Thun Magazin 01/10

Page 17

17

TOURISMUS

Thun City Guide Anfang März erschien der erste Thuner City Guide. Die Initianten Marianne Staub und Patrick Aeschbacher lancieren den neuen, jährlich erscheinenden Stadtführer.

Marianne Staub und Patrick Aeschbacher vor dem Thun Panorama, dem ältesten Rundbild der Welt.

Wie ist die Idee eines Thuner Stadtführers entstanden? Marianne Staub: In Bern, wo bereits ein City Guide existiert, sah ich schon mehrmals Touristen mit dem Stadtführer an einem Tisch sitzen und darüber diskutieren, was die nächsten Pläne auf der Entdeckungstour durch die Stadt sein könnten. Dank dem kleinformatigen, gut gestalteten A6-Format ist der Guide ideal für unterwegs und passt in jede Hosen- und Handtasche. Für die Stadt Thun hat so etwas bis jetzt gefehlt. Worüber informiert der City Guide? Patrick Aeschbacher: Der Thun City Guide wird in deutscher und englischer Sprache verfasst und gibt einen Überblick über Shopping, Hotels, Restaurants, Fachgeschäfte, Freizeit, Erholung, Spass, Kunst und Kultur in der Stadt Thun. Er wird gratis über die Tourismusbüros, Hotels und Restaurants abgegeben und rund um den Thunersee, im Berner Oberland, in Brig, Visp und der Autobahnraststätte Grauholz verteilt. Welches Ziel soll mit dem Thun City Guide angestrebt werden? Patrick Aeschbacher: Einerseits soll der Detailhandel angekurbelt werden. Touristen, welche im Berner Oberland weilen, sollen sehen, dass sie bei einem Schlechtwettertag innerhalb von 30 Minuten in einer Stadt sein können, die sehr viel zu bieten hat. Das Zielpublikum aus der Sicht der Detailhändler sind eigentlich die Tagestouristen, die nach Thun zum Einkaufen kommen. Zudem möchten wir mit dem Thun City Guide umfassende Informationen zu unserer Stadt abgeben.

Marianne Staub: Unsere Gäste möchten wir für längere Zeit an Thun binden. Wenn sie erst einmal hier gewesen sind, werden sie selbst erfahren, wie viel unsere Stadt zu bieten hat und es sich lohnt ein paar Tage zu verweilen. Wir sind DIE Stadt im Berner Oberland, der Ausgangsort für viele Ausflüge. Thun hat so viel zu bieten: den klaren See, die grüne Aare, eine imposante Bergkulisse, wunderschöne Pärke und spannende Museen. Wie das Thun Panorama hier, welches immer wieder aufs Neue fasziniert.

Important information

in Kürze in brief Das Wichtigste

2010

thuncityguide

Our town. To love. To

. Leben live. Die Stadt. Lieben

Der Thun City Guide ist ein Projekt, das aus der Zusammenarbeit der Thuner Innenstadtgenossenschaft (IGT), der Thun Tourismus Organisation (TTO) und dem Stadtmarketing Thun entstanden ist.

.

Text und Bilder: Fabienne Meister


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Schönegg Garage AG Spiez: alles rund ums Auto

3min
pages 59-60

AEK Bank 1826: Professionelle Privatbankdienstleis

3min
pages 61-64

MaKo laser ag: 10 Jahre Lasertechnologie in Uetendorf

2min
pages 57-58

Vitalyse Thun: Schlank sein und das Gewicht dauerhaft

1min
pages 51-52

HairCut Bes: REALITY – Design-Frisuren für den Alltag

2min
pages 53-54

Selbsthilfegruppen: Das Selbsthilfezentrum Berner

4min
pages 55-56

1. Bollywood Festival in Thun: Thun als Hauptstadt des

1min
page 39

Gigathlon 2010: Grossanlass in Thun mit tausenden von

6min
pages 40-43

Dermatologisches Laserinstitut Thun: Neue erfolg

2min
pages 49-50

Doris Ayer HörAkustik GmbH: Neue Wege bei Tinnitus

2min
pages 47-48

Optilens GmbH: Lesen ab 45 – es geht auch ohne Brille

4min
pages 44-46

51. Schweizer Künstlerbörse in Thun: Dieses Jahr in

1min
pages 37-38

Die grössten Anlässe in Thun: Eine Jahresübersicht

1min
page 36

Bypass Thun Nord: Alle Verkehrsteilnehmer profitieren

2min
page 35

Energie Thun AG: Heizen mit Erdgas

2min
pages 33-34

Sit&Sleep Thun GmbH: Kreative Lösungen für Wohn

2min
page 28

Semiramis Gartenkultur: Schnittpunkt zwischen Natur

1min
page 29

Allotherm AG: Umweltfreundliches Heizen mit Holz

2min
pages 31-32

Regionale Energieberatung: Finanzielle Unterstützung

1min
page 30

BEKB | BCBE Thun: immo-net.ch – regionale Immobilien

1min
page 27

Kongress- und Kulturzentrum Thun (KKT): Baustelle

8min
pages 22-26

Zufriedene Gäste im Thuner Welcome-Center

2min
pages 19-20

Tagesschulangebote in Thun: Ab August 2010 flächen

1min
page 21

Schloss Schadau: Das Hochzeitsschloss

2min
pages 7-8

Leinenpflicht für Hunde im Bonstettenpark: Umfrage

1min
page 9

MENSCHEN

4min
pages 4-5

Thun City Guide –neuer Stadtführer im Taschenformat

3min
pages 17-18

Die Thuner Märkte: Frühaufsteher richten Frisches

7min
pages 10-13

DAS STADTMARKETING IM GESPRÄCH MIT

2min
page 6
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Thun Magazin 01/10 by WEBER VERLAG - Issuu