Session Planning Committee COMMISSION DE PLANIFICATION DE LA SESSION PLANUNGSAUSSCHUSS DER GENERALKONFERENZ-VOLLVERSAMMLUNG COMISSÃO DE PLANEJAMENTO DA ASSEMBLEIA COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN DEL CONGRESO Planning and preparation for a General Conference Session requires the time and effort of many individuals. The Session Planning Committee includes the chairpersons of each of the various Session Planning subcommittees. We want to thank the members of the Session Planning Committee and all of the subcommittees for their contributions to the General Conference Session. La planification et la préparation d’une session de la Conférence générale exige le temps et l’effort de nombreux individus. La Commission de planification de la session comprend les présidents des divers sous-comités de planification de la session. Nous voulons remercier les membres de la Commission de planification et les sous-comités pour leurs contributions à la session de la Conférence générale. Die Planung und Vorbereitung einer Generalkonferenz-Vollversammlung erfordert die Zeit und den Einsatz vieler Personen. Zum Planungsausschuss des Kongresses gehören die Vorsitzenden der einzelnen Planungs-Unterausschüsse. Unser Dank gilt den Mitgliedern des Planungsausschusses der Generalkonferenz-Vollversammlung und aller Unterausschüsse für ihren Beitrag zum Gelingen des Kongresses. O planejamento e o preparo para a Assembleia da Associação Geral requerem o tempo e o esforço de muitos indivíduos. A Comissão de Planejamento da Assembleia inclui os presidentes de cada uma das várias subcomissões de Planejamento da Assembleia. Desejamos agradecer aos membros da Comissão de Planejamento da Assembleia e de todas as subcomissões por suas contribuições para a Assembleia da Associação Geral. La planificación y preparación de un Congreso de la Asociación General requiere del tiempo y del esfuerzo de muchas personas. La Comisión de Planificación del congreso incluye los presidentes de las diversas subcomisiones de planificación del mismo. Deseamos agradecer a los miembros de la Comisión de Planificación y de todas las subcomisiones por sus contribuciones a este Congreso de la Asociación General. Pardon K Mwansa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chair Président Vorsitzender Presidente Presidente George O Egwakhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Secretary, Session Manager Secrétaire, directeur de la session Sekretär, Kongressmanager Secretário, Gerente da Assembleia Secretario, Gerente del Congreso Sheri Clemmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Associate Secretary, Associate Session Manager Secrétaire adjointe, directrice adjointe de la session Assoziierte Sekretärin, assoziierte Kongressmanagerin Secretária Associada, Gerente Associada da Assembleia Secretaria asociada, y gerente asociada del Congreso Robert E Lemon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General Conference Treasurer Trésorier de la Conférence générale Finanzvorstand der Generalkonferenz Tesoureiro da Associação Geral Tesorero de la Asociación General G T Ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General Conference Secretary Secrétaire de la Conférence générale Generalsekretär der Generalkonferenz Secretário da Associação Geral Secretario de la Asociación General Orville D Parchment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Assistant to the President Assistant du président Assistent des Präsidenten Assistente do Presidente Asistente del presidente Delbert B Pearman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Session Treasurer Trésorier de la session Finanzverantwortlicher für den Kongress Tesoureiro da Assembleia Tesorero del Congreso
SESSION PLANNING SUBCOMMITTEES | SOUSCOMITÉS DE PLANIFICATION DE LA SESSION UNTERAUSSCHÜSSE FÜR DIE KONGRESSPLANUNG | SUBCOMISSÕES DE PLANEJAMENTO DA ASSEMBLEIA SUBCOMISIONES DE PLANIFICACIÓN DEL CONGRESO Rosa T Banks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chair, Registration Committee Présidente, Commission des inscriptions 62 | 60th SESSION OF THE GENERAL CONFERENCE | SAN ANTONIO 2015