Tidningen 7 nr 15 2014 by 7an Mediapartner

#15

17 april 2014

Boa: ”Påskdagen är första söndagen efter första fullmåne efter vårdagjämningen”

HÖSTEN 2013

Glad PÅSK DAGS ATT D? BYTA BOSTA

Nordström Foto: Håkan

set-ornsko

82 000 ldsvik.se TEL.

Armstarkast i SVERIGE

VILLAGUIDEN

KOMMER INOM KORT Vill du få med din bostad i Villaguiden? Kontakta oss redan i dag.

larhu www.mak

Tredje gången gillt

Vi hjälper våra kunder hitta sina drömbostäder i Örnsköldsvik.

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

På ett av Örnsköldsviks bästa lägen på Skogsgatan 12

Örnsköldsvik | HALLBACKEN Rapsvägen Örnsköldsvik13| HALLBACKEN Med högt och13 fint läge ligger denna trevliga Rapsvägen

Utgångspris 2 600 000 kr Rum 9 rum, varav sovrum Utgångspris 2 6005 000 kr Boarea 56sovrum kvm Tomt 534 kvm Rum 9 186 rum,kvm varav+ 5 Byggt 1966 Boarea 186 kvm + 56 kvm Tomt 534 kvm Energiklass Byggt 1966E Visas Tis 22/4 Energiklass E 17.00-18.00 24/4 17.00-18.00 12.00-12.45 Tor 24/4 12.00-12.45 Visas Tor Tis 22/4 Mäklare 87 66 Mäklare Annacarin Annacarin Holmgren Holmgren 070-695 070-6958766

Utgångspris 1 025 000 kr Rum 5 rum, varav sovrum Utgångspris 1 0254 000 kr Boarea kvm Tomt 742 kvm Rum 5 116 rum,kvm varav+ 411sovrum Byggt Boarea1981 116 kvm + 11 kvm Tomt 742 kvm Energiklass Byggt 1981E Visas Tor 24/4 Energiklass E 17.00-18.00 Mån24/4 28/4 16.30-17.30 Visas Tor 17.00-18.00 Mån 28/4 16.30-17.30 Mäklare Mäklare Annacarin Annacarin Holmgren 070-6958766 070-6958766

Örnsköldsvik | CENTRALT Skogsgatan 12 Örnsköldsvik | CENTRALT återvändsgata finner du denna fastighet med På ett av Örnsköldsviks bästa lägen på spännande arkitektur. Gavelradhus i etage med återvändsgata finner du denna fastighet bedårande utsikt över centrum. Huset har en med spännande arkitektur. Gavelradhus i fantastisk rymd med generösa sällskapsytor etage med bedårande utsikt över centrum. och många sovrum. Vidbyggt dubbelgarage Huset har en fantastisk rymd med generösa och fjärrvärme. Närhet till allt! sällskapsytor och många sovrum. Vidbyggt dubbelgarage och fjärrvärme. Närhet till allt!

Örnsköldsvik | VÅGSNÄS Vågsnäsvägen 166 Örnsköldsvik | VÅGSNÄS Tillfälle till ett liv 166 vid havet! Strandvilla från Vågsnäsvägen

Nytt pris!

2008 med generösa sällskapsytor och exklusiva Tillfälle till ett liv vid havet! Strandvilla materialval. Lyxiga badrum och kök. Magnifik från 2008 med generösa sällskapsytor och utsikt över fjärden, härligt solläge och exklusiva materialval. Lyxiga badrum och lekvänlig tomt. Snygga ekgolv med golvvärme kök. Magnifik utsikt över fjärden, härligt och djupborrad bergvärme för låga solläge och lekvänlig tomt. Snygga ekgolv driftkostnader. Dubbelgarage och del i pålad med golvvärme och djupborrad bergvärme brygga. Vilket sjöläge! för låga driftkostnader. Dubbelgarage och del i pålad brygga. Vilket sjöläge!

Utgångspris 5 000 000 000 000krkr Rum 7 rum, varav 3 sovrum sovrum Boarea 251 kvm Tomt 1 877 877kvm kvm Byggt 2008 Energiklass C Energiklass C tidbokning Ring för tidbokning Mäklare Annacarin Mäklare Annacarin Holmgren Holmgren070-6958766 070-695 87 66

Ö-vik | KÖPMANHOLMEN Örnsköldsvik | KÖPMANHOLMEN Hummelviksvägen Hummelviksvägen3737

fastighet i barnvänligt område. Huset har en Med högt och fint läge ligger denna bra planlösning och 4 sovrum. Badrum och trevliga fastighet i barnvänligt område. tvättstuga från 2012. Inglasad och öppen altan Huset har en bra planlösning och 4 sovrum. med sol hela dagen. Vattenburen el-värme. Badrum och tvättstuga från 2012. Inglasad Vidbyggt garage. Närhet till skolor, service och och öppen altan med sol hela dagen. fina naturområden. Vattenburen el-värme. Vidbyggt garage. Närhet till skolor, service och fina naturområden.

Örnsköldsvik | SUND Transformatorvägen Örnsköldsvik | SUND8 Transformatorvägen 8 med källare i Välkommen till en 1½-plansvilla Sund! Här finns tre bra sovrum och gillestuga i Välkommen till en 1½-plansvilla med kälkällarplan. lare i Sund! Här finns tre bra sovrum och gillestuga i källarplan. Härlig inglasad altan med kvällssol. Fiber finns indraget. Färdigställande renovering behövs. Härlig inglasad altan medav kvällssol. Fiber Varmtindraget. välkommen! finns Färdigställande av renove-

ring behövs. Varmt välkommen! Utgångspris Utgångspris 440 440 000 000kr kr Rum Rum 4 rum, rum, varav varav 3 sovrum sovrum Boarea Boarea 97 kvm kvm + 56 56 kvm kvm Tomt Tomt 11 066 066kvm kvm Byggt Byggt 1949 1949 Energiklass B Energiklass B Visas Ons 23/4 16.30-17.15 16.30-17.15 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 073-818 02 0202 02

5:a | CENTRALT Terrassvägen 10A 5:a Örnsköldsvik | CENTRALT Äntligen en femrumslägenhet på högsta Terrassvägen 10A

Unikt attatt bedriva Unikttillfälle! tillfälle!Har Hardu duplaner planerpåpå bedriva egen omatt egenverksamhet verksamheteller ellerhar hardu dualltid alltiddrömt drömt att dudu chansen. Hyresattbo boi ien enkyrka? kyrka?Nu Nuhar har chansen. fastighet med mycket låga driftkostnader. Idag Hyresfastighet med mycket låga bedrivs loppis i byggnaden. driftkostnader. Lägenhet påLägenhet övre plan(3:a (capå 84 ca 84 m²) på övre plan. m²)

våningen i huset, med en fantastisk utsikt över Äntligen en inglasad femrumslägenhet staden och balkong! på högsta våningen i huset, med en fantastisk utsikt Lugnt område närhet till naturen och fina över staden ochmed inglasad balkong! strövområden. Bra förening och hiss. Helt Lugnt område med närhet till naturen och enkelt ett unikt tillfälle! fina strövområden. Bra förening och hiss. Helt enkelt ett unikt tillfälle!

Utgångspris 300 000 kr Rum 4 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 384 kvm Tomt 2 215 kvm Utgångspris Byggt 1900 300 000 kr Rum för 4 rum, varav 3-4 sovrum Ring tidbokning Boarea 384 kvm Tomt 2 21513kvm Mäklare Ida Sjödin 073-837 19

Utgångspris 1 395 000 kr Utgångspris 1 395(inkl 000värme, kr Avgift 6 164:-/mån VA, kabel-tv. Avgift 6 164:-/mån (inkl värme, VA, kabel tv. Enhetsmätning el tillkommer) Boarea 119 kvmelVån 6 av 6 (Hiss) Enhetsmätning tillkommer) Energiprestanda år Boarea 119 kvm149 VånkWh/kvm 6 av 6 (Hiss) Visas Tis 22/4 17.00-17.45 Energiprestanda 149 kWh/kvm år 23/417.00-17.45 12.30-13.15Ons 23/4 12.30-13.15 Visas Ons Tis 22/4 Mäklare Mäklare Maja Maja Hägglöf Hägglöf 073-818 073-81802 0202 02

Byggt 1900 Mäklare Ida Sjödin 073-8371319

Nytt pris!

1:a Örnsköldsvik | CENTRALT Ångermanlandagatan 16A 1:a Örnsköldsvik | CENTRALT Behöver du ett billigt boende Ångermanlandagatan 16Aoch närhet till

Botniabanan? Perfekt lägenhet för exempelvis Behöver du ett billigt boende och närhet övernattning eller som studentlägenhet. till Botniabanan? Perfekt lägenhet för Badrum med kakel och klinker. Gemensam exempelvis övernattning eller som studenttvättstuga och kolförråd på samma våning. lägenhet. Badrum med kakel och klinker. Förråd i källarplan. Låg månadsavgift. Gemensam tvättstuga och kylförråd på Välkommen på visning! samma våning. Förråd i källarplan. Låg månadsavgift.

Örnsköldsvik | KÖPMANHOLMEN Örnsköldsvik | HUSUM Ö-vik | KÖPMANHOLMEN Örnsköldsvik | HUSUM Prejaregränd 7 Rönnblomsvägen 3

Prejaregränd 7

Rönnblomsvägen 3

Mäklare Ida Sjödin 073-8371319

Utgångspris 290 000 kr Rum 5 rum,290 varav 3-4kr sovrum Utgångspris 000 Boarea 96 kvm 40 kvm Tomt 1 155 kvm Rum 5 rum, varav+ 3-4 sovrum Energiprestanda kWh/kvm Boarea 96 kvm + 214 40 kvm Tomt år 1 155 kvm Visas Tor 24/4 18.00-18.45 Energiprestanda 214 kWh/kvm år Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Utgångspris 175 000 kr Rum 5 rum, varav 4 sovrum Boarea 134175 kvm000 + 66krkvm Tomt 391 kvm Utgångspris Energiprestanda kWh/kvm år Rum 5 rum, varav123 4 sovrum Visas Ons Boarea 134 23/4 kvm 18.00-18.45 + 66 kvm Tomt 391 kvm Mäklare Ida Sjödin Energiprestanda 123073-837 kWh/kvm13år19

Välkommen på visning! Utgångspris 230 000 kr Avgift 1462 kr230 inkl000 värme, Utgångspris kr VA & kabel-tv Boarea 24,5 kvm Vån 2 Avgift 1462 kr inkl värme, VA & kabel tv Energiprestanda 158 år Boarea 24,5 kvm VånkWh/kvm 2 Visas Tis 22/4 17.30-18.00 Energiprestanda 158 kWh/kvm år 23/417.30-18.00 13.00-13.30Ons 23/4 13.00-13.30 Visas Ons Tis 22/4 Mäklare 13 19 Mäklare Ida Ida Sjödin Sjödin073-837 073-8371319

Vi önskar alla en glad påsk! T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

sidan 3 Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 0660-777 77, Fax 0660-726 79 redaktion@7an.se www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Ulf Eklund................................................................0660-72 677 VD

Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig

Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef

Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare

Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Johannes Jonsson............................. 0660-72 683 Produktionskoordinator

Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Ateljéansvarig/Art Director

Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director

Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar

Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff ....................................................... 0660-72 676 Mats Forsgren ........................................... 0660-72 686 Fotograf

Håkan Nordström ................................. 0660-72 678

Kan vara nyttigt att känna till Det är ingen hemlighet att jag tillhör dem som gillar ord, varför det heter på ett visst sätt och vad som är korrekt och mindre lämpligt i skriven text. Därmed inte sagt att jag är en felfri expert, men jag gillar resonemangen och anser att vi tillsammans kan vi lära oss ganska mycket av det. Trots att min omgivning ibland tycker att jag är märkvärdigt petig och åtminstone låter som en besserwisser. Den här tiden på året riskerar jag också att framstå som en mallig petimäter. Jag blir nämligen ofta förvånad över hur många det är som inte har en aning om när påsken infaller och varför den ibland firas i slutet av mars och en annan gång en hel månad senare. Uppenbarligen tar många påsken bara som den kommer. Utan att ens reflektera över varför vi drar till fjälls, pyntar, målar och äter ägg under så olika dagar år från år. För många är det bara så. Och inget mer med det. Själv tillhör jag sedan länge det andra gänget. Min mamma såg till att jag redan som liten blev påmind om när påsken infaller och kanske är det därför jag, likt min mor, vill sprida den visheten vidare. Så till alla likasinnade; sluta att läsa redan nu.

Det här är inga nyheter för er, bara slöseri med tid inför en storhelg som kräver ganska många sysslor. Bättre att lägga tid på påskbestyren. Men till er andra som möjligen tycker att det kan vara nyttigt med lite ny kunskap: Påskdagen är första söndagen efter första fullmåne efter vårdagjämningen. Vårdagjämningen, dagen då natt och dag är lika långa, inträffar alltid mellan 19 och 21 mars. Det innebär att påsken kan infalla under perioden 22 mars till 25 april. Hänger du med? Vill du dessutom ha framförhållning och redan nu känna till när påskpyntet ska fram de närmaste åren? Nästa år infaller påskdagen den 5 april, året därpå den 27 mars och 2017 är påskdagen den 16 april. Oavsett om du vill eller inte. Glad påsk!

boa@7an.se U LF ”B OA” E K LU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare

Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning:

0660-777 77

annons@7an.se

Omslagsbild

Bokning & annonsunderlag: Senast mån 10.00

DE R T E XT

Glad påsk. UN

Annonsmaterial:

Tryckupplaga: 30 900 ex Distr. hushåll/företag: 29 518 ex

Tryckfärdig pdf: Senast ons 10.00

MITTEN

I veckans nummer: 08 Jumbotron på plats 10 Hästar före alkohol 14 Armstarka grabbar 28 Inte vacker men snäll

”Det är inte alla som vet hur många vi är.” Vill du jobba hos oss, kontakta Johan Bryngelsson, 070-211 13 40, johan.bryngelsson@sogeti.se Inom Sogeti finns en kombination av bred teknisk kunskap och spetskompetens på IT-området. Genom att satsa på certifieringar garanterar vi att våra kunder får service av hög kvalitet. I Örnsköldsvik är vi 22 medarbetare och i Sverige är vi cirka 1150 konsulter.

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

Fotboll Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

En något smalare trupp jämfört med

Tredje gången gillt Selånger var snäppet bättre för två år sedan och likaså Skellefteå i fjol. Nu är det tredje gången gillt för Anundsjö i jakten på serieseger och avancemang till division 1. – Vi måste upp flera snäpp, säger lagkaptenen Anders Dahlbäck.

Slipade märkessolglasögon 0:-

ÅRETS LAGBILD

Örnsköldsvik Storgatan 26, 0660-772 06. Välkommen att boka tid på www.specsavers.se

När du köper märkesglasögon från 1595:-

Dags för sommardäck!

Köp 2 för1 märkesbågar (från 1595 kr) och få färg och uv-skydd (ord pris 500 kr) på köpet i ett av paren. Gäller tom 31 augusti 2014. Pentax enkelslipade standardglas (index 1,5) ingår i priset. Kan ej kombineras med erbjudanden eller rabatter. ©2014 Specsavers. All rights reserved.

Joel Åman, Christoffer Milde och Oskar Lindmark. Tre intressanta och offensiva krafter i dagens Anundsjö.

förra säsongen. Men samtidigt lite mer erfaret och kan nyckelspelarna hålla sig hela och friska är det mycket som talar för ännu en topplacering i fotbollstvåan. Men Anundsjö åkte på däng i premiären; 3-1 borta mot ett starkt IFK Östersund, så det var ett något konfunderat AIF som häromdagen mötte Tidningen 7. – Vi har blandat lite under försäsongen och vi var för loja senast. Vi måste helt enkelt tagga upp ordentligt, säger Anders Dahlbäck som till den här säsongen tagit över lagkaptensbindeln från Oskar Westbergh. Ett hedersuppdrag han inte tvekade på när lagledningen gav honom uppdraget. Nu ska han leda AIF över en förhoppningsvis lyckad säsong där offensiva trion; Joel Åman från Sollefteå, Christoffer Milde från Kramfors och bredbypojken Oskar Lindmark, alla födda 1993, känns extra intressant. – Vi känner varandra sedan länge och har spelat ihop i landskapslagen. Riktigt trevliga pojkar, säger Joel Åman. Förhoppningen är att motståndarna får en annan uppfattning. Till att börja med svåra på mittuppslaget Hudiksvall nu på måndag 21 april.

Däck från 495:Gäller 155/70 -13.

en. Delbetala 1 däck i månad nk) Ba ney (GE Mo

ETAG –ETT FULLSERVICEFÖR INOM DÄCK OCH FÄLGAR

E4 NORRA ROND ELLE N

Lördagsöppet 10-14 5/4, 12/4 & 26/4 | Tel: 0660-123 66 | Myrängsvägen 19 | www.dackserv.se

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

Boka sommarresan! Från

495:-

/enkel resa

Örnsköldsvik-Stockholm/Stockholm-Örnsköldsvik

Bokning görs på www.hogakustenflyg.se

Öppet köp och byte gäller ej ) www.hogakustenflyg.se | Kundservice 0660 - 29 22 80

STOR RENSNING PÅ FYNDLAGRET! HUR LÄNGE VÅGAR DU VÄNTA? Långfredag 50% Påskafton 60% Påskdagen 70% Annandag påsk 80% Mio Örnsköldsvik. E4, avfart mot Själevads kyrka Handelsvägen 1. Tel.0660-37 65 10. Skärtorsdag 10-19, Långfredag 11-15, Påskafton 10-15, Påskdagen 11-15, Annandag påsk 11-15. (Öppet köp och byte gäller ej på fyndlagret) Ord öppettider Mån-fre 10-19. Lör 10-15. Sön 11-15. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

Välkommen till ditt nya

Ursaäkta byg g roöran!

www.mio.se

Vi bygger om för att behålla vår position som Öviks köksbutik no.1

Stommarna på köpet vid köp av Sentenavskettök

Gäller vid köp .000 kr eller mer. sk Senten ök för 60 tom 11/5 2014. r Erbjudandet gälle

Framnäsgatan 2 | Tel 0660-29 34 60 T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

Har du Öviks goaste dricksvatten – vinn en iPad Skriv och berätta för oss varför just ditt vatten är så gott. Det spelar ingen roll om du har kommunalt vatten eller eget vatten från brunn eller källa. Det viktiga är att vi får din nominering!

Kommunfullmäktige

Bland alla inkomna förslag nominerar vi tio stycken, och sedan är det upp till bevis! De tio personer som vi kontaktar ska nämligen servera sitt vatten för en kräsmagad jury i samband med Mivas Va-dag den 24 maj vid Bodums avloppsreningsverk i Bonässund.

sammanträder måndagen den 28 april 2014, kl. 13:00, stadshuset, nygatan 16, örnsköldsvik.

Den som segrar och officiellt har Örnsköldsviks godaste vatten vinner en iPad mini (värde 2 500 kr).

Fullständig kungörelse finns anslagen på kommunens anslagstavla, stadshuset, nygatan 16 och på kommunens hemsida www.ornskoldsvik.se välj sedan kommun och politik/kommunens organisation/kommunfullmäktige/kungörelse kommunfullmäktige.

Skicka din nominering via e-post till tips@miva.se eller via brev till Miljö och Vatten i Örnsköldsvik, Box 385, 891 28 Örnsköldsvik. Märk brevet ”Vatten”. Senast den 25 april måste vi ha din nominering.

Fullständig föredragningslista med till ärendena hörande handlingar finns vid kommunstyrelsens kansli, telefon 0660-887 00, samt vid kommunens samtliga bibliotek.

www.miva.se

Enligt kommunfullmäktiges arbetsordning kommer tid för ”Allmänhetens frågor” att ges vid sammanträdet. under allmänhetens frågestund får frågor ställas kring de ärenden som kommunfullmäktige enligt föredragningslistan avser att fatta beslut i vid sammanträdet.

MIVA INFORMERAR

Frågorna ska vara inlämnade senast 22 april 2014 och skickas in per brev till: örnsköldsviks kommun, kommunfullmäktige, 891 88 örnsköldsvik. Alternativt per e-post till: matti.ohlsson@ornskoldsvik.se Telefon: matti ohlsson, 0660-887 00

Mobil återvinningscentral

direktsändning i örnsköldsviks närradio, 89.8 mHz eller 105.7 mHz, med början kl. 12:30. repris tisdagen den 29 april kl. 11:00.

Öppet måndag-torsdag kl 13-20

medborgarförslag som ska behandlas vid kommunfullmäktiges nästa sammanträde, den 26 maj 2014, ska vara inlämnade till kommunstyrelsens kansli senast 13 maj 2014.

Vecka 16-17 BJÖRNA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Järnvägsgatan 10

Vecka 18-19 BREDBYN – vid Mivas f d arbetscentral, Fannbyvägen 10

Örnsköldsvik den 15 april 2014 Agneta Lundberg kommunfullmäktiges ordförande

Begränsade öppettider i kundservice 15 april Med anledning av utbildning har vår kundservice begränsade öppettider tisdag den 15 april. Kundservice har då öppet kl 9.00-11.30.

örnsköldsviks kommun

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

DITT LOKALA TVÄTTERI

SÖMNADSTJÄNSTER GROVTVÄTT MÅN-FRE MATTVÄTT 08.00-16.00 FINTVÄTT MANGLING OMBUD FÖR KEMTVÄTT

Välkommen! Leif & Panny SUNDSVÄGEN 28 | 070-518 63 72 (Vid San Marino)

DAGS FÖR SERVICE?

DOMSJÖ TVÄTTJÄNST!

Glad påsk!

Serva din bil hos oss så får du utan kostnad en assistansförsäkring som gäller vid tekniska fel och punktering. Vi servar alla typer av bilar och lagar alla typer av fel. Och du får alltid tre års garanti på reservdelarna.

250:- rabatt

vid service/reparation för minst 1500:mot uppvisande av denna annons hos någon av nedanstående verkstäder.

Må återvinningscentral och den mobila återvinningscentralen stänger kl 16 torsdag den 17 april och är därefter stängd långfredag, påskafton samt annandag påsk. Öppnar åter tisdag den 22 april. Kundservice stänger kl 11.30 torsdag den 17 april. Växeln har öppet som vanligt till kl 17. Vi önskar alla en riktigt glad påsk!

Sophämtning under påskhelgen All sophämtning under påskhelgen kommer att ske på ordinarie hämtningsdag. På vår webbplats miva.se kan du som vanligt läsa om eventuella störningar i sophämtningen.

Påsksortering Spara gärna påskfjädrar till nästa år, annars ska de kastas i hushållssoporna. Har du påskägg med godis är det mest miljövänliga att spara ägget till nästa år. Om du ändå vill slänga ägget kastas det i hushållssoporna. Har du köpt ett ägg med godis i räknas det som en förpackning enligt gällande svenska regler och ska lämnas vid en återvinningsstation. Sortera det efter vilket material det till största delen består av.

AUTOTEKNIK

Idbyn. Tel. 0660-842 52

Mitt jobb

DK BILSERVICE

Oskar Pettersson

Anläggningsarbetare

Hästmarksv. 2, Ö-vik Tel. 0660-193 52

Viktigt, intressant och roligt. Vi har en fin produkt som vi ska vara rädda om och som samtidigt är livsviktig för alla. Sedan är det ett intressant jobb där ena dagen aldrig är den andra lik. Man lär sig hela tiden något nytt. Det är ett roligt jobb med bra arbetskamrater och där man har förmånen att få arbeta utomhus.

E HALLIN & SÖNER

Grindnäset, Sidensjö Tel. 0660-26 01 21 BILDELSHUSET

Överhörnäs. Tel. 0660 -700 90 Ö-VIKS AUTO-EL

BILGL AS

När vi byter din ruta får du självklart låna vår lånebil.

Björnav. 34, Ö-vik. 0660-140 59 VESTBERGS BILSERVICE AB

Sjög. 6B, Ö-vik. Tel. 0660-124 40 GULLÄNGETS BIL O REP

Hörnellsv. 4, Ö-vik. 0660 -551 66

I samarbete med

Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se 6

www.autoexperten.se

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

www.miva.se

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

sidan 7

R ADIOtips SÖNDAG 20 april 7.00 & 9.00. (även mån 16.00 & 21.00) Robert Rungstad Vart tog himmelen och det eviga livet vägen – om själens eget kretslopp. 20 april 9.30 (även ons 12.00) Söndagsmorgon med Curt Göran Öberg: Kåseri, dagens dikt. Intervju med Jerry Erixon. Skivor med Arthur Eriksson - samt Kurt Westman: Vägen genom bibeln.

Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Limericken

Skrattet

Det var en ung man ifrån Koster som till skyddsmedel använde plåster det var inte så bra som han trodde de´ va´ så hans fästmös syster blev moster (Anders)

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

Det hände i Örnsköldsvik 16 april 1984: Lutherhjälpens fasteinsamling blir rekordstor med 670 000 kronor inom Örnsköldsviks kommuns församlingar varv drygt 100 000 i stadsförsamlingen. Prosten Anders Ruuth är mycket nöjd. 30 år sedan

19 april 1974: Planerna på att dra in posten i Själevad möts av kraftfulla protester. Namnlistor läggs ut i staden och i Själevad. 40 år sedan

17 april 1964: Examen 64 är namnet på en kampanj för nyktrare examensfirande. I Örnsköldsvik är det Sveriges lärares nykterhetsförbund, Vita Bandet, IOGT och SSUH (Sveriges studerandes nykterhetsförbund) som står bakom kampanjen. 50 år sedan

TISDAG 22 april 9.00 (även 21.00 & lör 9.00) Åsa Bodén gör en musikalisk resa i nostalgins tecken med 70-talspärlor. Anki Hagström läser veckans novell ”Staden” av Herman Hesse. Bo R Holmberg läser veckans dikt.

Lämna ditt bidrag till redaktion@7an.se Ett ungt par åkte på en romantisk vintersemester i Kebnekaise, där de skulle bo en tid i en gammeldags vedeldad stuga. Efter att de kommit fram gick mannen ut för att hugga ved. En stund senare kommer han tillbaka in och säger: – Älskling, mina händer är kalla. Eftersom han hade en snäll och välmenande fästmö sa hon: – Lägg dem här mellan mina ben, så ska jag värma dem. De gjorde han och händerna blev varma. Efter lunch går han ut igen för att hugga ved och efter ett tag kommer han in och säger: – Älskling mina händer är kalla. Hon svarar honom åter: – Lägg dem mellan mina ben, så ska jag värma dem. Det gör han och händerna blir varma. Efter middagen behöver han gå ut och hugga mera ved och kommer in efter ett tag. – Älskling, mina händer är kalla. Hon tittar på honom och säger: – För guds skull gubben, fryser du aldrig om öronen? (Pelle Bellander)

www.radioovik.se 89,8 MHz 105,7 MHz Varje dag kl 6.00-22.00 Besök vår POD-Radio www.radioovik.se Välj ”arkiv” info@radioovik.se

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

Näringsliv

Som på hockey. Svenna Strandberg, Edvardssons, Robert Gyllroth, Örnsköldsviks Flygplats, Lars Jansson, Modo Hockey och Niclas Häggström, Höga Kusten Flyg.

Jumbotron på flygplatsen Direkt i Foppaland får tillresta en släng av ishockey. Sedan en tid tillbaka hänger nämligen en jumbotron på Örnsköldsviks Flygplats. Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Det är en mindre variant av Tore Erkéns gåva till klubben i hans hjärta. När resenärerna stiger in i ankomsthallen möts de av

jumbotronen i trä som bär på stora tv-skärmar i alla riktningar. En sexkantig skapelse tillverkad lokalt av Edvardssons Trä AB i Bredbyn. – Den här regionen är bland annat känd för att ha många duktiga innovatörer. Det här är ett exempel, säger flygplatschefen Robert Gyllroth. I dialog med Höga Kusten Flyg, Modo Hockey och Edvardssons har jumbotronen blivit verklighet och Robert Gyllroth räknar med att den kommer att användas till mer

Dags att se över ditt papptak! vi utför nyläggningar och omläggningar av s . k . papptak till fast pris med 15 års tätskiktsgarantier .

• •

ta k a r b e t e n

•

lö s u l l s i s o l e r i n g

•

fa s a d u n d e r h å l l

Passa på att nyttja Ring oss för kostnadsfritt besök och besiktning av ditt tak. rotavdraget! b r o r e pa r at i o n e r

•

k lo t t e r s k y d d

BRO & TAK Isoleringar AB

Över 20 års erfarenhet!

än enbart trafikupplysning: – Absolut. Det finns alla möjligheter och kan vi bidra till att våra resenärer väljer att gå på ishockey så är det roligt. Sedan drygt tre år tillbaka ägs Örnsköldsvik Airport av kommuninvånarna via det kommunala bolaget Örnsköldsvik Airport AB. – Det är vår flygplats som vi kan sätta vår egen prägel på och då är projekt av det här slaget extra roliga, fortsätter Robert Gyllroth.

K U S T E N H Ö G A _ V I S B Y A I R P O R T Visby - SOL,VIND & VATTEN I sommarparadiset �otland �nns något för alla att upptäcka. Avg. från Höga Kusten Airport 22/7, 24/7, 25/7,27/7,29/7, 31/7, 1/8, 3/8.

(övriga datum under perioden 24/6-10/8 fr. Sundsvall)

Boka ditt bästa semesterminne på sundsvalls��g.se

JET

5: 9 4 . r f

RÖD

BIL

6 kr er 16

t skat

ft/ avgi inkl.

Tfn: 0660-195 95 • www.brootak.se

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

Lions bedriver hjälpverksamhet. Av insamlade medel går hjälp till Lions Örnsköldsviks Sjukhusfond, Lions Cancer-forskningsfond i Umeå och övriga hjälpprojekt lokalt och internationellt. Lions Club Örnsköldsvik delar ut mellan 125-150 000 kronor varje år. Vi sänder en påskhälsning till alla våra vänner, samarbetspartners samt kunder och önskar en

ig nntr vi & m VVar arm & vi trig

Svart herrjacka Svart herrjacka 749:-

749:-

Herrjacka (micro) 8 cro) & grå, Brunrja cka48-5(mi Her 8:-

Herrjacka iHerrjacka bomull nylon i&bomull Svart, 50-56. & nylon

79 798:-

Brun & grå, 48-58

849:Svart, 50-56. 849:Överdragsbyxa 298:Överdragsbyxa 298:-

Lördag öppet 10-14 Lördag öppet 10-14

En butik för hela familjen Bra priser året runt En butik för hela familjen Bra priser året runt

För mer information om Lions kontakta 0660-824 80 eller 0660-556 10 Bankgiro 656-6335 I samarbete med 7an

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

HÄSTAR

Profiler för alkoholfritt alternativ Med loggan på såväl ridjackan som resterande utrustning drar föreningen Hästar före alkohols profilryttare ögonen till både sig och till verksamheten. Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

Våren 2011 satt Pernilla Larsson och

pratade med en av de yngre ungdomarna i Örnsköldsviksortens ryttarklubb, ÖOR. Hon berättade för Pernilla att hon hade varit på en fest och att det hade varit en hel del drickande där. Personer hade spytt och däckat för att de varit fulla. – Hon var tolv-tretton år och jag tänkte att så här kan det inte få vara. Det här kan inte vara det enda alternativet för de här ungdomarna, säger Pernilla som tillsammans med Johanna Westberg från ÖOR drog igång projektet och föreningen Hästar före alkohol, HFA. Konceptet bygger på att erbjuda ett alternativ till det konventionella festandet

INGOS

genom att organisera aktiviteter under utvalda fredags- och lördagskvällar, särskilt de helger då fylla är vanligt – som sista april, en av årets stökigaste kvällar, då HFA i år ordnar en kväll med 5-kamp, film och övernattning. – Sen brukar ungdomarna komma på egna saker de vill göra, säger Pernilla och berättar att antalet deltagare på träffarna har ökat flera gånger om under åren. Första året var det runt tio personer, nu kommer 20-30 stycken när vi fixar aktiviteter. Och de är i olika åldrar, från 8-åringar till gymnasieelever. De som kom hit började ta med sig kompisar. Vi började med att rikta in oss på ungdomar från ridskolan, men självklart är alla välkomna. för att sprida information om HFA

och upplägget till fler ö-viksungdomar och även till andra orter har Pernilla utsett två profilryttare, Josefine Gidlund och Hanna Olofsson, som genom att tävla med föreningens logga på utrustningen skapar intresse och väcker frågor. – Vi får jättestor uppmärksamhet och

många får upp ögonen för HFA och tycker att det är en jättebra idé, säger Pernilla som följer med på tävlingarna, men som även stöttar och undervisar tjejerna. Att vara profilryttare är nämligen inte bara att visa upp föreningen utan innebär även privatlektioner och annan utbildning. Som profilryttare får Josefine och Hanna föreläsningar och blir utbildade av Pernilla i saker som hästens form och anatomi. De får lära sig tömkörning och att analysera styrkor och svagheter hos andra ryttare för att kunna utvärdera sin egen ridning. Kontraktet som profilryttare gäller under 2014 och tjejerna förbinder sig att vara förebilder för föreningen genom att visa bra sportsmanship och horsemanship, och genom att hålla sig till alkoholfritt. – Det är jättekul att ha blivit tillfrågad. Vi får träna för Pernilla och utvecklas i ridningen och så får vi göra reklam för HFA. Både Hanna och Josefine har varit med på HFA:s aktiviteter från starten och gillar konceptet. – Stallet känns trevligare än alternativen, säger Hanna som liksom Josefine tror att de >>>

Allt i däck och släp!

DÄCK & SLÄP AB s Service av alla släpvagnsfabrikat! Ingemar INGO Östman • 073-800 39 00 • 0660-185 00 • Grävlingsvägen 5, Örnsköldsvik 10

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

FÖRRÅD UTHYRES VINTER- OCH SOMMARFÖRVARING

Låsta förråd i alla storlekar, torra och ventilerade. Allt efter behov. 10 minuter från centrum. Månadskostnad från 125 kr/kvm. Förvarar allt från småsaker och möbler till skotrar och lastbilar.

Jonas Munther Tel. 070-302 84 50 Mail: gerdals@telia.com

Rotavd rag!

ESA’S TAK & BYGG OTROLIGA PRISER!

Ring för offert – svar inom 24 h

070-283 13 04

a liv! Du kan föränotdklräd er, prylar

Vi tar tacksamt em du vill skänka möbler, maskiner som 0660-24 64 10 Ö-vik

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

>>> skulle hänga med andra i sammanhang där alkohol och festande är normen, om de inte hade HFA. – Men det är inte så bra för kroppen att dricka, säger Hanna. – Och så har man inte kontroll över sig själv, säger Josefine. – I så tidig ålder som många börjar dricka ska man inte hålla på med sådant där, säger Pernilla. Har man inte vuxit färdigt kan det skada kroppen, så ju fler man får med i annat och bort från alkohol, desto bättre. Barn ska vara barn och vi har alkohollagar

Ridinstruktören Pernilla Larsson, HFA, undervisar profilryttarna Josefine Gidlund och Hanna Olofsson på ponnyn Chancy medan stallkatten Bosse njuter i solen.

av en anledning. Det går att göra annat för att bli accepterad. Jag vill att de ska ha alternativ så att de inte ska behöva känna pressen att följa med vänner till fester och dricka. Och min förhoppning är att kunna ge dem som kommer en tankeställare – att det går att ha kul utan alkohol. Jag kan garantera att det blir full ös på dem även utan.

Föreningen sagavägen

Föreslå Sagavägenstipendiater! SMART • STARK • TRYGG • TYST

Var med och nominera 2014 års Sagavägenstipendiater. Fyra stipendier utdelas, till ett företag och en förening/alt en privatperson i Norge och Sverige. Varje stipendium uppgår till 5000 SEK. Stipendierna skall dels premiera företag vars utveckling och/eller nysatsning är betydelsefull för såväl den lokala orten som för Sagavägen. Stipendiet kan också gå till ideell organisation eller enskild person vars kreativitet, engagemang och utveckling gynnat sitt närområde samt Sagavägen.

NIBE HJÄLPER DIG ATT SOVA GOTT! Vår nya bergvärmepump har alla de egenskaper du kan drömma om. SMART – En varvtalsstyrd pump som anpassar sig automatiskt till husets effektbehov, resultatet blir ett jämnt inomhusklimat. STARK – Imponerande effektiv och energisnål. TRYGG – Integrerad varmvattenberedare med marknadens bästa årsvärmefaktor. TYST

– Värmepumpen är tystgående och har utrustats med maximal ljuddämpning.

NIBE F1255 är med sin unika teknik det självklara valet för en tryggare vardag

INVER TER STYRD*

Välkommen med er nominering senast 2014-05-05 till:

Föreningen Sagavägen c/o Vilhelmina kommun S-912 81 Vilhelmina goran.lidstrom@vilhelmina.se

och en god nattsömn. Dessutom kan du fjärrstyra den med din smartphone/surfplatta. *Läs mer om den nya tekniken på www.nibe.se/1255

BJÖRNA Nilssons VVS i Björna AB 070-510 52 08 BREDBYN Franssons VVS i Bredbyn AB 0661-109 60 ÖRNSKÖLDSVIK D Sjölunds Värme AB 0660-108 20 Gerdals VVS Service AB 070-302 84 50 KS Rör 070-656 94 31 • Rör-Teamet AB 0660-37 64 20

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

Tipsa oss om reportage!

”DIN LEVERANTÖR AV NYA & BEG. HUSBILAR, HUSVAGNAR & CAMPINGTILLBEHÖR I ÖRNSKÖLDSVIK”

Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta? 0660-777 77 | redaktion@7an.se trygghet

engagemang

ÅTERFÖRSÄLJARE AV:

nytänkande

2014

Nygårdsvägen 2, Svartby · Tel: 0660-540 40 · Öppettider: mån-fre 9.00-17.30, lör 11-14 (tom midsommar) Besök oss gärna på www.pjhusvagnar.se

S_SunLiving_2014_04.indd 1

16.7.2013 14:08:07

Jag trivs med människorna här ”Jag har arbetat som bovärd på Valhalla i 24 år och många av hyresgästerna har funnits här lika länge. Efter så många år känner jag igen de flesta i området, vi hejar och byter några ord när vi möts.” Christer Persson, bovärd på Valhalla.

Läs hela berättelsen på www.ovikshem.se

Tfn 0660-29 93 50 • uthyrning@ovikshem.se • www.ovikshem.se

Namn SPHIL3

Beställ ditt studentplakat hos oss! Du väljer själv storlek och design. (mallar finns) Prisexempel: Färdigt plakat med pinne storlek 50*70cm. Alla plakat är vädertåliga

Student 2014

350:Namn SPHIL3

Vilse i eldjungeln?

Välj rörligt pris Det är inte lätt att välja elavtal alla gånger. Just nu tycker vi på Övik Energi att rörligt pris är ett bra val. Det är nästan alltid fördelaktigt under den tid på året då du inte använder så mycket el. Priset följer svängningarna på den nordiska elbörsen Nord Pool, där tillgång och efterfrågan styr prisutvecklingen. Vill du veta mer om våra elavtal? Ring oss på 0660-789 01 eller läs mer på ovikenergi.se

Student 2014

Vi har flyttat ! Större lokal i samma hus.

Nam

SPHI

Stu

den

t 20

Fyrverkeriförsäljning 29/4-30/4 0660-220422 T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

Armstarkast i Sverige När SM i armbrytning avgjordes i Vimmerby sista helgen i mars blev det dubbla guld i tyngsta klassen för Erik Fahlgren, Örnsköldsviks Atletklubb. Och som om inte det var nog tog klubbkompisen och sparringpartnern Martin Sohlin dubbla brons i samma viktklass.

Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Det är två tunga grabbar vi träffar i styrketräningslokalen på Nolaskolan där de färska SM-medaljörerna bygger på sina redan stenhårda muskler. För 21-årige Erik Fahlgren, 128 kg, blev det alltså dubbla SM-guld efter idel vinster, med både höger och vänster arm. Trots att det bara är ett år sedan han började med armbrytning. – Jag åkte hit och tränade med min storebror och då träffade jag Martin som visade hur det går till, berättar Erik.

>>>

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

www.nordfonster.se

UC Tryggt Företag!

Trä/Aluminium eller Pvc?

Vi har lösningar för alla dina behov!

Besök gärna vår utställning i Arnäsvall!

Trä/Aluminium eller Pvc? Nordfönster säljer inteVibara ochför dörrar, utan ger dig har fönster lösningar alla dina behov! också rådgivning ochNordfönster konsultation på vad som passar dig säljer inte bara fönster och dörrar, utan ger dig också och konsultation på vad som passar dig bäst oavsett material bäst oavsett material rådgivning och märke. och märke. Typiskt för Nordfönster:

n PRODUKTOBEROENDE – Vi hittar– lösningar för n PRODUKTOBEROENDE Vi hittar lösningar för dina behov oavsett material eller fabrikat dina behov oavsett material eller fabrikat. n PRISEFFEKTIVA – Jämför alltid med oss! n PRISEFFEKTIVA – nJämför alltid med oss! HELHETSLÖSNINGAR – Vi hjälper dig från början till slut. n EGNA–MONTÖRER – För det bästafrån resultatet. n HELHETSLÖSNINGAR Vi hjälper dig början till slut. n EGNA MONTÖRER – För det bästa resultatet. Några av våra leverantörer:

Specialdesignade fönster med unika egenskaper

PVC-fönster med 30-års garanti

Svensktillverkade fönster med säkerhet som standard

Med räntefri finansiering.

KOS BOK A TN HEM ADSF BES RITT ÖK!

þ Ja, tack! Jag vill ha en kostnadsfri fönsterkonsultation av

min lokala fönsterexpert. (Eller skicka till info@nordfonster.se) NAMN:

Nordfönster AB Tegelbruksvägen 12 891 55 Arnäsvall

ADRESS: TELEFON:

MOBIL:

www.nordfonster.se

•

info@nordfonster.se

PVC-fönster med 30-års garanti

•

0660-180 03

Svensktillverkade fönster med säkerhet som standard

50%

www.nordfonster.se • info@nordfonster.se Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall • 0660-180 03

på vinterfiske

ITH, Institutet för Tillämpad Hydraulik Örnsköldsvik

Hydraulsystemtekniker, 1 år I DENNA UTBILDNING FÅR DU MÖJLIGHET ATT LÄRA DIG OM HYDRAULISKA SYSTEM SAMT DESS KRINGUTRUSTNING.

REASKOR

50%

En hydraulmekaniker arbetar med att montera, reparera och underhålla maskiner både i fält och på industri. Det kan vara allt från att felsöka och reparera en trasig grävmaskin, göra underhåll på en skördare till att undersöka det hydrauliska systemet på en industriell tillverkningsmaskin.

Hydraulsystemtekniker • 1-årig utbildning, 200 YH-poäng • Teori varvas med praktik, 1/3 LIA • Avgiftsfri utbildning som berättigar till CSN

Utbildningens innehåll

Finns det jobb?

Branschföretagen är eniga om att det är mycket svårt att få tag i personal med kunskaper i Hydraulik. Redan nu är det brist på hydrauliker och intresset är stort för de som tidigare gått på ITH. Pensionsavgångarna kommer att öka dramatiskt de närmaste åren, vilket ytterligare ökar efterfrågan.

START RS 2 AU

GUSTI

SISTA ANSÖKNINGSDAG

31 MAJ

på ord. pris

• Systemtekniker – Produktutveckling • Provningstekniker • Installationstekniker • Underhållstekniker

• Hydraulik • El & Automation • Teknologi med CAD • Matematik

Vilka yrken leder utbildningen till?

Gäller så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter

Specialdesignade fönster med unika egenskaper

Nordfönster betalar portot!

UTFÖRSÄLJNING PÅ FJÄLLRÄVENS PROVKOLLEKTION 30-70% RABATT

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

ith@ith.se 0660-798 50 www.ith.se

Fjällrävenhuset | tel: 0660-10340 Öppettider i påsk och valborg 17/4 Skärtorsdag 10-18, 18/4 Långfredag 11-16 19/4 Påskafton 10-16, 20/4 Påskdagen 11-16 21/4, Annandag påsk 11-16 www.naturkompaniet.se

>>> Dubble bronsmedaljören Martin Sohlin, 25 år och 123 kg, har alltså en hel del att göra med att Erik redan kan titulera sig svensk mästare. – Jag såg direkt att han hade bra förutsättningar för att bli riktigt bra, säger Martin som själv varit armbrytare i fyra år. – Jag har tävlat i styrkelyft och bänkpress tidigare och en dag såg jag Mikael Lundsten från Storuman när han stod och bröt. Han hade en bronsmedalj från SM som bäst och jag undrade om jag fick möta honom. Jag bröt ned honom hyfsat enkelt direkt, då var

det bara tre veckor kvar till SM 2010 och jag ställde upp och blev femma. Sedan har jag tränat på och blivit starkare och starkare. Erik och Martin har det senaste året kunnat sparra varandra och Erik har redan från start varit den starkare i vänster arm. Men nu under SM var det första gången han lyckades ta Martin även i höger. En anledning är att Martin strax innan gick en lång match mot fjolårssegraren. – Jag drog på mig mjölksyra och orkade inte hålla Erik som var pigg och fräsch, för-

klarar Martin. Det gäller alltså att avsluta sina matcher snabbt för att inte dra på sig alltför mycket mjölksyra, något som Erik klarade galant under SM. – Det kändes bra hela vägen, alla matcher gick rätt fort, säger Erik och ler. Armbrytning har fått ett uppsving i Sverige de senaste åren och det var hela 14 500 personer som kollade in Eriks SM-final via livestreaming. Heidi Andersson, niofaldig världsmästare som blev storkändis i och med

TRÄNA UTAN BINDNINGSTID

ÖVER

100

KLUBBAR I SVERIGE!

Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel

Snart öppnar vår andra klubb i Örnsköldsvik! ✔ GYM ✔ KONDITION ✔ GRUPPTRÄNING ✔ FRIA VIKTER ✔ PERSONLIG TRÄNING ✔ FÖRETAGSFRISKVÅRD

✔ KIDZCLUB ✔ BARNDANS ✔ UNGDOMSKORT ✔ SENIORKLUBB ✔ SOL ✔ RELAX

279

GYMKORT 1 KORT - 2 KLUBBAR

KR / MÅN

R? VILL DU OCKSÅ BLI INSTRUKTÖ ADA GÄNG! HÄNG MED I VÅRT GL

295 kr klubbavgift tillkommer (AG-kort)

NORDIC WELLNESS ÖRNSKÖLDSVIK VIKTORIAESPLANADEN (F.D. ENERGIHUSET) TEL 0660-29 90 90 nordicwellness.se

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

dokumentärfilmen ”Armbryterskan från Ensamheten”, har naturligtvis stor del i att fler intresserat sig för den här sporten. Självklart gäller det att vara ruskigt stark. Man bryter med hela kroppen och får även ta spjärn med fötterna mot bordets ställning. Men det handlar förstås mycket om teknik. Dessutom gäller det att anpassa sin teknik till just den motståndare man ska möta. – Det sitter i hand, handled, underarm och

biceps. Kan du inte hålla armen stum har du inte mycket att hämta, säger Martin och visar hur det går till. Just armbrytningsmomentet tränar de mot varandra endast en gång i veckan, i övrigt handlar det om ren styrketräning. Det sliter helt enkelt för mycket på musklerna när man ligger på rejält i armbrytningen. Ifjol blev det två elfteplatser för Martin under VM i Gdynia, Polen. I år är det Erik, som i kraft av sina SM-guld, får åka till VM i Litauens huvudstad Vilnius i september. Ettan

och tvåan på SM kvalificerar sig för såväl EM som VM men Erik väljer att enbart satsa på VM. Och han lär få god sparring av sin klubbkompis fram till dess. – Jag var lite putt i början efter tredjeplatsen på SM, men det svänger fort, säger Martin. Det är jättekul att det gått så bra för Erik och jag ska hjälpa honom i förberedelserna så gott jag kan. Jag tycker också att jag har en grym tur som fått Erik som sparringpartner. I den här viktklassen är det av förklarliga skäl lite svårt att hitta jämbördigt motstånd.

Välkommen till framtiden! Skogsägandet förändras nu i större omfattning än tidigare. Antalet skogsägare som inte bor på sin skogsfastighet ökar och ofta har man inte den tid och kunskap som krävs för sitt skogsägande. Därför breddar Norra Skogsägarna verksamheten och lanserar Norra Skogsbyrån, ett nytt varumärke för nyuppfunna skogsekonomiska tjänster. Vi slår upp dörrarna den 21 maj, fram till dess – kolla in filmen! www.norra.se/play/skogsbyran

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

Text och foto: Ulf Eklund

Uno Persson, Arne Billström och Stig Ernestål har lämnat manskörens bilder och övrig dokumentation till Örnsköldsviks museum och konsthall. Kassabehållningen gick till Örnsköldsviks Musiksällskap och Barncancerfonden.

Manskörens historia på muséet För 104 år sedan föddes Örnsköldsviks Allmänna Sångförening. Men i höstas tystnade manskören på grund av för svag återväxt. – Trist, men det finns inga andra alternativ, säger Arne Billström.

Vi träffar tre mångåriga medlemmar på Örnsköldsviks museum och konsthall. Arne Billström, Stig Ernestål och Uno Persson lämnar med varm hand över fotopärmar och övrig dokumentation som beskriver manskörens mångåriga historia. – Det känns rätt att göra på det här viset och vi är tacksamma att Örnsköldsviks museum ställer upp och hjälper oss, fortsätter Arne Billström. Efter en avslutande medlemsmiddag har föreningen från sin kassa skänkt 8 000 kronor till Barncancerfonden samt drygt 23 000 till Örnsköldsviks Musiksällskap.

Arkenbiblioteket

Kulturdialog: Kulturarv

Missa inte! Världsbokdagen

på Folkan teater – Syftet med kulturarvsdialogen är att mötas och prata kring frågor som rör dig som privatperson eller den förening du representerar.

torsdag 24 april 18.00-19.00

Debatt om kulturarvet 19.00

onsdag 23 april kl 18.30 på Folkan teater –Herman Lindqvist berättar om sin senaste bok ”När Finland var Sverige” som handlar om de 700 år då Finland och Sverige var samma land. Möjlighet att köpa boken på plats, kontant betalning. Arrangemanget är gratis – varmt välkomna!

Ändrat öppethållande

Tisdag, onsdag 22-23 april öppnar vi kl. 10 pga utbildning.

Påsklov på Arkenbiblioteket

Skaparverkstad för dig från 6 år kl. 13-15 tisdag 22/4 Gör din egen leksak onsdag 23/4 Filmvisning: Turbo. Från 7 år, svenskt tal torsdag 24/4 Pom-pom pyssel

Kulturarvsföreningarna bjudit in de politiska partierna i kommunfullmäktige till debatt om kulturarvet. Debatten sker också på Folkan teater med början kl 19.00.

Örnsköldsviks museum & konsthall Utställningar

Ulf Jon Hörnfeldt, skulptur Gösta Hägglund – en industrimans bilder. Hans egna bilder och Hägglund & Söners tidiga historia.

UNG, nostalgisk kulturhistoria.

Kulturlab

Påskafton kl 13 – 15. Vi gör påskpyssel.

Litterärt rum om Tove Jansson fredag 25 april kl 12.00-12.30

på Arkenbiblioteket – Program av, och med, Örnsköldsviks Finska Förening. Program på svenska. I år är det 100 år sedan Tove Jansson, författare till bl.a. böckerna om Mumin, föddes. Det uppmärksammar vi under våren i vårt litterära rum på Arkenbiblioteket.

Öppet Skärtorsdag kl 11 – 16, Påskafton kl 11–16. Övriga påskdagar stängt. Ordinarie öppettider tis kl 11 -20, ons–lör kl 11–16.

Nolavonda – historiesamlarna Öppnar 3 maj

ÖRNSKÖLDSVIKS

En kulturhistorisk utställning. Om barn – för barn. Kom och lek!

MUSEUM & KONSTHALL

KULTURENHETEN, SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN www.ornskoldsvik.se

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

Det händer på webben7.se

GLAD PÅSK

BYGGSTÄLLNINGAR uthyres!

ÖPPETTIDER:

LÅNGFREDAGEN, PÅSKAFTON & PÅSKDAGEN STÄNGT ANNANDAG PÅSK 11-15 TISDAG-FREDAG 10-18 LÖRDAG 26/4 10-14

Påsklovsspecial 21-26 april

Ny RG-tränare

10%

Julia Göransson, Jennifer Lindahl och Martina Hanell är de nya tränarna i Rytmisk gymnastik, alla från Ö-vik och med förflutet i klubben.

rabatt på hela

sortimentet*

Läs mer om dem på webben7.se/tranare

CHANSA INTE – BEGÄR LEG.

SÄKER VATTEN

* Gäller endast dessa dagar. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

BALDER CONTINENTAL

Nygatan 11 B | 070-618 85 86 peter@byggochbetong.com

Kamratövningar Vi besökte den trivsamma byskolan i Gottne, en friskola med profilen ”Natur och Hälsa” och den här dagen hade man uteaktiviteter med kamratövningar och härlig kebablunch ute på skolgården.

NU ÄR DET VÅR I LUFTEN! PENSÉER I BLOM Från egen odling. Ord. 10 kr/st.

Se mer på webben7.se/byskolan

10 st

TULPANER I KORG

Liten 99 kr Stor 150 kr

Tipsa om valborgsfirande Valborgsmässoafton firas på många platser runt om i kommunen och vissa arrangemang har blivit långlivade traditioner som lockar mycket folk. Vi vill att du tipsar oss om var valborgsfirande kommer att äga rum i Örnsköldsviks kommun.

Gå in på webben7.se/brasa och tipsa oss

rorteamet.se 070-656 94 30

89 kr

(Ord. pris 14 990 kr)

Svensk kvalitetssäng från Viking Beds med 25 års garanti. Bäddmadrass & ben ingår. Lagervara i 160x200 cm och 180x200 cm, svart eller ljusgrått tyg. Huvudgavel tillkommer.

Slutspurt!

15-PACK TULPANER 100% nyplockade från egen odling. Ord. 79 kr

55 kr

Hämta redan

idag!

VILL NI HA HJÄLP ATT SKÖTA TRÄDGÅRDEN I SOMMAR? Vi hjälper er att sköta trädgården på trädgårdsmästarens vis. Kontakta oss för mer information.

Nya

Vi får din trädgård

att växa!

Påsk: Skärtor & Långfre 10-15, Påskaft. 10-15, Påskd. 12-15, Annandag påsk 11-15 Hamptjärnv. 2, Domsjö | 0660-50017 | Ord. öppet mån 10-18, lör 10-14, sön 12-14

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

NU 9 990 kr

Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se facebook.com/mobergsmobler

Övre raden från vänster: Thomas Boman, lagledare, Emil Ullstén, fystränare, Emil Norberg, Joel Åman, Tobias Stenberg, Oskar Lindmark, Christoffer Milde, Inge Olsson. Mellersta raden från vänster: Johnny Dahlbäck, assisterande tränare, Pontus Andersson, webbmaster, Modou Saine, Leonid Groza, Adrian Lundgren, Rasmus Bergström, Ahmad Khreis, Luis Vasquez, Robert Bergström, tränare, Nedre raden från vänster: Oskar Westbergh, Martin Åberg, Anders Dahlbäck, Dejan Dimoski, Simon Gustafsson, Mackenzie Ward, Toby Davis.

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

Hemmamatcher 2014: 21 april: Hudiksvalls FF 29 april: Sandviks IK 10 maj: Ånge IF

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

17 maj: Mariehem SK 29 maj: Söderhamns FF 6 juni: Sandvikens IF 18 juni: Härnösands FF 26 juli: IFK Östersund

9 augusti: Tegs SK 16 augusti: Selånger FK 30 augusti: Bodens BK FF 20 september: Morön BK

Hägglunds hörna Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se

Ovanor under täckmantel Det har snackats om ovanor här i hörnan de

Veckans blogglogg

32-11 till sönerna Kan det finnas något slags arvsanlag som lurar folk att bara föda en massa pojkar hela tiden? En snabbtitt på min släkt får mig att undra. Min morfarsmor satte tonen när hon fick 12 söner i rad. Min morfar fick dubbelt så många söner som döttrar: 2-1. Hans barn har i sin tur fått dubbelt så många söner som döttrar: 8-4. Av dem har min mamma fött hälften: 4-2. Nu har mina äldre syskon kommit igång med familjelivet, och två färska syskonbarn föddes i mars. Inför deras entré hade mina syskon dubbelt så många söner som döttrar: 2-1. Nu står det 4-1 till grabbarna. Med bestörtning inser jag att jag stämmer in perfekt på mönstret, för jag har inte en enda dotter! (I och för sig inga söner heller… men det bevisar ju ingenting). Fortsättning följer i en avlägsen framtid.

SJUNDE SINNET

av:tor björ n hägg lu n d

senaste veckorna. Om hur de växer fram, hur de präglar oss och hur vi kan göra för att känna igen våra egna. Att sätta fingret på sina fasoner är förstås ett en himla bra början om du vill ändra på dem, men vad gör du om dina förbättringsförsök fallerar? Om du inte blir av med dina ovanor … eller om du rentav känner för att behålla dem? Då finns det en enkel lösning! Allt handlar om marknadsföring. Varför slösa tid på att bättra sig om du lika gärna kan ge varenda ovana en nylansering? Det kanske inte funkar med ovanor på Charles Manson-nivå, men med rätt paketering kan du få det mesta att framstå som starka sidor. Titta bara! 1: Miljökämpen

Du gör allt för att inte tära på jordens resurser och är dessutom en sann djurvän. Du undviker allt kött, tar med egna kassar till Konsum och handlar allt utom mat på Second Hand för att minimera din klimatpåverkan. Du bojkottar hygienprodukter på grund av kemikalierna i dem och reser nästan aldrig eftersom det kräver fossila bränslen. Dessutom vägrar du slänga utgången mat och räddar ostkanter från jobbets sophink genom att smuggla hem dem, för du vet att matproduktion står för en fjärdedel av världens koldioxidutsläpp och är upprörd över hur varje svensk slänger bort 100 kilo ätbar mat varje år.

Ja, du är så hängiven att du rentav har Earth Hour i hemmet året om! Vem kan ana att du helt enkelt är jättesnål? 2: Idealisten

Dina ideal är så höga att vi andra inte når upp ens om vi står på tå. Till skillnad från hos mer lättfrestade typer är dina principer orubbligt fasta, och din heder får dig att hålla fast vid dem hur mycket de än försvårar ditt liv. Exempelvis blir 90 procent av alla lediga jobb otänkbara eftersom de på något sätt går emot dina ideologiska principer. Vem skulle få för sig att du helt enkelt är lite lat? 3: Arbetsmyran

För dig är det plikten framför allt som gäller! I din värld är övertid normaltid och semestern den tristaste dagen på året. Chefen älskar dig, kollegorna skäms i din närhet och din äkta hälft har inte sett till dig på flera år. Du jobbar så hårt, både dag, kväll och helg, att du tyvärr tvingas tacka nej till varenda lunch, middag, kaffeslurk, fest och utflykt som anordnas av vänner, släkt och kollegor. Vem skulle ana att du helt enkelt tycker folk är idioter som du vill slippa umgås med? där har du tre inspirations-

exempel, men möjligheterna är förstås obegränsade. Det är bara den dåliga fantasin som sätter gränser! Lycka till.

TORBJÖRN HÄGGLUND

I LLUSTRATION: Marti n Palm och J i m my Walli n

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

Sweco är ett internationellt konsultföretag med samlad kunskap inom teknik, miljö och arkitektur. Koncernen omsätter cirka 8,8 Mdr och har 9 000 anställda i tolv länder, varav 4 900 i Sverige. Sweco har i Sverige cirka 250 byggkonstruktörer som erbjuder byggtekniska konsulttjänster för komplexa industri- och husbyggnadsprojekt. I Norrland har vi 35 byggnadskonstruktörer i Sundsvall, Östersund, Umeå och Örnsköldsvik. Sweco har idag cirka 25 medarbetare på kontoret i Örnsköldsvik varav två är byggnadskonstruktörer. Läs mer på www.sweco.se

Då är detta något för dig!

duplicera.nu

Vi söker dig som tillsammans med motiverade och kompetenta medarbetare vill arbeta för att utveckla vår konstruktionsverksamhet i Örnsköldsvik. Som konstruktör hos oss kommer du att handlägga egna projekt med en eller flera medarbetare involverade. Kontakter med kunder och leverantörer är en naturlig del av arbetet.

Vi samarbetar med Kornboden i denna rekrytering. Läs mer och gör din ansökan via www.kornboden.se

Affärsdriven säljare Är du ambitiös, har ett driv och gillar att skapa långsiktiga relationer? Har du dessutom erfarenhet av försäljning från däckbranschen?

Sweco söker nu för placering i Örnsköldsvik:

Byggnadskonstruktör

PLATSANNONS

Läs mer och sök tjänsten via referensnummer 37806 på poolia.se

TEMA

Motor

Annonsunderlag 25 april Färdigt material 29 april

I TIDNINGEN 7

Kontor över hela Sverige www.kornboden.se

PLATSANNONS

Utgivning 2 maj PLATSANNONS Renmarks Måleri har verkat inom måleribranschen sedan 1882. Vår omsättning är ca 15 miljoner och vi är 20 medarbetare. Moderbolag är Micael Berglund MAB.

REDOVISNINGSKONSULT Vi söker dig med ett flertal års erfarenhet av löpande bokföring, avstämningsarbeten, rapportering till myndigheter och övriga intressenter, löner och reskontrahantering, boksluts- och deklarationsarbeten. Är du dessutom: Glad, utåtriktad, flexibel och stresstålig, noggrann i ditt arbete och har en analytisk förmåga kan du vara den vi söker. Tjänsten avser heltid med beräknat tillträde augusti-september enligt överenskommelse. Välkommen med din ansökan senast 30/4. Annika Lundberg Auktoriserad redovisningskonsult SRF REDAEKONOMI / ARKal AB Strandgatan 7 C 891 33 Örnsköldsvik annika@redaekonomi.se 070-3785499

REDAEKONOMI är en redovisningsbyrå med för närvarande fyra medarbetare. Våra kunder består till största del av lokala företag. Vi erbjuder ekonomitjänster levererade med en hög servicegrad i nära samarbete med våra kunder. Alltid med kvalitet på det vi gör i fokus.

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

VI BEHÖVER

MÅLARE! Efterfrågan ökar, det tackar vi våra kunder för! Därför behöver vi nyanställa självgående målare i Örnsköldsvik. Har du ett stort yrkeskunnande, god ordning och reda samt är serviceinriktad och har social komptenens? Då är du välkommen med din ansökan till oss. Maila din ansökan till: micael@renmarks.se

Gesällvägen 5, Örnsköldsvik

Tel 0660-126 33

www.renmarks.se

BADA UTE HELA ÅRET!

HYDROPOOL SPA bad

från 49.000 kr Byggda i Kanada

100%

Trygghet med Hydropool Sedan 1997 i Sverige

Arne Nordlund 070-647 99 11

Författarbesök på Världsbokdagen Historieförfattaren Herman Lindqvist kommer till Folkan Teater onsdag 23 april och berättar om Sveriges långa gemenskap med Finland. Text: Nils Ågren Foto: Caroline Andersson

I nära 700 år var Sverige och Finland samma land. Alla var svenskar, oavsett om de talade finska, samiska eller tyska. Under rubriken ”När Finland var Sverige”

berättar Herman Lindqvist, som växte upp i Helsingfors, om hur verkligheten kan ha sett ut bakom Kalevala och Fänrik Ståls sägner, om grymma fogdar och hungersnöd, om hjältedåd och förräderier. 1995 beslöt Unesco att utse 23 april till Världsbokdagen men ända sedan början av 1900-talet har man i Katalonien i Spanien firat skyddshelgonet St Göran genom att denna dag ge en bok till någon man tycker om. Föreläsningen med Herman Lindqvist är gratis och startar 18.30.

Hyr en senior! Ett enkelt sätt att få tiden att räcka till

Gun och Liisi 0660-37 01 60 www.alla-tiders.se

PRESENTER UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTER VÄLKOMMEN! UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTER UNDERKLÄDER ARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER >> um s DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER Hu E4 PRESENTER UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTER UNDERPåskafton 8-17 KLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER Påskdagen 8-22 HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTER UNDERKLÄDER Annandag påsk 8-22 BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER HERRKLÄDER ik (Långfredag stängt) sv s r öld rnäente k A HEMINREDNING TEXTILIER rns c p ö

Mysfrukost

till påsk!

VARD 10-19, LÖR 10-16, SÖN 11-16 ARNÄS KÖPCENTER Arnäsvall 0660 - 43 16 25

Kontakta oss för prisuppgift och offertförfrågan!

Vi hjälper dig med Tillbyggnad & renovering med egna snickare Inglasningar Bilrutor

Vi har öppet alla kvällar: Mån-Tors 06.30-22.00 Lör 08.00-24.00 Fre 06.30-24.00 Sön 08.00-22.00 0660-123 62 | Bromsv. 12 | 3lglasbygg.se

HITTA I ÖRNSKÖLDSVIK APP • WEBBEN7.SE • KATALOG

+46 (0) 660 29 99 08 • lillagula@agrenshuset.se

cafeuh@efsovik.se I www.cafeuh.se T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

AKTUELLA ERBJUDANDEN TOM 27/4 2014

ÖRNSKÖLDSVIK

495:-

90 /kg

FLÄSKYTTERFILÉ

Dansk. Marinerad och mörad.

KLOTGRILL Nordic Seasons.

NU ÄR GRILLSÄSONGEN ÄR HÄR!

57 cm.

149:KLOTGRILL Gastro.

46 cm.

VÅRKÄNSLOR

FÖR HELA SLANTEN DAGS ATT TA FRAM CYKELN!

VI HAR ALLT FÖR GRILLEN! FRÅN KOL OCH BRIKETTER TILL BESTICK OCH GIVETVIS MAT!

INKOMMER ANNANDAG PÅSK 21/4 THUJA 80 cm.

KANON-

PRIS

Logan 12” Pojkmodell med stödhjul ..... 799 kr Logan 16” Pojk/flickmodell .................. 999 kr Logan 20” Pojk/flickmodell 3-växl ....... 1495 kr

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

69:-

Biltorget April 2014

Få smak på flaklivet Till mångas förtjusning har utvecklingen av pickuper tagit stora kliv framåt de senaste åren. Nu för tiden kan köparen vara en helt vanlig Svensson som fått smak på flaklivet. Volkswagen Amarok Canyon är ett lysande exempel med sina fyra dörrar, maffiga lastförmåga och tuffa utseende. Är det dags att byta bort familjebilen mot en stor, stark och stöddig pickup?

Kraftfull minsting.

olkswagen Amarok kommer nu i en hårdkokt Canyon-version. Visst är det en praktisk och stryktålig arbetskompis för många, men efter att du lämnat jobbet så går det utmärkt att ta svängen förbi dagis för att hämta upp ungarna. Dubbelhytten rymmer nämligen hela familjen, medan flaket sväljer dina laster. Några tekniska innovationer eller karossförändringar är det inte fråga om, utan i fallet Amarok Canyon handlar allt om kosmetika. De stora 17-tumsfälgarna med högprofilerade terrängdäck matchas med svartklädda hjulhuskanter. De yttre dörrhandtagen är också svarta liksom skyddslisterna längs sidorna, de senare har namnet Canyon snyggt ingraverat i plasten. Längs flaket, som har ett skjutbart lock som standard, sitter en kraftig svart rörkonstruktion likt en störtbåge. Sedan kan man toppa sin pickup med att köpa till fyra extraljus på taket som garanterat lyser upp din vardag. Bakom dubbelhytten finns ett flak som mäter 155 centimeter på längden och 162 på bredden. Det gör att man med råge får plats med en europall och räcker inte lastutrymmet så är dragkrok standard. Dragvikten är satt till 3,2 ton om man har E-körkort, med vanligt B-kort blir det bara 750 kilo. Interiören har genomgått en ”makeover”

Audi A1 Sportback Admired 1.2 TFSI

Med samma teknik och komfort från de större modellerna är den inte bara smidig och kvick. Med sina sportiga köregenskaper bjuds du även på storslagen körupplevelse när du sitter bakom ratten. Audi A1 Admired inklusive Sports Edition: » S-line exterior » Metallic /Pärleffekt (Misanoröd, Issilver och Glaciärvit) » Svart optikpaket » Kontrastlackat tak » Ytterbackspeglar i brilliantsvart » 17" aluminiumfälgar » Luftutblås i bilens färg » Klimatanläggning » Ljus- och regnsensor » Xenon Plus A1 Sportback Admired 1.2 TFSI 86 hk från

185.300 kr

Leasing: från 1.110 kr/mån Förmånsvärde: från 1.400 kr/mån

Bränsleförbr. bl. körning 5,1 l/100 km. CO₂ 118 g/km.

Johan Alsén 0660-579 44 Martin Sundberg 0660-579 59 MILJÖKL. EU5. AUDI LEASING 36 MÅN (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (APRIL 2014). UPPLÄGGNINGS- OCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT BASERAD PÅ SKV NYBILSPRIS 2014. VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRA UTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL.

Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV Ångermanlandsgatan 21, 0660-579 90. www.nordemansbil.se Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se

Välkommen till din bilhandlare i Örnsköldsvik! 0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se

0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se

0660 - 875 00 www.nordemansbil.se

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com

0660 - 120 12 www.magnusbil.se

0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

0660 - 26 65 05 www.bildahl.se

0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

-11 Volvo XC70 II D3 Kinetic 163 hk 7 140 mil ..................................................269 000:-10 VW PASSAT VARIANT 2,0TDI 5 582 mil ..................................................185 000:-08 VW PASSAT VARI 2,0FSI 4-Motion 15 100 mil ................................................119 000:-08 VW PASSAT VARI 2,0TDI 4-Motion 16 056 mil ................................................125 000:-11 WV Golf 1,6 multifuel

www.citroen.se www.citroen.se RI www.citroen.se www.citroen.se UA 4 928 mil ..................................................129 000:www.citroen.se AR I BR www.citroen.se E U F R -8 FEBING 1 S 1-8 VL NG -09 VW Golf 1,6 multifuel U S& TÄVLI 3 2 EUROPAPALLAR orangefärgade ventilationsgaller, bälteskanter sömmar. ETT H RYMS I SKÅPET • 3-SITSIGT SÄTE •och UPP TILL 4,1 M3 LASTUTRYMME • UPP TILLSERVICEAVTAL 3 M LASTLÄNGD H•EUN Pmed I SKÅPET • 3-SITSIGTPSÄTE UPP TILL • UPP TILL 3 M LASTLÄNGD TÄ 4,1 M LASTUTRYMME 5 762 mil ..................................................119 000:SERVICEAVTAL SERVICEAVTAL NÖ FRI SERVICE PPAEND N& SERVICEAVTAL Ë FRI SERVICE E Ö O D grädde på moset har man tryckt in allehanda lull-lull i form ROËNBJUDASom FRI SERVICE N T FRI SERVICE I 3 åR CITR ER JUD -03 Golf 1,8 T AUT COMBI I 3 åR CITROËN BERLINGOIINu 3 åR C CITROËN BERLINGO INu 3 åR ERB ingår Citroën 000:av navigation, parkeringssensor, backkamera och AC. Citroën Skinnsäten ingår 11 453 mil ..................................................57 e-HDi 90 MED PROPACKNu ingår Citroën

CITROËN BERLINGO – DEN OPTIMALA TRANSPORTBILEN RLINGO – DEN OPTIMALA TRANSPORTBILEN

e-HDi 90 MED PROPACKNu ingår Citroën

UTFÖRSÄLJNING Lagerbilar

PASSA PÅ !

-14 JEEP Grand Cherokee Overland Ord pris 598800:0 mil ...........................................................559 000:-14 VOLVO V70 D4 AWD Summum Aut Ord pris 349000:65 mil ........................................................ 339 000:-12 VOLVO XC60 R-design D5 AWD Ord pris 349000:8 700 mil ..................................................329 000:-14 FIAT Freemont 2,0D 4x4 Aut Ord pris 334900:0 mil ...........................................................279 000:-10 VOLVO XC70 D5 Aut Summum Ord pris 265000:8 600 mil ..................................................259 000:-

Easydrive

www.citroen.dk -11 BMW 520D Steptronic Touring Easydrive FRI SERVICE 3 ÅR FRI 3 ÅR är standard och eftersom detNU! härPRIS ärSERVICE en ”double cab” så kan www.citroen.dk man Easydrive NU! 139.900:Easydrive -03PRIS WV Golf 139.900:FRI SERVICE 3 1,6 ÅR FSI MKT FIN FRI SERVICE 3 ÅR Ord pris 249000:13 483 mil ..................................................59 000:klämma in tre åkande i baksätet. Under huven arbetar en råstark 11 200 mil ................................................229 000:NYA PROPACK: VÄRDE 26.360:NYAoch PROPACK: VÄRDE 26.360:- en åttaväxlad turbodiesel på 180bil, hästkrafter detta serveras -06 VW Polo dörrarCITROËN Er vinterkold der noget så der irriterende som en Nej, vinterkold ikke vil 5starte? Nej, men med CITROËN ende som en ikketill vil starte? men bil, medder CITROËN CITROËN -14 ALFA Mito 1,4T KAMPAN JRÄNTA · Inklädnad Tvåzons automatisk av väggar & CITROËN kan vi hurtigt spare for en af sæsonens mest tvivlsomme fornøjelser. med KAMPAN JRÄNTA · dig automatisk Inklädnad av väggar & CITROËN · Tvåzons igt spare digKØREKLAR for en af sæsonens mest tvivlsomme fornøjelser. Kom ·forbi med FINANS 12 900 mil ..................................................65 000:- Kom forbi KAMPAN JRÄNTA FINANS KAMPAN JRÄNTA klimatanläggning (ECC) dörrar i skåp (Hamnmonterat) automatlåda. Därmed taren sprinten till hundra 10,9 sekunder samtiklimatanläggning (ECC) dörrar i skåp (Hamnmonterat) din Citroën og teste lad professionel Citroën-tekniker teste batteri, generator, væsker og remme, Kong Ordfør pris 198400:FINANS ofessionel Citroën-tekniker batteri, generator, væsker og remme, før Kong FINANS 2,95% CD-radiosystem look” med LED-varselljus kAmPANJRÄNTA ·tid · “PackKOMBI 2,95% CD-radiosystem look” med LED-varselljus kAmPANJRÄNTA gør det. Lige har vi tilbud på Starttjek samt kampagnepriser på viskerblade. Bestil tid nu og ·nu · “Pack har vi tilbud Vinter på Starttjek samt kampagnepriser på viskerblade. og 2,95% kAmPANJRÄNTA -04nu Toyota Avensis 300 mil ......................................................159 000:& Bluetooth bak 2,95% kAmPANJRÄNTA · USB-anslutning · Parkeringssensorer digt somgod förbrukningen på 0,81 liter milen. Sitter du fast i Bestil &år. Bluetooth bak · USB-anslutning · Parkeringssensorer 2,95% mellanvägg få en start t.o.m. påstannar det nye Kampagnen gælder t.o.m. xx.xx.08. 2,95% mellanvägg nye år. Kampagnen gælder xx.xx.08. Ljuddämpande med lucka · Farthållare · 2,95% med lucka · Farthållare · Ljuddämpande 2,95% 15 900 mil ..................................................68 500:Köp till Webasto m tidur 13.900:· -11 Alfa Guilietta 1,4T 170hk skiten och behöver fyrhjulsdrift så ingår ett·permanent system Köp till Webasto m tidur 13.900:- som -92 Nissan Maxima AUT Ord pris 149000:Viskerbladsæt Viskerbladsæt normalt fördelar kraften 60/40 mellan fram- och bakaxel. originalt sæt til forrude 24 951 mil ..................................................18 500:originalt sæt til forrude 6 800 mil ..................................................129 900:TA EN BILD TA EN BILD Volkswagen Amarok Canyon lär enkontrol populär trots att til f.eks. xxx omfatter bl.a. af: tilbli f.eks. xxx l.a. kontrol af: TA ENVINN BILD EN TA ENpickis BILD EN STEEL EDITION – DESIGN, UTRUSTNING OCH ETT BRA PRIS OCH RUSTNING OCH ETT BRA PRIS OCH VINN -01 Honda Accord cupe 3,0VINN 24v EN -13 FIAT 500 Lounge (148900:-) STEEL EDITION DESIGN, UTRUSTNING OCH ETT BRA PRIS OCH RUSTNING OCH ETT BRA –PRIS OCH VINN det står 437 375 kronor på prislappen. Men eftersom flaket CITROËN C1 NY FÖr den SvenSKa FrÅn 129.900:CITROËN C1EN är åtskilt · SPECIALSERIE batteri · generator · MarKnaden remme · Væsker nSKa FrÅn or · MarKnaden remme · Væsker 13 386 mil ..................................................55 000:0 mil ...........................................................109 900:CITROËN C1 NY129.900:SPECIALSERIE FÖr den SvenSKa MarKnaden FrÅn 129.900:CITROËN C1 nSKa MarKnaden FrÅn 129.900:värde: 94.900:värde: 94.900:från kupén så kan man köpa sin pickup ”på firman” och vips slipper värde: 94.900:värde: 94.900:du momsen á 87 475 kr. FÖR PENGARNA! MASSOR AV UTRUSTNING ENGARNA! www.bergvallsbil.se inkl. moms inkl. moms www.magnusbil.se inkl. moms Mums-, förlåt, momsfillibaba! För att du ska kunna arbeta under optimala förutsättningar har vi tagit fram en extrautrustad Citroën Berlingo ProPack. Tänk dig komfort, säker hettel. 0660-21 19 50 tel. 0660-120 12

en god start på det nye år d start på det nye år

tJek starttJek

kun kr.XXX, n kr.XXX, kr.XXX,

kr.XXX,

har vi tagit fram en extrautrustad Citroën Berlingo ProPack. Tänk dig komfort, säker het tekniska och praktiska finesaser, och du fården enGardelöf bil känns som din bästa jobbarkompis änAB) som den arbetshäst den är. Den (Avarbetshäst Johannes och Staffan Swedenborg / © CNP r en bil som mertillsammans känns som med din bästa jobbarkompis än som den är.som Denmer levereras med e-HDi 90 motor mikrohybridsystem och start/stop funktion för bara 139.900:- Köp Citroën Berlingo från 116.900:- eller em och start/stop funktion för en bara 139.900:Köpinklusive Citroën Berlingo från 116.900:eller någon av AC våra&andra transportbilar priser 99.900:- Just nu ingår dessutom AC & CD radiosystem för 0:- (ord. pris 9.900:-). Just nu ingår dessutom CD radiosystem för med 0:- (ord. prisfrån 9.900:-). 2014-04-15 14:11:28 vi håller extra du fortfarande möjlighet att få riktigt bra erbjudanden och tävla om att vinna ktigt bra erbjudanden ochöppet tävla om att har vinna Läs mer bokaoch provkörning på citroen.se vi håller extra öppet och du har fortfarande möjlighet att få riktigt bra erbjudanden och tävla om att vinna ktigt bra erbjudanden och tävla om att vinna en helt citroënVälkommen! c1. Passa också på-att titta närmre på nya citroën grand c4 Picasso. Välkommen! citroën grand c4nyPicasso. FITS YOUR LIFE MITSUBISHIMOTORS.SE en helt citroënVälkommen! c1. Passa också på att titta närmre på nya citroën grand c4 Picasso. Välkommen! citroën grand c4nyPicasso. CRÉATIVE TECHNOLOGIE

citroën køreklar: originale citroën reservedele tilbehør, der monteres af veluddannede citroën teknikere. riginale citroën reservedele og tilbehør, der monteres af veluddannede citroënog teknikere. resultatet er perfekt service af netop din citroën model dermed længere holdbarhed. tilsammen kalder vi det citroën køreklar. e af netop din citroën model og dermed længere holdbarhed. tilsammen kalder og vi det citroën køreklar.

NSEN! ÖPPET HUS HUS –– SISTA SISTA CHANSEN! CHANSEN! NSEN!ÖPPET

2014-04-15 14:11:36

INgEN KENdER dIN CITROËN NdER dIN CITROËN créative technologie créative technologie BEdRE ENd CITROËN d CITROËN

”EN TJÄNSTEBILSDRÖM

Priser, villkor ochgårerbjudanden gällermed ordertecknade from eller 1-8 februari 2014 om ingetpå annat angeskan av vara din citroën-återförsäljare. Priserna går ej att kombinera med andra avtal, rabatter eller inbytesbonus. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade. nnat anges av din citroën-återförsäljare. Priserna ej att kombinera andra avtal,bilar rabatter inbytesbonus. Bilarna bilderna extrautrustade. Priser, villkor ochgårerbjudanden gäller ordertecknade bilar from eller 1-8 februari 2014 om ingetpå annat angeskan avtill dinändringar citroën-återförsäljare. Priserna går ej att kombinera med andra avtal, rabatter eller inbytesbonus. Bilarna påkm, bilderna kan vara extrautrustade. Samtliga erbjudanden gäller hos deltagande citroën-återförsäljare. citroën Sverige förbehåller sig i gprodukt och pris. alla priser är rek. ca-priser. Bränsleförbrukning blandad körning l/100kan co2-utsläpp 98-145 g/km.priser och villkor kontakta din Citroën återförsäljare. nnat av dinändringar citroën-återförsäljare. Priserna ej att kombinera med andra avtal, rabatter inbytesbonus. Bilarna bilderna vara extrautrustade. gäller fr.o.m. 02.09.13 så långt lagret räcker. Blandad körning fr. 4.7 l/100 km, fr.aktuella 123 CO2/km. priser exkl. moms. Bilenåterförsäljare. på bilden är extrautrustad. Lokala3,8-6,3 avvikelser förekomma. För aktuella -utsläpp 98-145 g/km. siganges rätten ochErbjudandena pris. priser är rek. ca-priser. Bränsleförbrukning blandad körning 3,8-6,3 l/100kan km, corätten r.er4.7 l/100tillkm, fr. 123i gprodukt CO2/km. Allaalla priser exkl. moms. Bilen på bilden är extrautrustad. Lokala avvikelser förekomma. För priser och Alla villkor kontakta din Citroën 2 Samtliga erbjudanden gäller hos deltagande citroën-återförsäljare. citroën Sverige förbehåller sig rätten till ändringar i produkt och pris. alla priser är rek. ca-priser. Bränsleförbrukning blandad körning 3,8-6,3 l/100 km, co2-utsläpp 98-145 g/km. För fullständiga villkor och information om TA EN BILD OCH VINN EN CITROËN C1 se citroen.se eller kontakta en Citroën-återförsäljare. -utsläpp 98-145 g/km. er sig rätten till ändringar i produkt och pris. alla priser är rek. ca-priser. Bränsleförbrukning blandad körning 3,8-6,3 l/100 km, co e citroen.se eller kontakta en Citroën-återförsäljare. 2 För fullständiga villkor och information om TA EN BILD OCH VINN EN CITROËN C1 se citroen.se eller kontakta en Citroën-återförsäljare. e citroen.se eller kontakta en Citroën-återförsäljare.

OUTLANDER PÅ EL – EN SMART AFFÄR”

Er Subaru och Hyundai återförsäljare

Aftonbladet Bil, 15/11 2013 N GSKortSedSvägen E R M A N LA N D S B I L2, F Ö0660-295920 RSÄ LJNING AB C I T R O Ë N Å N G E R M A N L A N D S B I L2, F Ö0660-295920 R S ÄBilFÖrSälJning L J N I NCGI TARBO Ë N ÅaB, ÖRNSkÖLDSVIk: ÅngerManlandS ManlandS BilFÖrSälJning aB, SKortSedSvägen ÖRNSkÖLDSVIk: ÅngerManlandS BilFÖrSälJning aB, SKortSedSvägen 2, 0660-295920 ManlandS sBilFÖrSälJning aB, SKortSedSvägen 2, 0660-295920 sk ko rt s e d s V Ä gen 2 ÖrnskÖldsVik • telefo no0r6t6s0e-d2s9V5Ä 9g2e0n 2 Ö r n s k Ö l d s V i k • t e l e f o n 0 6 6 0 - 2 9 5 9 2 0

”ÄNTLIGEN EN SUV MED GOTT MILJÖSAMVETE”

FITS YOUR LIFE - MITSUBISHIMOTORS.SE

Expressen Motor, 27/11 2013

2009 KIA Ceed 1,6 CRDi EX 7 770 mil ..................................................109 000:-

”EN TJÄNSTEBILSDRÖM ”EN TJÄNSTEBILSDRÖM 19 220 mil ..................................................64 000:”LADDAT FÖR SUCCÉ” 2007 Mazda 6 Kombi 2,3 Sport

PÅ EL – EN SMART AFFÄR” OUTLANDER PÅ ETeknikens L – EN SM ART nr AF25 FÄR ”OUTLANDER2004 Värld, 2013 Mitsubishi Outlander 2,4 Sport

Aftonbladet Bil, 15/11 2013 9 300 mil .....................................................89 000:-

Aftonbladet Bil, 15/11 2013

1995 SAAB 900 2,0t CabrioletMED 185hk EN SUV ”ÄNTLIGEN EN SUV MED”ÄNTLIGEN 17 970 mil ..................................................49 000:GOTT MILJÖSAMVETE” GOTT MILJÖSAMVETE” 2010 Subaru Forester 2,5 XT AT

NYA

sommar-

Expressen Motor, 27/11 2013 3 210 mil ..................................................229 000:-

Expressen Motor, 27/11 2013

NYA ELDRIVNA MITSUBISHI OUTLANDER PLUG-IN HYBRID 2004 Subaru Legacy 2,0SUCCÉ” AT Kombi FÖR ”LADDAT SUCCÉ” 824 KM RÄCKVIDD / 52 KM PÅ EL / FÖR 1 500 KG DRAGVIKT ”LADDAT 11 000 mil ................................................104 Teknikens Värld, nr 25 2013000:Teknikens Värld, nr 25 2013 FÖRMÅNSVÄRDE 1 004 KR/MÅN / 4WD

Snart lanserar vi Mitsubishi Outlander som Plug-in Hybrid med kombinerad el- och bensindrift. Som laddningsbar fyrhjulsdriven SUV är den världsunik, med stora utrymmen och en dragvikt på hela 1 500 kg. Outlander Plug-in Hybrid kvalificerar för supermiljöbilspremie på 40 000 kr och har ett förmånsvärde från NYA ELDRIVNA MITSUBISHI OUTLANDER PLUG-IN HYBRID TLANDER PLUG-IN HYBRID endast 1 004 kr/mån netto.

2010 Subaru Outback 2,0D 6MT 9 960 mil ..................................................199 000:2007 Subaru Tribeca B9 7-sits AT 10 500 mil ................................................249 000:2006 VW Golf IV 1,6 Variant

9 825 mil 000:RÄCKVIDD / FÖRMÅNSVÄRDE 1 004 KR/MÅN / 1 500 KG DRAGVIKT / .....................................................74 4WD ÄRDE 1 824 004 KM KR/MÅN / 1 500 KG DRAGVIKT / 4WD

Läs mer omvibilen på: www.plug-in-hybrid.nu Nu lanserar Mitsubishi Outlander som Plug-in Hybrid med kombinerad el- och bensindrift. Som laddningsbar fyrhjuls-

Hybrid med kombinerad el- och bensindrift. Som laddningsbar fyrhjuls2011 VW Touran 1,6 TDi DSG 7sits driven på SUV är den världsunik, med stora utrymmen en dragvikt n och en dragvikt hela 1 500 kg. Outlander Plug-in Hybrid och kvalificerar för på hela 1 500 kg. Outlander Plug-in Hybrid kvalificerar för Viktad förbrukning 1,9 l/100på km40 och000 134 kr Wh/km, CO2ett 44 förmånsvärde g/km. Förmånsvärde netto vid 1 50004 % marginalskatt. 2 800 mil ..................................................199 000:supermiljöbilspremie och har från endast kr/mån netto. rmånsvärde från endast 1 004 kr/mån netto.

Prisexempel

1095:-*

749:-*

205/55/16 195/65/15 * Inkl. montering och balansering

Kom ihåg! Dax att boka däckskifte!

Bilen på bilden är extrautrustad.

Läs mer om bilen på: www.plug-in-hybrid.nu VÅRT TRYGGHETSPAKET INGÅR ALLTID: • 8 års bilgaranti • 3 års vagnskadegaranti

Måndag - Fredag 9-18

• 12 års rostskyddsgaranti • 3 års Mitsubishi Assistanspaket • Prisgaranti på service & reparationer

Viktad förbrukning 1,9 l/100 km och 134 Wh/km, CO 2 44 g/km. Förmånsvärde netto vid 50 % marginalskatt. netto vid 50 % marginalskatt.

nskadegaranti VÅRT TRYGGHETSPAKET INGÅR ALLTID: • 8 års bilgaranti • 3 års vagnskadegaranti • 12 års rostskyddsgaranti • 3 års Mitsubishi Assistanspaket • Prisgaranti på service & reparationer i på service & reparationer

Tel: 0660-25 59 20 • www.ababil.se Sven 0660-29 59 24 Öppettider: måndag-torsdag 9-18, lördag11-14 10-13 0660-29 59 25 Öppettider: lördag 10-14, söndag Christer

www.nylandersbil.se 40;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

Sven 0660-29 59 24 tel. 0660-186 60 5 40; Christer 0660-29 59 25 : < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

www.nordemansbil.se

2014-04-15 14:11:41 T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

KRÖNIKA

Pojken är inte vacker men han är snäll Jag var nog 13 eller 14 när jag frågade min två år äldre syster till råds vad jag skulle göra för att få tag på en viss tjej på skolan. Detta var i början av 1960-talet när grabbarna skulle vara mods eller sunar. Hon stannade upp, höll sin ena hand över min höga panna, förde den sedan över min långsmala haka och sedan över min sneda näsa. Därefter scannade hon min 183 centimeter trådsmala kropp och konstaterade iskallt: – Skaffa dig en stor parkas och låt håret växa ut så får du alltid tag på nån. ”Då får du alltid tag på nån”. Jo, jo, det var knappast det jag behövde höra. Mitt självförtroende inför tjejer blev inte starkare när jag råkade höra mamma i förbigående säga till en väninna: – Ja, pojken är inte vacker men han är snäll. ”Snäll” – knappast den egenskap som imponerar mest på flickor. Alla vill vara vackra eller fina på något

sätt, också när de blir gamla eller sjuka. När jag läste i Lund var vi en grupp som på lördagar besökte ett hem för äldre. Jag hade fått Märta, en handikappad äldre dam på min lott, och henne brukade jag ta ut i rullstol någon timma på stan. En gång säger Märta plötsligt till mig: – Robert, jag är ledsen för att jag är så ful. Hon var sannerligen ingen skönhet i ordets traditionella bemärkelse, halvsides-

förlamad också i ansiktet. Men plötsligt kom orden till mig: – Märta, sa jag, du har sett tvålfagra människor med absolut rena anletsdrag, slät hy och vältränade kroppar. Så har de öppnat munnen och sagt något korkat och plötsligt har de blivit fula. Och motsatsen, du känner säkert någon som inte är direkt bildskön men när du upplevt hennes värme och inre kvalitéer är det som den inre skönheten bryter genom och färgar de yttre dragen. – På så sätt tycker jag att du är vacker Märta, sa jag. Och jag såg hur hon lyste upp och blev glad. Jag blir 65 till sommaren och har idag sämre möjligheter än någonsin att vinna en skönhetstävling. Naturligtvis finns heller inga sådana ambitioner. Jag hävdar fortfarande att den sanna skönheten kommer inifrån och den ger inga priser. Egentligen handlar skönhet om att tycka om sig själv. Gör jag det behöver jag inte bry mig så mycket om vad andra tänker om mig. Om de tycker att jag är ful, snygg, smal, tjock eller bara allmänt tråkig. Istället kan jag slappna av och få tid över att intressera mig för dem jag möter. Det är väl detta som kallas charm, att vara mindre fången i sig själv och mer intresserad av andra. Och charmiga

KÖP BARN-

JOGGING

människor tycker nog de flesta av oss är ganska vackra.

robert rungstad robert.rungstad@7an.se

FLER MODELLER FINNS ATT VÄLJA PÅ I BUTIKEN!

till ordinarie pris

& du får köpa LEGOCROCS

FÖR 99:(Ord. pris från 299:-) Erbjudandet gäller utvalda modeller och så långt lagret räcker, dock längst tom 30/4 2014.

GILLA & FÖLJ OSS PÅ

EN RIKTIG SKOBUTIK ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-136 75 • BJÄSTA, 0660-220 118 T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

TILLSAMMANS GÖR VI BÅTLIVET

GLAD PÅSK! Önskar Vi på

YAMAHA CENTER

FÄRGKAMPANJ

PRAINS GAR TI 175:-

GÄLLER T O M 27 APRIL 2014

PRBIS BOM ! 945:-

Art: 48706

PRAINS GAR TI 499:2,5L

0,75L

Ord: 1 595:-

Art: 22290

Art: 22291

TOALETT JOHNSON PUMP AQUA-T COMPACT Manuell toalett. Skål i porslin

PRB!IS BOM 2995:25L KYLBOX

12/24V 230V

VÄSTKUST & OSTKUST

POLERANDE

BOTTENFÄRG SEASEA ANTIFOULING

Storsäljare

Art: 48074

250 ML

PORTABEL KYL/FRYSBOX 25L

PRB!IS BOM 2845:Ord: 3 895:-

Art: 93025

-90 HK

Hydraulstyrning för båtar med utombordare upp till 90 hk.

SeaSea PartnerStore Örnsköldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

195:--

155:-Ord: 179:

Ord: 285:

HYDRAULSTYRNING - 90 HK NORDFLEX MF90 PAKET

Sjögatan 8 Tel 0660-182 00, ovik@seasea.se

KAMPANJ

Art: 21000

Art: 21047

TCNANO GELCOATFÖRSEGLING

RENGÖRINGSMEDEL EASYSPRAY

till oss n e m m Välko ra en ö g t t a r fö r! bra affä

Skärtorsdag Påskafton

0900-1730 Långfredag Stängt 1000-1400 Påskdagen Stängt Annandag Påsk Stängt

FILM & MUSIK 4 OScAR® NOMINERINgAR M

ålande skådespeleri”

itch Brockden (Dominic Cooper) är en ung framgångsrik advokat. Efter firandet av sin

upsala nya Tidning

elle

filmeye

arbeTarbladeT

Judi Dench och verklighetens Philomena

PHILOMENA

meTro

drama

PHILOMENA M

fra gerningsstedet. Næste dag hører han i nyhederne, at TILL en mand ved QuEEN” navn Clinton Davis (Samuel L. EN fILM Av STEPHEN fREARS, REgISSöREN “THE

Jackson) er blevet anholdt for mordet. Presset på moralen tager Mitch jobbet som forsvarsadvokat for Davis – der bliver frikendt, men Mitch har uforvarende sat sit og familiens liv i fare.

judi dench

lämplig från 7 år

”hjärna och hjärta i perfekt mix”

nyhetsmorgon, tv4

expressen

sr, p4 stockholm

”Varm och rörande” m-magasin

The Counselor

”helt underbar”

aftonbladet

moviezine

tter en påkjørsel med fatalt utfall, må den fremgangsrike stjerneadvokaten Mitch Brockden straffeforfølge en mann for forbrytelsen som Mitch faktisk har begått selv. Mitch gjør sitt beste for å bli kvitt saken, og lykkes nesten når nye tvetydige bevis kommer på banen. Etter rettssaken, innser Mitch derimot at han ikke kan ha vært ansvarlig for ulykken, og sliter med å spore opp mannen han frikjente.

(20th Century Fox)

uori ja nouseva piirisyyttäjä Mitch Brockden (Dominic Cooper) osallistuu kuolettavaan kolariin ja pakenee paikalta. Ruumiin vieressä löytöhetkellä oleva Clinton Davis (Samuel L. Jackson) saa kuitenkin murhasta syytteen. Brockden itse uskoo Davisin syyttömyyteen ja puolustaa häntä oikeudessa vimmatusti. Davisin vapaaksi saatuaan hän kuitenkin ymmärtää, että hänen täydellinen elämänsä onkin vaarassa koska mies jonka hän pelasti aikoo tuhota hänet.

Original title: REASONABLE DOUBT

Thriller

Running time: 1 h 27 min

Subtitles: Svenska, Norsk, Danske, Suomi

Från 15 år

Production year: 2013

Med: Michael Fassbender, Penélope Cruz, Cameron Diaz, Javier Bardem, Brad Pitt Regi: Ridley Scott

Language: English

174303

Aldersgrense: 15 år

© 2013 REASONABLE DOUBT PRODUCTIONS BC INC./ REASONABLE DOUBT PRODUCTIONS MB INC./ BAVARIAPOOL INTERNATIONAL COPRODUCTIONS GMBH. ALL RIGHTS RESERVED. Distributed by: AB Svensk Filmindustri, 169 86 Stockholm, Sverige · SF Norge AS, 0106 Oslo, Norge · SF Film A/S, 2300 København S, Danmark, SF Film Finland, 00100 Helsinki, Finland. All rights reserved. Dolby and the symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

Copy Protected

Publisher: Jonas Fors.

WARNING - The copyright proprietor has licensed the film (including its soundtrack) comprised in this DVD for home use only. All other rights are reserved. Any unauthorized copying, editing, exhibition, renting, exchanging, lending, public performance diffusion and/or broadcast of this DVD or any part thereof is strictly prohibited and any such action establishes liability for a civil action and may give rise to criminal prosecution.

igt upphovsrättslagen. denna dVd-film är endast avsedd Svenska rättigheter Scanbox entertainment Sweden aB.

steve coogan

”fantastiskt bra!”

”årets ’en oVäntad Vänskap’”

A SOUTH CREEK PICTURES AND BAVARIAPOOL INTERNATIONAL COPRODUCTIONS PRODUCTION IN ASSOCIATION WITH PARADOX ENTERTAINMENT IN ASSOCIATION WITH VOLTAGE PICTURES DOMINIC COOPER GLORIA REUBEN RYAN ROBBINS ERIN KARPLUK AND SAMUEL L. JACKSON REASONABLE DOUBT MUSIC SUPERVISOR CATHI BLACK CASTING CANDICE ELZINGA COSTUME DESIGNER PATTI HENDERSON PRODUCTION DESIGNER CRAIG SANDELLS MUSIC BY JAMES JANDRISCH EDITED BY RICHARD SCHWADEL, CCE. DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY BRIAN PEARSON ASSOCIATE PRODUCERS TEX ANTONUCCI GEORG HOESS RYAN BLACK LINE PRODUCER BRENDAN FERGUSON EXECUTIVE PRODUCERS BARRY BROOKER STAN WERTLIEB MARC GABIZON KYLE IRVING JOHN PTAK JOHN PANTAGES PRODUCER DANIEL WAGNER PRODUCED BY DAVE VALLEAU SILVIO MURAGLIA FREDRIK MALMBERG FRANK BUCHS WRITTEN BY PETER A. DOWLING DIRECTED BY PETER P. CROUDINS A CANADA-GERMANY CO-PRODUCTION PRODUCED WITH THE FINANCIAL PARTICIPATION OF MANITOBA FILM & MUSIC, TELEFILM CANADA PRODUCED IN ASSOCIATION WITH EAGLE VISION INC.

ey of philomena’ making of

1 t. 33 min.

platsen. Nästa dag hör han i nyheterna att en man vid namn Clinton Davis (Samuel L. Jackson) har blivit anhållen för mord av personen han körde på. Tyngd av skuldkänslor tar Mitch jobbet som försvarsadvokat SANN HISTORIA till Davis - och fårINSPIRERAd honom frikänd.Av MenEN Mitch har ovetande satt både sig och sin familj i stor fara... itch Brockden (Dominic Cooper) er en ung, succesfuld advokat. Efter at have fejret sin datters fødsel, kører han beruset hjem i bil. Mitch rammer en fodgænger, men flygter

”ett mästerVerk”

födelse kör han berusadHuvudROLL hem i bil. Mitch kör på en fotgängare men smiter från BÄSTA fILM dotters • BÄSTA KvINNLIgA – JudI dENcH

1200251

2.40:1

7418

Philomena

04/03/14 12.29

(Scanbox)

Med: Judi Dench, Steve Coogan Regi: Stephen Frears Philomena blev som ung tonåring gravid men i det strängt katolska Irland tvingades hon av nunnorna i ett kloster adoptera bort sin lilla son. Barnet såldes helt enkelt till ett par i USA. Nu är Philomena gammal och det är sonens 50-årsdag. Hon vill försöka hitta honom och avslöjar sin djupt begravda hemlighet. Först för sin dotter som inte vetat något och sedan för den nyligen sparkade BBC-journalist Martin. Från nunnorna på klostret får de ingen hjälp och Philomena och Martin reser till USA för att finna spår. Det är en mycket tragisk historia, som bygger på en verklig händelse, men Stephen Frears har trots det allvarliga ämnet lyckats väva in gott om skratt i filmen. Skådespeleriet är genomgående fantastiskt och Judi Dench, som Oscarsnominerades för sin roll, är som vanligt strålande. Det här är en väldigt bra film där den katolska kyrkans märkliga syn på synd, och kyrkans vidriga lögner för att dölja sina brott, lyfts fram på ett hjärtskärande sätt.

Reasonable Doubt (SF)

Med: Dominic Cooper, Samuel L. Jackson, Gloria Reuben Regi: Peter Howitt

En advokat försöker sig på att göra stora pengar genom en knarksmuggling från Mexiko till USA, men affären visar sig bli mycket farlig. Inte bara för honom utan även för kvinnan han älskar, som han just friat till. Rollistan är full av stjärnskådisar och för regin står trefaldigt Oscarsnominerade Ridley Scott (Black Hawk Down, Gladiator, Thelma & Louise) som också regisserat exempelvis Alien och Prometheus. Även manusförfattaren Cormac McCarthy (No country for old men, The road) är ett aktat namn. Trots alla dessa stora namn blev det ingen bra film. Manuset är helt enkelt för rörigt och förvirrande. Mycket är ovidkommande och dialogen är oftast filosofisk i överkant. Ingen av stjärnskådisarna kommer heller upp i normal standard och det känns som de ställt upp av ren plikt gentemot Scott och McCarthy som nog blivit för gamla för jobbet – 76 respektive 80 år.

Mitch Brockden är en ung framgångsrik åklagare i Chicago, dessutom nybliven pappa. Efter (SF) en fest med kollegorna tar han bilen hem i fyllan och kör över en Med: Eleanor Tomlinson, John Malkovich, Peter Stormare man. Han ringer ambulans men Regi: Gabriele Salvatores smiter från olycksplatsen och försöker dölja alla spår. Clinton, Två unga pojkar, Kolima och Gagarin, växer upp i en tidigare dömd för misshandel och gudsförgäten del av Sovjetunionen dit kommunistregimen med en tragisk historia i bagaget förvisade olika kriminella grupperingar. De tillhör den där hans fru och barn mördats, fattigaste och mest fruktade klanen, den siberiska, och de åtalas i stället för mord på den lär sig av Kolimas farfar att respektera alla levande varelser överkörda mannen. Mitch lyckas – förutom poliser, regeringsmän, bankirer och alla som är fria Clinton utan att avslöja sig giriga nog att utnyttja vanliga hederliga kriminella människor. själv som smitare, men hamnar i En italiensk film inspelad i Litauen med stället rejält i klistret och riskerar mestadels debuterande skådespelaäven livet på sina anhöriga. re som inte gör några minnesvärda Grundstoryn i den här thrillern prestationer. Man har kryddat med är rätt intressant men det blir aldproffsen John Malkovich och Peter rig en bra film på grund av att det Stormare, men det hjälper föga. görs för många enkla misstag Dessutom har jag aldrig förstått och att de inblandade agerar varför man vill att aktörer ska tala på alltför irrationellt. Ett exempel bruten engelska för att låtsas vara – varför gå omkring och lysa NILS ÅGREN ryssar, eller tyskar för den delen. med ficklampa när man gör nils.agren@7an.se Storyn hade kunnat bli en bra film, inbrott mitt på ljusa dagen? men nu känns den bara fyrkantig. Dessutom håller skådespeDevisen lyder: det finns ingen leriet medioker nivå. återvändo efter vissa their fate may be written in

Siberian Education

blood… but will they ever be

able to survive with honour?!

Under kommunismens sista år växer två killar, Kolima och Gagarin upp i ett kriminellt bortglömt hörn av det tidigare ungdomsgäng i ett Sovjetunionen. Samhällets normala sociala regler är helt laglösa gängmiljön och allteftersom satta ur spel i den tiden går hamnar de två vännerna sida av det siberiska broderskapet i en våldsam uppgörelse på s hederskod. Filmen är baserad var sin samma titel och är en hjärtskärande på Nicolai Lilins prisbelönta roman med historia om två killar som försöker var de kommer ifrån och inte komma underfund om vem minst vart de är på väg... de är,

I kommunismens sidste år vokser de to drenge, Kolima og Gagarin, kriminelle i et barsk og glemt hjørne af det tidligere Sovjetunionen op i en børnebande blandt udstødte sat ud af funktion i det lovløse . Samfundets normale sociale bandemiljø og som tiden går regler er ender de to venner i et voldsomt sin side af det sibiriske broderskabs opgør samme titel og er en hjerteskæren æreskodeks. Filmen er baseret på Nicolai Lilins prisvindende på hver de historie om to drenge, der roman af kommer fra og – ikke mindst forsøger at finde ud af, hvem - hvor de skal hen med deres de er, hvor de liv...

Under kommunismens siste år vokser det opp to gutter, Kolima og Gagarin, i en barnebande kriminelle i et robust, tøfft og glemt hjørne av den tidligere blant utstøtte Sovietunionen. Samfunnets regler gjelder ikke i det lovløse normale sosiale gjengmiljøet og ettersom tiden går ender de to vennene i på hver sin side av det sibiriske et voldsomt oppgjør brorskapets æreskodeks. Filmen roman med samme navn og er baseret på Nicolai Lilins er en hjerteskjærende historie prisbelønnede om to kamerater, som prøver de er, hvor de kommer fra å finne ut av hvem og – ikke minst - hvor livene deres går videre. SIBERIAN EDUCATION kertoo lohduttoman tarinan entisen Neuvostoliiton unohdetuilla rikollisten keskellä kasvavista takamailla, karskien katulapsista. Yhteisö hylkii ulkomaailmaa ja ainut vallitseva Näissä kulisseissa parhaat laki on sen oma. ystävykset, Kolima ja Gagarin, kasvavat erilleen jouduttuaan rikollisuuden’ veljeskuntien yhteisön ’rehellisen vastakkaisille puolille - jolloin heistä tulee tarina kuvaa katoavaa maailmaa ja lapsia, jotka oppivat erottamaan pahimmat viholliset. Sydäntäsärkevä pientä poikaa yrittävät selättää oikean väärästä rikollisjengeilt heille ä. elämään. Onko näissä olosuhteissa jaetut kortit, jotka saattavat johtaa vain väkivallan hallitsemaan Kaksi mahdollista löytää kunniaa?

CATTLEYA and WESTEND FILMS present a film by GABRIELE SALVATORES SIBERIAN EDUCATI ON with ARNAS FEDARAVIČIUS ELEANOR TOMLINSON VILIUS TUMALAVIČIUS JONAS TRUKANAS VITALJI PORČNEV with PETER STORMARE and JOHN MALKOVICH Story SANDRO PETRAGLIA SALVATORES Based on the novel EDUCAZIONE SIBERIANA by NICOLAI LILIN originally published and STEFANO RULLI Screenplay STEFANO RULLI SANDRO PETRAGLIA GABRIELE by GIULIO EINAUDI EDITORE Casting ALESSANDRO QUATTRO First Assistant Director SERGIO ERCOLESSI Line Producer PIERGIUSEPPE SERRA Costume Designer PATRIZIA CHERICONI Sound PAGANI Editor MASSIMO FIOCCHI Director of Photography ITALO PETRICCIONE Executive producer GILBERTO MARTINELLI Production Designer RITA RABASSINI Music MAURO MATTEO DE LAURENTIIS Produced by CATTLEYA with RAI CINEMA Producer GINA GARDINI Produced by RICCARDO TOZZI GIOVANNI STABILINI MARCO CHIMENZ directed by GABRIELE SALVATORES

Original title: SIBERIAN EDUCATION Running time: 1 h 39 min Production year: 2013

Drama/Thriller Language: English Subtitles: Svenska, Norsk, Danske, Suomi IKARAJAT.FI

strålande”

melia

i Dench) Sixsmith som hon växer en minerade av värme

BL A

helsingborgs dagblad

IKARAJAT.FI

gs-posTen

Från 15 år 172887 © 2013 CATTLEYA S.R.L. Aldersgrense: 15 år ALL RIGHTS RESERVED. Distributed by: AB Svensk Filmindustri, 169 86 Stockholm, Sverige · SF Norge AS, 0106 SF Film Finland, 00100 Helsinki, Oslo, Norge · SF Film A/S, Finland. All rights reserved. 2300 København S, Danmark, Dolby and the symbol are trademarks of Dolby Laboratories. WARNING - The copyright reserved. Any unauthorized proprietor has licensed the film (including its soundtrack) comprised in this DVD for thereof is strictly prohibited copying, editing, exhibition, renting, exchanging, home use only. All other lending, public and any such action establishes liability for a civil action and performance diffusion and/or broadcast of thisrights are DVD or any part may give rise to criminal prosecution.

Publisher: Jonas Fors.

1.85:1

1200198

TVtipset Beatleshyllning

val.

För 50 år sedan såg 74 miljoner människor när The Beatles spelade fem låtar

John Mayer och Alicia Keys. Foto: Michael Caulfield

hos den amerikanska talkshowprogramledaren Ed Sullivan. Både historiker och musikkritiker anser att detta var en av de viktigaste händelserna inom musik och television. Den här hyllningskonserten spelades in på dagen 50 år senare, 9 februari i år. Dagens stjärnor hyllar Beatles i 22 legendariska låtar. På scen står Maroon 5, John Mayer, Keith Urban, Ed Sheeran, Imagine Dragons, Stevie Wonder, Alicia Keys, John Legend, Katy Perry, Eurythmics, Dave Grohl, Jeff Lynne, Brad Paisley, Pharrell Williams, Joe Walsh, Gary Clark Jr, Eric Idle, Sean Penn, Jeff Bridges, Kate Beckinsale, Cirque du Soleil och de två nu levande Beatlesmedlemmarna Ringo Starr och Paul McCartney. (SVT2 Lördag 19 april 20.00)

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

korsord

BORDEN GÖR FAKIR MAN LÖPARE I BOK- LÄTT PÅ MINDRE FORM SEGT MÄNGD

I MAN OMGES ENERGI- FÅR SÄLLAN JÄMTSKA BRUKAR VARA AV KÄLLA NÅGOT PÅ FJÄLL- LAGAD VATTEN VÄRLDEN MUSEUM STÅR SOM NR FJORTON

TYGHUS, VAPENFÖRRÅD

SÅDANA HAR HAR MÅNGEN BRÄM ETTA FAGRA

SA DE FÖRR OM BETESMARK ORAKAD SES LÄNGST UT

SÄNDA – PENGAR ELLER PATIENT

SKADAS EJ LÄTT SAKNAR STADGA

MYCKET MJUKT HÅR KÄBBEL

...-I-NOOR – LEGENDARISK DIAMANT SÄDESSLAG

ÄR MOTSÄGANDE ZOLAFLICKA

FICK EFTERLÄNGTAD RING? STÅR I KYRKANS TJÄNST

OMTALA

BRUKAR VÅRDAR EREMITER KVINNOR VARA DISTANS

TILLBEDD RÖD LEDARE

VISAR 2 VINNARE I ... ÄR OFTA

UPPFORDRA

KAN SES PÅ LOVE LÅTA PÅSKINA

LÄNGDENHET KORT SÄNDER NYHETER XENON, ÄDELGAS VRIDA UR LED

ORD SOM UPPREPAS

LÄN MED LAXÅ

VÄCKER SKRÄCK GUINEA PÅ BREV

VILL VÄL PLANINGEN MÄSSIG BLI UT- VISAR SATT FÖR RASTLÖS

EN SOM BRÄNNS KAN FROST

UDDATÅIGT DJUR VEDHÖG

ÄR IDAG NÄSTAN INGEN TIDNING

GÖRA PÄLSEN FIN

UPPTRÄDER EJ URBAN

... OM ÄR ATT INTE HA NOG

N 1239 © PROPRES / info@propres.se Bild: 2014 © Jupiterimages Corp m fl

MÅNGA SES VID OS MENLIGT PÅ BREV TILL ANKARA

LOCKAR GÅENDE

DEN KAN VARA EN KLIPPA I HAVET

STÅR FÖR SÄKERHET

Melodikrysset v.16 - 19 april 1

5 6

9 10

BIT FÖR BIT

Fem vinnare får två trisslotter var. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 22 april. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

En legering

En profil från Ö-vik

5) En legering av kvicksilver och en annan metall.

5) Född den 1 april 1945. Musiker, artist och skådespelare.

4) Vissa är formbara omedelbart efter framställningen, men stelnar snabbt.

4) Under en längre tid tillbringade han halva året i Mexiko i en liten by på Yucatanhalvön.

3) Eventuella hälsorisker är mycket omdiskuterade.

3) Sedan 80-talet spelade han flera gånger i USA och han var också ute på turné med Rolling Stones gitarrist Ron Wood.

2) Användes förr av tandläkaren.

2) En av landets största bluesartister. Avled 2005 vid 60 års ålder.

1) Namnet kommer av det grekiska ordet malagma som betyder mjuk massa.

1) Förnamnen är Erik och Torsten. Hans hjärta klappade för Köpmanholmen.

13 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

Svar: Amalgam, Totta Näslund. T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

PASTORSEXPEDITION

EN SJÄLEVAD

Påskhelgens gudstjänster i Gullängets kyrkor EFS-Gullänget

Skärtorsdag 19.00 Mässa Peter Persman, Kyrkokören, EFS-sångare. Påskdagen 11.00 ”Kristus är uppstånden” Marianne Olofsson

Gullängets kyrka

Långfredag 15.00 Korsandakt, Peter Persman, Anna Karin Adolphsson. Påskafton 23.00 Påsknattsmässa, Jan Grimell, sång Johan Nordmark m fl. Annandag Påsk 11.00 Pilgrimsvandring ”Hälsans stig” samling vid Gullängets kyrka, Ulla Britt Sundin

LUNCHMUSIK

Örnsköldsviks kyrka lör 19/4 12.00 Organist Niklas Jansson. Kaffe och hembakat.

SOPPLUNCHER

Hållängets kyrka ons 23/4 12.00 Lunchgudstjänst med soppa Zandra Zinner.

TRÄFFPUNKTER

Gullängets kyrka tis 22/4 14.00 Guldkant, sång, bibelstudier, fika. Domsjö församlingsgård tis 22/4 19.00 Stickcafé.

ÖVRIGA GUDSTJÄNSTER

Örnsköldsviks kyrka ons 23/4 8.00 Mässa Daniel Breimert. Frukostfika.

SKÄRTORSDAG TOR 17/4

Mogårn 13.30 Mässa Kerstin Evertsson. Rosenborg 13.30 Mässa Ulla-Britt Sundin. Björnaborg 14.00 Mässa Kjell-Erik Edlund. Öviikin kirkko 17.00 Kiirastorstai messu. Arnäs kyrka 19.00 Pia Boija, Vokalensemblen Cantus. Björna kyrka 19.00 Mässa Kjell-Erik Edlund, sång Sara Sjöberg. Domsjö kyrka 19.00 Mässa Åsa Löwén. Mo kyrka 19.00 Ekumenisk mässa Kerstin Evertsson, sång Marie Hörnell m fl. Nätra kyrka 19.00 Kurt Enberg, Carina Anderson och Harald Eriksen. Sidensjö kyrka 19.00 Mayne Åström. Själevads kyrka 19.00 Mässa Ulla-Britt Sundin, Tova Hellström, sång Ensemble ur Örnsköldsviks kammarkör. Trehörningsjö pingstkyrka 19.00 Ekumenisk nattvardsgudstjänst i Pingstkyrkan. Fride Gustafsson Tres Voc medverkar. Örnsköldsviks kyrka 19.00 Mässa Thomas Norberg och Britt Lundholm.

LÅNGFREDAG FRE 18/4

Arnäs kyrka 11.00 Pia Boija. Kören Gaudete. Björna kyrka 11.00 Kjell-Erik Edlund, sång Sara Sjöberg. Domsjö kyrka 11.00 Åsa Löwén, Kyrkokören. Gideå kyrka 18.00 Långfredagsmässa Fride Gustafsson. Löftets kapell Nätra 15.00 Musikgudstjänst, Emma Hagström cello, Marianne Skoglund, orgel. Kurt Enberg. Mo kyrka 11.00 Birgitta Blomqvist. Sidensjö EFS 11.00 Långfredagsgudstjänst. Per Olsson, Sidensjö kyrkokör. Örnsköldsviks kyrka 11.00 Gudstjänst Margit Forssén och Örnsköldsviks Motettkör.

PÅSKNATTSGUDSTJÄNST LÖR 19/4

Arnäs kyrka 23.30 Påsknattsmässa Lindha Grimell, La Chorale. Brukskyrkan Köpmanholmen 23.30 Elfri påsknattsmässa. Lennart Kempe

Långfredagsgudstjänst Själevads kyrka 11.00 Peter Persman.

Stabat Mater

av G.B. Pergolesi Anne-Li Marthinussen mezzosopran Veronica Janunger sopran Håkan Dahlén orgel,

V i önskar alla en glad påsk!

Onsdag 23/4 öppnar vi

13.00.

PÅSKDAGEN SÖN 20/4

Björna kyrka 11.00 Mässa Kjell-Erik Edlund, Björnakören. Dekarsögården 11.00 Påsksånger på Dekarsögården Lindha Grimell. Kom och sjung med jublande glädje! Gideå kyrka 11.00 Fride Gustafsson Gideå & Trehörningsjö kyrkokörer Hållängets kyrka 11.00 09.30 Påskfrukost. 11.00 Mässa Åsa Löwén, Kyrkokören. Mo kyrka 11.00 Ekumenisk gudstjänst Kerstin Evertsson, Christer Westman, Diamond Sneed, Airre Cole, Karin och Jonas Öberg. Nätra kyrka 11.00 Lennart Kempe, Mixturen. Sidensjö kyrka 11.00 Ekumenisk påskdagsgudstjänst Mayne Åström, Kyrkokören. Utdelning av påskliljor. Sidensjö församlingsråd serverar kaffe efter gudstjänsten. Själevads kyrka 11.00 Ekumenisk mässa Ulla-Britt Sundin, Sebastian Tarkiainen predikan, sång BellaMix. Örnsköldsviks kyrka 11.00 Högmässa Daniel Breimert och Anna-Lena Wahlberg. Örnsköldsviks Motettkör och trumpet Sören Kvist. Servering. Trehörningsjö kyrka 14.00 Påskdagsgudstjänst Fride Gustafsson Gideå och Trehörningsjö kyrkokörer.

PÅSKMUSIK PÅ ORGEL

Själevads kyrka sön 20/4 15.00 Håkan Dahlén, andakt Ulla-Britt Sundin.

ANNANDAG PÅSK MÅN 21/4

EFS Bjästa 11.00 Ekumenisk gudstjänst, Berit Lundin, Kurt Enberg. Lemesjö bygdegård, Forsgården 11.00 Musikgudstjänst Fride Gustafsson, Vi ba sjung ba medverkar. Lillkyrkan Nyliden 11.00 Kjell-Erik Edlund, sång Sara Sjöberg, kaffe. Sörlidens församlingsgård 11.00 Gudstjänst Jenz Larsson.

Kyrkans familjerådgivning! Kyrkans familjerådgivning finns till för er som råkat in i någon form av relationsproblem.

Välkommen att ringa oss ✆ 0660-106 33 För mer information: Epost: familjeradgivningen@varsta.se Hemsida: www.varsta.se

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

PREMIÄR!

PÅ GÅNG

stora loppisen

Nu öppnar nere i gästhamnen.

Lördag 26 april kl 10.00 slår vi upp portarna!

Kom och fynda! Under sommaren köper vi guld & silver till vårt högsta dagspris.

Fr . o . m 3 / 5 M å n- f re 11 - 17 L ö r 11 - 16 . Sö n 12 - 16 Loppmarknaden vid Arken, f d Fina Fisken. Välkommen!

Tel: 0660-557 47, 070-670 84 41 Ingrid Wallin och Gustav Kling spelar skilsmässoparet Rut och Ragnar.

Gudstjänster Tor 19.00 Getsemaneafton. Fre 11.00 Långfredagsgudtjänst. Sön 11.00 Påskdagsgudstjänst.

Dagens bibelord: 0660-199 90

www.elim.nu

Glad påsk!

fralsningsarmenornskoldsvik.se

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

Tor 19.00 Nattvardsgudstjänst i Örnsköldsviks kyrka. Fre 11.00 Gudstjänst S. Nordström, U. Sjölander, B. Bylund. Sön 11.00 Gudstjänst S. Nordström C. Häggström. Ons 18.00 Samtal om tron J. Lundström S. Nordström. Tor 24/4 10.30 Bibelstudium S. Nordström. Långfre 11.00 Gudstjänst ”Korset kärlekens

största bevis” Sten Lundin. Musik Rune Andersen o Ulf Wedin. Nattvard. Förbön. Påskdagen 11.00 Gudstjänst ”Han är uppstånden” Robert Åkerlund. Sång Mikael Hägglund m.fl. Dophögtid. Servering. 19.00 Musikalen Martyrion Pingstkyrkan. Välkommen!

Tor 18.00 Getsemanestund m. kärleksmåltid Fre 11.00 Gudstj. A. Allandotter, C.Eklöf. Inger Erixon Sön 11.00 Gudstj. Soldat- o medlemsintag, C.Eklöf, Emil o Elin Sydhage, Påskbuffé. Tis 14.00 Dagträff Inger o Bengt Erixon. Skärtorsdag 19.00 Getsemanestund med nattvard. Tor 24/4 kl 19.00 Sångarna övar.

Absurd skilsmässopjäs Gemensamma ägodelar delas upp vid en skilsmässa. Men hur delar man på gemensamma minnen och drömmar? Fredag 24 april sätter Scenkonstbolaget upp Kristina Lugns pjäs Rut och Ragnar på Folkan Teater.

gånger runt om i landet, handlar om livet – om att vi föds och dör ensamma men att vi däremellan söker tröst, värme och mening hos varandra och hos våra vänner, som dör ifrån oss i en evig skilsmässa. Den både humoristiska och sorgliga pjäsen regisseras av Scenkonstbolagets teaterchef Iso Porovic. Lokal arrangör är Örnsköldsviks Riksteaterförening.

Text: Nils Ågren Foto: Lia Jacobi

Ingrid Wallin och Gustav Kling är

två rutinerade skådespelare med långa karriärer inom både teater och film bakom sig. Nu gestaltar de Rut och Ragnar som avger skilsmässolöften efter ett långt liv tillsammans, och löftena efterföljs av en svekmånad. Kristina Lugns pjäs, som hon skrev 1974 och som sedan satts upp ett otal

Vi håller till i Frälsningsarméns lokal.

www.kyrktorget.se/ missionskyrkan.ovik

www.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta

Sön 17.00 Påskdagsgudstjänst Anki Mårtensson, Kören. Offerdag för Mission i Sverige. Kyrkkaffe.

Tor 19.00 Getsemanestund. Mån 11.00 Ekum. gudstjänst EFS Bjästa, Berith Lundin. Tor 24/4 18.30 En liten stund med Jesus. Bön, lovsång, ljuständning. Tor 19.00 Getsemane-

pingstoverhornas.se

stund med Nattvard Fre 11.00 LångfredagsGudstjänst. Sebastian Tarkiainen.

Sön 11.00 Ekumenisk

Gudstjänst med nattvard i Själevads kyrka. Predikan: Sebastian Tarkiainen. Sång: Bellamix.

KAN HA MJÖL PÅ KLÄDERNA ÄGANDERÄTTSHANDLING

G L A G F L A R T I S B K E R V O I N S

HANDLAR MED ANDRAS SAKER STELNAD LÖSNING TYSK GREVE, SVENSK KUNG

Tor 18.00 Getsemanestund Stefan Beimark. Lillemor Bodin-Carlsson sjunger och spelar.

www.pingst-ovik.se

Fre 11.00 Gudstjänst Stefan Beimark. Sön 11.00 Gudstjänst. 19.00 Martyrion Musikal

om påskens budskap! 100:- förköp på UH eller de olika kyrkorna. Lör 26/4 Tjejfrukost. Biljett köps på Turistbyrån eller www.ticnet.se

Tor 19.00 Getsemane-

Ta del av påskens budskap!

stund med nattvard. Fre 18.00 Långfredagsgudstjänst. Visning av påskfilm efter gudstjänsten.

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

Vi vann teaterbiljetter!

KRYSSLÖSNING nr 14:

Sön 11.00 Gudstjänst. Jesus är uppstånden!

Predikan av pastor Thomas Nordberg. Sön 19.00 ”Martyrion” Se separat annons.

HUND SOM DOG I RYMDEN STYRT

MUSIKBAND BEHÖVER FISKARE PÅ KYLA

R F O L Å T E R E N A A

TVÅ SOM SLÅSS IHOP SES VÄL INTE PÅ FÄLT I TRÄDA

FRAMSTÄLLDE NYTT AV GAMMALT AUGUSTE, FRANSK KONSTNÄR SES FÖRST I RADEN

HAR VI I SIBIRISK KROPPEN FLOD FÖRR ETT BRÄNNVIN

SLUTA SIG TILL

B A G E R I A R B E T A R E

Å S E T E N T O L E D R K A T T A I O R O R R A N I N N N I E N STÅR ALLA, URVAL FÖR STÅR ALLA FÖR

ÄR UTAN RISK BRUKAR HA DISK

TIMMER BEARBETA MUSIK

OGINA VILL DE I REGNET VARA ?

KVÄVE OCH HALLAND

ARBETADE DE FANATISKA ÄR KOREA EJ SOM STAT

BAS FÖR NATURLIG LOGARITM KOM EJ ALLA SOM SÖKTE

JÄMNT DELBARA SES PÅ ARMBAND SIFFROR BÖNAR, MUSLIMSK SEKTERIST BEVEKAR

S U F I S T

BOSNIEN PÅ BREV BLEV ÄNG AV NÖT?

A V B E T A

B R E A R K T O S B A R OG R Ä S I S D

ÄR VÄL ETT BRA SVAR

TILLGJORDHET LUKTA

DE KAN BEHÖVA PUTSAS STÅR EN NÄRA

LIGISTHOP FLYGER I VINKEL

FÖRUTSAGT VISAR ENS JAG

B E R L O C K

KENYA PÅ BREV BLIND FASA

P A N I K

BAS I DET DECIMALA SYSTEMET

V T A G I G N A K O R K E A C E N P A T T T I

ÄR RYTMISKT SÖVANDE ÖREBRO

TOK KONSERVERA MED HETTA

DIN OCH DIN BEHÖVS I KÖKET?

FLICKA TID FÖR FESTPRISSE

GÖR SIDA JÄMN

M GA A L T T U E R T A N K D I U N K K A O

FJÄRIL TRUTAR DE ÄR TRÅNGA

FICK DE PÅ ARARAT GRUNDÄMNE

BUD I KORTSPEL POLITISKT FÖRBUND FÖR UNGA

ANSENLIG FOLK I PERU

HUVUDSTAD I AFRIKA OMBUDSMAN

HAR GÅS OCH MES

U M N D E N I NG A S Y L I R H A T A L T O L L E S T O R K T K T E N A I R O N T A R T A R S TILLLÅTER OKLARHET

STUDERAR HUNGRIG EJ LÄNGE

ÄR DET HÄR OCH FÖRVAR PÅ DELAR VINTERN

PRÄGLAR FIENDE KORIST LITEN BIT AV BRIEN

EN LITEN FÅGEL

STIMDJUR SOM KAN ÄTAS

Svaret i förra veckans kryss var SILUETT. Vinnare blev: Birgitta Wallin, Örnsköldsvik, Åke Tjernström, Bredbyn, Rolf Johansson, Själevad, Inger Modin, Bjästa, Gunvor Sahlén, Hemling. Vinnarna får två trisslotter med posten.

Orrestaare är det samiska namnet på Örnsköldsvik. Det visste bland

andra Kerstin Ledin i Bjästa, Tord Byström i Domsjö och Alice Ahlqvist i Vike. Ni vinner två biljetter var till den stora teaterföreställningen Norrländska Passion i Fjällräven Center 9 maj. Vinsterna kommer med post.

Grattis! 33

Älskade Eliah!

Alexander

Loa

Molly Grundström

Elwe Mårtensson

Margareta Hedström och Tomas Wågbergs son föddes den 18:e februari, klockan 05.28. Han var då 47cm lång och vägde 3352g.

Den 23:e januari föddes vår underbara son. 3890g och 53cm. Lyckliga föräldrar är Erik Bäckström & Matilda Forsberg

Den 19 februari föddes Loa Larsson, 3380g och 48 cm. Stolta syskon är Noel och Elma. Mia Larsson o Daniel Westerlund.

Den 4/1 föddes Jonathans lillasyster Molly, 52cm och 3510g. Stolta och lyckliga föräldrar är Katarina & Robert

Den 24/3 föddes vår fina Elwe. Välkommen till oss lilla vän! Lyckliga är storebror Noel, mamma Annelie och pappa Fredrik

Foto: Privat

Elias 2 år Ett stort grattis till vårt charmtroll Elias som fyller 2 år. Grattiskramar från mamma och pappa!

Lillhjärtat

CHARLIE Esther Vedin

Vår älskade dotter!

John Nordin

Den 19 Februari föddes vår älskade Tindra. 3285 g och 50 cm. Mamma,pappa, Sebastian och Joakim.

Den 25/11 2013 kom vår älskade lilla tös Charlie till oss! Stolta föräldrar är Marlene Håkansson & Patric Vedin

Svea Mårtensson föddes 29 augusti 2013. 54 cm & 3940 gram. Stolta föräldrar är Ylva Johansson och Tobias Mårtensson.

12 februari föddes Ralfs lillebror John, 3640 g och 50 cm. Stolta föräldrar till godingarna är Sandra och Robert Nordin.

Foto: Privat

Grattis Villekillen! Grattis till vår prins i Gärdal som fyller 6 år idag grattiskramar från lillsyrran, mamma och pappa

Vigda 29/3 2014 I Svenska Kyrkan i Köpenhamn vigdes, den 29:e mars, Stina Blind och Mathias Engwall. Bruden från Örnsköldsvik och brudgummen från Jönköping, bosatta i Göteborg. Foto: Mikael Hall, privat

GUSTAV KNUTSSON

Välkommen Wilma!

Mitt under Vasaloppet den 2 mars föddes Gustav Hjalmar Knutsson. 3355g och 50 cm. Frida Bylin och Daniel Knutsson

Den 26 februari föddes vår lilla flicka Wilma, 3940g, 51cm. Stolta föräldrar är Ida Ericson och Björn Zakrisson

Foto: Privat

Foto: Linda Zakrisson

Rasmus Näslund 7 år! Ett stort grattis till vår fina kille Rasmus som fyller 7 år den 19/4! Kramar från mamma, mormor, Sebastian och Philip

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

TJEJFRUKOST

PÅ GÅNG STORSEANS i ö -v i k EWA OLSSON

me d

dag

tid

Lördag 26/4

Start kl 9.00 till ca 11.00

tema

Från mörker till ljus...

gäster

Erika Järnkvist

ONS 23 APRIL 19.00 Näver tj ä ls bygdeg ård BOKNING: ring eller sms:a Ewa 073-342 42 82

250:- INKL. FIKA W W W. E WA O L S S O N . C O M

Anundsjö Skorped pastorat

Biljettpris 60:-/person Biljett köps på Turistbyrån eller ticnet.se Välkommen till Pingstkyrkan i Ö-vik - ingång från baksidan i samarbete med Bilda

Grundsunda

– Höga Kustens norrport

PÅSKEN I GRUNDSUNDA GRUNDSUNDA KYRKA

Skärtorsdag (i kväll) 18.00 Nattvardsgudstjänst. Yvonne Näslund och Cornelius Christensen sjunger. Altaret avklädes. Håkan Udd, Maria Borgehammar. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116. Långfredag 18/4 11.00

Långfredagsgudstjänst. Långfredagskorset bärs in i procession. Håkan Udd. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116. Påskdagen 20/4 11.00

SKÄRTORSDAGSMÄSSA I ANUNDSJÖ KYRKA Skärtorsdag 17/4 kl 19.00 Altarets avklädande. Nattvard. Kenneth Lindmark, Monica Lundin, Carola Höglander. Sång o musik Emilia & Erik Holmlund SKÄRTORSDAGSMÄSSA I SKORPEDS KYRKA Skärtorsdag 17/4 kl 19.00 Altarets avklädande. Nattvard. Svante Evertsson, Anne Nygren, Sven Olof Östman. LÅNGFREDAGSGUDSTJÄNST I ANUNDSJÖ KYRKA Långfredag 18/4 kl 11.00 Kenneth Lindmark, Monica Lundin. LÅNGFREDAGSGUDSTJÄNST I SOLBERGS KYRKA Långfredag 18/4 kl 11.00 Håkan Gyll, Johanna Eriksson. LÅNGFREDAGSGUDSTJÄNST I SKORPEDS KYRKA Långfredag 18/4 kl 11.00 Svante Evertsson. Sven Olof Östman. GEMENSAM PÅSKDAGSMÄSSA I ANUNDSJÖ KYRKA Påskdagen 20/4 kl 11.00 Nattvard. Predikan Hans Eriksson, EFS. Textläsning EFS Bredbyn o Framtidskyrkan. Kenneth Lindmark, Johanna Eriksson. Sång kyrkokören Anundi. Påsklilja till gudstjänstbesökare. Anundsjö Församlingsråd inbjuder till kyrkkaffe i Församlingsgården.

Systrarna Dorabella (Isabel Leonard) och Fiordiligi (Susanna Phillips) flankerar Despina (Danielle de Niese).

Romantik och komik Mozarts klassiska opera ”Così fan tutte” visas på Gideågården lördag 26 april – direktsänd från Metropolitan i New York.

Text: Nils Ågren Foto: Marty Sohl/Metropolitan

Neapel i slutet av 1700-talet. Två unga män slår vad om att deras flickvänner aldrig skulle kunna bedra dem och de bestämmer sig för att göra allt som står i deras makt för att bevisa detta – men i stället bevisar de motsatsen. Det blir en härva av förförelser

och lögner, en dråplig och betagande såpopera om himlastormande förälskelse och lycka, svek och bedrägeri. I regissören Lesley Koenigs stilfulla uppsättning har de amerikanska operasångerskorna Susanna Phillips och Isabel Leonard huvudrollerna som systrarna Fiordiligi och Dorabella. I övriga roller ser vi Danielle de Niese från Australien, Matthew Polenzani från USA, Rodion Pogossov från Ryssland samt italienaren Maurizio Muraro. Som vanligt när Gideågården arrangerar direktsända operor så går det att boka middag inför föreställningen.

Sön 20/4

FILM Noah

PÅSKDAGSGUDSTJÄNST I SOLBERGS KYRKA Påskdagen 20/4 kl 11.00 Håkan Gyll, Monica Lundin.

Påskdagsgudstjänst. Kyrkokören. Svante Evertson. Utdelning av påskliljor efter gudstjänsten. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.

GEMENSAM GUDSTJÄNST EFS SÖRFLÄRKE Annandag påsk 21/4 kl 11.00 Betty Arvidsson, Baptistkyrkan.

IOGT-NTO/BANAFJÄL Annandag påsk 21/4 11.00 Söndagsgudstjänst. Pensionärskören. Håkan Udd. Servering. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.

GEMENSAM GUDSTJÄNST EFS ÖNSKAN Annandag påsk 21/4 kl 11.00 Svante Evertsson, Sven Olof Östman. Sång: Birgitta Bervelius. Påsklilja till alla gudstjänstbesökare. Servering.

www.grundsunda.nu

18.30 100:-

Konsert för hela familjen Med Hedvig och Selma, VIPSkids och Pop-up kören. Efteråt härlig gemenskap för alla med hoppborgar, ansiktsmålning, försäljning av hamburgare, fika mm

Lördag 26/4 16.00

Från 15 år.

Lör 26/4

OPERA Cosí fan tutte

Du som är 7-12 år, vill du vara med i Pop-up kören?

19.00 200:-

Anmäl dig på: www.pingst-ovik.se Övningsstart 12.00 (50 kr/person)

Buffé kl 18.00 220:-

Frågor: Ring Nenna 070-674 75 87 Arr i samarbete med Bilda

Boka: bgf@gidearden.se eller tel senast tis 22/4 innan 12.00.

Boka buss 0660-533 72 0663-400 15 · www.gideagarden.se

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

Fem lokala jazzband

Musikal om martyrer Tre ungdomar i olika tidsepoker. Men alla dog de martyrdöden. På Påskdagen visas musikalen Martyrion i Pingstkyrkan.

James VII som kyrkans överhuvud. Historien om dessa ungdomar och den förföljelse de fick utstå är aktuell även idag, med tanke på att religionsfriheten i många länder är ytterst begränsad. Många förföljs och till och med dödas för sin tro.

Text: Nils Ågren Foto: Livets Ord

Musikalen framförs av skådespelare från församlingen Livets Ord i Uppsala och visar upp martyrberättelser från flera olika traditioner, för att understryka att de tillhör den gemensamma kristna historien. Syftet är att lyfta allvaret av påsken och det kristna budskapet – bortom påskkycklingar och färggrant dekorerat björkris. För arrangemanget står kyrkorna i Örnsköldsvik gemensamt.

Martyrium , skriven av Joakim Lundqvist, är en berättelse som gör nedslag i olika epoker i historien. Vi får en inblick i tre ungdomars martyrdöd: Sankta Cecilia i början av 200-talet, John de Gato i Japan i slutet på 1500-talet och Margaret Wilson i Skottland, som 1685 avrättades genom dränkning, bara 18 år gammal, sedan hon vägrat erkänna

Gilla oss på

Restaurang

NYÖPPNING! (f.d Husum grillen)

Kin Wok & Grill

Lunch mån-fre kl 10-14, 80:-

sök på

webben7

• Asiatisk mat • Kinabox • Husmanskost

Real Stompers, Oldfingers, Laggens Jazz Quartet, Kenneth Nordwall Swinggrupp, och Åke Andersson Band (bilden) laddar för en lokal jazzkväll på Brux fredag 25 april. Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Det var tänkt att Velodrône, med

bland andra Salem Al Fakir, skulle spela på Brux nästa fredag men när dragplåstret Salem fick andra speluppdrag i USA valde de flesta arrangörer att avboka det stora bandet. Så också Perdido Jazz & Blues. I stället arrangerar jazzklubben en Öppet lördagar 26 nov, 3 dec, 10 dec, 17 dec kl 10.00-16.00. med lokala så nu kommer Välkommen in! 150 m²kväll nyombyggda lokalerband vid Svedjeholmskyrkan. chansen att en och samma kväll kolla in Svedjeholmskyrkans Brogatan 105. Endast kontant betaln CENTER BISTÅNDS Mer information: svedjeholmskyrkan fem av Örnsköldsviks många jazzHar dukonstellationer. något att skänka? Vi tar med tacksamhet emot. Det du ger kan

NY SECOND HAND-BUTIK

Ordinarie stämma 2014

BJÖRNAFIBER

Tisdag 29 april kl 18.30 i Björna församlingshem Årmötesföhandlingar samt deltagande från Telia, ByNet och Holmen. Fika.

FYNDA...

...i vår Second Hand-butik .

Genom att handla stöder du biståndsinsatser i bl.a. Albanien och Indien.

Öppet Tor 13-16, Lör 10-14

BISTÅNDS CENTER Svedjeholmskyrkans

Brogatan 105

Välkommen!

• A la Carte • Gatuköksmeny • Kaffe & fikabröd • Catering m.m.

Bruksvägen 78, Husum Tel. 0663-613 30, 070-636 68 06 Vardag 10-22. Helg 11-22

Ny äGARe!

GLAd och God PåSK!

EN GRIPANDE MUSIKALPRODUKTION MED PÅSKENS BUDSKAP

Kycklingspett | Fläskfiléspett | A la carte

Påskerbjudande:

av Vid beställning en lg he r de un a zz pi år 1,5 l

Familjepizza ing llad ingår dricka. Pizzasa zor. piz a all till

Gäller Fre-mån 17/4-20/4

Lunchbuffé 79:-

Serveras vardagar 11.00-14.00. 2 olika rätter inkl. dryck, sallad och kaffe. Pizza nr 1-20, Rullar, Sallader 79:-

Panget Restaurang & Hotell Öppet: Mån-Fre 10.00-21.00 Lör-Sön 11.00-21.00 Sockenvägen 27, Arnäsvall | 0660-37 50 52

Pingstkyrkan Ö-vik | Påskdagen kl 19.00

Biljett: Vuxen 100 kr, Ungdom (13-19 år) 50 kr, 12 år och yngre gratis. Biljett köps på plats, alt. förköp Café UH eller hos kyrkorna.

Arr: Kyrkorna i Örnsköldsvik T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

AMTID

Loppis och torghandel på Sliperiet! Hyr bord den 3/5 och 10/5 100:-/dag kl.10-15 För mer info ring Dang Westin 070-341 09 eller deng0122@hotmail.com

ÖRNSKÖLDSVIKS 5 ÅR MUSIKSÄLLSKAP 12

JUBILEUMSKONSERT

MYNT/SEDEL & KURIOSAMÄSSA

LÖR 26 APRIL

CAFÉ UH 10.00-15.00

PINGSTKYRKAN ÖRNSKÖLDSVIK

danser

Tid: 21.00-01.00 | Entré: 150 kr Lördag 19 apriL

(Lasarettsg 9)

SÄLJER – GRATIS VÄRDERING – KÖPER

Arrangör: Nola Myntklubb

EMMA RÖNNLUND

Nästa dans: Perikles 29/4

E MM : EXULTATE JUBILAT EMMA RÖNNLUND ÅNGERMANLAND MA RA NA RE : RS HÅKAN & ANDE MM • TV-SPELSMUSIK DIRIGENT: FLER GÄSTSOLISTER JONAS NYSTRÖM

LÖR 3 MAJ 17.00

Vårens

Tel: 0660-770 27

Mysfredag med skön musik! !

Entré: 150:-, t.o.m. 19 år gratis Förköp: Turistbyrån 0660-881 00 Biljetter säljes även vid entrén www.ovikmusik.se

UX LOKA LA BA ND PÅ BR

FREDAG 25 APRIL KL. 19.00 (insläpp 18.00)

Arr: Örnsköldsviks Musiksällskap, Swedbank & Pingstkyrkan

odrônes Real Stompers speVellnin g är istä lld! Oldfingers Laggens Jazzquartet Åke Andersson kvintett Kenneth Nordwall swingband

En smakrik pärla i en Norrlänsk själ

HOTELL

Medarr:

SKULESJÖN

JAZZ & BLUES ÖRNSKÖLDSVIK

Förköp & bordsbeställning www.perdido.se

NÄSKE KROG - RESTAURANG Anno 1988

INVIGNING

LUNCH Mån-fre 11-14

Skärtorsdagen 17/4 Öppningserbjudande Påskbuffé 225:-/pers Nätra Motell AB och Brick Sweden AB välkomnar er till Näske krog i ny regi

NU HAR VI ÖPPNAT UPP SÄSONGENS LUNCH!

Nytt för i år!

HAVSINSPIRERAD LUNCHBUFFÉ FULL MED HAVETS LÄCKERHETER! Alltid 3 fiskrätter, sillar, strömming, räkor, aioli, sallader, dressingar, olika röror, rökt sik, surdegsbröd, tunnbröd mm

90:-

(Måltidsdryck, kaffe & chokladbit ingår)

Alltid på lunch: Poseidons fiskgryta samt alternativ rätt.

0660-752 23

VAD VALJER DU? LaserhaLL reLax Femkamp aktiviteter mat temakväLL BarnkaLas inneBandyshop

Boka in din aktivitet hos oss på Area1..!

area1.se

DÅTID • NUTID • FR

ÖPPETTIDER . ..vi har öppet när det passar dig!

Välkommen att äta gott och bo bra mitt i höga kusten vid strandkanten av Skulesjön.

Stadskajen, Örnsköldsvik 891 31. Tel 0660-123 70. www.restaurangbatenposeidon.se

BOKA PÅ tfn 0660-198 00 www.area1.se

Öppet alla dagar i veckan 11-18 ÄNTLIGEN LÅNGHELG!

info@naskekrog.se 0660-22 82 38 www.naskekrog.se

SKÄRTORSDAG LÅNGFREDAG AFTER WORK 16-19 MATERBJUDANDE

99:-

LÖR 19 APRIL

BUSSFEST 3.0 Partybuss med DJ Windseth från Umeå

LÅNGFREDAG 18 APRIL

NATTKLUBB

DJ ECCO

Insta

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

HARRYS ÖRNSKÖLDSVIK | 0660-855 90 | WWW.HARRYS.SE/ORNSKOLDSVIK

Grattis! Amanda Hellholm 6 år

Grattis Tilda!

Melvin 4 år!

Grattis vår prinsessa på din 6 årsdag den 21 april! Massa kramar från farmor o farfar, Ida o Thomas och Johan o Erika.

Vi vill fira vår älskade Tilda Nyberg som fyller 1 år den 22 april. Vi älskar dig! Grattiskramar från mamma och pappa.

Grattis Melvin på din födelsedag den 10/4. Många kramar från mamma, mormor, morfar, Simon, Anneli & Petros

Hipp Hipp Hurraaa

Miriam 2 år!

Grattis Tilda 1år!

Vi vill fira våran älskade Wilma som blir hela 1år den 15/4. Massor av varma grattiskramar från mamma, pappa och Emma.

Grattiskramar till fantastiska du! /Elia, mamma och pappa.

Den 15 april fyllde våran godbit 1 år! Stora grattiskramar önskar mamma Ida och pappa David

Kevin Wikström

Elsa 1 år!

Leah 1 år!

Vi vill gratta Kevin som fyller 10 år 22 April. Massor av kramar från pappa, mamma & Nova!

Stort grattis till vår älskade lilla solstråle som fyller 1 år den 17 april! Mamma och pappa älskar dig!

Grattis önskar vi vårat lilla mirakel som fyllde året den tionde april <3 mor, far, mormor, morfar, farmor & farfar

My Danielsson

Våran goding!

Kelvin Franklin

Den 19 april fyller vårt busfrö 1 år! Grattis My önskar mamma & pappa.

Hipp Hipp Hurra för den 17 april är det våran älskade Elsa's 1årsdag. Grattiskramar i massor från mormor och morfar!

5 år fyllde denna fantastiska kille den 16 april. 100 miljoner grattis kramar till dig! Kram mamma, pappa, Anton & Liam

Joar Westberg 5 år! Den 2/4 fyllde vår kanonkille 5 år. Bamsekramar från mamma, pappa och lillebror Folke.

Luna Harju 3 år! 23 april fyller vår Mimmi-älskande raket-tofs 3 år! Älskar dig! ? Grattiskramar Leon, Love, mamma, pappa, Lotus & Tofu

Sofia Radon Grattis vår underbara lilla Sofia som fyller 1 år den 18 april!! Vi älskar dig! Kramar från Emma, Ida, mamma och pappa

Malte Stoltz 20 april blir detta busfrö 2år! Stort grattis till vår underbara son & härliga lillebror. Kramar Mamma, pappa & Walter

Erik Love Armstrong, 2 år Grattis Love på din 2 - årsdag den 18 april! "Ho aj aj aj aj puss" på dig, önskar Erica, mamma och pappa!

Jolie fyller 1 år! Vår lilla goding Jolie Ramén fyller 1 år idag! Stort grattis älskade sötnos önskar Leah, pappa och mamma

Hurra! för nioåringen Emma Torp från mormor och morfar

Glad klätterkille som fyller 2år den 20april. Många grattiskramar från farmor Agneta.

På lördag fyller vår älskade lillprins Liam 1år! Grattiskramar i massor från Mormor , Mikael , Nathalie och Lukas.

Malte 2år!

Grattis till vårt goa och glada barnbarn som blir 3 år den 20/4. Grattiskramar från Farmor och Farfar.

Grattis Emma!

Malte 2år!

Grattis Liam!

Nicolina Wågström Kroksta

Grattis Emma!

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

Grattis! Neo 3år Grattis på födelsedagen älskade Neo önskar Mamma & Pappa

Wilma Hägglund 1 år

Elvira Allard 1 år!

Vi vill gratulera vår fina Wilma på hennes 1-års dag den 15 april. Kramar från Thomas, Marie, Nils, Farmor och Hans.

Den 19 april firar vi vår fina Elvira som fyller 1 år! Stort grattis och stora kramar från mamma och pappa!

Nelly Nilsson Vi vill gratta Nelly som fyllde ett år 16 april! Kramar från mamma, pappa och storasyster Linnea.

Hilma 6 år Hipp Hipp Hurra för Hilma Sundström som fyllde 6 år den 15 April. Många Grattiskramar från Mamma, Pappa och Märta.

Wilma 2 år!

Grattis Kajsa 1 år!

Nellie Sjölund

Vi vill gratulera våran älskling Wilma Öberg på hennes 2-årsdag den 22 April. Pussar och kramar från Mamma och Pappa.

Kajsa Bergenström i Billsta fyller 1 år den 20:e april. Grattiskramar till älskade lillgumman från mormor och morfar.

Stort grattis på 3års dagen 21 april till vårt busfrö Nellie. Kramar från Mormor o Morfar, Farmor o Farfar, kusinerna

Framkalla

Jens

dina digitala och analoga bilder

• Skadefoto • Bild till Bild • Gamla bilder

retuschering och åte rställning

Kajsa Bergenström Ett stort grattis till vår älskade gumma som fyller 1 år den 20/4. Massor med pussar och kramar från mamma och pappa.

Liam Franklin Våran super glada underbara Liam fyller 1 år den 22 April. Massor av grattis kramar till dig! Mamma Pappa Kelvin & Anton

Vi fixar din STUDENTSKYLT!

Vilgot Abrahamsson Vi vill fira världens bästa Vilgot som fyllde 3 år den 15 april. Grattiskramar från lillebror Sixten , mamma o pappa.

Välkommen in så hjälper vi dig med studentskylten! En dags leverans men beställ i god ! tid! en nt de stu l Grattis til

Tag hjälp av ett lokalt proffs, det kostar inget extra.

0660-128 12, Stora Torget, Mån-Fre 10-18, Lör 10-14

Saga Söderström 1år Stort grattis till våran goa glada tjej som fyller 1år den 17/4. Grattiskramar och pussar från mamma Stina & pappa Roger

Filip Rylander 6 år Många grattiskramar till vår härlige kille som idag fyller 6 år. Hoppas du får en kul dag önskar mamma, pappa och Julia.

Sara Hägglund

Grattis Dennis 4år!!!

Nellie Sjölund

Denna glada tjej bor i Eldsmark och fyller 10 år den 22 april. Vi som grattar är mamma, pappa, släkt och vänner. Kram!

Många paket & mycket tårta blir det många grattiskramar önskar storebror William Mamma & Pappa & katten Batman

Vi vill gratta Högbyns coolaste 3åring som fyller år den 21 april. Många kramar från My, Mamma och Pappa

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 014

Aurora Stort grattis till världens underbaraste 1-åring! Pussar och kramar från mamma, pappa och alla stolta syskon! ?

Engla Olson

Tilma Johansson

Vi vill gratta vår prinsessa som fyllde 6 år den 15 april. Kramar från mamma, pappa, Max, Alex och Sebbe.

Vi vill fira vårt glada charmtroll som fyller 1 år den 5e maj. Grattiskramar på din födelsedag från mamma och pappa!

Tilma Johansson

Hilma Sundström Vi vill fira fina Hilma som blev 6 år den 15 April. Grattiskramar från Mormor och Morfar

ining. dina avloppsstammar med rel vi enkelt dina stammar

erar ove Vi ngren tid och pengar. Med flexibelt foder renov båderar sparar der fastigh?eten!!!Relini Slå inte sön bil sönder golv, väggar och tak. att med arbete av er månad r slippe en sk va nnsst er sedan 1954! ninochg.du lju enr?med reliinifrån skma Rörinstallation vaam frå Klu ljuaddavlfrå opp dedin Kontakta oss - vi löser dina problem. ande ckan Kluck t-jour 0660-29 70 40 et-run Dygn ar stamm dina enkelt vi

m. blem. Vi proble dinaa pro er din löser Vi lös

Med flexibelt foder renoverar Relining sparar både tid och pengar. med att bil sönder golv, väggar och tak. inifrån och du slipper månader av arbete ser vi nskont . funktio och problemnskontroll tning löser dina abesik vi kamer oss ta tryck, roll ser vi Kontak högt under funktio ten och Med hetvatten under högt tryck, kamerabesiktning - vi löser dina proble Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 Med hetvat et fungerar som det ska. Kontakta oss - vi löser dina problem. m. till att avloppet fungerar som det ska. Kontakta oss wooshumea.se 70 40www.s till att avlopp

0660-29 Dygnet-runt-jour 40 -jour 0660-29 70 Dygnet-runt ea.se www.swooshum www.swooshumea.se

Lundbergs Värme www.swooshumea.se

070-566 02 68

värmer.se

ctc partner örnsköldsvik

Hur firar du påsk?

Sara Nordin, Gimåt – Jag firar hemma med familjen och äter god mat. Dessutom blir det bröllopsplanering eftersom min bror ska gifta sig snart.

Elias Lindqvist, Gottne – Min syster från södra Sverige kommer på besök och förutom att njuta av lite påskgodis så kan det nog bli till att dra upp en och annan abborre.

På Påsklovet har vi

ettårskalas Vi firar med buller och bång – erbjudanden, tävlingar, nyheter och mycket mer.

Godisregn! Nya attraktioner!

Text & FOTO: MATS FORSGREN

Ahti Karbacka, Gottne – Jag åker upp till i Blaikliden och kollar hur min stuga mår. Lite småarbeten blir det nog.

Vilma Söderberg, Gottne – Kanske ska jag åka runt i byn och vara påskkärring. Sen blir det nog en hel del påskäggsmålande, det gillar jag.

Ansiktsmålning!

Ballongfest!

Disco!

Kom och busa med oss!

Öppettider Fredag 11-16 lördag 10-16 söndag 11-16 Måndag 11-16 Tis-fred 10-19 lördag 10-16 söndag 11-16

Tegelbruksvägen 22 | Telefon 43 16 25 | www.baazinga.se

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik