Bokkatalogen-2024

BOKKATALOGEN BOKKATALOGEN 2024

Nu läser vi!

Du är en lyckans ost som fått den förnyade Bokkatalogen i din hand. Här hittar du allt om årets finlandssvenska litteratur, en imponerande lista över mångfald och regional spridning. Från och med i år är Bokkatalogen även en tidning med artiklar om läsande ur olika synvinklar, särskilt riktad till dig som är lärare eller förälder.

Årets tema är barn- och ungdomslitteratur, men också lusten att läsa. Vi får möta Mia Österlund som spränger glastaket som första kvinnliga litteraturprofessor vid Åbo Akademi och den första professor där som specialiserat sig på barn- och ungdomslitteratur. Hon säger att vår finlandssvenska barnlitteratur är helt unik – vild och oborstad, skriven med mod och experimentlusta.

I en värld där genomsnittsförfattaren, -läsaren, -barnboksillustratören och -bokmässebesökaren är en kvinna, har vår redaktion lyckats fånga tre män som läser och dessutom jobbar med läsning. Läraren i historia och samhällslära, Petter Wallenius, skriver om hur läsning av skönlitteratur inte bara är en angelägenhet för modersmålslärare. Modersmålsläraren Rolf Blauberg från Borgå bekänner att han läser för att han behöver läsa, för att läsandet är livsviktigt. Samtidig är han medveten om att det är lätt att prata om egna läsintressen men svårare att överföra entusiasmen på eleverna. Vi får också möta den litterära mångsysslaren och extremsportaren Eddie Myrskog som skriver om hur han hittat tillbaka till ungdomens läslust.

”Läs högt för hela familjen. Utforska nya sätt att läsa, läs böcker på telefonen, läs högt för dig själv.”

Agneta Rahikainen, ansvarig redaktör för Bokkatalogen

Du som håller katalogen i din hand har säkert inte tappat läslusten, men du kanske känner någon som har det? Här kommer några tips för att komma igång med läsandet: Bli stamkund på bibban, där kan du möta likasinnade. Köp en finlandssvensk barnbok bara åt dig själv. Köp en bok till ditt barn, oberoende av ålder. Läs högt för hela familjen. Utforska nya sätt att läsa, läs böcker på telefonen, läs högt för dig själv. Om du är flerspråkig, läs högt på olika språk. Läs dikter högt, något nytt kan hända då du hör orden. Inred ditt hem med böcker, det är både modernt och modigt. Eller börja extremsporta och läs mellan varven.

Agneta Rahikainen

ansvarig redaktör för Bokkatalogen och marknadsföringschef på Svenska litteratursällskapet i Finland

Bokkatalogen ges ut med stöd av Svenska litteratursällskapet i Finland (SLS), Svenska kulturfonden, Konstsamfundet, Svenska folkskolans vänner, Stiftelsen Brita Maria Renlunds minne och Stiftelsen Tre Smeder. Ansvarig redaktör är Agneta Rahikainen, marknadsföringschef vid SLS.

Redaktör: Barbara Huldén, red@bokkatalogen.fi

Tidskrifter: Förbundsarenan tidskrift.fi

Grafisk utformning: Peter Wikström Omslag: Lena Frölander-Ulf

Annonsförsäljning: Barbara Huldén

Tryckt på Bookwell Oy Helsingfors 2024

Du kan enkelt beställa Bokkatalogen i tryckt format på bokkatalogen.fi där man också kan läsa den digitalt.

PS: Om du har tips om vad du vill läsa i Bokkatalogen 2025, ta kontakt med redaktören på red@bokkatalogen.fi

INNEHÅLL

Förord: Agneta Rahikainen 3 Eddie Myrskog, Den lustfyllda läsningen 4

Rolf Blauberg: Livsviktig läsning 6

Petter Wallenius: Läsningen – en demokratifråga 8 Mia Österlund: Barnlitteratur är en samhällsfaktor att räkna med 11

Ellips 15

Labyrinth 16

Schildts&Söderströms 17

Förlaget 21

Den lustfyllda

Från min barndom minns jag den lustfyllda läsningen. En sorts läsning jag skulle beskriva som kravlös, oansträngd och uppslukande. Varje ledig minut spenderade jag med en bok i handen. Ofta sträckläste jag boken från början till slut i samma sittning. Lästakten var snabb och jag slukade böcker en efter en. I hemmet, på stugan, i bilen, på golvet, i sängen, på stranden.

Den lustfyllda läsningen är mera sällsynt för mig i dag. Fortsättningsvis läser jag mycket, men det är en annorlunda sorts

läsning. Den sker ofta i samband med jobbet, studier eller olika uppdrag. Jag skulle beskriva den som analyserande, fokuserad och krävande. Hjärnan måste vara skarp för den här sortens läsning och i bakgrunden svävar en tanke om att läsningen har en specifik funktion, ett syfte som måste klarläggas. Innehållet måste kanske återberättas med egna ord eller eventuellt ska texten diskuteras i grupp eller något liknande. Den analyserande syftesläsningen har sina fördelar men kan ändå inte jämföras med den lustfyllda läsningen när det kommer till njutning.

Det finns många böcker från barn- och ungdomen jag associerar med den lustfyllda läsningen. En gemensam nämnare för många av dem är äventyrskänslan. I Bamses och Kalle Ankas värld är äventyret en förutsättning. Det samma gäller LasseMajas detektivbyrå, Astrid Lindgrens, Tove Janssons och Roald Dahls verk samt Michelle Pavers Vargbröder-serie, Henning Mankells kriminalromaner och J.K. Rowlings böcker om Harry Potter. Listan från den här perioden i mitt liv kunde göras längre.

läsningen

Med tanke på ovannämnda böcker är det inte en slump att jag blivit så äventyrslysten som jag är. Böckerna innehåller kanske en gnutta mer magi och fantasi än vår värld, men det är samma känsla jag fått när jag läst böckerna som jag söker i de äventyr jag gett mig ut på. Historierna vi läser som unga formar oss, de tillåter oss att drömma och vidgar det vi tror vi är kapabla till. I bokens värld är ju allting möjligt.

Mina äventyr blev ändå lite annorlunda än de jag läste om i böckerna och tog formen av extremsport. För sex år sedan grundade jag välgörenhetsföreningen Bold Projects som kombinerar extremsport med välgörenhet. Tillsammans med mina vänner har jag rott från Stockholm till Helsingfors, åkt rullskridskor från norra till södra Finland och sprungit genom Polen. Allt för ett gott ändamål. På alla äventyr har jag haft med mig en bok eller två som jag läst under pauserna. Under vissa pauser har jag hunnit läsa hela kapitel, under andra har jag varit för trött för att ens orka hålla i en bok.

Att löpa genom Polen med start från Bialystok och mållinje i Krasnobrod tog två dygn, rodden mellan huvudstäderna räckte fyra dygn och att åka rullskridskor från Finlands topp till tå krävde elva dygn. Projekten har präglats av varmt väder, korta nätter och påfrestande prestationer. Under de extrema förhållandena har jag märkt att den lustfyllda läsningen återkommit. Äventyret väcker den oansträngda läsningens konst hos mig och jag landar i bekanta banor där jag plötsligt kan läsa i roddbåten, i gräset eller vid vägkanten. Jag är försjunken i boken och frånkopplad från världen runt omkring.

Det är en fenomenal känsla att få uppleva igen.

Frånvaron av den lustfyllda läsningen hade hängt över mig som ett orosmoln. En ångest över att läsningen kanske inte längre gav mig det som den en gång hade gjort. En ängslan över att ha förlorat något. Genom de korta lässtunderna under äventyren har jag ändå märkt att den lustfyllda läsningen finns där, den är bara mera sällsynt. Den förekommer i kortare fragment och i specifika situationer, men är fortfarande lika stark som den var då jag första gången öppnade en bok.

Den lustfyllda läsningen existerar hos oss alla, det gäller bara att hitta de rätta omständigheterna.

Namn: Eddie Myrskog Ålder: 29

Om mig: Har simmat i havet varje dag sedan september

Utbildning och jobb:

– Filosofie magister i nordiska språk

– Restaurangchef med kärlek för böcker och idrott

– Moderator på Helsingfors bokmässa

– Med i Svenska Yles litteraturprisjury 2023–24

– Medlem av Bold Projects

Tre boktips

Barnbok

Minna Lindeberg & Linda Bondestam, Allan och Udo (2011)

Till utseendet skiljer sig den normbrytande Allan & Udo positivt från de barn- och bilderböcker jag läste som liten. De varma bilderna kombineras med ett vackert och poetiskt språk.

Ungdomsbok

Sebastian Nyberg, Rigelstenen (2021) Boken är en spännande fantasyroman som känns äkta. I vuxen ålder var boken en njutningsfull läsupplevelse. Om jag läst den som yngre skulle den ha blivit en klassiker.

Vuxenbok

Adrian Perera, Alla mänskorna ha problemen (2023) Boken är en raritet. Användningen av ett bristande språk i skildringen drar dig in i huvudpersonens värld och när du väl hittat språkets rytm är det svårt att släppa taget om boken.

FOTO: CATA PORTIN

Livsviktig läsning

Jag tror jag var sex år gammal då jag lärde mig läsa. Det är svårt att minnas exakt, över trettio år senare. Jag har heller ingen aning om vad det var för något jag läste, men jag vet helt säkert att det hände en

helt vanlig dagisdag och att det var kärlek vid första stavelsen. Sedan tog det naturligtvis ett bra tag innan jag också förstod det jag läste och klarade av att bilda mig något slags uppfattning om detaljer och helheter i de texter jag mötte. Ändå känns det rimligt att säga att jag, sedan den där första gången jag lyckades avkoda en räcka bokstäver, har läst mycket och mångsidigt.

Till en början läste jag allt jag kom åt. Det var skolböcker, seriealbum, skyltar eller texter på mjölkförpackningar. Allt dög. Jag har för mig att jag var som de flesta andra barn på den punkten. Fiktionen var ändå särskilt viktig för mig. Först var det Kalle Anka & C:o som gällde, senare Anders Jacobssons och Sören Olssons Bert-böcker och i högstadiet mötte jag min stora litterära kärlek, J.R.R. Tolkiens Sagan om ringen-trilogi. Av dessa återvänder jag fortfarande regelbundet till Tolkien och finner varje gång tröst och trygghet i berättelserna jag beundrar.

Jag vet inte om jag skulle vara den jag är i dag om jag inte som tonåring hade hittat Tolkiens berättelser om hobbitar, dvärgar, alver, människor, orcher och trollkarlar. Tolkien gav mig en försmak av alla de behov skönlitteraturen kan tillfredsställa. Trilogin förde med sig verklighetsflykt, tröst, underhållning och nya perspektiv. Dessutom väckte den ett intresse för böcker och berättelser som så småningom kom att leda mig till studier i nordisk litteratur och ett arbetsliv som lärare i modersmål och litteratur. Jag är också ganska säker på att mitt intresse för berättelser och själva berättandet har bidragit till att jag fått så många intressanta skrivuppdrag med åren.

Det händer ibland att mina studerande frågar mig varför jag läser. Men det händer mycket oftare att jag helt oombedd redogör för orsakerna till mitt läsintresse. Läsning är så stort, viktigt och avgörande för mig att jag helt enkelt får svårt att hålla tyst då jag väl har chansen att predika.

Vad jag brukar säga? Att jag läser för att jag behöver läsa och för att litteraturen har gett mig så mycket. Att jag blir lugn då jag läser. Att hjärnan vilar då jag uppslukas av berättelser. Att läsning för mig är både nytta och nöje. Att jag läser för att det hjälper mig förstå mig själv och den värld vi lever i.

Det är kanske det största, att jag genom att läsa kan få tillgång till nya perspektiv. Det är enligt mig livsviktigt att läsa berättelser om karaktärer vars upplevelser och öden på grund av till exempel kön, etnicitet, levnadsort eller sexualitet är sådana som jag som vit och västerländsk cisman i medelålder och -klass inte har tillgång till. Jag menar inte att jag förstår hur människor som lever andra liv än jag känner. Det är inte så att jag påstår att jag förstår hur det är att vara invandrare eller kvinna eller homosexuell eller uppvuxen i ett flyktingläger bara för att jag läser böcker som utforskar sådana teman, men jag kanske kan upptäcka saker som jag annars inte skulle fatta. Genom att läsa om känslor jag inte själv behöver känna, hinder som inte hindrar mig eller normer som inte begränsar mitt liv kan jag åtminstone lära mig något om privilegier som jag tar för givna. Det menar jag att är en förutsättning för att bygga en bättre värld. Så det är främst därför jag läser.

En sak jag har märkt under mina snart femton år som modersmålslärare är att det är mycket lättare att berätta om varför jag själv läser, än att få någon som inte är jättetaggad på litteratur att välja en bok i stället för en film, tv-serie eller snabba dopaminkickar på smarttelefonen. Jag har redan nämnt att jag gärna berättar om vad litteraturen har betytt för mig. Det gör jag i hopp om att det ska inspirera någon. Jag brukar också uppmuntra till läsning, tipsa om böcker jag läst och gillat, berätta att läsning är både nytta och nöje och skapar situationer där jag och studerandena kan dela läsupplevelser. Om det fungerar vet jag inte riktigt. Det är inte lätt att omvända någon som har bestämt sig för att läsning är tråkigt, svårt eller meningslöst. Jag brukar ändå fortsätta försöka för att jag är säker på att det finns en bok för alla läsare. Dessutom tror jag att det är svårt för en ung människa att hitta rätt bok utan vuxna som puffar, uppmuntrar och ibland tvingar till läsning.

Namn: Rolf Blauberg, kallas Rofa Ålder: 38

Jobb och andra uppdrag: lektor i modersmål och litteratur, medlem i Svenska modersmållärarföreningen i Finlands styrelse och recensent för Borgåbladet

Läser helst: skönlitteratur och allt mina studerande skriver

Husdjur: två Parson russel terrier, Freja och Tyra

Tre boktips

Barnbok

Tove Jansson, Hur gick det sen? (1952) Boken är en klassiker som lämpar sig utmärkt för gemensamma högläsningsstunder. Berättelsen är skriven på rim och de vackert illustrerade uppslagen bjuder såväl gammal som ung på både underhållning och upplevelser.

Ungdomsroman

Ellen Strömberg, Vi ska ju bara cykla förbi (2022) Boken är en fin berättelse om vänskap och hur det är att vara tonåring i dag. Då jag själv läste Strömbergs roman fascinerades jag av hur trovärdiga de två huvudpersonerna Manda och Malin är. Samtidigt tänkte jag mycket på hur nyttigt det hade varit för mig som pojke att läsa den här boken när jag själv gick i högstadiet, för Manda och Malin upplever sådant jag aldrig råkat ut för men som många av de kvinnor jag växte upp med fortfarande talar om.

Vuxenroman

Ulrika Hansson, Det är inte synd om Edna Svartsjö (2024) Ulrika Hanssons bok är en av de bästa böcker jag läst i år. Den handlar om Edna som drömmer om en framtid som mejeripiga. Handlingen utspelar sig i Terjärv för drygt hundra år sedan, vilket betyder att romanen passar utmärkt både för den som är intresserad av historia och för den som vill fly verkligheten genom att dyka in i en svunnen tid.

Läsningen – en demokratifråga

När Svenska normallyceums högstadium och Högstadieskolan Lönkan slogs ihop hösten 2015 bildades Grundskolan Norsen. I två års tid hade en grupp lärare försökt fundera på hur framtiden och visionen för den nya skolan skulle kunna se ut. Under processen myntade vi då ett uttryck: den läsande skolan. I dag kallar vi Grundskolan Norsen för ”Den läsande skolan”. Härnäst ska jag beskriva några arbetssätt som blivit vardag i vår skola.

Som jag ser det finns det en mycket viktig grundbult om en skola vill att eleverna ska läsa. Det gäller att ha ett fungerade

skolbibliotek med en ansvarsperson som köper in nya böcker, ansvarar för utlåningen, marknadsföringen samt infon på vårt Instagramkonto. Vi har kommit fram till att det gäller att läsa i grupp eller klass eftersom eleverna får så mycket mera ut av boken när vi talar om den tillsammans. Givetvis gäller det att ha biblioteket fullt av nya barn- och ungdomsböcker och då uttryckligen i klassuppsättningar. I dag bör även litteraturen vara fräsch och ny för att intressera de unga. Norsens gamla läderpärmar finns inte längre framsatta. De har förpassats till skolans vind eller sålts på loppis.

Inom ramen för vårt skolbibliotek fungerar ett läsråd där de mest lästaggade eleverna deltar med råd inför bokinköp. Läsrådet gör också reklam för bra böcker under morgonsamlingar och bidrar med nya idéer för skolbibban och till läsning överlag. Norsens skolbibliotekarie leder läsrådet.

Jag tycker att den främsta läsfrämjande metoden vi utvecklat i Norsen är läsmånaden som vi ordnar under fem veckors tid på hösten. Läsmånaden avslutas med en temadag som vi kallar litteraturdagen då alla klasser visar upp sin bok i form av en kortfilm, ett skådespel, brädspel, pepparkakshus eller något annat. En utomstående jury avgör vem som vinner.

Metoden går ut på att klassföreståndaren i årskurserna 7 till 9 väljer en bok som hen tycker att klassen ska läsa under hösten. Sedan samarbetar man med sin kompanjonlärare (Kompanjonlärarskap innebär att två eller flera lärare samarbetar kring undervisningen i samma klass eller ämne). och gör upp tidtabeller för läsningen. Efter varje vecka tar klassföreståndaren, eller en annan lärare, upp vad som hänt i boken och talar med eleverna om karaktärer, miljö och handling. På detta sätt tappar vi inte bort de svaga läsarna i klassen.

Under årens lopp läser alla elever således en hel del böcker i skolan, vilket bildar en lässtig under deras tid i grundskolan. Vart tredje år ordnar vi Grundskolan

Namn: Petter Wallenius

Ålder: 57

Jobb: lärare i historia och samhällslära i Grundskolan Norsen

Äter: lätt smörstekta abborrar med nypotatis och dill samt gräddfil med citron, salt, peppar

Tre boktips

Vuxenbok

Hägring 38 (2013) är en av Kjell Westös bästa böcker. Den handlar om advokat Claes Thune och hans kontorist Matilda Wiik. Inbördeskriget 1918 mellan de vita och röda finns hela tiden närvarande, trots att boken främst kretsar king året 1938 och Onsdagsklubben. Boken utkom för drygt 10 år sedan, men dess tematik är högst aktuell: ärkenationalism, högerextremism och antidemokatiska rörelser. Kanske kan vi lära oss något av de felsteg som togs under 1930-talet?

Ungdomsbok

Maresi (2014) av Maria Turtschaninoff handlar om en trettonårig tjej som sänds till en ö där inga män finns. I det Röda klostret regerar kloka kvinnor som lär ut färdigheter man kan behöva i livet. Flera av kvinnorna på ön har råkat illa ut på grund av onda män. Maresi har kommit till ön eftersom det rådde hungersnöd i hennes familj. Boken handlar om vänskap, flykt, starka tjejer samt behovet av en livsuppgift. En mycket spännande bok som rör sig på ett annat plan med övernaturliga inslag

Barnbok

Hallonbacken (2019) av Eva Frantz Eva Frantz skriver medryckande med ett lätt språk. Hallonbacken är en spännande bok som lockar barn till läsning. Boken har barn som huvudkaraktärer och det är lätt att identifiera sig med dem. Boken handlar om en fattig och sjuk flicka som sänds till ett sanatorium. Tillsammans med sin kompis och med risk för sitt liv löser hon sanatoriets hemlighet. Boken finns sedan 2023 som en miniserie på Yle Arenan.

Norsens litteraturfestival. Då bjuder vi in ett dussintal författare vars böcker eleverna läst under årens lopp. Det är vår egen lilla bokmässa där elever intervjuar och lyssnar på författare. Förutom författare har vi även haft rappare, illustratörer och faktagranskare som föreläst. Vissa av författarna har även talat inför föräldrarna. I januari–februari 2026 kommer Grundskolan Norsens fjärde litteraturfestival att ordnas med temat minoriteter.

I september 2024 åkte sex lärare från Norsen till Göteborgs bokmässa för att få inspiration bland annat inför Grundskolan Norsens litteraturfestival. Den här typen av (fort)bildning ser jag som mycket viktig för att vi pedagoger ska utvecklas och inte stampa på stället. Det är fint att vår arbetsgivare, Svenska kulturfonden samt Brobergska skolans vänner stöder oss lärare så att vi kan besöka Göteborgs bokmässa.

Som ämneslärare i historia och samhällslära ser jag att djupläsning och läsning mellan raderna är en viktig färdighet som bör läras ut och övas upp. Jag ser helt klart läsningen som en demokratifråga: ingen djupläsning, ingen källkritik – ingen demokrati! Under årens lopp har jag ofta samarbetat med modersmålslärarna. I årskurs åtta har vi bland annat läst Pojken i randig pyjamas och Pojken på bergets topp av John Boyne och Strimmor av hopp av Rūta Šepetys. Under lektionerna har vi ibland läst högt, ibland tyst, ibland lyssnat på ljudböcker. Sedan har vi återknutit till böckerna och i samband med det har jag kort presenterat den historiska kontexten. Läsprojekten avslutas med att eleverna skriftligen ska besvara några frågor om boken.

På årskurs nio i samhällslära bad jag eleverna läsa boken Om Tyranni av Timothy Snyder. Boken hade 20 kapitel så varje elev fick ansvara för ett kapitel. Sedan skulle eleven hålla ett kort framförande på högst en minut om de viktigaste punkterna i kapitlet. Läsprojektet avslutades med en skrivuppgift: ”Besvara frågan med 150–200 ord: Hur ska vi kunna bevara demokratin i Europa och undvika att vi glider in i en kontinent full av tyranner på basis av Timothy Snyders bok?” Det var en sann glädje att få läsa elevernas svar. Jag anser att såväl skönlitteratur som faktaböcker går bra att använda i undervisningen.

I vår skola jobbar vi kollektivt. En ensam hissalärare gör knappt någon skillnad, men ett team av olika ämnes- och klasslärare kan göra stor skillnad. Det gäller att jobba tillsammans och själv hela tiden försöka vara en läsande och talande förebild för eleverna. Det kräver dock att din rektor och din kommun kommer dig till mötes genom att tillåta fortbildning. Dessutom behövs en grupp av entusiastiska kolleger som brinner för läsning och det har vi i vår skola.

Barnlitteratur är en samhällsfaktor att räkna med

Finlandssvensk litteratur för barn och unga har kammat hem Nordiska rådets pris i litteratur, Augustpris och Finlandiapris. Det går fantastiskt bra. Det har inte alltid varit så och det kanske inte fortsätter så utan fortsatta och mångsidiga satsningar, säger Mia Österlund, forskare inom barn- och ungdomslitteratur och nytillträdd professor i litteraturvetenskap vid Åbo Akademi. Bokkatalogens redaktör, Barbara Huldén, har ställt frågor till Mia Österlund om hennes syn på barnlitteraturens situation idag.

Finlandssvensk barnlitteratur skiljer sig märkbart från motsvarande litteratur i andra länder, säger Mia Österlund. Den är experimentell, vild, oborstad och mer rakt på sak, så där som vi är i Finland. Bilderböckerna har temperament, mod och experimentlusta. Orsakerna är sannolikt många, men främst ger fältets litenhet synergier. Det finns en bred infrastruktur av många instanser med specialkunnande i barnlitteratur, förlag och kunniga förlagsredaktörer som satsar på barnlitteratur, bibliotekarier som kan sin barnlitteratur och jag vill hoppas att lärare kan barnlitteratur. Barnbokskritik skrivs i dagspressen och på webben finns Estrids bokklubb där barn och unga intervjuar säsongens mest brännande barnboksförfattare och barnboksillustratörer.

Intervju: Barbara Huldén

FOTO: ROBERT SEGER/ SLS

Finlandssvenska barnböcker klarar sig bra internationellt och många författare har fått pris för sina böcker. Det har kammats hem Nordiska rådets pris i litteratur och Augustpriset och Finlandiapriset. Det går fantastiskt bra. Man behöver inte ens vara där och puffa utan barnlitteraturen rullar på av egen kraft, säger Österlund. Det har inte alltid varit så och det kanske inte fortsätter så, men många vill rida på framgångsvågen. Detta har lett till att barnlitteratur överlag uppskattas mer och värderas högre. Synlighet för barnlitteraturen behöver finnas också på andra ställen än i barnbokshyllan. På bokmässorna behövs vuxensamtal om barnlitteratur och på utställningar riktade till vuxna ska bilderboken inte glömmas bort.

En litteraturprofessor med barnboksfokus

När intervjun med Mia Österlund görs på biblioteket Odet i Helsingfors har hon nyss tillträtt sin tjänst som professor i litteraturvetenskap vid Åbo Akademi och kommer direkt från en träff med finska forskarkollegor. I sitt dagliga arbete ansvarar Österlund för utbildning, forskning och forskarutbildning. Själv forskar hon i barnlitteratur med fokus på genu och queerteori, flickforskning, maktkritik, bilderböcker och ungdomsromaner. Hon nämner att professurer i litteraturvetenskap inte växer på träd i Finland och att hon faktiskt är den första kvinnan på posten, och inte nog med det – den första specialiserad på barnlitteratur.

Varför är litteratur för barn och unga så viktig?

Läsning av barn- och ungdomslitteratur kan inte överskattas. Ofta kan man förledas att tro att den litteraturen enbart är riktad till barn och ungdomar, men mycket är allålderslitteratur som konstupplevelse i text och bild, med utmanande teman. I förlagsvärlden spelar barnlitteraturen en avgörande roll, en del förlag bärs helt upp av barnlitteraturen.

Det har visat sig vid läsundersökningar med personer som berättar om sin läsning att de ofta nämner barnlitteratur. I exempelvis memoarer framträder

Vilken tanke du än går in med i Tove Janssons litteratur så svarar böckerna.

de barnlitterära exemplen starkt eller formativt. Barnlitteratur är alltså inte enbart en angelägenhet för barn och unga. Det finns förstås nyttoeffekter med litteratur och barnlitteratur, men det är konstupplevelserna vi bär med oss, inte pekpinnarna och de sockrade pillren.

Eftersom vi i dag lever i en så splittrad värld och det inte är självklart att folk ser samma teaterpjäser eller samma program på tv eller har gemensamma referensramar, förenar barnlitteraturen oss, den har vi gemensam.

Vilken bild lever med dig ur någon barnbok?

Ingrid Vang Nymans Pippi-illustrationer och Tove Janssons muminbilder är så internaliserade att jag knappt märker hur mycket de påverkar mig Och poesi, sådant som jag läste som liten. Dikter för barn grep mig, jag kunde dem utantill och jag liksom lekte dikten.

I Ingrid Sjöstrands Fundror finns en dikt som heter ”Angår vi varandra kanske” som handlar om samhörighet och solidaritet. I denna diktbok minns jag att det fanns en flicka som drog ner blixtlåset i sina byxor och stack ut sitt finger, och det tyckte jag att var oväntat förbjudet och konstigt. Barnboken var en pirrande värld där man kunde tänka på nya sätt. Tidigt började jag läsa diktsamlingar, jag läste egentligen allt jag kom över.

Vilka finlandssvenska barnböcker rekommenderar du för dina studenter?

Vid Åbo Akademi finns en tradition av att studera barnlitteratur alltsedan 1975. Det var på studenternas initiativ barnlitteraturen lyftes in i litteraturstudierna. Nu kan jag se till att barnlitteraturen integreras ännu mer systematiskt. Jag re-

kommenderar det allra nyaste som Linda Bondestams Chop Chop men också klassiker som Tove Janssons alla bilderböcker. Genom tiderna har det funnits ett växelspel mellan barn- och ungdomslitteratur och vuxenlitteratur med både olika och liknande förlopp. Vi har många specialkurser i barn- och ungdomslitteratur, inte minst nu när vi har skapat en biämneshelhet, Litterärt skapande, där man kan läsa bilderboksestetik och grundkurser i barnlitteratur samt specialkurser i litteratur om Astrid Lindgren och Tove Jansson. Plus att man själv kan testa på att skriva barn- och ungdomslitteratur.

Skulle vi också behöva en redaktörsskola eller -kurs?

Det kunde man tänka sig, men vi är kanske för få. Vi kämpar med krympande årskullar och kampen om studerande hårdnar. Det går redan nu att åka på utbyte till Sverige och läsa förlagskunskap där. Det kunde vara värt att testa någon pilotkurs här i Finland och se om det fungerar. Om man jämför med satsningen på Kritikbyrån som lyft kritikens status kunde man på motsvarande sätt göra en satsning på redaktörsverksamhet.

Hur ser normer kring språk, kön och etnicitet ut i barnlitteratur?

Nyligen höll jag ett föredrag om mångfald i barnlitteraturen och varför den är viktig. Jag talade för svenskspråkig förskolepersonal i Helsingfors och min kollega Jaana Pesonen talade under samma rubrik för de finskspråkiga. Det är ett aktuellt tema som man ser både i bilderböcker och i kapitelböcker. Det finns en stark mångfaldsrepresentation och nu menar jag inte bara bruna barn utan karaktärer med till exempel glasögon, funktionsvariation eller olika socioekonomisk bakgrund. Queera perspektiv finns också, till exempel i Peppe Öhmans hästböcker där det finns två mammor i en familj.

Flerspråkigheten finns med i Anna Härmäläs bilder. Hon integrerar text på både svenska och finska på bilderbokssidan. Nu för tiden utkommer finlandssvenska barnböcker ofta både på svenska och finska samtidigt, vilket är en enorm

Det är barnlitteraturen vi har gemensam i vår splittrade värld.

landvinning. Inte minst är det en gåva till tvåspråkiga familjer som kan läsa båda versionerna parallellt. Det är något jag tidigare inte hade vågat drömma om. Flerspråkigheten i kapitelböcker syns genom att man markerar att folk talar olika språk. I vårt samhälle är det allt vanligare att människor är födda i flerspråkiga familjer – ”born multilingually” och barnboken svarar på detta

I Annika Sandelins Yoko-böcker finns en kortvuxen person, mycket finkänsligt markerat, som att någon inte räcks upp till en hylla till exempel. Det är snyggt att det görs på det sättet. I finlandssvensk litteratur är verkshöjden överlag hög. I den stora utgivningen i

Sverige utkommer flerbruksböcker där ärendet skrivs på näsan, vilket sällan är konstnärligt intressant

Den nostalgisering som kunde vara en fälla har ersatts av mer samtida uttryck. Jag tänker på Ulrika Hanssons nyutkomna bok Kom vi springer med bilder av Maija Hurme. Mamman i boken har tuppkam och leopardprickiga byxor. Mammor behöver inte längre se ut på ett och samma sätt. I Minna Lindebergs och Jenny Lucanders Vildare, värre, Smilodon har mamman chockrosa hår.

På tal om nostalgisering, hur ser läsare i dag på Astrid Lindgrens värld?

Astrid Lindgren håller, hon bärs av sin egen kraft. Men hon har använts av Sverigedemokraterna och antidemokratiska krafter som målar upp en eftertraktansvärd Bullerbyidyll. Men den Bullerbydröm som SD målar upp som det riktiga Sverige var inte alltid så idyllisk ens för dem som levde den. Tove Janssons folkkära mumintroll används eller närmare bestämt missbrukas inom dagens eko-

fascism.

Barnlitteratur är inte alltid oskyldig, den bär ju på ideologier. Därför föråldras vissa barnböcker som hör till en äldre tid, medan andra böcker överlever på grund av sin konstnärliga halt. Tove Jansson till exempel upphör inte att fascinera. Hennes litteratur öppnar sig åt alla möjliga håll, till exempel mot det queera som man har börjat uppmärksamma allt mer, men också mot miljötänk och katastrofsituationer. Eller flyktingströmmar, att ta emot och vara öppen. Och banne mig, när jag läste om alla muminböcker under pandemin – hon har ju skrivit om pandemin också kändes det som. Vilken tanke du än går in med i Tove Janssons litteratur så finns den där, i böcker från 1940-talet! Det är hisnande.

Visserligen har en del verk av Astrid Lindgren, som Pippi, daterats och blivit problematiska för att de är förankrade i sin tids ideologier. Men Pippi är trots allt så ikonisk att det inte går att tänka sig världen utan henne. Det är viktigt att man inte bara erbjuder tant Brun, tant Grön och tant Gredelin åt barnen. Precis som vuxna ska barn erbjudas samtida skildringar som bottnar i sin tids tankefigurer.

Hur ser en arbetsdag ut för dig som professor i Åbo?

Min arbetsdag är brokig. Jag administrerar och planerar. Jag undervisar inte så mycket, men håller i magister- och forskarseminarier. Jag har en hel del handledning och lusläser texter från magisters- till doktorsavhandlingar. Det är ett väldigt givande arbete. Därutöver bokar jag tid med mig själv så att jag hinner skriva. Jag är också ansvarig för att skaffa finansiering, det tar en hel del tid. Jag brukar inleda dagen med att skriva en to-do-lista och försöker följa den. Mycket tid går åt till att besvara e-post. Men det går knappast en dag utan att jag läser skönlitteratur och skriver egna texter.

Hinner du läsa och vad läser du just nu? Jag läser alltid. Man får aldrig säga att man inte har tid att läsa utan man måste säga: ”Jag prioriterar inte att läsa”. Det

Namn: Mia Österlund

Ålder: 55

Jobb: Professor i litteraturvetenskap, frilanskritiker för Hufvudstadsbladet

Äter helst: Eftersom jag växt upp med en pappa som var konditormästare vurmar jag för bakelser och hembakt bröd. Gör när du inte läser: Simmar i havet, det är det bästa jag vet. Och jag är en riktig fena på att fynda på loppis, där köper jag det mesta av mina kläder, särskilt balklänningar.

Tre boktips

En bilderbok

Bilderböckernas bilderbok, Tove Janssons Hur gick det sen? (1952), är en oöverträffad, innovativ, koloristisk karamell. Jansson kramar allt ur bilderboksformatet. Boken är själva urformen för en finlandssvensk bilderbok. Här sätts ribban!

En ungdomsbok

Maria Turtschaninoffs Krönikor från Röda

Klostret bestående av Maresi (2014) Naondel (2016) och Breven från Maresi (2019) är en rik sammanflätning av flickvillkor och flickmakt i drabbande fantasyformat.

En vuxenbok

Böcker av Monika Fagerholm. Egentligen allt hon skrivit, för det vägrar lämna mig. Romanerna är som fästpunkter i samma universum, där berättarformen skapar ekoeffekter och beröringspunkter. Vem dödade bambi? är omistlig läsning.

låter så mycket hemskare och då blir det svårare att slopa läsningen.

Jag läser brett. Just nu har jag inga juryuppdrag, något jag hade under väldigt många år. Då läste jag stapelvis med barn- och ungdomslitteratur. Nu läser jag fritt och brett, men om jag läst något som är i särklass ter sig allt annat platt efter det. Då är det uppförsbacke.

Då jag skriver intensivt själv är jag inne i skrivtunneln, då blir det i stället poddar och tv-serier som Gabrile Pichlers fascinerat mångbottnade Painkiller. Efter ett tag kommer jag igen, tar en drive och staplar upp en ny hög böcker att läsa. Jag reser mycket i jobbet och passar på att gå till biblioteket på orten, särskilt till barnavdelningen. Där sitter jag och botaniserar i bilderböcker. Senast satt jag i flera timmar i Umeå och läste.

Du har varit ordförande för Augustjuryn och viceordförande i juryn för Nordiska rådets litteraturpris. Vad har det givit dig?

Särskilt bildande var det att läsa hela Nordens barnlitteratur och upptäcka hur olika status barnlitteraturen har i de olika länderna och under vilka villkor barnlitteraturen skapas. Jag tänker till exempel på Grönland där villkoren är så annorlunda, där man kommer från ett muntligt berättande, där infrastrukturen som den vi har i Finland inte finns.

Jag läste nyligen Min katt Jugoslavien av Pajtim Statovci som kom ut 2014. Jag läser ofta bakåt i tiden, sådant som jag missat. Det mesta av den nyutkomna finlandssvenska litteraturen slinker ner. Jag ställer upp olika läsprojekt som att läsa alla Augustvinnare och alla Nordiska rådet-vinnare. Det blir mest skönlitteratur men också fakta. Under sommaren snöade jag mig in på att läsa biografier om kvinnoliv på 1880-talet. Lästa invid varandra tecknade böckerna en breddad bild.

Vad vill du säga om ungdomslitteraturen? Ungdomslitteraturen är inne i en fas där det diskuteras om dödsryckningarna är på gång. Vi hade ett seminarium på Hanaholmen för en tid sen där jag modererade ett samtal med några svenska ungdoms-

Det går inte att tänka sig världen utan Pippi.

författare som var ganska uppgivna. Vem läser ungdomsböcker längre? Men samtidigt är Tjejer-serien av Sara Ohlsson, Johanna Lindbäck och Lisa Bjärbo en storsäljare i Sverige. Och Ellen Strömberg har ju fått Augustpris för sin bok När vi bara cyklade förbi. Det finns en pigg utgivning men den har smalnat av enormt i Sverige. På finlandssvenskt håll har vi inte haft någon stor ungdomsboksutgivning att tala om. Bilderboken fick ett uppsving för tjugo år sen och är nu etablerad. Kunde en motsvarande satsning förnya ungdomsromanen? Internationellt ges det ut fina ungdomsböcker som böcker av John Green och David Levithan. Bestsellerkoncept visserligen, men jag har en viss förtjusning för dem. Angie Thomas böcker om rasfrågor är drabbande och en av mina favoriter är Almapristagaren Jacqueline Woodson.

Hur får man ungdomar att läsa?

Bästa sättet är att läsa barn-och ungdomslitteratur själv. Det är nyckeln till att kunna föra ett samtal om litteraturkategorin. Entusiasm smittar. Jag är inte säker på att alla som ställer mig frågan om hur man får ungdomar att läsa själva är ivriga läsare. Hemma hos oss är det ett skämt. Jag sitter och läser och säger högt åt mina ungdomar: Ser ni vad jag gör? Och de svarar jo, du är läsande förebild. Och så frågar vi alla: Funkar det? Och svarar med en mun: Nä! Men vi har åtminstone ett samtal om litteratur hemma. Gör vad som helst! Häng upp hängmattor att läsa i, placera godis på boksidorna, gör situps efter varje kapitel. Trixen är oändliga. Men det vi vill åt med läsning är försjunkenheten, att vistas med sig själv i den textvärld som öppnar sig eller förbryllar oss. Precis som med annat vi lär oss är det

en vanesak som kan tränas upp. Litteraturvetare har vältrimmade läsmuskler.

Vilken gästföreläsare skulle du genast vilja bjuda in till fakulteten?

Vilken rolig fråga! Jag har redan varit proaktiv och bjöd i fjol in Maïmouna Matikainen-Soreau som skrivit om mellanförskap och postinvandrarskap. Hon ska hålla en gästföreläsning om teori och en om finlandssvensk litteratur och ge sitt perspektiv på saken.

Om jag skulle få önska vem som helst har jag egentligen en lång lista. En utsökt talare är Tove Jansson-forskaren Boel Westin. Författarna Siri Hustvedt och Monika Fagerholm är egensinniga röster. Och så vill jag ju lyfta fram unga röster, nya generationer av litteraturvetare, som Jenny Jarlsdotter Wikström, vars litteraturläsningar är ögonöppnande.

Vad har förändrats sedan du tillträdde?

Det första jag gjorde när jag blev professor var att röja rum, jag skapade fler arbetsutrymmen. Jag rensade ut föråldrade papper och böcker för att flera forskare och doktorander skulle kunna sitta tillsammans och bilda en miljö där samtal om litteratur och forskning kan frodas. Det är en konkret förändring som är omedelbart märkbar. Andra förändringsprocesser är mindre synliga och kan ta längre tid, men är minst lika viktiga. En annan process jag påbörjade redan innan jag tillträdde var att öppna upp vår nya biämneshelhet i Litterärt skapande för alla fakulteter på universitetet. Vi har värvat en ny arbetslivsprofessor, Mia Franck, och kan på ett helt nytt sätt förena kurser i skrivande med litteraturstudiet. Det är en utveckling som funnits ett tag på litteraturfältet, och nu öppnar vi upp möjligheten även vid Åbo Akademi.

Vilken betydelse har bokkatalogen för dig?

Bokkatalogen är för mig som en påminnelse, även om jag har läst böckerna i katalogen och bokrecensioner får jag ett samlat grepp om utgivningen. Här får också de mindre utgivarna synlighet. Det är guldkant.

METHA SKOG: Ombord på obebodda vatten

I Metha Skogs tionde bok rör sig diktjaget i minnet, nuet, språket och formulerar väsentliga frågor som leder vidare mot en öppen horisont. Vatten är ett återkommande element, kusten blir en länk mellan det kända och det okända, tidens olika skikt, närvaro och bortavaro.

LYRIK | ISBN 978-952-7081-38-9 | danskt band | 54 s. | 20 €

ALEXANDER BARGUM:

All tid leder hit

Dikterna i Alexander Bargums debutbok kretsar tematiskt kring tidens och minnets metamorfoser, ansvaret som formar oss och frågorna som ständigt återstår.

LYRIK | ISBN 978-952-7081-41-9 danskt band | 64 s. | 23 €

SKRIFTSERIEN LILLA E

10. MARIA TAPANINEN: Fågelrum

I Maria Tapaninens diktberättelse möts ett jag, ett du och en flock fåglar i ett slutet rum. Jaget befinner sig i en symbiotisk förbindelse med fåglarna, som behöver både uppmärksamhet, stränghet och ömhet för att bindningen ska brytas. Fågelrum är en gåtfull, mångbottnad och gäckande skildring av en frigörelseprocess, som försiggår någonstans mellan terapi, dröm, saga och mystik.

DIKTBERÄTTELSE | ISBN 978-952-7081-39-6 | ISSN 2814–5062 | stiftat häfte | 48 s. | 11 €

11. AMBROSE BIERCE: Djävulens ordbok

Urval, presentation och översättning av JONAS ELLERSTRÖM

Ambrose Bierces satiriska verk Djävulens ordbok består av alternativa definitioner av vanliga ord och fungerar som humoristisk och bitande kommentar till människans dårskap, samhällets orättvisor och tillvarons tallösa irritationsmoment.

PROSA | ISBN 978-952-7081-40-2 | ISSN 2814–5062 | stiftat häfte | 40 s. | 11 €

HANNELE MIKAELA

TAIVASSALO:

De drömda flickorna

Det finns en park. Parken är en dröm om det som gått förlorat, nästan försvunnit: relationer, gäckande möjligheter och en intimitet som tillhör barndomens domäner. I De drömda flickorna rör sig Hannele Mikaela Taivassalo i en svindlande språklig rörelse genom tiden och minnet, och de oklarheter som omgärdar den mänskliga tillvaron.

DIKTBERÄTTELSE | ISBN 978-952-7081-42-6 | danskt band | 83 s. | 23 €

12. SUSANNE RINGELL: Kärleksbrev, post

Susanne Ringell skriver i brevform med värme och humor om sin vänskap med Birgitta Ulfsson (1928–2017). Hon var utomordentligt intelligent, skarpsynt och försedd med en frän humor. [ … ] Men hon kunde också vara stillsam och känsligt lyssnande. Andra var minst lika intressanta som hon själv, och saknar man den öppenheten inför omvärlden kan man aldrig bli, och fortsätta vara, en riktigt bra skådespelare.

ESSÄ | ISBN 978-952-7081-43-3 | ISSN 2814–5062 | stiftat häfte | 36 s. | 11 €

13. MIRKKA REKOLA: Om världens bildnatur

HENRIKA RINGBOM: Härifrån och hit

Henrika Ringbom har länge låtit sig inspireras av den finska poeten Mirkka Rekola (1931–2014). I Härifrån och hit reflekterar hon kring Rekolas författarskap, med utgångspunkt i essän Om världens bildnatur, som återges i Ringboms svenska tolkning.

ESSÄ | ISBN 978-952-7081-44-0 | ISSN 2814–5062 | stiftat häfte | 36

HÄSTBACKA

Hans Hästbacka I skogsrenens marker

Metsäpeuran mailla

ISBN 978-952-5986-50-1

Allan Blom Blommens sista bitar

25‚-

ISBN 978-952-5986-44-0

AB

Sören Viktorsson Kåserier 2017–2023

ISBN 978-952-5986-49-5

Tanja Aumanen Prinsarna och luftslottet

ISBN 978-91-8073-601-5

www.labyrinthbooks.fi

AB

Tage Kurtén ”När skönheten kom till byn ...”

ISBN 978-952-5986-47-1 25‚-

PB 24, 65101 Vasa +358 50 526 3122, info@labyrinthbooks.fi

www.labyrinthbooks.fi

BÖCKER SOM VÄCKER LÄSLUSTEN

KARIN ERLANDSSON (TEXT) & KAROLIINA PERTAMO (BILD)

Juno tänder månen

Juno tänder månen är en bedårande liten godnattbok som riktar sig till de allra minsta, men som i sin poetiskt tilltalande stil också kastar sömnstoft på äldre läsare.

– LOTTA GREEN, SVENSKA YLE

ISBN 9789515260925

MALIN KLINGENBERG (TEXT) & MARIA SANN (BILD)

Rymlingarna

Vill vi fortsatt ha en bilderboksutgivning i världsklass – dit hör Rymlingarna – finns det bara ett sätt, att rösta med fötterna och gå till en bokhandel eller nätbutik och visa att bilderbokskonst är oumbärlig. Och läcker.

– MIA ÖSTERLUND, HUFVUDSTADSBLADET

ISBN 9789515260932

AXEL ÅHMAN (TEXT) & OLA SKOGÄNG (BILD)

Smugglarens skatt

Oliver ska vistas hos farmor mitt ute i skärgården ända fram till jul. Två trista veckor med dåligt mobilnät förvandlas till ett spännande äventyr med en smugglarskatt, tyska spioner och en ny vän. En adventsbok indelad i 24 kapitel.

ISBN 9789515262516

ELLEN STRÖMBERG

Ingen början inget slut

Benjamin måste hänga i skärgården hela sommaren. En stekhet dag dyker Tristan upp på stranden. Han är fjorton år och lika karismatisk som hemlighetsfull. Ju närmare de kommer varandra desto fler frågor väcks. Vad är det Tristan döljer? Och vad är en everlevare egentligen?

ISBN 9789515262493

ULRIKA HANSSON (TEXT) & MAIJA HURME (BILD)

Kom, vi springer!

Hansson och Hurme hittar helt rätt i sin mångbottnade behandling av en tematik som skär över generationsgränser. […]

– MIA ÖSTERLUND, HUFVUDSTADSBLADET

ISBN 9789515262530

MALIN KLINGENBERG

Slättens systrar

Slättens systrar är den första delen i fantasytrilogin Berättelser från Gibat, en storslagen bokserie om familjeband, vänskap och om att återta makten över sitt eget liv. Nomadsystrarna Saba och Sarina lär sig att stå upp mot en grym vuxenvärld och att använda sin egen unika styrka.

ISBN 9789515262462

WILMA MÖLLER

Springa som vinden

Nora Neilander njuter av att äntligen vara den ständiga jockeyn på sin älskade Kasimiras rygg. Men när Kasimira diskvalificeras för doping och Jari blir av med sin tränarlicens misstänker Nora att någon försöker påverka stallets och hästarnas framtid.

ISBN 9789515260949

SCHILDTS & SÖDERSTRÖMS

MARIA GRUNDVALL

Sanningen om Ester

Maria Grundvalls mustiga språk och humor överöser mig direkt. Relationen mellan Sofia och Ester skildras varmt […] Boken späder även på min livslust.

– JANET WALLSTEN, ÖSTERBOTTENS TIDNING

ISBN 9789515262264

ZANDRA LUNDBERG

Sol över mörka gärden

En av romanens största förtjänster är Lundbergs förmåga att visa hur trauman går i arv och hur svåra upplevelser kan ärra flera generationer. Samtidigt ger hon läsaren hopp genom att visa att det går att ta sig ur och växa ifrån det svåra.

– ROLF BLAUBERG, ÖSTNYLAND

ISBN 9789515260956

CATARIINA SALO

Parasit

Catarina Salos Parasit […] tar sig an svåra och livsviktiga teman på ett sätt som engagerar och samtidigt lämnar plats för både insikter och reflektion. Salo underskattar aldrig sin läsare och det är något som bådar gott med tanke på hennes fortsatta författarskap.

– ROLF BLAUBERG, ÖSTNYLAND

ISBN 9789515260888

Eftermiddag i augusti

Philip Teirs nya roman ritar en båge från 1990­talet till idag. Den utforskar hur vår egen livshistoria är sammanflätad med de människor som korsar vår väg; det är en uppväxtskildring om Jakobstad, recessionens 90­tal, sena kvällar framför MTV, om hur kulturen förändrar oss i grunden.

ISBN 9789515262240

ULRIKA HANSSON

Det är inte synd om Edna Svartsjö

Det är en nästan syndig njutning att få hänge sig åt en välskriven och medryckande roman, med tydligt utmejslade karaktärer och ett narrativ och en miljöbeskrivning som lätt vaknar till liv.

– YASMIN NYQVIST, NY TID

ISBN 9789515260857

JULIA MÄKKYLÄ Vinklar

Mäkkyläs motivval vittnar om en välmående och vildvuxen fantasi. Men när det kommer till berättartekniken är det välansad kontroll som gäller. Mäkkylä är smart och hon har språket i sin hand.

– FREJA RUDELS, ÅBO UNDERRÄTTELSER

ISBN 9789515260864

PETTER SANDELIN Skott

Skott är en berättelse om liv och död, om förbjuden kärlek mitt i kriget. På förtrollande prosa skriver Petter Sandelin fram en berättelse om förälskelse, spirande och skör, med det brinnande kriget som brutal inramning.

ISBN 9789515262349

ANNIKA ÅMAN

Utbryterskan

Utbryterskan tar läsaren tillbaka till kvinnorna vid Oravais fabrik – en av landets viktigaste textilindustrier åren 1933–1945. Uppföljare till romanen Lumpänglar. Romanerna är baserade på Åmans pjäs som gjort succé på Oravais Teater.

ISBN 9789515262295

PHILIP TEIR

EVA FRANTZ

Så dör du nöjdare

[…] rasande snyggt komponerad och välskriven. […] Ur jakten på mördare och motiv väver Eva Frantz en klassisk deckare som samtidigt är mer än bara sin mordhistoria.

[…] Den femte Anna Glad­ deckaren är Frantz bästa bok hittills.

– FREJA RUDELS, ÅBO UNDERRÄTTELSER

ISBN 9789515260840

YVONNE KARSTEN Infiltrerad

Infiltrerad vann första pris i S&S ljudbokstävling. En spänningsroman och en hisnande färd i en nära framtid där teknologins senaste landvinningar hotar infiltrera det mest privata vi har –vårt medvetande.

ISBN 9789515262639

JANNE & JOHNNY RAMSTEDT

Mannen som ropade varg

Hanna Becker har gjort karriär i den svenska polisens utlandsstyrka. Nu är hon tillbaka i Finland, sjukskriven med postcovid, och har slagit upp sitt tält i en skog i Pargas. Men snart blir hon indragen i en mordutredning. Romanen fick andra pris i S&S ljudbokstävling.

ISBN 9789515262608

ANNI BLOMQVIST

Stormskärs Maja

Stormskärs Maja är en samlingsvolym med alla fem böcker som ursprungligen utgavs 1968–1973.

Boken utkom samtidigt som filmen med Amanda Jansson och Linus Troedsson i huvudrollerna.

Serien utkommer också som ljudböcker inlästa av Andrea Björkholm.

ISBN 9789515261311

EMMA AHLGREN Kettu

Tvillingsystrarna förstår varandra, men en av dem har ett ovanligt sätt att vara i världen. Hon verkar otämjd. Systern tolkar tålmodigt hennes signaler. Vem är det som låter sig tämjas?

ISBN 9789515262363

CARINA KARLSSON

Marconirummet

Marconirummet är en välbalanserad och tätt sammanhållen diktsamling, en skimrande väv av röster som rör sig genom tid och rum.

– MARIT LINDQVIST, SVENSKA YLE

ISBN 9789515260871

MARTINA MOLIIS-MELLBERG medusa

Genom maneten, vars livsform är närmast obegriplig, utforskar Martina Moliis­Mellberg språkets, kroppens och organismens varande – dess möjligheter och begränsningar.

Går det att förena det riktningslösa med en längtan efter mening?

ISBN 9789515262370

KARIN COLLINS

Snart har sommarn blommat ut

Hos dig min längtan är förtöjd

De två första delarna i Collins lovprisade Hangö ­trilogi finns nu i nya, häftade upplagor.

ISBN 9789515262226

ISBN 9789515262233

NYUTGÅVA

NYUTGÅVA

THOMAS LUNDIN

Tjo, hopp och kärlek

Om maten, mammorna och mig

Tjo, hopp och kärlek handlar om Thomas Lundin själv. Om somrarna i Västanfjärd, om sorg och passion, om att vara en pappa som behöver applåder. Här finns mängder av favoriter ur den Lundinska receptsamlingen, rätter som utgör en hållbar stomme för både vardag och fest.

ISBN 9789515262417

Att lära sig falla

Om kärlek och andra känslor

En upprättelse för den lustfyllda läsningen, för läsningen som en kroppens och känslornas erfarenhet. Särskilt intresserar sig Mazzarella för självhjälpslitteraturen och den stora men nedvärderade genren romance.

ISBN 9789515262325

MARCUS LINDQVIST

Soldat nr 13

Ralf Sirén och kriget i Ukraina

Man lämnar läsningen med sorg i hjärtat, men också med djupaste beundran. Än är den inte förbi, hjältarnas tid.

– THOMAS ENGSTRÖM, SVENSKA DAGBLADET

ISBN 9789515260895

MARCUS ROSENLUND

Den underjordiska boken

Följ med på en hisnande färd ner i underjorden. Läs om den uråldriga saltgruvan i Hallstatt, Londons underjordiska floder, förvaringsutrymmet för kärnavfall Onkalo, samt den stora latrinkatastrofen i Erfurt.

ISBN 9789515262387

ANNA LINDHOLM Husmödrar och feminister

Läsaren bjuds på en resa genom feministiska vågor, men får också möta individerna som faktiskt var där och ta del av deras personliga upplevelser. […] Det är både väl genomtänkt och väl skrivet.

– CAMILLA BERGVALL, BTJ

ISBN 9789515260918

ANNIKA LUTHER Kosmopoliten i klassrummet

Laurin Zilliacus och drömmen om den nya skolan

Laurin Zilliacus införde den s.k. nya pedagogiken i Finland på 1920­talet, grundade en skola men lämnade den för att slåss mot fascisterna.

ISBN 9789515262448

MERI VALKAMA

Arvet

Samtal om Tarja Halonens politik

Det är en lättläst och mycket spännande bok om världsledare och de stora konflikterna i vår tid.

– KENT LIDMAN, BTJ

ISBN 9789515260901

MERETE MAZZARELLA

Holmström har en fantastisk förmåga att i sin prosa röra sig mellan det vardagliga och det kusliga.

hufvudstadsbladet

Vargens unge

En skoningslös spänningsroman som utspelar sig i en vildmark lika vidunderligt vacker som skrämmande, bland människor som flytt civilisationen och bär på mörka hemligheter. Johanna Holmström skriver lysande om begär och fanatism.

Spänningsroman | ISBN 978-952-333-573-8 | Pris: ca 33 €

Ingen lek under ytan

SIMON VENTUS, CHRISTINA GUSTAVSON

En gymnasieelev hittas drunknad i Bodvattnet. I den andra delen av deckarserien Brottsplats Österbotten får samtidens böjelse för skvaller och förtal augustihettan att dallra.

En fängslande och fungerande deckare som greppar tag i mig direkt från början.

svenska yle om den som offrar sig , första boken i brottsplats österbotten

Deckare | ISBN 978-952-333-598-1 | Pris: ca 33 €

Min psykiater

MILJA SARKOLA

Min psykiater är en roande roman av en av Finlands främsta teaterregissörer. Det är en stundvis obarmhärtig skildring av att leva tillsammans och att leva med sina besattheter.

Den svänger sig med träffsäker situationskomik, med intellektuell reflektion och provokation, med berörande nödrop. hufvudstadsbladet

Roman | ISBN 978-952-333-571-4 | Pris: ca 31 €

Hur man möter en mamma

KAJ KORKEA-AHO

Efter åtta år tillsammans bestämmer sig Kaj och Niko för att försöka bli pappor. Kaj Korkea-ahos självbiografiska berättelse om två mäns vindlande väg mot föräldraskap är medryckande, gripande och underhållande.

Jag förutspår: Hur man möter en mamma är ett av årets bästa verk.

helsingin sanomat

Autofiktion | ISBN 978-952-333-572-1 | Pris: ca 33 €

Rekviem över en bror

EMMA JUSLIN

Man hinner minnas mycket under en gudstjänst, både egna minnen och andras. En roman om syskon, rötter och en begravning.

Roman | ISBN 978-952-333-597-4 | Pris: ca 33 €

JOHANNA HOLMSTRÖM

Att avskalas ett liv

SUSANNE RINGELL

Ringell har skrivit om ett sorgeår. Men det här är också en bok om att överleva, att simma upp till ytan, att skriva igen.

Framför allt präglas texterna av en kärv klarsynthet som i kombination med det ömsinta och det ömskinnade blir oerhört drabbande.

svenska yle

Autofiktion | ISBN 978-952-333-576-9 | Pris: ca 33 €

Det Jakobstad ingen vill ha

ROSANNA FELLMAN

Diktjaget har blivit poet och flyttat till huvudstaden. När hon återvänder till sina hemtrakter är allt som det var när hon for. Rosanna Fellmans tredje diktsamling är socialrealism rakt igenom.

Sorgen och smärtan är rivande, rak och rå – som taggtråd genom själ och hjärta.

svenska yle

Poesi | ISBN 978-952-333-599-8 | Pris: ca 29 €

Singelmamman

ANNA HÄRMÄLÄ

Anna Härmäläs råa och roliga, delvis självbiografiska seriestrippar blev snabbt ett internetfenomen som uppmärksammades bland annat i The Guardian. Uppriktigt och med smärta och okuvlig humor skildrar serieromanen mammans väg tillbaka till sig själv.

Härmäla tillåter sig helt enkelt att ta ut svängarna mer konstnärligt.

svenska dagbladet

Serieroman | ISBN 978-952-333-574-5 | Pris: ca 31 €

Prinsessan av Vasa

LARS SUND

Sund har en enastående förmåga att fabulera, att sömlöst och på ett synnerligen övertygande och spjuveraktigt sätt glida fram mellan fakta och fiktion.

svenska yle

Roman | ISBN 978-952-333-596-7 | Pris: ca 33 €

obeskrivligheten

AGNETA ENCKELL

Tänk om det är när man dör man minns sin egen födelse? Agneta Enckells nya diktsamling tematiserar barndomen och de ursprungliga begären. Radikalt till sin form och klokt i sin rättframhet.

Att läsa Agneta Enckell är såväl en fysisk som en metafysisk upplevelse.

svenska yle

Poesi | ISBN 978-952-333-600-1 | Pris: ca 33 €

Mumintrollet –

Samlade serier 1

TOVE JANSSON

I de klassiska muminserierna händer och sker det mesta! I denna första del av seriesamlingen ingår serierna Mumintrollet, Muminfamiljen, Familjen lever högt och Den ensliga ön

Märkvärdigt aktuella, i det li lla och det stora.

joanna rubin dranger

En läsroman om en far, en dotter och minnets makt. Den sista, fristående delen i en romantrilogi. Serier | ISBN 978-952-333-561-5 | Pris: ca 33 €

KAJ KORKEA-AHO

KJELL WESTÖ

ULLA-LENA LUNDBERG

CHRISTINA GUSTAVSON & SIMON VENTUS

Mellan Sverige och Ryssland

RENÉ NYBERG

I essäboken Mellan Sverige och Ryssland belyser diplomaten och Rysslandsexperten René Nyberg Finlands svåra läge mellan två stormakter under flera hundra år. Läsaren ges en bred översikt över hur genomkrigisk vår europeiska historia varit.

Historia | ISBN 978-952-333-605-6 | Pris: ca 31 €

Havsarv

SAKARI SILTALA, TEEMU KESKISARJA

Familjens Håkans affärer och fritidsintressen har hållit sig flytande i sex generationer – nu berättas släktens brokiga sjöfartshistoria.

Biografi | ISBN 978-952-333-604-9 | Pris: ca 35 €

Granhäcken

Om ensamheter

NORA HÄMÄLÄINEN

Ensamhet kan ses som ett grundvillkor för människans varande. Men det finns flera slags ensamheter – och flera förmodade sanningar om ensamhet. I sin mångsidiga, skarpa och berörande essä utforskar filosofen Nora Hämäläinen ensamheter.

Essä | ISBN 978-952-333-601-8 | Pris: ca 30 €

Invasion

LUKE HARDING

En insiderkälla meddelar lakoniskt: ”Det börjar klockan fyra.” Den prisbelönte journalisten Luke Harding analyserar Putins strategi och beskriver utan omsvep Rysslands ambition att rita om gränserna.

Han blundar aldrig för de hårresande tragedierna som gör offrandet nödvändigt.

washington post

Reportagebok | ISBN 978-952-333-602-5 | Pris: ca 31 €

Polisjäveln

JEANETTE BJÖRKQVIST

När Finlands största polisbrottmål avgjordes dömdes två poliser. Den ena var den huvudmisstänkte, Jari Aarnio Den andra var Mikael ”Mibi” Runeberg Det här är boken om Mibi Runeberg.

Biografi | ISBN 978-952-333-603-2 | Pris: ca 31 €

Finlands dyraste advokat

Zacharias Sundströms liv

STAFFAN BRUUN

Den finländska toppjuristen Zacharias Sundström har gjort sig ett namn som Finlands dyraste advokat, och han är också en av de mest framgångsrika. Sundströms historia, nedskriven av Staffan Bruun, erbjuder en sällsynt inblick i pengarnas och maktens värld.

Tove Jansson – Paradiset / Paratiisi / Paradise

Tove Jansson – Paradiset leder läsaren in i det imaginära paradis som bildkonstnären Tove Jansson skapade i sina offentliga målningar. Helsingfors konstmuseum HAM:s publikation berättar historien om Janssons ambitiösa beställningsverk för offentliga utrymmen på 1940- och 1950-talen. Janssons mindre kända muralmålningar presenteras genom ett rikligt antal bilder.

Konst | ISBN 978-952-333-606-3 | Pris: ca 37 €

En så välskriven nagelbitare som Mantikoran får man leta efter.

hufvudstadsbladet

Mantikoran

MARIA TURTSCHANINOFF, PETER BERGTING

Mantikoran är en suveränt illustrerad, intensiv skräckberättelse för slukaråldern. Den suddar ut gränsen mellan verkligt och overkligt och överraskar läsaren gång på gång.

ISBN 978-952-333-608-7 | Pris: ca 26 € | Kapitelbok | 9–12 år

Fjärilarnas rekordbok

Det här är Katja Bargums och Jenny Lucanders andra roliga, kluriga och överdådigt rikt illustrerade faktabok om insekterna omkring oss.

Vacker, spännande och informativ faktabok, där te xten är uppbruten till lagom stora faktabitar.

dagens nyheter

ISBN 978-952-333-579-0 | Pris: ca 25 € Bilderbok | 6–9 år

Rafsa Rotlös

LENA FRÖLANDER-ULF

Den andra boken i serien Kampen om stenåkern, som har fått många läsare och fina recensioner både i Sverige och Finland.

Kampen om stenåkern­svitens bildvärld bör ingen gå miste om. hufvudstadsbladet

ISBN 978-952-333-580-6 | Pris: ca 25 € Kapitelbok | 9–12 år

Chop Chop

KATJA BARGUM, JENNY LUCANDER LINDA BONDESTAM

Det är sent på jorden. Men Chop Chop har fullt upp. Alla jobb delas ut med chefens jäktade ord: Raska på, chop chop! Chop Chop. I den fjärde bilderboken där Linda Bondestam står för både bild och text varvas en dos civilisationskritik med humor och vemod.

ISBN 978-952-333-609-4 | Pris: ca 25 € Bilderbok | 3–6 år

Rafsa Stentramp

LENA FRÖLANDER-ULF

Sista delen i serien Kampen om stenåkern!

Där Lena Frölander­ Ulf verkligen briljerar är i bilderna, som bara de är värda många omläsningar.

dagens nyheter

ISBN 978-952-333-607-0 | Pris: ca 25 € Kapitelbok | 9–12 år

Skyll på lejon

SANNA SOFIA VUORI, CARA KNUUTINEN

En rolig bilderbok om att känna olika och vara olika. Ibland är man lugn och lydig som Grävling, ibland är man rasande busig som Lejon. Det viktigaste är att alla får vara med och leka!

ISBN 978-952-333-577-6 | Pris: ca 25 € Bilderbok | 3–6 år

Allt det här

ULF STARK, LINDA BONDESTAM

En skapelseberättelse för små barn, som lyser av barnets glada aptit på världen.

Äntligen utges Ulf Starks och Linda Bondestams älskade kartongbok Allt det här i nyutgåva!

Allt det här är en riktig pärla för de allra minsta och deras vuxna. Ta vara på den. hufvudstadsbladet

ISBN 978-952-333-581-3 | Pris: ca 9 € | Pekbok | 0–3 år

Småtrollen och den stora översvämningen – jubileumsutgåva!

TOVE JANSSON

Berättelsen om hur muminfamiljen hittade till Mumindalen fyller 80 år och utges i en vacker jubileumsutgåva försedd med extramaterial i form av Tove Janssons träffande beskrivningar av karaktärerna och ett nyskrivet förord av Frank Cottrell- Boyce

978-952-333-610-0 | Pris: ca 24 € | Kapitelbok | 6–9 år

Mumin och Lilla My upptäcker: Känslor

I denna kartongbok får du lära känna muminfamiljen och deras vänner, och ta reda på hur de egentligen känner varandra! Vem är Mumins bästa vän, och vem är släkt med vem? I boken som är till för de allra minsta träffar du alla roliga hemuler, mymlor och knytt som trivs i Mumindalen.

ISBN 978-952-333-582-0 | Pris: ca 9 € | Pekbok | 0–3 år

Nagu-nalle och gammelmårrorna

HENRIKA ANDERSON, CHRISTEL RÖNNS

En hisnande jakt på en tjuv där gosedjuret Nagu-nalle tvingas möta sina värsta rädslor. En högläsningsbok som även roar gammelmårror!

För den som letar efter en finlandssvensk barnbok av klassiskt snitt är boken ett kap. hufvudstadsbladet

ISBN 978-952-333-578-3 | Pris: ca 23 € Kapitelbok | 6–9 år

Muminmammans svampbok

KATARIINA HEILALA, ANNI PÖYHTÄRI

En handbok för ivriga svampplockare! Fokus ligger på matsvamparna. Du lär dig identifiera de miljöer där svamparna trivs och känna igen de svampar som lämpar sig för mat. Som en bonus innehåller handboken matkreatören Tara Junkers mest delikata svamprecept.

ISBN 978-952-333-588-2 | Pris: ca 33 € Fakta för barn | 9–12 år

Mumin hittar hem

ELENA SELENA

Följ med Muminmamman, Mumintrollet och Sniff när de reser genom mörka skogar, seglar på stormiga hav och flyger över slätter i sitt sökande efter den försvunna Muminpappan. En förtrollande liten teaterföreställning, en popup-bok där de fem uppslagen vecklas upp som färgglada landskap. Ett utsökt tillskott hos alla muminfantaster!

ISBN 978-952-333-611-7 | Pris: ca 17 € Bilderbok | 3–6 år

Mumin och Lilla My upptäcker: Familj och vänner

Med hjälp av Mumintrollet och hans vänner får du utforska känslorna som pyr i bröstet. Sniff är lite försiktig, Muminmamman är nöjd och belåten, och Stinky verkar i sin tur vara avundsjuk! Kartongbokens lässtund förmedlar allt från Lilla Mys busighet till Mumins glädje.

ISBN 978-952-333-583-7 | Pris: ca 9 € | Pekbok | 0–3 år

Henrika Andersson

Illustrationer av Christel Rönns Nagu-nalle och gammelmårrorna

SOFIA TORVALDS

Att resa sig efter ett fall

Sofia Torvalds skriver om hur hon tagit sig upp ur sina djupaste gropar och vad hon lärde sig av kampen. Att resa sig efter ett fall är en bok om tröst, hopp och gemenskap, rotad i egna och andras berättelser om resan från mörker till ljus.

ISBN 978-951-550-902-4 Hft. Pris 26,90

CHRISTA MICKELSSON

Lilla förlustboken

Kan man lära sig leva med svåra förluster? Christa Mickelsson delar sin personliga resa genom livssorg efter en hjärnblödning som ung vuxen. Hon uppmuntrar oss att möta vår sorg och bearbeta den för att hitta en väg framåt.

ISBN 978-951-550-901-7 Hft. Pris 25,90

tfn 040 831 5897 • www.fontanamedia.fi Södra kajen 8, 00130 Helsingfors

Stillhetens gemenskap

– Glimtar från retreatgården Snoan

Retreatgården Snoan i Lappvik är en plats för avskildhet, bön och meditation. I den här boken gläntar deltagare, ledare och husfolk tillsammans på dörren till retreatens och Snoans värld.

ISBN 978-951-550-903-1

Inb. Pris 29,50

BIRGITTA UDD

Det smakar liv

– Vardagstankar och recept

Reflektioner om liv, drömmar och tro. Till varje känsloläge hittar du ett recept. Duka fram en långsam frukost, baka en tröstande chokladfudge eller fixa en glädjebrunch!

ISBN 978-951-550-900-0

Inb. Pris 26,90

Dagens Lösen 2025

Inspirerande bibeltexter och tankar –för varje dag i året!

ISBN 978-951-550-904-8 Hft. Pris 10,90

Röster – Årsbok för

Borgå stift 2024

Hur hörs medlemmarnas röst i församling och kyrka?

ISBN 978-951-550-905-5 Hft. Pris 21,00

Röster om Prinsgatan 13:

“En fantasirik skröna.”

“Länge sedan jag sträckläste!”

“Jag njuter verkligen av boken och riktigt saknar den när jag inte läser.”

Köp ditt exemplar av den numrerade första utgåvan här: balatonpress.net

EVA-STINA BYGGMÄSTAR En dag i Mieron

ISBN 978-952-7523-21-6

EVA HÖGLUND Kompisdeckarna: Förfalskare i farten

ISBN 978-952-7523-25-4

BENJAMIN LAUSTIOLA Stormen

ISBN 978-952-7523-23-0

NICKO SMITH & TOMAS MIKAEL BÄCK (RED.) 19 poeter

ISBN 978-952-7523-31-5

MATS DUMELL

I skuggan av Sverige

ISBN 978-952-7523-27-8

MARTIN HÖGSTRAND Raga

ISBN 978-952-7523-20-9

ANNE LEVLIN Eufrat och Tigris hittar hem

ISBN 978-952-7523-30-8

CLAUS STOLPE

Herr President!

ISBN 978-952-7523-22-3

MATS FORS Andros resor

ISBN 978-952-7523-28-5

GEORG KORKMAN Títeres frostbitna tillit

ISBN 978-952-7523-29-2

DENNIS RUNDT Press stopp

ISBN 978-952-7523-24-7

ASTA TILLANDER Vi ärvde havets öar

ISBN 978-952-7523-18-6

HANNA GRANQVIST Beröring som viskar

ISBN 978-952-7320-26-6

HARALD PALMBORG

Gårdfarihandlarens dotter och jag

ISBN 978-952-7320-23-5

KENNETH NORRLIN Skatas-Viljam –En österbottnisk western

ISBN 978-952-7320-25-9

www.libraria.fi

Libraria är ett nytänkande och modigt finlandssvenskt bokförlag grundat 2023. Vi brinner för berättelser, små och stora, viktiga att bevara. Hos oss finner du böcker som står dig nära.

Ett urval av Librarias böcker 2024:

• De utraderade – Maria Saaristo

• Lit de parade – Tomas Järvinen

• Släktled – Lotta Frantz

• Villaliv – Katja Weiland-Särmälä, Kari-Otso Nevaluoma & Vanessa Forstén

• Sidor om Sid – Margita Andergård

• Det var nyfikenheten bakom allt – Yrsa Grüne-Luoma

• Vikten av damer med känsla för giftmord –

Carina Wolff-Brandt & Gudrun Wessnert

• Gasan och Bromsan – Tomas Järvinen

Under 2025 väntar flera romaner, fackböcker och biografier. Följ oss på sociala medier för mer information.

MARIELLA LINDÉN

KRING STRÖMBORGS

Om att leva vid strömmen

I essä- och fotoboken undersöks platser och minnen utgående från Korposystrarna Sigrid och Eva Strömborg som föddes i slutet av 1800-talet Det handlar om kvinnors livsvillkor och skärgårdsliv under ett århundrade av stor samhällsförvandling Redan kring år 1900 levde kvinnorna som moderna sommargäster i sitt barndomshem

SANNSAGA Cirkapris 35 €. 252 sid. 360 foton. Flexband Distribution: boklund fi ISBN 978-952-68840-2-8

Det börjar med två syltskedar och slutar med en bok Däremellan ryms en torpederad kulturinstitution - Ylva Perera, Hufvdstadsbladet

Kring Strömborgs är en hedersbetygelse till tanterna Strömborg en lite nyfiken kärleksförklaring, på respektfullt avstånd Men kanske ännu mer är den en berättelse om tiden hur den förändras, hur vår syn på den förändras

- Ann-Christine Snickars, Åbo Underrättelser

Tankar om livet och prostatan – en behandlingsresa

Inbunden 236 s. pris 29.90 €

illustrationer Jonas Wilén ISBN 978-952-5705-88-1

I ett trettiotal essäer beskriver denna bok ett antal olikartade livsöden som har det gemensamt, att prostatacancern i något skede av livet dyker upp som objuden gäst. Författaren väver ihop det digra intervjumaterialet med sin egen historia och livserfarenheter i ett klart bredare perspektiv än själva åkomman. Både allmänhistoriskt och samhälleligt.

Många av berättelserna väver in i varandra, på samma sätt som i livet självt. I stort sett alla har vi cancerfall i släkt och bekantskapskrets. Prostata- och bröstcancer är de absolut vanligast förekommande formerna. De är också genetiskt bundna till varandra.

I boken kommer högkompetent vårdpersonal och sakkunniga till tals, kombinerat med presentationer av de modernaste inriktningarna i dagens och framtidens behandlingsmetodik.

Därutöver förs samtal kring de samhälleliga aspekterna gällande vårdfrågor, både specifikt och på ett allmänt plan.

Allt i begriplig och hanterlig form för att fungera som vägledning till ett gott och upplyst val av behandlingsväg för drabbade och deras anhöriga. Och att i möjligaste mån kunna söka hjälp i så god tid som möjligt, vilket är centralt för skonsam behandling.

ZACHARIAS TOPELIUS

NOVELLER I URVAL

Utg. Jörgen Scholz & Anna Movall

Topelius noveller skildrar mörka familjehemligheter, förväxlingar och spökerier, men också glada picknickar med punschdränkta studenter och hisnande färder där resenärerna jagas av vargar. Komiska och burleska inslag samsas med detaljerade miljöskildringar och samtidskritik. Topelius började sin karriär som redaktör för Helsingfors Tidningar som han lyckades göra omåttligt populär, och följetongerna var ett viktigt inslag.

ISBN 978-951-583-607-6 • Cirkapris 20 euro

TIDSLIGHETER

Ekokritiska, barnlitterära och kulturteoretiska perspektiv på tid

Red. Mia Österlund, Ann-Charlotte Palmgren & Pia Ahlbäck

I antologin uppmärksammar tretton forskare från Finland och Sverige en mångfald av tidsligheter. Det handlar om ungas vänskap i smarttelefonernas tid, psykisk ohälsa, fantasy som tänjer på tidsnormer och klimathotets avtryck i ungdomsromaner. Det handlar också om mörker, ängslan och ovisshet i bilderböcker, bilderbokspoesi som ifrågasätter vuxenvärldens klocktid, meningsskapande städning, mem om Greta Thunberg och tidslighet i litteraturundervisningen.

ISBN 978-951-583-604-5 • Cirkapris 25 euro • Läs e-boken gratis på sls.fi

JOHANNES BRUSILA, KAARINA

KILPIÖ, INKA-MARIA NYMAN & KIM RAMSTEDT

DIGITALA STÄMMOR

Finlandssvensk musikkultur i förändring

Digitaliseringen har gjort det enklare att producera, sprida och lyssna på musik. Vad innebär det för minoritetsmusik och små musikkulturer?

Förstärks de eller drunknar de i flödet? Vilka nya uttrycksformer skapas? Och vilken roll tar de etablerade musikinstitutionerna, till exempel public servicebolag? Fyra musikforskare diskuterar digitaliseringens inverkan på den finlandssvenska musikkulturen, med fokus bland annat på folkmusik, populärmusik, körsång och hiphop.

ISBN 978-951-583-643-4 • Cirkapris

25 euro • Läs e-boken gratis på sls.fi

RUNES IN FINLAND

Ed. Kendra Willson

Only a handful of runic inscriptions have been found in Finland. They vary in age, geographical distribution and the type of artefact on which they are carved. Runes in Finland aims to synthesize information on Finland’s runic inscriptions from the Viking Age to modern times. The authors consider Finland’s runic inscriptions in relation to the archaeological record, runic practice elsewhere in the Nordic region, and their reception as part of cultural history.

ISBN 978-951-583-608-3 • Cirkapris

25 euro • Läs e-boken gratis på sls.fi

Värt att veta – populärvetenskap på 60 sidor!

MIKAEL JOHANSSON

KVANTDATORER

Värt att veta

Vad skiljer en kvantdator från en superdator? Och vad har Schrödingers katt med kvantmekanik att göra? Kvantdatorerna är på god väg att revolutionera vår vardag. Med deras kraft är det möjligt att vi lyckas lösa gäckande gåtor, till exempel vad som händer i solceller eller i den komplexa hjärnan. Mikael Johansson förklarar med konkreta exempel och reflekterar över utmaningar och etiska aspekter. Vad får man räkna, och vinner fördelarna över nackdelarna?

ISBN 978-951-583-605-2 • Cirkapris 5 euro

Läs e-boken gratis på sls.fi

JAN KUNNAS

SKOGEN

Värt att veta

Finns nyckeln till en hållbar framtid i skogens historia? Jan Kunnas tecknar Finlands skogshistoria från 1700 ­ talets svedjebruk och åkerröjning via 1800­talets sågverks­ och pappersindustri till världskrig, klimatförändring och dagens bioekonomi. Kan försörjning, rekreation, naturresurser, biologisk mångfald och kolsänkor existera sida vid sida? En av skogsbrukets största utmaningar i dag är helt olika tidsperspektiv: skogsindustrins pressade kvartalsekonomi kontra naturskogens livscykel på upp till flera hundra år.

ISBN 978-951-583-619-9 • Cirkapris 5 euro Läs e-boken gratis på sls.fi

KAARINA KOSKI & KIRSI KANERVA MARDRÖMMAR

Värt att veta

Varför drömmer vi och vad handlar våra mardrömmar om? Under nattens mörka timmar kryper ofta stress, världskriser och skräckserier in i våra drömmar. Ända sedan antiken har man trott sig veta varför: mardrömmar bottnar i en ångestfylld kropp eller själ. Mardrömmar har också förknippats med gudomliga budskap och den olycksbådande maran. Kaarina Koski och Kirsi Kanerva utforskar mardrömmarnas historia utifrån aktuell kulturforskning, psykologi och insamlade drömberättelser.

ISBN 978-951-583-606-9 • Cirkapris 5 euro Övers. Sofia Gustafsson • Läs e-boken gratis på sls.fi

SARI KIVISTÖ & SAMI PIHLSTRÖM

SPEGLINGAR

Värt att veta

I Speglingar utforskar Sari Kivistö och Sami Pihlström spegeln som symbol och hur våra tankar och idéer reflekteras i språket, litteraturen, vetenskapen och konsten. Det kan handla om att spegla sig i andra människor och i sin omgivning eller om hur spegelmetaforen återkommer i myter, sagor och populärkultur. Speglingar ger framför allt en inblick i hur den moderna filosofin laborerar med spegelmotivet för att göra relationen mellan oss själva och världen begriplig.

ISBN 978-951-583-620-5 • Cirkapris 5 euro Övers. Pia Vuorio • Läs e-boken gratis på sls.fi

ESKO VUORISJÄRVI

MAKTEN, MARKNADEN

OCH PRESIDENTERNA

En biografi om J. O. Söderhjelm

Juristen Johan Otto Söderhjelm (1898–1985) var Svenska folkpartiets riksdagsman i 17 år, justitieminister i sex regeringar och hörde till presidenterna Urho Kekkonens och J. K. Paasikivis inre krets. Parallellt hade han ledande poster inom skogsoch nickelindustrin, och förhandlade internationellt och framgångsrikt för både regeringen och industrin. Esko Vuorisjärvi skildrar en färgstark persons balansgång mellan politikens och marknadskrafternas ibland helt motstridiga intressen.

ISBN 978-951-583-603-8 • Cirkapris 28 euro • Övers. Tobias Pettersson

INGA ELGQVIST-SALTZMAN & KATARINA SALTZMAN

EN RÖST FÖR FRIGÖRELSE

Emma Saltzmans livshistoria

Emma Saltzmans (1853–1934) händelserika livshistoria är samtidigt en berättelse om kvinnornas kamp för finländsk identitet, självständighet och jämlikhet under de dramatiska åren kring sekelskiftet 1900. Tillsammans med likasinnade som Tekla Hultin, Dagmar Neovius, Lucina Hagman och Annie Furuhjelm var Saltzman aktiv i nätverk som Kvinnokagalen, Martharörelsen, Samfundet Folkhälsan och Svenska Kvinnoförbundet.

ISBN 978-951-583-617-5 • Cirkapris 26 euro

MATTI ALESTALO, HANNU UUSITALO, JAN SUNDBERG, AINO SINNEMÄKI, JUSSI SIMPURA & RISTO ALAPURO

ERIK ALLARDT OCH DEN MODERNA SOCIOLOGINS GENOMBROTT

Erik Allardt (1925–2020) välkomnade det allra nyaste inom sociologin, och tillämpade det på sin internationellt erkända forskning om minoriteter i Västeuropa, i synnerhet den finlandssvenska, kommunisternas väljarstöd och den nordiska välfärden. Här analyserar sex samhällsvetare Allardts roll som samhällspåverkare och intellektuell från 1950­talet fram till början av 2000­talet. Boken speglar också samhällsutvecklingen i Finland efter andra världskriget.

ISBN 978-951-583-621-2 • Cirkapris 28 euro Övers. Nina Edgren-Henrichson & Thomas Rosenberg

JOHANNA ILMAKUNNAS

FLITIGA OCH

SYSSLOLÖSA

Essäer om 1700-talets Europa

Hur kunde det dagliga livet i 1700­talets Europa te sig? Med hjälp av korrespondens, dagböcker och räkenskaper, men också av föremål, konst och hantverk, ger Johanna Ilmakunnas en inblick i människors vardag – deras sysslor och sysslolöshet. Flertalet är adels­ och ståndspersoner som levde i Stockholm och på den svenska landsbygden. Essäsamlingen skildrar allt från lyxkonsumtion, handarbete, läsning och trädgårdsarbete till sällskapsliv, studier och uppfostringsideal.

ISBN 978-951-583-609-0 • Cirkapris 28 euro • Övers. Sofia Gustafsson

NATUREN OCH PLATSERNA

Vardagens föränderliga rum under 1900-talet 1

Red. Bo Lönnqvist, Anna-Maria Åström & Susanne Österlund-Pötzsch

Naturen och platserna  undersöker kontinuitet och förändring i synen på naturen och arbetet på landsbygden – jordbruk, skogsbruk, jakt och djurhållning. För många blev också förorten och småstaden symboliskt betydelsefulla miljöer. Ett viktigt tema är rörelsen i tid och rum: cyklandets tjusning, telefonins genomslag, brevväxling, migrationens följder och tågturismens framväxt. Med tiden omskapar vardagslivets praktiker de kulturella miljöerna.

ISBN 978-951-583-612-0 • Cirkapris 28 euro • Läs e-boken gratis på sls.fi

HUSHÅLLET OCH TINGEN

Vardagens föränderliga rum under 1900-talet 2

Red. Anna-Maria Åström & Fredrik Nilsson

Hushållet och tingen sätter fokus på människors minnen och upplevelser av hushåll, mat, bruksföremål, redskap, inredning, kläder och tidsfördriv. Boken lyfter fram de värderingar, normer och trender i den materiella kulturen som växte fram i olika sociala miljöer, från bondstugan och herrgården till trästaden och sommarstugan. Självhushållningen, som satt sin prägel på 1900­talsvardagen, trängdes undan när konsumtionssamhället tog över.

ISBN 978-951-583-613-7 • Cirkapris 28 euro Läs e-boken gratis på sls.fi

HEMMA, BORTA, BORTOM

Vardagens föränderliga rum under 1900-talet 3

Red. Lena Marander-Eklund, Blanka Henriksson & Sofie Strandén

Hemma, borta, bortom studerar rumsliga perspektiv på vardagen och mötet mellan olika föreställningar och tankearenor. Boken tar upp praktiker kring tvätt, brödbak och huskurer, betydelsen av föreningsliv, idrott och samvaron på skolgården samt tankar om sällskapande, äktenskap, arbetslöshet och död. Även kroppslig och mental förflyttning över nations­ och språkgränser och gränsöverskridningar i den sinnliga världen står i fokus.

ISBN 978-951-583-614-4 • Cirkapris 28 euro • Läs e-boken gratis på sls.fi

HISTORISKA OCH

LITTERATURHISTORISKA STUDIER 99

Red. Anna Biström & Jens Grandell

Vilka författare och fenomen kommer vi ihåg, vem och vad glömmer vi, och hur formas dessa minnen och glömmanden? Temat för artiklarna i årsboken HLS 99 är osynliggörande/ synliggörande. I numret ingår artiklar av Carola Envall, Frederike Felcht, Mona Forsskåhl, Maria LassénSeger, Maarit Leskelä­Kärki, Maria Lival­Juusela, Per Mendoza, Sanna Ojanne, Tomi Riitamaa, Karoliina Sjö, Maria Ulfgard, Johanna Wassholm, Hanna Åkerfelt och Mia Österlund.

ISBN 978-951-583-618-2 • Cirkapris 24 euro • Läs e-boken gratis på hls.journal.fi

GOD LITTERATUR ROTAD I DET GLADA BUDSKAPET

14,50 €

SLEF-Media

60 sidor, mjukband

ISBN 978-952-5578-99-7

Pärla, farfar och Enok

David Forsblom & Lina Forsblom

I denna kapitelbok av det kortare slaget får läsaren följa den pigga tjejen

Pärla på ett spännande vardagsäventyr.

När farfars bullrige granne Enok gör entré är snart inget längre sig likt …

SLEF-Media

200 sidor, mjukband

ISBN 978-952-7594-02-5

Bygg Guds rike

Albert Häggblom

Följ med på en vandring genom bibelböckerna Esra och Nehemja. Det ska visa sig att dessa visionärer har mycket att lära oss i vår strävan att bygga Guds rike där vi är satta att vara.

Jubelår

Jan-Erik Sandström

Det har gått femtio år sedan prosten Jan-Erik Sandström prästvigdes. Tilldragelsen uppmärksammas genom en bok innehållande femtio betraktelser från de fem gångna decennierna.

Vi har fysiska bokhandlar i Vasa ( Korsholmsesplanaden 2 ) och Jakobstad ( Stationsgatan 1 ) och besöker årligen en mängd platser med vår pop-up-bokhandel. Därutöver har vi en välfungerande nätbutik ( slef.fi / butik ). Oavsett vilket alternativ du väljer hittas böcker och presentartiklar med kristen tematik. Varmt välkommen att titta in !

SLEF-Media, Korsholmsesplanaden

Herman Gummerus

– historiker och aktivist

Herman Gummerus (1877–1947)

var historiker med antiken som specialitet, politisk aktivist under förryskningsperioden, samt en av det självständiga Finlands första diplomater, först i Ukraina och sedan i Italien. Hans böcker och rapporter lästes både av beslutsfattare och militärer, medan karriären växlade mellan utrikesförvaltningen och det akademiska. John Strömbergs biografi innehåller tidigare opublicerat bild- och arkivmaterial och behandlar också mer eldfängda ämnen, som Gummerus engagemang för Lapporörelsen, och hans tyskvänlighet under andra världskriget.

liv

Fanny Sundström (1883–1944) var den första kvinnan i det åländska parlamentet, och på sin tid en av Ålands mest aktiva och omtalade samhällsbyggare. Samtidigt som hennes pliktkänsla vann respekt i olika organisationer och officiella instanser, var hon en maktutövare av rang och kunde vara en krävande ledare. Med hjälp av lokalhistorisk litteratur, ett brett källmaterial och hittills okända brev belyser Anna Sundelin och Mats Wickström Sundströms förunderliga liv med blick på bedrifter och bakslag, släktingar och vänner samt folk och fä i en tid av stora förändringar.

Läs mer om de 24 SFV-biografierna över svenskspråkiga finländare som inte får glömmas bort, beställ och betala på www.boklund.fi

Påhopp i en senare respektfull konversation

Sara Ebersson

Sara Eberssons dikter för en enträgen kamp mellan ett jag och ett vi. På vandring i det tunnhudade och hårda letar författaren en ny stig genom en söndervittrande värld. Åländska poeten Sara Ebersson har tilldelats pris för sina dikter i Arvid Mörne- och Solveig von Schoultztävlingarna 2016 respektive 2020.

ISBN 9789527224892

Pris 25,30 €, 80 s.

Alberts violin

Kristofefr Albrecht

Den belgiske violinisten Albert Blum ansätts av ett smärtsamt minne. Det hänger ihop med dramatiska händelser i den franska motståndsrörelsen under andra världskriget. Berättelsen tar läsaren från 1940-talets Frankrike till 1990-talets Paris och Helsingfors, från storslagna bergslandskap ut till vackra miljöer i den nyländska skärgården. Romanen beskriver skuld och mörka minnen, musik och kärlek.

ISBN 9789527224885

Pris 33,00 €, 240 s.

Skärvornas stad

Irmelin Sandman Lilius

I en diktsvit stigen ur lager på lager och åter lager av skärvor av keramik skissar Irmelin Sandman Lilius upp historien om Skärvornas stad, fångad i ord och ristad i bild. Det är historien om hur människor i alla tider levat och frodats och plundrat och dött, och återuppstått, övergått i nya skepnader, nya skapelser, allt under solens och månens gång.

ISBN 9789527224816

Pris 25,30 €, 88 s.

Herr Collins testamente

Heddi Böckman

Helena är en missnöjd hemmafru. Hennes båda söner är i övre tonåren och hon tycker inte att de behöver henne längre. Hon har alltid velat ägna sig åt sitt måleri. Så blir hon av en konsthandlare uppmuntrad att söka ett stipendium som innefattar en ostörd tid på Capri på ett konstnärscentrum. Där dras hon in i i märkliga och skrämmande äventyr.

ISBN 9789527224793

Pris 33,00 €, 273 s.

Efteråt

Emilia Siltavuori

Emilia Siltavuoris diktmanus Ska bara lite ut har som tema menopaus, barndom, konst, resor och äktenskap; allt delar av samma metafor för hur jagets personlighet förvandlas under livets gång. Språket är fullt av personliga uttryck och en finurlig humor. Detta är inte bara en bok om och för medelålders kvinnor.

ISBN 9789527224908

Pris 25,30 €, 40 s.

Den transsylvanske vandraren

Leo Löthman

I början av 1930-talet vandrar en ung herde sin väg från Pietroasa i Transsylvanien. Han behöver tjäna pengar till att köpa en motorcykel och ett klänningstyg. Hans långa prövande vandring leder småningom ut på havet, ett naturfenomen han aldrig tidigare sett, vidare till en åländsk ö och till Helsingfors.

ISBN 9789527224922

Pris 33,00 €, 208 s.

OY LITORALE AB | kontakt@litorale.fi | www.litorale.fi

Ta emot skogens gåvor

Ann-Louise Harberg & Jens Harberg

Ann-Louise och Jens Harberg, dotter och far, präst och skogsbruksingenjör, delar här sina tankar om hur vi kan närma oss skogen.

Konkreta tips, till exempel hur olika typer av skog påverkar oss, blandas med personliga reflektioner om naturen. Vi får följa författarnas respektive livsvandring med och i skogen.

ISBN 9789527224915

Pris 42,90 €, 158 s., illustrerad

De döda fädernas döttrar

Toni Brandt

De döda fädernas döttrar följer generationer av starka lettiska kvinnor genom nittonhundratalet, med dramatiska livsöden som inkluderar krig, flykt, fattigdom, otrohet och sjukdom. Berättelsen är verklighetsbaserad och vävs samman med historiska händelser som Tjernobylolyckan och Sovjetunionens fall.

ISBN 9789527224847

Pris 33,00 €, 260 s.

Skärgården lever

Nordenskilöd Samfundet

Genom århundraden har skärgården varit en port till Europa. Havet har gett näring och transportmöjligheter. Samtidigt har Finland fått influenser från världen utifrån. Men havet och skärgården är inte som förr. Både Östersjön och skärgården har förändrats och förändras hela tiden. Nordenskiäld Samfundet har samlat skärgårdsartiklar av tiotals forskare och författare.

ISBN 9789527224953

Pris 42,90 €, illustrerad

Ingermanlandfinns inte längre

Lena Svedjeholm

Romanen Ingermanland finns inte längre är ett samarbetsprojekt mellan författaren och hennes morfar. Han tvingades han lämna sitt hem i Ingermanland. Under Operation Stella Polaris 1944 tvingades han återigen på flykt, denna gång till Sverige. Romanen är en levnadsberättelse som slagit följe med fiktionen.

ISBN 9789527224854

Pris 33,00 €, 148 s.

Express

Barck, Lind, Svennblad & Randström

Det här är berättelsen om postångaren Express som körde reguljär vintertrafik mellan Hangö och Stockholm under de hårdaste vintrarna i mannaminne - före isbrytarnas tidevarv. Och om alla de som seglade med henne: Hangökaptener, rikssvenska varietésångerskor, ryska amiraler, västnyländska bondpojkar… Följ med på en hårresande, gripande och rolig äventyrsskildring om en banbrytande båt, som mirakulöst nog aldrig sjönk.

ISBN 9789527224984

Pris 42,90 €, 289 s., illustrer

Denspionenmotvillige

Paul Modeen

Vaktmästaren på ett museum i en liten stad i norra Frankrike åtar sig motvilligt en dubbelroll. Han ansluter sig under andra världskriget till hemliga armén och efter kriget till underrättelsetjänsten. Teman som lyfts fram i berättelsen berör kärlek och vänskap mot alla odds, men också utanförskap, ensamhet och flykt.

ISBN 9789527224823

Pris 33,00 €, 208 s.

| kontakt@litorale.fi | www.litorale.fi

Pensionatet Hochenhausen

Marie Allen

Pensionatet Hohenhausen är en historisk roman där handlingen utspelas i Pärnu, S:t Petersburg, Helsingfors och Thorn i Polen. Romanen beskriver familjen von Rettich liv och öden från år 1875 till år 1945. Herman von Rettich är romanens första huvudperson. Han gifter sig med den estniska dirigentdottern Margareeta Kappel.

ISBN 9789527224960

Pris 33,00 €, 121 s.

Döden, döden i Fließendorf

Tom Sandqvist

Tom Sandqvist har skrivit en på kulturhistoriska referenser rik berättelse om döden i Venedig. I huvudrollerna två bröder uppväxta på 1950-talet i byn Fließendorf på östsidan av det delade Tyskland. Fadern har stupat i Stalingrad, modern ligger i sovkammaren, associationerna sträcker sig tilli det ”glada” 20-talet.

ISBN 9789527224830

Pris 33,00 €, 332 s.

Tsarens censor

Niklas Bennwik

Romanen Tsarens censor är en berättelse om en familj i staden Viborg i östra Karelen i Finland, under dramatiska år i början av 1900-talet. Det är en skildring om uppgång och fall, om ett samhälle som genomgår omvälvande förändringar och om en familj som vi får följa under fyra generationer. Berättelsen utspelar sig i Viborg.

ISBN 9789527224861 Pris 33,00 €, 266 s.

Berövad

Annika Gustafsson-Flinck Vid havsbandet i Lovisa ligger stugbyn Klippan på en naturskön plats. Det ståtliga Tornhuset är byggt ute på bergets yttersta kant där land möter hav i en evig kamp mot de svarta klipporna. Då Natalia Hammarström anländer till stugbyn lider Tornhuset av förfall, men det är annat som upptar Natalias tankar. Här bodde hon som barn med sin mamma och styvpappa som fortfarande äger Klippan.

ISBN 9789527224946

Pris 33,00 €, 292 s. OY LITORALE AB | kontakt@litorale.fi

Reform 2032

Lillemor Nyberg

Välkommen till en värld där det är dags att konstatera att miljöproblem och klimatkris inte längre är framtida problem. Det är dags för revolutionerande åtgärder för att återställa balansen på vår lilla planet. Boken tar dig med på en intressant resa som kommer att få dig att tänka om, att upptäcka hur valet mellan kvalitet och kvantitet kan förändra allt.

ISBN 9789527224762

Pris 33,00 €, 255 s.

Go Willimans, Go!

Nalle Valtiala Go Williams, Go! är en bok om författarens USA-år 1956–1957, som Asla-Fulbright-stipendiat vid Williams College i Massachusetts. Ett år till brädden fyllt av äventyr och starka intryck. Både minnets skärpa och dess nyckfullhet ingår i projektet, på samma gång ett tidsdokument från femtiotalet, stormens öga under ett turbulent sekel.

ISBN 9789527224878

Pris 33,00 €, 196 s.

Serpentiner, stjärnor och snö

Filippa Hella Ett litet kalas, tjinuskitårta och gula bubblor. Ute väntar en blå skymning, stjärnor och spår i snön. Under snötäcket gömmer sig en överraskning. En poetisk bilderbok om en födelsedag mitt i vintern. Filippa Hella är illustratör och författare bosatt i Borgå.

ISBN 9789527224809

Pris 25,30 €, 38 s., illustrerad

Neptunihusets hemlighet

Liv Wentzel

När Judith flyttar in i det gamla huset på Neptunigatan i Mariehamn märker hon genast att något är annorlunda. Hon hör ljudet av tassar och känner sig iakttagen. Liv Wentzel sätter fart på barnens födande fantasi, och det mystiska och kusliga varvas med solsken, värme och vänskap. Läsaren en dos av den åländska segelsjöfartens storhetstid. För barn i åldern 8-12 år.

ISBN 9789527224779

Pris 33,00 €, 186 s.

Katten Esmeralda och

Maggi i Mulleskogen

Margareta Gripenberg

Esmeralda är en nyfiken katt med lång svart päls. Hennes ögon glänser gula som citroner och glittrar snällt, och hennes steg är lätta och försiktiga då hon vandrar på skogens spännande stigar. Du kanske vet var Mulleskogen ligger? Maggi och Esmeralda tycker om att vandra i Mulleskogen. Där träffar de Skogsmulle och Sagofén.

ISBN 9789527224755

Pris 25,30 €, 31 s., illustrerad

ABC i Borgå

Filippa Hella

Längs kullerstensgränder och gator, upp på höga stenar, kullar och berg, ABC i Borgå tar dig med på en vandring genom staden. Varje bokstav i alfabetet lyfter fram en intressant plats och historier kring den.

ISBN 9789527224991

Pris 19,80 €, 64 s., illustrerad

DIG och ingen annan

Asger Albjerg & Maria Albjerg I bilderboken får du se hur Antonio och Anastasia hittade sin mamma och sin pappa, och valde dem. Just dem. Detta är Asger Albjergs nionde barnbok. Dig och ingen annan är Maria Albjergs debut som barnboksillustratör

ISBN 9789527224601

Pris 24,90 €, 28 s., illustrerad

Rymlingen

Bengt Ahlfors

Kriget är slut och den stupade Aron Reipsars kvarlevor jordfästs i hembyn. Men är det verkligen han som ligger i graven? Det har sonen Valter 9 år svårt att tro. Tänk om pappa irrar omkring någonstans i skogarna i öster? Valter rymmer hemifrån och börjar vandra mot öster för att söka sin pappa. Tillsammans ska de komma tillbaka och allt ska bli som det en gång var.

ISBN 9789527224786

Pris 29,70 €, 103 s.

BOKNOTISER

Charlotte Cederbom

Illustratör: Tove Ørsted

Ledd af sitt hjertas drift

Fruntimmersföreningen i Helsingfors 175 år

Boken beskriver såväl Fruntimmersföreningens verksamhet från 1848 fram till våra dagar som barnoch åldringsvårdens utveckling i Helsingfors från ren välgörenhet till en väsentlig del av äldreomsorgen inom tredje sektorn. För beställning av boken kontakta eva.c.stockmann@gmail.com

Fruntimmersföreningen i Helsingfors rf Inbunden, Illustrerad, ISBN 978-952-94-8147-7 211 sidor, ca pris 30 €, utg. 2023

Historia

Ilkka Auer (svensk översättning) Domowik

I skuggan av Raseborg

Ett överraskande testamente leder till att Wilma Sumelius familj flyttar in på Hästebäck gård i närheten av Raseborgs slott, där gammelfarbror har efterlämnat märkliga budskap. Hon börjar undersöka släktens gåtor. Och snart står hon öga mot öga med kusliga hemligheter.

Västnyländska Kultursamfundet r.f. / Haamu kustannus

Inbunden, Illustrerad, 150 sidor

ISBN 978-952-7487-04-4 ca pris 20 € Barn & ungdom

Christoffer Holm (red.) Västnyländsk Årsbok 2024

Årsboken (nr 47) innehåller sju artiklar samt den traditionella årskrönikan om Västnyland 2023. Årets artiklar har temat krigshistoria. Västnyländska kvinnor i kampen mellan de röda och vita, Krimkriget, ryska trupper 1713, Harparskoglinjen, tyska genomfartslägret på Tulludden och de evakuerade. Västnyländska kultursamfundets 50-årsjubileum tas upp i en egen artikel.

Västnyländska Kultursamfundet r.f.

Inbunden, ISSN 2736-8483

168 sidor, ca pris 15 € Årsböcker

Benita Backas-Andersson

Illustratör: Tua Lindholm-Blomfelt

Jordeliv

”Jordeliv består av tankar, känslor, ord och visor. Som alla jordeliv.” Finstämda natur-skildringar och lyhörd poesi som speglar den tid vi lever i. En del av dikterna är tonsatta av Carina Fredriksson och notskrift finns med i boken.

Egen utgivning

Inbunden, Illustrerad

ISBN 978-952-94-8333-4

99 sidor, ca pris 30 €, utg. 2023

Poesi, aforistik

Marita Karlsson Levande konstpedagogik

Boken är skriven för alla konstpedagoger som undervisar i olika skolor eller ungdomsgrupper såsom gymnasier, medborgarinstitut, folkhögskolor, yrkesskolor, konstskolor och privata konstgrupper. Från 15 till 18 år. Ljus-skugga. Kolövningar. Polariteter. Akvarell. Från helhet till detalj. Metarmorfoser. Organisk process. Levande färgvärld. Konsthistoria. Modern arkitekturhistoria.

Västnyländska Kultursamfundet r.f.

Inbunden, ISBN 978-952-7487-08-2 150 sidor, ca pris 35 € Konst, foto

BOKNOTISER

Ann-Marie Lindqvist

Gerda från bruket

Gerda Irenes berättelse är en del av historien om Finlands första steg mot självständighet. Mitt i historien om det ryska storfurstendömet, storstrejker, medborgarsamhällets början, livsmedelsbrist och inbördeskriget finns en ung kvinna som växer upp i Åminnefors, ett brukssamhälle i Pojo.

Västnyländska Kultursamfundet r.f. Inbunden

ISBN 978-952-7487-09-9

176 sidor ca pris 25 €

Lokalhistoria

Staffan Portin

Du är inte din smärta

Ett bättre liv med mindfulness

Författaren berättar hur han har använt mindfulness för att gå från en sängliggande tillvaro som sjukpensionär till ett aktivt och innehållsrikt liv. Boken erbjuder verktyg för att hantera långvarig fysisk eller psykisk smärta eller för att få ökad livskvalitet;teori baserat på forskning och författarens egna erfarenheter och massvis med olika former av praktiska övningar, även online. Förord av läkare Ola Schenström.

Divinamedia Publishing AB Inbunden

ISBN 978-91-9866-048-7

250 sidor 2 024 ca pris 30 € Hälsa, vård, medicin

Elisabeth Sandelin

Illustratör: Kasper Kuusniemi

Amarcord – jag minns

Italieninspirerade kåserier 2004–2024

En utvald samling kåserier publicerade i Hufvudstadsbladet under 20 års tid

BoD

Häftad

ISBN 9789528083696

136 sdior ca pris 25 € Antologier

Flexibla läromedel från förskolan till gymnasiet

Tillsammans med lärare skapar vi nya och flexibla lösningar som stöd för undervisning och lärande.

utbildning.otava.fi

Mångfald och fördjupning

Finland är föreningarnas förlovade land där civilsamhället är motorn. Denna motor genererar välfärd, välmående, gemenskap och viktiga sammanhang. På svenska i Finland multipliceras betydelsen och ibland också effekten.

Tidskrifterna är civilsamhällets fönster utåt. På tidskrift.fi hittar du 91 tidskrifter utgivna på svenska i Finland. Det är en stor mängd tidskrifter som representerar en ännu större mångfald inom tredje sektorn. Tidskrifter står för fördjupning och kvalitet och de skriver om sådant som dagspressen låter bli att skriva om.

Det finns tidskrifter för de flesta intressen. Ändå är marknaden på inget sätt mättad. Vi saknar fortfarande en tidskrift som skulle samla upp läsare i alla finlandssvenska regioner. Vi saknar en tidskrift som skriver brett om idrott. Det råder en stor efterfrågan på innehåll om samhälle och politik, hälsa och motion. Fortfarande finns det tomrum att fylla.

d ä ra varianter r logot yp

När Förbundsarenan tillsammans med Åbo Akademi utredde finlandssvenskarnas förhållande till tidskrifter så gav det ett kvitto på att tidskrifterna är viktiga, att de läses – till och med mer än vi hade kunnat föreställa oss – och att finlandssvenskarna är villiga att betala för dem. Det är bra att veta. För tidskrifterna blir allt dyrare att göra. Kostnaderna för tryckning och fysisk distribution har stigit i decennier och för fler tidskriftsutgivare är smärtgränsen redan uppnådd. Hur ska man kunna posta en tidskrift när det kostar så mycket? Är det ens möjligt att få läsarna att delta i de ökade kostnaderna?

Det är här Förbundsarenan hjälper till. Genom att skriva om tidskrifter, lyfta deras arbete, undersöka marknaden, skapa nya nätverk, initiera samarbeten och erbjuda stödjande funktioner.

För ett år sedan kunde man läsa en handfull tidskrifter digitalt via en app. Nu är antalet närmare 20. Det här är inte tänkt att ersätta de tryckta upplagorna men det

erbjuder ett alternativ för dem som tycker om att läsa digitalt. Och det digitala öppnar för ökad produktion av innehåll som kan distribueras gratis och som kan läsas var man än är.

Förbundsarenan vill belöna tidskrifter som gjort något speciellt. Därför har vi lanserat ett pris som vi kallar för Årets tidskrift. Pristagaren avslöjas på bokmässan i Helsingfors på torsdag kl. 19 i Fiskehamnen.

Vi kan också presentera ett samarbete mellan tidskrifterna och HBL. Tolv tidskrifter deltar i ett pilotprojekt med HBL som gör det möjligt att läsa dem i appen HBL 365. Samarbete är möjligt för att alla parter delar samma tekniska plattform men också för att de inser fördelarna. HBL får mer att erbjuda i sin app och tidskrifterna får tillgång till en läsarskara som de annars skulle ha svårt att nå.

Årets tema för bokmässan är framtid. För tidskrifterna ter sig framtiden oroväckande. Kostnaderna ökar, intäkterna och upplagorna minskar och stödet från samhället avtar hela tiden alltmedan den privata fondsektorn bara kan ge smärtlindring. För tidskrifternas framtid är det avgörande vad du läsare är beredd att göra. Kom till tidskriftsmontern 6t20 på bokmässan i Helsingfors och låt oss hjälpa dig hitta en tidskrift som du vill läsa eller ge som gåva.

Tidskrift.fi samlar de finlandssvenska tidskrifterna och stöder dem i sitt värdefulla arbete. Verksamheten upprätthålls av Förbundsarenan.

God läsning, Kim Malmberg tidskriftsombud kim.malmberg@forbundsarenan.fi

Bekanta dig mer med de olika tidskrifterna och verksamheten på Tidskrift.fi

Astra

Astra är en tidskrift som utmanar, upprör, uppmuntrar och uppmanar till förändring och utgår från en feministisk förståelse av världen.

Astra är queer, antirasistisk, dekolonial, klimataktivistisk ekofeminism i alla former. Vi finns i pappersform och på nätet. n 4, 45 euro/år eller 35 euro/år för studerande, arbetslösa och pensionärer.

Utgivarföreningen för tidskriften Astra Sofia Elie astra.fi pren@astra.fi

n n n

Barntidningen Eos

Förnyade Eos utkommer med fyra nummer i året. Nya Eos har ett tydligare rusmedelsförebyggande innehåll men som läsare möts du av den glada välkända Eoskänslan. I Eos hittar du artiklar, intervjuer, faktauppslag, frågespalter kring rusmedel och hälsa men också favoriter som korsord, pyssel, tävlingar och planscher. n 4 nummer för åk 3-6 under läsåret, Delas ut till elever i årskurs 3–6.

Nykterhetsförbundet Hälsa & trafik / Eos

Chefredaktör: Susan Sandberg-Ek eoswebben.fi eos@nykter.fi

n n n

Budkavlen

Tidskriften Budkavlen ges ut av ämnena etnologi och folkloristik vid Åbo Akademi. Fokus ligger på akademiska artiklar inom det traditionsvetenskapliga fältet (etnologi, folkloristik, kulturanalys och kulturhistoria).

Temat för Budkavlen 2022 är Äckel som kulturell kraft. Redaktörer är Blanka Henriksson & Ann-Helen Sund. n 1, gratis Åbo Akademi

Chefredaktör: Lena Marander-Eklund journal.fi/budkavlen lmarande@abo.fi

n n n

Ekonomiska Samfundets Tidskrift

Ekonomiska samfundets tidskrift publicerar artiklar och översikter om aktuell ekonomisk politik och forskning, och om näringslivet. Populärvetenskapliga bidrag, fördjupande artiklar, intervjuer, debattinlägg och bokrecensioner ingår. n 3, medlemsförmån som distribueras kostnadsfritt till alla intresserade.

Ekonomiska Samfundet i Finland

Mikael Kosk ekonomiskasamfundet.fi/tidskriften mikael.kosk@gmail.com

Finlands Natur

Finlands Natur fokuserar på naturskildringar, naturfakta och naturskydd och hållbar livsstil. Du får inspiration till egna upplevelser och upptäckter i naturen och konkreta tips om hur du enkelt kan bidra till att beakta miljön i dina vardagsval.

n 4, 32 euro/år (fortlöpande), 35 euro/år (tidsbunden), 16 euro/år (medlem), 18 euro/år (digitalt) Natur och Miljö

T.f. chefredaktör Mikael Sjövall finlandsnatur.fi

mikael.sjovall@naturochmiljo.fi

n n n

Finska Läkaresällskapets handlingar

FLH är en vetenskaplig medicinsk tidskrift. Tidskriften publicerar företrädesvis översiktsartiklar om aktuella medicinska teman, i allmänhet i form av temanummer. Den som läser Handlingarna lär sig det nyaste inom många olika medicinska discipliner och håller sig ajour med den svenska medicinska terminologin. Handlingarna, som räknar sina anor tillbaka till 1841, är en av de ytterst få rent vetenskapliga medicinska tidskrifter som utkommer på svenska. Finska Läkaresällskapet

Chefredaktör: Tom Pettersson redaktionssekreterare: Pamela Edgren https://www.fls.fi/handlingarna/ tom.pettersson@helsinki.fi

n n n

Finsk Tidskrift

Med sin drygt 140 år långa historia är Finsk Tidskrift Nordens äldsta fortsättningsvis utkommande kulturtidskrift. I sex nummer per år strävar tidskriften efter ingående reflektion inom ett brett spektrum av ämnen och vill ge djupare historisk, politisk, ekonomisk och kulturell förståelse av den aktuella samtidsdebatten. Finsk Tidskrift publicerar såväl kollegialt granskade vetenskapliga artiklar, som essäer och recensioner och har klassifikation 1 i Publikationsforum (JUFO) n 6, 50 euro/år inom Finland, 60 euro/år till Sverige Föreningen Granskaren

Chefredaktör: Ann-Charlotte Palmgren

Redaktionssekreterare: Lina Metsämäki finsktidskrift.fi/ finsktidskrift@abo.fi

n n n

Fiolen min

Fiolen min informerar om aktuella folkmusikhändelser och innehåller artiklar kring folkmusik, personporträtt, historiska tillbakablickar, skivrecensioner samt medlemmarnas egna berättelser. Tidningen riktar sig till alla som är intresserade av finlandssvensk folkmusik. n 4, medlemsförmån

Finlands svenska spelmansförbund

Chefredaktör: Synnöve Svanström, redaktör: Simon Gripenberg spelmansforbundet.fi/sv/fiolen_min/ kansliet@spelmansforbundet.fi

Exempel

Rubriker

Fiskeritidskrift för Finland

Fiskeritidskrift paketerar senaste nytt om fiske och miljö i fyra faktaspäckade nummer per år och är för dig som vill hållas uppdaterad med vad som är på gång inom fiskeribranschen. Läs om fiskevård, fiske och den färskaste forskningen. n 4, Fortlöpande prenumeration 40 euro/år (digitalt 27 euro) Tidsbunden prenumeration 41 euro/år Lösnummer 10 euro/nummer (digitalt 6,80 euro/år)

Centralförbundet för Fiskerihushållning

Redaktör: Malin Lönnroth ahven.net/sv/centralforbundet/tidningar/ malin.lonnroth@ahven.net

n n n

Folkdansaren

Folkdansaren är en medlemstidning som vill öppna upp för alla som är intresserade av finlandssvensk folkdans. Tidningen innehåller artiklar om folkdansaktiviteter i Finland och i Norden, intressanta personer och möten samt historiska tillbakablickar. Läs Folkdansaren och inse att folkdans är en social, rolig och levande hobby. n 4, medlemsförmån, 35 euro/år för icke-medlemmar

Finlands Svenska Folkdansring

Chefredaktör: Emma Småros folkdans.fi folkdansringen@folkdans.fi

n n n

Folkhälsan

Meningsfull läsning för dig som vill inspirera och inspireras till en bättre hälsa och hälsofrämjande i din näromgivning eller engagera dig frivilligt i en givande gemenskap. Folkhälsan tar upp aktuella hälso- och livsstilsfrågor ur ett holistiskt, individuellt och samhälleligt perspektiv. Vi berättar om teman som kopplar till relationer, familj, kost, sömn, återhämtning och fysisk aktivitet och bjuder på råd och rön som bygger på vetenskap. n 5, medlemsförmån

Folkhälsans förbund

Chefredaktör: Viveca Hagmark, redaktör: Hanna Rundell folkhalsan.fi/tidningen tidningen@folkhalsan.fi

n n n

Frisk Bris

Frisk Bris är en engagerande tidskrift med djupa rötter i den finlandssvenska kulturen och skärgårdslivet. Med en välbalanserad mix av artiklar om segling, båtliv, skärgårdsliv och naturskydd, lockar den både erfarna båtförare och nybörjare. Tidskriften kombinerar högkvalitativt innehåll med ett visuellt tilltalande utseende och har en stark fokus på hållbarhet. n 6, 55 euro/år Tuulimedia oy

Chefredaktör: Fredrik Eriksson friskbris.fi fredrik@friskbris.fi

FUNK. – Funktionsrätt i samarbete

Intresserad av mänskliga rättigheter, socialpolitik och hur vi skapar ett samhälle där alla är delaktiga? Då är FUNK. tidskriften för dig! Vi bevakar aktuella frågor som berör funktionshinderfältet, med fokus på Svenskfinland, och lyfter fram personliga berättelser och intressanta aktörer. Varje nummer har ett tema.

n 4, medlemsförmån. 15 euro/år för övriga. SAMS - Samarbetsförbundet kring funktionshinder rf

Mikaela Remes funk.fi

redaktion@funk.fi

n n n

Gemenskap & påverkan GP

I GP kan du läsa intressanta personintervjuer, reportage och annat aktuellt inom funktionsrättsområdet. Vi bevakar särskilt sådant som gäller svenskspråkiga personer med intellektuell eller liknande funktionsnedsättning. En prenumeration är ett stöd för FDUV:s arbete för mänskliga rättigheter och svenskspråkiga personer med intellektuell funktionsnedsättning.

n 4, 40 euro, gratis för medlemmar FDUV

Redaktör: Matilda Hemnell fduv.fi/gp gp@fduv.fi

n n n

God Tid

Svenska pensionärsförbundets medlemstidning God Tid. God Tid är medlemsförmån för dig som är medlem i någon av Svenskfinlands och Ålands svenskspråkiga pensionärsföreningar. n 8, medlemsförmån

Svenska pensionärsförbundet

Chefredaktör: Markus West spfpension.fi/sv/start markus.west@spfpension.fi

n n n

Hem och Skola

Tidningen Hem och Skola riktar sig till föräldrar med barn i svenskspråkig skola eller på dagis. n 4, medlemsförmån

Förbundet Hem och Skola i Finland

Ansvarig utgivare: Nora Grotenfelt, redaktör: Sonja Finholm e-tidning.hemochskola.fi redaktor@hemochskola.fi

Exempel

Rubriker

Hembygden

Hembygden utges av Finlands svenska hembygdsförbund (FSH). Hembygden sänds i första hand till FSH:s medlemmar men också till bibliotek, kommuner, museer och organisationer samt en liten del till prenumeranter. Hembygden skriver om hembygds- och kulturverksamhet i Svenskfinland.

n 3, 18 euro/år, medlemsförmån för hembygdsföreningarnas medlemmar

Finlands svenska hembygdsförbund

Chefredaktör: Susanne Lagus hembygd.fi forbundet@hembygd.fi

n n n

Historisk Tidskrift för Finland

Historisk Tidskrift för Finland är Finlands svenskspråkiga vetenskapliga historiska tidskrift. Tidskriften följer referee-praxis, vilket betyder att uppsatserna granskas av två externa experter. Tidskriften riktar sig till historiker av facket, studerande och den historiskt intresserade allmänheten. Innehållet i HTF fokuserar huvudsakligen på Finlands och Nordens historia samt på teman med anknytning till Östersjöområdet. n 4, medlemsförmån/prenumeration 45 euro/år (studerande 25 euro/år)

Historiska föreningen

Chefredaktör: Johanna Wassholm historisktidskrift.fi j.wassholm.htf@gmail.com

n n n

Ikaros - tidskrift om människan och vetenskapen

Tidskriften Ikaros strävar efter att skapa ett forum för en analytisk och öppen diskussion kring den betydelse och den roll vetenskaperna har i vårt samhälle. Målet är att göra vetenskapliga diskussioner tillgängliga också utanför det akademiska sammanhanget och skapa debatt om vetenskapens anspråk. Ikaros innehåller artiklar, essäer, kolumner och intervjuer. Texterna i Ikaros är skrivna av forskare i Finland och i Norden. n 4, ett år 36 €, studerande 25 € Folkets bildningsförbund

Chefredaktör: Ylva Gustafsson tidskriftenikaros.fi/ ikarostidskrift@outlook.com

Kummin

Tidningen Kummin är en tidskrift för dej som är nyfiken på allt mellan himmel och jord. Ärliga livsberättelser, aktuella inslag om händelser i samhälle och kyrka, texter för andlig fördjupning och vardagsfunderingar med glimten i ögat. Kummin är tidningen med rötterna djupt förankrade i den kyrkliga myllan.

n 12, 55 euro/år, utanför Finland 62 euro/år Förbundet Kyrkans Ungdom

Chefredaktör: Sixten Ekstrand kyrkansungdom.fi/kummin kum@kyrkansungdom.fi

n n n

Kuriren

Kuriren är finlandssvenskarnas livsstilsmagasin. Med en varm och personlig ton levererar vi artiklar, inspirerande tips, idéer och fakta – från hela Svenskfinland. Kuriren berikar läsarnas vardag – ett självklart val för dig som vill få en extra guldkant på livet.

n 17, 92 euro/år

Kustmedia ab

Chefredaktör: Rosita Holtlund

Kuriren.fi info@kuriren.fi

Källan

n n n

Svenska litteratursällskapets tidning. Läs det senaste om vår verksamhet inom arkiv, utgivning och forskning.

n 2, Gratis

Svenska litteratursällskapet i Finland

Ansvarig redaktör: Marika Mäklin sls.fi/sv/utgivning/serie/kallan info@sls.fi

n n n

Landsbygdens Folk

Landsbygdens Folk är Finlands främsta svenskspråkiga landsbygdstidning. Medlemstidning för Svenska lantbruksproducenternas centralförbund och når nästan alla finlandssvenska lantbrukare, totalt ca 7 000 och skogsägare ca 18 300. Därtill har LF prenumeranter runtom i Finland och Sverige.

n 45, medlemsförmån, landsbygdensfolk.fi/prenumerera SLC

Chefredaktör: Staffan Pehrman landsbygdensfolk.fi redaktion.lf@slc.fi

Exempel

Liv & Spänst

Nordens äldsta gymnastiktidning som utkommit sedan 1942. Tidningen riktar sig till alla vänner av gymnastik och fokuserar i synnerhet på det som händer inom gymnastiken i Svenskfinland. n 4, 25 euro/år

Finlands Svenska Gymnastikförbund

Chefredaktör: Anna Jungner-Nordgren, redaktör: Elin Blomqvist fsg.fi fsg@idrott.fi

n n n

Livet

En kristen månadstidning för folk mitt i livet. Livsnära, ärlig, nyfiken, aktuell, tidlös, modig, upplysande, andlig vägledare. Tidningen ges ut av de svenskspråkiga pingstförsamlingarna i Finland.

n 10, 65 euro (medlemsförmån). Finns också som digital utgåva för 46 euro/år. Finlands svenska Pingstmission

r chi vo N ar r ow Bold

Chefredaktör: Patrik Hellström, redaktör: Edward Holmberg livet.fi/ edward@livet.fi

Underrubriker

r chivo Nar row SemiBold

n n n

Lätta bladet

Brödtext

DM Sans Regular

Lätta bladet är en tidskrift som skriver på lätt svenska, kort och lättfattligt om händelser i Finland och andra länder, om sport, kultur och underhållning.

Varje nummer innehåller också en intressant personintervju. Lätta bladet riktar sig till alla som vill läsa om aktuella ämnen på lätt svenska n 8, 30 euro/år FDUV

Chefredaktör: Maria Österlund lattabladet.fi lattabladet@ll-center.fi

n n n

Martha

Tidskriften Martha är Marthaförbundets medlemstidning som har funnits sedan 1903. Med ett inspirerande och informativt innehåll guidar vi dig genom de små stegen mot en enklare vardag. Vi lagar god vardagsmat, ger smarta hushållstips och har koll på det mesta inom miljö, hållbar konsumtion samt hemmets ekonomi. n 5, medlemsförmån

Finlands svenska Marthaförbund

Chefredaktör: Mikaela Groop martha.fi/om-oss/tidskriften-martha marthabladet@martha.fi

#B2D6ED #161616 Rubriker

Meddelanden från Åbo Akademi

MfÅA är Åbo Akademis tidskrift som populariserar vetenskap, kommenterar samhällsfenomen ur forskarnas synvinkel och innehåller nyheter från universitetet. Tidskriften är allmänbildande och riktar sig till alla som är intresserade av vetenskap och samhälle.

n 3, gratis

Åbo Akademi

Marcus Prest abo.fi/aktuellt/tidskriften-meddelandenfran-abo-akademi/ meddelanden@abo.fi

n n n

MST/Missionsstandaret

MST står för Människa, Samtid, Tro. Vi vill vara en tidning för människan i vår samtid, med den kristna tron som grund.

n 7, 80 euro/år (studerande 40 euro/år, ny prenumerant 50 euro första året)

T i d s k n d s sve n s ka ti d s k r i f te r n a o c h e r bjud m geme n s a m m a r k na d s fö r i n g oc h s h ö j n i n g oc h e r fa re n h et s u t by te

Finlands svenska baptistsamfund

Peter Sjöblom baptist.fi/tidningen mst@baptist.fi

Ve r ks å l at t st ä r ka oc h stö d a d e

Or g i ti

n n n

Niordbladet

Ve r ks o m i s k t av Fö re ni n ge n Kon s ete m e d Sve n s ka k u l t u r fo n d e n oc h S ä n ne r

Ekonomiföreningen Niords medlemstidskrift som går till alla cirka 3500 ekonommedlemmar samt 700 studerandemedlemmar. Vi följer upp intressanta personer, spännande karriärer och mångsidiga teman, som tillsammans ska ge våra medlemmar redskap för ett arbetsliv i förändring.

n 4 nr/år – medlemsförmån

Ekonomföreningen Niord

Chefredaktör: Catarina Söderström niord.fi/niordbladet/ niord@niord.fi

n n n

Nya Argus

Nya Argus är en anrik finlandssvensk kulturtidskrift. Litteratur och konst bevakas och den aktuella samhällsutvecklingen i Finland och hela världen granskas.

n 10–12, 60 euro/år Garantiföreningen för Nya Argus Ansvarig redaktör: Johan Stén nyaargus.finya.argus@gmail.com

Exempel

Ny Tid

Ny Tid är en rödgrön finlandssvensk månadstidning som bevakar samhället med kulturella glasögon och kulturen ur ett samhälleligt perspektiv. Vill du förstå verkligheten och strukturerna bakom nyhetsrubrikerna, är detta en tidskrift för dig.

n 12, 79 euro/år (33% studeranderabatt) Tigern

Chefredaktör: Janne Wass nytid.fi pren@nytid.fi

n n n

Resonans

Varför har musiken blivit en arena för ställningstagande? Vad borde den moderna mannen sjunga om, egentligen? Varför lönar det sig att lära sitt barn spela ett instrument med hjälp av apor och kameler? Får dessa frågeställningar intervallet mellan dina hjärtslag att stiga med (åtminstone) en stor sekund? Då är Resonans tidskriften för dig! Resonans navigerar dig rätt i den finlandssvenska musikens vikar. Du kan räkna med de senaste nyheterna från fältet, reportage om våra medlemmars spännande projekt samt intervjuer med intressanta och aktuella personligheter i branschen.

Resonans är språkrör för Finlands svenska sångoch musikförbund som har gett ut tidskriften sedan 1985. n 4, medlemsförmån Finlands svenska sång- och musikförbund

Chefredaktör: Henrik Lillhannus, redaktör: Victoria Palmgren fssmf.fi/resonans resonans@fssmf.fi

n n n

Respons

I Psykosociala förbundets medlemstidning skriver vi om psykisk hälsa och ohälsa ur ett brett perspektiv. Vi skriver hoppfullt men realistiskt, mångsidigt och inspirerande, med ett innehåll som består av livsberättelser, kolumner, reportage och hälsotips. Tidningen innehåller även information om våra kurser.

n 4, 20 euro/år eller som medlemsförmån Psykosociala förbundet fspc.fi sonja.wickman@fspc.fi

n n n

Skogsbruket

Skogsbruket är ett unikt magasin för dagens skogsbrukare och -ägare. Tidningen ges ut av Föreningen för Skogskultur sedan år 1931. Skogsbruket har en stark identitet som enda oberoende i sitt slag med en sammanhållande kraft som spelar en roll för finlandssvenska skogsägare. Fokus ligger på läget på virkesmarknaden, skogsvård, skogsekonomi, naturhänsyn, bioenergi, teknik och färska forskningsrön, intressanta personintervjuer och mycket mer.

n 6, 80 euro/år (Åland 73 euro/år)

Föreningen för Skogskultur

Chefredaktör: Björn Stenmark, redaktionschef: Daniela Andersson skogsbruket.fi info@skogsbruket.fi

n n n

Skärgård

Skärgård är en tidskrift för alla som har ett intresse för skärgård, kustland och öar. Tidskriften utkommer med fyra faktaspäckade temanummer per år. Innehållet berör bland annat natur, kultur, samhälle, bobarhet, öforskning, företagande, hållbar utveckling och historia. Tidskriften gör varje hängmatta, bryggkant, arbetsrum och skärgårdshylla komplett. n 4, 48 euro/år Skärgårdsinstitutet vid Åbo Akademi

Chefredaktör: Cecilia Lundberg, redaktör: Pia Prost. skargard.fi skargard@abo.fi

n n n

Synvinkel

Synvinkel är Förbundet Finlands Svenska Synskadade medlemstidning. Här kan du läsa personporträtt, reportage, forskningsnyheter och annat som berör synen. n 8, medlemsförmån Förbundet Finlands Svenska Synskadade Ansvarig redaktör: Christian Hellman fss.fi christian.hellman@fss.fi

n n n

Trädgårdsnytt

Tidskriften Trädgårdsnytt riktar sig till både yrkesverksamma inom trädgårdsbranschen och trädgårdsamatörer, och utkommer med 12 nummer årligen, varav två är dubbelnummer. Den är den enda finlandssvenska tidningen för trädgårdsbranschen.

I tidningen hittar du aktuella artiklar om det senaste inom forskning och odlingsteknik och om vad som händer i branschen, men också om intressanta växter och fina besöksmål för trädgårdsintresserade.

n 12, 69 euro/år

Svenska Trädgårdsförbundet

Redaktör: Sanne Wikström. tradgard.fi sanne.wikstrom@tradgard.fi

n n n

Vi hörs

Vi hörs är den enda svenskspråkiga tidskriften i Finland som innehåller information om hörselfrågor. Vi hörs förmedlar sakkunskap, forskning och information om hörsel på svenska. Medlemmar i förbundets medlemsföreningar får Vi hörs som en medlemsförmån. Även personer

som inte är medlemmar kan prenumerera på tidskriften

n 4, medlemsförmån, prenumerationer för övriga 25 euro/år

Svenska hörselförbundet

Redaktör: Tina Kärkinen horsel.fi/tidskriften/ tina.karkinen@horsel.fi

n n n

Vård i fokus

Vård i fokus är en tidskrift som ges ut 4 gånger i året av Sjuksköterskeföreningen i Finland (SFF). SFF är Nordens första förening för sjukskötare grundad 1898. Tidskriften riktar sig till vårdare samt andra intresserade av vårdverkligheten. Vad vad vet du om vårdarnas och vårdens verklighet? Vill du lära dej mera? Vill du få en inblick i vem vi vårdare är och vad vi gör? Då ska du läsa Vård i fokus.

n 4, 60 euro/år Sjuksköterskeföreningen i Finland

Sandra Alldén sffi.fi info@sffi.fi

n n n

Värme- och sanitetsteknikern VVS

Värme- och sanitetsteknikern, VVS, är den enda svenskspråkiga vvs-tekniska facktidskriften i Finland. Den innehåller artiklar, reportage, nyheter och trender inom vvs-, energi- och byggbranschen. Genom att läsa tidskriften hänger du med vad som händer i branschen.

n 4, medlemsförmån, övriga pren. 34 euro/år (utrikes 43 euro/år) VVS Föreningen i Finland

Chefredaktör: Robert Wiklund, redaktör: Siru Lönnqvist vvsfinland.fi/vvs-tidskrift/

n n n

Wiborgs Nyheter

Kulturhistorisk tidskrift om det forna Viborgs historia, kulturliv, näringsliv, stadsbild och arkitektur, skolor, språk, invånare, viborgslitteratur mm. Hur man värnar om viborgsminnena i dag och något om utvecklingen i dagens ryska Viborg. n 1, utkommer den 7 januari, 18 euro/år Föreningen 7 januari r.f.

Redaktion: Lars-Einar Floman, Rainer Knapas, Rabbe Sandelin, Emer Silius, Helena von Alfthan wiborg.fi

lefloman@gmail.com info@vvsfinland.fi

n n n

Österbottniska Posten

Österbottniska Posten (ÖP) är Svenska Österbottens Ungdomsförbunds tidning som delas ut gratis till hushåll i Österbotten. ÖP:s roll är att uppmärksamma föreningarna och bevaka frågor som är relevanta för dem.

n 4, gratis

Ab Sidwill Oy

Chefredaktör: Caroline Mård sou.fi

caroline@sou.fi

Ahlbäck, Pia (red.): Tidsligheter 30

Ahlfors, Bengt: Rymlingen 38

Ahlgren, Emma: Kettu 19

Alapuro, Risto: Erik Allardt och den moderna sociologins genombrott 32

Albrecht, Kristoffer: Alberts violin 34

Alestalo, Matti: Erik Allardt och den moderna sociologins genombrott 32

Allen, Marie: Pensionatet Hohenhausen 36

Andergård, Margita: Sidor om Sid 28

Andersson, Henrika: Nagu-nalle och gammelmårrorna 25

Auer, Ilkka: Domowik 39

Aumanen, Tanja: Prinsarna och luftslottet 16

Backas-Andersson, Benita: Jordeliv 39

Barck, Pekka: Express 36

Bargum, Alexander: All tid leder hit 15

Bargum, Katja: Fjärilarnas rekordbok 24

Bertell, Ann-Luise: Glöm bort din saknad 22

Bierce, Brose: Djävulens ordbok 15

Biström, Anna (red.): Historiska och litteraturhistoriska studier 99 33

Björkqvist, Jeanette: Polisjäveln 23

Blom, Allan: Blommens sista bitar 16 Blomqvist, Anni: Stormskärs Maja 19

Bondestam, Linda: Chop Chop 24

Brandt, Toni: De döda fädernas döttrar 36 Brusila, Johannes: Digitala stämmor 30

Bruun, Staffan: Finlands dyraste advokat – Zacharias Sundströms liv 23

Byggmästar, Eva-Stina: En dag i Mieron 27

Bäck, Tomas Mikael: 19 poeter 27

Böckman, Heddi: Herr Collins testamente 35

Cederbom, Charlotte: Ledd af sitt hjertas drift 39 Collins, Karin: Hos dig min längtan är förtöjd 19

Collins, Karin: Snart har sommarn blommat ut 19

Dumell, Mats: I skuggan av Sverige 27

Ebersson, Sara: Påhopp i en annars respektfull konversation 35

Elgqvist-Saltzman, Inga: En röst för frigörelse 32 Enckell, Agneta: obeskrivligheten 22

Fellman, Rosanna: Det Jakobstad ingen vill ha 22

Fors, Mats: Andros resor 27

Forsblom, David: Pärla, farfar och Enok 34

Forsblom, Lina: Pärla, farfar och Enok 34

Forstén, Vanessa: Villaliv 28

Frantz, Eva: Så dör du nöjdare 19 Frantz, Lotta: Släktled 28

Frölander-Ulf, Lena: Rafsa Rotlös 24 Frölander-Ulf, Lena: Rafsa Stentramp 24

Gajewski Bennwik, Niklas: Tsarens censor 37 Grandell, Jens (red.): Historiska och litteraturhistoriska studier 99 33 Granqvist, Hanna: Beröring som viskar 27 Gripenberg, Margareta: Katten Esmeralda och Maggi i Mulleskogen 38 Grundvall, Maria: Sanningen om Ester 18 Grüne-Luoma, Yrsa: Det var nyfikenheten bakom allt 28

Gustafsson-Flinck, Annika: Berövad 37 Gustavson, Christina: Den som offrar sig 22 Gustavson, Christina: Ingen lek under ytan 21 Hansson, Ulrika: Det är inte synd om Edna Svartsjö 18

Hansson, Ulrika: Kom, vi springer! 17

Happonen, Sirke: Tove Jansson – Paradiset / Paratiisi / Paradise 23

Harberg, Ann-Louise: Ta emot skogens gåvor 36 Harberg, Jens: Ta emot skogens gåvor 36 Harding, Luke: Invasion 23

Heilala, Katariina: Muminmammans svampbok 25 Hella, Filippa: ABC i Borgå 38

Hella, Filippa: Serpentiner, stjärnor och snö 38 Henriksson, Blanka (red.): Hemma, borta, bortom 33

Holm, Christoffer (red.): Västnyländsk Årsbok 2024 39

Holmström, Johanna: Vargens unge 21

Hurme, Maija (ill.): Kom, vi springer! 17

Häggblom, Albert: Bygg Guds rike 34

Hämäläinen, Nora: Granhäcken. Om ensamheter 23

Härmälä, Anna: Singelmamman 22

Hästbacka, Hans: I skogsrenens marker –Metsäpeuran mailla 16

Höglund, Eva: Kompisdeckarna – Förfalskare i farten 27

Högstrand, Martin: Raga 27

Ilmakunnas, Johanna: Flitiga och sysslolösa 32

Jansson, Tove: Bildhuggarens dotter 22

Jansson, Tove: Bulevarden och andra texter 22

Jansson, Tove: Mumintrollet – samlade serier 1 22

Jansson, Tove: Småtrollen och den stora översvämningen – jubileumsutgåva 25

Johansson, Mikael: Kvantdatorer 31

Juslin, Emma: Rekviem över en bror 21

Järvinen, Tomas: Gasan och Bromsan 28

Järvinen, Tomas: Lit de parade 28

Kanerva, Kirsi: Mardrömmar 31

Karlsson, Carina: Marconirummet 19

Karlsson, Marita: Levande konstpedagogik 39

Karsten, Yvonne: Infiltrerad 19

Keskisarja, Teemu: Havsarv 23

Kihlman, Asta: Tove Jansson – Paradiset / Paratiisi / Paradise 23

Kilpiö, Kaarina: Digitala stämmor 30

Kivistö, Sari: Speglingar 31

Klingenberg, Malin: Rymlingarna 17

Klingenberg, Malin: Slättens systrar 17

Korkea-aho, Kaj: Hur man möter en mamma 21

Korkea-aho, Kaj: röda rummet pocket 22

Korkman, Georg: Titeres frostbitna tillit 27

Koski, Kaarina: Mardrömmar 31

Kunnas, Jan: Skogen 31

Kurtén, Tage: ”När skönheten kom till byn …” 16

Kuusniemi, Kasper (ill.): Amarcord – jag minns 40

Lagström, Mikael: Låt hoppet leva 29

Laustiola, Benjamin: Stormen 27

Levlin, Anne: Eufrat och Tigris hittar hem 27

Lind, Kaj: Express 36

Lindén, Mariella: Kring Strömborgs 28

Lindholm, Anna: Husmödrar och feminister 20

Lindqvist, Ann-Marie: Gerda från bruket 40

Lindqvist, Marcus: Soldat nr 13 20

Lundberg, Ulla-Lena: Lyser och lågar pocket 22

Lundberg, Zandra: Sol över mörka gärden 18

Luther, Annika: Kosmopoliten i klassrummet 20

Lönnqvist, Bo (red.): Naturen och platserna 33

Löthman, Leo: Den transsylvanske vandraren 35

Marander-Eklund, Lena (red.): Hemma, borta, bortom 33

Mazzarella, Merete: Att lära sig falla 20

Mickelsson, Christa: Lilla förlustboken 26

Modeen, Paul: Den motvillige spionen 36

Moliis-Mellberg, Martina: medusa 19

Movall, Anna (utg.): Noveller i urval 30

Mäkkylä, Julia: Vinklar 18

Möller, Wilma: Springa som vinden 17

Nevaluoma, Kari-Otso: Villaliv 28

Nilsson, Fredrik (red.): Hushållet och tingen 33

Nordenskiöld Samfundet, Skärgården lever 36

Norrlin, Kenneth: Skatas-Viljam – En österbottnisk western 27

Nyberg, Lillemor: Reform 2032 37

Nyberg, René: Mellan Sverige och Ryssland 23

Nyman, Inka-Maria: Digitala stämmor 30

Palmborg, Harald: Gårdsfarihandlarens dotter och jag 27

Palmgren, Ann-Charlotte (red.): Tidsligheter 30

Pihlström, Sami: Speglingar 31

Portin, Staffan: Du är inte din smärta – Ett bättre liv med mindfulness 40

Ramstedt, Janne: Mannen som ropade varg 19

Ramstedt, Johnny: Mannen som ropade varg 19

Ramstedt, Kim: Digitala stämmor 30

Randström, Stefan: Express 36

Rekola, Mirkka: Om väldens bildnatur 15

Ringbom, Henrika: Härifrån och hit 15

Ringell, Susanne: Att avskalas ett liv 22

Ringell, Susanne: Kärleksbrev, post 15

Rosenlund, Marcus: Den underjordiska boken 20

Rossi, Tita (ill.): Kåserier 16

Rundt, Dennis: Press stopp 27

Ruohonen, Johanna: Tove Jansson – Paradiset / Paratiisi / Paradise 23

Saaristo, Maria: De utraderade 28

Salo, Catariina: Parasit 18

Saltzman, Katarina: En röst för frigörelse 32

Sandelin, Elisabeth: Amarcord – jag minns 40

Sandelin, Petter: Skott 18

Sandman Lilius, Irmelin: Skärvornas stad 35

Sandqvist, Tom: Döden, döden i Fließendorf 37

Sandström, Jan-Erik: Jubelår 34

Sann, Maria (ill.): Rymlingarna 17

Sarkola, Milja: Min psykiater 21

Scholz, Jörgen (utg.): Noveller i urval 30

Siltala, Sakari: Havsarv 23

Siltavuori, Emilia: Ska bara lite ut 23

Simpura, Jussi: Erik Allardt och den moderna sociologins genombrott 32

Sinnemäki, Aino: Erik Allardt och den moderna sociologins genombrott 32

Skog, Metha: Ombord på obebodda vatten 15

Skogäng, Ola (ill.): Smugglarens skatt 16

Smith, Nicko: 19 poeter 27

Stark, Ulf: Allt det här 25

Stolpe, Claus: Herr President! 25

Strandén, Sofie (red.): Hemma, borta, bortom 33

Strömberg, Ellen: Ingen början inget slut 17

Strömberg, John: Herman Gummerus – historiker och aktivist 34

Sund, Lars: Prinsessan av Vasa 22 Sundberg, Jan: Erik Allardt och den moderna sociologins genombrott 32 Sundelin, Anna: Ålandsdrottningen – Fanny Sundströms förunderliga liv

Svedjeholm, Lena: Ingermanland finns inte längre

Svennblad, Linda: Express

Taivassalo, Hannele Mikaela: De drömda flickorna 15

Tapaninen, Maria: Fågelrum 15

Teir, Philip: Eftermiddag i augusti 18

Tillander, Asta: Vi ärvde havets öar 27

Topelius, Zacharias: Noveller i urval 30

Torvalds, Sofia: Att resa sig efter ett fall 26

Turtschaninoff, Maria: Mantikoran

Udd, Birgitta: Det smakar liv

Uusitalo, Hannu: Erik Allardt och den moderna sociologins genombrott

Valkama, Meri: Arvet

Valtiala, Nalle: Go Williams, Go!

Ventus, Simon: Den som offrar sig

Ventus, Simon: Ingen lek under ytan

Viktorsson, Sören: Kåserier

Vuori, Sanna Sofia: Skyll på lejon 25

Vuorisjärvi, Esko: Makten, marknaden och presidenterna 32

Weiland-Särmälä, Katja: Villaliv 28

Wentzel, Liv: Neptunihuset 38

Wessnert, Gudrun: Vikten av damer med känsla för giftmord 28

Westö, Kjell: Skymning 41 22

Wickström, Mats: Ålandsdrottningen – Fanny Sundströms förunderliga liv 34

Willson, Kendra (red.): Runes in Finland 30

Wolff-Brandt, Carina: Vikten av damer med känsla för giftmord 28

Åhman, Axel: Smugglarens skatt 17

Åman, Annika: Utbryterskan 18

Åström, Anna-Maria (red.): Hushållet och tingen 33

Åström, Anna-Maria (red.): Naturen och platserna 33

Ørsted, Tove (ill.): Ledd af sitt hjertas drift 39

Österlund, Mia (red.): Tidsligheter 30

Österlund-Pötzsch, Susanne (red.): Naturen och platserna 33

Titlar och ämnesregister

SKÖNLITTERATUR

Barn & ungdom

Allt det här 25

Chop Chop 24

Eufrat och Tigris hittar hem 27

Fjärilarnas rekordbok 24

Gasan och Bromsan 28

Ingen början inget slut 17

Katten Esmeralda och Maggi i Mulleskogen 38

Kom, vi springer! 17

Kompisdeckarna – Förfalskare i farten 27

Mantikoran 24

Mumin hittar hem 25

Mumin och Lilla My upptäcker: Familj och vänner 25

Mumin och Lilla My upptäcker: Känslor 25

Muminmammans svampbok 25

Nagu-nalle och gammelmårrorna 25

Neptunihuset 38

Prinsarna och luftslottet 16

Rafsa Rotlös 24

Rafsa Stentramp 24

Rymlingen 38

Rymlingarna 17

Serpentiner, stjärnor och snö 38

Slättens systrar 17

Smugglarens skatt 16

Springa som vinden 17

Småtrollen och den stora översvämningen – jubileumsutgåva 25

Skyll på lejon 25

Essäer Att lära sig falla

FACKLITTERATUR

Biografier, memoarer

Blommens sista bitar 16

Det var nyfikenheten bakom allt 28

Gårdfarihandlarens dotter och jag 27

Kosmopoliten i klassrummet 20

Press stopp 27

Sidor om Sid 28

Skatas-Viljam – En österbottnisk western 27

Etnologi, folkloristik

Hemma, borta, bortom – Vardagens föränderliga rum under 1900-talet 3 33

Hushållet och tingen – Vardagens föränderliga rum under 1900-talet 2 33

Naturen och platserna – Vardagens föränderliga rum under 1900-talet 1 33

Filosofi

Speglingar 31

Geografi, resor

ABC i Borgå 38 Andros resor 27

Historia

En röst för frigörelse – Emma Saltzmans livshistoria 32

Flitiga och sysslolösa – Essäer om 1700-talets Europa 32

I skuggan av Sverige 27

Makten, marknaden och presidenterna – En biografi om J.O. Söderhjelm 32 Runes in Finland 30 Vi ärvde havets öar 27

Kulturhistoria

Litteratur

Historiska och litteraturhistoriska studier 99 33 Tidsligheter – Ekokritiska, barnlitterära och kulturteoretiska perspektiv på tid

Balaton Press

Johannesvägen6 A 10

00120 Helsingfors

Telefon: 040 763 6222

E-post: balatonpublishing@gmail.com balatonpress.net

Boklund Publishing

Bokens Hus – Kirjan Talo, Ansasgatan 3

65100 Vasa

www.scriptum.fi

Telefon: 044 378 8363

E-post: info@boklund.fi

Ellips förlag (Föreningen E r.f.)

Wolffskavägen 36, F11 (III)

65200 VASA

Telefon: 050 541 7386

E-post: ellipsforlag@gmail.com www.ellips.fi

Fontana Media

Södra kajen 8

00130 Helsingfors

Telefon: 040 831 5897

E-post: info@fontanamedia.fi www.fontanamedia.fi

Förlaget

Sundholmsstranden 7 L

00180 Helsingfors

Telefon: 040 527 8910

E-post: andrea@forlaget.com www.forlaget.com

Förlaget Scriptum

Bokens Hus – Kirjan Talo, Ansasgatan 3

65100 Vasa

www.scriptum.fi

Telefon: 044 378 8363

E-post: info@boklund.fi

Labyrinth Books Ab

PB 24

65611 Korsholm

Telefon: 050 526 3122

E-post: allan.blom@labyrinthbooks.fi www.labyrinthbooks.fi

Libraria Ab Oy

Tulluddsvägen 3

10940 Hangö www.libraria.fi

Telefon: 0400 471 102

Litorale

Tulluddsv. 10

10940 Hangöby

Telefon: 050 511 6333

E-post: kontakt@litorale.fi www.litorale.fi

PQR

Skarvgränd 6

22100 Mariehamn

Telefon: 040 589 6099

E-post: pqr@aland.net

Sannsaga

Universitetsgatan 27 b C 30

20100 Åbo

Telefon: 040 590 9178

E-post: sannsaga.info@gmail.com

Schildts & Söderströms

Snellmansgatan 13

00170 Helsingfors

Telefon: 045 234 7823

E-post: jonas.sundstrom@sets.fi litteratur.sets.fi

SLEF-Media

Korsholmsesplanaden 2

65100 Vasa

Telefon: 050 400 9135

E-post: slef-media@slef.fi slef.fi/slef-media

Svenska folkskolans vänner

Annegatan 12, 00120 Helsingfors

Telefon: 0400 453 935

E-post: Rabbe Sandelin@sfv.fi www.sfv.fi/bok

Svenska litteratursällskapet i Finland (SLS)

Riddaregatan 5 00170 Helsingfors

Telefon: 09-618 777

E-post: info@sls.fi sls.fi

Västnyländska Kultursamfundet r.f

Torggatan 3

10300 Karis

Telefon: 044-339 0176

E-post: annette.strom@luckan.fi vastnylandskakultursamfundet.fi/

Bokkatalogen 2024

Läsande lärare genererar läsande elever.

Gå in på Lärorikt.fi – för pedagoger som vill inspirera och utveckla.

GÅR DU I TANKARNA

ATT GE UT EN BOK PÅ EGET FÖRLAG?

Vi hjälper dig gärna - från manus till tryck - allt under ett tak

vi förmedlar redaktörer

vi gör grafisk utformning och ombrytning

vi trycker (också mindre upplagor)

vi planerar och gör ditt marknadsföringsmaterial

Vi är ett finlandssvenskt tryckeri som tar väl hand om våra kunder.

Vi trycker allt från visitkort till böcker.

Att fråga kostar inget, så ta gärna kontakt!

Mariegatan 20, 07900 LOVISA 019 535 497 printmill@printmill.fi

www.printmill.fi

Vi rekommenderar

Farväl till Panic Beach

Sara Stridsberg

Farväl till Panic Beach är en roman om en släkt som tycks leva på en scen där bländande ljus och avgrundsdjupt mörker avlöser varandra.

33,90 €

När Sverige var i gungning

Herman Lindqvist

I “När Sverige var i gungning” berättar Herman Lindqvist om ett land i inrikespolitiskt kaos som var mycket nära att bli en rysk vasallstat.

34,90 €

Sömngångaren

Lars Kepler

Ett larm inkommer mitt i natten om ett pågående inbrott på en vinterstängd campingplats i Bredäng utanför Stockholm.

30,90 €

Rymdmysteriet

Martin Widmark, Helena Willis (ill.)

Lättläst, men inte lättlöst, är parollen bakom LasseMajas detektivbyrå – en av Sveriges största barnbokssuccéer genom tiderna som har blivit till såväl teve och film som spel och pyssel.

17,90 €