~
I
,
'"
, • I
,,.
I
,~
I
ou evard Finca El S Guatemala Phone: (50
Javier Aguirre Accounting
Dra. María Elena Alcántara Nurse' s Office
Betty de Arrechea Fundación Educativa
Marivel Corder Contador 8
-
Esperanza de León Asuntos Ministeriales
.
Claudia Fernández Asuntos Ministeriales
Elizabeth de León Imprenta
Lucia de Solórzano Business Manager
Daniel Funes Technology
Vinicio Beltrán Almacén
Manuel Hidalgo Garita
Walter Levy Technology
Maria Fernanda Huertas Secretaria Administrativa
Katrin Hunemordes Sports Coordinator 9
Lusvin L贸pez Technology Department
10
Mavel L贸pez Nurse' s Office
Jos茅 Macario Accounting
l
1í
Gerson Lázaro
]
Sucely Ajcá
Silvia Hernández
Gladys Alonso
Carolina de León
Irma Diequez
Janeth Diequez
Ingrid García
Veli Gómez
Noely Gutiérrez
Shirley Hernández
María Edith Méndez
Yohana Molina
Nancy Monroy
Brenda Morataya
Luvia Ortiz
Susana Surdy
Lilian Tobar
Sadia Vargas 12
Amparo Argueta
Odette RodrĂguez Librarian
Silvia Ixcot
Emilia Mena
The reading of aH good books is like conversation with the finest men of past centuries. Descartes
&~'~
, I
~Ut6. ~et#t~
HWut ~ ~
16
et#t f#te.
María Larraondo Pkg. B
Lidia Pop Educación Musical
Jessica Méndez Pkg. Assistant
17
Angie L贸pez Kg. E
)
Gabriela Samayoa Educational Asslstant Maria Mont~s Educational Asslstant
18
19
Mariangela Badani Gasdaglis
Kincle. A
Kinder
B
Kinder
e 25
Kinder D 26
rE 27
onfidently in the direction of your dreams. the life you have imagined. Henry David Thoreau
English Grade 3 A
29
Silvia de Morales English 3 O
Paola de Sandoval English 3 C
Alba Cristina Cerna English 4 C
Glenda de Alemán Español 4
Adina Barnett English & Social Studies 5 A
Sonia de Juárez Español 5
I
Stan Vander Linden Mathematics 5 B
.
Thomas Hamilton Science 5 C
I
Gabriela Samayoa Substitute teacher
I
I
31
~
Samuel Aceituno Mizrahi
- ~l .\
11
(\i1 •
./v
'-.:=:1;" ~<,L ., .'
o' ,
,
-
Bruce Adrián Amado López
Javier Urbano Aragón García
Mariana Cabrera Harari
A Young Choi Kim
Woo Hyun Chon Yoon
Antonella Marie Córdova Annese
Santiago Estrada Mena
Nina Christine Fleming Morales
Jia Li Michelle Gu Luna
Emma Isabel Jop Jackson
/ Sun Bum Kim Jang
Erez Krispel
Paul Daniel Legrand Molina
Sofía Lombardi García
Aldara Morales Velásquez
Juan Fernando Obregon del Aguila
Valería Isabel Paredes Zúñiga
Juan Pablo Pezzarossi Estrada
Lubeck Josué Villaseñor Haase
Marco Vleeming Herr.arte 33
Mariaregina Alvarado Rodríguez
Mateo Berghuis Bran
Aranza Del Acazar Herbuzo
Valentina Contreras Mérida
Sofía Gálvez Toro
Adriana Goyzueta Pivaral
Ana Isabel Herrera García
Marcelo Lara Estrada
Daniela Lombardi García
Daniel Maul Cupershmith
Rodrigo Andrés Molina Sánchez
Edgar Andrés Ozeta Alvarado
Daniela Sisniega-Otero Alburez
Lumi Valentina Vásquez Karppinen
PedroAlbin Lazcono
Julián Gerardo Carmona AguiJar
\ I '~' ~e: -~
,- : "
-~
:~
('
..
--.~~ '
,
\ "
"
\,
Gabriel Passareli Saca
1...C 34
I
Su A Ahn You
Gabriel Balleza Blank
Sebastián Cáceres Bonatti
Daniela Anabella Carrillo Acuña
Sebastián Castillo González
Rodrigo Alejandro Castillo Morales
Paulina Díaz Matzdorf
Santy Esteban Estrada Alfaro
Camila Beatrice Gómez De la Torre
Favio André Gutiérrez Del Aguila
Yousef Nicolás Hanna Makarian
Isao Gabriel Hayashi Peralta
Ariana Jegerlehner Alejos
Aylin Susan Radi Zahran
Adrián Ramírez Luna
Sebastián Rubio Pereira
Carlos Andrés Morales Valle
Mateo Siliézar Rodas
,",-"""'"",,•.,.
Ji Hae Song (Dana)
Blanca Cecilia Zúñiga Hernández 35
36
,
f
( { 37
38
y bubble tjifferent a special in this wide big world!
39
~'vo-vt wJAt'f.-S\
Fernanda Elizabeth Aceituno Rosales
Ma. Jimena Ayala Funes
Javier Balsells Guerra
Sofía Castellanos Solís
Sun Min Chung
Pia Alexandra Fleming Morales
Sang Kyn Han Byun
Rodrigo Jiménez Corado
Eun Chong Lee Kim
Sabrina Matheu Calderón
Daniela Morales Araneda
Angela Yazmin Ozaeta Alvarado
Ma. Alejandra Pazos Romero
Katina Porras Weissenberg
George Hanna Radi Zahran
Adriana Ralda Poirier
Antonio Salazar Banús
Krista Sophia Salazar Rosales
Ana Kristin Schedelgar Fabián
Daniella Valladares Trampe
Gonzalo Emanuel Allende Maciel
Ana Sofía Alvarado Romero
Milagro Balsells Acevedo
Mauricio Carrillo Acuña
Pamela Castañeda Martínez
Stephanie Giselle Escobar
Alejandra Gómez Asteguieta
María Victoria Gutiérrez del Águila
Dianne André Leiva Salazar
Adriana Matheu Andrade
Sebastián Murillo Monkemuller
Francisco José Naranjo Saona
Juan Diego Ruiz Molina
Jimena Sánchez Lara
Paolina Jung Min Woo Kwak
58
Andrea Pineda Anzueto
Gabriela MarĂa RodrĂguez Wheelock
Valeria Valenzuela Smith
Marcos Javier Vela Zangroniz
Dayan Nahids Zahran Aranki 59
Samantha Hidalgo Fernández
José Alejandro Steinway Furlán
60
The greatest pleasure in life is doing what people say you cannot do -Author Unknown-
High SChVíctor Rarr¡' 001 As' Irez Slstant p . nncipal
./
Valerie Rosen English 11 and Photography
ti.
83
Nicolle García Salas Echevarría
84
Jin Young Jun
In Jun Kim Yoon
Katia Lucía Li uez González
Daniel Meza Musa
j
1
95
I I
I I
Narhe: Mario Bonduel Smith Nickname: Bondu Birthday: October 15 1992 E-m'ail:
mar
bonduel@hotmail.com
Spe1cial Thanks: I would like to
tharnk H1yfriends, my family,and everyone at school for their friehdship and support thr~ughout 011 these years. It has been great.
Name: Hye Mi Cha Choi Nickname: Chachoi Birthday: April 12 1993 E-mail: hm3112002@yahoo.co.kr Special Thanks: Thanks to God
who protects me 011 the time. Thanks to my family for always encouraging me for my dream. My friends who were always helping me in everything that Ido. GOMAWOI\I\. And special thanks to Kyung Mi who always cared me so much even if we are separated. And thank you to Ms Gloria Brolo and Ms Carmen Benavides who made me LOVE ma h which is a great subject. THJXNKYOU :) LET'SGO AP POWER.
Name: Christopher Joseph Degenhart Grant Nicknames: Chris, Oso, Alto, hrisito Birfhday: April 26 1993 Email:cjdegenhart@hotmail.com Special Thanks: To 011 my friends, who were always there, in good and bad times; m){ family, specially my mom, dad, my brother and s¡:pecial thanks my grandfather pepa and gramdmother mimi. This is for yo~ Pepa.
/,"
r., "
)'
¡'/ I
¡r:/ "'t-
I
r'
~
"
/
-://.¿_/
)
N,ame: Lucrecio Maria Donis Aragón Nicknames: Lucky, Cookie, Lucks, Lucre ; Birthday: June 19th, 19.92 Email: lucky_donis@hotmoil.com Special Thanks: I would like to thonk God' _'. for everything I hove occomplished. 'Without Him I om nothing. To my entire - ,'~ . .fomily, I feel honored to hove 011 of you in _ .my Iife ond I feel eternolly blessed to nave your unconditioñol support. I thonk \ 011 of my friends, who through time hove .. ~' proven to be more thon onyone could '¡ expect. Lost but definitely not ieost, I .~ would Iike to thonk you, Mom. I connot 'express my love for-you, everydoy you teoch me something new obout life. You are my fortress of strerigth. To everyone else: "1 can no other onswer moke, but, thonks, ond thonks." ~ ~hokespeore r
l~
I
l
Name: Santiago Flores Colvinisti Nickname: Sonti Birfhday: August 30, 1992 E-mail: sontiflores43@hotmoil.com Special fhanks: to my porents, my brother ond people who hove supported me ot school.
Name: MarĂa Gabriela GonzĂĄlez Alvarado Nicknames: Gaby, Gabush, 1, Gabs, Gaba, Gabo, Bella, Gabrielonski. Birthday: February 7 Email: ga bush_gonza lez@hotmail.com Special thanks to: I want to thank God aboye 011,to my family, friends and teachers for 011their I support and guidance ~throughout my life. Thank you 011 for being a part of this important chapter in my life and making my days bighter. Good luck to you 011:)
Name: Hyung Seop Kim NicRname: chino, opa, yonson Birfhday: April 6, 1991 Email: hsk9146@hotmail.com Special Thanks:
Quisiera agredecerle a mis padres por darme todo lo que necesito y a todos mis cuotes por todos los tiempos que nos pasamos juntos dentro y fuera del colegio.
I
Name: Joo Yeon Kim Ha Nickname: Chuchu Birthday: June, 30, 1992 E-mail:jyk_-92@hotmail.com Special Thanks: Firstof 0111give thanks to my God for always being with me, loving me, blessing me and giving me 011the things that I pray. lappreciate my mom for being as my best friend and her help with advices, my dad for his unconditionallove and support, my brother for helping me and being whenever I need, my friends for helping me and giving me special memories during the high school year.
Name: Sung Min Kim Kim Nickname: Somsung, Chino Birfhday: November 15,
1991 E-mail:
eh inaso m i@hotmoil.com Special Thanks: God,
Fomily, Friends, Teochers.
100
,~------------'-----------------------I Name: Toe Hyun Kim Min Nickname: Teo Birthday: 12 july 1992 Email: teokimin@hotmoil.com Special thanks: Fomily, God
Name: So Young Kim Park (Cecilia) Nickname: Soya, SY,Ceci, So Old, Vaquita Birthday: April 11th 1992 Email: syhtty411@gmail.com Special Thanks: Uhmma+Appa+Oppa for raising me as who I am today, and my friends ..Ios kiero muchoo(k). Always keep in touch. And here are some extra-thank you's for 011 of those who wished for my best at least for once in a while. Ilove you sekia! jaja
Name: Gi Jung Lee Nickname: Gigi Email: bright06221 @hotmail.com Birthday: 22/06/1991 Special thanks: my mom and dad, Toe Eun, Hye Jung, My first Spanish tutor Letty, and speclally to Da Hye (llove u, just the way you are)!!)
102
Name: Seok Woo Lee Pork Nickname: SokuLi, SoCool, Sudoku Birfhday: 1991. Oct .05 E-mail: fro nk_newworld@hotmoil.com
-l I
Name: JosĂŠ Luis Quintero Romirez Nicknames: Jose, Joey, Quinteros Birfhday: December 27, 1992 Email: ejotequintero9@hotmoil.com Special Thanks: I would like to thonk
God, for giving me not only the chonce, but the strength to be where I om todoy, my porents, for their constont support over the yeors, my brothers, for 011 the stress filled ond fun times, ond the promo 2010, who are reolly more fomily thon friends, for their friendship throughout the yeors ond their unconditionol comoroderie through thick or thin.
Name: Ronaldo AndrĂŠs Tobar Pacay Nicknames: Ronnie, Ronald, Ronal, Cabe, Rony, Roland. Birthday: June 2nd 1992 Email: ronalman2@hotmail.com Special Thanks: I would like to thank God for making my life the way it is, for allowing me to do what I have done-and (hopefully) what I want to do in the future-my friends for their support and the good times we've spent together; my family for the encouragement, opportunities, advice, and love they have given me; and the staff at Inter for helping me build up to what I am now.
I
Name: Song Eun Yoon Nic name: So[)guni, Songuno BOrthday: 1992, Morch 4th E-mail: bobud~eji@P1otmoil.cGm peaial Thanks: Fomily, Friends ond teochers.
107
.
'
Nickname: B03, Antill贸n, Birthday: November 25th E-mail: 0IejondrooFltillon@yoh00.com Special Thanks: Thonks to my mother becouse she is olwoys by my side, ond ROS been a very speciol person to me. She is olwoys guiding me to the correct rood ond keeping me sofe. My brother who ot 011times tought me greot things ond supported me ir,)011 the things he can. My grondmother who olwoys has been tHere for me. Thonks to God for providing me a greot fomily thot loves me so mucho Thonks to my teochers ond friends for teoching me lots of new knowledge thot will keep forever.1 will never forget you.
....
Name: Jonothon Kelmon AlcohĂŠ Nickname: Melmon, melmis, tio chepe Birthday: April 29 of 1992 E-mail: moyme88@hotmoil.com Special fhanks: I would like to thonk my both porents for olwoys supporting me, my grondpos, my brother ond sister ond 011 my friends, which I shore speciol moments. f
Name: Juan Manuel Lores Lópezl8J Nicknames: lores, juanma, Lorenzo Birthday: 10/04/1992 Special thahks: Gracias a mis papás que se han esforzado tanto por verme graduar de un lugar decente durante más de 17 años! Gracias a mi abuela Claudia que ha sido mi segunda madre y ejemplo a seguir como persona en todo sentido, a mis hermanos Kevin y Gina que me han ayudado con cada paso de la adolescencia yen general de la vida misma. Gracias a la oportunidad de viajar fuera de mi país para no sólo educarme con libros sino con ) experiencias que no tienen precio. Gracias a todos mis amigos en Latinoamérica, a los maestros que merecen llamarse como tal y personas especiales que en algún momento determinado me han dado la mano. A mi Vale hermosa, a todos los que me han hecho reír, sentir a gusto y que me han dado su cariño sincero, ya que eso se recuerda por siempre. Gracias a la música y a verdaderos músicos que he conocido, son una fuente de inspiración importante. Y gracias a Dios que ya me voy!
Name: Moriolejondro Luna Cruz Nickname: Ale, Mari, Luna y Alelulis. Birthday: 19 sept 1992 Email:olejondro19-9@hotmoil.com Special thanks: My porents ond 011 my fomily thot hod olwoys supported me ond 0150 to my friends thot hod olwoys been by my side moking the post yeors unforgettoble.
Da~ HGJmmarskjold,.
f
h
}
--------Name: Jonathan Mishaan Lilienthal Nicknames: Jony, Mishaan, Mish, Jonyboy. Birthday: 05/06/1992 E.:M.oil:jonyboy92@hotmail.c_QLD Special Thanks: Mi familia, la cual sietirlpr:e roe estuvo apoyando en las buenas y. ea las r:malas,a D-os ¡:Dortlarroe la opor.tur::lidad de estar. erí'lun G:Gle~iGcon tan b~enos arnigos y maestros, y finalmente Gl mis amigos de la PROM 2010 por hacer estos años tan inolvidables.
Name: Pedro Molino Bolaños Nickname: Pedrito, Peter, Pedrin, Pimp P , Molino, Daddy P. Birfhday: 22 de Marzo de 1993 E-mail: . ped romolino 93@hotmail.com Special Thanks: Le quiero agradecer o Dios por haberme permitido estor en este mundo, y darme lo vida. Le quiero agradecer o mis podres que me nQn apoyado siempre y me han dado buenos consejos, y por supuesto o mi hermano que siempre ha estado ahí cuando más lo necesito. 113
"Friendship multiplies the good of life ond divides the evil." Boltosor Grocion (1647)
.-
)
Name: Fernando Suรณre~ Pinto Nickname: CG:lbezoon! ColJ.ezas! Fer.
irth: 3 de diciembre
de 19.9'2 E-mail: fersapin@hotmeJil.com Special Jh'Onks: Le Ggradezco mocho a Dios pe>rhaberme aado la oporfunidaGi de estudiar en este celegio, a i papรณ, que iempre me aconsejรณ y oyuaรณ, a mi mGlmรณ que siempre me estuv0 opoyanGQ, al resto ae mi fomiliE), y. a todos mis amigos.
"Whot is o friend? A single soul dwelling in two bodies." -Aristotle
115
ame: Cristina Teresa Ba ¡las B icknames: Tere, Teresita, Tesi, Birthday: November 19th 1992 Email: cristerebb@hotmai.com Special Thanks: Antes que nada agradecer a Dios por est r sie pre conmig0. I Después de 14 años en el colegio, el cual he consiljerado co o mi segunda casa, éJonde creCÍ, y, he pasado mucli10s bueno y pocos malos momentos. uiero expresar mi agro ecimiento y mi cariño a este, así tambié co o a mis compañeros. He tenido iempre a mi familia apoyándome co cari- o consta~ emente; especi Imente a mi mamá.
e
N me: Gabri I Ivo Müllen N.ckna~e: GQlbo, Gabri, Gaby. Birthaay: Oet ber 8tm, 1992 E-mail: gabo alvo@ o~moil.eom
120
Special Thank : I ould like to than my parents nd my brothe for their love, up ort amd understandin . I m wno I <tlm than s t them. Al my friends w stooa with m through ñun, crazy and ors tim s, I will olways remember Y0l!J. T al'ilksto tlilose teaohers who help'ed e along t e way and also tha ks to eve{Yone w o has bee po of my life.
Name: Beatriz de la Fuente VillaIba Nicknames: bea, betty, bets, beita,
cuchi Birthday: 17, July 1992 E-mail: dlfbeatriz@hotmail.com Special fhanks: Le doy las gracias
principalmete a mis papás por apoyarme en todas las decisiones que he tomado hasta el día de hoy, por oGrme su apoyo incondicional como lo han hed;¡o siempre que lo necesito y por estar siempre dispuestos a ayudarme. Quiero agradecerle a mis hermanas Laura y María por escucharme y darme consejos. Gracias a todas mis amigas y amigos por compartir lindos recuerdos en el inter desde pequeños.
Name: Andrés Gerardo Duarte Barillas Nickname: Gera, Andrew, Andy, Tacho. Birthday: 24 of July (24/ :D) Email: an3auarte@hotmail.com Special thanks: I'd Iike to thank 011of my friends, it doesn't matter if you are good friends or not, every single teacher I had, every principal, ever¡, nurse who gave me Pepto Bismol, everyone who sent me to the office for nonsense thi gs: Beca use if it wasn't for you, I wouldn't be the person I am today; Everything you did, it doesn't matter if lliked it or not, built my personalitv., built me, and Ilove my Iife and who I am so I am glad everythin@ happened as it did. Thanks to 011m~ friends who made me laugh many, times and hove beerl the reason to wake up and come to school. Thank you Iife beca use you are too great and I just can't stop smiling everyday when I think how cool it is to Iive :) . 121
Nome: EmilyMarĂa Fernandez Tacatic Nicknome: Emi, EmilĂş,Ernima, Emilio Birthdoy: January 7 1993 E-mail: emimaJemembecme@hotmail.com Sp dol Thonks: Firstthing to God, Jesusand Virgin Mary who always supported and stayed with me in the hard times. Without you my Iife would hove been very difficult, you were always there to guide me on the right track and keeping e safe. My family who always make me la gh, help me in any way they can, supp rt me and make my Iife complete. Ilove you and thanks for standing by my side in th. long trip. Thanks to my friends who always were helping me and sharing your friends p with me, yo guys are very special to e THANKS!
Name: Jorge Luis Melgar ChĂşa Nicknames: George, 6eorgy, Georgies Birthday: July, 8, 1992 E-mail: jorg e_m e 108@hotmail.com Special Thanks: To my family, God and my teachers.
.,
, ,
Name: Carlos Gabriel Tellería
Kaltschmitt Nicknames: Charly, Charles, Charlas. Birthday: August 4, 1992 Email: Carlos.gabrieI.7@hotmail.com Special Thanks: Le quiero dar gracias a
toda la gente que me apoyó durante la época del colegio. Gracias a todos quienes estuvieron conmigo en las buenas y en las malas. También gracias a mis amigos, que sin ellos el colegio no tendría nada alegre y no hubiera tenido todos los momentos locos que todos tuvimos y tampoco hubiera tenido tanto ánimo sin ellos Y también gracias a mi familia que sin ellos esto hubiera sido imposible y gracias por todo el apoyo que me dieron. Gracias a todos muchá en serio!
Name:Jocelyn Pamela Umanzor Figueroa Nicknames: Pámela, pamu, chiki Birfhday: 17 de diciembre, 1992 Email: pamela_umanzor@hotmail.com Special Thanks: Le quiero agradecer a mi papi, ya que siempre me ha estado apoyando en los momentos más necesarios, por hacerme la persona que soy ahora, por cuidarme cuando estaba enferma y, sobre todo, por quererme como soy. También le quiero agradecer a Akil, quien ha formado gran parte de mi vida, sus consejos me ha ayudado mucho, y aunque a veces nos peleemos siempre sigue ahí! A todos mis amigos y amigas por apoyarme en todo ¡Los quiero mucho y nunca los olvidaré! 125
Name: arj<DrieMichelle V lIadares Valladares Nicknames! mishy, m'sha, ish. Birthda : Ap.ril 26, 1992 E-mail: isHy924@hotmail.cr:om Special Tha~kS: Primero que todo gr8cias a Dios yola "rge cita por llenarme dĂŠ bendicio es y nunca desam ararme, a mis pap s por darme su apoyo incondiciconal a Iigual que mis herma os. A: mis am'gas por nacer cala mo ento esp,eciGlIy s empre estar a L yola pr<vmo O10 opr todos los m<Dme tos inolvidables. LY:
Name: Hsia -Jen Chinchilla Nicknames: Mio, irina, MaL Choserl, Mairinwonski Birthaay: June 5, 1992 E-mail: wuhsiaome@hotmail.com ~
cial thanks: Firstof 011 I would to thank God for .. me 011 of these great opport i ~s; my om, my dad, ar:ld my ~rotr.ÂĄer for eir unconditionallove ano suppor to 011 of my friends for always 9 there, making these ye for~ettable. Ilove you all!
fi
126
Name: Mario Rolando Aroche Gómez Nicknames: Morito, Aroche, mors, orochito, abroche
Birthday: April 3rd 1992 E-Mail: mori034_rol@hotmoil.com Special Thanks: Firstof 0111 wont to thonk God; becouse he is the reoson to 011 my success, with out Him 011 the success in my life would hove not been possible. He gove me the strength to move on ond continue fighting till the end, in school ond in my Iife. I will olso thonks both my sistersfor 011 the support they hove gove me, in my Iife. My porents ond grondmother for olwoys being there for me, providing 011 the stuff I needed, my cousin ond to 011 my friends for 011 the good times we hove shore together.
Name: María Eugenia Beltranena Umaña Nickname: Mayu, Canche, Moy Bit ay: May 21st 1992 E-Mail: mayu_bel Special Tti s: Primero que todo a mis papás que me ayudaron mucho toeo estos años, a b)iospor siem re darme fuerza para seguir a mis hermanos por apoyarme en todo y a mi amigos p6X estar conmig todo este tiempo. 130
Name: Daniela Monte e o Sagastume Nickname(s): Dani, D ¡elita, puchun. Birthday: 17 de Mayo E mail: daniela_montenegro 15 a hotmail.com Special fhanks: A Dios arme la Rortunidad de e t "ar'Y lograr todas mi me as. Le quier.o a ecer a mi papó en especial por nunca de' r de creer en mí, por siempre darme el apoyo necesario para s guir aClelante. A mis hermanas por siempre aconsejarme y por ayudarme en mis esteJdios,a todos mis maestros por haberry,;¡eaguantado todos estos años, ya todos mis com añeros or los momentos tan especiales e in . ables que viv'mos a o largo de los añ . OS AMO PROMO 201Ol! MISSBlANCA, L JGDO MI CORAZÓN!! GRACIAS TODOOOO!
ca
Name: Paulina Morales Ricci Niâ&#x201A;Źknames: Pau, p>aulis,poli Birthday: July 9th 19.9(2 E-Mail: polina110@hotmail.com Special thanks: Jo God, my family for always beir;:1gthere for me rGnd for. always trusting me. 10 my friends, I couldn't ask fGr better ones. And also to 011 rny te<Dchersfor their uncondifiorilal SUDPort, especiallv. to Miss. Br.olo (Y<D~ know too mUGR)! 133
Name: Juan Marcos Olivero
Magermans Nicknames: juanma Birthday: 26th January E-Mail:
1993
jua nma_ olivero@hotmail.com Special Thanks:
To my father, mother, and friends for staying behind me this last years.
Name: MarĂa Susanna
Pontaza Valladares Nicknames: susy, chuza, chusita y chuchis Birthaay: 24th May 1992 E-Mail:
SLJsy _p0ntaza@hotmail.com SpeÂŁiQI Thanks: Aqradezco O mi familiQ su
ampr y conflonza, a ml~ amlQos y. amlqas su amistad y a ro vida la oportunidad ce disfrutarla.
Name: Natalia Wer Fernóndez Nicknames: nati, patsi, patito, negra, nats Bithday: August 20th 1992 E-Mail: natLwer20@hotmail.com Special Thanks: I want to thank my parents for supporting me, my friends for always being there for me and for making this years the best ones and God for helping me never glve up.
Name: Anneliese Zuástegui Valdés Nicknames: Anne, Dori, ardilla, ZUAA, china! Bithday: February 15th 1993 E-Mail: anne_7895@hotmai.com Special Thanks: Primero que todo a Diosito y la Virgencita por llenarme de bendiciones toda mi vida, a mis papás y a mi hermana por siempre estar ahí para mí, darme un ~uen ejemplo, por apoyarme Y aconsejarme, a mis mejores amigos por hacer de estos años tan especiales y hacerme reír todos los días, a mis maestras (Bianca y Brolo) por estar ahí siempre que necesitara ayuda en algo yola PROMO 2010 por haber hecho de todos estos años en el colegio inolvidables!
137
To aH of yau senior students¡ For whom the future has just begun. 1wish you keep on learning¡ Even now that high school is done.
1 congratulate you for aH your effort¡ And 1 send good wishes too¡ 1wish you a future fiHed with happiness¡ And may aHyour dreams come true.
It is knowldege that will set you apart¡ And will make you hold the key¡ To open doors as you go by¡ To be what you want to be.
You've aHworked hard this year¡ And you succesfuHy passed the test¡ Today there are no more tests to fear¡ And 1wish you aH the best! Vanessa Granados
Sfudenf Co ncil Middle School Sponsor: Moisés Yax Presidenf: Maria Gloria Bartolomé Vice-Presidenf: Ana Ruth Morales Treasurer: Itamar Cohen Secrefary: Camilo Valls SubSecrefary: Pamela Rossenberg Public Relafions 1:Jorge Morales Public Relafions: Triay
Vocal 1:Enrique Morales Vocal 11:Isabella García Salas Vocal 111:Paula Gramajo
OFFICERS President Nicolle Matheu Vice-President Gerardo Alcázar Secretary: Paulina Morales Treasurer: Juan Andrés Bosch Act. Coordinator: Natalia Wer Sponsor: Gloria Brolo
CLASS REPRESENTATIVES 9 A: Margreth Eggenberger 98: Juan Antonio Gatica 9C: María Fernando Castillo 90: Raquel Fas lOA: Luis Ángel Suórez 108: Nicole Paris 10C: Katia Líquez 100: Rocío Barreno
-~---~-
£
11 A: Raúl Palanca 118: Sofía Dala 11 C: Adriana García-Salas 110: Juan Pablo Forno 12A: So Young Kim 128: Alejandro Batres 12C: Sobrina Barrios 120: Debora Siraze 143
•
-1
~.J~J. J
~
J~
Members: Esther Cho María Alejandra Ruiz Dieter Erben Osear Ríos María André González Gabriel Rivera Pamela Castro Kwui Jeong Park Suhad Aranki André Cotton José Carlos González María Isabel Quant Hana Cho Mariano Flores Ana Cristina Solórzano
144
President: Andy Degenhart Vice-President: Sang Lee Sponsor: Aída Hernández
f
President: Paulina Rodríguez Vice President: Carlos Archila Treasurer: So Young Kim Secretary: Adriana Garda-Salas Recycling: Santiago Flores Photos: Gabriel Calvo Sponsor: Vanessa Granados
Members: Ester Byeon Moon Denisse Díaz Mariana González Ana Cecilia Muñoz Luis Ángel Suárez Ma. Renne Andreu Sebastián Molina Mariela Cruz Nicolás Ruiz Ligia Sandoval Sofía Barrios Mario Rolando Aroche Lucrecia Donis Kang Mi Kwak Seo Woo Lee José Luis Quintero Rodolfo Soto Alexander Smith Ronaldo Tobar Gabriela González Mairin Wu
Angel Tree
-
_
el n ac~o
Sponsor: Carmen Yurrita
Marianne Araneda Daniela Rodríguez Tatiana Grazioso Michelle Valladares Nicolle García-Salas Mairin Wu Joon Yul Ma Pamela Umanzor IIse Castellano Sabrina Barrios Susana Pontaza Luisa González Daniela Chur Jessica Char Cristina Vega
Juan Pablo de León Ligia Sandoval Estuardo Argüello Gabriela Aldana Jessie Arroyave Alberto Cabezas Sujin Park Juan Pablo Madrid Gabriel Calvo Juan Pablo Quintero Eun Jo Park Sebastián Molina Michelle Berthet Carlos Archila Nicolás Hialgo 147
Middle School students, through their Advisory Groups, identified the characteristerics they thought was important that a hero should have. They then dressed their hero and participated in a Parade of Heros.
152
.-
153
DDUG
Itsmmmu
DGfiJSG tlilDIi
166
l-
GRADE 8 FIRST PLACE. SECOND PLACE. THIRD PLACE.
Ibrahim Radi María Ximena Alemán Ma Andrea González Carlos Enríquez
BEST OVERALL Ibrahim Radi
GRADE 7 FIRST PLACE.
Suhad Aranki Ana Paula Moller SECOND PLACE. Amanda Moller Ximena Micheo THIRD PLACE. Javier Rodríguez
GRADE 6 FIRST PLACE. THIRD PLACE.
_
Marcos Vela Fernando Ruiz Amit Unger
167
88 YEARS
AND COUNTING 169
On May 16, our Baby and Junior cheerleaders competed against several schools. Their hardwork and training under Coach Palala's leadership paid off. Both groups of girls wowed the judges with their energy, routine and smiles. Congratulations to all!!! We are proud of your Grizzly spirit.
178
179
J