10 2 2016

*)('& *%$#'& "! "%' '& %

765432 10/32 .-,32 +62+*) (' &3%$2 #1"!

#

โ ซุง๏ปทุฑ๏บ ๏ป ๏บ ุกโ ฌ

) & +&

- & 8 :' &; EF G ,' .#'& "!/'& G ; F " B9 C G6 :@4 D "G g @& %< DG T'! 9 ; / Ih '7H * ) ""BE""HC N""7" M E""6" ""1 ""'" R [""'" ["" " _KI i"" " d "" 1 ""D" / "" " $ "" "Y "" ""j" " ;` k1 D ' ) R C ""1 ""& % "" "" " G" " "" " " ."" " l "" " " "Y $ N' G ""7" ""!" " "" " " ""1 ""="O "" ""!"

N"" ""7" " ""=" & ""G" "" " m""V" 8" $ "" " " ` $ / "" "" N""D"!" bW"" " c "" 7" 0 "" K" "RC nE"" " H<$ "" "" "" c "" e" R "" "" D" " - % "" D" Y N"" "M ."" !'7 ) @ * o KG $ / ' D M` "" " $ /% ""'" " "" " :G @ "" " ""7"K"& "" ' $ r ว r

0

&6& 79 < = >'& ? 3 "%@ A ( "'& >% ว r

0

1' 2& )'& !34 %:5 r ว r

R - $ B ) 7 ! % ; W, % XY$ $ M G )Z!= '1 &$ '& 68 - ] $ L V!R N' @ J G [ J\ ( %< :V= ""1 % '- 9 "";$ ""'" 6" =" M^ "" "" " ) "" ":" " _""7" 6" (""G" D" ) ` a :& bW"" J G 1 ! * 2 ""M "" ) ""V" c ""8" "- "" 2 ""G" " 'Y d< ""'" ""1 + "" B %E"" " < ("" "" " " ."" " D" $ f eG , - . / P 6 (Y 7& ' , + B .P

%$#""!" "" $ "" "" $ "" "" " "" " $ "" " "" "" $ $

"" ""& ("" "" " % 4 ""6" 7" ""D"G" T""'" !" "" " ) "" ""D" " *"" " + ""G" " "" '" " $ "" "" " " " " , - . / "" ""-$ 0 ""7" ""1 2 "3 "!" " 5 8 1 9 : ) ; 9 - < . 7=D >""'" " 8" 9$ "" "" !" " "" ?""@" ) "" " " " A$ / ""B ""@" *"" " "" "" -$ 0 "" 7" " ""1 ""'" ""7" 9 ""- C "", ""7" "- "" ""7"@" %E"" < F6@ - * < H I ) ; : ""1 4 ""6"7" ""D"G" T""'"!" 9 "" ;$ J K ( J:& 1 L7 ( M /) 6 N"" ""1 "" ""7"@" ""1 =O :P Q"" :& * %$ "";$ /%$ 7 @ DO .GR$ ""S< ""1 >' 8 ""1 ""RU "" ""P L6 V "" N""

ǁ r

r ' ǁ r ƝƖƨƠǰǫǵ ƝƖǫƲƯ

765432 10/32 .-,32 +62+*) (' &3%$2 #1"!

șǬǨǔȚƕ ǦǠǯ ƝƖƚǨNj ƜǼƙƶƠǧƕ ƛƵƕƷǵ ƹƵƖǫ ǸƠƫ ƛƶǬƠƼǫ

ǁ r

ǁ r

‫اﻷرﺑﻌﺎء‬

ǥƖƧƶǧƕ ƛƲƓƖǃ ȜƶǼƯƋ ǮƨƼǧƕ ǺǛ

ƝƖǼǨƬǫ

ƜǼǨƬǫ ƝȄƼǨƼǫ ǭǽƕ ǸƠƫ ǭƖLjǫƵ ǺǛ ǁ r

! ,

ƜLJƖǻƵ

-

r ǁ r ƜǃƵǶƙ

-

ƜdzƸǯ ǺǛ ƜǯǶǨƿƶƙ ƾǼǛƖǜưǧƕ ǩƖǫƋ

-

+),

-

) ' ( $ +

ȉ ȕ ȉ ȉ Ʋ ǼƿƶƠǧƕ ǚǨǫ ǺǛ ǺƙƖǼǰǧƕ ɝɝɝ ǺǫǶǤƬǧƕ ƱƱƶƠǧƕ ƶƼǣ r ǁ r ǺǧƖƼƠǧƕ

r ǁ r ǹƲǨƙ

r ǁ r ƝƖdzƖƨƟƕ

r ǁ r ƝȃƖǠǫ

Ȋ ǡƶƬƠǯ Ǫǧ ƕƳƏ ƺǬƠƻ ƗǶǼƨǧƕ ǪǯƖǘǧƕ ǞǀǫƱ ǺǛ ljƖƚLjǧƕ ǮǣƖƼǫ Ɨƶǟ ǩƕƱ ƶǼƨǜƟ Ȉ

ƖǻƵǶƻ ǺǛ ǦƬǨǧ ƜƻǶǬǨǫ ƜǼƻǵƵ ƜnjƯ

.-,+* )('& %*)$#+* )("! ! $! ! ! "+* % ) / 1= ? @= M %P \ 023P 4 5 67* 8 9:* *=6 +* @=;*3 <\ >=')5? A+* P! B )+* C D EPF+* G& = ! -HI* /; J && K+* 0B )+* .-I A44D <5+* 0 ! #- ./- ?& L/N$? O* *= Q R >&= , +* @ &= S K- 0 ;*) +* 3PQTE7PR /+PI* %&U V +* $H+ W! C&7* <\ -HI* K- PX= =Q? Y=T %* Z[QI* ] P! ! " +* / ; P * E %* EP F +* CP 6& 0<N ? 7 8 9^+ _ P[I* =RP `/V+* (a B)TR P [ +P b ! 0 *= 6 _P $ X % %* c H & /' 4+* < 5$! d/aP/#+* K+* eP(5a7* Z M& ( / f a W g* I* c / %* ) M & J * E& _= " 5 E + *h* 0i +L M j / H +* Wg* I* Z "? @ &=S K- *3)V! 0 - VI* =/ K+* /+& <aPa* i =1 K+* E / +P I* = & k S&* 0Z RP Q I* < \ K+&7* @ b,+* X B )+* )/1=? %* k+P4+* -!PM ! $! _P$X& 023P4567* 8 9 + *=Q+* = 5$? 8 9 + B*) , 5 a* %* K +* k +P 4 +* P 1 & J/!P$? Zl <\ mHT+* n T5+ OP/gP/5'7* K - o= b D W ( p 5 0OP \&= 4 I* @3P & q !P 5! r' 9* Y=N & 3P4567* s O7PM +* % EP6 =s [s 0.-5,! )/T9 K- 0 -HI* eP( tR /EPu+* J5+&*)! <\ PH5+* ! "+* K+* Z/' &

ǁ r

C X <$#' = 4?

,1P *I'_ vw | (:N1 7 $j)/

x

-

$>IB * IQ=)/ 1 1$U vw + )/ * #2=)/

ƜǼƙǶǼƣƋ ƜǫƱƖƯ Ʋǻ ǸǨǓ țǰǔNj ƜǰNjƕǶǫ ǦƠǠǫ P $ T + * < \ r / + P ' ) 6 = ? & 0 P F - + = ' ( 5 I * + P ' @3)V! /$! a*=' A"? 8P[4+* KNV5#(R Q;PN+* OP/-( Z#-#! %PXhw* K+ ! ( = O3P & 0OP / R / w* OP ! 3P , + * P 5 [ ? * < 5 + * k R L + * i-? W ! OP ! 3P , + * % K + OP / ; P 4 ' :* = / V ? / ' d ! P T + * C D ( = " E ? * / # $ H + * <\ Z5Q+PR e&=1& 0Z56 ( = P $! 0d/SPI* 3 [+* }P"E .-5,!

ǁ r

/X*=R )("!

0 &= ! Z 5 6 ( = 0 ! 0 + ) E w* Qb$! O) 1 ( g P \ K ) ? / $ = V $ g * ! P 5 / " S A [ X h P / - A + P E * / R / ! 3P D ) K - A p 6 0 e K- /EPH+* B) Q ? % Z[6 0P ! E C D d #R r$Tg P"5E7* +&P"!

P ?PQ/Q"? 45,I* /$!w* @m w* O=1PR P(/\& % v - b ! < $ ! ) 4 ! ) M 0 ( = H + * OP # R ! . V +

*#$Q )/ * 2y 8w/X zv )/ &J'NC * >NR/ x

-

.2N#-0 ,1/ &JF1()/ L.25 3$I1 & & 2 =BN)/ ?$[1 ?!Q#$ # "$iQ)/ 1 2e$QU- ?!#0!@ x

ǒƻǶƠǻ ƜƙƵǵ Ǣǰƙ DzƫƖƙƵƋ ƲǻƸǻǵ

(#(=)/ LXd!)/ TBFNI1

Ȝƶǻƶƻ

ƵƖǰǻƱ ǭǶǼǨǫ ƜǜǨǤƠƙ <X*m+* 3 ("!

$Q'AaC .$= k 0/2[C 7' $#( ! )/ T)k *@0(1 { ';)/ /0-X #4 )/ {#2;N) ǁ r

x 0Z[QI* ] P! v-b! ) )H+* @37 +* KNV5#! )Q CPF1w* @ * & v6 ?

2L+* 0e&=VI* K- y=Dw* /RP6=+* OP H+*& [aP"I* %* 3 Q\* ! cQ <+Pb C&PQ! K- Pa G=F5# & 0 P $ 3 % / - ! z - [ ? e&= V I* N- ? % { A ( - & 5 % K- 0 /(45+* @=5\ -!P1 0 $#+* .4E& O* $a "E |L/N$?

BP <\ "4+* @ * & <X& 0@)/N5#I* H-+ J(/-#?& J$! }P 5E7* 0o= =a T#R 0Z!P 5! KNV5#! W @ P[ e&=VI* % A"S& & 0@37 +*& }P # $ +* Y*= ! O7P " + > T +*& ~ / , V 5 +* \*= ! Z M p @37 +* <u )' >),+* CPNgw* P =+ /[g @)'& K+* \PS:PR

ǁ r

-

-

-

* 5$N)/ }-$++B+N+'+) $ ' )/ *~ >)/ ,++ + 0 M++'+DP 8 $`B)/ H<$++=+ }$++ #0 *++#0!++I+)/ *++%0$++ + +'+) /X$ J)/ M++1 pC$U$ N_/ 8 e$BC T'U *:'IR/ -(++)/ (++3/ W H2++S+V- *#X! I)/- $ 32C &++ H*#0!I)/ *%0$ ') 7U/()/ $>BV!1 $9 qvK)/ Z Q_ vw 2_ $1 26 $ 3 H$ 32C & ,++1/ (JU ]++)/ $ N_d/ \2SC $ )$ 2++S+C &++N+)/ 0$++Q+)/ \v++D/ Z++V- *)aI1 T++)/ ( !C T)/ * $%m$5 H&)-()/ M N=R/ & L!J5 2[I )/- &@$ I)/ h5 81$[N)/- 0/!K)/ X!>_ p / H +) $ N_d/ T'U M'S1 0(`1 (3/ \v++D/ Z++V!++) L0X$++9+1 P ++ 0 T'U \$++B+Cd/ 7++C f++)$++S+R/ Z++J+@ T++'+U ++ $++:+C -2++F+ 5 dk 0$++Q+ )/ \$++B+Cd/ 7++C $ 3 0!++I+ )/ f F)/ L0!++K+) *Q' R/ ( !N) 89I)/ 8u P *@/0() *Q=) 8 [FC T'U ǁ r *:'IR/ 8 $`B)/ X!>_

ƖǰƠLJƖǻƵ ǭƖƙƶƬǧƕ ƜǻǵƖƻƌǫ ƜǧƖƫ ƾǼǔƟ

ǁ r

ǥǶǫ ƝǶǤǧƕ ƩƖƠƠǛƕ

ƶƙǶƠǣƋ ǺǛ

-

& 3 /TE

<a&=+* / P,+* = & CP6 O7PM& 9* OP 7 +* K- A'=56* |3 R % &= \7 < =/a % & 0 #+* ! w* Z"+ a (-! bD @)"5I* Wb$1*& %* K +* o= / V ! 0 b , +* "[? W b $ 1*& d 5 ! w* Z ' < \ @) P # I* a ! W ! A [ - g P$+* G g .6& %P(S& 0f /E*=M&w*& #+* W! ( T! 0d a Z56 0i +h % p < \ j =! <\ ,,N! @ P/a =/HN? <\ g=V+* 3*= \* )TR 0 V!)R @ =R WMP#! <' <\ P[p+* WMP#! g=V+* P[S 23P E BP"56* 2 P"5E* C&P ' %* /-(T+* *3 / $? K$[?&

. K - N u I* P ?* P P / a& A - 9*&& 2= # +* }P / ' A \) 5 a* / ' 0< +P ( V +* c - ' $ )! <\ S PTI* @=b/#+ TSP,+* ]&3=N+*& 3&)"+* "E BP $+* O* 6 B)Q? *=(5a* v! 0c-' OP(/,! % K + @) " 5 I* !w* A [ E& / M= 5 +* P/M=?& P a dR 3&)"+* Qb$I* <\ d' P$-+ ) mI* jPT/5a* W @m P A"S = / %P 5 ( $ ! O3P \* 0Z 4 5 ! P g < \ % V/T 2 a % /-! W ! = u M* % R d5/! ' < \& 0 V !3 Z D*3 gP $ ! < \ P 4 " +* A " ?

0 &m +* = 3& 0~(' < \& 0 V!3 . OP \P"! a ! 7* %* K +* @= / V ! 0c +3* \P " !& @)"5I* !7* +&U#! J$ )"? P(! 0 =/u R ǁ r

-

ƵƖǰǨǧ ǚǟǵ ȃ ƜLJƵƖǔȚƕ Ɩ ǰNjǵƶǀƙ ȃƏ

ǁ r

-

+*)(' &'%$(' #"( ! ( ) H&)$N)/ q(:)/ MV!C- *BD$ )/ 7' B') *9 $`R/ [ # , ')/ , @$ P ?P Y$ ' )/ ( P (JN # *++@$++ M++ 1 r$++ S+ R/ *++#$++>+ &++ $++>+ 1/(++;+ N+ @/ L(A$FR/ *52=C 4#4 N) 7F)/- \-]N)/ s &++U$++I+C .$++B+ '+ C 0$++[+ N+ 5/ Y$++ + '+ + )/ 8++ 1a++ # \-]++ +N+ + )/ ,++ + + + @$++ + P *++ + $++ +%t++ +5 H X$++ + + + + + + + 5G/ O$++I+ m/ LX(++ +N+1 *++'+1$++3 *++52++=+C 8 [FN) 2 KC <!++@$++ <$++ +)P 0$[N5/ $u#P ?!'1a# ?k 7++A(++ P !++J+ #- \-]++N+ )/ 2++9+U Z++D/!++ + )/ $++u+#P $++>+'+#!++:+C ++[+ +# *++ + $++I+ m/ 2++U$++F+ R/ 7++'+U ,++ [+ N+ 5$++ A ,++ + '+ )/ *++ + Q+ J+ C *++S+ @/!++5 $J 9SN)/ &++ ,++ +'+)$++5 O$++I+ m/ g 9SC & *B'N;1 gD$Q1 (_!C W * 5!@$:)/ ?4:)/ -P LX$ I)/ 2U$F1 8JQC ?P [ # ( )/ r!;)/ -P L0$ m/ -P

/.$BV Y/(C0/ T)k *_$:)/ ?-X 7>#(#P \!++ $++ _!++ R/ "(++;+ N+ I+ C *++ + Q+ J+ N+ )/ l]++ + A 29U- L26$91 ,++ +@$++ G/ ./2++5m * C!`)/ ( )/ gD$Q1 (#(:N5 "(;NIR/ T'U Y/!++>+ )/ 2++U$++F+R/ L0$++K+ N+ @/ T++'+ U $++>+K+ ++[+ +# &++N+ )/ * C!`)/ \! $_!R/ n ./2++5k- *B'N;R/ , @$ P 8[F# ?P [ # o;F)/ (# T'U Z[)/ T'U 2SR/ /2SJ) *@! '1 Y/!A $J60 p _!C ?P ?!K $9)/ (++_- "$>5m$5 *S :R/ *JSQR/ T)k LX$++ - L2 `V HL0$ m/ ()!# Z[') n@-G/ Y4=)/- *5$9I)/ &_0$;)/ Z[') (N R/- Y&S9)/ 4 B:N)/ 2U$F1 8[F# 2`Q;)$5 *S :R/ *JSQR/ *Q#4 TJ @!R/ $>5 M 2C &N)/ $>IB *J#2S)$5-

* QJC 2#!SC T'U ?! $S#25 Y$ 'U Z[ # $I:R/ , '#- \-]N#- 7F# (A$FR/ 8 =C T IR/ 89JNIR/ .$B'C *6$6 $>%2 C &N)/

= B ' ?!K $9)/ ZF[NI# ^\$++ + I+ )/ /]++A &++ #(A$FR/ 8 =C $ QJC ,[I@ * 1$=5 -P 7++>+ #(++#P T++'+ U 2++ S+ R/ /2++S+ J+ 5 ?-2++ + F+ # $_!R/ "/(;N@$5 H7>A!_!) Y/!>)/ *9U/(1 LX$++ #4++ ) ^Y/!++ +>+ + )/ $++ J+ + (++ C- H*++ + C!++`+ )/ \!++ + $> -(A$F# &N)/ (A$F ') &BD$ )/ 2 aN)/ c++ (++Q+5(++ d/ *B :e f++I+:+5- .$++B+'+N+)/ &++ *326 M++1 Y$++ +'+ +)/ g++#2++ 8 # H*++ + $++S+#2++9+)/ $_!R/ "(;NIC &N)/ * QJN)/ 0!D L(#(_ &J'C 1 h1(;NIR/ h[ N) H* C!`)/ \!

T'U 2>iC *++@!++ +'+1 *++ +U$++_2++N+@/ *++#]++j+C

4321 0/.- ,++1/ *)-(') &%$#2)/ "! )/ $ )$ & & $ ( 5 7 C E F)/ 2SV 2 1/ b0$++6 *#$12)/- 89:)/ (6- 8 ;)/ <!30- =>)/ <!30 *%$#0 ?!@0$ # 7A- $BDG/ (>6- H* I @ <$96 7 C E F)/ b0$6- *%$#2)/- * $JK)/ L0/.!) M5$N)/ O$1! 4321 $>1$VP &N)/ $ )$ B)/ % *#( 'JN)/ $QV *B'N;R/ * %$#2)/ *SF G/ *@0$ 1 T'U 7>K - W#X$ G/ 7> 1 X$9C- H"(J)/ L23 *9 ) & $BDG/

ǺLJƖǻƶǧƕ ƶǼǫǿƕ

┘г

тАля╗гя║дя╗ая╗┤я║О ╪ктАм

10/.-

,+*.- )(-)'& %$ #."!- 1 / !-

) &Z AA ;"1AA g )AA 8fAA+ Q@AA +K RAA &AAaA#" h AA + )AA +-" @*G+ @AA!A/ ]&AA ZK i& '1 (#" &JF" 3&J (#" @!/ M T * )+F" @*G+ IF& F" 87(*# )!$' #" 5: & R 9" D\#" Qj " J" 1 #" I +F I 8 @+K j F Z

$#"!

)('&%$#" )!#& " &! & #" & ' "

# # # *+,# 6 - 6J ' .- # . # /0

&

!( #" )(*, 8&%:" ;&H K W+ !+-" ./&

&

0"1(2#" 3&4 1#" "1 &! & #" &

4# 5: & 679 !+-"

# /0 * 1*+,# 2 4 # 7%# 8 # # " #

# #"

P%% - %%M% H a%%I% *% % C\ %%g% -")%% % 6% K B- a%%Y% /% M% Y% H-" R-c %%[% C- P%% r %% %Y% 0%%? %% % ;O%%( %%I%.- A)%% Q-┬В F%%& %%C n-"0.- #5S A)f U Z|YH ;Pm .- , 0]. R- MS" g B"0w)Y*(" B"0Yg( ^ + - A0%%y%&2" > _S F& ag+m" , 0]. ag5@'H F& t @^ P ,y+gK ,. H )@ !- T^ C H #_5K" x)%%S2 ;N %% '% % - )%% %% 8%%@% 9% .- %% % H - c %% % .- %%5%[% c-<%%Y%S\-" )(0_Y.- ┬Г. PS , I6.- %%j%S-" g@& )'S R-c %%[%C\ %% ,5& 6.- 0g/.- F%%." H A)@* F+m .- M/.- P )@:I. %% >-<K \" %% A)W-c ,5U O( I.- , 0]. ┬А5] - Z /.-" A1 g9 - 1 g[.-" F%%& c %% '% %.- r %% % H "1 %%+% %:% ; %% @% % &"\- %%g% ^ %%+% -" %%I% ()%%w" -0%%j% S %%+% '% .-" ,%%j% g% +% .- A)%%@% *% k%%@%_%6%K R-c %%[%C\-" J%%?- %% - F%%& 1D%%'%.- )@ - *. 35] ++m" 8( K P ,5E & ,5U) >DW O__6K FY. a%%g%K %% %%@%Y%U- B %%*% %5%Y%K" X%%+% m- %% - n %% %$ BD%% %6%K #5S V)%%6% .-" ,%%( %% \- a%%I%Y%( %%S F%%& u%%Y%6%( -<%% " FS Y \- ┬И@*+.- ~H K" ,@+m .- A0U . 8%%@%9%.- 0%%g%/%.- F%%." )%%@% !- T%%^ %%C %% %H e%%/% 0%%?"

PS g@& x)%%S2 ;,%%@% - %% )Iw Z%%^ %%H 0%% %U!- h- %%C ┬А. W P +S -")%%'%t %S #5S r)(0_K" r)Iw ┬Г.

S0.- b1 E" R @+ Y.- T@m" ,y+gY.-

. %% % % - %% % 2 4)%% @% % !- B- %% %(0%% %.- #%%/% C PS ` '3.- B 5*.- 0 6 7-0%%'%S 8@9. )%%:%.- C : 4 "" ; %% %%S <%%$ %%+%( )%% %S -<S B= B- (0.- > ?" 2 )3S ADE 0/ F& ` '3.- >G A)H2 B- (1 F& B I@H > ). *+.- -<%%S" ; JK $ ;B @ )3? ; ><+ ;>"!- L 9.- ,/M? N )@.- F&

JK $

% ' # 3 5 " 6 C # F J # &( ) 0%%. O%%( %%I% .- )%%@% %H 0%% Q2 %%C %%Q R")%%@% <%%(<%%/%K ,%%@% % $2 %% 2 T%%@% $ %%.- 0%% % U2 V)%%'% ?

R- %% (<%% .- >D%% W P%% P%%(0%%5% '% .- X%% R %%?D%%/% . ;R ( Y* - Z%%Q #5S X'C [.- X%% ,%%.1 %%'%Y% R\ [ - J5Y] F&" 5[ @^ P A S1 @5*K T_S > ?"

B %% )%%'% .- %% @% %^ #%% % .= a%% C %% % .- b"c)%% % % ,%% % % ! ;O( I.- A %%(<%%. @Q +( ")%%@% "- FE)'_. B" /Y.- %% "2 d-)/YH- _5.- >DW aK C= R ?D/.- <(</K Z'H" N)Y9 ,@C )'.- %% %@%H\ ;P%%(0%%5%'%.- X%% ,@^ +:. A %% (<%% .- > %% %U e%%U %%'% Y% .- #%% %.- ,%% & %% f- ; %%g% +% ,%%@%C %% )%%'%.- ,%%?-0%%3% .- ,%%S %% %[% 0%%& %%. A )%%_% 4 [.- )g9.- >DW V)'? #.= ,@Y( I. @^). ,'_K) - A (<.- B2 T@$ .- h f2" F%%& a%%g% *% Y% H O%%( %%I% 5% . F%%E)%%'% _% .- B %% )%% '% %.i Dj& ;P(05'.- X ,@C )'.- R ?D/.- <(</K ( j_.- > %%@%U k@*+Y5. ,%%E)%%& %%g%C %%Q P%%S F%%C %% )%%'%.- 1 %%6% K\ %% ,%%_%5%/%Y% - R %%S %%f %% -" F."0.-

# D 4 ┬Н #5S ,@ - )Iw ,@?) 1D'.- )@ 2 H #_5K 0g/.- F." )@ !- T^ C H P Yy+gK ,@?) +:.-" )I9.- 10%t % 4u%%.- ;0%% %U!- h- %%C 8@9. B #. /K 7- #.= ,S-)j.- JQ2 /&- ;r *. t -1)%% z)%%{0%%Y% ;0%%(0%% - )%% %/%. %% r %% % H #%%5%S P%% %┬Ж %( B / r H 0 ( B2" ; +g.-" ,@& /.-" ,63. ZQ c [C┬П 0@[ - r0gS Z5I@. ;#. /K C0. P @&"!- g5$2" ,@. .- +Y( I. r H r09+( P q@+ ┬Й @H Z┬М F& ; W " 11pH" @5S P r H J+Q F& ,'53.- ,@+m .- A0U .-

0 U!-" F5/.t P ,%%y%+%g%K ,%%. %%H )%%@% !- T%%^ %%C %% % H #%%_%%5% K %% % Q ;F%%5%/%.- a%%. %%H 8%%@%9%.- %% %H F%%+%m %%.- o)%%6% .- %%@%^ 1D'.- B w ,/& @& ;k@& Y. r *. g@& S1 Pm .- ,+@ H A1 %%@%? F%%& 1D%%'%.- )@ - H A c-p%% " B \- ) #.t T^ C P ,y+gK ,. H )@ !- T^ C H #_5K" 1 w2 0 U!- Z/9 8@9.- F+m .- o)6.- @^ )%%9%/%.- R- %%+% *% .- >D%% W O%%( %%I% .- %%K0%%g% w %% % %%g%@%& #5S" ;R\ %%[% - #Yw F& A0%%S R-c %%[%C- P , . *. )@ 2 H R g@ K A) { OC Q ;A0/E\- J5Y] d %%g%+%.- %%6% C 0%%g% /% .- F%% ." %% % H A c-p%% % % ;1D%% '% %. %%g% '% /% 9% " z %% % % % $1c-" z)%%j% 6% K A<%% (<%% /% %.- O%%( %%I% . %% -<@ K" ,/& ┬А5] -

N ' -" 0 6 t P ,%%y%+%g%K ,%%. %%H )%%@% !- T%%^ %%C %% % H #%%_%%5% K %% % Q ru%%$ <%%g%Y%C2 %%g%@%& > %%? ;0%% %6% - )%%E %%C 8%%@%9%.- %% %H A)%%@%*% % 4c-<%% Y% %S- ┬Г%%. %% 0%% %Qs! A0%%@% /% *% .- ,%%'% H %%+% g@& aY+Q F%%Y%.-" ;a%%()%%I%.- aQ *. %%M%/%.-" )%%@%]%. ;>u'.-" ,@6jY.-" FC Y.- F& A H\-" A"0_.- a/C

t 8%%@% 9% . - 0%%g% /% . - F%% %. " )%% @% % !- T%% ^ %% C %% % H #%%_%%5% K )%%Q u%%. - ,%%'% H %%+% % ,%%y% +% g% K R %%@% ? )%% 0%% % U !- h- %% %C %%'% Q P%% 0%% g% /% . - ,%% % ( \" r %% % %H F%% . %% Y% . A)%% w %% /% %. X%%. "p%%*% - %%'% Q " X%%|% & %%6% -" - c %% % . -" } %%@% 9% . ~5*.- %%j% S 2" ,%% !- %%5%[% %%j% S 2" ,%%. "0%%. - F%%& d 2 #%%5% S X%% % @% _% -" X%% +% %m - %% -" F%% H %% %% 5% 0%%. O( I. %% 2 a%%C %% %. - b"c)%% ,%% !- 5[ %%@%^ e%%/% " 8@9.- 0%%g%/%. - F%%. " )%%@% !- T%%^ %%C %% %H #%%. = ,%%@%? )%%'% t )%% Q u%% . - ,%% '% H %% +% % %% g% @% & r %% %+%% %$ ;0%% % % % %U !- h- %% % %C 0g/.- ,(\" r H F. Y. A)w /. aH " F H FC)*( Y@?) F& aC .- > ?" aI _ #.- q&)C B2 ,%% !- 5[ jS2 FC- W ;R %% I% ( )%% '% Y% . - ┬А%% %. %% %W " F%% C %% g% %Y% %. - b1 %% % %E a%% ( )%% I% %. 0%%g%/%. - ,%%( \" a%%I%@%. %%Y%. A)%%w %%/%. - )%%Q u%%. - ,%%'%H %%+% % F. .- ++m" F& ┬Б%%+%g%C ┬В= %% +% %C -" %%Y% @% ? )%% F%% & a%%C %% % . - h %% % f 2" Z%%$ 2 x %%5% ? #%%5% S A<%%( <%%/% . - ,%%'% H %%+% - ru%%g% a%%Q %% % H ┬Г%%'%*%( B2 rD%%S Z%% ┬Д %%'% . - #%%. - L)%%j%Y%+%. O%%( %%I% . B2" ;0%%( 0%% - )%% %/%. -" ,%%@%& %%/%. -" ,%%6%3%. - a%%/%C a% ┬Е %I%@%5%S ┬Ж ┬З %% %*%. z0%% +% %H " z0%% j%% S a% %I% K %%@% . "p%%*% F%% & a%%I% _% & %%( 1D'.- )@ 2

E '@ > *GA /:; H " # 6 I# F. Y. A)w /.- )%%Qu%%.- ,'H + 0 U!- h- %%C 8@9.- 0g/.- F%%." H ┬И@S0.- a@$-) = 1 8@9.- +$ '/w _9/& +m" TU2 Z r H B2 z0Qp ;0g/.- ,(\" r H #.= R @+ !- b0E ,C")_ FC gY.- R %%(G # H2 r H #.= g e/ ,y+gK ,@?) F& ┬И@S0.- q%%& " Pm .- ,+@ H q&0. , "s0.- r1 g " ZE- Y - r H MS l+ : ; A0@/*.- )Qu.- ru$ ,'H + r H $1c\-" MY.- TQ 6C H B2 l+@' ; 1D'.- )@ 2 H _@_9. 0+H" 0jS )@W n-"0.- #5S Z┬М 0g/.- F." H B2 0Q2" ┬Р #YU" >D_YH\- u+ ,:(06.- ,."0.- + ,5U) F& A0^-).- r1 g C P h")6 Z[H )@ !- T^ C gK @."p* #. K FY.- R S M_.- F& g q5Mf- FY.- Ac '.- -"1!- r0QpK $" ;B┬С-

* 1D%%'%.- )@ 2 H 1 /( %% % C Q ,I5 - P l 1 ? Pm .- d 2 #.= n @. O%%( %%I% .- 0%% % &" o2)%% % %K B2 0%%/% ;A0%% 6% %Y% % F%%."0%%.- )%% % Kp%% - ,%% H %% ^ F%% & ,%% Q %% 9% -" %% ( %% H A0%% %S %% %*% % X%% 6% %C %% % %5% %. q%% % -)%% % %. ,_M+ -" A %% % %H %% % % 2 -c 0%% %? r %% % % H B %% % % Q" F& B %% %Q e%%@% U ; %%@% C %%M% ()%% F%% & O%%( %%I% . ,%%I%5% % - 0%% . O%%( %%I% .- )%%@% % H %%. %%'% _%Y% H TK I - Hs " B *("0.- 0. W A06Y A0%%6%Y% - ,%%I%5% % - F%%& A0%% %Y%/% - ,%%@%Y%( %%I%. A *.- jS2" t ;r %% % H Z%%j%% % Y% ( ;)%% % %WG 0%%@% /% E #%%5% S )%% Qu%% .- ,%% @% . %% % Y% U- %% Y% %( %% S)%% Z%% % 9% @% & F& ,%%'%H %%6% - B- %% %(1 %%9% Cv X%%*% %]%. n %%@% .- ` %% '% %E P%% J%% 3% %+% %.-" A)%% w %% /% %. 0?" ; ,@H - ,S _.- B K-)@9.- b0+ F%%." )%% @% % !- T%% ^ %% C %% % H ;r %% % %H x %% % C2 %%j%6%. ;0%% % %U!- h- %% %C 8%%@% 9% .- 0%%g% /% . ,@. YU\-

)@ !- T^ C )@ !- T^ C H Z'_YH- ; Yg P )3? F& 0 U!- h- C 8@9.- 0g/.- F." ;0 6 - )E C 8@9.- H 2 J@*. %%j%S2" %%@%^ " ;)%% %%[%.- F5S 8%%@%9%.-" ,y@g.- F%% 0%%Y% " ,'5M. n %%/% .- 1 %%6% K\ T( 0Y.-" F_@'MY.- a@5/Y5. , /. >u #5S ,'5M.- r + 2 r H eU 0?" ag5@36K F& A) : -" 0g[.- P 0(< F%%+%_%Y%.- a%%@% 5% /% Y% . %% n %% % %Y% %$\-" F%% % 5% /% . n0%%_%Y%.- A)%%@%*% F%%& - %% %$ %%*%@%. F%%+% g% -" 0S- * 0S- .- 5'_Y* " ag+m" ,/& " 0%%? #%%5% S - %%C %%I% ( B2" ;A)%% $ %% ,%%@%Y%( %%Q agC2 ,'5M.- %%^ %%+% ! z0%%Qp%% ;,%%@%."p%%*% a$ (= @S-1 ;agK1 @? n Y$-" ,_{ Z6 ;F 5/.- Z@36Y.- )@ - 5 9+( \2 #.= @& ;` [+.-" k@& Y.- ZQ ag. @+ Y agY653 " ag+m" )@W R-1 6K\- Hs x)S2 ;ag'C P " r *. a%%$)%%(0%%_%K" a%%$)%%I%w P%%S ,'5M5.

P Z I.- aS0.-" ,@ *.- ,( S).- #5S R g@ K B2 P(0Qp ;,@H @*.- A1 @_. O( I. u%%Y%6%( %%H-)%%'%C B %%I%Y%H r %% %H Z'_Y* -

3" 1#" ;&= k 3 4$d#" l \#"

1$ -" <2=+

> ?@ #

; #)- # A B #

9":; <# 2#"=- ,#

D & E#" 68&

F%%Y%. - ,%%5%@%E !- a%%@%_%. - P%% F%%$ " ;,%%S %% %[%. - `")%% B- (0.- ┬М g@5S Z' Z 6( B- (0.- 8( K B2 4" S)3.- h f2" R %%( %%Y% *% - Z%% Q #%%5% S R-c %% %[% % C v- P%% 0%%( 0%%/% . %% %%_% . - T%% %( 0%% %K " X%%@% /% K e%%@% U P%% A0%% %/% % E !-" 4 -1v-" F @|+Y.- )( MY.-" ,@+m .- ,5 /. ,%% @% % %% ? )%% . - Z%% % %/% %. - a%% %|% % C " F%% *% % H p%% % - Z%% % % % /% % . -" ,%%@%+%_%K " a%%|% C n-0%%]% Y% H -" ,%%@%+%g% - Z%% %/% . - ,%% . 12" R %%g% [% . - q%% % ,%% ? D%% /% %. - P%% %S D%% j% %& ;R %% %% 5% %/% % R %% % |% +% - q%% ,%% Q %% 9% % -" ,%% %%? )%%. %% ,%%. %% % 9% )W!- ,@ ?). %% K - 0%% ? <%%( <%%/% K #%%5% S B- %% %( 0%% %. - V)%% %U 0%% % Q 2" Z%% % :% % % !- n-0%% % % ]% % % %Y% % % %H \- >D%% % % % W P%% % % ,%% % @% % % %% % ? )%% % . n |C Xw0K #%%. = Y&\ ;, 0_Y - @ . +IY5.

4u%% . - o= n= %% % % % ( = ,%%@% %%? )%%. - R %%@% 5% % /% . - A -1 k@?0Y.- b)& X ┬О ).- F& ,@S C ,5_C )'Y/( F& X%%@% & -)%%w v-" ,%% %%? )%%. %% ,%%. %% %9% - R %%g%[%. %% ,%%. %%/% % . - A -1v- T%% C %% #%% . = ,%%'% H %%6% - B- %% % ( 1 n %% g% - ,%% /% %% Y% " ┬О%%@% M% ]% K " ;F%% %% ? )%% . - Z%% % /% 5% . ,@ ?).-

++m" ,%% 0%%W n %% 2 ;O%% %|%S %% %g% ;)%% %3%K l%% %%S O( I.- F. . #5S K)@* >DW Z S B- (0.- B2 ┬Кf"2" %%K %%@% . "p%%*% " %% K %% @% %U D%% E " %%K %%M% 5% H Z%%@% /% % K %% -0%%]% Y% H - 0%% @% %w )%% K " n %% /% %. - > %% % - ,%%( %% % U F%% & ,%%@%C %%C %%_%. - R %%C %% %j%. - %%m = F%%& %% K -1= P%%*%U " ,%% cD%%. - ,%%C %%3%6%. - %%. O%%5% %Q F%%Y%. - ,%%( %%Y%H 0%%. -" Z%%┬М F%% & ,%% ( 1 %% @% %U " ,%%@% . D%%_% Y% H %% %% . %% % %S 2 -1! ,@. - , ?).- )@( / Zj&2 k@'MY -<Y.┬Н B- (0. X5 /.- B2 #5S 4" S)3.- 1 0w" T%% S %% 3% % P%% % % %% %C %% %g% % - %% %( %% % % z0%% % @% % % B %% % /% % %( R %%C %% %j%. - )%%@%& %%K T%%5%M%Y%K R %%/% '% K " R %%( 0%%6% K " a%%g% ,%%m %%+% - -"1!- -12 -)%% % %Y% %H \ ,%% cD%% . ;R %%@%. "p%%*% %% d %%g%+%5%. a%%g%@%. = ,%%5%Q %% - n %%g% -" ┬Л U #.= ,@ -).- , cD.- R C j.- )& ( Z Q!- .- #5S K-"){" Pm .- R- 0_

,S [.- `" X@. 6.- B- %%( 0%%. - F%% %┬М %% r)%%I%w P%%S x)%%S 2" Z%% %/%. -" %%$ %%. u%% F%%Y% . - 1 %%g% [% . - #%%5%S #%% -0%%_% . -"

;, Cv ,'H 6 - B- %%( 1 @^ 0%%Q 2 C Q L 'K B- (0.- n-<Y.- ; 2 ;4" S)3.- >1 S ┬Д1 %% '% " ,%% . %% *% % -" ,%%@% & %% % 9% . - )%%@% ( %%/% #%% 5% S h0%%g% -1!- ,%% %%? " F%%+%g% - F%%? D%%W !- n-<%%Y% . \ Z Q!- .- #5S F ?).- ┬ИY+ - ┬Й-)W= ,'H + ; 2 ┬К()3K F& 4" S)3.- > ?" ; ^ 9Cv %% . - )%%Q u%%. %% n %%@%. - B- %%( 0%%. - > %% %Y%U ,%% ( )%% @% % !- ,%% %( %% %S )%% %. -" ,%% _% %:% %. - P%% % l%% ? D%% M% % C - %% % C = ,%% %S %%j% B- %% ( 0%% . - #%%5% S l%% -<%%. ┬К%%'% E 2 ,%%@% %%*% . %% _% K D%% . %% g% n %% _% %( F%% Y% %. - ,%% @% % %% ? )%% . - 1 %% g% %[% %. A I.-" F ?).- -1!- F& #5: - R ( Y* ,@+g -

) Y* q@[9K Z%%'% ? P%% % )%% % %Y% %*% % - q%% @% %[% %9% %Y% %.- #%% % %. = %% % % % w 2" %% %% $ " ;,%%( u%%@% % +% Y% . -" ,%%@% /% ( )%%9% Y% . - X%%Y% M% 5% *% . ,%%H %%6% . - X%% /% %. - %% . D%% W P%% B- %% %( 0%% %.- ┬К%% '% %E 2 ┬Л 6. F ? "1 P n _( ;n /.- > 5. n %%g% - B2 -0%% Q p%% ; %%g% Y% C %%@% E " ,%% . "0%% . - >- %% % >D%%W B- %%( 0%%. - %%g% q%%5%M%f - F%%Y%. - ,%% %@%*%[%. -

>, #" ? %#" @!/ ./& 1 K AA A &

B AA A @AA A A + K 1AA A A$A A A -" <AA 2A A =A A + CAA A!A A =A A # " D AA=A(A# " AAEA>A2A# &AA ;&AA A : F" AA*A ? AA%A # " 6&AAGA + AA I"1AA GA A A A4A AJ " L1AA A K )AA (A A " AA + M"1AAN -" )AA A!AO AA# PAA A!A(A A: Q.AA 1AA A # " RAA*A2A# " SAA+ -" &AA2AT AA%A: )AA!AGA!A: " AA A'U F" F K V&(H#" S+ "81 5#&( '" 679 < SAA 1AA$A K )AA!A*A AA AA A A# " )AA2A 1AA# " AAGA AA9 8&AA!A A# " )AAXA>AYA: AA AZ AA )AA AA A4A2A# " 1AA$A%A+ QRY " 9[ AA# [ RY+&$H & ? %*# &!*2#" 6\AA V&AA(A HA F" ]"^AA A A# F" )AA!A $A N K "1AA _AA+ S, #" S+K * `& %*# @! >#" #&a#" 1AAYA GA # " )AA*A b " AA+ AA # " cAAGA AAdA # " &AA A 8 Q)AA A AA A2A A J " RAA *A A2A A# &AA 8 ^AA A A A A A # " ;&AA A A A A2A A A# " * `& %*# ! %#" e74#" &$Y b AA A# " AA AA A# " AA# [ )AA!A%A A# " 8 SAA, AA# " SAA+ K <H K &Y/&> f ;&AA A: F" * B %: R*2#" e b

┘д

тАля╗гя║дя╗ая╗┤я║О ╪ктАм

54321 0/.21 -,1-+* )( '2&%1 $5#"! #3 %1

('& %$$# "! ! $$ ' %$$# $$ $$# )+! " 79# :GJ W*, -. / 0 1 $$ 2 3 4 5 6$$8 '; ( <$$#= W*$$, )> <# /)> <# (<? %# ,: :@A B ! :CD! E F !F H< ! "! F " 791 E: 4 )> <# I ; " @!

0 . 79! E ? K

&%$#"%! ! ! %! %

:L9! H F -. MN@ K :O ! :L

%$ $ ! $ %! ')$5 ! 789 -Pf '2 s(kD e <g Y 9- QT E* 0^m/ e Y-)) %1 bN\P, e '\g ┬А\3L1& E* 4))g1& >?, W 14L%1 I #7 I1-C1 $4g E* _GW -PfC1 E* Ec#C1 u>+Je1 E* -PfC1 | #c zmj 0<N^ 0))<)T#))7 ]%1 _))<)2 I #)) ! E))\)21 E(& 02#@21 `k))( E))* _<2 I #))! ))q Y#8\/ 1 d-))R)\)J#))* Y 0))<) N) ^) 21 K))P)/) 0))<) T#))7 #))N) ,W ┬Бzmf/D u>+J1 QT h\/ #82tJ& Y| #N21 EG#621 F@+;W #8GW F"ZM& ]%1 F"{3ZD q d#))S)2#)) 1& #)) )! ))q Y#))8)<)Z)M E))/)6)C1 )) e4)) -jy M iw#/\21 D& Y9#\P21 _3 & -PfC1 '2 E* -\.21 4,-D FG#T ]%1 % YQ #^ U d#7 _/M @+, #))T Ak))21 -)) %1 >))(& 02#@21 `k))( '2 FZ<g1 0<N^21 ?2 Y9-)) QT E* d#+S21 b+X<2 Y9#\P21 K+@ ?@21 4;& 0"?@C1 _ 548D FG#T Ak))21 Q+^\.C1 >( #8Z+^\. #(#,#@c

I#))/) )) v&B))\) , W d#)) 7 AW _))Z)+)^), e 1k)) ( E( ew#))/) D 9#))\) P) 21 ]4))^) D E))2#))\)2#))+)* Y u #))S) 21 #"82 H*4, W Q #^ d#S21 1k( M #8D421&& i#C1 #RZ+

oU p ]>^D q Y#N,W d#S21 #( #\f, E\21 Q? _<* E^\Z\J Ak21 4M>C1 #?" #8D421& E* )) %1 i#))! i#))R)7 W4))+), #))(4))3) & Yd#))7 _.PG EG#621 >( #8<ZM E/6C1 #,#NL

0Z:#x =2#+

E"(>21 oU r

#T E\21 =2#+C1 Q))LW 1 4))X)C1 b))c&1& =2#+C1 'ZMW& Y[ey E( d#+S21 #83*4, I#c&#P #/( 1 #"T Y #/,5 z21 #T e 4))L d#))S)21 % 0M#J )) -{TW -"\.D 43 e =Z+C1 1k( H*4, W ` &4^ E* >?, >?, #" & Y_)):#))L4));W& _Z(t 5#6/\Je1 9#))\)P)21 `k))( 4^\3D #"T K<2 #))N),W >))( |^.<* #m<S21 0.,-* H^, _/?2 Y `-8a #83 E* #))8) D4))21&& 9#))\) P)21 }>))^) J 0<P<T )) M& -Pf #))\)f)D ]%1 F))G#))T 4))X) C1 i#))L Y~))P) 21

'))2 9#))\) P) 21 `k)) ( ]W s))(k))D U)):#))L H)) #))D& 0Pm\f #8\/ 1 t 8RZ+D& h2O 43 -PfC1 %1 i#! ]>^<* YQ #?2# 1>/321 8<m3D& _G% 14! Q8.21 #?C1 '2 >Z^\/,& ( &4 Y9#\P21& d#S21 'ZM l+^21 >^Z, q Y]>Z3 E8* 9#\P21 #)) W Y-PfC1 e d#))S)21 &5#))\)^),& 0RZ+C1 E(& 0<T#7 b+XD 4 e _Gp* -PfC1 E))*& 4))X)C1 5-m\J1& d#))S) 21 9#))<) g u#)) ) ) ! & H)) c>)) 21 VU)) ) ; )) v&B\, W sZm\, - e1 p* Y_<ZM E( # '2 H+m2# & Y0<NL _^@ Q6.D e '\g 9#\P21

.#/ 0! 1 2 3$:$ %! .: * 4%! :96 0qU{21 ┬А"8\C1 9 1-))+) K)) 1 I#)),#))/)6)21 0"?@ FNL #8\"<L QXD E\21& e&5& Y& >, 0,4^/21 ┬В1 &%1 -,&B\ EG#\.T# & #/x1> (& ┬А,U

1&4ZL 8G1 ┬А"8\"Z2 I4/JW 4L 0 #321 0 #</21 FG#T& Y0@<@X21 4^/21 ┬В1 &W _+7 0L & 1>3/; t 4^/21 ┬В1 &W ┬А))+)C1 >))@) /) 21 '))Z) M i&14)) \) )21 E))* #))8)2#))")3)\)J1 4))X)^) h)) )2O& 8 #?D e 8\+L#3 0 #321 0 #</21 F+2#x& YI#^<^@\2# I4/\J1&Y 1B621 >G#L 51>" -^"Z2 #^*& 9 >TkC1 :1-621 YI>+{21 025t 0":#L '21 ]#8De1 _<!>D E* 0 #321 0 #</21 #(4<L 43 0"?@"Z2 ┬В1 &%1 02#g F"D& Y ))2#)){) 21& E))G#)){) 21 ┬А))")8)\)C1 ┬А)) /) )x1>)) C1 u#)) )*5 -))N) g& H*5& 0(#P7 H*1-D& 0"?@C1 ]#)) 1 |+,-j 4"@ E #@C1 'ZM Q<25 #8Ge I#,-@\21 -*1>D ]43 & ]#8Dr1 1-L Um+ ]43 H*5 #"T Y┬А"8\C1 ┬Г@ #8 143G1& 03L1>21 0@; ]4M ]4))3) & Y┬А))")8)\)C1 ┬Г))@) #))(-));#))/)M& 0))"),-))6)21 #)) T W -))*1>))D ]4))M& Y┬А"8\"Z2 #8\+.G& #8\@; ]4))M& 0))3)L1>))21 0@; EG#{21 ┬А"8\C1 ┬Г@ i&%1 8\C1 95#87& i1>Lt 514\Me1 2#{21&

14+321 #+ ))2 ))6) .) 2#)) ))(54))8) D F)) G#)) T W 4))3) d#))+)7 94)) :#)) ; 0))<) 2#)) =))2#))+) #))8) 2 1>))3) *4)), ?@ AB))T-))C1 ))6).)21 E))* F))@)+);W )) 21 H I1>))/)J 94))C K+@2# #8+L#M E:#NL O#P/21& QRS21 U:#L $>M421 H:#L& V-7 EG>G#L 4X ?2& Yd#+S21 'ZM [-3\2# ]>^D 9#\* E( ?"C1 _GW `-8a bc1>21 e #\fD e [-3\21 0)) 25W $4)) g1 >))?) D& Ye1>)) W hZ", 1 #(5>^, E\21 _\+T- iUj h2O 'ZM i>6\2# 9#\P21 `k( ]>^D 4XC1 [#c1& )),k))21 d#))+)S)21 l3+2 b))").)D& #))8)D4))21& H)) ]>^D h2O 43 & Y#8<ZM [-3\2# #8G&5 #m, ))T#)) %1 E))* E)) 1-))n 4))M>)) #N^2 _))D4))M1>))")

': ; %! ( *

$+"%! * ,-": "$$ $P:$$; $ $ )$ +$ ! "$$ $7$9$# M$$ $ :Q ; -$$RE $ $ ! S$$ $ $# E $ O$ $ T$ 1 E U " 0 ; E $)$ V X :$$Q$# Y 4"$$)$ $L$! E $ $ KF "$$ $ $ $O$! "$$L$P $N$! ";Z 7! E $ C$ &= "$$ ZF " 0A %$$# 6$$A[:$$; " #<@! \! ?1 ; E :R]

" 791 2 -$$J<$$J $ E $$?$ # ( $ $

0 ! N# ; ^ E = ; M; _! 2 Y

< 0 1 :QA 2 \ A ?@! 2 Y " O! /)> < ! E U B +1 -. " C C! ") L! E KF 0)# %# ( $)$ 6$$J[ " 791 M$$9$ R

$$ :$$Q$ $ ! \$$T$ $ ; $$0$ $ 1 ` $ $ a$$ $!Z 0 1 2[ \ A 6$$J= 4E *$$ $ @A

:Q ! W*, b_# "; Y c[

тАля╗гя║дя╗ая╗┤я║О ╪ктАм

/.-,+ *)(,+ '&+'%$ #" !, + / - +

('&%$#" !& " #" ' " #" & #" " # & " )% +" #" (7"9 :%G GJ :W" " * #" ,-+ . /" ,&07 )19 20 ( &3G 4 56 8 .)% +" #" (7"9 # &% ;#" )% +" #" (7"9 (<20J &2 =>? @ #" )% ;#" A"7 #" )%B17 #" C " B#" A&%#D" AE > " %6 8 )%> /" A& &F$#" 5% 0 @6 &2%B >

('&%$ #"! &

7& K " Z# &Q ) ?&$#" H# K/" @6 ); 8 ) 1 0

)+7 9: DEF &* , '& 9: -. / 0*1: 2* "+' .

& A&%8 %V/" A& '& #" ,-+ ) 1 0 dN?7" e%]& " e &;#"

" H " )% +" #" (7"9 A IIGJ &K G $1 &21 # II I I#" L B#" ,&II07 5II I 6" II I #" MII I NI # A&II II I I ;I I " 5II I OI 8 ) 1 0 P'&Q A& 8- , Q R&B /" )II '&II+ II1 SII I )II%I I1 IIG )II>I T" II :II I U )II2IOI# &II2I I #&IIQ" SII I#" " II%I 2I I ? .)II%I 8 II%I V" &X + " (7"9 II8 @II>I " !-II " (7"'Y Z> " ) 1 0 " @6& W &II%I8 @II6 )% +" #" HII# IIK/" )$F> @II6 ZII;IU @II I#" :II I$I#" @6 @ . [ \ )>T" " &2 % ] ^"7 &2] ;? ;8 & @K&_#" $;#" &2#<> @6 &2?&6 S#" 4'J & . ;F # (<II2I0J IIW&II>I J &II%I BI #" \&II I]" " 20 ? )%`&>O#" )II #'/" )%>; " II " %31 a-II8 @$ ? ;8 P'&II I#" 5U SII#" 5U )>1&; 8 " II &IIU .) 1 O#" [ IIU II8 :$K *? bK" & ] .)_O#" 567 ) 1 O#" &2 # & IIV" S3 " SII#Y ) '& #" &2 1 0 c%3>? ;8 7& K "

s + ;/ $

ZK K" *G+ / .B2 1+|+@Q,+ * ()Q,+ L DU P2 }f 2 /d%,+ $ * @ 5 + * , Q,+ /+.B2 V)<>, *9 A> *%(C L ## X# #Z + !## , M'##F# C ##O# ,@##I/ N##)# +'## #U .##-# ;' I + *C ~+ edI 1.&+3Z >,+ O 7+'

J @ 52 { 6,+ L D<,+ $ J\6W @ C gAZ + 1 @ 5 + 1 / 6,+ P2 o f2 8>U * &' O) V f ]+ V -,+ edI * &' /d%,+ C2 h9>6 $ 8><, L 'W

)1&>;#" )6 g :+"' h-;#" S$ ? )

2 " f

m9 H = /d##%#,+ ##$ * <]+ 1 , Q,+ V## *) p,+ ;2' + 8 h,2 @ C * , Q,+ ^_" ) 2 , J##X#,2 P@##C ##<#9#, J##<#$ V##9# ##-#,+ /.##B m##9# V##= ##$ @ C @A ,+ L D<,+ $ V9 -,+ /.B m9 )

L ## #>#GY+ ##Z *##K#, ## *## @##-#\# .##\# ]+ N## ##Z )Q]+ O>) + Ej'Z OC E, U H = s + ;/ $ !, ##O#>#)# + ##" E## '##I ##O#>#$'##T ##$ *## #7 ##C ##O# #9#B < <W O>) + *j Z t+@##G + .=2 !, 'K\,+ * C+@&.,+ 8I+/ V 7 C O 9B )Q]+ *&/ ,+ @ C ,3) !##, E##9#c s + E##$ ##f2 8## ##<# '##K# \# ,+ ##># )# + E## j'## Z J##= ##%# c ;'## 4# B u&'<,+ * - Q,+ L'$ !, EO @Z .-\>, e3)]+ P` v'##\#Z ##" ## 8\>Z 'K\,+ >) S * @ 5 + * / 6,+ O>9>U * ? $ ;/.4 *G+'= E Z E-f * O>]+ P2 .\]+ .j2 : O>, = :( >, M. O Z [ %\,+ !X4>( $ O>B/ >,+ 1 ( d]+ !9B o@U@9, O- k < >,+ 5 *-4%,+ * &'Q,+ ^_" w AZ + !,

JX,2

* 7 \= P2 x #, ) 2 .\ h4j l%C : ##f ##]+ s -9, *## ##Ub+ P y##4#, *## ##-#,+ ; +/b+ *%Z']+ +@##9#>#=+ *## # @## #5 + * , Q,+ ##)# 2 P2 1'##O#z2

$ 0## 2 ##>#&@##A#,+ N## #>#Q#]+ 13##" *##-#4# *## #&'## 1 @ 5 + 1 / 6,+ 7+' 8(9( : ;.&. *<9= *)?+@]+ 8>< !9B 0,.C + *<D) EF< >G+ H = * @ 52 * / I .& !9B J B *K, %,+ L * ? $ )52 1 )-D,+ :## M/.##B O , E##O# P2 .- R##,S O>$'T 8I+/ ; ,+ EU $ !>= O @C O&.& V##&+'##W ND< * O>]+ *## / ##6#,+ E##B'##W *$'T !, EX-G2 >CY+ *, O(XC :-? *, = $ .U'Z [ %\,+ !X4>( *<7 X,+ *& )-,+ *& K9, * '= ##7+'## 8##(# 9# (# ## # ? ## $ *## 5/ ## # #,+ ^_## #" ## Z`## Z a ##Cb+ : Jc@\I /d%,+ $ * @ 5 + *, -,+ 1 @ 5 + 1 / 6,+ P 1 7 \=b+ e@<Z H = V## #f ##]+ V## ##-# ,+ ed## I *## #&'## @## #C g##A# Z + h9>6 ##$ 8><, L '## W 8##>#U *## #&'## O) /d%,+ C2

id .\ e ##U * &'Q9, *9 A,+ 8 c X>,+ e@##= ;'4B *&/ ,+ !, *B (,+ ' 4Z EC j $ ) 2 * 9I+.,+ 1 9 B E<9Z 0 2 [ %c : k7 U/ O>) + P` l $ m9%Z * >&@j ;. G : *5 K>G+ id * @ 5 + O> / I *DG+@ E9>U E##,@#n # #Z id##%# ,+ ##<#9#Z @## $ l## C2 .##\# ]+ o ## #f2 *)Ap P@AZ l%W2 !##, *-DU 0##,.##C + *<D) O 9B )Q]+ e3) !, P@ ) + 8I/ .U *&'A(B q+'= d ;. " *p L * ? $ ; >X,+ + . H = . U !9B e+3##Z Y * @ 5 + * / 6,+ " +@ !##, H = ., *6D9 O>%U O( d ; ,+ )$ *##D# G+@## [ ##%# \# ,+ !##X#4#>#(# !## , ##O#9#<#C ##Z * %D,+ r +@D,+

&6 - *1 8; 87& ) < F 7 *% 3## # #>#]+ P ##-# ># , ## +.## # 4# ##O# *##<#9#-#>#]+ e@= ' >(]+ k ()>,+ :&.9%,+ V 7 <,+ |3-Z >,+ & ┬А<,+ * ) Y+ 1 B@f@]+ ed##I q ## W l## C+ e ## U ## #O# #$ +'##<# ># GY+ f &',+ s@ ,+ 1 , -$ $ ┬А&+ lZ &| ┬В_,+ *( 6,+ l>6() 'DU 8X> Z ┬В_,+ E##j ##W *## # f ##& 1 ## # , ##-# $ ## #F#)#Z .##O# W s ##-#,+ V##B ##D#<#,+ :## 1 ##O#Q#,+ N O $ 3&3->, V## # # <# ]+ V##)# ?+@##]+ { ## 6# #,+ ; = $ ##" / *f &',+ * "` B@,+ 1 - >Q]+ /+'$Y+

$ * 9I+.,+ Z +| OZ >,+ & ┬А<,+ $ :&.9%,+ !## ,+ E## U'## D# Z 1 ## #5/ ## # # # ]+ P+ o ## # # #f+ ##$ :## &.## 9# # %# # ,+ V## # q'## #># # 4# # ]+ k## # #(# #)# #># #,+ k < Z $ " (& * ) Y+ 1 B@f@]+ * 9-,+ 1+ .<,+ 3&3-Z +'<>GY+ : Y+ ) Y+ 8 -, <Z d, * ) Y+ * C+. ]+ :&.9%,+ V a.##=+ E##, ##)# Z 1 ##5/ ## # ]+ P+ }## #f + ##".##O#4#Z ##># ,+ 1+.##Q# ># (# ]+ 1+ @## D# #># ,+ 1+'## %# 6# ,+ 1 ## @## 9# -# ]+ e/ ## #%# # Z *##<# D# )# ]+

k&'X,+ * 9I+.,+ ; +| 8 j .j2 C@j P ->,+ k ()>,+ * "+ .OX,+ P 9G P ->,+ 09Q e / V :&' >(]+ ) Y+ L ## # # f Y+ 8## #z ## #$ ## # # G Y ##Q# # 9# 6# ,+ 1+ @D>,+ *<D)]+ ".O4Z >,+ * , ,+ O $ *<=d>]+ u##<#B ## #C@## #j ## # , .## O# X# ,+ k## &'## X# #,+ e ## # # U : Y+ s B '&. N 0 + "+' + 1 5/ :j +@9,+ *&'D<,+ * 9I+.,+ ; +|@## s -,+ V##%#C ##Q#,+ P+ ##X# # 9# 6# ,+ ##G ## :## .##-# G 7 )p,+ P ##-#>#,+ 3##&3##-#Z 8##%#G !##,+ ##U'##D#Z

)XX )G l &2 U ' 314 '&% 5 !& II I # !&II;I #" II1 II " iII`&IIK II GJ )II &II;I #" (7"'j" @II 6 )II 1&II U II #" [&II FI U (7"'j" " .'" N " #&+ " #" &3T-# K&$#" k%BF? @6 ) 7&W N .)%`&U #" A&T" l-# e3#& " S

R&II I WJ !"<II I I I #" " SII I m' II I I K&$#&8 1 _ " *`& $#" b8 !"< # " *2% iO1 @>T i0" nII 1 II XI ? @II I I6 '" II I I NI I I I " ,&II I I I IU )II I I Q bII I o II I ? ,-II I I + @II 6&II I IW )II 1&II U (7"'Y &II2I ?cII3I K )II%I I %I I 3I ? , /" HII I J )II I IW&II ;I I#" )II=I 6&II I )% &>X#" *II`&II I$I#" A-II I " S

)II$IFI>I @II I6 (' II I 0 II I " 9&II I I I I " S \ IIU II I # )II%I &II>IXI#" pII1 II I #" )%`&U #" A&IIT" II I l " k%BF? 4 II ) #" qcII " .AEII I >I " qcII @II6 ' II2I OI #" A-II I I #" II I ] @II ?rII ?

7 ' :N 8 [&F$#" &28 ! $1 @ #" AE > " 5% 0 k%BF? II Gr # (7"'j" &2 ;] @ #" A&T" l-# ^" 7/" )II1&II I I 8 &II2I 6 II kII%I$I I I# A&N " p1 #" )$F> J '" IINI " IIGJ '&IIXI I U" 5II 8&II T A"s )II%I &II>I XI #" 5K&X II b1 ? &II B # *II2I & . 9&II I A&II0" IIG t7&II;I .) Q'< )= N )$F> &2 ;O1 @II6 kII 1 II Q J [ II I I U uII I I6 vII #cII # A&IIT" II I l-II# )II3I #&II I (rII I >I J ! II wT& #" 1< #&G .)%`&U #" U .k1 # ) 6&N ) =KJ ' II0 k1 #" ) 6&N @6 )8 ;W iB 1 t II;I1 IIU &II I .bII%I I ( IIFI %I I #" eII >I T" II " &II I3I I Tj" ,&II I 07 (&II %I IQ F # e %$ "

@& 0 A % ( 6 1 B !C3 *D (%,+ *& ']+ a/+@ ,+ 1 < %DZ * FC2 >& ##<# #%#D#Z 8## #4#& ┬В_## #,+ s ##F# )# ,+ o.##O# & * )-]+ 1 OQ,+ ']+ e 8%U : l +.6>G+ V)?+@]+ 8%U : l +.6>G+ >& 'I+ < %DZ a/+@ ,+ N 8 ->,+ * ,┬И '&@DZ !,+ V <]+ ; +|@, 9-,+ ;/ <,+ 1 9->, +_ X)Z *& ']+ 8j ##$ 8## #-#,+ *## #,┬И '##&@##D#Z ; '##┬А# *## #9#I+.##,+ h X6Z $ * " (]+ !,+ *$ fb 1 B D<,+ ┬Й- O%%(Z >,+ ┬В '## ]+ s ## =/|Y+ *9A4 *D (%,+ *& ']+ a/+@ ,+

.##B ##(# ]+ *## # 9# I+.## ,+ ; +| 8## # #j N## # ># G+ @┬А )O]+ ┬Е+.##%#B +@##9#,+ '##]+ P y##4#, +@##9#,+ 1 < < >9, *## ##-#,+ ; +/b+ s ##B '##&.## P y4, s ##-#,+ '##&.##]+ .B ( ┬В'##G .##,+ .O$ .##O# $ +@## # 9# # #,+ ┬Ж## # # # I+'## #># # ,+ '## # #(# #,+ ## # F# )# Z 8 B k##&'##$ 0## # 7 l## .##U ┬З'## B !## ,+ N##&@##4# ,+ '## # 9# , *##9# ##4# ,+ *## # )# ?@##,+ *## # Q# # Z+'##># GY+ e ##)# Z ## # Q# -# ,+ ##, ##G s.## <# ]+ 8##<# )# ,+ L ## D# U E .<Z ##>#,+ ;.##&.##Q#,+ *## # ,~+ ['##4#, ## l##,d##I e ##Q# ##$ *##\#\#6#>#]+ 1 ##j'##4# ,+ .## =+ ##O#

x *2> '&;8Y &2%0 S yB$#"

? = !>& ! -"&E

)% +" #"

1+ .6]+ * $ A] * -,+ ; +/b+ E)A Z & ┬АU '&' Z :## .##=+ L@##%#G2 ed##I 1+'##5y## u##9# 1+ .##6# ] ## ##Q# ZY+ O> ┬Б## %# f ## #O# # ## # #Q# # # ZY+ .## \# #<# # *## # #9# #<# #B ┬В/.## # '## # T V## )# ?+@## ]+ :## J## #O#># V&@ G~+ w'-,+ :&.$+@,+ * ()Q,+ 0 2 $ c P ## # ##$ ; +/b+ E) n E##B@##)# Z V## # O# ># ]+ N## 1 ##?@##%# ┬А# ]+ P+ ; .6]+ ┬Г 4 ,+ ;/ ## : K9j V : K9j N## @%4,+ ;/ ## : K9j N## !##,+ *##$ ##fb ## ; .## 6# #]+ V##& '## # O# ,+ ;/ ## ;/ : Q ,+ ;' Kc 1d>4,+ : /.B *%= / \ 9, ;3##" ## ##C+@##Q#& ##]+ ; .6 1+ .6]+ * $ A] * -,+ ; +/b+ E) n V O>]+ :## / ##-# !##9#B # ┬Д # 8## #-#,+ P2 * O> OD%f ##Z ;/.##-#># 1 () :## O 9(Z :B d┬А$ 1+ .6]+ QZ ;.B ( uD,+ !##, ##O#, ##G ##Z P ## / ##A#W *2% yB$#" @$#J 2 f (X),+

┘ж

тАля╗гя║дя╗ая╗┤я║О ╪ктАм

3210/ .-,0/ +*/+)( '& %0$#/ "3! !1 #/

+*)(' &)%$# "! ( %$# %$ %$ ) $ " %$ ! % %$ $ ,+.: << # =J M Z!- ' /)0 12% 345* % , 6 0 *7 * : / 8 9;$ 6>! 2 ! ?%$ @ : J7 A!B>)7 8 .? $ 0C$# = *5%$ & >! 6>?) 2D /%E F ( G- H%$ 2(%$ 7-C$ 6>! ?%$ * 1)' I / ,&K )0;$ @ : J7 A!B>'

)('&%$#

*0C$ O .P & A*)H*%$ * ' / . * ' *%$

( # # *,#8: * $ ;(=; > ? !9 # (< # U<< < <7 @ << < .< < <% << < J< < < T><< < < < <0 << <D << < V$ W<<X<Y<%$ @ << <<*< [ " %$ $ \ ]7 ^ $ << _ , <<?<.< < $ <<7 <<: < %$ S> [ ! @ >*H 6 %$ G` %$ % a %$ bcJ $ T $ -$ dE " !`! \ V$ I S- H' e d I * ; ,6 %$ << < << $ <<2< )< f <<a <<?< 7 << ) ; , %$ ! % %$ 2) 7 H!$ ).9 7 : %$ I /%E 6 << < %$ T << < $ /<< < g <<\< Q< %$ &<< +* % 7 @ _ (%$ 6 : I *f# F->P 1' /

.'' !''1' 0/ .''N' :' @' 0/ `''>' )' 0!''O' %''8' D R$r'' 'D .''4' O' -' E/ +'':' A' ' [ R $+'' ' q' ' ' .'' 'D/ l'' 8' ' 0 !) 0/$ :Z0/ |!* ┬А /2>0 .'':' -' 9' ,' 0/ 6C 7'' ' :' Z' 1' 0/ T!'' ' ' 'QC$ K! + 80 H!'' 'D#/ R+G!) 6oU Kl@ 7( 2'')'8'0 .'':'i!''q'0/ J'' 'Q .''0$!''4' E/ %0U /+: F !'' +''@'9'0/ K/2''*2'' '[ H!'' 'DC s !'' p''8'O' 6 ''9':'I <'':'='-'>'0/ 2'' 6C .''*2''8' )' 0/ K!'' ' ' 5$oC l'':' @' A' [ 2''1' j'')' 4' E/ JD .*28)0/ ┬Б!:┬В +9->I/$ ! +@90/$ 7'' +'' ''4' [ 7''>' 0/ K!''-' i!'' ' 0/ .''='0!''^' H?!-E/ ! C$ K!_+O0/ %8D ~!45#/

┬Б!OW0/ 20!L

+& &- . /( $0 .! ,

k+O0/ .Z_!- K!''Z'_!''-'E/ .''-'A'0 f''i+''n F┬Г'' 0o %'' 0U .''Z'_!''-' 7'' Q!'' E/ +''*!''-' * 7'' ( .''*l'' +''E/ .''5!'':' X$ +'' * '' O' '[$ ?!'' 'A' ' 5U$ !'' ' ' ' 5U yrOE/ .-*2 . 2^0 K!1n!4[$ k+n H! G#/ R /? 0 .1 !>0/ .:8)4>,E/ .Z_!-E/ K!5!: 7( .-A80/ f>=0$ y!'' ' '>' ' S/ 2'' 4' '1' ' '' 4' '>' 'I !'' '@' ' 5C %'' ' '0/ .'' 'Z' ' _!'' '-' ' E!'' ' ┬Д!'' ' ' ^' ' ' '0/ ;2'' ' :' ' @' ' ' ' ' '>' ' '0/ !&32D jZ* 7>0/$ F.)┬В/+0/ K! + 80 F; !''A'0/ +*/+)( ''* .'' +''G %''0U 6 9:I H!''=' _t/ 2''D '' 6C %''0U R+'':' ' j)4E/ j*+ / h* !>

1 2 ;(=; A*)H $ * ' / . L M''@' )' 0!''n$ .'' !'' 1' '0/ K!'' ' 2'' '^' ' 0/ 7''5!'' )' 'E |!>>(/ 7( y/+I}0 3 @A0/ J 2*lE! .'' :' I/ 2'' 0/ H '' Z' '=' '0/$ .'' 2'' ^' 0/ l'' /+'' F2i >0/ ~+ J 75!1* J .X!^0/

75!9It/ 2 i#/ .'':' D ''O' >' 0/ .''-' A' 8' 0/ V'' :' 'v %'' '-' ' uC$ .:-9,0/ 2 i#/ |!)X .-*2 70!&# .,IBE/ ?!''A'5/ %8D 7 :Z10/ 7'' +''[

!'' ' '5U H!'' ' ' ' 'D# 7'' 'vl'' 'A' ' 0/ 7'' ' v/2'' '>' ' ' S/ J Q p'' '>'A'E/ .'':' '-'[ %''-')' .''5!'':'X$ . !10/ 75!)E/ .5!:X$ ?!A5/ y$+ |!)X .''-'*2'' y$+'' ' ' .'':'i!''q'0!''

.'' 2''L l'' ' +'' ' K!'' :' 'v!'' Z' 'iU f'' =' ' ' ' .''*!''D+''8'0 .'' !''1' 0/ .'',' IB''E/ 7''( J''n/ ''E/ .''8' !''1' ?!'' A' '5U J'' D .'':' -' 9' ,' 0/

%'' 8' 'D .'' ' D? '' ' F7'' ' 'Q!'' ' 'E/ +'' @' ' ' '0/ 3+''8' 0 $ .''1' !''>' E/ M'',' 4' 0 .''8' !''1' p +G!) H!Z[/ .:8 D $ 7''0w/ . 2^0/ 7=x R /3U 6C %'' ' 0/ .'' :' 'v!'' Z' 'it/ f'' >' '=' '0$ !:5!9IU !)8n Y>= f !_ K!)8O0/ m:Z^[ .8 !1

M*24[$ /2*2 Y>= !A*t/ H2 R /3U f !_ i 7( 7( !''-'n/ '' 32''1'0 R2''*2'' .8 !1 Y>= R+ BE/ J !,E/ R /3U f !_ i 2*2 7)1G f: 8

K+'' C p'' *? '' >' 0/ R /3U 6C f'' (!'' QC$ 7( Fy!''='>'5/ 24D $ H3!'')'[ .:8 D /2Xz Jn/ E/ . 2L R /3U f !_ i f ! C$ F+ #/ ` @* JE R3!@G

-n/ 80 !,=>I/ JD

6!) M8,[ .'',' IB''E/ f''-' 8' DC F+'' ' L{ k!'':' I 7'' '($ r''>'IS/ J''D .:-9,0/ .*!D+80 .'' !''1'0/

- Q.%$ &% R! H' S- : T# " N '

3 ! .:'4 5 ( 6 ( (= 7& * #

┬З

"(! %$# )& #

( # # !'' 1' '0/ '' ' ' ' #/ '' ' ' " ''4' 0/ 6$B'' ' 0 2''D!'',' E/ R3!DU b !5+ 7( .8 !10/ .''8' !''1' 0/ " '' 4' ' 0/ .''8' 9' :' & ;<'' :' '=' '-' '>' '0/ ?!'' ' '@' ' ' A' ' ' 0/$ 6C F2''G/+''0/ 2''-' .''0$2''8'0 H!)4>I! C2'' b !5+)0/ J'' .'' '1' ' !'' ',' ' 0/ .'' ' 1' ' (2'' ' 0/ K!'' '1' ' !'' 'A' ' 0/ 7'' ' A' ' '*+'' ' L .'' :' 1' !'' A' 0/ K!'' ':' ' 8' ' 9' ' 0/$ M:81>80 . !10/ .N:@0/$ 2'' '&!'' '1' ' $ 7'' 4' ' :' ' )' ' O' ' >' ' 0/ J''*<''0/ F7''0!''1' 0/ M'':'8'1'>'0/ RP(!9E/ 6 Q!4>* / 5!

R +4E/ .:D! > S/ 7''( 2'' 'G/+'' '0/ T!'' ' ' QC$ V'' C 7''(!''W' X Y''*+''Z' [ N$ %$ - 7 L \$+'' ' ' ' '0/ M'' ' ' ' &C J'' ' ' 6C !'' '&+'' '(/ '' '[ ]'' 'A' ' * 7'' ' >' ' '0/ K!:>* 90/ !- C J $C .:,-A0/ 7>* 6 9* 6C A*+^80 +*?$ J /+''_ `5P 3!''X$ a !D c+ D d8)* M0 J M@- %-e>,*$ F :>* 90/ .8 !1 `>8 !1 .'':'8'L/2''0/ .:8L/20/ +''*?$ J'' /+''_ M@5P 3!''Z'0/ 6 _!1E/ !''-' #/ R!:W0/ "2 :>* 90/ .8 !1 M@>8 !1 RP''(!''9' E/ T+'' 'X 7'' ( +'' ' >' ,' b'' !''5+'')' 0/ 6C %'' '0U f'' =' 0$ 6C .O*+G g+^>0/ h* ![ %>i .)8O80 R +4E/ .:D! > S/ %0/ .(!Q/ F M_ 6 5!40 a:0![ g+^>0/ h* ![ 6 9* H ZW0/ $C f* 90/ g !''L $C j''L/3 j 1 k!''W'>'0S/ 2''D .I ! $C 7-@ j D .0$/l Y*+Z[ $C m:L+[ %8D .@ J'' ]'' [/ $C R2''D!'',' 7''Q!''4'[ 2'' D$ ; !''A' [ \!'' '5 RP(!9E/ .1:)n K/o J .: 9i j)4E/ 2''i#/ * C2)>I j:A,>0/ .:8 D 6C %0/ !''GC$ b !5+)0/ p_ %0U qW0/ HrL J s ! .*!@5 %>i$ F75$+>90t/ p_ E/ Hr''L J $C M''_ %8D H!''Z'[S/ $C JD ''8'^'>'* J''E 7''1' +''uP'' M''>'* J''0 T+''Z' 0/ 6C !''=':'q' j:A,>0/

h . %$ & I>_- ( $ L

`'':' ''[$ FK!''-' :' !''E/ V'':' 0$ 6!'' ,' '5t/ .''0$B'','E/ .'':' ''9'W'0/ K!''@'A'8'0 /2''-' 0/ `_ 4i$ J''n/ ''E/ Y0!Z .*! i J''D F.:9 ,0/ !-[$+u$ .: :8_t/ !-&!: $ /<'' ' 8' 0 M'' @' 2'' Z' ' !'' @' '5C !'' ' :' I S 7''0!''W'0/ ''8':'A'8'0 f''* ''9' 0/ 7'' ( !'' ' E/$ 78)4>,E/$ .''v !''n j'' 'D .''O'L <:=-> ]''0!''n$ K!*21>0/ j J f* 90/ 6 o!45t FJ''n/ ''E/$ . 9W80 .($+1E/ .:N:)0/ a:v! a1_ +)>1* 6 A0/ 6C ! :I S .:9 ,0/ R$+e0/ +u!9>0 a @ ┬Д '' ' '0/ ┬Е'' *+'' ( ;2'' :' '-' '@' '0/ +'' 9' ' G$ o!'' 4' '5t/$ j'' i/ '' ,' 0/ +''=' L$ 7''>' * ''9' 0/ !e5! !I$ 75 :I! r''IU$ ;+W)0/ M@0 J''*2''5!'',' E/$ ''4' !'','>'E/ p'':' ' $ |!A5U 7( M@> &!,E F D O>E/ J %0U a>(S F.:N:)0/ .:D O>0/ .4 !,E/ 7( R+'':' )' 3 ''@' A' ''4' * ┬Е''*+''=' 0/ 6C K!=0!^E/ 2X $ .N:)0/ .:D >0/ R3!*? jX/ >0/ p_ +)D ` !,i HrL J /+ ,>5U 7D! > t/

C R+''*l'' %''8'D ''q' 0/ ┬Ж:8,>0 !''

F.''8' ' @' E/$ .'':' ,' -' E/ .'':' ^' * !''>' 0/ ?!'' 4' '0/ !@ !'' '>'&r''0 .:-1E/ K!''@'A'0/ ┬Й''i$ !@- R3!=>IS/$ F!:i!:I$ !:^* ![ .(!QU F|/ '' 5 R2''D J'' J''n ''0/ . 2^0 .''4' *2''Z' 0/ .'' 'Q!'' '*+'' '0/ p'':' A' ' [ %'' ' ' 0U .''_!''n %'' 8' 'D 2'' ' >' 1' [ 7'' '>' ' 0/$ F.''N' :' )' 8' 0

k!)I 7( H$#/ l +E/ %8D H2*+ ┬Г:0 j'':' 5/3$ f'','* '' j''9'*!'' cr''[ F|/ '' ' 0#/ H!''9' S/ ''I ''* j=O0/$ 6 ''[ !'' 6 ''( ┬Е !,> + XC +)>1* ;<0/

.N:)0/ MD3 k!'')' ,' 0/ 6C %'' '0U ;2'':' -' @' 0/ !'' ' 'GC$

- Q.%$ &% R! H' S- : T# L

┬Б!OW0/ 20!L f'' * '' '' ' ' ( ┬А!'' ' *!'' ' ┬Е'' '*+'' '( %'' '@' ' 5C +W)0/ o!45z 7-1E/ 7N:)0/ 7D O>0/ ┬А!'' *!'' 9' '0/ ┬Б / '' ' ' ' _ '' *2'' A' '[ .'' 4' ' !'' ,' ' ┬Е*+( p'' 6$!1>0! *2A>0/ |/ '' 0C$ .)I!- FH$#/ V C 7>* 90/ ┬Д 0/ %0U .(!QU F.:-n 0/ 3!:D#! H!=>iS/ f* 90/ 7( ┬Б !''_ H$C . +A[$ G2[ 7'' 0!'' DC ''*2''A' >' 0 ┬Ж'' ' ' 'I$#/ k+'' ' ' ' '0/$ .(!Qt! F (2A .>,0 p,>* !W)0/ 7>* M: Z> FM&2v!_ %0U ┬Е''*+''( 2''v!''_ H!'' _ Fk!'':' ,' 0/ /<'' & 7'' ($ '0 ;2:-@0/ !'' ' f''* '' ''( ┬А!''*!''

V C ┬Е8O5/ ┬Б / ''4'0/ k!)I 6U ┬З %''>'i$ k+'' G k '' I ┬И''n!''G J'' H$#/

H ''O' .:^* !>0/ ?!''4' 0/ C R+''*l'' :u! jZi ┬Й:i F!'' !''*U$ ! !&o M8 !'' ' $ H$#/ l'' +'' E/ %''8' D 2''-' ,' 9' 0C '' Z' '-' ' $ 7'' '5!'' 'e' ' 0/ %'' 8' ' D ;2'' :' ' -' ' @' ' 0/ jZi i 7( F┬Й0!e0/ %8D 6/+=Z0/

┘з

тАля╗гя║дя╗ая╗┤я║О ╪ктАм

.-,+* )('+* &%*&$# "! + * . , *

+*)('&%*$ +*#"! * * & * $ * % ,". : <= < ":J:M Z-"/ Z0 1 234 2 51 > 6789%* 60" %* 0('1 ; 2. % ": / 67?" +*(@ A B ; C% < ":J:M D)* * EF : G* ":HH4 <&%* CM 6'J1 G* * *$ %* (4 < (%* I ;%* 6="?* K$L %* <. %* N8J%*$

#"!

," %* O791 D .%* 6 (P Q Z7R* MS*

$ k)" <= H %* eT(1 "l` *

[' 4* T*/&+*-$<

'()* + , -. 4 /4 "

s J*. 2""9"d e= * r"" R eH&""L"'"M"+ 1 "" " D. -C, X""t""S Z D M< 2o +* e S C$C Xu a . -C,4* &%-4 X%&LA v"">" * "">"+F )""L"M"4* ["" ""#&""@ w"" ""Q )""$"A&"" )""% ""c*&""$" W* # C+^n O7S P,+* ["" )M# d &>' -, e)>S g+* HI+* -C, M+ -%- )> M< )>$c )>g . , R 6""Q M,+* Z-3;M+ ]% L+* )'Dx GAy:SR B > `:+* ["" .-""< U&bd X%&L;+* 1R -C,4* &""ai r>m XC(> e ""$"P"+* M,+* [%->, +* M< / ""$" +* e&""% ""'"+* =^"" ! . H&""L"'"M"+ 1 "" " D. -""C"," ""(" R r""M"7" Z < &%- eH&% -+* r>0 . -C,4* ( R rM7 b< e[%-+* z C@ 1 ""S-""< . M,+* Z-3;M+ ]% L+* )'Dx = -+* {, *&9D +F )# QF

!* +* . .- */ +* 1* = ?@ * */ # ),MP . ]+ 0 2$34* 5 "" 6MP -%-7+* .8 ""+* 9:;' -3< 6>0 A M< )> 0&+* B C7+* )$D 4* 1* %. )3#* . E3< ]0 # + P%F = 3 M< G;>D&A B&"" HI""+* J &"":"4* K D J &:4* )9MLA 1* N "+ O%& A # . 4* ]# QR B* (D S T&?;'% UI>9(A 1* (%. 1 >M VM$A C;SW* X;% 1R M< X> ;+* &;# )M @ )('+* Y S Z < # ) +* */ ! ->9;'4* )C7M+ G >M'A G(

2 L; "9":";"'" [""< ""$" < J &"" :" 4* 1R ]"" " "Q R \^"","+* _>`:;+* K""#*&"" 2""a X""b"% *&""%&""D )"","'" )>$c -d +F )# QW e .8 +* '(+* f*& R B8 + .8 +* g%-d \-`+* = 9c * )% <&+ e\*&"" R )""h">"! "M"< "("$"4* X"">" " "A &"" G"" SR B&"" "ai j >34* " Q&""4* k&""l G"" ""'">"m&""+* "("$"4* X""b"% = * B*. >,M+ ($ [< $< S g+* e\^,+* _>`:;+* )P B* >'+* Y0* ($ *&>nR *.W* )> `+* Q&4* k&""l EMlR 2PA 1R ""< a e)% a&4* B -`+* )%& $+* )C * +* M< j >34* ;d 7SR J P3+* 1R . 4* B&ai 2 ; T >D # B o ;n^+ ]% L+* -C, J &: [ )h4* #

1p* )9ML; )> +* q $ +* )3P( 2""n*. 63% I""+* )>$P+* (%. 1 >M CA -0 )>+ F *.R &% P;+ _ ` ($ [< $< J &:4* 1* ]+ 0 ># e6 & &; Y+R )d ' M< \&`;+* -, $c * 2 ,+* 1R +F &>: e&; Y+R +F 2 A ($+* )d ' +F G >M'A X;>+ 2$34* &$ ;$D 6MP C;(>D J &:4 ->9;'4* )C7+*

& # 245 < E S* O& G* 6H @ A%"T 6UU7U 8U 9U %* 6UU 7U U *$ UU 3U U%* 6UUHU 'U @U .U M <4EI%* O & VUU/ UU 6UU U7UW) ,X ) UU U@U U U U %* Y"UU U U U=$ <UU 8U U9U U%* 6 (P !M 67 (&%* 6 .4 +"7%" = [ (J + .& * 6H'@G"M D G* \ VUU U/* UU UG* UU U UU U U <UU U = EUU U "UU U / )" Z7]@1 ": 51 6789%* Y"UU L UU % D UU ?"UU 8U U $ 6UU 0(UU (UU 1 6 .8%* ^* R _7?(&% V/* G* + :` +"7%" 3%* , A="? $ \ Y* UUQX A@.a1$ b UU7UJU/ "UUJU TX A@7J1 "UU U4 <UU U=$ +"UU c(UU 8U = Z&0 6 (P !%"M d5I%* 6M"cX eM"&%* <89%* V/ G* ;%X C 0(81 fE %* <H &% C%

74 89% <UU "UU:U JU :U M (UU U UU U U U "UU U U U U` EF ":HH4 <UU&U%* +*#"UU!U S"UUM 6.]@ <UU= +*(UU@U U% C . D UU&U= gUU 7U @U !U M 6UU U7U U G"UU U U U %* 6UU U8U U 9U U%* C@ AUU U UQ "UU:U * ;UU %* UU0 UU7UIU "7G" 6T( 67. 6795` )* ;%* CW" & * ;%* B ". <= C1* JF D "3& E% h(%* % ,". : 0('1 i"8Mj% [7 Q bV/ C Q$ G* fE $

)a*&@ B >0 9A*

n

-o -7A )M +* B >+ ,# 1R +F }&>: ej< $DR 2$0 B8 d [ -%-,+* k :;a* XA GSR e_ 9+* *& W ,D* ) /^+* )> ^,+* B* *& W* i `A* ) oW* e ""C" -"s "0 "";" +* &""Q "" " 4* ┬В"" ""! "M"< X"">" !*&"" 8* .-"" @ )3P( ""# )"" >" + * )""% ""<&""+* ""a*&"" "" D┬Г&""+ er"" R q ""$" o ) & k :;a* )>9>a )> !R M< e)> +* )>S* &9+* HI+* H < ;+* J $D * [ Q ┬Д+i e C ^< T&c -,4* )$'S 1R " +F |"";"#8 e)"" "" &""7"+ "" )>< ;M+ )""3"P"("4* G"";"3"M"cR + F ["" "+F 2 A ]% L+* ""# ) &7+* :;S* )"" "" &""7"+* f*&"" "<R X"" !R ["" 1F X"">" !*&"" W* 6"" ""A 1 ""L" '" +* )> !R M< *.-: eB n 9;S* J 7A * -,4 Z8┬Б ┬Е -d B ""d&""3"A ┬Е -"" "d " "+F H.x"" "% ""C" + "" " !F 1* v"">" " e ""C" ^""< -,4* 1 c&D B $$' -dR -,A CSR [< ^b# e -,4 2>a H->$,+* M< . ) +* &%/ Z ;!* +* ]9+ ef*& * [ )% 0 +* ) t( H ^C'+* -+ n . */ +* 1* " +* *&>: e \^""," +* ["" &>n )""% ""0 ""+* R-""$" K>3 A M<R S = &+* -(< * :;S* M< * 1 + 3+* 1 c&D f& M+ &L$4* k :;a8* 1R *-""ax"" e '(+* -""+ 1 ""c&""D +* 2 A 9@ )$'S J 9A * +* H.x%

o < ":J:M [ 0" %* m

60)(h* J S* p" $ #"4 <= ` qM"? 6J1 M 67 "r%* N7M*V7%X +"=* & * ; 294 D 0 67%$ $ 67.7 TX 70" G*$ D (!%* <=

z ""C" @ &""% ""'" +* ""! ""3" +R &""L" @ )"" "M"a 2""9" " +* ]""M"M"`"A C33d ;+* . C7+* B*/ 7SW C># *. @R v>d e[%-+* -"" " M" < ""P" ," + "" )""M" # "" " +* G""A&"">" '" =^"" n ""S ""C"$"C" )M3S C+^n K3d v>d e-C, M+ | < }&%- GM < B* (D 6 B a*&:+* B >0 9A8* [ .-< Z*& F =^n [ e)>< S ;'4* M< * ""D e)>g $+* )> M,+* B 'Dx4* &$a M,+* v $+* &% PA CSy@ [ ;+* e 4 ,+* R M 4* -C,4* # ~&;:4* s # ""S ""C" $" C" . ""C" ["" %-"" +* z "" C" "@ &""% ""'" +* ["" " " )>+ -+* )> >M08* B #*&;<8* [ -%-,+* M< = +* . ""C" @ ""C"(">" e)"">" 4 ""," +* &"">" % ""," 4* . "" 7" "+* = ""7" "" # = -""+ , & a& a -C,4* . "" ";"<* eH-""("L"+* . "" ";"<8* e)>+ -+* B*. ;<8* [ .-< e 7>M`+* 1 ,;+* rM7 :( )> M< )+ 3 [ &gaR -C,4* *-o* [< ^b# *-""oF M< k*&""@8* e)0 &4* )>4 ,+* &:(+* . -""+ H&L'+* f& = d S &;L+W* X>M,;+* ┬А *& [ -%-,+* G( | CDF e)%& ,+* B h9+* 2L+ )9M;`4* GA 9< b f&4* [ )% 0 +* - +* e +* < +* &:(

-,4* ) & -$L+* bC+* / C7+* H :;D* -aR e&n┬Б ES [ 1 ""c&""D ["" < &""L" $" 4* Y"":"L"M"+ ""(" c ""+* ┬А"" ""S&""$" +* r"">" m )M d M< &>$a = ""$"0F . "" X"">"!*&"" W* -C# . 1 ""+ ""3"+* ) +* */ ""C";"3"M"cR "";" +* -""," 4* )"" "" &""7" )"">"< "";"+*

4) " 0 9- " 8 13 " 6 " 6UU U7UW)$ qUUJU 0 UUF xUU.U "UU0 ;UU3UIU&U UG* y UU 0 UU IU U%* *(UU U U 6UU7U c"UU9U &U F * tUU 0 UU 3U U%* Y"UU U <UU U7UJU'U%* fEUU U U%* ZUU U T 6UU U 7U W)$ <`" (M $"a 67c"9&F * 6M" S"M w Z:&M !1 xM"9G* z M i 81 T$ +"UU0 UU8U&U%* 6UU:U Q*(UU 6UU7U3U7U/$ 6UU M"UU cS* <UU= eUU.U &U !U G* eUU U f"UU U U UU U U *$ ZUU U TuUU &U %* 2UU JU U $ qJ0 F x. "0 m 67M"!0{M

s"5@%* +"M"cS <&0( %* Z %* t0 = Z] O'%* ;3I& <= [0( (1 [ (0 </(I%* )"UU U` AUU8U1 <UU8U9U%* 2UU7U RuUU&U %*$ <UU U7UJU'U%* ) H "@4X

Z:0$v$ ;? . % D ?"8 Y"Jh p Uw UT$ 0)".&%*$ Z !%* +"4 H1 "31 6737/ +"4 H&%* "31 ; 2. 1 <&%* UU 0 UU 6UU JU UW"UU 6UU 7U U%"UU 3U U&U U4 * + UU U aU U U4$

‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ 2‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ‪1437‬ﻫـ ‪ 10 -‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪ - 2016‬اﻟﺴﻨﺔ ‪ - 44‬اﻟﻌﺪد ‪15336‬‬

‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬

‫ﺗﺬﻣﺮ‬ ‫واﺳﺘﻴﺎء!‬

‫ﻋﻠﻤﺖ ! ان ﻋــﺪدﴽ ﻣــﻦ اﻋـﻀــﺎء ﻫﻴﺌﺔ اﻟـﺘــﺪرﻳــﺲ ﻓــﻲ ﻗﺴﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎع‬ ‫واﻟﺨﺪﻣﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ أﺑﺪوا اﺳﺘﻴﺎءﻫﻢ ﻣﻦ ﺗﺪﺧﻼت ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﻨﻮاب ﻟﻔﺮض ﺗﻌﻴﲔ اﺣﺪى اﳌﺪرﺳﺎت‪ ،‬رﻏﻢ ان اﻟﻘﺴﻢ رﻓﺾ ﺟﻤﻴﻊ ﻃﻠﺒﺎت‬ ‫اﳌﺘﻘﺪﻣﲔ ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم ﺣﺎﺟﺔ اﻟﻘﺴﻢ ﻷي ﻣﺪرﺳﲔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬

‫اﻟﺴﻠﻤﺎن ﻟـ ء‪:‬‬

‫»اﻟﺒﻮاﺑﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ« ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻓﺮص ﻋﻤﻞ ﻟﻠﺨﺮﻳﺠﲔ‬ ‫ﻣﺸﺎري اﻟﺨﻠﻒ‬

‫أﻛـ ــﺪ اﻟ ـﻘــﺎﺋــﻢ ﺑــﺄﻋ ـﻤــﺎل اﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻴــﺪ اﳌ ـﺴــﺎﻋــﺪ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺸ ــﺆون اﻷﻛ ــﺎدﻳـ ـﻤـ ـﻴ ــﺔ واﻟـ ـﻘ ــﺎﺋ ــﻢ ﺑــﺄﻋ ـﻤــﺎل‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻴــﺪ اﳌ ـﺴــﺎﻋــﺪ ﻟـﻠـﺘـﺨـﻄـﻴــﻂ واﻟ ـﺘ ـﻄــﻮﻳــﺮ‬ ‫ﺑﻜﻠﻴﺔ ﻋﻠﻮم وﻫﻨﺪﺳﺔ اﻟﺤﺎﺳﻮب د‪ .‬ﻋﺎﻳﺪ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻤــﺎن إﻧـ ـﺸ ــﺎء وﺣ ـ ــﺪة ﺟ ــﺪﻳ ــﺪة ﺗـﺴـﻤــﻰ‬ ‫»اﻟ ـ ـﺒـ ــﻮاﺑـ ــﺔ اﻟـ ـﺼـ ـﻨ ــﺎﻋـ ـﻴ ــﺔ«‪ ،‬ﺗ ـﺴ ـﻌــﻰ اﻟ ـﻜ ـﻠ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻣـ ــﻦ ﺧــﻼﻟ ـﻬــﺎ إﻟ ـ ــﻰ ﺗ ـﺤ ـﻘ ـﻴــﻖ ﻋ ـ ــﺪة أﻫـ ـ ــﺪاف‪،‬‬ ‫ﻣ ـﻨ ـﻬــﺎ ﺳ ــﺪ اﻟ ـﻔ ـﺠــﻮة ﺑ ــﲔ ﺧــﺮﻳ ـﺠــﻲ اﻟـﻜـﻠـﻴــﺔ‬ ‫وﺳــﻮق اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬وذﻟــﻚ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ‬ ‫ﻓــﺮص وﻇـﻴـﻔـﻴــﺔ ﻣـﻨــﺎﺳـﺒــﺔ ﻟﻠﺨﺮﻳﺠﲔ ﻓــﻮر‬ ‫ﺗﺨﺮﺟﻬﻢ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺳﺘﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻘﻲ ﻃﻠﺒﺎت‬ ‫اﻟﻘﻄﺎﻋﲔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ واﻟﺨﺎص ﻣﻦ ﺧﺮﻳﺠﻲ‬ ‫ﺗﺨﺼﺼﺎت اﻟﻜﻠﻴﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﺸﻜﻞ دوري‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ أن اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫واﳌ ــﺆﺳـ ـﺴ ــﺎت اﻟ ـﺨــﺎﺻــﺔ أﺑـ ــﺪت ﺣـﻤــﺎﺳـﻬــﺎ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﻓ ـﻜــﺮة اﻟ ـﺒــﻮاﺑــﺔ اﻟـﺼـﻨــﺎﻋـﻴــﺔ‪ ،‬ﻻﺳـﻴـﻤــﺎ‬ ‫أﻧﻬﺎ ﺳﺘﺴﻴﺮ وﻓﻖ ﺧﻄﺔ ﻣﻤﻨﻬﺠﺔ وﻃﺮق‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻠﻨﺠﺎح‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ اﻻﻃــﻼع ﻋﻠﻰ ﻣﺎ‬

‫ﻳﺤﺘﺎﺟﻪ ﺳﻮق اﻟﻌﻤﻞ ﺳﻮاء اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ أو‬ ‫اﻟﺨﺎص ﻣﻦ ﻣﻬﺎرات وﻗﺪرات ﻓﻲ اﻟﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﻟﻴﻜﻮن ﺟﺎﻫﺰا ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻮر ﺗﺨﺮﺟﻪ‪.‬‬

‫اﳌﺸﺮوع اﻷول‬ ‫وﺗ ــﺎﺑ ــﻊ‪ :‬ﺑــﺪأﻧــﺎ ﺑـ ــﺄول ﻣ ـﺸــﺎرﻳــﻊ اﻟــﻮﺣــﺪة‬ ‫ﻗﺒﻞ أﺳﺒﻮﻋﲔ‪ ،‬ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ اﳌﻬﺎرات اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ‬ ‫اﳌ ـ ـﻄ ـ ـﻠـ ــﻮﺑـ ــﺔ ﻓـ ـ ــﻲ ﺳ ـ ـ ــﻮق اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻤـ ــﻞ ﻟ ـﻠ ـﻄ ــﻼب‬ ‫واﻟﻄﺎﻟﺒﺎت ﻋــﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺷﺮﻛﺔ ) ‪ (its‬إﺣــﺪى‬ ‫اﻛ ـ ـﺒ ــﺮ اﻟ ـ ـﺸـ ــﺮﻛـ ــﺎت ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻣـ ـﺴـ ـﺘ ــﻮى اﻟـ ـﺸ ــﺮق‬ ‫اﻷوﺳ ــﻂ ﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟـﺤــﺎﺳــﻮب‪ ،‬وﻗــﺪ وﺟﺪﻧﺎ‬ ‫ﺣﻤﺎﺳﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻣــﻦ اﻟﻄﻠﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﳌـﺸــﺎرﻛــﺔ‪،‬‬ ‫واﻟﺬﻳﻦ اﻛﺘﺴﺒﻮا ﻣﻬﺎرات ﻛﺜﻴﺮة وﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫وأﺷ ــﺎر اﻟـﺴـﻠـﻤــﺎن إﻟــﻰ وﺟ ــﻮد ﻣـﺸــﺮوع‬ ‫ﺗﻘﻨﻲ ﻟﻠﻄﻼب واﻟﻄﺎﻟﺒﺎت‪ ،‬ﺳﻴﺮى اﻟﻨﻮر‬ ‫ﻗﺮﻳﺒﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ أﻧﻬﺖ اﻟﻜﻠﻴﺔ ﻛــﻞ اﻟــﺪراﺳــﺎت‬ ‫واﻻﺳﺘﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺷﻤﻠﺖ‬ ‫ﺟ ـﻬــﺎت ﺣـﻜــﻮﻣـﻴــﺔ وﺧ ــﺎﺻ ــﺔ‪ ،‬وأﺻ ـﺒــﺢ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺮاﺣﻠﻪ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻨﻄﻠﻖ‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻤــﻞ ﻓــﻲ ﻓ ـﺼــﻞ اﻟ ـﺼ ـﻴــﻒ اﻟ ـﻘ ــﺎدم‪ ،‬ﻻﻓـﺘــﺎ‬ ‫اﻟ ــﻰ أن اﻟ ـﺒــﺮﻧــﺎﻣــﺞ ﺳـﻴـﻌـﻤــﻞ ﻋ ـﻠــﻰ إﻋ ـﻄــﺎء‬

‫اﻟﻄﻼب واﻟﻄﺎﻟﺒﺎت ﻗﺒﻞ ﺗﺨﺮﺟﻬﻢ دورات‬ ‫ﺗــﺪرﻳ ـﺒ ـﻴــﺔ ﻛــﺎﻟ ـﺘــﻲ ﺗ ـﻌ ـﻄــﻰ ﻟ ـﻠ ـﻤــﻮﻇ ـﻔــﲔ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎﻋﲔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ واﻟـﺨــﺎص‪ ،‬ﻟﻴﻜﻮﻧﻮا‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ أﻛـ ـﻤ ــﻞ اﻻﺳ ـ ـﺘـ ـﻌ ــﺪاد ﻟ ـﻠ ـﻌ ـﻤــﻞ ﻓ ــﻲ أي‬ ‫ﻣﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬

‫ﺳﻠﻤﺎن اﻟﺸﻤﺮي‬

‫ﻣﺴﺘﻮى اﻹﻗﺒﺎل‬ ‫وﺑ ـ ـ ـ ــﲔ ان اﻹﻗ ـ ـ ـ ـﺒـ ـ ـ ــﺎل دون ﻣـ ـﺴـ ـﺘ ــﻮى‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﻄ ـﻠ ـﻌــﺎت‪ ،‬وﻳـ ـﺒ ــﺪو أن اﻟ ـﺴ ـﺒــﺐ ﻫ ــﻮ ان‬ ‫اﻟـ ـﺒـ ـﻌ ــﺾ ﻳ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﺮددون أو ﻳ ـ ـ ـﺤـ ـ ــﺬرون ﻣــﻦ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺴ ـﺠ ـﻴــﻞ ﻓ ــﻲ ﻛ ـﻠ ـﻴ ـﺘ ـﻨــﺎ ﻛــﻮﻧ ـﻬــﺎ ﻧــﺎﺷ ـﺌــﺔ‬ ‫وﻏــﺎﻣ ـﻀــﺔ وﻓـ ــﻖ رؤﻳ ـﺘ ـﻬ ــﻢ‪ ،‬ﻻﻓ ـﺘــﺎ اﻟـ ــﻰ أن‬ ‫ﻋ ـﻤ ــﺎدة اﻟ ـﻜ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺳـﺘـﺴـﻌــﻰ إﻟ ــﻰ ﻣـﻀــﺎﻋـﻔــﺔ‬ ‫اﻹﻗ ـ ـﺒـ ــﺎل ﺧـ ــﻼل اﻟـ ـﻌ ــﺎﻣ ــﲔ اﻟـ ـﻘ ــﺎدﻣ ــﲔ‪ ،‬ﻋــﻦ‬ ‫ﻃــﺮﻳــﻖ ﺧ ـﻄــﻮات ﻣ ــﺪروﺳ ــﺔ‪ ،‬ﺗ ـﺒــﺪأ ﺑـﺘــﺄﻣــﲔ‬ ‫ﻣـﺴـﺘـﻘـﺒــﻞ اﻟ ـﻄــﻼب واﻟ ـﻄــﺎﻟ ـﺒــﺎت‪ ،‬ﺑـﺘــﻮﻓـﻴــﺮ‬ ‫ﻓ ـ ـ ــﺮص ﻋ ـ ـﻤـ ــﻞ ﻟ ـ ـﻬـ ــﻢ ﻓ ـ ـ ــﻮر ﺗـ ـﺨ ــﺮﺟـ ـﻬ ــﻢ ﻓــﻲ‬ ‫ﺳ ــﻮق اﻟ ـﻌ ـﻤــﻞ‪ ،‬ﻣــﻊ إﺣ ـ ــﺪاث ﺳ ـﻤ ـﻌــﺔ ﻃـﻴـﺒــﺔ‬ ‫ﻋــﻦ اﻟﻜﻠﻴﺔ ﻓــﻲ اﳌﺠﺘﻤﻊ ﻣــﻦ ﺣﻴﺚ ﺟــﻮدة‬ ‫ﺗﺨﺼﺼﺎﺗﻬﺎ وﻛﻔﺎء ة أﺳﺎﺗﺬﺗﻬﺎ وﺣﺴﻦ‬ ‫إدارﺗﻬﺎ‪.‬‬

‫»اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ واﻹرﺷﺎد« ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ‬ ‫ﻳﺨﺎﻟﻒ اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ!‬

‫● ﻋﺎﻳﺪ اﻟﺴﻠﻤﺎن‬

‫أﻋﻤﺎل ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺸﻬﺎدات اﻟﻮﻫﻤﻴﺔ ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ!‬

‫اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﻌﻴﺴﻰ ﺑﺈﺻﺪار‬ ‫ﻗﺮار ﻻﺧﺘﻴﺎر رﺋﻴﺲ ﻟﻠﺠﻨﺔ‬

‫اﺳ ـﺘ ـﻐــﺮب أﺳ ـﺘ ــﺎذ ﻛـﻠـﻴــﺔ‬ ‫اﻟ ــﺪراﺳ ــﺎت اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎرﻳــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟ ـﻬ ـﻴ ـﺌــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ ﻟـﻠـﺘـﻌـﻠـﻴــﻢ‬ ‫اﻟـ ـﺘـ ـﻄـ ـﺒـ ـﻴـ ـﻘ ــﻲ واﻟ ـ ـﺘ ـ ــﺪرﻳ ـ ــﺐ‬ ‫وﻣــﺆﺳــﺲ ﺣـﻤـﻠــﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫اﻟﺸﻬﺎدات اﻟﻮﻫﻤﻴﺔ ﻫﺎﺷﻢ‬ ‫اﻟ ـ ــﺮﻓ ـ ــﺎﻋ ـ ــﻲ ﻋ ـ ـ ــﺪم اﺧـ ـﺘـ ـﻴ ــﺎر‬ ‫ﻋﻀﻮ ورﺋﻴﺲ ﻟﺠﻨﺔ ﺧﻠﻔﺎ‬ ‫ﻟ ـﻠــﺮاﺣــﻞ د‪.‬اﺣـ ـﻤ ــﺪ ﺑ ـﺸــﺎرة‪،‬‬ ‫ﻋ ـﻠ ـﻤــﺎ ان اﻟ ـﻠ ـﺠ ـﻨــﺔ ﻣ ـﻀــﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻄﻞ أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﻧﺤﻮ‬ ‫أﻛـ ـ ـﺜ ـ ــﺮ ﻣـ ـ ــﻦ ﺷـ ـ ـﻬ ـ ــﺮ‪ ،‬وﻫـ ـ ــﺬا‬ ‫ﻣ ـ ــﺆﺷ ـ ــﺮ ﺧ ـ ـﻄـ ــﺮ ﻻ ﻳ ـﻤ ـﻜــﻦ‬ ‫ﻗـﺒــﻮﻟــﻪ‪ ،‬ﻻﺳـﻴـﻤــﺎ ان ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﺸ ـ ـﻬ ــﺎدات اﻟــﻮﻫ ـﻤ ـﻴــﺔ ﺗــﻢ‬ ‫ﺗ ـ ـ ــﺪاوﻟـ ـ ـ ـﻬ ـ ـ ــﺎ ﻓـ ـ ـ ــﻲ ﻣـ ـﺠـ ـﻠ ــﺲ‬ ‫اﻷﻣ ـ ـ ــﺔ وﺗـ ـ ــﻢ ﻋـ ـﻘ ــﺪ ﻧـ ـ ــﺪوات ● ﻫﺎﺷﻢ اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ‬ ‫وﻏﻴﺮﻫﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﺸﺄن‪ ،‬وإذا‬ ‫ﺗــﻢ إﻫـﻤــﺎل ﻫــﺬي اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻓـﺴــﻮف ﻳـﻜــﻮن ﻟـﻬــﺎ أﺛــﺮﻫــﺎ اﻟﺨﻄﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ وﻋﻠﻰ أﺟﻴﺎﻟﻨﺎ‪ ،‬داﻋـﻴــﺎ وزﻳــﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ووزﻳــﺮ‬ ‫اﻟـﺘـﻌـﻠـﻴــﻢ اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻲ اﻟ ــﻰ ﺿ ــﺮورة اﻹﺳـ ــﺮاع ﻓــﻲ اﺧ ـﺘ ـﻴــﺎر ﺑــﺪﻳــﻞ‬ ‫ﻟﻠﺮاﺣﻞ د‪.‬اﺣﻤﺪ ﺑﺸﺎرة واﺧﺘﻴﺎر رﺋﻴﺲ ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻳﺪرك أن آﺛﺎر اﻟﺸﻬﺎدات اﻟﻮﻫﻤﻴﺔ‬ ‫أﺿــﺮارﻫــﺎ ﺟﺴﻴﻤﺔ ﺗﻨﻌﻜﺲ ﻋـﻠــﻰ اﳌـﺠـﺘـﻤــﻊ وأﻓـ ــﺮاده‪ .‬ﻓﻤﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺸﺨﺺ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة‬ ‫وﻫﻤﻴﺔ أن ﻳﻜﻮن أﻣﻴﻨﴼ ﻋﻠﻰ ﺗﺨﺮﻳﺞ اﻷﺟﻴﺎل إذا ﻛﺎن ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﻓــﻲ ﻣـﺠــﺎل اﻟـﺘــﺪرﻳــﺲ ﺳــﻮاء ﻓــﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟ ـﻌــﺎم أو اﻟـﻌــﺎﻟــﻲ‪،‬‬ ‫وﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆﺗﻤﻦ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﺸﺨﺺ ﻋﻠﻰ إﺟﺮاء اﻟﺒﺤﺚ‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﻲ ﺑﺄﻣﺎﻧﺔ ودﻗﺔ‪.‬‬

‫أﺟﻨﺪة أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺤﺮﻳﻖ‬

‫ّ‬ ‫ﻧﻈﻢ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ‪-‬اﻟﺸﻮﻳﺦ‪ ،‬اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ واﻟـﺘــﺪرﻳــﺐ ﻣﺤﺎﺿﺮة ﺑﻌﻨﻮان »أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺤﺮﻳﻖ« ﺣﺎﺿﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ إدارة‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣــﻦ أﺧـﻄــﺎر اﻟـﺤــﺮﻳــﻖ‪ ،‬اﻟﻌﻘﻴﺪ‬ ‫راﺋ ــﺪ اﻟﻌﺘﻴﻘﻲ‪ ،‬ﺣـﻴــﺚ اﻣـﺘــﺪ إﻟــﻰ ﺛــﻼﺛــﺔ أﻳ ــﺎم ﳌــﺪرﺑــﻲ اﳌﻌﻬﺪ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ واﳌﻬﻨﺪﺳﺎت ﻣﻦ ادارة اﻟﺸﺆون اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻋﻠﻮم اﻟﺒﺤﺎر‬

‫ﻗ ــﺎم اﻷﻣ ــﲔ اﻟ ـﻌــﺎم ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ اﻹﻗـﻠـﻴـﻤـﻴــﺔ ﻟـﺤـﻤــﺎﻳــﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟـﺒ ـﺤــﺮﻳــﺔ‪ ،‬د‪ .‬ﻋـﺒــﺪاﻟــﺮﺣـﻤــﻦ اﻟ ـﻌــﻮﺿــﻲ‪ ،‬ﺑــﺰﻳــﺎرة ﻣــﺮﻛــﺰ ﻋﻠﻮم‬ ‫اﻟﺒﺤﺎر اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌــﺮاﻓــﻖ واﻹﻣ ـﻜــﺎﻧــﺎت اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ‪ ،‬وراﻓ ـﻘــﻪ ﻓــﻲ اﻟــﺰﻳــﺎرة‬ ‫اﳌـﻨـﺴــﻖ اﻟ ـﻌــﺎم ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ د‪ .‬ﺣـﺴــﻦ اﳌـﺤـﻤــﺪي وﺧـﺒـﻴــﺮ ﻋﻠﻮم‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﺤــﺎر د‪ .‬ﺣ ـﺴــﻦ ﻋـ ــﻮض ود‪ .‬ﻣ ـﻨــﺎف ﺑـﻬـﺒ ـﻬــﺎﻧــﻲ ود‪ .‬ﻓﻬﺪ‬ ‫اﻟﺴﻨﺎﻓﻲ ﻋﻀﻮي ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺲ ﺑﻘﺴﻢ ﻋﻠﻮم اﻟﺒﺤﺎر‪ ،‬وﻗﺎم‬ ‫اﻟﻀﻴﻮف ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﺮاﻓﻖ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺒﺤﺜﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻟﻘﺎء ﺗﻨﻮﻳﺮي‬ ‫أﻗــﺎم ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻌﻤﻴﺪ اﳌﺴﺎﻋﺪ ﻟﻠﺸﺆون اﻟﻄﻼﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺘﻤﺜﻼ‬ ‫ﻓــﻲ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ واﻹرﺷـ ــﺎد ﻓــﻲ ﻛﻠﻴﺔ اﻟـﻌـﻠــﻮم اﻟﺤﻴﺎﺗﻴﺔ‬ ‫ﺑـﺠــﺎﻣـﻌــﺔ اﻟ ـﻜــﻮﻳــﺖ اﻟ ـﻠ ـﻘــﺎء اﻟ ـﺘ ـﻨــﻮﻳــﺮي ﻟـﻠـﻄـﻠـﺒــﺔ واﻟ ـﻄــﺎﻟ ـﺒــﺎت‬ ‫اﳌﺴﺘﺠﺪﻳﻦ ﻟﻠﻔﺼﻞ اﻟــﺪراﺳــﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ ،2016/2015‬وﺑﻬﺬه‬ ‫اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﱠ‬ ‫رﺣﺐ اﻟﻌﻤﻴﺪ اﳌﺴﺎﻋﺪ ﻟﻠﺸﺆون اﻟﻄﻼﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﻜﻠﻴﺔ‬ ‫د‪ .‬ﻣﺸﺎري اﻟﺤﺮﺑﻲ ﺑﺎﻟﻄﻠﺒﺔ واﻟﻄﺎﻟﺒﺎت اﳌﺴﺘﺠﺪﻳﻦ‪ ،‬وأﻛﺪ‬ ‫أﻫﻤﻴﺔ دور ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ واﻹرﺷــﺎد ﻓﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﻄﻠﺒﺔ‬ ‫واﻟ ـ ــﺮد ﻋ ـﻠــﻰ ﺟـﻤـﻴــﻊ اﺳ ـﺘ ـﻔ ـﺴــﺎراﺗ ـﻬــﻢ وﻣ ـﺴــﺎﻋــﺪﺗ ـﻬــﻢ ﻹﻛ ـﻤــﺎل‬ ‫ﻣﺴﻴﺮﺗﻬﻢ اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ ﺑﻨﺠﺎح‪.‬‬

‫ﻓﺘﺢ ‪ 30‬ﺷﻌﺒﺔ‬ ‫ﻗﺎل رﺋﻴﺲ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻌﺎم ﻟﻄﻠﺒﺔ وﻣﺘﺪرﺑﻲ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ واﻟﺘﺪرﻳﺐ‪ ،‬أﺣﻤﺪ ﺧﺘﻼن اﻟﻬﻄﻼﻧﻲ‪ ،‬إن‬ ‫اﻻﺗﺤﺎد ﻳﺘﺎﺑﻊ ﻗﻀﻴﺔ اﻟﺸﻌﺐ اﳌﻐﻠﻘﺔ أﻣﺎم اﻟﻄﻠﺒﺔ وﻳﻀﻌﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ رأس اﻫﺘﻤﺎﻣﺎﺗﻪ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ أﻧﻪ ﺗﻢ اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺢ‬ ‫‪ 30‬ﺷﻌﺒﺔ إﺿــﺎﻓـﻴــﺔ أﻣ ــﺎم اﻟﻄﻠﺒﺔ ﺑـﺨــﻼف اﻟـﺸـﻌــﺐ اﻟـﺘــﻲ ﺗﻢ‬ ‫ﻓﺘﺤﻬﺎ ﻓﻌﻠﻴﴼ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬

‫ﻛﺸﻔﺖ ﻣﺼﺎدر ﻣﻄﻠﻌﺔ ﻓﻲ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ‬ ‫أن ﻣ ـﻜ ـﺘ ــﺐ اﻟـ ـﺘ ــﻮﺟـ ـﻴ ــﻪ واﻹرﺷ ـ ـ ـ ـ ــﺎد ﻓـ ــﻲ ﻛ ـﻠ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﻳﺨﺎﻟﻒ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﳌﻜﺎﺗﺐ‬ ‫اﻟ ـﺘــﻮﺟ ـﻴــﻪ واﻹرﺷـ ـ ــﺎد اﳌ ـﻨ ـﺼــﻮص ﻋـﻠـﻴـﻬــﺎ ﻓــﻲ‬ ‫ﻛ ـﻠ ـﻴــﺎت اﻟ ـﺠــﺎﻣ ـﻌــﺔ‪ ،‬ﺣ ـﻴــﺚ ﺗ ـﻨــﺺ اﻟــﻼﺋ ـﺤــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ﻣــﺎدة ‪ 1‬ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﻢ إﻧـﺸــﺎء ﻓﻲ‬ ‫ﻛــﻞ ﻛﻠﻴﺔ ﻣﻜﺘﺐ ﻟﻠﺘﻮﺟﻴﻪ واﻹرﺷ ــﺎد ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻴﺪ أو اﻟﻌﻤﻴﺪ اﳌـﺴــﺎﻋــﺪ‪ ،‬وﺗـﻨــﺺ ﻣــﺎدة ‪2‬‬ ‫ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻜﻞ ﻣﻜﺘﺐ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺘﻔﺮغ وﻳﻜﻮن‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺴﺆوﻻ أﻣﺎم رﺋﻴﺲ اﳌﻜﺘﺐ‪ ،‬وﻳﺨﺘﺺ اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﺑـﻤـﺘــﺎﺑـﻌــﺔ اﻟـﺴـﺠــﻞ اﻷﻛــﺎدﻳ ـﻤــﻲ ﻟـﻠـﻄــﺎﻟــﺐ ﻃــﻮال‬ ‫ﻓـﺘــﺮة دراﺳ ـﺘــﻪ اﻟـﺠــﺎﻣـﻌـﻴــﺔ‪ ،‬وﻣـﺘــﺎﺑـﻌــﺔ أوﺿــﺎع‬ ‫اﻟ ـﻄ ـﻠ ـﺒ ــﺔ اﳌ ــﻮﺿ ــﻮﻋـ ــﲔ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻗ ــﺎﺋـ ـﻤ ــﺔ اﻹﻧ ـ ـ ــﺬار‬ ‫وإرﺷﺎدﻫﻢ إﻟﻰ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫وأﻛـ ـ ـ ـ ـ ــﺪت اﳌـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ــﺎدر ﻟـ ـ ـ ـ ] أن ﻣ ـﻜ ـﺘــﺐ‬ ‫اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ واﻹرﺷــﺎد ﻓﻲ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﻋﺒﺎرة‬ ‫ﻋــﻦ ﻣﻜﺘﺒﲔ ﻣﻨﻔﺼﻠﲔ ﻛــﻞ واﺣــﺪ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻳﻘﻊ‬ ‫ﻓــﻲ ﻣـﺒـﻨــﻰ ﻣـﺨـﺘـﻠــﻒ ﻋــﻦ اﻵﺧـ ــﺮ‪ ،‬ﺣ ـﻴــﺚ ﻳــﻮﺟــﺪ‬ ‫ﻣ ـﻜ ـﺘــﺐ ﺧ ـ ــﺎص ﺑ ــﺎﻟـ ـﻄ ــﻼب وآﺧـ ـ ــﺮ ﻟ ـﻠ ـﻄــﺎﻟ ـﺒــﺎت‬

‫وﻛﺄﻧﻬﻢ ﻓﻲ ﻛﻠﻴﺘﲔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﲔ‪ ،‬واﳌﻜﺘﺐ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺨﺘﺺ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻄﻼب ﻣﺤﺮوم ﻣﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫اﻹﺷﺮاﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻼ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻴﻪ رﺋﻴﺲ ﻟﻠﻤﻜﺘﺐ وﻻ‬ ‫رؤﺳﺎء وﺣﺪات ﻓﻘﻂ ﻣﺠﺮد وﻇﺎﺋﻒ ﻋﺎﻣﺔ‪ ،‬أﻣﺎ‬ ‫اﻟــﻮﻇــﺎﺋــﻒ اﻹﺷــﺮاﻓ ـﻴــﺔ ﻓـﻜـﻠـﻬــﺎ ﺗـﻘــﻊ ﻓــﻲ ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ واﻹرﺷﺎد اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﻟﺒﺎت‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ اﳌﺼﺎدر ان ﻃﻼب اﻟﻜﻠﻴﺔ ﻳﻮاﺟﻬﻮن‬ ‫ﺻ ـﻌــﻮﺑــﺔ ﻓــﻲ ﻣـﺘــﺎﺑـﻌــﺔ اﻟ ـﺨــﺪﻣــﺎت اﻷﻛــﺎدﻳ ـﻤ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﻳــﺮﻳــﺪوﻧ ـﻬــﺎ ﻣ ــﻦ رﺋ ـﻴ ـﺴــﺔ اﳌ ـﻜ ـﺘــﺐ‪ ،‬وذﻟ ــﻚ‬ ‫ﻟﺘﻮاﺟﺪﻫﺎ ﻓــﻲ اﳌﻜﺘﺐ اﳌﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺎﻟﺒﺎت‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻳﻘﻊ ﻓﻲ ﻣﺒﻨﻰ اﻟﻄﺎﻟﺒﺎت وﻳﻤﻨﻊ دﺧﻮل‬ ‫اﻟ ـﻄــﻼب إﻟ ـﻴــﻪ‪ ،‬وﻳـﻀـﻄــﺮ اﻟـﻄــﺎﻟــﺐ ﻓــﻲ ﻣــﺮاﺟـﻌــﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻴﺪ اﳌﺴﺎﻋﺪ ﻟﻠﺸﺆون اﻟﻄﻼﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻤﺎ ﻳﺸﻜﻞ ﺿﻐﻄﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻴﺪ ﻟﻌﺪم وﺟﻮد‬ ‫رﺋ ـﻴــﺲ ﳌ ـﻜ ـﺘــﺐ اﻟ ـﺘــﻮﺟ ـﻴــﻪ واﻹرﺷـ ـ ــﺎد اﻟ ـﺨــﺎص‬ ‫ﻟﻠﻄﻼب‪.‬‬ ‫وأﺷــﺎرت اﳌـﺼــﺎدر اﻟــﻰ أن اﻟﻔﺠﻮة اﻹدارﻳــﺔ‬ ‫ﺑـ ــﲔ ﻣ ــﻮﻇ ـﻔ ــﻲ وﻣ ــﻮﻇـ ـﻔ ــﺎت ﻣ ـﻜ ـﺘــﺐ اﻟ ـﺘــﻮﺟ ـﻴــﻪ‬ ‫واﻹرﺷ ـ ـ ـ ــﺎد‪ ،‬واﻟ ـﺴ ـﻠ ـﺒ ـﻴــﺎت اﻟـ ـﺘ ــﻲ وﻟ ــﺪﻫ ــﺎ ﻫــﺬا‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻹداري اﳌﺨﺎﻟﻒ ﻟﻼﺋﺤﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﳌـﻜــﺎﺗــﺐ اﻟـﺘــﻮﺟـﻴــﻪ واﻹرﺷ ـ ــﺎد‪ ،‬ﻳ ـﻌــﻮد ﺑــﺎﻟـﻀــﺮر‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻘﺎم اﻷول ﻋﻠﻰ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻄﺎﻟﺐ‪.‬‬

‫ﺛﺎﻧﻲ دﻓﻌﺔ ﻣﻦ ﻃﻠﺒﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻷﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‬

‫ّ‬ ‫اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻷﺳﺒﺎﻧﻲ ﻛﺮم‬ ‫ﻃﻠﺒﺔ ﺷﻬﺎدات »اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎ«‬

‫● اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻻﺳﺒﺎﻧﻲ ﻳﺘﻮﺳﻂ اﻟﻄﻠﺒﺔ اﳌﺤﺘﻔﻰ ﺑﻬﻢ‬

‫ﺗﻬﺎﻧﻲ اﳌﻄﻴﺮي‬ ‫ﻛ ـ ـ ــﺮم اﻟـ ـﺴـ ـﻔـ ـﻴ ــﺮ اﻻﺳـ ـ ـﺒ ـ ــﺎﻧ ـ ــﻲ ﻛ ـ ــﺎرﻟ ـ ــﻮس‬ ‫ﺳــﺎﺋ ـﻨــﺚ دي ﺗ ـﻴ ـﺨــﺎدا اﻟـﻄـﻠـﺒــﺔ اﻟـﺤــﺎﺻـﻠــﲔ‬ ‫ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺷـ ـ ـﻬ ـ ــﺎدة »اﻟ ـ ــﺪﺑـ ـ ـﻠ ـ ــﻮﻣ ـ ــﺎ« ﻓ ـ ــﻲ اﻟ ـﻠ ـﻐــﺔ‬ ‫اﻻﺳـﺒــﺎﻧـﻴــﺔ ﻛﻠﻐﺔ أﺟـﻨـﺒـﻴــﺔ »دﻳ ـﻠــﻲ ﻟﺜﻼﺛﲔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻄﻠﺒﺔ اﻟﺠﺪد وﻫﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺛﺎﻧﻲ دﻓﻌﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻃﻠﺒﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻻﺳﺒﺎﻧﻴﺔ اﻟﺬﻳﻦ اﺟﺘﺎزوا‬ ‫ﻫﺬا اﻻﻣﺘﺤﺎن ﻓﻲ اﻟﺴﻔﺎرة اﻻﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺖ«‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق ﻗﺎل ﺗﻴﺨﺎدا ان اﻟﺪﻳﻠﻲ‬ ‫ﻫــﻲ اﻟـﺸـﻬــﺎدة اﻷﺳــﺎﺳـﻴــﺔ ﻟﻠﻐﺔ اﻻﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ أﺣﻤﺪ ﻫﻮاش‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ـﺴ ـﺘــﻮى اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ‪ ،‬وﺗ ـﻤ ـﻨ ـﺤ ـﻬــﺎ وزارة‬ ‫اﻟـﺘـﻌـﻠـﻴــﻢ واﻟـﺜـﻘــﺎﻓــﺔ واﻟــﺮﻳــﺎﺿــﺔ اﻻﺳـﺒــﺎﻧـﻴــﺔ‬ ‫ﻋــﻦ ﻃــﺮﻳــﻖ ﻣﻌﻬﺪ ﺛـﻴــﺮﺑــﺎﻧـﺘـﻴــﺲ‪ ،‬ﻣﺒﻴﻨﺎ ان‬ ‫ﻛﻞ ﻋﺎم ﻳﺘﻢ ﻋﻤﻞ اﻣﺘﺤﺎن اﻟﺪﻳﻠﻲ ﻓﻲ ‪١٠٠‬‬ ‫ﺑﻠﺪ ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ وﺗــﻮﺟــﺪ ﺳﺘﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﻦ‬ ‫اﳌ ـﺴ ـﺘــﻮى اﻻﺑـ ـﺘ ــﺪاﺋ ــﻲ اﻟ ــﻰ اﻷﻛـ ـﺜ ــﺮ ﺗ ـﻘــﺪﻣــﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﺆﻛﺪا ان اﳌﺴﺘﻮى ‪ ٢‬ﻫﻮ اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺪﺧﻮل‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت اﻻﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿــﺎف ان ﻫﻨﺎ ك ‪ ٢١‬دوﻟــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻟﻐﺘﻬﺎ اﻟــﺮﺳـﻤـﻴــﺔ ﻫــﻲ اﻻﺳـﺒــﺎﻧـﻴــﺔ وﺗﻌﺘﺒﺮ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻻﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻫﻲ راﺑــﻊ ﻟﻐﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ واﻟﻬﻨﺪﻳﺔ وﺛﺎﻧﻲ ﻟﻐﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ‪.‬‬

‫‪٨‬‬

‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ 2‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ‪1437‬ﻫـ ‪ 10 -‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪ - 2016‬اﻟﺴﻨﺔ ‪ - 44‬اﻟﻌﺪد ‪15336‬‬

‫ﺷﺮﺑﺎﻛﺔ‬

‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺪارس اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

‫ﻃﻠﺒﺎت ﻧﻘﻞ اﳌﻌﻠﻤﲔ ﻣﺴﺘﻤﺮة ﺣﺘﻰ ‪ 31‬ﻣﺎرس‬ ‫ﻫﺎﻧﻲ اﻟﺤﻤﺎدي‬

‫ﺣــﺪدت وزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ‪ 31‬ﻣــﺎرس اﳌﻘﺒﻞ‬ ‫آﺧــﺮ ﻣــﻮﻋــﺪ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺒﺎت ﻧﻘﻞ اﳌﻌﻠﻤﲔ‬ ‫واﻟــﻮﻇــﺎﺋــﻒ اﻻﺷــﺮاﻓـﻴــﺔ داﺧﻠﻴﺎ وﺧﺎرﺟﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﻌﺎم اﻟــﺪراﺳــﻲ اﳌﻘﺒﻞ ‪ 2017 / 2016‬ﻓﻲ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺪارس واﳌﻌﺎﻫﺪ ورﻳﺎض اﻷﻃﻔﺎل‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ وﻛﻴﻠﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎم ﻓﻲ وزارة‬ ‫اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﻓﺎﻃﻤﺔ اﻟﻜﻨﺪري‪ :‬إن اﻟﻘﻄﺎع ﺑﺪأ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻠﻘﻲ ﻃﻠﺒﺎت اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﺑﲔ اﳌﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﻃﻠﺒﺎت اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ ‫ﺑــﲔ ﻣــﺪارس وﻣــﺮاﺣــﻞ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫وذﻟــﻚ ﻟﻠﻔﺌﺎت ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺪرﺳﺔ وﻣﺪﻳﺮ ﻣﻌﻬﺪ‬ ‫وﻣ ــﺪﻳ ــﺮ ﻣ ــﺪرﺳ ــﺔ ﻣ ـﺴــﺎﻋــﺪ وﻣ ــﺪﻳ ــﺮ ﻣـﻌـﻬــﺪ‬

‫ﻣﺴﺎﻋﺪ ورﺋﻴﺲ ﻗﺴﻢ وﻣﺸﺮف ﻓﻨﻲ وﻣﻌﻠﻢ‬ ‫وﻣﺤﻀﺮ ﻋـﻠــﻮم‪ ،‬ﻣـﺸــﺪدة ﻋﻠﻰ اﻧــﻪ ﻟــﻦ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻗﺒﻮل أي ﻃﻠﺐ ﻧﻘﻞ ﺑﻌﺪ ‪ 31‬ﻣﺎرس اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫وأﺷـ ـ ــﺎرت اﻟ ـﻜ ـﻨــﺪري ﻓ ــﻲ ﻧ ـﺸــﺮة ﻋﻤﻤﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ وﺣﺼﻠﺖ‬ ‫| ﻋ ـﻠــﻰ ﻧـﺴـﺨــﺔ ﻣـﻨـﻬــﺎ اﻟ ــﻰ ان ﻃــﺎﻟــﺐ‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﻘ ــﻞ ﻳ ـﺴ ـﺠــﻞ رﻏ ـﺒ ـﺘــﻪ ﺷ ـﺨ ـﺼ ـﻴــﺎ وذﻟـ ــﻚ‬ ‫ﺣ ـﺴــﺐ ﻧ ــﻮع اﻟ ـﻄ ـﻠــﺐ ﺑـﺤـﻴــﺚ ﻳ ـﺘــﻢ اﺧـﺘـﻴــﺎر‬ ‫اﳌ ــﺪارس او اﳌﺮﺣﻠﺔ اﳌﻄﻠﻮب اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‪ ،‬وﻳﺴﺠﻞ اﳌﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ إو إدارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟــﺪﻳـﻨــﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺣــﺎل ﻃﻠﺐ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻲ‪ ،‬ﻻﻓﺘﺔ اﻟــﻰ اﻧﻪ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻃﻠﺐ ﻓﻲ آن واﺣﺪ‬ ‫»داﺧﻠﻲ وﺧﺎرﺟﻲ«‪.‬‬ ‫وﺷـ ـ ـ ــﺪدت اﻟـ ـﻨـ ـﺸ ــﺮة ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻋ ـ ــﺪم وﺟـ ــﻮد‬

‫ﺣـ ــﺎﺟـ ــﺔ ﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻴــﻊ اﻟـ ـﺘـ ـﺨـ ـﺼـ ـﺼ ــﺎت »ذﻛـ ـ ــﻮر‬ ‫واﻧﺎث« ﻓﻲ ﻣﺪارس ادارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫وﻳـﺘـﻌــﺬر اﺻ ــﺪار ﻗـ ــﺮارات ﻧـﻘــﻞ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﻌﺎم اﻟﺪراﺳﻲ اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻣﻮﺿﺤﺔ اﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻃـﻠــﺐ ﻧـﻘــﻞ ﺧــﺎرﺟــﻲ اﻟــﻰ ﻣــﺪارس‬ ‫اﻟـﺘـﻌـﻠـﻴــﻢ اﻟـ ـﺨ ــﺎص ﻟـﻔـﺌـﺘــﻲ ﻣــﺪﻳــﺮ ﻣــﺪرﺳــﺔ‬ ‫وﻣﺪﻳﺮ ﻣﺪرﺳﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﳌﺮﺣﻞ ﻋﺪا‬ ‫رﻳﺎض اﻻﻃﻔﺎل‪.‬‬ ‫وﺣـ ـ ـ ـ ـ ــﺪدت إﻣ ـ ـﻜـ ــﺎﻧ ـ ـﻴـ ــﺔ اﺧ ـ ـﺘ ـ ـﻴ ـ ــﺎر رﻏـ ـﺒ ــﺔ‬ ‫)اﻟﻔﺼﻮل اﻟﺨﺎﺻﺔ( ﻓﻲ ﺣــﺎل رﻏﺒﺔ اﳌﻌﻠﻢ‬ ‫ﺑــﺎﻟ ـﻨ ـﻘــﻞ ﻟ ـﻠ ـﻌ ـﻤــﻞ ﻓ ــﻲ ﺑ ــﺮﻧ ــﺎﻣ ــﺞ ) ﺑـﻄـﻴـﺌــﻲ‬ ‫اﻟـﺘـﻌـﻠــﻢ او ﻣـﻌـﻠــﻢ داون( اﻟ ـﺘــﺎﺑــﻊ ﻟــﻼﻣــﺎﻧــﺔ‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ ﻟـﻠـﺘــﺮﺑـﻴــﺔ اﻟ ـﺨــﺎﺻــﺔ‪ ،‬ﻋ ـﻠــﻰ ان ﻳﺘﻢ‬ ‫إﺻﺪار ﻗﺮار اﻟﻨﻘﻞ ﺑﻌﺪ اﺟﺘﻴﺎز اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﺨﺘﺼﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت‬

‫اﳌ ـﻨــﺎﻃــﻖ اﻟـﺘـﻌـﻠـﻴـﻤـﻴــﺔ‪ ،‬وﺑ ـﻌــﺪ اﻟـﺘـﺤـﻘــﻖ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻮاﻓﺮ اﻟﺸﺮوط اﻟﺘﺄﻫﻴﻠﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟﻔﺼﻮل‪ ،‬ﻣﺒﻴﻨﺔ اﻧﻪ ﻓﻲ ﺣﺎل رﻏﺒﺔ اﳌﻌﻠﻤﲔ‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻌﲔ ﻟﻠﻔﺼﻮل اﻟﺨﺎﺻﺔ واﻟﺤﺎﺻﻠﲔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻤﻰ ) ﻣﻌﻠﻢ ﺑﻄﻴﺌﻲ اﻟﺘﻌﻠﻢ ‪ -‬ﻣﻌﻠﻢ‬ ‫داون( ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ اﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ اﺧﺮى‬ ‫ﺿﺮورة اﺣﻀﺎر ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﺧﻄﻴﺔ ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟـﺘـﻌـﻠـﻴـﻤـﻴــﺔ اﻟ ـﺤــﺎﻟ ـﻴــﺔ واﳌ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ اﳌـﻄـﻠــﻮب‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻴﻬﺎ اﻟــﻰ إدارة اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎم ﻟﻴﺘﺴﻨﻰ إﺻﺪار ﻗﺮار اﻟﻨﻘﻞ‪.‬‬ ‫وﻟ ـﻔ ـﺘ ــﺖ اﻟ ـ ــﻰ ان آﺧ ـ ــﺮ ﻣ ــﻮﻋ ــﺪ ﻻﺻ ـ ــﺪار‬ ‫ﻗـ ـ ـ ــﺮارات اﻟ ـﻨ ـﻘــﻞ اﻟـ ـﺨ ــﺎرﺟ ــﻲ ﺑ ــﲔ اﳌ ـﻨــﺎﻃــﻖ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2016‬وداﺧــﻞ‬ ‫اﳌﻨﺎﻃﻖ »اﻟﻨﻘﻞ اﻟــﺪاﺧـﻠــﻲ« ﻧﻬﺎﻳﺔ أﻛﺘﻮﺑﺮ‬ ‫اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬

‫ﻣﺎراﺛﻮن رﻳﺎض اﻷﻃﻔﺎل‬

‫ﺗﻨﺸﻴﻂ أذﻫﺎن اﻟﺼﻐﺎر ﺑﺎﻟﺮﻳﺎﺿﺔ واﳌﺮح‬

‫● اﻧﻄﻼﻗﺔ وﻣﺮح ﻓﻲ ﻣﺎراﺛﻮن اﻷﻃﻔﺎل‬ ‫ﺷـ ــﺪد ﺗ ــﺮﺑ ــﻮﻳ ــﻮن وﻣ ـﺨ ـﺘ ـﺼــﻮن ﻋ ـﻠــﻰ أﻫ ـﻤ ـﻴــﺔ اﻻرﺗـ ـﻘ ــﺎء‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺘﻮﻳﲔ اﻟــﺬﻫـﻨــﻲ واﻟـﺒــﺪﻧــﻲ ﻟﻠﻄﻔﻞ وإﻛـﺴــﺎﺑــﻪ اﳌـﻬــﺎرات‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻤﻲ ﻣــﺪارﻛــﻪ وﺗﺠﻌﻠﻪ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻨﻤﻮ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﺘﻮازن‬ ‫ﺑﺪﻧﻴﴼ وﻋﻘﻠﻴﴼ وﻧﻔﺴﻴﴼ‪.‬‬ ‫وأﻛ ـ ــﺪوا ﺧ ــﻼل ﻣـﺸــﺎرﻛـﺘـﻬــﻢ ﺻ ـﺒــﺎح أﻣ ــﺲ ﻓــﻲ ﻣــﺎراﺛــﻮن‬ ‫رﻳﺎض اﻻﻃﻔﺎل اﻟﺬي ﻧﻈﻤﺘﻪ روﺿﺔ اﻟﻨﻴﻞ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺣﻮﻟﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻤﺸﻰ اﻟﺮﻣﻴﺜﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ دور اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬ ‫ﻓﻲ رﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻮﻋﻴﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﻟﺪى اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض‪ ،‬وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺎدات اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﺠﻴﺪة‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮﻳﻦ‬

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ أﺣﻤﺪ ﺳﺮور‬ ‫إﻟﻰ ان اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﻣﻦ أﻫﻢ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻻرﺗﻘﺎء‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺘﻮى اﻟﺬﻫﻨﻲ وﺗﺠﻌﻠﻪ ﻗﺎدرﴽ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ واﻹﻧﺘﺎج‪.‬‬ ‫وﻗــﺎﻟــﺖ ﻣــﺮاﻗ ـﺒــﺔ اﻟ ـﺨــﺪﻣــﺎت اﻻﺟـﺘـﻤــﺎﻋـﻴــﺔ واﻟـﻨـﻔـﺴـﻴــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣـﻨـﻄـﻘــﺔ ﺣــﻮﻟــﻲ اﻟـﺘـﻌـﻠـﻴـﻤـﻴــﺔ ﻧ ـﻀــﺎل اﻟـ ـﺤ ــﺪاد‪ ،‬ان اﻻﻫ ـﺘ ـﻤــﺎم‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ أﻣــﺮ ﺿــﺮوري ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫اﻟ ــﺮﻳ ــﺎﺿ ــﻲ ﻣ ــﻦ اﺟ ـ ــﻞ ﺻ ـﺤــﺔ أﻃ ـﻔــﺎﻟ ـﻨــﺎ وﺻـ ـﺤ ــﺔ ﻋ ـﻘــﻮﻟ ـﻬــﻢ‬ ‫وﺗـﻔـﻜـﻴــﺮﻫــﻢ وذﻛــﺎﺋ ـﻬــﻢ‪ ،‬ﻻﻓ ـﺘــﺔ اﻟ ــﻰ اﻫـﻤـﻴــﺔ ﻏ ــﺮس اﳌـﻔــﺎﻫـﻴــﻢ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﻔﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻹدارات اﳌﺪرﺳﻴﺔ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﺗﺸﺠﻴﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻟـﺸــﺮاﺋــﺢ واﻟـﺘــﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻓــﻲ اﻟــﺮﻳــﺎض ﻋﻠﻰ‬

‫ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗ ــﺎﻟ ــﺖ ان اﻻﺣ ـﺘ ـﻔــﺎﻟ ـﻴــﺔ ﺗـ ـﻬ ــﺪف اﻳـ ـﻀ ــﺎ اﻟ ـ ــﻰ اﻟ ـﺸــﺮاﻛــﺔ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺣﻀﻮر أوﻟﻴﺎء اﻻﻣــﻮر وﺗﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻮﻃﻴﺪ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ اﻟﺠﻬﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫وﻣــﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ ﻣﺪﻳﺮة روﺿــﺔ اﻟﻨﻴﻞ أﻣــﻞ اﳌﻨﺼﻮر‬ ‫ان ﻓ ـﻜــﺮة اﻗــﺎﻣــﺔ اﳌ ــﺎراﺛ ــﻮن ﺟ ــﺎءت ﺑـﻤـﻨــﺎﺳـﺒــﺔ ﻳ ــﻮم اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻲ وﻻﻗﺖ ﺗﺸﺠﻴﻌﺎ ﻣﻦ أوﻟﻴﺎء اﻷﻣﻮر‪ ،‬ﻻﻓﺘﺔ اﻟﻰ ان ﻋﺪد‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﻓﻲ اﳌﺎراﺛﻮن ‪ 50‬ﻃﻔﻼ‪.‬‬

‫)ﻫـ ‪ .‬ح(‬

‫اﺟﺘﻤﺎع اﻟﻜﻨﺪري وﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻤﻴﻦ‬

‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺤﺴﻢ اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺪارس‬ ‫اﺟﺘﻤﻌﺖ اﻟﻮﻛﻴﻠﺔ اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎم ﻓﻲ وزارة‬ ‫اﻟـﺘــﺮﺑـﻴــﺔ ﻓــﺎﻃـﻤــﺔ اﻟ ـﻜ ـﻨــﺪري ﻣــﻊ وﻓ ــﺪ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﳌﻌﻠﻤﲔ‬ ‫ﺑــﺮﺋــﺎﺳــﺔ رﺋ ـﻴــﺲ اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻌ ـﻴــﺔ وﻟ ـﻴــﺪ اﻟ ـﺤ ـﺴ ــﺎوي وأﻣ ــﲔ‬ ‫اﻟﺴﺮ ﻣﻄﻴﻊ اﻟﻌﺠﻤﻲ وﻋﺪد ﻣﻦ اﻻﻋﻀﺎء ﺻﺒﺎح أﻣﺲ‬ ‫ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﻢ اﳌﻴﺪان اﻟﺘﺮﺑﻮي‪.‬‬ ‫وﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟـﺴـﻴــﺎق‪ ،‬أﻛــﺪ أﻣــﲔ ﺳــﺮ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﳌﻌﻠﻤﲔ‬ ‫ﻣـﻄـﻴــﻊ اﻟـﻌـﺠـﻤــﻲ أن وﻓ ــﺪ ﺟـﻤـﻌـﻴــﺔ اﳌـﻌـﻠـﻤــﲔ ﺑـﺤــﺚ ﻣﻊ‬ ‫اﻟــﻮﻛ ـﻴ ـﻠــﺔ اﻟ ـﻜ ـﻨ ــﺪري اﻟ ـﻜ ـﺜ ـﻴــﺮ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻘ ـﻀــﺎﻳــﺎ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗﻬﻢ‬ ‫اﳌـﻴــﺪان اﻟـﺘــﺮﺑــﻮي وﻣﻨﻬﺎ ﻣــﻮﺿــﻮع اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺪارس‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻢ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ رؤﻳﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻗﺪﻣﺖ ﺳﺎﺑﻘﺎ إﻟﻰ وﻛﻴﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ د‪ .‬ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫اﻟﺮﺷﻴﺪ وﺗــﻢ ﺗﺠﺪﻳﺪﻫﺎ وﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ إﻟــﻰ ﻗﻄﺎع اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫اﻟﻌﺎم‪ ،‬ﻣﻮﺿﺤﺎ أن اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺗﺮى ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺮؤﻳﺔ ﺣﻔﻈﺎ‬ ‫ﻟﻠﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ واﳌﺎدﻳﺔ ﻷﻫﻞ اﳌﻴﺪان اﻟﺘﺮﺑﻮي‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ــﺎل اﻟ ـﻌ ـﺠ ـﻤــﻲ ﻓ ــﻲ ﺗ ـﺼــﺮﻳــﺢ ﻟ ـﻠ ـﺼ ـﺤــﺎﻓــﲔ ﻋﻘﺐ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎع »ﺗﻤﺖ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﻘﺮار رﻗﻢ واﺣﺪ وﺿﺮورة‬

‫اﻻﺳﺮاع ﺑﺤﺴﻤﻪ ﻛﻮﻧﻪ ﻳﺮﺗﺒﻂ ارﺗﺒﺎﻃﺎ وﺛﻴﻘﺎ ﻣﻊ أﻫﻞ‬ ‫اﳌﻴﺪان ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻤﲔ وﻣﻌﻠﻤﺎت‪ ،‬ﻻﺳﻴﻤﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ‬ ‫اﻟﺤﺠﻮزات واﻟﺴﻔﺮ وﺗﺮﺗﻴﺐ اﻣــﻮرﻫــﻢ‪ ،‬ﻻﻓﺘﺎ إﻟــﻰ أﻧﻪ‬ ‫ﻳﺮﺗﺒﻂ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻋﺪاد اﻟﺘﻮاﺟﻴﻪ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﺨﻄﻂ‬ ‫اﻟ ــﺪراﺳـ ـﻴ ــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻌــﺎم اﳌ ـﻘ ـﺒــﻞ واﻋ ـﺘ ـﻤ ــﺎد رؤﻳ ـ ــﺔ واﺿ ـﺤــﺔ‬ ‫ﻟﺘﻘﺴﻴﻢ اﻟﻔﺘﺮات اﻟــﺪراﺳـﻴــﺔ ﻟــﻼﻳــﺎم اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ وﺗﻮزﻳﻊ‬ ‫اﻟﺪروس‪.‬‬ ‫واﺿ ــﺎف أﻧــﻪ ﺗــﻢ ﺑـﺤــﺚ اﻟــﻮﻇــﺎﺋــﻒ اﻻﺷــﺮاﻓ ـﻴــﺔ وآﻟـﻴــﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮﻗﻴﺎت واﻟـﻨـﺸــﺮة اﻻﺧـﻴــﺮة اﻟﺘﻲ اﺻــﺪرﺗـﻬــﺎ اﻟ ــﻮزارة‪،‬‬ ‫ﻣﻮﺿﺤﺎ أن ﺟﻤﻌﻴﺔ اﳌﻌﻠﻤﲔ ﻋﺒﺮت ﻋﻦ رﻓﻀﻬﺎ ﻟﻬﺬه‬ ‫اﻟﻨﺸﺮة ﻓﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬ ‫وأﺷــﺎر إﻟﻰ أن اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﻗﺪﻣﺖ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻘﺘﺮﺣﺎت ﺑﺸﺄن اﻟــﻮﻇــﺎﺋــﻒ اﻻﺷــﺮاﻓـﻴــﺔ إﻻ أﻧــﻪ ﻟــﻢ ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻻﺧﺬ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ أن وﻛﻴﻠﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎم ﻓﺎﻃﻤﺔ‬ ‫اﻟ ـﻜ ـﻨــﺪري وﻋ ــﺪت ﺑــﺎﻋــﺎدة اﻟـﻨـﻈــﺮ ﻓــﻲ ﻫ ــﺬه اﳌـﻘـﺘــﺮﺣــﺎت‬ ‫ودراﺳﺘﻬﺎ ﻣﺠﺪدا‪.‬‬

‫أﺑﻜﺘﻨﺎ اﻟﺘﺠﺎرب‪..‬‬ ‫وﻟﻢ ﻧﺘﻌﻠﻢ اﻟﺪرس؟‬ ‫ﻻ ﺧ ـ ـﻴـ ــﺮ‪ ..‬ﻓـ ــﻲ ﻣ ـﺠ ـﺘ ـﻤــﻊ ﻻ ﻳ ـﺴ ـﺘــﻮﻋــﺐ‬ ‫ﺗــﺪاﻋـﻴــﺎت واﻧـﻌـﻜــﺎﺳــﺎت ﺗـﺠــﺎرﺑــﻪ اﻟﺤﺎﺿﺮة‬ ‫واﳌــﺎﺿ ـﻴــﺔ‪ ..‬ﺳـﻠـﺒــﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ أم إﻳ ـﺠــﺎﺑــﺎ‪ ..‬ﻫﻲ‬ ‫ﺗﺠﺎرب ﺗﺄﺗﻲ ﻋﻠﻰ أي ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺛﻢ ﺗﻮدﻋﻪ‪..‬‬ ‫ـﺪروس‬ ‫ﺗﺎرﻛﺔ وراءﻫــﺎ اﻟﻌﺒﺮة واﻟﺘﺠﺮﺑﺔ واﻟـ‬ ‫ً‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﻳـﻤـﻜــﻦ اﻻﺳ ـﺘ ـﻔــﺎدة ﻣـﻨـﻬــﺎ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ‪،‬‬ ‫ﺧ ـﺼــﻮﺻــﺎ ﺣ ــﲔ ﺗ ـﺘ ـﻌــﺎﻗــﺐ اﻷﺟ ـ ـﻴـ ــﺎل ﻓــﻲ‬ ‫ﻫــﺬا اﳌﺠﺘﻤﻊ وذاك‪ ..‬وﻟــﻮﻻ ﺗـﺠــﺎرب اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫اﳌـﺨـﺘـﻠـﻔــﺔ ﳌ ــﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ اﳌ ـﺠ ـﺘ ـﻤ ـﻌــﺎت ﻓ ــﻲ ﻫــﺬه‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻗﺪ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﺑﻨﺎء ذاﺗﻬﺎ ﻣﺴﺘﻠﻬﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺠﺎرﺑﻬﺎ اﻟﻌﺒﺮة واﻟﺪروس‪.‬‬ ‫وﻷن ﻣﺠﺘﻤﻌﻨﺎ ﻛﺴﺎﺋﺮ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت ﻓﺈﻧﻪ‬ ‫ﺗﻌﺮض ﻓﻲ ﻣﺎﺿﻴﻪ وﺣﺎﺿﺮه اﻟــﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣــﻦ اﻷﺣ ـ ــﺪاث واﳌ ــﻮاﻗ ــﻒ‪ ..‬ﺑـﻌـﻀـﻬــﺎ ﺟــﺎءت‬ ‫اﻧ ـﻌ ـﻜــﺎﺳــﺎﺗ ـﻬــﺎ‪ ..‬ﺧ ـﻴــﺮا وﺑ ــﺮﻛ ــﺔ‪ ..‬ﻋ ـﻠــﻰ ﻫــﺬا‬ ‫اﻟﻮﻃﻦ واﻟﺒﻌﺾ اﻵﺧــﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﺲ ﺷــﺪﻳــﺪة ﻋﻠﻰ اﻟـﻘـﻠــﺐ‪ ..‬وﻳﻜﻔﻲ‬ ‫ﺗ ـﺠــﺮﺑــﺔ اﻻﺣ ـ ـﺘ ــﻼل اﳌـ ـﺠ ــﺮم وﻣـ ــﺎ ﻋــﺎﻧ ـﻴ ـﻨــﺎه‬ ‫ﺧــﻼل ﺗـﻠــﻚ اﳌــﺮﺣـﻠــﺔ اﻟﻌﺼﻴﺒﺔ واﳌــﺆﳌــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺗــﺎرﻳــﺦ اﻟ ـﻜــﻮﻳــﺖ‪ ..‬ﻫــﻲ ﺗـﺠــﺮﺑــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺼﻌﺐ‬ ‫ﻧﺴﻴﺎﻧﻬﺎ ﻓــﻲ زواﻳ ــﺎ اﻟـﻨـﺴـﻴــﺎن او ﻣﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫اﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﻨﻬﺎ‪ ..‬ﻓﺎﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﻛﺒﻴﺮة وﻟﺬا ﻓﺈن‬ ‫ﺗﺪاﻋﻴﺎﺗﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ وﻻ ﺗﺰال أﻛﺒﺮ ﺗﺄﺛﻴﺮا ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ واﻟﺼﺤﻲ ﻟﻺﻧﺴﺎن‬ ‫اﻟـﻜــﻮﻳـﺘــﻲ‪ ..‬أﺿــﻒ إﻟــﻰ ذﻟــﻚ ان أي ﺗـﺠــﺎرب‬ ‫ﻳﻌﻴﺸﻬﺎ أي ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺑﻌﻴﺪة ﻋﻨﺎ‪ ..‬ﺧﺼﻮﺻﺎ‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻣﻨﻲ ﻻ ﻳﺠﺐ ان‬ ‫ﻧﻐﻤﺾ اﻟـﻌــﲔ ﻋﻨﻬﺎ وﻻ اﻷذن ﻋــﻦ ﺳﻤﺎع‬ ‫ﻧـﺘــﺎﺋـﺠـﻬــﺎ ﺳ ــﻮاء ﻋـﻠــﻰ ذاك اﳌـﺠـﺘـﻤـﻌــﺎت او‬ ‫وﺻﻮﻟﻬﺎ إﻟﻴﻨﺎ ﻻ ﺳﻤﺢ اﷲ‪ ..‬ﻓــﻲ ﻳــﻮم ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻳ ــﺎم وﻛــﻢ ﻫــﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﻣــﻦ اﳌـﺠـﻬــﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‪.‬‬ ‫ﻛــﻞ ﻫــﺬه اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎرب واﻷﺣ ـ ــﺪاث اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ اﳌﻀﻲء ﻣﻨﻬﺎ او اﳌﻈﻠﻢ‪ ..‬ﺗﺤﺘﺎج‬

‫ﻣــﻦ ﻛــﻞ ﻣــﻮاﻃــﻦ ﺷــﺮﻳــﻒ وﻏ ـﻴــﻮر وﻧﻈﻴﻒ‬ ‫ﺑﺎﻻﻧﺘﻤﺎء اﻟــﻰ ﻫﻮﻳﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ان ﻳﺘﻌﻠﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﺗـ ـﺠ ــﺎرب اﻷﺣـ ـ ـ ــﺪاث وﻳـ ـﻀ ــﻊ اﳌ ـ ــﻮازﻳ ـ ــﻦ ﻓــﻲ‬ ‫ﻣـﻴــﺰاﻧـﻬــﺎ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺑــﺮؤﻳــﺔ ﻫــﺎدﺋــﺔ وﺛــﺎﻗـﺒــﺔ‪،‬‬ ‫وﻋﻘﻞ ﻳﺄﺧﺬ ﺑﺎﻟﺘﻔﻜﻴﺮ اﻟـﻬــﺎدئ اﻟﺒﻌﻴﺪ ﻋﻦ‬ ‫اﻻﻧﻔﻌﺎل واﳌﺼﺎﻟﺢ اﻵﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﻻﺣﻴﺎن ﺣﺘﻰ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب ﺗﺤﺘﺎج اﻟﻰ‬ ‫ان ﻧﺘﺪﺑﺮ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻷرض اﻟﺘﻲ ﻧﻘﻒ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫وﻗﺮاءة اﻷﺣﺪاث اﻟﺘﻲ ﻋﺼﻔﺖ ﺑﺎﳌﺠﺘﻤﻌﺎت‬ ‫اﻷﺧــﺮى وﻻ ﺗــﺰال ﺗــﺎرﻛــﺔ وراءﻫ ــﺎ‪ ..‬اﻟﺘﺸﺮد‬ ‫واﳌﻌﺎﻧﺎة واﻵﻻم واﻟﻔﺎﻗﺔ اﻟﻄﺎﻏﻴﺔ‪ ..‬اﻟﺘﻲ ﻟﻢ‬ ‫ﺗﺮﺣﻢ ﺣﺘﻰ اﻟﺠﻨﲔ ﻓﻲ ﺑﻄﻦ أﻣﻪ‪ ..‬ﻻ ﺿﻴﺮ‪..‬‬ ‫أن ﻧﺴﻤﻊ رأﻳــﺎ ﻫﻨﺎ وآﺧــﺮ ﻳﻌﺎرﺿﻪ ﻫﻨﺎك‪..‬‬ ‫ﻓﺘﻌﺪد اﻵراء ﻳﺜﺮي اﻟﻘﻀﻴﺔ ﺣﲔ ﺗﺄﺗﻲ وﻫﻲ‬ ‫ﻧﺎﺑﻌﺔ ﻣــﻦ ﺣــﺮص ﻛــﻞ اﻷﻃــﺮاف ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل‬ ‫إﻟﻰ ﻛﻠﻤﺔ ﺳﻮاء‪ ..‬ﻟﻜﻨﻪ ﺣﲔ ﻳﺄﺗﻲ ﻫﺬا اﻟﺮأي‬ ‫ﻣﻦ ﻃﺮف واﺣﺪ ﺗﻔﻮح ﻣﻨﻪ راﺋﺤﺔ‪ ..‬اﻟﻘﺒﻠﻴﺔ‬ ‫واﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ واﻟﻔﺌﻮﻳﺔ‪ ..‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻜﻮن رأي ﻫﺪام‬ ‫ﻳﺨﻔﻲ وراءه ﻏﺎﻳﺎت ﺗﺄﺧﺬﻧﺎ اﻟﻰ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﻌﻴﺪ‬ ‫وﻧﻘﻄﺔ ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ اﻟﺤﺪود‪ ..‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﻻ ﻧﺮﻳﺪه‬ ‫ﻟﻮﻃﻦ اﺳﻤﻪ اﻟﻜﻮﻳﺖ أﺧﺸﻰ ان ﻧﺒﻜﻲ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﻳﻮم ﻣﻦ اﻷﻳﺎم‪..‬‬ ‫‪ƛƸǘǯ r‬‬

‫اﳌ ـﺠ ـﺘ ـﻤ ـﻌــﺎت اﻟ ــﻮاﻋ ـﻴ ــﺔ واﳌـ ــﺪرﻛـ ــﺔ ﻟ ـﻜــﻞ ﻣﺎ‬ ‫ﻳ ـﺤ ـﻴــﻂ ﻓ ـﻴ ـﻬــﺎ‪ ،‬ﻫـ ــﻲ اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺗ ــﺄﺧ ــﺬ ﺑــﺄﺳ ـﺒــﺎب‬ ‫اﻷﺣــﺪاث اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻬﺎ أﻛﺎﻧﺖ ﺳــﺮاء أو‬ ‫ﺿـ ــﺮاء‪ ..‬ﻓــﻲ اﳌــﻮﻗــﻒ اﻻول ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻣـﻨــﻪ اﻟــﻰ‬ ‫آﻓﺎق أرﺣﺐ وﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ‪ ،‬وﻓﻲ‬ ‫اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﺗﺘﻌﻠﻢ – اﻟ ــﺪرس – وﺗﺘﺠﻨﺒﻪ ﻓﻬﻞ‬ ‫ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻨــﺎ ﻣــﺎ ﺗﻌﺮﺿﻨﺎ ﻟــﻪ‪ ،‬وأﺧــﺬﻧــﺎ‬ ‫اﻟﻔﺎﺋﺪة‪ ..‬ﻃﺎل ﻋﻤﺮك‪.‬‬

‫ﻳﻮﺳﻒ اﻟﺸﻬﺎب‬

‫‪٩‬‬

‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ 2‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ‪1437‬ﻫـ ‪ 10 -‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪ - 2016‬اﻟﺴﻨﺔ ‪ - 44‬اﻟﻌﺪد ‪15336‬‬

‫ً‬ ‫ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺗﺤﻮﻟﺖ ﻣﺴﺮﺣﺎ ﻟﻬﺎ‬

‫أﻟﺪ اﻷﻋﺪاء داﺧﻠﻚ‬

‫}ﺳﻌﺎدة{ اﻹﻣﺎراﺗﻴﲔ‪ ..‬ﺗﺸﻌﻞ اﻟﻐﻴﺮة واﻟﻄﺮاﻓﺔ‬ ‫أﻣﻴﺮة ﺑﻦ ﻃﺮف‬

‫ﻣﺎ ان أﻋﻠﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻹﻣﺎراﺗﻲ اﻟﺸﻴﺦ‬ ‫ﻣ ـﺤ ـﻤــﺪ ﺑ ــﻦ راﺷ ـ ــﺪ آل ﻣ ـﻜ ـﺘــﻮم ﻋ ــﻦ اﺳ ـﺘ ـﺤــﺪاث‬ ‫ﻣﻨﺼﺐ ﻟــﻮزﻳــﺮ اﻟـﺴـﻌــﺎدة‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺑــﺪأ اﳌـﻐــﺮدون‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻮن ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﻋﻞ وﺗ ــﺪاول اﻟﺨﺒﺮ ﺑﺼﻮر‬ ‫ﻣ ـﺘ ـﻌــﺪدة ﻋ ـﺒــﺮ ﺷـﺒـﻜــﺔ اﻟ ـﺘــﻮاﺻــﻞ اﻻﺟـﺘـﻤــﺎﻋــﻲ‬ ‫»ﺗﻮﻳﺘﺮ«‪ ،‬ﺑﺪءﴽ ﻣﻦ اﺳﺘﺤﺴﺎن اﻟﺨﻄﻮة واﻧﺘﻬﺎء‬ ‫ﺑــﺎﻟـﻔـﻜــﺎﻫــﺔ ﺣ ــﻮل أوﺿ ـ ــﺎع اﳌ ــﻮاﻃ ــﻦ اﻟـﻜــﻮﻳـﺘــﻲ‪،‬‬ ‫ﻣﺮورا ﺑﺎﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﳌﻨﺼﺐ ذاﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫»ﻫﺎﺷﺘﺎﻗﺎت« ﻋﺪة أﻃﻠﻘﻬﺎ اﳌﻐﺮدون‪ ،‬وذﻫﺐ‬ ‫اﻟـﺒ ـﻌــﺾ إﻟ ــﻰ ﺗــﺮﺷ ـﻴــﺢ ﻛــﻮﻳ ـﺘــﻲ ﳌـﻨـﺼــﺐ وزﻳــﺮ‬ ‫اﻟﺴﻌﺎدة‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻢ ﺗﺪاول أﺳﻤﺎء ﻋﺪﻳﺪة ّ‬ ‫ﺻﺒﺖ‬ ‫ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﺑــﺎﺗـﺠــﺎه اﻟـﺸـﺨـﺼـﻴــﺎت »اﻟـﻔـﻜــﺎﻫـﻴــﺔ«‬ ‫و»اﻟﺴﺎﺧﺮة« ﻓﻲ اﻻﻋﻼم ﺳﻮاء ﻣﻦ اﻹﻋﻼﻣﻴﲔ‬ ‫اﻟ ـ ـﺴـ ــﺎﺑ ـ ـﻘـ ــﲔ‪ ،‬او ﻣـ ـ ــﻦ ﻣـ ـﺸ ــﺎﻫـ ـﻴ ــﺮ اﻟ ـ ـﺘـ ــﻮاﺻـ ــﻞ‬ ‫اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋــﻲ‪ ،‬اﻟــﺬﻳــﻦ ﺗـﻤـﻴــﺰوا ﻓــﻲ ﻋــﺎﻟــﻢ اﻟﻨﻜﺖ‬ ‫واﻻﺳﺘﻬﺰاء‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ذﻫﺐ ﻣﻐﺮدون ﺑﺎﺗﺠﺎه »ﻣﺎ‬ ‫ﻧﺤﺘﺎج وزﻳــﺮ ﺳـﻌــﺎدة‪ ..‬اﻟﺸﻌﺐ ﻗﺎﻟﺐ ﻛــﻞ ﺷﻲ‬ ‫ﻃ ـﻨــﺎزة«‪ ،‬ﻟﻴﺆﻳﺪ اﻷﻣــﺮ آﺧ ــﺮون ﺑــﺎﻟـﻘــﻮل‪» :‬اﺣﻨﺎ‬ ‫ﺷﻌﺐ ﻣﻮﻧﺲ ﻋﻤﺮه ﺑﻌﻤﺮه«‪.‬‬

‫ﺧﻔﺔ دم‬ ‫وأﻃﻠﻖ ﻣﻐﺮدون اﻟﻌﻨﺎن ﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺨﻴﺎل ﻓﻲ‬

‫ﻫﺎﺷﺘﺎق »ﻟــﻮ ﻛﻨﺖ وزﻳــﺮ اﻟﺴﻌﺎدة« ﻟﻴﻌﺪدوا‬ ‫ﻛ ــﻞ ﻣ ــﺎ ﻳـ ــﺮﻳـ ــﺪون ﻓ ـﻌ ـﻠــﻪ ﻟ ــﻮ ﺗ ــﻮﻟ ــﻮا اﳌ ـﻨ ـﺼــﺐ‬ ‫ُ‬ ‫ﺑ ـﻌ ـﺒــﺎرات؛ ﻟــﻢ ﺗـﺨــﻞ ﻣــﻦ اﻟـﻄــﺮاﻓــﺔ وﺧـﻔــﺔ اﻟــﺪم‪،‬‬ ‫ﺧــﺎﺻــﺔ ﺗﻠﻚ اﻟـﺘــﻲ ﺻﺒﺖ ﻓــﻲ اﺗـﺠــﺎه ﺗﻘﻠﻴﺺ‬ ‫ﺳــﺎﻋــﺎت اﻟـ ــﺪوام‪ ،‬وزﻳ ــﺎدة اﻟـﻌـﻄــﻼت وﻏﻴﺮﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ّ‬ ‫ﻋﺒﺮ ﻣﻐﺮد آﺧــﺮ ﻋﻤﺎ ﺑﺪاﺧﻠﻪ ﺑﺎﻟﻘﻮل‪:‬‬ ‫»ﻫـﻤــﺎ ﻋـﻨــﺪﻫــﻢ وزﻳ ــﺮ اﻟـﺴـﻌــﺎدة واﺣـﻨــﺎ ﻋﻨﺪﻧﺎ‬ ‫ﺳﻌﺎدة اﻟﻮزﻳﺮ«‪.‬‬ ‫ﻓــﻲ ﻣ ــﻮازاة ذﻟــﻚ‪ ،‬اﺳﺘﻐﻞ ﺑﻌﺾ اﳌﻐﺮدﻳﻦ‬ ‫اﻟﺤﺪث ﻟﻴﺴﺘﺬﻛﺮوا أوﺿﺎع اﳌﻮاﻃﻦ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ‪،‬‬ ‫ﻣ ـﺘــﺬﻣــﺮﻳــﻦ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺤ ــﺪﻳ ــﺚ ﻋ ــﻦ رﻓـ ــﻊ اﻟ ــﺪﻋ ــﻮم‪،‬‬ ‫وزﻳــﺎدة رﺳــﻮم اﻟـﺨــﺪﻣــﺎت‪ ،‬وارﺗـﻔــﺎع اﻻﺳـﻌــﺎر‪،‬‬ ‫ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺗﻘﻠﻴﺺ اﻟـﺒــﺪﻻت واﻟـﻜــﻮادر اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻤــﻮﻇ ـﻔــﲔ‪ ،‬ﻟ ـﻴ ـﻜــﻮن ﻟ ـﺴــﺎن ﺣــﺎﻟ ـﻬــﻢ ﺗـﻐــﺮﻳــﺪة‬ ‫ﺳﺎﺧﺮة ﺗﻘﻮل‪» :‬وزﻳﺮ ﻟﻠﺴﻌﺎدة ﻫﺎ؟ ﻟﻨﺎ اﷲ«‪.‬‬

‫ﺳﻨﺎب ﺗﺸﺎت‬ ‫وﻟــﻢ ﻳﻘﺘﺼﺮ ﺗ ــﺪاول اﻻﻣــﺮ ﻋﻠﻰ »ﺗــﻮﻳـﺘــﺮ«‪،‬‬ ‫ﻓﻤﺸﺎﻫﻴﺮ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻋﻠﻘﻮا ﻋﻠﻰ‬ ‫ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺒﻜﺔ »ﺳﻨﺎب ﺗﺸﺎت«‪ ،‬إذ رﺑﻂ‬ ‫اﺣﺪﻫﻢ ﺑﲔ اﺳﺘﺤﺪاث ﻣﻨﺼﺐ وزﻳﺮ اﻟﺴﻌﺎدة‬ ‫ﻓــﻲ اﻻﻣ ـ ــﺎرات‪ ،‬وﺗــﻮﻓـﻴــﺮ ﻣــﺎﻛـﻴـﻨــﺔ ﺗـﺼــﻮﻳــﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻣ ـﺨــﺎﻓــﺮ اﻟ ـ ـﺒـ ــﻼد!‪ .‬ﻳــﺬﻛــﺮ ان اﻟ ـﻜــﻮﻳــﺖ اﺣـﺘـﻠــﺖ‬ ‫اﳌﺮﺗﺒﺔ ‪ 39‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺪول اﻷﻛﺜﺮ ﺳﻌﺎدة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬وﻓﻖ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟﻠﺴﻌﺎدة‪.‬‬

‫ﺗﺸﻴﺮ اﻟﺪراﺳﺎت إﻟﻰ إن ذﻫﻦ اﻹﻧﺴﺎن ﺗﻄﺮأ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻴﻮم اﻟﻮاﺣﺪ ‪ 60‬أﻟﻒ ﻓﻜﺮة‪ %80 ،‬ﻣﻨﻬﺎ ﺳﻠﺒﻴﺔ!‬ ‫ﻟﺬا ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﺘﺸﺎؤﻣﻴﺔ أو ﺗﻐﻠﻴﺐ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ واﺣﺪة‬ ‫ﻣﻦ أﻣﺮاض اﻟﻌﺼﺮ‪ ..‬ﻓﻬﻲ ﻋﺪو ﻟﺪود ﻟﻠﺴﻌﺎدة واﻟﻨﺠﺎح‬ ‫واﻹﻧﺠﺎز‪.‬‬ ‫وﻳ ــﺮى اﻟـﺒــﺮوﻓـﻴـﺴــﻮر آرون ﺑ ـﻴــﻚ‪ ،‬رﺋ ـﻴــﺲ ﻣـﻌـﻬــﺪ ﺑﻴﻚ‬ ‫ﻟﻠﻌﻼج اﳌﻌﺮﻓﻲ واﻟـﺒـﺤــﻮث‪ ،‬وأﺳـﺘــﺎذ اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻨﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ان اﻻﻛﺘﺌﺎب ﺳﺒﺒﻪ اﻟﻨﻈﺮة اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺨﺺ ﺗﺠﺎه ﻧﻔﺴﻪ واﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻪ واﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫وﻳــﺆﻛــﺪ ﺑ ـﻴــﻚ أن اﳌـﻜـﺘـﺌـﺒــﲔ أﺷ ـﺨــﺎص ﻋـﺼـﻔــﺖ ﺑﻬﻢ‬ ‫اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻮاﺻﻞ‪ ،‬وأﺛﺮت ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎﻋﺮﻫﻢ‬ ‫وأﻓﻜﺎرﻫﻢ وأﻋﻤﺎﻟﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﺴﻠﺒﻲ ﻻ ﺗﻨﻀﺐ أﻋــﺬاره‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﲔ أن اﻻﻳﺠﺎﺑﻲ ﻻ‬ ‫ﺗﻨﺘﻬﻲ أﻓﻜﺎره‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ اﻟﺴﻠﺒﻲ أو اﻟﺘﺸﺎؤم وﻋــﺪم ﺗﻮﻗﻊ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺤﺴﻨﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﺗﻮﻗﻊ اﻟﻔﺸﻞ ﺗﻠﻮ اﻟﻔﺸﻞ‪ ،‬وﺗﻐﻠﻴﺐ‬ ‫اﻟﺴﻘﻮط واﻟﺨﻮف ﻣﻦ اﳌﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺠﻌﻠﻚ ﺗﻌﻴﺶ‬ ‫اﻟﻔﺸﻞ ﻗﺒﻞ ﺣﺪوﺛﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ اﻟﺘﺸﺎؤﻣﻲ ﺳﺒﺒﻪ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ اﻟﺘﺮاﻛﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﻌﻴﺪة ﻋــﻦ اﻷﻣ ــﻞ‪ ،‬واﻟ ـﺘ ـﻔــﺎؤل‪ ،‬واﻟ ـﺨــﻮف ﻣــﻦ اﻟﻔﺸﻞ أو‬ ‫اﻟﺘﻌﺜﺮ‪.‬‬ ‫ـﺬار ﻣــﻦ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ اﻟـﺘـﺸــﺎؤﻣــﻲ‪ ،‬ﻓــﺈن ﻟــﻪ آﺛــﺎرﴽ‬ ‫ـ‬ ‫ﺣ‬ ‫‪..‬‬ ‫ـﺬار‬ ‫ِ‬ ‫ﺣـ ِ‬ ‫وأﺿـ ـ ــﺮارﴽ ﻛــﺎﻫ ـﺘــﺰاز اﻟـﺜـﻘــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﻨـﻔــﺲ‪ ،‬واﻹﺣـ ـﺠ ــﺎم وﻋــﺪم‬ ‫اﻹﻗﺪام‪ ،‬واﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻌﺠﺰ اﳌﻐﻠﻒ ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ واﻟﺨﻮف‪ ،‬وﻫﺬا‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﻹﻧﺴﺎن ﻓﺮﻳﺴﺔ ﺳﻬﻠﺔ ﻟﻼﻛﺘﺌﺎب‪ ،‬واﻻﺿﻄﺮاب‬ ‫واﻹﺻــﺎﺑــﺔ ﺑــﺄﻣــﺮاض ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻬﻀﻤﻲ‪ ،‬ﻷن اﻷﻣﻌﺎء‬ ‫ﻣﻸى ﺑﺎﻷﻋﺼﺎب‪ ،‬وﻫﻲ ﺣﺴﺎﺳﺔ وﺳﺮﻳﻌﺔ اﻹﺻﺎﺑﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺴﺎﻋﺪات إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻷﺳﺮ ﺳﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻛــﻮﻧــﺎ ‪ -‬أﻛ ــﺪ رﺋ ـﻴــﺲ ﻣـﺠـﻠــﺲ إدارة ﺟـﻤـﻌـﻴــﺔ اﻟـﻬــﻼل‬ ‫اﻷﺣﻤﺮ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ د‪ .‬ﻫﻼل اﻟﺴﺎﻳﺮ‪ ،‬ﺣﺮص اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﺳﻨﻮﻳﴼ ﻓﻲ ﻣﻌﺮض اﻻﺳﺘﻘﻼل اﻟـ ‪ 55‬ﻟﺘﺴﻠﻴﻂ‬ ‫اﻟ ـﻀــﻮء ﻋـﻠــﻰ دورﻫـ ــﺎ ﻓــﻲ ﻋـﻤـﻠـﻴــﺎت اﻹﻏــﺎﺛــﺔ ﻓــﻲ اﻟ ــﺪول‬ ‫اﳌﻨﻜﻮﺑﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫وﻗـ ــﺎل اﻟ ـﺴــﺎﻳــﺮ أﻣ ــﺲ إن اﳌ ـﻌــﺮض ﻣـﻨــﺎﺳـﺒــﺔ وﻃـﻨـﻴــﺔ‬ ‫ﻣــﻦ ﺷــﺄﻧـﻬــﺎ ﻏ ــﺮس روح اﻟ ـﺘــﻼﺣــﻢ اﻟــﻮﻃـﻨــﻲ ﺑــﲔ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﺷﺮاﺋﺢ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ وﻓﺌﺎﺗﻪ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ إﺑﺮاز دور‬ ‫اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ وﻣﺎ ﺗﻘﺪﻣﻪ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﻤﻴﺰة‪.‬‬ ‫وأوﺿـ ــﺢ أن ﻣ ـﺸــﺎرﻛــﺔ اﻟـﺠـﻤـﻌـﻴــﺔ ﺗ ـﻬــﺪف أﻳ ـﻀــﴼ إﻟــﻰ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ دورﻫﺎ وﺗﻔﺎﻋﻠﻬﺎ ﻣﻊ ﺟﻬﺎت اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻠﺪﻓﻊ‬ ‫ﺑﻌﺠﻠﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ واﻟﺘﻄﻮر ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳌﺠﺎﻻت‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬أﻋﻠﻨﺖ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ أﻣــﺲ ﺗﻮزﻳﻊ ‪350‬‬ ‫ﺣـﺼــﺔ ﻏــﺬاﺋ ـﻴــﺔ و‪ 350‬ﺣـﺼــﺔ ﻣــﻦ اﳌـﻨـﻈـﻔــﺎت ﻋـﻠــﻰ أﺳــﺮ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺔ ﻧﺎزﺣﺔ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ »اﻟﺒﻘﺎع اﻟﻐﺮﺑﻲ« ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‪.‬‬ ‫وأوﺿﺢ رﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﳌﻴﺪاﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﻧﺒﻴﻞ‬ ‫ﺑــﻮﻓـﺘــﲔ‪ ،‬ان اﳌـﺴــﺎﻋــﺪات ﺗــﻢ ﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ ﻓــﻲ ﺑـﻠــﺪة »ﺧﺮﺑﺔ‬ ‫روﺣ ـ ــﺎ« اﻟــﻮاﻗ ـﻌــﺔ ﺑـﻤـﻨـﻄـﻘــﺔ »اﻟ ـﺒ ـﻘــﺎع اﻟ ـﻐــﺮﺑــﻲ«‪ ،‬ﻣـﻌــﺮﺑــﴼ‬ ‫ﻋﻦ اﻣﻠﻪ ﻓﻲ ان ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻨﺎزﺣﲔ‬ ‫اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻻﺟﻮاء اﻟﺸﺘﻮﻳﺔ اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫● ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ ﺗﻮزﻳﻊ اﳌﺴﺎﻋﺪات‬

‫‪١٠‬‬

‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻜﻨﺪري‬ ‫)ﻛﻮﻧﺎ(‬

‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ 2‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ‪1437‬ﻫـ ‪ 10 -‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪ - 2016‬اﻟﺴﻨﺔ ‪ - 44‬اﻟﻌﺪد ‪15336‬‬

‫ﺧﻄﺔ‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﺔ‬

‫ﻗﺎل د‪ .‬ﻋﻠﻲ ﺑﻮﻣﺠﺪاد إن اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ اﻟﻨﺎﻧﻮ ﻳﺤﺘﺎج اﻟﻰ ﺧﻄﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺗﺴﺘﻐﺮق‬ ‫‪ 20‬ﻋﺎﻣﺎ ﻛﺄدﻧﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻟﺠﻨﻲ ﺛﻤﺎرﻫﺎ‪ ،‬وﻳﺮاﻓﻖ ﻫﺬه اﻟﺨﻄﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻮﻋﻴﺔ واﺳﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ وﻟﻄﻠﺒﺔ اﳌﺪارس‪ ،‬واﻟﺠﺎﻣﻌﺎت‪.‬‬

‫اﻟﻌﻤﻴﺮ اﻓﺘﺘﺢ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻨﺎﻧﻮ‪:‬‬

‫ﺗﺤﺴﲔ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻻﺧﺘﻼﻻت‬

‫ﻧﺪوة »ﺗﻨﻮﻳﻊ ﻣﺼﺎدر اﻟﺪﺧﻞ« ﻓﻲ »ﻛﻮد«‬

‫ّ‬ ‫ﺻﻔﺮ‪ :‬ﺧﻄﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺧﻴﺒﺖ اﻵﻣﺎل‬

‫● ﺻﻔﺮ وﺑﻬﺒﻬﺎﻧﻲ وﻋﺮﻳﻒ اﻟﻨﺪوة‬

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻧﺠﻢ‬

‫ﻏﻨﺎم اﻟﻐﻨﺎم‬

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ أﺣﻤﺪ ﺳﺮور‬

‫● اﻟﻌﻤﻴﺮ وﺑﻮﻣﺠﺪاد وﻣﺴﺆوﻟﻮ }اﻷﺑﺤﺎث{ ﺧﻼل اﻓﺘﺘﺎح اﳌﺆﺗﻤﺮ‬

‫أﺟﻬﺰة ﻏﺎﻟﻴﺔ‬

‫ﺣﻮراء اﻟﻮاﺋﻠﻲ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺷﺪد وزﻳﺮ اﻷﺷﻐﺎل وزﻳﺮ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﺸﺆون‬ ‫ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻻﻣـ ـ ــﺔ د‪.‬ﻋ ـ ـﻠـ ــﻲ اﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻴ ــﺮ‪ ،‬ﻋ ـﻠ ــﻰ أن‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻟﻦ ﺗﺘﻮاﻧﻰ ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ أي إﺟﺮاء أو‬ ‫ﻗﺮار ﻳﺼﺒﺎن ﻓﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﳌﻮاﻃﻨﲔ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل ﻓــﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻋﻠﻰ ﻫــﺎﻣــﺶ ﻣﺆﺗﻤﺮ‬ ‫وﻣ ـﻌــﺮض ﺗـﻜـﻨــﻮﻟــﻮﺟـﻴــﺎ اﻟ ـﻨــﺎﻧــﻮ‪ ،‬اﻣـ ــﺲ‪ :‬إن‬ ‫ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﻮزراء ﻧـ ــﺎﻗـ ــﺶ اﻣـ ـ ــﺲ اﻟ ــﻮﺿ ــﻊ‬ ‫اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدي ﺑـﺸـﻜــﻞ ﻋ ــﺎم واﻟ ــﺪﻋ ــﻮم ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺧ ـ ـ ــﺎص‪ ،‬ﻣ ـﻀ ـﻴ ـﻔــﴼ ان اﻟـ ـﺠـ ـﻬ ــﻮد ﺗ ـﺘــﻮاﺻــﻞ‬ ‫ﻟـﺘـﺤـﺴــﲔ وﺿ ــﻊ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎد اﻟ ـﻜــﻮﻳ ـﺘــﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻻﺧﺘﻼﻻت اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ‪.‬‬ ‫ان ﺗ ـﻜ ـﻨــﻮﻟــﻮﺟ ـﻴــﺎ اﻟ ـﻨــﺎﻧــﻮ ﻫ ــﻲ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ً‬ ‫وﺗﻨﻮﻳﻊ ﻣﺼﺎدر اﻟﺪﺧﻞ‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ‬ ‫اﻟـﺤـﻠــﻮل ﳌﺸﺎﻛﻞ اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟـﻨــﺎﻣـﻴــﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ واﳌـﻴــﺎه وﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﻘﺮ واﻟﺒﻄﺎﻟﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻓﺮص ﻋﻤﻞ ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫وﻗ ــﺎل اﻟـﻌـﻤـﻴــﺮ‪» :‬اﻟ ـﻜــﻮﻳــﺖ أﺟ ــﺮت أﺑﺤﺎﺛﴼ‬

‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻟﻦ ﺗﺘﻮاﻧﻰ‬ ‫ﻓﻲ أي ﻗﺮار ﻳﺨﺪم‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨﲔ‬ ‫اﺳﺘﻐﻼل اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ ﻓﻲ إﻧﺘﺎج‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬

‫ﻟﻔﺖ ﺑــﻮﻣـﺠــﺪاد إﻟــﻰ ان ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟـﻨــﺎﻧــﻮ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺟ ـ ّـﺪﴽ‪ ،‬وﻳﺒﻠﻎ ﺳﻌﺮ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻻﺟﻬﺰة اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺄﺑﺤﺎث اﻟﻨﺎﻧﻮ ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻴﻮن دﻳﻨﺎر‪ ،‬اﻻ اﻧﻬﺎ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﻔﻀﻠﻰ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﺒﻌﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣـﺘـﻌـﻠـﻘــﺔ ﺑـﺘـﻜـﻨــﻮﻟــﻮﺟـﻴــﺎ اﻟ ـﻨــﺎﻧــﻮ ﻗ ـﺒــﻞ ازﻣ ــﺔ‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ان اﻟﻨﺎﻧﻮ ﺗﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟـ ـﻨـ ـﻔـ ـﻄـ ـﻴ ــﺔ وﺗـ ـ ــﺮﻓـ ـ ــﻊ ﻣـ ـ ــﻦ ﺟ ـ ـ ـ ـ ــﻮدة اﳌـ ـﻨـ ـﺘ ــﺞ‬ ‫واﻻﺳﻌﺎر«‪.‬‬

‫إﻧﺘﺎج اﻟﻄﺎﻗﺔ‬

‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ‪ّ ،‬‬ ‫ﺗﺤﺪث رﺋﻴﺲ اﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟﻌﻤﻴﺪ‬ ‫اﳌ ـﺴــﺎﻋــﺪ ﻟ ـﻠ ـﺸــﺆون اﻟ ـﻌ ـﻠ ـﻤـﻴــﺔ واﻟـ ــﺪراﺳـ ــﺎت‬ ‫اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓــﻲ ﻛﻠﻴﺔ اﻟـﻌـﻠــﻮم د‪.‬ﻋ ـﻠــﻲ ﺑــﻮﻣـﺠــﺪاد‬ ‫ً‬ ‫ﻋــﻦ دور اﻟﻨﺎﻧﻮ ﻓــﻲ اﻧـﺘــﺎج اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑــﺪﻻ ﻣﻦ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺤﺴﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ‪ ،‬ﻣــﺆﻛــﺪا أن ﻫــﺬه اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫أداء اﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ ﻓــﻲ اﻧـﺘــﺎج اﻟﻄﺎﻗﺔ‪،‬‬ ‫ﻻﻓﺘﴼ اﻟﻰ اﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺜﻤﺎر ﺣــﺮارة ﻃﻘﺲ‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻓﻲ اﻧﺘﺎج اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬

‫وﻋﻦ اﻟﺠﺪوى اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫اﻟـﻨــﺎﻧــﻮ اوﺿ ــﺢ ﺑــﻮﻣ ـﺠــﺪاد اﻧ ـﻬــﺎ ﺗــﺪﺧــﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻣـﺨـﺘـﻠــﻒ اﳌـ ـﺠ ــﺎﻻت اﻟ ـﺼ ـﻨــﺎﻋ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﻛــﺎﻟـﻄــﺎﻗــﺔ‬ ‫ً‬ ‫واﻟـﻄــﺐ وﺻـﻨــﺎﻋــﺔ اﻻﺟ ـﻬــﺰة واﳌ ــﻮاد‪ ،‬ﻓﻀﻼ‬ ‫ﻋﻦ دورﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬ﻣﻤﺎ‬ ‫ﻳﻔﻀﻲ اﻟــﻰ ﺧﻠﻖ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﺟﺪﻳﺪة ﺗﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﻓــﻲ ﺗﺤﺴﻦ اﻻﻗﺘﺼﺎد وﺗﻮﻓﻴﺮ ﻓــﺮص ﻋﻤﻞ‬ ‫وﺗﺨﻔﺾ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف‪ :‬ﻳﺸﺎرك ﻓﻲ اﳌﺆﺗﻤﺮ ﺑﺎﺣﺜﻮن ﻣﻦ‬ ‫‪ 20‬دوﻟــﺔ اوروﺑﻴﺔ واﻣﻴﺮﻛﻴﺔ واﻟﻴﺎﺑﺎن‪ ،‬اﻟﻰ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺸﺎرﻛﺎت ﻋﺮﺑﻴﺔ وﺧﻠﻴﺠﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻬﺪف‬ ‫اﺳﺘﻌﺮاض ﺗﺠﺎرﺑﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫اﻟﻨﺎﻧﻮ وﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت ﻟﻮزﻳﺮ اﻻﺷﻐﺎل‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﺆﺗﻤﺮ‪.‬‬

‫»اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء«‪ :‬ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻌﺬﺑﺔ إﻟﻰ ﻗﻄﻌﺔ ‪ 4‬ﻓﻲ »أﺑﻮ ﻓﻄﻴﺮة«‬

‫دراﺳﺔ ﻋﻄﺎءات ‪ 7‬ﻣﺤﻄﺎت ﺗﺤﻮﻳﻞ‬

‫أﻋﻠﻨﺖ وزارة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﳌﺎء ﻋﻦ ﺟﻬﻮزﻳﺘﻬﺎ ﻹﻳﺼﺎل‬ ‫اﳌﻴﺎه اﻟﻌﺬﺑﺔ إﻟــﻰ ﻗﻄﻌﺔ ‪ 4‬ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﺑــﻮ ﻓﻄﻴﺮة‪ ،‬وذﻟﻚ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻏﺴﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ وﺗﻌﻘﻴﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫ودﻋﺎ اﻟﻮﻛﻴﻞ اﳌﺴﺎﻋﺪ ﻟﻘﻄﺎع ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺻﻴﺎﻧﺔ اﳌﻴﺎه‬ ‫م‪ .‬ﺧﻠﻴﻔﺔ اﻟﻔﺮﻳﺞ‪ ،‬اﻟﺮاﻏﺒﲔ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫إﻟـ ــﻰ ﻣــﺮاﺟ ـﻌــﺔ ﻣ ـﻜ ـﺘــﺐ ﻃ ـﻠ ـﺒــﺎت اﻹﻳ ـ ـﺼـ ــﺎل ﻓ ــﻲ ﻣـﻨـﻄـﻘــﺔ‬ ‫اﻟﺸﻮﻳﺦ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻣﻊ إﺣﻀﺎر اﳌﺴﺘﻨﺪات اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫وﺟ ـ ــﺪد اﻟ ـﻔــﺮﻳــﺞ ﻓ ــﻲ ﺗ ـﺼــﺮﻳــﺢ ﻟـﻠـﺼـﺤــﺎﻓـﻴــﲔ أﻣ ــﺲ‪،‬‬ ‫ﺗﺄﻛﻴﺪه ﻋﻠﻰ ﺟﻬﻮزﻳﺔ اﻟﻮزارة ﻹﻳﺼﺎل ﺧﺪﻣﺔ اﳌﻴﺎه إﻟﻰ‬ ‫اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة وﺗﺴﻬﻴﻞ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‪.‬‬

‫دراﺳﺔ ﻋﻄﺎءات‬ ‫ﻓــﻲ ﺳـﻴــﺎق ﻣـﺘـﺼــﻞ‪ ،‬ﺗـﻌـﺘــﺰم وزارة اﻟـﻜـﻬــﺮﺑــﺎء واﳌــﺎء‬ ‫ﺗ ـﺸ ـﻜ ـﻴــﻞ ﻟ ـﺠ ـﻨــﺔ ﻟ ــﺪراﺳ ــﺔ ﻋ ـ ـﻄ ــﺎءات اﻟـ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺎت اﻷرﺑـ ــﻊ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﺖ ﻟﻠﻤﻨﺎﻗﺼﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﺰوﻳﺪ وﺗﺮﻛﻴﺐ ‪7‬‬ ‫ﻣﺤﻄﺎت ﺗﺤﻮﻳﻞ رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓــﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺑـﻴــﺎن واﻟﻈﻬﺮ‬ ‫وﺳﻠﻮى‪.‬‬ ‫ووﻓﻖ ﻣﺼﺎدر ﻓﻲ اﻟــﻮزارة‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺨﻄﻮة ﺗﻬﺪف‬ ‫إﻟــﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ دراﺳ ــﺔ اﺳـﺘــﺮﺷــﺎدﻳــﺔ ﺑـﺸــﺄن اﻟﻌﻄﺎء ات‬ ‫اﳌﻘﺪﻣﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪر ﻗﻴﻤﺔ اﻗﻠﻬﺎ ﺳﻌﺮﴽ ﺑﻨﺤﻮ ‪24.9‬‬ ‫ﻣـﻠـﻴــﻮن دﻳ ـﻨــﺎر ﻓﻴﻤﺎ اﻟـﻌـﻄــﺎء اﻷﻋ ـﻠــﻰ ﻳـﻘــﺪر ﺑﻤﺒﻠﻎ‬

‫‪ 32.5‬ﻣﻠﻴﻮن دﻳﻨﺎر‪.‬‬ ‫وﻣــﻦ اﳌﻨﺘﻈﺮ أن ﺗﺮﻓﻊ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮﻫﺎ اﳌﺘﻀﻤﻦ‬ ‫اﻟ ـﺘــﻮﺻ ـﻴــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻨ ـﻴــﺔ إﻟـ ــﻰ ﻟ ـﺠ ـﻨــﺔ اﳌ ـﻨــﺎﻗ ـﺼــﺎت اﳌــﺮﻛــﺰﻳــﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺮﺷﺎد ﺑﻬﺎ ﺑﺸﺄن اﻟﻌﻄﺎء اﻷﻓﻀﻞ ﻣﺎﻟﻴﴼ وﻓﻨﻴﴼ‪،‬‬ ‫ﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻘــﺐ ذﻟـ ــﻚ ﺗــﺮﺳ ـﻴــﺔ اﳌ ـﻨــﺎﻗ ـﺼــﺔ واﻟ ـ ـﺒ ــﺪء ﻓ ــﻲ ﺗــﻮرﻳــﺪ‬ ‫اﳌﺤﻄﺎت وﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻌﻬﺎ اﳌﺨﺘﺎرة‪.‬‬ ‫وﺗـ ـﻌ ـ ّـﻮل اﻟ ـ ـ ــﻮزارة ﻛ ـﺜ ـﻴــﺮﴽ ﻋ ـﻠــﻰ اﳌ ـﺤ ـﻄــﺎت اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪة‬ ‫ﻷﻫـﻤـﻴـﺘـﻬــﺎ ﻓــﻲ ﻧـﻘــﻞ اﻟـﻜـﻬــﺮﺑــﺎء اﳌـﻨـﺘـﺠــﺔ إﻟ ــﻰ اﳌـﺤـﻄــﺎت‬ ‫اﻟـﺼـﻐـﻴــﺮة ﻓــﻲ ﺗـﻠــﻚ اﳌ ـﻨــﺎﻃــﻖ‪ ،‬ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓــﺔ إﻟ ــﻰ ﻗــﺪرﺗـﻬــﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ زﻳﺎدة اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻻﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺨﺪم اﻟﺘﻮﺳﻌﺎت‬ ‫اﻹﺳﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﺤﻴﺰ اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻣﺤﺎﻓﻆ اﻷﺣﻤﺪي‪:‬‬ ‫ﻛﻞ اﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﺒﺎﺣﺜﲔ‬ ‫واﳌﺒﺪﻋﲔ‬ ‫أﻛــﺪ ﻣـﺤــﺎﻓــﻆ اﻷﺣ ـﻤــﺪي اﻟﺸﻴﺦ‬ ‫ﻓ ـ ـ ـ ــﻮاز اﻟ ـ ـﺨـ ــﺎﻟـ ــﺪ اﻟ ـ ـﺤ ـ ـﻤـ ــﺪ ﺗ ـﻘــﺪﻳ ــﻢ‬ ‫ﻛ ــﻞ اﻟ ــﺪﻋ ــﻢ ﻟ ـﻠ ـﺒــﺎﺣ ـﺜــﲔ واﻟ ـﻌ ـﻠ ـﻤــﺎء‬ ‫واﳌ ـ ـﺒـ ــﺪﻋـ ــﲔ‪ ،‬ﻣـ ـﺸـ ـﻴ ــﺪﴽ ﺑــﺎﻟ ـﺠ ـﻬــﻮد‬ ‫اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ اﳌﺜﺒﺘﺔ ﺑﺎﻻدﻟﺔ واﳌﺮاﺟﻊ‬ ‫ﻟ ـﺘــﻮﺛ ـﻴــﻖ ﺗ ــﺎرﻳ ــﺦ ﺷ ـﺒــﻪ اﻟ ـﺠــﺰﻳــﺮة‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗ ــﺎل اﻟـﺨــﺎﻟــﺪ ﺧــﻼل اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ‬ ‫اﳌـ ـ ــﺆرخ واﻟـ ـﺒ ــﺎﺣ ــﺚ ﻓ ــﻲ اﻻﻧـ ـﺴ ــﺎب‬ ‫اﻟـﻌـﻤــﺎﻧــﻲ ﻋـﺒــﺪاﻟـﻜــﺮﻳــﻢ اﻟـﺒـﻠــﻮﺷــﻲ‪،‬‬ ‫ﻣ ـ ــﺆﻟ ـ ــﻒ ﻛـ ـ ـﺘ ـ ــﺎب اﻻﺣـ ـ ـ ـﻘ ـ ـ ــﺎف درة‬ ‫اﻻوﺻ ـ ـ ــﺎف‪ ،‬ان اﳌ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ‬ ‫ﺗــﺰﺧــﺮ ﺑــﺄﺣــﺪاث ﻓــﺎرﻗــﺔ ﻣـﻨــﺬ ﻓﺠﺮ‬ ‫اﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﺎرﻳ ـ ــﺦ‪ ،‬ﳌ ـ ــﺎ ﻟ ـ ـﻬ ــﺎ ﻣ ـ ــﻦ اﻫ ـﻤ ـﻴــﺔ‬ ‫اﺳـﺘــﺮاﺗـﻴـﺠـﻴــﺔ‪ ،‬ﻣـﻤــﺎ ﻳــﺪﻋــﻮﻧــﺎ اﻟــﻰ‬ ‫اﻟﺘﻤﻌﻦ ﻓــﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻨﺎ ﻟﻼﺳﺘﻘﺮاء‬ ‫واﻻﺳﺘﺮﺷﺎد ﺑﻔﺤﻮاه‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ ﺟــﺎﻧ ـﺒــﻪ‪ ،‬أﻛ ــﺪ اﻟـﺒـﻠــﻮﺷــﻲ ان‬ ‫ﻛـﺘــﺎﺑــﺔ اﻟ ـﺘــﺎرﻳــﺦ ﻟـﻬــﺎ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺣ ـﻴــﺚ ﺗ ـﺤ ـﺘــﺎج اﻟـ ــﻰ وﻗـ ــﺖ ﻃــﻮﻳــﻞ‬ ‫ﻟـ ـﻠـ ـﺘـ ـﺜـ ـﺒ ــﺖ ﻣـ ـ ــﻦ ﻛـ ـ ــﻞ اﳌ ـ ـﻌ ـ ـﻠـ ــﻮﻣـ ــﺎت‬ ‫واﻟ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﺎﺋـ ـ ــﻖ ﻣـ ـ ـ ــﻦ ﻣـ ـ ـﺼ ـ ــﺎدرﻫ ـ ــﺎ‬ ‫اﻻﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺷــﺪد اﳌﺘﺤﺪﺛﻮن ﻓــﻲ اﻟ ـﻨــﺪوة اﻟـﺘــﻲ ﻧﻈﻤﺘﻬﺎ‬ ‫ﻛﺘﻠﺔ اﻟــﻮﺣــﺪة اﻟــﺪﺳـﺘــﻮرﻳــﺔ )ﻛــﻮد( ﺣــﻮل ﺗﻨﻮﻳﻊ‬ ‫ﻣﺼﺎدر اﻟﺪﺧﻞ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺿــﺮورة اﻟﺘﺤﺮك اﻟﻌﺎﺟﻞ‬ ‫ﳌـﻌــﺎﻟـﺠــﺔ اﻻزﻣ ـ ــﺔ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدﻳــﺔ وﻋـ ــﺪم اﳌ ـﺴــﺎس‬ ‫ﺑﻤﻜﺘﺴﺒﺎت اﳌﻮاﻃﻨﲔ‪.‬‬ ‫وﻗ ــﺎل وزﻳ ــﺮ اﻻﺷ ـﻐــﺎل وزﻳ ــﺮ اﻟــﺪوﻟــﺔ ﻟـﺸــﺆون‬ ‫اﻟـ ـﺒـ ـﻠ ــﺪﻳ ــﺔ اﻟـ ـﺴ ــﺎﺑ ــﻖ د‪ .‬ﻓ ــﺎﺿ ــﻞ ﺻـ ـﻔ ــﺮ ان ﻫ ــﺬه‬ ‫اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻌﻴﺸﻬﺎ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﺤﻄﺎت وﻃﻨﻴﺔ‬ ‫وﻳﻨﺒﻐﻲ ان ﻧﺮاﺟﻊ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻟﻨﺒﺼﺮ اﻻﺧﻔﺎﻗﺎت‬ ‫واﻟ ـ ـﻨ ـ ـﺠ ــﺎﺣ ــﺎت اﻟ ـ ـﺘ ــﻲ ﻣـ ــﺮرﻧـ ــﺎ ﺑـ ـﻬ ــﺎ ﻟـﺘـﺼـﺤـﻴــﺢ‬ ‫اﻷوﺿﺎع‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺻﻔﺮ ان اﻻﺧﺘﻼﻻت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ ﻟــﻢ ﻧﺴﺘﻔﺪ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺑــﻞ ﻛﻨﺎ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﲔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻬﻼك واﻟﺮﻓﺎﻫﻴﺔ وﻟﻢ ﻧﺨﻄﻂ‬ ‫ﻟﺘﺮاﺟﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺬي ﻧﻌﻴﺸﻪ اﻵن‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮا‬ ‫اﻧــﻪ ﻟﻴﺲ ﻫـﻨــﺎك ﺷــﻲء ﺻﻌﺐ ﻋﻠﻰ اي ﻣﺠﺘﻤﻊ‪،‬‬ ‫ﻻﻓﺘﺎ إﻟﻰ أن ﺧﻄﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺧﻴﺒﺖ اﻵﻣﺎل‪.‬‬ ‫وﺑــﲔ ﺻﻔﺮ ان اﺳـﻌــﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻛﺎﻧﺖ دون ‪50‬‬ ‫دوﻻرﴽ ﻗﺒﻞ ﻋﺎم ‪ 2006‬وارﺗﻔﻌﺖ اﻟﻰ ‪ 100‬دوﻻر‬ ‫ﺣﺘﻰ ‪ 2010‬وﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﻋﺎم ‪ 2014‬ﻗﻔﺰت إﻟﻰ ‪120‬‬ ‫دوﻻرﴽ وﻛــﺎﻧــﺖ اﻟــﺪوﻟــﺔ ﺗﺠﻨﻲ ﻣــﺪاﺧـﻴــﻞ ﻧﻔﻄﻴﺔ‬ ‫ﻗــﻮﻳــﺔ واﳌ ـﺸــﺎرﻳــﻊ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗـﻄــﺮح ﻋـﻠــﻰ اﻟــﺮﻏــﻢ ﻣﻦ‬ ‫وﺟﻮد ﻋﺮاﻗﻴﻞ‪.‬‬

‫ﻋﻤﺎﻟﺔ ﻫﺎﻣﺸﻴﺔ‬ ‫وأﺷـ ــﺎر ﺻـﻔــﺮ إﻟ ــﻰ ان ﺗ ـﻘــﺎرﻳــﺮ وزارة اﳌــﺎﻟـﻴــﺔ‬ ‫ﺗــﺆﻛــﺪ ان اﺻــﻮل اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﻠﻐﺖ ‪250‬‬ ‫ﻣـﻠـﻴــﺎر دوﻻر ﺧ ــﻼل ﻋــﺎﻣــﻲ ‪ 2006‬و‪ ،2007‬ﻓﻜﻢ‬ ‫ﺑﻠﻐﺖ ﻫﺬه اﻷﺻﻮل ﻓﻲ ‪2014 - 2010‬؟ ﻻﻓﺘﴼ اﻟﻰ‬ ‫ان ﻫــﺬا ﻳﻌﺘﺒﺮ رﻗـﻤــﺎ ﺿـﺨـﻤــﺎ‪ ،‬ﻛـﻤــﺎ ان ﺳﻴﺎﺳﺔ‬ ‫اﻻﻧ ـ ـﻔ ــﺎق ﻟ ــﻢ ﺗــﺄﺧــﺬﻫــﺎ ﺑ ـﻌــﲔ اﻻﻋـ ـﺘـ ـﺒ ــﺎر ﻛــﻮﻧـﻬــﺎ‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻧﺸﻄﺔ ﻟﻬﺎ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻀﺎﻓﺔ وﻛﻞ اﻻﻧﺸﻄﺔ‬ ‫اﺳـﺘـﺜـﻤــﺎر اﺳـﺘـﻬــﻼﻛــﻲ وﻛـﻠـﻬــﺎ اﻧ ـﻔــﺎق ﻓــﻲ اﻧـﻔــﺎق‬ ‫وﻟـ ــﻢ ﺗــﺆﻫــﻞ ﻋ ـﻤــﺎﻟــﺔ وﻃ ـﻨ ـﻴــﺔ ﻛــﺎﻣ ـﻠــﺔ ﻟـﻠـﻌـﻤــﻞ ﺑﻞ‬ ‫ادﺧﻠﺖ ﻋﻤﺎﻟﺔ ﻫﺎﻣﺸﻴﺔ واﻧﺎ ﻟﺴﺖ ﺿﺪ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺑــﻞ ﻣــﻊ وﺟ ــﻮد ﻋـﻤــﺎﻟــﺔ ﻣــﺪرﺑــﺔ‪ ،‬ﻣـﺸـﻴــﺮا اﻟ ــﻰ اﻧــﻪ‬ ‫ﻟﻸﺳﻒ أﺗﻴﻨﺎ ﺑﻌﻤﺎﻟﺔ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﺆﻫﻼت‬ ‫ورﻣﻴﺖ ﺑﺎﻟﺸﻮارع وﺗﺮﻛﺖ ﺳﺎﺋﺒﺔ واﺛﻘﻠﺖ ﻛﺎﻫﻞ‬ ‫اﻟ ـﺨــﺪﻣــﺎت اﻟـﻄـﺒـﻴــﺔ واﻟـﺒـﻨـﻴــﺔ اﻟـﺘـﺤـﺘـﻴــﺔ وﺗـﺤــﻮل‬ ‫ﺗﺤﻮﻳﻼت ﻣﺎﻟﻴﺔ وﺗﻌﻴﺶ ﻋﻠﻰ ادﻧــﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻌﻴﺸﺔ‪.‬‬

‫وﺿﻌﻨﺎ ﺟﻴﺪ‬ ‫واﺷـ ــﺎر اﻟ ــﻰ ان ﻣــﻮﻗـﻌـﻨــﺎ ﺑــﺎﻟـﺨـﻠـﻴــﺞ ﻳﻌﻄﻴﻨﺎ‬ ‫ﻗــﻮة وداﻓ ـﻌــﺎ‪ ،‬ﻓﻮﺿﻌﻨﺎ اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدي ﻗــﻮي ﺟﺪﴽ‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ ﻗﻮة اﻟﻌﻤﻠﺔ وﺗﻮاﻓﺮ اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ ﺑﻴﺪ اﻟﻨﺎس‬ ‫ً‬ ‫وﻫـ ـ ــﺬه ﻧـ ـﻘ ــﺎط ﺟـ ـﻴ ــﺪة ﻟ ــﻮ اﺳ ـﺘ ـﻐ ـﻠــﺖ اﺳ ـﺘ ـﻐــﻼﻻ‬ ‫ﺣﺴﻨﴼ‪ ،‬وﻛــﺬﻟــﻚ اﻻﻣــﻦ اﻻﺟـﺘـﻤــﺎﻋــﻲ واﻻﺳـﺘـﻘــﺮار‬

‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺷﺠﻌﺖ اﻟﻨﻤﻂ‬ ‫اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻲ وأرﻫﻘﺖ‬ ‫اﳌﻮازﻧﺔ‬ ‫ﺑﻬﺒﻬﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻗﺎدرة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﺨﻄﻲ اﻷزﻣﺔ‪..‬‬ ‫واﻟﻌﺠﺰ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺪﺑﻴﺮه‬ ‫اﻟـﺴـﻴــﺎﺳــﻲ‪ ،‬ﺑــﺎﻟــﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ وﺟــﻮد اﺻ ــﻮات ﻧﺸﺎز‬ ‫وﻟ ـﻜــﻦ اﻻﺻ ــﻞ اﻧ ـﻨــﺎ ﻣـﺠـﺘـﻤــﻊ ﻣـﺘـﻤــﺎﺳــﻚ وﻳﻨﺸﺪ‬ ‫اﻟﺴﻠﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ وأﻛﺜﺮ اﳌﺠﺘﻤﻊ ﺷﺒﺎب وﻫﺬا‬ ‫ﻗ ـ ــﻮة‪ ،‬ﻛ ـﻤــﺎ ﻟــﺪﻳ ـﻨــﺎ اﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎرات واﺣ ـﺘ ـﻴــﺎﻃ ـﻴــﺎت‬ ‫وﻛ ـ ــﺬﻟ ـ ــﻚ ﺻ ـ ـﻨ ـ ــﺪوق اﻻﺟـ ـ ـﻴ ـ ــﺎل وﻗ ـ ـﻠـ ــﺔ اﳌ ـﺴ ــﺎﺣ ــﺔ‬ ‫اﳌـﺴـﻜــﻮﻧــﺔ واﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﺒـﻠــﻎ ‪ ٪8‬ﻳـﺠـﻌــﻞ ﺳﻴﻄﺮﺗﻨﺎ‬ ‫أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ان ﺗﻜﻮن ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺘﺒﺎﻋﺪة وﺗﺤﺘﺎج‬ ‫اﻟﻰ اﻳﺼﺎل ﺧﺪﻣﺎت ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺣ ــﻮل ﺧـﻄــﺔ اﻟـﺘـﻨـﻤـﻴــﺔ‪ ،‬ﻗ ــﺎل ﺻـﻔــﺮ ان ﺧﻄﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ وﺿﻌﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺆﺷﺮات ﺗﺒﲔ ﻣﺎ اﻟﺬي‬ ‫ﺗـﺤـﻘــﻖ وﻗ ـﻴ ـﻤــﺔ اﻟ ـﺼــﺮف وﻣــﺮﺗ ـﺒ ـﻄــﺔ ﺑـﻤـﺸــﺎرﻳــﻊ‬ ‫ﺑﺄﺳﻤﺎء اﻟﻨﺎس واﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ اﳌﺸﺎرﻳﻊ وأول‬ ‫ﺑ ـﻨــﺪ ان اﻟ ـﻘ ـﻄــﺎع اﻟ ـﺨــﺎص ﻳ ـﺸــﺎرك ﺑــﺎﳌ ـﺸــﺎرﻳــﻊ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ان ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺨﻄﺔ ‪ 30‬ﻣﻠﻴﺎرﴽ ﻳﺸﺎرك اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻨﺼﻔﻬﺎ واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟﻨﺼﻒ اﻵﺧﺮ‪،‬‬ ‫وﻫﺬا ﻟﻢ ﻳﺤﺼﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺘﲔ‪.‬‬

‫ﻫﺎﺟﺲ اﻟﺘﻘﺸﻒ‬ ‫ﺑ ـ ــﺪوره‪ ،‬أﻛ ــﺪ ﻣـﺴــﺎﻋــﺪ ﻧــﺎﺋــﺐ ﻣــﺪﻳــﺮ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ﻟــﻸﺑـﺤــﺎث وﻧــﺎﺋــﺐ اﻻﻣ ــﲔ اﻟ ـﻌــﺎم ﻟﻜﺘﻠﺔ اﻟــﻮﺣــﺪة‬ ‫اﻟــﺪﺳ ـﺘــﻮرﻳــﺔ د‪ .‬ﺣ ـﻴــﺪر ﺑ ـﻬ ـﺒ ـﻬــﺎﻧــﻲ ان ﻫــﺎﺟــﺲ‬ ‫اﻟﺘﻘﺸﻒ ورﻓﻊ اﻟﺪﻋﻢ ﺣﺪا ﺑﺎﻟﺠﻤﻴﻊ ﺣﺘﻰ أﻃﻔﺎل‬ ‫اﳌ ــﺪارس اﻟــﻰ اﻟـﺘـﺴــﺎؤل اﻟـﻴــﻮم ﻋــﻦ ﺳﻌﺮ اﻟﻨﻔﻂ‪،‬‬ ‫ﻣﻌﺮﺑﺎ ﻋﻦ ﺗﻔﺎؤﻟﻪ ﺑﻘﺪرة اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ ﺗﺨﻄﻲ‬ ‫ﻫ ــﺬه اﻻزﻣ ـ ــﺔ ﻻ ﺳـﻴـﻤــﺎ ﺑـﻌــﺪ اﻟـﺘـﺤـﺴــﻦ اﻟﻨﺴﺒﻲ‬ ‫ﻟﺴﻌﺮ اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻻﻳﺎم اﻻﺧﻴﺮة‪.‬‬ ‫واﺿــﺎف ﺑﻬﺒﻬﺎﻧﻲ اﻧﻨﺎ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻋﺎد اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﻓــﻮق ‪ 45‬دوﻻرا ﻳـﺠــﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟـﺴـﻴــﺮ ﻗــﺪﻣــﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻳ ـﺠــﺎد ﺣ ـﻠــﻮل ﻟــﻼﻋـﺘـﻤــﺎد ﻋـﻠــﻰ اﻟـﻨـﻔــﻂ ﻛﻤﺼﺪر‬ ‫دﺧﻞ وﺣﻴﺪ‪.‬‬

‫‪١١‬‬

‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ 2‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ‪1437‬ﻫـ ‪ 10 -‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪ - 2016‬اﻟﺴﻨﺔ ‪ - 44‬اﻟﻌﺪد ‪15336‬‬

‫ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬

‫ﺷﻬﺎدة‬ ‫اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬

‫دﻋﺖ اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﻨﺴﻴﺔ واﻟﺠﻮازات اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﳌﺴﺠﻠﲔ ﻓﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻟﻠﺪاﺋﺮة‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ ،‬واﻟﺬﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﺘﻘﺪﻣﻮا ﻻﺳﺘﺨﺮاج ﺑﺪل ﻓﺎﻗﺪ ﻟﺸﻬﺎدة اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﻣﻨﺬ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﳌﺎﺿﻴﺔ اﳌﺴﺎرﻋﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻟﻴﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻮﺿﺤﺔ أن اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ‬ ‫ﻟﻦ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ اﻹدﻻء ﺑﺄﺻﻮاﺗﻬﻢ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ إﻻ ﺑﺸﻬﺎدة اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺤﻤﺪ‪:‬‬

‫اﻟﺸﺮﻳﻌﺎن اﻓﺘﺘﺢ ﻣﻘﺮه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ‪:‬‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻌﺠﺰ ﺑﺎﻟﺘﺼﺪي ﻟﻠﻬﺪر واﻟﻔﺴﺎد‬ ‫إﻳﻠﻴﺎ اﻟﻘﻴﺼﺮ‬ ‫أﻛﺪ ﻣﺮﺷﺢ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ ،‬ﻓﻬﺪ اﻟﺸﺮﻳﻌﺎن‪،‬‬ ‫ﻋـ ـﻠ ــﻰ إﻣـ ـﻜ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ ﻣـ ـﻌ ــﺎﻟـ ـﺠ ــﺔ ﻋـ ـﺠ ــﺰ اﳌـ ـﻴ ــﺰاﻧـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ﺑ ــﺎﻟـ ـﺘـ ـﺼ ــﺪي ﻟـ ـﻠـ ـﻬ ــﺪر واﻟـ ـﻔـ ـﺴ ــﺎد ﻓـ ــﻲ اﻟـ ــﺪواﺋـ ــﺮ‬ ‫اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﻣـ ـﺸ ــﺪدا ﻋ ـﻠــﻰ رﻓـ ـﻀ ــﺔ اﳌ ـﺴــﺎس‬ ‫ﺑ ـﺠ ـﻴــﻮب اﳌــﻮاﻃ ـﻨــﲔ وﻣـﻜـﺘـﺴـﺒــﺎﺗـﻬــﻢ‪ ،‬او رﻓــﻊ‬ ‫اﻟــﺪﻋــﻢ ﺑـﺤـﺠــﺔ اﻟ ـﺘــﺮﺷ ـﻴــﺪ‪ ،‬ﻣـﻌـﺘـﺒــﺮا ذﻟ ــﻚ ﺧﻄﴼ‬ ‫اﺣﻤﺮ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺠﺎوزه‪.‬‬ ‫وﺷــﺪد اﻟﺸﺮﻳﻌﺎن‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﺘﻲ اﻟﻘﺎﻫﺎ‬ ‫أﻣــﺲ اﻷول‪ ،‬ﺧــﻼل اﻓﺘﺘﺎح ﻣـﻘــﺮه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ‪،‬‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان »ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻻزﻣــﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫ﻟ ــﺪﻋ ــﻢ اﻟـ ـﺘـ ـﻨـ ـﻤـ ـﻴ ــﺔ«‪ ،‬ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺿـ ـ ـ ــﺮورة ان ﺗ ـﻘــﺪم‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ ﻣﺘﻜﺎﻣﻼ ﻳﺸﺮح‬ ‫وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮﻫﺎ‪ ،‬وﻓﻠﺘﺮة ﻫﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻴﻄﺒﻖ‬ ‫ﻣﻨﻪ ﻣﺎ ﻳﺼﺐ ﻓﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻛﻜﻞ وأﺑﻨﺎء‬ ‫اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ‪.‬‬

‫اﻟﻄﺮف اﻷﺿﻌﻒ‬

‫ﺳﺪ اﻟﻌﺠﺰ‬

‫وأﺷ ـ ـ ــﺎر اﻟـ ـﺸ ــﺮﻳـ ـﻌ ــﺎن اﻟ ـ ــﻰ ﻋ ـ ــﺪة ﻃ ـ ــﺮق ﻟـﺴــﺪ‬ ‫اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ اﳌﻮازﻧﺔ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪ 12.3‬ﻣﻠﻴﺎر دﻳﻨﺎر‪،‬‬ ‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻛﻒ اﻟﻬﺪر ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪواﺋﺮ‬ ‫اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣ ـﻴــﺔ‪ ،‬واﺑ ـﺘ ـﻜــﺎر ادوات اﺧـ ــﺮى ﻟـﻠــﺪﺧــﻞ‪،‬‬ ‫أوﻟ ـﻬــﺎ اﻟﺒﺤﺚ ﻋــﻦ آﻟـﻴــﺔ ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﻗﻴﻤﺔ ﻋﻮاﺋﺪ‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻪ‪ ،‬واﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪ 500‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫دوﻻر‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻌﻘﻞ ان ﻳﻜﻮن اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻛـﻤــﺎ ﻫــﻮ ﻣـﻘــﺪر وﻓــﻖ ﺑـﻴــﺎﻧــﺎت اﻟــﺪوﻟــﺔ ﻣﻠﻴﺎري‬ ‫دوﻻر ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫وأﻛـ ــﺪ اﻟ ـﺸــﺮﻳ ـﻌــﺎن ﻋ ــﺪم اﻟـﺘـﺸـﻜـﻴــﻚ ﻓ ــﻲ ذﻣــﺔ‬ ‫اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟﻘﺎﺋﻤﲔ ﻋﻠﻰ اﳌــﺎل اﻟـﻌــﺎم‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮا‬ ‫اﻟــﻰ ان اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻊ اﻻﺷـﺨــﺎص‪ ،‬وإﻧﻤﺎ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟ ـﻌ ـﻘــﻮل اﻟ ـﺘــﻲ ﺗــﺪﻳــﺮ ﺗ ـﻠــﻚ اﻻﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎرات‪،‬‬ ‫وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺸﺆون اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺒﻼد‪.‬‬

‫إﺻﻼح اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫وﺗـﺴــﺎء ل ﻋــﻦ آﻟﻴﺔ ﺳــﺪ ﻋﺠﺰ اﳌــﻮازﻧــﺔ ﻣــﺎ ﻟﻢ‬ ‫ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﺻــﻼح اﻗﺘﺼﺎدي ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﻳﻄﻮل ﻛﻞ ﻣﻨﺎﺣﻲ اﻟﺤﻴﺎة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ان اﻟﻜﻮﻳﺖ ﺗﻤﻠﻚ ﻋﻘﻮﻻ وﺷﺒﺎﺑﺎ ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻃــﺮح اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﻓـﻜــﺎر‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ان‬ ‫ﺗ ـﺤــﻮل اﻟـﻜــﻮﻳــﺖ اﻟــﻰ واﺣ ــﺔ ﺑــﺪﻻ ﻣــﻦ وﺿﻌﻬﺎ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻛﺪوﻟﺔ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺠﺰ‪.‬‬ ‫وﺑ ـ ـ ّـﲔ اﻟ ـﺸــﺮﻳ ـﻌــﺎن ان اﻟ ـﻌ ـﺠــﺰ اﻟ ـﺤــﺎﻟــﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﳌ ــﻮازﻧ ــﺔ ﻧـﺘـﻴـﺠــﺔ ﻋ ــﺪم اﻟـﺘـﺨـﻄـﻴــﻂ اﻟ ـﺠ ـﻴــﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﳌﺘﻌﺎﻗﺒﺔ‪ ،‬وﻋــﺪم ﺣﺴﻦ إدارة‬ ‫اﻟـﺜــﻮرة اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ واﻟﻌﺎﺋﺪ اﻟﺠﻴﺪ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬اﻻﻣــﺮ‬

‫● اﻟﺸﺮﻳﻌﺎن ﻣﺘﺤﺪﺛﴼ ﺧﻼل اﻓﺘﺘﺎح ﻣﻘﺮه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ‬

‫ﺿﺮورة ﺗﻔﻌﻴﻞ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ ﻋﻮاﺋﺪ‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ‬ ‫اﻣﺘﻴﺎزات اﳌﻮاﻃﻨﲔ‬ ‫ﺧﻂ أﺣﻤﺮ‪ ..‬واﻟﺒﺪاﺋﻞ‬ ‫ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻋﻦ ﺟﻴﻮﺑﻬﻢ‬

‫‪١٢‬‬

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ اﺣﻤﺪ ﻫﻮاش‬ ‫اﻟﺬي ﻟﻮ اﺳﺘﻤﺮ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻦ ﻳﻨﻔﻊ ﻣﻌﻪ أي‬ ‫إﺻﻼح أو ﺗﺮﺷﻴﺪ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل ان اﻟﻌﻼج ﺑﺎﻟﺨﺎرج ﻟﺤﻮاﻟﻲ ‪ 15‬اﻟﻒ‬ ‫ﺣــﺎﻟــﺔ ﻛـﻠــﻒ اﻟــﺪوﻟــﺔ ﻧـﺤــﻮ ‪ 600‬ﻣـﻠـﻴــﻮن دﻳـﻨــﺎر‪،‬‬ ‫ﻻﻓ ـﺘــﺎ اﻟ ــﻰ وﺟ ــﻮد ﺑــﺪاﺋــﻞ ﻳـﻤـﻜــﻦ اﻻﺳـﺘـﻌــﺎﺿــﺔ‬ ‫ﻋ ـﻨ ـﻬــﺎ‪ ،‬ﻣ ـﺜــﻞ ﺗ ـﻄــﻮﻳــﺮ اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﺸ ـﻔ ـﻴــﺎت‪ ،‬ﻣـﻨـﺘـﻘــﺪا‬ ‫وﻟﻮج ﺑﻌﺾ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟﻰ اﻟﻌﻼج ﺑﺎﻟﺨﺎرج‬ ‫ﺑـﻄــﺎﺋــﺮات ﺧــﺎﺻــﺔ ﻻﺑـﺴــﻂ اﻻﺳ ـﺒــﺎب‪ ،‬وﻣــﻦ ﺛﻢ‬ ‫ﻳﻨﺎدون ﺑﻌﺪم اﻗﺮار ﻣﺒﺪأ اﻟﻌﻼج ﺑﺎﻟﺨﺎرج‪.‬‬ ‫وﺣــﻮل ﻗــﺎﻧــﻮن اﳌﺘﻘﺎﻋﺪﻳﻦ‪ ،‬اﻛــﺪ اﻟﺸﺮﻳﻌﺎن‬ ‫ان ﻫﻨﺎك ﻋــﺪم ﺟﺪﻳﺔ ﻓــﻲ اﺻ ــﺪارة ﺗﺸﺮﻳﻌﺎت‪،‬‬ ‫ﻣـﺜــﻞ دﻋــﻢ اﳌــﺰارﻋــﲔ‪ ،‬ودﻋ ــﻢ اﻟ ـﺜــﺮوة اﻟﺴﻤﻜﻴﺔ‬ ‫واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻣﺼﺎﻧﻊ ﺑﺘﺮوﻟﻴﺔ‬ ‫وﺗـﻄــﺮق اﻟــﻰ ﺑــﺪاﺋــﻞ اﻟــﺪﺧــﻞ‪ ،‬ﻛــﺎﻻﺳـﺘـﻔــﺎدة ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﻨـﻔــﻂ ﻛ ـﻤــﺎدة ﺧ ــﺎم‪ ،‬ﻋـﺒــﺮ اﻗــﺎﻣــﺔ ﻣـﺼــﺎﻧــﻊ ﺗﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻮاد ﺑﺘﺮوﻟﻴﺔ ﺿﺮورﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻣﺎدة »اﻟﺒﺮوﺑﻴﻠﻠﲔ‬ ‫اوﻛﺴﺎﻳﺪ«‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻴﺮاد اﻟﺒﺮﻣﻴﻞ اﻟﻮاﺣﺪ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ ﺑـ ــ‪ 400‬دوﻻر‪ ،‬ﻻﻓـﺘــﺎ اﻟــﻰ ان ﻋــﺪم اﻹﺳ ــﺮاع‬ ‫ﻓﻲ اﻧﺸﺎء ﺗﻠﻚ اﳌﺼﺎﻧﻊ ﺑﻤﻨﺰﻟﺔ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﻓﻲ ﺣﻖ‬ ‫اﻟﺸﻌﺐ واﻫﺪار ﻟﻠﺜﺮوة اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻧـ ــﺎﺷـ ــﺪ اﻟـ ـﺸ ــﺮﻳـ ـﻌ ــﺎن اﺑ ـ ـﻨـ ــﺎء داﺋ ـ ــﺮﺗ ـ ــﻪ وﻛ ــﻞ‬ ‫اﻟ ـﻨــﺎﺧ ـﺒــﲔ ﻓ ــﻲ اﻟـ ـﻜ ــﻮﻳ ــﺖ ان ﻳ ـﻀ ـﻌــﻮا ﻧـﺼــﺐ‬ ‫اﻋ ـﻴ ـﻨ ـﻬــﻢ ﻣ ـﺼ ـﻠ ـﺤــﺔ اﻟـ ـﻜ ــﻮﻳ ــﺖ واﺳـ ـﻤـ ـﻬ ــﺎ ﻋـﻨــﺪ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ‪.‬‬

‫ﺑـ ـ ـ ّـﲔ اﻟـ ـﺸ ــﺮﻳـ ـﻌ ــﺎن ان رﻓ ــﻊ‬ ‫اﻟـ ـ ــﺪﻋـ ـ ــﻢ ﻋـ ـ ــﻦ ﺑ ـ ـﻌـ ــﺾ اﻟـ ـﺴـ ـﻠ ــﻊ‬ ‫اﻻﺳــﺎﺳ ـﻴــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ ﻣـ ــﺪى ﺛــﻼث‬ ‫ﺳﻨﻮات ﺳﻴﻮﻓﺮ ﻣﻠﻴﺎر دﻳﻨﺎر‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﲔ اﻟﻬﺪر ﻓﻲ ﻋــﺎم واﺣﺪ‬ ‫ﻳﺒﻠﻎ ﺿﻌﻒ ﻫﺬا اﳌﺒﻠﻎ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮا‬ ‫اﻟ ــﻰ ان اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ ﺗــﺄﺗــﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﻮاﻃﻦ اوﻻ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره اﻟﻄﺮف‬ ‫اﻻﺿﻌﻒ‪.‬‬

‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ اﳌﺴﺆوﻟﲔ‬ ‫أﻛ ـ ــﺪ اﻟـ ـﺸ ــﺮﻳـ ـﻌ ــﺎن ﺿ ـ ــﺮورة‬ ‫ان ﻧـ ـﻘ ــﻒ اﻟـ ـ ـﻴ ـ ــﻮم ﻟ ـﻨ ـﺤــﺎﺳــﺐ‬ ‫اﳌ ـﺴــﺆوﻟــﲔ ﻋــﻦ اﻟ ـﻬــﺪر وﺳــﻮء‬ ‫اﻻدارة ﺑﻜﻞ ﺣــﺰم‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮا اﻟﻰ‬ ‫ان ﻋــﺪم اﳌﺤﺎﺳﺒﺔ ﺿﻴﻊ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟــﺪوﻟــﺔ ﻣﻠﻴﺎرات اﻟﺪﻧﺎﻧﻴﺮ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻫﻲ ﻣﻦ ﺣﻖ اﳌﻮاﻃﻨﲔ‪.‬‬

‫ﺗﺠﺎﻫﻞ اﻟﻜﻔﺎءات‬ ‫ﻗـ ًــﺎل اﻟ ـﺸــﺮﻳ ـﻌــﺎن ان ﻫ ـﻨــﺎك‬ ‫دوﻻ ﻓـ ـﻘـ ـﻴ ــﺮة ﻓ ـ ــﻲ اﻟـ ـ ـﺜ ـ ــﺮوات‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻋﻘﻮل‬ ‫اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ان ﺗﺼﻨﻊ اﻟﺜﺮوات‪،‬‬ ‫وﻓ ـ ـ ــﻲ اﳌ ـ ـﻘـ ــﺎﺑـ ــﻞ ﻧـ ـﺤ ــﻦ ﻟــﺪﻳ ـﻨــﺎ‬ ‫اﻟ ـﺜــﺮوات‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻧﻬﻤﻞ اﻟﻌﻘﻮل‬ ‫وﻧﺘﺠﺎﻫﻞ اﻟﻜﻔﺎءات‪.‬‬

‫رﺑﻂ ﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ﺑﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﺳﻮق اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺸﺎري اﻟﺨﻠﻒ‬ ‫ﻗﺎل ﻣﺮﺷﺢ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺤﻤﺪ‪ :‬إن ﻣﺎ ﺗﻌﺎﻧﻴﻪ اﻟﻜﻮﻳﺖ اﻟﻴﻮم ﻣﻦ‬ ‫أزﻣﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﺟﺎء ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﺮاﺧﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﳌﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﻣﻨﺬ وﺿﻊ أول‬ ‫ﺧﻄﺔ ﺗﻨﻤﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وأﺷ ــﺎر اﻟﺤﻤﺪ ﺧــﻼل اﻓﺘﺘﺎح ﻣـﻘــﺮه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ أﻣــﺲ اﻷول ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪﻳﻠﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻰ وﺟﻮد ﺻﺮاع داﺋﻢ ﺑﲔ اﻟﺴﻠﻄﺘﲔ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ واﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣــﺪار اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬وﺑﻠﻮغ ﻋﺪد اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪1992‬‬ ‫ﻧﺤﻮ ‪ 21‬ﺣﻜﻮﻣﺔ وﻫﻮ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻋﺪدا ﻛﺒﻴﺮا‪ ،‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ أن اﳌﻌﺪل اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن‬ ‫ﺗﻜﻮن ‪ 8‬ﻓﻘﻂ‪ ،‬اﺳﺘﻨﺎدا ﻟﻠﻌﻤﺮ اﻟﺪﺳﺘﻮري ﻟﻜﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬واﻟﺤﺎل ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﻣﺔ ﺣﻴﺚ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ‪ 13‬ﻣﺠﻠﺴﺎ رﻏﻢ أن اﳌﻔﺘﺮض أن ﻳﻜﻮن‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻗﻞ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺑﻜﺜﻴﺮ‪.‬‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ودﻋــﺎ اﻟﺤﻤﺪ اﻟــﻰ اﻻﺻ ــﻼح ﻓــﻲ ﻛــﻞ اﳌ ـﺠــﺎﻻت‪ ،‬ﻃــﺎﳌــﺎ ان اﻹﺻ ــﻼح ﻫﻮ‬ ‫اﻟــﺮﺳــﺎﻟــﺔ اﻟـﺨــﺎﻟــﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎﺟﻬﺎ ﻛــﻞ اﻟ ــﺪول واﳌﺠﺘﻤﻌﺎت‪ ،‬وﻫــﻮ اﻟﻮاﺟﺐ‬ ‫اﻟــﻮﻃـﻨــﻲ اﳌـﻄـﻠــﻮب ﻣــﻦ ﻛــﻞ ﻓ ــﺮد‪ ،‬ﻣــﺆﻛــﺪا ان ﻧ ـﺠــﺎح اي ادارة ﻳ ـﻘــﻮم ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮﻳﻦ‪ ،‬اﻷول اﻻﺳﺘﻘﺮار‪ ،‬واﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﻨﻈﺮ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪ .‬وأوﺿــﺢ ان ﻣﻦ‬ ‫اﺑــﺮز اﻻﺻــﻼﺣــﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎﺟﻬﺎ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻓــﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﳌﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬ﻫــﻲ رﺑﻂ‬ ‫ﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺑﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﺳﻮق اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ان اﳌﺨﺮﺟﺎت ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺗﻐﺮد ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺎ ﺟﻌﻞ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﺒﺎب ﻳﻮاﺟﻬﻮن واﻗﻌﺎ ﻣﺮﻳﺮا ﺑﻌﺪ ﺗﺨﺮﺟﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺮاﻫﻨﺔ‪ ،‬وﻋﺪم‬ ‫وﺟﻮد أﻣﺎﻛﻦ ﻋﻤﻞ ﻟﻬﻢ‪.‬‬

‫أﻣﺎﻧﻲ اﻟﺼﺎﻟﺢ‪:‬‬

‫ﺗﻨﻮﻳﻊ‬ ‫ﻣﺼﺎدر اﻟﺪﺧﻞ‬ ‫أﻛﺪت ﻣﺮﺷﺤﺔ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ اﻣﺎﻧﻲ اﻟﺼﺎﻟﺢ ان رﻓﻊ اﻟﺪﻋﻮم اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ ﺳﻴﺆدي اﻟﻰ اﳌﺴﺎس ﺑﺸﺮﻳﺤﺔ ﻛﺒﺮى ﻣﻦ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﲔ‬ ‫وﻫﻢ ذوو اﻟﺪﺧﻞ اﳌﺤﺪود واﻟﺪﺧﻞ اﳌﺘﻮﺳﻂ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ اﻟﺼﺎﻟﺢ ان ﻣﺎ ﺗﻌﺎﻧﻴﻪ اﻟﺪوﻟﺔ اﻻن ﻣﻦ ﻋﺠﺰ ﺑﻤﻴﺰاﻧﻴﺘﻬﺎ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻻﻧﺨﻔﺎض اﺳـﻌــﺎر اﻟﻨﻔﻂ اﻟــﺬي ﻳﻌﺘﺒﺮ اﳌـﺼــﺪر اﻷﺳــﺎﺳــﻲ ﻟﻠﺪﺧﻞ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻣــﺎ ﻫــﻮ اﻻ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﺘﺨﺒﻂ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫واﳌﺎﻟﻴﺔ وﻛﺎن ﺣﺮﻳﺎ ﺑﺎﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ان ﺗﺴﺘﻐﻞ ﻓﻮاﺋﺾ ﻣﺪاﺧﻴﻞ اﻟﻨﻔﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻛﺎن ﺳﻌﺮ اﻟﺒﺮﻣﻴﻞ ﻳﻔﻮق اﳌﺌﺔ دوﻻر اﺳﺘﻐﻼﻻ اﻗﺘﺼﺎدﻳﴼ واﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﴼ‬ ‫ﻟﺘﻨﻮﻳﻊ ﻣﺼﺎدر اﻟﺪﺧﻞ وﺗﻘﻠﻴﻞ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ‪ .‬وﺷﺪدت اﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﻋﻠﻰ ان اﳌـﺴــﺎس ﺑﺎﻟﺪﻋﻮم اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟــﺬوي اﻟــﺪﺧــﻞ اﳌـﺤــﺪود ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺧﻄﺎ‬ ‫أﺣﻤﺮ‪ ،‬ﻓــﺈذا أرادت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ان ﺗﻌﻈﻢ إﻳ ــﺮادات اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ وﺗﻘﻠﻞ اﻟﻌﺠﺰ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻌﻠﻴﻬﺎ ان ﺗﺘﺠﻪ إﻟﻰ ﻃﺮﻳﻖ آﺧﺮ ﻏﻴﺮ رﻓﻊ اﻟﺪﻋﻮم ﻋﻦ ذوي اﻟﺪﺧﻞ‬ ‫اﳌﺤﺪود ﻋﺒﺮ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺨﻄﻂ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ اﳌﺪروﺳﺔ داﺧﻞ‬ ‫اﻟﺒﻼد وﺧﺎرﺟﻬﺎ ﻟﻠﻔﻮاﺋﺾ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬

‫ﻋﻠﻲ اﻟﺨﻤﻴﺲ‪:‬‬

‫اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ ﺗﻌﻄﻴﻞ‬ ‫ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺪﻳﻤﻮﻗﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺷﺪد ﻣﺮﺷﺢ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻲ اﻟﺨﻤﻴﺲ‪ ،‬ﻋﻠﻰ أن اﻟﺤﺼﺎﻧﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫إﻧﻤﺎ وﺿﻌﺖ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻓﻲ اﳌﺠﻠﺲ وﻣﻤﺎرﺳﺔ أﻋﻤﺎﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﺠﻮاﻧﺐ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ واﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ﺑﺤﺮﻳﺔ ﻣﻄﻠﻘﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻮﻗﻊ اﻟﺨﻤﻴﺲ أن ﺗﺸﻬﺪ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﺗﻮﺟﻪ اﻟـﻨــﻮاب ﻧﺤﻮ اﻷداء‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﻲ اﳌﺘﻤﻴﺰ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻳﺨﺪم ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﺎل اﻟﻌﺎم‪ ،‬وﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻄﻠﻊ إﻟﻴﻬﺎ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻮن‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ّ‬ ‫ﺳﻦ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎت واﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻟﺘﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺄﻧﻬﺎ إزاﻟﺔ اﳌﻌﻮﻗﺎت وﺗﻤﻬﻴﺪ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻧﺤﻮ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺤﻴﺎة ﻟﺸﻌﺐ اﻟﻜﻮﻳﺖ اﻟﻜﺮﻳﻢ‪.‬‬ ‫وﻃــﺎﻟــﺐ اﻟـﺨـﻤـﻴــﺲ ﺗ ـﻌــﺎون اﻟـﺠـﻤـﻴــﻊ‪ ،‬ﺳ ــﻮاء ﻧ ــﻮاب أو ﺣـﻜــﻮﻣــﺔ ﻷﺟــﻞ‬ ‫ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺒﻠﺪ‪ ،‬وﻳﺠﺐ أن ﻧﺒﺘﻌﺪ ﻋﻦ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ ﻋﺮﻗﻠﺔ ﻣﺴﻴﺮة‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻮﻗﺮاﻃﻴﺔ أو ﺗﻌﻄﻴﻞ اﻟﺒﻠﺪ ﺑﺄي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ اﻷﺷﻜﺎل‪.‬‬

‫● ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﻟﺤﻀﻮر‬

‫ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ اﻟﻜﻨﺪري‪:‬‬

‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺗﺸﺠﻊ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﻗﺎل ﻣﺮﺷﺢ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ اﳌﺤﺎﻣﻲ ﻋﺒﺪ‬ ‫اﷲ اﻟﻜﻨﺪري أن اﳌﺘﻌﺎرف ﻋﻠﻴﻪ ﺣﺎﻟﻴﴼ أن‬ ‫ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺜﺮوة اﻟﺴﻴﺎدﻳﺔ ﻫﻲ ﻣﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﺳـﺘـﺜـﻤــﺎرﻳــﺔ ﻣـﺴـﺘـﻘــﺮة‪ ،‬وأﻃ ـ ــﺮاف ﻣـﺸــﺎرﻛــﺔ‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻨﻘﺪي واﳌﺎﻟﻲ اﻟﺪوﻟﻲ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أن ﺻـﻨــﺎدﻳــﻖ اﻟ ـﺜــﺮوة اﻟـﺴـﻴــﺎدﻳــﺔ ﺗﺪﻳﺮ‬ ‫اﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎرات ﻣ ـﻨــﺬ ﺳـ ـﻨ ــﻮات ﻃــﻮﻳ ـﻠــﺔ‪ ،‬وﻗــﺪ‬ ‫ﺳﺎﻋﺪت اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫واﻻزدﻫ ـ ـ ـ ــﺎر واﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻤ ـﻴــﺔ اﻻﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎدﻳ ــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪان اﳌﺼﺪرة واﳌﺘﻠﻘﻴﺔ ﻟﺮأس اﳌﺎل‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ اﻟﻜﻨﺪري ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺻﺤﻔﻲ »أن‬ ‫اﺳـﺘـﺜـﻤــﺎرات ﺻـﻨــﺎدﻳــﻖ اﻟ ـﺜــﺮوة اﻟـﺴـﻴــﺎدﻳــﺔ‬ ‫ﻣ ـﻔ ـﻴــﺪة وﺑــﺎﻟ ـﻐــﺔ اﻷﻫ ـﻤ ـﻴــﺔ ﻟ ـﺒ ـﻠــﺪان اﳌــﻮﻃــﻦ‬ ‫واﻟ ـ ـﺒ ـ ـﻠـ ــﺪان اﳌ ـﺘ ـﻠ ـﻘ ـﻴــﺔ وﻟ ـ ــﻸﺳ ـ ــﻮاق اﳌــﺎﻟ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟــﺪوﻟ ـﻴــﺔ‪ ،‬وﻟــﺬﻟــﻚ ﻻ ﺑــﺪ ﻣــﻦ ﺗ ـﺤــﺪﻳــﺪ إﻃــﺎر‬ ‫ﻳﻌﺒﺮ ﺗﻌﺒﻴﺮﴽ دﻗﻴﻘﴼ ﻋﻦ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫واﳌ ـﺴــﺎء ﻟــﺔ وإدارة ﻣـﻤــﺎرﺳــﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺜﺮوة اﻟﺴﻴﺎدﻳﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس‬ ‫ﺳﻠﻴﻢ وﺣﻜﻴﻢ‪ ،‬وﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض ﺳﻮف ﻳﻜﻮن‬

‫ﻣ ــﻦ اﳌـ ـﻬ ــﻢ اﻟ ـﺒــﺮﻫ ـﻨــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ أن ﻣ ـﻤــﺎرﺳــﺎت‬ ‫اﻻﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎر ﺗ ـﺘــﻢ ﻋ ـﻠــﻰ أﺳـ ــﺎس اﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدي‬ ‫وﻣﺎﻟﻲ«‪.‬‬ ‫وﺷ ــﺪد ﻋـﻠــﻰ ﺿ ــﺮورة اﻟ ـﺤــﺮص ﻋـﻠــﻰ أن‬ ‫ﻳـﺘــﻢ اﻟـﻔـﺼــﻞ ﺑــﲔ اﳌـﻠـﻜـﻴــﺔ واﻹدارة ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﺗـﻘــﻮم ﻫﻴﺌﺔ اﻻﺳـﺘـﺜـﻤــﺎر ﺑ ــﺪور اﳌـﻨـﻈــﻢ وﻻ‬ ‫ﺗ ـﺘــﺪﺧــﻞ ﻓ ــﻲ إدارة اﻻﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤ ــﺎرات ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮ أو ﻏﻴﺮ ﻣـﺒــﺎﺷــﺮ‪ ،‬وأن ﺗـﻜــﻮن إدارة‬ ‫ﺻ ـﻨــﺪوق اﻟ ـﺜــﺮوة اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎدﻳــﺔ ﻋـﻠــﻰ أﺳــﺎس‬ ‫ﻣــﻦ اﻻﺳـﺘـﻘــﻼﻟـﻴــﺔ اﻟـﺘـﺸـﻐـﻴـﻠـﻴــﺔ ﻋــﻦ اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫اﳌــﺎﻟ ـﻜــﺔ‪ ،‬ﻣـﺒـﻴـﻨــﴼ »أﻧـ ــﻪ ﻓــﻲ ﻇــﻞ ﻫ ــﺬا اﻹﻃ ــﺎر‬ ‫ﻻﺑــﺪ ﻣﻦ إﻧﺸﺎء ﻋــﺪد ﻣﻦ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺜﺮوة‬ ‫اﻟﺴﻴﺎدﻳﺔ ﺗﺪﻳﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻛــﺎﻣــﻞ‪ ،‬وﻳـﻤـﻜــﻦ ﺗـﺤــﺪﻳــﺪ دور ﻛــﻞ ﺟـﻬــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ﻫﻴﺌﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر وﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺜﺮوة‬ ‫اﻟﺴﻴﺎدﻳﺔ«‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ ﺟﺎﻧﺐ آﺧــﺮ‪ ،‬ﻳﻔﺘﺘﺢ اﻟـﻜـﻨــﺪري ﻣﻘﺮه‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ اﻟﻴﻮم اﻻرﺑﻌﺎء اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ‬ ‫واﻟﻨﺼﻒ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺪﻳﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫● ﻋﺒﺪاﷲ اﻟﻜﻨﺪري‬

‫ﻣﺰﻳﺪ اﻟﻤﻌﻮﺷﺮﺟﻲ‪:‬‬

‫دﻋﻢ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮة‬

‫ﻃﺎﻟﺐ ﻣﺮﺷﺢ اﻟــﺪاﺋــﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣـﺒــﺎرك اﳌـﻌــﻮﺷــﺮﺟــﻲ ﺑ ـﻀــﺮورة اﻣﺘﻼك‬ ‫اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ ﺧ ـﻄــﺔ ورؤﻳ ـ ـ ــﺔ اﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدﻳــﺔ‬ ‫اﺻـ ــﻼﺣ ـ ـﻴـ ــﺔ ﺷـ ــﺎﻣ ـ ـﻠـ ــﺔ ﳌـ ـﻌ ــﺎﻟـ ـﺠ ــﺔ ﻋ ـﺠــﺰ‬ ‫اﳌ ـﻴ ــﺰاﻧ ـﻴ ــﺔ وإﻳ ـ ـﻘـ ــﺎف ﻫـ ــﺪر اﳌـ ـ ــﺎل اﻟ ـﻌــﺎم‬ ‫وﺗﻨﻮﻳﻊ ﻣﺼﺎدر اﻟﺪﺧﻞ‪.‬‬ ‫وأﺷـ ـ ــﺎر اﳌ ـﻌــﻮﺷــﺮﺟــﻲ ﻓ ــﻲ ﺗـﺼــﺮﻳــﺢ‬ ‫ﺻﺤﺎﻓﻲ اﻟــﻰ ان ﻣﺎ ﻳﺠﺮي اﻵن ﻋﺒﺎرة‬ ‫ﻋ ــﻦ ﺗ ـﺴــﺮﻳ ـﺒــﺎت ﻟ ـﺘ ـﻘــﺎرﻳــﺮ وﺗـ ـﺼ ــﻮرات‬ ‫واﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋــﺎت ﺗـﻨـﺘـﻬــﻲ ﺑــﺎﻟ ـﺘــﺄﻛ ـﻴــﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺟ ــﻮب ﻣــﻮاﺟـﻬــﺔ ﻋـﺠــﺰ اﳌـﻴــﺰاﻧـﻴــﺔ دون‬ ‫وﺟﻮد ﺗﺼﻮر واﺿﺢ ﻟﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫وذﻛــﺮ اﳌـﻌــﻮﺷــﺮﺟــﻲ ان اﻟـﺤــﺪﻳــﺚ ﻋﻦ‬ ‫رﻓﻊ اﻟﺪﻋﻮم ﻳﺠﺐ ان ﻳﻘﺎﺑﻠﻪ وﻗﻒ ﻟﻠﻬﺪر‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺎل اﻟﻌﺎم ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﺘﺤﻤﻞ اﳌﻮاﻃﻦ‬ ‫وﺣـ ــﺪه ﻣــﻮاﺟ ـﻬــﺔ ﻋـﺠــﺰ اﳌ ــﻮازﻧ ــﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺗﺒﻘﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ ذات ﺗﻮﺟﻬﺎﺗﻬﺎ‬ ‫وآﻟـ ـﻴ ــﺎت ﻋـﻤـﻠـﻬــﺎ اﻟ ـﺘــﻲ ادت ﻓــﻲ ﺟــﺎﻧــﺐ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻰ وﺻﻮﻟﻨﺎ اﻟﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻌﺠﺰ‬

‫ﺑﺎﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻌﺠﺰ اﳌﺎﻟﻲ‬ ‫وﺷﺪد اﳌﻌﻮﺷﺮﺟﻲ ﻋﻠﻰ ان اﻟﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﻋــﻦ ﻣــﻮاﺟ ـﻬــﺔ اﻟـﻌـﺠــﺰ اﳌــﺎﻟــﻲ ﻣــﻦ ﺧــﻼل‬ ‫رﻓﻊ اﻟﺪﻋﻮم ﺳﻮاء ﺑﺮﻓﻊ ﺳﻌﺮ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ‬ ‫او رﻓ ـ ــﻊ ﺗـ ـﻌ ــﺮﻓ ــﻪ اﻟـ ـﻜـ ـﻬ ــﺮﺑ ــﺎء ﻓـ ـﻘ ــﻂ اﻣ ــﺮ‬ ‫ﻏ ـﻴــﺮ ﻣ ـﻘ ـﺒــﻮل وﻳـ ـﺠ ــﺐ ان ﻳـ ـﺘ ــﺮاﻓ ــﻖ ﻣــﻊ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ اﺟـ ــﺮاء ات ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ وﺧـﻄــﻮات‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻀﻤﻦ اﻳ ـﺠــﺎد ﻣ ـﺼــﺎدر اﺧــﺮى‬ ‫ﻟ ـﻠــﺪﺧــﻞ ﺑـ ـﺨ ــﻼف اﻟ ـﻨ ـﻔــﻂ وﻣ ـ ــﻦ ﺑـﻴـﻨـﻬــﺎ‬ ‫دﻋــﻢ اﳌ ـﺸــﺎرﻳــﻊ اﻟـﺼـﻐـﻴــﺮة واﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫وﺗﺤﺴﲔ ﺑﻴﺌﺔ اﻻﻋﻤﺎل‪.‬‬ ‫وأﺿ ـ ـ ــﺎف اﳌـ ـﻌ ــﻮﺷ ــﺮﺟ ــﻲ ان ﻫ ـﻨــﺎك‬ ‫ﺿ ـ ـ ـ ـ ــﺮورة ﻟـ ـ ــﻮﺟـ ـ ــﻮد رؤﻳ ـ ـ ـ ــﺔ واﺿ ـ ـﺤـ ــﺔ‬ ‫ﻟـ ـﻠـ ـﺘـ ـﻌ ــﺎﻣ ــﻞ ﻣ ـ ــﻊ اﳌ ـ ـﻠـ ــﻒ اﻻﻗ ـ ـﺘ ـ ـﺼـ ــﺎدي‬ ‫ﺷﺮﻳﻄﺔ ان ﺗﻜﻮن رؤﻳﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ وﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﳌـ ـﻌ ــﺎﻟـ ـﺠ ــﺔ اﻟـ ـﺘـ ـﺤ ــﺪﻳ ــﺎت اﻻﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎدﻳ ــﺔ‬ ‫وﻋﺠﺰ اﳌﻮازﻧﺔ ‪.‬‬

‫● ﻣﺰﻳﺪ اﳌﻌﻮﺷﺮﺟﻲ‬

١٣

â&#x20AC;«ï»£ïº¤ï» ï»´ïº&#x17D; تâ&#x20AC;¬

*)('& %$#'& "!&" ' & * ( &

$ #" ! " " " "

"!

"AY 4/^9C E ) I '& \&" C-& L Y ) , '& +-& )9;"< %9 f 8:.-& = &> Y "'& ) e"#Y / " <57& %Y aU .D %@ 6 8: .-& = &> 4D W g D Em/ ./ 0 '& j6'& L . = &>/ '& S) 0.& h9 ES 9' ( %H6+D =) . ? ( ZY a %$1 '& S& ) '& 9#93 &*/ . )I'& LY ),'& +-& )9;"< /,Y ca/Y 0 D P & D 4/ !N 0 '& D % .&n-& &/ C % 9 1 Y&" '& = &>/'&

'& #

/ "5] F 4 R' X GW " q'5 R 4 5

%9Y& )'& O . &

^! / '& */ ,Y "!/X<

$ #" sm ; ! " r

O . & 4 Y %Y* A'& %91Y&" '& = )'& O:P LY `+& O a 4f6 10$7& c Y j9#$< o $ 4/ ^ ! 4D . $R" E% 9 Y& ) '& h9 E +-& )9;"< 'U / .) < Y& ) '& ? ('& ? 3 C c g m/ a " 9 pf < =" 9 @ % 9 D L Y % 9 Y& ) '& O .q ' 7 r 'n <f ! cg ? D LY k $7& s0$7& cY j9#$0'& 'U % gU E A 07& ) 67& E\&"C-& )I'& LY ),'& +-& )9;"< 'U /.)< %R P O .D S 9 . 'U % gU E%!/./0'& S ;: '& LY *) . t 0+u $ a @ % ' ) '& S # C5 Y % H 6 +D = &>/ '& ? a L Y % 9 Y: .-& %9Hv0'&

+-& )9;"0 %A (07&

E +-& )9;"< \&" C-& )I'& LY ), ' ? A7& "I6'& LY O & %$1 '& cY j9#$0' " <57& &kI %9' 7& = &> 8/A0C

$K/'& " <57& GHP _C 'U \)I! `+D F&/('& W g D E $K/'& " <57& L. _00C E%' ) ' %Y ('& %9+&N97& )9;"< N!N(0' W3&/' S 9'l cg S #C57 S 9+&N97& cg X0J7& ' 5#7& c9 =/ .* %' C"'& 2^(! `+/@ %9' Y % ^< 4 * LY 8 A9C E% 0J7& %' )'&

+-& ) 9 ;" < ) I '& L Y ) , ' % 9 ./ 0 '& % $ 1 ' 2 9 3 *) ; 4 5 6 ' ) . # 7& 8: .-& = &> ? 9 @ & >/ '& 2 1Y L . %AB $7& %Y ('& %C 9#'& 4D . EF&/('& ) ,Y %9 "(7& %9 $0'& G9HJ0'& $K&/7 M #7& 4 * LY )9;"0'& . N@"< %' )'& I1I0$< 0'& =* ),7& O/P)'& Q ,RD S !/' & T9<"< =* .U 'U V ' W!"X< F&/('& Z ' S &/ ?J! [ %9' 7& * &/7& LY )!N %Y ('& %9+&N97& ) "' %' )'& \ "]'& . $ %$1 '& ?9^6< _ < ` +& V ' F&/ ( '& O a (CD b J+ % B 07& c D _' (' " < 0 '& % !* X 0 a[& %9C 9#'& =* 9 A '& L Y S I9 /0 S 9 (< . $ O " 0 '& E\&" C-& )I'& LY ),'& +-& )9;"< 'U \)I< ^ D $ 0' %$1 '& ?9^6< _< & >/'& 2 1Y 293 / C S I9 /< . $ d96'& Q 6'& 4 56' %' )'& "!> 8:.-& "!> LY e&"0a& . $ %$1' ?9^6< 4f6 & >/ '& 2 17 "!"A0'& c E*/ ,'& 4 C

+-& )9;"< )I'& " ]Y LY %9./0 '

S& &>/'& ? .

E 7& "I^'& %9' 7& S& &> LY ?@ %!/ ( %$1 '& 4D \ gD %Y ('& %+ Y & E\ a & E? ('& %9. 0 [& 4 56'& E%9 "0'& 'U %$1 '& ? . _9#A< _< S . 0 & =). )A. _< h9 EG9HJ0 ' )9;"< 4f6 *: '& _9A7& LK&/7& %9./< / O & EL! /,Y i/ C & $K " <5Y ? . ?B 0! + B'& /,7& E +-&

"

## ## ## % ' ## 35 ! ## # " ##6C F3 6 R & ## " ( ) * + ,5' - ." /0 " 1 24" 70## 8 9 :(5 ;< = >1 ?5 ? "

#% *

A ,@=< 5' F <4;" R &5 ,C ! " B< < < D##"E GH ; I## #% >J ## # (8 K4;< ## # ##;#" < ? L0M;2 L5 ## #( 0## ##N >O ## P 1##Q S TU" G% 4P V ;. 1Q T " G 24" 4 4 ;" S TU" O P GW ' / 5 ( G *"X Q YX > K4;" @< <4;" R &5 9 Z [ ;" Z 4?

+ , 7 \ .; " " ( ] ,C *##"X ! " ^ " > " 4Q 1;" / ( T" L0W ) 5 ##< * ## #A # #T# ## # Y 5 ## #W _##2 1##Q ## ##[# 1##;# " 5 ,5`=" R &5 G *"X Q YX >/ U%X5 7 ##N C 9 ; P )##6 4## L0##W ## G " 5 ;3a (5 ;" / " ' 9 Z [ ;" L0W 5C K4 *##"X ##Q' ## # " ## ## ##;#" ## # # #" ## #=#(C _## ##" J (8

- . / % $ R &5 ,X ! ## # # # #" L ## # N % J0?X ' U< b N5] 1 4K O ##2C * > ;.P ) 3C L0W O5 ## " c ## # X *##"X ##Q ##YX >/ ## # # U# # " B## # < B## # U# # # " 2 R5 ( d , +;25 4## #T#+#" ## #"5 ## #" ## # [# 1## Q 1##Q B##U# ;# .# ## 6 ## =# # # #< e <5 1 028 ' U;Na " f K

& ' ( ) $ R ## # ;# P _## # # # ] 4## # # 2 ' ## # #K B[% >^ +" 1Q 7 [ X g P h Z T C * >1" =" 2 2 Z T ;" '0T" 4 C 2 d ## # ,C ##6`## iJ ## # (8 ## #K4## " "0W + / N J (a K4 5 " j &4<C ,X 1" =" L N5 1 G+=< _ " 9Q i/ " > ## )## #T#" ##k ##W / ##N54## # P ## e . 5 >j P d0 ;2 K4 5 >c <4 +" d0## #;#2a 7 ## #P _## ##" * d0## #;#20##" l## 4##K 9## Y55 ' & ## # #6 ## # #+#;#" ## # O ## #2 55E 4##m@##;# a *##;# % >d0## # #;# #2a R'5 P L W " n C / ## # #" ## ,C b ## YC5 e < F## # 5 R' ## # & ## V##N ##;# " >1 " " 6 + " / " ## # # #" / ' ## # # " J ## # ( ## # K4## 5 ## # ##[#2`## 5 ## "5 ## " / &5 1##Q / & ## # ;# 5 )##Q ##% ## ## # ##o# # 5 ## #3 4## 5 >:##Q0##W5 4## #2 /a ## #<5 bap 1## # # q ## # " ## # # a L ## #< B ? P

┘б┘д

тАля║Ся╗ая║к┘КтАм

;6T , "&J , 01,0 G *i [ :X, };25D s2T8UX,

: % V8"2"Y y#*)I # ? @# L +* / 2 5( 1 +* )(z B* { b 12 SE!q' L+* o",+* 1+ 52*#w+* 5FZ "\1 % 4+ E +* "F+* E6 b +* 5LW+ @)( ^ 5('U2 5 A"9+* 5( 1Y e)MY 5 L\+* | *) +* V#*8< )( ^ 5 "Z)Y ) k* "76"FN"Y 5 L\+* | *) +* *#*8<

C$#D $ /E

"F +* 5FZ /+< V ( ! 5& ;R 56"Q< u# ;

$ ' " " %$ ('&%$ #"!

G*)HH H I* /HH1H2 J8# EHH6 EHHK'HHMHLHN* PHH Q R S@# L +* T* 2 / 'N* E12 ('U9+* E6 V"HH HN* #' W+ 5;" ?+* V8"HH 2< BXHH HY /12 5 Z"Y)\] 2"?^ ."HH H;< HH^ S5HH+ HH+* @ _+ E *) +* : I ^ `* , a+ ) W+* >%" N* KR /12 5 ) +* b % c;* S5I"2d* :Z" e ) ^ : 9+ 5 N"9+* 5(#" * f'HH SbHH('HH H +* 5HH H+ 8 EHH 6 V"HH H N* #'HH H 2 V"HH H N* #'HH H H! 4HH H H H % e )HH H H H N* :HH H H ( :Z" '+ O["LN* "!" K* 5 *#8 S5 Z" +* gHH^XHH% ShHH9H H Y "HH\HUH9HY -HH HY# S#'HH H 9H +*

c6* iR ^ SV" N* 5^a V" N* 5])K "i"W%* "])K 5 *#8 j :HHZ* HHY #"HH H H `"HH9H +* #"HH H [d* HH Q j V" N* #' 2 :Z" I*'^ :( +* #"HH H H :HHZ* HH H+* J_HHi #"HH H H * j > ;k* O["LN* -Y# 5 += 5 *#8 j

" G*)HH H I* /HH1H 2 J8# EHH6 SEHHK'HHMH LH N* gHl H Y S@# L +* T* 2 S/ 'N* E12 ."U2k* 5 L +* )HH('HH&H% BXHH H Y S "HH H ] HH HK 8 BXY S5 2"L?+* ] 5 &L^ EHH6 5 F +* m1WN* "A"? * ^ n),( G*) I * 4HHI# B'HH;"HH H+"HHY V8"HHN"HHY 5L N* @ HH1H H+* o"HH?H H * BR 5HHA"HH S 5HHLH H+ S5( 1 +* O6*)^ B C Y )?FL( m1WN* o"? * HH2 n#"HH '\6 pHH+q ) r "HH^R V8"HHN* /HH+* *8"HHLH H * pHH+q S@ HH1H H+* m1WN* 4 7L% BXD E6 5 1 * +* 5FZa+* ^

c +< b\ ;* "^ 'i S@ 1 +* m1WN* " 2R G*) I * B* " ] S () +* ' M+* V#*8< 5^"9+* 5s \+* "A"? * ^ t#"9 ( 5L + 4I# B';" +"Y V8 FN* 52"L?1+ 52"L?+* B';"I #* A< BX Y

C3 " 90A , U(**u +**G "@ 2&%, PQ**i -2**8 o5!

"1t/0%, >2@ 2&%, "& l (dT , f,0**A* , [**!* P;U +**G I+**)(**'*&*%, 2** : :6 616D "qN $ "G2H~ -bN8 Ie 2@ , 6RG r** * B,0**a 2**R* ┬З**&* 5* a +**A* , I"**1U2** * A* , "**q* N* X, y2**T* $ "**q*N* $ l**5*N*A* I"**16**!* * , l** * C**3 "** *4*? y2**T* $: U2** * 7* , "** *!*J*a y2** T* * $: 2** '* *uE, "** *!*J*a m6R8 x Z%, 0 Dba: Ij G2/ ┬Ж 0A h,: ┬Ж 0A h, -, I"**16**!* * , l** * C**3 2**R* +**T*10**N*A* , ┬И,0** '* * , 6**9 ;,(%, e 8: :,6A8 2R ┬З5J1 E U(/Q%, "qN X, -bN8 K U <U,.( , U,0L , xJ) " Y,Qp , 0**d*%,: "**),0**!* "**L*!*L*%,: "**32**T* , >Z**4* %, "**4*YE "** *Y,Q**p* , ;,(** %, e** *8 "** :,t**3 -, ,6**/M**3 I"**4*@* 2**8 <U,.( , U,0L! "' 2F3 6Ta U(/Q%, "qN ┬Й ┬К368 "16! ! ┬Ж36La U2** *A* , U,.: -$ _*┬Л *8: "4YE [! " !Ja y2**T* $ 2R&3: I 6**16**D "qN $ I"4@ 28 0d%,: "),0! "L!L%,: "32T , 24%, "**q*N* $ "** G2** H~ "** 9,U6** "**&* * l** *7*N*a K** a k** * ) "),0! "L!L%,: "32T , 2**4*%, "**4*YE [** , 6**16**D "**q* N* X, z0** * * K** A* * * *9: I"** 4* *@* * 2** 8 0** * d* * *%,: +G: I2RAN 2&3: 2RA9,U6 "& ! , [! 616 , -b**N*8 #.Z** * , ^2**F* a, K**A* *9 2**R* *!* "**L* G,(**%, 2** ) "),0! "L!L%,: "32T , 24%, "4YE +G 2RAG2H~ "4@ 28 0d%,:

"G2`& , 25 (**d*T* , ,M** *9 [**!* P;U +**G I+**)(**'* &* %, 2** * : 25 lL (**) 6**10**p*a -b**N*8 I<U6**&*7* , ┬М,6** * ┬ЗY,(! ,: -( 2L , g 2F1 l5T , e ,(3 C3 "G2`& , :2L%, C3 #6L%, s2qT 28 Z**B~ ] Q/: I"** *3;┬Г, "G2`& , ;(L |:0N 2LG: j , I<65)E, "`G24% l**/ l**L* &* 8 :2** *L* * %, #t** A* *!* *1 "** 32** T* * , e ,(3 [ , s2qT , ,Qi xD(58 P.2RD +G _!32T , "16! , l C3 ;64%, 6 ,(%, +G 2R&3: Il5T , e3 I 6**) [! e** (**3 l7 IjA12R : l5T , "1,6 +G :, _a0AG [! l5Ta +A , " 25T , lL 2 ,03 :, " ┬Н ;2**%, 0qAa K : ,Qi I" Y2J%, >,0A' , [ , _!32T , lL KA1 2RL10u C** +A , "! 9( , KR!5 e ,(3 6&8 S qa: "/0N , [! K@F , Ka j** $ 6**/$: 25 X, 0 ┬О +G >2 ┬Г, l pNa (i: I>,s,t** * , U,07a #6T8 "/0N , >6RTa 25/ I 2R "@@F%, "' 2F%, PQi

6543 210/.

-,+* )('&% #"! $ " " +* " +* *#* * ! ."0+< > ?('L+* O()[ /12

EK'MLN* KR j U(**R*5* * , :$ _** &* *u,(** %, [**!* l**R*J* * l**4* %2**8 ;(**D: 2**) +**G "16! 28 2**@*aE, "32 "'@8 }(7c <$ ;U: 23 e3 S82qA1 (dT , f,0A , -, m2H$: ┬Ж5a f,0A E, -, }0 j ! : I>Z4%, "4YE +G U(/Q%, "4YZ 28 jA 2T3

3)& % 4+ 56"7L+* 8' 2 " 9+* : ; 5 += /+<

<616) U(9

@ 1 +* "A"? * B CD E6 )?FL% - 6 5( 1 +*

g9(1 f,0A , [! P;U +G +)('&%, ┬ЗH:$: [! $ x!? <6**16**) U(**9 e**H: -bN8 x10p , e 5D 6**&* ;(** D(** %, "** * A* &* 5* 9X, "** 2**90**F* , -2**8 Ix** *@*1(**&* , S**10**q*8 " J7T , >2**G2**'*A* E, S10u 01(qa -28 >;2**G, "32T , 2pcX, U,.: 0 12T% oLG: "1U:0%, ja s2'/ e**GU: x @1(& , C5H (**5* N* 3 "**T* 10**J* , 0** q* * , >2** '* *?,(** 3: l iba ;2** , [! l5ANa +A , "@ 2&%, 25 $ " 24 , >,U,6A9E, e 5D s2p ,: KY2L , S10q , S10q , (**u [! "1(!T , >2Tu2LA , 0 G(a: I 616 , -65! VU2F%,: lB,65! >2Tu2LA ,:

K** * U <U,.(** * * * , U,0** L* * 2** 8 U;2** *@* * , >Z** 4* *%, "L!L%, "32T , >Z4%, "4YE -bN8 "&J [! 0**N* "** * 2**┬Б* , ;2** %, r**&*a k** *) I"4@! l4%, +**G r B0A 28 ┬В2**'*A*)E, x** *1 +** a┬Г, 0i2┬Д -273 +**G jTH: x 1 25/ "**5*Y,; "'@8 Q '&a KR8 |(&%, "16! , +'┬Д(3 [ , j516La: _TA1 25/ I]** ^ ,( !u 25!/ U,0**L* , ,Q**i #2**7*)$ 0i2┬Д -273 +G "16! , ┬ЕU,(u ga2i K U eH:

+! jNY2 e 5D k48 6** 2**F* , lR!R3 "**92**Y0**8 =**3$ P6**L* <Q** , j 25AD, [**G <6**!* * , =! %, xA73 U0** l L%, j 25AD28 -2 ! , +G 0BbA%, >Z32T%, +G =! %, U,0** [! s2&8: xA7%, s2d $ -, ┬С25ADE, 6T8 +G24? ┬З10@a +G 6 2F , 2** : 2RA 2)~: " 92&%, >2 ?(A , ^2**F*a,: : [**G ;U,(** , >Z32T%, k48 0** *BE, jAJ!D 2iU,0 E =! 5!

PU2W, 23 +G SL4A , +5 T , e 23: l T%, 6543 C1(dT , g !7a U0 =! %, xA73 -$ m2H$: >Z32T%, }6)$ +G j59, Vt8 _'┬Д(%, 6)$ #2 C3 [ AT , "329$ (dT ,

+i Is2** *&* * 3E, =**!* * 3: U,;h, =**!* * 3: "**┬Т* * R* , 2RJ' "3(74 , >2 )Z? C**3 0** */, >2 )Z? 6**16**4*a: r** *B,0**A* , U,6** *?, S**) KRA4&3 +**A* , "** :; +& 2& b/: I>2**/0**N* , = 9ba: "qN X, ┬Ж1(7 , +H,UX "T82a ┬ЖJ 616D S**4* , "**┬Т* *R* , ┬З**&*5*a g** * / +**!* * p* * , s2** J* *a: =**!* *5*!* U0** *L* * %, >2** ?2** @* A* BE, "**9U2**5* 3 +** G ;6** ) "**16**!* *!* 6**16**D -(** 2** n2**&* i: I<6**!* * , j , +&T1 2**3 (**i: Ie**1U2**N*%, [! "LG,(5! 23(1 [! z0T1 ┬С:0N3 <$ +G 0 Bba n2&i -(71 C 2 2q3 I2i0 ┬О :, 0104 , "&16% -2/ s,(9 =! %, +G 0`& , ;2 , U:0d8 "3E, =! 3: "3(74 , -(7a E [**A*) I"**┬Т* *R* , s2**N* , -(** 2** ;,(** 3 ┬Ц**T*8 <Q** , ┬С:0**N* %, ,Q** i +**G " ! LAJ3 >2** *L* n2**&* i +A1(/ l/ P0`A&1

=! 3 [ , ┬Ж 2)$ "3(74 , -, +! p , ┬ЗH:$: "&16% "32T , "┬Т R , s2N ┬Х8 -( 2 ┬С:0N3 "**3X, I0 7 , nU2** *3 s2**&* *3: -2** *8(**8 0**1t**D: I0**10**4* , +G <U2**5*T*3 ┬С:0**N*3 0** */X +!T' , Q '&A , s6** * j ! +**3(**7* 4* , ┬С:0** N* *%, C**7* Iv** * *9:X, 0**N* * , 2R8 f25J , C751 E +A , j5R%, >2`)Z%, ┬ЦT8 "9U253 "q!9 "┬Т R! [q , -( 2L , -, 6**/,: I"** * 3(**7* 4* , >2** R* * * * ,: >,U,.(** * * * , >2**?2**@* A* B, <6! , =**!* *%,: "**32**T* , >2**J* 9M**%,: >2**┬Т* *R* ,: 0**1t** * ,: "**&* 16**%, ;:6** * ) 2** q* +** G I"** 16** !* * ,: lB,; " :; +& -, ( L3 0 ┬О 03, (i: Is2& %,: " 0J 28 PQ '&a e**3: I┬С:0**N*%, e3 C4&G I "** :; ┬З5J E, x** *1 ┬Ж** (** , =**'* +**G 2&&7 I"**&*7*5*%, "┬Т R! >2 )Z@ , PQi ┬З&58 = Y0 ")(&5%, >2 )Z@ , -, +! p , 6/$:

_7!RAJ%, (L) g**9(**1 (**d* T* , f,0** A* * , [**!* P;U +** G 2** * : (L) ┬А'4 S@!3 w,6**4*A*9, -bN8 x10p , "4YE -28 "16! ,: U2 A , U,.( _7!RAJ%,

>2R , n0*┬Л *4* a +! p , 6**5*), (**d*T* , g**?: I0 F 28 0N 3 j b8 0104 , j&163 ┬С:0N3 .2 E " ,t %, >03; +A , v'& , U2T9, z2'F , l┬Д +G " :6! "32T , 0 /E, 6T1: IKFH ┬С:0**N*%, -, +! p , 2** : e 5D 0G2da V2A41: Iv9:E, 0N , "Lq&3 +G " :6 , lB; +G Ki2J IP.2 , lD, C3 ;(R , +G ┬Рd1 -, e (A%, C3 j , k ) Iv'& , C ,6 T8 21(&9 U2&1; >,U2 !3 + ,() " ,t %, Ka 23 ,^, " L L) " 5&a 6T1 ┬С:0N%, -, m2H,: [! xD(A1 j ┬ХG ] Q : IK !J , l7N 28 j ZpA9, ┬У 2&1 <Q , I┬С:0N%, -( 2 -28 K!T1 -, e 5 , l** *L*A*J*3 ┬С:0** N* *3 (** i "** * 3E, =**!* * 3 +** G 2** * 2**) e3 e**10**9 l**7*N*8 PU,0** * , K**A*1 -, x** * 1: I┬Ж**1(**7* , P.2 , +G " G2'N ,: " ,6T , -25H

'? / @'A%$ BC' 29

┬З!@%, 6543 =! %, +**G "5?2T , "`G243 "& k4 a "92Y08 #(** * , P6LTa <Q** , 2R 25AD28 <6! , " A1(7 , ┬П** ,(**%, "J9M3 x!u 2**5*/ CJ) ; S**u2**&*5*!* 6** 16** D "**1U2** * a "**q* N* $ w,6**4* A* 9, [ :X, ┬Р1(N , "Lq&58 KR 6Y2T , " &1tFA , C3 #6**L* %, ,M** J* * , [**!* s2** d* * E, e**!*q* *9: CJ) ;: e 2@ , 6RG: 6 2F , lR!R3 s2d E, #: I+**5* *T* , e** 2**3: I+** * *A*T* , "**32**9,: 2**5* / #6i -bN8 ┬К&10F , U(@&3 ;: [**9(**%, +! <t**/0**%, ]**&* * , x**!* u: fZ** J* * , (** 9 >Z**4* 3

(dT , f,0** A* * , [**!* P;U +**G +**)(**'* &* %, _** 8: C**B2**9 v** B w,6** 4* *A* *9, -b** N* *8 x** 10** p* , g** 9(** 1 v**F* , -2** 8 IO2**F* , C**7*J* , +**G y,t**T* , "**4*G2**7*% U2D k ) Iy(**!*q*%, z0**p* 2**8 +'1 C**B2**J* , { "**T* 8U$ C**3 E6** *8 |(**q* B 0**N* T* 8 l**5*T*!* P0**1(**q* a }6 o** *3Z** ~ m:0**T* 3: #2**`* [! |(**q*B >2**R* * , l** / }6** * : _**5* * L* %,: _** &* *u,(** %, 0** Y2** 9 l32TA1 k** *) I"** * !* iX,: " 3(74 , >2**J* 9M**%,: 2R&5H C3: "16! 28 "L!TA%, }:27N , e3 o 2) y,tT , "!7N3

6$ / $ 98; $ <0 6$ = & $ >

.$ /F0$ 1/ 23'- $ 45$"29 ( &5 o 10La #

"**)2**J*5*8 e** (**3 r** *@*F*a "Lq&58 " G0@%, >2**9,U6** , 6RT% \0L3 -(7 e (%, e3 zU2TA%, (54%, lL e3 "! L , I<0** * 3E, -,(**16** , 0** 1.: x**Y2** y2**A* /: If0**A* L* %, ┬Ж** *8 ┬С:0** N* *% zU, "**T* q* r** * @* F* a -b** N* *8 >2F !@ , "RD,: ┬С:0N% U:2 3 ┬М,6 "32T , "┬Т R , y2A/ s2**d* E, ┬У 2& 9: -b**N*8 "** *7*5*J* , :0** ┬Б* * ,: "** ,Ut** , -:M** N* * ┬З** * * ? 6** * *J* *% l** *16** *8 e** * (** *3 r** * @* F* a

"**T* q* -2**'* * / "**L*q*&*5*8 e** ,(** , ┬З** * * @* , x!u: IK 2J , 6RG ┬СU2**c [! S' s2N ,: #2T , _ 2qL , _8 "/,0N , >2 :0N3 "┬Т i "Lq&58 e** (**3 r @Fa -b**N*8 IO2**F* ,: "1U,;h, ┬С ┬Р1(N ,

CB2J , vF ,

v "('L #"L(8 *#" 1^ E+*'K 5 ;*w +* E6 xU(

)+' 7 9 $ :FG ( H*F%$ , '-%$

6543 210/. 01(@a m1WN* > ^ e" !* u*) ( +",+* j

-, +**)(**'*&*%, 6**5* )$ # "**16**!* * , #2** 0**16**3 2** 616 , " 279E, -6%, +G +H,UX, e 8: " ;2 3 "& %, <6! , =! %, >2?2@AB, C3 -2D0F1 "?2B I "**&*J* K** U -(** 2**L* 2**8 ;2**%2**8 -:M**N*8 0@4&1 <6**!* * , =**!* *%, O2**@*A*B, -, PQR8 S!TA1 E 25 V0F1 KW C3: "16! , SG,03: "4YZ , C3 ;2**%, [ , \;2&A9, ]** ^: I_ ,(L , <6! , =! %, 25 $ K `&a -bc +G " !B,6 , (dT , f,0** A* , [**!* P;U +**G +**)(**'* &*%, 2** * : +G +** *H,UX, e** *8: "** ;2** *3 -b**N*8 2**5*/ C**J*) ; g** 2**F*1 f,0** A* * E, -, I 6**16** * , "** * 2**7* 9h, -6** *%, ,Qi U:6@8 j , k ) I "&J K U -( 2L , j , 25/ I ;2** *A* , #2`&8 l5T , m2**L*1, K**a -( 2L , " :6 , nZ**3$ " ;2 3 .( 1 E ,(** )X, e 5D +**G C3 o 2W 0L' , [** , \;2&A9, ]** ^: 0 p , nZ**3b**8 -bN8 "&J K** U -(** 2**L* , C**3 ;2**%, O2F ,: #2T , _ 2qL , _8 "/,0N , K U -( 2L 28 #(90%, g 2F1 f,0A E, -, 6/$: "?2B " :6 , nZ3$ #2` -bc +G "&J

-(71 [! r&a +A ,: j&3 K U ;2%28 s2D 23 +&!T , ;,t%, S10u C "1U2LT , " :6 , nZ3$ e 8 " 590 , 6**10** * , +**G 0N& 28 j**&* -Z** h, 6**T*8 l X, [! 6),: 03 " 3(1 " !43 610D +G:

5( 1 +*

5M+",^ Z" ]

j

"**`* G2**4* 3 "** 16** !* 8 ┬С0** '* *8 ┬ЕU,(** * q* * * , S** 10** G #2** * ZB [RL3: 25Tq3 [! gN7 28 "5?2T , I"**'* 2**F*3 0**10**4* a C** >0**'* 9$ +**H2**%, 0**12**&* 1 "** 4* *YE: "** * 1Q** * ┬ОX, "** 4* * YE S** * * q* a #6** * * ┬Ж**!* 5* c "**G2**`* &* ,: "**),0**!* "**L* !* L* %, >Z** 4* *%,: >2** * Z** * h, 0q , >E2pc~: "32T , "**'* 2**F* %, +** i2** L* *%,: K** 2**q* %, ;6** * -$ _** * a: 2**5*T*q*3 ┬Ф**!* 8 C**Y2** * 7* !* "** * &* '* , >2** u,0** A* cZ** ;6 ┬Ф!8 25 G 2R&3 e**H: l16Ta K**a: I[RL3: "** :6** , nZ** * 3$ l**p* A* J* a +** A* , +** i2** L* *%,: K** 2**q* %, "** ,.~ ┬Ж5a: 2R ! >,0** *c: #2 B "32 ┬Х8 ┬ЗY,( : "5` b8 #,tA E28 ,6RTa 0104a: 2R&3 <U,;~ S!┬О 03$ 0104a: "16! , <6**@*A*!* 2**R* *N*A*'*3 O0** *) "**16**!* * , >6** * */$: >,s,0** * *Dh, K**i^2**F* a2**8 >2**'* 2**F* %,: >,.:2** * A* !* KRaZ5) Z**B C**3 ]** ^: I_' 2F5! " ( 2L , >2u,0AcE, S qa -25d "!?,(A%, " ,6 %, ;,(**%, "3Z9: "4? C3 6/bA ,: CY2 7! " &' , ]!RAJ5! #6La +A , " Y,Qp ,

١٥

+*)(' &%$(' #"'#! ( ' + ) '

â&#x20AC;«ï»£ïº¤ï» ï»´ïº&#x17D; تâ&#x20AC;¬

R4Sb-( #c ' &"#4b(' 5 4) (' J %G1 ; %)O Z LQ!A Z-(' J"#4b(' d">e(' ? I 5 M#!- `:7 A ) f#S7 fW 7 J N> $U' : # " Z-(' &% '#(' &( T(' %SOg" Y CI ) (' ^#8A N' '*ag D&4 #)(' " >$( ZA'#"3' ZO #(' Wh(' ' , R)C D&4 #)(' L *(' &) 4:A %A, D\ $U' i#)(' ?a M &! ' >$(' ^#8%( :7 NI 6& $U' &4 #)(' i>) (' DZ 1 O3' N )-(' & j% ;C>( N' ' N[ *= D^*A $ `M+ ?G O J '>7 I ?e >$(' ) (' P j%(' 'Q:( '*-M' I J >$(' ) (' &" 9 ^ O_U' kQ:( *9

) ( # " ' , .( !(' :< = JM ZM - /' 0123' &4) 5#!M J +' 6#4 :7 89 *"# 7 ;"> 7 ?-= J @4< (' > $ (' &4A $A3' B C ' +#7 DE7 A ) E9 # FG -A @ < ; -A H I K"#87 Z Z #(' +> 9 &4) (' H4G L = D&4 #)(' &" >$(' #<(' M N'# ", 4O E P><7 Q (' ?-<(' R8<(' :%M F-A D :) &S( T-U' 5 4 4 4U' : P><7 &M # K 'Q ; V% 'W7 L SX ' Y/[ #4 :7 D "# ' \4A*U' J 5 ]U' 0# 5'# )(' + : -O' &4A $A3' &( T(' ^ O_U' *4<)7 *"W" 6`:( % J J$(' !a $%('

‫أﻣﺔ‬

43210

/.-10 ,+0,*) (' &1%$0 #4"! "2 $0

ǭƕƲǰƼǧƕ ƲǬƬǫ r ƹƕƱƶȚƕ ƲǬƬǫ r ǚǨưǧƕ ƲǬƫ r

10/.-, +*) ('&%$) 10#-, "!,0 * -,

%$#"! !

F,?G-, F%cB8% ^ !_- (*)%b ()0c$) T-% -, s

JSS-e SS-%SS7 3 (SS F%SS SBS-, 9C%SSb0SS-, \0SS8%SSGS- (SS#S8%SSfS-, (SS-3,.SSY, P%SS Sgh%SS SS*S SY, ?Si S& j?SS d (SS;Sg RSS) ()06U-, i k ?@ l%U]8, (#E*d J*/ 4* -, +>0 IF% B-, ? N3 J-e (/:C 9, %GB8, l,0$-, R) ./ g33 \,0 .-, %;;g,0 9%&0 Y I?#L -, V F%'Y, M3.$! R) 4 %&?-, (2>%UY, \,0 i P0SSmS S- , IF3?SS ` JSS- e SS g33 (S S*S6S'SY , "SSUS nSSES*S> .SS;So S S SS8 4SS*S S- , ?SS N0SS- , .SSb "SS %SSGS Y , 4SS@ ,Dp 4@ 9D , 4B-, 9,q,?gh% \,0 .-, J-e n %Bb W%7 8 J-e ,?#') (2>%UY, \,0 ( %&? r0 -, a /((n(6% ~"Sk+ [((X0 3k 0e(('% < TX"C 0fC D "7S10 ,+ % 8b O((g( S( `( + /(( *( (A"(( k( (G0 80L(( ( ( ( +4 }"(( ( ( ( ( _b% 80% 0 8 [ b 3NS:b% <[2 8%"2S+ c %3.>10 D,*: 8Lg+ &So %3.>10 0e' ,+3+ a /1"6 a+,l 1 ".U2+ 1 c%b O7+,U10 |03*: RE".10 ?"6% , $0 q),SA (( b Y56 \ 03T2X D "7S10 ,((+ % 80L+4 ,+ "NX b,NX Y.9 0 Q% < 0 L10 57 &1Q /A "! @3: /n1"j ?%b 8b #,S-) /*A"kG0 0e'% [-CAVX e. OA"A$0 []"`.1 %3.>10 \U2 [ b O.2+ "((.( 9 O(( S( (W4 3((C( !( k( 103((*( : R((E"((.( 10 R(( N( :% ag1% <,((>(N(G0 L((' %3((.( >( 10 ,((+3(( 8b 3NS2 ,((*(+ ((5( 7( G0 @"(( ( b O((.( 2( G0 ,(( + L(( 10 8b F((I( X0 %3.>10 CE,1 ,((+ L((10 8b /((+3((T(10 3((!(k( R((E"((.(10 F(( (_%b% /*A"kG0 80L+4 q [5 "2X %3.>10 ,+3G ,*+ O1"k10 "T5 "2S /.7510 @L5+ 8b c </C1 0 veT O'" },2+ 8b ,+ L1" ,Sn+% <^L_LG0 q }sj10 r"N CE O_L210 \ "9 RE".10 ?"6 <[* " a </*A"kG0 80L+4 @,Sk+ c HN) C1 %3.>10 LIo O) ="*`10 q 8%"2S10 ),+ [(( 0 \ c% <3((ob &5: 4,((+ c [(( b =, SA0% < TSU` 0 ,Sn+ %3((.(M Zb &5: vL2IX 8b L7+ ="*`10 / 3l [ ?"6 O(()0,((j(10 ?4"((: R((E"((.(10 ?"((6 <[((*( "(( a(( <[5!: b3 %3.>10 80 ^"!S c0 O) /C1"G0 ,+ % a [S*A"kG ,+3G0 LIo @3: =, S- ag1% />>jG0 "C5 (10 /C 0fC &5: 57G0 \*6 %3.>51

,+ % /5g` <3((!( >( 103((*( : 8"(( ( 3(( (: R(( E"(( .( (10 ?"(( ( 6 v %3(( ( ( ( ,((+3(( /((5( g( `( Y((-( C( 1 /((5( g( `( G0 8b "((.( n( `( S( 90 Y-C1 /5g`G0 8$ <,+ L10 /5g` \ %3.>10 </.A e. D4L(( L(( \(( HN) ^"((!(S( c0 /5g` /.7510 L((I( o a((: 0e((S( :c0 8L((g( + 8b R((7( +% /C!A /n> 8L!I 8b BA$0 q % 3!>10 3*: }"_b% 1e1 < %3.>10 CE,1 ,+,*X [59 ,+ L10 @s9 Y b C) /5g`G0 8") }s((j(10 O((5(2(10 B((AL((+ D "((7( S( 10 ,(( + % 4 % "(()s((l 8"(( 9 /((*(A"((k(G0 80L(( ( +4% %3((.( >( 10 {(( " 3.:% <8L "N10 4L. 3ob O) ,C-nX O) " b ="Sg10 O 4,+ 1 [(( 0 %3.>10 CE ?"((6 @0f1 ^L_LG0 "T Q &5: /.7510 @" b K3T2X \>o " 0e'% 80L+310 / "6, %3.>10 K4 b }s(( ( j( ( 10 O(( .( (5( (M% "(( 3(( .( (: q(( ( "(( ( X% "T Q &5: ">+,o Y.9% /.7510 O) [S71"2 </((C( 1"((k( 10 /((C( 1"((G0 /((.( -( 10 "(( T( 0 \((*( 6 ^L(( _L(( G0 80L((+3((10 / "6,1 ^LIj1" %3((.(>(10 Y(( f((1b% CE &(( 1Q "(( "((S(9 "((.(5(A b "((!(9 <,((W"((*( \((g(`( 0, 0 0eT v,Uj.1 /*A"kG0 80L+4 /((x(os(( ((j( + "((!( C( ) "(( ( b O((5( 2( 10 ,(( (9 % 0eT) <[1"!:b ,W"*+ 1 %3.>10 8"(() 80L((+3((10 [kE0L1 403:Q LU 8"9 %3.>10 8$ FCkM %3.>10 8 0% </C52n10 D,W"*G0 O) 3*10 \*6 q+ "`G0 / "6 K"._"k10 ,C)LS [5!: ,W" /((N( "((-(10 D,((S( n( 10 ?s(( ( l% <="((*( `( 1"(( /((M"((j( 10 %3.>10 \!: O) /C:L Dfn6 #,.A

{(( :L(( *( Ab \((*( 6 "((.( ,((l "((!( 9 }"(( ( ( (_b% #%3710 /A0 31 />>jSG0 K0 %310 O) " "W ~,jS10 ^%,`G ,:% Db,(( ( G0 /((.( 7( 1 /(( 1"(( A &((5( : ((5( 7( G0 J(( ( ( )0%%

(UE -, J*/ (#G2-,

?s' O.-o ,+L>X

) # . 2-, 4@ ( % B&C, P%SS`35, +*) ('&%$) 10#-, (SS)5, * ) "!,0 (#)067 (# %#8 9% :% 9.;< =B/%> ($ *-, +#*6 ?2/ AD#E$ F,?G H3? -, IF3?` J*/ K8%L-, M3N?) ()5, * ) #OF .<3 (#-Q RSS/ TSS`,3 F0SS S 3 4SS-%SSUS-, A %SS SBS&C, VSS`0SS*S- ( D#E$B-, W0SS*SUS-, RSS/ ?SS ?SSGS ,.SS/XSS (SS#S-%SSY, "2GY, ZF%) R) W35, 4@ * Y, J*/ [? \ J*/ V*]-, R/ 10/.-, .#<?

A % B&C, ^ !_- J-35, I0a -, 10/.-, .#<? \ T-% -, 8 (#-%Y, ? N3 .b " %GY, 4@ F,?G-, ?cB$ ^ !_- (*)%b ()0c$)3 (ad 9./ ( % B&C, ($ *-,3

T-% -, "#*d s

4@,? -, W %/ s

4 3?-, I 0/ s

0,((S( :"(( Y((w( L(() O((.( g( 1% <,(( + L(( 10 L((I( k( %3.>10 ,+3 LIo @3: &5: /.7510 </.CS % /*C] %3.>10 q /6s210 q "X% a 3CnSA0 ,+ L9 "(( b% <[X" 3l a 3CnS- % %3.>10 O) 0LA </*A"kG0 80L+4 K"xos O1 /2 "S10 K"T710 qC! O) %b

K3!S:0 " b% <,+ L10 LIo Ong+% <,l Y6% K,Io% <8%"2S10 b3* a /1"A,10 ve((' &5: {C L "N10 a+ "`S-G0 q C>jW %,((U( G0 ^L(( _L(( G0 8"(( ( 9% O((5( 2( 10 }"(( ( _b% %3((.( M a(( /((*( A"((k( G0 80L(( ( (+4 ="((k( -( 0 L(( ' /.7510 mb &10 ".2!SA0% <D,C >10 q+ "`G0 [2) % ^L_LG0 "T TX3:% " b% <80L+310% O) ,((E03((10 }s((j( 10 \((N( % < 0 L(( ( 10 57 &((1Q Yw L) B(( (A$0 q(( % </(( "((6,((10 /((C( 1 /((C(1"((g(WQ "T K3T2X O. 0 p </1"A,10 ve' 4L L %b ,+ L10 K"M">Sl0 ?sl a " 0 <^L_LG0 0 L10 57 &1Q [2), ="S9 q), ^L_LG0 YCT 0 $" % ?"6% 80L(( +4 q(( 8%"((2( S( 10 D %,((I( < %3((.( >( 10 &(( 1Q < ((T( "((T(!( @"((C( N( 1"(( ((T( 1 "((!( -( 10% </((*( A"((k( G0 < CTS. ,(( $0 8"g1 / 3NG0 /1"A,10 ve((' cL((1% "N)% %3.>10 CE a: " eS:0 ak "nCI 8LnSg+ T V O.S5M% OS10 </CTn`10 /1"A,51

#,l$0 q 8%"2SX c / Lgk10 ,g` O7+,U10 |03*: RE".10 ?"6 <[ST a ?L] [1 &.!S % <[S1"A &5: L!-10 Ro"M %3.M (() j+ "!C)% </C)"210% ,!210 8 ) </*A"kG0 80L((+4 / "6 D,C >10 q+ "`G0 R>.G0 0e((' 5S-+ 8b \((*(6 ,((+3((G0 80 /((5(g(`(G0 Y "9% < C>jS51 &5:$0 57G0 ,+3 8"9

; <sU2 ?0 " 57G0 8$ < ,nM [X0 "7 Q %3.M R>.G KLW,*1" ,+3G0 0eT 0% "(( 4,((10 ((),((+ [(( b &((1Q ((S()c <D,((C( (>(10 q((+ "((`(G0 =0L.10 Kc">X0 &5:

/CS+Lg10 ". b L((W"((: F((1"((M R((E"((.( 10 ?"(( 6 <[((S( C( o"(( a(( "((.( V(( /((N(5(2(S(G0 /((C( "((d( 10 /((1"((A,((10 iL((>( j( &.!S <O((S( +L((9 ,((C( p a(( /(( %f((S( G0 /((C(S(+L((g(10 \l3 8b /C.]L10 4"C:$0 q [(( b / Lgk10 a C.7X ?s((l a(( </CS+Lg10 @$0 &5: /o,n10 "TE". b a {NkS-G0 T+31 C1 /*A"kG0 80L+4 8b LW": #b % q((+ "((`(G0 %3((.( M O(() {((1%z((-( G0 q(( /((5(g(`(

O) s((5( l P"((.( ' 8b F(( (_0% a(( g( 1% <D,((C( ( >( 10 +3NX O(() 8%"((2( S( 10 @3((: ?s((l a(( < %3((.( >( 10

F,?G-, :% , 4@ ?B-, F,? B>, R) FDU K8%L-, s

O Lgo 3T2X

B((AL((+ D "(( (7( ( S( ( 10 ,(( ( ( + % ?"(( ( (6 <[(( *( ( "(( a(( ( <{((S(C(A"((Ab {((S(U(N( F(( _%b 80 m4L(( O((5( 2(10 <3((o$0 @L((+ K"C 0fCG0 /.71 q(( ".:"!S 0 O(() C!j10 @L((+ ".S5M% DL((:3((10 8b B((A$0 q(( % O) ^L(( _L(( G0 /((`( 6"((.( a(( q(( "(( c% < ((C( T(n( W

8b ".xo a-o a!) < gk10 3C1"N vL!A 35NX 1"210 8b #,(( OS10 /5o,G0 ve((' &:,+ a L' /CX": ~0L V ]sS+ ".1Lo a /.71 a D4 0L10 /.7510 iL>j " b 40 % q((+ "((`( G0 %3((.( M 4,((!( X {((*(X O((T( ) /((C( 0f((C( G0 1 0 Q% <"T1"!:b &5: / "6,10 ) % D,C >10 K0, d10% "+"nj10 B`9 @321 8%"2X P".' ag+ \ "2S+ 8b R7+ %3((.(>(10 0e((' O(() D4L(( L((G0 \g` %3((.(>(10 4,((!( X% /((1"((A,((10 q(( ((5(7(G0 A"o% @ "o L!A 3((5( N( X /(( 1f(( 1f(( 10 B((AL((+ R((E"((.( 10 ?"(( ( 6% "!CAc <Y+Lg51 D,jn gk10 3C1"NG ,((C( $0 vL!-1 &.!S % /C "- 0 ,C b RN1 ?" 8b 32 /C)"210% /k>10% ,!210 ?L] " O!C!S10 |03((*(: RE".10 ?"((6 <[ST a(( R2X% 3((T( 3((2( cQ /((C( "((-( 0 ,((C( b R((N(1 "(( 0e' 3E"6 Y(( b [1 ?LN % <,((C( $0 L!A a ,C*9 ,C7nX O(( ) Y((5( 6 "((!( 9% <P "(( (.( ( b a((k( % 3((5( *( 10 ak 1 ?LN <OE". b cz' 80 4">10 37- 0,I10% 0,-10 O) ,C $0 L!A "+ P ". b /(( "(( 6Q a(( (: /(( (1"(( (A (( j( + "(( !( C( )% q(( ( "(( ( X% "((.( b 8b 0 0,((g( X% 0 0,(( ".56 K"((C(S(+L((g(10 "((.( b /(( "((6Q /(( + 0,(( !( S( A0 ((T( +3((1 a(( +e(( 10 K"((C( S( +L((g( 10 R7+ PL((5(A% ,CA a-o% /((C(A0 4 K04"((T( W% T'"7X "TX"C1%z- \!kSX 8b /1%310 &5: /*-.1" /((+3((T(10 3!k R((E"((.(10 ?"((6 v %3(( CE,1 v,g` ,C $0 L!A a &1%$0 /1"A,51 D,((W"((2(10 #,((9e((1"(( /((w(.(T(S(1 ((5(7(G0 "(( I( :b% &5: ,((g( W s(( ) < ((g( k( 10 3((C(1"((N( vL((!( A O((1L((S( 1 h.T 8b \*6 c%b ".-n b h.T ak % R(( 0% vL!A OU2+ c 0 L(( 10 2 8b /((+3((T(10 F(( _%b% / "TSA0 P"((.('% </C!'b mb /C "G,*10 /5wA$0 \g` ".CXVX 4%4,10 2 8b &So% < 57G" c ((T( V(( 0 L(( (10 ((2( 4 \((d( <F((C(k(M ,((C(p / L5UG0 K" L52G" " 3+%fX 8L2CUS-+ }"((N(+Q /`6". /((1"((A ((j(+ "((!(C()% 40 % \!: /5T 3+3!X R*A 8 ) </CS+Lg10 /_"+,10 </C Lgk10 8"7510 2 8%"2X @3: L' /.7510 K"((T( 7( 10 ((2( 8b B((C( g( ) <,((C( U( l ,(( ( b 0e(( ( '%

(( "(( (10 % ,(( ( /(( $0 ((5(7( ((C( E F((S(S()0 "'V b 36 8"9 8b 32 /:"-10 3.: /-5710 ; <="((>( .( 10 ?"((!( S( 90 @3((2( 1 /((:"((A B((>( D3(( G H "I &((5(: J((+3((>(S(10 &((5(: ((5(7(G0 KL(( M /N "-10 /-5710 O) "- P".' 8Q ,!210 ?"! RE".10 ?"((6% "T*UW S+ 8b &.!Xb% H "IG0 RUW S+ 8b YT % " 10 CE,10 RN:% Z"- [C) " \9 \E"A,10% 0 %$0 3. &1Q 57G0 \NS 0 ; D4 0L10 R5] P"((.( ' (( "(( ( 10 % ,(( ( ((C( E,((10 ?"(( 6% ^"(( (_%$0 /((`(6"((.(G =0L(( .( (10 a(( 43(( : a(( @3((N( a(( "(( ( T( ( S( ( c0 3(( 2( ( @L(( ( ( :3(( ( ( 10% /(( (+4"(( (>( ( S( ( 6c0 8L(( "((6 a(( /((C( "((d( 10 /(( (1%03(( (G0 &((5( : Y((+L((>( S( 10 /+ "7S10 Kc"9L10 a: e((S( :0 /((1f((1f((10 B((AL((+ 4 R((E"((.(10 ?"(( 6% R*- Y+Lg10 h 0L iL>j /1"A +3NX R((k(A R(( 5( (]0% <R(( S( g( G0 /((+ "((X,((g( A a(( V((U( l ((+3((N(X a(( : m 0e(( S( ( :0 ,(( ( 9b "((n( C( I( </(( 1"(( A,(( 10 <O.S5M% /]L5 K" L52 R*- /((1"((A,((10 h(( 0L(( iL((>( j( /((k( 5( >( a(( : ((5( g( Xb "(( ( b% Y+Lg10 Kc"(( o 4L(( ( % ?L((N( 2( G0 ,((C( p a(( q(( "(( X% @3((:% /((2( )0 rL((N( A R((*(-( D"(()L((5( 1 Y((_,((2( X "(( 3((.(:% </(( s((-( 10% a(( t((1 K"((]"((C( S( o0 4L(( % BC9 Z".10 "'b,N+% u40Lk10 ve' \d RSgX \N2+ \((' s((E"((-(S( <"((T(w( 0L(( % Y+Lg51 ,x.X /*C2`10 ".C O(() /((C(A0 /.CnA P".' 8b y+,nS10 "xS " 0 L((10 57 CE L!A a L(( b 40 % @"(( b ?%z(( -( G0 L(( '% Ks(( M0L(( G0 ,(( (+ % [((C( L((X Y+Lg10 h(( 0L(( O(() u3((k(+ "!C) /(( $0 57 /1%351 "!T "+4">S60 " "+,W ,*S2X OS10 8b 4%b OSW4 3C!k103*: RE".10 ?"6 v %3 ,+ % "C "Gb K"Cn`S- 3ob O) 36,+ [ b { b 8b |0 ?V((-( % 3((1"((j(10 ,(( "(( J(( "((-(10 /((C(5(l03((10 [E"n` \72+ &5: 4,10 /1"A iL>j OSW4 }"_b% a D,W"210 #,9e1" ,C $0 L!A a /w.TS10

7D G H ' ())* & +$" , 9C BdC, (#-3y]) ()06U-, "# U J-e K; d,.)

R},0Y, t# Z%]Y, K;m@F R . ) ( % B&C, |g%7 KSS8%SSLS-, M3N?SS ) (SS )5, * ) SS#SOF ?SS]Sb s 9,0SSaS S- kSS ?SSaS -, .SS;S )3 4SS %SS#S$S-, 4SS)0SS6SUS-, ?SSBS -, .by [F5, J*/ V&,0-, \ {.#bv ?2/ ( ?g ( D#E$ J*/ xUm*- 4/, C 4-%B-% 3 B> l0# -, "b \ \0&D-, (#>%#]-, 9%67% Y, (*;) q%;8h 4G#GU-, xUY, s * Y, F,?SS & { .SSUS#S> 9,F,?SSGS -, VSS ?SS) JSS-e W%SSGS BS 8C,3 ($ - +#*6 J-e K8%L-, #O?-, #g0 q0` 4@ 10#-, R) W35, (]*g J*/ ^?a ? ?G ,./X (#-%Y, \3y'-, "2GY, ZF%)

"S-103*: 3!o0 i 9%#O?)3 10/.-, .#<? (#m& ('&%$) (]*g 9?< J-e Rp,?-, A % B&C, V`0-, 9% -% ) \v' ()06U-, 4* %) 4@ "f B (#>%#> 9CC V F ^ SS !h, +SS*SY %SS Sp,~F (SS N0SS;S g (SS)0SS6SUS-, \ SS /e s ?UB-, \3 10/.-, .#<? B).G) 4SS@3 A % B&C, 4)06U-, ?SSBS -, \vSS 4SS'S ADSS#SES$SBS-, F,?SSGS -, :%SS S %SS +*Y, ,Dp 4@ Kb%U-, 0p W,| C (# % B8C, (2]U-, "2U x] B (# %#$-, (#2* 5, s F,?G-, l%# " 4@ .#<?B-, (#m& V) 4}% B-, 4@ W SSd l,0SS$S -, (SS#S2S-%SS ^0SS$S g 4SS@ xSS -: ,.SS 3 4SS)0SS6SUS-,

!

W3.g J*/ HF.SSY,3 ?'/ R)%f-, .$2-, K .G t*a l,0$-, R) (/0 ) u).G \v' ($]- K&F \08%G-, 1%67, w " . B \08%G ^,?B&C, R/ W% /C, 9%G#GUB*- ()% -, IF, C, ? ?GB-, )% -, .$2-, ('&%$) R) q%;B8C, . W% B>C, (E B'&%$Y x-:3 9C%SSb0SS-, K#c$B \0SS8%SSGS-, P3?SS'S) RSS/ (SS %SS SBS&C,3 (#-%Y, \3ySS'S-, ($ *- 48%f-, ( F% B-,

& ( 46 I%B@ %;B#U` u7,F 4B-, ( '2-, ( ? -, 4)N% -, V#a) . 7, tO%$-, ?6$B>, (Ga$) 4@ IF %L-, %; %$ a %;B*B& (# 0#zC, (#]$ -, R) () %d . J*/ (#B 0b -.8C, JSS'S S8 3 %SS;S/ 0SS8 RSS) JSS - 3C, uSS]S#S- (SS S'S2S-, (SS S ?SS S- , {DSSp \, tSSO %SS$S- , .SSb ,3 RSS) (SS- %SS S S - , {DSSp .SS JSS*S / ,?SS#S fS b 9F?SS6S %SS;S 8 , %SS! 0SS Sd I?SS#S d C, \0SS6S C, %SS$SO %SS$S , RSS) .SS .SS S- , %SS;S SO ,?SSg (SS#SUS` ^,F 4SSBS - ,3 (SS! %SSd (SS#S 0SS#Sz C, (SS#S]S$S S- , F0p|-, ? / 4@3 %$ %$ 3 "SS S S-,3 (SS#S/%SS SBSgC, \3ySS 'S -, IF,N3 %SS;S > F JSS*S /3 (SS SBS SY, 9%SS;S S -, tSS-%SS}3 %;8, Tm , 4B-,3 (#]$ -, {Dp R) (-% -, 1,.GB>, V$ F,?& F,.!X W% B>C% I.>%@ 9,.GB ) k@3 %; O,?g t6 ?

‫أﻣﺔ‬

43210

/.-10 ,+0,*) (' &1%$0 #4"! "2 $0

D -# H ." / 0 1 2" () 3 $5 /(( L((g(k(10 80 3((9z(( </((N( "((A K"((!( 90,((X K"((2(*(X 3C2>10 0e' &5: /*'0 O' a+0 },2X O) "((C(N(C(N(o 0f((7( : P"((.( ' 80 F((1"((>( 10 3(( (9b% <K0 "C5 O "Sj10 ="-k10 80% </C 0fCG0 < @"(( : O(() K0L((.( A ,((`( : \((*( 6 8"(( 9 @"((: O(( ) "(( .( (+4 "((C( 5( &(( (10 \(( (M% 8 0%

, b LT) <K")%,>G0 3+0fX a F1">10 eo% ?sl }"2_b /C 0fCG0 Yn:"IX Co <J5N < L(( ( $0% K"((*( X,((G0 8V(( % <K0L((.( A ,((`(: K404 0 R((X0%,((10 8b "k_L < @L((:3((10% /((!('"((-( % <D,(( C( (l$0 K0L((.( -( 10 ?s(( l }"((2( _b Y 5 K".C VS51 /C1" K"(( 0f((S(10 O(() /((1%3((10 ".+4 K0 "C5 a+f.*10% "(( ,((T(g(10% "((G0 8b F((1"((>(10 {( ( % "(( ,((U(_0 "((!( < ((:3((10 y((5(*( a(( 5TS-X F1">10 F_%b% <40L((G0 veT1 :310 3CW,X &10 f7210 ((+L((2(S(1 K"((C( ]"((C( S( oc0 @03((j( S( A0 8b f((7( 2( 10 O(( "(( .( X \(( ( O(( () ((C( 5( A ,(( C( p \(( (o L(( (' &5: ,Ul \g`+ , b L'% <K")%,>G0 D4"+ % \ "gS sM0 4"7+0 a 3 s) <4">S6c0

/oL!] K"A0 4

4 # B-, J-, 4@,? -, R) %p?a/ j.;) I F3 J*/ A.#2 -, =/ s

/ Lgk10 /C1%z-

@LC10 LW": F1"M RE".10 ?"6 <[* " a [C5: 3((-(k(+ c q(( _% @"(( ( b O((S( +L((g( 10 R((2( `( 10 ,Cp /((N( "((-( 10 /((C( L((g( k( 10 K"((A"((C( -( 10 [((S(*(*(A \!kS+ a O1"S1" % </k ".10 ,Cp% /A% 3G0 %b ((5(7(G0 ((C( 1% /(( L((g(k(10 O((' q((_L((10 0e((' 4L % O) /**-SG0 O' "T $ OS+Lg10 R2`10 q_L10 0e' u3kSX me10 ZLG0 /C1"G0 ,+ L1 ?L6b q "X% 8b \*6 "*g10 Z% &5: v ,!X 8b R7+ [.: Y*' a+b sE"-S < " >10 Z% &5: v ,!X /CUn.10 ,Cp K040,+ 0 ((7(o 80 &(( ( 1Q K"(( C( (E"(( >( (o 0 ,((C( `( X ?"(( ( ( 6% Y 5 ~ "((j( 10 &((1Q "T5+LkX ((X O((S(10 ?0L(( ( $0 / Lgk10 Y((_,(() L((1 O((1"((S(1"(( % <{((+s((G0 K"((w( 3> ".+31 8LgCA ?0L(( $0 ve((' &5: /*- \l4 8b #, @LC10 ".] 3!k RE".10 ?"6 <v %3 ?LN+ @LC10% < 3T10 /A"CA O) 0 0,!SA0 P".'

Z% ,((10 &5: ,!+ "AL P".' 80 /C1"G0 ,((+ % ZL((G0 ,((!(X 8V(( ((1 F!- a((1 [((1 ?L((N( a((k( % {.]0LG0 Z% &5: 3 c .+,j10 P "* RE".10 ?"6 <[SCo" a "),X C1 a]0L!51 @3NG0 :310 8b 39z 8b ".1 +3NX O) / Lgk10 &5: R 0% L' \ </k. %b 039z < /!+,g10 D"Ck10 a]0LG0 &5: \T-+ " K0 0 L((10 O) ,*G0 ,Cp 3T10% ,C*g10 3T10 80 B6L+ 8b R7+ \l310 ="kMV Z"-G0 a .+,j10 eo% O(() 8"(( ( ( $0 @"(( !( M 8%,((*( S( 2( + a(( +e(( 10 4%3(( k( ( G0 /6,nS1" / Lgk10 "*1"U <O((S(+L((g(10 q!S7G0 ,!dS-G0% , "S10 { % HC-*10 a]0LG0 {

?"2)b 4%4

qC!710 ,!210 ?"! RE".10 ?"6 <[ST a Y-C1 O'% @"6 c" /CIN10 Cj`X },2+ / Lgo "((T( b Y((*(d(X /(( L((g(k(10 @L((C( 10% <D3((+3(( /((.(7(5(10 (( C( E 8b &(( (1Q 0,((C( `( <?"(( (2( ()b 4%4 ,M" HCUjS51 &5:$0 57G0 O) /+4">S6c0 &5: /(( L((g( k( 10 D 3(( (6 O(() (( Wb ?"(( (6 8"(( _%,(( 10 q_L10 /71"2 % /C1"k10 / $0 a ~%,j10 L'% 0,((6 "((j(X0 @L((C(10 ". =L5UG0 q(( "((X% /*-.1" 03(( B5g Y((6L((10 \(( "((:% \TA 0,((6 "S)c <"+,TW "((.(+4 "C5 &((1Q \>+ Co ".1 so C1 a+f.*10% " ,Tg10 "2Ab q) 8b &1Q /5g`!51 Cj`X 80 m c 3!ob RE".10 ?"6 <v %3 O) /5g` P".' 8V 3Cn+ FCkM \g` / $0 a "T. 0,C*9 0 3((6 1"2 }L((A% <K0 "((n(g(10 RA".G0 8"gG0 O) RA".G0 \ ,10 q_% ?sl D 04Q P"(( .( (' a(( g( X (( (1 0 Q m c }"(( ( ( (_b% q_% O) g-n b 0L*2SX s) 35*10 O) />5j /5o, &1Q ,Cl$" \>X }LA "T $ <?L5k10 />5j D 04Q P".' agX 1 0 Q O1"S1" % eCn.S10 8b &1Q "S)c </:L_LG0 ?L5k10 ve' 3CnX a5) O) OnC % \',X a 8LgS`+ 0 L10 a 0,Cd9 TX0 0 % O)0,j10 ?4"((: /(( $0 57 ,((A {(( b q(() % @LC10 "*M &1Q /-5710

<m4">S60 "kS 0 0e'% <0 "C5 &1Q K0 "C5 /T 0LG0% sMs1 DLUl ?%b% ' J(( "((-( 10 ((5(7(G0 =0L(( 80 (( "(( (10 {( ( % </C "jS 0 F1">G R((X0%,((10 K%"((n(X O(() R*-10 1e1 "TICnjX &5: ,7+ 3o0 c 8 0% q+ "` % />j>j10 O) L' \k10 /(( L((g( k( 10 (( C( (E "(( (+0L(( ( 80 (( "(( ( (10 ?"(( ( (6% < 0,((6 P"((.(' 8L((g(+ 80 R7C) OngX c s((Ms((1 &T.. {((C(A"((C(-(5(1 ^"((!( S( Ac0 @3(( (: ((*( 1"((U( /Cos>10 T2 \> a((1 cz((' 80 (( "(( (10 }"((_b% 0,N10 / Lgk10 ejSX 8" *1"U </7CS &10 0 L((5( 1 ?L(( 6b% <K"(( "((T( Xc0 a((: 3((C(2( ((C(1"((o J+,] /U+,l P"((.(' 8L((g(X 80 R7+ =0L((.( 10% LA% P " 3+"T10 a: 3C2 K0 0,6 ejSX "g: a((]0L((G0 ?L((k( 80 "((.(C(5(: 80 (( "(( ( 10 3(( (9b% <,((C( b&((10 ((C(1% O((A"((Ab ((+,((W &((1Q OS+Lg10 <K0L.A ?sl K0, B:"IX {n LG0 432) H(( 0L((_ q((_L(( ((*(1"((U( <B((C( j( O(( W 0e(( ('% i"j10 ^"UN10 C.nX @3: 8"!I1 D3+3 {CS+Lg10 {n L!51 a Y 36 ?L5o 3 LX [ 0 &5: " 10 43W% ?%4 O) YN*]% 3N.10 %3.M% O1%310 .*10 52+ c a((]0L((G0 80 k_L </C.CXs10 "9,C b :310 /!C6 "(('f((7(.(+ 80 R((7( + /((C( I( N( 10 80 &(( (10 "(( ( Wb% a((]0L((G0 /((o "((>( ".C5:% /(( L((g(k(10% 57G0 < "(( ( (G0% "(( ,(( T( (g( (10% a((+f((.( *( 10 q(( ),(( 1 /((*( -( .( 1"(( 0,6 c 80 5: 0 0 OS+Lg10 a]0LG0 80 k_L veT1 \dS!+ 80 ag!+ c% \2) 4 8LgCA ".'

L $0 &((10 /(( L((g( k( 10 O((T(S(.(X 8"(( (( "(( ( 10 R(( 1"(( ]% q((_L((10 }"(( 2( ( Ac /(( ( "(( (o% /((!( A"((o K0 0,(( ( ( ( 6 m4">S6c0 O((7(+,((U(10 |03(( *( : R((E"((.( 10 ?"(( 6 <[((S( T( a(( T.g1% "2A$0 Y2nX 0 C5j10 ?%4 O) @LC10 <".+31 q((_L((10 L((' "!9 {((.(]0L((G0 0%fnS-+ ((1 &5: ZLG0 ?LN+ ".:,l /C1"G0 ,+ % @LC10% @sg10 0eT O.2+ 0 " 52 c% <Z%,10 \9 /xos \7A /*A"kG0 80L+4 8b F_%b% 8LC5 ,2- "((C( "((Gb O(() "((N(: 0,((W ((X [(( b {+s ( D,C>6 D,S) 32 [2C X ; % L((+ % L+ J*A F1">10 \C5l RE".10 ?"6 <[ST a "((2(Ab ?L((ML(( /((N( "((A /(( b "((.(1 Y5>o 8b% / Lgk10 8b , 1 ag1% <K0 c%4 &((1Q Hn.10 <q((_L((10 (( 1 O(( ) /((C( os((MQ K0L(( U( l Ke(( j( X0 /((k( _0% K"((C( 7( C( X0,((S( A0 4L(( ( % @3(( (: 03(( 9z(( 4s*10 "T ,!X OS10 ^"_%$0 ve' \d /71"2G jIS10 1"2 1 0 Q 8 0 F1">10 }"_b% ?L((5(o a(( "((.(2(_% "((!(T( 4s((*( 10 O(() \((M"((k( 10 1"2 a5) Hn.10 "2Ab "nj 0 /T 0L O) ve' R:LS- ((1 0 Q% <ONCNo \g` q((_L((10 0e' &5: ,-kS }L-) "*2W% / Lgo / $0 ,!+ me10 Y6L10 me((10 ((5(7(G0 0e((' O(() "((.( =L((5(U(G0 q(( "((X% \ "2S 8b q60L10 0e' [ 0L+ 8b 036$0 [1 K "W /71"2 O) [ LS10 8Lg+ cb% /!gk / $0 q HC-*10 a]0LG0 RC L' q_L10

0,N10 Y6%

\ "G "p (-|-|-, (#>,F ($#E> (2# '-, q%$#) 4@ ?EB-, F%cB8% P0`0) u#;8 4* -, B)|- 3 M3.$ -, ( %&?- P0m -% (2>%UY, u 06-, 4 # B-, ?#f6-, ./%] R @ l0 '-, R) q%$ ( %/F J-3 l% 9%#B 06-, 9,N% 8e 4 ?a-, V F%'Y, M3.$! ? .) ?E! I?#L -,

}3T10 " 10 % ,(( 57G0 CE ?"6% <q(( _L(( 10 &((5( : },(( 2( (S( (10 O(( "((C( .( 10 R((5( U( 10 a(( 8 0% </C6 % C1% /C5!: /Ul &5: }L6L10% K"!90,X K"2*X \!kX " 36% < 0,N10 Y6% L' Un qC*X /1%4 ak.) <O Lgo% O "C ?"!'0% RX0% q)3X% , $0 0e((' &5: /-5710 "T 0 " 10 }"((_0% \ <R2`51 / "Cl L' @sg10% /`6".G" "nS9c" ?L5k / Lgk10 OXVX 8b% <?L5k ~,j 80 R7+ R2`10 &5: =eg10 3_ [ 0 &10 S)c /+eCn.X 0 "!5) <q(( 60% 0e(( '% !CA a((]0L((G0 RC7) !SA =LC710 \9% <8L6e10 &5: kI10

m4">S60 "kS 0

a(( Y(( 2( n( X 0 B(( + "(( >( (G0 80 &(( ( 1Q "(( ( ( W0%

OS10 K"*X,G0% K"A0 310 8b F1">10 ,*S:0% <,n>10 a b3*X 1% /oL!] / $0 57G Y 36 3CW,S1 /(( L((g(k(10 /((U(j(1 /(( (+ Y((2( _% "((!( Q 8b 03((9z(( </((+4"((>(S(6c0 4 0L(( G0 /C!.X% @L((:3((10 0 L10 57 CE % ,C $0 L!A K"TC LX K"osM 0 O) ~ 3S10% O VS10 R1"UX " "!E04 / Lgk10 8Q /1f1f10 BAL+ RE".10 ?"6 <v %3 i"j10 ^"UN10 r"NAQ 3+,X K"((:"((.( M f(( 9,(( /(( "(( 6 (( /(( 1f(( 1f(( 10 R(( (1"(( (]% K" "g 1 ".9sS 0 \ O) Y+Lg10 O) /C1%,S /+4"G0 (( "(( (10 % ,(( ( /(( ( $0 ((5(7( ((C( E "(( (:4% 8LgS1 /C1"G0/.7510 &((10 ^L((_L((G0 /((1"((oQ &((10 i"j10 ,+,NS10 "((7( Q {k1 ,!S- 4"N2 " /CNCNk10 /+eCn.S10 K0L((U(j(10 .!IS 1e \*NG0 Z " a ?%$0 /-5 O) ,2S1 " 10 % ,(( /(( $0 57 ((C(E R(( o % <[((1 J(( )0,(( G0 3(( )L(( 10% O(( "(( G$0 8"((G,((*( 10 ((C( E,(( Y+Lg10 O) / "6 0 RC] T1 C.!S

O1"G0 3T10 @3((: O(( S( (W4 3((C( !( k( 103((*( : R(( E"(( .( 10 3(( N( S( 0% 0 0 me10 <O1"G0 3T10% 4"-n51 / Lgk10 m3>X f7: L(('% /C!So /7CS.10 8LgSA ,!SA0 "(( 4">S6c0 a: /5+3 4"> 4"7+ ,gn OSW4 ?"6% RC a((: 4"((2(S( c"(( /(( L((g(k(10 ((*(1"((U( <H((n(.(10 a]0LG0 a(( /(( w( (G0 O(( ) 80 &(( (1Q O((!( C( !( S( 10 "(( ( ( Wb% <OML>j10 a((+f((.(*(10 8L 3jS-+ {((.(]0L((G0 ^L.10 0e' "2A0 &5: D4"+f10 SSA BCg)

(UE -, J*/ F0'$Y, ( B

"((.( b /(( "(( 6Q ^L(( _L(( ((k( 8V(( `( D,(( ( ( A$0% 1e9% <{CS+L9 ,Cp a K" %fSG0 K"CS+Lg10 8V((`( /((_"((+,((10% ="((*( `( 10 /((.(7(1 /((1"((A &((5( : /_"+,10 B6% ^L_L k O) "T5!: 3+3!X /CS+Lg10 Kc"o 0 3. &5: 57G0 J)0% "!9

/+ "7S10 Kc"9L10 /.71 ,((+,((N(X /((`(6"((.( &(( 1Q ((5(7(G0 \((N( S( 0% ^%,((`( a(( : /(( +4"(( >( (S( (6c0% /(( C( (1"(( G0 8%z(( (`( ( 10 [S1%03 O) /+ "7S10 Kc"9L10 Cx.S 8L "N10 /C "d10 \+32X , 0 q+"`10 \>C) /.7510 ,N ?"6% %0 \C9% a(( ,d90 \9L!51 8Lg+ 80 L((7(+ L((' L'% 8L "N10 a(( }3((T(10 JNkS+ 0e((T( % <^ L(( m "7S10 "gSoc0 ,-9 c [(( b /((1f((1f((10 B((AL((+ R((E"((.(10 F((_%b v %3(( ,*: 8s: " 3+3710 \C9L10 @0f10 /)"_c O:04 {SC L+ {X3+, " , $0 0e' q+"`10 \>C) /.7510 ,N 4 8b J "-10 \C9L10 ,UjC1 8s: 0 &5: 3C9VS51 ".52 , $0 8Lg+ &So 03+3 sC9% P".'

5x10 ^"N+0 a 4"!o 8%32A RE".10 eo% a \((C(9L((S(10 K"((*(5(] O(( 3((N( a(( ((2(*(10 &((5(: <HN) ,TW ?sl R5U10 ?L*6 D,S) 3+3kX ?sl [*5] O) Y*+ a1 [ %3+,+ c a O1"S1" % BAL+ 4 /((:"((.(>(10% D "((7(S(10 ,((+ % R((N(:% OU2+ \(( 9L(( G0 8b /((6s((2( 10 O(( ) \(( ( Mc0 O((5( 2( 10 <\9LG0 K"7S.G q+ LS1" @"CN51 D4"TW \C9L10 \9LG") \!210 0eT \C9L10 N+ 1 0 0 O1"S1" % .51 O((:04 s(() </((1"((9L((10 "T " @L((N(+ a(( L((' "T!x.X #,(( ( (lc0 L(( ( ( $0% <8L(( "((N( 1"(( "((T(C(5(: #,l0 { 0L6 8L(( "(( 6 Ks(( +3(( 2( (X &(( 5( (: (( 5( (7( (G0 KL( ( ( ( ( M% SS1 /((C( "((d( 10 [((S( 1%03((!( /((+ "((7( S( 10 Kc"(( (9L(( (10 ^"! c" /N)0LG0 8V " 10 % , / c0 57 CE 43 % @": e. 4L(( L((G0 "((g(S(oc0 ,-9 8L(( "((N(10 0e(('

8L "N10 0e' 0,60 F1">10 \C5l RE".10 a!;% v,9eCA "7 0 LT) /N "-10 4LCN10 ,-9 me((10 " ,-9 ". " /!> % / 4"N10 ?"C c0% + "S10 [60,Sl0 ag!+ c 8"9 "G": 0e' 80 m 3((.(g(10 \>C) R((E"((.(10 ?"((6 <v %3(( 57!51 R-k+ 3+3 "7 0 cL((1 [(( 0 }L((C( 2( G0 |03((*( : R((E"((.( 10 F(( (_%b% 8L "N10 0e' ,60 "G 57G0% / Lgk10 8%"2X 57G0 ,gW0 /:".>10% D "7S10 ,+ % ?"6% me10 "7 c0 0e' &5: /C1"G0 /.7510% CE,10% "*>: 32X /1"9L10 8b k_L < J)0LS1" ,60 a 3+f! 932 % OS+Lg10 4">S6s1 "CA"A0 4">S6c0 @3jX OS10 { 0LN10% K"2+,`S10

@L:310 B5

>$

,:e %$- W0G \v ()06U-, J*/ t (2-%a) ()06U-, \e K8%L-, #O?-, W%& ,?> #- ,D;@ V*]-, 4&% 3 R |$2-, R/ K/.-, V@F . ? u8%b

& ? &<' &1&@ ?SS N3 . -,.2/ \%SS8.SS/ 4)%B -, l%SS]SUS-,3 9%#8,|#Y, ($ - #OF .SSp #OF l3% 1./ (#E*d J*/ (2>%UY% 4* -, +>0 (/%$ -,3 IF% B-, ^,F3 ( % (SS %SS M3.SS$S S-, (#8,|#) -0G I?#L -, 9%/3?' *- M3.SS$S S-, 0'8

A 2" $1B0 (/%$ -,3 IF% B-, ? N3 {% l,0$-, R) . - (80U') q,0g (]* -, 9.;< K F I?#L -, 9%/3?'Y, M3.$! IF, e * ) #OF +&0) (#E*d J*/ l,0$-, R) ./ - 9, %GB8C, #g0 4@ l3%$ 3 4* -, +>0 ? N0-, T#`0

DC E F 4Ed C ( F% B-, 9C%b0-, \08%& F,?&e . 4B< .# U-,.2/ tO%$-, W%& i u8v@ u2*G8, (- % Y, R6-3 \08%G-, ,Dp F,?&e 1. (#'d A.- \%b 4$8v ,?> 0p T`,3 +&0) x- \%b x8 Ce F% B-, (U ?< "f x8 K F #O?-, 4d % \08%G-, ,Dp F,?&e q,F3 \%b AD-, %8 T#`0B*- R6- .# U-,.2/ 5, ?6< K8%L-, M3N?) * Y, #OF F3 F0B>.*- %G@3 4B 06-, t '-,3 ()5, "f)

O(( "((C(.(10 R((5( U( 10 /((`( 6"((.( G ((5( 7( G0 \((N( S( 0% @L:310 " 1Q% /+4">S6c0 ^"_%c" i"j10 / Lgk10 /A"CA "ICSAc /`6". &5: LW": F1"M RE".10 ,S:0% m0 @3((N( X ((1 /(( L((g(k(10 8V(( (( 1 ,((*( <R((5( U( 10 c% /((C(7(C(X0,((S(A0 c% /((k( _0% /(( (+ c < O(( (W /((`(6"((.(G0 \((C( V((X R((5(U( 0e(( 1 <8L(( "((N( ^%,((`( / Lgk10 /+ LT {k1 /C1"G0 ,+ % a /1f1f10 BAL+ RE".10 R5]% /.C &5: 8Lg &So ^"_%$0 /NCNo FC_LX /C1"G0 ,+ % 0 L((10 57 CE RE" RN:% \C7-X 4%b <F1">10 b /1"9L1" Hn.10 ,+ % 1e1 <@L:310 q) [C) ,9 R5U10 8" /xos @L:310 3CW,X L'% FCk>S10 R7+ ^L_LG0 /`6". L' }3T10 80 F1">10 { % 0eT1 /((C( :03((10 ="((*( A$0 F((C(_L((S(1 /((-(5(7(10 O(() /NCNo &((5(: ((5(7(G0 B((N(+ 80 3((+,(( % <P,((k( S( 10 K"osM0 L' [NCNkX 3+, " % a'0,10 q_L10 /C5C>nS10 K" "C*10% @"6 $" "Tk_L.A%

/ Lgk10 /Ul O.n10 J((+,((n(10% /C1"G0 ,((+ % 32M 80 3((2( % D 4"* OCk 80 3 c ?"((6 />.!51 Ro">G0 80L(( (+3(( (10 /(( C( ( 0f(( C( ( ((C( n( j( S( ,(( (C( ( $0 L(( !( (A K"T [SN*] O(( "((-(10 [(( L((S(10 0e((T() <m,((C( $0 a 3CW,S10 JCNkS1 [ 03S60 /1%310 O) D3((: "n c0 D4"(( % / ": / Lgk10 80 F1">10 }"((_b% 4">S60 /(( L((!(+4 \(( b a(( @L((:3((10 3((C(W,((X O(() 80 3((9z(( <{NkS-!51 ((:3((10 [((C( L((X% /((1%3((10 O) K"((T( 7( 10 \((9 a(( \((g(`( O(( L((g(k(10 J((+,((n( 10 @L((:3((10 3((C( W,((X 8"(( ((5(2( 80 R((7( +% </(( 1%3(( 10 / "210 /C 0fCG0 O) \5j10 \k+ c v3oL1

0,N10 "xS "

610$ 0 6 $ O%& >, 4@ vad 3F0 (#-%Y, ($ *-, q%m/, 4 3?-, I 0/ tO%$-, 28 4 3?-, 0p T#U -, 4 >, R6- 4 ?-, K>% ?'

DLUj10 @L:310 3CW,X 80 F1">10 F((_%b% 80 &(( 10 ,((C( `( <m4"(( >( S( 6c0 s((Ms((1 &(( ( 1%$0 /5 "9 / Lx. % /Ul K3:0 /+4">S6c0 /.7510 0,N10 ,xS.X sMs1 e. /+4">S6c0 KcsSlc0 80 &10 "Wb% 57G0% / Lgk10 \!kSX 80 5x10 a % </.A

G8 9': ;"4 ! $< <6= 39b me((10% < ,((C(lb <403(( ( O(() O1LU*10 [n6L m4L2-10% O7C5j10 R2`10 \g1 [5Cd!X [C)

K0L.A #3(( &5: },`X [(( b .C* </M"l % , CE,10 /N)0,! /*2`10 O) \!210 a /C "j10 57G0 K"9 "` O) " 10

(( "(( (10 % ,(( ( /(( $0 ((5(7( ((C( E J((5((:%

/*2`10 8Q 1 ?LN % <BCA b P,g` sE"6 P3NSnX }LA /*2`10 ^"!S 0 "TS 0 a: CE,10 a5:b ; mL.-10 /C "G,*10

/C9fX% ? ".X /k5>G O((7(+,((k(10 4L((2(A R((E"((.(10 ? "((.( X% /+LI2 ((1e(( LnC1 <B((>(.(10 8"(( 90 R((E"((.(10 |03(( *( (: \((C( 5( l =0L(( ( .( ( 10 /(( C( ( "(( G,(( *( (10 /((*( 2( `( 10 B>.10 8"90 % m, "T10 O_" %

O1LU B6L @3(( : a(( (: O(( "(( 2( (10 B(( C( (A R(( E"(( .( (10 a(( (5( ( :b%

s7- </C "G,*10 /*2`10 /+LI21 FW,S10 &5: " 10 % , / $0 57 CE,1 v,gW

LW": F1"M RE".51 /*2`10 "((I( :b ="((j(S( 0 3((.( &((1Q \((N(S( 0% B((>(.(10 8"(( (90 =0L(( .( (10 F((W,((X% </((C( "((G,((*( 10 m,(( ( "(( (T( ( 10 O(( ( _"(( ( % O(( (7( ( +,(( (k( ( 10 4L(( ( 2( ( (A% "(( ( )% <\(( ( ( ( b \(( (C( ( 5( ( l% O(( (7( ( +,(( (U( ( 10 |03(( ( (*( ( ( :%

(( ( |03(( *( (: \((C( 5( l 8"((*( E"((.( 10 "((T( S( +L((I( 2( "!C) < ((XL((M (( m,(( "((T(10 O((_"(( % < ((XL((M 8"(( (90 % O((7( +,((k( 10 4L((2( A 8"((*( E"((.( 10 ?4"(( 2( X |03*: RE".10 ?L>o% < XLM ( B>.10 XLM &5: O7+,U10

,-10 { b /*2`10 ,A { b ="jS 0 3. &1Q \NS 0 ; D4L(( : 4 R((E"((.( 10 ((5( 7( G0 &(( ( 9 % </((C( "((G,((*( 10 /C "G,*10 /*2`10 ,A { b R>.G D4L210 {(( b ="((j( S( 0 3((.( &(( 1 Q ((5( 7( G 0 \((N( S( 0% F(( (W ,(( (X % </(( (C( ( "(( (G ,(( (*( ( 1 0 /(( *( (2( (`( (1 0 %3(( ( .( ( (M <803((!(k(1 0 4L((!(o % L((W "((: F((1 "((M 8"((*(E "((.(1 0 R((>( .( G "(( 803(( !( (k( (1 0 4L(( !( (o R(( E "(( .( (1 0 "(( ( ) % XLM \ "N < ((X L((M &5: [1L>k

(( "(( (10 % ,(( ( /(( $0 ((5(7( ((C( E F((S(S()0 ?%$0 mL((.( -( 10 /((C( "((G,((*( 10 /((*( 2( `( 10 ^"((!( S( 0 57G0 J)0%% <,`: q 0,10 O2+,`S10 \>n51 ,+,NX &5: J+3>S10% ?"!:$0 ?%3 3. &5: /C L!210 /C2!710 /*2`10 \((C( 9% ="((j( S( 0 3((.( &(( 1Q \((N( S( 0 ((; q((+"((`(10 \((>(C() 8"((*( E"((.( 10 F((W,((X% /((C( "((G,((*( 10 \>C) RE".10 ")% <R>.!51 }LC2G0 |03*:% < ((XL((M &((5(: [((1L((>(k( R((>(.(G"(( q((+"((`( 10 }LC2G0 |03*: RE".51 XLM \ "N

‫ﻣﻘﺎﻻت‬

=<;:9 876:9 549532 10 /:.-9 ,=+*) (+;'&-9

6 AB C 5 ' &( )3* '+,

%$+7#:9 84=+" =

M&+N3:9 EF#;4 P F4 =

B95N:9 /CDN@

< ; B = >?

C @

P" ls $ o100 D p/!%$ 95 f$1R-^O$ +) 14/% 9 ,E" ;DEJ* >1R*B PJ Z!- J) 700XW'00B> +00)D P'G +)"[%$ 2'00.0%$ n^s5 @f"00 M :Uf>D P ,c nC D 8,'G T% p/!%$ 7!lD PF"p/!%$ zB :6n%$ zB 2W$J00-0 %$ n4-% P 00[0%"00 p/^ 2J00Z0 0% /.-!) p/! #"00j0.0%$ T/ p/^ :Z% 900B"00lE o"_ f"00d0, J00X h00% +00) y100 0%$D Pz-p/!%$ +) klsp $ h% D P@'Ub$ T/ " C) => f$1R-^$ 2Df LJ4, P@'Ub$ P ^" !%$ ,'4%$ J Z!- J) "X"*^D Pf$'5O$ F",'< ,"*< >1R) ,"&% + $J*/% +00)O$ ' 5J n 95 ! E AEJ6B 'Zn, 2"00 D <$E 9X + $JV$ 1C ^" !%$ ,'4%$ 2{G%$ $cX 95 L"lD P " O 900Z0%D L"00l "* P L10080 %$D +00)b"00B f'00n0%$ EJ0080i +00) {-V$ L"00R0%$

g h% 2" D P p/!%$ p/!%$ ?lJ 2> Qd, P p/!%$ L"*8-^$ #9!

Af" ^ 2"*j% ' "^1%$ 95 F"p/!%$ zB :6n%$ o"_ EJ _% ,$1B D'GV$ >1R) o" .% 2"*K OD P D'GV$ >1R) o" lD P2J ".%$ %Df f'd-B 2J ".%$ xRp, 1,"4) `, #"jl fJ JB O " %$ H00B$'00%$ ("00R0 %$ 9005 C!% ]00,J00Z0%$ EJ00-0^f 00 100lD "^> T/ 7Z4%$ o"_ oJ., 2> T/ z!*U Af"V$ 95 F"p/!%"B WJd, OD PEJ-^1%$ o"Z<b k.5D " D"8 H) F"p/!%$ zB :6n%$ ` / J6CV$ " N"6-U$ w8B D> : + LD C%$ " C) p/^ =b +) :0 0 00B"00lE +00 B"-Z/% "CX L"00d0V$ H!-, OD P EJ00-0^100%$ $c00X 9005

zB> 2> "CX 9C C8, "* $ P@'Ub$ T/ ,c nC-%$D 8,'G-%$ z-p/!%$ f" < >1R) fJ D H) h% 2JZ, ? D P "j.%$ p/!%$ Ql$', +)

1 - A. /A0 $( '

EF4-9 <:+G HI:9<3$ 9R L".) A#$'00l 2$ kj,') 2"00 2$ 700X100<> +_ 5 P 00 ,$EfD 00^$Ef r r D> `-/8% #$Df ?6 % `/ X{-% 9nZ ("- D> /d) D> A1,' 95 s[)

% R^"4V$D %1 6%$D ^1C %$ oJ/ T/ h% xR D ' S / +) L$J00 z00C0^ T00 %$ m"00-040, oJ00/0 80 %$ +00) 700/0 9005 0060 0-0%$ 2 H p-!, OD A'R %$ +00) zC^ T00%$ h00% 18B 700 PA'00B"00[0V$D 00^$E100%$ y'8, ` $ ED'&B E'., 7 `66 ' S 95 kB"- h!*, 2$ " 1<> LJ D x00*0<> J 5 h00% ' &B :., +*5 #$D100 %$ D> :0040%$ D> @J-n%$ k6 i 100d0 2> +Z*, O `8*-d) T00/0 D `!n T00/0 00 E"00 D r h% ' SD ^1C %$D #" * Z%$D #", n%$D 2J ".%$D Qp%$ 95 sX ) 9 1V$ #"00 +) ~/B "* ) P'GR%$ l" J005 h00% 2 PoJ/ +) 7d< 2b P7 %"[)>D 1iE +B$D "C ^ +B$D 9B$E"n%$ '6 QX 1.% #"*/8%$ #O 00X 1 95 `*d< F$'00V$ z,s) Jn, oJ %$ 100<$D 7/ r `!n E1l y' >')$ T%"8 $ 7<'5 :K"5b$

4N ' S :ZGB 2J ".%$ x Rp +) k)'R-) E"d-%$ 1<> 9 " > ,E"d R%"p) @J00 f H005E `00 LJ00.0, P`00-0 , ED f"00 0-0 $ Q00!0< t %D 900 100V$ 2J00 "00.0%$ T00%$ 1C-^$ E100N =c00%$ 7Z4%$ 2 D P 00,E"00.0 D #$' " $ Q J, %$18%$ 2$ ) 95 :/U `,>E 95 $cXD P=E"d-%$ 7Z4%$ T/ +8p%$ 1 $J) ] "5 1lD P` {GB ~%"B :ZGB ~ N `00 > F100 D :00 '00%$ o'R :4) 7Z4%$ F>'00l "00VD 900 {00 "005 100lD 900 100V$ 2J00 "00.0 %$ T00% x0040B 100C0-0^$D P 00 D'00 %$D 00 0C0 0V$ ` >D P=E"d-%$ 2J ".%$ ("- +) ! @'-i$ ` $ L"l z< ' "-%$ "*B ` ' c5 7Z4%$ '00 "*) k} i " 5 1d, 700%D f$J00) >'00l `n8! O z< 9 1V$ 2J ".%$ T% %"< +) =E"d-%$ 2J ".%$ ` / M f'005 =E"d-%$ 2J ".%$ f$J00) P9lJ.4% 8 j)D TKJ5 c00X 9/ kRK"S 9C ' D 2Df +) 7/ => T/ z/np-V$ +) ' [ 95 E'Z- 8l$J%$ $c00X

24 7 )(8 0 9 :

%25;@ J@K

95 I$'00 0^v$ x00,'00 +00 h00 % D P900)J00.0 %$ :00U100%$ Ef"0060 ) H00,J00C0 T00% Q6 2> 'GB " "5D'6) +) :/. 9-%$ 6 6 %$ H,E"G) PTCS T/ TCS $Df$f % +,cnC-V$ t %D f"R8%$D fsR%$ 4/6) 95

M 95 zn JV$ +) " / 9-%$ 1-V$D Tp^J%$ .Rp%$ ("!< T/ D H,JC LsU +) :U1%$ Ef"6) H,JC-% L"dV$ -5 $c D P %D1%$ F$E$WD E"*[-^s% E" %$ L$J00)b$ D E (c00 T/ :*8%$D f"6-lO$ QR!B $D1 o18% A'-5 18B " BD'XD .5 " Bc t %D " C J D "*) P900/040V$ E"00*0[0-0^O$ H00d0G0 O 900-0 %$ fs00R0 %$ 9005 z00 $J00.0 %$ w0080B P"X' SD AED"dV$ LD1%$ T% 9C J%$ L"V$ >E (D'X T/ F1 "^ @'00Ub$ LD100%$ 95 R^"CV$ 'n%$ z4-,D 2"00R0 L"00V$ >E 2b P9C J%$ f"6-lO$ "8 v Q $'j%$ '5 +) 1B O 2" $ D J*C% %J.8) Q!CB " %$ I"p.%$ F"!^ ) T/ ,$1B xRp 2> Qd 5 T/ R,'j%$ 2JZ O T-< P"X1,14 D E"8^b$ 7d% AED'00K H) y"d F$JC!B ED'00 V$D d8%$ @f"00n0-0 D !R%$ +00 $J00V$ ("00!0< 9C J%$ f"6-lO$ E" $D D'Z) : +) " /X>D " f"lD ],JZ%$ n<$ 7 /%$

# #

Q)& <O6:9 RS+0 ?5A2 #" - $ 2s O o" 95 z5'p%$ AJ f ]* D f"R) 2s $ +,1/R%$ zB s O$ ('4%$ 95 #"00.0 iO$ z00B F"0040%"0060V"00B J00*0!0%$ Q00<"00N "00j0,$ o"00 lD 'pl %DfD ,fJ8!%$ B'8%$ Z/*V$ 1 ".%$ :[) P" /4) @'U$ #"*^"B J*!%$ Q<"N 7^$ R E$ : E 00 0B "00 0 %DfD P:R.-!V$ p ) PEJ00-0^100%$ 900)"00< P7 Z4%$ T*^> ]/*i F$Ef"R*B "j,$ o"lD P "! O$ H "ND os!%$ P /6%$D Jn8%$ 9 "8) H*d%$D F$1 "!V$ 7,1. 95 F1!d #"l'n%$ zB ZC<D Rl" A'00_0 Q00<"00N 100 "00.0%$ J*!%$ Q00<"00N Af"0080 #$J^ PF" f"4V$ E" "B 2"! $ => HlJ-, 9-%$ :<$'V$ 95 9 {, Q<"N ` JZ% P`,1, zB 95"G%$ #$D100%$ 1d D P" %Df D$ " /4) : D " 6 iD " $'lJ*,fD " "! $D " ^" ^ .,' A'RU 2{i J/ +) `nND 2"Z)v"B 9-%$ F"*/Z%$ TC8) Q<"N 7Z< T/ o$J $ A'G ED'*B "C/n-<$ o",$ A1 :Rl 46%$D #"p8%$ +) 1, V$ J*!% TC*- D PfsR%$ ' )> J*!%$ "V PQ00/0l :00 +00) J00*0^ 'ZG D ('0080%$ #"00l'00n0%$ z00B s00 NO$D M QCd D$ 7/!%$ :<$') 95 #$J^ P "-4V$ (J8G%$ :Z% `)1., A" "8V$D 9^ V$ ? n -% (D'4%$ PfsR%$ ' )> " ^>E T/ D P" R8iD ],JZ%$ T%"8 $ n< z)b$ 1 9%DD

$ `00_0n0< 00 0 "00R060%$ '00B"00d0%$ 100*0 <b$ "00R0 N 00 0G0%$ J00*0^ g 95 o" 95 1%D 'G t)" %$ ],JZ%$ %Df ' )> 0 0 " ED J J, +) 'G f"!%$ M 00^E100) LD$ 10080 900-0%$ 00 0 E"00R0V$ 00^E100) 9005 `* /8 T00.00/0 g +) z00C0 $J00V$ 100, T/ o"00 ]00!0^> ]00,J00Z0%$ 9005 )"_ G%$ J00X o"0080%$ "00X'00,100) 2"00 D P: d!-%$ oJ00 ^ED F"00 '0M 0R0-0%$ 7N" '* 1 !%$ =E$fO$ ',1V$D 9 "C.%$ T! +B ?^J, F$'R %$ ("00!0-0 $D 00^$E100/0% mE" /% G%$ J*^ f"00n0,$ 700 QN"CV"B mE100 D 00,J00 0^u$D 00 0 BDEDO$ LD100 %$ T/ y'8-/%D =c%$ E" /% q',WD `/* LsU +) A' RZ%$ F$'R %$ Q!- $D o" T-< o" ` %J-B >1B LD> kR " o"00 +00) 'BJ- $ +00) 'G +)"[%$ 9005 z0M 0 g Q6CV$ $cX 95 : D P E" %$ ',WDD #$EWJ00%$ t/d) t '% M ',"C, ,E" 95D P#$EWJ/% "! E z ")1C o" T-< M 'B" G%$ A"5D 18B k *^E fsR/% q' )> z o" +) 4N Ls- $ 18BD 00 T%"8 $ `*<E 00 "R6%$ 'B"d%$ 1*<b$ $ `*<E P "R6%$ 7%"!%$ $ 1R8%$ 18^ G%$ J*!%$ Q<"N P('8%$ #".iO$ zB F"4%"6V$ 95 A' [ L"* > J*!% ] " F'00*0 >D o"00 900%"00*0G0%$D 9BJCd%$ zC* %$ z00B 00N"00UD +) ? n -%$ o" 95D Pz5'p%$ zB os!%$ "n $ H lJ "n $ H lJ-B +* %$ ,EJ * D 2"* p/^ z00B ' J-%$ A100<

LD100% 900)J00.0%$ :00U100%$ Ef"0060) +00) k ! E qE10060) LD'00-0R0%$ 18, $J^b$ 95 E"8^b H,'!%$D "nV$ JR %$ 18R5 P B'8%$ / %$ F$E"00 0/0V"00B E100.0 00*0M 0 ' "! % d / %$ LD100 %$ ]00K'0M 080 00 0V"0080%$ <J*p%$ *C-%$ 00)$'00BD pU 9005 k R/^ q' { '00 > "*) Pk,JC^ " C)D " / U$1) +) '[ > F"5D'6V$ 2J QR!B P" BJ8i X"5ED c - 2> A1 i'%$ -,JZ%$ )JZ4%$ T/ k)$ % RN>D P],JZ%$ M " B :4-^ 9-%$ d8%$ 00 E"00 QCd-% * /!%$ "lJ%$ F$#$'00 v$ #J^D EJ) % 6<"n%$D . l1%$ " -, E o100 D " "l"nU QR!B "*) P`00 Df +00)D I$100B nC%$ :00 0U$100) +00) E100 0%$ Ls00U +00) P'00,100.0-0%$ w8B +00 700 100%$ H005E " C) PF$J00p0U "00 0 $ 9005 ' Zn-%$ T00% "00X"00 f 9-%$ Q $'j%$ x Rp D E"8^b$ H005ED ,ED'j%$ H/!%$D F")1 %$ A" 4%$D X"5'%$D G 8V$ F",J-!) wn C D + $JV$ " B ' {- ^ M T% A1X" T8! ] " 9-%$ )JZ4%$ F" J tZ 9XD P *,'Z%$ F$JC^ 95 " f",W 18B Q $D'/% w n % C*B 'R-8 D P" 85E x Rp => P 1," D `! +) cU L"[)b$ 95 #" "* D P#"U'%$ "4%$ t)> 95 2u$ ],JZ%$ ]!)> 1.5 PQ8G%$ T/ +C*-%$ ,'_

2100/0.0-0, +00*0 ) ('00 &0 0%$ #"00 !0 0 2 2 00*0 , 00*0 0 ) 00 0 "00 *0 -0 $ 00 0 $'00 0) ") $ + "4,'6-B %D1%$ E"RUb$ +*5 7%"8%$ 95 :/ ;1< => :6< D> ?46%$ @1< 95 >'. 2> AE1C%$ #"! + E"RUb$ F$'G 95 H*!

M 7 , IJKJ) LJ< +<'N F" B' " 8 * LD1%$ O PQ/Sb$ T/ P B'8%$ A>'V$ $ "V F"00)Wb$D 1X"GV$ +00 % 8C) L$ 00 Y"CV" "X1 G, 9-%$ Q00-0 Z0 %$ +00 0 ) '00 0 0[0 0Z0 0%$ \"00 0C0 0 X 2 IJ00KJ00) ]00%D"00C0 900-0 %$ F"00 ^$E100 %$D EJ_C) 95 " EJND P B'8%$ A>'V$ F"^$E1%$D P` 5 a 8 =c%$ H*-dV$ A>'00 V$ 2 e00 0 < PA'00*0 -0 !0 ) ]00 0%$W "00) '00 0 0&0-0%$ +00 ) 700 S'00 %$ T00/0 00 0 B'0080 %$ ` $J ]%$W ") F$JC!%$ 'R fJ*4V$ g 95 ' "* h% D PA1,1 F" %"Zi M 9^"^> :ZGB ./8-) " > " j8B Q86%$ +) 9-%$D " 8*-d) 1 %".-B 95 E"Z5b$ ' &-5 k,Ec ' &- 2> 2D'00 l T00 % m"00-0 40 , H00*0 -0d0 V$ 00 0 C0 X A>'00 0V$ ]00 "00 2 +00 Z0 %D P+00 ) 00 %$ +00 ) ","jl + I"005100%$ 95 /.) B'8%$ =c00%$ +00*05 P'00G0R0%"00B h00-0n0 00 0 "00!0 =c00%$ ED100 %$ $c00X +00 "X1 4-B o"00l +) kp !B J%D q# 00 2JZ ^ "*BE r +Z%D Ps< AED'j%"B t % D> P:4%$ 2" 2 D `)J*X 95 '00Uu$ E"G) 5$'&d%$ <"C%$ 95 q1 8B QdG%$ *X> +) 2J//., ") q' [ "00X'00Z0 C0 -0 !0 , EJ00 0 0 )> +00 0) ;100 40 0, "00 0V 95 ;10040, "00) LJ00< h00% D P2"00!0 v$ +) "X' SD #"00)100%$ 00 l$E +00) 7%"8%$ O F"00*0/0Z0%$ h00/0 2 o100 0 %$ Q00 0 %"00^> ",$J + '_C%$ w&B Pk[R x/pC H) ?. 9-%$ F"*/Z%$ T.R Pw8R%$ "00 0 b 00 "00d0G0%$ +00) k00B'00K 00%$10080 %$ h/-*, H *d%$ t /5 Px4%"B xpC T.R-5 P`00,100 0B ' &-%$ T00/0 AE100.0 %$ : R^ 9005 `Z/* "00) :00l> 900X */Z%$ x4%$ P B'8%$ A>'00V$ IJ00KJ00) T00% fJ00 > ;10040 , "00 *0 B 00*0 -0 0 ) '00 0 S 900 0X :00 0X "* PH00*0-0d0V$ y$'00 > 2> D> P"00 0%J00< zBD " C B ]%"<> PF"00^$E100%$ Ff"005> Y`B xpC%$ fJ ") ('00 80 %$ #"00 !0 0 :00 0 2> 100 .0 -0 > O P700 %"00 80 %$ +00 0 +00 0 )"00*0 -0 X$ +00 5'00 60 , +**- , +00 0 C0 ) '00 0 [0 Z0 %$D '00 0 [0 Z0 %"005 R!C%"B +Z%D P "! v$ ","j.%"B y$'00 0 {00 0B IJ00 0 0KJ00 0 0V$ $c00 0 0 X 00 ls00 80 0% T00% m"00-0 40 , h00 0% 2|00 05 P+00 0 80 *0 -0 d0 ) =c00%$ EJp-/% q'00_0 @'00 U> F"00 0^$Ef a 8 `00 05 ?00lJ00-0 C0 ^ =c00 0 %$ ]00 lJ00 %$ 2 95 B'8%$ A>'00V$ AEJ00N 00^$Ef + k00)J00*0 A>'00 0 V$ "00,"00j0 lD "00 080*0-0d0) P?004060%$ 00*0-0^ =c00 0%$ ]00lJ00%$ J00X 9-%$ "00,"00j0.0%$ LJ00< P+ "4,'6 o" :ZGB ,'GR%$ 7

$#"!

#"j.%$ Ls.-^$ >1R)D "j.%$ p/!%$ T/ ;s[%$ F"p/!%$ +) p/^ : B"lE 9X "CX C8V$ B"l'%$ 2 1 !d => PEJ-^1%$ J6 D xn-, "*B 2J ".%$ x Rp 95 @'Ub$ D> 8,'G-%$ p/!%$ :Rl +) H,'G-%$ 95 #$J^ PEJ-^1%$ J6 p/!%$ :Rl +) x Rp-%$ 95 D> P ,c nC-%$ p/!%$ :Rl +) c nC-%$ 95 z-p/!%$ z00B 700Z040 0%$ 900X "j.%$ p/!%$ ]00 "00 $ |005 P "j.%$ mD'U o1 2"*K 95 "*Z< 2JZ, @' ", +*5 P ,c nC-%$D 8,'G-%$ Y ,EJ-^1%$ J6C%$ + " /* 95 "j.%$ p/!%$

,"*4% 9XD PH*-dV$ 95 AED'K p/!%$ o" l +) ,"&%$ ] " "VD P2J ".%$ Af" ^ '5 LsU +) zC $J*/% )"8%$ F",'4%$D J.4%$ OD EJ-^1%$ x005D 2J ".%$ I'G p/^ fJ00 D +) 1B O RN> 1.5 P 8,'G-%$ p/!%$ 9XD P c nC D `. Rp Rl$') T/ y'G D P`n%"

P`NJ6 + 1 4, OD EJ-^1/% xB"p) 2J "l ED1N Ql$' p/^D "j.%$ p/!%$ : ZG 95 9 DE 1lD P ,EJ-^1%$ *Z4V$ 9XD O> :ZG- 2> P B"l'%$ +) ./p) ' S `!n ]lJ%$ 95D P /.-!) 2JZ-% Ff18 "* P" C) T00 fb$ 00 E100%$ 00 Ef : Ql$'-% A100 F"00 Ef +) P" / `. Rp Q $J%$ 2J ".%$D @J 1%$ IJKJ) 8 R x5D " $J > =f"8%$ 9K".-%$ F" Ef J/8 D P ,E$f D> 1) D> "C ] " $ ") *Z4V$D P2J ".%$ x Rp )s^ Ql$'-% w.C%$ D> *-%$ *Z4) p/!%$ +00) Ef"0060 %$ 2J00 "00.0%$ 00,EJ00-0^fD 4N 00R0l$'00V 00,EJ00-0^100%$ 8,'G-%$

M @', ],JZ%$ 95 F$#"6<O$ T/ H/pV$ F" !C +) P7 $'d%$ +) n/- ) "00 $J00 > h% H00) 900 {00,D P n/- ) E"00*0 >D "00C0 >D o"8%$ L"V$ <"R-^$ 95 :[*-V$ f"!n%$ 7l"n H) ` > 1 B A1,1 Q %"^>D n/- ) 'pB 2|5 PF"8*-dV$ 95 F" R/!%$ cX E"G- $ P z/ R!%$ +,1dC%$ " $1X 1l ` "4R^ $ +,1<" +,'5" D$ +,' "i 2JZ 2> ")|5 O 9-%$ A "00G0%$ '00X$J00_0%$ c00X I$J00 > +00)D ]pR E$ $ "* ^ O P`%J^E OD $ 9K' `00/0 *0 {00B Q0080 i 00l'00^ =$ Po"00 80 0%$ L"00 V"00 B ]4!%$ E"00G0-0 $ J00X P`/R.-!)D '00K"00< /6U 00R0 N$ `00 $ e00 0< P"C "8*-d) 9005 M 2D{d/, zG 'V$D ]4!%$ 9%" b *^D 95D /, '%$ 95 tp&/% 7 !n $ 2J} ,D f"!n%$ +) +^ H.C-!) ` C-., o$'< L") : JX k 'i ]4!%$D 900*0 ^D PAJ00 0 i'00 0 %$D "00 B'00 %$ :00[0 ) 00 0 G0 %$ " .4*,D 'R%$ Hp., ` b k-4^ o$'4%$ $ 00 0 0C0 0) +00 0 f'00 0 0 i 2"00 0 !0 0 0 $ :00 0 +00 0 7 nND "* A') %$ cX :[)D P`-8,'iD 2$ -R%$ +Z*, s5 PzC) *B $J! % 2 '.%$ $ 8,'i 7 Z4 o1 H) 2"*,v$ H*-d, $ XJ%{B E$'00lv$ ")|5 P" *Z< w5E D$ " j5E D> "00, ,'GR%$ 1 ^ LJ00l +00) k00ls00p0 $D +) ]R 74% J00B'00, O `00 A'00d0 +00B Q8 4N `00 B T00 %D> E"00C0 %$ ]00 "00 O ]0040^ 700 0R0 060 #O 00 0 0 X :00 [0 0) @'00 0 0 P=c00 0)'00 0-0 0 %$ LJ D 8*!%$ #J00^D $'00)b$ 7 / $J D g g h%"CXD PA1C!) Q GU 7 { +Z%D P'*8%$ +Z*-, 700% +00) 7 C)D P]4!%$ E"00) +00) ` 5 RS'%$ H) h% +) @D'00, e00 0< PL"00.0 V$ 900.0 '00, L"00[0 V$ 900n05 F$ 00 0 9005 "00R060C0) >J00R0 00 0 i +00 A1 F$J00C0!0% I"00p0-0^$D P2"00!0 v"00B 00ls00 t*p, 2> 00 0 '00i '00 0SD ,J-/) '00p0 BD L"V$ +) : D Pa ') ` {B "C%$ z > T/ g +Z%D P18B>D ')> ?GZ $D P' [Z%$ o$'4%$ o$'0040%$ @'00G0-0^$ 1./5 P "00C0 ) z00< FO 7 %J8, +) 1! D 1!dB :00R0 l h00 0 0 0% D P'00 0 0 0 )b$ $c00 0 0X :00 [0 0) ms00 0 0 0 D 'R.%$ ($c A1i QCd D BJ-%$D E"n&-^O$ : 1 8, 2> P )" .%$ oJ00, )$1C%$D = %$D O D %D1%$ T% ]4^ +) ` / :6< t/5 )" .%$ oJ, 9 { ^D `//4, +% Q8G%$ 2|5 o")> `l'^ ") :00SD L". >D E$WD{00B s*4) x/ %$ ]4!%$ T/ o 8, +) JX 9 "[%$ ?C6%$ h% 7-, O 'Uu D> QR!% +Z%D P`% ] R,D ]4!%$ :00 X> ?0060, `00 E100l ]00/0 "00 5 95 2J8!, #O 00X :[) 2 D P:*8%$ t}RB +,1!nV$ Q4, O $D qf"!5 Eb$ `%J.% 9&6 2> x/ %$ 'G8) "C / D $ 700Z0lWE "*) $J00/0 D T00%"0080 D ` "4R^ r kR Os< OD L"00 0) H00n0 C0 , O oJ00 0, '00 10M 0 ) +00 ) :00 0 5 Y2JCB

%'3 5 !3 ' <*>@ LNO2 " "!^ )D )JZ4%$ " -CR 9-%$ R d8%$ F$E$'00.0 %$ h/ P %") )W> "Xf"6-l$D ],JZ%"B ]n6 o" 95 95 9)"C-V$ 00d080%$D nC%$ E"0080^> EJ00X100 00 0 $J00V $'00 0U> }) (E"., ") " -* l 7d< ~/B P "CV$ J00^ )W{B ]5' g M

M ',WD `B 'N ") P R,'&%$ F$E$'.%$ h/ 1<>D %D1%$ $ ) " 8) ' R D P 00 )Wb$ Ls00U F' R P900 '00 0)> EODf E" /) 9n JV 00 0 E"00 0%$ F$ED100 0%$ ?00lD J00XD E"00 0-05$ :ZB 00 0%"00V$ +) yOu$ " - 4K $ED P 00 0 lEJ00%$ F"00 '00G0 %$ +00) '00 0[0 k.<O 7 ^s5 $JC/ > +,c%$ z* .V$D zC $JV$ P",JC^ E"C,f 9 J /) %D1%$ T/ '5J, yJ^ =c00%$ P %D1%$ A#$'./% AE"_ 2J!R/, +V E"C,f =E" /) t %D z J /) 78 )W> T% ]%J4 D ] ' ' D F>1B "CV$ J^ Fs)"8) `.B"^ H) 9j., yJ^ =c%$ 9 "[%$ E$'.%$ 9 {, 7 P9/[) F"00 0d0%$ +00) 00 E"00R0 )D H00*0!0)D @>'00 0) T00/0 00C0<"00 00 0%"00) " 5 " "j > +) ' [ \E"i "*BE 9-%$ )JZ4%$ F"[8R%$ ?lD JXD P %D1%$ $ ) 95 =E" /V$ d8%$ T/ 'p > +00%D P $EJ00-0 100%$D ' -! "*/% 00 0 E"00 0%$D /U$1%$ Af"8 00 ]_. -^$ E"*[-^O$ } X 95 /[*) %"V$ AE$WD E$'.%$ F" [ < 95 AE$WJ%$ " -C B 9-%$ F"<"j,v$ T%$ "CX " C) %D"4) 95 P2$Db$ F$J5 18B 00 " "!^ )D )JZ4%$ 2> 1,' "00) +Z%D P" %D !V F"00 $fv$ +00) q' [ " 5 2b ;14%$ 18B 9 { 9-%$ F$E$'.%$ 2bD P ". +Z*, ") ". v M 0) ' [ " BD -) ' S 2JZ "00) Af"00 ?lD x,' + O 9 {, O "00n0 v$ 1 i' :X J00X `%{! : /.%$D R -%$ +0 M w8B $cX Y" /8%$ F"^$E1%$ L"*Z-^$D E" %$ F$ED100%$ ' SD pR -) } %$ F$E$'l w8B F#" 1.5 P p -%$ +) M .pC) <J-n) nC4%$ ] ' 9-%$ A1 i'%$ "C-)JZ< R +) M M ?lJ% ] '4 D Po"8%$ L"00V$ $'00^D +,cnC-*/% "X'U T/ /. y1 B "C / F') 9-%$ R d8%$ F$E$'.%$ h/ +) )'R%$ Jl" ? $J %$ Q4^ E$'00l } /% 8B"-%$ F"00 '00G0%$ ?00,E"0060) #"00 ^ E T00/0 "00XE"0060 -0 l$D z00/0 )"0080 %$ +00,'00,100V$ +00) 00%"00.0 C0 %$ /ZG) P',1.-%$D o$'-<O$ : H) t '%$ J*^ k)"-U $J) 9005 00R0M 0 0-0%$D p -%$ #J00^ 9005 +*Z ]00,J00Z0%$ 95 100<$D o"00 ',1) zB1-CV$ #"00j0 b$D F$E$fv$ t%"d) M #$EWJ00 0 0 %$ +00 ) '00 0 [0 900 0 5D P"00 0 0% 10080 -0!0 O 900 -0 0%$ F"00 0 0 0)Wb$ 95 QR!%$ JX k,' i qE"C,f D> `n "X ?/Z, 'G%$ 7X' Zn 2" $cZX D> P 'i : ' "!U P:85 fE 7 "5'6 2J00Z0 "00) Af"00 +00,c00%$ +00,E"00G0-0!0V$D r `% kpp ) s85 t %D JX P C^ +) '[ > cC) ;1< ") ' c T%$ 9C85f ")

3

CBA@?

>=<@? ;:?;98 76 5@43? 2C10/ .1A-,3?

" !

! ! " <Q0> G? el< F )n * ? n 3 r$0Q0K1 3 ? r0"<@ n l%$ jN h>9 0 e-t %$ \ --[1 rT o0-<9%$ )0>5%$ '% IRy $ ] Q %$ T _ e-tT \ z -d$ p#@$Tq%$ K@ FV `->@ lKQ F e-t %$ b% G? * '&& ? )0-9t I? 2>@ r$^ &&J& $ 2@'m $ .-, b%8% )I &&-&*W$ G$'&&Q0&&%$ &&QT &&l&* o && ;$R && G$q&&J& & $ G && & SF$ &&@ phQ'6%$ #Q0> #NtTW$ ya* )0 a $ T ! $ lK B W$ 2>@ K3% 039Q G? 2 K1?

T ! $ 5 W$ `"-"_ BM* `, i R 9- )z -d$ M91 I8%$ BA )T' %$ 4 - 2<* 0&&,? =>9Q F I8&&%$ ) &&% 0&&%$ >tW$ +&&*^ 2&&>&@ ? p`&&1 &&K& * 0&&9& ? `&&1 &&-&, n && & S? b&& % G'&&6&-& pHR N,? (? pHRF ? =-X9%$ >9%$ FV o' F ', F

#" a%$ r %$ >a1 +* QT l $ b>1 $q< $ BYN%$ * >t ? I8&&%$ )r D $ G' \&&Z? +&&* )#",\%$ v 5l%$ 6l )o a, 5,V +* `- +C 4 d? T'*?

2%$ $'<- $'<-N =3% '" ) QT l $ b>1 2>@ LK; "%$ q-K< $ ^ J F$ +* 0Qq $

B-, 0&&_ '&&A r$n && l& & u$ 0&&-&9&t 2&&>&@ && &&M& %$ ^ && J& F$ \ --[1 )#Q0>5%$ 3 ? )#D<f $ #-*'6C%$ o ;$0%$ $R G R +* )#- - #@ a B ? ? L< B #NtTW$ G -,W$ +* -M \ G && )E5Q "1 E-*'Q Q C<%$ x && 2>@ &&*? && && '9m$ * m NQ m W )o0-m #% C 0Q0m `5_ e-t %$ ) &&"&@ 2&&>& @ E&& & ?T e&&-& t &&%$ &&>&"& IT$^'&& & & %$ &&K& J& $ b&& %

$05@ q * 2>@ KQ )0-3l%$ #"Q0, 0D"Q +* G$

$ W$ T$R 5* 09 +* 4 Q ? ) %', G$0-* =% a%$ )G &&*^ ( &&Q? m <aQ ) fN% 9lQ G? 0 \ )#-<Q'6%$ " $ * A 0" <%$ ^ J F$ 5a%$ oR Q %$ hQ' r$' 8 * #* 9%$ #Q -*W$ r NQ l<%$ #&&% &&t BM* ) &&A &&-&Z q&& $ && $ H8&&A :; < n$R )#>A8* #- - #@ a A0--l1 =1 )o0Q0J%$ zT'6l* I -*W$ G$'Q0%$ B5 +* oq-K<* #@ a%$ :; < %$ oR'J ]TW$ 2>@ :; < %$ 'A K3Q K B*$'9%$ +* A -Z # %$ #N>6<% 6N +% )^ J F$ n$^V +C )0-9t +* M ? 2>@ -d 1 h55a1 <%$ p H^ 5f% -9%$ !@? I D $ BM $ RR G? FV % * b% `% &&m &&Q I8&& %$ )40&&N& $ && &&-& *? '&&K&a&%$ &&, &&t &&6&l&

# $ % & ' () * !

# $ %& ' ( " )oT'!<* #Q0> j% J* 2&&%$ x <C1 hQ'6%$ G$ b&&_ F D9%$ && $'&&Q B6l IT$RF$ 3>K@ &&Q'&&!&1 2&&%$ c0&&3&1 oT 0&& %$ B&&Y&1 G$ B"9Q \&& o &&Y&C&<& $ 0&& %$ r &&5&>&!&<&* ) 3_$ o0&&@ [<aQ I8&&%$ )0Q0l%$ n &&5&%$ $83 #Q0 <a $ B" =% G$ )( &&Q$ \&&d 3< 1 4 &&dF$ 0&&%$ A K - oR 0C* r @ \d n Y@F #t $8A G' "%$ l* #l * G'61 0 <%$ B l $ r -5>a%$ 2>@ n'Y%$ ->a<% #*F$ j>J* 3- \1 =<-% )hQ'6%$ #Q0>5% #N><f $ &&P F$ 3- 91 G' T$0D< $ 2&&%$ n &&Y&@F$ 29a-% )0Q0J%$ G' "%$ Q a1 2>@ BK9%$ &&3&;$R$ Q'!< #Q0>5%$ j% J $ (q>Q

BY F$ 2%$ A Q'!1 31 *0d

(' K T0D1 <%$ $0J%$ # -5 $ l9%$ ;$ 0%$ #&& *F$ j>J* && $8&&A G'&& &&"&%$ &&l& * && && &-& #*'6C%$ +* `<% ,$ 09 #>5" $ o <N%$ #Q0> +* M $ l 1 G$ #- 6*$ i A 0-N $ +* B9% #X C* B6% I0> j>J* { A G'6Q G$ 2 9K )hQ'6%$ ) 3 - j <%$ =<Q BK9%$ =a"- ) M $ B-5 2>@ M $ $ G )#9K<J* 3% #* 9%$ r -,\D%$ g9 2!91 G$ 2>@ jK1 <%$ r$T$ &&"& %$ g9 &&f&1F @ Km B6l K<J1 B6 #% 0%$ b% G )#X C* B6% E5f< * I0> j>J* G'6Q LC

M $ R'3m 85% K, ) 3 - - JQ$ a 1 0%'Q 0 BY $ r *0d =Q0"<%

"! "

l* { A G$ #->C $ eCD%$ ? m N* B6l H8A 0,? hQ'6%$ #Q0> G' ( 6,$ g9 BQ09< )G' )e9Y%$ 2%$ L5f< $ j>J $ n Y@$ oR Q^ 'A r\Q09<%$ * 3% oR Qq%$ H8A h $ $ ITR$ F )z'Y@ +Q l@ 2%$ I$ NP$ $ $ b% 2%$ rR$ # $TR #J-< rn m 3 $ ) AT 5Q $'Y@ l@ 0&&,$ <" $ G'&& &&"&%$ &&l&* && K =3-%$ $0&&,$ I0>5%$ j>JK>% % KmF$ R0&&9&%$ O5D-a ) -9* n Y@$ R0&&@ eD 5Q "1 vT &&"&Q b&&% )$'&&Y&@ L&&S\&&S )j>J $ #Q'Y9% <lQ n$T^'%$ =3- +K )#*F$ j>J* G$ )#&&*F$ j>J* #Q'Y9% #&&*^\&&%$ &&l&%$ 2&&%$ #&& &&PF && 3%R 9Q * $ #-9* m r\Ay* 2>@ L>t , $' '6Q " $0,$ $'Y@ f< Q G$ d %$ 2>@ G' "%$ D,

ƲǛƕƶǧƕ r +*- ):;(' &=%DF &R@? T#U?bd3? eE;G 7 B8?;@?$ H1RI JG >@1KL? MN6 OPdbRQ? >81KS@? e;P<G V8C &8 W(@ X;*Y8 T >Z,1Y@? >PF?,1G[? B8?;@? >%\G VG >9P]4 ,4;Q ^1AR<L? _?4 &-;A@?4 &\P%`@? 1=L1a &8

.-, +* )('&&-&%$ #"! $ && $ "* 0&&%$ 2>@ A 'N &&Q^'&&1 ) 3->@ 4 56%$ 0&&%$ *71 $8&&A #&& &&9&* :&&; &&<& =&&A? B&&9&% ) 3C% D E&&"& #&&-& &&9&%$ ( <C1 F &&3& ? ) &&3&% G && *? F 0&& %$ H8&&A G? &&A && $'&&%$ I JQ * KA L% M* OP ? ) 3;R 5* F 3"-S$'* 9K QT' N UG$ QV * 3>* 91 #-N- ) QT' )I'*0%$ 0 W$ ( X 2>@ 35YZ #- [%$ 0&&%$ G\@V && $'&&%$ ]T? 2&&>&@ && 0&&A &&_ 6% )`-C < 3<5% !* 3% O&&K&a&Q &&-& T &&* E"-a 1 && 0&&A &&_ b&& % c\&&d I8%$ )( X %$ #C>D ]TW$ 2>@ T'*W$ =aC% Bd0<% e- Q?T IT'1 < 0%$ & 31 N->, -*? `-Ka1 G'9%$ 0&&Q 0&&* +&&* :->f%$ R g9 0&& %$ H8&&A h9 * ( X %$ $8A +* QT' " V 2%V L@ a%$ +Q0A J $ 2%V Bd0<%$ g T +* +>9 $ 3N '* T$ 6< hN< $ )( J $ * 0&&%$ H8&&A B* 91 #"Q i M%$ M $ && &&%$ ) =% 9%$ !dW$ ( X %$ & j*W `ND1 h ( X -51 ('-%$ 3 $ k ) 5 W$ G !-l%$ & 3-KaQ G #-l@ L&& G$ &&3&i ( X -[1 B3 `&&>&m? +&&* An N>, )o &&-&dW$ #K>6%$ b>KQ `-"N%$ &&%'&&%$ '&&A &&A p &&A &&C&P O% D* 2>@ +Q !-a* G'&&%$q&&Q F G'X C $ =&&A &&A r && &&f&<& $ 2&&>&@ #>5"* G$ && &QV &&A &&A )R &&5& 9& %$ R\&&5& %$ +* #&&s& $ && O&&-& _ &&1 $'&&Y& T 0&& )+&&Q &&3& _ 0&&9& R 0, \ G'> $ * #KX * r l 0 )L-,\tu$ #K; #&&% R Bt? +* #51 $ G$ &&QV G? +* G$ &&QV G? 0 '*'% #N-Ct r &&l& -59<%$ #Q , +J 3 ? )#- CD%$ r Q C%$ =% 9%$ R ?'&& ?

2>@ v &&[& %$ w 0&& Q )b&& % B&& &&* L&&-& &&C&D&>&% &&-&5& TF R T ->* +@ x N- )`C% D* B&&m? +* `;R 5* Q i +@ 4 &&d? o &&* 3>d0<a-% Uo0KJ $ $'&&*W$ +* #QT J<%$ `1 a y* AqJ < <%$ QT l $ `1 _ G$ QV #-% $ B* 9< )z0-m && $'&&%$ $8&&A {T0&& G? 0 F ('-%$ +C =3C% D E" G' D<Q =A K ) C% D E" `9* +* T &&C&<&1 G? #&&-& *\&& u$ #&&-& &&9&%$ #&&*|&&% h&& '&&%$ G &&, ~ }NCQ ) 3 \"<a* E - B6l1 G? )v [>% 3<-951 3;$T g % +Q d $ (q>Q ) AT$ "< $ 3 *? 3% +C )`-%V h3m'<% E6 K<* E - -*? r0m '% &% )G$ && &QV +&&* &&3&% =&&A? L9K<J* <K> && 0&&, '&

` 6% ) 9* =A N<%$ +* v [%$ +6K<% #-mT f%$ < - 3Y9 #KX ? # Q 5<* r 3m'1 oR09<* r - 0m +* 2&&%V `<>t' `&&m b&&%8&&% Un &&l&Q K HR &&-&"& $ B3aQ `9* =A N<%$ B3aQ G K> b> $ +*^ n m ('-%$ oR'"N $ #5-3%$ +* Es-_ 0-91 G? #6>K $ C1 ('-%$ B; T Bt'1 G? &&C&1 )# ~ Q 5< $ r -6%$ H8&&A 2&&%V G - && & ? ) -[1 &&P && $ G? # >9* )+&&Q &&d $ 2&&%V o'&& `1$T -d `C% D* ($ <,$ =<Q G? JQ *\ V @ )O-CD%$ H J1F$ -d oTR 5* (qC%$ #Nt @ GV H8&&A oT0&& 2&&>&@ &&_y&&* I &&6&a&9&%$ &&*\&& u$ e&&>&C&%$ 0@T r$T * rn m =S )#59>%$ O-1 N* --[1 2>@ 0%$ G K> b> $ #K> B9% G R'm'* V +>9<% Kl%$ *0 @ `-%V '5D * D1 #QTR J%$ << $ LK>a $ R\ +@ 0%$ #QR'9a%$ , +*

* )oR &&-&"&%$ 3% B&& '&& &% ) A 9a* && #6>K $ =@0 %

e ' G? +* +6K< 0" )o0Q0J%$ &&%$ H83 3 ? ($R && W$ l%$ 2Ka $ #"! K>% *0 $ !f $ $8&&A $ 9%$ 31 -l->-* G$ QV ('-%$ H8N 1 I8%$ ) 0Q0J%$ v [%$ -*? # T 5* #Q @ QT'

!"! !

! *0 @ +&&6&% ) 2&&>& @W$ =&&6& T && ? && +&&* " '&&A 2&& '&&* G'&&@ && G? 5a, 3 ) ->!%$ a N%$ Iq->6 u$ T K9< F$ +@ EQT't #- 9%$ 0%$ h>"< $ ) A -Z r \" $ ' < $ r' =3 * G'@ A K> B )G -M # @$ %

x d 2KaQ * 8 * v 9%$ #*? +C $86A )` * _ 'A +* ( X %$ ? =6C%$ 2><@$ 3Y9 +9>Q 3 * ( 6C%$ g9 #*? #- S o * `@'mT `%'dR 2<, T K9< F$ EY9 0 ? qJ9 $ #"-S'%$ $ v < G'@ rF'"* +* #%'"* 4T? * FV =6QT? * B && =,T +* FV && ('-%$ v 9%$ L% ya $ +* -M6>% #ND%$ ? #Ka%$ A ) A0%$ )n _ KN- v'9l% .59Q )` QR `<- i `<- 1 aC 3 * 8d Q =3 * 0,$ +@ LK-%$ Kl%$ +@ L" $ +* #>Q'i c'Nt { A )`% 9 W `% R$T F ` W Ki N%$ #N->f%$ E5i f* a%0 W$ A + $ K )=-A N $ b>1 ^q91 )=3N>d $ +Q0% q9 $ T 3"%$ 0,$'%$ h =6, T$0 W$ rn _ * F hs_ * $8A K =3 * B9J-a )j9<%$ !f%$ (\@u$ $8A BM* 0m GV $ $86A `K"i $ (\&&@u$ $83 )R'm'* B9N% 'A ) && * BM* j; 5%$ a%0 W$ =3 )B %$ n -5 W$ c D* 2%V n K@q%$ g9 ', +* 'A 9%$ @ # 0%$ G T? G 6* G *^ B oR'm'* H8A 0;$' $ )=A0;$'* 2>@ G'1 <"Q `5>m !<a1 =% +* =A -1 R g95%$ 0 @ ) mT ? G 6 n M< $ G R +* H a5%? =S 0 W$ 2%V ` a% 9! $ (\6%$ B-Km L>%$ G'3% <! $T 2%V =3<%$ +* #K31

&cbA@? H16b@? B9a

/

$ V FV #% CP j69Q K k )IT'a%$ K<J $ #- K>9 0"<9Q * G' #5D * ` '-@ G$ 05Q d *? $83 ) - K>@ IT'a%$ ( X %$ G? 0"<9Q G eQT 2<, ? )# %$ T q%$ QR K '5%$ *? IT'a%$ v [%$ G0* #5f 2>@ wTR I8&&%$ ) * =M-A G'6Q G? # R D* j-% $8&&A &&d =% @ $83 ) &&@TR +* `1 -, +* o < -@'-_ G v [%$ R\ @ ) l*R #9* m -*\ V @TR eQT +* 5@q%$ 09 ? 0-K9%$ G'6Q G? ) - K>@ @TR # Q0* =3 * n$ "N%$ t'Dd ) <">% v 5l>% 8m M ? A #-*\ u$ r C%$ B6l $'>1 "Q =% ( @ B6l L- K>9%$ Gk )=3aN ? L- K>9%$ oR 3l =S IT'a%$ ( X %$ 0P 'C>* {T 9* 2%V oT'M%$ h%'C1 *0 @ +6% )#-K>a%$ r m J<,F$ $ R +Q8%$ =A =A J>* o J3%$ n N6 F$ G ) \a% '"Q ) && && / `1 l )r - !* $ Q0 F n "% N oT 0&&[& $ oT'&&M& %$ && &&>&, && 7&&* v &&<& T &&, I8&& %$ ) && &Q TR &&5&t IT'&&a& %$ T'&&*W$ `-%V h&&% * qCQ ) !* * `; "% ) +Q t C $ B&&; && G 5l%$ +C <->@ e9P 5a B ) aC 1T ad 5a F ) QT' +* M ? 0C%$ 2>@ $0A _ ('-%$ aN 0m? \a%$ BK, (0@ <d$ +Q8%$ `- \@ ? oT'M%$ n$03_ =3 * G G$ 0 \ )G'>1 "Q F L- K>9%$ G$ &&@R? F

( @ G 5% v' m L->-;$ u$ hKm A #-;$0 ? G$ K #QT'a%$ +6% K>9%$ IT'a%$ *'"%$ vqC%$ +* h K $ ) $ vq, +* +61 =%

#- #- K>@ #- q, o0-"@ G'61 =% #QT'a%$ oT'M%$ c 9l%$ #PT 9 $ B-MK< ,? KA G -*\ u$ KAT -1 '>@ 5@q%$ #"-", c 91 F <%$ )#>CY%$ #- K>9%$ G\MK- j-a * *? IT'a%$ K39K<J*

) * =M-A )B-Km IT0 R )#S\M%$ e $'* 2%V a%$ % "* r _? $ -d$ Bl I8%$ )e- m K1y* =31 CQ D1 \d +* )j-a $0 T ] N<%$ n$0< F$ 2>@ 2<, )#PT 9 $ IT'a%$ ( X %$ Km a T * W '6 '* +* #*'@0 $ #PT 9 $ +* #S\M%$ nFyA 5<9Q `9* c\<dF$ * -5 :Y 2>@ ` ? 05Q )R D< F$ < ? )=Q0 #PT 9 $ K1y* T'Y, g T ` $ f<N* $^ K ) * =M-A M%$ *? #QR'9a%$ oT Na%$ 2%V Na%$ o 81 mT? ` ? )] Q %$ 0"@ I8%$ )#QT'a%$ $0 T b%8 ) * x J<,$ G && G a u$ '", +@ `5< +* #@'KJ* * 2>@ )e- m #PT 9 $ 0&& 2>@ =S +&&* )] &&Q &&%$ K1y* 2>@ j-a =3 ? ) *\ u$ T -<%$ 2%V K< 1 #>1 "* B; D R'"1 r -Df_ =P ` ? r$8% 3m'* K3m J<,$ G #- K>@ #% 0 QT' B5"<a* 2%V G X Q L-*\ V L>-DN% G$0; KA ) '>@ 0KC* 5@q%$ 09 ? T'Y, 2>@ M W$ +* KA L>1 " $ L>-DN%$ +Q8A G? * $8A #QT'a%$ #PT 9 $ +KP ( X %$ r$' #>1 "* , J K39 $ R G$ )j-a * #-%\"< $ P <N* )# aC%$ #- %$ 2 51 $ 5<9Q G? +&&* K3-N9Q F $8&& A +&&6&% #&&-& &&K&>&9&%$ &&QT'&& n && & 2&&>&@ oq&& &&* 31 l c #- K>9%$ QT 1 F G K3NQ F K3 )L- K>9%$ 2>@ L 'aC* #N"M $ f %$ 3 >9<1 <%$ # Q0 $ #- K>9 9%$ K39K<J* G K3NQ F j691 F )#- 9%$ G0&& $ +&&* A -Z )o &&A &&"&%$ && &&%$ R$0&&[& l*R && \d +* )v [%$ -S < G'61 @ R J* K V )`->@ q61 Q E-fQT 1 zT'!1 $8% P $ G "%$ +* r -<a%$ r -aKf%$ #5f %$ h>5"< $ r 9* m T'A^ hC<N1 )#- K>9%$ h_\1 ) ( @ \M* R$0[ h!" *0 @ `%\[< $ )0Ja $ h-5%$ \d +* HT'YC Q0%$ 6N% #- Q0%$ v$q,W$ $ -S 1 M W$ K;$R G )#- - 4' +*

┘в┘а

тАля╗гя║дя╗ая╗┤я║О ╪ктАм

G 9"*

0 C"* !* /l S"R+* |G 4 h 9M_+*

. +*)(' &%$)#" ! ( #" #" ( ' *# $ #"' #" " # &%$)#" ( ,: <=J MMZ ' -/ (0" 1 #" 2 "3$MM# *#" 4 5#" ! 6 #" 7 MMJ89" /%$;*# +% *#"' 2 J >?"

1@A B( C#D' &%$)#"' -/ (0" 2 E*?" %9$#" F G MMH I" <%$=K' 1"$MM(0" <>L E )( NK"D / O#" B( ' ! P#" Q/?"' R S#" ' ! K !*#" T#'0" Q/?"

=P #" 2$#$#' S>( _** " W#"

Y"/*#" %/ #" ! ["$*( 8 J0" Q/

) & ( 67 DF D G ' $ %$* +

0// / ./ / /-/ / /,+* )// / / (*'// / / &/ / / /% $//#/-/"* 0//! / // 0// '// / &/ * 0//#/ * / &/ "* // / / +* // / /( 0// / /1/ /3/ /"* ?// / / / /3/ / / A B// / #/ / / OR_'// * 2 //4 /5/ 0// /6/ / * 5-&7 0! 8"* 2A 9-"* 0//9/ / 1/ "*R ://#/ / ;/ "* < // / /!A ='// / / / /7+* >// / / @ ?// / / / /C/ / /"*R D #" 9E"* >@ FG H_ 1"* I E& J* 0// / K / /% //&/"* B# 0//#/ / L'//"* G // #/ + //M D 8M C@R 0.-,A < 8&7 N// P*'// 4 Q// /!K'// /% //5/ 3/ 3/ ;/ &/ ! _'5 1"* S3 2A 0// / /1/ /3/ /"* ?// / / // / / TAR U//V/!A >//V/&/W/&/7 0//! / 8/ "* X//! //8/ &/ " 0//#/ / 9/ -/ "* Y / / E/ / "* Z 9! * % QM .M 5,' //&/!'//[/"* // / E/ "* O_\* // ]// / , // / 4 S// / / / / / "^ )// / / / / #/ / / / / /(+* 0//#/ * /&/"* Q// *'// * 2 //V/&/ * !N * 0! 8"* 0# 9-"*R >@ 0 `*' M D #" 9E"* >@ ?//!'//[/"* 2'//!N//E/ 3/ %R 0// / *a^ d b // Dc// 4 // E/ /@ >// / e// V/ / 0! 8"* _*RK 6& % 0!_* &7* S"^ D_ //fAR 0//8/ M //C/ @ // / D // C/ / // / / * // < // / /8/ / / % // / &/ / / "* $// / / / ./ / "* >@ D `_ -@ g7R 0! 8"* IRGR ?//!'//[/ "* D //8/M //C/&/@ $- 8 J0 \] * " & %^K Y"/*#" %/ #" U X&&;&7R 2R 9&"* :31@ 2 // 4 / 5/ * // / )// / W/ &/ "*R b_ // /8/ / "* D // // / /7 H_ 1"* 5% C @ G'//4'//M N//#/ /% Y // / C/ "* 2^ // e//-/ "* t//#/ /@ 2'[&%R L'"* #9"* 0#" E& * Q@ U @*N% 0//i/i/;/&/ * )//#/ ;/ "* =*'// / / ,A )// V/ / AR G'// / /4A D //E/#/-/"* >//@ 0// /`'//` >//@ X#[W&"* 0// /1/" ]9( Y C"* 2+ F 6, 03!'."* D C 3" #C"* Y*K / /"* // / R H_ // / [/ "* h // R ?//!'//[/ "* 0 #."* )#;"* J^ >[ &% JR 03!'L u& C@R )i# R ://@ //j/"* //, //5/%R 2 //5/3/ /"* k'// / lR h 5,^ >@ b ;"* HRa >@ 2'M_ * 2 7 E"*R ]#.;"* Y -"* Y C"* *pl ?!'["* 2 7 S//"^ D // / 0// /1/3/"* 2A // e//-/"* k // /TAR qpl vii;&@ v#"RG < [ <* 8&7* //&/!'//[/"* m_ //E/ "* //i/ / /no ]//, //4 >//@ ]8 )#;"* wWE" 0# L 0 1"R 0//T //! /"* 0"'.M ]8" 0 . * Z! >@ _'C"* H_ -@ ?//!'//[/ "* x_ // / n >// @ X//5/ 3/ `R Y // / /C/ /"* h // 5/ /,^ )#;3" )// / W/ &/ "*R b_ //8/ 3/ " // /9/-/"* OR_'// / * 0"* R 0!G # )[M D C * #7 2 V" 2* # M ? # A &"* X3` 0 C 0 ; "* Q//@ D // 7_ // E/ /"*R 2 // 7 / /E/ /"* 2R //9/ &/ M F //#/ -/ @ 2 //4 / 5/ @ 0// ./ -/ ,A >// / T 0// #/ / * / /&/ /"* 0// ! / /8/ /"* mG C"* 1#3;"* 9-"* OR_' * 1 M X//5/ 7A //@ < //[/ W/ "*R 0// /6/ / * 0// /1/3/"* 0"'. "* X//lN//#/ / % 2'// #/ /&/ /!'// [/ /"* 2 // /7 / / E/ / "* Q// /M // /%R s U//7_ // 0// `_ // -/ /@ //5/ f Hp// / /"* Y // / C/ " //M *pl 0@ yM Ge "* #@A ' 7 0@ [@ > R D 8M C@ 0@ ^ > V% Hp"*R # ["* S8&3 * 8 2R //9/ &/ "* IRGR ?//!'//[/"* >//@ 0//7_ // R ? 57A &"* )#;"* D 7 5 @R 0# * % :#C "* Z! >@ <*N3"* W@ m_ E"* )i v//C/ /1/"* >// @ //&/ !'//[/ "* z // / -/ "* I // / / ^ // >@ 2* f "* IeL m_ E"* qe% , r"* N` M Ul' @ 03#(+* 0T ! "* qpl 07_ @ S3 # 0r" r"* 0 % * ?!'["* )! (A Z! s Hp//"* ;C"* X " M <N//W/"* Z//! / >//@ 2 //./3/C/"* //3/ m_ //E/ "* )/s / 0 - * 0 13"* u&@ 0"'. "* NP*'4 S3 *'3iW#" U9M*_ Y // / C/ "* // / 6/ / 2 // 4 / / 5/ / *R 0// ! / /8/ "* S//3/ _ //-/&/C/ * X//5/&/@ //8/@ // R u//#/ v//`_ //-/ *R b_ 8"* D 7 _* /f {* t#T W@ H /#/@+* 2*'//! //"* // ( "* 5 ( $#-"*R 0// /1/" :// /#/ / P_ I // / / )// i/ /&/ /@ // 9/ /( S// 3/ /

, - ./ 0 + 1 6 1

) 2 3 58# 9* / ,# " 7 " 7 : $8

Iel C !'i% h // -/ /,* b_G // / / / /@ 2^ 2 // /./ / 8/ / "* // / / A 0M j&C M ?//C/#/" //1/C/ * //&/&/ *R ?//4_G 5 0 ! ["* b / 7+* qp//l >//@ S//3/ I // / ! // / @ // 4 // C/ / * h // / /M S//3/ S3 X//5/( / R {* b //T / X//5/ // /%* S M U&#M { S M > q //T /M K'//E/"* 0 1"* U&#M u" {* ?//!'//[/ "* )// /lA 2A 2 //./ 8/ "* k // / /TAR )//9/ // / / Z// /M // /C/ / &/ / "* S// /3/ / *'// /3/ / / / 4 h //V/ #/ / "* HG // / / / / !+* // / / @R D* / / #/ / ;/ / "* Y_ // -/ /@ // / v// 4 // &/ /W/ / * b // / // /C/ / @R //4 //C/ * h // / / / MR // 5/ /M_ // j/ /@R _+* 53` lR _ M┬Й* E R < &!J* 0" E`R e#4 2'#&!'["* 5 _*'&! #n I * )#4 9M

0#, !^ b l 6% 0//, //@┬Ж//" < // 9/ "* Z//M //C/ "* v// /@+* // @A >//C/ W/ * // / G k // / / R┬Ж// / /" 0// /@ // /9/ / "* b / l //6/ &/ "* qp// / l 2^ I //8/ // * / /;/ /"* )//l+ b / #/ / ` b / ;/ E/ @ //9/ % 0//#/ , // / !J* b 7+* qpl X5 #M >@ >!p"* ?!'["* ┬П #;"* )9 S3 ?3 4 &"* 0 ! ["* 9! //! //1/"* //1/C/ * 2* S//"* * /#/-/@ 2 r9"* SC# q // /M Hp//"* ://@ //;/"* *p//l u// / @ )// / 8/ &/ ! 2* {* I // C/ /, Hp// / "* //4 //C/ * qp//5/ M u//" // / /! 2*R )// / 9/ "* 0 1"* U&#M 0C ;"*

`$* ?"' / = #"' W#" " ' F W?" 6X% ; #" U 4 C M Z39@ _'i9"* @ S3 9# 4 uP M* vM 2 #WE"* G 5 //1/ C/ * // E/ / 2 // / / / / L RJ* )// / ` // / / R /[/-/" //M //5/ 4'//&/ @ Q//, //i/ "* X//&/ nR qGJR*R 2 r9"* {* SC# X93" B//#/ u// C/ /, AR u// &/ / *_ >// @ }// * //1/ ! i"* *pl 0@ \ X! ["* X5 % S3 S//" * u//4 '//&/ ! R qJ'// /@ R u// M _ //4 // / ! k // / R+* / / !KR I //9/ "* / / !KR ┬Н//&/ &/ * 2* S// " // 9/ /% {* v// 3/ /P // 7 // / /@e// / /7J* bRe&"*R G'1C"*R ='` " M uP_ M Q, i"* z'89! 0#@e7J* 2R}-"*R h*N1"* #n X5!N1! S//3/( // / /" * //, / / n * //8/ h // //" *R SC# b'"'"R 5 v@' * 1C@ >//! p//" * 0//9/ /C/" * >// X//3/ 7 R u//#/3/ {* 0# C"* IR+* :@A h C@ 2 r9"* D* #;"* ZM C% J* )//┬И J <'// ! u//3/ ┬И // {* X//5/ 3/ 6/ ! 3 G 0@ 9"* I jf+* !KR _'VWM ]//#/./;/"*R < // /@\* I // u// / , //4 >//@ u// / 3/ )// / / / 4 _R X// 5/ / / /@ / / / / ` aR u// /3/ / ┬И 0//! / #/ ;/ "* 0//┬О/ #/ 5/ "* :// /#/ / P_R / /#/ / / /9/ /"* // _ // -/ /&/ /C/ / * 0// #/ / // 9/ /"* 0// /#/ / @e// /7J* Y'&9 * {* G H #@J* 2*'! "* ┬А@ l S3 0 3` Q, i"* I R X@+* 2*' bG 9"* _RG 2* && J* m A bG 9" 5%_ V m #8@R l 5 ` @*R 2 C,J* b # h f 0@+ 09 _ JR b # JR >` @+* )V * ]4R *p5" 5%G >//` //@A < &W% J *_ `R *_ j( D 4R *G* * #3 0@eC"* 0! "* >@ 58 4 C 3" .9, 2* S3 0//6/ //W/ *R //5/&/, //#/i/M 0// !G // * ! ] >?" " "8a R/% ( (@ I" 'XO#"' b MMc'0" 2 "3' &(^#d 0!' 9 * 0! "* >@R 5 AR 58 * @ 2 "^#" # = #" %3$K' S>( <) e DX(' 6 (a T J 7 I 8@f#" `pM l # 9%R l ! 8%R 5"e4yM g/A0" ] >?" T J {* h & WQ' F ?" B%/% = # N* ]' , = K ! b c'0" &f# i' >// @ b // / / / / / / *R 2A S// / 3/ / / G // / / / /f R /%3' 1 #" /%3' H [d !*#" = *#" j V K J/> N ( 5> T J > [% //1/C/ /3/" 0//#/@ //C/" * )//P //7 /" * < //P '//" *R 0// / W/ *R b // '//" * X// G // ( #" g$ #" S K"/* " k f;K T J l K !*#"' W#" G$ % b c'0" //@ e//7 J* >//! //3/" ┬Н//#/W/i/" * X//5/ E/ " *R ] >? % #" m n$#" ! L Z ! 8$]$?" l #" ' g//M * /&/" * S//3/ B//W/! Hp//" * t//#/ /W/" *

"$3- 93 F ; < = > ? ( - : > 58#

"

" " & (4 H [C"* @

SE.i@ i"* !'i%

!VEW#" /=KX?" 1@A 2 V>#" $#'X>( U

* DF G ! A # kE#" <]d B( E *# 1 ]0" m%/ K eV #" o 7 Via ! #'jf?" 8$ S#" B=P X1W"* *p5M Y' C@ #┬Б Z//W/ &/ C/ !R e//#/ / , 2 // / ` k // /5/ / "* 2A / / /`a // / /#/ / R 2R //9/ &/ " //M K / /@ // 7 G // / fA ?// "p// M //&/ "* G'//5/ 1/ "* )// ` 0`_ - * ┬Г'//#/1/"* Q# 4 v//M >! # ["* Z#C &"*R )@*' XlA A 2 ` Hp"*R ?!'["* ! W% z u"' ]C t" W&"* ┬А#4 1, //5/%*K //1/,^R ?//!'//[/"* 0//@'//[/ G'//5/4 S//3/ S// / AR Ge "* _ ^ bG ^R _ M┬Й* h EL* D #3 b # ["* 'lR Ge "* q 5-% Hp"* ┬К'W3 * _'.&"* S"* W 3@ D* & S3 ?!'[3" b ! 9"* u//%*_ //!K Ie//n uC @ ! W&"* p @ b &@

%$# "!

0! [C9"* 0# "* >@ ?!'["* ! W% z / Z# '% D #WV&"* 0//@G //8/"* I #4┬Ж" [W! X5@ z //&/` // ! W% )//4A >//@ l #┬БR * ` 5&@ &"* b # ["* ?!'["* 0"RG D*'83" Z//M //C/"* //P //8/"* B//! //W/ "* k* / /LA g//8/&/"*R v` I* / #/ @G+* ?//!'//[/"* /! /W/% z / Ie//n 0//! // /[/"* 0! ["* D*'8"* bG # 0#"R}C@ S"'% Hp"* K @ 7 v// K'//@ )//% //8/ @ // lG // ┬З// " // / /"*R ~*p// / /#/ / K / M* //9/4 /&/C/@ 0//! / W/ MR 0//!'//4R 0//! / M D*'// / v//M 5 # 0`_ - * ┬Г'#1"* ?54*R &"* D M'9i"* O 0`_ - * IR "* >@ # ` G 4*'% )┬И

0, &@ S//3/ 2'//! /[/C/ 2'//! // /` 2'//"R}//C/ @ G //f 5% #6,R ?!'["* vM 0#P r"* 0! [C9"* D e9"* v , 1"* vM 0! W "* D*'8"* 2R 9&M >! #-@ * ` u& V&7* Hp//"* Wi"* %} * Ie//n *'//" // R :@A h C@ R_'@ v%_ @ Ge "* | " 0! ["* b #EC"* ?!'["* 2^ 0! M 1" M >P ["* 5"N @ 8@ // IR+* #3 \*R "R "* >! #9i"* S3 *K_ M *_RG ]93% vM 0 * i"* (*RA Z 9M R_'@ b #EC"* DG fAR v , 1"* vM ~ &- * 2R 9&"* 2* S"* 0& J >! 3 "* D e9"* 2A S//"^ V!* b #-@R DJ //1/ * S&f // _'.&"* >@ !N * 5-% 0#;!_ &"* <'//#/"* < //8/ #/ 7 Hp// "* // /E/"* / 9/ * >// ?// / 3/ AR H // / [/ "* ┬А// #/ 1/ "* 0// `_ // -/ /@ * / /9/ /&/ /7J h // / 9/ / /M_+* 2A S// "^ 0//&/ J < // ?//!'//[/ "* /! /W/% z / / // >@ ! 9"* u33;&! R < //!A 09M_+ &C#7 9 * t3&; M z /W/"* Z// '//% //&/"* 0# * ┬Б'%'E"* _'//i/"* = "* b_*KR D # &8@ >@ ! 9"* 5 @R 5% !'&C@ O W"* *p5M 0. % * 0# E"* I +* ┬В9MR 0! ["* _ Mo ZP* h EL* G'54 * ` 0`_ -@ > eV ?!'["* _ ^ bG ^R gE "* lG'54R XlGeM 0M 1% 2' W& * 9&7*R eV gE "* _ Mo h EL^R ?!'["* ! W% z 2 M^ Z#C %R 2R //9/ % v// / /r/@ Ge// / "* _ // / ^ bG // / ^ >// ? l 7 &"*R ! W&"* z 0`_ - * ┬Г'#1"* ┬Д"p`R X5"' ]C t" W&"* D*' 0 5@ 1, 0//#/&/!'//[/"* 0//@'//[/W/"* ]//, //4 >//@ 0//"Rp// / *G'//5/1/"* gE "* _ Mo h EL^ D #3

! W&"* 0M 1% = "* b_*KR 0! W "* bG #8"* # n )5&7*R _ -&!_ G 0! ["* 0! W "* b'83" ┬Е_}// *R L'"* H ["* ┬А#1"* 0M 1% * `p&C@ ur! ?#3 #4 //&/"* G'//5/ 1/ "* >// e//V/ ?//!'//[/ "* /! /W/% z / / // X% B//#/ X//5/ *R # ["* O //W/ "* *p//l Z# '&" ?//"p//M

" " *a* # 0#,R &["J* 0-#-"* 2┬Л-M 0Wi"* 0//#/,R /&/[/"J* b_ //1/#/C/"* >// /T x_ // / % ?//, //` G /&/" < // //lG* / #/ &/ 7* /6/ X//% //&/ "* 5% 5[,R 0#,R &["J* 0-#-"* 2┬Л//M b /#/nJ* @ 5#3 Z . !R 6W"* *p//l > T x_ % .;"* >@ 0#,R &["J* b_ 1#C"* S3 Z . !

IR* &"* 6 " &" MR Wi"*

k L >M b #@A D 6 0Wi"* b_*KR >//@ z &` S3 h M 0-#-"* G* / #/ &/ 7* ~_ // /1/3/" 0//@ //9/ "* b_*GJ* :@* >@ *_ & * 5% 5[,R 0#,R &["J* ? L n // b_*GJ* ?, ` )#( E&"* // R

B =#"

@ A > BC

2 E > = )>#" !Q"$ #" 4 *EK #'^ ?"

VJ ( % O( T#a d 0//@'//[/W/"* 0// !┬М_ 2'//[/ % 2A >//@ J // M ┬Д// "aR 0// /#/3/7 >L*' * ]#4 z C S3 D // R /i/ * ┬ВEn // ]CW HG 9"* |'&C@ m //#/ 0//@'//[/W/"* S//3/ _ //1/! k // /TAR I 8&,e" v L*' * m _* 8@R 9-"* T "* *p//l Z// R ?//C/ "* b //! //1/ "* 2 // / * qp// l // ┬А//#/9/3/" x W"* =N, 5#3 ]1!R & * 3[#5"* g.; * 08M C"* D @'[W"* I // /l\ 01#&, 5M & ! Hp//"* 0#, [7\* 0@K+* t3@ 01" 9@

g//./;/ * 2A 0//#/&/!'//[/"* v//7 // / 5/ * 0//M //8/ , D // /`A >@ #r["* _ l Xl C! b ! 1"* 2 3" 3[#5"* u# 6 "* bG yM 0 " .@ I*'@+* z l'"* 0M 8 "* b_*G^ :31@ ://#/P_ I // R g//./;/ * p//#/E/ /% // _* / / &/ 7J* ┬В// / , H_ // / [/ "* =K'// *R 0// G //E/ "* D //#/ /3/C/"* Ha <G //8/ "* //3/[/#/5/"* / #/ ┬БR 0// //C/ * b / #/ j/ ( 2 // /@ S//3/ 2┬Й* S//&/ |'7 Q# 1"* 5 @ 1! >//" U# * j4 0.M* &@ D*_ #3 * D* /-/ ! %R 0@ 9"* 0#,*N# * Y // l_* Q!_ -@ :E, p#E % _* [% 0"R "* D*_ 8@ >@ D #E-&C@ 0#@'[ D 9@ 4 0#C#P "* D @ ;"* #r["* l #┬БR 0#C#P_ Y L 0#ii;%R 0@ bN54+* b_ 8M v L*' * 08 <* 9,* S"^ _ //fAR t V * X["* *pl p#E % S3 0"R "* 0!p#E &"* 0# [C"* *'V"* ┬Д3% 0!'#W"* Q!_ - * >@ & * g.; * *pl Z R 0"RN9 *

Y E,\* #f % >@ //W/"*R Y //E/,J* #f % b_R / T S3 G //fR g.; * // 6 "* bG // ^ ┬Д//"a 0@ 8@ // R _ //5/ "* 0!G i& * D 7*_G S3 * #┬Б <G 8"* 3[#5"*

F1RC6 3M9C6 '26'K+ %i UCJm6 uF$;& ~$R=-m6

!

! "

#$ # %& ' (" ) *+" ,- .

#$%%&'%%(%) *%%+ ,-$%%.% / 01%%21%%& 3%%4% 56'%%7 3%%4%8'%%9%) :$;7<= *>?@2 AB%% C6 *%%9%DE%%?%C6 F$%%4%7 G%%= *%%H%7 I$7 -J') 3KL$M;= '4K9NO G) 0$8E?9) $(&'PQ *%%?%C6 3%%4%56'%%R%C6 348'9S6 T%%H%4%8- UH7 :EV2J W!I1C6 #$X8" #6EM7 Y;@/ AFE& -$K& Y;RC6" $(DE;Z) :E%%8 T%%C [2'X/ *%%+ AFE%%& \$%%]% PJ 3%% C$%% L- :$%% X% 2^ U%% C^ _1%%(% 2 *%%8'%%9% S6 UC^ F`KC6 *+ 01a$9C6 _J'bC6 3c4?D 'd$R) Y9H9) -6'%%;% ?% L6 e%% +- 0-J'%% Z% %= f%%C$%%R% C6 Y%% g hBi j94C !0E%%5 YN= T>5J UH7 Y;RC6J kMRC6 *S$7 lD I$(H?L6 $(4+ f?2 *?C6 U%%CJm6 0'%%S6 W*='RC6 $MS$7 n56J UH7 o$VLpC Ta$M= 0F$7^J Yi 3]H9C6J fN@C6 q$76'X= rHR?S6 3d$P T?C$L- AFs2 YiJ t`R+ G>C6 \$= *+ 6Bi YP12 j%%;%9%/6 u'%% K% g :$%% ;% %7Q :6v%% ?% % P6 t$%% V% 8 0E%% &'%% S6 wExE) *+ $(V;7J 34D$9Dy6 32z'C6 3=$8'= #Q {'%%?%>%2 *%%?%C6 34M>C6 0'%%N%>%C6 19>2 | 1%% 86J 1;?R/J W0<&$>S6J -$N?=|6J w61=y6 UH7 1;?R/ W}V+ *VH?S6 u1%%C v%%i$%%c%C6 n%%5E%%?%C6 ~$%% x-^ UH7 k42v?= IEV2 W0'K?RS6 3C$L'C6 3(& G) TD^ Y= 0-Ed *+ T9>D *7$;?&|6J *L$49C6 n56EC6 W3%%4%9%>%M%C6 3%%K% '%%C6 T%%R%K%M%) 3%%]%H%9%C6 U%%H%7 '%%8$%%M%/ AF'>C6 ,EH9C6J E(C6J ;P BM) *%%='%%R%C6 f%%C$%%R%C6 T.4R2 AB%%C6 n%%56E%%C6 G) |$%% N% %OQ $%%M% )$%%)Q [%%?% + T%% DQ {'%%?% >% 2 q6E%% M% %L 6B%%i *%% + Y%%P1%%2 W'%%4% % N% = 61%%4% V% R% / '%% % gQ w6'%% X% %C6 T?5`7 WhE%%;% D 3R4K Wn%%;%?%c%S6 3%%+$%%V% w6'%%X% C6 *+ %%.% C6 W3%% 4% %CJ1%% C6 uE%% V% %C6 %%+$%%M% / W -$%% % %C$%% = W0'V?9S6 $M/61V?R;= $M?5`7 W3%%CJ1%%C6 IE(>) Y%%R%c%/ U%%X% @% / | $%%2$%%Z% 5 W3%%M% c% (% S6 3%% 61%% @% %C6 $(M4= ,'@?2 *7$;?&|6 JQ *L$49C6 8$KC6 AQ #Q *MR2 $%%) E%%iJ W,6E%% OQ UH7 '492 T%%D<%%gJ Y;7 G) 32F1R/J UM ' gQ #EN4L *;H7 @=

W3D6Fy$= vi$& *5`PQ fN8 UH7 }V+ :ER2 *M+ 1%%4%V%R%/ $%%M% C '%%(% b% 2 #Q G%%>% C$%%= {'%% ?% >% S6 $%%;% M% 4% = 3%%=-$%%V%) AQ Y%%R%>%/ $%%;%) '%% % gQ *%%D$%%9% Dy6 :$%%N% Oy6 u'/ | *?C6 G>C6 ~6JFQ 18Q n56EC6 :6v?P6 u'PQ G7 3VK9) I$N8Q 0'2$9) uEL 3>4 J G) $(C 1@C$= T9>D n56EC6 6Bi r4C$ ) [?+ | Wn56EC6 34D$9Dy6 3='c?C$= 3V4;RC6 0'K C6J ki'S6 | WI$N8m6 *+ KH?D $MHRc2 #Q T= {'?>2 G>C6 #^ U?8 W-E) C 34@]9C6 $M?2z- ' gQ f712 #Q *5`PQ n+61= C '?9/

Y;@2 $?O$i *+ q~$& 3=$&y6 t$MR;?c;= ~*O n.=Q $) *?C6 q$4KH9C6 G) 121RC6 #E)1V2 #JF' S6 6-J WT9>D UMRS6 3]L6EC6 I$bD" 012' / :EV/ W34='RC6 $M/$R;?c) $(4D$R/ 012' / :E%%V% /J W!F$%%9%>%C$%%= q$%%R%;%?%c%S6 '%%4%)1%%/J Y%%(%c%C6 %%K%L G)J HN@Z2 4K8 %%)$%%)6 1%%86E%%C6 _E%%.%/ $%%>% M% C6" u'%%PQ ! 4+ Yg$2 ,6-J 012' / jC$V+ q$4KH9C6 G) 121RC$= q612' ?C6 j%%C6E%%/J {'%% +J %%/$%%4% dE%%X% % = Y%%P1%%?% C6 '%%.% K% C6 G%% ) '%%4% % g 3%%CJ$%%@% )" YX@2 $%%) QE%% LQ" 01%%21%%& 012' / j%%C$%%5 $;M4= W! 4H7 f%%(%a6- G) Yg 'K D fi18Q *+ $K47 u'D $;M48 $MDQ W$M/$R;?c) *+ 7E?9) E) Y4&" :EV?+ 012' ?C6 hBi $)Q W!h'K D |J TCE8 '4 6ED$g TD| T4x$) _-$7 E)J 3L$4L f(+6 $) TD| TR56J ! 6 UH7 $(4HP TD| THKV?9;= f?() E)J '4 $M86J hBi Y ) 3 61@C6 $(?c?D6 q$4KHL u'PQ q612' / qF17J Yg #J-E%%X%2 k/6E(C6 q6'4)$g -$.?D6" :EV/ *?C6 012' ?C6 0121& 012' / jC$5J W!'4 C6 h$76') #JF #J'.M2J TDJ'2$) q~$&J W!n;?cS$= ?;45 qF6 $) Yg q$g-$) j9KC $) Yg" q$4KH9C$7 ~EZC6 #E]H9/ ;a6F" jC$V+ \'9C6 -$P 012' / n.KC6 T%%9%2E%%g ~$%%4% O6 '4 g T%%4%+ n;?cS6 3%%(%+$%%?%C6 ~$%%4% O|6J fC Y4& *+ *HKVC6 XR?C6" F' ) :EV2 6'4PQJ W!T%%C $M/'bD !*/E2F _J6 :EgJ A'4&J IE/ |6 T/$48 *+ ,-$R) _'R2

*>M8 1;@)

AJ` C6 _ED '4 C$%= 6E 1@/ f? O $;= _J'@C6 6J' D6J

$i'( 6E9;/| $26EMC6 |^

-J1XC6 *> /$;= fH7Q TD$@KL $+ $iEg'/6 AJ$M) '4XVC6 $(M;+ WT=$.?/ | 39; C6 R=$dQ WWY2E]C6 $(M)J [4KVC6 f(4+ 1c/J [4HS6 f(4+ 1c/ $MC6 fi 6BNi

FERVC6 61K7

'XD \$()

! " #$!%& '()*

!"#!$%& '$( ) *

+,) -& ).

3! 4 !5 0$ 6 0$ 7 8! " 9 : ; < = ! = > 40 $ 4 ! ? @ &AB1 CA ;D1B

0va$& 0va$@C6 34a$;M49C6 3&' S6 #^ $)J- 34C$]2y6 3;d$RC6 *+ 6'=Jm6 -6F jC$5 '?2J- $)J- -$V4LE;HC !$/$4+6'/ |" 6'=Jm 121& $?D = $(C *C6'=JQ Y;7 :JQ ' ?L W|E=Eg $4+Ed -$NLJm6 AF'4+ *K4LE& G2^ jLEC" $(;H4+ E2-$M4L G7 -$NLJm$= q $%%+ *?C6 3&' S6 #^ #$4= *+ $%%)J- 6'%%=JQ -6F jC$5J 6'=J C *;L'C6 *76'C6 *D$+6-$& EM4?D|$+ ~$2 m6 f;X) 6'PpC $i$7F I$7 !G.4CvD6'/ $(;H4+ 1i$O #Q 1R= '9S6 UC^ Tc?/J 3O$.C6 G7 1R?K/ #Q 34g'4)m6 3&' S6 G) *D$+6-$& H J I$7 !j4D6E]DQ A-$)" * 2-$?C6 *)6-1C6

*>H4L

*;9cC6 98 $2 !35$VO" ?)$9?=6 #EN/ #Q *R4K]C6 G) H>@C '4KNC6 $%%c%M%C6 1R= FE%%R%V%C6 61%%K%7 n%%) *>H49C6 *%%+ '26'K+ `i *+ [&$MC6

45 & 6!0 & 7 8 9 $ )': 01a6 3C6 y nZP TD^ #$;g$& E4i '4(.C6 *C6'?Lm6 Y ;S6 :$5 '?2J- G) *56EC6 f2'NC6 6ERZ2 #Q UH7 $MC6 8J WT>DQ G) 34D$ 'L 321H& f(iE&J UH7 ;.C6 I`+Q *+ G2'>CJJ 34X O ~6F<= '(?O6 ABC6 $)$7 ¡¢ #$;g$& '.DJ EiJ $(4+ '(b2 I6' ?9D6 n%%5E%%) UH7 T=$98 *%%+ 0-E%%d ! %%) %%g^" 01a6 3%%C6 y 3+J'R) 34H;7 )$P hBi jD$gJ T>DQ UH7 0F$;x nZ2 #$;g$& $(C nZ 2 34D$ 'L 321H& $)1M7 1@2 $S E;D 6B%%i" I6' ?9D6 UH7 T=$98 *+ #$;g$& ?gJ G) *56EC6 f2'NC6 nZ/ | w6EDQ kPQ 6Bi ;.C6 :6v%% %2 | T%%M% N% C #$%% '%% 9% % C6 6E%%R%x f%% gE%% &-Q 6'%%4% ]% P ;.C6 G) *56EC6 f2'NC6 £E%% @% >% H% C 6E%% % R% % % Z% % % P6J !fb?M) YN.= #$%%;% g$%%& 6v%% % 7 #Q r%% K% %LJ I61 ?L6 I1%%7 U%%C^ T?C$8 T/<.D ~$M Q *56EC6 f2'NC6 $4C6'?LQ *+ #$%% % %;% % % g$%% % %& n%% % % Z% % % % % % % %2J 3%% % `%% % Y%% % % % g £E%% % @% % %>% % %H% % %C 3%%7E%%;%c%) '%% % J W'%% (% %OQ G) 3%%4%56E%%C6 q$%%;%2'%%N%C6 G%%) :$> C ;.C6 E!D(!F A - +

/ '0 1 ! ( 12$ + 3 & ' S6 q$261= YN.2 ABC6 ! 44M4&" 61%%D6'%% YNL$) *D$]2'KC6 *%%8'%%9%S6 $;M49C6 *+ vMg'4= %%g$%%) U%%H%7 f%%H%4%>%C6 -E%%@%;%?%2J A6E M;4i %%?%g '%%O$%%D '%%4% + %%CE%%g qE%% N% %L _J j%% % %9% % % 2J %% % 4% % %M% % %4% % %)JF $%%)E%%/J '%%4% = A$%% % 1%%C6'%%4% &v%%?% 4% + ~|s%%i U%% C6 f%%Z%M%/J E%% C FE%% & k%% CJJ 3%%4% C6'%%?% L|6 3%%H% %;%S6 WIE%%c% M% C6 %%H% %;%S6 #$)14g :EN4D G) $;H4+ vCEN4D k4& *g'4)|6 I1V2J j2$D14)" #6EMR= *;HRC6 :$4 C6 wED Y%%N%2$%%) Y%%Z% >% S6 T%%H% % ;% ) n%% ) !Y%%.% 4% K% L '2'.C6 -JF Y ) ABC6 '>2- IF J #ED$O ! -JJ -$?L" ~6v&6 'P6 *+ ' S6 ,-$.2 W*9D'>C6 14RXC6 UH7J #$%%g" fH4>= $%%)$%%7 ¡ T4M4./ T%%2-1%%D6 JF -6'%%4%& ,-$%%.%2J !# j4?92F $DE/ 3V=$9S6 -$ 6 -$P GNC W$Z26 E2F-$= MRC6 IJ'g :E8 !-E)6 #$L" fH4+ *+ #$%%&'%%(%S6 %%4% a- %%4%H%LE%%g '%%?% 2F :$%% 5J eKD %%c%/ $%%)`%%+6 v%%c%M%/ $%%9% D'%%+" #6 n%%a$%%5J %%N%R%/J $(.4RD *%%?%C6 3%%K%V%@%C6 !34L$VC6 fC$RC6 6Bi

, !- .$ / 012 +

v2'4= 3%% %H% % % % ;% % S6J '%% % % % % % % % S6 #$%% % %R% % % ?% % % L6 1%% % % % % 5J A1MC'2|6J #E9)E/ $;26 34D$]2'KC$= %%&Jv%%C6 -JF 3%%2F<%%?% C G%%9%4%H% #1%% D6'%% = 1R= 3%%2 $%%M%C6 #$%%)J$%%V%2 G%%2B%%H%C6 WY%% %D6E%%g 148EC6 $;(M=6 Y?V) fH4+ n%% ) 1%%7E%%) U%%H% 7 \F|6 #E%%N% 4% LJ

*+ 0-E C6 34>HP UH7 8 3X5 34]7 I$RC6 G7 K?VS6 fH4>C6 #EN4L W3M9C6 hBiJ *D$S|6 /$NHC ! C'= *+ 148J" 326J *+ 3KV/'S6 I`%%+|6 ' g6 G) 6F|$%%+ vD$i Y2E]C6 *%%a6J'%%C6 fH4>C6 E%%iJ #$%%&'%%(%S6 #$%%9%M%4%+ A'%%9% 2E%%9% C6 '%% % %S6 %%C$%% % C6

#$%%&'%%(%) k%%4%Z%?%9%2 \ _ Q %% C'%% = WIE%%c%M%C6 G%%) 3%%K%gE%%g *a$;M49C6 %%C'%%= #E9)E/ $%%;%2^J '%%4%+ G%%CE%%g :$%% %)Q G%%) I$RHC T/-JF *+ Wj9D6F L'4gJ W &`C6 3) 6 UH7 ~EZC6 }H9/ *?C6 fH4+ 34;L'C6 $(?V=$9) *%%+ ,-$%%.% 2J B%%M%) U%% % % %CJ|6 0'%% ;% %H% %C 3%% 4% %='%% R% %C6 3%% % H% C$%%= $)$7 G2'.7 Q'%% / AB%% %C6 %%C'%%= #$%%&'%%(% ) r%%H% ]% M% 2J 3H ;S6 3M9C6 hB%%i T%%/-JF f4N@/ 3McC W %%4%;% %C6 W %%2'%%?% L Y%%2'%%4% ) 3%%4% g'%%4% )|6 ! -v4L Y2$i" G2Eg V4V.C6 fH4+ n) j%%C-$%%N% LJ *%%DE%%H% g -E%% % & 3%%CE%%]% = G%% ) 61%%H% 4% /J f%%?% 2$%%/ %%4% D$%%.% /J G%%9% D$%%iE%%& M2EL IE%%4% C6 *%% + 3%%4% ;% L'%%C6 3%%V% =$%%9% S6 Q1%% K% %/J '%% 26'%% K% + U%% ?% %8 '%% ;% %?% %9% %/J W*%% %C$%% %?% % C6 $(M48 [%%M%;%?%LJ $%%;%H%4%+ 3%%g-$%%.%;%= *KiBC6 \1C6 0va$& f4N@?C6 3McC -$?P6 W$)$7 G2'.7 BM) UCJ|6 0';HCJ 34;L'C6 T?V=$9) *%%+ %%C'%%= #$%%&'%%(%) -J1%%/ W3%%4% ='%%R% C6 3%% %H%C$%%= 6-E%%X% ) $%%;%H%4%+ fH4+ AJ'%%2J *='RC6 fC$RC6 *+ T 6186 G%%= 1%%;% @% ) *%%9% DE%%?% H% C !AF$%% % %i %%K% @% D"

\);"# &L"# AQL B

\);"# &L"# !6#!%Y ll V"5@# d\ => M ;30@# /);*"# Z4 v&n.#

Zm"# )+5 HL9L K V"5@# )l UE# !62Wf H >qf K6)"# !RY [ l#!3] k!RE# 0!i 0#!=:<# s%L3 DZ0 '"# !gU"# K O u"# XW&"# V"] K6)"# 7+ O &8"# w:"2Q%3 ,2*f )&96 f OY " C"# /!:8"# ?-c g3 ,2*6 O:"# >0 R"# ( &6 ;E#

%&'( )*+

45 &"6 7

,7 O : "# /! c@# g : & B

#!cT l!62Wf K ^g: # Ol5 D 6 8I S#2&+ ^9=o5 v E < ) = C ( = 9 I K Z!<5)"# [ l#!3] S C"B5 g B K + W o ^ 8 U I5 M g: -" (#! C:"# Z!'f D) 6) ' "# g 2 % "B K K +2 = ' K = : 65 DO =;"# #!:"# K O @# (- _ U f [ < = I u 6) C "# V * <2 E# K n#!:"#5

f#0 .# & 8 "# ^ o#

K = ~ J & - 8 o W o P * L S >! g ( " ; Y H 8 C "# ^ C : : Y# D 2 3 i & q 3 O J & | "# ! + U "# ( = 9 I K D \ + ) & 9 ' "# ) L "# O = ; "# Qc S C"B5 Z) ;<2%"# O : "# O @# ^ +2 & f5 &8"# /!'&o g3 ^o)e 3 % U "#5 3! Q "# v 3 ?- c w : ) i H = >B5 ^ )i =I D &8"# gf! L

, +" -!. "/ & 0 1! 2 $ 3 :62_"# K8"# ,- Y@# s > V "] "] DO:62_"# K 8 "# ( %< &E 9 'L:"#5 *J n2"# (# M * "5 D 8 9 : R E# ^ 62 _ "# E + ( WRh x (#0#2 o5 %:_ X h0B w 3 ! c7 6 #m l H I )l UE# K _ "5 D^ 62 _ "# S26789f w ~! + s ; W 6 w @ w & ,5! C V "] ?2 C : 6 SB ) ; 3 b] & * f O=i!"# , &"# a5! U E# #m l K + k! 8 6 V : [;&65 02&"# d! 65 D[gE# Z2 C"# ( 6!I45 ( +#)3 3 O" C"# H '"# +#4] Sq 3 =9+ DH = ' "# O ~ E# H 62 C f K ^ g : # ^ 62 _ "# & * : "# V "] H _ " 3 g 8 h0B ^62_"# S26789f ! :& 5 D =i!"# /2QR"# pmg3 ,2*6 O_"

1 8 w 30 ' f V "5B O Y 0 W >#!c.#

H 62 % : _ E# E# H 62 C : 3 ! BB g & o5 D 5! : _ "] % : _ V "] H _ " 3

S2 67 8 9 f = g E# m 8 & : 3 X 9 I5 ,)*:9" ^62_"# L<T 5 ^62_"# #7 g " () e05 DO = 9 ; "# a5!UE# m 8&:" e c S] S2 67 8 9 : "# O Y 0) W ?2 * 6 H = IB V 9 + (0 < g 2 6 02 @# d) o] x F 8 fb# [ f5 Dw >5 ?2o H;8" 35 Dpm 8&:" ( I! U "# %:_ X h0B K % 6! * f O 35 : 3 G! hB K S2 67 8 9 : "# K_" D =i0 &*f V"] ( 02Y O< & 26 V"] "4 );3 Xi2f a5!UE# [ 6) * "# X h0@# ?#7 6 b5 D#m l =6)*"# w: &*:3 ^62_"# S26789:" ,2 "# a5! U E# #m l H e5 K 6B

!e )=oB O 5!:_".# !3 > U"# X h0B V9+ S2 - +.# w * 9 GB t9QW H 62 C : 3 c ! % I a5! U %:_E# K ^62_"# S26789f %:_ I!C:E# G! h@# (#4 6) 9*:"# G! hB (#4 = i0 % : _ V "] ^ 62 _ "# ! B S@5 D 5! : _ "] w=o0 D)=o@# !3 > U"# Ho#!"# y9GB a5!UE# #mg3 ! B K 2l Dw9"# [<b# #ml w 9+ & < 6 g O Y /! _ 8 "# (B) 3 ) Y5 V * : "# ) & + % 6! * f H o#! "# ! @ 3 v - +.# K DS2 67 8 9 : "# X h0B K + [ g "q <5

! "# $ % X*f g q3 l 6] =g: D &%9"# &%9"# M#05 X*f g q3 l 6] =g: '"# ? : i O Y w : I0 U ! % c ! U O &%9"# 26) 8"# "qL t ~2f H Y \ +B =I [ _ & & 9 : i Y! o w Y ? i Zm "# OY }0 U 6 [ " w B ) IT D v : L Q Y q%&"# 76 S I H3 H:*"# 9=+ ! @# S] H Y ? i DwL8 [ 9Lf K +5 k5!c );3 D 5! "# pm l OY );%:L DK'L"# K o = < ? U O 3 l0.#

[9L6 K" w B5 M *" 3 yu6 b w B #)IT w67 M i V"] b] wL8 K+ ^ n) C f O : "# ( + h " o\5 S] DH Y ? i O&6)"# w #7:"# K+ w 9Rf ~B5 Dw & 6) 3 ,7 : "# w B 2 l w % 4 H I SB )9%"# ml OY +2&= S I #4] !+Bb w&6)3 RU"# ,7:96 i OY "qLE# HI !Wo H Y S@5 0#)e. );:L6 w ] ? i DO&6)"# w #7:"# w #7:"# 8 I w Y Z5!6 z :I

8 9:! ;7( <= % F10 H B & 8 "# (B) 3 HL9L OY l05\ !62Wf g ; = ' 6 Zm "# ? % Q "# D, e ) = oB S & 8 " 3 O Y ? % G W i ?5 & : 65 )'6 * <2E# F!8"# d)o] i O Y G02 : w L 8 K+ C%"# OY B)%65 Dd!%I g& wfM#!3 "\B HL9LE# "2Q3 OY }0 U6 H % D & >50 D/0#! I ! B < D! = + O DV L + Z! % e DO L 9 3#! Q "# DZ! g & "# F0 G D[ ; & E#) % + D? =I )" c5 S#!g )=C , U l X "q f K 2 l5 , W + k#! c] K 5 D?- l

K H H _ " #) #) > [ g ?#T ?#T < [ :g6 : g 6 K DO : 62 _ "# ,- +.# X h0q 3

/\ *"# !Im&" ,2 "# p! u KC 5 K C 5 Dw : = lq 35 w 3 - +.# ) c O Y - c.# g Y ! ; ^ L E = I D : 62 _ "# h U "# F0 G ,- +.# H I5 K WRh X <2 6 S2 67 8 9 : "# H I55 ,07 E# ! 62 Q : " [ g < = o V 8 Q W ^62_"# S26789f ^62_"# S26789f 3 ?2Cf ,2 "# j2 ~2 "# y J Y O = i! "# V "] m & p! : & & I 2 l5 % : _ X h0B O Y5 D(#2 & < ? = +@# K ! u _ "# S2 67 8 9 : "# 9 = ' "# ( 6! Im "#5 & 8 "# /02e [<0 Zm"# [6)*"# a#)3.#5

%5 ! 16

w"2c\5 K8"# w"#7:+# );3 H Y / 2e w"2c\5 DK8"# w"#7:+# );3 H Y /02e

/\)U: ( = &f OY wL8 [ 9 L f "q L H Y [ L o ) * Y y u 6 b w ] ?2 * " 3 & @# d2 * 9 "

[ 9 L 6 K " w q 35 DO & % 9 "# M * " 3 o)6 2l5 Dw67 M *" b] wL8 O:"# D L&R"# O w: C ( C6!Wf V"] wL8 H Y [ 9Lf SB 0#! ^&9+B ^i5 "qL ( 3 Z!_L;"# M *"# D 9 3 * E# O Y ) 6) > ZB K 9 ; 6 [ " H Y ( -;" 0 u w:Y :<# K H;> 0#! _ f H Y \ +B o D, g 8 : <# I!; OY }0 U6 [" w B ?2o wC6!Wf )~ "# X e ^;i5 O:"# #! % + =J S I w B )IT DO &%9"# '"# }0 ;E# ^;i5 vo w"7& OY '" 3 wQ3!f % G i-+ =n SB )IB5 0 &"# y 9 GB ) i S2 _ 6 SB Y Dp) J i5

'"# )~ `!o 5B \2&'"# V9+ ,- +.# H J <5 ; 3 H Y [ > l5

[ l#!3] S =6] H Q 6 SB 0! * E# K S I a2 % <B H % i $ !3 OY !I h H Y ?7:;E# S &8"# S26789f h h V9+ h U"# o5 b] D 8 9c O 2G O -+.# x )6)'"# /29C"# v+ [ R OY \2>2E# !I h SB v+B K+ 60#2: v & QL98"# vr>-" H=+ [i Q" t=L6 [" D &%9"# "5)"# 0m:+#5 Dw"7& V "] ?2c)" 3 $ !%"#

b5 / &*"# sC6 b w B 'C3 8 9c K g:< < p ' f H Y \) U f K C ~#5 S I5 ^ i5 O Y 2 " d) 3B SB ) ; 3 D Q C E# z7 o K % 6! i C v +5 y 3 < Hl L:"# < < )=:;6 K" w B #)3 Dw9"# !g Y Dw 8 9 M g ] O Y ^ 9 U Y SB ) ; 3 / &i !%+ v&nb# M L 93 * OY

S l4@# V"] (\ +B /)C3 g"-c )Cf

K6!3 e D > o z gh DO% ;U"# DKLC O9+ DO"2I I O9+ D) h023 DS 2 ; "# ) = oB DO h2 9 % "# w 9 "#) % + 1#2 Y DS 0 ) = C Dv L o V & )=o

H L 9 L 2 g Y ! c{# H = ; "# B 0 ;:LE# w>2"# S#2&;3 O+ =:># D " o p! 62 W f H e#2 : 6 Zm "# % f _ "# 0#2 o5 2 60 & <5 X "q f k#! c] DZ) | "# O g f 6\2 ; L "# w Y }0 Uf DOI1 ~05 Z2 "# 02 D)=C g [g& 3 v9u=E# K %R [u D) h023 K6!3 e Dj-e d)l 0)3 v L C "#) % + S & 8 9 " % L & " 3 B z %"# ^9;> &'9"# S Y ~!"#)%+ [6)*:" S 0 O Y w B o2 : 8 (-L9L /)+ } &l =I DO #0\ H=+ ) i [g" =+B ?#7 f b v':&E 9C s > V"] DN *&"#5 C%"#5 0)"# S ! " C h! b = +B } & l SB S &8"# k : ] K O #0\ H=+ g& 3 [< > 767;"#)%+ Z!Q*"# ? =+@# ( #7 ^o#5!f )i5 #ml S26789f C9WE ':&E# #0) "#

v 3 H%*E# S !" ^62_"# H L 9 L = 9 " 0 & 6\ X "B 5 X "B D[ R ~@# ( #7 E# O l5 D) o#2 "# a & W " = +\5 ; ' U f O fq f5 9CE# #0)"#

Dv L o ! C < D\#) h V & D! 3 > Dk#! 6] ) = oB D,#! DO % ; U "# l O D/50#!Q"# w9"#)%+ D/\2;< D-o O% ;U"# 0)3 DOh29%"#

k : ]5 D) g 8 "# 9 g f#0 .# H W : <5 D & 8 "# +2 = ' E# 3#!i V"] > : .# HL9LE# #7 0 &6\ X"#

$ : & E# x S2 67 8 9 : "# y 8 f#5 Dv 9 L 9 L z Q * : <b 0) 3 ) = o 4 V 9 + S#2 & ; 3 Z) 2 I ?5@# p! 62 W f V g & : # Zm "# y * C : "# k#!c]5 D0)3 )=o X "qf K D#! cB l D!=I A "2Q3 DZ2 "# 02

" : C E# H L 9 L k#0\] [ f = I X "q f5 Dv L o d) l k : ] K )=C O \0@# k#! c] DvLo / ' Dv L o d) l "2 Q 3 DO "#2 ; "# DZ! W E# ! < 6 DH * ; "# K = o! "#) % + )=C DVL + ! %+ DS g%&"# [< >

! " #$%" & " '(

/05)9" (-L9L ;30B k#0\# [ f5 HL9LE# O l5 D 9 % * E# ! "# [: < Zm "# OR&"# ;J 3 On#!:"# d! * "# d) o] O Y % 6! i p! 62 W f X "qf K 2l5 D^rU B O:"# n#!:"# s > V "] g : "2 Q 35 D) g 8 "# / o j-e D! 3 > )=C Dt " W "# [ 6!

D! @#)%+ [ < 3 D ;=> O9+ D- E# )=C DO 9 + \#T Y DO L J! "# & u3 k#!c] K DZ0)&_"# Z\ &l DO9=C"#

2 3 4

H I2 "# Z! = U "# [ < > ) = C D " E#5 /0#\.# S5T U 9 " ) + L E# S5TU" )+ LE# H I2"# Z)&8"# );< +#4] ! 6) 5 3 & " 3 +#4.# ^62_"# +#4] OY , ;"# $ !%"# `#!;:<# a = : >b# ?- c d! >5 ? =+@ 3 e R"# *62L:"# QR"# ,)*:< O : "# ! "# $ #! % "#5 ^ 62 _ "# +#4]5 S2 67 8 9 f ! % + [ f5 DH % * E# S 0 ! g h ?- c g & $ #! 3 /) + U i & 5 j! G 9CE# #0)"# (-L9LE#

) *+ , - ./0 1 / #

Z!=U"# Y o ! "# $ #! % "# & ' " () * + ,-+.# /0#123 +#4.#5 26789:"# ; <2 + = : ># ?5@# A B ,2 6 02 C3 D,07E# F0 G H I2"# < J!3 K 6) + L E# M- I2 "# K +2 = ' H I2"# N#2 ; "# KLCE#)%+ )=C O -+.# P QR:"# S5TU" )+ LE# V8QW X<26 D Y!;E# =&:"#5 DS26789:"# S5T U " )+ LE# H I2"#

6%& 'S"%& :& 0I i `%Gm& n M o 63 m&

6%& 'S"%& gL"Bh

i . 65%& jk US8l&

* - . " % / 0 12 ) & 3

4) 5$ 6 , 7 3 , ) 8 6 9) & 5 () 6#": ; ,

! "

! "#$ %&' () *+ ,

. < =$ > - ? $#@

Z% !] S<& `M)] & +p

! " # $ %& ' ( ) * +, - . /01 2(3 . $3 . /4 '56)- 7$8 . $3 . /4 '56)- . /01 9 :$;<& 9& =3 '56). /4 2> '56)- . /01 ?$!:@ A:@ *+,- '0B %& C"D E)FG =- 7$8 H$(I 7 6J ?$!:@ A:@ '56)- . /4 K0L%& 'M: 1 N0)+

2 1 O " 5 P NQ/RSTG N ) " B 6 3 U M " 5 % & / '() V ) W P X Y Z I 2 ( 0 %& . $ 3G ! " # $ %& 9& = 3G 2 W %&G 7$ [ %& . $ 3G ?$!:@ A :@G E ) <&G 9 :$ ; <& $ Y P ' ) / 0 ! ! %& Z I \ ! :G 9 + ] ZI %& G ^ _ P

`!D C ) 5 TG S %& ` ) + *a b . < c_ST X-G 7$[%& H$(I d/_P . < =0)5PG K0L%& 'M: 1 O 8 7 5TG e*a b f,8

% " & ( 9* $ :

MYPG S%& `)+ A:u%& ^_P C"q: ?& `%& 7$[%&G 2(0%& N/I Z0iw%& ?$)%& O8 MY!/% %& d/_P 9& =0%&G _>m& 2(0%& ^_P C ( :G e& / C ) 5 :G E ) <&G gM> \ ! :G Z)4<& o <& =/)+ *a b . < \ !:G ? I$;%& d/_P

e' L ]$ ! - P ` ) + ' 5 / b

Z ) 1G 0 %& d / _ P ' 5 / b > G QLP O 8 . / 4 6 L b ^ L 5 <& o& _> . 3u1 =/)+ PG S%& '-G Q-

. /4 ?$!:@ A:@ '56)'-G Q- 'L]$!- ')(3 FG =- 7$8 I /4 ^L5- ' ^L5- _>& 2(3 . /01 '56) /4 '0B %& C"D E) ' ) q ; - 9& = 3 ' 5 6 ) - . /4 . /4 j 1 '56)- ? I$# Z)1G 3

;'./ ) /.

# $ % ! &

Z%$J 2q;3 '6L5- J L3 9 0D

?$!:@ A:@ '56)- q: 3 3 '# '/% L:& 9& =3 '# E)-

?$ ! :@ A :@G E ) <&G 2 3&$ ! % 3 J L 0 %& 20!P 21 C)5TG ? Q%& 2> TG r Q/T '/S/ ZI ^s$TG c_ST ?& `%& *a b

7 ' ! (" ) * +, -./01 2 34 5 6 (" 81

^ - ' I t %& &$ <& V ) W T 2a&$"%& =% d/_P O8 =_63 'S/t+ ?$ q ! T ?& ` %& X t 6 TG \ ! TG =Q)4P e| / q %& X - 2 5 8& '+ ] . < MWT ?$ q : } / Y 3 A :u %& X W " P 2 q ; TG . & Y %& V ]$ ! `!D & M!] 3 C)5TG 9 M/5)%& =P$% 5;: . / ; % 3 9 M / 5 ) %& Z ) Y P

M!%& g3 Gh 2"6%& Gh 'R/)4%&

*/b $1 o - $1

A:@ .$=b ? tSI '_/3 . /M> '56) q] '56). $3 C/)D '56)- o ;P '56)-

e9&G _ W %& /MtT Z I > ! %& 9&G _ W %& / M t T O T M ) q I =M6L3 ARQ!D& e'+ "3 ' @ L%&

ZI A1 T Z!%& n >m& X+ Z6/0L%&

63 A6sG O8 eU-$: . < ' ,[%& u: Q%& ZI |%k

Z I 9&G _ W % 3 Q ! D~& { =M6J X- /4: '):$J . < u: Q%&

fG D j Q!%G e =!Ya& P /DhG K : T g / 1 2 1 ` ) + C ! q P | %k e' 0 ] S <& /Mt!%& . -G v / M t T =#h X+ :uT ~h `)+

. & D ' ` ) + N L 0 s 2 _ Q :G 2bh Gh Q(%& F / 1m& X - o&$ = %& : Q T 7 + C0"!: - e9&G _ W %& =3 06<& 9&G _ W %& ^ - 2 + Q T fG D Z I { =M6J X- /4:G

ZiG . # 0- =/=J Gh d:GG q/<& . Mt 2)5: b F /1m 3 u: Q%& 7 D @& C] S- 2q;3 . G 0%& ^:@$T X ' ` ) + u : Q %& V 0 s 7 + e9&G _W%& /Mt!% '0] S- : 0T

'- (3 9&G _ W %& G - 7 + e / M t ! %& 2 0 b Z ) 4 %& ZI 9&G _ W %& ^ sG O ! : = / IG e 3 o - ZI =6sG O8 eZ)4- o X- 9 M :u Pl& ^SMT '/)M6%& vw = I = M 6 JG 9&G _ W %& ?$ % / / 4 T =!M/b ` ) + x I Y TG e = ! Y a& G '/a&w4%& Gh ' S > ] 9&G _ W %& ^ sG Z)4%& '- 63 u: Q%& ZI 'yI& 9&G _ W %& d / Q t T 7 + F / 1m& Z I = 6 sG 2 0 b ez / i /MtTG i / M t TG 9&G _ W %& ' 3&kp e " Q ) % = s 6 : . - X - [ 1h ' / M 1 Z M "{ b | %k j Q ! %G . + ` ) + . / 0 q %& 9&G _ W %& g / q %& E ) ( : } / Y 3 eF / 1h /Mt!%& '/)M+ ?m e. D&G 'W0L% 9&G _W%& 5QT . q!<& ' 3&kl&G '/a&w4%& =!M/b ' 0 ] S - 9 R I D / ! >& 7 + 7& W!]& 2[- e9&G _W%& /Mt!% e|/!],0%& 9 ; TG P " %& F / 1h . G 0%& xQYT ~G e'MqY- /B Z=I / 2q;3 g/q%& 2>& ZI . M t <& 9&G _ W %& ' 3&kp

! " #$ % &'( )& *+$

@ 0 2 0 ' / K0 LB# , .- / 0 ' 1 * 34 5 6 7 8 9

F+& D4 HG .I J %4 > & @ 0 C @ DE# M N +I *& O + P ; 1 LQ &! :; <=# %4> + ? AB

! "#

!" #$ !" %#& '( )" * " !" e[\ W P7 Z/ ZO[ # h&`j. ? # " . ; R H O : ' N& : ? ` RXN&Y &* XN&n ZO[ &'/ d?/ H7B +{# H &oE ?/ H7B +{# ".;

Z *B )& *+$ 4 - [ _ l# RX N& Y & * RX N& n X N& n u = DT ;t &:H= 3&n`q ? d H* # . HW& ? 4*B 7 &`` H6; ? 4*B ?

\9_ 'N&: bc ! ]& #+ Pj d, f:` K:.fL l R H W DB " & `7 3 & n ` * h $ g 7 T ;& n _ X +& l " E Z O ` &; * &7&; ?* ?N #

U q H N #+ h+& Y _ Z U ' _ ' > 7 3& ' ;B d& : *& = l# f 7 H | 34 : q " . ; [`n 7 H;&'Y ] c # n ] c &>H }7 _ H n L ] )& ^ 34 : [ bc ! Z ' 6 _# XH'`_ d H J +& _# H =& H =# H ;& ' ` ( # = ~ H & =B# 3& j \B " . ; & > q& ` n L& * ? * ? N # #+4 W Z N& _ R j ` 7 l# ! #&= W [. g7 Z;&n`_# 8 [` # `W&* Y. '>7 K' _ V.Y7 VHN+ dD&'H.= =& 3& l db+# * R HO: ' N& : ]& #+ RX N& Y )& 7B & > _& ;4 o4 7 ? ;4 ` 7 & c > P7 Z Y_ d&>s4J\ ]&H.Y_# &>_&H :_# go4 g7 &>H!&'_ ? nUj7 R+9* ~ : d H=&H # H;&'`({ b B ? ?L& Lt 6 Vn ]& L4 j 7 P ; 4 ? # H * # & 7B 3 x & 7 H / 4 \

f.= d< : 7 ? ? & : U 8 & ? d H=&'J uHj[` Y +4^[* dD&';@ H_ +&7t R l& # R ;&6 &>`=B _ ?` P7 Z / 4 ^ ;# D& v H7B R+4 ` / d 4'[7 H= 8 OW ;&6 # ? &[O ?' &/$ d3& 67 '[7 ?* 5W ?' &/$ ;&6 # dw` 47 H 7 ? =4 u( `W # @ " E +& 6 Dx # b ; ? L& . l& # l K ]& # . R H O : ' N& : DB 'N&:. ]& # e * P 7 ] H ` y @ > 6 ? K . ;B K L& / ? ` . 4 f ? ` ' N& : ? !# d & ? o& W RXN&Y. [ \ 7 #+ P 7 ] H ` y z >\ 6; ? S{ 3Ty ] 6L dz .* P7 :*& duHj[` Y HN+ dD& v H7B K:.; a\ _ RXN&Y P7 R+# bc! ] >\ .N&l

OL h&>7 R H O : ' N& : )& ST U V 7B K . ;B /4 H* # . HW& RXN&Y. ZH [\ 7 ]& #+ K = K '^_ ? ` a 7 ? ! ]& # bc !# RX N& ( def . H : \ 4 ' [ W . N& )& g H *+ ' [ W +& f ; d D4 f LB K H \& ! & H 74 H L d D& 4 ` + O 7 )&'= d h i + h 5 W 8 j * k+& f & +4= ?.HY T>6 & `H* P 7 l 4 _ 6 L4 / N& O 7 d m& n o ] +4 6 7 D4 ! W ? * j # K =4 /4 4 > "_4W p+& q d )? \ Z/ `j7 ef . m&no ] +46 7 D& k r+4Y @ & [ s ' _9 7 ? DT ;t % (# : ; ?

; : < = - ,< ; >#? 86 ! +,- )" .//-/0/!" 1 //2/( //3 1 // /! // 4 //& //5/ + // / 6/ 7 //!" 8 // / /9:" ;// // / <" // %//=/!" %// *" //>/ ?/ @" //6/ 5/ 3 // /A/ /B/C/ D//< // /E // /C/ / + // / F // / 5/ / / )" 1 // / / / / )" 8G//-/!" H 2C D//>/!" // " //-/< *I //=/>/ " % 8 //J -E B! I //#/9K L //5/)" 4M N 6< O )" O A BC>!" ON 6=!"

1 ! P!" Q0'3 +" //3K + N 6<

" A=>' @K IR +4//A/ //S T// /'/ @ //6/=/!" )" " -< 8 9U3 65

//& //5/ )" // #/ /9:" @R 4//A/ //S // /

//E //'/ A/ ! " // ( // -/ / // S // B/ /5/ /N" ,// / #/ V #> //H" //W/! " // /F + A BC>!"

A + // /& //)" A A !" *" //6/0/!" D//< D//9" //3X" ,//F" //>/ !" * // /A/ %// #2 D< ,//#/>/5/ //#/ 9 //-/ 5/ + // / / / JI" O// 3 D//< // // J Q// / /! // S" %// 4// /H // /F //6/ // / / / !" Y// / S ;// ,// //5/ >/ !"

ASK

=0A=E B=!" * //H // / I"

ZJ [ C>E" 26 ; >0N +,#9 27 - " + '!" #9:" \A ] #9K

@ 6=!" D< 2 A

)" 2! 3

GSX"

- !"

N 9 =!" ^! _:" *" 60!" D< `!U , J Y G @ E C)" @ N 6=!" ^ " B>- ^- ! SK & +1 #0!" %# K +1 " 6!" a #SK 4H bG//F +D//N //5/ 0/ !" c //2/ +%//#/ //!" //-/ 9 +D// // /=/!" //#/9 +L // / A 9 +D// / /A/)" +%//#/ //!" //-/9 //#/ 7 //< + //H //W/ !" //-/ 9 //#/ 9 //6/H + // A/ /-/ /9 //#/ '/ +1 " // / / / / / !" //#/ '/ D9 -0!" d /H +DA<G=!"

$#% &'( ) *+ , - + . #% / 0

6!" D< @ E C)" 8 H7$ D 4 " ~`j DB D&Hl4 ;t u ` DB# d 7$ c > * R & ?` =& W 1.`* H._ H &n`q{ R 6L ".; D# l 'y +# 7 S4 _ +&`* `:W Z=+B l# K 4j &H &/ K l4 D4jH d Z * P 7 / ` # 4o4W c! = + * &H:. , ~=& W `={ # &H'.; , 7 k&H= ? ?_ _ R# bc! D& d,H.;# ;& l ".; &LB# ) +x4 V.Y7 , . &7 l ?` ]{ & ` P7 HUj A& ! D * " '>7 & o &> ; *& (t 8 9 _ D& ' { * :_# 4o4W c!

K.s4_ &'H 16 ,Y &J l P7 " P7 ; #B +& ` u l Y , H ? # (# P c eUq& # Rc _& =$ & `lT ?nj &7 N&S4

]& g + " u > * q l u > H . ; 1 '.n + u ^ * g d H ($ XH.jLt + D# y # 4! ,. ; &>H 3#& ` U &U l+4 &7B 34q & [ *$ # $ # N& S4 uH 5 * 3&l# R 6 ]& = + # 4[ X/ 7 )&6L c 7 +&_ 4o4'* u`> 4!# H` 4j P7 ;4'Y7 K 'Y_# dK 4j R 6L 8B+ " 4 : _ ? ` $ # N& S4 +&_ ~`/ ? & .s# &W & Ty ( X X ; v& ` =$ ) 4 = dK 4 j '/&q 4*B "nfO7 'qB #B H\ [` _ N&S4 1._ DB# &'! H| #B ] +&\t KL&/ &W# ZH.[` # = + K 4j R 6L +&_ DB ".; n`_ &j_ nH.y ` l : d & ; 4 !

? !# ( Z H ' (# g = # )& H 7 O[7 d+ : ` = & q ? & > L& j = w H HUj* Hq& P7 &[7 ?!# Z N& : # N& 6 P 7 & > H 4 7 P 7 yi 4 P7 &>Hl+ X # d # ? K 4 j 34 q 8+ j 3& l# &\&* Kq 7 ] /c7 Z* ; +X & * D4 . 5 ` 6 { 4 l u > L * P7 u ! ;# [ R+& Y ` & * R H 5 O # R H j +& Y ` ~ / W P [ ? 9 9. HO* D4.5`6 # " R H j u> N&n= & _# dD&';# R+&Y`. +& YLx# > + +&Y` u> / 7 k4 4 + l# & 7x & !4 . ' ` = # u > * s4 O J 7 ~L&($ R+&| P7 u> 4y DB H| dT 4

D " Z s4 ` u _ H q d]& n 9 W VH # & ; ? K = _ K 4 j

&; ? & > T y P 7 [ _ H L& U l+4 ? +& ` v& ` =B 8+ j Z O H ] +# K 4j D 3&l# dK 4j 7&( & 7 ; & \& * K q 7 : _ ? ".; & : 7 u N& l & O , . ; e ; H ' !B ~ ` j _ ? !# K 4 j O l d#&n P7 TH7 * ".; g:_# d 5 &* c 7 ?L&'U uj[ K[_ &>'o u _ e7&; m&oB# #B " . ; K 4 j Ol Z'`6_ & ! & 7# dgn_ 7 &> l47 d3X 7 d . H ' ( & > _& ;#+X 7# & > H _& *# &> # d? [ s# ( H f & ! 4 !#

d H 4 & H ;$& * 3& n ` q{ =& '* ]B * ? ` K 4 j +& _ R# L K 7 l & L& ( d? & : U A4 7 H X / 7 ? ? R# K 4 j R 6 L +& _ P 7 P; k +#B T S K7 l " #$ &>` .( &>7 l R ( R) l ? K 4j R 6L # uH 5 ,. ; # & O L4'H7 'qB + * R# l 8+ j ZOH H H= ` Y . V H N+ D& Y H u=&* m4H^ &* & q 7 d+ )&l s$ & O u & & s Oq JH6 d H7T=t +&Si + ".; 7& 6W & ;+ K [ _ & : _ R# DB & [ o4 7 x# & O 4 ' [ D& ' . = H 6 h& 6 D#9 6 # x# T ;t D4 n # &:U. ? 4 V.YW VHN+ h i # L4'H7 K #& _ " #$ l+4 ? + &OW ? K 4j R 6L Ol & O K &l# HJ +&` R 4 ? J +& ` & ! & = D 8c # [ D& H * & > #B R+ & O 7 d) n l +B K 4 j D & ; /v ]& f . . l 8c # [ D& H *# " L4 ' H 7 ]+& \B# d H L& ' U , `/&7 " 4 ? L& U D& ! DB ? . H * ? L& f ? =& H u H : W 4 K 4 j DB & ; ~`/ 8c DB " '* d"^7 &; " &! 4(# D 3&l# &; D&/ ?` 4j 4(4

K 4 j 4'jq P 7 +& ' ;B <=4`7 " & O L4'H7 ] `= # &7&; R&^l N&S# Z l P7 &; /v &7 RX ;# YL H:N&S4 {&* ]& S{ u_ K &o # P; j 7 ] 6 L K 4 j D & W # * ? /c D& / 8c +& `

12+-+ 3!

4 #5 46 7 80 9 :'

L 5)" * ! %

m& ^`={ # >: ] /B : dP V'\ D&' E &7B + 4Y 3# # D E e* ]& TJ DB H74l #B d H !c7 z * 4H cy _ 8 : +&` P7 u>.` dz Hfy dmT J D H L Z 6 H b 4 l# Z / mTJ c! ZO l # h4.fW # , _ N ? b & : *E# d +& ` P ; ~.f` & 7 4 !# d< : H =& H Z /# R S9 W ]& H O J 6 ? ; _ ]& H> # ?L W g'`YW ]& =97 H 7T =t ]& / [ # + 4 [ 3c H* # H74: ] '_9W # & ; 8B+ Z H j 6 _ Z (B P 7 4 > Y B { L{ + ? 7T =E# ? * ; K[_ : f W ? R ( > ( 4 7 ? ]& T J )& : *E# dD 4 ; 8B & !v& J _ ;# d? =& H +& t R & `= #B H74l #B H !c7 z * H O` ] +& 6

z H67# d HJ +&` =& W bc>* dP . e * H N& U ]& lT & * e`5. # e 6 Z ;& n _ DE H q ~ Y ` L# d~ 5 7$& * V H " . ; DT f _ D& ` 5 . K L& / H / D E D " z H 6 7 d] +& ^ [ : ; ] +& ^ [ * g`'` H / .* & H L# dD E P 7 & N&'.; ~ . |B# P j n W # )& ' . P 7 DB R+&^[ # SB eHL t ) 6 # H7T=t

da &O =& R# P; [_# dK 4j 7&Y* o&[W v& ` =$ ? 7T =t a ` n * 3& l H q 7B D4 H L t # h a sB

ZY=# d L 4 yE 4 [ sB# dR q # ?y ` P7 N + ]&[ns +&` #+B P7 [* ?! d?L t ?* v& : LE ? P )& f ; ]& [ n s P7# 47 ]&; X P7 h4 6

d+4 > \ & o+ d *& Lt& * ? & : U d nl&UW 4>n7 " E &> Ty k - f _ & > _& : H f _# & ! !& 7 u !B# 8 jn ? & ` DB z /97 d HL HW ]& & : U # h4 6 e * ? * $ # 6 # # # R&H[ > / HJ # )&' # R ^J &* P 7 J L R# ? A+& \ l# ~N& /B Hq den:UW # P jnW 'O ; D&L ; 7$ V.Y7 ? ?` ? ! % j 3# a &O7 DB m ` ; l# d]& ; O . J _ ]& 7x$ D# u > L * u ! & ' ;x

3& ` D# ' ` Z * d&>L4.[ {# &>_+ E# ]&7x$ d? o4 P ' q ; /B & ' / H` 4j l O H ' ( V H N+ ]& lT ; H ' !B " . ; H L t P . e * ? ' . w & ` ? L t ~ 6 > 7 dP +& Y

?n q '[7 Hn d? ` & ; & o+ ? . ; /B ?! &:U DB dK 4j ? ?L t ?! &:U # d, q#+# ~ 6 4!

T # )& H qt Z H )&H L$ +&j B 6L# 3T y & !& : B ' . / ? 1 v )& ( d H ' H . lt n l& U W k& R# L H &:U +&6` W &>`7&lB ? ` 4 % /c =& '* HL t kT f L{ e ST U # *& HL t H7T={ +4>'Y ~ 6 ? L t H n ! & ' / 3T:`={ 8 H; =& '* ?` 4j ? 4` R \& % /c # d [` # & s H 6 4 ' ~ q& s uj[ H &:7 'q$ +&6` '. H Hq _ './ 1 v K._

& DA9

36H!

8$! " & ?

D!)% k3 X4 9 H2 %

! " #! $ % & ' ( ! ') * + , - ./0" 0 123 4 56782 9 :! ; & < =7! > ?0! 6 ; '6@! A B C DE FGH! I 5)68J! H" KJL)

E 1 : F $

: & 7 >A& B < % CD ,!#+ ' <) , % + E # $

1 = 9#> ?

-: $

% @ # : 7 > # ) $

6) 7 8 ! 9 : ; +( # < $

% & ' '& # $

*/ 0 12 ) 3 4 5 $

! " #

( ) ) * + , , -

Ho ! 9 04%

* +

7 > !# ) G

D .)# # $

J 8 K) "D! $

1 HI <! $

t ! U -S . [ 4 W ) d8 2 H! / GH! "6 ] $ ! = " A 4 I AS D ! A 20 2 E " ! ?) m [ 0 4 ~G ~ . M ! ) J 1 ! / 7 2 $ ) W, ) O1 #I " : ! / 6#! ) .c 2 " 8 H ! ) p O B% > H !% o JH! ) ? 7 I ) c ; = I c $ ) H X ! HO2 (J! /N0,TI ) .F) 3 ) !) ^M1! <0 O 1o ;) O 0 W @M! h 8? AS (E0 c H" qX2 A0, q A 202 d82 A 4 I & > ( US > q ! ` H 2 ;) .c ? "6 7 R) c [ 8 W ; P " q I 1 X4 0=L [ /0 ! 62 p ) ZO 0I ^H:" AS A 20 2 d82 W +[ ,) .A 4 I j? & A0X? $" S 0?) . Q X ) U L 1 H 8!

AS) 8 ? 0 b D 1 ; 8H:q" MR) ]67 [ AS) 8H" q 0 = [ d8 ! c;62 8H A X @ H ! W X < ! 6 ; 3 -S) & Z , q I .P " q ! 6 X <S) A 202 d82 )6 2 .Q XI X XH= = $2 / 08C pGL f = C 'j !

X ;3 6 7 < $ ! & " AS M &% 2 C A ,) . R 6 L) M- X1,) . ; X 4N P" qI ) / M-) p HO! c ? )3 w(2 OR N D1; A 20 2 d 8 2 1 ! p 9 O ?

U O ! < Rb) P o ! c 8 ! c "6 7 R) . J ! P " q X 1 !

"0M! > q1! 6; $I

M 2 - P" qI A , % W d82 ] ; "6 6,S C 8I ij 2) < /0 ! 6 ! L 6 !) A 20 2 Y1 # & > q! c ;3 D1; d8 !

P" qI > (U X CN ./N : I & c R6 ; $ pG L W J ! { 2 A D! &N .c R : 8 w"0$R 1 o H ! A 20 2 A 4 Q O 0 W 36H! U O! < R 0?

U #! c H" q ; & d8 !

7"0$R & 3 O CN )

D1; ( ! > 2 W ) . 8 B0 ! ) 3b +X [ . ; X 4N !) $I A 08H2 <0 O 1o ; 0" d8 !

F) iQ 8 & d !a) . I ]0 " 6"6H! WX*R) .6 "6 : ! & !

A : 8 ! 1 ! 6 ; p .i )6 2) _ 1 : _ o m o [ ' : "0 ! ]0 " A 4 A 'j O8 ! 3V ]67") . X;% P X:! 0 O I W ! ) = q [% Y 1 # /G X M ) _ 2G ) E " ) B ./ 0 $ $ , ) 0 = ;) o j \ D! L ^Mq2 A 4 I r6 ") 4TR c R) . 2 q! P" qI c ;3 .A 20 2 ^ W iQ 8 I E S > q ! P X 4 D 1 ; 8 E ;) , qI J! P" qI > (US A , T2 c R : 8 w"0$R) ;) AS O * . [ : c 2 U L E " ! = q [% ) / 7 2 $ I W"Qo O! ^? R A 4 X1! < JI / " q A0 20 , D 1 ; p0 J ( 1 ! & J " .A 20 2 d 8 2 > $ < D 1 ; *"S j ?) . , q I /G ( I 6 8 ; 9Q 4 6 H " 'j ! ) .A 20 2 W c ;3 i : R ; X 4N 8 !) $ W w1L m [ 4 D ! . "0 M ! > q !

8 O 0 ) 8oGXH! I W 9 0 4S ij 2 f0 C% " [ & 0*(! )

G ( ?!

- #5 $

D /)) 3 <) 3 : $

! " # $ % &'

.

* $ A0MR . I H! , qI ij 2) P & r - + 7 7 < 6 X "3 ,N D ! Y * ! .+ "0 M ! !)3 c 1 ; D1; I ; 0 = L p) ?6 U =! p : & 1(I 6 HJ! ^ @X ! 2 ?3 OR)

& A 20 2 d 8 2 / ! H & W X E ; X 4N = q [% 2 , q I

. ! /0

= ! X "3 ,S h q R , & +"0M! 1@X . "0M!

] H! I H! =! / ! H& R ! H& t & ! .6 8 ! & , qX2 '6 8 ! < $! "{) c! H! p)3 Y1 # W !)3

"0 M ! Y q ! h q ") c C 2 . 8 C | ;0 2 1 ; . !0 = ! ij ? & X "3 ,N 'j ! A 20 2 d 8 2 W " ; 2) 2 q ! / = ! P : q " | ;0 2 D = # R 6 ) . "0 M ! m7! D1; p0J(1! /N0 4 }G ~ qH! Q o 4) [ @! !0= !

D1; +"0M! c1; P& ) N)3 rNy 6H C [ ,j" "0 ! J8 Q ! pG L W !0 = ! ij ! j R C ^ W Y @ M m " 6 2 ~G~ 5 C X"3 ,N 2 =!

-

6" Q! A 8<

( ) *+ ,# &

% %

- $

_ o . [ 2 3 1 ; p ) ]0 1 ! A [ 2 ;0 X : D 8 H " ( ! ]0 !) 8 B0 ! !) + "0 M 1 ! $ 8 ! 2 U L 8$! ij ? & [ $") .v J# Z ; C 5G Bb 6 -S AS / j ! 2 Z C 8 I Z R 2 Z U L : 4 M! 6! P A) H ! 2 !0,0!

"6 .0 & [ 2 )3 h p .i )6 2 !0,0! : 4 & W ( [ , I /N O < & , q I 2 A) 0 # & pG L W d !a) . 8 B0 ! + "0 M !

G y .3)6(I 6UV / a 8R ; C AS D 1 ; / ; $ ! ij ? J 7R NS / C 8I ij ? D1; z6 ? - ^X(R + 0! ) P ) ^2 .z6 4 U #!

Xo 3 / " ,j! zQ t JR AS ^ T[

[b . '3 ) m ?a 0 C O " k ,j! 2 > :;n! @ co 3 p O < " ( ! W " q H ! ) $ # !

& r3 J " 'j ! ) .+ "0 M ! " 0=C% ; $! X $R " & s " H ^ @X 2 6 4 W ; 2G 7 ! .A)Q 6[ \ & / ; $! ; 8U ] % ) *L% o 8 X2 Q X R) 6; .` 2% A01! 2 4) D1; A0 1 ! t J" u < ) Z X !

S v [0! v8" R O*" X v"Q 2 ; w [S g7[ h 8 & O1#! D1; ; $ ! K O W E < D 1 ; W Q 1 !

S . 6" O! C 8I ij 2 O (" 67& $ O [ ; $ ! K O O 1 L x P2 =! 9 O Eb t ! \ & + , R & ^ "30 I j ? 6 J " J#q!

H= W 3)6( #$[

+ "0 M ! /N O < P 8 Q R : 4 +71BS . 8B0! ?3 ;T2 / 6 UV W ;0 X : !0 ,0 ! ; C W Y !T R 3)6 ( I D !)% ; $! .ZR6" & 0C O"

0 C O " 6 [ \ ? ]0 1 ! J J L + H 8 U ^ C !)6! Z$X#! ) _ #! 8B0!

A0 1 ! 2 9 8 X 2 Q X R) .+ "0 M ! ` 2% A0 1 ! 2 ] S) . * L% 6 $ : R ,a T 4 O & Eb) c ! A M & c ! P E) & D 1 ;) 'Q 7 ! A0 1 ! 2 d !a ) .

5 f 2 g7[ h 8? ; $! O1L e ; $! ij? 6JR k ,j! 6 1# !

H= W 3)6( l$[ & 6 UV / a [ @ ! ; $ ! ) 6 [ \ ? * "S 3)6 ( I

!"# $! %&

! " # $ % & '! ( )*$! ( +, - ./0 1 2 % 3 " 4567 # 89 : ; 9< = > # ?

@ A>! B *! $ 1( *C

{ /6 p $ & )*12 3 P[ d! . / ( _ oZ% 4F2!S y ?!% 9&! ? < d&! 3 V< %!+L /0 ]h '( ) /0 5!"[ J O,[ 2 v ?! " /0 ` rv[0 'V 0 P T78 !0 X !h lD< 7,8 T7 !. U! 2 )< '( ` 7NG FIJ : U! a r F N " d! A ^ * . P O VJ b 3 P y ? ; # * 0 P F N 0 ^J! V | ' c )< $ > & S 4 " / 0 !; Q2 )! 1 0f P )! G )! = ! % %! +f ,7,8 T 7 ! . * 2 ! ; %! , +< )< * -! .&!"0 P,8 )E* '( t!e, !G p / 0 ] Q ! " V W r [ 5 ( ^ *6> o % P' ! 0 P 7Q e * )!= - 7I!3*

-. /0 1 2 345

)!= !% !;[3u( b[ c $! = l * S ! 0 & 1 D W V Q % P 2v D J FG /r ? gKH Wr [ )< /0 )*8[>?

U * D< / 0 T * ; 4X n < l * V / 0 ` Q , $g ? I )!= . !; 0 )!= !-f!% ` ? R! 1 D!N? '1 !7"7G* 5 )!=

& ' ( ) $

5*,' !% :*+* E*Q J P'S < $ *A P 4 [ VJ #& L j! " . < / # < (! Y # 7 ! `& ,' 5! 6 y [ 7h 7S', y!"V /0 U * D< F1A2 '( ^! . & d&! Q [ ^ ; < D! Q [ ? )!= % %! +f ^J! " [ V s 2 ! ; D< )* *S ` ? /1 4],' $ *p 5 ( X3u=L P J C :* +* 5 ( ~ p $ * A )! 1 0f P [VJ #& L ],' !%

j! " . ' ( ! " [ (J! % $! = k 8 5* , ' / ( )! 1 0f & 3 ! [ %J / # D ^ E !"'G lD KL 4! & !80 F1% $ ", b e 2& $ " , 5* , ' P A ? )* )!= !% %!+f =!>0 !; 0 m*n [V $ ", 5*,' P;= )< )*e7n ^! 0 o % / 0 !;8'> )< /1" F 0! 1 )!= $! = k8 ^ C !% $ ", 5*,' !% U! [0J!% )*,8 !"G 7'S? 5*,' T Q[% 4!; !1p< F1% 8? 5*,' : ! 2 /( X7I!;D * 0 ! -L F 1 A 2 3 q 7 8 [ 7'"( ) KL )!= ' 0

6! #

*+ , i* , e $ #f w [ > ? T 7 6 # 0 '( "[ 2 4 7" P !h v 0 & x"r FG ! $ #L y e2 &!"( o " !-f!% 4/ ;p < ;p FG !;n % ^ * . w , e 7 (* D ' ( " [ b 7 3* [ )< L d*'6?

!" #$% 4 A7A &!Q7 !;7 !"% 4Wr [ U *D< FG . /0 NG< g*[, [ ! )!= T 2 X(*D !; 7% / 0 ^! !"71 / 0 U* D 9J !; 0 X(*D )< !"G 4 7,8 ! & -< b[ c

:! # ] " 3 ' ( < , / 0 X 3 b G KL / " 4$ , 8 a . < m* ' N ! ; 7 6 Z 2 p< / 0 ^! 7 3 * 5 > [ . Y # g& n < * p& < ] 0 / ( `&! ( P x"A V ' ( `& ! 3 p BC ) KL 4F I * . bD!G * [V (!. q%& /0 F3< :ur ` A < B! 7 ? k6. ) KL 4x " A TQ,2 5* 7 Z 7N12 x1( '( `& !3 !;'G F0 < 'N ` [ P +! r 4 7 Q e * p [V XV! + ` p! /0 ` ["? P ` &C Xn < x 2 J q 6 ! % ; _ % % '( `& ! 3 7 "p ^ &! _ % @7 7( ! " V 7Q e * p TQV

d* , &! 7 [ r ' ( i , g& n / 0 D 1 ? s > !G O73 ^!Q[ 0 FG P '0!1 )! *A O73 P E ' !-f!% 4OI!3 * 7 1 & ! Q )&* G d* &! A e (! 2 !;'G BC; 49!7 !% 7 Z 9! + !;I *[V T % P ! N 0 )E ' ( t! e , P +! / 0 ! 7 h ` G ^ ! n 0 ' ( b3* P 4WD* %! sD! Z7' s * 7e !G %!+f =!>0 oer '( !;2& 3 b[ c< l eD )!= !% s > / ( X 0! " 2 ! [ %J! % $! = k 8 ^! *A ^!Q[ 0 FG o7% E o7% 8? ^ & 7 *% 1

'( )*+ , -! )*.&!" /"0 )*12 3 45! 6 /0 7,8 9! + : ! 2 '( !;2!3 < =!>? @ - 2 ' 1 A 0 BC @ DE F " ; 2 @ 1 D )< GH 2 F IJ F G ) KL 4 "7 # 7,+ ,2 4)! = ! % %!+M F N 0 O 6 P 'Q 1 R! 1 '1 )* *S )!= .

G , P 7,8 T7 !. U! 2 )L $! = :*S 7.! V W ,2 P X7 7I& Y& T ' $ C Z P I C Z F 7 N " [ 7 ' " 4W * D\ ] Q P 4^ 7Z[' %!Q[.J P (! ? 5!_D `& S )!= !% a 2 2 !;'G )< b [ c< d&! Q [ )< 7 6 ^! 3&! e ? / 0 !% ! [ 2 )! = ! % %! +f ^J! " [ V J gC / 7h -! R&!" gC / ' /0 7N1% ' (< ^J! " [ V P 4 -! R&! " '( i , gC / 7 h %! +L ^J! " [ V "_[ 0 `&*8% -! .&!"0

^! % A ? : ! 2 )< ^! . & ^! z 0 b [ c< 4 "_[ 0 l p < "_[ 0 `&* 8 % 7 * , 1 U *D< /0 !% %!+M X7 7I& X . [ 3 R< O =! 0 P +! r )! = 1 $g ?

PI CZ F7N"[ 7'"( )< * P"' T !"0 ! u > ! % V ! Y& -< O , ' 2 :* , 1 ' . & P 4)!= !% %!+f ^J!"[V q ] Q `& 3 F 6 2 :* , 1 )< W 2 N V %&!,0 '( `& ! S ^! C Z ? i! 8 [ 0 '( g 4 P. 4 < ^! 70![7 :!N0< )!=

!"'G 4)!= !% %!+f ^J!"[V bne>D $ CZ P lG *e ^ n> '( !"[(J E !"'G ^ !n"% 7 h 9! + BC; 4 I *e be(!n2 lG *e ^ n> ) * < b(* 2 P[ ` , & * A G V Fp P (! 2 P[ !"71 +! !% ` G X >2 Y ! ] Q P |7 2 s $ C Z P l G * e ^ n > ' ( ! " [ (J )L $! = :* S 4)! = ! % %! +f q 0 ' ( `& ! S , ' . / 0 l[#!,% ] Q }D! &s Q P #* gC W 2 &! G ![7 ,'. BC / 0 *#*? W%*17' 4*', nr Fe'e W[ `*', !=!6 ^!7n", P * #* ? P . W0![7 4 ~! " 6 `& P 45!"A Fe'e ` s a7 D S P * G R! D! D $ n> & ^ K ^ n> 7 !h P *#*? g W0![7 4 # F G P l G * e ^ n > : ! [ % $! = k 8 `u,? +! T Q2 / ,[ I!8 ' !%

^J! " [ V b n e > D G , ^ E ! " ' G B GH2 !0 C B 7 h < )!= !% %! +f -! .&!""% $ > k8 4FIJ ` ? q P A ?! " _ [ 0 `&* 8 % '( 6 S [ 0 S 7 3 < X 7 0* S 7 3 e7 ( -! & .&!"0 < 4U* .< FG ^ [ F7eG 4U* .< FG S73 ` ? $PA o % % )!= !% %!+f ^J!"[V oe>% 7 !( ^! . & 7 6 ! , % ! 4F %! S ? P 5! 0< ' * = ^ [ e R* ' Q )< GH 2 T[1? < b7 P 4l D / 0 < )* se'[ %! +f =! > 0 s 2 ! ; ' G 4`&! 7 < * [ V 4y 0 / 0 B 7 Z % )! = ! % "_[ 0 `&*8% -! R&!" $ ? )!G Xn <

â&#x20AC;«ïº&#x2014;ﺴïº&#x17D; ï»&#x;ﻲâ&#x20AC;¬

:' !* 76X!* %$*% a D!5;* R: Q+ - ;*

+ -K,

7 $' A - 2 P " X / % :*:B ( ( K !5j X / % VI *] a5 % ( K1!* =W >/5 7KM*)3W %/ / iI OQ"1$ G

7&8 !* ::%"!* - c% ( r K ) a = X !*5 $% 3 ! Q 6K- 7PY!*

LS e)K!* =W " * - , +*) ( '& 6 ! $ 3 N]K06( @"K6Q( #! mE - I bP1( C/ @3K ( 7KXd /5 *) +I , 6 / -% n P (5 e) K !* = K 1 !* / 9H 3 - k' EI % 3 " ^* % Y VI , / 2V 3Q- b2 "$

LS

P R

AS 37%

< M

AS N O B

U)>1- e) K !* *] a B K Q " $

'K [ D2W f*% 0 d*5 L@/ P! F d 1"/G*5 7/ !* F &8 !* %K !* $%J * C/ O[*)"!*5 =K 1!* C/ 2 P"X/ :'@( !

2/ ( 7d)K2!* %KYV d; , /

LS 7 ^ X E % " 0 ! C \ S ( ' & DP ( 9I 6/ =2#"( 2QW 9) ( 9I K2W NBKV%( O/ $% ? C / 7 K ^ /) 2 -: % Y VI Z) 0 !* ' $% ( _ 6 V *`. ( K E , 2P-

LS N ?5 7 @ +*) * = 6 A ( 8 /B !* C / D"E FG A * D !* HA2( ' & / 4 2 / !*5 !*5 N% ( 5I " / &. 9 / 0 J. J. LM*'!* OP6"!* 'Q" ( 5I !B6/ 6/ R'/ % "S"! 9 /5 9 / 44 4 ! $%3!* =E

LS

AS :&B

& ' $ %

#"! s ,K /5 4#? 4-

=V*)( q*)d g +. e8 %- 6! 9 a:

=^ R'^ *)2/ @ Sd 6-I

U U r *)& _K- t

L$ 4W =W q K"+* )-

u1( i5*'$ O vV %^ t OV e8WI rs :

# s c% - / t 1- w =K ! iI t )d L^ _d5: %K W i @ 6? :)K& G OVI 95 dH"$

U5I d: e)d : K+ %S^I *5

s 9 / _K-I n _K/ OA $ x qI O@^ h XEl* = [I

LS 7 ^ X E 7 K ! / C K <*) / F P 1 " X /5 9) $: 7 K \ &5 a 5I 702X- b2 "( OV 3/5

D2W G. a*% ( G ! - O 3( F*%KK ( ,+*)( 4" *5 'KV;* CP( G5 V] - c% > ( %KYV 9; = \ !*5 U 0 dG* _ 1 ( K!. X/ *]a

LS &

# &

AS " S

'

7 [ F @ +*) /

T $ " !* ! O Q !* U A / OV D#S""! N' W X $ ' K A !* C/ 7 $' + % Y VI V = W > * FGZ 6"!* - ' &5 $%3!* 7 &8 !* 7 1 2 > 7 $ 5% \ !*

%\$ G *]@

LS ,+*)( '& %$)#"!* "

! % $ * * * )/;* =$)>( 'K $ N *% [. ) 0 [ % $ ! " 1 2 > $% 3 !* 4 -5 6 K - 7 &8 !* 95: # > *5 9) <% * % !* *

LS

AS

AS P!>3

"

"

AS & =

()$* "

AS N < %

()$*

AS

"

AS

%K V O 3- g%1( 9I K2W QV 2 Q W D 2 W5 2 ? D 2 W =K 1!* C / O / " ( 9I K2W =X ( V % Y VI 7K^ /)2-' - ,2K!'( hH- G , 2& 3!*

$ %

LS

"

AS

LS

' $' ? 7 ^ Q 1 - % 3 ( % Y VI C &*) / D !. O P " 6 (5 k' + ' W*5 e) $ D !*5 7K- A$.

- A $l* ) A !* L a X $ 4 -5 6 K - 7 6 K dH Q # !* U8 E. *)+I D!. Q 2P6$5 =1( / 7KXd /5%!* /

AS Q 7

'K >!* D2W 7Q@/ F* *% & X0d _ <% /' - 6 @ *

%/]"!* M8/Z 4- 7/'P *

D!* i:j$ $%3!* F %>( / 7A! * ! f WB dG* 7 $%^ F*)#S- e KP!* L"1(

J S

7 P o % Y VI 9) ( 9I K 2 W L @ \ - 9I L (* ' P p E.5 6 / O K 6 !* U5 1 $ e)K!* =1( / O- P( "Q$BW %K V q K ( - !` N% 3 $5 @ " K \ /I 7 [ % " ' k%KJI

LS

('&%$# "! $ # # ' !% %$ (& $

( ) +&7$# 9 :'!G ' G J : $S *$, - . /!0 123# J 45 6 * 8 # +!;<= >! 2 J?2 1@ = AB 975 (&, (3# 6 * 8 # ' &G= * G C C 3 DE 123# J 475 90 C C 3 DE 123# 475 90 ' G : 45 FH3# I;< : 3)K

!

!

#"!

-,+*) ('&% $#'" ! & ' ' & $- ' * .

0 <>?LO \/1 2,3 4*O 56" !+ 7 89* :& ;=' 56" ;@,"O

A-,&B- & C D'7 * C&), - E>F'4 ! G O 8H'?

!H 6 & !*,= IJK* ' ' & \*L $ 7 M' O N 4 - C >HB- L'PD R QP O > & R !H 6 & SO T6HO

#

UVW'" C1'GJ X> & Y 'G , 7 56" Z & P1 [*,= ]G * > -) C^LO _' & ;3-L XL H ;`4& R

a' 3 5&'7 > b)c X>* !3-L d

. >*>? \ S \ ?

R ,<- F e / ' 4F !H 6 & CGfG* d EL),+& , `Y (>< d CGP* $)'3 6*)LO ! H & !S 1 d L' 1 56" 1 R !H 6 & Q L

٢٨

A@?>= <;:>= 98=976 54 3>21= 0A/.- ,/?+*1=

)('(& %$#" ! % " '

" B(9W(m= 97T G/+/:q>= 9hHS w/x;+ @8@%>= Op/(97>= aW.W82 U6 e&5575}9558 C55.5p ,/55Z5T{55> f)W8 <55(2955p 355P5T o&55N5 q5 >= <55 8*&55 6 G=*&55 5 562 ~55)5 D5 q5s = d ` 55c5(=955)5R G\55]955> <55p@55D5p G/55p&55N5t cWH9I> 02@- 9hHS Y8@7>= =Q4 e/H /p w/x;>= f.:8 /.H $/D;>= a.- w/x( Cp /cD[;8 UW>= <.)D>/+ ~P?WF= G/z[>= Uu\u o/%F= <]/s + `i8&;V 9[:>= 3PT ,\.?>= 96&>= Cp @8^F= ~)DqW> bp@#W:F= w/pS G/) 9W>=2 G\]9>= G|6/Lp 3PT k /[(m

G/z[>= U6 cp@Ds ap <) @7F= <z[>= Cp ,/ZT1= 3PT y%82 @qH 55D56 U55;5)5>955W5Vd k55)5;5- l/55[5 (d Cp EA/[WV\> c>&#s $/D( y:L> 3(AS <LP.F= U556 <55)5 P5 t=A <55P5 ]* E^55 /55%5 + &55[5 >= /.H /+2*2S C. G\]* 3PT 2S E@qWF= 2 ,/55Z5 T1 C55L5.58 b 9?>= \H Cp EA/[WVJ=

<55)5(/55'5895575>= <558&55%5 >= $&55'5 #5 >= B55D5P5 RS ` /c%p/(9+ Cp E@8@- <#:( E96/:F= G/H9I>= ,J2 EK6/LF MN#F= G/55H955I5>= O55p/55(95575>= =Q554 @55T/55:582 /55c5?5p B8&L>= U6 <Pp/?>= <'V&WF=2 E9)XN>= C55p C55L5 .5 8 /55 5p Y55 Z5 56K55 + EA/55 5[5 5 W5 5 VJ= 355 P5 5T Y.?>= G\]9> 9[:>= G/)(=^)p ,J&55>= O55p=955+ @558@55%5>= _955?5 >= a55.5%582 <55)5 (/55'5 895575 >= <558&55%5 >= $&55'5 #5 >= C55 p Y55L5 > b55L5 .5 W5 > ^55 5;5 5 8J955 58d e/55 5L5 5 8955 5pS2 /55 8955 575 5 8d2 /c;p EA/[WVJ=2 $/D;>= a.- Cp Y).?>= O55p/55(95575>= f55)5W582 g\55h5 >= $&55'5#5>= 355P5T i8&;V ,\55.5?5>= 355P5T 9556&558 jQ55 >= `*&55'5 F= ,\55.5 ?5 P5 > `U55;5 )5 >955W5 Vd k55)5 ;5 - e&55)5 P5 p l/[(m= n/55VS 3PT $/D( 3PT o&Nq>= r G\]9>= A@T 2S <T&'DF= <6/:F= Cp J@+ <8&%>= E@558@55- G=^55)5 p O55p/55(95575>= C.ZW8 /55.5H 355P5T <558@55D5 ( G/55Z5 )5 [5 #5 s Y55.5 I5 s `0955 5 tS U55u\55u v55)5 ;5 N5 s w/55 x5 5( EA@55 5q5 5 p G\55 5 ]* y:L>= 3PT E*@D>= ^8^?W> G/z[>= `,/55Z5 T{55> E*/55W5 #5 p G|556/55L5 p2 _2955 T E*=Am w=@55#5 W5 VJ= <55P5 c5 V2 E955L5 W5 75 p E=AS

' " $

YH g@55q5s2 @558@55%5>= ~558955[5>= a55p /.cs=97#+ b55pK55W5>= UqN>= bpKWP> w/?>= 98@F= @T/:p `o=@;c>= UPT Cp bpKW>= o2S 98@p `b:] @.]S2 `E/)q>= 3PT bpKW>=2 w=^55W5>J= <).4S C55T `G=955 /55'5>= 3PT b55pK55W5>=2 j9q7>= Op/(97>/+ 9558&55'5s O55p/55(955+ 2955 I5 5p j*/55 I5 W5 V= g@55q5 s /55.5 H CT `U.%?>= b:] `U.)P m= bpKW>= 9)7t2 E*=Am= Cp <T&.%p w@55 2 MN#Wp U;cp o/%.H bpKW>= Op/(97>= =Qc+ l/qW>\> bq 9.P> <);[>= f /N;>= 9c E@F 9.W:)V jQ>=

O)P#>= <H9 Y8&qW> *=9.WV/+ 3?:( = /; \.?> 558955 2 ^55)5 .5 p @55 5 =* 355 5>d `b55 pK55 W5 >= EA/55 5 5 Td2 b55pK55W5 P5 > &.;>= ~)Dqs Y-S Cp E9LW7F= o&PqP> w@Dp2 l&u&p 3PT a55D5s `<55)5W58&55H b55pK55s <55H955 /55;5(&55L5>2 w=@55W5 :5 F= l&:>= =Q554 U6 U:) * *2@55+ w/)D>=<)>2 :p /;P4/H o/55F= nS* U556 */.hWVJ= U556 9.W:;V2 UL)p/;8@>= !<);R&>= *A=&L>= U6 /.)VJ j9I7>= `a+=9>= E*=Am= 98&'s Op/(9+ U6 ,@7>= <7V/;.+2 j&ZT2 bD+/:>= Op/(97>= U%89t Cp e/;u= */ EA/Td2 bpKWP> O)P#>= <H9 Y8&qs U6 b)>/] E*=Ad

`b55pK55W5>= EA/55 5 5Td2 b55pK55W5P5> O55)5P5#5>= <55H955 B55;5P5TS UP7DW:p E*=Ad ~896 C8&LW+ E*=Am= <8 9> Q)[;s2 9)t= BDPRS @D6 `<)>/?>= E*/cF=2 E,/[L>= b+ a.%8 9c Cp a+=9>= U6 > 2 `a+=9>= E*=Am= 98&'s Op/(9+ =Q4 @?82 B8&L>= <;8@p U6 <H9I>= 9D.+ 98=976 Op=9+ a8*/Ip Cp f-/;>= a+=9>= 29IF= &4 29IF= `bpKW>= EA/Td2 bpKWP> O)P#>= <H9I> E*=Am= 98&'s <u\h>= E*=Am= 98&'s Op=9+ a8*/Ip BP.LWV= eS @?+ <) /F= 9I?>= G=&;:>= o\t 3>21= E&D+ `bpKW>= EA/Td2 bpKWP> O)P#>= <H9 Cp s2 PW.8 jQ>= UW8&L>= /7I>= 0@> <P /4 96 A&-2 /c)PT bP /q>= ,=&55V `<);cF= <).)P?W>= G\554 55F= cP4 s U55W5>= <)N#I>= G/55.5:5>=2 i55)5>2A 2S i)Pqp o/55%5 p U55 6 b55q5 -/55( Y5575D5W5:5p EA/55 5 =&55q5 75 N5 8 U55L5 > UsK82 < /t <[N+ <H9I>= U62 <p/T <[N+ bpKW>= y554=&55F= 55T@55+ <55H955I5>= e/55.5 8m @55)5HK55s O55p/55(95575>= =Q554 UPqF= l&:>= U6 <8^%p Y.T 96 8@DW+ <)W8&L>= jQ)[;W>= ) 9>= @HS `U7)]9W>= k+/'t o\t Cp2 l*/55 R `b55 pK55 W5 5>= EA/55 5 5 5T=2 b55pK55W5 P5 > O55)5 P5 #5 >= <55H955I5 > /%( /%s w=^W>J=2 T@>= k-2S a).- 3PT /qN>= Q)[;s ap^F= j&)q>= E*=Am= 98&'s Op/(9+ 29Ip o\55t C55p /55;5W58 * ~)Dqs U554 /55;5W5>/55V*" /55 S2 G/)P.?>=2 G/V*/.F=2 `bP4 F= YZ6S U6 */.hWVJ= <.) v55)5Z5s eS /55c5 (K55 C55p l955'5 + /55)5 -&55>&55;5 L5 W5 >=2

;:987 65487 327310 /.

-8,+7 *;)(' &)9%$+7

8 6 9: 0 4/ ;6 < =

A B C "- A 1. < D" 1= F= )<G G7$)1FXb7 )R')F_` OF87 6A"!g!P7, <;!L87 WM s//], Ap ` O//0 6A(.= W//M )R8 )//P B6AJ(9P7 6JM) FM G7&73'K 3A0!` m23 W] q8r, Bd73M+7 ;!//'!//8 6//0)//V )//% BO//5/I/F/87 Q://I/F/87 3//0!//` ?)//(/Z/8 ^M)9FJ8 k:A' S12$:` j%$:P7 jA5RP7 WM m230 O0 <;!//L/ 87 -J] )//@/_/87 ?= )( 6//(/R/P7 U//. l//M 6\X osX WM ?! 2 3A2)9(J8 o)aFMb7, 6M:p87 G)1J\FM 6A1J` W(Z` B<;!//L/J/8 <:// !//M 6// 2$7;K c,30 ^ O0, $73(FT)% 23(J8 <:AL87 62)]387 G731FpP7 tJ]

;)(F]b7 <)A o)//2,$ -@ F4M 31FpM mI BG73//1/F/p/P7 Q!//J/9/8 6//A/ 3//A/M+7 6//A/J/ /87 W//M O//8,://87 Bd73M+7 tJ] o)LM O0 6DDpFP7 6({5P7 O., tJ] 6T$)(M O//0 iA(F87 iA@_`, i2i9` ^//'= W//M Bt8)987 &)_E= lA(' O0 z31pP7 Y\87, d73M+7 -J]= O1J` OF87 G731Fp(J8 ;)(F]b7 7U. e5(2 rK 6231FpP7 G)T$)(P7 O0 <;!L87, iA(F87 3A2)9M WM 3a = WM 6]!(LP <)A o)//2,$ 31FpM tZE7 C3// /87 O//0 , Bt//8)//9/ 87 &)//_/ E= O//0 31FpM OF87 G)1J\FP7 ^// #,)//L/ `, -18 y//E!// B // T,+7 <iA(P7 G)5A4_F87 m//I/ , B;)//(/F/]b7 )R')F_2 6A]!E Q:I` 6A )E WM -V3P7 6MsT o)LM O0 6231pP7 G)M:p87 #) zU87 B;)(F]b7 7U. WM O4An387 f:R87 ?7 *!F4M -J]= t2:I` !. B6a8)a87 <3(J8 31FpP7 yAJ]

A6 )6,- . / 012

2 H3 "4 3 6P 9. : ;< 6//L/`)//5/87 $!//4/ / 87 s// ], Q)// /{/ / 9/ / 87 6// / [)// / / / /. W// / / /] H5(A487 WI_% <$7;K 3// / / / / / /_/ / / / / / / ` , 3//2 !//\/ ` -//J/ ] -//@/ / F/ 4/ P 7 l// / / 0 $, O// / 1/ / /\/ / /8 7 ^// / (/ / /9/ / /8 7 O// 0 O// / 5/ / /R/ / /P 7 *!// / /F/ / / 4/ / / P 7 6@JFpP7 6A1\87 Q)4"+7 -// / /@/ / / / / / F/ / / 4/ / / P 7 ^// / / / / / / / / / /X 7; W// M B3// / (/ / / F/ / / 4/ / / M ^// / / / / / / /% G7$)// 2 i// 8 7 6//\/ 2 3//X os// X ?!// / ` O// /F/ / 8 7, B6// A/ /P )// 9/ /8 7 B6// % $)// I/ /F/ /M G73// / F/ / /0 -// J/ /] W// M Y// / \/ / I/ / F/ / 4/ / 2 |// / /A/ / / &73// 1/ /p/ /8 7 #3// / / % = )// R/ /8 s// X t//R/ 8 )//L/ M O// /0 j// A/ /P )// 9/ /8 7 -// / @/ / / / F/ / 4/ / P 7 <$)// / / / / /2 i// / / / / /8 O//0 y// /n )// /1/ / = 6// / $)// / / / M , BGb)// / _/ / /8 7 // 9/ /% s// / /] O//E )//P +7 3//A/ 1/ p/ 8 7 ?= )//(/ k: 7, 31F92 >. ^ 2)M $!F :87 f,39P7 O//0 ?)//5/ 1/ 8 )//% )//R/ 8 $)// / 2 O//F/ 8 7 B&)// (/ /T+7 W//M 61"387, z3I@87 ;!(987 Qb s] Dp` U//. y// ` $)// 2 #, B6// 73//' ?,; W//M ^//N )//@/ P 7, d!//9/ ` b 6// N 3// 0 , <:// 2 :// ' 6// 0 )// V K 3//1/ F/ 9/ ` 6//A/ ' s//9/ 8 7 C3// \/ /8 7 -// J/ ] cs// s// 8 &)// 1/ / // 8 jAP)987 &73//1/p/8 7 #3//% = W//M :// 7!//8 6//N )//p/8 7 o)LP7 7U. O0

-//@/ /F/4/M //A/ Z/ F/ 4/ 2 k;:// L/ /M O// / 8,:// / 87 Qs// /4/ / 87 ;!//(/9/87 Qb s// ] 3//A/1/X ?,; W//M 6//1/ "3//87, z3//I/@/87 O//E)//P+7 $!//F/ ://87 B6// 73//' >// / A/ / /n$ B>// / / / / /. ^// / / / / / 2)// / /M OJX7:F87 s987 6A9(' 6//1/"3//87, z3//I/ @/ 87 ;!//(/9/J/8 <$)2i87 3(F4`, B)AE)P~% Bz$)//L/87 3//273//1/0 -F <3 )5M, By`b) 69%)FP &73// / / 'K, <:// /2:// /' Gb)// / / 6// / 73// / L/ / /87 G)// / A/ / /J/ / /(/ / /9/ / /87 6DDpFP7 O0 <$)//2i//87 qJ` O//`~//`, -@ F4P7 }//M)//E3//% $)// K &)//1/ +7 3//R/ [= o)//1/I/F/Tb W//M W// /23// /n7i// /87 j// A/ /P)// 9/ /87 #" ! $ BG)//D/ D/ p/ F/ 87 //J/ F/ p/ M O//E)//P+7 3//A/1/p/87 l//F/(/F/2, ^X7; yJ(] o)LM O0 <3A1 , 69T7, 69(4% SM!(] )%,$,=, BSN!DX )AE)P= Gb)// / By// / / `$)// / / 2# os// / / X B>// / / . 3// /[)// /1/ / 2, t// L/ )// / / /I/ / / / E7, O// / 0,3// / Z/ / /x/ / /87 Cbi// / / / / / / Eb7 ?,; W// / /M O// I/ /5/ /9/ /87, O// 5/ /\/ /I/ /87 f,3// /Z/ / x/ / 87 mAV, Bq42:87, )4587 C3] Qb , B 6 73' 6E! X, Bz3I@87 ;!(98)% 6A1D987 <)5I87 Bz$73//_/87 ;;3//F/8)//% 6//1/"3//87, G73//I/@/87 ^N)@M

% 4+ & >944:?

) I 3 J. K H "L A 8LM 1 @4 H N < 7U// . O// /0 6// _/ /D/ /8 7 <$7#, o)LP7 H//I/ 8 = B3// (/ ` // P 7 os// /X , B?!// ' 6// / n )//] <$!// F/ / :// 8 7 O//0 <;!//L/ 8 7 t//4/ " 6//4/ A/ n $ 6//(/ J/ B6// 1/ /A/ / -//@/ / F/ 4/ M G)// 4/ / J/ / ' *:// / / / / 7 os// / / / X )//R/ A/ 0 H// " 3// \/ /` B3// /(/ / ` // /P 7 O//0 6// 1/ /A/ / 6// /% 3// /L/ / ` -// / / 8 7 3// / )// /p/ / (/ / % 6// / / 2 !// / / ] !// / / F/ / / 8 7 BO// / ] )// / 5/ / /D/ / /8 7 Y// / A/ / /J/ / /_/ / /87 6// / / ] )// / / V 3// / / 8 7 6// / / / A/ / / / /(/ / / / /. =, 6//{/ 0 )//_/ P 7 O// 0 6//A/ 9/ A/ 1/ \/ 8 7 B^//@/\/8 7, Q+7 6//_/N -//J/] -// J/ /] &!// / / / Z/ / / / /8 7 6// / A/ / /I/ / /J/ / /M G7#)// / / / / /L/ / / / / / E 7, 6// / / \/ / / / / / / /E = 7U// / / . O// / / / /0 -// / @/ / / / / / F/ / / 4/ / / P 7 o)LP7 k3// / 2 :// / I/ / /` H// / / / 0 )// / / / V =, 6//J/ N 7!//F/ P 7 G7;!//R/ L/ (/ J/ 8 6])V387 6A(.~% 6A]!F87 o)LM O0 61A\8 6M7:F4P7 yFALA`73FT7 $) K O0 B6A9A1\87 Bl// A/ /V 3// 8 7, <=3// (/ /J/ /8 ^// Z/ /0 = <)// A/ / ^// / ' = W// /M -//@/ / F/ 4/ M Y// I/ /8 -// J/ /] -// @/ / / /F/ 4/ /P 7 ^// D/ / <$7#, ^// 1/ /" W// /M <;)// R/ / / /% ^// @/ \/ J/ 8 m// 2 :// N W//M O// (/ /T $ ;)// /(/ / F/ / ] 7, B6// A/ /F/ /2 !// / /8 7 6// _/ /D/ /8 7 6//_/ D/ 8 7 6//(/ {/ 5/ M , //A/ 4/ E !//A/ 8 7 6//(/ {/ 5/ M ^//1/ " m//A/ 1/ \/ ` O// /0 y// )// L/ /E :// 9/ /% q// / /8 r, B6// A/ /P )// 9/ /8 7 G)//A/@/ /F/4/P 7 t//A/A/I/` m//2 3//0 G)//1/J/\/F/M l//A/(/' 6A9A1\87 6])V387 lAL ` 65LJ8 l%)F87 6//1/A/ )//5/ ' ://R/ [ B^//D/ F/ M ://A/9/N -//J/ ] , B3//(/ ` //P 7 //M )//. -//J/ ] Q)// I/ /P 7, Bd3// 9/ /P 7 O//0

-//@/ /F/4/P 7 !//J/a/(/M Q)//" |//A/ Bki//A/(/F/M b)//1/ " K O//0 )// R/ /M :// I/ /2 O// /F/ / 8 7 G)// /M :// /p/ / 8 7 ^// / d3// /9/ / % WM y//5/L/F/_/2 )//M ^// /% G)//R/ M +7 ://2 ,i//` ^//A/1/T B6//A/ 9/ A/ 1/ \/ 8 7 6//] )//V 3//8 7 W// ] 6//(/ R/ M G)//M !//J/ 9/ M

O//0 *3// / X +7 -//@/ / F/ 4/ P 7 G)// M :// X W// ] s//Z/ 0 6@JFpP7 Q)4"+7

6//1/A/ -//@/ /F/4/M W//J/ ] = O0 6J])@87 yF $) M W] O//E )//a/ 8 7 H// 2 !// / /8 7 3//(/ ` //M Bo)@ +7, lV387 62UxF8 6//A/(/. ~//% 6//A/ ] !//F/ 8 7 f://R/ % B6// A/ /9/ /A/ /1/ /\/ /8 7 6// / ] )// / V 3// / 8 7 j// / / $)// / / / / / P 7 // / / 2 3// / / 9/ / / /` , G7!// \/ /p/ /8 )// % W// / 2 3// / n 7i// / 8 7, WM lAV387, Q 8 6(RP7 ^Z0= 6A_N <)A ^'= B6// / 1/ / /T )// / 5/ / /P 7 U// / / / R/ / / / /% , B6// 8 )// Z/ /@/ /8 7 :// / / [ 7$ v3// / / ] = zU//A/@/5/F/8 7 >//A/n 3//8 7 Y//n )//E B6// 1/ /A/ / -// @/ / / /F/ /4/ /M *:// / / 8 3// / p/ / /0 , y// / /` ;)// / /9/ / / T W// / / ] -//@/ / F/ 4/ P 7 y// / J/ F/ (/ 2 )//(/ % G73// /1/ / X , G)// /E )// / / / M K W// / M t//F/` B6//0 )//Z/ M 6//(/A/" ^//a/(/`

% $ //J/ F/ p/ M l// M )//R/ F/ $)// / M c!//5/ 8 7 7U// . 3//1/ ] G)//R/ L/ 8 7 O//0 6//1/A/ 6// $)// / M ?K o)// " , G)//A/ 8 )//9/ @/ 8 7 W//M y//F/ A/ L/ A/ ` 73//F/ T 7 >// / 9/ ` )//(/ E 7 6//A/ 8 )//9/ @/ 8 7 U// . )//(/ A/ 0 6// A/ /L/ /A/ /` 73// F/ /T b7 y// F/ /\/ /X , 6// M7:// F/ /4/ /P 7 6// /A/ / 8 , // /4/ / P 7 O// / /0 $,; ^// A/ /9/ /@/ /F/ /% m// J/ /9/ /F/ /2 3 [, ?)03] 68)T$ ).$)1F])% B6A9(FLP7 6// 1/ /A/ / ?= k:// / // /M BO// F/ /2 !// / /8 7 l//(/ F/ L/ (/ J/ 8 3// T b7 ://] )//4/ 2 )//(/ % y//` )//(/ . )//4/ M ^// N 7!// A/ /T 6A_N <)A -J] o!D_87 -J] Gsn)987, ^Z0= ^n7,= WM ?) 61A ?= 68)Z@87 f)V=, *!F4P7 -J], )p87 c)\I87 G)A@ F4M 6// _/ /V 7, G)// T )// A/ /T l// / V , O// /0 BO// M !// / /_/ /8 7 6//A/ (/ . ~//% //2 3//9/ F/ 8 7, BO// ] !// 8 7 i//2 i//9/ ` ?~// / /% Q)//" t// g W// M , B6//A/ 9/ A/ 1/ \/ 8 7 6//] )//V 3//8 7 :// n 7!// 0 , $;7!// / 8 7, j//J/M )//9/8 7 l//A/(/' Y//2 $://` , ^//A/. ~//F/% ^//A/ 1/ T O// / 0 3// /A/ / 2 )// /9/ / P 7 U// / / . -// /J/ / ] 6// A/ / 1/ / \/ / 8 7 -//[ )//(/F/2 )//(/ % Bl// /T 7, C)//\/ E -//J/ ] )//R/I/A/1/\/` //X = ^// / /% , B6//8 ,://J/8 6//M )//9/8 7 6//T )//A/4/8 7 l//M

&%$ #"! "

$ 6JM) 6A8)P7 6(AI87 <;)]K, eA%)DP7 qJ` Y_T W//M ^// ?)// /M //% y//E = S//(/J/] )//R/5/n )//% # )//A/ / 2 7 //A/_/` -//8 K )// R/ /` ;)// ] K <$!// / U// /P 7 //I/ 4/ 8 7 e//A/ % )//D/ M *3// F/ /[ 7 //J/1/P 7 c)//' 3//F/ T 7, B W//n )//% i//8 7 6//M ://X t//4/ " d3//9/ P 7 <$!// ` )// 0 G)// 1/ /g 6// ' )// b, ^//M )// / 8 )//% !// 9/ /0 ; zU// / 8 7 )//. $7U//F/ ] 7 )//A/ / 2 7 H//M ://" , 6//8 )//_/ 8 7 U//. O//0 &73// / 8 7 W//M z= y// % Y//1/ 4/ F/ 2 :// " ;!//D/ I/ M 3//A/ u )// / ] #K z= W// ] O0 )A 2K 6 3 8 61458)% -I1` 6Ms487 )R`)LF5M o,+7 Q)IP7

6A1 G7#3x8 )F 7 j%)DP7 : =, B6A1 WM+7, 6Ms487 OF8~4M UX~` )RE= )A 27 : `, t//` )//R/` )//L/F/5/M l//A/(/' , 6//A/ (/ . +7, ://L/ 8 7 ^//(/_/M -//J/] j//E 7!//I/8 7, 6//A/P )//9/8 7 <;!//L/ 8 7 3//A/2 )//9/M m//0 , )//. $)//1/F/X 7 )5AIJ` q8r WM tu38)%, 6Ms487, 6_D8)% 6N)p87 //I/ 4/ 8 7 e//A/ % )//D/ M //9/ % ?~// % ://A/ @/ ` 3//2 $)//I/ ` 3//4/ / ` , // I/ 4/ 8 7 W// M H//\/ I/ T ,= B B)Rns(] 6MsT -J] 3_87 mJ\5M WM, )R')'# G$3// " B6//J/ (/ F/ _/ M ;7!// / z+ d3//9/ F/ 8 7 t//R/1/ A/ 5/ L/ ` ,

" ')5 7 8"E H" ) #)("!% :( <$7;7 >//J/ L/ M !// Z/ ] j//M=, ?)//@/A/ 6A9(' 6A9(' ?7 BC,://5/D/87 6// A/ /E,)// 9/ /F/ /87 ?)// /@/ / A/ / G)//9/ A/ 1/ M H// I/ /I/ / :// / " -// / 8K H// J/ /N, -//F/ $)// /5/ / 2; ?!// A/ /J/ /M O// 8)// P7 Q)// / 9/ / 87 6// 2)// R/ /E S// / 9/ / /"!// / F/ / /M B

<;)// / / / / / 2# $73// / / / (/ / / / /F/ / / / /T7 Q)//9/ 87 7U//R/ 8 G)//9/ A/ 1/ P7 OV)P7 Q)987 W] B3// /X7 Y// /E)// /' W// / /M, ?= -// 8K #)//(/ "!//% $)// /[7 H//])//\/F/T7 6//A/ 9/ (/ L/ 87 G7;73// / / / / / / 2K ^// /A/ / D/ / _/ / ` $)//(/ a/ F/ Tb7 c,3// /0 W// M @ A & ( $ 6//]!//5/ F/ P7 d,3// /9/ / 87, ?!//A/ J/ M -// / /8K H// /J/ / N,

-87 e%387 O0)N ^N, )( B$)52; fb7 6AE)(g, jFhM, $)52; 87 ).$:" <;)2i% $)52; ?!AJM 6A9(L87 i// 3//M 62!IF8 k://.)//' <$7;b7 >JLM -942 )( l//2$)// /P7 W//M ;:// ] m//A/I/_/F/8 6//A/ 8)//P7 )// .;$7!// M <;)// /2#, O//8)//P7 ,7 O//])//(/ F/ 'b7 ,7 O//n)// / Eb7 o)// L/ P7 O// 0 &7!// /T 6//A/J/1/I/F/4/P7 6M:p8 q8r, S])1` )R5] ?s]b7 tF2 f!T OF87, OI2!4F87 O0 6A9(L87 $,; -//J/] :// = )//(/ B6//I/\/5/P7 O//8)//.7, j//(/.)//4/P7 lJ487 3A0!F8 $)LF87 l ' 6R'7!M, $)9Tb7 &su 6%$)_M l//(/F/L/P7 6//M://X -//J/ ] v,w:// /87 ^//(/ 9/ 87, l//A/(/L/87 o,)//5/ F/ M O//0 On7Ux87 WMb7 3A0!`,

)P ( *" + H,-. / 0 1 2 H"51 j// / / / / / / / /M= :// / / / / / / / / / / / / / / / / / = 6A9(' O0 C,:5D87 m// 2:// D/ / 87, Qs// / 4/ / /87 y//E= z3// ')// R/ /87 :// 8)// X 6// /J/ / $ t// /A/ / {/ / 5/ / ` t// / / /` O(.)4P G)//R/ A/ 8)//[ os// / / X 6// / A/ / / 9/ / / (/ / / L/ / / 87 BjAV)P7 j]!1Tb7 3// /A/ / 0!// /` t// / / / ` |// / /A/ / / -//J/ ] y// / A/ / /8)// / [

-// /8,b7 Bj//`3//F/ 0 6// A/ /E)// a/ /87, )// R/ /A/ /8)// [ ^Jp`, B)RA8)[

}// / M)// / E3// / % 6// / / J/ / / 3// / / 87 l// / 2#!// / `, O// /R/ / A/ / 03// /` v)//_/N= -//J/] )//27://.

60)Vb)% G)RA8) 87 G)I%)4P7 6//M)//"7 -//8K )6 * & + $ O// 0 j// / / $)// / / / / / (/ / / J/ / / 8 6J 387 W(V W//M O//`~//` G)//R/A/8)// /87 6//J/ $ ?= z3//')//R/ 87 f)// V7, >JLM 3 |A BORA03F87 o)LP7 O0 6A`)M:p87 6\p87 O//8)//.7 o)//1/ " 73//{/ E z!//5/ T ^// / /% )//R/(/A/{/5/` -//J/ ] <$7; 7 6A9(L87 O(.)4M WM 6I\5P7 WM G)//R/A/8)// /87 6//J/ $ O//0 j// $)// / P7 ?7 z3//')//R/ 87 o)// /", )P BG)A8)9@87 tA{5` -J] 7!5g= :" 6I\5P7 O8).7 O(.)4M <;)9487 o)X;K O0 <$7;b7 >JLM ^1" WM Q)(F.7 WM !4P WM z$7;K ://0, ^A ` t` yE)% ).!5M BtR%!J" -J] 3@87, -J] cs// s//8 6J 3J8 Qs// ]b7, 6//M)//9/87 G)//"s//9/87 <$7;K ^//1/" z$!0 ^ % )RFA1J`, j $) P7 G)')AF 7 B6 !F@M <$7; 7 >JLM v7!//%7 ?7 -J] z3//')//R/87 ;://[, 6I\5P7 O//8)//.= ^1" W//M G) 3FIM z+ c)(FTs8 :9F4M, o,b7 :A@F4P7 Q7; )M l"7!87 d$7 -J] ).UA@5`, )RA51F8 >JLM ?7 7: M Bm2:D87, Qs487 6A9(' O(.)4M )R5M )(EK, G)RA8) 87 6J $ tA{5` -J] y ) E "!F2 W8 <$7; 7 WJ9AT, 6J1IP7 <3F@87 osX }M73%, G)A8)90 )5. ?! FT YT)5P7 H"!87 O0 )R5]

?7 t//R/ 8 m//1/ T W//2 U//8 7 B)//. &s//(/ ] )//A/ / 2 7 6// 3//[ H//a/ B 6//A/ 8 )//F/ 8 7 //I/ 4/ 8 7 e//A/ % )//D/ M W//M )// 2 = 7,3//F/ [ 7 B //I/ 4/ 8 7 W//M k$!// 0 )//R/ F/ 8 7#K -//J/ ] B ,= ?)// / M )//% |//A/ B)//A/ / 2 7 d3//9/ M -// 8 K }//F/ 5/ P 7 <;)// / ] K, ^M) 8)% !90; zU87 O8)P7 J1P7 c)'3FT7 3//2 $)//I/` )//A/ / 2 7 H//I/J/` ?= ://9/% &73// ' 7 7U//. O//` ~//2 U. Jx2 zU87 )'i87 ?~% :A@` B&s(987 9% WM Y1T 6//J/A/J/" Gb)// O//0 , //I/4/2 ?= W// /(/2 e//A/% )//D/P 7 G)//' s//] H//] ://F/T 7 G)//% )//N K 34 FP7 )//' i//8 7 $)// /F/E 7

4 ,/ ,7

H"E .=> H,)- ? " @): 3 ?= )// E:// 9/ /4/ /2 G)// 9/ /A/ /1/ /P7 O//0 W// / 2:// / '7!// / F/ / /M ?!// / / / / E BG)9(LP7, W )M+7 lA(' f3DP7 O@ !M osX WM <&)@ 8)% ?!9F(F2 W//2U//87 )//M,; ?!//9/ 4/ 2, B<$)// R/ /P7, B&s(987 G)')AF 7 6A1JF8 :// / / ~// / / % t// / /R/ / / @/ / / 23// / /9/ / / `, O//F/87 6//A/03//D/P7 G)//M://p/ 87 tR`)1J\FM l//M Y//T)//5/F/` ?7 f)// / / / /V=, B 6// /A/ / M!// /A/ / 87 y"!@` 3 2 O//_/'73//87 BOJ_P7 C!487 O0 iA(`, ^//Z/ 0= t// 2:// I/ /` os// / /X W// / M G)// /L/ / F/ / 5/ / P7, G)// / /M:// / /p/ / / 87 k$)// / F/ %7, k$!//\/ ` )//.3//a/ =, -//8K B3//A/ 2)//9/ P7 -// / "$= m// /0, 3A0!` -J] yN3 YE)' 3//A/ u 6// /A/ / 03// /D/ / M 6// /%3// /L/ / ` O//1/J/` y//ns//(/ 9/ 8 6//"!//1/ 4/ M !//_/5/87 -//J/ ] t//R/F/M://X W//(/ Z/ `, Bt//R/ `)//')//A/ F/ 7 U. t4F` ?= -J] f3DP7 3// ://", B^//a/M+7 6 )4187, tR@87 68!RT, !V!8)% G)M!J9P7 t//R/]s// K, &s//(/9/87 6//2)//(/ ^@ 2 )//(/%, B6//"://87, B !// V,, 6//A/0)//@/ /% G)//L/F/5/P7 //n)//D/X -//J/] BtR`)A8, 4M, tR"!I_% tR@239` W//] sZ0 6(nsM, 6T,$:M G7$73" r)p`7 WM tR5 (2 )(% tR`)')AF 7 lM YT)5F`

f:// / R/ / /` <!// / / /\/ / / / X O// / / / /0 O//8)//P7 O// ]!// 87 i//2i//9/ ` -// 8K *!F4M l//0$, BO03DP7, y// ns// (/ /] *:// / / / /8 6// / /03// / /9/ / / P7 Bj// J/ /(/ /F/ /_/ /P7, j// A/ /8)// _/ /87 f3//D/ M k3// / X // / M :// / '7!// / ` O0 H2! 87 c3//0 O_'7387 O//0 o!// / M C3// A/ /1/ /87 l//(/ L/ M $7://M -J] 6JAI987 6I\5M B6// J/ /N7!// F/ /M Q)// / / /2= 6// 9/ /1/ /T i// /2i// /9/ / ` -// / / J/ / / ] ^// / (/ / /9/ / /J/ / /8 l0$, B&s(987 lM ^N7!F87 6A03DP7 f$)9P7 *!F4M W//23//n7i//87 //23//9/`, t//R/2://8 )(% 6IJ9FP7 YE7!L87 ^ % G)M:X WM f3DP7 yM:I2 6// A/ / 03// D/ / M G)// / /L/ / / F/ / / 5/ / / M, >// / 9/ 2 )// / (/ / % B6// / ]!// / 5/ / F/ / M $ 6F%)a87 f3DP7 G)R'!` O//@/ A/ I/ a/ F/ 87 O// / ]!// / 87 l// /03// /8 ^ O//0 t//R/ _/ n73//[ fs//F/ X7 -//J/ ] &s//(/ 9/ 87 *:// 8 &)5] &s(987 ^(_F2 b |A_% Bt.:'7!` W )M= )(%, BG)M!J9P7 qJ` -J] o!D_87 ^A1T O//0 6IJ9FP7 YE7!L87 ^ -J] f39F87 WM tR5 (2 B6A03DM G)LF5M ,= G)M:X WM tRA8K Q:I2 )(% G7: , lM jJM)9FP7 <3n7; lAT!` mI_2 )(%, O03DP7 #)RL87 32:M B (587 os// o)//" B6J(_87 U//. o!// ,

H K5O ;G 10 C.0 E

' !3 5 6 ? $ i// 3//M )//R/ A/ 0 3// / / 2 6//(/J/ /% B?)// 3// 4/ /87 6//_/ 0)// / P 6') :// =, B<3//(/F/4/P7 t//.;!//R/' -//J/] <$://4/ 87 <iA(FP7 i// 3//P7 G)//M://X -// 87 ?)// 3//4/ 87 -//V3//M O0 t.:])4` )RE7 |A B).3Au W] 6@JFpP7, 619D87 s987 G73F0 O\p` <$://4/ 87 i// 3//M W//] 3//A/@/4/87 Q3// H//g://_/` t//g )( Bt//R/ 2,r, -//V3//P7 -J] O//%)//L/2 7 3//A/g~//`, <://E)//4/M, t//]; O//0 j//]!//\/F/P7 $,; -//8K G$)// [= B)//R/% ?!//M!//I/ 2 O//F/ 87 6//@/J/F/p/P7 $7,;+7, i// 3// P7 tR2:8 j]!\FP7 6M!{5(% i 3P7 Q)(F.7, o)// D/ /`b7 <:// / / , 3// 2:// M W// J/ /]= By// 1/ /E)// ' W// / M, f7!// /E BO// / 8,:// / 87 H// 2!// / /87 q// 5/ /% O// /0 O// 4/ /T // P7 lA(L8 6ALA`73FTb7 q5187 6//2)//]$ W//] B)A')E $,:87 S5(aM B<$:487 6A9(' G)A8)90, 6\ E= }M73187 )(ATb B6A9(L87 y% Q!I` zU87 3A1 87 G)//M!//J/9/M 3//A/0!//F/ B)//R/ M://I/ ` O//F/ 87 G)//M://p/ 87, s//9/87 Y//A/ 8)//T=, ?)// 3//4/ 87 d3// M 69A1 W//] OF87 6A])(F'b7, 6A4@587 G)2:_F87, 6M:IP7 d3P7 Y )D`

6A]!FJ8 O//P)//9/87 Q!//A/ 87 G)//A/8)//9/0 l//M S//5/M7i//` BlA\F4E W_E ?7!5] ^(_2 zU//87 B?) 348)% OJ987 3//%)//' <i//] 6pA 87 H//M)//" B l//A/\/F/T= )//E= <$://4/87 6A9(' <$7;K >JLM 64An$ B )//1/D/87 ^(] m230, B?) 3487 -V3P 6A4@587 62)]3J8 BOV!987 6IA@[ y//T=3//F/` zU//87 B<$://4/ 87 i// 3//M <://_/F/P7 G)//2b!//87 <$)//@/ T W//M ://0, 6//0)//Z/F/T)//% yM3 , ?)(AJAT s//u,; yT=3F2 B6A 3AM+7 W23g) t.3 [, Bi 3P7 f!AZ% YA 3F87 t` 627:% i 3(% //23//9/F/87 t//g W// M, B<!// ]:// 87 6//A/1/J/` -//J/] ?)// 3//4/ 87 -//V3//P 6//A/ 4/ @/ 5/ 87 6//2)//]3//J/ 8 <$:// 4/ /87 )RFI87 6(J os//X WM B)RM:I` OF87 G)M:p87, )1D87 OJ987 3%)' <i] 6pA 87 m//23//0 3// /[ )//R/A/0, By//F/(/J/ 3//A/@/4/87 -//I/ 8= t//g -5g=, B6(23 87 yF0)ZFT7 -J] i 3P)% ^(987 ^//Z/ 0= t//2://I/ F/ 8 6// 8,U// 1/ /P7 m// 23// @/ 87 ;!//R/ /' -//J/ ] ?) 3487 -V3P G)M:p87 H2! 87 i 3M 32:M BOV!987 :( = y1I]= tg

ูฃูก

43210 /.-10 ,+0,*) (' &1%$0 #4"! "2 $0

*)()'&% $#'("! &% # &% $ # &% + $ -&% ! 9;" $#< IL% X; , . / -& !01+ 2 3% !01+ 45<+ # &% , . / 6# 7 8 : =# > !(%!? @& $ -&% ABC / D#I E ; $13 FG% $#< IL%

)('& %$#& "! !

H!F / J3 '&% @ ! 9(

3 `% a1 b3 F

" " "' * ,) 8 :

L Q JO)9 /<

R ? S !

D T;U&

P E QL% R!O S % T(!U V, K " e+3a O((7"((.(;(10 C((!( ( (k0% &(( 10 9(( +,(( F( (10 E(( ( (!( ( ( (10 /(( ( ( ( 704 Y,2<0 R "((+ (( /g,=10 H". G0 iL((' i,(( )E(( K "(( V &((6( 7 qP(( ( ( IX0% / VEF@10 " 10% "-Bu<0 x.I0E<0 E ! 1 "((V3((k 5((V / .I% 0E(( ( 8 5((!(_ x((!( (;(<0% 3 70E! R,MLV AR !V / 6:"7% c*; -+ ย (( (a AY,(( 2( <0 R "(( (+l Ax((K,(( ( ) &(( 6( 7 i 0%l Y,(( (2( ( <0 /(( (7"(( (-( ( 10 5(( ( V /(( ( (a"(( *( (g Aย ,(( ( t /((7"((-( 10 &(( (10 "((a"((*( g

/((7"((-( 10 5(( V /(( ( :"((-( V R,(( ( ()% A "((-( V /((7"((-( 10 &(( 10 ย ,(( o( 7 f;) / :"-V R, ) N! 10 H"((+8% "-V &1h /7"-10 5V

,+,@K% m0%3210 ,a31 J"=F10% #E(( ( -( <"(( ย 3(( ( (Z( (V AC(( ( +E(( ( F( ( 10 ย 3(( @( 10 0L(( ( ' D(( ( 6( 7 ,(( ( t nL(( ( (10 D*26K nL(( (10 O((.( IE((10 %3(( 1"(( % ceV /((+"((7 O(() "((-(Bu((<0 iL((' A" ) /((M "((Z( <0% Y "((2( <0 iL((' D! v.K &67 x!:";1" % R,((+3((V ,(( M{ A" a" 5((V% #3((1

[P(( ;( ( ( (BX0 Y,(( 2( (V O((1%3((10 C((+E((F( 10 Y,((2( V /((M,((Q 0L((' m8 O((7"((.( ;( 10 c((o( ( ) R%,(( ( V Y "((2(<0 ,((*(M8 5((V 32+ Y,((2(<0 C+EF10 "'3 ZK O 10 / .IE10 X"((=( ( a0 5((!( _ O(( K](( K O(( ( (10% /(( ( .( IE((10 "(( '4"(( ( (7](( C(( +E(( F( (10 / 1"U10

ย (( ( Z( 10 /(( ( ( ( ( 0%,(( ( =( ( (10 ย (( )"(( @( (V AJ"*o10 S((1"((<0 4E((!(@(10 co ) HP(( (7\0 c(( :"(( BE(( 1 D(( 1 ย ((+,((o( ( D +"7,1 DK4"2B 5((7 D ) ย ,((78 5V R3(( +3(( R %4 J"(( ( ( )0 c((=( a nL10% A[P; BX0 Y,2V 0 %4 C+EF10 Y,((2(V /((M,((Q ย ,((@(K DK" 1"2) m"d a0 &67 O((1%3((10 Y 8 &(( 6( (7 H"(( ( (7 c(( (M /(( ( (.( (IE(( 10 "!M AT,Z! /(( (1%3((10 Y "((2(<0 Y,((2(<0 /((V"((Wh R,((F( ) &((6(7 &((.( ~8 / .IE10 /*B".<0 iL' / !'] % "((2( (!( "((.( E((6( W &((6( 7 R (( + (( 2( (10 " ย 0 " @d " ,MLK O 10% ?2Z10 4E ,)"dK% 403 $0% 9((aP(( ( 10 ,(( (>(-(K O(( ) O(( ( +E((F( 10

/ ?E 9 &% 8" O &% =-

< 0#= " 2 6 > ?9 @ +A

M E &% N< 7 K /(( ( o( ^( Z( 10 9(( ( (K0 "(( ( (V c(( ;( (g / . <0% 3(( !( (a0 ["(( ( ( (W AD(( ( ( ( ( ( 5(( ( ( (V% Y,((7 9(( K /((*( B"((.( <"(( n,(( ( ~$0 /((|( ( ( 10 x(( ( ( m%"(( ( 2( ( ( ( ( (10 b"(( ( ( ( )r O 10 A/ +EF10 l" h / 2! % ย ย "*Z10 0 3(( W ,+E> &((.(2(K c!210 O(() (( (!( (10% H"((!(d( P((1 " !+3;K [Pk 5V Aย ,^ 10 32 mE7E> V " V3;+ / 6!7 pV0, X" <0 O) ย "^10 q">;10 5V R 04h% /(( +4"(( o( ( ( (WX0% /(( ( (1"(( <0 ["!7$0

O((;( ( *( >( ( 10 9(( ( 6( 2( ( 6( 1 O(( ( 6( ( ('$0 /(( 1"(( B (( + (( 2( ( ( (1 A?(( ( (+ 3(( ( ( ( ( ( 10% x((F( !( K E(( @( ( l"(( ( ( ( ( 0 /(( !( ( ( (V% 9(( (K"(( (a O(( ) J"(( ( .( 6( 1 ย "((*( Z( 10 /+4"o WX0% / 6!210% / . <0 /2 ! HE((;( ( B C(( )"(( _8% H"(( 2( (10 0L(( ( (' /(( ( ( +E(( F( 10 l"(( ( ( ( 0 A/ - : p((V0,(( /((~P((~ L =. n "-V pV" , A/M,Z10 pV" , HE(( ( 10 p(( V"(( ,(( % A/(( ( .( ( <0 &(( (1h O) 9(('"((-( (B ย (( (a AO((=( ( tE((10 + 2K% O703 \0 , F= 10 / !.K ? " &1h A/*6>10 #31 "F X0

/((|( ( (10 H"(( (7 ,(( +3(( V c((*( ;( ( B0 O((;( ( *( >( ( 10 9(( ( 6( 2( ( 6( 1 /(( V"(( 2( (10 "(( An,(( ( ( ~$0 3(( !( a0 ?(( + 3(( ( (10% /+L =. 10 /((-( (:,((10 An "((*( ( .( 10 A/(( ( ( ( (+E(( F( (10 l"(( ( ( ( ( h /(( ( 2( !( ( 1 ,+3V Am"!e210 JP((g Ed@ 9(( ( 6( 2( ( 6( 1 O(( ( 6( ( ('$0 b%3(( (.( ( o( ( 10 " 3W% ?+ 3 10% O; *> 10

".*10 m%"2 10 5V qE.M R "+ 10 /(( ( (+E((F(10 l"(( ( ( 0 /(( ( 2( !( x(( 9(( ( 6( 2( ( 6( 1 /(( ( V"(( ( 2( ( (10 /(( (|( ( ( ( ( ( 10% c(( 8 5((V A?((+ 3(( ( 10% O; *> 10 Al" 0 pV0, L =.K O) NBE 10 0E.-61 L =. 10 / 1r ,+E>K% /6*;<0 5((7 An "(( ( (*( ( ( ( ( ( .( ( ( 10 ,(( ( ( (*( ( ( ( (7% nL10 cg0E <0 97361 " ". V0 "(( ( %"((2(K ,(( (~h /(( ( 2( !( ( 10 i"((;( 6( K 9(( (6(2( (6(1 /(( V"(( 2( (10 /(( |( ( ( 10 N(( (V ";610 32+ C((1"((W% AO; *> 10 m%"((2( ( 10 /((+03((*( 1 /((!( (V RE((>( k 9(( (6(2( (6(1 /(( V"(( 2( (10 /(( |( ( ( 10 N(( (V s(( (;(@(K c(( ( 8 5(( (V AO((;( ( *( >( ( 10 L =.K O(( ) R4E(( Z( .( <0 T03(( ( ( 'X0 ย a A/ ! 62 10 l"(( ( 0 p((V0,(( /| 10 N((V c!261 ย ((V3((W N6> O((;( ( *( >( ( 10 9(( ( 6( 2( ( 6( 1 /(( V"(( 2( ( 10 b%3((.( o( 10 s(( +,(( )% ?(( + 3(( ( (10%

$# & O&% Y# " $(3 EO&% W YC

nL(( ( =( .( ( 10 j(( ( (:,(( 10 9(( ( V3((;( ( + A "((o( .( 10 3((!( @( V 5((!( a,((10 3((*( 7 s((+E((-( ( 6( 1 nL(( ( =( .( ( 10 ,(( (+3(( (<0% z(( BE(( + /(( (!( ( B"(( ( "(( ( 2( ( ( ( ( (*( ( (<0% /V"210 "WP210 ,+3V% A9 '310 ,+3V% Am"* 210 m"! 6B n "_ ,+E> 10% "((;(2(10 /(( "(( (g R 04h A/. >W n V `3. <0 n ";210 "((2( ( *( <0% s(( +E(( -( ( ( (10 ,(( (+3(( (V% 37"-V% A3((Q0,((10 3!@V c2ZV "(( 2( ( ( (*( (<0% s(( +E(( -( ( ( ( 10 ,(( ( +3(( (V An3(( (.( ( ( ( 10 4"(( ( ;( ( (103(( ( *( ( (7 3(( ( 1"(( ( k R%,V [P; BX0 Y,2V ,+3V% 5V 43(( 7 &(( 10 /(( )"(( _h AO((7"((.( ;( 10 /M,Z10 Y "2V O1%u-V &(( ( 148 /(( 1E(( ( ( 10 /(( +"(( ( ( O(( ( ()%

E(( d( (@( ( % /(( ( (+"(( ( (7 C(( (@( ( K ย (( ( Z( 10 /(( ( ( ( 0%,(( (=( ( 10 ย (( )"(( @( (V AJ"*o10 S1"<0 4E!@10 co ) / 1%310 Y "2<0 Y 0 3 Q R,(( Q"(( 2( (10 /(( 7"(( -( (10 H"(( !( (K O(( () O) A "((~P((e( 10 j((V8 J"((*(g 5((V Y,2V J"(( ( ()0 9((W /((7"((;(10 D! ;K nL(( 10% A

[P((;( (BX0 C+EF10 Y,2V /M,Q D!v.K% Y "((2( <0 Y 0 &((6( 7 O(( 1%3(( 10 ,((!( (-(K% AT,(( Z( (!( ( /(( ( (1%3(( 10 ,+0,*) & a 5V D >Z 8 / /((M "((Z( !( n "(( ( ( ( 10 "(( (-( ( Bu(( (V c(( (e( ( !( ( K /(( ( ( ( !( ( B /1%310 O) OVEF@10 q">;10 T ((2( c((=( @( 10 c(( ( ( B0 3(( ;( 1% /W,=10 c((*(W 5((V O((.(IE((10 HP((-( 10 R 0lE(( ( ( ( 1 /(( 2( ( "(( ( (10 /(( ( (;( ( ( (BE(( <0 /((W,(() C((=(>(g0 ย (( (a A/(( ( 6( k03((10 / 6k0310 R 0lE1 /2 " 10 /1" ^10 9~ A/ - :,10 /7";10 ck03V &67 ย ; / 0%,=10 ย )"@V cd=K Eda f(( B% J"(( ( ( )X0 f((+,((Q "*M 5V 0437 N! , *M O!B "((*(M% 04"(( ( ;( 10% "(( (o(^(Z(10 "d78% [%310 0,=B% ย "*d10 5+3! 2<0 O((B"((VE((6( 3((10 S((6(-(10 ["!7$0 [" % C+EF10 /1%4 O) 5V 43(( 7 &(( 10 /(( )"(( _h AHP(( ( ( 7\0% "(( ( ( 10% "(( -( (Bu(( <0 n,(( +3(( V AY,((2(!(6(1 /(( ( 70,((10 /(( ( VE((F( @( 10 /(( 2( (B0% /(( 1E(( ( ( S(( ( ( 1{ ?(( ( ;( ( (78% Y,((2( <0 /((@( .( 8 "(( ( 1P((k 3((;(=(K O1%u-V &10 ย 3@K% A/=6 ^<0 /M "Z<0 /@. $0 O1%u-V J" )X" ย "Q "!M O((1%3((10 C((+E((F( 10 Y,((2( V /((M,((Q

; H)K V +-:

. - $ + * 0 (( ( ( ( (10 "(( ( ( 0 5((7 C((+E((F( 10 S(( (*(.()E((V b3((.( ) 5((6( 78 9:0E; /7E. <0 b3.=10 97">! ?@10 3 7 /6 1 / :" .10 A 0 EF+310% / @10 &; BE<0% D ), 1" / E V / .G H"2I J,I 9((K S((1L((M A/(( (-( "((V%,((10 /6 610 S6K N((V ?B". K O(( (10 PV"Q " 6M R43 <0 b3.=10 T,U /V"WX0 &67 !V Y,7 O- :,10 +" 92>V O) "Z210% ">)X0 O(( ( 04 [0 92>V H3((;(+ /(( (1"((>(+\0 XE((M]((<0 b"((Z(2(1% / , K YE^1 /)"_X" `0E@10 ? 6K "* % O1">+\0 NV ["((=( (aP((1 /((;(+,((I c((d()8 3((2(K / :".e B0 / .G H"((2(I ((+"(( 9((2(>(V H3((;( + "((!(M R,(( ( ( Z( 10 /(( ( 1"((>( +X0 /((;( (BE((<0 /7E! V 9d+% A?@10 3 7 /6 1 !V "Z7 D )E O<"210 /)"_\" /+".2 R " ^<0 /+3 6; 10% / <"210 b"*I$0 5V fB% /6 gX0 / ,210 XEM]<0 L18 5V R3+37 T".g8 &1h E " *10 H"U 0 i40% cF1 H3; ) C+EF1" , QX0% jK"F10 92>V "V8 A/ @10 O; BE<0 NV R,a"B 0E 8 O) R3+,) b"*I8 b"*I8 " V3;+ O(( (10 / W,Z10 b"((*( I$0 &(( (Q8 &((1h /(()"((_\"(( 0L((' 0L' AR4 "((*( 10% /.k"-10 Rl"((<0 /6 FZK% D )"M m4 "(( (10 &67 /.k"B n%"((Z(V /6 FZK / - :,10 b"((*(I$0 c!ZK% /6 610 S6 1 "o ok 32 B / ,7 XEM]V% 9@=10 ? 1 XE((M]((<0 5((V ")".g8 n 6F \0 p(( E((1 O((K H3((;(+ "!M O(( (10 /((KXE((F( Z( 10 nE((6( a% n"((Z( 10 %0 RE(( ( ;(10 N((V /((=( (=(^(10 / gEo^10 b"Z21 "V0 A "+E6@10 9-W R" I , V8 "'370 H"2>10 /!:"; q" ! BX0% `0, 1" ,((kr " k0 9 +36) / - "V% 0E 0 O) /6 610 S6 1 Cook O 10

"/ "/ 0

1 2 + 34 5 6 7-9

/ !&% ) % K

JW 3 P K

/!^d10 " 2+ "ZV [P((k 5((V A" ">+, A" M,K O(() R,Z .<0 "(( + "(( U( (6( ( AO(( ( ( ( 4 A/(( ( +4E(( ( 2( ( -( ( 10 " "<8% /M,Z10 m8 &1h O7"),10 C=1% /((;( "((-( 10 R,(( ( (=( (10 [P(( ( k C(( V"(( W O ">+,*10 bE-10 O) NBE 1" /(( M,(( Q m8 O(( ( 7"(( ( ),(( ( 10 4"(( ( ( ( ( )8% R "Z BX0 H3;K / <"210 E M S((1{% " :P!21 / " <0 P!210 i" K " 1%u-V 5V

O) /((M,((Z(10 J,((>(K C((2( "((K% N+ "Z<0 cd)8 R3@ <0 /F6!<0 [E(( ,((=( (1% ,(( (-(Z( "((V m3(( V O(() , - 1% /.+3<0 , .- E(( ( /(( (M,(( (Q C(( .( (6( (78 "(( !( (M " M "ZV 57 /+ ";210 / <"210 H"210 ,+3<0 "Q8% Y,2<0 O) &10 O((7"((),((10 3((!(a8 /((M,((Z(10 O(() Y,((2(<0 O(() ย "((Z( K D(( (M,((Q m0 D ;;a nL10 , *F10 J" .10 32 P((!( 2( 10 /((;( ~ C((*( -( M% /((M,((Z( 10

mE(( ~0 "(( !( (6( (1 /((!( v( .( <0 /((.( ( 6( 10 C(( g,(( a ย (( ( (a " gEK NV s)0E 10 &67 /7E_E<0 " >^

R 0l% " K0, B0% / <"210 /@o10 /!v.V , G /.V <0 Y0,Vย 1 n3o 10% /+"WE61 /@o10 ย ย 32K x+0,Z10% ?6;10 Y0,V8 m8 /g"k A/+32<0 ย C+EF10 O) " )E61 [%$0 O- :,10 ?*-<0 mE((~0 "((V /((+"((7 [P((k 5((V /((M,((Z(10 C((g,((a% N! <0 40,(()8 N ZK &67 ย E6;10 "((W3((g8 AR32g$0 cM &67 9 K" a ย E6B] ";K X0 &67 ,Z [Pk 5V /@g ,eM$0 R" @10 f! {"^K0% S1{% A,! -V cFZ /_"+,10 /B "!V HE =V / _"+,10 "I"Z.10% " 1"2=10 974 s+,I 57 O7"! X0 " * 0% C@K ย 3.K O 10 / @o10 N! <0 / !.K O) O- : S+,ZM

mE((~0 "((< / - :,10 " +"7 5((7 5((+l C.678 O(('% A/((2( "((-( 10 D(( (^(-(.( ย E((6( ;( 10 "(( W3(( g8

&((=(Z( (-(V "(( ( !( v(( O(( ( (10 /(( ( @( o( 10 /(( ( 1"((2( =( 10 ,((+l% /((+"((7 C((@(K ย ,((ku((V /((+ 3((o( 10 Y0,(( ( V$0 n3 *210 O67 /@o10 iL(( ( (1 "(( ( ( ( ( ( +"(( (7 m8 /(( (M,(( (Z( ( 10 C(( ( ( @( ( ( _%8% C@K "(( ( /(( ( 7"((!( ( X0 /(( ( _"((+,((10 R 4"(( *( (<0 / 7"! X0 / 1%u-!61 " K0, B0 /6vV z6 ^V &67 Ed10 f 6-K O) "' %4 c 2= 1%

s((6((2( (+ "(( V O(( ) /(( g"(( k% A/(( ( @( o( 10 "((+"((d( ;( 10 O@o10 R" @10 f! % /_"+,10 {"^K0 + 2 ?6;10 Y0,V8% /+ 3o10 Y0,V$0 n4"= 1 ย Eda 3 Q / 1"2=10 iL' m8 5+l C. % ย Aย "ZV ( (10 ย "((W "!7$0 N ! 5V ย , *M

$# [%)&% " /<) &% \ )&% 6 4#9 &

B C D E= F$-9 @? G) C -+I

$# O&% N< 7 K N* K "((!(M &((.(*(<0 ย "(( k 5(( Vย 0 0 0,(( ( ( ( ( ( ( X0 ย (( ( d( ( (+8 /(( ( M,(( ( Z( ( (10 s)0E + "! / @o10% / .VX0 /;62 <0 x(( 0E((;(10% ย :0E610 N((V /((1%4 #3((1 /((VP((-(10% /((@(o(1"(( /M,Z10 ย ,@K S1LM C((+E((F(10 /(( (*(+ 3((K 0 %4 9(( (v(.(K &((6( 7 [E(( ( a "(( ( ( ( ( ( =( ( tE(( (< H"(( ( v( ( ( ( "(( ( 5V ย ((WP((>( 0 /((VP((-(10 0 0,(( ( h &W 8 s *> ย B0,10 " V0 10 / 6 UZ 10 "B "!<0% , +"2<0 ย <"7 R3! 2<0

5(( ( +4 E(( ( <0% P(( !( (2( (10 /(( (VP(( (B% 0EB 3a &67 5+,:0 10% /(( ( 6( !( 7 m8 ,(( (ML(( (1"(( ( 3(( ( ( ( + N ! " ) ย "Q O 10 Pk\0 x((6( V"((2( 10 O(( =( (tE(( V cW8 O(() C!K O- :,10 &.*<" &((1E((K ย (( ( a As(( :"(( W4 ,((Z( 7 5(( V 5V /((VP((-( 10% 5(( (V$0 E((7E((>( (V s "I cM O) x 3<0 x=tE<0 &67 T0,(( ( ( Q\0 /((!( ( V &((.( *( <"(( 40,(()$0 4"(( Q h% P(( k\0 / 6!7 ย N((!( ( ( 10 ย "(( ;( ( &(( ( 1h R,(( Q"(( *( (V

AC((+E((F( 10 C((!( v( ย O- :,10 &.*!61 ย !'% Pkh R 04\0 N(( V m%"(( 2( ( 1"(( S(( ( (1{% R 0l% O) O 3<0 q")361 /V"210 P(( ( k\0 T3(( ( ( ( +% /(( ( (6( (k03(( 10 #E(( (-(V R4"(( ( +l &(( 1h O((!( 'E((10 /((M,((Z(10 O((=( tE((V #3(( 1 O(( 7E(( 10 X"a O) T,o 10 / = M 57 mE((=( tE((<0 ย 3(( ( (K% s(( :0,(( @( (10 L(( (=(.(K &(( 6( 7 /(( ,(( ( ( 10 "(( (.( ( ~8 5V 3((M](( (6(1 P(( ( k\0 0 0,(( ( ( h 5((M"((V8 &((6( 7 9(( ( (7P(( I0 5((-( a ?(( 0E(( 10 ,(( ( ( 03(( ( (10% N((!( ( ( 10 w 0E((>(10 X"((a O(() "(('{"((^(K0 /( 62=10

x((=( tE((<0 ?(( (+ 3(( (K c(( F(( Z( (+% O(() P(( ( ( ( ( k\0 0 0,(( ( ( ( ( ( ( h &(( (6( ( 7 8 + X ย (( w 0E((>(10 X"((a " 2* K O 10 /VP-10 />k 5V 3((o( (K% c(( /((M,((Q J"(( K8 3(( (W% "(( ( (K"(( +E(( 1%8 /((!( :"((W P((k\0 />^1 ย ".10 L =. 10 N ! m8 5((V 3((M](( ( 10 /(( (!('E((10 /V"K /+0 4 &67 /M,Z10 O=tEV 9 67 ?(( 0E((10 0 0,(( \0 cF 9 VPB &67 ย t"=a " 7"*K0

%3YZ (] $E() ^_(

,) J = L >-9 L 9;/;2 L ')5 /+ ";210 VE' /M,Q C.678 Y,(( 2( V O(( ( ) "(( ( ( ( (M "(( Z( (V 5(( ( 7 /(( ( 1%3((10% /(( ( ( +E((F( 10 0 "(( ;( 2( 10 ,*M$0% l,(( $0 n "((;(2(10 ย 3((@(10 nL10% bPI\0 &67 C+EF10 O) O(( ( (B E((*( -( Mh /(( M,(( Q D((!( v( .( K 0,((!( Ku((<0% Y "(( 2( <0 9(( (v(.( (1 ` "V &1h 5V R, =10 [Pk O-. +,10 O) c*;<0 /((+L(( ( =( .( ( 10 /((-( ( :,((10 3(( ( (M0 ["((.(V /((+ "((;( 2( 10 ((VE((' /((M,((Z( 1 c((d()8 H3((;( K /((M,((Z( 10 m8 n (( (V O(( ( 10% "(( ( M,((K O(( ) "(( ( 2( + "((Z( V 9(( (6(-( (10% /(( ( '"((),((1"(( N(( ( !( ( K 3(( ( ( 10 "(( !( ( e( ( ( ( BX0% n E(( ( =( ( (10 c(( (!(2(6(1 ,(( )E(( + 3(( :"(( 2( % n " +0 m"((!(_% R3((aE((10 S6!K N(( V "(( ( +,(( ( ( ( (Q "(( ( ( (.( ( ( ( +4 /((1"((a O(( ) N(( ( *( 10 R4"(( ( 70 m"((!( _ R3((V "(( ( ( 0 3((2( c(( (!(2(10 /((*( G 5((7 c((;( + X 3((:"((2( "((!( e( ( BX0 R3(( aE(( 10 5((!( ~ 5(( 7 3(( ( :0l /M,Z10 N+ "ZV m8 &1h "Q8% m3((V O(( ) "(( ( M,((K c(( ( k04 qE((.( ( K /((g E(( % [E((*(.(>(B0 c((e(V R3(( 7 m% 0,I% OB03QEM%

$ -&% N< 7 K

$ -&% N< 7 K s *>K c((t O(()% / 7"! X0 " 1%u-V />k 5!_ /+ " 10 /M,Z10 C!v "M,Z10 /!MEa w4"*V + 2K% 5V x7E> V /M "Z! y((I"((Z(10 z v.K /6!a /+ ";210 HE+ S((1{% A/6 V 10% /2 " 10 " K"M,Q O=tEV% " =tEV " P*10 yI"Q &67 ,+0,*) C*-10 s((+E((-( ( 10 R 04h 5(( (V m0E(( ( _,(( ( 10 bE(( ( Q C(( a,(( g 3(( ( W% / 7E 10 &1h /6!@10 iL' O) T3 K /M,Z10 m] ["oKX0% ?. K% / 2 *>10 "(('4 0E((V% /| *10 &67 }"=@10 / !'] , v<0% /@o10 &67 / *6B "~r 5V D1 "< "=6^<0 ";1h /+"!a / !'] ".V " "!+h% A/ @10 ".:"F10 R" a% H"210 40,(( )8 N(( (!( (1 O((1"((e(V 3((o(;(V% / 2 *I /((|( (*(M y((I0E((Z( 10 + 2K &1h &2-K /M,Z10 m8 &10 m0E_,10 "Q8% N! <0 / 7"! X0 / 1%u-<0 ? 0E " V0 10% O " +\0 "' %4 /| % / @g R" @ 92. 1 N! <0 /V3k &1h T3 + "! cd)8 "V &((6(7 x((7E((>( (<0 m0E((_,((10 ,((F(Q A/6!@61 "((V"(( (k% }"=@61 R ".*10 9 !'"-V &67% m%"2 10 J% 5V i%, t8 &67 /v)"@<0 R %,_ /V"210 3Q" % AC+EF10 /2 *I &67 " 1 /oo^<0 5M"V$0 O) "=6^<0 ";1h% ".|I0EQ /|

8 :* ; ?9 M+ ?I M$4

M K K$ @: NO ): P; &

%3YZ ()&% $E() K " 66^ + nL(( ( 10% J,(( ( <0% J,((=( 10 ย a A" -= /*2610 c(( k04 5((V O 10 ย (( "((=(<0% R "(( ~\0% /2 <0 0L' c*; -<0 c=I NV O .K X c UZ 10 R 04h ,+3V D J,g "V A/ ), 10 c*; -<0 c=I /M,(Z1 H"!' 3!@V

H" a] % q0E(( ](( % " I">.10 ["((=(Iย ((1 /((.( Vr% /((;( (Q /=6 ^V 3 0E K% A9' "!78 NV ?B". K ย "(( 2( ( 1$0 5(( (V /((7E((!( ( V "(( d( (+0 R](( "((=(<0% A/(( (7"((!( (10% /((+4,((=(10 b,(( Z( (1"(( R,(( ( ( (V [%$% "(( ( d( ( (+8 /((*(2(6( "(( >( (W 3(( 0E(( K f(( ( ( B%$0

/(( ( 2( BE(( ( 10 "(( ( ( >( k 5(( !( (_ ,((*( M8 /((o( a &((6( 7 {0E((@( ( BP((1 AO(( 6( :"(( 2( 10 D(( ( (),(( ( (10 bE(( ( (B O(( () c*; -<0 c((=(I /((M,((Q 3(( (Z( (B ย ((*( +,((W /(( + "(( ;( ( 2( ( 10 /(( ( ( ( ( ( (),(( ( (10 ,Z7 `4"(( -( (10 "(( ( 7,(() J"(( ( ( )0 [%8 E'% c @ @=10 /;>.V O) R,((V [%$% D((7E(( 5((V 3((+,(() q,(() /((2( (<0 q,(( ) c((*(;( (-(<0 c((=( I O(( ) /((;(+3((a 9((d( + nL(( ( (10% R "(( ( ( (~\0% 0Eg8 " 66^ K 0 Eg".+361 s(( B"(( .( (K N(( ( ( V /(( (;( ( ( ( Q /(( ( ( ( M,(( (a O(() S(( ](( M% 9(( :P(( <0 0 E(( F( (+3(( 10 0 E(( g"(( .( +3(( 1"(( /((|( ( 6( V /(( "(( G ,((o( 2( 10 &(( ( 10 ย L(( k](( ( (B O(( ( ( 10% m0 S(( ( ( ( Q X% AO(( ( ( ( (B0 E(( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 10 /V"^d m%, *. B 5((+,((:0 ((10 R,((:"((>(10 " .V ย (( (a A"(( (V"(( (a8 c=I m0 ,ML1" ,+3 % R, *F10% 91"7 O) NBE ck3K c*; -<0

‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬

32110 /.-,+ ** )(',+ &%30 $#+$"! 3% 3*1 , + / & - 4 +

"

) ' , -" /;=% > -? @ >- A .' 01 Ǯǫ ƜɝɝǼɝǨɝƬɝȚƕ ǡǶɝɝǰɝƚɝǧƕ Džǵƶɝɝ ǟ ƜǐǜƬǫ ƶɝɝƣƌɝɝƠɝƟ Ǯɝɝǧ r R )#4 a-,+ = BL $,+ H aO 4 (#.,+ ) UI : B+ 4 (#., KUbDR $a,+ um 6 AFoV + = BL 4 4 (#., /.'cV e4+.g+ )U 4 ,+ ), .,+ =+4 fcV+ ) UI :94+ )B4 aO )"'( 4 fcVx, )O -,+ ) Uo,+ H"I NO zPU: 9 .- 4 (#.,+ 5$< $-'

<

4 (#.,+ :p 4` .,+ H aO 4 (#.,+ 5$< ) UI U: 9 AF + L K#LM,+ Hp/ NO 6 ND Ha9 ` )"'( +m ? 9` = U"8V = U w #[ ( 4` . , @8# O oS 8O 4+$a,+

= U"8',+

= U w#y+

džǜưǰǼƻǵ ɚǸǧǵǿƕ ƜǨƫƶȚƕ ǺǛ ǪưLjƠǧƕ ƛƱƖǻƷ r 6L Uag+ 6L(l+Lg+ # -c# O.(D F Pc,+ +m .#.w,+ iI+L,+ iO ɚƜǼƓƖǀǯȁƕ ƱƕǶɝɝȚƕǵ ƜǼƓƕƴǘǧƕ ƱƕǶɝɝȚƕ ƵƖǔƻƋ ƛƱƖɝɝǻƷ r /+Lg+ )UY+m7,+ /+Lg+ 4 -VR :94+ )w, -O NM # N #m o , ) OL M ; ,+ F D/ e/ #E Gx p N O ) U Y X By+ / .;g+ Hp.,+ n m, N#.(",+ ǺƠǻǶǤǧƕ ƵƖɝɝǰɝǻƲɝɝǧƖɝɝƙ ƜɝɝǬɝǼɝȌ ɝǠɝȚƕ ƝƕǵƶɝɝƤɝ ǧƕ DžƖɝɝǜɝưɝǯƕ r

)"'( ƝƖɝɝǼɝ ǧ ƖɝɝǬɝ Ǥɝ ǧ ƕǵ ƝƕƵƖɝɝǼɝ Ƽɝ ǧ ƕ ƝƖɝɝǔɝ Ǽɝ ƚɝ ǫ DžƖɝɝǜɝ ưɝ ǯ ƕ r j"8V M-(UV O A ,[ ) U Y $ o M ,+ e^ o + +m @ ! J 8 O - c g+ /+$ ! + = >$ X ,+ H p/ 8 D G wg+

ǸɝɝǨɝǓ ƵƖɝɝ ǰɝ ǻƲɝɝ ǧƕ ƜɝɝǬɝ Ǽɝ ǟ džɝɝǜɝ Ư Ƶƕƶɝɝ ɝǟ ƺɝɝǤɝ ǔɝǰɝ Ǽɝ ƻ r um F ' c V @ , c , =+4 U ' ,+ = - U " O (c#L> @ ! ) U ,E + 4 $ g+ )8MXO H Z @ ! eLb ,+ )"U";,+ ƜǼǬǣ ǸǨǓ ƵƖǰǻƲǧƕ ƜǬǼǟ džǜƯ Ƶƕƶɝɝǟ ƺǤǔǰǼƻ r 8D h,? M-(UV @, c, e/4Lc'g+ = U, M,+ um /+$UcV` K#LM,+ NO $ 9 @c,+ , "g+ FwZ i8',+ ƵƖɝɝǔɝƻƋ ǸɝɝǨɝǓ ƵƖɝɝǰɝ ǻƲɝɝǧƕ džɝɝǜɝƯ Ƶƕƶɝɝ ǟ ƺɝɝǤɝǔɝǰɝǼɝƻ r k a X ,+ W/ ( : ,+ @ ! 5$ 7 ,+ e$ R $ : ' ,+ $ >+m 9 H Y o ,+ F M ,+ $ : V N O . ; U V O AK #L M ,+ 4 p ) U V4 ) 8 b D H > Gx p J U a g+ J ( l+L g+ N O NO $ 9 @c,+ G+L O + Q#^B NO +m : UV K#LM,+ ǸǨǓ ƵƖǰǻƲǧƕ ƶǔƻ džǼǜưƟ Ƶƕƶɝɝǟ ƺǤǔǰǼƻ r AF o ( O C$ U " > C/. D 6+ t U Z Ae. !+L ,+ ) , - ,+ 6 K #L M ,+ 4/ 7 U V ) " Y ' ,+ ) , - ,+ ) < p +m .;UV 4+.a jU8-! : B+ z " 9+4 = ow,+ ., J! $-g+ = O Iy+ 4 w9 XB NO nR m c9 F, )d;8,+ um cZ Fo(M, A)U V$,+ ) 'O F 'UV +m 6+ > Foa; =+ +$ [ )UB M',+ )"U>$c,+ )8MXO HZ @! ), -! ǞǛƲƟ ǸǨǓ ƵƖǰǻƲǧƕ ƶǔƻ džǼǜưƟ Ƶƕƶǟ ƺǤǔǰǼƻ r W+4 , K#LM,+ WLV @! 4 fcVx, )U 4 p G+LOR )"'( KP: B+ FoV , )UIL',+ ) Ua,+ 6 A)U, g+

rrr ) U , ; ,+ ( c OL M Z ) a ' ,+ ( 9 OL M Z 6[ )O + 8wO )"I -cg+ )O + , wO NO )>4 " @! O 5$ <+ HY a,+ Hfg+ 6La"b# +L B > @, ;,+ sU7,+ @! O hU9|# sUw,+ . , H o ! AF 8 d g+ s U 7 ,+ z +L B N ; B iU $ IL g+ ( c OR 8 w O e$ IL g+ (cOLMZ @ c ,+ ) ~4 M ,+ ) o +L O @ ! ) D w X ,+ J ( l+L g+ =+L ( V e. - , ( - O $ c ' c V j U , Z o X U - B ) " U " ; ,+ K #L M ,+ 8 D H I `[ Ah ,? H Ov @ B[ \x',+

)O -,+ G+L O`+ ) I$ ' jUY PI J B+. g+ ) a Zx O ), .,+ )(#^p ,+ G+LO`+ um e/ D[

<

Fc# )(V ND Ha9 ` e. g 4 ,+ @! x-,+ Q I @c,+ )#4 $P,+ =` ;,+ J"9 )8O )V+4/ ir o,xp J a !+$ g+ /. D . #. ; 9 i O 4 ,+ @ ! x - ,+ @ D. c ' 9 = "8l $ S Z L h ,? N O F `+ T a ! . Z+ X , U: 9 i O Ae. Z+ ) U V4 ) o w 4 ,+ @ ! x - ,+ QS(,+ ,+ za!+$O #$ 8, $:',+ =`.

<

= U o ,+ =+4+EL ,+ @ ! ) O. ,+ e. O U : 9 H >+ NO .- G ;# A)(V ,+ T:(,+ bI )UOLM;,+ NO HY o,+ FM8, QU Lc,+ G wO qc:, .D ac,+ ,+ e.g+ um H -,+ ND J8l -,+ Jw#$ ,+

W E$g+ QVL# HSU!

) < ,+ = M 8 c g+ @ r+4 + J f 9 Q I ), Z @ ! H I + 8D =+L(V p e. g )O -,+ )-:( 8, = M8c g+ R @ r+4 + - J fc, LSa,+ e4 $ P ,+ J fc,+ 8"O i!.# 6R )b#$ h ,? NO iB O x! )< ,+ _ @! z `L - O 6 > O L ) #L ( V = - !/ p 8 D k ',+

H I + 8 D =+L ( V e. g U ( w c ,+ Q I = -O NO u+4Lc>.,+ e/ o L8O Z h ,? NO (fc'# / ScI`+ \L8-,+ sb,+ G wO @! o 5$c-O

,+*)(' &%$ #"! ' '% + ' U,+$cV+ J ia9 A)UB $O e$#^

NO J n B $ .-9 h ,m > UB4L:U, > ) , . ,+ um ic c9 AC4+ E F , - ,+ G / H IR o(O A) 8 m O ) U Ox V[ ) #4 - O ) V. ( o N#.,+ QUV @8D $ D 6 b8',+ .w'O Az c ' U , 4L U 9 K P B+ A o c U Z B N O +m ^U c# A) Y a,+ ,[ A UVv @! )-I+L,+ F9 +m z )bU;g+ )UB $g+ s-X, .8",+ .-9 A) Y a,+ @! P#R }/x7( QU(S9 sB ,[ jUB MV )! f> F, -,+ G / $f>R J

K8"acV+ @c,+ 6 9L = AG .,+ um $Y+E Q,R L;( 8DR A @! $Y+E Q,R \ - )B4 aO .-9 AL(#4 O 6 V AjP#R ) Y a,+ FP9 _ A4+ ^8, ` "acV+ ) U 4 + G . ,+ H IR @B ~ $Y+E Q,R K8"acV+ @c,+ A ! .,LO oU89 G / H IR N# cXc(XU, F~ A@r g+ \ -,+ @! @! $Y+E Q,R K8"acV+ tUZ AC4+ E 4 R

tUZ A) Y a ,+ um ,[ $ p + @ $ a ,+ ) U a #$ !`+ ) U $ - ,+ ) , . ,+ um K ! P c V+ = A o"B ,[ A @ ! $ Y+E Q ,R

A Ua#$!+ @ ! i a 9 AsU'(#$ . Bv \L 9 V $Y+E 5`v K8"acV+ A)U'B$:,+ B #L ] ) Y a ,+ K r Ah ,m > _ ` "acV+ )U L(w,+ >$ U OR G / H IR . - 9 Ta! $ Y+E Q ,R K ! P c V+ ?[ A4+ ^ 8 , ` @ c ,+ Ax #L 7 BR o U 8 9 A@ r g+ \ - ,+ @ !

GL<L,+ ) L-< s"' N#$UfM,+ sbac'9 e4 I @! )-I+L,+ =+$'UcBLO = oU,[ _ ` "acV+ H I + G . ,+ J )U L(w,+ >$UOR 4+ ^8, jP#R )-I+L,+ L, !L9 = Ah,? ,[ )! ry AC4+ E 6+.8",+ H IR J UVLB UI R e4 I @! );8'O =+LI /L \.- .8",+ +m ^U c# . #. o c ,+ F Y+$ w ,+ L c ' O @ B. 9 Az U ! )UV UV {+^ZR oU! . L9 ` > A@ 4y+ Q,|c9 @c,+ A@9 "#$U> A $p + G .,+ NO

6 B.D 6+E4 6R ) U B b #$ " ,+ 5+$ 7 8 9 ) : U ; < =$ >? @! AC4+ E F , - ,+ G / H IR J .-9 K #L M ,+ F , - ,+ ; BR N O ) , / F P # Q U ( S 9 T V + W$X,+ G / H IR K#LM,+ = > _ = UY SZ[ /L \.D F]4 A4+ ^8, ` "acV+ ) d(O ND e4/ < A4+ ^,+ @, [ ND )f#.Z )Ug -,+ )Z U',+ .-9 K#LM,+ 6+ ):U;S,+ K , I Ah ,? i O 6R ):UPO Aj ( OR j 8 V k l ( g+ $ f >R J H> K#LM,+ 6 4 ^# N#m,+ JUB b#$",+ Fd-O H> XO nR + .oX# F, \ D H I + . - 9 @ c ,+ $ p + G . 8 , )"'(, _ 4+E A6LU,+$UV = A4+ ^ 8 , ` "acV+ iO )B4 aO AqY V Q ,R @r g+ \ -,+ 4+ ^ ,+ i +$ 9 s " V /L - # A @ ! Q ,R 4^ K PB+ > `L " #[ 4 X c B+ ,[

! !

2 -34 ' 5 6% 7(' 8% ) 9 0 $% :A # ' @ ! s " ' c # . I O A. I - c ,+ ' ! ,[ A) >$ X ,+ h 8 c , ) DL !. g+ , " g+ e4 ' p _ xP! Aj"#$a9 4` / 6LU8O )7, ",+ J e$ c ' g+ e/ ; ,+ = !x ,+ N D )w; W .(S,+ $#.O W .(S,+ PDR PDR ,[ L $,+ 6 / =+4+$a, /$:c,+ Fo-O 4 Xc,+ W .(S,+ 6R 4/ S g+ =. >R A $ pR ) o N O z(UU-9 F9 nm ,+ AW .(S,+ (OR 8wO uL D. # 6R $ c : g+ N O A6L B a 8 , j a ! $#$ac,+ )XI (g )D (S,+ e4 wc,+ $ #E n. " U , W . ( S , ,+ nL ( ' ,+ \R =. 6[ z c d Zx O ( O + 8 w O W .(S,+ $ #. O 6R L . ; # O NM, A` 6+LD.# 6+m8,+ e4+/y+ 8wO PDR LB zU! 6LM# nm ,+ $ O + A (O + 8wO L u/ acB @(-g+ 6 )U! :X,+ \.D NO QUM! Az U 8 D 6L Y a ,+ W . ( S ,+ $ #. O eLD/ Fc# 6R $c:g+ NO AFoco +LO Fc9 G DR G .w, ja! (O + 8wg $#EL,+ k8-c# O @! FoXI (U, c `+ +m .aD W .(S,+ $#.O /L \.D @! W .(S,

n. " # 6R ( O + 8 w O iUbc'# c Z )U;#4R HM zcdZxO

K!$< @c,+ , "g+ ) Ua F8D !4 s " V 6R ,[ 4/ S g+ =4 + @ ( lL ,+ W . ( S ,+ 6L M # 6R - " ,+ K;9 ) b VL c g+ e$U7S,+ = D $X 8, ( 6R L ) " V ; g+ 6+L #/ ) I4 /L a - k 8 - c # O @ ! ) U BL B I +4L OR e$U7S,+ = D $Xg )< ,+ H#L c,+ 4 As Y+L H c ; 9 . I ) b VL c g+ 8 D ) P ,+ = ! $ S g+ ,+ ) ! r+ . I @ c ,+ e$ U f M ,+ ) U 4 ,+ =x Z$ ,+ { ' Z 8 D F . Z` J c 8 Z4 ,+ H S 9 oB+ )w; 4LoX,+ - @ ! W .(S,+ W .(S,+ 6+ $# zB+ ND xP! AH D )8Z4 z':B s I+$ # 6+ . ` A) 8 a c ' O ) U 8D $ ! ' # @ ( - g+ 6+ ,+ ) c !` Az ' : ( = D c + 4L P ; , W . ( S ,+ { ' Z F , ) U , g+ $ #E i O @ , . ,+ W . ( < W . ( < 6R F ]4 = D c `+ $ P ; # z, K'U, )bVLcg+ e$U7S,+ = D $Xg+ @, .,+ .a(,+ W .(S e$ "O )IxD jU, Z j!xp ( 6R 4/ S g+ =$ >? ) U >$ U O + ) >$ J W . ( S ,+ J L rL O 6| X o - O . I - c ,+ F 9 @ c ,+ $O + @oc(# 6R iILcg+ N O A= (r ;,+

cX /L IL ,+ 4 - VR e/ #^ \ - ,+ +m N O . " ,+ j#L(V )"'( $p + = O. ,+ g+ $oM,+ zD+LBR um HfO $U!L9 ):8M9 ), .,+ @b79 cZ =+L(V e. g / .;g+ Hp.,+ ? e/ #^,+ um NO (fc'# = O. ,+

/ Z $O 9 F, z B+ A , )-8bO 4/ S O K:X> N#4/ "g+ NO 4/ "O n+ F8'9 6 + cZ Fc# n ) b VL c g+ e$ U 7 S ,+ = D $ X 8 , W . ( S ,+ H " I N O F o - #4 X g =x #L 9 e$ U 7 S ,+ = D $ X 8 , @ ( lL ,+ z(D N 8 D+ O Q , # +m A) b VL c g+ z c # D4 Gx p ) D ( S ,+ e4 w c ,+ $ #E $ # ( # ) # o B W . ( S ,+ =+$ 9 O . Z H#L c \ I W . ( S ,+ 6R N O @ r g+ N#4/ " 8, D $XO um =x #L 9 6R 4/ S g+ K ; r R $"Z /$wO o(D 6xD`+ F9 @c,+ i#4 Xg+ oU8D W : 9`+ F 9 z B+ L , cZ W4 8D A6 + cZ o!$< Fc# F, zB ! A=+$c! m(O H"I NO $#EL,+ H V (UZ h,? .> # O F9 @c,+ , "g+ ) UI ND JU! ;S,+ .Z+ 6| { R i#4 Xg+ um H#L c, o!$< W .(S,+ $#.O o!$-# =x#L c,+ ) UI 8D AkZ` KI @! o(D 6xD`+ FcUV (OR 8wO UY4 L e4 wc,+ $#E 6| z#., 6L M # 6+ $ c : g+ N O AW . ( S ,+

= ' V g+ =+4+EL ,+ ) U B+^ U O U 8 a 9 \+^,[ iO A B/ + .;,+ ,[ T:(,+ bI )< )UOLM;,+ F#.ac T:(,+ bI = >$ )UOLMZ )'V O e4+E H> )O + 8wO NO 4+$Iy )O/ a,+ =+L(V , o9 UB+^UO @! )UV+4.,+ = f-",+ .( e/ #E cZ R 'g+ \.D iO = -O w,+ $"> NO u+4Lc>.,+ $Uc' g+ )V+4., 4 ,+ / ScI`+ \L8-,+ sb,+ G wO @! )Ug -,+

=+$ 9 g+ )U 4 ,+ =+.D 'g+ FwZ U8a9 )U, ;,+ oc:8M9 NO ND Ha# ` K#LM,+ Hp+/

# % 1343 % 1 34 3 A D Q $ & ! ' ( ) * + ,

- D ./ , 0 2

- D ! 5 + 6 -7-3 8 9 : ;)< ! / ; 0 => ? /@ .B A ; C 2 E< 5@ F G 2 D ; H 8)# ; ! 9 !IH J )5 K 2 ; ; L 3 M . N ' O), P3 RG 9 3 9 </ ! - @ ;

! 9 D !IH !- 9 L ES:' ' => 8 D

;< 3 / > 3 ; RG 9 3 T GS

<

@! N #4 X c ' g+ N O N D H a # ` O ) , Z[ .D ac,+ ,+ ), .,+ e^o + R )UOLM;,+ $Y+ .,+

<

8wO P D+ e/ ' ,+ )#4 9$MV /. D U: 9 J(~+ ,+ JO$c;g+ n.8",+ 8wg+ PD+ )O`+

<<

) O`+ 8 w O P D+ e/ ' ,+ =+$ : V U : 9 =`. U: 9 iO B/`+ .;,+ ,+ ), .,+ @! J, 'g+ QS(,+ ,+ $:',+

<

4 "M, ) U , g+ = ! M g+ 5$ < Q I R N O . ; ,+ T : ( ,+ b I @ ! ) #m U : ( c ,+ e^ o `+ ) , . ,+ @ : L O =+L(V ND Ha9 ` e.g )UOLM;,+ = >$X,+

<

o9 a;c'O HUS;9 8D = O. ,+ =+4+E tZ 4+m B+ i O J U a g+ J ( l+L g+ ) , . ,+ e^ o + N O ) U , g+ ,+ $ p| c # N O ) , Z+ ) O. ,+ i b a F o ( O N #$ p| c g+ Pa,+

٣٣

‫اﻗﺘﺼﺎد‬

UTSRQ PONRQ MLQMKJ IH

GRFEQ DUCBA @CS?>EQ

H B4 )*&? - +< &!5F d/K& + ?;A O8 HA - &] P&;5F kK ; * J&C e]& A 3 ?* =3l X A d&e]& A @% E8(( 2*&? 6d % E8(( 2 H4 I A ] ; D]8A 5&3JK E&((H(5FK j ! m3l < @= *K 6%& L83+4 n+ * 6 3 &A

10/.-, 1+*)('& %.-$# "! ,

1

8 < h&*%U

L&3*8* :+e

= , @;&!) & >$>?: 1 %< = '.A< = /D E. ? & S !:<

*F.8 * @G > : HI J%@-H & . ;<

3H3< ? o]&[ &T K=W -? p$ V &!* L8c&4K d E&H5F q3 :< %& H @=YJU ^ I+O d gA K %& H %& W r L^B7R PII=I RFTIIRQ PIIaMII I RQ _II` CII[I `QMII?u mII7I L X` CII?MIILg ~QMII8CII MII=IA II7IR ~QMII8CII I RQ PIIL^II9I RQ ¦^II I I I IRQ GII I Ru

QMII I I fOKRQ ^n7 Q Y:IIqQ >CII Q ZIIJF P=7L^ RQ y<Q PaM{6 X` L^Bq P n` G;d ZJ C[7B=x eh;? Pw ] MKd 4 L^B7;R P=<CSRQ C` £g YZII7IL^IIa >CIIOI LU b^II=I;I` PII=IRCIIBIA Q ZaM=`g > FU b^=;` vUCSLª >CII{ TIIwIJ YZIIBI=I;Ix Q TII=ISI IRQ GII;Id CII `g rMh? ZaM=`g > FU b^=;` I? P?>F fO? P=`y Q PSLM RQ iC g tJF _B9` L^Bq fO? U^wL > FU b^=;` :7B=x ZRCBA¥?

CBa YZIIqQ>CII` Q bCB9d fO? Pn; < >^IIOIRQ L^Bq Pw ] |=qMq sUCII=Ix ZIIJ fOKRQ 9V Pn; < PII=I`yII Q PIISILMII IRQ tIIJF PSB9` c;Kq P=RCBAu PB=w? ZRFTRQ bC9=?> g fO? ZaM=`g > FU b^=;`

~QMKz L Sq G;d fOKRQ Bd TIIxF YQ IIH P=O PIIxCII? ©yII I u MIIKI d PII=I JMII I <Q @yIIBI SI RQ ~CxC KRQ P;B C[O` Ys =B<Q ~C97O<Q X` ZJ fIIOIKI;IR sTII LTII A s>UCII KI I` ZII J PII=I VCIIBI7I 8 Q =RCnRQ :8yBd O` T[? YZ7L^ RQ ©^NRQ C[dQ^V ? ~CxC KRQ f;q iQT 7 Q G;d CLQ ` M=J^q P=BH ? :O` lVCBLuF Ym[qCLM7 ` ZJ a iT q sM 7K` P=JM ` v^; F ~C97O` ¡ :7=9=qQM7 CB 7 QF Y_B79<Q 8QM{ GRu ZwqMq Z7RQ sTLT9RQ ~C97O<Q \M ZJ \MII I? PII ?>F fIIOI? iCII x CIIBIa Y@yIIBI SI RQ \^IIBI _;NRQ vFQT7R sTLT9RQ 4Zq Z Z?6 P`Tz P`Tz YlII I Lg Y\MII CIIBIa YPII=I RFTIIRQF P=;n<Q fIIR F Y MIIKINIau PIInI?QMII` :8yBSR sTIILTIIA ZJ YPII=I JMII I <Q PIId^IIBI 9I <Q U^II[I A >CII I u ZII J ZJ =BS;R =B` ^H C` a mLTwq P;]Q^` ZJ :IIqTIIdCIINI`F ZII I I IRQ IIL^IIBI7IRQ vCII9I ` PSLM RQ iC g tJF :8QM ? | ML C` @CO7xQ P=;L^B7RQ ~CII`TII I RQ ¨II?Q^II F PII=I `yII Q UQMJ«R fOKRQ M YZdCB7A Q T=S RQ G;dF _` ~CxySRQ M]QFg T= ^q G;d vyz :9`CVM? GIIRu UCO7 C? YZ7L^ RQ _B79<Q G;d IIBId WII=I YPII=I dCIIBI 7I A Q PII=IRF IINIBI;IR PII=I JCIIwI }I RQ ~CII =I RCII SI I RQ XII I` TII LTII SI IRQ PII ILCII Id> GRu PJUC[RQ f;q CB= YPJUC[RQ P=n RQF m[} F =7L^ RQ §CIIKI IRQ ~Q@CII I a IIL IISIq m[qCxC Jg v ? G;d

o]&[ & O r >UC ` P`QT7 Q G;d vTq Z7RQ ~CIIdQTIIL QF P=N=8MRQ P=;=h 7RQ P VEQ X` ~QUQMIIL Q ~QUQMLQ ZJ ^BV vTS` fOKRQ tw TwJ YfOK;R b^=;` eh;? W= Y c;? L^B7RQ b^=;`

_II` PIIV>CIIwI` iCIId XIId U

iCSR >COLU :IIR^II]gF fOKRQ vCIIBIdg m9 sUCII L _II`F sU^9RQ G;d P JCn<Q ZIIJ PII?>F fO? 9V Z7RQF P=;L^B7RQ P n<Q C[? _7B7q Z7RQ M}S7<Q L^B7RQ PKNV GIIRu M ORC? 7q ¨II ^II 7I I<Q _II I ` PII IV>CII IwI I ` kTII I I A PII I I I OI <Q PKNV eh;? TwJ ZIIJMII I<Q C wRC? iCIISIRQ iCIId PIILCII[I V ZII J MII}I SI 7I <Q IIL^IIBI 7I RQ ~yL^B7RQ P= hq PKNV e;]F ma

XL^ 7? fOKRQ iCx W= Y GRu sM}S7<Q | CO7q ~C <Q X` sT=A ~CL^7N` ZIIJ ^IIBI OI RQ cII;I ? WII=I Y:II RCII BI Idg mII9I _II ` CwJF :IIVg MIIa IIRCII? MIILTIIA ~C <Q P=K; g b¥J Y£ aM<Q eL^ RQ fO? ~CK; 7< ~C ` Xd s>CKd ZH ~C <Q f;q ZRCBAu XII` PKNO? PIIL QMII7I QF PII`CIId fOKRQ ~C ` tw Tx PII?>F fO? bg GIIRu >CN9RQ e RF ZJ eBHC vyz ~Q C9V Q X` TLTSRQ ©Q^ EQ ZJ P=S ^7RQ :7=9=qQM7 Q L Sq P=9=qQM7 Q X` lxy VQ YP=<CSRQF P=B=;x Q MII IRQ XII` sUCII I 7I Q GII Ru PIIJUCII[I RQ fIIOIKIRQ YmIIRCIISIRQF Pw O<Q ZIIJ s =B7<Q PIIL>CIIBI}I7I Q G;d YkM=zg Y ^n7 Q Tx fOKRQ bg GRu >C{gF =qg Pd^B9` CHMLTq ~QTS` M=A q P n` ZHF Y P ?CwRQ vC7=?Ca ~CIIL ^IIRQ ZIIJ P;w7N` ~QTI¢ ISI` M=A q PIIaMII{ vFg fOKRQ fR ? K =R YP=aM=`EQ sTn7<Q Pd^B9<Q H ZJ MB}7Nq P=7L^a PN ` kMB}7N` MK7SL £ RQ tLUCO RQ T g bg CBa &$ GOK` GII;Id ^IInI7I Q TIIx C[=J l=N=8> Y >^IIL^II=I V PIIOILTII` ZIIJ £>CII9I 7I RQ !0&!+'$) XLMB}7N<Q II 8QFg XII` PII?>F fO? TSL W= =aM7RQ G;d PB8CwRQ P=9=qQM7 Q XB YsTn7<Q ~CIIL ^IIRQ ZJ £>CwSRQ C wRQ G;d PL>C 7 Q sMIIJF Pd^B9`6 CHMLTq Z7RQF 4PL>CB}7 Q ZJ fOKRQ mHC YZ;n<Q T=S RQ G;dF ¦^ RQ Pn; < ~QMII8CII >C9 7 Q Pw ] PIIwI I] vFg >CII I I u ZII IJ PII=I 7I L^II I RQ PII L^II 9I IRQ

~ CII I aF XII ` ZIIVCIIBI 7I 8Q jII=I OI I q vFg GII;I d WII=I Y:IINI =I IIq IIOI ` PII =I IRFTII RQ jII=I OI I 7I RQ ,,#2 / PII=I <CIISI RQ II LU^II ` PII RCII aF :II7InI OI ` !! .'* j=O q +1$/0,./ $.1'"$/ P=KOAEQ P;BSRQF P=;n<Q P;BSRC? _8QU^;R ZII q II LF YsMII wI I7I INI I` PII=I ;I KI wI 7I NI ` sMII I I I V _II I ` FMII I IRQ XII ` mII MII RQ GII;I d jII=I OI I 7I RQ fII I R C[ =Sq ZII7I RQ sMIIwI 7I NI <Q MII=I PIILUCII I 7I x Q ~ CII I IaF _II JTII q ZII I7I I RQF YmII IRCII ISI I RQF PII wI I OI <Q n7RQ XII` TIIL II<Q GIIRu PII=I RFTIIRQ j=O 7RQ PII=I RCII<Q ~CIINI IIBI ;I R ~CIIBI =I =I wI 7I RQ IIOI ` ZII J ¡ fOKRQ ~Q^O UTd M x Xd y J Y ^OKRQF ¢ 7SV k C9Vu MK7SV £ IIRQ MII`EQ YP=;=h 7RQ M 7OL £ II RQ TIIdQ^IIRQ Kw7N<Q oII ISILF Y:II? ¤Q b ¥? fOKRQ

Z;=h 7RQ ¦C ORQ ^BV s>QU Q o;9` o=8> |8CV vCx Y:7[A X` >CNA YPII I?>F fIIOI? ZIIJ £ II=I IOI7IRQ oII=I 8MIIRQF P9=7V ~@CA iCd p8C7V bQ6 >CN9RQ ~CdC wR Z;=h 7RQ ¦C O;R TLQ 7<Q ^BORQ fOKRQ PII=I9I=IqQMII7I Q _II` tIIJQ^II7IRCII? YvCIIBI dEQ C wRQ ZIIJ P=NJCO7RQ sTIILTII{ P =? XIIBI Y iCII I Id vyII I Iz GII SI NI OI F YZII IJMII I I I <Q CIIOI8yIIBId ~CIIACII=I 7I Q PII=IKI;Iq PII;I ]Q^II` GII IRu ~CII=I;IBISIRQ sTIIdCIIx _II=I ^IIqF YmII[IqCIIKI;I I7I`F ^BO;R sTLT9RQ M RQ CO7xQF P=JM <Q Z R TA ? BSVF Y~CdC wRQ j;7 ` ZJ Xd @Q^II YCO8yBd XII` KLMx CIIBI8QU b^II IV TxF YP=;Kw7N<Q Fg P=RCnRQ CIIOIdFMIIJ tIILMII mLTwq ZJ sM iCSRQ Q H vyz fOKRQ T[{ §gU WII=I YPII}ILTIInIRQ P=A^R^O 7RQ v^II;InIRQ >^ 7RQ PIIKIaQ^II` GII;Id >CII Q Q IIH ZIIJ fIIOIKIRQ XII` sTII LTII A PII xCII ? mII LTII wI qF YZIIA^IIR^IIOI I 7I RQ +)'+$ eIIVMII7I V Q MIIKId PII=IJMII I<Q ~CII`TII I RQ jIIqQ^II[I;IR PII]CII I RQ :IIqCIIwI=IKI IqF Y !+('+% Y' F TIILF>TIIVg Z`C O? BSq Z7RQ P=a RQ P?M9q L S7R MB7N<Q :=S >C u ZJ fR F ~C`T RQ PxC? =7q W= YP=JM <Q @yBSRQ YP=JM <Q ~C=;BSRQ X` UTd @QMAu sTLT9RQ >^II I |II;I I 7I q tII ?CII NI RQ ZII J eII VCII a ZII 7I IRQ tIIJFF lVC9` YfOKRQ FMIIJ TII g GIIRu =BSRQ bC`EQF PdMNRQF sU^9RQ M=LCS` G;dg fOK;R ZIIRCII<Q @QUEQ >^II Iq ~QMII{ II` XII`F IIL^IIBI 7I RQ ~QUQMII I I I I ILu ZII IJ sUMII I I I I<Q sUCII I IL II I IRQ

P=RC<Q PON;R :98C7V Xd PII?>F fO? X;dg tw W= Y MKBNLU

ZIIJ P=[7O<Q Y PKNO? \C?>EQ ZJC] ZJ Q^BV fOKRQ

_` PV>Cw` YZ7L^a >COLU b^=;` c;K7R eh;? CIIBI a Y iCII d ZII7I L^IIa >CII OI LU jII Rg

_` PV>Cw` YkTII QF lN;J m[NRQ P=n?>

iCd ZJ o;J YfOKRQ pII8CII7IV GII;Id :w=;Sq rMIISI` ZIIJF UCIIBId YPII I?>F fIIOI? s>QUu oII;I9I` oII=I 8> vCII x

iCIId vyIIz TII[I{ TIIx fIIOIKIRQ bQ Y|IIxCII}IRQ CII`^IIdTII` Y~QMII I{ II I<Q II a ZII J CII nI QF Q^IIBI V ZII7IRQ PII=I;I=IhI I7IRQ :II qQUQMII Lu ZIIJ MII=IKIa ^IIBIOI?

eh;?F Y U Ly` ^nO? eS q>Q

iCIISI R _II` PIIV>CIIwI ` >CIIOI LU b^II=I;I` _II8QU^II RQ eIISI I q>Q CIIBI a Y :II7IKINIV ^IIBIOI? PV>Cw` Y U b^=;`

c;K7R PKNO?

ZJ U b^=;`

_` IIKIx fIIOI KI RQ \CII I I ?>g bQ |II xCII }I RQ CII I I gF

eIIhI ;I ? WII=I YeII I dCII I q ~CII I I I <Q lwwn` Y iCSR _` PV>Cw` Y U Ly` \CII?>EQ II ZIIJ Y PKNO? kM=Ka k^IIBIV Y PO ZJ >COLU b^=;` eh;? P=JC RQ PO XII d PII I <Q ZII J CII[I7IKINIV sUCII L II ?

P=;L^B7RQ fOKRQ P n` eBV ZJ Y

b^=;` GRQ 7R P <Q ZJ PKNO? CBa _` PV>Cw` Y iCd PLC[V >COLU m9 ZRCBAu _II Iq>QF Y iCIId PLC[V ZIIJ ZJ >CIIOILU b^=;` GIIRu =R v^II]EQ U b^=;` _` PV>Cw` Y iCd PLC[V

^BV PKNV lwwn` Y iCd PLC[V ZJ fIIOI KI RQ PII=I 9I =I qQMII7I Q bg |II xCII }I IRQ MII I Ia F vyIIz CII[IOId XII;I dg TIIx bCII a ZII7I RQ YPII ^IIBI IRQ Y PO G7 sMB7N<QF YZII CII<Q iCIISIRQ TIIAQ^IIq IIL IISIq ZIIJ CIIH>CIIBI ZIIq IIq ~gTII ? TIIx ZJ PII=I `yII Q ^IIOIKIRQ II? :II7IVCII I`F fIIOIKIRQ bg CIIBI =I YZIIBI =I ;I x QF ZII;I nI <Q IIx^IINI RQ PIIOI` Q PII IOI<Q MIIKI7ISIq PII=I9I =IqQMII7I Q II H :qC`T ? @Cwq>yR fOKRQ C[=;d TO7NL Z7RQ sUCL GRu PJC u Y:II8QUg ML^ qF :qC97O`F X` YPII=I NI JCIIOI 7I RQ :II q>TII xF PII=I x^IINI RQ :II7I I sTIIBI7ISI<Q ~CII >CIIBI <Q II I Jg tII=IKI Iq vyII z ~C97O<Q ZJ >C 7? QF ZJM <Q C wRQ ZJ >UQ^ RC? PVCS7 QF P=JM <Q ~CII`TII IRQF P=RCSRQ P=O[<Q ~Q L Sq G;d BSq P=9=qQM7 Q bg TIIagF t=wn7? \C9ORQ ZJ PBHCN<QF fOKRQ PVC ` P=`y Q >C <Q C x ZJ P`Tw7` PVC ` YoII=I II7I RQ II OI ` oII BI I RQ :II qQ^II OI I vyII I z Z;n<Q T=S RQ G;d >F IIA T` GRu PJC u MIIJ^IIL II7I ` ZII RCII ` II aMII ` GII;I d :II7I I JCIInI `F :=BHCN< PLCBnRQ _II7IBI7IL PII I I ?>F fII OI ? bg MII a II RCII ? MII LTII IAF YsTII I=I I AF PII SI I I IqMII ` PII ;I I BI I > ~CII L^II 7I INI IBI I? YfOK;R PII=I RCIIBI gMIIRQ sTIIdCIIwI RQ PIIVCII7I` |IIKINI? eh;? WII=I Y:IIR^II]g P n` sU^IIA fIIR IIaF vCII<Q g> sTIIdCIIwI R GII IRFEQ PIInILMII IRQ PIIKINIV MII CII I <Q bQ F II I I I ? PII nI IAMII <Q ~QU^II A^II BI I;I IR vCII<Q g> PIILCII I a vTIISI ` cII;I ? CIIBI a Y fII;Iq vTII I I qF Y II `CII I IRQ :II`^II[I I BI ?

G;d fOKRQ s>Tx L Sq G;d PS qM<Q ~ TS<Q YPIISI IqMII` P=;Kw7N` ^IIBIV ~ TIISI ` tII=IwInIq ~Q sT=9RQ PL>CB}7 EQ M RQ CO7xQF BHCNB;R }`EQ T8CSRQ fOKRQ v^ GIIRu |xC}RQ >CII{g YfIIR GIIRu

1 -, & - 0/.

-,+* )(('&((*%$ #"((!( - (( (( - '

(( ( ( ( ((1 ((3(!(?( (A ((3( &((A (( ( ( B((O %&(( ( -,+* R& _ 24 5%& 4 678+1 9! + 3:* * 1 (( ((;( &!<= >< 78((+(1 9! + @%&(( (C(* %&(( ( D(( $ *& 3 &A : 4 9! $ 2 E8?* ; @% F G+H4 IJK$K

L= +* M%& O NK= J 1 P" O Q&??

2$* 4 & @ )'& B CP& S X, 3*/ B5 1+%.(, Q&?? #"((_ B((4 6S((?( %&((;(4 B : =((:(?(A ((+(TU V =(( $ NK=(( ( J ((1 (( (3( ((?( F S((3( (W L8((3( +( 4 I((+( O =(( X(( &(( ( * S((R"(( ( O L= 1 X3 ?A M%& Y 8Z? NK= J 9 &* 6= =W M%& [?

2 H4 \ ((] ^ 8 < ((1 )((`( $ a%&(( S((5$ V b(( cK$K d"3! ?+ B : :+eA %/K L83+4 3 * K= f3+C V *K 31 eA 3* Y gA 24 %&H?

6@78 S$9!: 2;&<@ & )'&*%$ &! 3 :< BW K=+ @=:?A 3? 8> ; - +O$ 6 1 3!? A 3 &A 1 %& L83+4 8:5 -,+* -,+* h&*%i* 5%& 4 ) +1 -,+* =' 8 9! + 3:* * BO ) +1 =' 8 9! + 3:* * %& L83+4 8:5 2 E8?* IJK$ ; @% F G+H4 LF ; - &]K 1 3!? A 3 &A B((O ; T& A j= 5

®IIL ^IISI7I? PII=I I I I R Q CIIBI[I=I7I I I? MII] CIIV F TS? C7x ` C L^Sq >COLU 4bC=?^?6 P9=7V :II7IR CII ZII7IR Q >QMII Q fIIOIKIR Q eIIKI Q bQ ZIIJ |II KI INI I7I IR QF ¬QMII I I I? EQ PII a MII I IR CII BI [I q UCII =I x CS Q GRQ q b^LU C[;=BnqF CHM}Sq C[RCB g> ¢ >UC RQ ==B7RQ m bg ZV^VCx >T ` ?F >C 7N<Q P C8M? P}RC}RQ PL>C97RQ sM8QTRQ Xd bC=?^? fOKR tLM RQ 7 = Y C=RQ oV^L PII=IRCII` ~CII I L^IISI q |II;I I? PIIaMII I RQ ZIIBI HCIINI `F vCBA t?CNRQ s>QU Q o;9` o=8> X` sM=Ka GIIRQ II Iq TIIx YMII]CIIV MII=IBI :IIKI 8CIIVF £>TIIOI I RQ Ly<Q ~QM d

£TRC RQ Z;d PL>C97RQ C[qM8QU ZJ ==B7RQ PB n` e x s>QU Q o;9` o=8> P=RF N` ~^K}? YoII`g ^II IdF PII I ?CIIwI RQ ¬QMII I I?EQ PIIaMII{ ZII J tII?CIINI RQ :K8CVF Y£>TIIOI IRQ vCIIBIA YtIIKI EQ PII`EQ o;9` C XL ;RQ M}S7RQF >QMII Q Xd M]CV M=B ZJ fIIR F YC[qUC=x CB[=R^q sM7J vyz PaM RQ m ZJ fR F bC=?^? fO? X` Pd^JM<Q D^dTRQ CO 7 QF PA>U vFg m fR ? QTL ` ­Z8C[V C Lg fOKRQ RC R Gqg £ RQ £>TO RQ iQ IIR u ==B7RQ PB n` ~TIIL g CBa

B8#%P& B)$!H &

W. % %.-$# "! ,

ZJ b^=;`

?Cw` ~QMII { II ` F TII 8 Q^II SI IR Q ~ TII SI I` eII I IJ CII F XIIBI PII SI I I Iq MII < Q CII [I q CII L ^II 7I NI ` GII ;I Id @QUEQ PII;I I nI BI a F YPII I =I I R FTII I R Q PII L >CII =I I SI I < Q |II NI IOI IR Q fOKRQ CHTB7SL ZII7IR Q P = nRQ ~C C=N;R PIIV CII7I ` F ~CII? ^II;I I < QF ~QU^II A ^II < Q s>QUu ZIIJ PLC a PKNV eS q>Q TwJ YfOK;R ZRC<Q aM<Q

c;K7R iCIId PLC[O? vCII< Q g>

iCd PLC[O? PKNV _` PV>Cw` P=RCB gMRQ sTdCwRQ s^x PKNORQ H Ta qF Y $)) !-'0!)'3$# >CII I IKI I I 7I I I d QF fII OI IKI I;I IR ~CK; 7< P?C97 yR Yb Q O` Y:7L HCAF ZIIBI =I I OI 7I R Q vCII I < Q g> ^II I I ? v CII I ?

~CVC=? G;d C[w=K q >Mw<Q fII OI IKI IR Q s>QUu oII I;I I 9I I ` oII I =I I I8 > XII I I;I I I d gF GII R u MII I OI R CII ? :II I V g ZII 7I IL >CII KI I I IR Q mII L MII I IR QTII KI Id s>QU Q oII;I 9I ` b¥II J YPIIKI =I I R Q pII8 CII7I OI R Q II H IIBIH CIINIBI;IR PII` CIISI R Q PII I=I[I;IR PII=I ] ^II7I R Q >MII x g> XII` PIIKINIOI? PIIL TIIwIV \CII? >g _IIL ^II7I? GIIR u >CII I{ gF >CII OI IL U b^II=I ;I ` vUCIISI q vCII < Q PII=I] ^II7IR QF iCIISI R PII=I R CII< Q ~CIIV CII=I KI R Q bg fIIOI KI R Q PII wI IJ Q^II < PII SI I CII z \CII I I I? >EQ _II L ^II 7I I? ZVU>EQ £ aM<Q

° bCBd vyz l C?>g ZVU>EQ Z7L^ RQ fOKRQ tw b^=;` PIIKIL MII IR Q IIKIx eIIhI;I? iCIId PKLM RQ TS? ?MRQ ZJC] c;? CB=J Y>COLU ©^IIwI ^IIBI9I` _II I q >QF Y>CIIOI L U b^II=I;I`

b^II=I ;I ` cII ;I I? F Y PIIKI NI OI ? PII=I I ;I < Q >COLU :IIR CIIBI d g pII8 CII7I V XII d YoII I` g YfIIOI KI R Q XII ;I Id gF PII=I R CII< Q mII 8 Q^II wI IR Q ~MII I[I I ± gF YZII I CII I< Q iCII SI ;I R ¢ I< Q

ZIIJ PII=I[I7IOI< Q PIIOINI;IR sTII ^I b^=;` GIIR u fOKRQ ~QU^IIA ^II` CII Iq >Q

iCd Xd CH>Tx ^BV PKNO? >COLU sMII{ CIIKI< Q PII=IV CIIBI7I8 Q ~yII=I[INI7IR Q eIIhI;I? F PIIwIwInI` Y>CII OI I L U b^II=I ;I `

ZIIJ CII I R CII? _II` iCII d PIIL CII[I V XIId >TII x k^IIBI V P n<Q sU^A Nnq G;d BSRQ P;]Q^` ¢ CB=J YP=VCB78 Q k^BV @yBSRQ _8QUF e;9 b^II=I;I`

eIIhI ;I ? F Y

^IInI OI ? kTII=I A pII8 CII7IOIR PII;I InIBIa F iCIISI R Q PIIL CII[IV ZIIJ >CIIOI L U ZIIR CIIBI A u cII;I ? TIIwI J YPII=I NI =I 8 MIIR Q fIIOI KI R Q vCIIBI d g >COLU b^=;` ^nV iCSR IIz TIIR Q

".-4 B5 #.4: K,.?'&

M=K iCIIBI qQ vCII ZII J :II VQ 4 II `CII SI I<Q6 eII nI I FQF X` @CII[I 7I V QF Y@QMII I RQF _II=IKIRQ PII=I;IBId ¦FMII { GIIRQ v^II I] Q fII;I q PII=I I;I` IIwI V ~Q @QMII I IAQ PIIJCIIa X` _IIx^II7I <Q ZIIRCII<Q MII Q b¥IIJ Y©CII I q Q QMII g jRQ CH>Tx \C?>Q twnq ^H Pw RQ f;q ~CIIVCII=IKIRQ GII;Id MII Q fIIR oII ISIOI=I F Y>CIIOI LU

iCd X` vF Q _?MRC? PaM ;R P=RC<Q

II`CIISI <Q @CII OI IKI IR PII=I 7I L^II I RQ PII aMII I IRQ eII RCII x _=? m[ Q vUCKq ©C qQ eSxF C[Vg ~ FCw<QF :IIKIA^IIBI? mII7I=I YbCIIOI KI R PIIL>^II[I BI 9I ? @QMII I {F PIIa^II;I BI <Q mII [I I Q XII ` mII[I PII=I I ;I ` IIwI V PII TIIOI H b^II I I I qCII IV PII IaMII I{ ZII IJ 4 II I`CII ISI I <Q6 I I IR II`CIISI <Q fII;IBIq II?CIIwI` fII R F Y~QTII[I SI qF PaM{ ZJ m[ F Y P=JM{Q PaM{ ZJ PaM{ ZJ CB[ F YcVTR^H M=K

15.L'& 1 7 & E&%.,M&

B5 N4O: ~CIIaMII IRQ GII;Id PIIKILMII IRQ XII` P;= ~QUQMII I Lu mH>U >C=;` GRu ? \FQM7q GIIRu ZII IqQ>CII I` Q PII=I RCII<Q s>Q F II=I aF eII I RF Y cII;IKIq PII=IVQ II=I<Q ZIIJ ¨II IOIRQ PIIBIHCIINI` bg 4 GRu C[ = q GRu M OV6F ~QTO >T = ZqQ>C` Q £ aM<Q bu vCxF mH>U >C=;` GRu PB=w?

PII=I RCII<Q s>Q F II =I IaF vCII I x 5 eII V PII =I I?MIISI IRQ sCOx _` P;?Cw` ZJ £>^II IRQ oV^L ZIIqQ>CII` Q PIIBI=IwIRQ tII=IKI Iq >TII Iq ~Q>CII I I ` Q bu PII=I?MIISI RQ m7L bg lIISIx^II7I` YlII`CIId ^IInIV IIOI` PIIJCII I <Q _;NRQ GII;Id Y PKNO? ZIIJ C[w=K q ~C`T RQF _IIx^II7Iq PII=I RCII<Q s>Q F bg £>^II I IRQ CII I gF

E.7)('& 1 L/ 1 0, * V B5 HI ¢ M8CN R fOKRQ @yBd ®S? rMSq CBO= @CII J^II RQ ®II I IJ>F ~CII wI I7I I I I<Q U^II wI Id |IIKI NI ?

ZII7I RQ MII 8CII NI I RQ PII=I I hI q ZII IJ :II qCII `Q II 7I IRCII ? ¯ fOKRQ CHTK q ¯ mR :IIVu fIIOIKIRQ XII` PII?MIIwI` >UCII I ` eIIRCIIxF _ w7 Q Tx :V^a Ym nRQ Q [? l=8C[V M 7L P` EQ TVQ O` ~C `

UCB M`Cq P= x ZIIJ ^IIOIKIRQ TII g TII mII I >TII] b^=;` _JT? :` ;L Y~Cw7 <C? t;S7q lKLMwq > FU >C=;` vUCSL C` Y>COLU Y iCII Id GII IRu PII=I I wI RQ II IH _II AMII qF

3 ` P& OU o *

Q "! R)$ =-T&!, .+* ,

B5 1 U-X & 2A ¡ Y iCIId ZJ C { c;? P;L^ RQ iCIISI RQ XII ` MII =I IzEQ _II ?MII RQ ZII J mII[I OI ` Z C<Q ZRQ^7RQ G;d iCd WRC iCd MK7SLF ¢ ¡ I I Iq>Q TII[I I L XIId ZII;II I 7I RQ PII=I ;I BI d ZII J CII dCI XLM=} RQ ZIISI _II` YPII=I aMII=I `EQ P=NO9RQ P=KLM RQ ~CKRC <Q £UC 7R

¯ Xd UQMJEQ X` Z C=x UTd G; q II I iCx>g AEQ P;L^ P`Cx Q Fg P=aM=`EQ P=NO9RQ YZ C<Q iCIISIRQ vyIIz sTn7<Q ~CIIL ^IIRQ ZIIJ P=KLM RQ @CKdEQ |KN? s>Q F XII Id s>UCII I I I ] ~CII VCII =I I? eII I I I IaF XL RQ C {EQ UTd bg P=aM=`EQ PVQ RQ ¢ PII`CIIx Q Fg P=aM=`EQ P=NO9RQ XIId Q^; q

٣٤

‫اﻗﺘﺼﺎد‬

_T@?> EUS?> ,D>,RF Gc w?/ > x_B9h kB@aC >

=#< > ?#%" 36 "!

8 !9@! A%B =&G/#"! : +

K$!HJ > $ L M$N2 K + ; O/P"= Q'7 O= R2S=$ T +5 K9"P T*$#& U>": V " += 42 K/# WR#+!)& J> " "!

B!HJ X'YZ\ 42 ] '!=# ^ _> W "H2 K; "2 WE +`` )0 Ka/b 1' /$; > WK9":$ ``)'``)0 c'd* > M/)S= H# `` +`` K7+$eJ 1 *= J V;2 R!Ie32 W /F" K9":

BH* > 4I: 1'2 .

, "( !( 0 &%1 %" ' 2 36 64 ./G 1$+

K9": / += B@A 42 CD' 8 ¥BGG G G?>/ WBGG @G G?> eGG:BGGfG AG ]G ? |>TGG G@G G V> ,GG \G h{GG ;/ Ij;,D YZGG?> Bo]9: § <GG9Gb HGGF EGGK,GG5G?> Hf ;/ EGG]G7BGGjG3G7 |BGG 7TGG O mGGDTGGAG ; wGG ]G G:/ GG\G 9G @G ?> wGG]G : Hc/ E\]\ 5; |B:BfQ E@aC P|B:BfA?> z]3 V ,GG\Gh{GG;/ PEGG\G3GSGh<GG]G?> |BGG7TGG G ?> P¢GG b><GG V> LC>_ E\ Ba,oj?> |>T?<V> ,\h{;/ P|>T@V> EGGK>,GG~ N/{GG G K WBGG G: HGG F BGGoG SG \G 2{GG; ^GG 7 PHGG:BGGUG `G ?> BGG fG GAG G?> >ZGG G c HGG GF EGG\G 3G D<GGK EGG \G GVBGG : EGGK,GG~ |BGGD/BGG9G\GK/,GG3GRG]G? GGD<GGjGD> EGGK,GG~ GG4G9G; B8U?> HF kBK,~ BcCB@5? BQ>T`7 D<jD> EGG:BGGUG EGG K,GG ~ eGG Ga BGG9G \G F EGG K>,GG 5G G?> N1GG G O JGG G7 |BD/B9\j]? />_ EK,~/ E\?/,3R?> |BD/B9\j?> JD,A?> EK,~/ |BD/B9\K/,3R]? [B\a<a EK,~/ EGGK,GG~ | TGG Ga EGG\G ?/,GG3G RG ?> |BGGD/BGG9G \G jG ?> EGG:BGGUG`G? J7 ,GGRG9GF<GGb ,GGoG~ HGGF §BGG3G b > |BGG\G]G9G: GGD<GGjGD> LT\y<?> E] 5V>/ Ej?BV> B\?By Hc/ P WB: ED/B9\K/,3R?> ^GGbBGG`GV> JGG7 E]7Bj37 E:<98V D<jD> EGGK>,GG~ JGG9Gp EGG\GVBGG@G?> |BGGMG ><GGV> |> BD<U2 Jt eD17 J7 ,4K ¤3U; H3?> x,Rj?> e]\4D >/ e]\4D HGG?<GGRG?>/ e]\4D > _><GG7 JGG7 ,9\b<7 JD,DB3S?>/ e]\a/,a H?<R?>/ N<jD1h E\?B: JDIUR?>/ E]\A4?> |BD,f@?>/ e]Dd>,R?>/ 0GG2/.> -,GG5G?> HGGF BoAD<S; m3D HGG3G?> L_<GG8G ?> ^7 Uh wGG? RUh/ BGG Ga/C/ / B\AD,F / BGG\G2 / XF WT 3S; LTGG >C E\:BU ES2+7 Bob<K D<jD> EK,~ H?<; P|B:BfA?> K HF B2<?> EGG7>TGG3G SG V> EGG\G 9G UG 3G ?> uBGG8G ; EGGDBGGUG @G ?> JGG 7 ,GG\G 4G jG ?> z]3 7 ^GG7 |BGGK>,GG 5G ?> JGG7 EGG:<GG9G8G7 EGGfG 2><GGa mGGoG\GF BGG9G a P¥BGG G G G ?>/ WBGG @G G?> eGG:BGGfG AG ?> |BGG oG h |.B8V> K HF Pk19@?>/ |B@938V>/ [<M <V> m\]@;/ EGGqG\Ga/ EGGD,GG5Ga EGG\G9GUG; JGG7 EGGQ1GG@G ?> |> Er /

Bob EGG?/BGGUGV>/ |B\]AU]? m2Bh EK,~ U]: |dBGGF |B7TO TA@a HGG?><GG3G?> w]: E4?B4?> L,9]?

EK,~ 3y,t YZ?> H]rV> Y,R?> AU?>/ Jr5?> EGG\GVBGG: EGGK>,GG~ N/ P|BGGD/BGG9G \G K/,GG3G RG ]G ? GGD<GGjG D> |B7T ? v? / PH:BU`?> BfA?> >Zc HF E\3D<K ER\@5?> kBU\7 HF Bo;B\]9: N/ > J7 ikTGGa |><U2 1 LTV TA@?> T39D/ WB@? ,DBUD ,o~ J7 YZGG\G MG UG 3G ?> GG \G G ,GG ?> NBGG G Q PEGG RG G2BGG UG GV> uZGG oG G a/ Y,c<K N_B: PE?/BUV>/ |B\]AU]? m2Bh EK,5?

EGG7TGGO TGGAG : wGG]G : TGGDTGGh JGG7 ^GG\G Q<GG3G ?> BGGbTGG@G SG D) iC>,GG 9G 3G 2> P|BGGD/BGG9G \G K/,GG3G RG ]G ? GGD<GG jG D> EGG K,GG ~ W><: > N1O e3K,5?> ea B9\F ED<A?> EK>,5]? moV>/ HSFBU3?> B8U?> >ZGGc j@D/ E\pBV> LI\937 EGG7TGGO mGGDTGGAG ; HGGF BGGUG3GK,GG~ W>IGG 3G G? iTGG h GGjG\GoG?> BGG8G b GGjG@GD BGG9G K PNBG ¦ G G : x<GG3G SG 7 |> E] ><V ^]f3b EK,5?> @R3; YZGG?> H]\ 53?> BfQ HF E\3D<j?> |BK,5?> x,RK xTGGy E7TO E\3S\h<? |B7TO ,\F<; ,R: |BD/B9\K/,3R?> (E\]rV> E\]\ 53?> mo;BR]f37 HR]; E7TA37 m2Bh EGGK,GG~ r8b TGGAG?) Y,GGc<GGK nBGG p / CBRK JGG7 TGGDTGG@G?> EGG7TGGO HGGF EGG?/BGGUG V>/ |B\]AU]?

HF ,93S;/ PdBGG G ?>/ 0MU?> BGGfGQ HGGF |BGGK,GG5G?> BGGfGAG?> >ZGG c HGGF |BGGyBGG8G UG ?> JGG7 TGGDIGGV> sGG\GAGrG; N<GG]G y/ EGG\G ?BGG: ,GG\G DBGG@G 9G a |BGG 7TGG O ,GG\G F<GG; ,GGRG : sD,F XMa XD / PE\?B@F ,4K / E7TA37 Ab

|BGGRG]GfG3G7 ^GG\G 9G h EGG\GRG]G; wGG]G : ¥,GGrG D JGGjGG9G 3G 7 (,4K / \9@?> H3?> PEGG?/BGGUG V>/ |B\]AU]? mGG2BGGh EGGK,GG~ WTGGAG; |BGG7TGG G?>/ |B\]AU?> |BGGK,GG~ CBGGRGK eGGa JGG7 T@; |B7TO P02/ > -,5?>/ D<j?> HF E\3Sh<]?> H3Sh<]?> BfA?> HF E\SFBU;/ x<3SV> E\?B:

6 - 5/7 6 1$"! : &./ ( &; 76/+( !/ 6 ( ;/< <

2> / > 8 B\?By [TGG V> vGG]G; HGGF EGG\Gb>,GG9G@G?> EGGK,GGrG ?>/ |B\oU8?> J7 |>CB\]V> p E8\3b H;{; 3F/ P[TV> v]; HF E\3r3?> E\UR?> ,D<f3? ,GGD<GGfG3G? EGG BGG G ?> |BGGK,GG5G ?> WBGG G 7> NBGG8G GV> D<r;/ PE\S\ ,?> [TV> HF E9DTA?> HbBRV> <c/ PE\UjS?> ^DCB59]? BoU7 ,\RK kIGGh ErD,5? [TGGV> uZGGc =BfA32> JGG7 dIGG: BGG7 kBrb> z]3 7 JGG7 JD,943SV> JGG7 L,\RK 6<UR?> J7 TDT@?> [> w?> EFBp.Ba Pm?B@?> ]Ab TGGQ B\bBfD,a HGGF x,Rj?> |BGGK,GG5G?>/ B <`O/ P[TGGV> v]3? E\S\ ,?> Bo;>,A7 PEa>Zh stBU7 Bob<K PN<a,M\?/ WBo U7,a T@;/ PED,`@?> |B7T ?> z]3 7 Bo\F/ <c/ P^Rf?Ba [TU? J7 GGOC>/ EM]j; Q> J7 TGGDTGG@G ?> NBGGAG 3G b> wGG ?> x_> BGG7 TGG\GK{GG3G?BGGa P[TV> uZc HF JjS]? |Bo8?> v]; HM <7 J7 ,4K> BDCBA: Bo\]: ]f?> R > H3?> wX7 Q/ Y>

BcC<f; H3?> ^DCB5V> [> H7/TA?> ea/ ^GGQ><GG7 HGGF ^GGAG; NBGG3G\GaBGGK JGGMG\G2 EGG:<GG9G8G7 >Th ER2BU7 BcCB@2>/ PLI\97

HGGF EGG DCBGG AG G@G ?> =<GG G ; EGG:<GG9G 8G 7 6CBGG 5G G ; CB94321? 02/.> -,5?> ,9;+7/ *,@7 IK,7 HF WBAD YZ?> G g,jD> G YCBA@?> wGG?> JGG7 L,GG3GMG?> N1GGO PEGGQCBGG5G ?> <GGRGSGK> =T3UV> <X@?> NBGGQ/ PYCBGG8G ?> ,GGD>,GGRGF

E:<98V> [> HGG7/TGGAG ?> TGG\G?/ PE:<989]? ^DCB5V> J7 LI\97 E:<987 *,: _T`a BSb,F BGGcd,GGa> JGG7 PN/_ LTGG: HGGF EGGDCBGGAG@G?> eGG a/ PBGG G\G G K,GG G;/ BGG \G GbBGG fG GD,GG a/ >,GG GSG G D<GG G2/ IGGcBGGh ^GG DCBGG 5G GV> JGG G7 ikIGG G Gh [> HGG 7/TGG AG G?> kBGG 5G Gb.> TGG\G Q ,GG G GOl>/ PYC<GG GMG G ?> mGG\G]GSG3G]G? N1GGO JGG 7 nTGG oG G; EGG:<GG9G 8G V> [> nBGG G G p>/ EqF =BfA32> *,@VBa E\bB4?> Bo3KCB57 PJD,943SV> JGG7 LIGG\G9G7/ L_TGGrG 7/ EU\@7 PsGG GtBGG GUG G V> uZGG G G Gc EGG 9G G\G GQ [/CTGG G G AG G G GD JGG G GDZGG G G?> Boa v]93?> w?> [<@]f3D/ W<A32 E:<98V> [> HGG7/TGGAG?> nBGG p>/ N1O E\UjS?> ^DCB5V> J7 E:<987 *,@a E\Sb,F x,Q/ [T7 LT: HF *,@V> E]y,V> ' %&BGG Gcd,GG Ga> JGG7 PED,SD<2/ H7/TA?> nBp>/ P ' & P " & z?{3; E\Uj2 |BDBUa J: LCBR: ^DCB5V> [> W<b n,} ^GGaC> w?> EF,} J7 sA~ LT: J7 J7 Boa,Aa HbBRV> BXD> dB39;/ PBo@FBU7/ w?> EFBp.Ba PEUDTV> HF |B7T ?> IK>,7 |dBGG3G7> HGG3G?> P|BGGRG\GfG5G3G?>/ kBGGUGRG?> L_<GGh PBo@DCB57 z]3 9a LC<GGfGV> EK,5?> Boa ^DCB5V> v]; HF v]93?> [> H7/TA?> eG Ga/ w?> >,\57 P|B\SU8?> z]3 V/ ,y v]9; P/C<D z?> J7 TR; |>Ty<?> CB@2> [> EDBob JjS]? LIGGcBGGh Bo9 @7 [<GGjG3G2/ ^DCB5V> ^\9h dB39;/ nBp>/ P WB: s 17 <c B7 BoU7/ Pz\Uh wGG?> Boa,Aa PEGGD,GGSG D<GGSG ?> EGG\G SG b,GGMG ?> _/TGGrG ]G ? BGG7BGG9G ; |.1GGtBGGa ^GG DCBGG 5G V> GG@G a ^GG3G9G3G; GG\G y NBR8?> eGGa ^GGAGD BGG7 BGGoGUG7/ PL,GG\GrGRG?> wGG]G: Ea1 ?> E@\Rf?> \y Pk>,X ?> stBUV>/ >Th H7/TA?> NBQ PB\bBfD,a HF ^DCB5V> J:/ PN<GGa,GGMG\G?/ WBGGoG GUG7,GGa [TGG 7 HGGF ^GGAG; BGGoG b> B5U?> m8y HF L,\Rj?> L_BGGDIGG?> [> eGGa/

,+*) (')& %$# "!

'&%$#"! ' ! "! & !

! ! ,GGRG9GSGD_ ,GGoG ~ HGG F Y<GG UG 2 gBGG G 2 wGG]G : J7/ E\@]S?> <rR?> E?BK/ ,~+V AF/ CB@2 w]: |Bt< X?> [<j; [ ^Q<3V> xTV> w]: L_/Tr7 E\]rV> E\ >Z ?> _><V> CB@2 ^h>,; HF 02<3V> w? D,A?> E\VB@?> E\ >Z ?> _><V> |BGG7TGGO HGG F mGG G XG 3G ?> NTGG @G 7 ^GG MG G ;C>/ ^h>,; [ T@a P,R9SD_ ,o~ HGGF JjSV> To~ TGGAG F EGG\G pBGGV> EGG]G\G]GAG?> C<GGoG 5G ?> HGGF |>CB8D > 9 @7 j5; YZ?> P[<jV> >Zc gBGG2 wGG]G : EGGRGSGUGa i<GG9G b PEGG\GUGjGSG?> P WBGG : JGG7 ,GG\G O > ^GGa,GG?> HGGF Y<GGUG 2

EGG G?BGGRG?> Bo3RSb JGG7 vGG?ZGGa EGG@GMG;,GG7 HF mGG GXG3G?> sGGAG y/ ,GGRG9G3GRG2 ,GGoG ~ HGGF ED<A?> |BGG:BGGMG ;C.> GG@Ga EGGrGD,GG5G?> uZGGc J: ^h>,; b J7 m},?> w]: P WB: HF WB@?> z`3U7 HF u><3S7 [<G G jG G7 JGG G7 GG GK HGG GF mGG G XG 3G ?> TGG oG G~/ GG:BGGMG ;C> EGGbBGG\G `G ?> |>TGG @G G7/ |BGG ~/,GG MG GV> ,GG9G 3G 2> BGG9G UG \G a P,GG RG G9G GF<GG b N1GG G GO GGMG \G MG t EGG DZGG y >/ GG a1GG V> [<G G jG G7 HGG F mGG G XG 3G ?>

[<j7 HG GF m X3?> ^GGMG;C> TAF ^GGh>,GG3G?BGGa LC<GG`G a EGGbBGG\G `G ?> |>TGG @G G7/ |BGG ~/,GG MG GV>

gBGG G2 wGG ]G : wGG G ? GG`G \G ? EGGMG \G MG t gBGG2 w]: JGG7 ,R9F<b HGGF Y<U2 m X3?> 82 B9U\a P,a<3K HF Y<U2 ,o5]? @h>,; EDZy >/ a1V> [<j7 HF CBUDT?> L<Q N>I; ./ H?><3?> w]: J7B4?> E\9 X3?> |Bt< X?> RK HGGF mcBS; HF ^]S?> m @7 [> \y [<jV> >ZGGc HF L_C<3S7 [<jV> >Zc |B~/,MV> [<j7 HF m X3?> GG >// ,GGoG~ HGG GF <GG RG GoG G?> EGG bBGG \G G`G G?> |>TGG G @G G G7/ [<j7 HGGF m X3?> ,932> B9K P,RS9D_ JGGjG ?/ P^GG Gh>,GG G3G G ?BGG Ga EGG G GDZGG G Gy >/ GG G a1GG G V> [<j7 HF m X3?> ^h>,;/ {fa L,\;<a JGG7 EGGbBGG\G`G?> |>TGG@G 7/ |BGG~/,GGMG V> ,GGRG 9G F<GGb ,GGoG ~ HGG F Y<GG UG G2 gBGG G G2 wGG]G : ,o~ HGGF Y<GGUG 2 gBGG G2 wGG]G : wGG ?

GG a1GG V> CBGG G@G G 2 |,GG G9G G 3G G 2>/ ,GG RG G9G GSG GD_ w]: ^2B3?> ,o5]? ^h>,3?> HF EDZy >/ HF Bc,\ {; CBUDT?> L<Q ><;/ H?><3?> ErD,5?> uZc HF z\?Bj3?> MO

[<j7 HF m X3?> NT@7 XD ^h>,;/ ,GGRG9GSGD_ HGGF x,GG GO > |BGG7TGG G ?>/ ^GG]GSG?> CB@2 95D YZGG?> P^GGh>,GG3G?> >ZGGc xIGG@GD/ |BGG }<GG `G G V>/ GG\G 9G 8G 3G ?> |>,GG XG GrG G3G GSG G7 w? PNB9: > z\?Bj; @a/ |>,c<8V>/ ^]S?> m @7 [> \y P XD CBUDT?> L<GGQ

L_C<3S7 [<jV> >Zc HF L,GGDTGG8G?> x,GG O.> GG >,GG5G]G? EGGRGSGUG?BGGa/

[<j7 HF m X3?> NT@7 ^M;C> TAF P,KZ?Ba HF Y<U2 gBGG2 w]: JGG7 m\]@3?> Y<U2 gB2 w]:

w? ,R9F<b ,o~ BGGSG Q.> BGG MG G;C> ^GG7 P,GGRG 9G SG D_ ,GGoG ~ HGGF ErD,~ HGGF mGG GXG3G?> {GGtBGGRG;/ EGG\G 2CTGGV> ,o~ HF <r]7 j5a -_BUM?>/ m:BfV> T@a Y<U2 gB2 w]: w? ,R9SD_ *BM b> ^7 ,R9F<b ,o~ HF ]a [ HF EDZ} > TDC<; E7TO CB@2 / z\?Bj; HcBAV>/ m:BfV> CBGG@G 2 ,GG~+GG7 HGG F mGG G XG 3G ?> ^GG h>,GG ;/

WBGG : JGG7 ,GG\G O > ^GGa,GG?> HGGF EGG]G9G8G?> CBGG@G 2 HGGF BGG MG G;C.> ^GGh>,GG; EGG\GMG]GO wGG]G : 6BGG9G 2 >/ EGG\G ~BGGV>/ EGG :>CIGG ?>/ ^\U`3?> EGG]G9G8G?> CBGG @G G2 ,GG~+GG7 mGG GXG; ^GG h>,GG ;/ ^h>,; B9K Y<U2 gBGG2 w]: w?

E]98?Ba EGG DZGG } > zGG\G?BGGjG; HGGF mGG GXG3G?> ^GGh,GGD/ P WBGG : JGG7 ,GG\G O > ^GGa,GG?> HGGF CBGGUGDTGG?> L<GGQ ,GG\G {GG; wGG? gBGG 2 > HGGF vGG? ^GGMG;C>/ L_C<GG3GSGV> EGGDZGG} > z\?Bj; w]: E]98?Ba ^\R?> CB@2 HF <9U?> 02<37 ]RD [BK [ T@a P w?

WB: HF ^\U`3?> BfQ [BK/ WB: HF

BM;C.> >Zo? HS\ ,?> CT`V> <c

, '* + " % - /$;= > K$ N ';)& [".0 1'2 > $ > ;3 45 1'2 . = 6)+= 7

% -

[ HGGUG t<GG?> GGD<GGjG ?> vGGUGRG? ,GGD,GGAG ; NBGG Q vGG]G oG 3G SG V> CBGG G@G G 2 HGG GF mGG G XG 3G ?> NTGG @G G7 w]: GG?BGG4G?> ,o5]? ^GGh>,GG; P,GGRG9GSGD_ HGGF m @7 HF CBGG@G2 > <9b kBAa ^7 PH?><3?> NT@7 {GGtBGGRG;/ GG3GaBGG E\S\ ,?> |BGGb<GGjGV> Y<GGUG 2 gBGG G G2 wGG]G : wGG G ? mGG G XG 3G ?> B9K ,R9F<b ,o~ HGGF ]a [ T@a _><V> kBU432Ba gB2 > m X3?> ^h>,; w]: w? ,R9SD_ ,o~ HF E\ >Z ?> gB2 w]: ]a [ T@a Y<U2 gB2 02<37 GG]Ga/ ,GGRG9GF<GGb ,GGoG~ HGGF Y<GGUG2 Y P WB: HF

Y<US?> m X3?> ]a H3?>/ WB: HF 3RSb J7 w]: |B7TO HGGF m X3?> E8\3b vGG? / P NTGG@G7 ^GGMG ;C> ,GGD,GGAG 3G ?> nBGG G p / JGGjG SG V> E\]rV> E\ >Z ?> _><V> CB@2 HF m X3?> HGGF ,R9SD_ ,o~ HGGF M\Mt GG:BGGMG;C> EDZ} ? E\VB@?> CB@2 > ^h>,; C>,932> ERSUa EGG\G >ZGG G?> _><GG GV> CBGG@G 2 GG@G MG ;C>/

Bo3RSUa EbCBA7 Y<U2 gB2 w]: HF Y<GGUG2 gBGG2 w]: ]a HGG3G?> XM b> P SMb Q<?> HF/ ,R9F<b ,o~ EGGRGSGUGa EGGDZGG} GG? EGG\GVBGG@G?> CBGG @G 2 >

C%F# ! $ D /GE < ' #"!

6)>0 E": 4F'7G K2 .

(*6 ! 89 FG 9 H#) + , 6 -"! ./G

K9":

[<\]7 JGG7 ,GG4G K WBGG : HGGF GGRGAG3G2> TGG Q/ J BaI?> J7 NB`;> ^DB5?> EK,~ HGGF J BaI?> E7TO sD,F n,GG5GD/ moF w]: uT:BS; H3?> ¤7>,R?> J7 E:<987 w]: x<GG3GSG7 eGGSG rG ;/ L,GG\G G 3G V> JGG BGGaIGG?> |BGGhBGG\G 3G y> xTGG? -<GGSG 3G ?> EGGa,GG8G ; ,GGD<GGfG ;/ EGG7TGGAG V> EGG7TGG G ?> ,\F<; wGG]G: sGGD,GGMG?> ¥,GGrGD BGG9GK EGGK,GG5G ?> |1GGrG7 EAfU7 HGGF |1GGrG V> HGGMG <GGV GG\G h<GG3G ?>/ GGDCTGG3G ?> WTGG G 3G SG D/ PBGG \G GAG GD,GG F> NBGG G9G G ~/ 0GG G G G2/ > -,GG G5G G ?> HGG3G?> |>/_ >/ ¤GG7>,GGRG ?>/ |><GGUG AG ?> JGG7 EGG:<GG9G8G7 mo;BA\]@;/ J BaI?> k>C w?> n,@3?> w]: uT:BS; J BaI?> ^7 ><3?Ba EK,5?> W>I3?> J7 kIh >Zc/ w]: _,GG G?>/ mGGoG;1GGjG5G7 GG y/ mGG oG >Cl BGG9G 3G 2.>/ IK,7 wGG]G: |><GGUGAG?> uZGGc 935;/ mGGoG;>CBGGSGMG3G2> EGGK,GG5G?> ^GGQ<GG7 ,GGRG: Y ,GG G?> |BGG:1GGfG 3G 2>/ NBGG`G ;.> %" ! % $# Y ,?> 1f32>/ PHb/,3j? > -<GGSG3GV> ¤GG7BGGb,GGa wGG ? EGGFBGGp BGGa P BGGUG 9GoG D vGG G D C E7T ?> ,GG\GDBGG@G7 EGGRGQ>,GG7 wGG? nTGGoG D YZGG ?> PHG GMG G ?> |1rV> O>_

'

=#<'7 ?'@=A 8

XF ,\F<3? BU7B93c> GG7BGGK Hf@b ^GGDBGG5G?> HGGF E\R]3? JGGDTGGcBGGh GG9G@Gb/ PBGGUGUG BGGaIGG? EUj97 EGG7TGGO BGGRG ;> HGGF BGGUGyBGG8Gb [ BGG9G K mGGoG ;BGGhBGG\G 3Gy> ^GG\G9Gh L_Bo~ w]: N<`r]? Ea<]fV> E7CB`?> |>k>,h > w]: iT\K{; H;{D LTGGy>/ EU2 N1GGO e;,7 /IGGD > a W<Ab B7 K HF E7T ?> ,\DB@7 w]:{a BU7>I3?> (J BaI?> BpC J7 x<3S7 XF s\Ar; E\ a

w]: TGGDIGGD BGG7 W<GG\G?> ^DB5?> EGGK,GG~ ,GGDTGG;/ GG4G7 EGG\G VBGG: EGG DCBGG 8G G; EGG 71GG : JGG 7 ,GG 4G GK GGrG 7 =<;/ I7BoUa_/ W Tb ¡; / ,\KCZ7/ jaCB32 YC<3KBF v\KI\5; Y / D,j\2 BDC<3j\F/ =<~ B\K,;/ B\2/C/ B\AD,F> NB9~/ 02/ > -,5?> HF Ba/C/ / £ HF WBSQ > mc Ty{K NB`;.> IK,7 ¢5b TQ/ EA\ / |BGGQ1GG: kBGGUGa GGh JGG7 JGG BGGaIGG?> EGG7TGGO LC>_ IK,7 [ ,KZ?Ba ,DT8?> J7/ J BaI?>/ EK,5?> ea HF -><2 L,5: HF EK,5?> J Bad WT D NB`;.> C>TGG7 w]: B\AD,F> NBGG9G~/ 0GG2/ > -,GG5G?> EAfU7 P \]?> z`3U7 w3y/ yBR EU7B4?> JGG7 EUS?>

EGGK,GG5G ?> P^GG DBGG 5G ?> _<GG9G y TGG9G rG 7 EGGK,GG~ GGUG ]G : w]: Bo?<`y J: PE I83?> BfQ HF \VB: LT >,?> BpC x<3S7 HGGF /IGG D > L_BGGoG~ IK,7 sD,F B8U? v? / P02/ > -,5?> HF J BaI?> ,y/ J BaI?> x/Bj~ ^7 7B@3?> HF NB`;.> BR;Ba E7T ?> x<3S7 J: WB3?> mcBpC \b w]: EGG7TGGO HGG F GG \G ?/_ LTGG9G 3G @G V> ,GG\G DBGG@G V>/ |>k>,GG G G Gh > J BaI?> EK,5?> W>IGG3G?> w]: TK+3? L_Bo5?> uZGGc HGG;{GG;/ JGG BGGaIGG?> EGG 7TGG O HGG GF EGG \G G?/TGG ?> ,GG\G DBGG@G V> sGG\G RG fG 3G a x/Bj~ ^\9h ^7 7B@3?> w]: TDT5?> Bo ,y/ |B7T ?> ^\9h J: WB3?> mcBpC J7 TK{3?>/ J BaI?> L_Bo~ Hc uZc/ EK,5?> Bo7TA; H3?> |B83UV>/ J7 GGQ N1GGO EK,5?> Bcd,r; H3?> E\bB4?> /IGGD > \? / YZGG?> WTA3V> x<3SV> j@D B97 PEU2 J BaI?> k>Cl B932.> HF NBGG`G;.> IK,7 <M <7 mo;>CBSM32> w]: _,?>/ mo;BhB\3y> E@aB37/ L,GGDTGG7 P BGG aTGG ?> wGGUG7 GGy,GG PEGGRG2BGGUGV> uZGGoG a/ Jrb) E] BQ P^DB5?> EK,~ HF J BaI?> E7TO LC>_

٣٥

‫اﻗﺘﺼﺎد‬

65432 10/32 .-2.,+ *) (3'&2 %6$#" !$4 &2

/.-,+*) (+*'& %*$#+& "! )

/ # '& * + /! +& /.-,+& * 0 ( +& 2>-@+& AN) 0- Q] 1 -34 5 -67 ( 8 !!N 9 :;+& 1"!<. . )*= /!+*'& ?& >B+ CD E+& ? F ( & F *650 / !3G 1/+>Q+*) 8 G*]& &H&-=I J*4 & > C+*K 8+ LDQ) M!N O*K ( &QP <'*)

,+*+)(' &% ,$#"!

& $ + $ + $ '

(5*4+Z& *4+-3+& "! L3# F&

RF +& S$T> U 3+& 45 9VQ+

" 4 + 5% - %)6 + 78$6 + 90$ ; R+ : < + ?@ ' A '

" $ )- /; # =$ + >K N N!; R.0 1" 2 3#

/ -[+&

C9**K$**V&2 5**+ **3$** B**K$** * 32 9**:* ^ x** f C>**,* K$**" m**; 1** *K$**V&2 1**-6$**P* 7* Td2 F$**T}**4* 32 1**K$**7*; (**:*^ 5** q**; 1**3'6 Z**; _**T **;.**; _**- $**i* @** .**; E**7*U* ' C1** *7*- ** *32 $ 32 $n<32 F2 $#L7=d 1 / D 1nU;' G- 32 E7U- 97- 32 .#L7/V2 E4" c\**32 .**;&2 C97- 32 $ K$VH 9+ .#L7/; E + 1;5<7; x 2.; (:^ @ .- 9K$V&2 c6$P7Td2 l$t032 8H ]?'H' F2 $#L7=d2 \ `073 1 3$L; 1 G<:p 1,: O5^$T E#4 G- 32 1**3'6 1; f 8H (**32 $7+d CZ**- $**X*V2' E;$47:3 O5**-5**" F$**=$** *=' N **:*f Z**?' (:^ 5i $4=H +$ K$ r:47- $# + C9**3$**U*32 Z**? **32 Z**; 6$**P*; m**; o $**<* - $**; E** *X*- c\** 32 N'.**7* ,* 32 GK$ 1**+.** * 32 8H k$** ?H' 6}**,*:*3 9**; **<*32 E**p5**32 O. L F$**f}** h Z**? ** 1**; ** *U*32 Z**+5** G** 32Y $**;' Z- 07 6},:3 c6$P7Td2 E I32 }** h N}p m; 3\ ' C9i 2.7=d2 E-5,32 6$i-h' Ep532 6$P; R` - c\32 .;&2 CE;$ 3$ 1P P 32 l$tK r ,n $ 32 $n<32 1 $X# 13'532 1 K2@ ; (:^ !$,^&2 F. ;}3 1- $ \ 1-5) BK$ 32 l5T !$<:32 1-$IK 9+ 9K$V&2 5+ 32 !$ ^H E '

/D *.; /DQ\ -!G 9 <D 95*[+&

W

9:^ G- 32 1^$0 ' O $i 1+. e D E,<7=2 x7 ; 1 ) !$** * ^H ** *U* B**K$** *32 8$** *0*j 5#U; 8$**V.**,* 32 e** * D e** ;H 1**-\** *`*0*7*32 $** I* * 26h' 1**+.** * 32 >3 r+2.V2 5+ 32' F. ;d F. K 7 532 9K$V&2 5 ~ E,= 1XT$0; $~h 9+ O $-@32 [\) 9 ' F. ;d 6$bH v f Cm-5:,32 | c6$P7Td2 8'$4732 COY$7#V2 1 K$V&2 1 7- 32 1 =$; : 532 F$T}43$ | 1**-6$**P*7*Td2 F$**T}**4*32 .- n7 >**:*;H m**^ _** .**4*; ) $** * 32 $**n* <* 32 8H 5** * H' C|**<* -5**P* 32 m**-5**:* ,* 32 1 7- 32 F$ .X32 _ ^26 C6$P7T}3 9=$=&2 Q.UV2 $ K$V2 9+ 1 i 2.7=d2 F2 $#L7=d2 m; 5-@; E#43 F$^$n<32 (7b 9+ .t032 F$I"' | . , _<+2 Q$0) 8H ]?'H' 1K$7# r:47- $# + $** *32 $n<32 9**+ 1 ; U32 m^ o.**^H' C1 K$V&2 1 7- 32 1-6$P7Td2 F$T}432 1<:47V2 F2 n732 .**p (**32 k.4732 B7- 8H 9+ >:;H F$ i 2.7=d2' N :U32' `032 $4=H w$` K$ Cm**)2.**32 Z? :3 1 7- 32 1; U32 $I74?' 9**7*32 9+ 9=$ /32 xK$i32 m; Z+57= $ K$VH 8H 5 H v f G- 32 Z; 1-6$P7Td2 $I $T}^ 5 ~ E ,=

?>X-'& O* !)*. U !) &Q^_& C3 /!'*V ` ) RG /!4! ]I> ?>X-'& YDYN+&Q3V W 1# < Q ** *P*3 **;$**K.** !$**X* Kh N}**p m**; 9**+ F2 **0* = M = 9+ $ . 7 O6$**- 5 q- $#; CG i0- c $ :; Z #i m-.#L7/V2 l$#7)2 (:^ > Y$ f' C9V$432 Q P32 B3$432 !$UKH 25** h 9**+ l$**^ RP70; $ . 7 ]iK $# % 7/; (**:*^ $** * 32 $**n*<*:*3 O $** *"h Q ** * 1**<*`* .**,* H **3\** (**n* *7* *3 CO.** * 3 8 ** * :* ; 1**#* *<* C9** .**7* 32 M **/* 32 O. 3 8 :; >#if J: c\32 9+ r $/32 25 g2

O P;2 ; " + E )4F + 5 +)Q L$ -

/.-,+&

F$**; **:* 4* #* :* 3 'H $** I* * 3h N ** * ** * 32 Z** * #* i* 32 $I 1 $ 32 1 .X32 Z**; $**0*7* 2.**b 8 **+ **3\**3 k$** ?2' w.** 4* |** ; ** 7* *:* *3 1** * *7* *- ** * *32 1** * *0* *-.** U* *,* *32 $p6}3 5^$< ;2., 1 $ 32 F$; :4V2 9+' C9K'.7 3g2 $I4T ;' $I, $ ; 9+ 9 \32 R-.47 $I,K$" m; 5^$< l < GT 32 F2s 1** .**X* 32 %5** *3 |**; **7* 32 F$**i* 7* 0* #* $**I* D}**#* ^ C1~$/ E ' |; 7:3 1 7- 32 1 0-.U,32 1 3$V2 F$i70#:3 1 4 ,~ 1 2.b 1T}^ $IKh C|**#* *<*V2' |**0* ~2 **V2 O$** *f . / E**"H m**; $K$;H .L H' E +H $I:4"'

/!]*d & R!]

W

9 \32 $** p6d2 **;2.** m**^ |; 7:3 1 7- 32

$p6d2 np };$b C5^$< 1 .X 1 $ 32 F2 $**X*7*=d2 F$**;5**p CF$** .**X*3$** |`u #:3 Z #" m** ; 62.** +W** 3 F2'.** L* * 32 O 26h' 1** * 3$**V2 !}#43 8 = CB) '5 ' Ep532 F$- 7/; N f F$; :4V2 (:^ }~d2 1 K$ ;h 5^$< (:^ |**; **7* 32 **;2.** E**L*; |**; **7* 32 F$**i*7*0*; F2 $ /32' NY$0V2 |; ' CF$ .X:3 O$ U32 NY$0V2 F};$^' $** * p6d2' |**; **7* 32 .** * * *7* *; Q ** 3 N$** *T' $07"$f %5**; Z #i32 B:4- F$i70; 9** \**32 (:^ $** #* D26 E**I* /* 32 m** ; e** * 3 >** KH dh C$**I* * 3h

9+ 1PP 7V2 1 .X32 ** * 5^$< G;. H 5^$<732' $**#*L*7*=d2' $** p6d2 N **:*f B-5< ** * $ <-.+2 N$#b' **='&2 M.X32 1<n0; 9+ 1 0-.U,32 1** .**X*32 Z**; 1** 2.**b' 8'$**4* 5<^ @-@4 (**3h k5**I* C |; 7:3 1 7- 32 m-.U,32 9+ 62.+W3 90 ; 732' 93$V2 8$**;&2 m; **3s' C9i : 32 8'$**4*7*32 e:i; N'6' E X @ .732' l$#7)d2 9+ BI 5^$/; N}p E,<7/#:3 1 3$V2 BI $"$f |; 73 E +H y $#).<;' C8$**7* *3$**V2 8$**7*/*=q**V2 G**4* T'' (3h k5I B)$` O. \; Cm-.U,32 9+ C$#I0 1:^$+ r- / 1 2.b' r /0 r:p 1;5<V2 F$;5 32 m; Y@4- [ '5** c\**32 .**;&2 [\** ) ]**#* /* 7* =' C|** 7* * .** X* *32 9** *+ m** D$** @** :* 3 9+ v**U*,*32' 94/3$ |7/=q#:3 1** 2.**X*32 1+$ V2 1# <32 m; Y@4 9732 8'$4732 >**"'H BID}#^ (:^ 6 4 9732 $-2@V2' m; E E,T m; B)$`732 O. \; Z T B ' . 7 ; Q 3 5^$< 1 .X3 c\ `0732 e D.32 1** *0*-.**U*,*32 1** .**X* :* 3 c\** * `* 0* 7* 32 e** * *D.** 32' .<V2 9**+ e**-.**32 B** * )2.** h |**; **7*:*3 1** *7*- ** *32 1** * 7* - ** * 32 1** * 0* -.**U* ,* 32 1** .**X* :* 3 9** /* * D.** 32 |; 7:3 |7/=qV2 |** 8'$**4*7*32 x**K2 **" E#X ' 1 0-.U,32 1** .**X*32 !}#43 F$; :4; B-5<

J:,# F2 0= }j O5V' l$^ 9+ 1 . 1/=qV 1 3'6 E"& Q 9**)' 9K$L32 25** d2 [}** C d'6 8 :; 5 H (+' C 9+ _K :; J:,# F2 0= e#p

$**I* 5**; d'6 8 ** *:*; 1# < _** ** * $** * .** **7* *

o$77 2 F$,:~ o\7"2' C . , d$,T2 25 d2 5Ib' CF2 0= F$f$i032 [\) 54 ' C d'6 F2 $ :; (:^ $I7# T 5-@ y G i0-.3$ 1; <; O $"2 Q 25 0,32 l$T 1 3$77V2

E** "& G** *i*0*- 8 ** *:*; 1# < $**-@** *3$**; 9**+ c@** * 3$**V2

$ $ . 7 9 .732 97- 32 E- #732 G 5 H 1U-.X32 d'6 8 :; 1# < 93$#=H.32 >4?' @-@473 A2 62 B7 =' C 5D$4 F2 0= $I 5; J:, ' C 1 K$L32 M = 9+ N'257:3 (3'd2 O.#:3 0,32 $) 5P- 9732 Q P32 R 0P7:3 S7 + 13$ ' G4T 5T' C1 3$V2 M2 'W**3 2503.-H NY$ . -$4; Z; 1<+2 7V2 Q P32 [\) ]0; B7- 8H 9K$#7Dd2 50^ _` 0P N$V2 aH.3 9K$L32 % 7/V2 50^ 14 $732 N$7 $ 7 1 .b 9+ c\ `0732 e D.32 N$T' 5fH EL#- 25 g2 2\) 8h M'Y.V2 . $K @-@4325,^ 7 *3 F$f$i0:3 O.#j' $ . 7 O. /# 1#IV2 F2 25** g2 @-@4 (**3h k5I- 0,32 8H (**3h _7+d C$I l$**T 9732 1< $/32 m; m** *#*7*- (**7*f N$** V2 aH 1**-$**`* N5**4* ; 9** $**i* -h E** *X* ' 9+ [6 "' 2.#7=2 (3h 1+$?g$ C>7nXKH 9+ #032 1, 2 ; m; o :nV2 E- #732' B^532 (:^ N PU32' 1 3'532 M2 =&2 >nnp' >4?' 1K$7; 9+ 1<L32 5 q- $# C1 V$432 M2 **=&2 1 4= 732 BI; '5** l$**T N$**7* * $** **7* * r**-.**+ 8H M'Y.** *V2 .** s' 1 3$U32 k'.t32 Eu 9+ $# = d CN :U32 B-5< 9+ B)$=' **7* * G**0* *#* v** * f CO5**D$**`* 32 Fd5**4* ; O6$** * -Y' CM2 ** =W** 3 m; 25** * * g2 2\**I* 3 9**V$**4* 32 r**/* 0* V2 $**) $**,* 7* ^$** N$**7* * $** 25 g m-.#L7/V2' %.p&2 Q 0,32 Z; r /0732' w'$`732 O 5PV2 1Ii32' m-.#L7/V2 m; E 3 CY$7#; 5D$4 Q P32 GT' 9+ 1 V$432 M2 =&2 m; o :nV2 J:,V2 Z#"' CQ P:3 9=$ T y *T' Q 0 Q P32 [\**) x .73 $ . 7 G? + 5* r/0# N$**7* * $** 7 1** .**b O6$** *<* 1 V$^ F$**/*=q**;' m**-.**-5**V2 (** 3h 1**+$**?g$** C 25** z** 3 M **/* ;' .**-5**;' 9**V$**^ S h B**) 25** d2 2\**) 9**+ 8 **T **/*V2' m**-.**p{2 | / D.32 k.**P* V2' C ** K **0* ' C9** ;}** =g2 9** 6 **0* ' C9** = 9** ah 9**0*~ **32 9** 6 F2 $** * ;g2 **0* ' C G**/* `* Kh ** * c $**#*L* 7* =d2 $#L7=}3 ;$ 1 .b' CN$7 $ 9+ e+$0; 8'6 m**; E `32 $ . 7 (**3h x/0-' Q N'H 25 C$ . 9+ Q P32 M = l$;H o$,32 ]7+

/!4+*N+& *6 + = a4b /!<! /$cG CD E+&

B)!;C- , $# DE )#"2# 1 E &% &FGH + I2J + ,$L.)M O 26h O.** -5** ; G**0* :* ^H 2.**7* :* * Kh o ** 0* *"' 85** 0* *3 G**0* -.** **:* 1** * .** *b 9** * + 1**- $**<* 4* 32 F2 $**X* 7* =}**3 .** -$** X* * 1** * * * K$** *n* * -.** *,* * 32 1**+$** * 7* =2 m** ^ c5**0* I* 32 M}** * * *~g $** * * * * p E** * `* * *f 9,)\32 v:LV2 1^ #i; ** *n* * V2 F $** * * * 1** * .** *X* * 3 9+ 9K$n-.,32 c $**<*4*32 O.7`32 9+ 3s' CG- 32 c $i32 .-2.,+ m; G0-. : 1 .b .<; 9+ 1 ' 0 A. 9+ 5** U* *32 2\** * *) 9** * ** *-' X-D&-d. ) %>-,G W :Q 6+& -D*,) W Z**; Q.** *7* * X* * ; B** * *t* *0* *7* * ** * K2.** * + G** * * -$** * * K 1** * * .** * * b 10-5; 9+ Z<- N'&2 '.XV$+ $I4T V .tK C!2 = 5f (:^ c $<432 E#X- $**I*3 .**<*; 85**0*3 \ 7 9**7*32 1**- $**<*4*32 F$**=2 5**32' $**U* W**3 M / @ .;' . IX32 9,V'&2 x4:V2 10?$f 8503 9 . 9:,#-' 1- $#L7=2 1 0 = Z- $X; 1j}L 1 `-.4732 1:#U32 M}~h w.432 '.XV2 2\**) 1 #)H 9** ** ' C85**0*3 9**+ 5 f 32 | V$432 |##PV2 Co 0"' o.** ' M.**b }L32 F$Ii32 m; 1# $432 = U

1:,<V2 1j}L32 l2 ^&2 9+ N$^ #K $I3 ZT 7- 9732 r~$0V2 9)' G;$T 9732 1 7U732 1 0,32 Z- $X; (:^ M$`Kg2 Bif n x,/ (3h EP 9732 M$`K&2 $nT 9+ E<032 F$nU; 654 ' C1<n0V2 9+ $<432 $nT 9+ 1:;$432 1 K$n-.,32 F$ .X32 8H c50I32 F5 H' 1< T6 9+ 8503 =' . 1nU; R-.47:3 1 V$432 $I73 " m#? G- 32 B 8 B7I 9K$n-.,32 13 i32 [\**) E#X ' C8503 9+ 1- $<432 1- $#L7=d2 $I $i70# 1<n0V2 G:p6 5T 1 V$432 $#L7=d2 F$ .b 8h c50I32 G3$T' JK JK ) $I0;' CB3$432 N **f 1 / D.32 85**V2 m; 5-5432 O $**-Y $#L7=d2 m^ %., 1 i :p 1^ #i; 8}^h $).p 8$ Cc T E X | ' c$I 0b' $I + 1T50`32 Z- $X; 9+ Z- $XV2 m**; 1^ #i; m**^ O $**,*^ 9**,*)\**32 v:LV2 8H G**U*?'H' m#? 9**K$**L*32 '.**X* V2 **)' CY.**-2.**+ Q}** '.**X*; 8H G**+$**?H' 54,- >**Kh sh C1- f 14 ,~ 's '.**X*; C9,)\32 v:LV2 1^ #i; 54, ' CF$I" }j m; 8503 1# $432 x:< U 9732 1- $<432 $I0;' C1 - $732' 1 f$ /32 B3$432 B3$4; B**)H m^ _ X; rD$T6 CZ-./32 M$`K&2 $nT .,^ 1< T6 ' | 2'.7 1+$/; $I0^ >7 #)H' '.XV2 1K$ ; 9 ' l$I 0 .PT' | J ,32' cH 8503 .- n732 $nT' 1 K$n-.,32 1; U32 l$#7)$ @ #7 r~$0; 9)' 8H m #V2 m; 9732 $**4*=&2 9+ $` }3 1 3$432 F$4T 732 x,/ Z,= m; .L H '.XV$ U-' C8503 =' F2 $<4 O =H $I<<U 1 " $ 32 85V2 (3h $n<3$ .`/:3 3. 2' 1nU;' M$`KH F$nU; I+ C9**,* )\**32 v**:* L* V2 $**i* fH m**#* ? v**3$**L* 32 '.** X* *V2 $** ;H O 6$032 Z- $XV2 m; >K Z7#7- c\32 k 2' 9 .-5K&2 '.X; 1 UP; C@**#*-$**7*32 .**I*K (**:*^ O.**b$**,*; 1**3}**~ ** Z7#7 9**7*32 k 2' c $**0* *32 10-5; (:^ .I032 .,^ E #" 93$ p .t0# '.**X*V2 9**+ .**+2 **7* ' C1** * * ' '&2 $**#*L*7*=d2' N$** V2 1**#* $**^ 1**4* -.**/* 32 M 2'@** *:* * 3 1**n* U* ; k$**`* ? (** *3h o$** * .** *32 E**<* 0* 3 rD$T6 9+ | J ,32 B:4; .**I* b ** '.** * * * ; CO6'5** * *4* * * ; ./" $I0;' Cw &2 B3$4; . IX32 8503

‫اﻗﺘﺼﺎد‬

>C !'

T !'

1$'168 .P g!BL' > U 4 @L'

(*)'/, &!, 13? A. BO R (^24/, *.5 (*)6 7/.8 $ 9/ ::^:;)::<:/, !.:: =::#O (:: :> : @C::D:;E.:: :<:F.:: , : $:: :; @&$5$ &!%$/ $5$ &!, 13? G.H<#E (^ -B (^9- I.*)'/, R #.8 J.K L M N%

*)('&%$ #"(! $ $

0/.-/, +*)-/, (*)'/ &%$#

</(1)$ (A%@ 0(1+ -$ ; <!B C)X ,

( $ ( $# & + -9

D %5$ (A%@ E$ F $ G) "9 HJ&&% K( )$ 0(M' )

;!<)$ )(ILX , ./( 0(1+ $9 2 )$ 39<) * 4 L5$ 3#65$ , 4" 7L$ + 8 N )( OP)$ 7Q9 *R('1 S4T@

D U&)$ V-<A 0(1+ $ V(%( )$ , * (4Q9 *!<' )$ *?T( )$ W$#%5$ Y#!<)( * '> Z + V$ (I>&%-$9

H5$ $# + V( $ MQ:) 4 )$ * %( %# )$ ( &'M , U - B TX_ (' rsP &8 T-! 0 1 < T-? -?#-9!' .b.5 .-.H'*..-.< &..8 /*..9. 0 ^..a. .:.! f@C. . Z. .(' =BC.. .!' D.. '#..5 7'C.. .%.? . fC..$C..0 =B> W+C.. QT..$@ . 9. !' .b.5 . . .cB W -%c[' C ! '#?L' `< A'1%F['B b5 - -%c' CFB T..-.! .(' .b.5C..d@+ &..8 f#9a!' h . .5' `..0 T95 !'

7#0C!' C-Y1% &9-: !' B %!' ;:9< =B> W+C..

W . .cR.. d}' T..I. F . . < M..%. 5 D.. H+ . U. ) . . a. . H}' t..a. . !

4^ 1 $B T-_a !' 1-O W'>'1.. $}' f> .$*..! T-6$1V!' >@#% < 16)+ 16% 5 &%!' nZ!' &8 {> Z%F[' #U !' =B> W'> . .Z. .%. .F' g..:. 0 Q7 . . . . !' ^..a. . !' . b. . <B x..:. . :. ! .b.5'>'1..$S &..8 CU% 5 &..%.!' &9-: !' B . .%.!' ;:9< W 0'* !' + g!S T8 2} QnZ!' g!S b5'@> d g:0 T:F10B TX_ (' &8 @'1X%?[' T0*0 \d'#5 T-U-:F}' ;..:.9.< =BC.. . ! 1.. 6. .)L' {C..K. %. !' C.. . $B W'@ . .U. . . .%. .?[' #P ^..a. .!' @ . . ?+ x.. '1..5 \..l &..8 &..9.-.:. .!' B . . %. !'

T..b. '#..( W'@ . U. . %. ?[' g.. !S `..$1..U. .%. .(' T..X. D..-. #..5 #U !' *-aK%! W .<#..".K.!' \..6.F `..< T..$@BC..!' W 6:X%!' {> Z%F[' g:0 N..9.$ QT..-.! .K.!' W .$C..K.%.!'B 1.. . .(' \..l &..8B `< T-9b < W .cR..dS e . .5' g:0 \U !' W <#"K!' N9$ U) \.. L' T:$# T<'C% < |'C..P+ u-XK5 \.. + W cRd}' M0C! !'B 7 !' 0 _X!' k! K%$ + 1U% < #KH g:0 TX !' *$* 5B

x..8@B Qn..Z.!' > .Z.%.F' W ? - T_-K(' T- 6V!' T-)1-<L' fCK%(' W $[#!' &8 fCE a!' @ ?+ b%U-F &8 A a H[' `< T #< WRU !' WCbYB TU-F ta nZ!' 7 -F C W+C Q ;_ O+ &8 T- -E@ TvY H '#?+ fC0 b%:5 M Q #K '#-!' @'1..F 4 . B .P1..-.OB \..$ '1..6.!'B . -. ?B@B 7 %-8 b < `"!B Q4^..6. b%:U0 TU-F ta .U. .! . n..Z.!'

MF a5 g..!S >+ U< QW'@> . Z. !' x-9I5 |Cb W 6 1 )+ #"$ + `"U$ & -Z!' > Z%F[' + `< |B (' xF#%< #P U< TY IP b210 u6? &..%.!' 1.. . .(' T.. ?'@> + #..O'@ 1..$B T210 \.. FL' > .Z.%.F[' .. > .X.%.0[' g..!S x..8C..5 rR.. 0+ D-:5 Q&)1-<L' > Z%F[' #P 7 0 &8 f1 U:!

W'> Z%F' M QT<CX%(' T- B@BL' W'> Z%F[' f1Y 6< B . . %. !' ;..:. 9. < =B> 3.. d#.. Z. ., ^.. . . ?BL' 1.. I. . !'

1 )L' TvY !' '#?L' W'> Z%F' 16% 5B &9-: !' &%!' G 6? ! z..!eB Q 7 .0 &8 f1 U:! T210 3aH bH - 1

-: !' =B> &9-: !' B . . %. !' ;..:.9.< =B> C..-. .d g..:. 0 . .<+ > Z%F[' @'1..X.%.?' 7C..0B *9 !' #UH \ U-8 Q/C..$C..K.5 W . . '1.. . _. . 2[' @'1.. . U. . .%. . .?'B n.. .Z. . !' &.. . 8 '#.. . . . . . .?L'B

\ X< &8 fC- j#K5 '@B ) b%H "< W'C !' CXa5 4'>L' T '1%< Mb?L' G1%F' CF &( !' `$C!' M9c &! U S + 1)s! 1$C #..$> `..0 f> . $*..!' m9%H C..FB @[B> #..-.:.$1..5 `..< '#?L' W'> Z%F' &8 3d#Z, QT-! (' 1-O W )1I!' '#?L' bb '#5 &%!' W $CK%!' g:0 u:_$B TvY !' `< T ! !' T #(' R_d' #$C! T:X (' TvY !' @ ?+ x '15 `0 T #(' rsP m9%H CFB T-! (' T< L' {> Z%F[' #U !' 65B Q b5 $#% < gH>+ g!S x: !' &( !' M V%!' =C < A a H'B QnZ!' &8

TvY !' '#?L' &8 /> . c 32 a H' P + C9H Qz..!e NH g..!SB 7 0 s < TvY !' '#..?L' g!S ='#..<L' B @ W X8C5 .(' `..<B 7 . 0 &..8 #..K.:.< x.. '1..5 x..<

~.. 1.

B> . < g..!S f>@'#.. .!' T..-.6. . L' W .X.8C..%.!' ta 5 + h a5@' x< Q 7 0 &8 b-:0 mH ) &%!' W $#% (' B @ W .X.8C..5 ~6Z%! f@> . Z. !' T..-.:.K.(' W .X.8C..%.!'

7 0 &8 TvY !' '#?L' g!S T F#%(' T-8 Z!' ='#<L' % $ |#?B 7 0 s < g!BL' f1U:! T-6:?

& -E@ \..".I. T..v.Y . .!' '#.. .?L' `..< G . K. . H[' 's.. P #UH &..8 .. .6.%.!' @'1..U.%.?' .U.P n..-.:.,'> n..:.< .0 `..0 C$'*%! T9-%H D5'1- 5 M V%5 {s!' TvY !' '#?L'

3210 /1..-. ,+ *..)1..(' &..%.$#..".!' &..! . (' *..)1..(' 1.. + 1 (' 1 + '# # !' 4'16 !B DERU ! 3-a$1 5

7 0 &8 &9-: !' B %!' ;:9< =B> '#?+ &8 @ 7 A1 !' 7C..F C..FB G#:) *H <1-I5 &8 C .<B *)1(' &8 J K L' M F &8 ;-E1:! =B+ NE H #..O'@ &PB Q; 9:%HS -< @#<@ < T)1I! GC% (' #V !'

T:< "%< W <C, 7CX5 *)1U:! T)#:U<B T 5 T)1Y '#.. . ?+B W'> . .Z. .%. .F[ &.. ! . .(' \..-. :. K. %. !'B ]..K. 6. !' &.. 8 A1 !' @ Y+B -X$18+ = UYB ^?BL' 1I!' TX_ < `< T-9b < W .cR..dS e . .5' f@B1..2 g..!S &U$CX%!' g:0 N:_!' h a5@'B T$> Z%F[' W'1-i%!' Tb '#< \ + T- 6!' g:0 j#iV!' C$'*5B #% (' T-! !' kE l#!'

T< !' T-%K%!' m..H .) &..%. !' 1.. . . (' n.. T..H@ . X. < #.. O'@ 1.. + C.. FB 3-: 8 mXXK5 &..%.!' 1.. . .('B 7 . 0 &..8 T F#%< &..?B1..!' *..9. .!' g..:.0 T.. .F#..%.(' 1.. . .(' m:U%Y' C..FB ! /, . ,! " TX_ < `< H#-!' oB1,B QT$> - !' #$C!' >'C? `0 &8 k..-. .V.!' #U :! T-:6X% (' W . .F#..%.!'B QB@#..-. !'

Qp..0'> M-q 5 1.. . .<B Qn..Z. !'B &.. . B@BL' > . K. 5[' Q&.. . . B@BL' > . .K. .5[' &.. 8 T..-. 0 . U. %. [' W . . '1.. _. .2['B M! .U. .-. Q1.. . . (' rs.. P t.. . u..X.K.5 C.. FB . P1..-. OB Mq < mv #8 Q 1,+ Tb `<B 1,w' t 6!' uXK%$

`..< \..F+ g..!S ^a !' 1 ? x.. '1..%. T-( !' '#.. ?L' TUq < &8 4 V0L' =BC!' r 95' N6 \-<16:! /@[B> y [C.. #.. .!' TZc `..0 h . 8C..!' T-9-5'1%?' g..!S z.. B+ {B# !' a5[' NH g!S Q@ ?L' g:0 Tq8 K(' `< = .$1..!' |1..d 1.. .? &..8 > . K. !' A . a. . H['B Q&.. H'1.. $}' &:$ '16!'

&8 bXXK5 ~ 1('B T F#%(' 1 (' #O'@ 1 + U) /@[B> B> < g!S ^a !' @ ?+ x '15 xU8 7 0 z B+ TUq < f@CF C< =#c W[ %!' W+C Q\-<16:!

2 g:0 TUE X!'B T P'1!' b%? - @'1U%?[' g:0 b%Zc f> . $ g..!S 3- ? ^a !' `< T "U< T-U) 16)+ T-! !' Ta:"%!' {Be n9% (' g:0 ^iV!'B # !' `< &%$ /, ! #. " @ 6) t C..! T-_aH T-! < t..E'#..8 {+ 18'#%5 [B `$s!' Q1..E'*..9.!'B $1-9-HB R$B* 8 Mb <B Qn9% (' T..-._.a. .!' W'@> . . Z. . !' g..:. 0 M.. b. .5'>'1.. $S &.. 8 BC..U. %. . $ 3V$+ 1 %$ |#..? z!s) Ta:"%!' \-:F = .(' +@ f1..8B Mb5 -H'*-< &8 /C$'*%< /*90 #b '#$ MbH 8 Qz!s!B !' h _X!' A'1%F' M9c A a H' @'1U%?' A'1%8' g:0B T$@ 9!' Mb5 cB

`"U$ ^a :! f@CZ(' T-9-: !' =BC!' 8 Q^a !' @ ?+ nZ!' C< g:0 T-6 L' b!#d+ &8 /1-6) 3 '15 CbI5 + T-! (' T< L' C A'1%F[' g:0 nZ!' = 6FS >+B &! U S xa51$ + `"U$ U - QT:6X(' ;U !' W'# !'

U%E[' M9c &..8 1-6) h .a.5@' g..!S &..8 T-( !' &..! . U. }' &..:.K.(' ..5 . . !' `..< g.. !S 7 . . !' .b. .$> &..! .U. }' &..:.K.(' ..5 . .!' `..<

g..!S \..dB {s.. !'B =B> W -9-5'1%?' xV 5 Q&! K!' #$@ - :! 3X8BB C..$'*..%.(' #..U. .!' {> .. $B ]..! . .!' x.. 1..!' T..$ .b.H &..8 TZc g:0 aK:! T8> b!' &9-: !' B %!' ;:9< g!S Q3v-_ 3$> Z%F' /#UH CbI5 f1%8 S Q U%ER! @ 6%,[' g!S Ta:"%!' 1 # !'

T- -Z!' W'C !' #? ~6d+ CFB T-H#$C(' M- V5 fCE a!' fCK%(' W $[#!' C M! !' &8 #? 16)+ ]! 7#-!'

W .H#..-.:.$1..5 #..K.H g.. !S bU9c \.. dBB Q . . -. !'B fC..E . a. !' @ . . . .?+ x.. .8@ Q/1.. -. .,+ QM.. .5 Q 1.. . .,+ T..b. `.. < &8 =C U W'C !' @'C..dS M9c #UH x..< @[B> &..8 . .?+ T_XH =C.. .U. fC..K.%.(' W . $[#..!' &..8 D6I$ x2B Tb '#< `< W'1$sK5 g!S >+ U< Q &)1-<L' &!'@Ca!' & -%c[' 7 -F x< Q 16U $> o %H}' x '15 `< |B (' W1.. +B # !' &8 T0 Xa!' T$#v< T_XH x 1 &? ?L' fCE a!' 1 ? C< f> $* '#?L nZ!' &8 {> Z%F[' 6%!'B &0 Z!' CbI5 + x..F#..%. (' `.. <B B n.. . < g.. !S j#i2 g!S T- -E1!' x: !' @ ?+ m21 5B QT-( !' Q 7 . .0 =R.. , h . .a. .5@[' `..< /C..$*..< fC..E . a. !' @ . . ?+ f1-6) ]-cB Q T6 @CX$ |Cb% < ^?#%< =C U W . $[#..!' &..8 fC..E .a.!' @ . . ?+B T..-.)1..-.<L' W'C.. . .!' S Mb?L' n &6: !' j 65@[' `< W'# ? 1I0 C B C..E'#..a.!' @ . . ?+ W . <C..d {> .. 5 + `..".U.$ QW'C.. . . !'B {> ..5 |#..? QT..-.( .0 T-? -F W'1..Y ..< \ U5 fC..K.%.(' &8 h .a.5@' bX8'1$ Q/@'1..X.%.?' \..F+ TFR0 g..!S &..8 &8 \$#U%!' Ta:"5 h .a.5@' g..!S T F#%(' W'> . $*..!' rs..P T? - !' &8 T- 62B M V%!' W[C < x-U &..8 4&.. Y \..) T..U.-.F 1..-.-.i.5B fC..K. %. (' W . .$[#.. !' x '15 \ a Mb?L' '#?+ 1 %5 |#?B M! !' 4 KH+ + `"U$ Q#$@ - !' 's..P \l &..8B T-( !' T$CX !'

* % 3:= (I>&%-$ *? 3#6@ (1 &%$

-9 !' TZc >

m$#"!' T < 9 \$#U%!' e %?+ 7#: !'B > Z%FR! C ! T < &8 1E' e %?+ T-? - !'

W'# !'

`< NK !'

Tv-b!' W - -%c' @ -:<

1-O W'>'1$[' @ -:< T-_a !'

^a !' W'>'1$' @ -:< T$# !'

) L, e!E% Q <] $ B ( F % @ ^ )23/ $^6); I, : 4: l {^24; &!%):: > 0B$<]5 rf:: /, !, :`, p5 ;% @(5 .i<8E, I.:: X::VE,% o.b#E, (:: .::9:/, (::S:^:D:/, Y : : VO% a::b: :/, I, ,):: : 5, ::B ,$::^:9: !.-W<FX/

(:: .::9:/, (::S: ^: D: /, I.::^: _.::^: <: , $::-:i:; RO p::8 : <: # 0N @(:: :]:/, u::i: #% I, : : F &$::` !.::-:W:<:FX::/ )N ; 2] I,!E% :/ ab /, )9F Y :V% Y.

Q <] $ B ( F % @(35$2/, I.8.4/, ! .i e!E% Q <] $ B ( F % @ ^ )23/ e!E%

:: PL,% (::2: 3: 4: /, % ):: : / 0::B.::-: F Q$:: / 7::S: : N C::* .:: :<:B.:: (:: :F C:: * 0:: /,T:: F U::3: B A.:: 8$:: VL,% RO ::2:8 !.-W<FX/ (:: .::9:/, (S^D/, Y : VO J%$::<: F % .::D:^:N ,%):: :*Z 0::<: /, @ [ :: .::K: /.:: \3D<]; (::S:^:D:/, I.::^: _.::^: <: , : -: V &$::-: * )::W: *O %O (:: : F

7]` % ):: /, :: % a::b: :/, !.::9: FO c.::b:H:#, J.:: O ab /, I.::^:_.::^:<: , : -: V &$:: d:: e)::^:2:* M::]:2:/ (S^D/, Y : :VO :-:V &$:: % @c!L, 7:: :; J.::H: /,

P d:: :_, :`, Q$::/ 123/, ,f::P @!.-W<FX/ (:: .::9:/, @0/.`, 0::B :/,% (^-^39</, gP. `, 0::N h /, $^/% (5)]/, 2] CPL,% @diiH<`, )^ I,$5)j;% I. .] B k.iNE, $ B R #. /, .D>)N 0</,

(S^D/, Y.? 0::N .:: : ;.::F,! % . W YX::l :: ::K:/% (^ 2`,% @(-m. /, I.^_.^< E,% (^ K /, I. .] /,

)5) ;% @(::^:/.::`, &!,n : : / (^ .<H/, I.:: .::]: :/, U::3:B o%$ V Y VO 0/.- , RO p8 <# @(2F. `, R, 5 (S^D/, &,! q:: J.::9:/, 0::_.::^:<: E,% (:: .:: :/, Y.::^: L, (^#,+^ $ B (/%$/, u5!.i Q <] I.2v !E% !.^3

.25) ; r%.]5 !.-W<FX/ ( .9/,

:: e$ (sb <`,% (^/.</, I.>,)<NE, U3B A. % w 3N x)i/, )9F )bV Y.^ L, 0_.^< , t.4 <F, (2]# ^ ) R ^3 0 5 y.<#,

!.-W<FX/ ( .9/, (S^D/, Y VO U3B $m.9/, z !.^3 (^4b# )^ I, ,)5, )bV

T!BC!' T-H'*-< @ -:< T$# !'

\-<16!' 1 ?

5+/, $^9F

‫اﻗﺘﺼﺎد‬

N+ -* 0 8-* #!*#F /o R-,9* nN( q r( @ 9*

*)('& %$#" !# ' ! *

' $ -,& $( / 1 = ?@ MP)?-' \0 2 3 4 52$6 $= ' 7 8(@ 9 ' : ';<& >?A'& B$C@D 5 E0 F$G H H H I -M;0

$= .'/ (-AM J0 ;K LM NO 9 -A= / \0 2 F$G; : (MPQ-'& :G$*'& +*Q 9 4 &R/ ST = ?' J0 ;K ;K U)('& 0$V6D Y 3G; 8 ?O WM X < S:M #('& :)?W-'& ;K 0$V6<& ZV-M : (MPQ-'& :G$*'& .*Q- $[$, X D +(VM $ = S:M #('& :)?W-'& X A J0 ;K HH H :#*(= .'/ ! A'& &] X^ & &R/ _4$"`D L' a$bD; \0 " X TWN@ c$- &

.-, +*)('& %$*#'& +" !$) &

& ' # # '& # &+ -)9 ;<#" '& ".c-* + 5

E8 A N ?'@ 6#L<K& O'#P'& ,A '& ;H

d**e >f F; - '& :A6g= :2& N'&; :hQhQ?' i$Q'& %$*#'& >=

+" +HH[$HHVH '& uHHM HHAH-H?H' HH-H (H [& HHfHVH'& F$HH G HH H $HH HH2 wM W'& / S+HH?H60 HH@ T S: -M W'& F; HH-H H'& :A6g= T = @ ZMx= .HH'/ U)('& LHH= $ 4$- & >HH"0 P-V ZMx= :HH}xHH} T@$#= S LHH= HH'$HHmH'& >HH@ HH'& +HH" $ = M +O -A lK$HHMPHH'& ]HH D a$HHbD; $ '$, $ = M T = @ uM A-' K 4 LE$@I; n& G$V LO C '$@ :A6g[& $ G K h@ : -M W'& F; - '& :A6g= / F$G; $ $^-(= +@;0;<& ! A'& +" l M 4 K #O .?O $ M G > G -'& L= K O >= :A6g[& $ = -6 +-'& SK #V'& / F$G; n$ W@; l 4 0$V6_@ W-6 S:HH H @;0;<& n$2 N'& l 2

F j<& L= k?Q-'& C l$)h= Tm= l 6$Q'& l 6<& >(h=; n @;0 M

* o + IB #! aE

3FUA* ( 0!(_ @ 0F8T R-* \ -* ( ) " Q*r(' > t(A* F59* >%USE 0&#c-* 2* R//-* (//uB, Q(a)( A* 0 V- G \(8A* $(7-* N*#."5* ] *# ,#c 0&#u G// X,N (//./S/ %//7/S/@ (// / 5* 3//)(//@ 0//!`//&#//A* Maa4" MU!# %T & 0&#c-* 2* ( .F >0! d-* k*+T .o W ,B %//! //d/ -* // r* // /5 >(//_/ /././U/E, Q*r(//'/ / -* s//h/D/@ (.T(F5B ,#cA* (c"8 2B R// -* //././U/"/-* \K// P G// +//_/ E 0//&#//c/ -* 21 W// @(// E, (// /./5X >0//a/ )(// / A* // Q(//D/ -(//4/ , N //./ ) z(// / o 2 //d/ E X 0D-(4A* r(//./ uX* O// /@ W//f/E Q(//&#//c/-* O// /@ z(// /o 2* 2* R// -* 0//&#//c/ -* R// /8/E 0//!(//_/ / -(//@, >N //U/ / -* } //a/ 4/ @ W// ) //E, ,#// / c/ / A* (// / / 5X 0//F/ 5(// / Q* r(// '/ / / / -* 2 // d/ /E >#//_/u R//-* W//./@(//5B \K//P //././U/"/-* 0//./S/ / G// r(//_/ "/ TX* >0//&#//c/ -(//@ Q(//a/ )(// / A* 0// / V/ - R// -* 0//./ //"/ -(//@ :,#//4/ S/ 0// /V/- =#// ./ /PB, >\,#// "/ F/ -* 0//8/ 5e// Q(//a/ )(// / 0// / V/ - // x 0&#u f! \,X* m-(h"-* 2B H@, 0!`&#A* Q(a)( A* Q* r(//c/ TK//- k*+// T // ./ /o, 0// ! // d/ -* 0//5+// / _/ S/ - k*+// T // ./ o _ > T(b-* m-(h"-* (// B $(//7/-* // 0aa4" 0//&#//u, .T(o R//-* 0// (//t1 >0//./T(//F/59* $(//y dE //E YN(//./U/@ z @( .5, 0!(_T // 2 //d/"/5 0//./ //"/-* R//S/ 0//U/ * //A* 2* // t,B, #_c@ (o+ @ W.) "-* 2 d! 2* RS 3FUA* ( #_u 3// / /-* 6#// / 2* //t // / -* \(// /) > ,`// / / -* Y(//D/ a/ \ // / I, 0// (//4/-* 0// / @ 9* W//)* //A* // 3// / /-* (//./S/ / B+// @ ,#//c/ A(//@ #S!, #"5 ,#cA* (c"8 W ].8 "-(@ ,#cA(@

N U W.) E (F!#) ".5 .F-* N //) //-* ,#//c/ ?//-Z//&, $(7-* ] *# R//-* 0 (t1 > X,N 2 .S 0 .U@ lS! " Q(!,( .&,#"F-*, \(8A* >$(7-* G 3b X* \K7"5X* ].Uh"- N _q R//-1 (//uB, l)#I G// X+//@ C//D/ /-* #//./ //E, >g//I(//a/A* ,B \(//8/ A* r* // 5 %! d-* CDT r(_"T* # " T, >3b X* \K7"5X* l-K7"5*, (// /-* 0!(_ @ //5* //V/-* $(//7/-(//@ 0// (//4/-* (_ ! (c G// \ Sh@ :("TX* r+@, > -(h-* ( // 3 -* B+F"5 #dFA* :(//"/TX* ]// *#// 2* (//tB, ( "A* gS'-* 0S@(U , >$(7-(@ %! d-* kZ7"- 0-,+S- 0I '-* 0.T(d5X* C'4-* 3|

:("T;* Q(. &

%! d-* CDT 0&#c- kZ.D "-* .w#-* \() >l".I(T G RS C//7/f/! +//) C//D/ /-* (// / 5* <(//D/4/T* 21 #//D/ /q \(// /q ( ) " >\,#//"/ F/ -* 0//8/5e//A 0// /@(//"/-* Q(//&#//c/ -* Q(//./ T*`//./ R-* 3aE +) g8 @ 0.T*`.A* s.SUE Q(.S ! G- 0.T*`.A* s.SUE 2* RS #D q N+u, HD| A* #! 'E C'P ,B :("TX*

.F-* N ) -* W! (c S- kZ.D "-* //./w#//-* g//w(//T \(//) >l"_q G// t -* E(I + _A* 0."! d-* 0. L -* \,#"F-* 0&#u > R-* %S , .F-* N ) -* ,#c $(VT1 0F8T 2* >0// //t //A* 0//./ / `//-* 0//'/4/-* ]// , #//./8/E 0//&#//c/ -* 2* //./I

g[& +" d} C-= +

$6 V'& 0&P |

//_/ #// / * 0//./ h/ @#//-* YN(// !`// >0//./ q (// 4/ -* Q(// (//c/ d/ "/ 5X*, k ,#t, CD -* ( 5* <(D4T* 3| , lT* R-* T(5+ -* %D-, lT d- >Q(!,( .&,#"F-* \(V W5 "-* hT lq "-* 2(& lT* Mht >CD -* ( 5* G ( 5* ( M T =#U"8 Q(& (cA* W5 "S- Q(!,( .&,#"F-* 0&#u 0. E % E \,+-* G (o#.y, (! & Q(& (c (_ , 2*, >#.7".5 Q(//&#//c/-* // 3// / /-* C// /T 2* R//-* (// uB, H@ 3// (//d/"/-* Y *NX Y+//!+//q 0//&#//u r(//c/ T* N+//a/@ 0//8/5e//A* \(FU"5* ] *# , Q(!,( .&,#"F-* W V , Y+!+V-* Y(DaA* 0&#c@ 3 -* C T #..7E RS 3 -* ".5 lT* ( & $(7-* WT(a O @ t "! .h@ 0."! d-* 0. L -* \,#"F-* O//./D/4/E, 3// (//d/ E z(// / o 2 //d/ ./ - (//_/ - Q(//!,(// / ./ &,#//"/ F/ -* ('U-* z*#// u1 Y ,#// t R//S/ //T(//5+// /-* N+//u, m//./-(//d/"/S/ .I > ,+//@ U! 2* +@ X l//T*, > 'D -* ('U-(@ }(4-* w* - N q, + (_ v(F5* Y+ - Y#.F& Y#"D- l-( o* E } a4-* *Z_@ 0. Y`_q*, HT* ), ".8 >0//!Z//./ D/ / "/ -* 0//h/ wK//-* ,+// / +// / @ l// /T* W// @(// E, Q( .D.-,X* W a @ }(//4/ -* (//'/U/-* z*#// u* R//S/ 3// / /-* ('U-* // 0//'/c/TX* O// /@ 0a4aP, > ?//./ E(// X*,

Wt - 085eA* H!N(.U-* l.q E E lT* ( .F > 'D -* } a4-* *Z_@ C'P l//q //"/-* //E l// T* R// -* //T(//5+// / -* (// u* >3//! // / "/ -* \ // I, G +h"T .-*, SP*+-* R-* 0 (t* q (4-* 3! "S > SP*N, q (P 3! "@ (_S! E "E ( ". 3b W! (c

n$M;$ 2; -@ > $h= ob T=$W-?' : (p '& F; - '& .'/ 3 '$W-'& q)e; TM > G 0$r- $@ %; N[ 0 ;K ?= H@ +s '& K G '& 0 ;K 0$ ?=

\& L= 0$V6<& TGD I$t'& K& -6& u"& [

0//./"/! //d/-* \,#// "/ F/ -* 0//8/ 5e//A kZ//./ D/ / "/ -* //./ w#//-* \(// /) W m//./d/E //"/! //d/-* //'/D/ /-* (//'/ U/ -* 2* > //T(//5+// / -* *`// T 2* .I >0 dh-* (_.-* % N "-* 0!N(a")X* Q(IK ;* s.SU"@ QB+//@ ( Z , 0."! d-* \,#"F-* 085e 0//&#//u 6K// / /y*, >\,#// "/ /F/ /-* 0//8/ 5e// // 0//!N(//./ U/ -* `// &*#// A* (_".DaE, Q( +4-* N * // / S/ - W// @(// 8/ /-* #// / /Ee// A* \K// / P // T(// 5+// / -* (// / / uB, 0 V- 3//./d/c/E //E l// TB R// -* > // B // ! +//U/ kZ// -* 0//!#//c/F/-* 085eA* m.-(d"-* O.D4E, 6(DTX* +.u#"- Q* N(F n#P* Q* N(F Y+ z( o 2B R-* 0 (t* >0 @("-* (_E(&#u, +.u#"-* R-1 +_E 0 8S- 0.T*`.A* W) "A* `V -* 2* T(5+ -* t,B, >3. #FS- * X,N # 5 RS ( !N k (.S N,+h@ 0.-(h-* * X,N R//-* 3// , (.-(I 3. #F-* # 8- \+// /A* 2* .I `V -* 2* (ht >* X,N ,* R-* 3a! 2* W) "A* G , ( !N (.S R-* 3a! +) 3FUA* -(A* ( S- W) "A* 0 A* R-* 3aE 0.T*`.A* `V -* 0F8T 2* H@, * X,N RS CD -* 3. #@ # 5 v(8"I(@ G 3b E "-* \,#"F-* 085e RS 2* R-* %D-, \K//P G// +SFS- 3//P+//-* `//!`// /E R//S/ 3 E 2* 0//-,+//-* 3//PN 3. #FS- 0 (f 0 .) N(V!1 \ // X* G// s//S/ 4/ "/ -* R// -* R// /8/E 0//8/ 5e//A* 21 \(// /), W.@ Q*r*#// q* // //t(//A* //F/ 5X* (//TB+//@ .I >Y#//5(//4/-* Y+ 5X* W a 6K//yX = *#//) (//TZ//PB, >Q //@, //! Y(Da (o ,+@ "-* >0.-,#"F-* Q(!,( .d-* 0 ( 0&#c- W@("-* \K7"5X* RS 3// / /-*, W aA* 6K//yX 3 0'P (_!+ // r* // / /5 >n#// / / P* W//T(//a/ // 0//S/ (// / -* n //U/ S/ - 3// b/ / X* Y+T(8A* Q(&#c-* ,* Q(!,( .&,#"F-* m.-(d"-* O.D4"@ %// (//) 0// /@(//"/-* Q(//&#//c/-* 2* H/i / @, 0 A* // , H//@ ,*#//"/ E 0F8 @ Q(//./T*`//./A* s.SUE, 0. L -* \,#//"/ F/ -* //"/&#//u M// //a/P >Q* N(// F/ / Y+// #//F/ ,#c (_!+- 0. L -* \,#//"/F/-* 2* ( .F >%//! //d/-* C//D/T, 2* ( & (aA* Q*+I - 3b X* \K7"5K- 0.h@#-* YN(!$ Q*+I, QN*$ .I >Mf!* $(7-* 0-(5* W a = T z( o *N#' * T z( o 2* R//-* 0 (t* >0 A* 3.7c"-* W! (cA*, :("TX*, (cd"5X* ( -* o *Z//o T(5+ -* \(//) >m.-(d"-* O.D4E G// , >N`E - gE*,#-*, >HS ( -* (!*` ODP l. "! kZ-* \,X* .I >0SFUA* Q* 8-* (_.S 0 (hA* W) "A* G lT*, m.-(d"-* ODP o +hE #F&* 2* 0DSdE 3// /E 2* +//@ X Q(//I(//V/ /-* *#// /"/5X l//T* // t,B, >l.-* R 8T (// *Z//o, >0fD4 %! d-* 0//-,N // :(//"/TX* .S4-* C//D/T, %//! //d/-* CDT Q(//&#//u (// * #.F& +hE //o,

Y $ = M T = @ 3'D v?*?' $ $VG wf)e

IL(Q& , .#) & / 012 013#4L 0 #5'& 0'#$ Fxe : '$ N'& $2 =D +"

6#L7 8:(L'& =#$ > # #:)< -)9 ?'@ #8 & :1A k 085eA #!#UE \() B v N z ! .T g.U "-* Q(//&#//u 21 Q* (//c/"/5K//- 1 // E1 0.-( c-* (&#. B .F'-* $(7-*, CD -* G 0F8 @ (_E(UDT (t1 ODP R-1 :("hE 2(// / t 3// /qB G// //-(//h/ -* (// / /-* \K// /P

WDE * *^1 R"I Q*N*#!;*, Q(UD -* H@ 2$* "-* 3. #FS- * X,N R// -1 (//4/ -* C//D/ / -* #// / 5 (.-(I 3. #FS- * X,N -* I 3@(U g.U "S- 0//&#//u 2B R//-1 #!#U"-* (// uB, 0.-( c-* (&#. B $(7-*, CD -* :("T1, G X,N (//./S/ (// /b/"/5* 3 D-(@ `//"/ /E 3@(U -(h-* ( -* \KP 0.-( 5B W! (c Gd-, > //t(//A* (// / -* \K//P X,N (//./S/ // (//t1 O//D/ P R// /-1 :(//"/ h/ E Q(//&#//c/ -* Z// /o (.S *+//U/ /@ 0//! (// /b/"/5X* (//_/E(//U/D/T // 6(DT;* 0-N( RS 0 (hA* 3//qB G X,N G Q(UD -* 2 dE 2B //o, >0.4! ("-* #//F/ //S/@ 0//-(//&, %//S/ U/ T, 0//!+//U/ / -* Q(//U/ +//"/ -* #.F& 3//./T,N ,B \ //@ G// 0//!N(//a/"/)X* r(FT 21 \ U-* 1 //E1 k 085e HSShA* 0V ` 2 d"5 6(DT;* Q(f.D4"-* Zo 0.T !+A* Q*^ Q(&#cS- 0F8 -(@ }(P 3dc@ 0S ( -* Q(&#c-* Zo 2* (t*, 0.-( -* Y# (h lq("T*, CD -* G g.U "-* \(V #//F/ &B Y // a/ /@ 6(// /D/ / T;* O//D/ P Y ,#// / /t H// @ 0.-(A* (_ (t,B o+"-* G +!`A* kN(D" G 0. (& Q(! "8 @ (D"IX* R-1 0q(h-*, r(// //-* 3// qB G// 0//!+//U/ /-* Q(//U/ +//"/ -*, :(//"/ T;* 0.-(A* (_E( *`"-(@ RS 0//./ &#//./ 9* 0//8/ 5e//A* 3//./S/h/E +// /"/ /! * X,N 2 //d/ ./ 5 C//D/ / -* #// / 5 2B (// / 5B .F'-* $(//7/ -* #// /5 2B H//I // >3//./ #//F/S/ 0! *#I Y+I, 2 .S 3d- X,N 2 d.5 CD -* # 5 C5 " 2 d! 2B W) "A* G , >3. #FS- * X,N //-(//h/ -* (// / -* \K// P 0//-(//&, % S'"5* KSh Q*#//!+//U/"/- (//U/ , _!B #F S@

I -M;0

0.A( -* 6* 59* = X,N R//-1 M" 5

//&#//./ 9* (//4/-* W//D/E *, 2B + @ > " !#y %.) "@ 0 (8-* \ Sh@ 3. #FS %'Fo, ]@(5 %), 3. #FS- = X,N

R-1 WDE * + QK// (// /"/-* 0._ >H// / xX* hT (//4/-* N //U/ A( -* (.U-* (P WDE *, 3. #FS- = X,N # 5 3. #FS- = X,N

R-1 Q(" 5 0 F5 6* 5B { Fo r*#q >H xX* > (4-* ( 5B Q #fE, eL(FE 2pc@ ,(//4/A* *#// /"/5* W// 0.&#. 9* //_/59* A( -* N(a")X* > // B >* //S/o(//V/E C//D/ /-* 6 // 5 // H//-,*+//"/ A* G//d/ -, 0.T(@(.-* Q(&#c-* _59 5(.U-* d.T #ue { Fo 6* //5B l. ]S7E kZ//-* %) -* G #b&B n#Fd-* k#// /U/-* (// / -* 0//S/'/ 0//F/5(// / /@ (//_/ @* //@B Y+// 0//! //./ 5 +!+V-* RS 0.T*#!;* CD -* Y *$, W) 3UT >n#PB 0_q G l 7T$ GV.@ T*#!;* CD -* #!$, G (T(u %T#"T;* Q* ( b"5* R//-1 :("h! CD -* 0 ( #! 'E 21 l- ) 2B 7F ! 0SFUA* * // 9* \KP X,N (.S 0 .U@ NKF-* : (P G (_ Ep! 0 .U@ Q* (// / b/ "/ 5* R//-1 :(//"/h/T #//!$ //-* \(// ), 0. "-* *+oB R-1 \ S- X,N (.S G X,N (//./S/ R//S/ 3//a/h/ /5 (// tB, X 0//./S/P*+//-* N * // /A* G//d/-, >0//./ /L //-* 0. "-* 6,+// / ( E(q(."I* 0.FS"- DdE

%) -* O F- N a-* >(! ) X,+//-* 3 ! 2B W) "E (_TB 0-(& -* %// (//tB, G +!`A* ! ( >G [* ^KA* 0. t, G +.D"8! ^1 (4-* ( 5B RS 0.-,` -* { 7f-* //A(// /-* g//S/ '/ -* m// / t 3//| // l// T1 0//-(//& //-* %//-(//), 0.@# -* 0dS A*, 2*#//!1, 6*#// /-* :("T1 YN(//!$ \( "I*, ?//@,B W// 6(//D/ E* R// -1 3// //"/ -* }#// 0//S/ ), 0//!N // / 8/ -* 0 4E 2~// > X,+//-* (//D/E *, &#. 9* :("T;* N , )(D"S- Yp._ 0.A( -* 6* 59* CD -* G <,# A* >#.7E 2,N G ?@,B :("T1 U@ *^1 R"I lTB % (tB, M. ! 3. #@ T .S W)* @ +!`"5 Q(T,`4A* 2~ 3. #@ 2 .S W)* @ YN(!$ 3V8E 2B 3F) \,9* W@#-* T(b-* W@#-* M. !

0 (4-* g//S/'/-*, <#// / -* Q(//T(//./@ 0//-(//& //-* %//-(//), Z//o :(//"/ T;* YN(// !$ //q#//E (// / -* G// //T(//b/-* ma -(@ 2B %Fx (// *^1, >M//./ //! 3. #@ 2 .S W//)* //@ Y#//A* CD -(@ 0 4" 6 5 N //q, 3| 0U.)N (//) 9* Zo (DE * \( "I* n+// 0 # *+//q g a-* G >3 D-(@ Z//o // , #//./a/U/-* n+// A* // #.F& 3dc@ C//D/ /-* #// /5 n+A* Y#.a) 0.-,` -* #L(4A* +!`E ,# -* > // B > //h/ T C//D/ / -* (// / 5B Q`//D/ ) >(//_/"/_/q G// 0.T(@(.-* //_/59* 6 //5 // #.Fd-* { //F/_/-* 0So(V" (//_/ @ // / //"/ -* #//w(//8/ 4/ -* O// / @ (// 4/ -* < /i / / ./ >0U@(8-* 08SV-* // <,#// / / / / / A * 0// / /4/ /E 2p// /c/ / @ ,(// / 4/ / / A * 3// / /D/ /@

Fxe U)('& 0$V6< : @$ b :M~0

|

U)('& n$2 c$- / +" W'& y$)Q &

xM p d-G; ]e_ 6 +2 =<& \ Qh'& t ;K L= 8@;D c$- / z$#@ d = M T = @ + ?= n$ ;PQ[& MP 6 + $m'& +" ?= ; F;<& >@ '$@ v?*'&; y V'& n$ $ @ c$- & lK$MI {4 + $m'& 3h('& +" T = @ ?= >G& @ 0 ;K 0$ ?= .'/ c$-C & M/ U)('& %$*G +" n&0$ m-6&

21 0//./-,+//-* 0//)(//'/-* 0//-(//&, %//-(//) $#//"/ !, // * // ( -* 3 * "5 0.A( -* CD -* Q(T,`4 6#7"8.5 &#. 9* :("T;* <(D4T* 29 =# T > J ?//@,B 3 "E 2B + F"8A* G HI >K! L M"), Q*N*+// ;* O//D/P R//S/ HSU"8A* HV" A* W// 6(//D/ EX -* YZP[* \,+S- 0)('-* Q(5(.5 ]8 E "-* 0-(& -* Q#//&^, R-1 CF_"5 CD -* ( 5B 2B +U" E X (_TB 0. ( a-* >M #'E Q( ) "-* #//b/&9 M//U/ , 3. #FS- Q* X,N Y#//c/ *#.b& (_ (DE * 0.D.d@ eF "-* Mf!B g a-* G Gd-, 0.-(h-* (_E(! "8 G i gS'-* - K.S) (_E*#!+UE 0)('-* 0-(&, %fDP, 2 .S (.-(I jSF! kZ// -*, > // CD -* RS

lE(! "8 RS B R//-1 l- , gU >M. ! 3. #@

2 .S + Q* 5 i ?@,B CDT RS gS'S- (_E( ) E 0-(& -* %fDP ( &

R//-1 M//./ //! 3//./ #//@ m//-B W//)* //@ (// // VI G *#.b& n "8A* *Zo 3U!, M. ! 3. #@ 2 .S 3. #@ 2 .S

jS@ kZ//-* #!( ! 0 A* :("T1 (. !

H@ 6(//D/EX 3 "-* 2pc@ # "8A* G_d"-* %//-(//), :("T;* ODP RS (_q (P G HV" A* (F&, ?//@,B #// B l// +// G// ?// @,B :(//"/ T1 O//D/P G//_/d/E N#//V/ ,+//F/ ! ].8 "-(@ ,B (oN#D @ ?-Z@ % () r* 5 >0 A* s4!

Q(f.D4E r*#//q* \( "I* Gd-, >G//!#//P[* HV" A* W =+q m. t :("TX* 0U8 #c 0.T( b-* #_u9* \K//P CD -* ( 5B Q (//_/T*, * X,N G 3. #FS- * X,N G 3//)B R//-1 0.t(A* :*#//P; (_q("T1 YN(//!$ hT ?//@,B lq E W// >3. #FS k#4a-* CD -* Q(&#u 3b 0DSd"-* DE# HV" A* 6 8-* G &#. 9* VI Gd-, > A( -* gS'-* CD -* ( 5B T+E `DI, CD -* Q(. & W. q v( ."5X (. (& Gd! - gS'-* *Zo R-1 O//w(//D/-* 3! hE "! 2(//& >?//-Z//- 0V."T, 0V" A* R//-1 //A(// /-* 2,`//4/ A* //&*#//E R//-1 nNB (// / >Q(//T,`//4/ A* 3. #@ Q* (.S 0xKb-* RS +!`! 5(.) n "8 gF8@ Wq*#"! &#. 9* k#4a-* CD -* :("T1 B+@, 6 8-* YN( "5* W) "E (_T1 ?@,B %-(), > ( 59* T+E VI \N( ! ( + ( -* *Zo G ]IX %), (_T$* E :("T;* Q(! "8 gS'-* 3 ! +) :("T;* 21 %-() 0.-,+-* 0)('-* 0-(&, Gd-, W) "E (_T1, >3 (d-(@ ( -* *Z//o gS'-* VI $,(V"!

W)* @ ?@,B r(f 9* #.y \,+-* G :("T;* <(D4T* CU >W//F/'/-(//@ R//S/ B 2 //d/ ! +// ) // )#// -* 0//-(//& //-* %// -(// ), n#//F/d/-* 0//./A(// /-* C//D/ /-* Q(//&#//u G// #//./b/d/-* Q(//T(//./@, <(D4TX* 2p//@ (// /w*N * // /u z( o Gd-, >?//-^ \ UE &#. 9* k#//4/a/-* CD -* Q(//&#//u :(//"/T1 // #.Fd-* H "! ( @ ]Uh"! 2B 3F) =+//q =#.b& M"), ZPp.5

‫اﻗﺘﺼﺎد‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ 2‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ‪1437‬ﻫـ ‪ 10 -‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪ - 2016‬اﻟﺴﻨﺔ ‪ - 44‬اﻟﻌﺪد ‪15336‬‬

‫‪٣٨‬‬

‫إﺷﺎﻋﺎت ﺗﻬﻮي ﺑﺴﻬﻢ »ﺗﻮﻳﺘﺮ« ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪ -‬د ب أ‪ -‬ﺗﺮاﺟﻊ ﺳﻌﺮ ﺳﻬﻢ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻟﺸﻬﻴﺮ ﺗﻮﻳﺘﺮ اﻣﺲ اﻻول إﻟﻰ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق ﻟﻴﺒﻠﻎ ‪ 14.87‬دوﻻرا‪ ،‬ﻓﻲ أﻋﻘﺎب اﺷﺎﻋﺎت ﻗﻮﻳﺔ ﺣﻮل ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﺪوﻳﻨﺎت اﻟﺼﻐﻴﺮة اﻟﺸﻬﻴﺮ‪.‬‬ ‫إﻟﻰ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫وﻛﺎن ﻣﻮﻗﻊ »ﺑﻮز ﻓﻴﻴﺪ« اﻹﺧﺒﺎري ذﻛﺮ أن اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺗﻌﺘﺰم ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻋﺮض اﻟﺘﺪوﻳﻨﺎت ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﺠﺎور ﺑﺤﺴﺐ‬ ‫اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت‪ ،‬وﻟﻴﺲ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻹرﺳﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ أﺛﺎر اﺳﺘﻴﺎء اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﲔ‪.‬‬

‫اﻻﻓﺘﺘﺎح ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ 2017‬ﺑﻜﻠﻔﺔ ‪ 70‬ﻣﻠﻴﻮن دﻳﻨﺎر ﻏﻴﺮ ﺷﺎﻣﻠﺔ اﻷرض‬

‫»اﻟﺘﻤﺪﻳﻦ«‪» :‬اﻟﻜﻮت ﻣﻮل« أﺿﺨﻢ وﺟﻬﺔ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت ﻋﻠﻰ واﺟﻬﺔ ﺑﺤﺮﻳﺔ‬

‫‪ 37‬ﻣﻠﻴﻮن دﻳﻨﺎر ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺼﻔﻘﺔ‬

‫»أﺳﺲ«‪ 13.4 :‬ﻣﻠﻴﻮن دﻳﻨﺎر‬ ‫أرﺑﺎح ﺑﻴﻊ »ﺗﺎﺑﻌﺘﲔ« ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺘﲔ‬

‫ﻧﻬﻰ ﻓﺘﺤﻲ‬ ‫أﻋﻠﻨﺖ »ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻤﺪﻳﻦ« أﻧﻪ ﺗﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫‪ 45‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ ﻣﻦ أﻋﻤﺎل اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﻣﺸﺮوع‬ ‫اﻟﻜﻮت‪ ،‬وأن ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺸﻴﻴﺪ اﳌﺸﺮوع ﺗﺘﻢ وﻓﻖ‬ ‫ﻟـﻠـﺠــﺪول اﻟــﺰﻣـﻨــﻲ اﳌ ـﺤــﺪد‪ ،‬إذ ﺳﻴﺘﻢ اﻓﺘﺘﺎح‬ ‫اﳌﺸﺮوع رﺳﻤﻴﴼ ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ ﻋﺎم‬ ‫‪ ،2017‬وﺗ ـﺤــﺪﻳــﺪا ﻓــﻲ ﺷـﻬــﺮ أﻛ ـﺘــﻮﺑــﺮ‪ ،‬ﺑﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﺗـﺒـﻠــﻎ ‪ 70‬ﻣـﻠـﻴــﻮن دﻳ ـﻨــﺎر‪ ،‬ﻏـﻴــﺮ ﺷــﺎﻣـﻠــﺔ ﻛﻠﻔﺔ‬ ‫اﻷرض ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﺘﻤﺪﻳﻦ‬ ‫ﳌ ـ ــﺮاﻛ ـ ــﺰ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺴ ــﻮق أﺣ ـ ـﻤـ ــﺪ اﻟ ـ ـﺼ ـ ــﺮﻋ ـ ــﺎوي ان‬ ‫»ﻣ ـﺠ ـﻤــﻮﻋــﺔ اﻟ ـﺘ ـﻤــﺪﻳــﻦ« ﻣــﺎﺿ ـﻴــﺔ ﻓ ــﻲ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻣ ـﺸــﺎرﻳ ـﻌ ـﻬــﺎ ﻗ ـﻴــﺪ اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬ‪ ،‬واﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺗـﺸـﻤــﻞ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﺔ ﻣﻮل ‪ 360‬وﻣﺸﺮوع اﻟﻜﻮت وﻣﺸﺮوع‬ ‫اﻟ ـ ـﺨ ـ ـﻴـ ــﺮان‪ ،‬دون اﻻﻟـ ـﺘـ ـﻔ ــﺎت إﻟ ـ ــﻰ اﻷوﺿـ ـ ــﺎع‬ ‫اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدﻳــﺔ اﻟ ـﻨــﺎﺗ ـﺠــﺔ ﻋ ــﻦ ﺗ ــﺮاﺟ ــﻊ أﺳ ـﻌــﺎر‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﻔ ــﻂ‪ ،‬وأن اﻟ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺔ ﺗ ــﺮﻛ ــﺰ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﺴــﻮق‬ ‫اﳌﺤﻠﻲ وﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻧﻴﺔ ﺣﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮﺳﻊ‬ ‫اﻟ ـﺨــﺎرﺟــﻲ‪ ،‬ﻣـﺸـﻴــﺮا إﻟ ــﻰ أن ﻣ ـﺸــﺮوع اﻟـﻜــﻮت‬ ‫ﻳﻘﺎم ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ أرض ﺗﺒﻠﻎ ‪ 300‬أﻟﻒ ﻣﺘﺮ‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ‪ ،‬وﻳﻮﻓﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺗﺄﺟﻴﺮﻳﺔ ﺗﻘﺪر ﺑـ ‪100‬‬ ‫أﻟــﻒ ﻣﺘﺮ ﻣــﺮﺑــﻊ‪ ،‬وﻳـﻀــﻢ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺑـﻨــﺎء ﺗﺒﻠﻎ‬ ‫‪ 245‬أﻟﻒ ﻣﺘﺮ‪ ،‬وأن ﺗﻤﻮﻳﻠﻪ ﻣﺘﻨﻮع ﺑﲔ اﻟﺬاﺗﻲ‬ ‫واﻻﻗ ـﺘــﺮاض ﻣــﻦ اﻟـﺒـﻨــﻮك‪ ،‬ﻣﺘﻮﻗﻌﺎ أن ﻳﻐﺪو‬ ‫ﻣﺸﺮوع »اﻟﻜﻮت« اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﻮاﻗﻊ ﻓﻲ ﺟﻨﻮب‬ ‫اﻟـﻜــﻮﻳــﺖ واﺣ ــﺪﴽ ﻣــﻦ أﺑ ــﺮز اﳌـﻌــﺎﻟــﻢ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﻔﻀـﻞ ﻣﺰﺟﻪ ﺑﲔ ﻓﻨﻮن اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬ ‫واﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﳌﻌﺎﺻﺮة‪ ،‬ﻛﻤﺎ ّ‬ ‫ﻳﺠﺴـﺪ اﳌﺸﺮوع‬ ‫اﻧـﻌـﻜــﺎﺳــﴼ ﺣﻘﻴﻘﻴﴼ ﻟﺘﻄﻠﻌﺎت دوﻟ ــﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻄﻤﺢ ﻹﺛــﺮاء أﻧﻤﺎط اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ‬ ‫واﻻرﺗـ ـ ـﻘ ـ ــﺎء ﺑ ـﺘ ـﺠ ــﺎرب اﻟ ـﺘ ـﺴ ــﻮق واﻟ ـﺘ ـﺴ ـﻠ ـﻴــﺔ‬ ‫واﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫وﺗ ـ ـﺘـ ــﻮﻟـ ــﻰ »ﻣـ ـﺠـ ـﻤ ــﻮﻋ ــﺔ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــﺪﻳـ ــﻦ« ﻣــﻦ‬ ‫ﺧــﻼل إﺣــﺪى ﺷﺮﻛﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ إﻋــﺎدة ﺑﻨﺎء‬ ‫وﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣـﺸــﺮوع »اﻟ ـﻜــﻮت«‪ ،‬واﻟــﺬي ﺳﻴﻮﻓﺮ‬ ‫ﺑﻤﺠﺮد اﺳﺘﻜﻤﺎﻟﻪ ‪ 6‬ﺗﺠﺎرب ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﻌﻜﺲ‬ ‫اﻹرث اﳌﻌﻤﺎري اﳌﻤﻴﺰ ﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺗ ــﻢ ﺣ ـﺠــﺰ ‪ 50‬ﻓ ــﻲ اﳌ ـﺌ ــﺔ ﻣ ــﻦ ﻣ ـﺴــﺎﺣــﺔ اﳌ ــﻮل‬ ‫ﻟﻠﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿ ـ ـ ــﺎف اﻟـ ـﺼ ــﺮﻋ ــﺎوي ﻗ ــﺎﺋ ــﻼ‪ :‬ﺳـﻴـﺸـﻜــﻞ‬ ‫ﻫــﺬا اﳌـﺸــﺮوع ﻣﺘﻌﺪد اﻻﺳـﺘـﺨــﺪاﻣــﺎت وﺟﻬﺔ‬ ‫ﻣ ـﺘ ـﻜــﺎﻣـﻠــﺔ ﺗ ـﻀــﻢ اﻟ ـﻌــﺪﻳــﺪ ﻣ ــﻦ اﳌ ــﺮاﻓ ــﻖ اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﺗــﻮاﻛــﺐ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻋـﺸــﺎق اﻟـﺘـﺴــﻮق وأﻧـﻤــﺎط‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ وﺗﺠﺎرب اﻟﺘﺮﻓﻴﻪ‪ .‬وﺗﺸﻤﻞ‬ ‫أﻫ ـ ــﻢ ﻣـ ــﺮاﺣـ ــﻞ اﳌـ ـ ـﺸ ـ ــﺮوع اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺒ ــﺪال ﻣـﺠـﻤــﻊ‬ ‫وأﺑ ــﺮاج »اﳌـﻨـﺸــﺮ« ﺑ ـ »اﻟ ـﻜــﻮت ﻣــﻮل« اﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ‪ 70‬ﻣﻠﻴﻮن دﻳﻨﺎر ﻛﻮﻳﺘﻲ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺳﺘﺴﻬﻢ أﻋـﻤــﺎل ﺗﻄﻮﻳﺮ اﳌـﺸــﺮوع ﻓــﻲ زﻳــﺎدة‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ اﻟﺠﺎﻫﺰة ﻟﻠﺘﺄﺟﻴﺮ ﻟﺘﺰﻳﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪ 100‬أﻟﻒ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻠﻪ أﺿﺨﻢ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﻟﻠﺘﺴﻮق ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﻨﻮب اﻟﻜﻮﻳﺖ‪.‬‬ ‫وﻳــﻮﻓــﺮ اﳌــﻮل ﻣــﻮاﻗــﻒ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻄﻮاﺑﻖ‬ ‫ﻟﻠﺴﻴﺎرات ﺗﺘﺴﻊ ﻟﻨﺤﻮ ‪ 3600‬ﺳﻴﺎرة‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺳ ـﻴ ـﺘــﺎح ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺴ ـﺘــﺄﺟــﺮﻳــﻦ ﻓ ــﺮﺻ ــﺔ اﻻﻧ ـﺘ ـﻘــﺎل‬ ‫إﻟــﻰ اﳌــﻮل ﺧــﻼل وﻗــﺖ ﻻﺣــﻖ ﻣــﻦ ﻋــﺎم ‪2017‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻮازي ﻣﻊ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫وﺑـﺸـﻜــﻞ ﺗــﺪرﻳ ـﺠــﻲ‪ ،‬ﺣـﻴــﺚ ﺳـﻴـﺘـﻤـﻜـﻨــﻮن ﻣﻦ‬ ‫اﻟ ـﺸــﺮوع ﺑﺘﺠﻬﻴﺰ ﻣـﺤــﺎﻟـﻬــﻢ ﻟﻴﺘﻢ اﻻﻧـﺘـﻬــﺎء‬

‫● أﺣﻤﺪ اﻟﺼﺮﻋﺎوي ﻣﺘﻮﺳﻄﺎ ﻣﻌﺎذ اﻟﺮوﻣﻲ وﺷﺎﻓﺎك ﺳﺮﻳﻔﺎﺳﺘﺎﻓﺎ‬ ‫و‪ 12‬ﺻــﺎﻟــﺔ ﺳﻴﻨﻤﺎ »ﺳﻴﻨﻴﺴﻜﻴﺐ«‪ ،‬وﻋﻠﻰ‬ ‫ﺻﻌﻴﺪ اﻟـﺘـﺠــﺰﺋــﺔ‪ ،‬ﻳﻀﻢ اﳌ ـﺸــﺮوع ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫واﺳ ـﻌ ــﺔ ﻣ ــﻦ اﳌ ـﺘــﺎﺟــﺮ واﳌ ـﻄــﺎﻋــﻢ واﳌ ـﻘــﺎﻫــﻲ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ـﺎد ﺻﺤﻲ‬ ‫إﺿ ــﺎﻓ ــﺔ إﻟ ــﻰ ﺻــﺎﻟــﺔ رﻳــﺎﺿ ـﻴــﺔ وﻧ ـ ـ ٍ‬ ‫»ﺳﺒﺎ«‪.‬‬ ‫وﺳﻴﻤﺘﺪ اﳌـﺸــﺮوع ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻣــﺮاﺣـﻠــﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ‪ 300‬أﻟــﻒ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‪،‬‬ ‫ﻟﻴﻜﻮن أﺿﺨﻢ وﺟﻬﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ واﺟﻬﺔ ﺑﺤﺮﻳﺔ ﻓﻲ دوﻟﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ‪.‬‬

‫اﻟﺼﺮﻋﺎوي‪:‬‬ ‫ﻣﺎﺿﻮن ﻓﻲ ﻣﺸﺎرﻳﻌﻨﺎ‬ ‫وﻣﻨﻬﺎ ﺗﻮﺳﻌﺔ ﻣﻮل‬ ‫‪ 360‬و»اﻟﺨﻴﺮان«‬ ‫رﻏﻢ ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﺮﻛﺰ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻮق اﳌﺤﻠﻲ‪..‬‬ ‫ﻻ ﻧﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮﺳﻊ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﺣﺎﻟﻴﴼ‬

‫ﻣ ـﻨ ـﻬــﺎ ﺑ ـﺤ ـﻠــﻮل ﻣــﻮﻋــﺪ اﻻﻓ ـﺘ ـﺘ ــﺎح اﻟــﺮﺳ ـﻤــﻲ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻤــﻮل‪ .‬ﻛ ـﻤــﺎ ﺳ ـﻴ ـﺘــﺎح ﻟـﺒـﻘـﻴــﺔ اﳌـﺴـﺘــﺄﺟــﺮﻳــﻦ‬ ‫اﻻﻧـﺘـﻘــﺎل إﻟــﻰ اﻷﻗـﺴــﺎم اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣــﻦ اﳌﺮﻛﺰ‬ ‫ﻓﻮر اﻛﺘﻤﺎﻟﻬﺎ‪ .‬ﻫﺬا وﺗﺸﺮف ﺷﺮﻛﺔ »ﺟﻲ إل‬ ‫إﻳﻪ« ‪ GLA‬ﻋﻠﻰ إدارة وﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﻮل‪ ،‬وﻫﻲ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻬﻨﻴﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ إدارة اﳌﺮاﻛﺰ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺗ ـﺘــﻮاﺻــﻞ ﻋـﻤـﻠـﻴــﺎت اﻟـﺘــﺄﺟـﻴــﺮ ﻓــﻲ اﳌــﺮﻛــﺰ‬ ‫ﻣﻊ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻫﺘﻤﺎم ﻻﻓﺖ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟــﺮاﺋــﺪة ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫واﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻗﺒﻞ ﻋﺎم وﻧﺼﻒ ﻣﻦ اﻻﻓﺘﺘﺎح‬ ‫اﻟــﺮﺳ ـﻤــﻲ اﳌـ ـﻘ ــﺮر‪ .‬وﺳ ـﻴ ـﻀــﻢ اﳌ ـ ــﻮل ﻋــﻼﻣــﺎت‬ ‫ﺗـﺠــﺎرﻳــﺔ رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ »زارا«‪» ،‬ﺳـﻴـﻔــﻮرا«‪،‬‬ ‫»ﺟـ ـ ـ ــﺎب«‪» ،‬ﻓ ـﻴ ـﻜ ـﺘــﻮرﻳــﺎ ﺳ ـﻴ ـﻜــﺮﻳــﺖ‪/‬ﺑ ـﻴ ـﻨــﻚ«‪،‬‬ ‫»إﻧـﻔـﻴـﻨـﻴـﺘــﻲ«‪ ،‬وﻣــﺮاﻓــﻖ ﺗﺮﻓﻴﻬﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎﺋﻼت‬

‫ﻓﻨﺪق روﺗﺎﻧﺎ‬ ‫وﺣ ـﻘــﻖ ﻓ ـﻨــﺪق »روﺗـ ــﺎﻧـ ــﺎ« اﳌـ ـﺠ ــﺎور اﻟ ــﺬي‬ ‫ﻳ ـﻀــﻢ ‪ 200‬ﺟـ ـﻨ ــﺎح ﻓ ـﻨــﺪﻗــﻲ ﻓ ــﺎﺧ ــﺮ ﻧ ـﺠــﺎﺣــﴼ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻣﻨﺬ اﻟﻴﻮم اﻷول ﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻪ‪ ،‬وﺳﻴﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻣـﺒــﺎﺷــﺮة ﻣــﻊ اﳌـﺘــﺎﺟــﺮ واﳌـﻄــﺎﻋــﻢ ﺿـﻤــﻦ ﻣــﻮل‬ ‫اﻟ ـﻜــﻮت اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪ‪ .‬وﻗ ــﺪ ﺳ ـﺠــﻞ اﻟ ـﻔ ـﻨــﺪق ﻃﻠﺒﴼ‬ ‫ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮﴽ ﻋ ـﻠــﻰ ﺣ ـﻔ ــﻼت اﻟ ــﺰﻓ ــﺎف واﳌ ــﺆﺗـ ـﻤ ــﺮات‬ ‫واﳌـﻨــﺎﺳـﺒــﺎت اﻻﺣـﺘـﻔــﺎﻟـﻴــﺔ اﻷﺧـ ــﺮى‪ .‬وﺑـﻬــﺪف‬ ‫ﺗﻠﺒﻴﺔ ﻫــﺬا اﻟﻄﻠﺐ اﳌـﺘــﺰاﻳــﺪ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻀﺎﻓﺔ‬ ‫ﻫـ ــﺬه اﻟ ـﻔ ـﻌــﺎﻟ ـﻴــﺎت‪ ،‬ﻳ ـﺘــﻢ ﺣــﺎﻟ ـﻴــﴼ ﺑ ـﻨــﺎء ﺻــﺎﻟــﺔ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة اﻷﻏ ــﺮاض ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ‪ 3700‬ﻣﺘﺮ‬ ‫ﻣــﺮﺑــﻊ‪ .‬وﻣــﻦ ﺷــﺄن ﻫــﺬه اﳌــﺮاﻓــﻖ اﻟـﻔــﺮﻳــﺪة ﻣﻦ‬ ‫ﻧــﻮﻋـﻬــﺎ ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻔﺤﻴﺤﻴﻞ أن ﺗﻀﻴﻒ‬ ‫اﳌــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟـﻘـﻴـﻤــﺔ ﻟ ـﻬــﺬه اﻟــﻮﺟ ـﻬــﺔ اﳌـﺘـﻤـﻴــﺰة‬ ‫ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺳ ـﻴــﺮﺗ ـﺒــﻂ »اﻟ ـ ـﻜـ ــﻮت ﻣ ـ ــﻮل« اﻟ ـﺠ ــﺪﻳ ــﺪ ﺑ ـ‬ ‫»ﺳ ــﻮق اﻟ ـﻜــﻮت« اﻟ ــﺬي ﻳـﻨـﻄــﻮي ﻋـﻠــﻰ أﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻐﺔ ﻧﻈﺮﴽ ﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻤﻪ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﻷﺻﻴﻠﺔ‬ ‫ودوره ﻛﻤﺮﻛﺰ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺟﻨﻮب اﻟﻜـﻮﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﻻﺳـ ـﻴـ ـﻤ ــﺎ ﻣـ ــﻊ ﻧـ ــﻮاﻓ ـ ـﻴـ ــﺮه اﳌ ــﺎﺋـ ـﻴ ــﺔ اﳌ ـﺘ ـﻤ ـﻴــﺰة‬ ‫وإﻃ ـ ــﻼﻻﺗــﻪ اﻟ ـﺴــﺎﺣــﺮة ﻋـﻠــﻰ اﳌــﺮﺳــﻰ‪ ،‬واﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﺗــﻮﻓــﺮ اﻟـﻌــﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻻﺣـﺘـﻴــﺎﺟــﺎت اﻹﺿــﺎﻓـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻓ ـﻀــﻼ ﻋ ــﻦ »ﻧ ـﻘ ـﻌــﺔ اﻟ ـ ـﻜ ــﻮت«‪ ،‬وﻫ ــﻮ رﺻـﻴــﻒ‬ ‫ﻳﺰاول ﻓﻴﻪ ﺻﻴﺎدو اﻟﺴﻤﻚ أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻋــﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻀﻢ ﻣﺸﺮوع »اﻟﻜﻮت«‬ ‫ّ‬ ‫ﺳــﻮﻗــﴼ ﺗ ـﻘ ـﻠ ـﻴــﺪﻳــﺎ‪ ،‬ﺳ ــﻮﺑ ــﺮﻣ ــﺎرﻛ ــﺖ‪ ،‬ﻋ ـ ــﺪدﴽ ﻣﻦ‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﻨ ــﻮك‪ ،‬وﺟـ ـﻬ ــﺎت ﺗــﺮﻓ ـﻴــﻪ ﻋــﺎﳌ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﻣــﺮﺳــﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﻴﻨﺎء ﻟﻠﺼﻴﺪ‪ ،‬ﻧﺎﻓﻮرات ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻄﺎﻋﻢ‬ ‫وﻣﻘﺎﻫﻲ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﺗﺴﺎﻫﻢ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﻓﻲ إﺛﺮاء‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﺘﺴﻮق ﻟﺪى اﻟﺰوار‪.‬‬

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ أﺣﻤﺪ ﻫﻮاش‬

‫ﻣﺮﻛﺰ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫واﻗﺘﺼﺎدي ﻳﻌﻜﺲ‬ ‫اﻹرث اﳌﻌﻤﺎري‬ ‫ﻟﻠﻜﻮﻳﺖ واﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻗـ ــﺎل ﻋ ـﻀــﻮ ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ إدارة ﺷــﺮﻛــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﻤــﺪﻳــﻦ ﳌ ــﺮاﻛ ــﺰ اﻟ ـﺘ ـﺴــﻮﻳــﻖ ﺷــﺎﻓــﺎك‬ ‫ﺳ ــﺮﻳـ ـﻔ ــﺎﺳـ ـﺘ ــﺎﻓ ــﺎ‪» ،‬ﻳـ ـﺴـ ـﻬ ــﻢ ﻣـ ـﺸ ــﺮوع‬ ‫»اﻟﻜﻮت« ﻓﻲ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻔﺤﻴﺤﻴﻞ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻗﺘﺼﺎدي ﻧﺎﺑﺾ‬ ‫ﻳـﻌـﻜــﺲ اﻹرث اﳌ ـﻌ ـﻤــﺎري اﳌـﻤـﻴــﺰ ﻟــﺪوﻟــﺔ‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺖ واﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‪ .‬وﻳﻨﺴﺠﻢ‬ ‫ذﻟــﻚ ﻣــﻊ ﻣﺴﺎﻋﻲ »ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻤﺪﻳﻦ«‬ ‫ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ أﺑﺮز اﳌﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﻣـﺸــﺎرﻳـﻌـﻬــﺎ اﻟـﺒــﺎﻟــﻎ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﻠﻴﺎري دوﻻر أﻣﻴﺮﻛﻲ«‪.‬‬ ‫وﻳﺤﻈﻰ ﻣﺸﺮوع »اﻟـﻜــﻮت« ﺑﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫ﺑﺤﺮﻳﺔ ﻣﺬﻫﻠﺔ ّ‬ ‫ﺗﻤﺘﺪ ﻋﻠﻰ ﻃﻮل ‪ 1.6‬ﻛﻴﻠﻮ‬ ‫ﻣﺘﺮ ﻣﻦ ﺷﺎﻃﺊ اﻟﻔﺤﻴﺤﻴﻞ‪ ،‬اﻟــﺬي ﺑﺎت‬ ‫ﻳـﻌــﺮف ﺣﺎﻟﻴﴼ ﺑــﺎﺳــﻢ »ﺳــﺎﺣــﻞ اﻟـﻜــﻮت«‪.‬‬ ‫وﺗﺘﻤﺘﻊ ﻫﺬه اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﺑﺈﻃﻼﻻت ﺧﻼﺑﺔ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﺨ ـﻠ ـﻴــﺞ اﻟ ـﻌ ــﺮﺑ ــﻲ‪ ،‬ﻻﺳ ـﻴ ـﻤــﺎ ﻋﺒﺮ‬ ‫»ﻣــﺮﺳــﻰ اﻟ ـﻜــﻮت«‪ ،‬اﻟ ــﺬي ﻳـﻀــﻢ ﻣــﺮاﻓــﻖ‬ ‫ﺑـﺤــﺮﻳــﺔ ﻣﺘﻤﻴﺰة وﻳـﺴـﺘــﻮﻋــﺐ أﻛـﺜــﺮ ﻣﻦ‬ ‫‪ 150‬ﻗﺎرﺑﴼ‪.‬‬

‫ﺣﻮل ﻣﺸﺮوع »اﻟﻜﻮت ﻣﻮل«‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬

‫اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻟﻠﻤﺸﺮوع ﻣﺘﻨﻮع ﺑﲔ اﻟﺬاﺗﻲ واﻻﻗﺘﺮاض ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻮك‪.‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ ‪ %45‬ﻣﻦ أﻋﻤﺎل اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻓﻲ اﳌﺸﺮوع‪.‬‬ ‫ﻳﻘﺎم ﻋﻠﻰ ‪ 300‬أﻟﻒ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ وﻳﻮﻓﺮ ‪ 100‬أﻟﻒ ﻣﺘﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺗﺄﺟﻴﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻳﻀﻢ ‪ 12‬دار ﻋﺮض ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻲ و‪ 246‬ﻣﺤﻼ ﺗﺠﺎرﻳﴼ و‪ 17‬ﻣﺤﻞ ﺗﺠﺰﺋﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻢ ﺣﺠﺰ ‪ %50‬ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﳌﻮل ﻟﻠﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻮاﻗﻒ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻄﻮاﺑﻖ ﺗﺘﺴﻊ ﻟـ ‪ 3600‬ﺳﻴﺎرة‪.‬‬

‫● أﻋﻤﺎل ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﺸﺮوع ﻣﺴﺘﻤﺮة‬

‫ﻣﺨﺎوف اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺗﻌﺼﻒ ﺑﺎﻷﺳﻮاق‪ ..‬ﻣﺠﺪدﴽ‬

‫¶ ‪ %5.4‬ﻫﺒﻮط ﺑﻮرﺻﺔ ﻃﻮﻛﻴﻮ ¶ ‪ 2.7‬ﺗﺮاﺟﻊ ﺑﻮرﺻﺔ ﺳﺪﻧﻲ ¶ ‪ %1.3‬ارﺗﻔﺎع ﺳﻌﺮ اﻟﺬﻫﺐ‬ ‫ﻃــﻮﻛـﻴــﻮ ـ ـ ـ ـ أ‪.‬ف‪.‬ب ـ ـ ـ ـ اﻧـﻌـﻜـﺴــﺖ اﳌ ـﺨــﺎوف ﺣــﻮل‬ ‫ﻧـﻤــﻮ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎد اﻟ ـﻌــﺎﳌــﻲ ﻣ ـﺠــﺪدﴽ ﻓــﻲ ﻣـﻄـﻠــﻊ ﻫــﺬا‬ ‫اﻻﺳـ ـﺒ ــﻮع ﻋ ـﻠــﻰ اﻟـ ـﺒ ــﻮرﺻ ــﺎت‪ ،‬ﻓ ـﺴ ـﺠ ـﻠــﺖ ﻃــﻮﻛـﻴــﻮ‬ ‫ﺗــﺮاﺟـﻌــﴼ زاد ﻋـﻠــﻰ ‪ ،%5‬ﻓـﻴـﻤــﺎ اﺗـﺠــﻪ اﻟـﻌـﻤــﻼء اﻟــﻰ‬ ‫اﺳـ ـﺘـ ـﺜـ ـﻤ ــﺎرات اﻛـ ـﺜ ــﺮ اﻣ ــﺎﻧ ــﺎ‪ ،‬ﻣ ـﺜــﻞ اﻟـ ــﲔ وﺳـ ـﻨ ــﺪات‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬ ‫وﻓــﻲ ﻃﻮﻛﻴﻮ‪ ،‬ﻫﺒﻂ ﻣﺆﺷﺮ ﻧﻴﻜﺎي ‪ %5.4‬ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻻﻏـ ـ ــﻼق ﻋ ـﻠــﻰ ﺧ ـﻠ ـﻔ ـﻴــﺔ ارﺗ ـ ـﻔ ــﺎع ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮ ﻓ ــﻲ ﻗـﻴـﻤــﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻣــﻼذا آﻣﻨﺎ ﻳﻠﻘﻰ‬ ‫ﻃﻠﺒﺎ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت‪ .‬وﻋﻠﻰ اﻻﺛﺮ‬ ‫ﺗــﺮاﺟــﻊ اﻟــﺪوﻻر اﻟــﻰ ﻣــﺎ دون ﻋﺘﺒﺔ ‪ 115‬ﻳــﻦ ﻷول‬ ‫ﻣﺮة ﻣﻨﺬ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪.2014‬‬ ‫وﻓــﻲ ﻣ ــﻮازاة ذﻟــﻚ‪ ،‬ﺗــﺪﻧــﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻟـﻔــﻮاﺋــﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳـﻨــﺪات اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ اﻟـﺠــﺪﻳــﺪة ﻻﺳﺘﺤﻘﺎق‬ ‫ﻋـﺸــﺮ ﺳ ـﻨــﻮات اﻟــﻰ ﻣــﺎ دون اﻟـﺼـﻔــﺮ‪ ،‬وﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻟﻢ‬

‫ﻳﺴﺠﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻲ اﻗﺘﺼﺎد دوﻟــﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﻊ‪ ،‬وﻓﻖ وﻛﺎﻟﺔ ﺑﻠﻮﻣﺒﻴﺮغ‪.‬‬ ‫و ﻓــﻲ ا ﻣـﺘــﺪاد ﻫــﺬا اﻟﺘﻮﺟﻪ ا ﻟــﻰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‬ ‫اﻵ ﻣ ـ ـﻨـ ــﺔ‪ ،‬ار ﺗـ ـﻔ ــﻊ ﺳ ـﻌ ــﺮ ا ﻟ ــﺬ ﻫ ــﺐ ﺑ ـﻨ ـﺴ ـﺒــﺔ ‪.%1.3‬‬ ‫و ﻓــﻲ ﺑــﻮر ﺻــﺔ ﻃــﻮ ﻛـﻴــﻮ‪ ،‬ا ﻧـﻌـﻜــﺲ ا ﻟ ـﺘــﺮا ﺟــﻊ ﻋﻠﻰ‬ ‫ا ﳌ ـﺠ ـﻤــﻮ ﻋــﺎت ا ﳌـ ـﺼ ــﺪرة‪ ،‬و ﻓ ــﻲ ﻃـﻠـﻴـﻌـﺘـﻬــﺎ ﺷــﺮ ﻛــﺔ‬ ‫ﺗﻮﻳﻮﺗﺎ اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎرات )‪ (%6.11-‬وﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﺑــﺎ ﻧــﺎ ﺳــﻮ ﻧ ـﻴــﻚ ﻟــﻼ ﻟ ـﻜ ـﺘــﺮو ﻧ ـﻴــﺎت )‪ .(%8.75-‬ﻛـﻤــﺎ‬ ‫ﻋــﺎ ﻧــﺖ ﻣــﻦ ا ﻟــﻮ ﺿــﻊ اﻻ ﺳ ـﻬــﻢ ا ﳌــﺎ ﻟ ـﻴــﺔ ﻣــﻊ ﺗــﺮا ﺟــﻊ‬ ‫ا ﳌ ـ ـﺼـ ــﺎرف ا ﻟـ ـﻜـ ـﺒ ــﺮى ا ﻟـ ـﺜ ــﻼ ﺛ ــﺔ » ﻣ ـﻴ ـﺘ ـﺴــﻮ ﺑ ـﻴ ـﺸــﻲ‬ ‫ﻓ ــﺎ ﻳ ـﻨ ــﺎ ﻧ ـﺸ ــﻞ ﻏ ـ ـ ــﺮوب« )‪ (%8.73-‬و» ﻣـ ـﻴ ــﺰو ﻫ ــﻮ‬ ‫ﻓــﺎ ﻳـﻨــﺎ ﻧـﺸــﻞ ﻏ ــﺮوب« )‪ (%6.22-‬و» ﺳــﻮ ﻣـﻴـﺘــﻮ ﻣــﻮ‬ ‫ﻣﻴﺘﺴﻮي ﻓﺎﻳﻨﺎﻧﺸﻞ ﻏــﺮوب« )‪ ،(%8.96-‬ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺴﻤﺴﺮة »ﻧﻮﻣﻮرا« ﺑﺎﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫‪ .%9‬و ﻓــﻲ ﺳــﺪ ﻧــﻲ‪ ،‬ﺗــﺮا ﺟ ـﻌــﺖ ا ﻟ ـﺒــﻮر ﺻــﺔ ‪،%2.7‬‬

‫ﻓﻴﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻌﻈﻢ ﺑﻮرﺻﺎت آﺳﻴﺎ )ﺷﺎﻧﻐﻬﺎي‬ ‫وﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ وﺳﻴﺌﻮل وﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة وﻏﻴﺮﻫﺎ(‬ ‫ﻣﻐﻠﻘﺔ ﻓﻲ ﻋﻄﻠﺔ رأس اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻘﻤﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻗ ــﺎل ﻣــﺎﻛــﻮﺗــﻮ ﺳ ـﻨ ـﻐــﻮﻛــﻮ‪ ،‬اﳌ ـﺤ ـﻠــﻞ ﻓــﻲ ﺷــﺮﻛــﺔ‬ ‫ﺗــﻮﻛــﺎي ﻃــﻮﻛـﻴــﻮ ﺳـﻴـﻜـﻴــﻮرﻳـﺘـﻴــﺰ‪ :‬ﻟـﻴــﺲ ﻫ ـﻨــﺎك اي‬ ‫ﺷﻲء اﻳﺠﺎﺑﻲ‪ ،‬واﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت ﻟﻢ ﺗﻨﺘﻪ‪.‬‬ ‫وﺑ ــﺪأ اﻟ ـﺘــﺪﻫــﻮر اﻻﺛ ـﻨــﲔ اﳌــﺎﺿــﻲ ﻓــﻲ اوروﺑـ ــﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ اوﺳﻠﻮ اﻟﻰ ﻣﺪرﻳﺪ‪ ،‬ﻣﺮورا ﺑﺄﺛﻴﻨﺎ‪ ،‬ﻓﺘﺮاﺟﻌﺖ‬ ‫ﺑ ــﺎرﻳ ــﺲ ‪ %3.20‬وﻓ ــﺮاﻧـ ـﻜـ ـﻔ ــﻮرت ‪ %3.30‬وﻟ ـﻨــﺪن‬ ‫‪ %2.71‬وﻣ ـﻴــﻼﻧــﻮ ‪ .%4.69‬وﻓـ ــﻲ اﻣ ـﻴــﺮﻛــﺎ أﻏ ـﻠــﻖ‬ ‫ﻣــﺆﺷــﺮ داو ﺟــﻮﻧــﺰ ﻋﻠﻰ ﺗــﺮاﺟــﻊ ‪ %1.1‬وﻧــﺎﺳــﺪاك‬ ‫‪.%1.82‬‬ ‫وﻛﺎن ﻣﻄﻠﻊ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻛﺎرﺛﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﺳﻮاق‬ ‫اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ‪ ،‬ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣــﺰﻳــﺞ ﻣــﻦ اﳌ ـﺨــﺎوف ﻋـﻠــﻰ ﺻﺤﺔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ‪ ،‬وﺗﺮاﺟﻊ اﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ‪.‬‬

‫● اﳌﺜﻨﻰ اﳌﻜﺘﻮم‬

‫● ﺧﺎﻟﺪ اﻟﻨﻮري‬

‫أﻓ ــﺎد رﺋ ـﻴــﺲ ﻣـﺠـﻠــﺲ اﻹدارة ﻟـﺸــﺮﻛــﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ُ‬ ‫أ ُﺳ ـ ـ ْـﺲ اﻟ ـﻘــﺎﺑ ـﻀــﺔ اﳌ ـﺜ ـﻨــﻰ ﻣـﺤـﻤــﺪ اﳌ ـﻜ ـﺘــﻮم ﺑﺘﻮﻗﻴﻊ‬ ‫ُ‬ ‫ﺻﻔﻘﺔ ﻟﺒﻴﻊ ﺷﺮﻛﺘﲔ ﻣﻤﻠﻮﻛﺘﲔ ﳌﺠﻤﻮﻋﺔ أ ُﺳـ ْـﺲ‪،‬‬ ‫وﻫﻤﺎ ﻣﻌﻨﻴﺘﺎن ﺑــﺎﻟــﺬراع اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ‪ .‬وﻗﺎل‬ ‫اﳌـﻜـﺘــﻮم إن ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺼﻔﻘﺔ اﻟـﺘــﻲ اﻋـﺘـﻤــﺪﻫــﺎ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻹدارة ﺗﺒﻠﻎ ‪ 37‬ﻣﻠﻴﻮن دﻳﻨﺎر‪ ،‬وﺻﻔﻘﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﺤﺠﻢ‬ ‫ﻻ ﺷﻚ ﻓﻲ أﻧﻬﺎ ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ اﻟﺘﺄﻧﻲ ﻓﻲ ﺑﻠﻮرة ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻹدارة ﻟﻠﺘﻮﺟﻬﺎت اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻟﺘﻮﻇﻴﻒ اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟـ ـﺘ ــﻮﻇـ ـﻴ ــﻒ اﻷﻣـ ـ ـﺜ ـ ــﻞ‪ ،‬ﺑـ ـﻤ ــﺎ ﻳ ـﻨ ـﻌ ـﻜــﺲ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺣ ـﻘــﻮق‬ ‫اﳌﺴﺎﻫﻤﲔ ﺑﺸﻜﻞ إﻳﺠﺎﺑﻲ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف اﳌﻜﺘﻮم أن ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة ﺳﻌﻰ وﻳﺴﻌﻰ‬ ‫ﺑ ـﺸ ـﻜــﻞ ﺣ ـﺜ ـﻴــﺚ ﻟـﺘـﺤـﻘـﻴــﻖ أﻗ ـﺼــﻰ درﺟ ـ ــﺎت اﳌـﻨـﻔـﻌــﺔ‬ ‫اﻟﻘﺼﻮى ﳌﺴﺎﻫﻤﻲ اﻟﺸﺮﻛﺔ‪ ،‬وﻫــﺬا ﻣــﺎ ﺗﺤﻘﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫أرض اﻟــﻮاﻗــﻊ ﻓــﻲ ﺗﻀﺎﻓﺮ ﺟﻬﻮد اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻟﻠﺨﺮوج‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻹﻳـﺠــﺎﺑـﻴــﺔ‪ ،‬واﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﺼــﺐ ﻓــﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ‬ ‫اﳌﺴﺎﻫﻤﲔ وﺗﻨﻌﻜﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺪرات اﻟﺸﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ ﻧــﺎﺣـﻴــﺔ أﺧـ ــﺮى‪ ،‬أوﺿ ــﺢ اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي‬ ‫ُ‬ ‫ﳌﺠﻤﻮﻋﺔ أ ُﺳـ ْـﺲ اﳌﻬﻨﺪس ﺧﺎﻟﺪ اﻟـﻨــﻮري أن ﺻﻔﻘﻪ‬ ‫اﻟـ ــ‪ 37‬ﻣـﻠـﻴــﻮن دﻳ ـﻨــﺎر ﺳـﺘــﻮﻓــﺮ ﺳـﻴــﻮﻟــﺔ ﻧـﻘــﺪﻳــﺔ ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺠ ـﻤــﻮﻋــﺔ ﺑ ـﻨ ـﺴ ـﺒــﺔ ﺗ ـﻔ ــﻮق ‪ %130‬إﻟـ ــﻰ رأﺳ ـﻤ ــﺎل‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺳﻮف ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺼﻔﻘﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺟﻤﻴﻊ ﺑﻨﻮدﻫﺎ ﺻﺎﻓﻲ رﺑــﺢ ﺗﻘﺪﻳﺮي ﻳﺼﻞ‬ ‫إﻟﻰ ‪ 13.4‬ﻣﻠﻴﻮن دﻳﻨﺎر‪ ،‬أي ﺑﺮﺑﺤﻴﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﻴﺔ ﺑﻤﻘﺪار‬

‫‪ 50‬ﻓﻠﺴﴼ ﻟﻠﺴﻬﻢ‪.‬‬ ‫واﺳ ـﺘ ـﻄــﺮد اﻟ ـﻨــﻮري ﺑـﻘــﻮﻟــﻪ إﻧــﻪ ﻣــﻦ اﳌـﺘــﻮﻗــﻊ أن‬ ‫ﺗﻘﻮم اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﺑﻨﻮد اﻟﺼﻔﻘﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﻋﻜﺲ اﻷرﺑﺎح‬ ‫اﳌ ـﺘــﻮﻗ ـﻌــﺔ ﻋ ــﻦ ﻫ ــﺬه اﻟ ـﺼ ـﻔ ـﻘــﺔ ﺣ ــﺎل إﺗ ـﻤ ــﺎم ﺗـﻨـﻔـﻴــﺬ‬ ‫ﺑـ ـﻨ ــﻮد اﻟ ـﻌ ـﻘ ــﺪ‪ ،‬ﺣ ـﻴــﺚ ﺗــﺮﺗ ـﺒــﻂ ﺑ ـﻌــﺾ ﺑـ ـﻨ ــﻮد ﻫــﺬه‬ ‫اﻟﺼﻔﻘﺔ ﺑﺂﻟﻴﺎت ﻟﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎت‬ ‫اﻟــﺮﻗــﺎﺑ ـﻴــﺔ اﳌ ـﻌ ـﻨ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﻛ ـﻤــﺎ أﻧ ــﻪ ﺗــﻮﺟــﺪ ﺑ ـﻨــﻮد أﺧــﺮى‬ ‫ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﺑﺤﺘﺔ ذات ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﳌﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫اﻟﺤﺴﺎﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ُﻳــﺬﻛــﺮ أن ﻣـﺠـﻤــﻮﻋــﺔ أ ُﺳـ ـ ْـﺲ اﻟـﻘــﺎﺑـﻀــﺔ ﻫــﻮ اﻻﺳــﻢ‬ ‫اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪ ﻟ ـﻠ ـﺸــﺮﻛــﺔ‪ ،‬ﺣ ـﻴــﺚ ﺗ ـﻐ ـﻴــﺮ ﻣ ــﻦ »اﻟ ـﺼ ـﻔــﺎة ﺗﻚ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ« إﻟﻰ »ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أ ُﺳ ْﺲ اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ«‪.‬‬ ‫واﺳﺘﻄﺎﻋﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ إﺳﺪال اﻟﺴﺘﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ اﳌﺘﺮاﻛﻤﺔ ﻋﺒﺮ‬ ‫إﻃﻔﺎﺋﻬﺎ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻄﻠﻘﺖ ﺑﻌﺪ ذﻟــﻚ ﺑﺜﻮب ﺟﺪﻳﺪ ﻟﺘﺒﺪأ‬ ‫ﺣﻘﺒﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻻ ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ إﻃﻔﺎء اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ‬ ‫وﺗ ـﻐ ـﻴ ـﻴــﺮ اﺳـ ــﻢ اﻟـ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺔ‪ ،‬وإﻧـ ـﻤ ــﺎ ﻳ ـﺸ ـﻤــﻞ اﻟ ـﺘ ـﻄــﻮﻳــﺮ‬ ‫وﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ وﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎرﻳــﺔ ﻟـﻠـﺸــﺮﻛــﺎت اﻟ ـﺘــﺎﺑ ـﻌــﺔ‪ ،‬ﻓــﻲ إﺷـ ــﺎرة إﻟ ــﻰ أن‬ ‫ذﻟــﻚ ﺳﻴﺠﺪد ﺻــﻮرة اﻟﺸﺮﻛﺔ‪ ،‬وﻳﺄﺗﻲ ﻫــﺬا اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺑﻬﺪف اﻻرﺗﻘﺎء ﺑﺎﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺸﺮﻛﺔ وﻣﻨﻈﻮﻣﺘﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻄﻮﻳﺮﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ‪%20‬‬

‫»اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ ﻟﻠﺴﺘﺎﻳﺮﻳﻦ« ﺗﺮﺑﺢ‬ ‫‪ 97‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻓﻲ ‪2015‬‬ ‫أﻋـ ـﻠـ ـﻨ ــﺖ اﻟـ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺔ اﻟ ـﻜــﻮﻳ ـﺘ ـﻴــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺴ ـﺘــﺎﻳــﺮﻳــﻦ ﻋــﻦ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻘﻬﺎ ‪ 97‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر أرﺑــﺎﺣــﴼ ﺻﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻔﺘﺮة‬ ‫اﳌــﺎﻟ ـﻴــﺔ اﳌـﻨـﺘـﻬـﻴــﺔ ﻓــﻲ ‪ 31‬دﻳـﺴـﻤـﺒــﺮ ﻣــﻦ ﻋ ــﺎم ‪2015‬‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺄرﺑﺎح ﺻﺎﻓﻴﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ ‪ 126‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‬ ‫ﻋﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﻔﺘﺮة ﺧﻼل ‪.2014‬‬ ‫وﻗ ــﺎل رﺋ ـﻴــﺲ ﻣـﺠـﻠــﺲ اﻹدارة ﻫ ــﺎدي ﺣـﺴــﻦ أﺑــﻞ‬ ‫»ﺷ ـﻬــﺪ ﻋ ــﺎم ‪ 2015‬ﻣـﺠـﻤــﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ اﻟ ـﺘ ـﻄــﻮرات اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ اﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ وﻋﺪم اﺳﺘﻘﺮار أﺳﻮاق‬ ‫اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎوﻳﺎت‪ .‬وﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﺣﻘﻘﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟـﻜــﻮﻳـﺘـﻴــﺔ ﻟـﻠـﺴـﺘــﺎﻳــﺮﻳــﻦ أرﺑــﺎﺣــﴼ ﺻــﺎﻓـﻴــﺔ ﻣﻠﻤﻮﺳﺔ‪،‬‬ ‫وذﻟﻚ ﺑﻔﻀﻞ اﻷداء اﳌﺘﻤﻴﺰ ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺠﺎﻻت«‪.‬‬ ‫وأﺿـ ـ ـ ــﺎف أﺑ ـ ــﻞ »ﺑ ــﺎﻟـ ـﻨـ ـﻴ ــﺎﺑ ــﺔ ﻋـ ــﻦ ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ إدارة‬ ‫اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ اﻟـﻜــﻮﻳـﺘـﻴــﺔ ﻟـﻠـﺴـﺘــﺎﻳــﺮﻳــﻦ‪ ،‬أود اﻟـﺘـﻌـﺒـﻴــﺮ ﻋﻦ‬ ‫ﻣ ـﻨ ـﺘ ـﻬــﻰ اﻻﻣـ ـﺘـ ـﻨ ــﺎن وﻓ ــﺎﺋ ــﻖ اﻟ ـﺘ ـﻘــﺪﻳــﺮ إﻟـ ــﻰ أﻋ ـﻀــﺎء‬ ‫إدارﺗ ـﻨــﺎ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟــﺪورﻫــﻢ اﳌـﻠـﻤــﻮس واﻟ ـﺒــﺎرز ﻓﻲ‬ ‫ﻧ ـﺠــﺎح اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ‪ .‬وﻛــﺬﻟــﻚ‪ ،‬ﺟــﺰﻳــﻞ اﻟـﺸـﻜــﺮ إﻟــﻰ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫إﻳ ـﻜــﻮﻳــﺖ ﻟـﻠـﺒـﺘــﺮوﻛـﻴـﻤــﺎوﻳــﺎت‪ ،‬واﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ اﻟـﻜــﻮﻳـﺘـﻴــﺔ‬ ‫ﻹﻧﺘﺎج اﻟﺒﺮازﻳﻠﲔ‪ ،‬واﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ ﻟﻸوﻟﻔﻴﻨﺎت‪،‬‬ ‫وﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ واﻟﺨﺎﺻﺔ ﳌﺎ ﺗﻘﺪﻣﻪ‬ ‫ﻣﻦ دﻋﻢ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ ﻟﻠﺴﺘﺎﻳﺮﻳﻦ«‪.‬‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺟــﺎﻧ ـﺒــﻪ‪ ،‬ﻗـ ــﺎل اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي ﻟـﻠـﺸــﺮﻛــﺔ‬ ‫اﻟـﻜــﻮﻳـﺘـﻴــﺔ ﻟـﻠـﺴـﺘــﺎﻳــﺮﻳــﻦ ﻋ ــﺎدل اﳌـﻨـﻴـﻔــﻲ »ﺷ ـﻬــﺪ ﻋــﺎم‬ ‫‪ 2015‬ﺗـﺤـﻘـﻴــﻖ اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ ﳌـﺠـﻤــﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ اﻹﻧـ ـﺠ ــﺎزات‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﻮاﺿﺤﺔ‪ .‬ﻓﻌﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﺨﻄﻴﻂ وﺗﻨﻔﻴﺬ‬

‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻤﺖ زﻳــﺎدة إﻧﺘﺎج‬ ‫ﻣﺼﻨﻌﻨﺎ ﺑﻄﺎﻗﺘﻪ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﺘﺼﻤﻴﻤﻴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫‪ %10‬ﻣــﻊ اﻻﻟ ـﺘــﺰام اﻟ ـﺘــﺎم ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ ﻛــﻞ اﻟـﻜـﻤـﻴــﺎت إﻟــﻰ‬ ‫اﻟـﻘــﺎﻋــﺪة اﳌﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣــﻦ ﻋـﻤــﻼء اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻓــﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫أرﺟ ــﺎء اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ‪ .‬إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ ذﻟ ــﻚ‪ ،‬ﺣــﺎﻓـﻈــﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ ﻟﻠﺴﺘﺎﻳﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﳌﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫ﻣــﻦ ﻧــﺎﺣـﻴــﺔ اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴــﺎت اﻟـﺼـﻨــﺎﻋـﻴــﺔ ﻣــﻊ ﻋــﺪم وﺟــﻮد‬ ‫أي إﺻــﺎﺑــﺎت‪ ،‬وﺗــﻢ ﻛﺬﻟﻚ ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ‪ %20‬ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﺗﻘﻨﲔ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‬ ‫وإﺟــﺮاءات ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ‪ .‬وﻣﻊ اﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎر‬ ‫ﻣﺎدة اﻟﺴﺘﺎﻳﺮﻳﻦ ﻣﻮﻧﻴﻤﺮ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ %30‬ﻓﻲ ﻋﺎم ‪،2015‬‬ ‫ﻓـﻘــﺪ ﺗـﻤــﺖ اﳌـﺤــﺎﻓـﻈــﺔ ﻋـﻠــﻰ ﻫــﺎﻣــﺶ اﻷرﺑـ ــﺎح ﺑﻔﻀﻞ‬ ‫اﻧﺨﻔﺎض ﺗﻜﻠﻔﺔ اﳌﻮاد اﻟﺨﺎم اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎوﻳﺔ«‪.‬‬ ‫وأﺿ ـ ــﺎف اﳌـﻨـﻴـﻔــﻲ »ﺳـ ــﻮف ﻳـﺘـﻀـﻤــﻦ ﻋ ــﺎم ‪2016‬‬ ‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‪ ،‬وﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى ﻻ ﻧﺘﻮﻗﻊ‬ ‫ﺣـ ــﺪوث اﻟـﻜـﺜـﻴــﺮ ﻣــﻦ اﻟ ـﺘ ـﻐ ـﻴــﺮات ﻓــﻲ اﻷﺳـ ـﻌ ــﺎر‪ ،‬وﻗــﺪ‬ ‫ﻳ ـﺤ ـﺼــﻞ اﻧ ـﺨ ـﻔــﺎض ﻓ ــﻲ ﺗ ـﻜــﺎﻟ ـﻴــﻒ اﻟ ـﺸ ـﺤــﻦ ﺑـﺴـﺒــﺐ‬ ‫ﻫﺒﻮط أﺳﻌﺎر اﻟﻮﻗﻮد«‪.‬‬ ‫ﺗ ـﻤ ـﺜــﻞ اﻟـ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺔ اﻟ ـﻜــﻮﻳ ـﺘ ـﻴــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺴ ـﺘــﺎﻳــﺮﻳــﻦ اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫ﺗﺄﺳﺴﺖ ﻓﻲ ﻋــﺎم ‪ 2004‬ﺷﺮاﻛﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟـﻜــﻮﻳـﺘـﻴــﺔ ﻟـﻠـﻌـﻄــﺮﻳــﺎت وﺷــﺮﻛــﺔ داو ﻟـﻠـﻜـﻴـﻤــﺎوﻳــﺎت‪،‬‬ ‫وﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ ﻟﻠﺴﺘﺎﻳﺮﻳﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫واﻟﻮﺣﻴﺪة اﳌﺼﻨﻌﺔ ﳌــﺎدة اﻟﺴﺘﺎﻳﺮﻳﻦ ﻣﻮﻧﻤﻴﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺖ‪.‬‬

‫دﺑﻲ ﺗﻤﻀﻲ ﻗﺪﻣﴼ ﻟﺒﻨﺎء »ﻣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ«‬ ‫د ﺑ ــﻲ‪-‬رو ﻳـ ـﺘ ــﺮز‪ -‬أ ﻋ ـﻠ ـﻨــﺖ د ﺑ ــﻲ أ ﻧ ـﻬــﺎ ﺳ ـﺘ ـﻤ ـﻀــﻲ ﻗــﺪ ﻣــﺎ‬ ‫ﻓــﻲ ﺧ ـﻄــﻂ ﻟ ـﺒ ـﻨــﺎء أ ﻛ ـﺒــﺮ ﻣــﺮ ﻛــﺰ ﺗ ـﺴــﻮق ﻓــﻲ ا ﻟ ـﻌــﺎ ﻟــﻢ ر ﻏــﻢ‬ ‫ﺗـﺒــﺎ ﻃــﺆ اﻻ ﻗـﺘـﺼــﺎد ﻓــﻲ ا ﳌـﻨـﻄـﻘــﺔ‪ ،‬ﻟـﻜـﻨـﻬــﺎ ﺳـﺘـﻘـﻴــﻢ ا ﻟـﻄـﻠــﺐ‬ ‫ﻓ ــﻲ ا ﻟـ ـﺴ ــﻮق ﻗ ـﺒــﻞ أن ﺗـ ـﺒ ــﺪأ ﻓ ــﻲ ا ﳌـ ــﺮا ﺣـ ــﻞ ا ﻟ ــﻼ ﺣـ ـﻘ ــﺔ ﻣــﻦ‬ ‫ا ﳌـﺸــﺮوع‪ .‬و ﺳـﻴـﻜــﻮن ﻣـﺸــﺮوع » ﻣــﻮل ا ﻟـﻌــﺎ ﻟــﻢ« ﻣﺆﻟﻔﺎ ﻣﻦ‬ ‫‪ 745‬أ ﻟــﻒ ﻣـﺘــﺮ ﻣــﺮ ﺑــﻊ ﻣـﺴــﺎ ﺣــﺔ ﺗـﺴــﻮق ﻣــﺮ ﺗـﺒـﻄــﺔ ﺑﻤﺘﻨﺰه‬ ‫وﻣﺌﺔ ﻓﻨﺪق وﻣﺒﻨﻰ ﺳﻜﻨﻲ ﺗﻀﻢ ‪ 20‬أﻟﻒ ﻏﺮﻓﺔ‪ .‬وأﻋﻠﻦ‬ ‫ﻋــﻦ ا ﳌ ـﺸــﺮوع ﻓــﻲ ﻣـﻨـﺘـﺼــﻒ ‪ 2014‬ﻓـﻴـﻤــﺎ ﺑ ــﺪأت أ ﺳ ـﻌــﺎر‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ ﺗﻨﺨﻔﺾ‪.‬‬

‫‪ %1‬اﻧﺨﻔﺎض ﺑﻮرﺻﺘﻲ دﺑﻲ وأﺑﻮﻇﺒﻲ‬ ‫ّ‬ ‫أرﻗ ـ ـ ـ ــﺎم ‪ -‬ﻗـ ــﻠـ ــﺺ ﺳـ ـ ــﻮق دﺑـ ـ ــﻲ اﳌ ـ ــﺎﻟ ـ ــﻲ‪ ،‬أﻣ ـ ـ ــﺲ‪ ،‬ﺧـ ـﺴ ــﺎﺋ ــﺮه‬ ‫اﻟﺼﺒﺎﺣﻴﺔ‪ ،‬وأﻗﻔﻞ ﻣﻨﺨﻔﻀﴼ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ %1‬ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ‪3065‬‬ ‫ﻧـﻘـﻄــﺔ‪ ،‬وﺑـ ـﺘ ــﺪاوﻻت ﺑـﻠـﻐــﺖ ﻗـﻴـﻤـﺘـﻬــﺎ اﻹﺟ ـﻤــﺎﻟ ـﻴــﺔ ‪ 429‬ﻣـﻠـﻴــﻮن‬ ‫درﻫﻢ‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ ﺟ ـﻬ ـﺘــﻪ‪ ،‬أﻗ ـﻔــﻞ ﺳ ــﻮق أﺑــﻮﻇ ـﺒــﻲ ﻟ ـ ــﻸوراق اﳌــﺎﻟ ـﻴــﺔ‪ ،‬أﻣــﺲ‪،‬‬ ‫ﻣﻨﺨﻔﻀﴼ ﺑــ‪ %1‬أﻳﻀﴼ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ‪ 4062‬ﻧﻘﻄﺔ‪ ،‬وﺑﺘﺪاوﻻت‬ ‫ﺑﻠﻐﺖ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ 272‬ﻣﻠﻴﻮن درﻫﻢ‪.‬‬

‫»ﻏﻮﻏﻞ«‪:‬‬ ‫‪ 199‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻣﻜﺎﻓﺄة‬ ‫ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي‬ ‫أرﻗ ـ ـ ـ ــﺎم ‪ -‬اﺣ ـ ـﺘـ ــﻞ ﺳ ــﺎﻧ ــﺪر‬ ‫ﺑﻴﺘﺸﺎي اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي‬ ‫ﻟﺸﺮﻛﺔ ﻏﻮﻏﻞ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻓــﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﻋـﻠــﻰ أﺟــﺮﴽ ﺑﲔ‬ ‫رؤﺳﺎء اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺑـﻌــﺪ ﺣـﺼــﻮﻟــﻪ ﻋـﻠــﻰ ﻣـﻜــﺎﻓــﺄة‬ ‫ﺑـﻘـﻴـﻤــﺔ ﺗ ـﻘــﺎرب ‪ 200‬ﻣـﻠـﻴــﻮن‬ ‫دوﻻر‪.‬‬ ‫وأ ﻋ ـﻠ ـﻨــﺖ » ﻏ ــﻮ ﻏ ــﻞ« ﻋـﺒــﺮ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ أ ﺻــﺪر ﺗــﻪ ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت‬ ‫ا ﻟـﺘـﻨـﻈـﻴـﻤـﻴــﺔ اﻷ ﻣ ـﻴــﺮ ﻛ ـﻴــﺔ أن‬ ‫رﺋﻴﺴﻬﺎ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﺣﺼﻞ‬ ‫ﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ ‪ 273.3‬أ ﻟ ـ ـ ــﻒ ﺳ ـﻬــﻢ‬ ‫ﻓ ــﻲ ا ﻟـ ـﺸ ــﺮ ﻛ ــﺔ ﺑ ـﻘ ـﻴ ـﻤــﺔ ‪199‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻓﻲ ‪ 3‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬ ‫اﻟﺠﺎري‪.‬‬

‫ﺑﻮرﺻﺔ‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ 2‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ‪1437‬ﻫـ ‪ 10 -‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪ - 2016‬اﻟﺴﻨﺔ ‪ - 44‬اﻟﻌﺪد ‪15336‬‬

‫‪٣٩‬‬

‫دوﻟﻲ‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ ٢‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ‪١٤٣٧‬ﻫـ ‪ ١٠ -‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪ - ٢٠١٦‬اﻟﺴﻨﺔ ‪ - ٤٤‬اﻟﻌﺪد ‪١٥٣٣٦‬‬

‫‪٤٠‬‬

‫ ‬

‫اﻷﻧﻈﺎر ﺗﺘﺠﻪ إﻟﻰ ﻧﻴﻔﺎدا وﻛﺎروﻻﻳﻨﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬

‫ّ‬ ‫ﻧﻴﻮﻫﺎﻣﺸﻴﺮ ﺗﺼﻮت ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺤﻮرﻳﺔ‬

‫ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ‪ -‬وﻛ ــﺎﻻت ‪ -‬ﺑـﻌــﺪ ﺣﻤﻠﺔ ﻃــﻮﻳـﻠــﺔ ﺷـﻬــﺪت ﺗ ـﺒــﺎدل اﻧـﺘـﻘــﺎدات‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺑﲔ اﳌﺮﺷﺤﲔ ﺟﺮت أﻣﺲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ‬ ‫ﻧ ـﻴــﻮﻫــﺎﻣ ـﺸ ـﻴــﺮ‪ ،‬ﻓـﻴـﻤــﺎ ﻻ ﻳـ ــﺰال اﳌــﺮﺷ ـﺤــﺎن اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻬــﻮري دوﻧ ــﺎﻟ ــﺪ ﺗــﺮاﻣــﺐ‬ ‫واﻟــﺪﻳـﻤــﻮﻗــﺮاﻃــﻲ ﺑﻴﺮﻧﻲ ﺳــﺎﻧــﺪرز اﻟــﺬي ﻳﻨﺎﻓﺲ ﻫـﻴــﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻘﺪﻣﺔ‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﺮأي‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺼﻮت ﺑﻌﺪ أﻳﻮا‪ ،‬وﺗﻠﻌﺐ ﻫﺬه اﻟﻮﻻﻳﺔ‬ ‫وﻫﺬه اﻟﻮﻻﻳﺔ ﻫﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺼﻐﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ‪ 1.3‬ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ واﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺷﻤﺎل ﺷﺮق اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة دورﴽ ﻣﻤﻴﺰﴽ ﻳﺘﺠﺎوز ﺣﺠﻤﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺤﺪد اﻟﺘﻮﺟﻬﺎت وﺗﺨﻠﻖ‬ ‫دﻳﻨﺎﻣﻴﺔ وﺗـﻠــﺰم اﳌــﺮﺷـﺤــﲔ اﻷﻛـﺜــﺮ ﺿﻌﻔﴼ ﺑــﺎﻻﻧـﺴـﺤــﺎب‪ ،‬وﺗﻨﻘﺬ أﺣﻴﺎﻧﴼ‬ ‫ﻣﺮﺷﺤﲔ ﻣﺘﻌﺜﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ودﻋﻲ ‪ 882‬أﻟﻔﴼ و‪ 959‬ﻧﺎﺧﺒﴼ ﺑﺎﻹﺟﻤﺎل إﻟﻰ اﳌﺸﺎرﻛﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ‪231‬‬ ‫أﻟـﻔــﴼ و‪ 376‬ﻣـﺴـﺠـﻠــﻮن ﻛــﺪﻳـﻤــﻮﻗــﺮاﻃـﻴــﲔ ﺳـﻴـﺘــﺮﺗــﺐ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻻﺧ ـﺘ ـﻴــﺎر ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ اﻟﺪﻳﻤﻮﻗﺮاﻃﻴﺔ ﺑﲔ ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن وﺳــﺎﻧــﺪرز‪ ،‬و‪262‬‬ ‫أﻟﻔﴼ و‪ 111‬ﻛﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻻﺧـﺘـﻴــﺎر ﺑــﲔ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﺮﺷﺤﲔ ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮاﻣﺐ وﻣﺎرﻛﻮ روﺑﻴﻮ وﺟﻴﺐ ﺑﻮش‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻫﻨﺎك ‪ 389‬أﻟﻔﴼ و‪472‬‬ ‫ً‬ ‫ﻧﺎﺧﺒﴼ ﻣﺴﺘﻘﻼ‪.‬‬ ‫واﻧﻄﻠﻘﺖ أﻋﻤﺎل اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﻷوﻟﻰ ﻋﻨﺪ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ )‪ 05.00‬ت‪.‬غ(‬ ‫ﻓﻲ ﺛــﻼث ﻗــﺮى ﺻﻐﻴﺮة ﻫﻲ ﻣﻴﻠﺴﻔﻴﻠﺪ وﻫــﺎرﺗــﺲ ﻟﻮﻛﻴﺸﻦ ودﻳﻜﺴﻔﻴﻞ‬ ‫ﻧﻮﺗﺶ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ دﻳﻜﺴﻔﻴﻞ ﻧﻮﺗﺶ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﻛﻨﺪا أﺣﺮز ﺳﺎﻧﺪرز أرﺑﻌﺔ أﺻﻮات‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺻﻔﺮ ﻟﻜﻠﻴﻨﺘﻮن‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺣﺼﻞ ﺟــﻮن ﻛﺎﺳﻴﻚ ﻋﻠﻰ ﺛــﻼﺛــﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫اﺛﻨﲔ ﻟﺘﺮاﻣﺐ‪.‬‬

‫اﻟﺤﻴﺎة أﺣﺮارﴽ وإﻻ اﳌﻮت‬ ‫وﻳﻌﺮف ﻋﻦ ﻧﺎﺧﺒﻲ وﻻﻳــﺔ أﻟﻐﺮاﻧﻴﺖ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺆﻣﻨﻮن ﺑﻤﺒﺪأ »اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫أﺣ ــﺮارﴽ وإﻻ اﳌ ــﻮت« أﻧـﻬــﻢ ﻳـﺘـﺨــﺬون ﻗــﺮارﻫــﻢ ﻓــﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻷﺧ ـﻴــﺮة‪ ،‬ﻣﻤﺎ‬

‫ﻧﺎﺧﺒﻮ اﻟﻮﻻﻳﺔ ﻳﺘﺨﺬون ﻗﺮارﻫﻢ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻷﺧﻴﺮة‬ ‫ﺗﺮاﻣﺐ ﻷﻧﺼﺎره‪ :‬ﻋﻠﻴﻜﻢ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ‪..‬‬ ‫وﻋﻠﻴﻨﺎ اﻻﺣﺘﻔﺎل ﻣﺴﺎء‬ ‫ﻳﻀﺎﻋﻒ ﻣﻦ ﺻﻌﻮﺑﺔ اﻻﺳﺘﻄﻼﻋﺎت وﻳﺠﺒﺮ اﳌﺮﺷﺤﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ‬ ‫اﻟﺤﻤﻠﺔ إﻟﻰ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻷﺧﻴﺮة‪ .‬وأﺟﺮى ﻫﺆﻻء أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 35‬ﻟﻘﺎء وﺗﺠﻤﻌﴼ‪.‬‬

‫ﻓﻠﻨﺤﺮز اﻧﺘﺼﺎرﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ‬ ‫واﻻﺛ ـﻨــﲔ‪ ،‬ﻗــﺎل ﺗــﺮاﻣــﺐ ﻵﻻف اﻷﻧ ـﺼــﺎر اﳌﺤﺘﺸﺪﻳﻦ ﻓــﻲ ﺗﺠﻤﻊ ﺗﺄﺧﺮ‬ ‫اﻧﻄﻼﻗﻪ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺜﻠﻮج »ﺣﺎن وﻗﺖ اﻟﺤﺴﻢ«‪ .‬وأﺿﺎف »ﻋﻠﻴﻜﻢ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻴﻨﺎ اﻻﺣﺘﻔﺎل ﻣﺴﺎء«‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﴼ »ﻓﻠﻨﺤﺮز اﻧﺘﺼﺎرﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ«‪.‬‬ ‫وﻣﻨﺬ دﻳﺴﻤﺒﺮ‪ّ ،‬‬ ‫رﺟﺤﺖ ﺟﻤﻴﻊ اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﳌﻌﺴﻜﺮ اﻟﺪﻳﻤﻮﻗﺮاﻃﻲ‬ ‫ﻓﻮز ﺳﺎﻧﺪرز أﻣﺎم ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﺎﳌﺮﺷﺤﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ ﻟــﺪى اﻟـﺤــﺰب ﻟــﻢ ﺗﻘﺪر ﻣــﺪى ﺷﻌﺒﻴﺔ ﻫــﺬا اﻟﺮﺟﻞ‬

‫اﻟﺪاﻋﻲ إﻟﻰ ﺛﻮرة ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ واﳌﻌﺎرض اﻟﺤﺎزم ﻟﻌﺎﻟﻢ اﻷﻋﻤﺎل اﳌﻤﺜﻞ ﻓﻲ‬ ‫وول ﺳﺘﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫وﻣﻨﺤﺖ اﻻﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻷرﺑﻌﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﺳﺎﻧﺪرز ﺗﻘﺪﻣﴼ ﺑﲔ ‪ 12‬و‪26‬‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن ﻓﻲ ﺗﺠﻤﻊ ﻓﻲ ﻣﺪرﺳﺔ ﻋﺎﻣﺔ »ﻟﻜﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﻘﺮر ﺣﺘﻰ اﻵن‪ ،‬وﻣــﺎ زال ﻳﻔﻜﺮ‪ ،‬آﻣــﻞ أن أﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ إﺑــﺮام اﻟﺼﻔﻘﺔ‬ ‫)ﻣﻌﻜﻢ( ﺑﲔ اﻵن وﻣﻮﻋﺪ إﻏﻼق اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ«‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﺗﻔﺰ ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن ﻓﻲ أﻳﻮا إﻻ ﺑﻔﺎرق ﻃﻔﻴﻒ‪.‬‬

‫ﻳﺤﺎول ﺿﺒﻂ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻌﺴﻜﺮ اﻟﺠﻤﻬﻮري‪ ،‬ﺗﺼﺪر ﺗﺮاﻣﺐ ذو اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﻌﺪاﺋﻴﺔ‬ ‫واﻟﻔﺠﺔ ‪ 75‬اﺳﺘﻄﻼﻋﴼ ﻣﻨﺬ ﻣﺎﻳﻮ‪ .‬وﻣﻨﺤﺘﻪ اﻻﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻷﺧﻴﺮة اﻷرﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﻘﺪﻣﴼ ﺑﲔ ‪ 11‬و‪ 21‬ﻧﻘﻄﺔ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﺟﻤﻴﻊ اﻻﺳﺘﻄﻼﻋﺎت‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻮزه‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺣﻞ ﺗﺮاﻣﺐ ﺛﺎﻧﻴﴼ ﻓﻲ أﻳﻮا‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﺣﺎول ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻫﺎﻣﺸﻴﺮ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻓﺸﻞ آﺧﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻤﴼ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﻘﺪم ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ‬ ‫ﻓﺎﺋﺰ ﺳﻴﺠﻴﺰ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة »اﺳﺘﻌﺎدة ﻋﻈﻤﺘﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻘﺪم ﺗﺮاﻣﺐ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﻨﺎﺗﻮر ﻓﻠﻮرﻳﺪا ﻣﺎرﻛﻮ روﺑﻴﻮ‪ ،‬اﻷﺻﻐﺮ ﺳﻨﴼ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﺒﺎق )‪ 44‬ﻋﺎﻣﴼ( اﳌﻮﻟﻮد ﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻛﻮﺑﻴﲔ‪ ،‬واﻟــﺬي ﺷﻐﻞ اﳌﺮﺗﺒﺔ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻓﻲ أﻳﻮا‪ .‬ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻳﺘﻘﺪم ﻋﻠﻰ ﺟﻴﺐ ﺑﻮش ﻧﺠﻞ وﺷﻘﻴﻖ رﺋﻴﺴﲔ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﲔ‪ ،‬وﺳﻴﻨﺎﺗﻮر ﺗﻜﺴﺎس اﳌﺤﺎﻓﻆ اﳌﺘﺸﺪد ﺗﻴﺪ ﻛﺮوز اﻟﻔﺎﺋﺰ ﻓﻲ أﻳﻮا‪،‬‬ ‫وﺣﺎﻛﻢ أوﻫﺎﻳﻮ اﳌﻌﺘﺪل ﺟﻮن ﻛﺎﺳﻴﻚ‪.‬‬ ‫ﻳﺴﻌﻰ ﻫﺆﻻء اﳌﺮﺷﺤﻮن اﻷرﺑﻌﺔ إﻟﻰ إﺣــﺮاز ﻣﺮﺗﺒﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬ ‫أو ﺣﺘﻰ ﺛﺎﻟﺜﺔ ﻣﻌﺰزة ﻛﻔﻴﻠﺔ ﺑﺪﻓﻌﻬﻢ ﻗﺪﻣﴼ إﻟﻰ ﻛﺎروﻻﻳﻨﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ أو‬ ‫ﻧﻴﻔﺎدا‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ أﺣﺮز ﺳﺎﺋﺮ اﳌﺮﺷﺤﲔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ ﻧﺘﺎﺋﺞ أﻗﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﺑـﻌــﺪ اﻧ ـﺘ ـﺨــﺎﺑــﺎت اﻟ ـﺜــﻼﺛــﺎء‪ ،‬ﺗـﺘـﺠــﻪ اﻷﻧ ـﻈ ــﺎر إﻟ ــﻰ ﻧ ـﻴ ـﻔــﺎدا وﻛــﺎروﻻﻳ ـﻨــﺎ‬ ‫اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ اﻟﻠﺘﲔ ﺗﺼﻮﺗﺎن ﻻﺣﻘﴼ‪.‬‬

‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك ‪ -‬أ ف ب ‪ -‬أﻋﻠﻦ رﺋﻴﺲ ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮرك‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﺎﻳﻜﻞ ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ اﻧﻪ ﻳــﺪرس »ﻛﻞ اﻟﺨﻴﺎرات«‬ ‫ﺑﺸﺄن اﺣﺘﻤﺎل ﺧﻮﺿﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪا‬ ‫ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ ﻧﻔﺴﻪ ان ﻣـﺴـﺘــﻮى اﻟـﺨـﻄــﺎب اﳌـﺘــﺪﻧــﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﻤﻠﺔ »ﻣﻬﲔ ﻟﻠﻨﺎﺧﺒﲔ«‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل »ﺑـﻜــﻞ اﺳــﻒ أﺟــﺪ اﻟـﻨـﻘــﺎش ﺳﺨﻴﻔﺎ وﻣﺜﻴﺮا‬ ‫ﻟﻠﻐﻀﺐ«‪.‬‬ ‫ﻳﺄﺗﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ اﳌﻠﻴﺎردﻳﺮ اﻟﺬي اﺳﺲ وﻛﺎﻟﺔ اﻻﻧﺒﺎء‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ اﺳﻤﻪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ اﺳﺒﻮﻋﲔ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﺮﻳﺐ‬ ‫ﻣﻘﺮﺑﲔ ﻣﻨﻪ ﻟـ »ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ« ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻧﻴﺘﻪ‬ ‫ﺧﻮض اﻟﺴﺒﺎق ﻣﺴﺘﻘﻼ‪.‬‬ ‫وﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ ﺻﺎﺣﺐ اﻛﺒﺮ ﻋﺎﺷﺮ ﺛﺮوة ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة وﻗـﻴـﻤـﺘـﻬــﺎ ‪ 40‬ﻣـﻠـﻴــﺎر دوﻻر ﺑـﺤـﺴــﺐ ﻣﺠﻠﺔ‬ ‫»ﻓﻮرﺑﺲ«‪ ،‬ﻣﺴﺘﻌﺪ ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ اﻟﻨﻴﻮﻳﻮرﻛﻴﺔ‬ ‫ﻻﻧﻔﺎق ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻋﻠﻰ ﺣﻤﻠﺘﻪ‪.‬‬ ‫وﺑ ـﺤ ـﺴــﺐ »ﻧـ ـﻴ ــﻮﻳ ــﻮرك ﺗ ــﺎﻳ ـﻤ ــﺰ« ﻓـ ــﺎن ﺑ ـﻠــﻮﻣ ـﺒــﺮغ‪،‬‬ ‫اﻟ ـ ـ ــﺬي ﻛ ـ ــﺎن دﻳـ ـﻤ ــﻮﻗ ــﺮاﻃـ ـﻴ ــﺎ ﻟـ ـﻔـ ـﺘ ــﺮة ﻃ ــﻮﻳـ ـﻠ ــﺔ ﻗـ ـﺒ ــﻞ أن‬ ‫ﻳـﺘــﺮﺷــﺢ ﻟــﺮﺋــﺎﺳــﺔ ﺑـﻠــﺪﻳــﺔ ﻧ ـﻴــﻮﻳــﻮرك ﻓــﻲ ‪ 2001‬ﺗﺤﺖ‬ ‫راﻳ ــﺔ اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻬــﻮرﻳــﲔ‪ ،‬ﻣـﺴـﺘــﺎء ﻟــﺮؤﻳــﺔ ﺗــﺮاﻣــﺐ ﻳﺘﺼﺪر‬ ‫اﻟﺴﺒﺎق ﻟــﺪى اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ‪ ،‬وﻛﻠﻴﻨﺘﻮن ﺗﺘﺮﻧﺢ ﻟﺪى‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻮﻗﺮاﻃﻴﲔ اﻣﺎم ﺳﺎﻧﺪرز‪.‬‬

‫ﻃﻬﺮان ‪ -‬واﻟﻮﻛﺎﻻت‬ ‫أﻋـﻠـﻨــﺖ وزارة اﻟــﺪاﺧ ـﻠ ـﻴــﺔ اﻹﻳــﺮاﻧ ـﻴــﺔ أن أﻛ ـﺜــﺮ ﻣــﻦ ‪ 580‬ﻣﻦ‬ ‫اﳌــﺮﺷـﺤــﲔ ﻟــﻼﻧـﺘـﺨــﺎﺑــﺎت اﻟـﺒــﺮﳌــﺎﻧـﻴــﺔ اﳌ ـﻘــﺮرة ﻫــﺬا اﻟـﺸـﻬــﺮ‪ ،‬ﻫﻢ‬ ‫ﻣــﻦ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺪات‪ .‬وﻗ ــﺎل اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪث ﺣـﺴــﲔ ﻋـﻠــﻲ اﻣ ـﻴــﺮي إن ﻋــﺪد‬ ‫اﳌﺮﺷﺤﺎت ﺗﻀﺎﻋﻒ ﻣﻨﺬ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧﻴﺮة اﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﺖ‬ ‫ﻣﻨﺬ أرﺑﻌﺔ أﻋﻮام‪.‬‬ ‫وﻛ ــﺎن أﻛ ـﺜــﺮ ﻣــﻦ أﻟ ــﻒ ﺳ ـﻴــﺪة ﻗــﺪ ﺳـﺠـﻠــﻦ أﺳــﺎﺳــﺎ اﻧﻔﺴﻬﻦ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﻘﺮرة ﻓﻲ ‪ 26‬اﻟﺠﺎري‪.‬‬ ‫ﻳ ـﺸــﺎر إﻟـ ــﻰ أن اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳ ـﻴــﲔ اﳌ ــﻮاﻟ ــﲔ ﻟ ــﻺﺻ ــﻼح اﳌ ـﻘــﺮﺑــﲔ‬ ‫ﻣــﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺣﺴﻦ روﺣــﺎﻧــﻲ ﺻـﺒــﻮا ﺗﺮﻛﻴﺰﻫﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻴﺺ‬ ‫اﻟﻔﺠﻮة ﺑﲔ اﻟﺠﻨﺴﲔ اﳌﺮﺷﺤﲔ‪.‬‬

‫ﻳﻮاﺟﻬﻮن اﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﺎﻟﺘﺠﺴﺲ‬ ‫اﻟﻰ ذﻟــﻚ‪ ،‬أﻛﺪ اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ أن ﻫﻨﺎك‬ ‫ﻋـ ــﺪدﴽ ﻣــﻦ ﻣ ــﺰدوﺟ ــﻲ اﻟـﺠـﻨـﺴـﻴــﺔ اﳌـﺤـﺘـﺠــﺰﻳــﻦ ﻓــﻲ إﻳ ـ ــﺮان وان‬ ‫ﻣﻌﻈﻤﻬﻢ ﻳﻮاﺟﻬﻮن اﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﺎﻟﺘﺠﺴﺲ‪ ،‬ﻣﻦ دون أن ﻳﻘﺪم‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺟﺎء ذﻟﻚ ﺑﻌﺪ أن اﻋﺘﻘﻠﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻬﻤﻦ‬ ‫داروﺷﺎﻓﻌﻲ‪ ،‬وﻫﻮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ إﻳﺮاﻧﻲ ﻛﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﺪى ﻫﻴﺌﺔ اﻹذاﻋﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ )ﺑﻲ‪.‬ﺑﻲ‪.‬ﺳﻲ(‪ .‬وأﻃﻠﻘﺖ‬ ‫ﻃـﻬــﺮان ﺳــﺮاح ‪ 4‬إﻳــﺮاﻧـﻴــﲔ أﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻓــﻲ ‪ 16‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺑﻤﻮﺟﺐ‬ ‫اﺗ ـﻔــﺎق ﺗ ـﺒــﺎدل ﺳـﺠـﻨــﺎء ﻣــﻊ واﺷ ـﻨ ـﻄــﻦ‪ ،‬ﻣــﻦ ﺑـﻴـﻨـﻬــﻢ ﺟﻴﺴﻮن‬ ‫رﺿﺎﺋﻴﺎن ﻣﺪﻳﺮ ﻣﻜﺘﺐ »واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻮﺳﺖ« ﻓﻲ ﻃﻬﺮان واﻟﺬي‬ ‫اﺗﻬﻢ ﺑﺎﻟﺘﺠﺴﺲ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻏﻼم ﺣﺴﲔ‬ ‫ﻣ ـﺤ ـﺴ ـﻨــﻲ ا ﺟ ـﺌــﻲ‪ » :‬ﻟــﺪ ﻳ ـﻨــﺎ ﻋ ــﺪد ﻣــﻦ ا ﳌــﻮا ﻃ ـﻨــﲔ ﻣــﺰدو ﺟــﻲ‬ ‫ا ﻟ ـﺠ ـﻨ ـﺴ ـﻴــﺔ ﻓ ــﻲ ا ﻟـ ـﺴـ ـﺠ ــﻦ‪ ،‬ﻣ ـﻌ ـﻈــﻢ ا ﺗ ـﻬــﺎ ﻣــﺎ ﺗ ـﻬــﻢ ﻫ ــﻲ ﻧ ـﻔــﺲ‬ ‫ا ﺗ ـﻬــﺎ ﻣــﺎت ر ﺿ ــﺎ ﺋ ـﻴ ــﺎن«‪ .‬واو ﺿ ـ ــﺢ إن ا ﻟ ـﻘ ـﻀــﺎء ﻟــﻢ ﻳ ـﺼــﺪر‬ ‫ﺣﻜﻤﺎ ﻓــﻲ ا ﺗـﻬــﺎ ﻣــﺎت اﻟﺘﺠﺴﺲ ا ﳌــﻮ ﺟـﻬــﺔ ﻟــﺮ ﺿــﺎ ﺋـﻴــﺎن و»ﻻ‬ ‫ﻳـ ــﺰال ﻣ ــﻦ ا ﳌ ـﻬــﻢ ﻣ ـﻌــﺮ ﻓــﺔ ﻣ ــﺎ ﻛ ــﺎن ﻳ ـﻔ ـﻌــﻞ ﻫ ــﻮ واﻷ ﺷ ـﺨ ــﺎص‬ ‫اﳌﺮﺗﺒﻄﻮن ﺑﻪ ﻓﻲ إﻳﺮان«‪.‬‬

‫اﺳــﺮاﺋـﻴــﻞ ﻻ ﺗﻘﺒﻞ اﻟـﻨـﻘــﺪ‪ ،‬وﺳ ــﻮاء ﻛــﺎن ﻫــﺬا اﻟﻨﻘﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﺻﺪﻳﻖ أو ﻣﻦ ﺧﺼﻢ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻨﻈﺮ اﻟﻴﻪ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره‬ ‫ﺗ ـﻬــﺪﻳــﺪﴽ وﺟــﻮدﻳــﴼ‪ ،‬ﻳــﺪﻓــﻊ اﳌ ـﺴــﺆوﻟــﲔ اﻻﺳــﺮاﺋـﻴـﻠـﻴــﲔ‬ ‫ﻻﻃـ ــﻼق ﺳ ـﻴــﻞ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺸ ـﺘــﺎﺋــﻢ ﻓ ــﻲ ﻣ ـﺤــﺎوﻟــﺔ ﻻﺳ ـﻜــﺎت‬ ‫اﳌـﻨـﺘـﻘــﺪﻳــﻦ أو ﻣـﻌــﺎﻗـﺒـﺘـﻬــﻢ‪ ،‬وﺑــﺎﻟ ـﻨ ـﻈــﺮ اﻟ ــﻰ ﻣ ـﺒــﺎدرات‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻳﺠﺮي ﻃﺮﺣﻬﺎ ﻓﻲ اﺳﺮاﺋﻴﻞ وﻓــﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌـ ـﺘـ ـﺤ ــﺪة ﻣـ ــﻦ ﻗ ـﺒ ــﻞ اﻟـ ـﻜ ــﻮﻧـ ـﻐ ــﺮس وﺑـ ـﻌ ــﺾ ﻣ ـﺸــﺮﻋــﻲ‬ ‫اﻟــﻮﻻﻳــﺎت‪ ،‬ﻓــﺈن ﻣـﺤــﺎوﻟــﺔ اﺳـﻜــﺎت اﺻــﻮات اﳌﻨﺘﻘﺪﻳﻦ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ ﺗﻬﺪﻳﺪﴽ ﻟﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ وﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺴﻼم‪.‬‬ ‫ﻫــﺬا اﻟـﺘــﻮﺟــﻪ اﳌﺜﻴﺮ ﻟﻠﻘﻠﻖ ﻃﻐﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ ﺧﻼل‬ ‫اﻻﺳــﺎﺑ ـﻴــﻊ اﳌــﺎﺿ ـﻴــﺔ إﺛ ــﺮ اﻟ ــﺮد اﻻﺳــﺮاﺋ ـﻴ ـﻠــﻲ ﺑـﻌـﻨــﻒ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗـﺼــﺮﻳـﺤــﺎت اﻻﻣ ــﲔ اﻟ ـﻌــﺎم ﻟــﻼﻣــﻢ اﳌـﺘـﺤــﺪة ﺑــﺎن ﻛــﻲ ﻣــﻮن‬ ‫وﺗـﺼــﺮﻳـﺤــﺎت اﻟـﺴـﻔـﻴــﺮ اﻻﻣ ـﻴــﺮﻛــﻲ ﻓــﻲ ﺗــﻞ اﺑ ـﻴــﺐ داﻧ ـﻴــﺎل‬ ‫ﺷﺎﺑﻴﺮو‪.‬‬

‫إﺣﺴﺎس ﻋﻤﻴﻖ ﺑﺎﻟﻴﺄس‬

‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎن ﻣﻦ اﻟﻘﻮاﻧﲔ‬

‫● ﻣﻨﺎﺻﺮة ﻟﺘﺮاﻣﺐ ﺗﺮﻓﻊ ﻻﻓﺘﺔ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻟﻪ ﻋﻨﺪ ﺣﻀﻮر ﻫﻴﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن إﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ اﻗﺘﺮاع ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻫﺎﻣﺸﻴﺮ‬

‫إﻳﺮان‪ :‬أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 500‬ﺳﻴﺪة ﺗﺘﻨﺎﻓﺲ‬ ‫ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﺑﻘﻠﻢ‪ :‬د‪ .‬ﺟﻴﻤﺲ زﻏﺒﻲ*‬

‫ﻓـ ــﻲ ﻛ ـﻠ ـﻤ ـﺘــﻪ اﻣـ ـ ــﺎم ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻻﻣـ ـ ــﻦ ﻧ ـ ــﺪد ﻛـ ــﻲ ﻣ ـ ــﻮن ﺑ ـ ـ‬ ‫»اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت ﻏﻴﺮ اﳌﻘﺒﻮﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﻒ وﺳﻴﺎﺳﺎت اﻻﻏﻼق‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻴﺐ اﻟﺤﻴﺎة ﺑﺎﻟﺸﻠﻞ«‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺒﻘﻬﺎ اﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻓﻲ اﻻراﺿﻲ اﳌﺤﺘﻠﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻧﺪد ﺑﺎﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﺿ ــﺪ اﳌــﺪﻧ ـﻴــﲔ اﻻﺳ ــﺮاﺋ ـﻴ ـﻠ ـﻴ ــﲔ‪ ،‬وأﺻ ـ ــﺮ ﻋ ـﻠــﻰ »ﺗـﻄـﺒـﻴــﻖ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮﺗﻜﺒﻲ اﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ‬ ‫ﻣﻦ دون ﺗﻤﻴﻴﺰ«‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻪ اوﺿﺢ ان »اﻻﺟﺮاءات اﻻﻣﻨﻴﺔ وﺣﺪﻫﺎ ﻟﻦ ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫اﻟـﻌـﻨــﻒ‪ ،‬وﻟــﻦ ﺗـﻌــﺎﻟــﺞ اﻻﺣ ـﺴــﺎس اﻟﻌﻤﻴﻖ ﺑــﺎﻟـﻴــﺄس ﻟــﺪى‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪ ..‬ﻓﺎﻻﺣﺒﺎط اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻳﺘﻨﺎﻣﻰ‬ ‫ﺗ ـﺤــﺖ وﻃ ـ ــﺄة ﻧ ـﺼــﻒ ﻗ ــﺮن ﻣ ــﻦ اﻻﺣ ـ ـﺘ ــﻼل‪ ،‬وﻗ ــﺪ ﺗـﺼــﺮف‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن ﻣـﺜــﻞ اي ﺷـﻌــﺐ ﺗـﻌــﺮض ﻟــﻼﺣـﺘــﻼل ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻟ ـﺘــﺎرﻳــﺦ‪ ،‬اﻧـﻬــﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟـﺒـﺸــﺮﻳــﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗــﺪﻓــﻊ اﻻﻧـﺴــﺎن‬ ‫ﳌﻘﺎوﻣﺔ اﻻﺣﺘﻼل‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﻤﺜﻞ اﻟﺤﺎﺿﻨﺔ اﻻﻛﺒﺮ ﻟﻠﻜﺮاﻫﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﻄﺮف«‪.‬‬ ‫وﻟﻜﻦ اﻻﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﻟﻢ ﻳﻔﻌﻞ ﺳﻮى اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻣﺨﺎوﻓﻪ‬ ‫ﻣــﻦ ﺗـﺼــﺮﻳـﺤــﺎت اﺳــﺮاﺋـﻴـﻠـﻴــﺔ ﻣــﻦ ﺗــﻮﺳـﻴــﻊ اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﺎت‬ ‫وﺣـﺜـﻬــﻢ ﻋـﻠــﻰ وﻗــﻒ ﻫــﺪم اﳌ ـﻨــﺎزل وﻣ ـﺼــﺎدرة اﻻراﺿ ــﻲ‪،‬‬ ‫وﻃــﺎﻟــﺐ ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟــﻮﺿــﻊ اﻻﻧـﺴــﺎﻧــﻲ ﻓــﻲ ﻏــﺰة واﺗـﺨــﺎذ‬ ‫ﺧ ـﻄــﻮات ﻣـﻠـﻤــﻮﺳــﺔ ﻟﺘﺤﺴﲔ اﻟـﺤـﻴــﺎة اﻟـﻴــﻮﻣـﻴــﺔ ﻟﻠﺸﻌﺐ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮا اﻟــﻰ ان ﻫــﺬه اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت ﻫــﻲ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺟﻌﻠﺖ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺴﻼم‪.‬‬

‫اﳌﻠﻴﺎردﻳﺮ ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ ﻳﺪرس‬ ‫»ﻛﻞ اﻟﺨﻴﺎرات« ﻟﻠﺘﺮﺷﺢ‬

‫ﻣﺰدوﺟﻮ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﻳﻮاﺟﻬﻮن اﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﺎﻟﺘﺠﺴﺲ‬

‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻧﺘﻘﺎدات‬ ‫اﻟﻐﺮب ﺗﻬﺪﻳﺪﴽ وﺟﻮدﻳﴼ ﻟﻬﺎ‬

‫)روﻳﺘﺮز(‬

‫ٌ‬ ‫ﺗﺤﺮك ﻟﺒﺴﻂ ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺪوﻟﺔ وﻓﺮض اﻷﻣﻦ واﻻﺳﺘﻘﺮار‬

‫‪ 6‬ﻗﺘﻠﻰ ﺑﺎﺷﺘﺒﺎﻛﺎت ﺑﲔ اﻟﺠﻴﺶ‬ ‫وإرﻫﺎﺑﻴﲔ ﻓﻲ ﻋﺪن‬ ‫¶ ﻗﻮات اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﺗﺴﺘﻌﻴﺪ ﻣﻌﺴﻜﺮ »اﻟﺨﻨﺠﺮ« ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺠﻮف‬ ‫ﺻﻨﻌﺎء‪ ،‬ﻋﺪن ‪ -‬واﻟﻮﻛﺎﻻت‬ ‫ﻋ ــﺎد اﻟ ـﻬ ــﺪوء اﻟ ـﺤــﺬر اﻟ ــﻰ ﻣــﺪﻳــﺮﻳــﺔ اﳌ ـﻨ ـﺼــﻮرة وﺳ ــﻂ اﻟـﻌــﺎﺻـﻤــﺔ‬ ‫اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ اﳌﺆﻗﺘﺔ ﻋــﺪن ﻋﻘﺐ اﻧﻔﺠﺎرات ﻋﻨﻴﻔﺔ وﻣﻮاﺟﻬﺎت ﻣﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﺑـﻤـﺨـﺘـﻠــﻒ أﻧ ـ ــﻮاع اﻷﺳ ـﻠ ـﺤــﺔ ﺑــﲔ اﻟ ـﺸــﺮﻃــﺔ وﻣـﺴـﻠـﺤــﲔ ﻣــﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻓﺠﺮ اﻣﺲ‪ ،‬أﺳﻔﺮت‬ ‫ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ ﺳﺘﺔ اﺷﺨﺎص‪ ،‬ﺑﻴﻨﻬﻢ ارﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻓﺮاد ﻋﺎﺋﻠﺔ واﺣﺪة‪.‬‬ ‫وأﻓ ــﺎدت ﻣـﺼــﺎدر أﻣﻨﻴﺔ وﻣﺤﻠﻴﺔ ﻟ ـ ‪ ،‬ﺑــﺄن ﺗﺤﺮﻛﺎت ﻗــﻮات‬ ‫اﻟ ـﺸــﺮﻃــﺔ ﺗــﺄﺗــﻲ ﻟـﺒـﺴــﻂ ﺳـﻠـﻄــﺔ اﻟــﺪوﻟــﺔ وﻓ ــﺮض اﻷﻣ ــﻦ واﻻﺳ ـﺘ ـﻘــﺮار‬ ‫ﻓــﻲ ﻣــﺪﻳــﺮﻳــﺔ اﳌ ـﻨ ـﺼــﻮرة‪ ،‬اﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﺸـﻬــﺪ اﻧ ـﺘ ـﺸــﺎرﴽ ﻟـﻌـﻨــﺎﺻــﺮ إرﻫــﺎﺑـﻴــﺔ‬ ‫ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻧﻔﺬت ﻋﻤﻠﻴﺎت إرﻫﺎﺑﻴﺔ واﻏﺘﻴﺎﻻت ﻃﺎﻟﺖ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺎت ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﻷﻣﻦ واﻟﺠﻴﺶ واﳌﻘﺎوﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺘــﻞ اﺛ ـﻨــﺎن ﻣــﻦ اﻻرﻫــﺎﺑ ـﻴــﲔ ﻓــﻲ ﻫــﺬه اﳌــﻮاﺟ ـﻬــﺎت‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ وﻓــﺮت‬ ‫ﻣــﺮوﺣـﻴــﺎت اﺑــﺎﺗـﺸــﻲ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺘﺤﺎﻟﻒ ﻏـﻄــﺎء ﺟــﻮﻳــﺎ‪ ،‬وﻓــﻖ اﳌـﺼــﺎدر‬ ‫ذاﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺘﻞ ارﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻓﺮاد ﻋﺎﺋﻠﺔ واﺣﺪة ﻫﻢ زوﺟﺎن واﺑﻨﺘﺎﻫﻤﺎ ﺣﲔ‬ ‫ﺳﻘﻂ ﺻﺎروخ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺰﻟﻬﻢ ﻓﻲ ﺣﻲ ﻛﺎﺑﻮﺗﺔ اﳌﻼﺻﻖ ﻟﻠﻤﻨﺼﻮرة‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣــﺎ اﻓــﺎد اﺣــﺪ اﻻﻗــﺮﺑــﺎء‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮا اﻟــﻰ ان اﻻﺑـﻨــﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻟﻠﻌﺎﺋﻠﺔ‬ ‫اﺻﻴﺒﺖ ﻓﻲ اﻟﻘﺼﻒ اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﻌﺮف ﻣﺼﺪره‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﺣﺪ اﻟﺴﻜﺎن ﻃﺎﻟﺒﺎ ﻋﺪم ﻛﺸﻒ اﺳﻤﻪ »اﻧﻨﺎ ﻧﻌﻴﺶ ﻓﻲ رﻋﺐ‬ ‫)‪ (...‬ﺗﺨﻠﺼﻨﺎ ﻣــﻦ اﻟـﺤــﻮﺛـﻴــﲔ‪ ،‬واﻵن اﺗــﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟـﻘــﺎﻋــﺪة ﻟﻴﺤﻮل‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ ﺟﺤﻴﻤﺎ«‪.‬‬

‫وﺟــﺎءت ﺗﻠﻚ اﻷﺣــﺪاث ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ ﺗــﺮؤس اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻴﻤﻨﻲ‬ ‫ﻋـﺒــﺪرﺑــﻪ ﻣـﻨـﺼــﻮر ﻫ ــﺎدي‪ ،‬اﺟـﺘـﻤــﺎﻋــﴼ أﻣـﻨـﻴــﴼ ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻷﻣـﻨـﻴــﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻗﺶ اﻟﺨﻄﺔ اﻷﻣﻨﻴﺔ ﻻﺳﺘﺘﺒﺎب واﺳﺘﻘﺮار اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﻋﺪن‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة ﻣﻌﺴﻜﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﺧــﺮ‪ ،‬أﻋـﻠــﻦ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻴﻤﻨﻲ‪ ،‬اﻣــﺲ ﺳﻴﻄﺮﺗﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻌﺴﻜﺮ ﻣـﻬــﻢ ﺑـﻤـﺤــﺎﻓـﻈــﺔ اﻟ ـﺠــﻮف‪ ،‬ﺑــﺎﻟـﺘــﺰاﻣــﻦ ﻣــﻊ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟ ـﻘــﻮات‬ ‫اﻟ ـﺸــﺮﻋ ـﻴــﺔ اﻧ ـﺘ ـﺼــﺎرات ﻓــﻲ اﳌ ـﺤــﺎﻓ ـﻈــﺔ‪ ،‬وﻓ ــﻲ ﻣــﺪﻳــﺮﻳــﺔ ﻧ ـﻬــﻢ ﺷــﺮﻗــﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺻﻨﻌﺎء‪.‬‬ ‫واﻋﻠﻦ اﻟﺠﻴﺶ رﺳﻤﻴﺎ ﺳﻴﻄﺮﺗﻪ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺴﻜﺮ اﻟﺨﻨﺠﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﺐ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺠﻮف‪ ،‬ﺷﻤﺎﻟﻲ اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺻﻨﻌﺎء‪ ،‬أﺣﺮزت اﻟﻘﻮات اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﺗﻘﺪﻣﺎ ﻣﻬﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ ﻧﻬﻢ ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻏﺎرات ﺷﻨﺘﻬﺎ ﻣﻘﺎﺗﻼت اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪ ،‬أﻋﻠﻨﺖ اﻟﻘﻮات اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬أﻧﻬﺎ اﻋﺘﺮﺿﺖ‬ ‫ﺻﺎروﺧﺎ ﻣﻦ ﻃــﺮاز »ﺳﻜﻮد«‪ ،‬أﻃﻠﻖ ﻣﻦ اﻷراﺿــﻲ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﺑﺎﺗﺠﺎه‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﺎزان ﺟﻨﻮﺑﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ‪ ،‬دون ﺗﺴﺠﻴﻞ إﺻﺎﺑﺎت‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ ﻗﻴﺎدة اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ان اﻟﻘﻮات اﻟﺠﻮﻳﺔ ﺑﺎدرت ﺑﺘﺪﻣﻴﺮ ﻣﻨﺼﺔ‬ ‫إﻃﻼق اﻟﺼﺎروخ ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ داﺧﻞ اﻷراﺿﻲ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺟﺎء إﺳﻘﺎط اﻟﺼﺎروخ ﺑﻌﺪ ﻳﻮم ﻣﻦ إﺳﻘﺎط اﻟﺪﻓﺎﻋﺎت اﻟﺠﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﺼﺎروخ ﻣﻤﺎﺛﻞ‪ ،‬ﻓﻮق ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﻤﻴﺲ ﻣﺸﻴﻂ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻋﺴﻴﺮ ﺟﻨﻮب ﻏﺮﺑﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ‪.‬‬ ‫اﻟــﻰ ذﻟــﻚ اﺳﺘﺸﻬﺪ ﺟﻨﺪي ﺳـﻌــﻮدي ﺧــﻼل ﺗﻌﺮض ﻣﺮﻛﺰ ﺣﺮس‬ ‫اﻟـ ـﺤ ــﺪود ﻻﻃ ـ ــﻼق ﻧ ــﺎر ﻣ ــﻦ ﻗ ـﺒــﻞ اﳌ ـﺘ ـﻤــﺮدﻳــﻦ اﻟ ـﺤــﻮﺛ ـﻴــﲔ ﻣ ــﻦ داﺧ ــﻞ‬ ‫اﻷراﺿﻲ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﺎزان‪.‬‬

‫وﻋﺮض اﻻﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮات ﻳﻨﺒﻐﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ اﺗﺨﺎذﻫﺎ ﻻﻧﻬﺎء اﻻﻧﻘﺴﺎم وﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫اﻟﺒﻴﺖ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ووﻗﻒ اﻟﺘﺤﺮﻳﺾ ﺿﺪ اﺳﺮاﺋﻴﻞ‪.‬‬ ‫اﻣ ــﺎ اﻟ ـﺴ ـﻔ ـﻴــﺮ ﺷــﺎﺑ ـﻴــﺮو‪ ،‬ﻓ ـﻘــﺪ اﺷـ ــﺎر ﻓــﻲ ﺧـﻄــﺎب‬ ‫ﻟــﻪ اﻣـ ــﺎم اﺣ ــﺪ ﻣ ـﻌــﺎﻫــﺪ اﻟ ـﺒ ـﺤــﺚ ﻓــﻲ اﺳــﺮاﺋ ـﻴــﻞ اﻟــﻰ‬ ‫ﺷﻌﻮره ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ واﻟﺤﻴﺮة ازاء ﺳﻴﺎﺳﺎت اﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫اﻻﺳﺘﻴﻄﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻬﺬه اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺳـﺒـﻘـﺘـﻬــﺎ ﻋ ـﺒــﺮت ﻋ ــﻦ ﺗــﺄﻳ ـﻴــﺪﻫــﺎ ﻟ ـﺤــﻞ اﻟــﺪوﻟ ـﺘــﲔ‪..‬‬ ‫ً‬ ‫ذﻟ ـ ــﻚ اﻟ ـ ـﺤـ ــﻞ اﻟ ـ ـ ــﺬي ﻳ ـﺘ ـﻀ ـﻤــﻦ اﻋ ـ ـﺘـ ــﺮاﻓـ ــﴼ ﻣـ ـﺘـ ـﺒ ــﺎدﻻ‬ ‫ً‬ ‫واﻧ ـﻔ ـﻌــﺎﻻ‪ ..‬ﻟـﻜــﻦ اﻻﻧـﻔـﺼــﺎل ﻳـﺼـﺒــﺢ أﺻـﻌــﺐ ﻳﻮﻣﴼ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻳــﻮم ﺑﺴﺒﺐ اﺳـﺘـﻤــﺮار اﺳــﺮاﺋـﻴــﻞ ﻓــﻲ ﺗﻮﺳﻴﻊ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﺎت«‪.‬‬ ‫واﻧ ـﺘ ـﻘــﺪ اﻟـﺴـﻔـﻴــﺮ ﻛــﺬﻟــﻚ‪ ،‬اﻟ ـﻄــﺮﻳ ـﻘــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗﺤﻜﻢ‬ ‫ﺑﻬﺎ اﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻻراﺿــﻲ اﳌﺤﺘﻠﺔ ﻗﺎﺋﻼ‪» :‬ان ﻛﺜﻴﺮا‬ ‫ﻣــﻦ اﻟـﺘـﻨـﻈـﻴـﻤــﺎت اﻻﺳــﺮاﺋـﻴـﻠـﻴــﺔ ﺗـﻌـﻤــﻞ ﻓــﻲ اﻟﻀﻔﺔ‬ ‫اﻟ ـﻐــﺮﺑ ـﻴــﺔ دون رﻗ ـﻴــﺐ او ﺣ ـﺴ ـﻴــﺐ‪ ،‬وﻫ ـﻨــﺎك ﻏـﻴــﺎب‬ ‫ﻟـﻠ ـﺘ ـﺤ ـﻘـﻴ ـﻘــﺎت اﻟ ـﺸــﺎﻣ ـﻠــﺔ‪ ..‬وأﺣ ـﻴــﺎﻧــﴼ ﻳ ـﺒــﺪو ان ﻓــﻲ‬ ‫اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻣﺴﺘﻮﻳﲔ اﺛﻨﲔ ﻣﻦ اﻟﻘﻮاﻧﲔ ﻓﻲ اﻟﻀﻔﺔ‬ ‫أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻟﻼﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ واﻵﺧﺮ ﻟﻠﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ«‪.‬‬

‫اﻟﻄﻔﻞ اﻟﻴﻬﻮدي اﻟﺼﻐﻴﺮ‬ ‫ﻟ ـﻘ ــﺪ اﺗ ـﻬ ـﻤ ــﺖ اﺳ ــﺮاﺋـ ـﻴ ــﻞ ﺑ ـ ــﺎن ﻛـ ــﻲ ﻣ ـ ــﻮن واﳌ ـﻨ ـﻈ ـﻤــﺔ‬ ‫اﻟــﺪوﻟـﻴــﺔ ﺑـﻌــﺪم اﻟـﺤـﻴــﺎد وﺑــﺎﻋـﺘـﻤــﺎد ﻣـﻌــﺎﻳـﻴــﺮ ﻣــﺰدوﺟــﺔ‪،‬‬ ‫واﺗ ـﻬــﻢ ﻧـﺘـﻨـﻴــﺎﻫــﻮ ﻛــﻲ ﻣ ــﻮن ﺑـﺘـﺸـﺠـﻴــﻊ اﻻرﻫـ ـ ــﺎب‪ .‬ﻛـﻤــﺎ‬ ‫وﺻــﻒ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﺴﻔﻴﺮ ﺷﺎﺑﻴﺮو ﺑﺄﻧﻬﺎ‬ ‫ﻏـﻴــﺮ ﻣـﻘـﺒــﻮﻟــﺔ وﺳـﺨــﺮ ﻣـﻨــﻪ أﺣــﺪ ﻣـﺴــﺎﻋــﺪﻳــﻪ اﻟـﺴــﺎﺑـﻘــﲔ‪،‬‬ ‫واﺻﻔﺎ اﻳﺎه ﺑ ـ »اﻟﻄﻔﻞ اﻟﻴﻬﻮدي اﻟﺼﻐﻴﺮ«!‬ ‫أﻣــﺎ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤــﺪة‪ ،‬ﻓــﺄﻗــﺮت ﺑﻌﺾ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت‬ ‫ﻗﻮاﻧﲔ ﺗﺤﻈﺮ اﻟﺪﻋﻮات ﳌﻘﺎﻃﻌﺔ اﺳﺮاﺋﻴﻞ او ﻣﻌﺎﻗﺒﺘﻬﺎ‬ ‫او ﺳ ـﺤــﺐ اﻻﺳـ ـﺘـ ـﺜـ ـﻤ ــﺎرات ﻣ ـﻨ ـﻬــﺎ ﺑ ـﺴ ـﺒــﺐ ﻣ ـﻌــﺎﻣ ـﻠ ـﺘ ـﻬــﺎ‬ ‫ﻟﻠﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪ .‬وﺗـﻬــﺪف ﻛــﻞ ﻫــﺬه اﻻﺟ ــﺮاء ات ﻻﺳﻜﺎت‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﺪي اﺳﺮاﺋﻴﻞ وﺣﺮﻣﺎﻧﻬﻢ ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺣﻘﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﻹدﻻء ﺑﺂراﺋﻬﻢ‪ ،‬ﺑﻞ اﻳﻀﺎ ﺣﻘﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻠﻤﻲ‬ ‫ﻣﻦ اﺟﻞ اﺣﺪاث ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻻراﺿﻲ اﳌﺤﺘﻠﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﻛﻲ ﻣﻮن وﺷﺎﺑﻴﺮو ﻋﻠﻰ ﺻﻮاب‪،‬‬ ‫ﻓــﺎﻟـﺴـﻠــﻮك اﻻﺳــﺮاﺋ ـﻴ ـﻠــﻲ أﻟ ـﺤــﻖ ﺿ ــﺮرﴽ ﻛـﺒـﻴــﺮﴽ ﺑﺎﻟﺸﻌﺐ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ وﺑــﺎﻷﻣــﻞ ﻓــﻲ اﻟ ـﺴــﻼم‪ ،‬وﻣـﻨـﺘـﻘــﺪوﻫــﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧـﻄــﺄ‪ ،‬ﻓــﺎﻧـﺘـﻘــﺎد اﺳــﺮاﺋـﻴــﻞ ﻻ ﻳـﻨـﻄــﻮي ﻋـﻠــﻰ أي ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ‬ ‫ﻣﺰدوﺟﺔ او ﻣﻌﺎداة ﻟﻠﺴﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻓﺎﳌﺒﺎﻟﻐﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟـ ــﺮد ﻋ ـﻠــﻰ اﻧ ـﺘ ـﻘــﺎدﻫــﺎ ﻳ ـﻀـ ّـﺮ ﺑــﺎﻟ ـﺠــﺪل اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳــﻲ‬ ‫وﺑ ــﺎﻟـ ـﺠـ ـﻬ ــﻮد اﳌـ ـﺒ ــﺬوﻟ ــﺔ ﳌ ـﻜــﺎﻓ ـﺤــﺔ ﻣ ـ ـﻌـ ــﺎداة اﻟ ـﺴــﺎﻣ ـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫واﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﻟﺴﻼم‪.‬‬

‫* رﺋﻴﺲ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ‬

‫دوﻟﻲ‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ 2‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ‪1437‬ﻫـ ‪ 10 -‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪ - 2016‬اﻟﺴﻨﺔ ‪ - 44‬اﻟﻌﺪد ‪15336‬‬

‫اﻟﺸﻴﺸﺎن‪» :‬ﻋﻴﻮﻧﻨﺎ« ﻓﻲ »داﻋﺶ«‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺮوﺳﻴﺎ‬

‫‪٤١‬‬

‫ﻏﺮوزﻧﻲ ‪ -‬أ ش أ ‪ -‬ﻗﺎل ﻣﺼﺪر رﻓﻴﻊ اﳌﺴﺘﻮى ﻓﻲ رﺋﺎﺳﺔ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺸﻴﺸﺎن ﺟﻨﻮب روﺳﻴﺎ‪ ،‬إن‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺸﺒﺎب اﻟﺸﻴﺸﺎﻧﻴﲔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﻬﻤﺎت اﺳﺘﻄﻼﻋﻴﺔ و»وﻗﺎﺋﻴﺔ« ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﺿﺪ »داﻋﺶ«‪،‬‬ ‫ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻬﺎ ﺑﺄﺟﻬﺰة ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ روﺳﻴﺔ‪ .‬وأﻛﺪ اﳌﺼﺪر أن ﺗﻠﻚ اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ واﻟﻌﺮاق ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻧﺸﻮب ﺧﻄﺮ »داﻋﺶ«‪ .‬وﻧﻘﻠﺖ ﻗﻨﺎة »روﺳﻴﺎ اﻟﻴﻮم« ﻋﻦ اﳌﺼﺪر ﻗﻮﻟﻪ‪» :‬ﻻ أﺣﺪ ﻣﻦ ﻫﺆﻻء ﻳﺨﺪم ﻓﻲ اﻟﻘﻮات‬ ‫اﳌﺴﻠﺤﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ أو اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ«‪.‬‬

‫اﺟﺘﻤﺎع اﻟﻔﺼﺎﺋﻞ وﺣﺠﺎب‪ :‬ﻻ وﻗﻒ ﻟﻠﻨﺎر وﻟﺠﻨﺔ ﻟﺘﻮﺣﻴﺪ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي‬

‫دﻣﺸﻖ‪ 8 :‬ﻗﺘﻠﻰ ﺑﺘﻔﺠﻴﺮ ﻗﺮب ﻣﺴﺎﻛﻦ اﻟﻀﺒﺎط‬ ‫ﻋﻮاﺻﻢ ‪ -‬ﻧﻌﻴﻢ دروﻳﺶ واﻟﻮﻛﺎﻻت‬

‫ﻗﺼﺺ ّ‬ ‫ﻣﺮوﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺳﺠﻮن اﻷﺳﺪ‬

‫ﺗـﺒـﻨــﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋ ــﺶ اﻻرﻫــﺎﺑــﻲ اﻣــﺲ ﺗـﻔـﺠـﻴــﺮﴽ وﻗــﻊ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻣـﻨـﻄـﻘــﺔ ﻣ ـﺴــﺎﻛــﻦ اﻟ ـﻀ ـﺒــﺎط ﻓ ــﻲ ﺑـ ــﺮزة ﺷ ـﻤــﺎل ﺷــﺮق‬ ‫اﻟـﻌــﺎﺻـﻤــﺔ اﻟ ـﺴــﻮرﻳــﺔ دﻣ ـﺸــﻖ‪ ،‬ووﻗ ــﻊ اﻻﻧ ـﻔ ـﺠــﺎر ﺑﺴﻴﺎرة‬ ‫ﻣﻔﺨﺨﺔ ﻗﺮب ﺳﻮق اﻟﺨﻀﺎر ﻓﻲ ﻣﺮآب ﻧﺎدي اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺴﺎﻛﻦ ﺑﺮزة وأوﻗﻊ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻗﺘﻠﻰ وأﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪20‬‬ ‫ﺟﺮﻳﺤﴼ ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻬﻢ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺸﺮﻃﺔ‪ ،‬وأﺿﺮارا ﻣﺎدﻳﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﻣﺒﻨﻰ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻄﺎﺣﻦ‪ .‬وﻧﻘﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ‫اﻟــﺮﺳـﻤــﻲ اﻟ ـﺴــﻮري ﻋــﻦ ﻣـﺼــﺪر ﻓــﻲ وزارة اﻟــﺪاﺧـﻠـﻴــﺔ أن‬ ‫»ﺳﻴﺎرة ﺣﺎوﻟﺖ اﻗﺘﺤﺎم ﻧﺎدي ﺿﺒﺎط اﻟﺸﺮﻃﺔ وﺗﺼﺪى‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻨﺎدي ﻓﻘﺎم اﻻﻧﺘﺤﺎري ﺑﺘﻔﺠﻴﺮﻫﺎ«‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻴﺎق آﺧﺮ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ ﻣﻮاﻗﻊ ﻣﻮاﻟﻴﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري‬ ‫إن ﻃ ــﺎﺋ ــﺮات إﺳــﺮاﺋـﻴـﻠـﻴــﺔ ﺷـﻨــﺖ ﻏ ــﺎرة ﻋـﻠــﻰ ﻣــﻮﻗــﻊ ﻗــﺮب‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﻄﻴﻔﺔ ﻓﻲ رﻳﻒ دﻣﺸﻖ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ أن اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﳌﺴﺘﻬﺪﻓﺔ ﻳﺘﻮاﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻦ ﺣﺰب اﷲ‪ ،‬دون أن‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ وﻗﻮع ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺑﺸﺮﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻗﺼﻒ وﺿﺤﺎﻳﺎ‬ ‫ـﻮاز‪ ،‬اﺻ ـﻴــﺐ ﻣــﺪﻧ ـﻴــﻮن ﻋ ــﺪة ﺑـﺠــﺮوح‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﺻـﻌـﻴــﺪ ﻣ ـ ـ ٍ‬ ‫ﺟ ــﺮاء ﻏ ــﺎرات ﻟـﻠـﻄــﺎﺋــﺮات اﻟــﺮوﺳـﻴــﺔ ﻋـﻠــﻰ ﺣـﻴــﻲ اﻟﺴﻜﺮي‬ ‫واﻟﻔﺮدوس اﻟﺨﺎﺿﻌﲔ ﻟﺴﻴﻄﺮة اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﳌﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻠﺐ ﺷﻤﺎﻟﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‪ .‬ﻛﻤﺎ أدى اﻟﻘﺼﻒ اﻟﺠﻮي‬ ‫أﻳـﻀــﺎ إﻟــﻰ دﻣــﺎر ﻟﺤﻖ ﺑﺎﳌﺒﺎﻧﻲ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ واﳌﻤﺘﻠﻜﺎت‪.‬‬ ‫وﻗــﺪ اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ ‪ 20‬ﻏــﺎرة أﻃــﺮاف ﺑـﻠــﺪات ﺣﻴﺎن وﻋﻨﺪان‬ ‫وﺣﺮﻳﺘﺎن وﺑﻴﺎﻧﻮن وﺗﻞ رﻓﻌﺖ وﻣﺎرع وﻣﻌﺎرة اﻷرﺗﻴﻖ‬ ‫وﻛ ـﻔــﺮ ﺣ ـﻤــﺮة وﺣﻴﺎن وﺗـ ــﻞ ﻣـﺼـﻴـﺒــﲔ ﻓ ــﻲ رﻳـ ــﻒ ﺣـﻠــﺐ‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﻤــﺎﻟــﻲ‪ ،‬ﺣ ـﻴــﺚ ﻳـﺴـﻌــﻰ اﻟ ـﻨ ـﻈــﺎم إﻟ ــﻰ اﻟ ـﺴ ـﻴ ـﻄــﺮة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺪود ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ‪ .‬ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻘﺎﺗﻠﻮ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫ﻣــﻦ اﺳﺘﻬﺪاف ﻣــﻮاﻗــﻊ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﻗــﻮات اﻟﻨﻈﺎم ﻋﻠﻰ ﺟﺒﻬﺔ‬ ‫ﺣﺮش ﺧﺎن ﻃﻮﻣﺎن ﻓﻲ اﻟﺮﻳﻒ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ إدﻟﺐ )ﻏﺮب( ﻗﺎل ﻧﺎﺷﻄﻮن إن اﻟﻄﺎﺋﺮات اﻟﺮوﺳﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺷﻨﺖ ﻏﺎرات ﻋﺪة ﻋﻠﻰ ﻗﺮﻳﺔ ﺗﻼﺗﺎ ﻓﻲ ﺟﺒﻞ ّ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎق‪ .‬وﻓﻲ‬ ‫ﺣﻤﺺ )وﺳــﻂ( اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ اﻟـﻄــﺎﺋــﺮات اﻟــﺮوﺳـﻴــﺔ ﻏــﺎرات‬ ‫ﻋــﺪة ﻋﻠﻰ ﻛــﻞ ﻣــﻦ ﺑـﻠــﺪات ﺗﻴﺮﻣﻌﻠﺔ واﻟﻐﻨﻄﻮ وﺗﻠﺒﻴﺴﺔ‬ ‫وﻏﺮﻧﺎﻃﺔ وﻃﺮﻳﻖ ﻛﻴﺴﲔ اﻟﻐﺠﺮ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﲔ أﻟﻘﻰ اﻟﻄﻴﺮان‬ ‫اﳌﺮوﺣﻲ ﺑﺮﻣﻴﻠﲔ ﻣﺘﻔﺠﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﻳﺔ ﻏﺮﻧﺎﻃﺔ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وﻓــﻲ درﻋ ــﺎ )ﺟ ـﻨــﻮب( ﺷــﻦ اﻟـﻄـﻴــﺮان اﻟـﺤــﺮﺑــﻲ اﻟﺘﺎﺑﻊ‬ ‫ﻟﻠﻨﻈﺎم ﻏ ــﺎرات ﻋــﺪة ﻋـﻠــﻰ ﻣــﺪﻳـﻨــﺔ ﻃـﻔــﺲ وداﻋ ــﻞ وﺑـﻠــﺪة‬ ‫اﻟﻨﻌﻴﻤﺔ‪ ،‬ﻣﺎ أدى إﻟﻰ ﻣﻘﺘﻞ ﺷﺨﺺ ووﻗﻮع اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺠﺮﺣﻰ‪.‬‬

‫ﺗﺤﺮﻛﺎت اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﻏـ ـﻀ ــﻮن ذﻟـ ـ ــﻚ‪ ،‬أﺟـ ـ ــﺮى رﺋـ ـﻴ ــﺲ اﻟ ـﻬ ـﻴ ـﺌــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺎ‬ ‫ﻟﻠﺘﻔﺎوض رﻳﺎض ﺣﺠﺎب أﻣﺲ‪ ،‬ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻤﺜﻠﻲ ﻓﺼﺎﺋﻞ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﳌﺴﻠﺤﺔ‪ ،‬اﻃﻠﻌﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫زﻳــﺎرﺗــﻪ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟـﺘــﺮﻛــﻲ رﺟــﺐ ﻃﻴﺐ اردوﻏ ــﺎن وﻟﻘﺎﺋﻪ‬ ‫ﻣﻊ اﻣﻴﺮ ﻗﻄﺮ اﻟﺸﻴﺦ ﺗﻤﻴﻢ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ ال ﺛﺎﻧﻲ واﻟﻘﻴﺎدة‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﻛﺪ ان اﳌﺤﻮر أﻋﻼه ﺛﺎﺑﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻔﻪ‬ ‫اﻟﺪاﻋﻢ ﺑﻘﻮة ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري‪.‬‬

‫● ﻣﺴﻌﻔﻮن ﻳﺤﻤﻠﻮن ﺟﺜﺔ ﺿﺤﻴﺔ ﺳﻘﻂ ﺑﻐﺎرة روﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎرﺷﺔ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﺣﻠﺐ‬

‫ﻻﻓﺮوف‪ :‬ﱠﻗﺪﻣﻨﺎ ﺧﻄﺔ‬ ‫ﻟﺤﻞ اﻷزﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫ﺗﺪرﺳﻬﺎ واﺷﻨﻄﻦ‬ ‫وﻋـﻠـﻤــﺖ { ﻣــﻦ ﻣ ـﺼــﺪر ﻣـﻄـﻠــﻊ ان ﺣ ـﺠــﺎب ﺷــﺮح‬ ‫ﺑﺘﻔﺼﻴﻞ وإﺳ ـﻬــﺎب ﻟ ـﻘــﺎءات ﺟﻨﻴﻒ وﺗـﻌـﻠـﻴــﻖ اﳌﺒﻌﻮث‬ ‫اﻟــﺪوﻟــﻲ ﺳـﺘـﻴـﻔــﺎن دﻳـﻤـﺴـﺘــﻮرا ﻟـﻠـﻤـﻔــﺎوﺿــﺎت وﺗﺤﻤﻴﻠﻪ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ذﻟﻚ ﻟﻠﻨﻈﺎم‪.‬‬ ‫وﻗﺎل‪ :‬أﺗﻴﺖ إﻟﻴﻜﻢ ﻟﻠﺘﺸﺎور ﺣﻮل أﻣﺮﻳﻦ‪:‬‬ ‫ وﻗــﻒ إﻃــﻼق اﻟـﻨــﺎر‪ ،‬واﻟــﺬي ﻳﻄﺮح اﻵن ﺑﻘﻮة‪ ،‬وأراه‬‫ﺷﺨﺼﻴﴼ ذا ﺗﺒﻌﺎت ﺧﻄﻴﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺜﻮار ﻟﺘﻌﻘﻴﺪات اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﴼ وإﺟﺮاﺋﻴﴼ‪.‬‬ ‫ اﻷﻣ ـ ــﺮ اﻟ ـﺜــﺎﻧــﻲ‪ ،‬ﻫ ــﻮ اﻟ ـﺘ ـﺒــﺎﺣــﺚ ﻣ ـﻌ ـﻜــﻢ ﻋ ــﻦ أﻧـﺴــﺐ‬‫ﺷﻜﻞ أو أﺳﻠﻮب ﻟﺘﻮﺣﻴﺪ ﺟﻬﻮد اﻟﺜﻮار واﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺑﲔ‬

‫)ا ف ب(‬

‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻟﻌﺴﻜﺮي‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ ﻧﻘﺎش ﻃﻮﻳﻞ ﺗﻢ اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬ ‫ ﻻ ﻟﻮﻗﻒ إﻃﻼق اﻟﻨﺎر إﻻ ﺑﺸﺮوط ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺳﻘﻒ‬‫اﳌﻄﺎﻟﺐ اﳌﻌﻠﻨﺔ ﻟﺜﻮرة اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري‪.‬‬ ‫ أﻋﺮﺑﺖ اﻟﻔﺼﺎﺋﻞ ﻋﻦ دﻋﻤﻬﺎ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﺪﻛﺘﻮر ﺣﺠﺎب‬‫وﻟﻠﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﻤﻔﺎوﺿﺎت‪.‬‬ ‫ ﺗــﻢ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻟﺠﻨﺔ ﻟــﺪراﺳــﺔ أﻓـﻀــﻞ اﻟﺴﺒﻞ ﻟﺘﻮﺣﻴﺪ‬‫ﺟﻬﻮد اﻟﻔﺼﺎﺋﻞ اﳌﺴﻠﺤﺔ‪.‬‬ ‫ ﺗﻢ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺿــﺮورة اﻟﺘﺼﺪي ﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻨﻈﺎم‬‫وﺣﻠﻴﻔﻴﻪ اﻹﻳﺮاﻧﻲ واﻟﺮوﺳﻲ‪.‬‬ ‫ ﻛـﻤــﺎ ﻧــﻮﻗـﺸــﺖ ﻗـﻀــﺎﻳــﺎ أﺧ ــﺮى ذات ﺻـﻠــﺔ ﺑﺎﳌﺸﻬﺪ‬‫اﻟـ ـﺴ ــﻮري‪ ،‬أﻫـﻤ ـﻬــﺎ ﺗــﻮﺟــﻪ اﳌـﻤـﻠـﻜــﺔ اﻟ ـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ اﻟـﺴـﻌــﻮدﻳــﺔ‬ ‫واﻹﻣ ــﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻏﻴﺮﻫﻤﺎ ﻹرﺳــﺎل ﻗــﻮات ﺑــﺮﻳــﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺎ‪.‬‬ ‫وﺗـ ــﻢ ﺗــﻮﺟ ـﻴــﻪ اﻟ ـﺸ ـﻜــﺮ ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺤــﻮر اﻟ ـﺘــﺮﻛــﻲ اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدي‬ ‫اﻟﻘﻄﺮي اﻟﺪاﻋﻢ ﻟﻠﺜﻮرة‪.‬‬

‫ﻣﺴﺎع ﻟﻮﻗﻒ اﻟﻘﺘﺎل‬ ‫ٍ‬

‫إﻟــﻰ ذﻟــﻚ‪ ،‬ﻃﺎﻟﺐ ﺳﺘﻴﻔﻦ أوﺑــﺮاﻳــﻦ وﻛﻴﻞ اﻷﻣــﲔ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻟــﻸﻣــﻢ اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة ﻟ ـﻠ ـﺸــﺆون اﻹﻧ ـﺴــﺎﻧ ـﻴــﺔ اﻟ ـﻨ ـﻈــﺎم اﻟ ـﺴــﻮري‬ ‫»ﺑ ـﻀ ــﺮورة اﻟــﻮﻗــﻒ اﻟ ـﻔــﻮري ﻟـﻠـﻘـﺘــﺎل«‪ ،‬ﻣـﻌــﺮﺑــﺎ ﻋــﻦ ﻗﻠﻘﻪ‬ ‫ﺑﺸﺄن ﻧــﺰوح آﻻف اﳌﺪﻧﻴﲔ ﺟــﺮاء اﻻﺷﺘﺒﺎﻛﺎت اﻟﻌﻨﻴﻔﺔ‬ ‫واﻟﻘﺼﻒ اﻟﺠﻮي‪ .‬ﻳﺄﺗﻲ ذﻟــﻚ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻗــﺎل ﻣﺴﺆوﻟﻮن‪ :‬إن‬

‫واﺷﻨﻄﻦ ﺗﻜﺜﻒ ﺟﻬﻮدﻫﺎ ﻟﻮﻗﻒ إﻃﻼق اﻟﻨﺎر ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‪.‬‬ ‫ودﻋــﺎ أوﺑــﺮاﻳــﻦ ‪-‬وﻫــﻮ ﻣﻨﺴﻖ ﺷــﺆون اﻹﻏــﺎﺛــﺔ اﻟـﻄــﺎرﺋــﺔ‪-‬‬ ‫اﻷﻃــﺮاف اﳌﺘﺤﺎرﺑﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﻗﻒ اﻟﻔﻮري ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺆدي إﻟﻰ إزﻫﺎق أرواح اﳌﺪﻧﻴﲔ‪.‬‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﺻـﻌـﻴــﺪ ﻣ ـ ــﻮاز‪ ،‬ﻗ ــﺎل ﻣ ـﺴــﺆوﻟــﻮن أﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﻮن إن‬ ‫وزﻳ ــﺮ اﻟـﺨــﺎرﺟـﻴــﺔ ﺟــﻮن ﻛـﻴــﺮي ﺳﻴﺴﻌﻰ ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﻟــﻰ‬ ‫وﻗﻒ ﻓﻮري ﻹﻃﻼق اﻟﻨﺎر وﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻟﻠﻤﺪﻧﻴﲔ‪،‬‬ ‫وذﻟﻚ ﻗﺒﻴﻞ اﺟﺘﻤﺎع ﻣﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺤﺎوﻟﺘﻪ إﺑﻘﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻼم اﻟﻬﺸﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﺎرﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﺪوره ﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻲ ﺳﻴﺮﻏﻲ ﻻﻓﺮوف‬ ‫ان ﺑ ــﻼده اﻗ ـﺘــﺮﺣــﺖ ﻋـﻠــﻰ اﻣ ـﻴــﺮﻛــﺎ ﺧـﻄــﺔ ﻣـﻠـﻤــﻮﺳــﺔ ﻟﺤﻞ‬ ‫اﻻزﻣــﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ وان واﺷﻨﻄﻦ ﺗﺪرﺳﻬﺎ‪ .‬ﻣﺸﻴﺮا إﻟــﻰ ان‬ ‫اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻻرﻫــﺎﺑــﻲ ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻬﺮﻳﺐ‬ ‫ﻋﺒﺮ اﻟﺤﺪود اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻗﻨﺎﺑﻞ ﻣﺤﺮﻣﺔ دوﻟﻴﴼ‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﻣﻨﻔﺼﻞ‪ ،‬أﻋﻠﻨﺖ ﻣﻨﻈﻤﺔ »ﻫﻴﻮﻣﻦ راﻳﺘﺲ‬ ‫ووﺗــﺶ« أن روﺳﻴﺎ واﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري اﺳﺘﺨﺪﻣﺎ ﻗﻨﺎﺑﻞ‬ ‫ﻋﻨﻘﻮدﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻘﺼﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‪.‬‬ ‫وذﻛﺮت اﳌﻨﻈﻤﺔ أن ﻣﻮﺳﻜﻮ ودﻣﺸﻖ اﺳﺘﺨﺪﻣﺘﺎ ذﺧﺎﺋﺮ‬ ‫ﻋـﻨـﻘــﻮدﻳــﺔ ﻣ ـﺤـ ّـﺮﻣــﺔ دوﻟ ـﻴــﴼ ﻓــﻲ ‪ 14‬ﻏ ــﺎرة ﻋـﻠــﻰ اﻷﻗ ــﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﺧـﻤــﺲ ﻣـﺤــﺎﻓـﻈــﺎت ﺳــﻮرﻳــﺔ‪ ،‬ﺗﺴﺒﺒﺖ ﺑﻤﻘﺘﻞ ‪ 37‬ﻣﺪﻧﻴﴼ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪.‬‬

‫ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وﺑﻮﺗﻴﻦ واﺣﺪة‬

‫»ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ«‪ :‬ﺳﻮرﻳﺎ ﻋﺎر أوﺑﺎﻣﺎ!‬ ‫ﻛﺘﺐ روﺟــﺮ ﻛﻮﻫﲔ ﻓــﻲ ﻣﻘﺎل ﺑﺼﺤﻴﻔﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ اﻻﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أن‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ واﺿﺤﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ‪،‬‬ ‫إذ ﺑﺪأت ﺗﺆﺗﻲ أﻛﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻠﺐ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف ﻛﻮﻫﲔ ﻓﻲ اﳌﻘﺎل اﻟﺬي ﺗﺮﺟﻤﺘﻪ اﻟﺠﺰﻳﺮة ﻧﺖ ان إدارة أوﺑﺎﻣﺎ ﻻ‬ ‫ﺗﺰال »ﺗﻌﻄﻴﻚ ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﻠﺴﺎن ﺣــﻼوة«‪ ،‬ﺑﺰﻋﻤﻬﺎ أن اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ‬ ‫ﺟــﺰء ﻣــﻦ اﳌﺸﻜﻠﺔ وﻟﻴﺲ اﻟـﺤــﻞ‪ ،‬واﻧــﻪ إذا ﻇــﻞ ﻋﻠﻰ ُﺳــﺪة اﻟﺤﻜﻢ ﺧــﻼل ﻓﺘﺮة‬ ‫اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﺈﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺒﻘﻰ ﺑﻌﺪﻫﺎ‪» .‬ﻟﻜﻦ ﺗﻠﻚ ﻣﺠﺮد أﻗﻮال‪،‬‬

‫ﻓﺎﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﻮﺗﲔ وروﺳﻴﺎ ﻳﻀﻄﻠﻌﺎن ﺑﺪور ﺣﺎﺳﻢ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻓﻲ ﻏﻴﺎب أي‬ ‫اﻟﺘﺰام ﻣﻘﺎﺑﻞ أو ﺳﻴﺎﺳﺔ واﺿﺤﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ أوﺑﺎﻣﺎ«‪ .‬وﻣﻀﻰ ﻳﻘﻮل إن‬ ‫ﺣﻠﺐ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻫﻲ ﺳﺮاﻳﻴﻔﻮ ﺳﻮرﻳﺎ‪ ،‬وﻳﻌﻨﻲ ﺑﺬﻟﻚ أن ﻣﺤﻨﺔ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻴﻮم ـ ـ‬ ‫ﺑﺘﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻨﺰوات ﺑﻮﺗﲔ وﻣﻜﺎﺋﺪ اﻷﺳﺪ اﻟﻌﺪﻳﻤﺔ اﻟﺸﻔﻘﺔ ـ ـ ﻫﻲ ﻧﺘﺎج اﻟﻌﺠﺰ‬ ‫وﻏﻴﺎب اﳌﻐﺰى ﻟﺪى إدارة أوﺑﺎﻣﺎ ﻃﻴﻠﺔ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺨﻤﺲ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‪.‬‬ ‫وﻟﻄﺎﳌﺎ ﺗـ ّ‬ ‫ـﺬرع اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ وﻣﺴﺎﻋﺪوه ﺑﺤﺠﺞ أن ﺳﻮرﻳﺎ ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫ﻫﺎﻣﺸﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻰ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺠﻮﻫﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬

‫ﻓﺘﺢ ﻃﺮﻳﻖ رﺋﻴﺴﻲ ﻳﺮﺑﻂ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺑﺒﻐﺪاد وﻗﺎﻋﺪة اﻟﺤﺒﺎﻧﻴﺔ‬

‫اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻳﻜﻤﻞ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺮﻣﺎدي‬ ‫ﺑ ـﻐــﺪاد‪ -‬وﻛ ــﺎﻻت‪ -‬اﻋـﻠــﻦ اﻟـﺠـﻴــﺶ اﻟـﻌــﺮاﻗــﻲ أﻣــﺲ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟــﺮﻣــﺎدي ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻌﺎدﺗﻪ‬ ‫ﻣ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ ﺣ ـﺼ ـﻴ ـﺒــﺔ اﻟ ـﺸــﺮﻗ ـﻴــﺔ ﻣ ــﻦ ﻗ ـﺒ ـﻀــﺔ ﺗـﻨـﻈـﻴــﻢ‬ ‫»داﻋ ـ ــﺶ« اﻻرﻫـ ــﺎﺑـ ــﻲ‪ .‬واﻛ ـ ــﺪت ﻗ ـﻴــﺎدة اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴــﺎت‬ ‫اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺮﻣﺎدي ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺤﺎورﻫﺎ وﻓﺘﺢ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺮاﺑﻂ ﺑﲔ اﻟﺨﺎﻟﺪﻳﺔ‬ ‫واﻟـ ـ ــﺮﻣـ ـ ــﺎدي واﻟ ـ ـ ــﺬي ﻳ ــﺮﺑ ــﻂ ﻛـ ـﺒ ــﺮى ﻣ ـ ــﺪن اﻻﻧـ ـﺒ ــﺎر‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺑـﻐــﺪاد وﻳـﻤــﺮ ﺑـﻘــﺎﻋــﺪة اﻟﺤﺒﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗـﺘـﻤــﺮﻛــﺰ ﻓـﻴـﻬــﺎ ﻗ ــﻮات اﻟـﺘـﺤــﺎﻟــﻒ ﺑـﻘـﻴــﺎدة اﻟــﻮﻻﻳــﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة‪.‬‬ ‫وﻗـ ــﺎﻟـ ــﺖ ان ﻗ ـ ـ ــﻮات ﺟـ ـﻬ ــﺎز ﻣ ـﻜــﺎﻓ ـﺤــﺔ اﻻرﻫ ـ ـ ــﺎب‬ ‫واﻟ ـﻔــﺮﻗ ـﺘــﲔ اﻟـﺘــﺎﺳـﻌــﺔ واﻟ ـﺜــﺎﻣ ـﻨــﺔ وﺷــﺮﻃــﺔ اﻻﻧ ـﺒــﺎر‬ ‫واﻟ ـﺤ ـﺸــﺪ اﻟ ـﺸ ـﻌ ـﺒــﻲ ﺗـﻤـﻜـﻨــﺖ ﻣ ــﻦ ﺗ ـﺤــﺮﻳــﺮ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺣ ـﺼ ـﻴ ـﺒــﺔ اﻟ ـﺸــﺮﻗ ـﻴــﺔ ﺷـ ــﺮق اﻟـ ــﺮﻣـ ــﺎدي ﻣ ـﻌــﺮﺑــﺔ ﻋــﻦ‬ ‫اﻟﻔﺨﺮ ﺑﺠﻬﻮد ﻗﻮاﺗﻬﺎ اﳌﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﺧﻼء‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﺛﻨﺎء اﻟﻘﺘﺎل‪ .‬وذﻛﺮت ان ﻗﻮاﺗﻬﺎ ﺗﻤﻜﻨﺖ‬ ‫ﻣــﻦ ﺗﻜﺒﻴﺪ »داﻋ ــﺶ« ﺧـﺴــﺎﺋــﺮ ﻓــﺎدﺣــﺔ ﻓــﻲ اﻻرواح‬ ‫واﳌﻌﺪات‪ .‬وﻣﺎزاﻟﺖ اﻟﻘﻮات اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﺗﻘﻮم ﺑﺈزاﻟﺔ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻘﻨﺎﺑﻞ اﻟﺘﻲ زرﻋــﺖ ﻓــﻲ اﻟــﺮﻣــﺎدي ﻛﻤﺎ أﻧــﻪ ﻳﺘﻌﲔ‬ ‫إﻋﺎدة ﺑﻨﺎء ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫وﻳـﻌــﺪ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟــﺮﻣــﺎدي ﺛــﺎﻧــﻲ ﻣﻜﺴﺐ ﻋﺴﻜﺮي‬ ‫ﻣﻬﻢ ﺗﺤﻘﻘﻪ اﻟﻘﻮات اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻓﻲ اﻗﻞ ﻣﻦ ﻋﺎم ﺑﻌﺪ‬ ‫اﺳ ـﺘ ـﻌــﺎدة ﻣــﺪﻳ ـﻨــﺔ ﺗ ـﻜــﺮﻳــﺖ ﻛ ـﺒــﺮى ﻣ ــﺪن ﻣـﺤــﺎﻓـﻈــﺔ‬ ‫ﺻﻼح اﻟﺪﻳﻦ ﻓﻲ اﺑﺮﻳﻞ اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬

‫ً‬ ‫‪ 54‬ﻗﺘﻴﻼ ﻣﻦ اﻟﺠﻴﺶ‬

‫وﻛﺎﻧﺖ ﻣﺼﺎدر أﻣﻨﻴﺔ ﻋﺮاﻗﻴﺔ ﻗﺎﻟﺖ إن ‪ 54‬ﻣﻦ‬ ‫أﻓﺮاد اﻟﺠﻴﺶ ﻗﺘﻠﻮا ﻓﻲ ﻫﺠﻤﺎت ﻟﺪاﻋﺶ ﺑﻤﻨﺎﻃﻖ‬

‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ اﻷﻧﺒﺎر‪ .‬ﻓﻔﻲ ﺷﺮق اﻟﺮﻣﺎدي‪،‬‬ ‫ﻗــﺎﻟــﺖ اﳌ ـﺼــﺎدر إن ‪ 18‬ﻣــﻦ أﻓـ ــﺮاد اﻟ ـﻘــﻮات اﻷﻣـﻨـﻴــﺔ‬ ‫ﻗﺘﻠﻮا ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺎت ﺑﻤﻨﻄﻘﺘﻲ ﺟﻮﻳﺒﺔ وﺣﺼﻴﺒﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‪ .‬وﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺒﻮﻋﻠﻲ اﻟﺠﺎﺳﻢ ﺷﻤﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺮﻣﺎدي‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ اﳌﺼﺎدر إن ﺳﺘﺔ ﻣﻦ أﻓــﺮاد اﻟﻘﻮات‬ ‫اﻷﻣﻨﻴﺔ ﻗﺘﻠﻮا وأﺻﻴﺐ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﺑﺠﺮوح ﻓﻲ ﻫﺠﻮم‬ ‫ّ‬ ‫ﺷﻨﻪ داﻋﺶ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻗﻊ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻓـ ــﻲ ﻣ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ اﻟ ـﺠ ــﺮاﻳ ـﺸ ــﻲ‪ ،‬ﻗ ــﺎﻟ ــﺖ ﻣـ ـﺼ ــﺎدر إن‬ ‫ﺛﻼﺛﲔ ﺷﺨﺼﴼ ﻣﻦ أﻓﺮاد اﻟﻘﻮات اﻷﻣﻨﻴﺔ ﻗﺘﻠﻮا ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺠﻮم ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﺛﻜﻨﺎت ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻮاء‬ ‫‪ .39‬ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻟﺖ ﻣﺼﺎدر ﻃﺒﻴﺔ إن ﺳﺘﺔ ﻣﺪﻧﻴﲔ ﻗﺘﻠﻮا‬ ‫ّ‬ ‫وأﺻﻴﺐ ‪ 27‬آﺧﺮون ﻓﻲ ﻗﺼﻒ ﻧﻔﺬه ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻗﻊ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻣﺮﻳﺔ اﻟﻔﻠﻮﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺳ ـﻴــﺎق آﺧـ ــﺮ‪ ،‬أﻛ ــﺪ رﺋ ـﻴــﺲ ﻣـﺠـﻠــﺲ اﻟ ـﻨــﻮاب‬ ‫ﺳﻠﻴﻢ اﻟﺠﺒﻮري ﺿﺮورة أن ﺗﺘﺤﻤﻞ إدارة وﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ دﻳﺎﻟﻰ ﺷﻤﺎل ﺷﺮق اﻟﻌﺮاق ﻣﺴﺆوﻟﻴﺎﺗﻬﺎ‬ ‫إزاء ﻗـﻀــﺎء »ﺧــﺎﻧـﻘــﲔ« وأﻫـﻠــﻪ وﺗـﻘــﺪﻳــﻢ ﻛــﻞ أﺷﻜﺎل‬ ‫اﻟ ــﺪﻋ ــﻢ ﻓ ــﻲ ﻣــﻮاﺟ ـﻬــﺔ اﻟ ـﺘ ـﺤــﺪﻳــﺎت اﻟ ـﺘــﻲ ﻳ ـﻤــﺮ ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎء اﻟﻘﺮﻳﺐ ﻣﻦ اﻟﺤﺪود ﻣﻊ إﻳﺮان‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬اﻋﻠﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﻜﻨﺪي ﺟﺎﺳﱳ‬ ‫ﺗ ـ ــﺮودو وﻗ ــﻒ اﻟ ـﻀــﺮﺑــﺎت اﻟ ـﺠــﻮﻳــﺔ اﻟ ـﻜ ـﻨــﺪﻳــﺔ اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﺗﺴﺘﻬﺪف »داﻋﺶ« ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق وﺳﻮرﻳﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻗﺼﻴﺮة اﳌ ــﺪى‪ ،‬ﺑﻐﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﺴﻜﺎن ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ .‬وﻗﺎل ان ﺳﻴﺎﺳﺘﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟـﺸــﺮق اﻻوﺳــﻂ ﺗﻔﻀﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫اﻛﺒﺮ ﺑــﺪﻻ ﻣــﻦ ﺳــﺖ ﻃــﺎﺋــﺮات ﻣ ـﻄــﺎردة‪ .‬وﺑﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﺳﺘﻀﺎﻋﻒ ﻛـﻨــﺪا »ﺛــﻼث ﻣ ــﺮات« ﻗــﻮاﺗـﻬــﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﳌﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل اﻟﻌﺮاق‪.‬‬

‫ﺣﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮ اﻟﻜﺎﺗﺐ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺑﺎﺗﺖ ﺳﻮرﻳﺎ اﻵن ـ ـ ﺑﺮأي ﻛﻮﻫﲔ ـ ـ »ﻋﺎر إدارة أوﺑﺎﻣﺎ‪،‬‬ ‫وﻫﺰﻳﻤﺔ ذات أﺑﻌﺎد ﻗﺪ ﺗﻄﻐﻰ ﻋﻠﻰ إﻧﺠﺎزات اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﺤﻠﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﺧـﻠــﺺ اﳌـﻘــﺎل إﻟــﻰ أن ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺑــﻮﺗــﲔ ﻫــﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔ أﻣـﻴــﺮﻛــﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺴﻴﺮ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑﲔ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳﻲ وﺑﲔ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﻬﺠﻬﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻧﻈﻴﺮه اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑــﺎراك أوﺑــﺎﻣــﺎ‪ ،‬ذﻟــﻚ أن اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة »ﻟــﻢ ﺗﻘﺪم ﺑﺪﻳﻼ‬ ‫ّ‬ ‫ﺟﺪﻳﴼ« ﻟﻬﺎ‪ ،‬وأن اﻷوان ﻗﺪ ﻓﺎت ﻟﻜﻲ ﻧﺘﻮﻗﻊ ﺗﻐﻴﻴﺮﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔ أوﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺗﺠﺎه ﺳﻮرﻳﺎ‪.‬‬

‫أﳌﺎﻧﻴﺎ‪ 8 :‬ﻗﺘﻠﻰ و‪ 55‬ﺟﺮﻳﺤﴼ‬ ‫ﺑﺘﺼﺎدم ﻗﻄﺎرﻳﻦ ﻓﻲ ﺑﺎﻓﺎرﻳﺎ‬

‫● اﺳﻮأ ﺣﺎدث ﻗﻄﺎر ﻓﻲ اﳌﺎﻧﻴﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪2012‬‬

‫ﻧﺸﺮت ﻣﺠﻠﺔ ﻓﻮرﻳﻦ ﺑﻮﻟﻴﺴﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﻘﺘﻄﻔﺎت ﻣﻦ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﳌﺤﻘﻘﲔ‬ ‫ﺗﺎﺑﻌﲔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﺗـﻨــﺎول أوﺿــﺎع ﺳﺠﻮن اﻟﻨﻈﺎم اﻟـﺴــﻮري وﻧﻤﺎذج‬ ‫ﳌﻌﺘﻘﻠﲔ ﻓﻘﺪوا أرواﺣﻬﻢ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ‪ .‬وأﺟــﺮى ﻣﺤﻘﻘﻮ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻼت ﻣﻊ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 500‬ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺟﲔ ﻣﻦ ﺳﺠﻮن اﻟﻨﻈﺎم ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺮض‬ ‫ﺟﻤﻴﻌﻬﻢ ﻟﻠﺘﻌﺬﻳﺐ أو ﻛــﺎﻧــﻮا ﺷـﻬــﻮدﴽ ﻋﻠﻰ ﺣــﺎﻻت ﺗﻌﺬﻳﺐ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺷﺎﻫﺪ‬ ‫ﻣﺌﺘﺎن وﻧﻴﻒ زﻣﻴﻼ ﻟﻬﻢ وﻫﻮ ﻳﻠﻔﻆ أﻧﻔﺎﺳﻪ اﻷﺧﻴﺮة ﻋﻠﻰ ﻳﺪ أﻓﺮاد اﻷﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻮري‪.‬‬ ‫وﻣــﻦ ﺑــﲔ اﻟﻮﻓﻴﺎت داﺧــﻞ ﺗﻠﻚ اﳌﻌﺘﻘﻼت أﻃـﻔــﺎل ﻟــﻢ ﺗﺘﺠﺎوز أﻋﻤﺎرﻫﻢ‬ ‫ُ‬ ‫ﺳﺒﻌﺔ أﻋــﻮام‪ .‬وﺿﺮﺑﺖ اﳌﺠﻠﺔ ﻣﺜﻼ ﺑﻮاﻟﺪي ﺻﺒﻲ ﻋﻤﺮه ‪ 13‬ﻋﺎﻣﺎ اﻋﺘﻘﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻈﺎﻫﺮة ﻋﺎم ‪ 2011‬ﻓﻲ ﺑﻠﺪة ﺻﺪﻧﺎﻳﺎ ﺑﺮﻳﻒ دﻣﺸﻖ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﻤﺎ رأﻳﺎه ﻣﺮة‬ ‫أﺧﺮى ﺑﻌﺪﻣﺎ أﻋﻴﺪ إﻟﻴﻬﻤﺎ ﺟﺜﺔ ﻫﺎﻣﺪة ﻣﺸﻮﻫﺔ‪ .‬وﻓﻲ أﻏﻠﺐ اﻷﺣﻮال ﻳﺘﻮﻟﻰ‬ ‫ﺣﺮاس اﻟﺴﺠﻦ ُﺗﻌﺬﻳﺐ وﻗﺘﻞ اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﺮأى ﻣﻦ اﻟﻨﺰﻻء اﻵﺧﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺟﺒﺮ اﻟﺴﺠﻨﺎء ﻓﻲ دﻣﺸﻖ ﻋﻠﻰ أن ﻳﻮﻟﻮا وﺟﻮﻫﻬﻢ ﺷﻄﺮ‬ ‫وﻓﻲ ‪ ،2014‬أ ِ‬ ‫أﺣﺪ ﺟﺪران اﻟﺴﺠﻦ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻗﺎم اﻟﺤﺮاس ﺑﺮﻛﻞ زﻣﻴﻞ ﻟﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺰﻧﺰاﻧﺔ ﻓﻲ‬ ‫رأﺳــﻪ وﺟﻤﻴﻊ أﺟــﺰاء ﺟﺴﺪه‪ .‬وﻃﻠﺐ ﻫﺬا اﻟﺰﻣﻴﻞ ﻣﻦ اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ ﻣﻦ رﻓﺎﻗﻪ‬ ‫اﻵﺧﺮﻳﻦ وﻫﻮ ﻳﺘﻘﻴﺄ دﻣﴼ‪ ،‬أن ﻳﺒﻠﻐﻮا ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ ﺑﻤﺎ ﺟﺮى ﻟﻪ‪» ..‬ﻟﻘﺪ ﻣﺎت«‪ ،‬ﻗﺎﻟﻬﺎ‬ ‫أﺣﺪ اﻟﻨﺎﺟﲔ ﻟﻠﻤﺤﻘﻘﲔ اﻷﻣﻤﻴﲔ‪» ..‬أﻏﻤﻀﻨﺎ ﻋﻴﻨﻴﻪ‪ ،‬وﻟﻔﻔﻨﺎ ﺟﺜﺘﻪ ﺑﺒﻄﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺠﻴﺶ ﺛﻢ ﺗﻠﻮﻧﺎ آﻳﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ ّ‬ ‫ﺳﺮﴽ«‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻧﺎج آﺧﺮ ﻛﺎن ﻗﺪ اﻋﺘﻘﻞ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻤﺺ ذﻛﺮ أﻧﻪ رأى رﺟﻼ ﻋﺠﻮزا‬ ‫ٍ‬ ‫ﻳـﻤــﻮت أﻣ ــﺎم ﻧــﺎﻇــﺮﻳــﻪ ﺑـﻌــﺪﻣــﺎ أﻃـﻔــﺄ ﺣ ــﺮاس اﻟـﺴـﺠــﻦ ﺳـﻴـﺠــﺎرة ﻓــﻲ ﻋﻴﻨﻴﻪ‪،‬‬ ‫وﻃﻌﻨﻮه ﺑﺂﻟﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻣﻠﺘﻬﺒﺔ وﻋﻠﻘﻮه ﻣﻦ ﻣﻌﺼﻤﻴﻪ‪ ،‬وﻗﺪ اﺳﺘﻐﺮق ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫ذﻟﻚ ﺛﻼث ﺳﺎﻋﺎت ﻟﻴﻘﺘﻠﻮه‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﺣــﺎﻻت أﺧــﺮى‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻮﻓﻴﺎت ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻔﻲ ‪ّ 2014‬‬ ‫ﺗﻌﻤﺪ‬ ‫اﻟـﺤــﺮاس ﺗﺸﻮﻳﻪ اﻷﻋـﻀــﺎء اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ ﻟﺴﺠﲔ ﻓــﻲ ﺳﺠﻦ ﺗــﺪﻳــﺮه اﻟﻔﺮﻗﺔ‬ ‫اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻟﻠﺠﻴﺶ اﻟﺴﻮري‪ ،‬وﺑﻌﺪ ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم ﻗﻀﻰ ﻧﺤﺒﻪ ﻣﺘﺄﺛﺮا ﺑﺠﺮوﺣﻪ‪.‬‬ ‫وﺗ ـﻤ ـﻀــﻲ اﳌ ـﺠ ـﻠــﺔ ﻓــﻲ ﻧـﻘـﻠـﻬــﺎ ﻣــﻦ اﻟ ـﺘ ـﻘــﺮﻳــﺮ إﻟ ــﻰ اﻹﺷ ـ ــﺎرة إﻟ ــﻰ أن ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺘﻌﺮﺿﻮن ﻟﻠﺘﻌﺬﻳﺐ ﻣﻦ اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻣﺎ ﺗﺘﻠﻮث ﺟﺮوﺣﻬﻢ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻻ‬ ‫ﻳﺘﻠﻘﻮن ﻋﻼﺟﴼ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ‪.‬‬ ‫وﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺘﻘﺮﻳﺮ اﻷﻣﻤﻲ‪ ،‬ﻓﺈن زﻧﺎزﻳﻦ اﻟﺴﺠﻮن ﻣﻜﺘﻈﺔ ﺑﺎﻟﻨﺰﻻء‪ ،‬وﻓﻲ‬ ‫ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺣﻴﺎن ُﻳﻀﻄﺮون اﻟــﻰ اﻟﺘﻨﺎوب ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻠﻮس واﻟــﻮﻗــﻮف‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻳﻀﻄﺮ ﻫﺆﻻء أﺣﻴﺎﻧﴼ ﻟﻘﻀﺎء اﻟﺤﺎﺟﺔ داﺧﻞ اﻟﺰﻧﺰاﻧﺔ‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻘﻴﻮد ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺬﻫﺎب إﻟﻰ اﳌﺮاﺣﻴﺾ‪ّ .‬‬ ‫وﺗﺤﺪث اﳌﻌﺘﻘﻠﻮن ﻋﻦ ﻏﺰو اﻟﻘﻤﻞ وﺣﺎﻻت َ‬ ‫اﻟﺠ َﺮب‬ ‫ﻓﻲ زﻧﺎزﻳﻨﻬﻢ‪.‬‬

‫ﻧﺴﻤﺢ ﺑﺪﺧﻮل اﻟﻼﺟﺌﻴﻦ »ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺤﻜﻮﻣﺔ«‬

‫ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﻨﻔﻲ ﺧﻄﻄﴼ ﻹدﺧﺎل‬ ‫‪ 150‬أﻟﻒ ﺟﻨﺪي ﻋﺒﺮ أراﺿﻴﻬﺎ‬ ‫أﻧﻘﺮة ـ ـ وﻛــﺎﻻت ـ ـ ﻧﻔﺖ ﻣﺼﺎدر ﻓﻲ رﺋﺎﺳﺔ اﻟــﻮزراء اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﺗﻢ ﺗﺪاوﻟﻬﺎ ﻣﺆﺧﺮا ﺣــﻮل »اﺳﺘﻌﺪاد ‪ 150‬أﻟــﻒ ﻋﺴﻜﺮي‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻋﺒﺮ اﻷراﺿﻲ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ«‪ .‬ووﺻﻔﺖ‬ ‫اﳌ ـﺼ ــﺎدر اﻷﻧ ـﺒ ــﺎء ﺑــﺄﻧ ـﻬــﺎ ﻻ ﺗـﻌـﻜــﺲ اﻟـﺤـﻘـﻴـﻘــﺔ‪ ،‬ﻣ ـﺸ ـﻴــﺮة إﻟ ــﻰ أن‬ ‫»اﻟ ـﻘــﻮاﻋــﺪ اﻟـﻌـﺴـﻜــﺮﻳــﺔ اﻟـﺘــﺮﻛـﻴــﺔ ﻣـﻔـﺘــﻮﺣــﺔ أﻣ ــﺎم ﻗ ــﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ ﳌﺤﺎرﺑﺔ داﻋﺶ«‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ ﺷﺒﻜﺔ »ﺳﻲ ان ان« ﻧﻘﻠﺖ ﻋﻦ ﻣﺼﺪرﻳﻦ ﺳﻌﻮدﻳﲔ ان‬ ‫ّ‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺗﺤﻀﺮ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﺪﺧﻮل ‪ 150‬اﻟﻒ ﺟﻨﺪي اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺸﻤﺎل اﻟﺴﻮري ﳌﺤﺎرﺑﺔ »داﻋﺶ«‪.‬‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺳـ ـﻴ ــﺎق آﺧـ ـ ــﺮ‪ ،‬ﻗ ـ ــﺎل وزﻳـ ـ ــﺮ اﻟ ـﺨ ــﺎرﺟ ـﻴ ــﺔ اﻟـ ـﺘ ــﺮﻛ ــﻲ ﻣــﻮﻟــﻮد‬ ‫ﺗﺸﺎووش أوﻏﻠﻮ إن ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺪﺧﻮل اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ‬ ‫»ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺤﻜﻮﻣﺔ«‪ ،‬وإﻧﻬﺎ ﺳﻤﺤﺖ ﺣﺘﻰ اﻵن ﺑﺪﺧﻮل ﻋﺸﺮة‬ ‫آﻻف ﻻﺟﺊ ﻣﻦ ﻧﺤﻮ ‪ 50‬أﻟﻒ ﺷﺨﺺ وﺻﻠﻮا إﻟﻰ ﺣﺪودﻫﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮﺟﺔ اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻷﺧﻴﺮة‪ .‬وﻗﺎل اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺘﺮﻛﻲ إن ﻋﺪد اﻟﻼﺟﺌﲔ‬ ‫اﳌﺘﺪﻓﻘﲔ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻗﺪ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺ إذا اﺳﺘﻤﺮت‬ ‫اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﺪوره‪ ،‬ﺗﻮﻗﻊ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﺣﻤﺪ داود اوﻏﻠﻮ وﺻﻮل ‪ 70‬أﻟﻒ‬ ‫ﻻﺟﺊ ﺳﻮري إﻟﻰ اﻟﺤﺪود اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‪ .‬وأﺿــﺎف ان ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﻦ ﺗﻐﻠﻖ‬ ‫ﺣــﺪودﻫــﺎ أﻣــﺎم اﻟﻼﺟﺌﲔ‪ .‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻗــﺎل ﻧﻌﻤﺎن ﻗﻮرﺗﻮﳌﻮش ﻧﺎﺋﺐ‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟــﻮزراء إن ﺑــﻼده ﺗﻘﺪر أﻧﻪ ﻓﻲ أﺳــﻮأ اﻷﺣــﻮال اﳌﻤﻜﻨﺔ ﻗﺪ‬ ‫ﻳﺤﺘﺸﺪ ﻧﺤﻮ ‪ 600‬أﻟﻒ ﺷﺨﺺ ﻓﺎرﻳﻦ ﻣﻦ ﺣﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺣﺪودﻫﺎ‪.‬‬

‫اﳌﺨﺎﺑﺮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪:‬‬ ‫»داﻋﺶ« ﺳﻴﺰﻳﺪ ﻫﺠﻤﺎﺗﻪ‬

‫)ا ف ب(‬

‫ﺑﺮﻟﲔ‪ -‬أ ف ب ‪ -‬ﻗﺘﻞ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ اﺷﺨﺎص واﺻﻴﺐ ‪ 55‬ﺑﺠﺮوح ﺧﻄﺮة ﻓﻲ ﺣﺎدث ﺗﺼﺎدم ﻗﻄﺎرﻳﻦ اﻣﺲ‬ ‫ﻗﺮب ﺑﺎد اﻳﺒﻠﻴﻨﻎ ﻓﻲ ﺟﻨﻮب اﳌﺎﻧﻴﺎ‪ .‬وﻗــﺎل ﻳﻮرﻏﻦ ﺗﺎﳌﻴﻴﺮ اﻟﻨﺎﻃﻖ ﺑﺎﺳﻢ ﺷﺮﻃﺔ روزﻧﻬﺎﻳﻢ ﻓﻲ ﺑﺎﻓﺎرﻳﺎ‪:‬‬ ‫»ﻫﻨﺎك ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻗﺘﻠﻰ«‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮا اﻟﻰ اﺻﺎﺑﺔ ‪ 55‬ﺷﺨﺼﺎ ﺑﺠﺮوح ﺧﻄﻴﺮة‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﺼﻴﻠﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺗﺸﻴﺮ‬ ‫اﻟﻰ ﺳﻘﻮط ارﺑﻌﺔ ﻗﺘﻠﻰ و‪ 150‬ﺟﺮﻳﺤﴼ‪.‬‬ ‫واﻋﻠﻨﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻴﺮﻳﺪﻳﺎن اﳌﻤﻠﻮﻛﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﺗﺮاﻧﺴﺪﻳﻒ« اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ان اﻟﻘﻄﺎرﻳﻦ ﺗﺼﺎدﻣﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺨﻂ ﺑﲔ روزﻧﻬﺎﻳﻢ وﻫﻮﻟﺰﻛﻴﺮﺷﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺣﻮاﻟﻰ ‪ 60‬ﻛﻠﻢ ﺟﻨﻮب ﺷﺮق ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ و»ﺧﺮﺟﺎ ﺟﺰﺋﻴﺎ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺴﻜﺔ« ﻣﻦ ﻏﻴﺮ ان ﻳﻌﺮف اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﺿﺮ‪.‬‬ ‫وﺗﻮﻗﻔﺖ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻘﻄﺎرات ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻂ ﺑﲔ روزﻧﻬﺎﻳﻦ وﻫﻮﻟﺰﻛﻴﺮﺷﻦ ﻛﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﲔ ﻣﺤﻠﻴﲔ‪ .‬وﺷﻬﺪت‬ ‫أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻋﺪة ﺣﻮادث ﻗﻄﺎرات‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻗﻞ ﺧﻄﻮرة ﻣﻦ ﺣﺎدث اﻣﺲ ﻓﻲ ﺑﺎد اﻳﺒﻠﻴﻨﻎ‪.‬‬

‫واﺷﻨﻄﻦ ـ ـ وﻛﺎﻻت ـ ـ ﱠ‬ ‫وﺟﻪ اﻟﻘﻀﺎء اﻻﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺘﻬﻤﺔ اﻟﻰ ارﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﻴــﺎدي اﻟـﻜـﺒـﻴــﺮ ﻓــﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋ ــﺶ اﺑ ــﻮ ﺳ ـﻴــﺎف ﺑــﺎﻟـﻀـﻠــﻮع ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻘﺘﻞ اﻟﺮﻫﻴﻨﺔ اﻻﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻛﺎﻳﻼ ﻣﻮﻟﺮ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﳌﺠﺎل‬ ‫اﻻﻧﺴﺎﻧﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ ﺣﻠﺐ‪ .‬واﺗﻬﻤﺖ ﻧﺴﺮﻳﻦ اﺳﻌﺪ اﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫ﺑﺤﺮ اﻟﻌﺒﻴﺪي اﳌﻌﺮوﻓﺔ ﺑﺎﺳﻢ ام ﺳﻴﺎف ﺑﺎﻟﺘﺂﻣﺮ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﻄﺮﻓﲔ واﺣـﺘـﺠــﺎز ﻛــﺎﻳــﻼ ﻣــﻮﻟــﺮ وﻧ ـﺴــﺎء اﺧــﺮﻳــﺎت ﻓــﻲ ﻣـﻨــﺎزل‬ ‫اﺑــﻮ ﺳ ـﻴــﺎف‪ ،‬ﺣـﻴــﺚ اﻏـﺘـﺼــﺐ زﻋـﻴــﻢ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﺑــﻮ ﺑـﻜــﺮ اﻟـﺒـﻐــﺪادي‬ ‫اﻟﻔﺘﺎة اﻻﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣــﺮارﴽ وﺗ ـﻜــﺮارﴽ‪ .‬وأﻗــﺮت ﻧﺴﺮﻳﻦ اﺳﻌﺪ اﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫ﺑﺎن اﻟﺒﻐﺪادي ﻛﺎن »ﻳﻤﻠﻚ« ﻣﻮﻟﺮ اﺛﻨﺎء اﺣﺘﺠﺎزﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﺎزل اﺑﻮ‬ ‫ﺳﻴﺎف‪.‬‬ ‫إﻟــﻰ ذﻟ ــﻚ‪ ،‬ﻗــﺎل ﻣــﺪﻳــﺮ وﻛــﺎﻟــﺔ اﳌـﺨــﺎﺑــﺮات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻨﺮال ﻓﻨﺴﻨﺖ ﺳﺘﻴﻮارت إن »داﻋــﺶ ﺳﻴﺰﻳﺪ وﺗﻴﺮة ﻫﺠﻤﺎﺗﻪ‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎﺑــﺮة ﻟ ـﻠ ـﺤــﺪود وﻗــﺪرﺗــﻪ اﻟـﻔـﺘــﺎﻛــﺔ ﻓــﻲ اﻷﺷ ـﻬــﺮ اﳌـﻘـﺒـﻠــﺔ‪ ،‬ﺳﻌﻴﺎ‬ ‫ﻟﺘﺄﺟﻴﺞ ﺻﺮاع دوﻟﻲ«‪.‬‬ ‫ورﺑـ ــﻂ ﺳ ـﺘ ـﻴــﻮارت ﻓ ــﻲ ﺧ ـﻄــﺎب أﻣـ ــﺎم ﻣــﺆﺗ ـﻤــﺮ أﻣ ـﻨــﻲ ﺗـﺤــﺬﻳــﺮه‬ ‫ﺑﺘﺄﺳﻴﺲ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﳌﺘﺸﺪد »ﻓﺮوﻋﺎ ﻧﺎﺷﺌﺔ« ﻓﻲ ﻣﺎﻟﻲ وﺗﻮﻧﺲ‬ ‫واﻟﺼﻮﻣﺎل وﺑﻨﻐﻼدش واﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ‪ .‬وأﻛﺪ أﻧﻪ ﻟﻦ ُﻳﻔﺎﺟﺄ إذا وﺳﻊ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻪ ﻣﻦ ﺷﺒﻪ ﺟﺰﻳﺮة ﺳﻴﻨﺎء اﳌﺼﺮﻳﺔ إﻟــﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫أﻋﻤﻖ داﺧﻞ ﻣﺼﺮ‪.‬‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻣﺘﺤﺼﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫وأﺿ ــﺎف اﻧــﻪ ﻓــﻲ اﻟ ـﻌــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ ﻇــﻞ »داﻋـ ــﺶ«‬ ‫ﺳﺎﺣﺎت اﳌﻌﺎرك ﺑﺎﻟﻌﺮاق وﺳﻮرﻳﺎ‪ ،‬وﺗﻤﺪد ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﳌﻲ‬ ‫إﻟﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ وﺳﻴﻨﺎء وأﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن وﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ واﻟﺠﺰاﺋﺮ واﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫واﻟـﻴـﻤــﻦ واﻟ ـﻘــﻮﻗــﺎز‪ .‬وﺗــﺎﺑــﻊ‪» :‬ﺳـﻴــﺰﻳــﺪ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﻋـﻠــﻰ اﻷرﺟ ــﺢ ﻣﻦ‬ ‫وﺗـﻴــﺮة ﻫﺠﻤﺎﺗﻪ اﻟﻌﺎﺑﺮة ﻟﻠﺤﺪود وﻗــﺪرﺗــﻪ اﻟﻔﺘﺎﻛﺔ‪ ،‬ﻷﻧــﻪ ﻳﺴﻌﻰ‬ ‫ﻹﻃــﻼق اﻟﻌﻨﺎن ﻷﻋـﻤــﺎل ﻋﻨﻒ وإﺛــﺎرة رد ﻓﻌﻞ ﺷﺪﻳﺪ ﻣــﻦ اﻟﻐﺮب‪،‬‬ ‫وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻐﺬي رواﻳﺘﻪ اﳌﺸﻮﻫﺔ ﻟﺤﺮب اﻟﻐﺮب ﻋﻠﻰ اﻹﺳﻼم«‪.‬‬

٤٢

10/.- ,+*.- )(-)'& %$ #."!- 1 / !-

N& ' 8 9: ;< = * ('? !% 6 BCDE 3 4 F %G *) <CH AI Q J (? K L ': ! MK K L 6 O ! "* "7 P) 4)%7*) (''R$ 3*E S T BCUUDE J <# ) VW=*) 3 4 X,MY) Z'* F7&)# "',[%*) "' +=*) FQ # \Q(& 4 7P) % H (T^K + ;Z+=P) N& X I : )%Q

J1* " _ , )# `! # Z *) " GP /%D# a!)%b*) N4 + >Y) ZD)% *) cd)% 3 4 9: ! M) + ;L)%,*) L ': V QK (-Q N& eC4f) ZI # /K # g P( *) N&

('&% $'#"! #

/.-,+*) ('&%$# "'$)! ) / % + , ! -

"

) # + "!!7 9 ": G # J V:* ,( ")l 7XS -

r) *) + s'-*) q

0'/.- 0 <2 x T.- R : B)Z 0 /S # 9%%(P%%`%.- ,%% 4-P%% 2 %%& J%%M% /% .- a1 %% % (4 D , ,%%(1 %%V%;%:- %%7X%%S -)%% =%%/% 5 |%% 0%% .- z%%N% Z W%% .O %% & %% % B %% ( ")%% l u+2 %%& 0 * U %% R %%: 8\%%.- B %%20%%Y%. -0$ %% %<%3 Dm 9%% (P%% `% %.- #%% % % D- w%% % % % l"m" 0%%A- #%% % ,%% % %% %;% @- ,%%( %% )%% %. %%L%2 %%v% 5%%2 %% u%%;% % ;% ( Dm 5%% % r% 3 #%%;% 7 B=%% (P%% i% . 5 2 ] v+.- , F+3 RXZ 52 . DP ;<( s7 " X +2 DP/N;+(

IX%%S )%%'% ?m =%%c%% % 3 ,%%i% Y% .- D- d %% % lm" \%%+% 2 9%% % (P%% % `% % %.- t0%% %L% % T% % 3 |%% % % 0%% % % .- ] %% %v% % +% % .

D A)'.-" ,2P`<.- LT: +;U" + c. hP'U!- -\$ +F : ) c3 ;.- ( rF.- 5%%2 1-4" a)T ^ Y.- #. a)T/.- ]-P !- RXZ m t A-" )L`.- yXL;U- ) ;U- -O , 'FA u 52 )c?m D %%& B, . <.- 3 (P;*2 # B )L`.- i<2 #. >$\ U EN+.- ; #.- -) T2 B = 2)'.- )/U 5 )v+.- zg 0<.- #. EN+.- - 1 S a1 (4 |LA- 52 Dm #V:!-

DP%%`%*% % %;%( 5%% (\%% .- B P%%V% Y% .- %% " #%% % Dm %%+%/%( -O %% %2 ,%%&)%%<% +% A- -0%%F% ;% /% A- t\%%L% ;(P? DP`3

B z/ 52 +r/ -\$ + ): d lm" 52 , ;(P`.- , +oP.- ,(PL.- a)`& F(m !

0(0

,(1P/*.-" D-)(

> M.- # uF3 ;.- 9(P`.- 9%%'%7 " 8"P+.- } N3@ Y.- 52 D-)%%( = FA B,%% % A %%/% .- P%% F% .- u%% 2 D-)%% L% o %%;% /% :" 8\%% %. 52 0%%(J%%A- sF<( Dm %%& %%L% %2m 5%% )%%'% % " ,Fi+A- & -)F;U@ D-)%%L% o %% )%%3P%%;% . %% s%% % /% ;% ( %% 2 %% % &" a %%N% *% .- 8)% % F% %2 ,%% % %%L% 2 0%%/% %% %()%% %.-" ]-0%% " BD-)%%( & ;(1P/*.- , V+F.-" %% 0%% %<%2 x%% %T%.- R %% : B)%% % +% .- )%% % x%% %T%. ,%%(1P%%/%*%.- s 'i3 D-)%% %( ])%%;%<%3 Dm >%%M%( a1 *.- DP : y %%L%;% @- e %%F% m %%& b0%%7 %%2 d %% lm"

) +;.- >% % % . %%Um" j%% %+% ,%% %: %%N%3@ 9%% %F%A , V+F.-" a N*.- u2 920Y;U- ;.- . s : 0V2 R-J%%( @" ? ,(1P/*. Y.- R"0%% . D" %%/% ;% .- ^%% %M%A" 9%%(P%%`% %. uU"!- U 2P 0.- |. /.-" , )/.-

" 6 G dY) / CDf) i*j N& + " !#(` k4 *) l@H N m!f) n6 G*) ('=@$ "',[%*) " %T*) 0(1& o7 K "' %1*) p "+> T N& (+, *) A'* K g)( E N& " 6% \*) N ? , 7 dK

;iT m = L*;. j. <;.- L ;<( ;. 0(JA- jr( |."

9(P`.- D ,Fi+A- & DP U 2P 1 R :" , '+ !- ,%%(P%%M%.- -P%%F% .- z/'. 9< U (@P.- t1PF3 8\.- j. <;.- & ,? TA # a1P PA- - iA- ]-0Y;U a0<;A L l- m -O , &1 e)%%7 DX%% 9(P` . 5` (" %%$ P%%;%U1 5%%`%. B)%%H %%'% 2 0%%(0%%L%;%. 9%%l)% %/% 3 , 2PM$ e)7 5H )v<(

, H & ,." <2 \+2 5%% % 2!- - -)%% % % 5%% %% .-{%% U 0%% % ." }1 %%V% .- 0%%M% *% 2 #%% % %% %% $ - ]P%%M% L% . 52 0 <2 x T.- R %%: l A- P P( & 52 =;Y2" 1)N+2 YH u+2 -0 >/V. -\L? T ] F. 5%%2 )%% % c% ? s%% % '% i% 3 |%% % 3 5%% %`% % . d %% % % % lm" B,%%2 %%/% .- 5%% ? %% 2!- %%& a0%%(0%%M% .- - -)%% % % , +(1 5? 2m 9 ? -PU >/Sm W.O DP` . ]PML.- jS"" , ; - "m ,( M3 "m )3P;.- a [ , H & ,." <2 ~ $ 9(P`.- & N_ i. )Lkm R %%7 =? # 0 <2 x T.- R %%:" ;YA- @{L. )Lkm" |. / . ) MN;.- -\$

,%% ."0%% .- )%% % % (4" 0%% % %?m %% % % % % 4)%% % ;% % %(" %% % % % % %% % % 1 %% )%%L% `% .- )%% % (4" - 4P%% % % %.- ^%% % M% 2 D"{%% T% %.

D- - 0'/.- 0 <2 x T.- ,. ?P. %%A-" # e)< . , ."0.- 1PLM.- | 03 9(P`. B %%( P%%U" }-)%%/% .- %%& a10% %T% ;% A- %% %% %M%. -P%%: R %% % U 5%%2 %%L%/%+% %( %%$ P%%;% U1 5%%`% . %% %% % %Y%.- R"1 ]0%%F% 3" %%Y% .- %%& R %%;%F% %. j. <; . | 0.- 52 -P m %% 9(P`.- L+2" e %%<% (" a0%%<% ;% A- %% (@P%% .- t1P%% F% %3 8\%% % . ] \+2 ( PU & q -1 %% % %Y%.- R"1 ,%%? %%T% 2 ,%%.~%%*% 2 )%%L% k" B,7 *.- # %%( P%%U" }-)%%/%.- %%& , )/. $1-0/;U- 5 ,(1P/*.- ;. : 2 >'* 9%%. %%:" %% ( P%% U #%% . ,%%S %%Z -P%% %: R %% % U & >%%f)%%3 %%L% a0%%<%;%A- ,%% % )%%/%.- - %% % 2 8\.- j. <;.- |%% 1" >( 0;. -P%%: R %%U | v+;.- 0l a0<;A- (@P.- t1PF3 , F2 & - 0'/.- 0 <2 x T.- R :" N;? 9%%(P%%`%.- j%%F% 3 %% 1 %%& %%/%2 9%%()%% m #;H & ,(1P/*.- & +_ FHm u2 j;` D" 1 :" BD"0/;*2 _-1 5< " B L'M. %%& %% p %% ?)%% H %%'% % i% ( %% 2 =%% ? |%%(0%%F% 3 #%% % P;U1 1"07 o & B Y. ,%% ? %% T% 2 DP%% `% %( 0%% %: -\%% % $ D- w%% % % %l"-" T+A- )%% %&P%%3" ,%% %3- %%'%Y%;%U- %%2P%% %/%2

) ( ( * " + 02> @ # A " ( +* NQ , * ! ] Q) 8V- * $V;":* "*< = " J /01 >? @" % A"?

,"V-':. * + J /01 ) 2 3 4 5 )6

'kP m %%& /.- ,%%(1 %%<%3@- , `<A- m0%% e d m - eJ%%<% %%'% 3 @ %% L;2 %%Y% Hm ,%%[X%%[ ,%% %? %%<%2 1 &m" a0 F.- | v+3 #. ; @- , L; " +' . , L; F7X2 +'. ,[X[ D~ ]P .- - 2@- ,N <S Z)3 D"1 52 - eJ<. ,/ 3 , P M2 a -1 " T 1 <3@- ,N <S 0?m ? +[ - , `<A- ] 2m -P c2 0: B,(0+`.- , *+M.- r(m = <( ,[Xc.- +' .- 07m Dm G ,* M.- )r7 t1X , V+: 5 Xc 2 Dm" , rF.- & )v+.- m" a -)'. ,[Xc.- DP L;A- u&1" Dm , +' .- ,2P`<.- 9+ m 2 &" )(-)'& #. )%%Zm , r: %%&" - %% 2 - 5%%2 1)i. D"10% %L%2 n +'.

52 |%%L%'% %fm Bn%%V%Y%H ,%% %? %%<%2 L*N ,%% %`%<%A- m0%% B a0 F.- % R V3@- , L; BD- & D +[- |L+ " B + .

PF/.- - 2 - 10H" 2 #.- , ? <A- 9 -" %%;%.- w%%+% M% .-" |%%_-)%%M% .- #%% % ]-0%% % - #%% . =%%V% 3 0%%: %%;% . ,&)i;2 v+3 #. ; @ DP L;2 1-)&m L'`3)(

)'.- ' %% ") # ,%% % %%+%'% %.- ,%% %24@- BC1P%%/% S ,%%( P%%*% .- ,%% %24@ , ` 3 2- 1 -03 5 6(1 7- B8 P*.- 9 :P;. P< =': $)S + = `;*3 @ 0: ;.- > 7 ,?)/A G D +'. D `. @-" EF& @ H I"J+.- DK- #;7 5()LH > 7 & ."1" :- )MN - -O- -O 2 5`. B)MN Q> 7 RP7" D- #.- ) T3 ") & , ) , U 2P 1 1 V2 =? L & )N+;*3" , 2 H DP`3 D- 0%% @ ,?)/A- W 3 R"0.- =?" (XY.- =?" PF. ,( M.- @ V3X. ,;& Z -0S- , [ B ") & %% 8\%%.- ]X%%U ] %% %3 ^ _).- D- "0%%'%(" B . 7 a10<2 , LA" B)LH- a0%%A , 2P`<.- (-)*.- #%%. bXc. #F' U ,U _).- Y; - # d-)%%H@- $ 5 e f 0:" "0'( 8\.- U _).- PgT.- =A -P+U ]P( h ; - #.- 9 0& B, " A- , ?)()i'.- a0+ - -1@- =Z-1 N_ i.- RX;Z@- & 6<' . ,/ M.-

5

! 1 3 4 )6! /)%7*)

E "V * BC D F +* , HC I"!? K L #%%.1m <()V3 # , +' .- -P%%F%.- 1 52 e)FA- B8 `2 0()& +.- ^ MA- ^ _ >_ 8 `2 RP%%: Dm #%%. a) T2 B8)%%()%%<%.- 0/U ^ _). t M3 -PF.- =': 52 -4" M;.- 10/( D- 1- m -O 1P " Dm +/( B C0 , (Po , _ F. & B -O " ;.

3)?-O # )[m 0: D +'. Z 9:P.- ,()c?m 8 `2 + & }1 /& *2 R"m Dm * 0F. 9& lm 8 P*.- %% 81P/*.- |$ N;.- U %% *.- D ? -O D- * - )Lv( ? B sT21 #.- 8)()<.- = 7 8\. @" B, M )& w H)3 D ? & }1 8\.- ) Z@- *A R"@- *A- 2 -4" M3 , P M2 1-0/;. ]"J%%. ) Z@-" j+ - P$ -PF.- D D- , U U U"- )'; -" w H)3 8)()<.- I)o \+2 ='F;*A- 3 # ]PM$ , M )&

$?"LM !N* "-O 5 K | v/.-0' = ' a)$ F. ,[X[ >%% % Sm" ,%%o)%%T% .- -P%% : 5%%2 0%%+%M%2 0%%L%T%;%U aP: # u:" ]PM$ RXZ , $ )S + S) q()/.- eP+ 5N<. ) ,Fi+ ,o)T.- 52 j Z ]X%%U 0+MA- 1 LT;U- 5%% ]P%%M%L%.- )%%N% Um" 5(0+M2 ,%% %%S " B m)%%. %% 8 %% s i %%2 %% s i > Sm 2 0%% 0 *.- 0 <2 |$ 5()Z 2 0 <2 0 7m )$ U" B )* .- \YN. 8 B, *N ,%%20%%V% %%'% %Sm %%2 %% #NiV2 0%% % 7m" $PU 52 |L/ @{$" 0 *.- D U w. S D-0+MA- > Sm BW.O #. 0 <2" B : *.-" 5 (!- 0 *.- & ( vT 2 -P: 52 B P. ( vT 2 0 <2 #NiV2 ])? s()o # , 02 d-0L;U- & e %%$ - ,<& `2 )S + L; 4 aP'/ B0("4 x T.- eP+ ^(1-PF. , $ a)%%$ %%F%.- %%( %%+% ,%% %`%<%2 9%%r%: BW%% %.O DP%%r% f %%& )%%L%Hm ,%%()%% % 2!- |%%*% : aP%% : 5%%2 ,%%o)%%H %% 2m ^%%'%<% # +.- }Xo , L; B + $ 0: , . 2 ,. N?" )V ,+(02 , `< ; S " ] <2

, N_ i.- - '; @-" j_ kP.-

! "\', N& O ) g#! ! t) d g)(9 eC e +$ " %1 *) O'I!# ( h' Q L)%,*) O = O'I! C?+ J W*) u'b *) 4 AI ,*) " !%T+= * O'I! L ': N& q "',[%*)

/#(' N& 0W'+=*) N& g#!

F F7 ,."1

,%% % " %%A- ,N_ i . ")%% % ,%%N%: %%U- ^%% %_ >%% 7 " )*? ;.- a0(0M.- - 1 'A- % )i2 ^.P D-)iA B F;.-" <. VA " B,F *.- ,'F<.- 1P ~iZ 5%%2 & +/:" %%2 :X3 a ")%%l # -10%%T%2 +oP.- } c A-" P;U0.- + V& 20+ F U A P%%'% ,%%i%F% %%U %%_)%%.- } %%F%<%;%U@- %%& m " : F<;U- 52 t0/ & B^%%2m DP +' .- 07P3 ? %% m ]X%%U =%%2m" C)';/2 B D +'. O F -"0<;( Dm B0 /. R N;7@ 07P3 %%;%.- , ` . %% % " ,%%2X%% % %. ^%% %. ]P%% % .- Dm u M.-

"'Q#! P) "@I b*) c'@8 '4 " !%T+=*) c'@8 L 'R

- - eJ7 D- O- B, 3 f-)'.- z/ #.- ;<( 52 u 2 @ D B, ?)()i'.- W.O & B,L 52 )c? 8-)*.- #.- 8)()<.- a1P w H)3 5 8)()<.- # Y;( =$ BR %%<%.- t\%%$ & QDP w H)3 5 - eJ7 # Y;( ]- B, M )& %%;%.- 0%% % 7@- a~%% %%N% 2 5%% ^%% % .-P%%`% .- %% & ]X%% %?

8)()<.- L si+ U

,( PL M.- u NH" ,N_ i.- u NH B,N_ i.- u NH BD" %% 2 ^%%(0%%F%.- 0%% % D %%? B^%% 2m D- m y)%% ()%% i% %'% %.- ,%% ( P%% L% % % %M% %.- u%% % N% H e %% % %g% % @ %% #%%.- ;<( ^ _ e Y; - #%%.- RP%%SP%%.- %%.

a ")l 5 b0<;( m0 n N_ o >/ ( 52 #.- T( , N ? 5%% Rp *;. B /.- j_ kP.- , ` $ a1 %% Bq M.- a1 %% % : bX%%c% .- , * _).- j%%_ %%kP%%.- 1 %%+% U rF.- ^ M2 ,%%U %%_ " B8J%%?)%%A- d)%%V%A- , ? 7 , " 2 VYH #.- # ! 0%% . s%% o %% +% %A- 0%% % % 7- %%;% N% 2 t %% % % [m ]X%% %`% % .- -\%% % $ j%% % A- -\%% %$ =%% N% %:- n%% % U %%7 n%%2X%% ? D %%`% & B %%;% % /% )%%2 u%%lP%%.- ) MN3 +/( %% %. %%7 <;& D@ B R %%<% .- %%& %%.P%%F%( %% 2 )%%v%;%+%;%& %%?)%%`% %% 2m n%% % N% _ %%o" n%% %U %% %U a)T ,%%(1 %%<%.- )%%?\%%.- %%& 8)%%()%%<%.- 0/U ^%% %_)%%. t0.-" R ;f@ )(-)'& >%%_ %%+%.- w%% %H)%%3 0%% 7@- 5%% %/%( =%%$ 0%%/% U x%% % T% .- %% $1"0%% 7 #%% % .- ,%% %24@ %% % u%% &0%% % . ,%% % M% )%%& D %% % % % U "m R-)+M.- ,7-)S 5 - 52 y +$ ]-1 2 B PVF. Q 07- @ ='F;*A- %% % 3 =%% Z-1 z%%&)%%.- 0%% 2 -0%% %%20%%/% " -0'/ )V: #.- DP R T 2 1 /.- = <. , M )& D %%? -O- %% % ,%% %U %%*%7 )%%c% ?!- R-{%%*% .-" 5 0/; - 8\%%.- uM/ ) U 5%% -O %% 2" B)r< U & |U 7 ]P%%( ='FA- 0%%7@- QDP%% < H); ;. }4~A- 52 ")Y.- D- )( 52 D ? D-" Bb-07@- *2

Z 7+*) _% ) O =+*) e K h bH N7 N\'\*)

P A Q 'R% S"2 +* T U W ! X'Y $ "

,. F;UX. n * _ n''U & CPr + /; -)%%: 0%%S ] S Dm )?\( %%r% !- 5%% % l %%U %%_ -)%% %: >%% P%% % ^%% % M% A ,%%<%H)%%A- %% %V%Y%T%.- 4)%% m 5%%2 D %% ?" B %%+% %/%A R /.- 0' L 4PN( Dm =': D A)'.- ,U _).

, 0A- ,20Y.- DP : e-P+.- ^ MA ] /.- 2!- R : BW.O DPrf & ^ MA- ^%% %_ D B5%%(0%%.- 0/U 0%% %7m T;*A DP F. ^ MA- z%%& e 'U~ a)?\2 # u%%:" ,%%U %%_ #%% %. %% L% %. %% U |%%;% % U" ,%% % 0%%A- ,%%20%%Y% . ,( PL M. 5%% % r% 3 e %% % '% % %U!- RP%% % %7 )%% ()%% F% %;% %.- D R %% % % %:" ;.- , 2 /.- PF . ,S Y.- ,+M .- v7X2 ;r& " ;T: " DP F -)F.- )v

, LA- T: +A ='F;*2 eJ7 5 &P.- P m *7 >_ +.- R :" ,&)/A ] S F . C0&" =`T U ^ MA- D B5o" Dm n<lP2 BaPiY.- W 3 # C)V2 D %%? -O 2 0&" Dm" B %%Y% .- /. )%%N%;%.- 0%%()%%( 0%%: ] %% %S >V+2 #%%. #/*( D %%? -O 2 q: + U D A)'. ^ MA- =Z-1 /2

R /.- 0' u2 R M*. ,%%. %%F% ;% U@- D %%.P%%Y% .- } %% %o >%%_ %%+% .- R %% %:" -1m" , V ." , P : ,2 : ! Ba) '? a *Z DP." < U ^ MA- r m 52 C10 " m" B |L2 ; TZ 5%% n%% )%%/%2 Bt -)%% % : 5%% a1P%%/% . %% %% %%+% : 9/:" ;.- , P F.- -4 %%'%A- DP`3 Dm 52 B^ MA- ^ _ BR /.- 0' P;?0.-" ] S

] S 8)U ,. F;U- -0Sm L20: ;.- ,. F;U@- %%[m BW.O DPrf & 52 ] %% %S 8)%%U s%% %%*%.- zF+.- , `<2 ^%% %_ %%r% m %% R0%%M% .- 5%%2 )%% %c%`%.- Be-P%% +% %.- ^%% %M%2 52 ,%%'%'%*%2 ,%%. %%F%;%U- ]0%% : ] %% % S D %% ?" ^%% % M% A q L3 5%%2 t)'; - %%A >/T.- ^ M2 ,(Pr G y +$" B & ePf)2 ) f + m )/Hm X_ : t "0. =%%Z-1 %% ] %% %F%.- 5%% ; <+3" 8 "0%% %. q L3 Y( ;." *N+. ':m @ 2 P$" ^ MA & 81 %% % F% .-" %% -)%%/% .- 0%% %<%2 )%% %N%*%.- R %% %:" |LUm # " B^ MA- e-P D B)V2 | 1 dX;_ ! ;. F;U- > o DPr&) U BdX;_@- -1 : |3 Dm b0<( |. -" B D A)' . a) '? , : 0/( & y T( D ? n _-0& BD A)'.- =': 52 T L3

a)$ F. D- 8)VA- e-P+.- ^ M2 & 1 V2 9< ] 2m iZ * *.- I ;N.- 0' ^ _).- F ( ,( PL M.- ,U _ Dm" B='FA- hP%%'%U!- D A)'. ^ M2 2~; , +/A- B, +2!- LM.- )iZm 10V.- -\L , +2!- L3- -) O Y3 Be-P%%+%. 0 7m T;*A- ^ M . ] %%/%.- %%2!- 0%%?m & %%F% . 0%% P%% 2 8~%% % ^%% % M% A- %% i% %Z ]0%% % 0%%/% U DK- #;7 iZ ^ _). e iY.- %%F%. D `2 RP%%7 R0%% %%U 0%%: D %%?"

Z ,* 0F 5 ' m 11)3" BD A)'.- ] 2m &" a)%%$ %%F%.- EUP ^ M . , * _).- , F. L+ 2~3 =L*( 5? 2m

٤٣

‫دوﻟﻲ‬

l '4/ B;:4/ @</@6Z % $4 e/ cl3(- N3'2se/

T%* + ,- . '%/ ! 701! 2%7 NT ,-# 0! O * P Q:6- R %+ ;: !S '%/ G * (X4U # PYT5 * <= $ [(7 Z \ : > # 4 8 C HI2Z .] Z$AZ ( U 5 B$C ##,D) +B CD4 *, +% O= ^ $#A !IA _ T 1#,D) Y +B CD4 Z 1D ) " 1@ ' $,) + $, -#4 .: -3 4 S 5 -`(7 / Z$AU \% $] Z 4aW * % #Ab G .2 #0 * # PYTb [(7 0 -#4 .: c 8 C <= #C = ^ D M )( I3 " - d <= #0 V @3 * 3 +^$W * e 2( Bd 7 f A g "d h D: Z V( ^ Q \ : +i) # ^(

j E) +fAZ * V ^ ( D /#A 7= (C/A k : <4 3% ( Z * (Fl3 #4 +(SmZ iNYN ^(D/A + ; +i :( iI K i@ # V(/ -3 4 C ; )Z iNYN Z . $)

=3<ls3m @E3U t*, = ;4 t*, (Y* l/ "/

+*)('& %$#" ! # ) #" $, .: <= +JM :Z - /0 / M 1/2 2 Z 1/ 0 #= -3 4 5 6(7 8 139 ; ' >? > ) ( *@ /A B$C) D4 +6(7 8Z <E@ 0 135 G ; 2 ' )(,F 8 C HIK) Z <I0 (L #N8 3 )(I /F3 O Z P (7 <D7) + .: 1 Q * J +R :Z </0 # S TZ / U V(W -3 4 C 8765432 130/ .-, +* ).('4/ /&% $#" ! , / 30 + 4 9 ; - GIJ 3 W 9 Z f : < =3 > ?/@ A Z B ( C D E 3 > )FH K @ 0 3 2 L M N/OP @ ' Q < / 3 * R < @ W S T ; 9 4 @ A U P [ L M \@ 6 A ' < E P 1] ^ < V3 ; % =, X 9 Y M R ; 9 W * R + 4 813 0 / . - , + * D # ' Z 3 * D # ' Z T ; E , B H K @ * T _ # " ` 6 5 ; K I B H K @ ( # 4 a@ 9 b > c@ d , ?3 L M V3 ; % 1/]*e32 3%gQE, TA4/ a@9hi4/ A>@S TZ A9^A4/ ^4 !3" $Aj k@ :" 1 3^(> #(" +* 3%@dl, TA4/ \ :- $5m n9j 8$ 4 e/ ?3"365EI/ + * o m @ 4 / $#" l] ; - B # 3 ; > B < ] ^ 4 / A 9 ; 2 + Q p 4/ K ] M o S ] 4 3 2 `9('4/ \@9 LK L54 c (2 Dq-]Z T;ErZ 8B"s * as]i4/ t2 ;92 B(W* Fs/] Z B(C =/ k </@Z 1]^< ."3LA#4 ul]W- 1&2 ^Z 8B HK@0/ +" BZ @'0/ B95(;4/ 8=3hZ, t9 /@" 7* ?3 / M =]> t9#Y0/ =3 :4/ 7* !l3 i 4 / V] # : 4 / c@ < =3 > 8o W ' * . M /] A < 1/O 3 * t 9 > @ 9 * e/ B M 3 d 8+ < @ d v/ t < @ : ' 4 / t 4 3 ^ ( # 4 =]> T Z oW'* `LA< ; 4 8oW#b* + < o 4 E / ^A'< 130/ .-, +* .('< 79(w4/ B* p4/ =/ 8 Fx d e/ ](U N3 " l/ T;; (< I 1] ^ < [ G@ i 6 Z 8V@ 9 ( y z& ' < I @ * , 8{ 9 w 4 / T Z k ; w > 1]d 4/ s/@ =3Z 8B9-s3p4/ BU39:#4 |A<}s +" @~;4/ N3 " , . 6 + * D < ] i A 4 / 1x d + * & p K / z@ Y 4 / T Z 7 Z / K | E / B 4 3 Y 4 / \& % T Z @ A L 0 / 8t6pA;* =3 0 @ 2 13 S, +* . S V3;% =] < 839E35<@2 X43i* +"

+* . K 3 ^ K I 3 ^ * =] K t j + 4 8T E 3 : E / . * 3 ' 4 / h 4/ |4 .'w< .% 8B>@S BY#i0 .('K 130/ .-, f6:4/ /&W4 8 9>gA432 l@Z )RL#Ap* Rq9S l3EH4/ $#" Fxde/ ](U N3"l/ T;; (< I E/ |4 D#

&%$#"!

i @ m Z

+ < & 4 / t 9 E 3 5 < @ 6 4 / N/@ L : 4 / @ Y K B 9 ; * e/ ?3 > @ Q 4 3 Z 8o 4 3 ' 4 / 1] j B 2 ] ' i 4 / T Z B < 3 m + > 3 * , T Z =] # ( ' < B9E]E3^4/ 3WK3:U * as/lP TZ ?3>@Q4/ '2 "3:K 4P +L:4/ @YK

5 7 8 E HT%( T A 4 / A 6 : E ] > t E s B > @ S < 9 m =] - @ < < +* BM3p4/ B9;*e/ ?3>@Q4/ + * @9b 4/ .b* &pAK 83W4 u@^* BM3p4/ B<]w4/ ?/]^4/ @^* n9j ls]Z@9% B 9 ; * , B > @ S T Z 3 W ; * =] ^ 2 3 U l/@ Z , . ( ' < T A 4 / BY#:0/ ?/]^4/ TZ R*3" < 9m ! d ^4 . e/ $#" 8BM3p4/ B<]w4/ ?/]^4/ TZ R523y X6M, 8B9E35<@64/

TZ 8 !3" F/@'4/ TZ R<@ :" I 3^* X6i< =, .6 B2@wA4/ \&% +" L4, k&4/ z3A #4 B9 9K3*/s 4/ B* ^0/ B C l3 j < 9 m i < 8 o 9 Y w 4 / $ 4 P ` < @ 5 4 / =/] ; ' 2 c j P o 3 7 * as3 9 U . ^ A : < =3 > 3 ( ; 9 j y @ ' K 8+ < l@ ( A * . 6 + * s3 E Fx 8B 9 E ] < H L # A 4 / ?3 5 Y 0 / T A 4 / as3 9 : 4 / $ # " T - T 2 sJ O/@ + * B L < & ` # g Z A > @ S @ < K s] L 4 / $ # " 3 W ^ 3 U . A ^ Z 8 A Z W A U / 8t4 3^0/ f<s K $#" H>@K 3W; 4 8B9;*e/ !3W0/ '2 \&W4 =]' p< `23U k@ :" 4, +* @b>, %3S E/ ?/s 4/ o W E / 13 8o W ; 9 2 B > @ A Q 0 / . * /] ' 4 / + " 1/ : 4 3 2 8B9E 0/ a39Y4/ TZ /@ p E I/ +* /]; (A< o4 =]<@ :" 3Wy]p< TA4/ z @Y4/ ]d $#" +U s36> /]Y6M,

t 2 3 * 1 3 ^ 0 / @ ( " U ] A * 3 ( ; 9 2 8z3 6 Q 4 / .2 8 ^Z 13032 B56K@* D:94 B4g:0/ =/ @i< R * 3 " B<@ :'4/ a39Y4/ $#" =3*l / +* ]E E/

T*3" F/@ ' 4 / T Z $ 4 I/ z@ Y 4 / !3 < / &;* @9hK 3 p 4 / B#w'2 .('K ?3 > @ Q 4 / '2 D E 3 > t j

1]M]#4 ?/]5p4/ +* l " 3pK/ oK 8 2/]y x2 as/l/ ?/ B4 :* ?3>@Q4/ \&% 9Z =] K 7y $4/ l]W- D4&2 ^4 8=3 : E I/ F]^j !@AYK " /] B#"3Z B6U3;* B^<@52 =]#('< 3;4/ NI % =/ =3( 4 B# 3% . ( Q < 8o W 4 3 ' Z / + " B 6 U 3 Y ( # 4 =] ' p < B Z 3 L S ?3 * d ?3 > @ S V] # : 4 T 4 4 / =] E 3 ^ 4 3 2 !/H A 4 I/ | 4 BM3p4/ +*I/

'%) ! " s@ ^ < + * V3 ; W Z 8T " ] !/H A 4 I/ /& % . b * + 4 l@ < )=] # ' L < 3 * $ # " o Y 4 / o ; ( < 9 Z 8!/H A 4 I/ ?3>@S 3 ( /l V3 ; % | 4 T;; (< I 1] ^ 4 3 2 ksx 9 % 8. ( ' 4 / ?3 " 3 5 + * 3 5 k/ T Z =] E 3 ^ 4 / + " B - s3 d B > @ S !/ p A U 3 2 B Z O3 w ( # 4 u ' A : * . 9 > ] 4 / =3 > / r Z \&% D:94 + 4 8 EgS /&WZ B56 ;* @9m BM3d +*/ =v/ BM3p4/ B9E35<@64/ +*I/ ?3>@S .(" 8B^<@ l@ < )T 4 4 / =] E 3 ^ 4 / l3 ( A " / . Z e/ + * 9 4 , I 8B;9'* B5^E ; " 9 4 / 3 ; # M 3 * /& % =/ ksx 9 % 79(w4/ #'L< o4 3* Rq9S .'LK =/ 1]^'0/ +* =/ ^A"/ =3 A ' 2 3 K . ( " 3 A " ] ( w * V3 ; % 8T 0 3 " c] A : * $ # " =3YZ3 K 3(W; 4 8@ * I/ /& % T Z =3bY6K a Y A 0 / o * x 4 3(-P $4/ .M]A4/ .-/ +* 3 ; 4 / ' 2 D ^ ( < / 3 0 o W L < =3 > =P A 4 g U ?3W- oW< 4 3 ; 4 / =P 13^Z 8BM3p4/ + * e/ ?3>@S = l + * 8Nx > ] # 4 ?3 * d ! ^ K + * e/ ?3 > @ S @ ~ E . 5 ' A K G] U X 4 3 i 0 / + * u@ 9 b > =r Z ?3 * p 4 / \& %

i)(,F7 ^8 CW ^ 4(m (2 # n

,- ; !6 < %: ' 0 =>* ?@ A ,BT%* + B - .

CD+ !#6 F >A " %.

F %G , ;: 0/:- I%* + . & 7 @ JK'- L G 7 I%* M- !

0D+T " %. * %4'6 9: T .

3%4'6 9: T !

1 3^0/ =/ 1]^< < Q4/ ;'4/ s3* 3W4xd @'K DE3> 3(W* 87LK@* TQ9'* c]A:(2 7A(A< k@ :'4/ `YA:< 13 0/ + * 9 # " . i Y E 3 ; > 3 * =r Z 8@ 3 p 0/ k@ :'4/ 1 3 ^ 0/ 3W'Z < 3E3(C, V3;% + 4 B ZO3 w 0/ 8BW6w4/ TZ 9#" @(< =3> !]< .> =/ Vs < =3> ^Z RE39j, =3> 3* z@Y4/ =/ ^A'< 3* R*]< Y4/ |4&p< =/ 2 I

B# 3 I/] *, V3 ; % =/ 9 < x M, 74 ;K =/ fw< NI % 8B M3 p 4/ B<@ :'4/ ?I 3 ^ 0/ ?3 >@ S 3W9;wK z@Y4/ 8c@d, B>@S k, .b* 8B9U39U X43i* oW4 3;4/ X2@4/ T% z@Y4/ 130/ T%

.('K DEgZ B HK@* X#5i* fY< I E/ < 9m 1]^< 3*, ?3 e/ o~'* `Y4/ |#A(< k& 4/ G@54/ fE3- $ 4/ +* 7 * =] L ^ < 8=3 > p S k, 7 * =]#('9Z B H K@ 0/ k@ :'4/ 1 3^0/ s l =/ ]% T:9 @4/ F@L4/ @b>, 7Z < z@ Y 4/ T Z B >s3 Q 0/ 9 4 z3 Y : EI/ B <3 ( Y 4/ ] % !]wW4/ .> =/ ^A'< I ; 4 8.9#YA4/ /& % 7* k </@Z `LA< ]Y;4/ /&% $#" s]*e/ $4/ @~;K B9;*, B>@S , 1 3^* 8u@WS .6 13w0/ /&% TZ 3QE k </@Z , k@ :'4/ . ( ' 4/ T Z 3WLiE $ t ' 2se/ . ( >, ^ 4

B < @ 9 p 4 / B - 3 Y 4 / $ # " z@ j B : U * ?@ Q E ^ 4 N] 4 / T ^ # < 8 ] 6 U e/ /& % u@ < @ ^ K ?3 " 3 ; i 4 / $ # " B 9 E 3 5 < @ 2 ?3 > @ S B ; ( 9 % B 9 L 9 > $ # " T4/]Y2 3WA(9 s ^K TA4/ 8B9;*e/ B<@ :'4/ BM3p4/ B"3;i4/ \&% ?@%lO/ ^4 8R<];U sI l s39#* $ # " ( A " / k& 4 / F/@ ' # 4 T > @ 9 * e/ H h 4 / z3 ^ " / T Z B9"@Q4/ f: K B 9 - s3 d sl3 i ( 2 B E 3 ' A U I/ ?3 9 # ( " B * ] Y 4 / 3 W 9 # " 3 W 9 U @ K T A 4 / c@ 6 4 / l] ^ ' 4 / . L 2 3%@< < !] 9 4 / c@ 6 4 / ?3 > @ Q 4 / + * @9b 43Z 8B 9 > @ 9 * e/ , t 4 3 ^ * B L i 2 . ( ' K 8=] ^ 2 3 U =] < @ : " al3 D#'Z 3(> 8RE39j, 3W(U/ @9hK 3WE/ 3(> 8 +<s3QA:* XAZ T A 4 / B'(:4/ Bq9U B9>@9*e/ @ K Vx 2 B > @ S /]#A !3 " t9 /@" t9E * $#" s3;4/ 3%]L ]* n 9 j 8 @ w 2 + < @ d J /] 2 3 M , R i p S o W ; * tK@* 3W(U/ B>@Q4/ ?@9m

" %! z@Y4/ B:U 0 k&9L;A4/ @< 0/ 8ksx9% =]- 1]^< . 6 B 9 4 e/ 3 ; K 3 ^ 9 ^ Y A 2 3 ; ( ^ 4 B - 3 Y 4 / $ # " F/@ ' 4 / T Z ?3 3 ( Y 4 / f K @ K D E 3 > t j 8?/] ; U @ Q " ?3 > @ Q 4 / =/ 81 e/ + < @ * , 3 ; ~ j I 8=3 A : E 3 h Z , xZ 8T E ] E 3 /@ Z T Z . ( ' K D E 3 > B 9 " 3 Z 4 / B < @ : ' 4 / | 4 & 4 B w 9 A E 8T E 3 b 4 / 83 W A 5 Q E e 2 /] y I " /] 7 U ] K ^ 4 83 W 9 Z V] Q * ?3 3 Q E T Z 3 W ' 2 s] K [ * . ( Q 9 4 T ; * e/ ?3 > @ Q 4 / \& % . ( " ?3 9 # ( " @ 6 A ' < 3 TZ B H K @ * ?/] ^ > 3 W * / p A U / o K 8B M 3 d 8B < @ : " D;#", B9E35<@64/ B*] Y4/ DE3> 8 /@i4/ ` 3;* " /] ^ 4 / 13 S , + * . S kg 2 g 6 ' K I 3 W E / B j /@ M B 9 K /& 4 / " /] ^ 4 / =/ 8B M 3 p 4 / + * e/ ?3 > @ Q 2 B M 3 p 4 / k, $ # " B < @ : < ] : 4 / B * ] Y 4 / ?@ ~ j 3 ( ; 9 2 8 T L K 83W4 u@^* /@:<]U =] K BM3d B9;*, , B<@ :" B>@S /@M k, TZ B>s3Q0/ t9^<@Z, z];w4/ l];w4/ ?3 q * $ 4 / ksx 9 % @9Q< .23^* 3<@9w9E T Z !/@ j ] > ] 2 B " 3 ( - =] # K 3 ^ < + < & 4 / a@ Z $ 4 / al] ' 4 3 2 6 S / @ * I/ =/ ksx 9 % c@ < 813 0 / 8B H K @ * o W 9 ( : K =/ + ( < + < & 4 / z @ Y 4 / zx > /]* d +* ?/@>&* +* B HK@0/ +" 3WZ@'E TA4/ a@ L4/ a@ 5 9 : 4 / ! " al3 9 ^ 4 / B9# 9% z3 9 m T % 8F/@ ' 4 / T Z ] 9 w 4 / \& % . ( " . b ( A < 8B H K @ 0 / # ' L < 3 * $ # " 1 l TZ s/@^AUI/ ! " $y]L4/ @QE TZ 8ksx9% `Z B9#%I/ z@Y4/ @5d kl3LK 1 3YK

i SIA , M(T l i#S n

B 9 ; * I/ B < @ : ' 4 / B M 3 p 4 / ?3 > @ Q 4 / @ ' Q K 8 ] ; 4 / /& % + * ?/l3 ^ A E / B < , \3 w K B h 4 3 2 B 9 U 3 : Y 2 a ^ ' 0 / ?3 q 9 6 4 / T Z + * I/ B " ] ( w * . 9 Q K o K B 9 E 3 5 < @ 6 4 / B 9 ; * I/ ?3 > @ Q # 4 @ 9 < 3 ' * as] # 2 . - / + * T Z c@ 6 > ?3 > @ Q 4 =] # b ( * 3 W 4 s3 p 4/ T Z B # * 3 ' 4 / 1] ^ < 8B 9 - s3 p 4 / as/O $ 4 / B Z 3 y / B " 3 ; i 4 / \& % ` 2 3 : 4 / @ < 0 / 8=] : 6 9 - 1] 2 @ < l3 h < @ 6 4 / 3 % @ < * +*I/ o43" =/ 839E35<@2 TZ ?39#('4/ z3%sI/ BYZ3 0

‫اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬

2100/ .-,+* )) ('&+* %$2/ #"*#! 2$ 2)0 + * . % , 3 *

(! ) '* +, 'L8 "3 #=^J ;v#L" #WL'" 78 "#+* 93 :+* j*x J B-? (, & # 8l {i +* Y E , L b A* 7 + - +* S > "U* [ J ?C (=+ -+* E RA* 7 (43 :A* 7 ' !@ P5 q ELv s#=_ #:!Lg* X= K+* E,+ (=8 "#+* 6- , ] * X= {i +* Y7!,:+* 7B A#!+* - 5 +* a 4#RF #!_ 9 g -, 6. Cm 3*#>+* X'] 7 (43 :J (+ . XJ (+5 n+ H5QLg k'J YE RA* [J #=}4 7 Vbv5F 7L+* (=8 "#+* 6 =R+* +* YD + , +* 4 [ J aU ^ +* 6# 4 ;cL'J . , ! L g* . RFU* 4 (+5f [J (=g. >+* V"5Q+* 7". B MN LB 'L8 "3 V+ q 7L+* 3*#8 * [J #=}Q+* #= {5=gU* < C EQ:

7!,:+* - 5+* 6#Q ;T ] -" ?C -:B * ' [RB p"#f+* (f"#_ E LQF Hl 7 X fB '+x J E YE J B '4 (= 3 c+* 63*x5 (?} J 6. (=J5QT a 4#RF E :L+ P K Bm ( ? k g (b=WB ( = 83l =kKL Z ! : +* 63*x (=Ov ?C # B5Q+* 7 V"5^L+* Hl (] _ Y kL kJ {3 K +* <5 " ' , g 4 \ = ' ? C H5 Q = g S > "m* kBm (=C &+* (fc+* E LQF -v 7> *5L+* #RL+* *ik 6- g b +* D 35RB 7 h 4 : +* -=4 .3 S > "m* ( Jxl p= 5L+

y+ ^+* - RJ

(}+ }+* 6 '>+* 63*.t H* YnLR] - D?Cl * Yj >" a "3 !J E>B <-, VOF3* V"5Q+* H5" b?F 7 (=8 "#+* Y<->+* 6#Q+ b= {3 . [J (=8 A* 6#:C (g. &+* (?T#A* (=g. >+* V "5 Q +* (=A &+* k8 _ 7 L +* _ 63 =g n 5L 7O>" 3.3 l ;!& Y63*- ^ +* S*# ql + U* 6 '>+* n}!F V=J MJ B# E>B +* E>'+* & LF D + 63*.U* zi H* Y * -'C D ? , +* Y .U* *3*#v icLF D+ a "3 !A* E>B ?C 3*#]U* 7 k>T 7 Jx T x5K" E Y..#F J y] Ht n&bB P#f" {i+* j*|&+* #= K+* [J SU * <#RF H* 3*#v cF* [C 6 C 63*.U U (+ -+* VB 4 * * {3 -+* a "3 !J (, L (=8 "#+* (=8 "3 6 'v V&g* * ? Y(8 "3 -"#F

- - .

$#"! +5A*-!C DQT a 4# # C

$ %

E!v u v*5 A* - = T5 F 63 # O .*- R +* s#=:J Y(= 3 c+* a*3 " +* ?C <*- vU* '=+* -=,F .5 5 +* E=Q:F 6#Q H* +* 6# Q +* Z ]* {i +* S > "U* a "# 4 X= K+* H* s-4|J Y < C 7 (=L"5Q+* [J YDNeA* 3*#>+* cFU X L * *i Bd ( kA* K B* J 5 Y\ = + . #RL+* D ~ X"#g Vv 7 Z5?fA* EQ:+ a C L * ( J v* +* .*- R +* C. #RL+* E!v {3 # 8 *# 4 (=>=&'F 7?, EQ: 7 3 c+* c F* 63 # 8 ? C .*- R +* .- @ X= KF je _ [ J ( > & +* a*5 f c +* U 7 Q + G6- T* ( + q ? C u v*5 A* E 4 =g U Y(=!?g MN L' ( +5 K +* 7 F F [J (=8 "#+* (T &+* z-k:F J E 7 r (8 "#+* n=B ,F J u?_ -RF a C*#] 7+ R+* Vv5+* 7 H5=8 "#+* ! T* 7 + R +* S > "U* H* h r h "3*.* * h ! CU *5 g YX = K +* YP5 f +* <*- , B* E 7 Yh 3- J * j f U* [J -"-,+* (43 :J H* ]5^_ {. 5"3 7 E!>A* . =!A U* +* h? LA* 6#=&J 3*# ?C 6.-kJ >!F #=B >!F 7L+* <->+* 6#Q+ 7'q5+* ;cL'A* 6- T5 A* a = b ^ L +* 7 \ O "* 6.- k J 4 D+ ,+* 4 a =N kB +* (? |A* =gd

- . / 0

6. =&+* 6.5C -,g D=,B

1 2!2 "

!#

n"-+ - 5 +* H* s- 4| J Y- 5 +* = N3 X J (k 5 (>"-^+* j -+* 9 'v* ?C 63->+* (=L"5Q+* ( 8 "# +* .5 , F L T B# W B 7 ]5 ^ _ Y( = + - +* ( T & +* ? C ; *5 A* a* bQ?+ V"5Q+* e L J* E Z ,+U* u?LcJ 7 (=8 "#+*

( 43 : A* 7 X B " U n B* S 8* I , D O " H* \ T# L > J Y- 5 +* 7 ( = 8 "# +* a*. R FU* ( "- BU* g 3 V"5Q+* #WB ( k P# : + h = Je CU* S >"U* X #+ kbv5J a !~ -J DL" H* \ O "l P# L > " n B* +* 3 @* + Ya C5 KJ 6-C +* - 5+* D=&>F s#= 5F X"#g EQ: ( kA* x KB* S-k j ^F* (>?T ' H5QF H* ?C Vv5?+

U l uv*5A* -=T5F .*-R+*

- "| J p & +* 3xU* D K B ; + q

p &+* 7'q5+* '!cL'J DKB ' F E=Q:F H5Q" Hl Y-,g D=,B <->+* 6#Q+ 6. CU 65 f _ 7 ! , : +* 7 = ' +* - 5 +* 7 (=L"5Q+* ( 8 "# +* 6#Q?+ 6. = & +* 5 b L +* - , \ ]5 ^ _ Y( ? ! > A* 6# L b +* n +e _ [ J 5 f c F V B 4 {i +* # = ! Q +* (f=RA* j -+* E4 [C #=!4 3 b !T* 7+ R+* S > "U* H* +* 3 @* H5 ! Ce +* *5 g Yh = 8 "# +* X = H* s- 4| J YH5 > & +* * H5 = + R +* U Y( =_ -!F o !TU* + a g Q,B* h!Ce+* [J -"-,+* z KF* E 7 =g j* LCU* +* 65fc+* zik+ z-=" F [C -,g Z#Cl 7 ( 8 "# +* Z ! : +* ( ' K + E ! v [ J P K B j T n B* s- 4| J Y( JU* ? K J - + 6# = ! 4 *- ]* - K L g ( +5 K +* (=+ -+* a*. RFU*

- 5+* D=&>F -=^>J p & +* ( = L "5 Q +* 6# Q +* D K B - l E=Q:L -"-:+* n KC* -=^>J .*5 7 a 65fc+* ?F H* s#!L,J Y- 5+* D?W+* X # 9*# ge + ;g 'A* V=v5L+* h ! Ce +* a ! c L ' A* ? C X v {i +* 7+ -+* E=} L+* [J DkB J#R

c" = Z*5^+* =B5 7 #,+* {. '+* Z3- J ;B k= bB 7L+* Y(?=J +* uR^+* -Tm JU nF R"#^F k= j v Ya R "# ^ F [ J j U* J* # : B J \ , q v \ = b B =B5 C.* Y(=g. >+* ( " k+ 7 #,+* V v H T -v 3 [RB Y f_ Dk nJe4 Hl l Ya R"#^L+* zik j- " D + n B* 7 (=C585A* MkB MkL'B Hl '&bB* ?C '=+d ` 7 YV?=v 4 6#=!4 (= *#LT k?>B Ya R"#^L?+ '+ 'F 7 =B5 Z3- A* y"#^F E=K&F je_ [J yOL" J 5 YnJe4 ZiQ" Hl Z3-A* -RLB [RB Yn+ 7F5] Xf>J 635] <5>'g {i+* YZ3- ?+ 7F5^+* Xf>A* * 5 ''= E^=b+* S#," L T Y7 C L U* E ]*5 L +* X v*5 J je _ [ J z# : ' B#= O+ y &B D+ Y-T* ?C 'KLB U 'Bl 7B*-+* 7] >+* * 7 R^+* E ,+* -C*5v u+ c" H* < "U* [J <5" 7 7'kA* (=C585A* [C -=R" #= K+* 63 ~t -^> #:B DL" D+ a R"#^L+* zi YE!>A* (, K+* n + 3# > A* Y( = g. > +* 7 # , +* 7 # ". E ! v *#b^+* ( R^+* MkB 7 63 ~m YnF R"#^F [J E^'L" Hl j T =B5 Z3-A* H* -!" k=b'" k+5T uL?" H* Y6- C a*. > L B* n+5T a3 ~l 7L+* ?C H5Q" Ul ;K" X *#L+* *i [Q+ Y fc+ k?>B (KR 7," Hl ;K" S#LRA* Z3-A Y k+ E ]l U a J kF* Z &T (J C (=^c@ (" k'+* 7 n BU Yn b?L" H* E!v n+5>" J H* cF J V?v H* j >" 4 Y#= K+* < J* (+ |&J +5>F J Vb_

5Q=ge4 6*3 !A ( W'A* ('K?+* Vb:4 l Z . "#+* 6#Q+ h=B !g * - "3- J j "3 (B5?@# 7>"# #=q gl ( ] , +* 7 7 + - +* - k ; , ? J ? C 63# > A* <- > +* a = + , 6- C [ C E ! > A* ( , K +* "# +* ( ".5 , & +* h 6*3 ! A* ( ve f B* E = ! v < > L g ( = + b L T* # C

<. _ 7+5F ?C < C 3 # U bLT* 6*3 !A* < >F k=q5@ Y.5,g jd " ,+*-!C [ H ?g ?A* hb"#:+* hJ#R+* #=q gl [J \ KB (43 :J -k:F Y(".5,&+* 7 DQR+* Y( = 4# = J * ( = 3 * h F3 > +* 7 ( = A , +* <- > +* 6# 4 -+ b"3 H =?"x*#!+* < kQ= -=b". { =?QBm* DkJ->L" j5= 7B !g * 5Q". 7+ F#!+* 5+3 4 5F# 3 a R"#^F 7 ( W'A* ('K?+* =N3 - Tl ; F*3 j v ->,=g = R] *# F|J Ht (".5,&+* uR^+* kL?v 'F 6*3 ! A ( > ? , L A* 35 J * E 4 [ C u : Q ? + = c +* <5 " Y#= K?+ (w bJ H5QLg 7L+* (!T ^A* a =+ ,b+* (B5?@# #=q gl 7 g3 T 7 E=K&L+* (> &J k'J S- EQ+ j "3 SUd 3-v (=+ J 6 N -"3-J j "3

(g N#+* ?C p * l 7q5R+* r -,g p &+* (=L"5Q+* 6#Q+* DKB -4l - 5+* ( g N3 ?C p *5 J n Bl 7 q5 R +* s#=:J Y\= g3 n+ P#L>A* j g3t j T 7 V"5Q+* u v5 J 65 > - B & = g n Bl +t 7 (=8 "#+* a w=k+* a*. RFU* -+ X 3 E * [J kF3 "x DLLg 7L+* .e!+* (=L"5Q+* (8 "#+* [C D?W+*

(= K"t 6#Q 35b^,+* 7'q5+* Z3-A* p &+* DK'+* . @l - 5+* E=Q:F 6#Qb Y35 b ^ , +* y + ] ( +5 K + z K FU* 7 ! , : +* 7 = ' +* {i +* S > "U* . , * P# : + ( = 3 _ Vv5+* 7 (=?RA* (8 "#+* n'J 7B ,F * <->+* 6#4 5L&J ?C *5g Y7+ R+* 6#Qb+* H* s-4|J Y #_U* Z ,+U* u?LcJ (8 "#?+ s- 6-=bJ (= K"* >!F ( +5 K +* zi E } J H* y 8 l - + X "# g *# @ ! J # ~l k + H5 Q = g 7 kF3 "x 3#>A* a*. R FU* a w=k+* a =^c:+* H* s- 4| J Y( ? ! > A* 6# L b +* s# ~* # ! 4* X v* k + H5 Q = g ( = 8 "# +* 6#Qb+* j ^ "U h + | & A* U| - + J S >"U* . , * P#@ #@ !J EQ: 6#Lb+* 7 h=8 "#+* (8 "#+* n=B ,F (=+ R+* ( ' K ? +* E = Q : F V = v5 F H* S 8* = g U Y k F* = J D * - T* > ! " Z ,+U* 63 . (J v* ?C H5?!>J [RB y=L=g J 5 Y# k @* - , ( = ! A U* (43 :A* Z , +U* u?LcJ 7 '+ f U (=B QJ* ?C 6 e C YV "5 Q +* D?C VRF D+ ,+* 4 +* E L+* j J bLTU* a =b^L+* je_ [J =gd 4 E!>A* ' ! c L ' J k = # = & " 7 L +* 6- T5 A* Z5?fA* EQ:+ <->+* 6#Q+ 7'q5+*

+* < "l B#4iF 785,+* ; N B 7 85 , +* " , +*- ! C Z# Cl p & +* {5 = g * . R FU* = N3 7 n B T n F. , g [ C *5 Q ge + 7 = ' +* - 5 +* E = Q : L + n & b B V v5 +* B# 4i " # JU* + H* s- 4| J Y7 ! , : +* 63 " 'J =v V"5Q?+ D@ +* + 3 -F H * Y 'C D?W+* X #+ D+ ,+* j .

Eg5L?+ j - +* 63 " <5 > B ( ? K , +* ?C Xv {i+* D?W+* X 3 E * [J -'C kN ' * I, ;!& (=L"5Q+* (8 "#+* Y( = + . ( = 8 "3 ; ] ' A h ? : +* \=+ . ' >"* 7 Dk!!&F - , L & J n B* 7 85 , +* S 8*

U bF \"-!J Y- 5 +* *i 7 (43 : ?+ o : ' +* 6.5 C 7 n L k J P K ' V"5Q?+ 7+ -+* 78 "#+*

X LJ

' /60 ! 1 2 +! , 3 4 /7

63. ! 7 8 "# +* 93 : +* ; T3 < = > ? + 7 ! , @ 7 B A# - E = Q : F GD+ ,+* H*-? I, +* (=45QJ (+5K 7L+* (=!?&+* M N L ' +* 3# O +* P# : + (8 "#?+ 7 + R +* S > "U* ? C V ! F# F # W R +* X 3 ? C E , +* Y( = L "5 Q +* (=8 "#+* Z ,+U* [C 7+ -+* 78 "#+* 7+ -+* . RFU* -+ \]5^_ Y(=L"5Q+* ` V ]# T b = <- > +* 6# Q + a =^c:+* I, *3d 9efLg* ?C ( #,A G J*- > +* h ! Ce +* ( = 8 "# +* 6. bLgU* (=b=4 Y- 5+* *i j5T Dk"l3 EQ: S >"m* X #+ n o5'A* 3 -+* [J 7N kB E C

"

#

- Tl = : +* ( 8 "# ? + ( J , +* ( w = k +* *#_m \T5 q s35^F V,8 Y35^'A* Q,F Y6 = J 635 ^ a cLBU* zi (=L"5Q+* (=q*#v5 "-?+ {3 OR+* Xv*5+* (cg*#+*

& '( . ! )* + .,

.5 T . ( g N# [ J O L +* a c L BU H | : + < , +* # "- A* ; N B Yy f = ? #"x [J 6#@ !J a k= 5L Y(8 "#+* YZ ! : +* H | : + ( + - +* # "x <e Cm* < C # "- J Y.5 R +* H ? g = : +*

Y(=8 "#+* ( "- B * 63*.t 6# "- J VJ v {. '+ 63 " <5 = +* & J YD 4 T . , g (Lv|A* ('K?+* OCl V>L+* Y[J OL+* (:v 'J V F =T Y{. '+* H |@ 63*.m ( > ? , L A* a ! = F# L +* E = ] b L +* E 4 7 *# t X J A* {. ' +* a c L B E!>A* 3 J #k@ [J #:C 7B }+* [ 4 J * - > b L D 4 T V J v 4 .- C j # +* H K ? + ( T# L > A* H L'K+ .- C a*- = & +* H K + H K+ H O+ H K ? +* zi 3 c J E _*- J 5L&J ?C (= cLBU* (=? ,+* #=g ( T*3 ',+* X 3 [J|" Y< W'+* [J 7 ( ? J , +* H K ? +* O Cl h C# L > A* a cLBU* kLBU* 63 # 8 ?C D4 T VOT Y[Q J Vv 9# gl 7 a* =kKL+* E4 [J . = C * 6x t 3 ! L CU* 7 X 85 +* X J (='q5+* = ? , +* ( ' K ? +* Hl D 4 T a- 4l

% ' 3 568 9 ": &3 7+ -+* V"5Q+* 7+*3 (+5f!+ ( W'A* =?,+* ('K?+* =N3 [?Cl (+5f!+* a & 'J efB* J* P !^+* u" B 7 iC =:+*

7 (>f'A* 7> &LJ x# * [J (,g* (43 : YE!>A* 3 J

7 H* 7 R] y"#^F 7 P !^+* 7 iC =:+* j v (8 "#+* zi (+5f aU5 [ 8 7F F 7L+* (> &A* L U YET*#A* [J *#=}4 [ OLF Y< "* (~e~ # L&F g U* #:+* a*.*-,LgU* a* =kKL+* E4 < F* ?C ( W'A* ('K?+* #T +* (8 "3 : C (, L WR" {i +* D k A* 7 8 "# +* - R +* *i k +

V"5Q+* 7 #}4 D Ya*3 =&+* a*3 =&?+ D+ &+* Eg {. B 63*.* ?KA DN*-+* 7,&+* - 4l je _ [ J Y( = Q = B Q = A* ( 8 "# + 5 k ' ? + ( "3 ' +* a *3- +* XL LF VF 7L+* (8 "#+* zik (=',A* a =+ ,b+* [J -"-,+* D=W'F !BU* (R] bB h=L"5Q+* Z !:+* o g * 7 ( 3 (=!,: *-4|J Y7+*#+* (+5f a & 'J D=W'F {. '+* I 3 j5T (+ *-LA* (=L"5Q+* a*3 =&+* (8 "3 (, g S-kL&F (R^+* [J ("3 C kB* n=?C S#:" 7+*#+* H* =g U Y(=',A* (= #,+* (=+ -+* o g * 7 = a*3 =&?+ 7+ -+* . RFU*

‫ر ﻳﺎﺿﺔ‬

V ^ 6C .! . , #Z ' V$)] g$^

.= +* 5h -+* a?a-+*<h3 < p +* O#!|+* 5j!# O.- +* O !K+* </+_ _<?* *<`+* <?g( J563 </+_ !M# </+_

N!A5`+* !pB.:P 7,+* v!B+c* 5plP d( d/h3%+* .3 t* @>+* J5=M+* </- w_^5( i35 +* v@B-? O !

5 c* !E+* R/ 7`,

; . 2 < =

*|2 (

) , -.6/ 0 12 , $

k H+ } <`,( N!A5`+* <+!C <@*F @F .!L1

3 5 ( 8 /4 D9: 3

>6( ? 3 # @ A D6 54 B A C4 nY!B/.-,A m /h-l h-+ + !p+@`Y_ "?@[+* 7 ;<B+* J5 nY!B/.-, !6,#* 7 5/h R[6A OG! mN!A5`+* <+!C mV/W!?5+* VB.-2* s/l NP N_5/y F5-? c 4* _ _ m /,?@[+* J5[.+ 7hG +* 5M-+* )( "(^%Y nY5pl "?@[+* 7 "/A R 4* _ '+ A RC _ mN@?aE.,+*_ 3*Sc* 7 4!? !h2* ib!j +* nY@j_ m E?5$+* 7hG +* q5M3 7 w ^x+ / !=+* 4*5[>-2* _P 4!G@? @, c* _P i3%2* 7 t*@ m!p& !E? O+ mq5|j ( W!?5.+ 0l!3 =l f/.=+* ] 7 K#_ 7W!?5+* ;%3 + /& *@- j d? +* <bP 5h,-? @p m\!K2* * G 7 .?@: !A ib!j_ mR/By+* !/-+* d( /(%3 /M=l N!A5`+* <+!C K

m5C 0?5 v!>b .3 0?5 )( Z:!-,+*_ .(!K2* d3 </-A J* !h2* z*<bP )( %3!E,( N@[? !(< 3 <h?_ m4!? !h .+ -,( R[6? NP 7 N!A5`+* T*S _P 0?5E+* * p+ 7W!?5+* iM-,+* d3 <-,h( md?<G!62* 7 5 gY 7,+* J</K+* !E+9* !/,C*_ 7 N@6/-? mJ5/|M+* /uE+* l!6+* N@-A!,? d? +* md?<G!62* R-K?_ mz*<bP d( i-.2* 7 _<? !( R ) ,>2* _P <G!6 .+ Ej_ 7 N!A5`+* 0+]Y 5 _

+@B 2* J* !h2* !K + }hh _ mJ* !h2* R(*@3 /Bh } p(_ }>/I %(!3 q @ _ hjP '+ + mJ ! * d( @ )A!,2* .3 7Eu?_ mi-.2* RC* Op#] _ mJ* !h2* @ J5[+* O+!3 7 0/.-,+* #@B?* 5h,-? +* mN!A5`.+ E/.C d3 }? ! `h+* \*a? c_ m 3@ >2* _P

N]6+!A B.-,2* 4!3@W@2* )/ ! +_! Y /b mw<M+*_ b*5M+!A O>Y* }j!C *@b n-( ! ?5 P_ m |+!A J_!E`A t%(a+* n.hB, * mk H+ nY !?^ \%C_ m0/.-,+* )( nY5/>(_ 7W!?5+* R/j!E,+* + *@`+* * G 7 ! + n&!

10/.-,+* )( ',&%$#* "#! ,(

/.-, +*)(' &

%$##( "$! $ + $ $! ## - ## ' 0.2 + $ >@A &N - Q*^) /.@13 4 5 +6 7 &Q*^ 8'9 : ;6@A 5## 9 <## ' & ## +@=(9 Q*^ 8'9 +6 ?B 5CA 5 ' & D=6 , 4D*^ ^ 9 & 6 E. 9 - F$6 + $ >@A &/ ' ## G*- H@*I D ' & ##^# $##)#@#, JD*^ KL## 9 ##M# & ## ##0.##2# +## ##3' .@O 5 ' ( ; P@, $ $ +*0'' JD*^ +B 09 R! - $ ' =F '

k H+ 5/h[+* _<+!A N!A5`+* <+!C !HHlP 5 , *_ mNc* ,b_ nY!?*<A ( nY<#!>(_ mo/ >+* ZHH @HH? <HHpH3 7HH nHH-H( k HHEH &_ d( n- ( <-A n 3 N!K E+* 5h )A5(_ HH?_*^ 4!? !h2* .3 i-.2* 7 0/.-,+* J5[+* !`Y* 5: OY_ m 7 V-2* !`Yc* )( N! n#@ qr%HH(^ X<HHMHY !HHpH,H&__ iHH-H.H2* dHH( N!HHA5HH`H+* < `2* 5j!# s/6+* @ N! !p,&__ tcgp+ *S* RB +* 4* !/ i` i.:_ ;%3%+ *5?^_ 4!? !h2* .3 N!A5`+* 0.-? O+

10/.-,+* ! ( +* '- +* !( 4##F ## 5## P##-#@#3S T;## <## ( ## ' &Q##@#*#^#-#*# ## #A ## # *UF *@F' L!V . K$ ' & @ .- / E' , "$F ' W@= )B Q*^ @HX C 9 S' &+@ 7 71@ .1 , J $Y +6 $ 6( &

1 ! +* 0.-2* 4!(@B( !(

[ - & ZL $ S'9 -)-! T;## L##Z \]$6 Q*^ ## 7_ 2I' "L##1# 5CA' ,$D` ' ab##YS$## $U*D1!

3L- 5CA'

& ( 4 OHH>H BH +* HH H +* N!HH A5HH `H H+* <HH +!HH C \@HH H Hj_ HH H ( ;!HH>H &9* 7HH t%HH (aHH +* HH/HBHA "HH !HHpH Y 7HHW!HH?5HH+* 5HH?@HHMH,H+*_ ZHH @HH?@HHAP HH.H3 ;%HH>H.H+ HHEH.H,H=H2* 7HH#!HH H [H lP OHH !HH RHH/H (aHH+* )HH ( \ !HH hH HY_ mnHH -H ( R/K+*_ R/ K+* 7HHW!HH2* dHH( 4!HH?5HH HH+* o?5l Z/u+!A )/ K+* ib _ /,?@[+* J5[.+ 7hG +* R `? HH +* mv HH-H +* nHHY@HHMHA aHH/H H,H2* v@HHhH`H2* J5HH,H 7HH w ^xHH H+ 4*^!HH KH H#*_ HH.H/H H 4!HH?5HH S 4! /#! y+*_ 4! /-h>+*

$#67D G 4 HH 5HH`H2* ZHH&*@HH2*_ ./ K+* 4!HH?5HH HH+* dHH( !? @ _ ! h=, ( J* !h( 7 n+ z<b!( mN!A5`.+ < `( RK !(< 3_ m4! /-h>+* 7 /A@ K+* HHb5HHEH+* J<HH l dHH( !HH/H C_ !HHj !HH <HHG N!HH$H .H R-E#*_ v@B-? O ! P {* N!A5`+* L5j n,b5 _ nHHA!HHKH3* J<HHl dHH( N@.$ h+* wa ,/+ N!$. < `( F<pA

R ' ) 4 !HH# UHH/HI Jt!HHEH[HA N!HHA5HH`H +* <HH+!HHC !HH lP 5/h[+* n 3 _ Z @/+* 7 5Y s/6+* /2!>+* m !I5+* n/+@Y ( ! +!A t!BY c*_ Vh3%+ d>+!A 5/|j @G_ n. `? N! n#* +* *5/6( Z @/+* <HH HbP s/6+* q<HH +*_ )HH( 7HHY]HH? !(< 3 J5[+* !`Yc N@[/ Z @/+* 7 5Y N* N!HHA5HH`H+* \!HH&_ d( nHHA .`,? !HH2 RhB,>2* 7HH 5/h N]HHl nHH+ nhb_ W!?5.+ nB63_ R -+!A N!HHEHY_ 0.C 0/B`Y 7 J5/h nY!b@ :_ /2!>+* ! + 4c@$h+*_ 4*^!K#c*

1' ( CP *S!(_ 1'+ 0/.-,+* $3P *S!( n/./A_ O#!|+* w_^5( }$ @,( N!A5`+* D=6 8'V 5##M# ' &"~##X# 6# g$##6# ##, 4##3$## #F $##6# ## # J@o$! J##A.##0 .## $##] V$##-# F ##D# #!' &7##A .##)# $6-D F w.##(9 S' &P##A$##-# -# ,$## f ##@# ^# F +##6# ' &P## .##l#-#2# f.##@# # 8L## 39' &P##A$##-# -# , <## O P##@#*#( e##^#*# 8L## A wb##-# IS .##F $! L6 L20 4 ' C)*

4Z$X WFL!' & )AS U,' &K' ^C )A '

1 /,?@[+* J5[+*_

+ 6E F H 3 +3 E9

&P)UF9 +*3 -!LM e(b ' & ^0 w'._ U6 ## D=6 ##, "$## #l#-#6# ' &w.##-#B#)# P## J## L##O.## ##^#! <## ' "$ l-6 -(9 5A$= $6 & ($1 , $Z L-C / $D ' $@ .-F ' $! L *( EL2 $6 Q $C , 5M ' &/ $D x'. $! L 8LD K9 $6 W@ Sy' & 6*!EL@ ' 41 ' $@ $ F x' +!LM $! L

=I ? I ).J ) /

& ! ] 5 @-!LM /.M g$6 /V$( $6@*( 5M ' <*A ## & !'.M L_6 7! ^ ' & z!.] " .##3 {$-B! ;##Z' .F G*B 7_ '9 &$6 LA 5 "$ l-6 @D e L -A

1 \!?<#@2 ! .G]Y ^!K#* 5[# ,(

1f/.=+* 4* _ '+ 7 -Y *S!( R##!.##l#-# ##@#D#@#D#B# ## F ## ## Z R##@#*# l# " 'V ## # # &5!h@) 4## #(S +##].##I D, "S$##H# 7## ##, 5!h@) 4D*^ ' 4! Vy' 4 G ; '

d( 7+!`+* R/K+!A 0A!>+* R/K+* # !B( <?gY RHHG 1Vh3%+* 5M ' & 8$## #] ' ## 'V K$## E 7##M# P##,'.## 7##@#] 7##M# ## # 7@) B-,' NLD^! <F$] $6! KLM! K9 e^1 5 T. 6^ ' 7@I 71@,'

1i-j Z&@( &c .## ^# %$## # 9 ##^# .## R##@#*#l# dt## ## $##U# 8b## I ## # +@M ' +##*#^#2# ## .## w ##U# T.## #6#^# 7@HC ##^# ' *( ^ . /.)* dtM $ $ h,' & *l h!h^ ( L-

1f/.=+* J5G@ "?@[+* @-Y ,( /.ZL] +!LM VL^ K9 7##]9 5 W $M- K9 $6@*( ## &"$##,b##l# ##C#6# K ' &"S$## H# # W##*#-#l# ## , R##@#*#l# <-U K ' & ##2#6# S' .##|# ##-# "$##( .##1# 5##( ^- ' c.X O 7]9 5 4@o$!. 5 $B 7@H $

)K 9(L M3# 6CJ N OR 6 ?#!2 D #P1

17.`2* _<.+ ' //BY !( - &.@Z$)H X S "$! $ ' & C,$6 ]L S ## N$##@#O G## ;## ' &"$## ! $## # L##|# A 5##( " ##^# -# $## Z ' ## Q@ = % (' & @ *F L 9 e(b @o 9 gLF' h, LB w .-AS /LD ## $##H#! d$##M#^# i L##=# ' T ' ## # /L##3 ##D# # ' @6YL "$ l-6

.3 HH H I!HHBH +* J<HH?<HHKH +* 0HH/H.H-H,H+* HH <HH H A 'HH H?P !HH( 1L*5M+* / $## jS ##!.##! k##^# # ' & ##@#1#l#m " V$##U# -# ] $##U#*# ## # 4@*B 4D*^ $ h##-#( $##@#1#l#m' &5##! ##Z$##X# N;##H# *H <##F$##]' ##6# !L##`# T L## # ' e##@#=#l# h##!h##^# ## # ( )AL )A' cV$0' 8b] TEL,'

1N@BA!>+* N@B.-2* O.Q RG PDA ;I9 7M ' &8$##] ' 'V 5 E 7M &G n D-(9 S ## %$( 7MX % D /. *( Q@*^- 5)o

## , $## # #X# # # B# # # ## # # $## # # F w ## # # # Z

8$! L "$@21 , 6*!EL@

1nA a,-Y 0.-(

T; e@=l h!h^ ( %L##A.## $F' $] y W3'

W!'.

1)K6Y !# P_ 5 J@ $(' & T'$ .( .|I9 V ! 8$! c$X(

1n-A!,Y 72!3 _ P

</`+* \%: )(

QD )D

B#P4 Q

1!p/.3 "B.3 J* !h( \_P !( ##, T.## # 1# # # ## # #*# # # Z ' ## # .## #^# #

/.Z$D

1J* !h( 5C _ *Z ' .^ J|!9

1 /W!? /M=l_

6!LU-C! $ F T '

1'A5:P F<G

D, $6! W1 ' .@ $ V ^ F

, c .##^# $## NLD^! <##F$##] w ##Z $U-3'' & , TVL)A ##( . @*!E . @FL3 P@o.( +*3

1!p/.3 "B.3 +@$A 5h P

1T53!6( aG F<G_

J@ $(' ## ' ## 5)A. ( J@*B

, < $^ ' +!LM %LH / $## # . $] V$-F x$--,

1;@/+*_ U(9* VA W!?5+* X5Y Z/

Vb@ ! $ d( /W!?5+* /A5,+* @? @+![A .3 Rj!b F N*@.b -(!

O $ @,2* 7+@b <( 7 /#<A /A5Y <( 6U R 3 !G<-A_ ?@#!y+* 7+@b <2 n+!B,#* Rh& N!$/C ?@#!

O O/.-,+*_ /A5,+* J *^_ 7 / <2* $6#c* O>& U/I )( f(!#5A ;<&_ mJ * c* UE + *5?<( O J * c* UE + !h&*5( 7 n /.-Y 7B+_ /#<A /A5Y < n. 3 ?*<A )( h.$+* J5G!B+* 7 /W!?5+* /A5,+* /.[A 0`,+* O "?@[+* *<( ( m /#<h+* /A5,+* 7 ;@.A .3 RMb_ N*@.b -(! m0?<M+* <( 7 "#! n,?*<A_ m <2* 7 !h+!: N! N* i=, ( 7 !/ ! * !h3c R 3 O <2* 0?5 )( i-+ /b

;!HH3 7HH "?@[+* i=, ( HH+* iHH3%HH RB,#*_ *<HH 2* ;<B+* J5[+* !`Y* 7 5>+* VHH(* iM ( R|l m

,b J * * 7 R 3 ! !(!3 </+* J5 !`Y* P5Y_ V, J<2 ;<B(_ !/W!? !B.-( R 3 /A5,+* J *^_ 7 7 <2* !6 +* /I!uE+* "A _* $` A /W!? f(*5A

%L## A.## ' ## )# #A ##U# , ##@# U# X# m 5 C@(' U, 5 71@,

1!p/.3 0/.-,+* ,Y " J* !h(

%$#"#!#

14e6 2* d3 *S!(

17IaK+* F*5,bc* d3 *S!(

0 ! 0 !

.@ S 5## f ##] .#p #q# r.##( ^ B]$ .H K$## ## & 6F / :$6Z +*)(' & D^ +^3'' & $I 5 VL^F + $ ' &" L##6#D# 4## T $##H# s,$6 ]L! $U-3' K$## ' 4**B ' 4D*^ $ ] /h@) + '9

T ##@#2#A' &$##@# $##A ##!'$##Ft## ## $##A u##@#^# ##o$##!.## ## # v @ ' " V$B S 5 KL,L3L 5B n$ 6 tF <*( ##, ##@#AL## <U)Z 8$## ] ##@# +## $## Q## $##C# ##, &.##@#q#-# <## ##o$##!.## ' &4##@# $##B# $## L##1# 3 S' &+##!L##M# Q@DB ##, 8$##].## \H Q## $##C# ##,' &d$##6# .@q 7## & )B )B ' & )B C@( 7` &/.@ " h23 o$!.

7 $X :$##6# Z' &}##3$## P##6#M# ' & ##@#H#X#-# 5## aL## ## # 5!; &4 (b *( ! S 5 w.1 @*)( , 1!L( G n , <U L* S' & .@` KL $^!

v@B-? O ! )( O !A ?<b 7

" /&P 7,+* m /A@ K+* !? @ i=, ( <W !/ ] 7I!p# 7 5`>+* /. 3 \@b J ?@-Y R -+ 7Y<K+ 7:@`+* <- w ^c* A! / BA "hGS N!A5`+* \!& m"?@[+* 7 nh//$Y_ q5/=h,A "(!&_ m / B+* !p+ 45ubP_ m 5h+* .3 \@M`.+ q5/=hY_ ?5` +* d?5 ,+* t! P / B+* Uh.? q@.-KY c ! + "+!& O mJ^!, ( n,`I* ^!, ( i/$A <&_ mJ* !h2* ?*<A Rh& nA w5-? c /`A i-.2* \@C Rh& q!?* q@>h+* RA mJ* !h2* 0h>? "`j <&_ mw ^%+ \_c* F<p+* 7:@`+* RK m0I!& HA J* !h2* ?*<A <-A_ m'+S ! .- ". 3 7,+* 7Y< <M&* " <&_ m"+!& m"+!& m"+!& J* !h2* .3 0.3P !#P_ 7Y@j .3]A 4 ] m ! +* )(!>( .3 5(c* "`u 7 #P " bc <&_ m! <G RK>/ n#* "+!& mR -+* 5Ej HA J* !h2* 7 !#a <&_ \_@& J @[+* "+!& m\_@& J @[+* "+!& ".B '+S %YP NP ][+!A ! @Y_

'$B 5 fgh] i. -(9' &Q*^)* a'.X QA ;Z ## Z$X 8L0L*

1 "A _P )( T *@6(_

* + ~ M& 7[`? }K(!#5A N!A5`+* <+!C apK? ( nY5/>(_ 0/.-,+*_ W!?5+* )( nY!/b R/ K+* d(a+* f(!#5h+* 5-/ _ mnY!?*<A ;@HHBH ?_ m5HH pH Hl <HH-H A "HH ?@HH [H +* N@HH?aHHEH .H Y 7HH ! <HH/H `H +* \%HH : )HH( qaHH/H pH KH Y_ q *<HH 3!HH A nY5/>( d3 v!, *<j!A N!A5`+* ;@B/ q G \*@HH: nHHY!HH?5HH S_ 7HHW!HH?5HH+* 0/.-,+* 7HH 4*@ >+*

+3L 6 c.F' &d$6 eA $=(9 ##

5-6+*_ 7#!89* ):!B( ;<=,>? +* 0.-2!A '?P !( 1D5E+*_ F*<G9* < 3

10.- n,/W!BY iY* \_P !( $@ $ 9 , 8$! L

1RuE2* 'h3c d(

'/h# 7#@?aE.,+* f(!#5h+* 7 N!A5`+* <+!C K# mT* HH # dHH?<HHG!HH6H2* N!HH>H`H,H * \!HH #_ ;!HH-H +* ^@HHEHY \%: *<HH3* d( N!HH _ mn ?<BY 7 N!A5`+* 0+]Y <-A RB +* <3!>( \!& mnh#! d(_ !h3 R/.C_ </`+* N </`+* \%: /W!?5+* y+!y+* J! B+* 7 7 !=+* d?<G!62* d( 5/y[+* n-A!Y_ !?5/G! N! f(!#5h+* ( N!A5`+* )( R 3 n#@ *< 5=,E? n#* +* *5/6(m n.(*^_ m7(%3c* \!K2* 7 5/y[+* n ( O.-Y_ m

d?5`h+!A f/.=+* J _ 7 J5/y ?_5 4!h ! ( 7 T !h2* <p s/6+* d( )/K6,A_

٤٦

210/.

-,+/. *).*(' &% $/#". !2 0 ".

) + ab' -! ? E "5 K,+ %$F,+ "!

T $NON PPD / #" Q R UH#"

$ #" 6* =/. 1 Ie

&$#" + 5 ' 0/.-,+ *)((' &%$# "((! (( % (( ( (( (,+ (( ( 0) + /, . / 1# ,+$ )3?,+ AB. O R "! _ (( )(( ( ,+ 2)(( (4(5 6((R ((-(,+ 7 89- :? ; /:< ' = )! > .3,+ @C+ $ 0D - /- >,+ = )! E(( ((8(9(,+ "(( (9(.( $ 0/(( ( 1# (( ( ,+ /((, (( ((.( 6R -,+ /, . D - /B; -,+ "! ";)B,+

-/ > i' $G D/. F*=5N. .*<E/. J. (B 3W9 )* E/.

-&&8&+&/. 6 #2 i&& ' U&& I & &+& &/.# J*&& &=&B 1&&0& -&&,&[ \&&b&] F1<h#:f( W/. f -h %# -&& D& &[Y&& B |&& & & &}.1&& & & &Ie J. & & & & &(& & & & ;. f&&(& W&&/. ~&&0& (& / F & & & & >.# ^.* -I [ $/. q08;. \/ I #1&& . &&5&;. lE,) r&&/ :J*&& &(&A ?. & & <& & & & 8& & J*&& & & & & & & &+& & &/. i&& & & ' -t/ - 0m j & <& D& 5& [. -&& BW&& ^ & &,& & %# 9e U+8+B U&&>. &&] 3 &&I ] (g]# -8+/. J*&&A 2 &b&]. $G D/. O7</ aW #2 -h </. J .*h \T8 N.# f&& 61&& & &)" & & & ^ & & (& & 5& & h. *&& & & }X $&& &/. *&& & & & B". && & & & & ]# f&& & (& & ?

-&& & T& f&& & & -&& & &h && & &% d && & &=& & & N 8 :f&&T& )*&&D& /. Q&&B f&&(& W&&/.

1 . ] 6e QB \89 -/ m/. e /s W,+ E /n , ~ i' a*&&B# a*&&% 1&&I# i&&,&Be 3 Kh . i' v* QB *MAe U91] 10 -/ m/.

J. & (& B 3W&& 9 & & ). F *&&K& ] -&&}2 & b& /. O7&& &%# 1T/# $/#". - 1/. 6 #2 i' - [2 T/.# \) K/. p2*&&/. d y i' :- ,+/. k*D/. !#1&&0&/. \ >e -(08/. 2 b]. QB jsb/.#

F T +;. -,E/# 2 b]?. , 3V+) *B. .7%# \8(R P A . :$&& /#?. -&& 1&&/ & - ,D/. -,E8/.# 3 & #2 Q&&B J. & (& ;. e1&&(&] . r&&K&b&/.# -,E8/.

QB?.

! "& ( " 4#" $6 7D % G#" !#

* E/. 1&& &I?. v. &&N =/. 1<0/. i&&/# [ -&&) & *&& *> ,/. z (> =/. / Dt;. B 1<=) :z (m/.

- 0 E/ * (K/. *<;. j /. *m 10 QB -M/ M/. i' .7</ *= @B g/. p & &5& ?.# .*&&<&E&/. -{' bB &[*&&' :F 1/. P85gB QB [*'# .2. ' 1 R 67/. r[ ;.

F & 1&&/. P&&8&5&g&B Q&&B & [*&&'# .2. && & *&&=& -&&0&(&[ &<&,&B [ nV&&K& C &&D& /. U&& . Q&&B j -&&' &+&B $&&8& @' ,5] 6#*[# l5D/.# -8 E i% -A =;. 2 E/.# :1<0/. i/# z#1 B# ) 0/. 3s # 21B# 1 +/. .# U EB# iN. 1 # P8KB# \) K/. 3 &M&B.# v.*&&t&/.# r {,]# jW&&B?# UA B# 2 E/. s <E5/ .*&&{&N -(0> F &0&R &&5&/.# :P 89# ^ & # j /. *<B i' n#YK/. $8y" $8 F & 1&&/. U&&A Q&&B & [*&&'# .2. && & @&&' &,&5&) & &A : 0/. 3W&& j &&I*&&;. nVK C D/. U&& . QB j -' +B Wy# n ' i/ t/.# rb5TB# 2.* B i% -A =;. 2 E/.# .# J [ 9.# .s,A# 1/ 9 i/ t/.# 1 /. I# 6 G 6 K[# 1&&/## q&&%7&&/. 1T # 7 D,]# Z) i&&/ & # 1 b/.

U . QB -,9 [ QB *MA. -+' ,;. K] . *{5,)# :^ &&% f[VK/ C D/.

#&S'# $ )#" #&4#" G*4#" + $#" # , &-#" F. & &+&/. k &(&+&/ z &(&m&/. r&&/ &+&/. U&&[ & 62 & &N r{,) -&&/ &&E&/. f&&8&(&T&;. \&&(& +& /.# -&&0& &E&/. -&&) & ,& /. F & & . 1&& &/.# QB -(gN -A = F /.*8/ \) K/. -/ Q&&B - N M/. fT +5;.

-/ A / i5(+/. 6 =B 62 ,/. i' F /.*/. *)1B 3 R# r% I# d (=/. -A =B X N A - 5) K/. (N".

-(8I $8 -0 E/. N K [ :F & &/.*&&8&/ \&&) &&K&/. -/ O E] S +/. 6*o.1/. Z)* $8 z (m/. U[ 62 &N Ne i5(+/. v & Ge# .*&&m& -M/ M/. - +/. i&&' .*<E/.

-&&' & G & -&& & G.*&&0& 5& [?. -&&8& I*&&;. -&&0& &E&/. j && ) j & T& 5& [ i .*/. !1/ -A =;. F. +8/ i,D/. ubD/. -B RX $/X Z8 ,) e $&&8& &&) &&=&/. -T ,B i&&' ## & &A - bB -&&0&[ &5&/. -&& & +& /. j & & ] i&&' \&&(& +& /. j && ) & &8&0&' k & (& +& /.

-0 8E/. -T , N A

.%/&#" 0 "& ! 12" s)s0/.1( c8;. -,)1B q08B K [ d v e )*/. i' j /. i8%".# J1I /. -0R ; I*+B -K - G )*/. f'*5b;. 6 #1/ J*= -[2 +/. -8I*;. F ) (B z 55'.

C &&D& /. Z&& &T&b&] i&&' J1&& I && /. U&&BV&&) j1&& T& /. J*&&K& / 62 &&0& +& /. :- '.1/. -T ,;. i' .*T5[?.# * g/. J*&&o.2 QB d#*</.# :Q&&)*&& &9". Q&&) &T&8&/. i&&' ` &T&N @ 9 1T' e 10 [?

5BC? i5/. Lo 5,/. -&&BCe C# E] $&&/X i8%". S8 5) ' J2 05[.# 6 #1/. J .1> 8 \ Ge# f]. (B *9 i' qT8/. $8 p.*m/. J*o.2 i' T(8/ 1)1 QB -TM/.

D G Ub) B1, NC. ] J2 05[. $/X *m,/. S8 5)# c8;. -,)1B 2 5[ <, 5b) i5/. J. (;. i' .*EN $8 1y J1E - G )*/. .1(

35& #" .%/&#" 8&*4 " 5 9#: + $&&/. 6 &&+& /. J1&&I &&/. U&&%V&&] d v e & ,& (& / .1&& & > J*K/ 6 && &[?. 2 &b&]?. nV&&A -T +B QB F E;. #2 @B. *D> iN 5+N A*5/. T8(/. $8 OC ' *}. j1T/.

Q G - N ,(8/. .1 > -,)1B i' 618(/. q08;. $8 }WM/. ~ (;. 1/ 9# S'. UE[# Zb8;. F ) (B $/. -M/ M/. - E;. i' q08 / J1&&I &&/. 10m' :f'1</. d (h# i&&R.*&&0&/. -) E/. J &&T&/.# iN 0/. -&& #*&&0&/. qN i, +8D/. -)*% {/.

Q&& & I*&&/.1&&(& d 1&& & &;. J2 & & T& U&&I & +& /.

- [ &&% 62*&&D&/. .2?. & A# :i( 50/. :i&&N &M&/. ` &&=& /. i&&'# U&&I & +& /. i&&(& ?

FW&& )1&& (& 5& i&& & N.#1&& & 0& & &/. *&& &% & & S&& &'1&& &) ?1 :6s,0/. Q C %C* e A :- =,] ` =,/. 2 e B %# :i E0/. 3W QB lE, / :Z)*D8/ - B E</. -<(E/. $&&/.

-T R1/. i' } v1% -' G. i' 6s,0/.

1 I - G* QB T8/. \R# QB &&/.

U&&9.2 $&&/. J*h (B </ I i5/. 3 50/.

-&&T& & R1&&/. i&& & '# 6s&& ,& & 0& & /. 1&&0& [ $&& B*&& B ^. 2w T/V] B h 1/ 9 U>. ) &&/. i&&<&5&N. 67&& /. *m,8/ &&/ &M&/. v1&&<& /. . P G rKb/. -&&<& . &&;. .2e &T&8&/. q W/ .* b/. -R (/. a*9e# i8 D/. :J* 9?. -T R1/. i' 3 50/. 1 I *m,/. i( ? 1Ie SB ^ (5h?.# ^ 8+/. +/ UI +/.

W V& $#" 1 K

' $# y%S +

)3?,+ A z E %$)J+ k$ G q : .1 ".

~

O, K,+ %$F(( ,+ ((, _ (( )(( (,+ 6(([b(( F(( (,+ *)((l( , )(( ( + ((:(1 ab(( ' E(( vFW; 6 G G^,+ ((.( @ .f F((B(; :W? ; ` hM &j,+ D .,+ "! D"se, 6R -,+ AB. . L M F(( ( R ((,+ _ (( )(( ( ,+ vF(( ([ 6((m(g (1 "1$)B,+ ) :1 "-5 9,+ v)9GJ+ k$ + ((V( ,+ E(( /(( ( ( hF((,+ "((! "! D+]((C /.'% @-^5 A e,+ %F(([M$ / hF,+

F. & m& 5& N?. j & t& Ne *&&m&,&/. 2 & 0& 5& [. i&&' U&& & I & & +& & /. $&& &8& & Z&& b& &5& &+& &B C && & D& & & *B } 2 & 5& [. $&&8& @&&B. &+&B <o T/ i&&N &M&/. #1&& & /. Q&& & G :-&& & ; & +& /. 62 & ,& :2W&&(&/. *&& &Be && &[ nV&&A F &+&' &,&B Q&&B i&&' i&& &h W&& / v.1&& & &%. -&&}W&&M& $&&<& 5& N.# $/. c/7 *B 67&&/. : i ,0/. -b8mB -/ (/. F +' ,B QB / M/. #1/.

1/ 9 QB UA *( *m,/. v.1%e F 6s,0/. Q C# # B h &&N.s&&]. J2 & 0& 5& [. i&&' *&&m& ,& /. l&&E& N# $8 -&&> & 9 :S&& .*&& 5& &/. Q&& B J*&&5& ' q&&T& $8 # : D ' 6 #2 i' Lo 5,/. ! 5+B d & &y i&&' -&&<& . &&;. &&G &&9 Q&&B r&&y*&&/.

7,B i&& N2 ?. i&&' UM ;. O*> , C*&& .

s B .2e j1& &R Z)*D/. w&&' :J & & && . |&& &)e &<& &' *&&<& i&&5& /. -&&<& . &&;. 3W&& 9 d & T& 5& /. U&& i&&' 1&& & U&&K&=& U&&I & +& /.

-8R Q&&B r&&y*&&/. $&&8& : & &,&' f&&T&)*&&D&/. f&& -T} w' : i ,0/. i( ? e 310B d 1&& ;. J2 & & T& Z&&)*&&D&8&/ i&&,& D& /. C & <& E& /. i' i E)X *}. </ A iN.#10/. *% Z)*D/. j && E& <& && +& &' & &,& &B *&& &m& & ,& & /. \&& &y & & & *&&D&[e & & B : & T& 8& /. -&&).1&& S&&B U&&>. &&5& B QB -,B M/. -T R1/. i' 3#?. v1</. Q 67&&/. & B & h 1&&/ &9 *&&(& -&&<& . &&;. *&& &

-T'* T8/. 3W9 Js B F ) 5+B j1R Q&& & I*&&/.1&&(& # i&& & E& 0& /. 3W&& && & 8& & BC 3 & 5& 0& /. 1&& & &I $&& & &/. -&& &' & & G? & & :i&& & N & & \&&R &&/. i&&' : &&m& ,& ;. v. && N n & &b& &/.# i&&(& ? $&&8& S&& .*&&5& /. && & ' l&& G# 67&& &/.

%$#" ! #" # $ #" ; )#" %4 52" < = &D> ?5% D

.

4 && & F(( ( (,+ *)(( ( ( ' # (( ( G( ( ( + #F(H ( ( ( ( C I%F((J ((; /(( ( K( ,+ L(( ( M "(( ( ( 5#% + N,P$ 0Q(( S ((;M T+F "?U ,+ "! V?,+ A>9? Q D ., "! :WX > 1 0Y9, C ) Z /((.([\((J+ /(( C$#](( J+ (( ( ^( 3( 9( ,+ `(( M$ `((, ((B( ,+ ab(( (' (( ( c ((W( ?( , d#ef?;$ ,+)91M M 1Z 6 J+ a% "! g E /((:i (W(J+ Q(( S (( ;M `((.((-( $ "3hM &j,+ ; k ; "l m. ,+ %$F FB; A>9?J+ A %F E @- G; 2#e((; "! "Bnh `lR A e9,+ / ^. . Y *FJ "! "l m. ,+ &%$F(( (,+ oc 9?;

/((p( (W(,+ E(( Q(( S (( ;M A((.( U$ A(( ( )(( # (( G( ( e(( , /(( j(( ( ^( ?( 9( ,+ A((>(9(?(:(.(, Y(( 9( ( #$ Y(( +% (( ( ( q l qM (( rs)J+ E $ (( ,$ + ((1 ((! ((?( ('% ((; A((>(9(?( (( M / 5 K,+$ 0&% m,+ )WV,+ )(( +$M 9R$ E *)9^,+ ke t i W, r(( (s%$ 06( ( ( (J+ )((W(V(,+ E(( q$) l,+ A>9? = R V?,+ A>9? q '$ "! "X J+ )WV,+ )(( +$M +S ((!

2) 45 Q(( u: hM 0/(( #$ *+% (( ( q+ (( ( 1M /(( ?( ( F(( "(( (! &)(( (3( ( J+ #% q$# E vFW; 0/ )3J+ ](( ')(( J+ (( (( V( (?( (,+ 6(( 9( (G( ( $ 0/ 1w+ @9 :m "! "5 K,+ A>9? 7. /n 5 F ); F ); %F39J+ ,+)91M /n 5

(" 4#" @ 'A> #&SD B$C E F-#& k (( ( ( ( ( ( s+ =(( ( ( ( )(( ( ( (! 6(( ( (3( ( ( R /((, ((n(; /(( ! (( $ ((.( D+)((W( m( ,+ W: "9,+ S)91 % 5 C /(( (J ((B(,+ E((x ((! L((l(, ((! /((')((s y)V, ; : # 'z+$ / F5e, A .,+ @(( % ((-( F((B(; 0{(( (1$z+ u(( ((l(,+ &# (( (5 (( ( + "((c ((W(?(, ((; FB; / G C)9,+ D+]m,+ e'); *+% :., ". z+ uh ,+ D W95+ Y )^,+ Y; " .-,+ k# B9, ; g ( ( ( ( 5 (( (C E(( ( k# (( ( @(( ( ( ( C$ 0@( `(( +)(( ( ,+ | ((n( h )(( F(( a (( F(( ,+ &)((3( J+ I%F(( ( ( J+ (( ( ,+ )((l( V( ,+ =(( )((! I%F(( ( #+)(( ( ((^(n(3( /(( X+ (( /(( ( ( (( ( (1+$ D+)(( ( W( ( m( ( ,+ /((')((V( ; =(( (( -( (9( (,+ k$\(( (-( ( S (( W( m( ,+$ u(( (( l( , (( ; L(( l( , (( ! &%+#+ &F((, ((>( ,+ F((B(1 q$ ((B( J+ F -J+ ke(([ D (( (X$ =(( )((^(,+ a+)((G(,+ I%F(( r(( ((1 F((:( RM$ ) >- $ k$j(( ( J+ F((W(m(,+ ((.( `(( ( ( F(( ( (,+$ (( ( ( ( ( ( 5 (( ( (l( ( ( z+ 6(( ( (' /, n ,+ D ?}M #$FG e,+

rEN $D mB *) m] z ,E/. QB U E+5/.# S)*+/. @A 0;. d 1&&;. w&&' :Z&&)*&&D&/. *&&9V&&] r&& y # :*&&+& )?. rmg/. p '2 k.*59? UI 2 E). i' lEN UE+)# :f&&(& W&&/. s&&A.*&&B f&& *&&)#1&&5&/ & J2 T 6# +/. p '2 - Wm/ C D/. .7% 1<' 0B# 6*[#1/. P 8/.1( * (g/.

6s,0/. ^ (B# 1)*'

E ) ,+ ) . I 3 &)1$F,+ 7 n.,+F

~

Q)7/. - =/. O /. $8 1 5 .# :zW&&' d y r&&y # :r< Q{/. Q+I 1, . &&N &A -0+5/. Q&&B q&&) &&m&5&/. $&&8& 2 & & R q&& ?

K 5K] js&&5& /. 67&& &/. Z&&)*&&D& /. w&& ' & 5& Be *&&(& r&& m& &g& &/. p & & & &'2 k.*&& & 5& & &9. p & & & &5& &[. lEN# :1,[ Q I*/.1( # 3Wm/. 1 bB j E</. M5[. i&&' ^.*&&5& /. s)s0/.1(

q08;. -o1<] $/. 3 B 67/. U \ g x/ (B UK=

6# +8/ $I*B 1/ 9 && 1&&B J2 T - ; +/. Zb5[. rg5B Z&&)*&&' $&&8& f&& &M&/. C &&D& /. .7&&% W&&;.

1 bB# U>.# Um ' d y ry :j E,/

#&S'# !#= H #" %G#" (%D "&I#" 7 # &A "

q 1)^., / :C *% ~ z (> && &=&/. i&&N &+&N?. U&& &0&/. 1&&o &R 2W&&(& /. *&& &B. 1&& &I?. v. && N && &=&/. 1&&<&0&/. i&&/# && & [# 1&& & I?. rKb/. 1 / TB @&& &o && & [# F.2 & & T& /. r&& 1&& 2 && h*&& ;. 2 & & h.# J [ -g =/.# ^ (;. * =/. . C /. @8EB \) K/. sA*B J*&&[.# -/ (8/ d*&&0&/. \ # :1<D/.

-D 89# 1&&/ &9# r&&[ & J && 9?. # & 0& ]# - [#*D8/ -/ (/. z EN. U . QB :-8B 0/. E8/.# i'.*g/.

2 &&h*&&;. -&&/ && & kW&& & &N? i&&/C & ,& 5& /. 1&&0& /. e1&& $&&/#?. -/ (/. z EN 10 s . b/. sDT/ - N M/.

F1&&<&h# :-&& &[#*&&D&8&/ \&&) &&K& /. s&&A*&&B < {N i&&5& /.

Q&&)7&&/. F & [ & D& /.# & [*&&D& /. Q&&B J*&& & (&A -&&A & =& B i' Z&&/V&&5& /.# r<, 1&&+&b&/. 2 &0&5& ? r%* g(] r&&] -/ (/. i . 2 h*;. 1 /# d* .# :sDT/. F? \) K/. F? D5I. SB -/ (/. QB.s5/ ]2 0[ Q [ i/ 5/ J*h 0/. !*&&A7&&/.# - , /. 2 ?

4 1 /. 3# ,5 A C D Q)*T/. `*' !* 67/. T8/. *+9# : - ; +/. $8 1<' 1 <=/. -/ > $8 3#?. @B. <, -/ E/. F +' ,B Q G H- 1/ 1 I?.

1&& &/. J*&&K& / L&&B1&&/. 6 #1&& &/ J*&&=& -&&M&/ &M&/. :- TN 1, O1&& &> PR 5 / S' , :6 #18/ U%V58/ NW X U Y)# Z [ \R U%V] 1R A 67/. 6# +/.

$&& /. O1&& & > C & 5& & ;. 6 #1&&8& / & & &[ -/ (/. J .1&&> \) K/. ^ = / H- TN 67/. Q)*T/. &/ .1&& - <B J. &(&;. \N A &&8& %V&&] Q&& W&& _&& / C && D& &/. $&& & /. a & 5& b& ) F B TB UA c85 ) A# :C 5 ;. 6 #18/ d b>e f( W/. QB -(gN 2 / C D/. & B & & ] @&&K& 0& /. $&&8& J & & &<& & &;.# J*&& (& &g& &/.

O && # $&&8& 1&& & 5& . 67&& &/. 6# & & +& /. Q&& B QB Q)*T/. QK ]# J*(g/. -8 8R - h QB -T R1/. i&&' &&/ j1&&T&] 3#. U E+] f'1% $/. k D/. S&&[## :iN M/. ` =/. e 1&&0& -&&T& &R1&&/. i&&' l(m / n b/. &&o. # QB# *D> p '1 q0/ &&(& ? 1&&E& ) r&& /# :U&& s&& B & & 8& [ Z&&/V&&5& ;. &> &&m&9 : && R.*&& 5& 9? -&&T& )*&& 6# & & +& /.

-0(+/. QB q) m5/. $8 .#1 5 . r<Ne d 1&&B j & R &B & *&&[ QK/ &5&Be -5+/.# i 0 / $&&/. && &'2 * t5 Q&&)*&&T&/. k D/. u 8T5 - ; +/. i( W/ ->*D/.

QB -T R1/. i' 32 05/. ^ .2X# U E+5/. Q&& . DR ] . 10 T8/. * j E% J R \D0G A :Zo R2 &&/. - .*R - / 55B v.1&&%. -0 . UE[ 67&&/. Q)*T/. ^.*&&hw&& vW&&T&/. 61&&<&B# r&&/ &[ 10[ *(

% !J" G#" IKL" M I#" D ! 8 i,).1/. zW> 2.1t | ((:(9(Cz+ "((! F(( ( ,+ *)((l( , "((h+)((B( ,+ # (( G( z+ _% ((V( *)l, "((,$F((,+ # ((G( e((, /(( ( ((:(B(,+ / B:m., "((c ((?(K(9(1z+ i /? F:; ^ ^,+ ) "! ", G,+ F B 1 &j( (,+$ 0 F(( (,+ I >95+ @V [ . 1 &j((,+$ 0/ )- -,+ % (( S L! ?9 A3?J+ /. J+ *%$F., @- c% E; q :.1 "? )G ,+$ Y-G,+ E((; ". "(( 5#% + @ . $) C "-5)^,+$ ? 95 ^5+ "5 C &)- -,+$ ` [+);+ 6 -l 1 ' U " )!M I ?m,+$ Y s # B- =, >,+ F "h+)B,+ *)l,+ # G + L c% k h$ `8 1 &j,+ 0y+)B,+ F!$ aM) 1 @5+ (, r )3 "! ) F $ B,+ )-,+ Y M X% F:G # @ 5 C ,+ &j,+ | :9Cz+ "! *) U F ,$ / C% >,+ heB,+ `-h uG / 8? / .[M +# G + .K: @ ! _% V 1 E F FB,+ /Vh ? @ ! `991 &j,+$ 0",$F,+ # G z+ D+ , ) + | :9Cz+ "! W,$ ? ` "9,+ /R$)nJ+ Q X+ J+ "X J+ ) :- # "! F &j,+ 0 ^ ! "! / j ^?9,+ /?m., 8B,+ W1M) "9,+ e + /?m, R)9 3>; ) f +FR . ]') "9,+$ 0#+% ' + -5)! 6 9-J+ N,j'$ 0/:' G,+ e(( +$ ^ ! "((! *%+#z+ /! } "((! / B.,+ v+)((UM$ / ?U ,+ +# G e, ) '+ /'% V ) !

D 1 ),+ E #F @R)n 1 : e8! 0%+) ,+ Q? "!

0 ,$z+ /C%F, ; `W +# G + `W "9,+ 8 ,+ 3>; "! +) f9,+ )9 . W. h E u 39,+ `9 1 `} ",$F,+ # G z+ "! "1 1 + 4?,+

‫ر ﻳﺎﺿﺔ‬

=<;:9

876:9 549532 10 /:.-9 ,=+*) (+;'&-9

/. -,+ *)('&+ %,$# "! !& . &( '& & ' '. %#- . (! & %02. > &( '& .@A %((NQ ] 13 4,'&+ " ! 567'. .-8,03 9: 7 . .@A ;( <=? "B#% <=? C Q 9 DDE F+ 13 G(' .@A "B#% H7 A I('&40J. K7J L# &J M&4 (! C %# :'? O67 .

I( &6 I=&# P'R K7S0Q &!&(J T-B'. U%V 9W#% '. <].%Q 0' H& JX&+ %,Y

,+*) ('&%

*); D* *" 0!` ;!*) K PQ # $ +)! rXF 8:# 3' Ho+C:9. +A+R cD>D3: %6N4 ^:.

8F&+Y 9 %A iv95A d ">4L953:9 [N7 9 eA ^:+;:9 =+112U +*36Q i8D3@ o+{! />R (+7' B+C!5I:9 "112 j!5N!a9 />R B_ .U #4 ep#A \<Q9. 8D>I' n'+6:9 8D>4L953:9 \&# W-9 D;4. ^DR<N: L+11f1?1' m;N64 +11*1F i=#11]1 R \<11R V1171A 11]12 V[C:9 v |R %R E+11$ <11]12 i +11A+11R &+*D7' n>;N4 +11A "112.

8F&+Y +' c:+tY!9 36' ^45IN:9 &#|Q 8!#>q5' c11]145112 e11A v+114&+1131 9 "112 "!+3W-9

G= #4& 874<A B+C!5F <fq U E = .5D!+) G= #4& ">4L953:9 [N7 9 "*?! ^45IK 8D>4L953:9 .5D!+) 11 1 !a B.-9 k#11 D1 1:9 B 11 1g 11 1:w. i&+11*1 D1 !. c11D1>1D1' c!U <D' im7da9 5DfY:9 B+C!5I:+' 8u+[:9 v95D6 9 "2 8F&+Y 9 %A %45D3I:9 m3R :9 %A GU %I*N4 ^: 5D3I:9 <T:9 9V0 h9511;1 N1 Wa9 B 11 g %11A m1131 R 11:9 11F ^114511I1 K ^11 K. +3A+6:9 "{p95: #4 G<!95$ 8W&<A cNA<p GV11:9 GV:9 G=+7:9 ^|K "N:9 ir#N!+W 874<A y&9#q "2 cD>D' %A PF c2#Cu m' n:XK. ^11Wa9 lC! P*T4 &+*D!.

> . ?%(!&] 7# K& !%V K_E "(Z(+ q .%b 03 Z#q.%+ C'&s w

&(!& *)V

6*7 +8 0 % 9:) <7 )# ?!"

X**1 =KT> O' <N*% ^ ` 4 *H[ O];

I!7ZY%+ 1Z2. > I!7ZY%+ (!7(' (0 ] [. "4\! /. ^^!&^^ ^ [.

7^^D^ Q :^^(^(^B^0^' &^^ ]_^^ 2 <^^ ^ 0^ (^ ^^ ^ (^ 3 "#-' `%^^8^a ^^0^'. PZb'. `&(cJ <^^=?

I#-!_' :'&,'. *)V "0V &$3 K_E =& . % 4 # /&^^(^+ ^^ ^^!7^^'&^^Q&^^b^ '. &^^ ^ ^'. K&^^ ^6? d^^e^f^(^ ^^ ^ (^ 3 ^^(^ !7^^(^ ' :^^ ]&^^ 8^ ^ .

7DQ :((B0' g&h_i'.? F h[. `. & 0E[ "^^!. &^^S^ =7^^3 9 P^^Z^ b^ '. `&^^(^ c^ J <^^ =?

T7('. g&,+ [. W#% '&+ WS0Z( Oc! >&^^ #. ^^ ^^ ^(^3 j &^^$^ (^ ?

-^^= &^^(^ !&^^ ^ . *)^^ ^ V I^^B^ +&^^ ^ 3 ^^k&^^8^ ! &( '&

> .

=& . M7 [. FB#% '. g&B' &( '& C2[ Dc3 /. 7bY 13 U%b'. <D6 K?&S# &4(!

w

0#* #123 4 '3 n>; 9

\+7]:9

jDp#N:9

O+]45C:9

\=+;A \9&+3A 11:9 &.= =+TKa9 rXF v+F5' <*TA

(+6A

NDA.5' jW. 5 .&#'5ND'

E+4_ "o+f7:9 {! +D!+3WU rXF "3DN;:9

(+6A

8!#>q5' 5 +D67:+2

"o+f7:9 e'& +D!+ U rXF 0V:9 &9#W

(+6A

m:5' +K5D0 5 ^4+f!<4+0

")9&= DCQ

(+6A

!#DA O54+' 5 k#g#'

11:9 &.= +6!52 rXF <' =9#)

(+6A

j!+! 5 .=&#'

"q+' P2#!

(+6A

O+DN4_ j!+W 5 9.5K

D>g Z. &

(+6A

O#D: 5 O+A5D) O+W

<7 ! " <)#@ <N)!+ N A! >B C-) D E N " FGN) !7 ,*N *7 &H FD K; I 2JL 9M3 4 *+H <7 <N)!+ 8 23 O% /3 " ;!*) K PQ # !" *'3;R R A ;.

'?-'. ", .-3 /. l(Zb![. Z$Q 1Z2.

ID+ [. C(n. @'. &3?q ` 7V !% '. %0 $!&3 -= U. & 4'. P 4('. "0 V%' I( (Zc'. %8Y. 7S! C(N( 9 -0#&!7#

K;Q:3 *STU V *K Z;!'* W 8 X-2 Y1[ !** 7 .)T+* Q J; D@!*N% <7 G " B ," Q ,' !@ P ;Q <7 :\2* # 2% ! D+*] ^ > #+ ^ G7! & < !*%B N A!

" (e3 x.%] .-(( 7 K&# W42 IZJ%4'. T&0E % n "(Z2 oq7 + K7(!& .

T-B'. U%b' &(!& . I'7D+ 13 1#%$,'.? Ii'&i'.

$ >R 0.1@ . M PQ ; $ .)#% >T% <7 I \Z' T&,'. F3 . -V > IJ?-'. %^^D^ 6 y X.? <^^# &^^$^4^Z^' &^^(^Z^,^'. b$+ Pe4# 4,'. / .?@^^ '. 1 J I &e0 [ ISY% . C^^2_^^ . ^^ T-B03 T&^^2 %^^D^ 6 ^^ T-^^ B^ ^'. U%^^b^ ' :^^'&^^,^ '. *)^^ V

T&^^ 3 z%^^ ^2 K_^^ ^E .?@^^ ^ ^ ^'. t^^ ^ ^=? ?

I(=&#%'. I &ScZ' '?-'. &SQ[. M&40].

P0J /_^^ ^2X. :^{ ^ Q "^^ ! I^^J?-^^'. ^^ -^^B^,^ ^ .

ISY% . C^^2_^^ . 1^^3 :(3&cQ 1^^2 /|.

K&#-!73 I &e0 [ , '&+ 4,'. &! -+ -B' &= ?

5( '.? U%V7'. A 9C2_ . <# &$3 13 I p3? ^^'?-^^'. I (ZE? 7^^f^'. I #-3 }('&J Ob,! &4( 9 ( 7'? /&#%'.? %D6 1#%E~ 1# &0 . :(4cQ 13 g&80![. PZ2 I3&4i'.? 7 2 7+ * 0BD 3

$#"!+* # ! % ,&" %11$&#114 "11 !+11 -9 11>1 @ L511 N1 14.& O<1171 : \&9=_ l11>1 ?1 A %11 A B#11'511C1 D1 : E&<11 1 A E#11 >1 F L+N* 9 GH11D1>1I1!J9 G&.<11>1 : "*N7 9 G=+1171 :9 <49HK <;' 5D0+*?:9 "M54 PQ %R ST3:9 <>DC!U "112 511F9V11N1 :9 &+11;1 WU OX11Y1 ' Z.+11[1 9 P3] 9 ^W# 9 #11T1! `511C1 N1 A Zab \511 Y1 1R #11T1 ! c11 ?1 1K9.

B=+11;1K "11N1:9 \9&+1131 9 (+1171 dU =+11N1 Wa9 `&+11[1A <11!a&<1171W c11C1D1M e11A B#11'511C1D1: +11f1D12 +D7D:5NW_ +fD7) 5;W />R +11M9511N1R9 ^W# 9 "2 \5FVK />R- 9&a.= #T! P3] 9 5D0+*?:9 `.511 g O#11I14 OU E#11>1F /11C1!. h&U "2 cD3Ra "2 5dU i"M+ 9 j36:9 k#4 m2<f' cA<]K B#'5CD: &<110U +A<;' ;> 9 no+p= 5YR 5gb "2 mK5A cF+3q HNfN:

* !* !' # -/%; =*> K =" &N) Z# . k<]:9 \5F #;?YA r&<4 E Z U O<7: +)+?NQ9 "R+*) E+T6!9 \5I2 95N>I!9 "2 6T' isD:5D*453:9 5F9VK &+;W9 e2& />R lA9 Z95tD>K 8CDTu v5Fw +A GV11:9 k<11]1 :9 \511 F "11;1?1Y1A =+11T1 K9 B+11 1p. c11!9 iH11 >1 14.. 9511N1 >1 I1 !9 "11 2 m11;1 ?1 Y1 9 P11x1 *14 v9(9511)9 8Yp+7 y+*N)9 <]R /:9 #R<DW jp. "112 "R+*) E+11T161!9 +f7D' i8]67A sD:5D*453:9 v+4&+3A %A <Q9.

GV11D1 C1 71 N1 :9 511 14<11 1 9 H11 >1 14+11 A %11C1 D1 F B+11 1 1 p.

E+T6!9 v9&+11D1 g \<11R z+11710 8CDT{>: 811D1|1p }+11?1 71 ' 511 f1 ~9 B#11'511C1 D1 : 511D1 0+11*1 ) "t374. k<]:9 \5F v+4&+3A D:+IK P*TK 84<!a9 e*N6K O9 %R 9511N1>1I1!9 "112 83;>:9 #;?YA 51131;14.

"2 i511 F9V11 N1 1:9 &+11 ;1 1W9 y+11 C1 1K&9 %11 A ^11f131|1$ \=+114L />R B#{T>: 8114<11!a9 <;N6K j11p. %A "7D:5NW9 cD7) v9&+D>A #T7' \5D3F "!#4HC>N:9 S3:9 eD' #]Q

545*K /11:9 i ]>:9 PA+Q i8!#>q5' /;64 11 1 E Z U 11 1 <4&<A +D67:+2 c]TW <;' i+D!+3W9 rXF "o+f! {! E+49 "2 jp#:9 "M+ 9 y#3Wa9 +'+0w 5Cu 11 8!#>q5' 5D64 O9 ep#N4 i+D67:+2 "2 +4+N6DA ;>A />R +*p& ^ T4. i8Do+f7:9 \9&+1131 9 #T! 5FVK 8>IYA G9 O.= %A "2 a#114=&9#11$ DW#) n'+6:9 c'&<A <fR "2 c]]Q +DW+Dp :w. i8D:+NNA \9&+3A "2 56[4 ^: SDQ i 11 ^W#A ">T 9 G&.<:9 "2 5Cu 11 "N!+CD: cD [K <;' l4#: ":+T:9 E&<11 9 Z95q+' 5xF9 y+CK& : q5A =<;:9. c]452 =+p mQ i"M+ 9 ^W# 9 L+?!9 &95IK /:9 A+ :9 i"I45!9 G&.=. O+D>T 9 rX11I1:9. G&.<11 :9 \&=+11! 8DW+*g L9511Q9 /11:9 84<! : ^:+;:9 rXF. 8D'.&.a9 5'#6:9 rXI:9. +'.&.9 B+ '9 +~+CQ iPA+I:+' cN>DIYK 54.<K /:9 "I45!9 <*;4 O9 ep#N4. "o+f! %*d E+0w "2 GHD>I!a9 B+7W&9 8f)9# cDDW+W9 />R G&+?:9 549532 "2 +'.&.9 B+ '9 G&.= "o+f7:9 c$#>3' ^>T4 O+F GV:9 i D2+C[:9 n452 8f) %A. E+6Q /11>1R 11]1>1:9 L511 Q9 +11A<1171R i V1171A rX11I1 :9 "112 B.a9 G&+$ GHD>I!a9 E&<*>: 8Dd&+I:9 849<3:9 Pu9#NK i 11 "2+NDg %R <11Qa9 1 5Cu lDND' B+114& cCD|A <M H?R w9 iPDCD! G&.<:9 "2 ":9#N:9 />R eW+N:9 L#2 nD]TK 8:V 9 \511D1ga9 \&+6[:9 <;' 8:+]NWa9 112& PDCD! O+11F. +f7A ic'+YA 5AU P{Q <]: ik<]:9 \5F "2 U "A+49 5xF9 c!9 \H?;A /:_ +D67:+2 `+NT4. E&<*F Oa9. i+3Ra j7F +A<7R "o+f7:9 /:_ P0XND: 8!#>q5' />R L#C:+' a "N:9 va+*NQa9 PDCD! }511q. +11|129& i811:+11]1 N1 Wa+11' 511I1C14 c11>>11;1?1K 9<11F 11A ic11>1 31 ]1 N1 61 A B#11 1Q 811 1'++11 1)a9 )a9 G#7' w ?11 14a9 "112 +11 *1 1o9= "11 71 1AL 11 K 811 D1 1'+11 ?

4a9 l# .7 +11K+11p.9 c11 1 1)9.9 +11A<1171 R. i"11K++11D1 Q />R +11f1 ' e11N1 *1 N1 W9 a V11f1 F + A 5Aa9 O+F i @a9

: " @ 123 V* : # U%b' .7^^ ? ? Cf0 '. %#- . 9l# &+&Q &b ? m%# [ ^^ > ^^ 7#-( 0!73 "Q 72 - 2 9W#% '. @B 3 U 7n 9 !& . I!7ZY%+ :\! 9l# .7 G#7' / 9T-B'.

I(+7 \'. &V%(3 `&( cQ K_^^E 9 B . * &^^3 I#&8! m%^^E U%^^3 o _^^+ Cf0 3 7 c' 7 c' K&#-!73 &8'&! 0'. &B#X. I+7B2 g&80!. -,+ 9&( ? :'&,'. *)V I'7D ' IZAp .

IZAp . #q.% '. #q.% '. :0# [ T-B'. U%V / 9 ?-'. .@8+ T&(BZ' I('?p . "Z4J [ I(2.rR `&S#%cQ 9l# &+&Q K&6? +&Q K&6? b$'. .@8+ &8,3 3&,0'.

8,3 3&,0'.

P'. "3&4e!. @ 3 l^^# .7^^ g. PZ2 %^^s @^^'. %( b'. 7D0'&+ " ! 567'. l# &+&Q &^ Q &^^Y ?

"37\! q%+ -J t c(' 9I!7ZY%+ c(' 9I!7ZY%+ "! u]& # :' .@A / : 9"(Z2 cJ &3 7A (=%# &3 %iV !&#.7 ? ? . > - . &= - . &= ?

T-B0'&+ 9:83 g Y W(BSQ -,+ v'@+ T7B# /&V Cf0 . P'R &8( 7,# /&V U%3 V 9 6 13 "BBJ 9 6 13 "BBJ & A "+ T&6 @'. g $'. G ! 7A? 9I( .%0J[. "Q%( 3 ( .%0J[. "Q%( 3

I#70$'. `[&B0![.

A.' % Z! " Y !a bc` <d e) fH2 W^^#%^^D^ '. /7^^b^ 0^ > F^^'%^^+ :ZJ IZn.7 !7(3 /%#&+ T&^^3. U-843 <3 %^^(^ E[. "^^4^ 7^^3 ^^ I^^(^h_^^i^'. q.%^^ J. [7^^ # .7^^ C^^(^ 7^^] ^^!&^^ ^ [. "^^+ -^^3 13 T7E7+ PZ2 & (= T7('. S# &3- 2 13 k&8 '. <+ ?-'. I(!&i'. I] -'.

T-B'. U%b' &(!& *)V IB+& 3 -^^(^,^c^'. P^^Z^ 2 /%^^ #&^^ + I^^4^ 8^ 3 ?-^^ ^ ^Q? ?-'. -c0# r. 9&( ! IZ8 ZS . "^^(^ B^ J_^^3 >%^^ ^ ^6. 1^^ ^2 H&^^ B^ ^! &^^ ^ ^ ^ + ? ?-^^ ^ # &^^4^(^ 9-^^!7^^4^ Q ? &^^(^ ? 7^^+ "'?& 03 *)b'. IB+& 3 13 I^^,^+ [.

F+ IZk&8'. I( '. .7 '. P'. .% ! &3&4Q U%3 CBZ'&+ l^^k&^^ ^'. &^^ &^^ ^'. &^^ ^ '.

I(k&8! U. & 3 n. 13 &(6 :6 /[. P0J F'%+ &Q%A &e#. T7('. B0Z# /. PZ2 I(!&i'. I] -'. 13 :#&8!-#&A " (e3 <3

4 ;Q 4 1+) <7 OK !@ _!'` "; ; "2 k<]:9 \5I: ,53I:9 86*[:9 v+4&.<:9 j{>p U E = &#4L v+]Cu <]R P)U %A #T>A PIY' +fp+C!_ ^?Q 8D'.&.-9 \&+]:9 i"M+ 9 54+74 "2 \511D1g-9 va+]N!a9 \5N2 "2 =<11) m3Ra ^M +CD2 k<]:9 \5I: ":.<:9 =+TKa9 %>RU +*36Q 8D6!5C:9. 8D!+ -9. 84HD>I!J9. 8D!+3W-9 v+4&.<:9 j]C!U. %A &a.= O#D>A .&#4 O#D>A cR#*?A +A 8D:+ 4J9. +A #110. i84#NY:9 va+]N!a9 \5N2 "2 +fp52 Z#Cu ^DR<K P11)U k+;:9 "2 \5NC:9 lC! B g cp+C!9 ^K +*R 8 9 "2 8367' P]4 "M+ 9 B9#A-9 ^?Q "2 <W-9 D{! GHD>I!J9 G&.<:9 8]'+6 O+F. 84<!-9 j]C!U SDQ i5Dg-9 va+]N!a9 ^W#A "2 +fp+C!9 ^K "N:9 =<) m3Ra (95Y: .&#4 O#D>A 84HD>I!J9 ":+*) ' "!+x:9 HF5 9 "2 "!+3W-9 G&.<11:9 8]'+6A v (+11).

S:+x:9 H11F511 9 "112 "11!+11 -9 G&.<11 :9 ^11d .&#114 O#D>A s>' +11C1!_ .&#4 :U . +!#D>A ep9#' i +C!a9 ^?Q "2 e)95K 836! 53FU ":+ 4J9 G&.<11:9 P?W. \<4<) v+]Cu <]R "112 \5*xN6 9 B9#11 A-9 ^?Q j{>]K SDQ 8367' "!+ -9 G&.<11:9 v+]C! j;)95K +*D2 i8 9 "2 8367' 8 9 "2

‫اﻟﺼ ـ ـ ــﻼة‬

#&

+,

# # ) # #

765432 10/32 .-,32 +62+*) (' &3%$2 #1"!

#%$ + $0(1+2

& 0%=@ C=)E 7)>Q,@ ! "

* %$ # $ ] 2E*;?U 4h*>? #AQU dK2XAQ 2 C L11EU 117&11O1 -, '110 Z&11[1 < L11A1 1?, u11Q211C z11 1e5 u11 1 CU L1] 1 1 / 11t1 Q211RU 11Q811/ ] L QF 2 0 h*c? Ss2= 2Q5U 2E*;?

D LA-, hK&BAH, u S-, 2 %7 P5 u C ] DU L08C qB < 2E*)P5 2BC L S>< G;@< V5 P&#A) M @Q 11)P211 1%1 1-,U 3, 11 1 h*R,U GC q0 20 f/ Q ^ A[0 G#c? ] ' SJ=5 2Q5U 3, L<2 ? '0 ] 'EU ] ' - q117P5 211Q5U 3, 11 1 Lt P*11 10 '#05 211Q5 d 11t1< L11A1-, 6,&11B1>1-, hP211c1 -, G11@1 5 211 Q5U 3, 11 1 L11A1 /211a '1] 1#1%1 1/U 4dK2XAQ 20* / * VUK '110 LS T /2r0U :R / V 1 1C5 VF LSR VF ] ' - L ;@-, LSR '0 &SC5 V2C ] dK211X1<5 2110*11 1/ uB ;< 4V , 4L11 1#1 U5 2 @AC / +*) qs5 V5 4LA ?, q0 &$C5 2 SR5 L Q9 2 - d 5U 2E*) j 05 h&b,*-, C&;H2? @-, L7 LAS=P '0 ] LS L7 20 2 - d 5 V5 uB ;< 2 %?

20* / L11R811 d.11 Q5 V5U 4n11 R G11#1?

V5 *11)P5 L QF 4 110 F, o11 U L7 V #Q 2 0 n11J1 =5 V5 z11%1 -U &11$1 C5 211 1 S1 R5 &$C5 ] L<2 ? G#7 &> -, G$0 n>-, &%_ < 4L;0 \K2 A-, '/ '@ < 62 $A , 8? ] '7&/ ' QF ] 4L;0 '0 B? fBb,K ' Q5 ] MQ2#0 GRU @A!, *)* A-, P* 0 VF nRU V205 P* 0 x*?5U fBb,K G>-, E n>-,

^)JY@ Z3MMV 5*6Y@ e)MM:7 )p4 h6TI i73MMRM=@ 73J2 jMM=c <%4 U)kY@I U)1.=@ al, &V 5Fm, 5:?V X)n7.=@ ol:@ Cp0=@$ ++?MMT O)(60=@ j0H &V DJ;K=@ e): U)G=I #X)F%=@I ?Jq=@ rT3s 5J,)G,\@I 5*6Y@ S2I &R2I

&KT)m=@ 5lJF= 5E</

ST<=@ a;d <;:9 )pQ%d@ DFGHI 50J;K=@ LI?MMNM=@ O)(6= P6H )1<R/ )MM1@73MM,)MM4 U)MMV WX)MMFM %M Y@ Z7[\@ )RKJ0] ^)MMJM1 Z3MMV 5MMJM*M_`MM=@ b06Q= Wc)]\@ e);K=@I 5*6Y@ f3F] CE?H 5Jp=g@ 5/I?=@

ɚƵǶǠǰǃ ǪǼdzƕƶƙƏ ǦǼǨƯ ǹƲǴǫ r ȟƕƲɝɝɝƚɝɝɝǓ ǺɝɝɝɝǫƖɝɝɝɝƻ ȟƕƲɝɝɝɝƚɝɝɝɝǓ r W 30E e)MM-?MM0M= WDMMJMd W tMM1)MM/ e)-?0= WDJd W t1)/ .4+)( %$ X)MMGM RM 0M = W<MM;M 6M 1 <MMJM E 5MMJM RM JM GM : X)GR0= W u W { W Z WX)MM6MJMlM=@ W8?MMT?MM_3MM49 z7)MM d W Z W5MMJM Y)MMGM =@ O W { W u W Z WU)J4

O W u W ~

ǪǨǻǶƼǧƕ ƱǶɝɝƚɝɝǓ ǺǨǓ ǪǨǻǶƻ r <%4 DJJmQ=@ W t1)/ .* 3+ %$

WU)6* 8?* ;4 u3J=@ ?>/ 8' O W u W { W Z W?p(=@

CMMJM_@?MM4| 5MM0M179 ɚƱǶǬƬǧƕ ƲǬƫ ƜƚǼƨǯ r e)-?0= Wr%Jd W t1)/ Wz3FY@ x7)*1 W { W Z W5MM M }I?MM M =@ W<MM ;M M6M M=@ U@3MM M M MT+ W ~ WeIy@ z7)m=@ W Z Wx31?J=@ X)GR0=

O W u

x& fR2Si Ʋǫ ǸǨǓƋ r y 62 0 fR2Si ƵƸƧ ǸǯƱƋ r Z H, d*A;0 -9 ^%@! ƶƬƚǧƕ ƜǧƖƫ r \* 11 ot7 /2 1- h&c -, ƜǐƫȄǫ r

ǭƖǬǨƼǧƕ ƲǬƬǫ ȟƕƲƚǓ ƮǼǀǧƕ r e)-?0= WDJd W t1)/ ./+- %$

Wu@?MMkM =@ v)MM*M >M =@ ew 8?MM E9 U@3MM MT+ W Z Wx31?J=@ X)GR0= WU)J4 ?>n

O W u WeIy@ z7)m=@

ƛƵƕƶƬǧƕ r &S#-, 11 &O -, ƜƙǶNjƶǧƕ r @%@! 4 %?&= %-2BN `2)&-,U 4zBc0 r /2 C /& -, -*A;0 -9

‫اﻷرﺑﻌﺎء‬

B

A@?>=@ <;:9 ! """ 7 4 %08 m, dU*11-, '11)K d211eP / BX0 hK,P9 &% @< L7 AB 0 P,&BA , VUK 11) V5 L ;) ,"EU 4V}&t-, &% @< P2#AR,U 4~, &110F, V 11 1)U 4 E&% @A- l;s2! V 11#1Q *11R,U &% @< / lt@A0 811i, , 11Q211C 11 V 11- 11t1 ) 11 1 QD 4VUK211 J1 1A1 10 11 1 7 4{11 1 1s,U |*sU 6Lc-, ] \&>< D ;)&c-, V 7 4pU&;0 E 2B#7 g2 EU 42 [)P2< *0 / |& >< -U 4v&-, 11 1/ 11A1 R &11 1] 1>1 < '11 0 &11 1 0 ^11 1 '11 0 )K S;-, ,&tQ, L11 0811 m, V211%1 S1 -211? L11B1 211 0 V5 211B1 C V2 Qm, &;< P2;) D V2 Qm, v t> 2% /U 2 % 0 V2C -U 4n)";A ] %a,& B)*-, h&#@- V eU&) '0 V5 2BC / h*11),.110 L117 4l11_*11>1H, l11%10811 m, '110 h&#7 V5 , Q 4L?&O-, La,& B)*-, \2 -, &S#-, <2%;e&0 '0 &SA;< %a,& B)*-, 8$0 +KUK 11H2117 ')* - 202B< 2%72 0 2 %N 4 &0 M @Q L7 V5 2 ? n-2r) '0 ^ ) ^;s M t/ L7U Zk 11 1B1 1 1 1 - l11 1 1 1 S1 1 r1 1 H, z11 1 @1 1 1Q V5 211 1 B1 1 1C %C,&AN8- , Sa V5 :S A%a,& B)K 2 ? , S-2a )P <2AC*-, AR 2 - JE2 H, &0F, L-U /2r- /*< 2 QF d 11t1-, 11E \ 11 1 F, G11>1 -, +KUK 11 1 H, d 11t1 ) q%Be '11/ ^11 1A1[10U G11t1A1 10 \811 1 m, V, -U*-, \2 7 11%1Q211 1Qm,U 4 %?&O-, B QF, z%- '110U 4 11%1 1-m, 0 #>-, 11E 11%10811 m, Zk BQ V 7 L-2A-2?U L0k 7 2 %7 B? L ;) ')*-, d2eP n =5 M%OAS) +"-, #>-, 462 t7 '110 ;)&c-, / l 02; - 11/211r1-, ] 4211)P 11i VUP211A1[1) l/&cBC S% <U ] Y 11%1/&11-, #>) '110 4 11t1%11J1-, 11 1<&11b,K L117U DU 4 %S;N hK2% DU 4 %a,& B)K D M% /U 32?2[AQ, DU P A K

*)('&%$ #"!%$

3211 0211 /.11 -, +*11 1)(11 10 '11 10 &11%1 $1 #1 -, "11 ! 1 1) 11 1 11 1 0 11 1 ! 11 1 / 11%1 1 )*11-, 11%1 211%1 1 -, 462B/.-, 6D(E 32RU&a5U &#7 / /8a9 DU :B;< &%= '0 % / #>-2? 62@ACD,U + 110811 F211? 211 1E G11$1 H, I&11J1 )U G11%1 -K L7 02;-, 32)&>-, M?2ACU 4LN O-, *N,P T 20 11 P5 MQU&SA;) +"-, 4 %08 D, -U*-, Y 4 2% -, V,*%0 L7 W)*>-, &#@-, MXAQ5 Y Z&11[1< 3211 RU&11 a5U ,P211#1 75 \*1] 1 M11 Q5 ^11%1 CU _,*>-, / `2A@Q8- 11/*11<U 4*11b211 1-, '11/ %a,& B)*-,U ] %/U&c0 d R )*e fC #N g2 E '# LA-, h*1] 1X1 -, d 11R 211i 11 1!U 46211 /KD, ,"11E M11/U&11c1 0U L11N 11 1 O1 -, I211 A1 C 211 1 ? .11%1] 1B1 A1 ) 32%?K5 '0 2?2AC 2Q5& V9 2 Q9 j-k 4L 2% -, 211E211Q5&11 211B1 Q 1 #1 7 11#1 >1 -, L11 7 l11 %1 10811 m, g2 E V 11#1) D5 n11X1)U 4*11)*11e 8117 42;%Be V #% L-2A-2?U ')*-, GBAC, V5 *;? 4*)*e '/ o% ? p8A!, q0 48B0 ,P,&#< 08C +KUK H,U hP2B/U nr U 2 S-, 32?2AC :?2 E&%=U +U2s&t-,U La S-,U h&#7 u SA , +"-, 4L Q < n<2C d t)U l? &@-, , ; U5 l%08 m, V, 4M 0 d2tH, '/ E 7U 11%10811 m, V,*11 1S1-, LB 0 u;BAe, 20* / j11-kU 4qBe5 -2;-, I ;N +"-, 4V2 Qm, v t>- LH2;-, V811/m, 110F, l;Be5 w2 -, V5 / 11-UF, M<K20 u Q 110,&11#1 -, L11 7 '11)U211 1 A1 0 ,P,&11 1 1 1R5 VU*11 1- 11 1) y T W%>? 4x&%BsU 8t/ , SEU * U 4v t>-,U `U&11? fJ;? J;? G110211;1)T V5 % / V, z%- G02N *)2>0 V8/9 MQ5 {s,UU 62!m, 'b2#- M%7 V2#0 DU 4L< ED ^ 0 +, M%7 Gt;-, g2 E G? 4v t>-, |"E 'BJ) d2;A0 % -, LQ2 Qm, z>-,U &%BJ-,U V2 Qm, v t>- LH2;-, V8/m, ,"E '#-U '0 4211 1< 11 L117 11<U211@1A10 43211s,&11A1 /, *11eU