
3 minute read
Thun City Guide –neuer Stadtführer im Taschenformat
from Thun Magazin 01/10
by WEBER VERLAG
Thun City Guide
Anfang März erschien der erste Thuner City Guide. Die Initianten Marianne Staub und Patrick Aeschbacher lancieren den neuen, jährlich erscheinenden Stadtführer.
Marianne Staub und Patrick Aeschbacher vor dem Thun Panorama, dem ältesten Rundbild der Welt.
Wie ist die Idee eines Thuner Stadtführers entstanden? Marianne Staub: In Bern, wo bereits ein City Guide existiert, sah ich schon mehrmals Touristen mit dem Stadtführer an einem Tisch sitzen und darüber diskutieren, was die nächsten Pläne auf der Entdeckungstour durch die Stadt sein könnten. Dank dem kleinformatigen, gut gestalteten A6-Format ist der Guide ideal für unterwegs und passt in jede Hosen- und Handtasche. Für die Stadt Thun hat so etwas bis jetzt gefehlt.
Worüber informiert der City Guide? Patrick Aeschbacher: Der Thun City Guide wird in deutscher und englischer Sprache verfasst und gibt einen Überblick über Shopping, Hotels, Restaurants, Fachgeschäfte, Freizeit, Erholung, Spass, Kunst und Kultur in der Stadt Thun. Er wird gratis über die Tourismusbüros, Hotels und Restaurants abgegeben und rund um den Thu nersee, im Berner Oberland, in Brig, Visp und der Auto bahnraststätte Grauholz verteilt.
Welches Ziel soll mit dem Thun City Guide angestrebt werden? Patrick Aeschbacher: Einerseits soll der Detailhandel angekurbelt werden. Touristen, welche im Berner Oberland weilen, sollen sehen, dass sie bei einem Schlechtwettertag innerhalb von 30 Minuten in einer Stadt sein können, die sehr viel zu bieten hat. Das Zielpublikum aus der Sicht der Detailhändler sind eigentlich die Tagestouristen, die nach Thun zum Einkaufen kommen. Zudem möchten wir mit dem Thun City Guide umfassende Informationen zu unserer Stadt abgeben. Marianne Staub: Unsere Gäste möchten wir für längere Zeit an Thun binden. Wenn sie erst einmal hier gewesen sind, werden sie selbst erfahren, wie viel unsere Stadt zu bieten hat und es sich lohnt ein paar Tage zu verweilen. Wir sind DIE Stadt im Berner Oberland, der Ausgangsort für viele Ausflüge. Thun hat so viel zu bieten: den klaren See, die grüne Aare, eine imposante Berg kulisse, wunderschöne Pärke und spannende Museen. Wie das Thun Panorama hier, welches immer wieder aufs Neue fasziniert.

Der Thun City Guide ist ein Projekt, das aus der Zusammenarbeit der Thuner Innenstadt genossenschaft (IGT), der Thun Tourismus Organisation (TTO) und dem
Stadtmarketing Thun entstanden ist.
Important information in brief Das Wichtigste in Kürze thuncityguide 2010
Our town. To love. To live. Die Stadt. Lieben. Leben.
FR. 10.–

EINKAUFSGUTSCHEIN 10%
10% Rabatt auf allen Artikeln, ausgenommen PC Hard- und Software, Sony, Nintendo, Reparaturen, Gebühren-Kehricht säcke. Spielwaren-Nettopreise. Keine Rabattkumulation.
Name Vorname Unterschrift

2010
Bitte mit Kugelschreiber ausfüllen. Ausschneiden und ausgefüllt vor dem Bezahlen an der Kasse vorweisen. EINLÖSBAR BIS 31. MAI 2010
Bei Ihrem Warenhaus

FR. 2.–

www.schlossthun.ch
Gegen Abgabe dieses Gutscheines gewähren wir Erwachsenen einen reduzierten Eintritt. Gültig bis Ende November 2010, ausgenommen für Schlossfest 2010. Gutschein nicht kumulierbar. Kinder bis 6 Jahre gratis. Dauerausstellung im 4. Stock: «Thun im 19.Jahrhundert –Eine Stadt zwischen Tourismus und Militär» 19./20. Juni: Schlossfest 2010
Öffnungszeiten: März täglich 13 bis 16 Uhr April bis Oktober täglich 10 bis 17 Uhr November bis Januar jeden Sonntag 13 bis 16 Uhr Weihnachts- und Neujahrswoche täglich 13 bis 16 Uhr
GUTSCHEIN 10%
Schlank sein ist lernbar, richtig essen übrigens auch Profitieren Sie bis 30. April von 10% Rabatt auf Ihr persönliches Vitalyse Ernährungsprogramm.
Freuen Sie sich auf ein neues Körpergefühl!
Vitalyse Thun, Tina Knopf ‐ Hubacher dipl. Ernährungscoach, Bälliz 52, 3600 Thun T 033 221 84 00, www.vitalyse ‐ thun.ch