so m mai re RESPONSABLE PUBLICATION Annie BOURGEOIS CONCEPTION GRAPHIQUE Hélène BECHET COLLABORATION Marc DESCOMBES Liliane CAROLLO Laura DEPOISIER Morgane CURDY COMMERCIALE Annie TIPHAGNE 079 290 57 99 PARUTIONS Printemps Été Automne, Hiver IMPRESSION 30 000 exemplaires DISTRIBUTION Boîtes aux lettres CONTACTEZ-NOUS AB CONCEPT Annie Bourgeois Route de Thonon, 60 1222 VESENAZ Tél. : 079 785 52 86 Tél. : 022 752 67 68 e-mail : annieabconcept@yahoo.fr www.abconcept-communication.com www.rivegauche-magazine.com
05. Edito
ANIÈRES
06. Galerie d’Anières - Elisabeth Pérusset
CHOULEX
08. Geneva Lake Cruise 09. Cuisine des petits chefs
COLLONGE-BELLERIVE - VÉSENAZ
10. 20e Festival de Bellerive 24. Page beauté 26. L'épicentre 30. ACCV 36. Nos amies les bêtes
COLOGNY
40. Fondation Martin Bodmer 40. Théâtre Le Crève-Cœur 40. Centre culturel du Manoir
CORSIER
41. Galerie d’art Le Clin d’Œil 41. Animations à Corsier
HERMANCE
42. 23e édition du Jazz sur la Plage 43. Page Mode
JUSSY
44. Les évènements
MEINIER
44. Les évènements 45. Page Déco 46. Manifestations et concours hippiques
PRESINGE
48. Frontière en Fête
PUPLINGE
49. 20e édition de la Fête de l'Artisanat
CHÊNE-BOUGERIES 50. Atelier-théâtre 50. Songes Ibériques 51. Laboratoire musical
CHÊNE-BOURG
52. Les évènements
THÔNEX
58. Les évènements
GENEVE
62. Spectacles - théâtre - concerts 64. Les évènements 66. Page Santé 68. École Stelior 70. Page Gourmande 76. Page Jeux
RIVE GAUCHE VOISINE
78. Page Découverte - La Vallée d'Abondance
3