Новый Солдат. № 176 by Watra

CAMYPAEB

<<lloBbiil I PttMCKall nexoTa ncpttO;Ja ynanKa 1-hmcptttt (236-565 r.r.) 2. Acucpu 11 BarpaM, 1809 1. 3. AllrlllliiCK~tc ny•uu tKII ( 1330-1515 1. r.) 4. rcpMUHCKIIC 113p31LIIOH1C"t bl ( 1935- 1945 I .1: ) 5 PuMCKaJI KOiltttu~a ncpuoJla )'lt3J1Ka H~mepuu (236-565 r.r.) 6. Con.1a1 "' warren SS ( 1939-1945 r.r.) 7. 6ttTBa npu Jlciil1uttrc, 1813 r. 8. Pbluapll op,11cna rocmtranbcpos (II 00-1306 r.r.) 9. Pi>utapll op.o.cna roctnn rutbcpoa ( 1306- 1565 r.t:) 10. AIIIIHIHCKHC pblllOptt (1200-1300 r.r.) II . Anr;utiiCKHC pbtQapu (1300-1400 r.r.) 12. 6ursa 11p11 XaTntuc, 111!7 r. 13. Apr11nncpt1J1 Hanoncotta (1792-1815 1.1.) 14. PttMCKIIii nentOHCp 15. rmvmaropbl 16. 6m aa npH A3CttKypc, 14 15 r. 17. liu 1ua npH CaJt3M3ttKC, 1812 r. 18. AHtmtiiCKue pt.tu.aptt (1400-1500 r.r.) 19. PttMctmii nentoncp (161-284 r.r.) 20. PttM 11ponts sap11apoo, ''· I 21. l>ttTBa nptt Btt rtOpttu, 1813 r. 22. CKaiiJliiH3Bbl ( 1100- 1500 r.r.) 23. (J.Jp~nuy1CKIIIi nCXOTIIIICil ( 1803- 18 15 1.) 24. PuM 11poruo oapoapon, •t. 2 25. <l>apnCbt - TlrA<CJlaJt I<OIIIIIIUa capatuut (I 050-1250 r.r.) 26. rc11p11X V II llOKOJlCIIIIC <l>p3HU.IIII ( 1416-1453 f. I.) 27. Ap,utJI PuMa: or I (cJapll .no Kottcnumura 28. PyccKIIC rpetta/lcpt.t ( 1799-1815 t.r.) 29. CaMypa11 (200-1615 1.1.) 30./\tiiiii11HI cc. '1. I 31. Aoiiuw PuMcKoii IIMneptut, 'l. I 32. BoiiHbl PHMC"'Oii lhtueptttt. •t. 2 33. Oca.:tHbtC Mannntbl I pcttllll 11 PuMa 34. Ap~Hilt Btt3attntiicKoii ll~mcpmt, ''· I 35. ApMIIll s~namltiiCKOii Jll~mepml, '1. 2 36. Buit<lt. 61rrB1>I croJtc·wcii uoihtbt: Kpccu, l lym bC, A.:ICIIKYP 37. KaponuHm 11 cpCJliiCtJCKOBaJt <!>paHIUIII (750-1300 r.1: ) 38. Pll\f nponm sapsapou, •1. 3 39. All rnocaKcbl (449-1066 r.r.) 40. Bnpuapbt. '1. I 41. Bapaapbl, '1. 2 42. PI.IIA3)>CK11C rypiiH)>hl -B. J lopMattHCKIIC J3MKII, •t. I 44. IIIIKTbl (297-841 1.r.) 45 Kc..1J.TCKIIii BOIIII 46. IIOp\13HHCKIIC 13MKII, '1. 2 47. lltllllU~ . 1460-1650 48. }]llOIICI\HC MOJI3XII· bOitllbl, 949- 1603 49. CaMypaii, 1550-1600 50. Mom OJibCKIIii BOllII, 1200-1350 51. }lp.:BIUIII ncpciiR 52 }lp.:BIIRR ACCIIPIIJI 53. Anc-tpuiicKIIii ncxmttiiCil 54 0Ca}!IIOC HCKYCCTllO JlpCBIIOCTII 55. C I CllllbiC KOIIHbiC JIY'IIII1Kil 56. Eu1ua npu Kpectt ( 1346 r.) 57. rcp\13HCKIIH T3HKIIC'I 58 rcp\1311Cimft ropllblii crpcnoK 59 Kommua KapomllllOil 60. <!>paKttHUbl 11ponm l'pcu11n ~~ PuMa 61. CapMarbl 11pO'IIIU l'r>CUIIII u P11Ma 62. JlOII/lCKIICXTbl 63. E111 B3 11p11 KaHHax 64 COilCTCKliJI 3)>\111JI ( 1970-90) 65. A curapy-nexora caMypaca 66. TaKTIIKa nexon1: 6opb6a c TaHK3MII 67. l'pauana. 1492 1. 68. Ma~JCntOKtt 69. TaMCpJ1311 II CIO apMIIR 70. Cn.la.:tttH 11 capattllllbl 71 1\p,ntR PHMa: pa11n11ii 11Cp110.1 72. '33MKII TCBTOIICKHX (lblll3pCH 'L I 73. '3aMKII TcsroucKux pwtape~i •1.2 74./l11111111HI CC: 11 -23-~ 75. /luouJuu CC: 24-38-Jt 76. KollcTaHnmononh, 1453 1. 77. Boc1maJt O.!\ClK.'la PIIMa (200-400) 78. Aoc1111aJt o.nclK.'la PuMa (400-640)

Com~an>

79. Xan11<j>ll'Tbl (862-1098) 80. Cn)'l"-6bl 6c1onacuocru Peiixa 8 1. Cpc.nHeBCKOnaJt rcpanbJJ.liKa 82. PbUiapH OJlJlCna Ta~mn11cpou 83. fpC'ICCKIIC f011lii1Tbl 84. ncxonmcu. ucpMaxTa ( 1933-40) 85. nexonmcu ucpMaxTa (1941-43) 86. nexonmcu. ocpMaxTa ( 1943-45) 87. KOHHttU.a cacatHIJlOB npon1o PuMa 11 BH33HTHII 88. CaKCbt, BIIKim ru, nopM3HHbl 89. Koponu 3JI1111Ht npo·ms Y:>m.ca 11 IUornaH.AHH 90. KOHKIICTllJI.Opbl 91. 6nrsa npu llyaTbe. 1356 r. 92. BocHHaJt O,liClK.'la Plt\t3 (I 00-200) 93. na,!ICHIJC BOCTO'IHOH EBpOrtbl 94. TamtcH6cpt~ 14 10 r. 95. MopcKoil ncxOTIIIlCU. CWA no BbC111aMe 96. BoiiHbl rycttTOB 97. HopMaHHCKIIC pMu.apH 98. MHKCHbl 99. TypKJt-QCM311bl I 00. 6HTBa npu AllpHauononc I 0 I. llexormtcq apMIIH CWA so BbCTuaMc 102. 0TJ.tCJICHI1C, B180Jl 80 BMB 103. Maspbl 104. ApMIIll 1163113 fpo3HOI'O. I 05. nup3Tbl I 06. Col03ua~ KOIIIIIItta P11Ma I 07, }lp3K3ppb1 Bll KIIIII'Oil 108. En111CT HCpuo.Aa llosoro UapCTB(I I 09. opi!T8HCKttfi IICXOTI!IlCU 1914-18 110. BoeHHblfi Cllaiincp Ill. 61rrsa npu <l>opuoso. 1495 112. Cueutt33 CWA BO 8bCTH8MC 113. POT3, 6aTanbott: TSI(JttKa 11CXOTbl 114. Konecrmu~:>1 6p011JOBOro ncKa 115. 6trrBa 11p11 MapacjloHe. 490 r. ao II) 116. ,lJ.peBilliC KCJlbTbl 117. Att:nutiiCKaJI ap\11111 feupuxa VIII 118. Jlcnton Kounop 119. BoJ.o.ywHo-.o.ccau rn1>1c 'lacnt no BMB 120. Kanancp11~ BCpMaxTa 121. Cpe.AHCBCKOJJI>IC J>btUapu 122. PtfMCK3~ IIM11Cp11JI: A,llpH3HOB BaJI 123. '33MKJI KpcClOIIOCU.CB B CBJITOii 'lCMJlC 124. AHrnHli-IJJOTJl311,i:Uill: C'Tbl'lKII 113 rpalutU.C 125. AT1111Jl3 II OpJlbl KO'lCBHIII\'08 126. BeHeuttaiiCKall HMncpHH 127. HeMeuKuc itaiiJ.tCKuexTht 128. He~tCIJ.KIIC pMIAaptt I 000- 1300 129. HeMCU.KIIC pwuapu 1300-1500 130. rpniK.o.attcKa~ aoii11a s Attn111u 131. Alll1111iiCKIIC pb1U3p11 1500-1600 132. MaKC/lOIICKall <panattra 133. Boewt•taJibllltKu nepMax·ra 134. Wseiluapttbl 1300-1500 135. CaMypatt - DOiKJlll KJtaiiOB 'l. I 136. Ca~typau - 80)1(,!111 KJlaHOB '1. 2 137. JJlb·Ctlll - 11Cfi8HCKHC pwu.ap11 138. ApMn~ PuMa ucpuo,11 pcc11y6m1K11 139. )i(eJJC311060KIIC 1588-1688 140. HpnaHJJ.Ilbl 1485-1603 141. Ctm<jlM 142. non:bCKHC KpbiJJUTblC rycapbl 143. B,ll.B II CIICUHa:l 144. YKpel1 Starcpll 11 Kpcnocnt nc1110110B 145. rcpM8HIIll: t<pCCTbJIII. BOi1Jibl 1524-26 146. 6ypryi1Jl11~ 1364- 1477 147. CcsepHaJt I'Jl31111Ua PUMa 70-235 148. 80HBCKOC IICKYCCTBO BlfKIIIH'OB 149. KopoJJCBCKIIC MYWKCTCpbl 150. otrrsa npu lhii>.'OIIOJJnce. 1396 151. BoilHa anoii 11 6cnoH. p031>1 152. TpO!l 153. CpeJlHCBCKORblii Knrai1 154. ,ll.pCSHIIC I'CJlM311Ubl 155. 611TBbl .AJlCBIICHI \!Upa 156. KpeCTOIIOCU.bl B llp116:urmKC

157. rymu>l 158. ApM~IJI noJibUIII ( 1569-1696) 'l. I 159. ApMHJI nonbUIII (1569-1696) 'l. 2 160. ouTna ua KanKc, 1223 1: 161. oHTB3 np11 6oc<t>op 1c. 1485 r. 162. Koponb Ap-ryp 163. MopcKIIC ncbl EimlaBCThl 164 Ja~nm KpeCTOIIOCUCB (2) 165. )i(aHHa .n'ApK 11 OCMa OpJteaua 166. 6pu-raHCKuii C'l pCJIOK ( 1797 - 1815) 167. A-Jlp HcncKuii upo1un TeBTOIH)B 168. Enpon. pbiUUpll 11a Co!ITOii 3CMnC 169. liTMb~llCKIIC J13THIIKII 170. Kupacupbl Hanoncoua 171. JlmteiiHaJt Kaoancp11!1 Hanoncoua 172. OcMH TexllnKa /laJibHCfO BocTOK:.t I 173. Oca}lu TCXHJII(a 1\am.ucro BocToKa 2

Hu11mo maK ne o6'bRCIIRem uacmoJut~ree, KaK 311auue npouuwzo... 11onu6uu

MaueKeuw ama~o.yJOLI(eti I<OIIIIIII(bl Ta~o.-:Joa 11p11 llal aC/1110 lltLWx>HmCH 11a mepp111110flllll .IIJ'leH «lse Sengok11 Jidai ilf11rm1. J\,faKemw 6bi/IO:lllellbl 10 cmeK.1060JtOKIIa. EJ~CeOHeono o •utCbl pafiouu,t ·'~''JeR uctu)uuKu I<Oocmpe7116UIOIIICJIII, 11 1Wcemllme71/ Btu)Rm OlOIIb 11 Obl.lt 11 p»oax cmeK.UJB0.10KOII"biX acmapJt 3mo KaJiremcJI uenpalu)onooofinbtM, lUI JIOC.rle IIIOIIUUtMIOZO paJlfJIMifl np11 Htuacww TaK"JOa uce-mttK/1 'JIIIell CfjJOp.l111fJOIIllllll• uOtJYHJ fiJJAIIIIO o;m 6opb6bl c Ooa llofiynaza. B I5,Y2 z. TaK:Joa Kmcyep11 6111/1 oKOitlffiiiU!JtbiiO pmfiwn u q){l.)lcen1111 npu Te,lMtOK)YJall ( Temmolwzan).

BOEHHO-HCTOPifliECKHH AJib

0 AllbMaHax ''lOJ1,1tiT" Blill1yCK3CTCM ApTC\108CKIIM BOCIIIIO·IICTOPII'ICCKIIM KIIY6o\l "llerepall" .iiJIJI •1.1CII08 Klly6a

n P06157.5 01 03.04.98 r. PCll3K'TOp: Knce>1C8 B. II.,

0 "Coll.131 ... 2002 Pe.!laKiliiM 11e IICCCT OTRCTCTBCHHOCTII 3a M31Cpuaitbl. npellOCI31utCIJHble aBTOpa~tu. Orne'<arauo o n111orpacjmn "K11111 a", r. ApreMOBCK. y;t. lJanaeaa, 24 TupaJK: 400 310.

Haracmto

«3noxa npa'K!l:ytOwux

TiepeJJOMIIbiH MOMCHT .ll.Jlll ACitKara H3CTy-

n p OBIIIIIlJIH)}

flltJl B

1467 r.,

KOrna rpalKt l311CKall BOHHa, 113-

BCCnJa}[ K3K «BOHIIa rQ.l(OB 0H I1H»

(1 467- \477)

OclUla 3aMKa HaracHuo (Nagashino) 11 cpa-

rp031ma yHJt'lTOJKiiTb Klioro, rnasH.bu'i ropo.u.

JKCHite np11 HaraCHHO , nocne)loaaowee 3a

51itOHIUI. C 110MOLUb!O BOCHHOii CltJlbl, UCpK-

JTIIM, CT8Jlll O)IHHM 113 UCHTp3JJhHbl X MOMCH-

811, 3aKOHOB It IICTOp114CCKHX Tp3ll11U11H cerytt

TOB B IICTOpHII CaMypaCB. 80CHliOC 3113'1CIH!C

YCII<~~tpHn OCiiOBHbi C BOCHHbi C KOHCpJJHKTbl , 110-

JTHX 611T8 OlJCHh BCJlltKO, OOCKOJihKY OIHI npo-

Jlbi X3BWHC HCOpCpblBHO 8 TClJCIHIC nOCJIC.l(HliX

)ICMOHCTpltp0B81HI, K3K llOCTH4h BOCHHOrO

npeBOCXO.O.CTBa YMCJJOH KOM611H3UIICH pO.I(OB

BOCCT3HOBJ1CH, HO YJKC MH01"11C 113 ope,!I.BO.!lii-

BOi.fcK, Cp313HHTCJ1 bll0 OpOCTbJMH 3aU.l HTHbiMII

TCJ ICH CaMypaCB IIOIHtnH , 'ITO cery H ACHKara

MepaMH It, C3JI.IOC fJJ3BIIOC, WHpOKOM3CIUTa6-

OOCTCOCH HO TCp}[CT BJ13(.,'Th, It •ITO, CCJJH KT0-

HhL\I IIC00Jlh30B3HHCM OrHCCTpCJlhHOrO opy-

mt60 lKeJJaJT YBCJIII'IJ!Tb CBOit WllUlCHHJI OyTCM

lKIIll. .[\pyntc KOM3HAHpbl C3~JYP3CB, KOTOpblC

cunosoro 3axsara coupe.n.enbHbtX

no3JKC n onanam-1 B not~o6uhJe CHTyaU1111, ua-

BCpOliTHOCTh 1110601'0 BMClltaTCJibCTB3 UC11Tpa,

.llJl$1 ce6J! M HOrO fiOY'lliTCJJhiiOI' O, KOr-

'IT06bt OCT3HOBIHb Ca~IOynpaBCTBO 11 arpec-

xO.U11JIH

JlC'r. HeKOTOpbtll BHCIDHIIil Bltll nopll.li.Ka 6biJJ

3C~tellb,

CHIO, 6bJn3 04CHb Mana. no:)TOMY 8 TClJCIIIIC

.1(3 o6paman11ch K :noil ltCTOpHlt. CpaJKCHIIe np11 HaracuHo - omrn 113 MuorHX

CJICliYIOlUIIX

50 JICT 5JnOHHJI MC.il.IICH.HO pacna-

XVI cronemll. 3Tor ne-

.ll.3Jl3Cb Ha p~t.n tte3HalJHTeJJbllbi X cpeo.n.os, yn-

puo.n H3BCCTCH KaK Sengoku-jidai- «3noxa spaJK-

paBJUICMblX BOHHat\<111, Ha3biB38WHX ce6s1 AaH-

.!J.YIOIUHX 11pOBI1HUI1i1» (OnpCACJlCHHC, 3311MCTB0-

113HHOC B KltTaHCKOH Altli3CTiilJCCK0H UCTOpHH).

MH B HX pemo11ax ll reqew11c CTOJTC1llli 11 ysc-

a Te'ICHHC mrm CTOJiernil 51nOHii-

Jlll'lHmt camt B113llCIDill 3a c•tC'r cocenei1, ro-

CH ynpaBnJ!JTa nOCJIC.ll.OB3TCJlbHOCTh .ll.HHaCn!H

TOBbtX npHCOCJIIIHHTbCll K 60Jtee Moryll(C-

ceryHOB - BOClillblX lll1KT'c!TOpOB, I1p3BHOUU1X OT

CTSCHHOMY 331.l.ll1THHKy. .[{pyrite npHW!IH K

3ma zpa610pa Ecumocu (Yoshitoshi) trOKa:Jbl6aem ;uo,Hellm, KOZt)a TaK:Ji>a Cmueu eowep-

liMCHit ltMOCpaTOpa, 110Jll1TIIlJCCKOC OJlliJII'illC KO-

OJJacnt nyreM y611i1CTB, liHTpltr 11JTH aoopy-

llle.JII•IIO pan un a nyllR,

f. ~!CIIblUIIJIOCb .11.0 ypoBHll IIQ-

JKCHUhiX 33XBaTOB H ynepJKitBaJlli BJl3CTb TOJlb-

60 6pe.HR ocadbl JtutKa Hoi>a 6 1573 z. Ezo cwepmb em Ma npuzo6opo.M OliJI ce.m.u Ta-

KOH<j>.rrmiTOB o 51nomrn

.[{o Haracuuo

1185

TOporo C

MHflaJibHOJ'O fJJ3Bhl rocy.n.apcraa. 3a JTO BpeMll

(snacntTCJib). HeKoropbtC BIIaJJ.emt 3CMI 1st-

KO MO!Ub!O CBOcro BOHCK3.

ceryHaT npe-repnen MHoro uepeMeH: 6btJ111 no-

XVI CTOJtCTHll npocTO rna.sapl!MH

Ha•tana

Ilp3BJI!U11X .ll0M3X II JIDOOA lfHOCTpaHHOro BTOp-

opyll<eHHbiX 6311A. 80 MHOfHX CJly'!aliX OHH

•1aC06bUt

KJoa, IIOCKOJlbK)I 6/IQC/IIb II K/ID/Ie 11epeuma 6 pyKtl ezo Ateuee yi>D'Illl/6020 u m aJIDf/111/11160zo Cblna, TaK:JOa Klll{)liipu. Ilo onuca11uJUt

fibtJTO 6bl OWH6KOH C•IHT3Tb BCCX )l3HMe

nhtTKH pCCTaopaUHH 11M11CpHH, KOHcpllHKTbl B

Hbmyu~enuaR

oo-

ryHhi, H3 rtOKOJlCHifll B 110KOJ1CHHC BbJ6Hp3BWitC-

.ll.3HHbJC, pa60T3BlUHC H3 HX pHCOBblX rtOIISIX,

Ja.uoK H oou 6 blll o6bl'IHblAt JtutKo'" cmUJtR RAtacupo (Yamashiro - cmtlllb n o 1/a:Jfllllliuo

Cll 113 CCMCHCTBa ACHKara, BCe Cli.(C MOrmt yn-

pa3 3a pa30M npH3btBaBIUHCC" CJ!Yli<HTb .11.3H-

11p0611111~1111), ne OttiJlU'IU6tuuiicR 611eume om

paBJlliTb CTpaHOif.

Me, I1p0li.Bm1IIIt K CBOCMY nOBCJIHTCJl!O T3KYIO

3U.I1KU H azaCU/10 1575 zooa.

lKCHifJ!.

0.liH3KO, AO ceperoiHbi XV CTOJlC'rlll! ce-

YMCJJO yupaBJlliJIII CBOHMJI

-\~ KAGA \

....

'- ....

)._ •

\ f'

Jl OO!l-

----....

MID A

Jlla!H-Ue.V npu

mu.r

HtUOCuNO K .)llfQII)' tfPt!UiHU TQIO()a )"JJICe liClliA'O.W Ja.l80'· npot!UH!1UIO Cypyza y ce.wt.u X()()JC, ll ToA:)JltUJa HJRcy pacwupu.rr

C80ll meppumOf>lm 30 c 11em npt'NJUH4lill

I574 ~. C,)(U;Ceuue y lOpHl>:O ~pJfJKa Mm.:amu-i:a-xapa R 1572 z., KJ:m)a 60iiCKb TOJ0'<-'06V 6t.~I.Ui.TO unRCmJHNY ap..wuu TaK:J()a, 11o0orucOuudi

K eop>ln4\f .Jd"i\"IJ Xt1va.Vat{H OOKa'Jtuo IWII{JO'fUexue 00.1bH£'UweU W£-

Toodo Ka.wnllHt~ MI«Hf\ltltiiU(lNd oaJ~Do.i Htk"'t:JCIIHO, 6N.Ta Ot'UbHtiiutt'li non~l1ll\-oit ZJ)~"' peU4a no tl:ptUit"«KDfi meppuMHCuzt K.taHO

,.. ,...

,"' '-

,--....:

•

~·-· ...fll¥-,

J '

I ·-·-·-·-. . ---·-·-. . . _ 1 OWARI r _ _ __,/,..,.,::._....,.::::....___""...;'- ----,,:../_,_;_ _ _ _ _ ~

;"~

ISE

___:..: 1

I Asuke

KAI

\ '

MtFuji.&

I KAWA- ---+ ----../ 1

(

Kofue

• \

I J

\" . . fL._,,. / .--<,.'w

........

/ //

(

SHINANO

•

I I

f I l

0Ka0JOKU.

• .I

I I

Toma,tu, 6»111 3fLU()K 1'aKtlmeJt0.

JIC'UH f:J

•

mopuJ' c t(t.1b#O JaXtwma c:ma1mfbl

IKOZUKE \

•if 3ma Ktiptna ,IOI<aJblllaem meppumopuu. J'IJXl6.110()U#Ut!l:11 'OOo Ho6yHa/ ...,_ ToKJ'ZIWJ Jfwy u Tw.-,>a Ka'l)-ipu N<nocpeikmoeHH() ntp<d cpa·

WAKASA

....

9J I

•

t ~ ECH IZEN \

Wakasa Bay

JCMJlll~m,

.... .... - - -

Okazaki ---~!--_:_,...--...--7 / Tsukude l .-/ 1 i .. SUR UGA X Nag,Shlno .'

IGA !

'":...-v ..

Jse Bay

; "'Mlkawa Bat ,-),- t 1 / !! ~p-

25 Miles 40Km

ljenmpMbiiUJI Hno/1/tR, 1575

t___ -/-.L- TOTOMI !

•

Oda

YosniCaj -=--,..::-:;_-_ _ _ __ ______;1

- -

z. 2

r..

?X Mlkafa ga hara 157\_ t/ "'' 7t1

- -........

Hamamatsu

----

Tokugawa

Takeda

l rakatenjin 1574

Uesugl

HOH BOCHHOH CHJlOH, 4T06bi 38XB3TI1B CTpaHy, yroep.UHTI> CeryHa H3 ).Jpyi'Oro po.na. llcpeJl OMHbiH MOMCIIT B HCTOpHH Jl llOHHH HaCTYIIIIJl ll 1560 r., KOrAa MOfYIJ.(CCTBCIIIIbiH .naiiMc

11Marasa

EcHMOTO

( l magawa

Yoshimoto) peunm Jaxsarun, KuoTo u ycraHOBIITb CBOH C06CT8CIIIIbiH M8p110HCT0411b!H ccryllaT. ll epB biM n per1111' CTBHCM, I<OTOpOe npertcToRno rrpeo).JOJJCTb 11Mar asa , 6bln cro COCCJJ o.~.~a Ho6yuara (0Jia Nobunaga), 'lbll OTIIOCIITeJlbHO He6onbWall npOBIIHUIIll Osapu 6bma pacnonoll\eHa ~ICIK.!lY Muxaoa, npOBI111-

U11eii h!arasa, H ei'O llC.Ili.IO. J1TaK, KOI'JI8 O.na ll a6yua r a u c n onii i1JJOCb nua.nuaTL IUCCTb, tl ero np0 1l 11111!1•110 DT0 pr110Cb II CC I<OJlb KO JlCCllTI<OB TbiCII'I so uH OB i'htaraua tCI1MOTo. Pac•1eTbl arpeccopa ua JJerKytO no6c.ny He onpasnamiCb.

xoA nownn pa3Jltl'lllbtC T31\'TU'ICCKile IIP••-

CMhl, ticpe.nKo 11CIIOJJt.3ycMble H o6y 11 ara H onocnCJ,JCTilHH. M aJicHbK3JI , u o xopou10 llOOpylKCIIHall H o6y<le 11113JI ap~IHll

Qua

11p01l0}1H-

na flOCTOlltltlbiC KaBanCp1111CKHe pCII.lJbl 8 l'biJl, -

araKu MaJlbiMH cunaMu, ucnoJib30Bai la npaIKCCKIIC 3H8~1CH3 .llJlll OBe.QCHHll B Ja6JiylK.l(C· HI1C 11pOTI1DHI1K8, Ha l la.llaJla HO'lbiQ 11 ll JICnO-

fOJIY (3a 11pHCrp aCTI1C K 11 0)t06Nh1M aTa i(QM 0.1.1a H a6y11a r a 6bm npo3na11 «BOHH DOIKWm ).

B 3a-

scpwalouteii 61fTBC np11 0Kax:>l133Ma B 1560 r .

•

apMIIll O.na uaronosy pa361111a HMaraoa Ec11-

~t OTO, B Cp3lKCHI111 Bpa1KeCKI1ii .uaiiMC 6biJI y61n.

ll ocnc :noil no6CJlbl

K H o6yHara 11 p11CO-

c.ni111Hncn ToKyraJJa ltl:>!ICY (Takugawa Jcyasu), n epBbi H 60JICC -MCIICC CCpbc3HbiH C010311 11K. ToKyrasa M311cy

no JTOI'O 6biJI CJIYfOil

11Mara-

oa (cro npoBHHUIUI M11Kasa [Mikawa] 6b1.1a OT06paua y ToKyraoa ltl:>liCY CHJJOH IIOCJie cMep·111 cro orua). To1<yrana Vbllcy ocao60N1fl-

c" OT BaCC3JibHbiX o611JaTCflbCTB IIOCJ! C pa3rpoM3 11p11 0KaX3il33~Ja. 8 rc•IeHue c:let~ytouu•x 15

ner Ona Ho6y-

Hara BCJl o6opoHu1·c.lbllbiC cpa)f(eHllll, ocrynan B 6p3Ktl , npOBOJlliJJ Jliii 1JIOM3TH4CCI<IIC IICpC· r<liiO p bl H CTp OliJJ ·wMI(I1, llO Ka ll 156/l r. 011 CMOI' C TPHYMQJOM BOil I'll B K HOTO C ACIIK<II'll / { « a Kpa CII biX 1 /UI. IIellll Cy«a MII(J()JIC/111, p e-

S om.moe 3 /Ul.IIR T a KJOa C w ue11, 1/CIIOJ/bJ O-

EcuaKII (Ashikaga Yoshiaki), Koroporo npo-

l iiOIWJibllozo QOJ/CeC/11 6Q OOJUI C/1111 1 6 K0/110-

aa«m eecJI np u K ti flalwKa01It.lw, 6 cotJpe.lleii-

B031'113CIIJ1 ceryHO~J. nocne :rroro nocn cnoaa-

pOii 6bl.~ OCII06all K.1all TaKJoa . 3 mll m a -

IIOit p eKtm c mpyKI ( /111. Ha J lla.lle /111 tUIIII/Ca -

JHI 60Jibllii1C cpalKeHIIll 11 Ka~maHJm, cpcn11

··l tella fl biCOKO I(e /11/ J/ IICb Ta K:JiJa llflpJu)y c

1/ a 1(1111/ama K llm tuicKtllO cmpt1111 eU1 Cyuu

KOTOpblX H3Jl0 llbii1CJ1 11Tb llJ>Ol10111KHTCJlb HYIO

/l.:JII:

H Oli<C<-'TO'ICIIHYIO 6op~>6y MciK.ey O.na 1·1 <l>aHa-

NJJI)I6bl.M rjJIItww

Cy11 1{311 (S1111

Zi). B cpa-

((hbfCIIIf1blli K(/K (JIIXfJb1 1111/XIIIi 11()006-

1/() J/ety, 1 fLX«CIIIIb/6(1/0ll(llii CiW«IIO OliJIIb, ,VC-

TIIKaMII 6yJUIIICT3M11 ~I KKO·IIKKH ( l kko-ikki),

I(CIIIIIpe 111(1,1/ CII RII OIIC-

I//Oii•lll6 blli KaK zop tm, Kom opaR c mti!W OetJII-

'lbll XOpOWO o6y4CIIIIh1C \IOH3XJI-Il01111bl 6biJII1

K /1,1/11 llepOZ!llll/JO,I/11 1/Q/III CQ/1 (/ ,1/ 0:II/111 6 0

10.11 Ta~>JiJa Cmue11 11 .70J)IIIlo.u ~>.7alla. (/),1al

paBllbl no CIIJIC JIIOOOii apMIIII ,llai1\IC.

Cyaa !lfuoiJJiriiii, a 110 IW IIIII)'PJ' - p emuu oJ-

6 1,m IICIIOJ/bJOBll/1 Tt1KJOa Kal.{yiipu 11

1/aR 1/(/0/IIICb II Cfli/ CKpllme.

lll/111111 llfJII Haza c u11o.

n pC!lai-IHOCTb, 'ITO CCfYH ACHK<II'a MOf TOJi b·

MC II OITIOIUaJJHCb 60Ji blm iMH, noi<a OKOJIO 1560

KO 'JasHnosaTb. TaKall npcna11uoc r t. BblpalKa-

r. JlnOtlllJl He p33T!CJII IJ13Cb H8 ueCKOJibKO ((UCH-

nacb. B 'laCTIIOCTII, 8 BOCTOplKCIIIIOH fOTOB·

1pOll np11Tl!ll\eHJum, 113XOAIIBWIIXCII B COI03e

IIOCTI1 K BOCHHOH C.ilylK6e, KOr;J,a Jlly'laJl npH-

UJlll Bp31K!l0B3BIIH1X .npyr C .UpyrOM, 11p11 1TOM

lbiB K OpyiK HIO OT ll~teH H ,naiiMC. A CCJIH rO-

6aJW11c c1m B03Db1W8Jl To o.nuoro, 1·o npyroro

I!Op HTb

HJJaCTHTCJl>l Hat! JtpyrHM H.

Jil'eii iiRx J /1(1;1/e //O CI(IJ/ 1/eCJ/ 1/ /IX f1RI)IJ..I/ C .'.U/6010 K.1 QII (/,

BaccaJJ a x

n aihte

Ul ocoKa63

« Kll.ll-

0 11a ll o6yHara .1.1e <IHI IO'O oce eme y 11 paBMIJ1

B u ewrpc occi1 :noi1

(C h oso kabe) 11 a ocr p ose C HKOKy, TO <j>epMe-

I<YTC p bMbl 118XO.UH JIC~ ce r y n , 6ccCHJlbllbiH B

pbl :noro CaMypall TaK XOTCJIJI BOCilal'b, 'ITO

BOCIIIIOM CMbJC:Ie. 110 4J>C3Bbi'laiiHO 11pf18JICK8-

/l3lKC CBOU p11COBbiC nOAA B03llC:Ibi83Jlll, BOT-

TCJlbHblii KaK CHMBOJI. Cornacuo .npc1meMy

KIIYB KOflbJl 8 3CM,IIQ 113 KpaiO nOJUI fl nO.l(BJl-

COfJI8WCHJ110, IIHKTO HC MOr CT3Tb CcryHOM,

338 BOCH HbiC Ca 11,nan1111 K .liPCDKllM.

CCJI11 Cro J>O.Q HC 6bUI ClnT38H n pOHCXOli<J,JCII IICM C

80HHbl H IIOml'nt'ICCKHC HHTpH r H MC.liJICH-

.npcomtM po.I.IOM M •maMOTO (M inamoto) -To, <teM

HO TflHYBWCHCK «3 flOX H Bpa1KJJ:YIOU~f1 X 11p 0-

rop.nw•cll AcHKara . .llocryn K ynpaB.TICI 111IO 5lno-

BIUIUHH» Heii36CIKIIO BCJIJf K 33KOHOMCJ>IIOMY

mtei1 nO~!)' 6b1JI fiOll 1\'0HrpOJlCM CCMbll cery-

pc3y1lbTaTY - 1·epp11T0p1111 6onee MCJlKIIX .naii-

H3, II H)"J!(HO 6b!J10 00Jla.Q3Th nOHCTitHC OI'pOM·

HcCMOTpll Ha cro KOIIl ponb Han eel YIIOM, TOJibKO 1'0 p CTbiO npOil li lll l Hii 130Kpyr CTOJII11!bl ll IICIITJ>3JlbHOH 51nOIIIII1, II HCKOTOJ>biC O•ICHb Mowublc opam non crynamt K ero Sit:t..'lCtlllll\1 co occx cropOtL K Jana.ey 6bmH Mop11 (Mori), K0 1"1Tpo1mpoaaowue 13 npoBHHUllii 11 BHyTpCIIIICC Mop e, c ce1Jcpa n onc·rynanH Y·3cym , X03HCBa 4-x n poBHHUll i1 (3rHro, 3rno, H01·a, Hora), K BOCTOKY - MOrywcCTBCIIIIbiH KJI3tl TaK1.na (Takeda), so3rnas;ll!CMhiil nai1Mc TaK).Ua C11t1rcH (Takeda Shingen). KJTau TaK3.Ua

ynpa llJl ll.~ n.llTbtO np0 1l11 11UHJlMH (Kau, C 1ma 110, XH.ua, Cypyra, KOI13YK3). HecKOIJbKO C!IOil o HaJB<H tHII npoBHHUml TaKJJJ:a - oo-a11rm1iicKH 0113 011UJCTCll «Kai», HO 'IHTaCTCll pa3Jlll'l· HbiMII 3BTOp3MI1 11 «Kau», II «Kaii».

ToKyla oa H :JRCY uJo6paJJCeu ua ~~ oemuo,11 uteJIK060;11 zo6e.nen e 6 ;llyJee <<3tL'l na,\/Rmu 3U.MKtt H azacunm>. To~>J'laoa JamuwJt cmpamel ll'leCKJIIO no311t(liiO ;lle:Hct)y Oaa H o6yuaza 11 TaKJOa Ktuzyepu, uua6el TaK'Jdt111a m epfJIIIIIOpuu TOKYl lliJ(I upeOOilpeOe.rtllll ocaoy Ja..ltKa u cpaJ1ceu11e 11pu Haza cuuo. Ce.ltbR

O aa H o6yuala ll3o6paJICell ua t~BeiiiHOAtute.n K06o,tt zo6e11eue a o co6uRKe 0Ky,llyptt PucyuoK, u:Jo6paJJCaJou~mi TaKJl)a Kattvifpu, Komopbtii, uec.,ompR 11a ace el o 60JJee pauuue aocmtlJitenuJI, 80/UeJI 6 u cm opu10 KaK IW.ttauoup, 11omep11e6umii pa:Jlpo.tt 6 cpaJKemm npu H alacuno. Kmo•epu 6cJO JI(U3Hb 11poJJCtt11 6 meuu CJtOObl el o II06eaouociiOlO omqa TaK:Jl)a Cwueu. BoJAtOJJcuo, •uno u.uenuo JICe1/auue ll06ntOp11111b 11 npe63otimu aocmtmceIIIIR C60elO 01111(0 II lljJllfJeJIO K K(l.JIIIQII/111 II cpaJJtemt/0 npu Hal acuuo.

(Okumura) 6 HIIYJIJtlll. CpaJICeH/Ie llfJII Hazacwlo a1575 z.- ctwaii60IIblltaJIII06et)a Ho-

U(I1THHKH Hona pacnopliJ1)ULHCb csottMH JanacaMH CaMblM tJCfiOCpCt lCTBeHHbThl o6p330M, 'I'. C.

6yuaza. 011a 6ww mp11y,u¢o." ezo IIOJIK060l)'leciWX H08b1K08, 11pOOe.ttOilC111pUp08QJ/Q CIIO-

BbJOHJIII. 3 BYKII fiX «11p83LI HHK3)) ,!J;OCTHrJll1

co6110CIIIb Ooa J''llllllbCR ua npeobtOYII(UX OlllliOKfL'(.. E lo Ollblllt, IIO!IY'Ielmblii 6 6ecKo-

ao 39HHTepeco8ana MY3bl Ka 6a~t15YKOBOH <jJneiiTbi, Hrpa8rueil Ja crenaMn. Oa abJUJCJt snepe11.

ue'luoti Ka..mw111m npomll6 ;llOHtLr:oo-fjJaua-

lfT06bJ liCHee C:lbJWaTb MCJTO,ll.ttJO, HO 6biJI 33-

'IIIIKOIJ HKKO-uKKu u cpaJ1ceuuu 11pu MIIKtlma-za-xapa 6 1572 z., 11pe0o11pei>e!lun maKmu•teCKue llfJllt!Jttbt, u cnOJtb308Qtlllbte npom116

ywei1 oca)l(.!laJOJLli1X, 11 TaKJ,!la CHJtreH oco6eH-

v MC'iCtl CHaftnepOM 113 CTeHax 33MK9, KOTOpbl ll

uonan eMy nynei.i B ronoay. TaK3)la CHHrcu yMep HCCKOJibi(HMI1 ,llWIMH 003lKC, ycnes IICpeA CMepTbiO y6C)lHTb CBOIIX fiOCJIC,!J;OB3TCJICi1

KOillllll~bl TaKJOa o H azaciiHO.

HCI.I, 6oJ!bruyJO 49C'fb caoero npasneHHll TaJCJla CltHreH 6brn 33tJRT soilt~oii c 8paraMu K

Co010 nOTeHI.{Hanbny•o cnoco6HOCTb ynpaamn·b 5lnoaHei1 .nai-iMe TaK:~.na C HHreH

ny••-

ceoepy 11 80CTOKY OT ero co6CTBeHJlbiX reppHTopwii.

B qacTHOCTtl, ceMellcrso Xo.[(3e (Hojo),

we BCCrO npOACMOHCTpH pOBa!l a CaOHX C06-

KOirrponwpo8aBwcc Tep pHTopaiO B pai.io u e

CTilCHHbiX onaJJ.CHHliX B npoaH n~HliX KaH H

COBpCMCHI10!'0 TOKIIO, OH p936HJI

CHuan o (Shinano). CHnr3H aKmaao crpoHn

119 O.l(HOM H TOM )I(C IIOJIC 6HTBbl npH KaBaHa-

.UOpOrH, A3M6bl H fiJIOTHHbl, A06bl8an 30JIOTO,

K3A3HM3 (Kawanakajima).

Opr3IHt30aaJJ J<jJ<jJCKTII8HYJO KypbepCKYIO

3IiMOH

1572 ~~

5 (nliTb!) pa3

Ta~C.na Cli.HfeH Bbmen 80il-

CJty)l(6y 11 CHCTCMY H3JIOf006JTO)I(eHUll, npH'iCM

CKO 113 CBOHX 3CMCJib 11 ,llBHHYJICJI no nanpaB-

IJaJJOnl OJJ3THJJH ace - KpCCTbliHe, C3Myp311 H

JICIIHIO K THXOOKC3 J~J CKOMY no6epC)I(bJO. 0H

,11yxoaeuCT80. Ou OTMCHtiJl TcneCHbie uaKa3a-

yrpo)l(an ToKyrasa, yKpbmweMycR 8 JaMKe

HHll Jl.Jlll KpCCTbliH 11 pa3pCWHJl 11M aHOCI11'b

XaMaMauy, a JaTeM pa36HJJ ero, Korna ToKyra-

fiO}lant He pHCOM , a 1l.Cllbf3MH, CfiOC06CT8Yll

aa J1JJICY BbiBCJI lfHCJlCIIIIO BABOC rrpeBOCXO-

pa3BIHHJO ToproonH. B 3noxy, KOr.rl.a oca.na

,ll.IIU(YJO apMHJO, 'iT06bJ ncrpeTHTbCll c TaKJ.na

TaKr

CmireH !Tlii.\OM K mm,y y ropaoro KpH)I(a Mu-

na Cuunn 6oJ!brue nonarancll aa npo<jleccuo-

Kara-ra-xapa (Mikata-ga-hara). IloTep11 TaK:>-

JJaJJbayJO apMHIO, <JCM tl3 KpenOCTHbJe CTCHbl,

na COCT9B11nll 'leTblpC COTtiH 80HHOa, TOr.[(a K3K

33MKa 6&ma rnaaHbiM 8IIllOM cp3)1(eHitll,

H na)l(e tie HMen yKpcnneunoH pe3HACH1.1HH.

ToKyraaa OOTCpliJI y6HTblMJ1 H TIDKCllOpaFtCHbi-

TeM He Meaee, OH acer.na BblXO.J.IHJl rro6e,llHTC-

MH IblCJl'IY CTO aOCCMb)lCC11T 'leJI08CK. 3Ta

neM 6nar o.u.apll npo<jlcccHOHa.TrH3MY coo1tx con-

nofie.na He CTaJI3 0K0H'13TCJ!bHblM p331'pOMOM.

.u.ar. Tp11 <jlaKTOpa npenl!Tcnosanu eMy nyc-

J'JOCKOJJhKY 3HMHllll norOJl3 He 003aO.TrHJla npO-

ntTbCll 8 80CHIIYIO aoaRTIOpy no 3axsary Kit-

AOJJllGfTb KaMnaHH!O. llopa)J(eHtte ToKyrasa

oro. opo.lle roii, <ITO npcnnpltHliJI futaraaa Ecu-

o6ycnosuno 803BpaUlCtJite Ta10na CHHreH Ha

1560

Kllauy TaKJOa.

coxpaHIITb, noKa B03MO)I(HO, ero CMepTb 8 Tali-

Knan T aJOJla

f. Hep83ll OpH'iHt13 COCTOliJI3 8

cnenYJOU.UfH ro,11. Ka~maHJtll Ha'lanacb c Toro,

H30JlllllHJ.I 60JibUJeH '19CTH ero ropHbiX npo8Hti-

'iTO OH oca.nHn npwua.nne)l(aBUJHii ToKyraaa

UHH OT uet~rpaJ!bHbiX o6naCTeH. BropbiM <jlaK-

lti3Rcy JaMOK I-lona (Noda) aa peKe ToeKa8a

TOpOM 6b1Jl0 TO , 'ITO JII060e 11p0.[(BH)I(CHHC

(Toyok.awa). fapH113011 CKOpO CTan CKJIOIIHTb-

CH urcH no aarrpaanctllt !O K ToKalfno (Tokaido)

C11 K C.!l3'1e, HO, COrJ13CHO JICfCHJlC, HMeJJ 8 CBO-

110 llOpore B,ll.OJib 1'1fXOOKC3HCKO!'O no6epC)I(bH

CM 33M KC HeMaHbiC 33J'J3Cbl COHpiHO!'O (pHC0-

KOHlpOillipoaanOCb If 6JJOKHpOBaJJOCb KJJaHOM

80!'0 s~oma). He )J(eJT3JI no3BOJlHTb JTOMY npa-

To"')'rasa, coJ03HJJKaMit 0Jta Ho6yt~ara. HaKo-

roueHHOMY sapesy nonaCTb a pyKw spara, 3a-

MOTO 8

0KJ•Oaupa, 1QII~IIII~a6wall Hazacuno, obllla 8QCCQJIQ.IIll TOhJ'l{I8Q II ILllt!J'IU COO/I C•telllbl K

He, nOCKOllbKY CTp3UJII3ll perryraUJill apMHit TaK::~.na 80 MHOroM 6a3Hpooanacb Ha cna8e ee

HCno6e,!lHMOrO BOCH31laHbHHK3. (TIOJTOMY TO'iHOC MCCTO H )laTa CMepnl TaK3.[(a Ctm reH He H3BeCTHbi, 6onee TOfO, HCKOTOpbl e XpOHHKH roaopliT, 'ITO yMcp 011 OT... ry6epKyJIC33). Y TaK3.rta Clmreu 6Mn CbiH TaKJJla Kal.lyepH (Takeda Katsuori), KOTOpb.tH YH3CJICA08an 3H9MCH3 BCellOOe)l(ll310LUC!'O ,ll3fute II npeKpaCv

uyJO HCObiT9HtiYIO apMl110 C ero 3H9MCHIITOII Tli)I(CJIOH KOHHHI.ICH. ilpHJlJI K BJiaCTII, OH peUJHll cne.noaaTb cTonaMH caoero

OTI~a.

rallcb Ha reppwTOpltH ToKyrasa Ibllcy.

oTop-

(K CfiO-

oy, He see 3aBCTbi oTua 6bmH abmomtCHbl : cpeJlli npo4ero C1mrcu JaseU(an npttMnpuTbCll c Yxyrn K:~ncmt [Uesugi Kenshin), 6naro nocne 3llXB3Ta C1maHo 6oeabte .!ICHCTBHJI c YxyrH He senncb; Ka1.1yepu npet~e6per 33BCTOM OTUa, u IIOTOMY np11 Haracm10 ero apMHll 6bl1ta nonosHHHoro cocTaoa). TaKJAa BhiCTynwn n nOXO,!l 8

1575

r., HO Cl'O Maprupyr 6b!JI OTJI H-

'iCH OT Tex, Koropi>tM cneAoaan C HH reH. TaK:>na Kauyep11 ABimyn CBOI1 BOHCKa npliMO K CTQJIHUe ToKYraBa - 0K9.ll33Kit s npo8HHI.IIIH MIIKaaa, nOCKO!rbKY 011 6b!JI H9llC)I(H0 HH<jJOpMHposaH, 'ITO H3MCHHHK rOTOa OTKpbiTb CMY BOpoTa CTOJJHUbL O.nHaKo, KOr.na TaKJna KaLlyepH 6brn ace ewe B n yTw, HJMCHllltK 6hm 11306JJII'leH 11 o6e3rnasneu, n HUJila 8ToprruyJOCil apMHIO ee nepBOH343 llbHOH UCJIII. Y KJ13JJ3 Ta"'3.ll.3 6b!JIO HCJlOCTaTO'IHO CHJJ, 4T06bJ B3RT& 0Kan3aKH 6e3 noMOWH npenaTenR. Ka1.1yep11

K11pttcu lO:Ifau-oo, cocm oR611taR 11111epe011eti, 111011eii, neGoti 601W60ii u 06J'X llfJUBbiX 6oK06btx

(~1elKU 6blZHJ'111biX II.'IUCt/11111, upu'le.ll OBe llfJU6ble n.1UC/IIIIIIbt npu llaOe6UIIII II 1UXOOIIJIII opyz m1 opyla. B ee 'IUC/1111 coet)tmR,111Cb wuypa.1111 11 maK.uce Jacmem6a.Wcb c11pu6a 11a KOCmRuyw 11!111 t)epetiJ/1/II,VIQ 11Jl06111(,V 1100 IIJ1ll6()U IIOO;liiJ/1/IKOii. Bbtt)utoll(llJICR CKo6a - Kpell!lelllle opetJK(I C{IC/t.IIOIIO, zepU!Ib()U•teCKOZO 11/(IK(I (06bl'lllll f/JJW ZU), KOIIIO{Jbllt 6C/tta6JIRRCR 1/U CIIII/II/Oii 11/ WCI/111/le KllfJUCbl.

6b1Jl Bblii}"..KilCH lll MCHUTb CBOII JIJlaHbl II pe-

'lfiTb C C060ii, OCKOp6HB CfO Ha <j>JlKliiBHbiX

lllllll 8 K3'lCCTBe KOMIICHC3UIIH 33XB3Tf1Tb HC-

wtpHbJX Jlcpcroaopax.

CKOJfbKO MCHKHX 3<1MKOB. 0H 1103TOMY Bbi 6paJI

Barun BC JO npoBiiHUHJO C 1mauo.

.npyry10 nopory 9 CTOpOHC OT MHKaaa. KOTO-

6bma 14-nentllll nolfh Kpacasuua, 'lbll MaTh

pa$1 cne.losana no paamme BIIOJ1b peKH ToeKa-

npltxOlllfJ1acb MJJa.'lweil ccCTpoii Ta!O.ll3 Clm-

aa OT MOp$~ u .no rop . .ll.opory 331ll11WaJJH TPII

reH. 0Ha CTaJJa CBH,llCTCJlbHIIUCH nt6CI111 CBO-

r. Cu JJ rCII Jax-

Y £p11cun

EC~flla

CH CCMb11 H JJO)l.JIOrO y6~JHCTBa OTUa, Opra HH-

(Yosh ida), r.ne ToeKaaa sna,nana a Mope. Ecu-

30BaHHbi X Ta10na. Ho c .npyroi1 cropOllbf, eii

TuiiU'lllble ooc11exu 11epuooa Se11goku (113no-

.na BbiACpJKan uananeHue Kauyepu, nocne

OpHWJJ OCb COBMCCII1Tb CBOIO HCH3911CTb C

xu Bpa.IICO)I/0/t(IIX II{JOBIIIII(Uih>), 1100001/ble

'lCrQ 011 llOBepuyJJ CBOC BOHCKO K llYHKT)', f.llC

JJI060sbl0, nocKOJibKY CHHreH ysneKCSI e•o u

JIU111bl llfJIIJIIe /IJWI/Cb 60 .IIIIOZIIX C{JQJIC'e/11/JIX

KOH'fanacb pasmwa 11 Ha'lH Han J1Cb ropbl.

CJICJlaJI CC - CBOIO JIJICMIIH HHI~Y - 0'1CpC.QHOH

6pe.Ateuu Hazacuuo. Halpyt)uuK 6biiiOJIIteuu3

3JtCCb, Ha o6pbl 911CTO~I 6epery y CJUU!HWI

)I(CHoii. (Or.naAHM ,noJ])f(noe 11 nai1Me Ctt Hauo

coeounellllbtx fl,llecm e zopu30IIIIUL'Ibttblx Jtte-

pCK H3XOJlHJ13Cb IIC60JlhW3Jl KpCOOCTb, H3-

- BCC OIIIIC3HHOC Op01130UIJ10 00 cro BIIHC: OH

JteJIIbl.x: fiJ1QCntllll, 6 t/10 6pe.AtJI KQK KUCU01)'-

3bJ83BIDa$1Cj( HaracuHO.

caM Ha'laii a 1542 r. aoiiHy c Kau , nonara.11,

3aMKa.

Ca~<u,lii

B I 550

6IIH3KHH

61>1IJ

p11 (ku sazuri- .~ta.1ellbKilli f/JnOJICOK 110 IIIJJe-

'ITO HOBbiH .nai1~1e KJialla TaKJ.Ua ewe HC BJia-

Jite) 6bi/IOJI/Iell 110 1/lexiiO!IOlllll KeQUKU-000-

KoMaH.llHJ>bl upontso6opcTDYIOIUII X

CII (kebiki-OdOS/ti- Jlte/1/aJI//II'IeCKUe /IJIOC/1111·

CTOJ>OH

!lCCT H<lllbiK3MH BOCHU<JaJlbHHK3). TaK::llla CuHreH 6bfJJ TaK yane•reH 3axsa-

llbl c paJOeJibiiOti umypo6KOtl). Om,!lembme

'ICHBOH .nesywKoii, 'ITO cro cyeaepHbJC copar-

060 11/IQC//III/I'IUt/lbiX C003 ( 11011.7e'l/IIIKII) II

HI1Kff CTaJ111 C TpCBOroii rQBOpHTb, 'ITO OH3 -

J2-I IJIUCI/IIIII' 1011lble

BOIIJlOWeHIIC 6CJ10H nf1CHI~bJ-060pOTWl (Suwa

/1/KUHe60il OCII06e.

1/Q{J)I<II/ KOIIIJ (kote) IIQ

Hacne.nosaTb pcnyTau111o J-Jcno6eAI1MOro

Shrine),

KOTOpM o•1apouana ero B uenllx Mec-

onta, craawero JKIIBOi1 nereunoii ewe npu

TH. Jluca-o6opoTeHb. npespawaiOutaSIC$1, TO'l-

)l(lf3HII - 3a,!J.3'la IIC33BH,11HM. flO 6pCMll .1ern0

Hee «nepeK11.!lblB310UJMCll» 8 Kp3CaBHuy, 'IT0-

ua nncqrt TaKJ.na Kauyep11 nocn e cMepTH Clm-

6bl ~ty)l(lflfffbl BJU061UIJIIICb B HCC, - nonyAAp-

reH a 15 73 r. TaK:;,,na Kauyep11 pO.llHJlCll s I546

H3Jl TCM3 8 llrlOHCKOii 113pO)lHOH MHQlOJIOfHH.

~~ . I! TO DpeMJl, Kor.na TaKJ,na C1111reu pacwn-

3TO «JIHCa-060pOTCHb» p0.QHJ13 HaCJJC,I.liiHKa

plln cao11 Teppt~TOpHH 3a C'lCT npOBHHUHlf CH-

KauyepH B 1546 r. H yMCpl 13, KOma CC CbiHY

HaHO.

8 1544 r. CrmreH pa3611JJ B cpaJKeHIIJI

6bUJO .neBSI1 b neT.

KOr.aa nt6enb .UOMa Tato-

(Suwa

Jla rrpomouwa ao MHOI"OM 6naro.uapSI Kauye-

Yorish igc), a JaTeM BbiHYilHJl EpHcurJ noKolf-

pu, My.llpb!C CTapHKH OO HI1Mal0we 3aKHB3JlH,

MCCTHoro nai1Mc Cysa Ep11CHr3

CeKI(IIR I(I!J1biiO;IIellltL1llll'lecKIIX 1Wacmu11 (KII{JIIIQ'k"30JU113), COeOIIHel11tblX 1111!.1K06bLIIII umypa.uu 6 ooc11exe cyzaKJ-OOOCII (sugakeodoshi, «C paJt)ellbiiOli umypo6KOiiH). Omt)eJibllble 11nacllrtlllbl ooc11exa 113ZOitl06/lellbl 111 na~>upOBaullozo JIC'e..7e:Ja. B.11ecmo lwonmozo II.J7e/lleHUR Ke611Kli-(J00CII ('/tl{J.J111/IfJI/.;IteHRIIIb cyzmo-ooocu, llfJII KOmopo,u l lllflcmuuw coeou1/JI!IUCb llapHbW/1 11epex6UIII(Lifll lllllypa. 31110 COKpUIIIII.J10 KOnll<teC/1180 Olll6epc111111i 611J1UCIIIII· /lUX II 1106biCIIJ/0 IIX llfJO'IIIOC/1/b, 50llbiU{JJI IIUCIIIb 6p01111 8pe.Meuu Hazacwto u uoma8/III8QJI(ICb 110 3111();11)1 II{JIIItl(l/11)\

BCOOMHH3ll OfiCTOll'rCIJbCTBa CfO pO)I(,QCHJ.Ij( H c.1yxu o ero MaTcpu-o6opoTHe. TaK KaK CmrreH J110611n

no 6cJy~lltSI cao10

)l(eH)', TO H KauyepH CTaJI ero JIJ06HMblM Cbl· HOM. CH 11rcu .nan eMy a »MCHH HeporJIH<j> MaTepu «Yori» , BMeCTo «Nobu». 3TOT uepor: m<J> 6bin 06bJ'lCH 8 11crpe6JJCHHOM CCMeiiCTBC Cyaa, npyme CbllfOBb$1 CtmreH 11Me.J1H fl HMCHax

uepornH~> «Ho6y». 3ro uccr.na oTnu•wno KauyepH KaK mofi»Moro oco6eHHoro CbJna, KOTopt.ul BCKOpC CTaJJ HaCJIC,!J.HliKOM IIOCJIC CMCpTH a 1567 r. ero cTapwcro 6paTa tCJtHo6y (Yoshinobu).

11 UOJIHTH'IeCKHX BOnpocax, KOTOpblM OHH 6biJIH fOTOBbl UO,[{eJIHTbCll C HX HOBbU.f BOeHa-

qaJibH~O<OM. OD.uat<o KaL1yep11 Jie 6buJ pacnonolKeH BbiCJiyuti-lBaTb HX peKOMeHD,aUHH, npeD,nO<JHTa)l npHHHMaTb f"JiallHbie UOJIHTH''!eCKHe peureHH5J. 6e3 KaKHX-JIJ160 COBeTOB :)TOft KJliO· <JeBOH rpynHbl CllOHX COBeTHHKOB. 0HH HaCTaHBaJ111 Ha o6opomneJJbHOH CTpaTerHH IIOCJJe CMepTH CI1HreH, HO :nor coseT 6biJI nonHocTbiO np011fHOp11pOBaH.

pe3yJJbTaTe, peUIH·

TeJlhHOe BTOplKeHHe Ka1.1yep11 a n pollHHUHIO M11Kaaa 6omo BbmoJIHeHo aonpeKH peKoMell.o.ai.IJ1H O(jl111.1epoa, KOTOpblM npHUIJlOCb CJle.l(OBan, 3a IIHM B 3TOM n OX<),L(e.

Oaa Ho6yHara I1ot~o6Ho TaK::JJla 11 y 0.!\a Ho6yuara CJIY· lKJUIH HeCKOJJbKO o'!ettb cnoco6HbfX reaepanoa, HO C HHM11 y HCfO 6biJ10 3113'1HTeJlbll0 60Jlb·

liJJieJifbl 3/Wniiii>IX 60111108 (Jo/IOIIIIJIIIQ JQll(lllllllaJI .•11UCKU (1111'1/UIU) CQ;II:JII, 6blK(J6QH• ua11 6 tmi>e pa3meBanuozo lllll(a, Komopyw 1/0Cllllll peOKO. TopaJOO 11QU(e IICIIO!lb30IJa.Jllt Jfi:MtnO • 11011)'./ftaCKy, JaKp1>16Q8Ul)'IO U(eKU, IIOOOOpOOOK II 1111020(1 HOC. llJe10 npuKpbl6QJl zop:ncem llOOOIJU UJ

3-5 1Wil)'Kf1)'Zlii>IX C/IIQJ/b·

HblX 1/0liOC llllll CITIOJI'Ill/1• 60p0111UI/.K ":Jf1U6a UJ auanozu'lnblx 1/0l/OC.

ume,uy !IU'Illlla Kpe-

mmacb moncmbi.M !(6emllblilt lut~ypo,Jt, .3atm3anllbl.lfl OCOObi.Jif oopaJOM.

B pa311b/X

K!l(III(IX IIC-

/IO!lb306QJll/ C601l C/lOCOObl 3a6JI3bl6UilliR n()()6opOOOI/IIOlO Utll)'pa (u CllllOQ!lllii), '11110 1103601/JUIO pQJ!lll'lamb 60111106 pa3HbiX 0111f1R006. HecKOIIbKO 6onee 11030uux o6pll3l(06 ,u:Mmo 11./fU!Illl )'Cbl, COeJ/1111/lble 113 KOIICKOZO IJOJ10CQ. KauyepH 6om, reM He MeHee, cnoco6HDIM aoeHa'laJibHHKOM caMypaea . OH 6buJ socrnrraH s TpaAHUHllX M06HnhHOH BOHHbi TaK3.Qa H 3Han, KaK ynpaBnl!Tb 3Ha'lHTeJiblJOH yL!apl-IOH rpynnoi1 sca.o,HHKOB. OH xoporuo cpalKancl! npH KaaaHaKa,n3HMa H corrpan 3Ha'lHrenbHYIO pon.h s cpalKeHHH y Mm<ara-ra-xapa. Ho Kor.ua KauyepH 6biJI OTll·l eqeu 3a xpa6pOCTb csoHM OTUOM, OH HalKHJI ce6e HeMaJIO BparOB cpe,l(H craporx cnyr CHJireH. CTapeiOmHe reHepaJlbl BblCOKO U,eHHJlH KaeyepH KaK COJI,l(aTa, HO He KaK crparera. 3rH BOHHhi, raK k1331>JBaeMbJe <<)J;aa.uuarb 4eTbipe reHepana» TaK3na CHHreH, o6na.QaJIH 6oraTDIM onhiTOM a aoeHUhiX t~enax

uree B3aHMonoHHMa»l1e. Ko speMeHH cpalKe1111)1 npH HaraCHHO 0J.Ia Ho6yHara cran OJIHHM 113 CaMb!X JJY'lllli1X KOMaHJlHpOB CaMypaeB, Ka· KHX KOrna-Jm6o BH.U.eJta 5Ino»FHJ. Ho6y»ara pOJII1JJC5J. s

1534 r. u Hacne.uoaan snaneH1151 cao-

ero orua B B03pacre J8 neT. 6bJJl OH cpet~Hero poCTa, xpynKoro renocnolKeHHll, ronoc HMen BbiCOKHH. TeM ne MeHee, OTJJH43J1Cll JIOBKOCTb!O, BblliOCJlHBOCTbiO, KynaJICll B peKe C MapTa 110 CeHTll6pb, ,[{l3alK)lbl B }leHb ynpalKH51JICll B BepXOBOH e3.l(e, OOCT05J.HIIO COBepureHCTBO· BaJlC)I BO BJJ3LleHJ1H pa31Hf'IHMMH BH!l3MI1 opylKHll, CnaJI OH M3Jl0, B e,Qe, BI1He 11 lKCHUlliHaX

C(l.lftypail c KOIIbe..Jt. Ha tnblJlbllOii cmopoue

6biJI yMepen. OL!a 6bJJl CMeJl 11 H3XO,l('IHB, HO

ezo ooc11exo6 RCuo 8uOeH KfJOHIU111eiiH 01111

KpOMe TOfO HMeJI COOC06HOCTb, KOTOj)OH TaK

KpenneHIIJI cacu.4tOIIO. Hec..uompR 11a po;uau-

ue,[(ocrasano TaK3.o.a Ka1.1yepH, - oH )'Men cny-

mu'leCKue JleZeiiObl 0 JlfiOHCKIIX CQ;II)'paiiCKIIX

urarb li H3BJieKaTh BblfO.LIY H3 COBeTOB H Ollbl·

;lle'laX, 1/X OCIW8flbl,t/ OpyJtelle.lfl ua nOIIJIX

Ta .upyr11x. HaYJ<a 3Ta .Qanacb eMy HenpoCTo, a

6wll8bl 6 JIIIOH/111

ero MOJIOJ]OCTH 6b1Jl CJ1y4aH, KOr,L(a npOTeCTYll

6bliiO KOIIbe. JLu Olluteuuo 61/aOe/111 KOHHbte

npOTHB HenpallHJlhHOro peureHH5J. caoero BJia-

CQ;11ypa11, c ne ;lteUbUlll.lfl

CTenHHa, O!IHH 113 ero CJIYf flOKOH'lHJI C C060H.

nonbJoaanu ezo IJ ne1ue;u cmpow 11 npu ocaoe

Cpa)f(eJme 0Kax.:),L(3aMa noKa3ano crparerH-

:Ja.lftK06. llpoAte:ncymo'IHbUt aapuaumoM

qecKyiO 3penocrb Ha6yHara. 3ra no6et~a ua,n

,!fe:ncoy cmapw.uu u noiJbl.lfllt oocnex(l.lffll ObJJ/

.H.Marasa 6bJna o6yCJJOBJietta Tpe3aoii oueHKOH

11)'1111003·00 (nui110be). 3mom OOCI/e.X COCIIIO-

CHTyaU11H 11 6bJCTpblM llj)HH)ITHeM OTBeTHbiX

Ril uJ zopu3oumQ1lbllbiX pR006 6onblllllx, 6

XVI

cmonemun ace-m/IKU ,ttacmepcmtJo~t

uc-

Ona 6orn11 Ha.UelKHbJe cae.ueHHll, qro

1101l·lla001111, .41e111aJlllll'leCKIIX 1/IIUC111Uil UiJO·

apMHll 11Marasa OTL{bixana .B y3KOM ymenbe,

Jau3 c rjmzypubUI 6blpe30JI1 no 8epxue.lfty

npa3,!1Hyn na.ueHHe O.QHoro H3 3aMKOB Ho6y-

Kpaw, Komopble coeouuJI!lllCb 11apllbl.lftll lle-

Hara. I1oHHMa5J., 'ITO npoTI1BHHK HacropolKe,

pex6atnQ;IfU umypa. EpOHR ua Jmoii tjJomo-

Ot~a Ho6yHara nposen caoHX BOHHOB B o6xo.n

zpatjJuu 61>1nonnena 110 mexuonozuu nyuuo-

11 HeOlKH!laHHO araKOBaJI C npOTHBOflOJIOlKHOH

63 u yKpa1ueua no Kp{lJI.Ift 'lepllbi.Jtl .lftex0.41.

Mep.

Knaccu'leCKIIR napa oaiico (daisho- napllbte -we'lll) cmana Cll.lf160llo,u Knacca ctutypaea. Eonee ommublii- Kamana (katana), mom,

•mw Kopotte,

- 6QKII3aC/I (wakizashi). Ey(})''lll 6 OOCnexax, ca,llypau HOCIII/11 fi/OilbKO 0011/l ;lle'l - Kamauy, a (}IIJI J/eiJOU pyKU 1/Jfle//CJI KOpOIIIKII/l Kllll:HCQJl maumo (tanto).

•uw,

KOHt(e

XVI cmo!lemu!l Jl.lloncKuii ,nett

npu(J6pe.rt KJlaCCII'IeCKul'i 6110, Komopwt .lflbl ace etl(e aocxuu{lle.JIICJI u cezoi>llJI, 6npo-

npeKpiiCilble o6paJl{bl. ;Jte'leii Oblll/1 '1pe36/JI'Iai'mo peOKil ll oopozu.

..,/.·. ..' \ ~-

J"'~~·I • ..

Tera, KOTOpOMY ,!lOCTaJICJ!, 8 KOHeqaOM cqere, rnaBHbl i-1 npH3 8 3TOH 60pb6e - .51.nOHHII, KOf,!l3

1603

OH 6bl1l npOB03rn3illeH ceryttOM B

0KYJI,anpa Ca.n,aMaca fapiiHJOHOM 33MK3 HaraCHHO 8 MOMeHT aana,!leHHll TaKJ.n,a KOMaH.uosan OKy.naHpa C3,llaMaca (Okudaira Sadamasa,

1555-1615),

oqeHb COOC06Hb!H BOHli , XOpOIIIO 3H3KOMb.tH C TeppHTOpHei-1, D01lh3YIOU{Hi.fcll DO,!l.!lCplKKOH npe,!llU!Horo n xpa6poro rapHH30Ha. Ero HaJHa'letme 1\'QMeB,!latiTOM 3aMK3 6b1Jl0 8bi30BOM TaKJ.n,a KauyepH. OKy.na11pa npHaa.n,neJKan K ceMefiCToy MnKaoa " nepoouaqanbHO cnyJKBn ToKyraoa, tiO

6bm

BbiHYJK.!lCtl npacoe.n,nHRTb-

Cll K Ta10.na CnareH. TaiO,lla HHKor.na He nepeou;eHH8an npe.naHHOCTb 3TOH CCMbH, OOTOMY JKeua Ca,!laMaca " ero Mna.D.niHii 6par co,!lep-

Ewcmpwu ny mb o6na11e11uH 6 oocn ex11 cocmoJIJl 6 aKKypamnoM pa36elllii6UII IIll nam ua cmoiiKe, np 11 :~mo,w omOI!llbllble oemOJIII (pyKa6a) pacmHZII60JluCb 6 cmoponw 6epe6KaJitu c n omonKa. Ha p11cyuKe caJKyp au CHII3Y 6Jia3um 6 3apa11ee noozom06Jiellnwt'i docnex. Ou y:HCe ooeJJ C60il xa110am3 (haidate u a6eop eu uwe namw) 11 COIIOMeuuwe canoaJtu u (waraji), maK 11m0 cKop o CaJitypati 6yoem zomo6 OJIR 6oR. CTOpoHbl YllleiiMI, BOCD01lb30B3BWHCb BHe3an-

Kouuwu ca.,ypati, uazpy:HCenuwil ompe:Jaullblhtll ZOJI06CUtll KaK mpofjJeJIJWII. H ccmap11 ocu0611blllt OOK03amenbcm6o,w no0611Z06 ca,wypaR 6ww npeoocma6J1e1111e C60e..uy zocnoi)lmy zono6 y611mwx 6pazo6. 3 mom 601111 tuteem npeKpacny10 <<KOJIJieK~U IOII 113 11emwpex ZOJI061 OOHa U3 KOmOp blX 6Ce e~e HOCa:HCeHa HQ IIQKOIIe'IHIIK KOIIbR. CaJIIypaii CHRJl C60U Ul/le.M 11 noc11m ezo Ja IIJie'IOM, ua ctLKypae uaoema 6e:JpyKa6Ka xaopu c xapaKmepHbl.il lll Kpbl/I06UOHI>UIII IIJie•laAtu. Cmpenw mop11am 113 ezo 6p onu. T oKyraBa l hHcy

JKanncb flOCTOIIHHblMH 38Jl0JKHHK8MH 8 pe3H· ,!leHUHH TaK:ma a Ko<j>y (Kofu) - HanpaBneHHe JanOJKHHKOB KO llBOpy Jl3HMe qaCTQ ocymeCTBliJIJIOCb .U06poBOJlbHO, K8K Cpe,!lCTBO y8epeHIDI CBOCH npe,!l3HHOCTH K DOBenHTelliO H 6b1Jl0 06biti-

XVI CTOJleTHH. B 1573 r. 0Ky.naHpa

HOi1 npaKTHKOH a Rn01mH a Co CMeprbJO CHHreH

Ca.llaMaca pemHJI oepeiin1 aa cropoHy Toryrasa, H ae anycTHn s 33MOK l.zyKy.UJ (Tsukude) BOHCKO, KOTOpoe 6b1Jl0 H3Dp3BJieHO Ty).(a DO npHKaJY Ta10.na. Kor.ua HOBOCTH o6 noti 113Meae .noCTHrnH Ta10.na Kauyepu, oH npe.uan MY'IHTenbHOii KaJHH ceMellCTBO ClUiaMaca. B pe3yJTbT3TC 0KYJl8Hpa CT3Jl HCDpHMHpHMblM oparoM TaK3Aa Kau;yepH, 11 KOr.ua ToKyra8a

ToKyraaa i13llcy, coJOJHHK O,na Ho6yHa-

1542 r. 8

JibiiCY HCKan cnyry, lfT06bi nopyqHTb eMy KO-

HOH rpoooli. Ero nocne.eyJOntHe no6e.!lbl no-

ra, pOAH1lCJI B

TeqeHHe MBOfHX JleT

MaHllOB3HHe CTparefH'IeCKHM JaMKOM Haraca-

Ka3rum T3KYIO JKe KOM6HH31llfl0 OC1'0p0lKHO-

OH HJyqHn .ll06po.neTeJib repneHHll H npe.naa-

ao, KOHTpOJ1HpOB3BWCM ).(OpOrH B MHK3Ba C

ro 01l3HHpOB3HHII H 6blCTpOrO BblnOJlHeHHll,

HOCTH K3K 33J10JKHHK CeMei-ICTB3 J1Maraoa.

Tep pMTOpHli TaKJ.Aa, uaJHa'leHMe 0Ky,uanpa

HO O.ua 6bm .llOCTa1·o'lHO MY.llP, 4ro6bl no-

TMaraoa EcnMoTo, .uamte MnKaoa, ToroMH "

Ca.llaMaca 6bmo rapaHTHefi 6ecKoMnpOMHCc-

HHMa'rb, ' ITO y aero noKa He xsaTaeT CHn

Cypyra, a C80e opeMJI OTo6pan MnKaoa y To-

HOro COOpoTHBJICHHJI, ecnn ..QBe CTOpoHbl KOf-

p836HTb cBOHX rna8HJ>IX aparo8. CpaJKeHne

ryraoa l1Jllcy nocne roro, K3K yMep oTeu

.n,a-mt60 BCTpCTHTCII 8 6010.

HCCMOT-

fuRcy - Mauy.llaiipa XHpoTIUla. C Meprb liMa-

pll ua oce CTparerH'lCCKHe TaJJatrTbl O,!la

rasa .ECHMOTO OCB060,!lHJI8 I13liCY OT JTOrO

Ho6yHara, B OCHOBHOM 3aB HCC1lO OT J1eH-

6peMeHH, H OH H3'l3Jl fOTOBHTb ce6Ji K o61,e-

CTBHH ero coiOJHHKa ToKyraoa.

.nHI1eHHJO H 3aiiiHTe CBOUX TeppnTOpHH 8 npo-

rrpH AHeraBa (Anegawa) B

1570 r.,

DpOTHBooopcTBytowne apMitll Crp yKTypa C311ty p a HCK OU a p !IIHH

BpeMeHaMH O.ua Ho6yHara npo.IIBJWI aeo-

BHIII.(Jm MaKaaa, K KOTOpOH 011, B KOHe'IHOM

6biKHoseJIIIYIO JKeCTOKOCTb. PaccepJKeHIIbJH

C'ICTC, ,uo6aBHll COCC,!lHIOJO TOTOMH (Totomi).

B cpalKeHHH npH HaraCHliO o6e CTOpOHbi

caoeii Hecnoco6aocTbiO COKPYIIIHTb BOHH-

Ko apeMeJm cpaJKeHHII npu Haracnao l13liCY

KOM3H.UOB3JlH apMHJIMH, KOTOpbie 6b11lH I10,!(06-

CTBCKHbie apMIDI KpeCTbRH-6YJl.llHCTOB J1KKO-

Bblpoc H3 JaeprH'Itloro n HHorna 6e3orJIJI,lUio-

Hbl DO C80eti CTPYKTYPe H BOOpyJKeHmo, HO

HKKH, Ho6y11ara ,!laJI BbJXO.!l caoeii JJlOCTH,

ro KOMaH.D.Hpa-caMYPal! 8 OCTOpOlKHOfO H npo-

HMCIDI H HeKOTOpblC OTnlRHll, 0K33aBU!HMJfCll

YHH'lTOlKHB OO,l(,!leplt<HB38UIHH HX .!lPCBHHH

30pllHBOfO reaepana. B 6aTae npH A3YKHJaKa

KpHTH'lCCKHMH B 3TOM Cp3lKCHHH. 06IUHC qep-

MOH3IIICCKHi1 KOMJJ1leKC Ha rope XHJH (Hiei)

(Azuki zaka) B

r . OH Henocpe.D,CTBeHHO

Tbl, CyLUCCTB0838WHC y 601lbillHHCTB3 CaMy-

ooJne KHOTO. ,l(ecHTKH TbiCll'l qenooeK 6blflH

KOM3H.li,OBan CBOHMH OOCJlellOBaTCJli!MH, OOny-

p3HCKHX apMHH, l!BHJIHCb pe3ynbT3TOM KOHKy-

Bblpe3alibl, a ace MOH3CTblpCKHC DOCTpoHKH -

'lHB neCKOJlbKO uapaiUIH OT KOOHH H nyneBblX

peHiliD! " ooeaaoro conepHH4eCTaa. 11Meaao

COJKJKCHbl. J1poHHI! C)lllb6bl COCTOHT B TOM, 'lTO

paHeH!tii. K

a cpaJKeHllH npH AHerasa

T3K THDH'.fH3ll C3MypaHCKal! apMIDI 380JliOUH-

Ho6yaara .ll01lJKCH 6bm 6bl 6naro.uapHTb MO-

OH yJKC ynpaBnl!JJ apMHeii ToKyraoa qepe3 xo-

OHHp0BlU13 o J$<j>eK1'HBHYJO 6oe8yJO Mamnay,

HanieCKHe apMHH 3a TO, 'ITO OHH H3Y'IHJIH ero

pOIIIO OpraHH308aHHYtO CHCTCMY fOHUOB H

Koropaj( o6J13,llana Do cpaaHetJHIO c eaponei:ic-

6b1Tb fH6KHM B BOI1pOC3X T3KTHKH H CTpaTe-

3,llb!OT3HT08 H 6bln 33IlllillleH OO.Up33,!leJieHH-

KHMH H KOHTHHeHTaJlbHblMH 33H3TCKHMH ap-

fHH. 0cH0811aii cHna Ho6ynara JaKJIIO'lanacb

eM npe.uaiDibiX TenoxpaHHTeneii.

MHJIMH OOpe.ueneHH blMH OC06CHHOCTJ!MH.

)564

1570 r.

B 1572 r.

,!(08 HC0011b3083HIDI OfHeCTpe!lbHOfO opyJKHj(

i13l!cy e.QBa H36eJKan COKpYWH• TeJlbHOfO pa3rpO~f3, KOr,na T3K3.!l3 8TOpTCSI 113

CTp yKTypOH liiTOHCKOfO <j>eO,!l3JlbHOrO o6me-

- ypOK, nony•JeHHblH HM B BOHHe C I1KKO-HKKH.

ero TeppnropHH H p336H1l J1JliCY y MHKara-

CTBa - cyiUeCTBOB3BWHe <j>CO,!laJibHhle 061!33-

fl03HUIDI ero BllliJICHHH 8 ueHTpe .51.nOIDfH npe-

ra-xapa. HoBaj( HHTep8eHUHll TaKJ,!la Kauye-

TenbCTBa o6neNllJIH .uai:iMe M06Hmt3aUHJO ero

.!lOCT38JlJIJI3 eMY 803MOJKHOCTb HaxO,UHTbCII Ha

p11 B

BHOBb DOCT3BBJI3 i13RCY B oqellb

8oiicKa. CaMble rna8Hble oonHCKHe pecypcbi

rrepe,n08blX 003H[(Hli:X BOeHHbiX TeXHOJIOfHH.

cnoJKHOe nonoJKeHHe. Ho ero ,!lHTIJJOMarn'!ec-

u:a6Hp3JJHCb BH)'TpH C06C'rBCHHbiX BJla,[leHJ-tH

C81!3H c nopryranbCKHMH ToprosuaMH H ero

KHe H3Bb!KH 003B01lHJIH 3apy4HTbCII DOMep-

,!l3HMe H BJla,!leHWIX 'l11CHOB ero CeMbH - 3T3

TCpDHMOCTb K XpHCTH3tlCTBY npe,!lOCT3BH1lH

lKKOH O.ua Ho6yHara, KOTopoMy Henocpe.u-

'laCTb soiicKa HMeaoaanacb rocHHpyii-cJO

O.na ny'lWHH .nocryn K e8poneiicKoMy opy-

CTBei!HO Kau;yepH He

B uenoM npH

(goshinrui-shu - <(lJJICHbl ceMbiD>). ,l(anee cne-

JKHlO, qeM y ~fHOrHX 113 ero COBpeMeHHifK08, 8

HaracHHo ToKYraaa fugcy npoR8nn Ka'leCT8a

.n:osan npH3blB Ha 3eM1liiX CeMeifCTB «HaCJJe,!l-

TOM qHcne, H y TaxJ,ua.

BOCH3'13JlbHHK3, )lHOJlOM3Ia H xoporuero CTpa-

CTBeHHbiX 83CC3JlOB H 61lHJK3HWHX CDO.!lBHJK-

B Bbrpa60TKe HaH60nee 3<j><j>eKTHBHblX MCT0-

1575 f.

yrpoJKan.

Tlep8al! oco6eHHOCTb 6bina o6ycnoaneaa

1111K08», KOTOpb!C tjlOpM11pOBanl1 OTpliJlbl fO <)>ynaii Kapo-cJO (fudai). Meuee Ha,llelKHbJJr KOtl· T1111re11T ITOCT)'ITan H3 COCe}lHUX TCppUTOpHH H C 3C MCJib HC}la8HO no6C)K,I.leHHbiX sparOB. H a KOHeu , TaM 6blJIH w cot0311 H'leCKHe apMHH , ....

rrp11COCJli1HH8III11CCJl K 8pM111t Jl3HMe nO p33lib1M rrp11'illli3M, 06b!'lHO 8 1"1011CKax C06CT8Cil· tlbiX BblrQJl. BoJIHCKHe KOHTttHrCtiTbl. npu6bJ8mne m pa3HbJX MeCT, cymecmemJO oumqan.HCb no K!I'ICCTB)' 11 KOJIH'ICCTB)'. 6oraTcTB0 3CM!ICBJI!I,D.CJlbU!I HJI I1 SJl8CTI1TC!!Jl lpCO.Ua!lbHOfO n OMCC· TbH llb1p3)!(3110Cb B KOK)' (koku). 0.QI!H KOK)' npe.nc-rasmm co6oi1 TaKoe KO.mt'let-'TBO puca, K8KOe 6biJIO IIC06XO.!llfMO, '!T06bl npOKOp~UHb onnoro aouHa 8 TC'ICIII1C rona. <Peo.!lanbHOe o6.R3aTe!lbcTso Tpe6osano oT Ka)K.uoro BJJaCTuTeAA ITOCT8BKH CO!I.Il8T npOnOpUUOHa!lbHO ero 6orWrCTB)'. KaK np8B iiJlO, 1183 KO lll l biX BOHHa H

20 JlCX0T11t1UeB BbiCT3R!IJIJII1Cb B!I3CTHTC11CM 38 I000 KOKY ero }.(OXO.Ila, HCCMO'rpll H8 TO, qro npO· llOpU11ll C)'UieCTBCHIIO MCHAA8Cb 113 rQJ.(8 8 ro.n H OT .nai:'tt.te K Jl3HMC. TaKlf !IIH 00p330M, KOM3IU1,11p MOr Op11etmtpoBO'UIO OUCtii188Tb MOOtUJH3)'CMbiC OTPliJlbl, %ll 'iliC!!CHHOCTb, CH!I3 11 soopyA<eHHC 6biJlH 113BC•CTHbl CM)' 3apauee. 3n HTOH a p MH H .D,aHMC 6 hi11H CaMypaH.

(/)omozpat/Juu c 06YX pahypco6 .IIUH/IQ11110p110ii apKeOYJbl xopOIUO 110K(l3b16UIOIII oemw w t/Ju11/IUibHOlO 3Q.UKU. ]UIIQRb/IOe 011/IJepCIIIlle 30Kpb16(lelll 11p11Kpe1UieiiiWJI 1/Q llelllllJ/X IIUIIIJIIIIOJI Kpb1111Ka, KOmoptlil 11peooxpau11em om npeJICOe6pt!J11emtozo 60CIUla.~teuemtR. Tnewucmi t/Ju1111/Jlb KpemmcR 11a KOIII(e cep11anmuua. llloAIIIOII JaKp enneu noo C/1160110.~1. H a 6epxu e1i cmop one cm6o!la :Jmom 3K3t!JHII11Hp uecem .111011 (CII.IIt6on) ToK)'l tt6a.

CnOJlO «CaMypaii», J<ompoe a HaCTOliUiee spe-

3aU.ll1'fHTb ce6R 11 C XO.Ll)' 3Tai<OB8Tb n pOTIIBHI1 ·

ilOMHMO C110)KHbiX CpHryp SJ rJOHCK3ll repanb.QH·

Mll 1 18CTO HCI"I0Jll>3)'eTCll AJl ll 0603H8'ieHHll JliO·

Ka o 6ni1)KHeM 6010. Ero ace ewe conpOBO)K·

Ka <Jacro concp)KaJJa TaKJte JneMeHTbt, KaK pa3-

6oro llllOHCKOrO 8011118, 80 BpCMCHa «3ITOX11

.aana rpynna n OCJIC.D,OBareneif, KOTOpbie B H)')l(·

HOUBeTilbiC ITOJlOCbl (06bllJHO 6eJibiC H1111 'lep-

8p8)Kll)'JOUIHX rrpOBIIHUIIH)) IIMe!IO 6onee y3·

Hblii MO~ICHT MOf!lll ITO.U8Tb CBOeM)' KOM8H)ll1·

HbiC) Ha KOHTp8CTH0M tjlOHC H uepOrJIHtjlbl. .lJ.nJI

ape~u1 ca~typal1 li8Jlli-

p)' !I)'K Hilll KOI"IbC, HO Xpo1Ui.K3 apeMCHll H CO-

H.D,eHTIIcjJ11K8Ulfli apMHH H3 ITOiJC 60JI HCll011b·

11HCb pbiU.apCKIIM K!laCCOM, BCTynaB!l.IIDI B 60H

BpeMCHHhiX HJJJIJOCTpaUHH HCHO ITOKa3bl88eT,

JOBa!I HCb mTati.D,apTbl C8Mb!X p33H006 p a3Hb1X

BCpXOM. KOHHbJe BOHIIbl BCer.ua 6b!Jlli )JI HTOH

•iTO KODbC CTa!IO npC.Llii0'111T3CM.biM Op)')KHCM

cpopM, C.1\C113HHbiC 113 .D,epesa, 6)'M8ffi H!IH n e-

8 5JIIOHI111. llepBbiC C8M)'p3 H 6bJJII1 KOHHblM 11

ua none 6wrabJ. Ko r.na C11M a.D,3)' Toex 11ca

pbea. OTnenbFJbiC rcpaJJb.D.H'IeCK.He 3H3KH npH-

!!)"!IIHK8MI1, II HX 6p011SJ 6biJla llOCT8T0'l HO Tll·

(Shimazu Toyohisa) Bblexan ua n one 6oll rrp11

MCHliJJl1Cb K)'pbepCKitMH CJ1)')!(6aMI1. Hanp11-

)KCiJ8, 'IT06bl o6eCITC'II1Tb H8Jle)KH)'IO 33Uli1T)'

CJKI1raxapa B

KOC onpe.neneBHe.

B TO

)TI1X M061inbHbiX «HC)'li38HMbiX CTpCJIKOB».

paHHttx soiiHax caMypac8 6nTaa BbiiDmanacb

1600 r:, .uep)!(a

nyK,

3TO

Mep, ToKyraaa J.1J n cy Hcnonb30san cnenylo-

BblrJlJI)I,eno H8CT011bKO H006bi'IHO, 'ITO JleTOJlll·

W)'IO repaJ!b.llHK)': MOll • 1111CTbll p030B0rQ 3Jl·

CCU C.UC!IaJI

o6 3TOM

B p)'Kax

CllCWlaJ!bHOC npHMC'l8Hlle.

Tell 8 Kpyre; <)>nar • llpOCTOH 6eilbllt C Ma!ICIIb·

B noe.UHHOK CTpenKOB 113 ii)'Ka, 33KOB3HHblX B

bO!IbiiiHHCTBO fiMIOCTpaUIIH llOKa3biBaJOT,

KJIM ~IOHOM; 60!!bWOH WT3HJ13pT - 60!!bWOH

Jl0CileXI1, npOTHB .D,OCTOHII OrO 11pOTH BHI1Ka,

'ITO KOHHbiC KOITbCHOC Ubi ·C3 M)'paH HOCHJIH

KOTOpbi H T3K)!(C 6bl!l 11 3 pa3pll.lla caMypaeB.

6pOHIO 06JieraJOLI~CrO CKp)'rJJCHHOJ"O CT1111ll ,

K a>KJlOro caMyp all llOJl.llCp)K11B311 COOTBeTCTB)'·

11MCBW)'IO Ha3SaHHC JlOMapy (do- maru) IJMCC·

IOUlHH OTpll.ll COJIJI8T, Cp8)K88UlliXCSJ nCWHM 11.

TO )'CTapeBUII1X )'rJ1083TblX .llOCrJCXOB oep011

J.1x 11Cp80118'laJ!bR3ll pOilb COCTOll!la B ITO.D,JlCp-

(yo roi).

)KKC II o6ecneqeHI1 11 HX KOM8HJ111p8, 3 EIC B He-

KOCTJOMa 06bi'IHO BX0Jll1nt1: WiJeM (Ka6yro),

llOCpC.llCTBCH HO~I )"laCTIJI1 B 6010.

MacKa un11 nonyMacKa (xannypu), naHuupb

KOMnncKc caMypaiicKoro 6oeaoro

(KO), HaiTJleqHI1KI1 (CO.ll3), Ha6CJ.IpCHRJIK (Xatl·

Opy)lme u 6pon H caMypaeB

.D,aTJ), uapyKa8HHKII (KO'f3), HarOJleHH11KH (C)'· II;JaTJ ) 11 06)'Bb.

B «Jnoxy apa)KJlyJOU~11X npoawHI.(I1fu> npo-

B 51nOHI1U

Xll

llCK)' 6bl!la pa:~pa6oTan a

1130W!I11 3H3lJHTC11bHbiC 113MCHCIII1SJ B 3KJ1ITH -

CBOll repa!!blli14CCK3Jl CI1CTCM8. IPa~tlinbllbiC

p08KC n aoopy)!(eHJtl1 caMypaea. M11or11e 113

rep6bl. H33biB3CMbiC « MOH», DOMCUI3Jl11Cb H3

yA<e ue MOrmt coacp-

<)>narax, noxO.D.RbJX mupMax (MaKy), Manetlb·

)Katb 6oeaoro KOHli 11 JKmmpoaaTb ero coor-

KHx <j>n8)!(KaX, np11KpennenHbL'< K wne~ty (Ka-

BCTCTB)'JOUieii c6pyei1 11 Jl0CITCX8~ll1, ITOTOMY

Ca.D,311pycu) HJI I1 H3IT11C'ltiHKY ( COJl31l311p)'CH ),

BbiH)')!(JlC!Ibl 6bJJTH cpmKaTbCSI B ITCUieM CTp010.

a T3K)KC BbiTIJleTaJIIICb pa:JHOUBeTHOH Llltl)'pOB·

J.1 Jl3HMC T3K)!(C IT OIIHMa!IH , 'ITO AJl H y.uep)K3-

Koi1 ua .o.ocnexax 11 wneMax.

H111l CBOiiX ace )'Be!IH'IHB310UIIIXC.Il TeppHTOp11H

HbiH rep6 MOH CTa!l 11 118WI1B3Tb 11 118 H3KHJlK)'

Tenepb 11M see 6oJlee 11 6onee npwxo.nHnOCb

.U311M6aop11, HalleBaeM)' IO no8epx nocnexoa,

6onee 6ellHbiX caMypaes

3aBHCCTb or

ca~mro

B XVI B. <)>aM~Inb

IIH3UJero Knacca caMypa-

npu'!eM, B COOTBCTCTBIIII C rrp3BU118MI! MOll

cs II I"ICXOTIUlUCB. 3TO CMCUICHIJC ai(UeHTOB

nOMCUiall1 B ITliHI MCCTax: 118 CITHBC (Me)K.D,)'

O'ICBH.lliiO CK333110Cb H Ha BOOpyA<eiUJI1 . Yfc-

nne'laMn), ua rp)'Jll1 (cnpasa u cnesa) u ua

1<1110'1 HTeiJbHOC 11CII011b3083HHC ii)'K8 C)'UIC·

06011X p)'Kasax. M011 HMCml TO!IbKO JH8TllbiC

CTBCIIIIO OCna6HiJO KOHIIOJ"O C8M)'pa.R rrpH 113·

.U3HMC; n pOCTbiC CaMypa11 11 H3CMH11KI1 acl1ra-

Jla,/\C1111liX Ha rpyn nbl llCXOTIIHUCB (OCTaHOBI1Cb

py HOCI1JII1 MOH csoero rocnOJUI Ha,

8 CTOp OIIC 11 CTpCJUlH - a 01111-TO TO)!(e CTpCJISJ·

Hb1H 11a cneunanbll biX cj>na)KKax, JaKperrneu-

tOT...), TaK 'ITO BMCCTO ii)'K8 OCiiOBHbiM BOOp)'·

HbJX 33 C!lllliOH (caCJ1MOHO - sashimon O), H3

)KCIIIIC~I

KOHHHKa CTa!IO AJliiHHOC npll.\IOe KO-

Harp)'liHHKC KHp3Cbl II cnepCJ111 Ha 60!!bUJIIX

llbC, Koropoe nasano 803MO)!(HOCTb caMypaJO

.D,CpCBliHHblX CTaU110t13pHbiX D.IJH3X (TaT3).

Hap11coaa~J

KollbeHOCI(bt 6 oow. 3ma UJL'IIOCIIIptll(IIR 113 KHIIlll ((£!Jon Taiko-kb1 IIOKU3b16Uelll mpe1111p o60'11lblU 6oti '" e;Jicoy OtJyMR l pJ IIII(IJitll KO,,,enocqe6. CocmH:satiiiR Oblflll ycmpoellbt, «tltiOObl IIOKU3UIIIb 1tpe60CXOOCIII60 01111/lllbiX Kolluii uao KOpOmKtW II. MaKJI (maku - tmoneiJwe 3UHDIJeC11n) 11a JUOIIe.Jt /UlUHe uecym AtOll Ooa H ooyuaza.

BaJJH a 6oll:x KaK 3BCTpe.llblllltKOB. KpoMe toro, napJ!llY C M)'U1KeTCp3~111 OHH M0ffil1 Clj>OpMl1· pOBBTb JII1HHI1 CTpCJIK(>B, eHa6JKae~ibiX 60Jih· lllllM 33IT3COM CTpC11, yiiO>KCHHbiX 8 60JibUIHC

I00

KOp06'lBTbJC KOJitJ3Hbl 110

CTp eJI K3ll<llbiH.

l-1 uor.ua JIY'lHHKll B en weKax ynor.rnHaJOTcll KaK RaHMCHee SaJKHbiH 811.U BOHeK. HanpHMCp, B

1575

r. B cmtCKBX CMOTpa apMHH Y3CyrH OHH

BKillO'IaJOTCll 8 KareropitlO .npyrnx con.uaT ( oce-

10 18), rorn.a KaK OTACilbtiO ynoMHRyrbi 3609 KOObCHOeues, 32 1 CTpCllKOB 113 apKe6y3 H 566

J<OHHhiX caMypae8.

KonheHoc~bJ 6btJI I1 o6~>I'IH O u a11601tec MH0fO'I HCJ1CHtJOi1 KaTcropwcii.

O.ua

Ho6yt~ara

6&111, 8epOliTHO , nepBbiM, KTO 8BC11 B apMHM nO,npa3.11CllCtii1Si llUCUIIOJlHHI1pOS3HHhiX KOOCHUIHK08 - aeurapy, It OH o6nan.an KOHTUHfCH· TOM, COCTaBJlli8WltM

nponeHT08 ero BOHC·

Ka. CaM&Ie .UIIHHHbtC KOIJbll MOJK HO 6biJJO

o apMHliX

ucrperHTb TOJlbt<O

KHM npe8KOM Llll11HOH

B p acn opRJtteHuu HIIOIICKIIX 80111108 nax oiJuJIUCb apKe6y 3bl CQ.IIIblX pa3nu•mwx pa:J.r.repoa. f/QUJIIellbiUUe ll:J IIIIX 110 cymu npeOCIIIQ8JIHJIII t/JUIIIIIJibHble IIIICIIIOJielllbl, 110 Qbl/IU II O'leflb iJmu mocm 80llbHble f/Ju mll/lbflble pJI"Cb11. Anw mwe IIUU(Qilll uwewm 811e1uuue namynnwe 11pyJtellllbl, y npa811JU!Aible cnycK08bUt KfJIO'lKO.M, 'lmo6w onycmumb cepn aunum, 8 m o 8pe.wR KOK 11a 6o11ee ,uaneHbKIIX AIOOf!JIRX IIPJI'ICUilbl ycmalla8Jiu 8anucb 81lympu JO.MKU.

5,6

O n.a, c mraHTC·

M. KaJKeTCil , ••ro

Ho6yt1ara 11p11tlllll HX na BOOpYJKCHHC B eaMOM Ha'!ane c8oeli Kapbcpbt, nocKOJlhKY eoxpatut· n aeb cehmKa anpeneM

1553

«Shinehokoki», .nantpoaauuaJI

«500

r., •

LUryK KOOHH 8 Tplt C

llOJIOBHHOH KCH3 ,l))JHHOH» 'ITO KOObll 6b!lll1 liO

KCH =

1,6 M, T3K

5,6 M ).\JIHHOH). 3TH nagae-

3onorol! seep; MaJlhJH wTa11.uapT- cep e6pl!HbtH

OTHOUICHHC K aeHrapy npO,!lCMOHCTpHpOBaJla

yari («.D.llHI:IHble K011bll)}), BCpOliiHO, HenOJib·

IIOJ I YMCCll~; cpnaJKKI1 C3CHMOHO Kyp bep cKOH

npaKTI1KB JKllOHpOBKH HX B 06m e n p11tJJlTYIO

308alli1Cb no.no6HO n11KaM . Ta!G!e n11K11 , a ue

c.nyJK6r,t - 11epommt> <<ro» (go - «IU!Th>>) Ha lj>o-

6pou10

TOilbKO 3K30Tl1'JCeKI1C BOCTO'IHbiC npOTa33Jibl

Hax pa3HOro

( Masakage), KOTOpblii cpaJKanell 3a T aJO.na npH

npuMeHJIJll1eb a apM11H O .ua. ECTh esu.nerenh-

pyrnLrH

usera; eOMaTCKltii C3CUMOHO - OK30Jloroli seep c 'ICpHI>JMU nonocKaAm.

HaraCl1110, JKllllHpOBaJJ BCIO e80l0 ap~UllO, 8

CTBa R pweyHK~t TeX JleT, ua KOTOpbiX KOneii-

CaMypaiicKoe KOnbe uoCHJJO ua3sau11e

TOM 'IHCIIC, aeJtrapy 8 113K11p0B3HHbJC Kp3CIIble

lllliKH- aeHrapy COCTa811JilOT 3alllHTfiYIO IIJ1Hltl0

mochi-yari (6YKSani>Ho c <<y.nepJKHBaeMoe KO-

.UOCOeXH C Illf'IHblM MOHOM KOMBH.QHpa, HBHC·

no3a.uw MYIUKCTepoo. Bee otpll!lhl acwrapy

nbe» ). ,LlJJH u a upeaKa Kone6anacb a .nHanaJo-

eeiiHhrMH cnepenH. B03MOlKIIO, 'ITO KaKue-To

H3XO.l1111111Cb 00.!1. KOMaHJlOH 3CHrapy- T311CC

M. <l>OpMbl HaKOHe'IHI1KOB

OTIIH'IHJI S )lOCOCXBX neXOTbl H 6blllH, HO HB

(ashig aru-taisho - reucpan acHrap y}. Hanw•we

6bJJIH BCebMa p33ti006pa3l,lbl , a l1X ).\JI Htlbl Jia-

p3CCTOJIHHI1 01111 6&1JlH HCp33Jli1'.JHMbl. 3TO eliH-

,naHnoro 'liDia nonpa3yMe8aer onpe.neneHtl)'lO

tiOo6pa311C nyrano npOTHBIIHKa, HO 6onee TWa·

creneHb opraHu3autm, npe8pamaJJ nexory ll3

<J>OpMbl KOOhll 11 MeTOJlbl erO np11MeHCt111ll 110·

TCilbRaJI 3KCOepnt33 00Ka3bl83eT, 'ITO 6pOHSI

TOJIObl enyr np11 eaMypae s eaMOCTOliTCJlhHyJO

CTOJIHtiO COBCplllCHCTB083JU1Cb, 'IT06bJ Opeli.O·

ac11rapy 6b1Jla 6onee llt13Koro Ka'lecraa, '!eM y

OOC8yJO C,UHHHUy.

CT3BHTb B03MOJKHOCTb C3Mypa10 HCrt0llb30B3Tb

BhJCIIJl{)( pa3pll.l\08 caMypaes. EpOH11poaaHJJbJe

ero 8 mo6oii C11Tyau1111 - c nowa.n11, s neweM

pyKasa, 803MO>KHO, 8K1110'13JIHCb 8 AOClleX, HO

M y u•KcTcpt.t - cTpeJIKJt 113 cJiu THJJbH I>JX

CTpO tO UJI I1 11p11 3311(11T() CTCH 33MKOB. YaCTb

acurapy Bpli.U 1111 HMCJIH ua6e.up eHHI1KU xaw-

J>YlKCH

11J1niOCTpaU11H CSHAeTCJ1bCTSyJOT, 'ITO KO!Ibll

,nar3 (haidate) HllH nouoJKH cyHroT3 (suneate).

11Cl10J1b30S3J1HCb 8 KOHHOM 6010 .1\llll HaHCCe-

flerqe seero aeHrapy oT uewero eaMypaJJ 6hiJIO

KaK TaKJ,na, TaK 11 0Aa HMenn 8 e80I1X

llllll Thl'IK08hiX KOOeflHbiX y,nap08 113 CC)llla,

OTJIH'IHTb no wneMy. BMcCTo eaMypalicKoro

apMIDIX OfHeCTpe.llbHOC OpYJK11C, 11 11MCI1tl0 OliO

n.pyrne - 'ITO oHH 6onee ucnoni>308a.rrHCb ll.llll

wneMa Ka6yro (kabuto) 11 MaeKU-mf'IHHbl aew-

no3BOllHIIO O .ua O.llCplKaTh pelllHTCJlhHYIO no-

113HCCCHHJI py6liiUIIX «C36CilbHbiX» y,uap08,

rapy HOCHllH npOCTOH JKeiiC3JibrH wneM .UJKliH·

6eny S OOHebJBaCMOM 6010. no 3TOH npH'HIIJC

BeTaB311 B erpeMCHax. HH y KOrO 113 ua~te 0

raea (jingasa - «BOeHH311 lUJISJna»), KOTOpblH

CJienyeT eK333Tb HeCKOilhKO CJ10S 06 3TOM Opy-

apMHI1 He 6 biJ10 6onee K83Jl!HjlHU11p 083HHblX

no <jlopMC HaOOMHHaJI a6aJKyp H 11MCJ1 Dp11·

JKHI1, 11 KaK 0110 wcnon~>Joaanocb .uo Haracw-

KOIHibiX K011CHU(HKOB, •teM ll KOHIHIUC T 3K::J.D.a.

KpCOJICHHyJO C33.l\H JJOJIOTIUili YIO 33lUHTY WCH.

HO. ilpOCTb! C KHTaHCKHC OHCTOIICTHKH 6bl!J H

3,2

M .UO

XO.l\HJI11Cb B )lli311330HC OT

1572

eM )10

1548 r.

l ,5

H y MHKa-

J.1eJJOllb3083HHC IJCXOTHHUC8 K3K OO,!lpa3·

r. no6a8Hl111 npaKTH'IeeKo-

nenenuii o6eeneqeHHll caMypae8 npo.non>Ka-

no6e.Ubl np11 Y3n.a (Ueda) a Ta-ra-xapa 8

uoeTa.

5I Maran

MacaKar3

ue OT

....

113BCCTHbl B 51rtOHI111 ll3'1HHall C

1543

!5 J0

••

r., H B

r. K UHM npHCOeAHH11J111Ch 60llbW11C 11

ro Onb1T3 11 CJ13Bbl aeeeOKpYIJl3lOIUCH y,napumt

nOeb,

npOUCIIT08 113 ellHCO'IHOfO

)lOCTBTO'IHO COBCpWCHHblC OOpTyraJibeKI1C

KOHRHUC 3TOfO KIIaHa.

COCTaBa 8 THIIH'IHOH apMHU MOTm! 6b1Tb aCii-

Mo.uenH. 0cip08, Ha KOTOpbrH sblca.uan Heb

rapy, BblliOllWUOlUilC npOCTbiC, HO HC06XO.D.11·

nopryram.uhi, npuHa,nneJKan KIIaHy C11Ma.nJy,

MbiC 06JI33HHOCTH nepeHOe'IHKOB 6aralKa, rpy-

11 noTOM)' qecth npo8e,neHHJI nepsoro epaJKe-

MOB H 6apa6aHIUHKOB. OcranhHhJe aeHrapy

HHSJ B 51nOHCKOH HCT0p11 H, f)J,C HCUOllb30BaJIOCb

fiCXOTI1HL(bl, KOTOpbl X KaK n p 3811ll0 3T3KO·

6MIIH c8en.eH&J a cne~H 3JIH311posatJHbte KOp-

Hoaoe orHecrpenbHOe o p ylKHe, .nocranacb

sana eaMypaiicKaJI KOIDt11Ua, He 6bJJIH ,ne3op-

nyea: llY'lHHKOB, KOIJCHLU11K08 H <<MYUJKCTC·

CwMa,n3y TaKaxwca (Takah isa). 3To eny'II1JJOe&

raHH308aHHOii ronnoii. KaJKA&I H .uaiiMe noHH-

p08}) ( e-rpem<OS H3 OfHCCTpCilbBOfO OpylKWI,

ao ape~m ero uana.ncHltll Ha xpenoCTh Ka.nJKH-

Man, 'ITO 11 IJCXOT11.HUC8, 'IT06bi OHH XOTb K3K·

B pR.D.e 11CTO'IHUKOB 11X lla3bi8310T «OHtllaJlhiUH·

KR (Kajiki) 8 npOBHHURll OeyMH 8

TO MOffiH DpoTHBOCTOSITb eaMypa!IM, CIICJIYeT

Klll>fll» HllH «BpKe6yJepa~flf»). flyqHHK08 6biJlO

CI1M3.l\3Y 6bm O.D.IIHM 113 HCMHOrHX 80CH3'lallb-

o6y'IHTb 11 OpHBHTb 11M 33bl )l11CUHUIIHHbl.

MClibWC oeero: MaCTepCKOe 8l1Bli.CBHC nyKOM

HlfKOS, OIJ.CRH8W11X

06IUCC H33BaHHe nexonm~CB B 5lnOHHH 6biJIO

rpe60S3110 MHOfOJieTHI1X TpC11Hp0BOK 11 3JJ a-

)J(HJI.

aewrapy (ashig ar u - «nerKwe nexoTHHUbm).

'IHTe1lbHOH lj>H3H'ICCKOH CHJlbl. flyqHHKH 3CH·

wl1e ell CBOHM HCKyCCTIJOM MCTaJill006p a60T·

3-rOT pOll. BOHeK <pOpMHpOBaJJCll 113 O'lCHb pa3·

rapy 6 bll111 HeMHOfO<JUeJICHHbl, HO Cp C.D.I1 H11X

Kll, S CpO'IHOM nOpii.UKC npHCfYIIHJIH K H3Y'IC·

llbl:X KOHTHHrCHT08 • OT eJiy'I3HHO 3asep6o8aH-

8CTpe'laJJ11Cb 11CTIDU!&Je Macrepa csoero .nena,

HH!O 11 ROOHp08atlHIO 3pKe6y3. BeKope Ot111

Hbl:X eKpbiB3lODlHXell 0T Op3BOCYJlHll KpCCTb-

.UCCJITHllCTHJIMH OTTa'll1838lUHC HeKyceTBO

na'lanw HX M3CC08biH 8biTI)'CK. Csli3H c nopry-

liH AO 6eAHeiiwero KIIacca eaMypaes. Hoaoe

npwuenbHOii crpenb6bL Hx '!aero Hcno11h30-

ranbCKHMI1 ropro8ua~m TaJOKe oKaJa1ll1Ch

Ac11 r apy

U rt0'1TI1

M MeCTHI>Ie

IIOTCH~I1aJ1

1549

r ..

HOBOfO Opy-

KY3HCIJ.bi-MC'IHHKH, enasHo-

. •

.•

II :.

•

...·-:. ... •

. • •. . .• .... ..

••

~..

·~ ~:·

•

• •• •

• • •• •

•

.... ••

•

Tpu acuzapy c KOIIbJI.IIII. O cno8u bw OfJ)'JICI/e.ll acu t apy 6w.1u omecmpe.1bllble f/JumtL1bHble PJ'Jil'bR, KOIIbR 11 ! t)'KII. ,ana 6oe6b/X u ue.11a OJ/C'/11/ZOCO, I/J06pcwceHHble JOecb, Bb/110.11/e//bl 6 onyx p03Hb/X CIIIII-

...

J1RX. fle60R 1180eiiii0Jl l ll.'lRflQ)} - OQb/111/0ii KOIIII'I€CKOii f/Jop.llbl, 6 1110 apeMR KftK OJI Ctllllttcy c np a 8a tweem ucKpu anemlblti Kpmi u 113Bec-

•

m e u , KltK c munb c w ueu 110 " ' " euu TttKJi)a C u uzeu. /lJne,\lbt J m o ti qJOfJ.Mbt u oct i/IIICb 8 me~teuue n epuooa 3oo OO!IJIC'IIOCIIIIIbMIIl Jtllt(ti.J\111

.:•... .... .

C!J

f!'t.rQ

•

9 ·.: ..•• • •

cii2y1w 11 •wcmo 113Zoma(JJlutmJm c l, 111 n aKupoaamtozo nallbe-,\WIIte. H a

...

li CI/l llfJY llfJOC/1/liJ/ 6pOHJ/ CI/IIIJIJI 0 Kel(I6U-00 (ok egm va), COCIIIOJ/8 lii(IR 113

• ••

lOfJI/30111/1(/Jl b/1 b/X 1/JIUCI// U 11, coe0/111€1111 t.I.X KOOKOti, 110311/0At)l 1106ep x -

C mpeJI K II a c tuapy fJ 0010, r/Jpaz,11eu111 K/11/JICI/Oii unmocmpat(/111 113

1/0C11/b Kup ac bt 6blfla a 6COJIIOIIIHO znaoKoii, 6eJ 6btC111)11UJ/Ou(LIX umypo6.

iiEIIa u Ta iko-kb >. ,ana u epe0/11/X II€X01111111/((/ aeoym 020/l b /tJ apKe6y 3

O<leHb 83lKHblMII, 11 )TO - Hl1K3KOe He COBITMCI IIIC, 'lTO nepBblC HOB006-

111 IIO!WJIC'e/11111 c K03eua, 6 m o ape.IIH KaK 1a011 111i a c u zapy C/11011111.

pautCHtlble Xp11CTII3HC Cpellll CaMy paes CTMII perymipilbll\m n OTPC611-

0 6pa111ume 81111.\IOHIIe, ~;aK .\)'OOJiriiii K 1130iip(l3tL7 Obi. IIOK, IIOOIIII.\W-

TCJlliMII n uutaneii. 0 11a Ho6yt1ara nolUICPlKIIBaJJ xpu CTHaJ1CKHX ~mcc11-

101/(IIIiCR om IIL1e/Ou(ezO f/JumtL't J/ fJ cepu aumwle.

OHepOB, II JTO ,!l3J10 CMY WlfPOKHII tiOC'ryn K esponeJJCKOMY o rHeCTpeJJb·

TOpblif BCCbMa paHO 6bJJl BHCJlpeH B npo113BODCTB0 llflOHCKHX apKC6y3,

HOMY OPYlKHIO.

CTaJia CTaH.aapnnauHll KanH6pa.

n oP'ryranbCKM apKe6yJa 6blna npOCTblM, Ho xopowo crrpoeKTIIposaHHblM OPYlKH C~1.

Espone. r.ae HJrKaKOH CT8HJl8P'J'H3a-

Uflll tie cymecTsosano, npaKni•IeCKII K3lKtlOMY ornecTpenbtiOMY opy-

OTJI I1411C OT 6onee TlllKCJlbiX MYWKCTOB, KOTOpblC

/KIIIO 61>u1 HylKeH ero co6CTBeHHbrH wa6no11 uyJIH.

>InoHHH KanH6pb1

tiJlll C'l'peJl b6bl Tpe60BaJII1 ITOtlCT3B KH ll lllltlC OriOpHOH BHJlKH, H3 apKC·

6bl!I H cTaH.nap TH3Hp osaHbl K liCCKOJibKIIM 3H3'1CHHl!M . C Ta HL18PTHbiC

6y3bJ MOlKHO 6MnO cr penl!Tb c nne'la, onopa rpe6osanacb TOJlbKO tlllil

K8IJH6pb1 ll 0380IlllJJJ.I KJ18CCHcj>HUHp01laTb apKe6y3bl 110 BeJlJNHHe nynb,

6011ee KpynHbiX KaJIH6pOB, KOTOpble !lllOHUbl p83BI1BaJlli n03lKC, H33bl·

KOTOpblC MOfJJH renepb flOCT3Bfll!TbCJ! OllTOM .lliHI KOpnyca CTp eJfKOB H3

B o6bi'I-

ct>HTJIJlbHhlX PYlKei:i, - Manoe, no cyi.UeCTBCHHoe ycosepweHCTIJOBaiiHC

Ball HX « llaCTCHHblMH p)"'JKbliMH» 1m11 <<py'lllbiMH nyWKaMID>.

HOH 3pKe6y3e lKeJIC3UbiH CTBOII 6b1Jl llpO•IHO 38Kpcnnen Ha LlepCBJIHHOM

npHKna,ne. Ha npasoii cropoae npHKlla.aa u axo.uuncll

•nornyrbllt

B npo113BOl1CTBe II np11MCAeRJII1 .

na-

8 I 549 r.

o p ytKeliHbllll MacrepaM KYHIITO~IO.

ryH Hblll CepnaHTHH, CBH38HHbUI C np)"'tKIIHOII, KOTOpaH Oll)'CK3J18 Cep08HTIIH npu H8lK8TI111

"J'PKa. B cepnaHTHHC

O .aa Ho6yaara CtiCJlan 3al!BKY Ha 500 ci>IITHJlbHbJX p )"'JKCH

8 I 555

r. Tmona C1-mreH HCflOJJb3o-

6bm 33KpermeR Koaeu rne-

san 300 MYWKCTOB s HananeHHH ua 38.\I OK, npuHaMelKanuJil Y:>cyru

JOlUero (~IITH!Ill, OCT8JlbH8ll '18CTb KOTOpO fO 6btna o6epH)'Ta BOKpyr

K3HCUJi, H 6blll TaK BIIC'l8TJleH pe3yJ1bTaTOM, 'lTO p83MCCnW 500 apKC·

onopHOH llllllKH omectpenbHoro OPYlKHll riilll BOKpyr pyKH crpen Ka.

6y3 B OJltiOM 113 ero C06CTBCHHbiX 3aMKOB. 0tiHaKO, HeKOTOpblC tl3HMC

ITO :nOH npH'IHHC apKe6y3bl <i8CTO Ha3bi88Ji fl llpOCTO QJIITHJlbRbl MH py-

C'IHTan H, 'lTO ycnewHOe npHMCHCIIHC OriiCCtpCJlb HOfO Op )"'tKHll 33811-

lKbliM H. 4-ro6bl npe.aorspaTHTb n pelKJICBpCMCHllble BbJCTpenbJ, n onKa,

CHT TO!IbKO 'l3CTH'Itl0 OT TCXH H'ICCKHX BOflpOCOB K8K, HanpHMCp , TO'l ·

Ha KOTOpy iO 6bJn HaCbi03H BOCnnaMCHll iOUIHH 110p0x, 6bii1 3 33 l<pb!Ta

IIOCTb Orl-lll II CKOpOCTb nepe3aplllKCIIHll. T0<1110 T8K lKe, KaK 6b!fl0 11 B

...

....

natyHIIOH CK0Jib3!1111Cif Kpb!IIJKOH, KOTOpall 0Tl<pb183J18Cb B ITOC!ICtlHlfH

Eopone, nTIOHCKHe BOCH8'l8flbi ii1KH IIOHHMaJlH, 'ITO 33 TO BpCMj), KOTO-

MOMCHT. 0rHeCTpC!IbHOC opylKHe )l388Jl0 CHflbHYJO OT,!la'ly H MHOfO

poe yxo.Qitno Ha BbiCTpCJJ 11 nepe3a pl!AKY cj>HTHJJbHOro pylKbj) , KBrurn-

)lbiMa, K8K :n o MOlKHO H86Jll0tl8Tb H8 ClKCrQJliiOM cj>eCTHBane B HaraCH-

ljl11UHpoaanabli1 JlY'IHHK Mor BbmyCTifTb nec!ITOK H 6onee cTpen 11 co

HO, r.ne 11CITO!Ib3YJOTCll TO'!Jlble KOmm .npeBHHX ct>HTUJlbHbiX pytKeii. Co

3H3'l llTCJlbHO 6onbwei1 TO'lHOCTbJO. Ho c .apyroil cropoHbJ, 'IT06bl yc-

BpCMCIIC~1 6blflll 11306peTCHbl ll8Ip0Fibl, 'ITO CYUICCTBCHHO yseJJH'IJlflO

newHO ucnoJib30B8Tb ll)'K, rpc6osanocb o6y•1aTb H rorosnTh Kopnyc

CKOpoCTb ncpe3aplll1KII.

JJY'l iiiiKOB, TOr.aa K8K apKe6y38 MOrJJa 6b!Tb OCBOetla 33 Cp8BHI!TeJIMIO

CoxpatuiJI IICb CBHtieTenbCTBa nopryranbCKoro asaanopucra,

m•-

KOpoTKOe BpeMll, CT3B HllCaJlbHbiM 0PYlKilCM tlllil OTHOCUTCJJbHO HCllO)l·

casmero, •rro Ja .asa-rp11 ro.D.a liOOHUbl ycncwHO 113rOTOBI111H HCCKOJlbKO COTell Clli1HHU OfHCCTpeJlbHOfO Op)"'tKIIJI , II 8

I 550- X

fOTOBJJCIIIIbiX 8C11rapy.

OHH p eryllilpHO

CeKpCT ycnexa orneCTpenbi iOro OPYlKHll 6bm noJTOMY TOT lKe, 'ltO

11C110Jlb30BanHCb B CpalKCURliX . Jly•nu11e OpylKCHtlbiC M8CTep a CcjJOpM11·

1·1 ceKper ycn exa mo6oro nexotHoro non paJ.aeneJJIIJJ: ap MeitcKa!l o p ra-

poBanH J.! IKOJlbl, YT06bl n ep e.aas aTb rpa.n11uruo, KaK, Hanp 11Mep , KYHII-

IIH 301laJIH OCTb 11 3H3'IHTe!lbHOC H3MC11CII He B COU113JlbHb!X OTHOWCIIH -

TOMO (Kun i tomo) H CaKaJ1, H li i1K0f. ll3 He HCITbiTb!BaJlli nect> HU IH B KJJH·

!IX . 1.!T06bl tiOCTH'Ib ) TOrO, CH3•Ia.na ,ll8HMC Tpe60ilaJ10Cb np113HaTb, ' ITO

CIIT8X.

TC<IeHue HCCKOJlbKHX !ICT apKe6y3bl npOH380tlHJ111Cb no K3'lC-

ac11rapy - JTO He He6pelKiw 3anep6oua1mall TOJina, a perynl!pHble non-

CTBCHHbiM CT3 H,!lapT3M, KOTOpbie npeBb1WaJ111 110 CB011M rpe60B3HHJIM

p83l1CJIC1111ll, KOTOpblC cne,!lOBaJlO o6y'l8Tb II C001'BCTCTBeHHO 3KHnHpO-

npus03Hble esponeilcKHe o6p83Ubl. Eute OAIIH npocroH np!iHUHn, KO-

B3Tb.

np11HUIITie, JTO 6biJJO CAeJJaHo 11 B ap~um TaKJna, 11 s apMIHI

JTO CTO!IKIIOIJCIIIIC nponeMOtiCTpllpOBaJJO, K3K JIY'IWC BCCfO IICfiOJibJOBaTb <jJHTIIJlbllbiC PYJKI>ll. H To, 'ITO :>To npmt30wno a 6opb6e c J1KKO-IlKKil Hli 8 KOCH MCpC He 6bll0 CJ1y'laiiHOCTbiO. ApMIIll MOIIaxOB, 6y.llY'lH C06pasmOH B 3H3'11iTeJtbiiOH CTCflelm H3 COJl!laT Hli3WIIX KJ13CCOB, He 11MCJl8 3Jil1T3pHOfO 11Jlp3 CaMypaCB. DoTOMY 11 6010 OH3 on Hpanacb Ha xopowo opraHHJOBa llll "'e orpll!lbl acHrapy.

raKoM

c ny ,•ae llcrJOJlbJOBa HH e oruecrpellbHoro opyll<llll 6biJIO Opl'a iiii13UIIOHHO llpOCTI.IM !leJIOM rpe6osanocb TOJlbKO 11 p11o6pcCTH onteC1·penbHOe Op)')KIIe. 06y•lltTb COJIJlaT CTpCJib6e II nepeMei.UeH IIJIM B llJlOHIOM C"rpOtO II HCD0Jih30B3Tb OTpll.!lbl CTpCJIKOB KaK ll,llpo CBOei1 3pM1111.

HanpOIIIB. paJJIII'IIiJI B COUHaJ!bHOM CTaly-

CC CaMypaeB-<j>CO.D,8JIOB 11 KpeCTbllH -acnrapy npelHITCTB01laJ111 ,!\3HMe npaOHJibHOH OUCHKC fiOTCHUHa lla KOM611 11 3UHI1 3CHI'apy H OfHeCTpeJlbHOf"O opy)KH.R. MoHaxaM 6bm o npowe: OtiH npOCTO llj) l·llll!Ji l-1 IIOBOC opylKHe Ha BOO· py)l(eHHe, "'• 11e 1\CJJliCb Ha

ca~typaeo

u acHra-

py, 3J10poso norpenam• Ona ... DoKaJbiB3ll c n oco6Hocrb y•urrbCH na on&JTe, KOroporo 6bJJIO

3a.lfOK llfuacuuo paCIIO.lOJICeu ua ecmecmaeiiiiO.U 6/HCOKalf CKam1cmau ymece y .uecma CJ/1/J/IIIIH

HCMaJIO Ja CfO 11p0.UOJI)I(IITCJibH)'lO K3pbepy,

peK TaKuza6a u 011ozaaa. Om11X C111RIIIIJ/ 6epem11a11aJIO peKa ToeKll6a. T-1U611bJe cm e111H 11 J(}amiR

O.ua Ho6yHara nanbme y)l(e caM wcnoJlbJOBaJI

Kpe11ocmu 6wm IIOCmpoeubJ ua mpeyz0,7biiOii IUIOII(at)Ke, oop{l']06llHHOii pe1<a.111u. 3ma f/Jomozpa-

apKe6YJbl B 6010 11pOmB Kpenocm ~IOH3XOB B

f/JuR ct)e.~uma c co6pe.ueuuozo t)opo.11mozo .lfOCma, llepeceKaiOll{f!ZO ToeKaBa. 3u llfJOIIIef)mue cmo-

HaracHMa (Nagashima) B

.~emun peKa Clll(l;1a .11euee IIO.IliiOBot)uoii, 6epoRmllo, 111-10 ,uuozo•mcllewwzo 6(J()oom6opa 11po-

MCTO,llbl i-1KKO·HKKI1, H o6y11ara Ha,lleJIJJCll, 'ITO

" ' b/IIUI{!l/1/ bi.M II 11pef)11p11R1111/J!Afll ll OJII/JJU!J/Cllll( I /Jill/ /1(/C{!Jl{!l/1/bUilt II)Ill /(1/1(/.;!11/.

K011UCHTp11pOB3 1111biH OfOHb apKe6y3 paC'iHC-

0 11a K

l575

r., HO TpC60BaJIOCb H3MCHftTb 06-

U.lHXC~ npHMCpHO

3000

llOHH OB HKKO·HKKH

1573

r. KonHpyll

THT eMy IIY'fb B 1<pCilOCTb. 0L(H3KO H3 DOMOU.lb 33lllHTHHK3M lljJHIIICJI BtJe3afllibJH JIIIBCHb, KO·

UlCCTBCIIII bi H CT3T)'C CTpCllKOB, OpC.L\OCT3flJIHH

H3 <jJHTHJlbHbiX apKe6y3. 3TO M3Jl0 H3BCCT-

f.IM BbiCOKOC IIOJIO)I(CHHC B CaMypaikKOH ap-

HOC Cp3)1(CHHC npOXOllH!lO fi$1 Tb l0 ro.na~UI

MHH, IIOCKOJibKY .L\0 :lTOrO rparuWHOHHO 313311 -

paHbWC HaraCHHO H 6biJIO, BCpOliTHO, nep-

rap!l apMHII BCCf!la COCTOJIJl 1'13 CaMbiX Oflbi T·

BbiM npHMCpOM KpyniiOM3CWT36HOii opra-

HblX H .LIOBCpCHHbiX 4JeX1'0 BaJlblliiiKOB 11 KOtl-

IIIIJOBaHHOH CTpem,6bl JaJiflaMII 113 MYWKC-

!ICHJte norepneno Hey.ua•l)'. 3To cTaJio ewe

HbiX caMypaca. Anll 3<P<I>etalmHoro npHMeuc-

roo Ha TeppuropHil 51uouHu . B xpOHHKC

OLUULM BOellllbiM ypOKO~t, KOTOpbllf He 6bUI 33-

IUIJI OrHCC1 pCJJbiiOfO Op)"A<HJI C1·pe,1KOB 8 60J1b-

«Shi nchokoki» Mbl 'IIITaeM, 'ITO OrO lib Bpa-

WitX KOnli'leCTBaX IIJlHIOJlOCb pa3MCCH1Tb B

)l(eCKii X apKc6yJ <<3XOM rpeMCJl MC)I(Jly HC-

nepeJlHI-tX pHnax crpoll. B ee :no il)lJI 5lnOHI111

6oM 11 JeMnei-i», yHH'ITO)I(a.SJ rJI3llllbJC c1mb1

6s,•no HacTOJ1bKO He-rpamuraoHHbJM, 'ITO rpc-

O.ua, ocTaBHB a pyKax llo6yuara JIHUJb IIC-

6oaaJJ3Cb 11!\rJlli,I.\H3JI ACMOHCTp31.lHJI H np31<nl -

CKOJlbKO <jJO pTOB, OnHpaliCb ua KOTOpble OH

'lt:CKHH OrlbiT fiJl iHiliTHll fiO.Q06HbiX p eUJe mfi1 .

llbiT3JICH KOHTpOnHpOB<ITb IIOLIXO.l\bl K MOry-

O.ua Ho6y 11 ara y)l(e HCfiOJib30na.n TCXIHIKY

lllC CTBeHH OH KpenocnJ HwHiiaMa XouraH -

Jlp y r y apMrli-i aJIMJ II COB KJ13 HOB. Hx nocTpoe-

c ·, pCJib6hl 33J1113MH flpH MypcKH (Murek i ) ll

.L\)I(H, HO HH 0 K3KOH IIJIOT HOi1 oca.&C pe'lb y)l(e

HHe Ha IIOJIC fiOll 11p011 CXO).IHII0 110 COfJl3COB3H-

1554

He m na. £opb6a c -rro~i KpcnocTb iO 3arsmy-

HOMy 60CBOMY I IJlally, a KOOp.L\IIHa UII ll ,UCH-

r. AHanon' ''"YIO rai<THKY npHMCHHJIH

ncr 11 norpe6osana JHa'!HTCJJ b-

TOpbi H llaM O'I II!I CjlHTIIJlll ll 3 3plll\bl OrlleCTpenbHOI'O Opy)I(HJI 0L(a, C)lCfi3B .UeBliTb H3 .!leCHTII HCCOOC06HbiMII K CTpenb6e. Ero nana-

6b1T Ona Ho6y11ara.

ApMinl caMypaen ua noJie 6oH Jl1060e Cpa)I(CII HC B «3 noxy Bpa)K.ll)'IOU\IIX npOBIH-IIlHih> 6bl fl0 II J10T I1 BOCTOJIHHeM npyr

CTBirn BeJI3Cb C fiOMOlllbiO IIOCbiJlbHhlX (tsukai-

npo·1us 11ero lj>a113TIIKH-6yrumcrbJ HKKO-IIKKII

nacb Ha

npu o6opo11e IIX KpcnoCTH HumiiaMa Xo11ra11-

llhJX soeHHbJX pacxonoo or Ho6y11ara.

Jl)l(ll (lshiyama Hongan-ji), CTOJIBWeii H3 MCC-

r -- -- -- - - - - - - - -- - - -- - - - - - - - -- - - -----,

re nocrpoCIIIIOro fl03lKe 33MKa OcaKa. Depsoc Hacrynnc1me Ho6y11ara npoTHB Mw ufi a,ta XollraH-Jl)l(l·l 6b1JlO Ha'iaTo a aarycTe

1570

BoKpyr OCal!()lCIIHOH KpenocTH oH npii K333JI IIOC1' J)OHTb UCfiO'IKY cpOpTOB, 110 J2 CCIIT116pll , Korna ll HOfiii O'Ib H3 HwwiiaMa XoHraii-Jllt<ll 3<l'.lf)Y'IUJIII Cll r li3JI hi K aTaKe, .L\83 OHOpllbi X nyHKra ll o6y11ar3 6blf111 aTaKoBaHbl. ApMIIH Ona 6b1Jl3 OWCJIOMJICIIa KaK CBIIpCIIOCThiO HCOlKII.llaHHOfO 113C1)'0J1eHJUI, T3K II HCfi0Jib30BaHIICM Opraiiii30BaHHbiX Ja:IfiOB. BblllOJIIIJIB-

Bu() mt)a.HeKa 11a xpa.11 Pamo•w, nepe()oqoii IIJIIIK/11 mmuu ocat}bt TaK:J(}a. Co«pe.ltel/llan t)opoza np116flll1lllll eJlbiiO omAte'laem 110111t(lltO B11e11meti JIII/IIIII ooopoubl 1(LIIKa Halilclluo, IUICII{)fl(lflllleliCR <J>yK)I03·-'IllfJJ'• 3 1110 IICfJllblli py6eJtc, KOmOplnii. Oblfl 6311111 ltacmyIIUWII(tl.illll tiOlicKfum TaKJ(}a.

B zot}bJ cptwfe-

111/R :}IIIII XlMJIIbl 6bJRII fllQK Jlt:e IIOKfJbJIIIbJ lleCO.M, KQK II Celi'IOC.

ban). ApMHJI K3)1(!lOro KJ13H3 6bJJJa Kj)OMC Toro

pa:l!leneua ua oonpa:lJteneuwJ no rpynnaM opyIKHll, HX COBMCCTHbJC llCiiCTBIIII KOOpllllHJ1pOB3JlHCb C06CTBCHHbiM H rQH UaMH (tsukai).

5Lzl-

p0M Ka)K,llOM apMHH 6biiii1 llbiCOKODOCT3BJ1CiillbiC KOHHbiC caM ypa l~ - I<OrJ bCIIOCUbl, K31K,!l.bl M 113 KOTOp biX BCJl 3a co6o ii OTp!!Ll Jli1'{HbiX CJJyr, K0Jili4CCTBO KOTOpblX ODpCllCJUIJJOCb COUii3.1bHblM CT3TYCOM H ll0CT31 KOM Ca~rypall. Jlpyrue c.1yn1 caMypaea cpaiKanucb newtiMII c KOrlbllMH, n OMCpiKHBaCMbiMH acurapy. Cneltllanu'lHPYJOWHiiC.II Kopn yc xopowo o6y4CHHbrx

ac~r rapy c pa1Kancn nyKaMII HJJH ap Ke6yJaM H 110.!1 KOMaHllOH CDCU.113Jibll0 Bbl!lCJICH HbiX O<j>HI~CI)OU. 6onbome no.ll,pa·l~teneuHJI no,n.({CpiKKH

BXOJHI.111 B K31K;J.YIO apMIUO. 3ua~JCHOCUl>l 6bl:ll1 C3Mbl~l

rJJ38HbN 3J1CMCIITOM JTOro DOl!p33;tC-

JlC1111ll II IL\!C..llf CBOIO C06CTBCHHYIO OxpaH)'.

apMHH Ka')l()lOJ'O KJ1mJa 6biJIO 60JlhWOC WT36II OC uonpa3nenctm e, K01'0poe cocraam uJII renoxpamrr em1 aoeHa4aJ1h lll1r<a. OcropOlK II OC crpareri1'-ICCKOC 11JiaJ111pOBaiiM C, B33HMOACH~IC')I(lly

CT811C

OTllCJ1bllb!Mit fl0Llpa3lleJlCI1HliMI1,

onupaswcecll ua xopowo npopa6orauuy1o CIICTC\IY CBJI3H. npCllOCTaBnJIJ10 B03MOIKHOCTb onbl ruoMy KOMaHJtliPY

ynpaBnJ~n

cornacosau-

HbtMfl llBHIKCHHJIMH OTpliJlOB, B KOTOpb!X L(alKC 11a 3113'111TCJlb HOM y).(aJICHH H OT BCpXOBH OfO BOella<J aJlbHMK3 K3')1()lblll" BO~II-1 31-13!1 CBOIO pOJJb

n o6weM M.aueape. KaK O.na llo6yuara, raK

TaK").II.a CHHreH o6na.o.am1 nocraT04HbJMH pecypca~m. 'iTOObl DO.lUlCp1KnB3Tb TaKyJO MO-

.llCJlb, JKI111HpyJI U OOY<Ja~ CBOII apMifil. nocroHIIIIOC BHHI\l3HHC )l8HMe rapaHnlpOBaJJO npcAaJHIOCTI•

so~moa .

ApMtUI

Oi.la Ho6ynara

K0,1114CCTBCHHbl~i COCTaB apwrn B cpaiKe-

too6paJH:ellttbte tUI C06p l!.illetmoti KOIIIIII 1tt(l.ilte111111101t pacmtcttoti tllllflllt•t H(llacmw. Xyt>oJtr-

mtK IIOK(I3tLit ,1/ocm, llepece~<wou(tlii Ottozaaa a paiioue To611zacy, tw ezo cytu,ecmaoaanue tte )IIIO.IIR/1)11110 6 IICIII0Jlii'I€CK/IX C6110ellleJlb(.'II/6(1.Jr:. flpOC/1/bl€ c m ellbl, 011111111/) 'KQIII)peHHble lJIIIIIOii c npo6umbLllll 6mitwt(lLlltt t): tR ozttecmpe.1btto-

Yl.l106UR 6aum11 J(l.iltKtt X M t(l.iltlllOl 3a.MoK Haza cullo 6bm twc mpoen c tl zpUHII'IettttbUt IICII0.1bJ08ultue u KO.IIIIR- 11/0J/bKO OCIIOfl{ll//1€ JeiiJiflllblX c m e11

6w w yKpetneiiO zpyobl.ilttt KU.IIell-

zo IJfJ)'JICIIJI II li)'K06, 6€fJOJIIIIIIO, IICfll0fJII'I€CKII

llbWtt OllOKtwu 11ooo6n o me11, 111110 Albl 6/IOtw

oocmo6epttbt. Cmew.t caep.\ y npuKpbllltbl cOJto-

tta Jmoii tjJomozpatjmu. Tat.?ICe, «epoRmtto, •tmo

,1/oii, a He 'lepetlttt(eti.

o epeaJUmble cm eltbl llllfUMttiiUIJ/11 J aAtOK tut

CMCH HBWCfO HM R 11 11pOCJ13B118WCf OCSI YIKC K3K

CIIIWKe, 110 0€3 t)em(l)lb/10 J1(13fJQO{)IIII/11/IblX Kttp-

TocroMtf X11A3ecfl , - 'lcnoseK, cyMcBuJHii

lllt:JIJII u oeKopatmt«tt~>~X KfJ06eJ/b.

o6bC.!II1H1fTb 5lnorutJO.

es snnOTb .n.o D03.1lllero nepuo)la pa31111TI1ll

0rpl1Jl •lepH&tx xopo (Kuro horo-shu).

ltnOHCKOrO <j>CO.!I3.1113Ma. 3TO 6biJI3 MaTep4a-

Ona Ho6yaara

:>ror orpJUl rcnoxpaHIITerteii, ua:JsaHHbJH no

T3.11 HaKtr!lKa 11p116J111JIITCJlbHO .!IByxMCTpOBOH

ToKyrasa

30000 •1enoseK HJ~Cy 8000 4enoseK

CriCUH3J1bHbiM HaKU}.IK3M XOpO, KpCITIIBWHMCR

,nJJHH bl. Oua KpcnHJI3Cb ua !llJJeMe H nol!ce

0KYJlaHpa Ca,!J.aMaca (rapH M30H Har acu-

IW /lOCIICXH C3allll Jl/lll 33WHTbl BC11JltiHK3 OT

BOHHa. Bo BpC~·IIt AB HIKCIIIIll xo p o 00}.106110

500 ' ICJ10BCK

CTpe11 nporHBIHJKa. Xo p o, H3 secrua fl YIKC

111111 yKa3aH IHIIKC:

110)

,4em a:w 60p o m 11 c m ell bt JO.IIKa Haza c two,

15000

(859-877

n ap ycy p ronysanacb IIOTOKaMH B03Jlyxa,

rae"

rr.), n ony4 11Jia llall-

yAapHyiO CHJly CTpCJJ, JICTJ!UltiX CO Cll HIIbl.

0Aa Ho6yHa r-a 6brn B rc rQAbl caMbiM CI!Jlb-

6onblllee pacnpocrpa u eu11e B nepH0./.1 fJM-mfi,

noAOOHaJI YIIHKaJibllall qJOp~ra 33WI1Tbl Cllll ll bl

llbl\1 nai-iMe BO BCCH 5Jn0111111, 4HCJ1Clii10C'rb ero

11po,!IOJ11Kal! COCTOlll b 113 BOOpyA<CHIHI CaMypa-

som1a OT crpen He Ob!Jta 113Becrna mtr.!le, Kpo-

TaKJ).(a Kauyep11

•1enoscK

n cp flOJ.l ,[{3eKaH

ap~lllll COCTaB:Ill.1a CYMCJl

I 00 TbiC~4, H3 KOTOpbiX 011 Bbl.llCJUITb 30 TbiCll•l (30 npOUCHTOB) tla

6 rnay npH Haracn r10. 60nbwa~ 4aCTb ocranr," K BCC CWC BCJla 'l3"1'l1HYBWYJOCSI 80 11 " ll biX BOHC IIY c HKK0-11KJ<l·l. KOII'I'l'illfCIIThl, 11pHC)'fCTBy101UIIe 13 HaraCIIHO, 6b!Jm CBCLlCHbl B COC.L111HC1111JI no o6we~ty npasuny llcex .aai!Me - coeJl~1IIC1111ll po,ncrsemiiiKOB. aaccanoa 11 .npymx

11pli~IKJIYBU111X «BHCWHIIX» COI0311tiKOB. l·h re113 KOMClHl!HpOB, pyKOBO.llii BWIIX p331111'1 Hb!MII

tl'l'p11A3MH, ITpHBC).(Ctlbl IIH>Ke: (BO)lHbiH Ol'pll/t 6JHiiK3UIJIIIX

pOJlCTRCHHIIKOB ( lchizoku-shu) O).(a Ho6yra.1.1a ( 1557-1582) (Nobutada, crapWJril CbrH Ho6yuar<~) 0Aa H o6yo ( 1558-1630)

(

obuo, BTopoil

Cbl H Ho6yuara. BOCDIITbl BaBWHHCJI B CCMbC

1569 r.) TcJJoxpaniiTCJJII (Go-umamawari-shu)

Kma6arruo [K.itab atakc] c

TeJl OXpaHHTcmr cocraamtn11 JJIHTY apMHI~

Htt3Kue cmenbt J aAtKll C optou (S/u)lyuji), aoJaei>e11uozo ua 3e.W111110t'i mtc bllltt c iJepe6RIIItbw

Ho6yHara II ).(CJ111Jli1Cb 113 Tpt1 OTACJlbHblX 00}~

IIM IICQ()O,If 110 ee l p eomo, 111111111'1/Jbl 0!111 Cep eiJtlllbl «3mJXII 6fl{IJ/COJ'IOil(IIX 11p06lllll{lliill, 1//l/K

pa·l,ueneHHJI:

'ITIIO 6Hewue JU.IIOK Haza c uuo HliiiO.Itlltt0.•1 J m o m . 3a.IIOK C optou p aCIIOJtOJtCeu 11tt IIOilllJ'IIIII

I. OrpJU Xac116a (Hashiba) Xrul.Ji!CII, caMOro cooco6Horo reuepana Ho6)'Bara. no31KC

.lte;}lroy K11o m o 11 O ca Ka 11 u eoa BHO Obl.i1 o mpec11W6pupo 6att. Bttemlttte c m eubt ObiJ III 60ccmaII0611ellbl, '111/00b/ Olp(/~111/lb 0011(€Cfll6€1tllblli IIUp K.

. '·

•-::::::....

Ca.uypau uauoiJatom ua Olptmroemtblii pao.,11 JtlJIWK. H azaclllllJ, aepORmttO, u e Ofi,700ll.1 IIIOK/1.1111 KO.Itellllbl.ll/1 Cllle/10.1111, 1(01( IIOK01 011· llble 110 :JIIIOii KOJlllllllle, 110 :JIIIlJ 1111!.11 /l e .11e11ee IJae/11 XOfJOIIlee 11peiJA maKa cme11 RIIOIICKOl O J CMtKo CIIIIIRR ((3/loxu 8paJJCO)IIOII(IIX 11po-

CIII{lf/Jtelllle 0 Cli.IIYJlliRX, K()IIIOfJbte IlL~ II fl 11ep6bt;.l: pROll.l: 60 8pt!.11JI OCO-

8UIIt(lliin IIOKOJ QIU/ 110 1/JIJIIOCIIIplll(llll Klllllll ((£ho11 Taiko-kil>, 8 KO-

Ob/. T eplle/lue II pac •tel/lh ii60CI/Ib 1/e Obll/11 oofipooell/l!J1JI.U II, xapaK-

m OpOii OIIUCltiiO l13RIIIUe OOIIOlO 113 f/Jopmo8 80 8pe.<ltfl 0/11118bt upu

m epllbW/1 OJtR ca,uypaea.

CuJyzomoKe (Sitizllgotake). /{n llllllbte KOIIbJl 80IIIKIIJII111•t 6 cmellbt u

nwct. np11 Haracrmo. DIITbCOT 6bJJIH nocnallbl nepen paccseroM araKoB3Tb To6111-acyllMH (Tobigasuyama), ocraBW11CCll 3000 nporHBOCTOllm1 KOHH11t.te TaK)J!a.

UC110Jib1JIIOIIICII Kt/K CIIIJIIIeiiU fJB)III(IIMIICJll/0 Clllellbl Cll.<lt)lpOJWII. 31110 ue ocma811Jlem coAtllellllti, •tmo c m ellbt 11e Ktutellltbte, a Je.u.rtRIIbte, yctmellllble u nem euoii IIJZlJfJOl)I>IO, lllJ8epx KlJmopoii ocyu(eCIII8J/eiiO o6,1ffl3Kll 11/111 IIIIIIJIKlllll)lfJKO ZJIIIIlOii. 3 a CllleiiOii )IJ/Ce Kllf/1/fll 6oii C

A llMII!I

CQ.,\I)IfJORAtll, C)IJI1e{JW/IJIIII u epeoplllllbCJl •tep e:J flefJXIIIIii KpOit C/lleftbt.

Me 51nOIHIH. 3M6neMa ua xopo JaMCJJJlJla o6bl'-tHbiH <llJlar cacHMOHO. B pHAe acTO'-lHHKOB roaopwrcll, •1ro B craTH'ICCKOM noJJOJKCHHH Bt.lmyryJO ¢opMy xopo 1I O.!UJ.eplK~I uaJ1a JICrKaJl 6aM6)'l<OBaJl crpyKrypa. Coxpauunwcb HMCHa caMypaea 113 no.npa3n.eneHJUI «'ICpHDJX xopo» npw HaracHHO - KaaaAJKHpH XancraKa (Kawajiri Hidetaka), Caca Hap»Maca (Sasa arimasa) H HaraMypa CHHHIOpo (Nogamura Sanjuro). 3. Orpllll KpacubiX xopo (horo-shu). TlliTb ca~rypaes tt3 :noro 3mrrHoro orpll.lla renoxpamneneii np11Hl1Jlll ylfaCTHe B cpaJKeHaJJ: M 33!la Tocae (Maeda Toshiie), Mopw KaoaWII-IIO-KUMH (Mori Kawacbi -nokami), KauaMopu Haraw11Ka (Kanamori agachika), <l>yKyro~m XHpa33-3MOH (Fukutomi Hiraza'emon) 11 Xap3,11,a Hao~mca (Harada aomasa). BoiHlbi n J o6oux xopa-non.proneneHHiluMeml no HeCKOJJbKO cnyr. Jt!MeuHO no HCCKOJlbKy, a IIC J.tCJlbiH Oipllll. acm-apy, KOTOpblH MOf 6biTb npliBJlC'-lCH K araKe spaJKeCKIIX MYWKerepoo. HacJJCJlHble naccaJJbl (Fudai-shu) HliBa Haraxwn.3 CaK)'l-1a Ho6yMop1i CH6ara KauyaJ «BHeWH11e» caMypaH (Tozama-shu) TaK11rasa KaAJyMacy HaraoKa (!)yll.JKHraKa AKeum MauyxH.l\3 A li.UO Hopwrocw MopH EcHHapH K COJKaJlCHHIO, '111CJICHIIOCTII K3lK.!I.Of0 KOHTHHfCHT3 He 113BCCTHbl. ApMHJl 0}13 11MCJ13 3500 <jlHTHJlbHbiX pyJKeH, H BCC OHH HCOOJJb30B3·

T01~yrana

ToKyrasa l1311cy llt>ICT31liiiJ 8000 ROIIIIOB 113 csoero nonHoro aoHcKa B 12500 130HIIOB, 'ITO COCTaBJiliJlO 64 llpOUCHTa, - :na cyweCTBCHHal! M0611JJI133ltHJl pe3epBOB 81101111C OfrbllCmiMU TCM, 'ITO 6biJlli aTaKOB8Hbl ero co6cTae JJJJbiC rcppHTOp iHI. MHorHe H3 npHBJie•teHHbiX caMypaeo sna.nen11 3aMK3MH, KOTOpbiM yrpoJKan TaK3)la. TaKHM o6prooM nolfTH BCll apMlUI TOKyrasa 6biJ13 TeM IIJlli 11HbiM CIIOC060M 33.1\CHCTBOBaHa B 6opb6e c Kauyep11. n o crpyKT)'pC apMIUI ToKyrasa uanOMHHana apMHIO Qaa. POllCTBCIHIHKH II <jlyn.au C06Hp3Jli1Cb B ,!I.Ba KpynHbiX COClll1· HCIDUI, OllHO 113 3an3.1\ti0H lf3CTII npOBIIIlU1111 MliK3B3, llpyroe - H3 BOCT0'1HOH. KoMaunupbl, y•taCTBOBaBwHe B cpaJKeHHH npH HaracaHo, nepe'-!HcneH w HHJKe. 0Tp111~ n on KOManD,onanlleM Hc11Kana KaJJ.3yMaca (K01113HAII P non.pa3JJ.ene1111ii Janan11oil Mm.:ana) Maeyn.aHpa KucMyHe Maeyn.a11pa Ho6yKa3y MaeyllaHpa Tan.auyry Hai1ro 113Hara X11p01183 HK3CCI1 0-rp»ll n on. K:OM31iJlOllamteM CaKall Ta.uat.tyry (K:OM3HJ1.HP BOCT01 11-10H M II K3B3) Mauy.n.a11pa TaJtaMaca Maey)lawpa 113Tana XoH.l(a X11poraKa I-IHCI1KI10 11:>K33Y 0Ky!la11pa TaAaec11 CyraHyMa CanaMHUY

Bollllbl urra6Horo no.rrpal)lCJJCJHI!I (Hatamoto) XoH.na TanaKauy CaKaKu6apa 51cyMaca 0Ky6o Ta.ltae TopHH MoToTa.na nmoc npyrue. Cuoaa Her HHKat<HX .naml biX o YIICJICHIIO· CTI1 OT))liLIOB OTJlCJI blibiX KOMaH!lH))OB. ApMnll TateJ,na '

ropa3.10 60JJCC 1'04HhlC CBC,lCHJill COXpaHIIJll!Cb 0 COCT3BC ap\tllll T3Kl.!l3 np11 1-laracuHO. 06bC\1tHIJt xpoHtfKa KJJaHa TaKJ.D.a «Koyo Gunkan» conepJKHT ne-ranhHOe OIIIICatme apMmt Knaua BO upeMeHa TaKJ.na CuHrcu. KaJKtlhlii )'IIOMliii)'TblH K0~13H,llHp 6h1JI BIICCCII B ClliiCOK BMCCTC C 4HCJIOM BC3,!l.HHI<OB, CO ilpO· BO)KJJ.aBumx ero, Kor.na TaK:'ltla o6'blll!Jtl!Jl soCIIIIbiH IIOXO,!I., 11 MaJlOBCpOliTHO, 'ITO 'JT3 'IHC· JlCIHIOCTb C)'lllCCTBCIII"IO H3MCHHJ13Cb C ll))IIXO· noM K IIJJaC'llt KauyepH. C TCX nop coxpaHHmtcb nonpo6HbJc JamtCH o KOMaHnupax ca,typacs, cpaJKaawuxcll np11 Harac1mo.

B TaKOM

06.11acmb npeJJcllezo :Jli.MKa Hatactmo 30ecb X(>p(mw 8110/lll IIJOaJteKa. IlocmpoiiKu zopooa Xopau (Horai) 3anommwm o6,7acmb, KomopM 6ww Kozoa-mo amopmi u mpembeti Jllllllleii o6opo111>1 3lLIIKa, 1103bl6Mcb 06u-zyp)'80 11 Ta11oe-zypaaa. )/(e~e:moOopOJICI/blli .11ocm nepeceKO.em TaKuza6a 60o.'lb hpM .XOII·.IIUfJY (611)'/llfJellltRR C/1/ell(l 3tLUKil), KOII/OfJM llpeKpaCIIO COXfJUIIII!IQCb.

CII)''I3C OpOUlC BCCfO H3JfTI1 K3JK)tOrO KOM311·

II TOJlbKO .illlll HCCI\'OJlbKHX OTpli.HOB 11MC113 HX

.nupa s «Koyo Gunkam> H socnoJibJOBaTbCll

BOCH3'13JlbHHKOB He 113BCCT11bl.

4. TeJJOXp3HifTCJlll II Op)rA>eHOCUbl (X3T3MOTO-CC!IKYHUH) - CM0Tp11 Hmt.:C.

tl811HbiMH 0 'IHCJlCHHOCTH H MOH3X OTpll.llOB

Coe.UHHemte «6M1JK3HWHX po.ncTBCIIHH·

TaKJAa. Koue'IHO, KaKHe-To HJMeueuHlt BHe-

K08>) (Jikishindan) 6blfl0 110).lp33JlCJlCHO Ra 'IC-

CTH B T31<0H nepe'ICHb He06XO)lHMO: B )'llOMll·

TblpC 0Tpl!Ll3:

CmmKaTa-cw (Sakikata-shu « KOM113Hb0Hbl»)

0rpl!Jl \(K0Mri3HbOHOB» COCTOliJl H3 B0HII08,

H)'Tb!X CmtCK8X HeT OT)Jl!A8 <l>yT8KI1 (Futaki)

1. rocuupyii-CIO (Goshinrui-sbu -

Ha6paHHblX KOM311)1H))3M11 upOBHHI.\HH, KOTOpbiC

"' HCT oTpn.na sca.nHHKOB Koe fyHKaH (Koyo

«pOACTBCHHIIKII», «'111CIIbl CCMbll»)

OTHOCHTCJibliO HCJl3BHO nonamt B B3CCil1lbH)'IO

1mil - jikishindan, caKHKaTa-ciO ti kuni-shu.

200 11wwe Ho6yrauy 200 Tatona Ho6)'Kano 80 Tanna Ho6~muy I 00 Tatona Ho6yroe 200

K)'Hti-CIO (Kuni-shu - «nposnuunaJJMJbtH Kop-

Ta10na Ho6yroMo (no-Bt1.1liiMOMy, caM, 6eJ

Gunkan)... Ho B oc-ranbHOM HJ',teloumccH cueACIIHII !l080n&Ho TO'iHbi. CTpyKTypa apMHH so ~moroM cosnaAaJta c soikKoM Ona 11 ToKyra-

sa: 0H3 COCTOl!JI3 H3 TpeX Kp)'riHblX COCLlHHC·

AHaHMa Ho6yKJ1MH

33BHClfMOCTb 1< Ta!oAa

xOTll noMeCTbl! MH0-

rHX H3 m-rx ncero t'Oll HJllf LlB3 uaxo.nH.IDtcb o coCraBe TeppwropH11 KJJaua, OHH AOKaJaiiH cso10 npenam1oC1'b TaiOJla 8epHoi1 CJI)"A-:6oi1. 0HH sHeCCHbl B COHCOK 00 npoBUHJ.{HJIM:

KaJKHbiH H3 ynOMllli)''l'biX Bbtllle sca.nHH·

nOCJlCJl)'IOWHX masax npCACT3BJlCHbl HCKOTO·

KOB HeC MOH Tmo,na Ha CllOIIX C3CHMOIIO, B TO

200 Ca11ana MacaTepy 50 HMoraaa 3uHocyK3 60 ToKHTa Toco 10 Mau,yoKa YKHO 50 Mypora H06)'TOCH 20

pb1C 6HOrpa<jJH•teCKHe A3HHbiC 0 K0M31iJll!p3X,

ape~·!ll K3K JIH'IHOC 3H3Mll KOM8Hll,lipa K3JKHOrO

HCH38CCTllblC C3M)'p311

0Tpl!Jl3 HMCJlO CBOH C06CTBCHHbiH MOH.

3ananHa11 npOBliHUHll KOA3)'K3 (Kozuke)

nyc>>) npencrasnl!JI co6ou KpeCTbliiiCKOe onon-

orpll.na)

llposmtUI!ll CnHaHo CaHa.na Ho6yuyHa

•leu«e 11 He 6&m npeAcrasneH npH Harac11110.

TaKJLla Ho6yJaH3

OCTanbllble <JaCTH cpaJKanucb npw HaracwHo,

Tato.na KauyepH (ero Jllt'IHbtH orpll.ll)

llHCCeHbl 8 CllHCOK, K3K )'K333HO HHJKC, C HX

M04H3)'KH Ho6)'Maca

'IHCncu uocrliMH H nMeHaMH KOMaliAHpon.

200

2. <l>YJlan 11 BeTepanbt (Go fud ai karo-shu) Aro6e KauycytO 300 AMapH Ho6y11cy 100 O~taAa MacaiOKH 70 OnMana Ho6ycurc 200 KocaKa Maca.nJytlnt 20 U)"!Hl! Macauyry I 00 Haiho Macaroe 250 Xapa MacaraHJ 120 Ea6a Ho6yxapy 120 5btarara MacaKar:> 300 3TH sotmbJ cpaJK1111ttCb non mt41{biMH 3HaMCH3MJI CBOHX l\1lM311AitpoB 113 CTOpoHe TaiOlla

3. Acnrapy-Tailce (ren ep a.'Jbl • flO.Ilp 331lCJI CIIIIli 3CJtfapy)

3 (+10 3CHrapy) 06ara Ho6yxHJl:J 12 (+6S aCHrapy) CaHf)'ca MopuTOMO 30 (+ 70 ac~rrapy) Canryca Y.nJKuMHI.\Y 3 (+ I0 acHrapy) CuMocoH3 MacaMoro 20 (+50 ac~-trapy) Tana Mupo-JMOII 0 (+ l 0 acHfapy) HaracaKa )J{J{Ja-3MOH 40 (+45 acttrapy) EKora 5l.ct{)(af3 30 (+I 00 acHfapy) 06aTa MaTarOpO

llJmyp.M KfJeiiOCIIIIIOU Cl/lellbl. 3ma OfJU.Mll· mll•tecKUJII/JIJ//Ocmpm~uJ/113 ((E/um Taiko-kb> xop01110 IIOKU3bUJaenr lleyKfJOIIIUJIII>Iti oyx ca.~typaeo. Ha p11cy11Ke 60/lllbt Kapa6KaJOIIICJIII(t zpy6yw KtiJIJeully/0 cmeuy, CJ106IIO .mumcecm8o •tepllbtx :JICYK06, 11e o6pa~a11 6//ILIIU/ltte 110 n uoellb cmpe11, .rtemJI~IIX caepxy 110 IIUX.

SOO AHHaKa Karectm 150 Bana HapltMOptt 30 06an Ho6yc3lla

He113BeCTHbte caMypaH

DpoBIIHUHll Cypyra (Suruga) Acax11Ha Ho6yoKH 0Ka63 Maceytta

ISO

0Ka6:l Yucci:i I 0

l l cH3BCCTHbtc

caMypaM

DpoBMHUHii ToroMt1 (Totomi) 11 MHKaaa CyraHyMa CaJlauao

H eH38eCTHbiC caMypalt

Orpll.ll KocaKa Maca.nJyMn (Kosaka Masazumi) • cj>)'Jlaii Kapo-CIO (fudai karosht: «nacneACTBctntble 8accanbl H 6nHJKaiiwtte COO,IlBHJKHIIKH>) ), COCT011Jl BCero 113

8CM-

HIIKOB. llpH"'HH3 3TOM)' 6bin3 8 TOM, 'ITO H3 MOMCHT BbiXOJla apMHH BTOpJKCHHl! H3 MIIK3· sa O.HHII H3 caMbtX 3HaMeHHTbJX reHcpaJtO il TaK3Aa , KocaKa Ll,auc MacaHo6y (Danjo Masanobu), yJKe soe8an co CBOHM oTpliJ~OM 11ponm Y:Jcym K3HCt1H so maae apMHH ti3

10000

B011H08. no-BHHHMOM)', OH yueJl c co-

6oli orplln 8

450

BC3llHt{)(OB, ocH08HbTX KOII-

Topuu Cyue-:M1011 flfiWJem not) aot)mi. 3ma coap~teunafl Kapmuua a .My1ee «3M tta,UJ/11111 :Ja,lfKa Hazactmo» IIOK03bl6aem .Topuu Cyue:JAIOII, pa3pe3tlfOu(eZ() Ktlfi:JICOJI(),If cemu, KOmopbte nepezopa:m:uBOJ/u peKJI. TaKu.llt (){jpa:J{)Jif ou CJwen y ti mu 111 oca:m:oeunmi Kpenocmu u npofipantbCJl K 3fi.MKy 0K003fiKII C fi060CntH.IIIll, 'IIIlO ZUpHU3011 fiQXf)OIIfiiCJl na zpamt Kanumyllll t(llll.

Topuu Cyue-:J.MOII 3QII)Ifll{l/ICII 0 oepe6KOX. noompeuue, •uno Kfii()-HU6yob 6eJ1Cil!l 111 ()Ca,?u:oem/020 JtiJIIKa, noi>mOJIKIIYJIO TQJOoa K npuKOJY fiUfllJIuymb nonepeK peKu aepeoKu c KOJIOKOJlb'IIIKQ./1111. Hx 161)11 BblOOJl Topuu Cyue-:JAIOII ualillwi>aatliiiJII •1acoawt, u 011 fiblll CX6«•1e11.

HHKOB KocaKa. ,ll,soe 113 CCMbH KocaKa - C)'l<eHo6y (Sukenobu) 11 Maca-

TeM 6onee, c o6he.zu•Hem•ol1 apMHei1 O.na 11 ToKyrasa.

phlH nnaHHposan 6btCTpO 33XB3THTb 0Ka)l33KH, HC110Jlb3YJI npe.narenbCTBO 8 OKPYlKCHHH TOKyra8a, He BCTyHaJI 8 6oi1 HR C ero 3pMHCH, H11, 411Cna CBI1ACTCflbCT8YIOT, 'ITO

3)'MH - cpaJKanHCb np11 HaracHHO, 11 o6a 6bmH y6HTbi, HO He coxpaHH-

1Ip0l.lCHT 08 apMHH TaKJ.Ua np11

HaraCHHO COCTOllnO 113 CaMypae8 11 TQnbKO

M3H.UOB3HHCM.

ttAten H lj>HTHJlbHbie PYlKhll. Tpa.aHUHOHHO TaK3.ll.a .nenan CTasey Ha Tll-

B cyMMe apMHJI, wc)J.WaSI K Haracm10, BKmoqana Mypaes, K KOTOpOM HMO .ll0638HTb Cll{C

4199 KOHHbiX ca-

npoueHTa

(655

nocb Htl 'lHCJlCHHOCTH, HH ltM Cil BC3llHHKOB, H3XO)J.HBWHXCSI nO,U HX KO-

80H.HOB)

lKenyJO KOHHHl.lY, a He tla MynJKCTep08. llocneey!OLUCC OnHCaHHe pacCKalKCT, KaK ::YTH

KOM3HJIHpOB, DCpe'IHCflCH-

4254

BClUll!I!Ka HCnOnb308aJIHCb B XO.Ue aTaKH BO spe-

IlblX BblUJC. H eCKOJlbKO CCMCHCTB, 80CB3BW11X Ha CCBCpe, nocnano TOnb-

MJI cpalKCHHJI npH HaraCIIIIO. lloKa .I{OCTaTOqHO OTMCTH'Ib, 'ITO He MC-

KO llByx-Tpex CalllypaCB B KaqeCT8C KOM3HAttpOB. 3-ro A3CT HTOrQ80C

Bee

qucno 8

4254

HaracuHO 6bJJJO Ja.nei!CT80B3HO

9121 . 3TO OJaaqaeT,

47 npoueHTOB

CaMyp aes 6blfl0 OCT3H08JlCHO B mtHHJIX OCa,Ubl, TaK 4TO .li,Jlll

HenocpenCTBeHHOro yqaCTttll 8 aTaKe Ha flHHHII OnaffoKyrasa y T aiO-

BCll.ll)illK08. noJlllbiH cnHCO'lHbTH COCTaB apMHH Ta!O.ua

no CIIHCKaM «Koyo Gunkan» cocra8nller

125

.no OCT3BaJIOCb

qro npw

BHJI

or o6mero •mcna sou-

4031

KOHHbiX C3Mypae8, nponm KOTOpblX 0.11.a BblCTa-

3000 MYWKCTepOB.

llpOCTOH IIO)J.C4CT ll0Ka3biB3CT, qyo Ha KalK,ll.biX

qeTbipex KOHHbtx caMypaes TaK3.Qa npi!XO.I.lHnOCh no TpH acHrapy-MYW-

HOB, KOTOpblX MOr C06paTb 8 CBOIO apMH!O TaK3.Q3. B03spamaJtcb K non HOMY coCTasy apM11H, HanoMHHM, qro KalK.Qbtii

Kerepa. U111j>pbl KalKyTCll caMoy6wHCT8CHHbiMI1 .li.Jlll TaK).JI.a, HO, noseph-

scrutHHK conposmK.n.ancll .l.lBYMll cnyraMM-nexoTI1Hl.laMI1. TaK3Aa CI1H-

re, neXOTHHllaM Ona TaK He Ka3aJIOCb. ApMH1! Ta10.ua co6npanacb araKo-

884 ac11rapy

If cnyr, KOTOpblC COCTaBnl!JII1

B3l'b n Tp3./.ll1l.lHOHHOH cru.typai-icKOH MaHepe 8peMeH Taj:jpa 11 MHHru.wro:

xaTaMoro-ce.Rr<yHI1H (hatamoto-shoyakunin - <<Jti14H ~>te noMOIUH11KH npa-

qeTbtpe WC,Il.WHX ./.lpyr 33 .D,pyroM I!Ontibl nepBOKJ13CCHblX BC3,/.lli11KOB. l1

BHTemt»). K 3TOMy OTpS!.!J.Y B K~l'ICCTBC TCflOXpaHHTCneil np11COC).lHHHJli!Cb

ecnH KasanepHCT BbtlKHilaJI nocne Bb!crpena ac11rapy, OH .noC'Illfan crpen-

MHOrHC H3BCCTHbiC CaMypa11 113 Cni1CK08, OptmC).ICHHbiX Bb!WC. llo Tpa,li.M-

Ka B llpe).lenax IICCKOJlbKHX CCKYIIA. npHI-ll(HllHan&HbiM BO!lpOCOM, peweH-

l.li10HHOH l!OOJ·ICKOH TID\THKC X3'fllMO'I'O-celiKYHI-1H 880)1HJJHCb B 60i1 Ha pe-

I{bJM np11 HaraCHHO, fibtJIO, K3K 331UI1Tl.ffb <YI' KOHHHKOB acHrapy.

reH 11MCfl Jli14HYIO C811'£Y 113

watOIJ.lCM HanpaBJJeHHH 8 KpHTH'leCKHC MOMeHTbJ Cp3lKCHHJI. KalKeTcH Pa3YMHbtM C'lHTaTb, 'ITO •tHCJtO ac11rapy .nnJ~ OTpJ~.D.OB KauyepH COCTBBJlliJlO

5489

fin atlbl tlpOTII0060pCTBYJOmHX CTOpOn

llCXOTHHl.lCB, B TOM 'IHCflC H ·rex , 4!0 H3XO)lH-

flHCb IIOA JlH'IHbiM KOM311,ll.0881·1HCM 3CHrapy-TaHCe. 3TO KOflll'leCTBO

H ec~10Tpll Ha 3Ha•IttTCnb HbtH 4HCJieHHhiH nepesec s cHnax, O.na

33736 80I1HOB, KaK yKaJaao HHlKe:

Ho6yHara Ha n epabtX :JTanax KaMnamm npol!BHJI Mano HHTepeca K ne-

cocrasJlller non11y10 apMHtO TaK:>.n.a 8 Bca.n.HHK11

9121

peMeLUCHHliM TaKJ.n.a. Ero yqacr11e a KOHij>JIJ1KTe CTano aKTl!BilbiM TOn&KO

,ll,sa cnyr11 OPYlKCHOcua .li.Jlll Ka)l(.li.Oro Acurapy B xaTaMoro-celiKYHHH ,ll,pynte acurapy l-iToro

18242

ror.na, KOrJia n03ttHKna

884

Henocpe.ncTseuHaJ~

yrp03a .li.Jlll O.LtHOro 113 ero

Ha116once aalKHbiX COJ03t1HK08. Tor.na O.na Ho6yHara pewun 80CDOJib-

5489

JosaTbCll CllfY3 l.lHCH, 'lT06bt H3HCCTI1 COKpylllHTCnbllbiH y.nap TaK3na,

33736

llOKa ero npon!BHHK OnpoMCT<l1180 ACHCTB08aJI C apMHCH OOJlOBlJHHOro coCTasa. AHanOnJ4Jiall curyau;11ll c 60nbWHA1 'U1cneHilbiM oepese-

Ecmt npuHS!Tb 3a lj>aKT, •rro a cpalKemm np11 HaracuHo npHHJIJlo

1572 r.,

HO 8 TO spel'>UJ ap~meii

YlfaCTue 47 npoueHTOB apMint T an.na, KalKCTCll nnoJUte PaJYMHhlM npH-

COM O.na }"IKC 6bma y MIIKaTa-ra-xapa 8

MCHtnh TO lKC npOl.lCHTHOC COOTIIOWCH HC K '111CJ1CHHOCTII acHrapy 11

TaK3Aa KOM3H.II.08an ueno6eA IIMbfH 11 npo3opnH8hTH TaK31la C wureH.

no,llpa3ACflelUt10 TCJIOXpaHHTeneH, KOTOpbtC, nO-BII..llliMOMy, OCTMHCb

KoMaHAOBan H no6en1m. 3KcnaHCHll Karzyep11 8 MHKasa 8

oxpaHl!Tb ceMelicT80 Kal.lYepH a ero wra6-K8aprupy s Kolj>y. ApMilJI

na ll.l.leaJJhHOii B03MOlKHOCTbtO 83l1Tb pesanw 33 npoumoe nopalKeirnc.

HaracHHO np11 1'3Kt1X pacKJtanKax .nonlKHa 6blna cocroJ~Th R3

15757

Ha4anoM KaMnaHHH, JasepwHBweiicll cpalKeHReM npw HaracHHo, C'IHraercR

8011H08, pac npe)lCflCHHC 11X 00 O'rpll.J.I3M T3K080: Bca.n.a11KH

4254

AcHrapy a xaTaMoTo-cem<yiiHH l1TOfO

15757

30 MaJl 1575 r.

J.1Meuuo a 3TOT .nenb Truo.Qa Kruzyep11 TIOKHHYll csoe

)'l<penJieHHOe nOMCCTbe Uyl.lYHH-fa-<:3KH (Tsutsuji-ga-saki), KOTOpoe cefi-

,lJ,sa cnyrt1-0pylKCUOCl.l8 .llJl ~ K3lK.D.OrO ,ll,pyrwe ac11rapy

1575 r . CTa-

8508

43C 1IBJIJICTC1! ropo!IOM Ko¢y. npe.l.lbt.uyiUHH .llCHb 6b1Jl ro,ll.OBIUHHOH CMep-

415

TI1 ero orl(a, Tato.na CKHreu, 11 KallYepw >Kcr

25 80

Orbe3).l

Temt.

BOH HOB

na.n.aH

Ha paKe csoero po,UH-

Ha llOH IIY 6btJI o6craoneH C OOnhWOH llO~ffiOH, C 110).\'heMOM

1'J)ex .11.p aroueHHbiX w ratllliiJYt'Oil Tru<3Aa - ,nsyx KpaCH&.tx 3HaMeH, noc8liIUCHHhiX MCC'IltOMY «KaMH»

3TH •mcna COBna,na tO'r C 0T'lCT3MH 0 cpalKeHHH, B KOTOpb!X apMHll

15000

Cysa MwO).llKHII

(kami - «6or», Suwa Myqjin),

BOHH08. Pa3BCpTb!B3-

11 6onbworo rony6oro JHaMe ttH, ua KOTOpoM 6hJJJa HanHcaHa JJ.HTara 113

HHe TOJibKO nOJIOBHIIIIOH apMHH Kn3H3 O'rpall<aeT CTpeMneHHe O.!lHOBpe-

mtCIDiH.H KHTai1cKoro aoetmoro onaCTHTCJlll CyHH ,li,3H (Sun Zi), CTaBWaJl

MCHHO npO.LtOJllKaTb K3Mil3HHIO npOTIIB Y 3cyr11. 3TO TaKlKe llO)l'lCpKH-

.uesi1JOM TaiO.lla: «6b1CTpbtli, KaK 8HXpb; THXHH no.uo6Ho necy; 3axBaTbJBa-

BBCT asaHT!OpHbtH xapaKTep uaqaJibHOii 11enw Taona KauyepH, KOTO-

IOLUHH, CflOBHO OrQHb, YCTOII4HBbTH, K3K ropa>>.

TaK3,ll.3 OUeHHB3CTCll npwfinHJHTCflb HO 8

••

Cmapa11 zpaawpa (noape:J!Ct)emtafl Cbtpocmblo), nOKU3bt6a/Otl{aR Toptm, awaeoeuuozo KJmKnymb JaU{UmHuKaM Hazacmw •tepe3 TaKuzaaa. H3o6paJJCeuue Ha zpaa1ope ue nuuteHO xyooJJCecmaeuuozo 6blJitblCJ/a. 31lAwK Hazacuuo tjJaKmu'leCKu ltpeocmaamtfl u3 ce6R ue 6onee 'll!At yKpetlltetlllbtii KllAflle.M iJOJtblllOii 'IUCIIIOKllfl, uo ua Kapmuue Oil cmaJI ,,wzyu(ecmuelmoii KpenocmbiO not)o6uo 3lutKy OcaKa c ZJiyooKtut pao,!t.

llocne.n.yJOmHe co6hTTMH noKmanH, 'ITO pei1.n TaK3,na no nposaHUHH MHKasa 6bl11 6e3paccy.nHo CMeJtbiM. HecMoTp!! Ha 3TO, onpeLJ.eneHH&Je raKTH'ICCKHC BblfOJU,I Heno,nrOTOBJJeHHOe HaCryllJICHHC llOJiy'IHJIO BCJJC,!(CTBHC CBOej:i HeOJf(H,[(aHHOCTH. BTOp)f(eHHe B MHKasa H3aaqaJJhiiO HH B KOeM cnyqae He nnaanpoaanoch CTpeMHTeJJhlibiM Ha6erOM, a HMeJJO CBOCH uenbiO crparemqecxofi 3axsaT 3aMKa ToKyrasa l13llcy, ero wTa6-Ksapmphi 0KM.3aKH, croJIHUhl MwKasa. B npHHUHne, B 3TOM He 6bJJJO HH'Jero Hosoro - KauyepH npocro npo,[(OJl)f(aJI arpeCC~iBH)'IO OOJIHTHI<Y CBOCfO OTUa, a pa~fKax Koropoii Ct~HreH no6eJI(LJ.aJI y MwKara-ra-xapa 11 Ho.na. llpas,qa, .!l.O 3KcrraHCHH TaK3,na nocne rex no6e.n nporuno yJf(e .n.aa rona ... Ha6er 1575 r. ocywecrBJillJICll aarrepeKOp coaeraM ero cTapmax reaepanos, KOTOpb!e npH3hlBaJII1 KocropmKHOCTH, nOCKOJlhKY KpynllbJe KOHTHHrCHThl KJJaHa 6J>IJIH 3aD,CHCTBOBaHhi Ha cesepe npOT}fB Y3cyrH .10HCHH. Ho y Kauyep11 npOTHB 3Toro 6hma csoll K03hlpHaJI Kapra - y Hero 6blna .norosopeHHOCTh C H3MeHHHKOM B 3aMKC 0KaD.3aKH, C O'leHb OTBeTCrBCHHbJM 4HHOBHHKOM B aD,MH HHCrpaUHtl ToKyrasa. I1cropHll coxpaHHJJa HaM ero HMH -Ora Hac11po (Oga Yashiro). OH ynpasnllrr llO'IrH BCe~·IH cpHHaHCOBhlMH ,qenaMH npOBHtlUHM H COCpe.[(OrO'IHJI B CBOHX pyKaX TaKYJO BJiaCTh, 4TO rOBOpHJIH, 6yD.T0 COJlHUC He .B30fi.n.er 6e3 npe.naapwTeJihHoro pa3peweHHJI Ora Hacwpo. Jib orpoMHhiX 4lwHaHCOBhiX nOTOKOB Koe-'!To nepenanano 11 caMoMy Ora, npw'leM, c ro.n.aMH cy~tMa yKpa.n.eHHoro B03pocna secJ>Ma 3aMerHo. B 1575 r. .nena KoppyMllwposaHHoro 4HHOBHHKa CTaJJH IlJIOXH, H OH BOCCTaJI npOTHB ToKyrasa, npe,nnOJf(HB OTKph!Tb sopora 0Ka)l3aKH nepeu asa11rap,n:oM apMHH TaK3)la. 3aMKOM 0Ka.Q3aKH B ro spe~·ut KOMaHuosarr ChiH Bnacrrrren!l l13ltcy Ho6yllcy (Nobuyasu), TOr)la KaK CaM l13JICY BaXO,!\HJlCll

a XaMaMauy B npOBHHUHH ToTOMH. noTepll CTOJJHI.lbt ,!(OMa 0Kan3aKa npwsena 61>1 K 6J>ICTpOMY Kpaxy KJJana ToKyrasa. 51cHo, 'ITO s TaKOH CHTyaUHH M~llCY CTaJIO 6hl HC .!l.O BOpOB H tie .z:tO Ora. I1MCHHO ii3 )'fOrO qeJIOBCKa uenaJJ craBKY TaK3!la Kaeyeprr npw 3asoesaHaH 3eMeJih ToKyrasa, HO llpCJf(D,C, 'ICM erO BOi1cKa JlOCTHrJJH " 0Ka.n3aKH, 3arosop 6hm pacKphn, Ora Macnpo H306JJI1 4eH, CXBa'!eH H npHI'OBOpeH K MCD,neHHOM cMepnr or npopacra10mero 6aM6yKa, D.JJJI qero npecTynHHKa 3aKonanH no rue10 B 3eMJt10, ero ronosa 6t., Jna 3aciJHKcrrposaHa .!l.epeBJIHHOH KOJJO!lKOH. iloKa pOCTKI1 6aM6yKa npOTbiKaJIR TellO H3MeHHHKa, llpOXOiKHe MOrJlH ocKop6JUirh n noprruaTh ero ropqamyro a3 3eMnH ronosy. M HOrHe iKHTenw 0KHA3aKH noMOfflH B H306JlH4CHHH H3MCHHHKa H HHl(3KOfO COCTpa,n:aHHJJ K UeMy He HCllhiTblBaJJH. ArOHHJI Ora Hacwpo ,!(JTHnach ceMh .nHeM. Hosocrrr nocTHrnH TaK3D.a KauyepH, Korua oH Haxo,!(HJJcJI s6JJH3H AcyK3 (Asuke), npofi.z:tlt s MHKasa O,llHHM H3 ca.MhJX y.!l.06HhiX rrepesanos. OH noHH.MaJt, 41'0 c ycrpaHeHHeM Ora ero Hana.n:eHHe Ha 0Ka!13aKJf CT3HOBHTCJI 6ecnepCllCKTHBHbJM, IT03TOMY llOBCpHyn CBOIO apMHIO Ha BOCTOK a HanpasneHHH UyKy,n3. Tyr ca~10e speMJI noaecnt pe% He o nonHTHKe, a o6 3MOUHHx: JaMOK UyKyD.::J Bbl3hrBan y Kauyep11 caMJ>Ie HeraTHBHbte accourrauuw- nocne cMeprrr CHHreH ero KOMeH.naHT, 0Kyuarrpa Ca.!l.aMaca, He npH3HaJI BaCCaJihHOM. 33BHCifMOCTH OT KJJaHa TaKJD.a H nepernen Ha cropoHy ToKyrasa. BnpotJeM, .usuraJICh K UyKy!l3 no 6e3D.Op0Jf(bJIM npoBifHIIHH M HKasa, Kaeyeprr HaMepesanCJI CJI(C4b eme HeCKOJlhKO 3aMKOB rrepeD, TCM, KaK OHH BepHyTCH )lOMOH. 0HH 00,!\0WJlH K peKe ToeKasa s paiioHe Ho,qa (cefiqac CHHcHpo [Shinshiro]), B TOM Me ere, r,!(e 6J>m CMepTenhHO paHeH ero OTe[(, 11 HanpaBHJJHCb no HanpaBnCHHIO K THXOOKeaJiCKOMY no6epeJf(hiO.

Ha 13 lfiOHH TaK3Jla Kaeyepw CJI(er .nse He3Ha4HTeflbHhiX KpenOCTH HwpeHrH (Nirengi) 11 YcRKy6o (Ushikubo), KOTOphle cny)f(HJIH BHelliHHMH )l030pHhlMif cpopTaMH JaMKa Ecrrua, Koroph!H ceM4ac neJf(HT a npe.nenax ropo.na Toexac11 (Toyohashi). 8CJJe.n 3a ,no3opHhiMH cpopraMH TaK3D.a c xoey araKosan 3aMOK. KoMeHD.aHTOM 3aMKa Ecw.na 6J>rn CaKaH Ta.nauyry (Tadatsugu), KOM3H.!l.HP no.npm.neneHHH BOCTO'iHOH 4aC'J'J1 npOBHHUHif MHKaBa B apM!iH ToKyrasa. OH 6J>m o.ntiHM H3 caMhJX Ha)lCJf(HblX reHepanos vbllcy. Korua TaKJJla KauyepH ITO,!\OWeJJ CO CBOHMH BOHCKa~m K ereHaM ECHAa, OH HCOJf(H,!(aHHO o6Hap~rrn, 'ITO ToKyrasa l1::lHCy yKoMnnei<ToBan rapHH30H 5000 BOHHOB. I1JHCy CJJbiiDaJl 0 Ha6ere KaeyepH 11 cne}.(Hn 3a ero nepeMeweHHJIMH yJf(e .nse He)leJJH. 0craBI1.B KOMeH,UaHTOM KpenOCTI1 CBOero ChiHa Ho6yncy s 0Ka,n3aKH c 7000 BOHHaMH, OH OpHKa:JaJl 6bJCTp0 yKpenHTb 3aMOK, llOCKOJlbKY npaBHJihHO rrpeD,yra.nan, 'ITO OH MOJf(eT eraTh sropH'IHOi:f uenhJO TaK3D,a. 3TO rrpeunonoJf(eHHe He rpe6oaano oco6oi% npo3opnHsocra: CJHY31,1H}J BO MHOrOM nOBTOpllJla no,!(06HhiH orxo.n apMHH TaK3D.a CrrHreH nepeA rro6euoii y M111<ara-ra-xapa a 1572 r. Tor.na ToKyrasa l13llCY c 6onbWOM apMHeii o6opOHlln 3aMOK, a apMHH TaK3,na no.nxo.nrrna K ero creHaM. Mor JJH l13llCY a ::JTOT pa3 6J>Jrh HaCTOJihKO ysepeH B ce6e, <JT06bi BhiBCCTH CBOIO apMHIO B none ,nJlJI HOBOfO Cpa)f(eHHJ!? fiepBbJe 60eBJ>Ie CrOJIKHOBeH11ll KaK 6b! ITOKa3bJBaJIH, 'ITO HCTOpHH B TO'IHOCTH ITOBTOpHrCJI. He6onbWOH orpllD. 113 rapiiH30Ha ToKyrasa ocymecrsrrn BhiJI33J<Y, qro61>1 D,aTb 6oil asaHrapAy Tai<::J.na, Haxo.nHsmeMyc!l non KoMaH.noii. 5!MaraTa MacaKan. 3-ror 60-neTHHH BOHR 6J>m O.ll.UHM H3 serepaHOB CwiireH. Bo BpeMJI pmse.nKH BMecre c lJeThlpbMll copaTHHKaMH OH aTaKOBaJl BhJllie,nUIH.X H3-3a CTeH MH3yHO Ta.nacHD (Mizuno Tadashige), To.!l.a Ka-

TIJIQ()a Kalj)'ip1111p110blRaem

6 30.1tOK A C)•

10 II )'3HOent, 'IntO UJ.'feHHUK, KOmOpblii {JQ'IUSQI!m CtJOU fJOiiCKO

Oru:JK:eH o blA OmKPblnJb 60pama 0K003Q·

Hai!OcttHO

Kil- l 113oliAUIIt'H U KQ.JHeH,

MIKAWA ~~~4. ~~~ Ooa Ho6yuaza 11 T01cyzll6a 113Hcy o

Ap.u1111 Oi!n 11 ToKyzaBa o01om cpQ;)ICe· uue TaK3oa np11 NazacuHO

3aMKe Ot<ai!3aKu ecmpe"a10mcR c xpa6pb1.M Topuu Cyue-3,UOH 11 uony-

"mom olicmoRmeJrbHY/0 o

11ntPop.ua~u10

I \

\l ft

HazaaiHo.

Nobuyasu).

....

\ Horal·jl

,.~

Kar,yepu c socmo11a o6XOOIIm 3/J.IIOK lzyAyil1.

-'V

~"'""

i''" J!

_..,.

J::\

~asalt

H~ft}allQJtu

....

noxooa. Tatooa KatJyi.ipu

OOa Ho6)wtua npoOtlu-

uiJem 1/Q Ce8ep 0·80CniOK, ~ npuiJe/J:>ICURORCb me"eHW1

l aenrCR N Hal aetmo

.. aij y epu ... y

•

Qtllllb 3/J.M()K

. ·ii no uO/l tllte ,, ToiiK060 " flooa.

Hazactmo.

3/J.IIKy . zoe

6bllt

CJHepm eltbltO pan eu e20 omert

CIIHlel< 6 157J z. / •

Ta -. -,..r 0 -M

C/1 CNaemcR 1oeKO«a II peruaem oca-

ROVIN'CE •

' Kauyi.ipt1 cxtuaem He· 3Haenm:ell bHble Kpenoc· ' m11 Ycu•yi)o u Hupe11211, HO He 8 cocmOJlHIIII 63Rm b

1llMOK

Mikawa Bay

.., PA CIFIC OCEAN

fruCfJ.

_.......

t:h

I \

\ I •

3yaK11 (Toda Kazuaki) 11 BaTaHa6::J fau3o (Watanabe Hanzo · no npo3BI1ll\Y <<fau30·KO· nbe») 11 34 npyn1x B011HOB 113 OTPH.na -renoxpa~tl1reneii-xaTaMOTO MJ&cy. Bepouuo, caMypau Ta10aa xOTeJJn BTIIHyrb a 6oii ua pa8HI!He MaKC11MaJlbHO B03MOlKHOe '111CnO 8011H08 113 rapH1130Ha KpenocTn ToKyraaa, HO Hl1'1ero flO,ll,OOHOfO 11e nony'II1J10Cb, nfio HI1KaKHX nOAKpenneriHH 113 33MKa He BbiUUJO, a nocne KOpoTKOJ:i CTbl'lKI1 6oi1Ubl M3JICY nocnew11JJH yKpbiTbCSI 3a c-reHaMH. KoneiiHbtii 6o11, TeM He MCBee, npOXO,ll,11JI llpOCTHO 11 6eCKOMnpOMHCCHO. H an11•111e caMypaea He noMewano yqac-rso838WI1M 8 HCM M)'UIKCTepaM 8CCTU 0f0Hb no npOTH8HI1KY 8 napymeRJte ApeBHliX 11pHHUitIIOB CaMypaHCKOfO 60JI, Koma npOT!i806opCTBO OCyll\eCTBJIIIJIOCb TOJlbKO MeJKAy paBHblMH nO 3ImmoCTH 11 CJ!ase. M.Ioyuo Ta.nacHD 113 soJ:icKa ToKyrasa I'IOJI)"'HJI paneRJte apKe6YJHOi-i nyv v JICI1 8 np38bll1 JlOKOTb, HO OH 11po,ll,OJ!JK3JJ BCC'nf KOfJCHHbfH 6oi!, HCnOJibJYJI CBOIO neB)'IO pyKy. CKopo CT3JIO O'ICB11AHbtM, 'ITO 6onee •ICM 6000 ll011HOB, HaxOAl!ll\11XCJI a EcH.ua, He co61tpa.IOTCII BblXOAHTb B none l1 ,UaBaTb cpalKeHI1e KauyepH na OTKpbiTOH MeCTHOCTI1. C APYfOH CTOpOHbl, CltJl y TaK3)13 AJill CI1CTeMaTII\feCKOH OC3Abl npOTHB TaKOfO CHJlbHOfO rapHI130H3 6blno liBHO He.nocraTO'IHO. Ocana JaHJI.JJa 6bt MHOfO BpeMCHH, H BCer)la OCTaaaJI3Cb OllaCIIOCTh yAapa BOHCKa npOH1BH11Ka, I'IO.UXOAllll\efO c TbiJia, ecn11 TaKJAa Ja.neplKancH 6br c oca.uoll ua.uonro. TaK 'ITO Kauyep.11 pew11n oTKa3aTbCll OT oca.zn,1 Ec11.na 11 noaepHyJt cs010 apM11tO HaJa.n BAOnb ToeKaaa K ceaepy. OH OflJITh 11pOWeJJ MI1MO Ho)la 11 l(yKy.U3, HO pelll11Jl OCT3811Tb HX B nOKOe. C Apyroii CTOpOIlbl, TaKJ)la ue xOTen nOKH.li3Tb MKKaBa 6e3

HeKoroporo np113a. Ty-r Kauyepu o6paT11n csoe BHiiMaHHC Ha nocnemiHH 33MOK y peKH. 11M 6bln HaracRHO, yneplKusaeMbli-i He6onbmHM rapH1i30HOM ToKyraoa no.D. KOMau.nonaHneM O)IJIOfO 113 C-llMbiX HeHa8HCTHblX 8paroB Kaeyepli - 0Ky.QaHpa (:anaMaCa. 3KOii0Ml1'1eCKOe It crparerH'ICCKoe 3Ha'leHue JaMKa HaracuHo 6bJJIO HeaeJIHKo. OH ueo.nHOKpanro nepexo.nnn oT ToKyraaa K TaK3Aa 11 uao6opoT. Ha3Ha'leHI1e ero COCTOliJIO B np11Kpb1TI1H O)lHOfO, ,UaJleKO He OCHOBHOfO, nepeB3Jla H3 rryTH 8 Kau 113 C11HaHo. 1:1 nOTOMy TaKJJ.la Kauycp11 no-repnen ueynaqy B CB011X flOflbiTK3X 83liTb 0K3Jl33KI1 H ECHAa, MaJJCHbKI1H HaracHHO 6biJI nnOnHe no.nXOAJIIIli1M )ITeW11TCJibHbiM Op1130M, 83liTHeM "'OTOporo OH MOf 6bt Ja8CpW1iTb C8010 Ka~ma ffiflO a MHKasa. O can a JaMKa H ara cuuo Tepp11rop11anbHO JaMOK Harac11Ho uaxoni1TCll s •tep-re cospeMCUJiOro ropoAa Xopaw (Horai), HaJaauoro TaK a 'ICC'rb Xopa11-AlKH {H orai-ji) - 113BeCTHOrO MCCTHOfO fiy.ll.lli1CTCK0f0 xpaMa. OR pacnoJJOlKCH B 24 KM K ceaepo-80CTOK)' OT ropo.D.a Toexacu. Co8peMeHHaJI aopora CJie.nyeT napaJIJJeJJbHO PYCJlY ToeKaaa. BuenrHHM npH3HaKOM paiioHa Harac11il0 CJ!y)!(tiT TOT !paKT, 'ITO J}leCb paBHI1Hilbte p11COBblC llOJIJI Ha'!HHaiOT nepeXOltl1'rb B nOp0CWI1C JJCCOM ropbl, a CCJlbX03YfOAbll CTaHOBJITCJI TeppaCHbiMI1. llocne Harac11HO y3KHe ropHbie .uoporu Ha'll-tH310T ceprtaHTI1HOM Kapa6K3TbCJI B npe.nropbJI, HO ::JTO ylKe OTHOCHTCll K llp0811HUH11 CuHaHo, repp11Top1111 KnaHa TaKJJla. 3aMOK Haraci!HO, JaJlOlKeHHbiH a 1508 r., nep8oHa'lam.Ho rrpmta,rwelKan CyryHaMa Mo-

roHap11 (Suganuma Motonari), saccany MMarasa. Cyryt~aMa 6btill1 O.!lHI1M 113 TPex Ha116ov v nee BJIHJITCJlbflbiX CeMeHCTB BOCTO'IHOH 'laC'rll Muxasa. B CTpaTenf'!eCKOM nnaHe H arac11110 rrpel1CT3BJJIIJJ co6oii ce8epHbie aopoTa 8 npo8HHU1110 MHKaaa. B 1571 r. 33MOK 3ax8aTJill TaKJlla C1mreH, 8 1573 r. Tot<yr3Ba cyMen or61iTb ero HaJllJl. K 1575 r. KpenOCTb 6blna no.u anacrbto ToKyrana, a a Ha•1ane anpellll KOMeHIlaHTOM H arac11110 o<~11U113nbHO H33Ha•t11JJI1 0Ky}la11pa Ca.uaMaca. 3aMOK Haxo,LUfnCll noll v ero KOMUH./IOfl B TeqeHHe OCaAbi, XOTJI B 8011CKax rapt1~1 3 0H3 11 ti8XO)lllnOCb .llBOe 1138CCTHbiX caMypaes - Mauyaa11pa KareTa}la (Matsudaira Kagetada) ~~ ero CbiH MaUY)lal1pa KopeMaca (Matsudaira K oremasa). fapH~iJOH COCTOllll 113 500 BOIIHOB, 'lbC BOOpylKeHI1e BKJ!IO'Iano 200 ¢11TI1JJbHbiX pylKeii 11, KaK Ml11lHMyM, OAHY nywKy. )l,llll nocrpoi1KI1 JaMKa Harac11110 8b16paHa CI1Jlbfl3ll 110311U1111, XOpOWO 33W11.LUCHH3ll ecrecrsetJHbiM11 nperpa)laMI1. B qacTHOCTI1, a ::JTOM MCCTe JlBC pCKH TaKUra8a (Takigawa) 11 0Horasa (Onogawa) cmrBaiOTCll B ¢opMe 6yKBbJ «Y», o6paJyll peKy ToeKaaa. Y Mecra CJII1llHHll 11X 06pb18HCTble 6epera ~iMeiOT BbiCOTY 50-60 M. Tepp1iTOp11ll 3aMKa - nnocKaJI rpeyronbHall nnowa.QK3 CKaJJHCTOH 3CMJIH, 33LUHll\eHH3ll C llBYX C'rOpOH yrecaM I1 11 BO.!lOH. C BOCHHOH TO'IKI1 3peH11JI CaMOH CJlafioH CTOpOHOH KpenocTI1 6buJH ee c-reHbl c ceaepa 11 ceaepo-Jana.ua, rae 6onoTI1CTall MeCTHOCTb npoCT11panacb BllJJOTb .uo nopocwero necoM xonMa )l,aiiuy)llK11liMa (Daitsuji yama). O-rc10.na .nopora yxOtlHJJa na cesep, B ropbl. Tepp11TOpiD! 33MK3 6epelKHO COXpaHeHa B Henp11KOCHOBeHHOC'rl1 no H3WHX }lHeH, ll j{3)f(e OAHOKO~

Pt1ccaem ltt!fJBOlO OIIH fJCIJI)bt JQ.lii\U l lttlfiCIIIW.

1li.'W"

tJtJJtllnlllat•mcx mu) ympf!lllfC'ti .lll. uni. ('IIIC'.IJilt<t.'it<'Jt tU)O.Ib JU!J,;u. flpu ww.u

xapottw 611l)flo, 1\tll-. 1111/llt!fi(.'IIBTifl nef)emcH llt!pecmpt•. u,;a c· ooeux c:moptm. Btu) . WJIC'IIblil

fiepC'l ib u.m'('

6Ceto

um)xooum

1\ c.' /11('/llUt

Jllt~l\a. 8

()(.'CIJI {'()li/Otl( ll t! lljJll l\jJbllllfll 111!11pt!pb18JifJii . 111/lllt! li 11(11/11()(]. th! pt'lJJIIIIIM \

11(11111111:

(11111111'1). II

,_.,a l\'111110pb1X llt!IIIIU!

mc~a t~t'peJ pt'KJ'

t: mo.u

.ut!L'IIIt!, .'f)l! npamutJOIW-

JIIW.H .u ecm e Top1111 Cyue-J.H0/1 coBepum. l C()mi

J/x J(III(IIIIW

(.fiiJit!. ll\'11

Tuh Jt)tl

llf'('dC.'IIIU6. 1Jil'llll'R fl Hlltk HJI WIUJI{

II)'ChUHIIII

( ,,,.,,. ,,.,

11111111 ' ' ''

11(}()811~. Ha p11CJ'III\P lt'. lt'llfl.'ll iiu.,tii\·,;u II

, • • _'\'tllllllr.t.'-"

1\'h(~l'

, c•t)t , ,

ruout, 111 tUIU! cmpe. tbiiO ..~o apyJtCUR. rt oydiJIIC/IICI.:li.H 11011(1XO.lt, ( OIUII)ll

" ''pet)/leJt 11 rumt! mp11

.~elll!JUI U1 Tm.:n>a: --ltWH. ltll 1/tu}y,,:u.llll, r)~~tomuit ot)II06P('.'teuuo

Hoiiyt<_rtUI II {JIII)IIIIIIblli R .ttOl 0111ll \laCtlhlUl!, (WI1li'IUIOII(IIIicJt CIWII.JIIl t.:l'f)bl.\111 60.10C'fl.1tll.

(t'll/0. 111 UX ({lll'UIIWCIIIII II r}pmlll IUJIIIIbl (.' 1161!1111/biX 11/('. 11\061,/X ..~o6t:. ll!IIIJ(;, CO.Yplllll!llllbiX

KtU/11'.

wmun-~o; twpm u p111

Ta 1-\Jt)u.

t; tpt1.11t! )p1111-f),JICII (£rin-ji) 603.11!

Ha :Jmo.n put:J'IIKe ctJIOJIIII'U!CI\all ap.ttiiR Ot)uiTOK)'.!atla ocmanotJUJliiCll 1111 lqHlmKORpe-wellllbiU omoblx no ncaJKt)euntHIJ 14111\J' llalacu11o. C Jletloil cmopollbl ·"" BlldiLtl odnolo UJ Ktnutwx hJ'pbepotJ Ttn,:J',"asa 111.RCJ', Komopolo MOJiriiO pacnoJIIIIRIII no JHOKJ' ((gO'> 11a e.:o c:ac:u.llono. Jouet( 11epel o6apu6aemcR c· CaKa«U6apa RC,'MilCQ. Hcy.4IOCtl tJIIU)IIIX(l£!111 lltl 111/l! oepe6a, 110 OQJICe 6 'JIIIOli CII(JI\(JiiHOU u cpa•11unreJ16HO 6eJont~CJIOii c tiiiiJ'l llfllll cJaou e.."o oxpau11em acluttpy-me..'loXpllHUmeJJ6 c KOIIbe.M. Cnp111111 Hit 1\011£' npuKpblaaem l/Ul1a 0111 c:tJ.IIIl(U CttKtlll TadOI(J'tl' - eute ot)1111 BepllbiU IIOC/Ieoost~m e:u, ToK)'i"tuut, •1e1i l/J.tal-caclutolfo

"Y""' "

uecem U306JN1Jite t>11pm u t/IJIIIl, neJii J{p11CII616 COJIIIel/11

c•

JleiUI61161X

t: 'lqMno.v C11«au nenocpedcllltlelluo

t~epena. Ht1 :Jildllt!M Millie ~CJI t~AHeiicl\ue IUIJIOHIIllf Tt1qltiBII. Mw 1udUM 60JibUIOii JOJIOIIIOil IUIIUlll~ot~r.nHwll ToqZIIBII HJifq MtmllXIIMII Jlo«J • OKIIt}JaKU, u .WHOlO Ht60R•IIIIIX 31UlMIII, Hecyii4UX MOH TmcylU& KJIJZII 1111 6eJJoM tjJOHe - .,,., C11Kau. J(em4!tu 0.1111 UJo6piUiteHUJI dqx 2eH~6CICIIX t>ocnexOB cp11cottllltl PDDfiJ14~ COXJHIIIIItlUI~JI • JIIIOHUU. Ct~umaemcR, '11110 OHU ,_,, • XO()y npUMq.RO • me zot)w. ratMifwi'l tl lfOBOM MI'Jtt1 IIOCBRU(eHHOM cpaJiteHUIO np11 HIUIICUIIO tl CIIIICIIpO (Shin hiro), HIIXOt)JI.tiCII B 6JIU30CMJl (Jill IIOJUI 611m1111.

] /unum ofJopout,c ap.uuu Ot)a/To1\)','tUill Jlllt(lltua. t no aceii 0.11111拢'

lliOOp. (I l{()llliJpO.ll Obl. lll OC/11(16.1 eu bt 11 po.u e.mJ111l 1\路u. no J60.tl Jl alUll(' (J(.'J'll(el.'IIIH. IHIIlf' 1\0IIIIIpU-

11101\U.

()01111(}. 11 C.l)'lfUe Ot)llll UJ

11101\IIX 11pOC6ellllJ(J fl

1llOOpe

CllllL I

ecmecmaeuuoii llfJll.ltllll 1\'0Li t).rt H

oiJIIolo ompJu)a 1\0IIIIIIIH,J TaKJ0(1 /100 1\0.UOIIOOii 06tli11D lfac:a.uopu (Obuta .\Ia umori. u.uetJ-

uturi IIUtK.Jice 芦mopoe u.ltR HofJyctu)a).

3na.ueuuJJIIJ1e Jli.1Jllu py.m路eii-

IUUO OliiH uauec.t11 cepbeJuetiuuui ypou Cll.tt)'ptlH.tt, 110 01{0/I'IIIIJil!. tbIIO

uc.nu) OOJI IU! petllll."lll, II JJeCKO. IIJKO 'lliCOO oeJ)'.JI/I(Jii

II(Jii

cxttam芦u

iiM.uJ

eute tlnepeou.

1tuuuuu,e.u a py.}l(路etino.ll Ot"ue.

PJWl)Jl(lli.I-

Bocno.'lt,.unuu~tuuct, KpllmKu.u

KOIIItUKU

06ama II'Jll acex

cu.r1 pully-

.111Cb IJ QIIIQI\)' 6 IIJJOC6em Jtliiopa. ]tlll(IIIIIY l llUillll OC)'Il(<'CIIlfJ~'lRIOIII

bl 1.opuu Jl-lolltOIItaoa, od11ozo 111 .1)''Jtullx Ciutypaea Tof.)'laoKa c111pe.~ 1<11 llepeJap,lJU'fl!OIIl caoe opy.ucue. ux upuhpbtaatoJII KOnelill(llh"ll CI/OII.UII 0.11111/lbl.ltll 1\0JII,JI.UII.

Of) II onpe.1t euu o h' Jt)a

II ot)

OlllfJJU)tJI

Ta-

I\'O.llliiU)OtUIIllle.lt

Ooa IIlli H ouyctu)a

.lfllCll IIIOe till Ill hTIOIII

H (ltl 1110 60fJOIIl a

Onn.liOII u C/Jil!llbl Xtunnlopu,~ypyaa.

Fap1111 1011 111 )(a111-

IIIOfJII-lJ/1J6(1 011180f)JIIII ({

fUI

;l.llllliO-lJ'fJJ-

II Hll-110-.ll(lpJ',

II p 111\fJ IJIIIIIJT e

C Ill e

ua.llll u PJ'llbe.u.

IIWIIH.

t!"

tt 20 Ttu,路Jf)a Jaxatt-

p llll 1111/f

(J(!

JIIbHilll! lll XO. I .Jt

,. lati-

I<J '0JI(' IIJ/.JUI If lllllll":J'f() Ill

.:'

/Ill J (J II

T (} 1\J'-

/(1(1(1 ('() (]('(1.\' /lllllplW-

."11!11 II ft.

Pacctu!m 21 umnR. ~ "fJ l!ll. lt!IIIIJI l/Jy":r6J-Jtttpy 11 .Xamm()fJII路<'J'fJJ'Ca Jlll./11, no it cl\a Toi\Y~,a au yf)ep.m路u (UIIO m m e-

uept,

IIIO. /T,"' () Cll.ll

){I.Jf()l\,

ATaKH3aMKa Haracnno B HO"'Ih

c 20 tra 21 B

110'11'

HJOHSI

ua 20

11101/JI c路u.rlbl

Tai\Jt)a npet)npu-

08J'X

('/110p011, llfJIICIIIJ'II

IIJI. III {IJIUII\J' 'JlLlll\ll C

upooo. /.l/Ca.tcJt

1575 ro a

oo paccaeuut

2 I 11101/JI.

Pauuee J'111po. OnzpJu)bt TaKu)a llllltli..J'IOIII CJIIl!llbl To.ltOJ-lJ'JJJ'B"路 uo IUeiiiJI JU(Jll() 8 j)l! 'JJ'. IbJIIUIIll! Bb/. IU JI\11 llljJIIIIJOIItl.

oJnopo-

tllllltl!JIICJl 110111/liJI 011101\ll (/JyKyoJ-.llapy.

Co.I-

noo " 路o.JUIIu)oatullu!.lt Tarut)a llooyntoe, OR.ltat>a II o6yctue u antllt l OJU) Eaoa Ho6yxapy cocpet>olllltlf uHtii0/11 CJt tt .1 ecy, o l路:py.)Jl'liJOU( e. u ~a ii t(yO.JI拢'11. dalllbl

Jail( IIIII II bll!

'lliC:/11 Oh'O.'IIJl .Jte('llllUII/ fJ0 1fJJ'lllell b/.

p et) lllle .'lllltllu OlllaKyiOll{IIX

fl e-

Ja6pacbtRIIIOJII fJepeu-

t KploKtuut 11 1nfiuptuo111 en u a 1a6op $y~-.yo J.uapy. 3oecb ux Bclllpe,uuoln py.JtcetiubLll ol ne.ll. 1\11

rap nu 1 ou

111

my1\'fO'J-

.l,apy

IJIIIXOOlllll

Cllll!llbt

To.ltoJ-iJJJJ'Ba.

Jll

pa cc:aen1e l llplluJou aef)elll

flfJ11111.1.1 jJII ~

it CKllli ,..

Ol0/1 b

Ill)

llllllYfJ.l106011 Ollllllle II J'llli'IIIIO.UCO-

e lll ee.

neHHall )f(eJlC3ttall .nopora cneuHan&uo npose.o.eHa neTneii BOKpyr ee Kpall, 'IT06bt coxpaHHTh o6nacTh HCTOpH'ICCKOro naMIITHHKa. Ero Hcropnl!ecKaJJ BS)f(HOCTb 6blna .naat1o nOHl!Ta, H paHOH, npt1JlCf3t0U(flH K CTapOH KpeDOCTH T3K )f(C, KSK H OTKpbiTOC none, r.ne npOHCXO.llHJ13

(j)

<»

Om:NtOH fllbiO·.WOH

(j) Kapa..wem:~-MOH @ To.vo>O::«upt>-.uOH ® ,\.{ecmo. omKJW XJ60pu..1 c zopHU· JOHO.U Topuu CyHt-~OH

6HTBa, :~anoae.nRDI. MyJeii cran C.llHHCTseti -

_ Jo6op 1m1 cm~o (Kil.w~HNaJt em~·

HhlM HOBbiM 3.ll31HICM, DOCTpOCHHbiM Ha Tep-

,._,,, Q H~IIU Jllllfllm.H&a COOJ1JOIU• HUii He UJUICiftH()

pHTOpftH KpCDOCTll. 3aMOK, K3KHM OH 6bt.Jl B

1575 r.,

M3Jl0 DO-

XO.llHJl H3 rp3Lilt03HbiC 6eJlbiC llOCTpOIDOI H3 K3MRJI, XapaKTCpHbiC )lii li COXp3HHBWHXCll

•

Na matbKO 6 Xon-~wapy)

H!ltlH KpeiiOCMII

o6opoHW,

16-28 1110HJI

IIDOHCKHX :l3MKOB, T3KHX KSK XJiMC.ll3H H XHKOH3. 3.ll3Htlll KpCrtOCTH 6bi1lH BblrtOJlHCHbl H3 )lepeaa C )lCpCBliHHbiMH .llOUI3TbiMH KpbtW3Mtl.

Oaitsfljiyama

KaMCHb HCrtOJlb30BaJICll TOJlbKO .!lJLII BHCWHHX CTett. YKpenneHuall o6naCT& 6wta no pa3MepaM HCBCJ1HK3, 6y)ly'IH OrpllHWICHHOH yrecaMH. Y'laCTOK, oropo)f(eHHbJH BHytpCHJiCH c-reHoii JaMKa- Xou-Mapy (Hon-maru)- HMen p33Mepbl

330

M C BOCTOKa 113 33rtll.ll H 250 M C Ce-

Bepa ua tor ( Heporn"H<I> «maru» o6o3uattan nnoUll!JlKY, 06J13CTb, paHOH, He 0611331'CJlbHO 33UIHUICHHbiH c-reuaMH HJIH pBaMH). Bo spel.!ll oca.llhl !TpH6Jll13nTCJlbRO O.llH3 tpCTb TeppHTOpHH - 'ITO K BOCTOKY H3 liH)f(HeH reppace, - 6b1Jla 0T.D,CJlCH3 OT BRyTpetmero 33MK3 C1"CHOH H HMeHoaanacb 51r&to-rypyaa (Yagyu-guruwa TepMHH " guruwa" 0003H3'lae·r IU10Ul3JlKy, OKp~CHHytO 3CMJ1liHbiMR 8aJI3?.H1). 113 .HrbtO· rypysa qepeJ aopOTa 51 rbtO-MOH (Yagyu-mon) HMCJlCll AOCTyll K HH)f(HeH CTOpOHe yreca, K peKe. B

1575 r.

BCll o6naCTb BHytpeHHero 33M-

Ka 6b1Jla 33UIHUICH3 K3MCtlHOH CTCHOH H cyXHM pBOM. B )lo6aaneuHe K XoH-Mapy, opHIWiam.UDIH •

33MOK T3K)f(C HMCJl HCCKOJlbKO BHCWHHX YKPCilJlCHHH. BTOpall JlODOJlHH'!CJlbllall CTeH3 HH-HOMapy (Ni-no-maru) oropa)f(HBana nnowa.nKy, HMCH083BWYIOCll 06u-rypyaa (Obi-guruwa), a rpeTbll cTeHa JaMKa CaH-HO-Mapy (San-no-

250jlts

1-----~

200m

maru) orpaHH'~Haana y<tacTOK ToMoJ-rypysa (Tomoe-guruwa). B TpCTbCH CTCHC HMCJJHCb BOpOTa, HMCHOBIIBWHCCll TOM03.1l,)f(Hp0·MOH (Tomoejiro-mon, aoo6we a RnoHcKoii cpopTH<!JuKaUHH !TpHCT3BK3, HCpOr!lH<IJ «MOH» 0603H3'13CT sopOTa). Bee TPH JlHHHH yKpeiUleHuii 6b!JJH 33U(HIUCHbl C 33Il3,ll3 6&JCTpO TCKYUIHM ropHbiM pYlJbeM, KOTOpblH K3CK3,ll3MH CTeKaJl c rop B peKY TaKHraaa. C 3a!Ta,na ttepeJ nOTOK 6biJI nepe6pOIIICH MOCT H3 paBHHHy, f)lC 33IUIITHHKH o6opyAOBaJ1H J(Ba AODOJIHHTeJlbHblX yKpCDJieHHll- npe.aMOCTHoe YKVCDJieaue 6hmo 331I{HIUeHO C"TeHOH H 3CMJl.liHbiM BanOM H HMCHOBanOCb .l(aHiio-rypysa (Danjo-guruwa). Ilepe;x KHM H3X0)1Ji!JI3Cb eme O.llH3 OTKpbiTall !TJ10Ill3JIK3, 331IlHIUCHH3JI TOJlbKO CYXHM pBOM H

6bin rrepeKHHYT MOCT, BCJJ.YillHH K BOpOTaM

yKpennettHbiX xonMoa .l(ailllyJl)f(}IHMa H To)l-

KapaMeT3-MOH (K aramete-mon), 'ITO 6yKaan&-

lKHAMa (Tojiyama). C 3THX Harrp aaneHHli 6&ma

HO 03H3'13Jl.O «Tb!Jl.bHb!C BOpOTa». EcnH B Te

B03M0)f(H3 3<1J<!JeKTHBH3ll 3T3K3 Ha <l>yKy63-

fO)lbl H cymeCTBOBaJ13 K3K3li·Jl.H60 CTeH3 BOK·

Mapy. C XOJJMa 110JllKH.liMa (Ioji yama), pl!JlOM

pyr <l>yKy63-Mapy y IlO)lHO)f(bJI XOJIM3 .l(ai1uy;x-

C Ko·ropb!M paCDOJlaraJICJI. xpaM 110-,A)f(H (10-

)f(HJIM3., TO HaM CCH'i3C ~e 06 3TOM HHqero RC

ji), H3XO.llHBWHHCll B

H3BCCTHO- HHK3KHX CJlCAOB paa HJIH sana 3ACCb

33MK3, B

HeT. MO)f(eT 6b!Tb, 3TO 6b!Jl ACpCBJIHHbiH '13c-

3aMKa HaracHHo. futeHHo 3ACCb KauyepH pac-

TOKOJI, KaK BOKpyr XaTTOpn-rypyaa aa Jana,n-

nonOlKHn CBOtO WTa6-KBapTHpy, JACCb liCe 83-

HOH cTOpoae? He JTHM 6bJJ1 CHneH y'laCTOK

XOAHJICll ero

<l>YKYfi3·Mapy: Hl!Jl 3TOH CTOpoHOH KpCITOCTH

HHOB. Ha o6paTHOM CKJJOHC 110)l)f(HJIM3 pac-

rocno,llCTBOBana sepwHRa XOIIMa .l(aiiey)l)f(H-

DOIIaraJIHCb O!pl!Abl AMapH H o6yl!cy

liMa, H OOKa

cf>opt Ha 3TOM XOIIMC YACplKHBan-

HSXOJl.liJlOCb paC'lHU(CtiHOC OT neca rtpe)lDOJlbe, rrpoCTupasweecl! or CaH-Ho-Mapy .no cKJJOHOB .l(al1uy)l)f(HifM3, HMeHOBIIBWeeCJI <l>yKY63-Mapy (Fukube-maru, Fukube barbican), ouo nHDib MCC"r3MH 61>1110 !TpHKpbiTO CTCH3MH. Ha <l>yKy63-Mapy H3XO.llHJ10Cb Hj!CKOJl.bKO X03l!HCTBCH· Hb!X ITOCTpoeK. J.aecb KpenOCTb '13CTH'IHO !TpHKpblBaJI HC60nbWOH pylieH, H3 6epery KOTO· poro u 6Mna B03Be)leHa cteHa. qepe3 pyqeii

KOHTHHreHT H:l

3000 80(Amari

Nobuyasu) H 0JJ.Ma,lla H o6ycHTe (Oyamada

2000

H <l>yKy63-Mapy FIH'!ero ae yrpmf.:a.no.

CTpatem'leCKH aCI.lKBldH rrepe,llliHH cKJJou .l(ali-

BOHH3MH, KaK ap&eprapJl.

UYA)f(HJU.ta rrpHKpb!Banil OnbiTHhle reHepaJlbi

Goeaoe nocrpoeuue apMHH TaJO)la

TaK3)la Ho6yroe (Nobutoyo), Ea6a Ho6yxapy (Baba Nobuharu) u

XOAH1lHC& sopoTa Or3-MOH (Otemon), aeJJ.yK Cesepy OT 33MK3

JIH'IHhlH

Nobushige) c

Xanopa-rypyaa (Hattori-guruwa). 3.nec& aa-

H, HIIKOHCU,

1575 r. OTKpbiBaJJCll OTJIH'IHbiH 0630p

Cll o6opoHJOOmeiicll apMHeli, AOpore aa ceaep

HCOOJlbWHM yqaCTKOM CTCHbl, OH3 H33biB3JIOCb

mHe Ha 33D3A.

1 KM OT BOpOT 01"3-MOH

TaKJJla Kauyepu pewun OTKa:taTbCll OT OCliJlbi JaMKa EcH.o.a

14 H10HJJ, a peJynbtaTe ero

apMHll ITOJIBHfl3Cb y CTeH HaraCHHO

16 HtOHll.

OliMSJla MacatOKH

(Oyamada Masayuki) H ux

3000

COIIJlaT.

cesepo-3ana.ny oT JaMKa, aa paBHHHax

nocne Xarropu-rypysa pacnonaranuc1. no)l-

B o)f(}l.uaaau 6&Icrpoli u nerKoif no6e.U&I OH

pa3.neneHHll

p336HJl CBOtO apMHJO Ha BOCCMb DO)lp33AC11C-

Nobu t atsu), Caaa)la H o6yuyaa (Sanada

11w He

H o6yTauy

( I chijo

HHH .!lJLII O)lHOBpeMeHHOH 3T3KH CO BCex CTO·

Nobutsuna) H ~Y'~"" Macauyry (Tsuchiya

p oH. Kauyepu rpaMOTHO oueHun pacnoiiolKe-

Masatsugu), cyMMapHal! 'lHCIIeHHoCTb ux OT-

HHe 33MK3 8 CSMOM H3'13JJC OC3Jlbl. q T06bi o6e-

pl!JlOB TIIK)f(C COCT38JlliJI3

30D3CHTb ce6JJ or y.uapoa c TbJJla u <!JnaH roa,

na.ny, aa BOCTO'IHOM 6epery TaKHraaa H no-

OH DOCJlM 60JlbWHC O!pll)lbl COJ1)13T Ha WTypM

6nH)f(e K XaTTOpu-rypyaa, 6&IJIH HaiiTo Ma-

3000

BOHHOB.

33-

Ha coupi!.illl!lll/0!11 pucym:e, 6btcmau.rteHHO!II 6 .~tpee ((]a.'l lllLIIRmu JLL\IKa H azacuiiO», upazu np uuenu Topuu CyHe-3MOII ua 6epez TaKuzaua. 8 t(enO!u i>emtL'111 p11CYIIKU i>ocmamo'luo xopowu, 110 J(I.JIIOK uJo6pQJICeu zopa:JI)O fhmee KfJYIIllbLll 11 6ozamo yKpmuellllbW, c fJ(I31UH)Hbl.ilt .lltOCitUMt. TaK·" ce KaJH:emCJI, 'IIIlO xyi>t),?/C/11/K ue uei>aem, KaK 6blll1110enu ZOJI06Hbte y6opbl acuzapy.

Oi>uH t/3 60111106 TaKJOa, 0'1uau Mu'lux uca, 6bLi1 maK oocxmt(e/1 xpaopocmb/0 Topuu CyneJ.ItOH, 111110 Y/\fJUCI//1 cuoe :JHlLltR woopaJICe/111eu zepoR Hazacuuo. H a Jmalt CHILitKe KOIIIIR JH(WeHu c 113o6paJicenuf!.ll t Topuu c(jJomozpal/Jupouaua u :JLLitKe H azacu11o npu 11oi>zomoaKe e:HCeZOOHOZO ,ltalicKOZO {jJeCIIIIl6aJlJI.

caroe " 06ara Ho6ycaJ~a (Obata Nobusada) c

TaKJAa 3a6pocHJlli sepesKH c KpiOKaMJi 11a sep-

2500

BOHHa~m. )ij>yrue 110ltpa3.lleJieHJill MOf-

coxpaHHJllfCb JanMCJi a xpoHHKax. «Dynll t~a-

Ha-

XHIIH Kpan '13CTOKOJI8 H C JIX DOMOillbiO nepe-

Jlll araKOBllTb 33.\!0K •repe3 peKY. K 10ry or Ta-

<~ane oca.nbr (.nara 8 neronHcu orcyrCTBycr, tro

6parruCb qepe3 CTeHy B <l>yKY6J-Mapy. 3.necb

K~rra8a, a MClKLlypC'lbe TaKurasa " ToeKasa

rapHH30H 11X BCTpCTnJl rpaJ!OM crpeJI

CHHo6aHo

3ro 6biJIO, sepol!THO, 19 HIOHll) TaKJ.Ila npol!BHJI 60nbtuyl0 H306perarem.HOCTb 8 nonbrT-

[Shinobano]) Haxo,nMJIHCb TaK3.Ua Ho6yK8.J.lO,

Kax npop8aTb 3auttrry 3aMKa H araCHHO. O.n-

OKaJanocb pewmOliJ.HM , 11 0 KyAaHpa Ca,naMa-

A ual!Ma H a6yKHM H {A nayama Nobuk imi, 6o-

IIHM 113 nOTeHliH8JlbHO cna6biX Mecr o6opoubr

ca rrpHKaJan orc·rynHTb o n pe.nenhi ToMo:>-ry-

Jlee HJBeCTHblli 8 HCTOp11H 110).( ero flOCJle,nHHM

6biJIH BOpora .5Jfbi0-MOH, OT KOTOpbiX Tp0118

pysa, lf3-33 CTCII KOTOpOrO MOlKHO 6hin0 BCCTH

6y.ll.llliCTCKHM HMeHeM AH8l!M3 D8H3CU.Y -

8eJI8 H3 KpeDOCTii 8fn13 C yreca K peKe H8 «pe4-

KOHTpaT8KH. <l>yKy6:>-Mapy 6h1Jl cjJaKTiftJeCKH

soli» cropoHe 33MKa. PeKy no.n nyrumH u crpe-

orD,aH Tai\"J.Ua 6e3 6oll.

CyraHyMa Ca.llaHao (Suganuma Sadanao) c

na'm rapHH3oHa nepece'lb 6blllO no'IT11 HeB03-

OllHOBpeMeHHO Kpy!IHhle CHJibl ocaJKAaJO-

1500

MOlKHO, so T a10.na npHK33aJI nocrpoHTb .llepe-

UUfX 3T3K08aJIH BOpOTa 0r3-MOH K 3ana.ny OT

ApyMH- Mypa

Bl!tiHbiH flJIOT H 0Tnp38HJ1 Ha HeM COJl.ll3T 811113

Xarrop11-rypysa, H 0K)'JlaHpa CMaMaca 6brJI

(Arum i-m ura), Haxo,nHJlHCb .51Marar a M aca Ka-

no O Horaoa n o nanpallJTCJiH JO K 3THM ooporaM.

BbiHYJK.UeH npH ii liTb raKoe )l(e -rpy,nHoe pewe-

rJ H KocaKa MacaJ~3y:r.m c

caMypaeo H

3al!J.HTHHKR cHa'lana ocrperHJIH HX MCLlJlCUJiOe

HHe 06 OTBOJle BOHCK C BHeiDHeH JIHHIIH 060-

Jlpyrm,rn O"IpJ!Jl.8MH B K84eCTBe onepaTHBHOI'O

npH6Jll1lKeHHe rpa.nOM CTpeJI H Il)'Jlb, a 33TeM OHIO

pOHbJ . Ero rapBH30H 6b!Jl HeMHOfO<IHCJICH,

pe3epaa. YKpefllleHHbiH xonN To6uracyl!Ma K BOCTOKY 33 0Horaoa 38HJ!Jl CO CBOIDf OT.lleJib-

no cKJiosy noKaTiiJlHCb KpynHbre K3MHH. fiJlor

nOTOMY OH nocneWHJI COCpe.nOTO'IIITb OCT88-

OK33311Cll )".1\'C .naneKO HlilKe ypoBHJI 33MK3, KOr-

tuHeCJI CHJlbl 33 3eMJIJlHblMH BaJI3MH 33MK8.

1000 amLHos TaK:>.ua Ho6yJa-

.113, HaKOHell, CMOf npH'laJIJITb K 6epery. 0oao6-

0rKpbiTbie yqaCTKll XarropH-rypysa H <l>yKy-

HOe, KOHe'IHO, MOfJlO I!MeTb MeCTO TOJlbKO nOTO-

63-Mapy, TlltiYBWHeCJI ,no XOJIM8 ,[(ailuy,!VKHJI-

1575 r. 6bllla ropaJ.uo 6onee non-

M8, DOCJle :noro CT8JIH «HH'IeHHOH 3eMJ1CH)),

HOBOllHOH, '!eM CCR48C. Tenepb YJKe 8 :ITO BpeMJI

npocr peJIHB3IOliJ.CHCll K3K OC3lK.ll310lUHMH, T3K

ro.na ua DJIOTy no 3TOH pe'l.Ke He npQDJibJTb.

11 o6op oHJIIOutHM11CJI. Toli )l(e HO'IhtO BOHHbi

(:na

o6nacTb

HMeH08anacb

Tb!KaJiaCb Ha nymo, a KOflbe Ha KO!The».

8aisetsu), Xapa MacaraH3

(Hara

Masatane)

80HHaMH. K 10ro-33na.ny or TaKHfana, B

o6rracrH,

HMeH088BtueHCJI

HbiM O"IpJ!llOM o

1000

H3 (Nobuzane).

My, liTO peKa o 'IeTblpex)l n eBIIbfH lUTYP M

llYJlb.

0D.H3KO 'IHCnetrtJOe npeoocxoncroo TaK:>na

HJOHJI TaK3.na npennplfHJ!Jl HO'!Hoe Ha-

TaKJ.ua H848!111 COOpYJKCHHe oca,nHOH 68WHH

Ll3 caMypaH Ta10.na npooepum1 331I(I1THHKOB

naD.eHHe c .noyx rtanpaoneHHH. He6o 6biJ10

113 6peses 6o1Jbworo .nHaMe-rpa. 3To o6ecne-

118 CTOHKOCTb H3ni088TblM HeDOD,fOTOBJiellllblM

00n8'1HbiM, JiyH8 CKpbiJI8Cb 33 T)"'3M11, H no.n

'IHJIO 6bl HM flli8T<j>op~fY, C KOTOpOH OHH MOf-

HanaD.eHHeM ua oopora Or:>-MOH c ceoepo-3a-

331UHTOH TeMHOTbl TaK3!18 8TaKOBaJI <l>yKy63-

JIH KOH-rp0Jlllp083Tb CHTy3U.HJ0 38 38MK08b1MH

nMa. Ha cne.uyJOiliH~i ,neHb npncryn n a'!aJICll

Mapy. 3TOT y qaCTOK yKpenJieHHH TJilfYJICJI H3

CTeH8M H H BeCTH npHUeJibHhiH OrOHb DO 38-

scepbe3: TaK:3,na K a1.1ycpH n pHKaJan H848Tb

136 M C BOCTOKa H3 38113J( H H8 90 M C CeBepa

JltHTHHK8M. EawHro 11 ee crpoareneii 33UIHTH-

06CTOJITCJlbHYI() 8T8Ky 110.1.1 npHKpbiTHeM TaKe-

Ha 1or. O H He 6bJJI npHKpbiT pBOM 11JIH JeMnJJ-

nH 60Ji blUHM lfHCJIOM 6aM6yK08bfX lU,HTOll T8-

ra6a (taketaba - liJ.HTbi, C,liCJ18HHbJe H3 BJI33HOK

Hbl~tH 8aJI3MH, a HMeJl TOJlbKO .uep eBJIHHbiH

KeTa6a. Pa6ora AJIHJJ8Cb scro HO'Ih, H Ha pac-

6a~t6yKa). 3all(HTHHKII :meprH'IHO KOHTpara-

43CTOKOJI. O.nsaKo 3TOT qacroKoJI rpaHH'lHJI c

caere

K08aJIH If DO.ll0li01IH JfeMaJIOe 'IHCJIO TaKeTa6a.

OLlHOH CTOpoHbl C ytCC3MI1, a H8 .npyroM <fmaH-

HaJI sepeoKa 11 BCT8BJieHo nocne.nsee Kpenne-

crpe-

re - c 6onoroM. KpoMe roro, oH raKJKe traxo-

HHe.

800 BOHHOB T810,na. 3To

Jl.HJICJI B DOlle 3peHHJI KpeOOCTROfO rapHH30H8

MeLliDITCJlbHO- .llJlJI )THX u.eneil OHM 33J(eiiCTBO-

CTOJIKHOBeHHe, H843BweeCJI C nepeCTpeJIKH,

c nuHHH o6opOHbl ToMo3-rypysa, 'ITO no3oo-

B8JlH 38MKOBYJO apTHJIJiepl!IO, cnoco6HYIQ crpe-

nepewno o p yKonawH&IR 6oi1, KOTOpbri:f c He-

JIJIJio Dp11Kpb1Tb 31)' 30IIy OrHeM H3 apKe6y3.

JIJITb Jl.llP3MH

6onJ>tuHMl1 nepepblll8MH AJII111CJI 'leTblpe AHJI.

00 )TOH np H4HHe Jl3HHOe yKpenJielllle 6b1Jl0

CBC.lleHHH, B03M0)1(H0, «8pTH11JlepHJI» - 3TO 6bJn3

HeCMOTpJI Ha TO, 'ITO OC8)1(.11810lU,I1e HMeJll1

sbrro.nuo LlJlJI o6opoHbJ, HO o cnyqae ero nore-

BCCI'O OLlHa-e,nHHCTBeiiHaJI nytuK8, HO 11 3T0f0

K O.UHOMy, rapH1130H

pH trnKaKHX oco6&rx 6e.llCTBHil He nport301llJlO

X83TIIJ10. llo 6anJHe OTKpblJ]}I OfOHb H JJ.0CTitflll1

OK33aJI peWHTeJlbHOe COIIpOTIIBJieHHe, 0 '!eM

6bJ. BOCI10Jlb308881U~iCb TC~lliOTOH, COJI.ll3Tbl

DpJiMOfO nOn3J(3HHJI, p336HB ee B ute!Thi.

0ca.na HaraCHHO H3'13Jl8Cb

HIOHJI, KOf-

ComacHo xpoHHKaM HaracnHo, IIYJill H Jlbl HJ JaMKa y6Hmt.no

'IHCJleHHbrH nepeoec

HIOHJI 6bina HaTJIHYTa 33KJII0411TeJJb-

Orser 381I(HTHHKOB

15-20 Kr.

DOCJle1l.OB8n tJe3a-

H e coxpaHHJIOCb TO'rtlblX

IlOTepll 63WHH HHK3K He CKa33J13Cb H3 3Tar<yJOweM 33D3ne OTPRAOB TaK3J13. 0caJK.A310-

u~l1e renepb K0 11TpOn11po sanJt <Dy l<y63- Mapy 11 orry.A3 MOmH ocyu~ecn!llJ!Tb np11cryn H3 ToMOJ-rypysa. Cocpe.noro'leHJte 3.llCCb orpll!lOB TaKJ.lla crrposou•tposano Bbtna3KY 113 33~{1(3. 3to 61>111 HC60J1bWOJ.i O'l'pll.LI H3 8011H08 rapH 1130113 OO.!J. KOM311).l083HHeM CaMypaea JiMa33KH 3eHCH'!H ( Y amazaki Zens hichi) , 0KyJlaH pa HJ:t3yMo (Okudaira lzumo), Cona 11 Kypoll (Shoda u Kuroya - 8 nerorrucn 3am•caHbi roJibKO IIX «CCMbll», Jlii'!Hble HMeHa IIC COxpaHHJ111Cb). H a 11a,!J,a8w11c a p eMeHHO orcrymw11, llbi WC).lillHC 113 Bblli33KY OC3)K.l\CHH ble T3KJKC nOCneW Hflli yKpblTbCl! 33 CTeH3MH. fapHH30fl B JTOH CXB3TKC IIOTCpJIJl

80HHOB.

PammM yrpo~t roro JKe tlWI npouJowcn ewe O)lfiH npHMe'!3TCJibllbiH HHllH.llCHT, OfiHCaHHbrH B O.!J.IIOH 113 xpOHHK. HeK.HH CaMypaj:j H3 ocaJKv

).lCHHOfO r apH1130113, H3XOJIHBJ.llM 11CII 110).( KOM3Hl10 ff Mau:y.naHpa MancHxupo (Matsudaira Matashichiro), o6panmcJI K To.Aa Toropo

(Toda

Togoro) c npocb6oii OTIIYCTJ!Tb ero llcBanonro, 'IT06bl ocywCC"rBIITb o6pl!L! OM0BCti11JI .lVIJI 00l<llOJICIIH}I

XaTHMaHy

( 11m1

Xa•IHMa ll y

Hachiman), CH IITOI~CTCKOMY 6ory uoJ.iHbl . B ro

yrpo

r onoo 60 6jJf!JlfJl OCQObl JQ.ItKQ Tommopu. 3 mo ObiJIU CILIIQJI yJ/CaCa/0 /I(QH ocaoa 6 ucmopuu ca.Mypae6, npo6oOu6WCIJICJI Toemo.11u X uoJecu 6 1581 z. Om zollooa Jau(umumm 6biJ1 11 6bluyJH:Oe11bl nep eii11111 K moooetkm6y. TaKy/0 J/Ce cyiJb6y TaK:JOa Kat(yepu zom06UJt u iJnH Jali(IIIIITIIIK06 Ht1l t1CIIIIO. Omoltelllbllle oemaJtb uumepbepa cmeu JfMtKa.

OH llp<l,!J,CJ!an fiYTh OT 5frbi0-M0113 K (JCKC,

lllC BblDOJIRlUl OMOBCIUIJI XOJIO.!liiOii BO.!lOH 11 MQJliiJICll XaniMaHy, npocR y.na'llf 8 0010. Ero 3aMe, HJl BpalKCCKHH O<j>~LUCp, KOTOpbiH Ha6pOCIIJICll 113 CaMyp all, CTOJIKIIYJI 1.! 80JIY H IIOIIbiTa.JICJl yrol lliTb B peKe. H o BOI1H rapHH30H3 C)'MeJJ 3axB3TIITb HOry npoT1101111K3 H ODpOKIIIIYTI> ero B so.ny. BocnpHllliB 3TO KaK 311aK .l.l06poJKenaTCJJbiiOC"rH 6ora, Toropo y.nepJKaJJ spara 110.11 BO./.lOH, a OOTOM 0Tpe33JI fOJIOBY 38XJIC6HyBWCI'OC>I n poTHBIIHKa a no)lTBCp)I(JlC IIHe c s oei1 1106CL!bl, K3K 1'p04>CH, 110CBJITI1B C8010 no6e.uy COOTBeTCTBCHIIO Xa111M3Hy. :no 6b1JTO CJIIIHCTBCHHOH Yil3'1CH, KOTOpyJO XaTMM3H OOCJ13Jl

3TOT JleHb,

111011 ll, SOH-

HaM TaKyraua. 4yTb no3JKe TeM JKC yrpoM noJIOJKCH He OC3)K.l(CI Ill bi X cyweCTBCIIIIO yxy).lWHJlOCb. O.o.ROH 113 CYLUCCTllCHHbiX OCHOB JKOIIOM11Kll KJJaHa TaK").lla 6bLJIJ1 30JJOTbiC KOmi o ropax ero npOBHHUftif. 0TnpaBJ1liJICb s noxo.n, TaK3.[13 M06HJJ1130B3JI B CBOIO apM1110 60JiblDOC 'IHCJIO Ul3XTCp08·30JIOTOMCK3'reJlcH, 11MCIOLU11X 1131lbiKH se.n:eH11ll nO.Q3eMHbiX TOII II CJlCH. 0HH 6bLJIH 33.U.eHCTB083Hbl C nepBbiX JKC .ll.llCH oca)lbl.

3ao3,IDloro yrna XoH-Mapy 6bula Bb!CO-

Kall KaMCHH3ll crcua. :no

6bln

Ha116onee yK-

penneHHbJH y4aCTOK o6op011 bl, ecn11 y'leCTh,

CnuHmte peK Tt1KIIl lTIJa u Ouol t16lT, KtiK ouo IJbllJIROum cezoOTIR c ypo611R 600bl. HlT y mece 6blllte 3111ozo cnuR111JJI 6bTJI nocmpoen JtWOK Htu tiC/1110. Cnpt16a uaxooumCJI y•tacmoK Rt Mo··11011, zi)e Topuu Cy11e-:J,li0H, fieJICoiJIIIIIii :Ja 110.1tOII(biO, upeoOOJU!/1 cemb, 11epezopaJICII60TOII{JITO pehJ\ Ypo«enb peKu B zoobl ocaobl 6tJIR TIO.IITIOZO 6b1We, u6o IIJ6ecm11o, •tmo Ht111aoa6uwe ;ltOlnu CllyCKombCR 611113 110 pe~<e ua Tl.liOIII)\ Cei1'1ac 3mo yJ1ce nesoJ.uo~mo. KaK nonaraJOT, npOCTHall aTaKa, IIOCIIe)lO-

ra~111 , TaKJ.[Ia Kauycp11 ua•wn nomrMaTb, 'ITO

'ITO OCT3JibH3ll '18CTb 33MKa B 60JibHI I1H CT8e

Ilaawa.sr 33 11 3ACH11CM CTCJi bl

liiOHH, fihiJJa

33MOK IIC C)l3CTC>I If 6y.!(CT CTOHTb CLUe HCMa-

CBOeM 6bJJ13 33 U~li LUeHa 3CMJ!llll b1 M11 BaJJat.lli li

C8Mb1M pel.llMTCJibllbiM n pHCTynOM 38 nee Bpe-

Jibl~ noTepb. EoJJbWOC ' I HCJIO y6HTbiX 11 palle-

.ncpeBRitHhiMH •tacroKOJJaMH. YrpoM 21 IIIOitll3T3

MII OC3.ll.bl. 0C3JK.!l.910lUiiC 6pOCHJII1 Ha CTCHbl

HbiX renepb yJKe ue noJSOJJJIJJO TaKJ.Qa OTKa-

'13CTb CTCHbl c rpoxoroM H ITbUlhJO occna BHH3.

OO'ffil BCC CBOH CIIJibl, a M3J10'£11CJICHHOC"rb rap-

3<1TbCll OT li1TypM3 33MK3 II yifm H333ll B CBOIO

CrcHa 6b1JT3 pmpyiDCHa )laJJCKO HC IIOJUIOCTbiO,

tiH30 H3 HC 003BOII>I113 H3HCCTII HM 60J1blliOH

npOBIUIUU.IO Kan. 1-lo 6bJJIJi a JTHX pa3Mb1W-

110 3TO OKa3anO 31-13'1HTCJibHbJ11 11C11X0l!Oflil.JCC-

ypou. Be••epoM Toro JKe .!lHJI 3aLUHTIIHKII yc -

JJCHHIIX "

K11H 3cjl<j>eKT Ha rapHH30H Harac11 11 0, KOTOpbJi.l

rynHmJ T aK3A3 KaK rpert.IO CTCHY 3aMKa, TaK

0 1.\CII HJl, 'ITO 6C3 11p0llYKT013 3awi1TH I1K3M OC-

HCnpepblBilO CpaJK311CJI )I)KC B Te'ICHI1C 'ICTbi(JCX

H .ll.aHHO- rypyaa, 3CMJIIIHOH Ban KOTOpOrO 6blJI

TaJlQCb TOJibKO HCCKOJibKO ,llHeH. 011 pewi1Jl

lliiCH H HO'ICH. T3K3ll3 OOCTOJIHHO MCWIJI CBOH

C.l(I1HCTOCHHbi M

yKpenJTCHI1C~I,

OpHKpb1839WCM

83l1Tb rapm130H H3MOpoM. AraKH 6h!Jlll npe-

aTaeyiOJ.U}IC '13C"rll. TaKYfO p<lCKOWb fiOJiyrblCli'I-

MOC"r •1epe3 OOTOK C 33113.li.HOH CTOpoHbl K(JCOOC-

KpawCHbl, XOTJI rrpnucnbHbUI oroHb cuaflnepos

HbiH rapHH30H ce6c n03BOJIHTb HC MOf. 8MCCTO

TII. Tenepb noti KOtiTpOJJCM rapH1130Ha Haracu-

11 CJlY'I3HHblC nepeCTpeJJKU npO.UOJIJK3J111Cb.

3TOro MeJK.D,y 113n aACHHJIMH OC3lKACI·IItble pa6o-

HO ocraoanucb yqacTKH XoH-Mapy, 5lrbJO-ryp y -

OcaJI(.(Ia •owHe Ha'!amt crpowrb HenpepbiBIIblfi

T3JIJ1, yr<peOJlJIJI 11 OOCCT31i31lJJJ1B3ll COOH 33JJ.I.HT-

sa 11 HH-Ho-Map y. Ho ' ITO HaH60Jl ce B8lKHO, a

3a6op no n e p HMCTPY 8cero 3aM Ka. On wen

PYK"

11p116JJ 113J11'eJ1bHO 8.1l0JI b JIHRUI1 ll pC)KIICH

HbJC COOpYJKCfl11ll.

8 OCHOBHOM (JC4b liJJJ3 o6 yr-

T8Kl!la nonaJJJ1 nee JaMKOBhJe CKJ13Jlbl.

n onoJKIITCJJbllble HOTbl: Ka n yepn

ny6JleHHH cyxoro paa aor<pyr Xou-Mapy n uc-

Ha HO'Ib o6e npOTHB06opcTByJOLUIIC cTO-

8HCWHCH 33wHTbl. }J.nll TOfO, '!T06bl OKOH'!a-

n0Jib30BaHJ1l.l H3'biiTOH 3CMllil ,llJlJI H3p3UlHB3HHJI

pOHbi OTOUlJIII Ha33,ll. 3a DJ!Tb llHeli 0C3llbl, 00-

TCJibHO 0Tpe33Tb r3pli1130H OT BHCUlHCrO Mllpa,

3CMJiliHbiX BaJJOB.

Tepneo Hey.naqy C 63UJIIl!MH, DOL!KOD3M11 H 11110-

noncpeK acex rpex pcK 6blml H3TliHYTbl Kalla-

npe,ll,JIO)J(HTb OC3lK):I3BlUHM YCJIOBHe, 'iTO KO·

i .. Jt .

MeH,UaHT C,QeJiaer xapaKHpH, lJT06bl COXpaHHTb )J(H3HH CBOHX BOHHOB. 3a.MOK HeH36C)J(H0 6bi nan. 0 .11,a 11 Toi<yraaa o6emanu HalJaTb HacrynneHHe Ha:lasrpa. Top11H CyHe-3MOH Tor.ua pewHJICll Ha pHcKOBaHJiYIO Bb1Jla3KY Ha3a).l, B 3aMOK, 'IT06bl CO· 06WHTb 0Ky,ll,a11pa, 'ITO OOMO!Ub y)J(e B nym, 11 'ITO CM)' HY)J(H0 TOJJbKO npo.uep)J(aTbCll HeCKOJlbKO ,ll,HeH. Ilocne 3TOfO, KaK 6bin0 3apaHee oroaopeuo, TopHH CyHe-3MOH 3a)J(er TPH M3li'IHbiX OfHll, 'IT06bi HH<jlOpMHpOBaTb rapHH30H o 6naronpHRTHbiX seC'r))X. To, 'ITO upoH3owno nanbwe, BhJxommo 3a paMJill npenaapHrenbHbiX ,ll,OfOBOpeHHOCTeH. Ilpe,ll,OOJJaraJIOCb, 'iTO repOH'iCCKHH fOHeQ npHCOC,UHHHTCll K .D,e6JlOKHpyiOW.efi apMHH, HO TopH H CyHe-

B HO'Ib nepeo 6um«oil Ta«Joa Katzyi!pu co6pan 6oennbul co6em co c6otwu zeneptmtwu, oo KomopblX 006(!.11 C60(!. t/mmtmbHQe pemenue amaK(I6(llllb t)eonQKil[J)'HJil(yHJ aj~tiiHJ OiJa Hooynaza, nooXoO/l6lU)'HJ « Hazacuno. Fo6eneu 6 «Jane lltUtf/11111 J{L/It«a HalilCWW>> 113o6paJtcaem 'Jmom. uctnopu'l.eCKuii .uo~temn. Kal(yiipll cuiJtmt c«epxy c.rte6a, 6 IIOJax u 11a nut(ax ezo zenepano6 uJoopa:m:ellbt :JJW0/(1111, OntpOJICliHJit(lle IL~ JlflleU/IR (1/IIIIOCUIIlellbiW C)'()b6bl H.QCIIl)'I/Jl(!.HUJI.

3MOH OOObiTaJJCll BCpHyTbCll B 33MOK TeM )J(e nyreM, KaKHM OH Bh16pancll H3 3aM Ka. K coJKaneHHIO, TaK3.Ua, yBH,ll,eB CltrHaJJbHbie orHH, OpHWeJI K Bb!BO.QY, 'ITO KTO-TO y6e)J(aJI H3 33MK3 H Tenep~> coo6LL(aeT o TOM, 'ITO OH co6H paercl! aepHyTbCll Ha3a,ll,. TaK3,ll,a npHKa3an npo-

Tbl. Ha HHX OOBeCHJUI CeTH, 33K3H'IHB310U.Uie-

Ka H, ,ll,06paBWHCb .11,0 CTOJIHUbi 0 Ka,li,33KH, 00-

aep11Tb neCOK H3 pe4HOM 6epery, 'II06bl 06Ha-

CJ! rny6oKO B BO,ll,C «TaK, 'iTO )J.3)J(C MypaaeJ1 He

npOCIITb nOMOU.Ui y TOKyrasa J13J!Cy.

py)J(HTb CJie,Qbl H OOBeCHTb KOJIOKOJibqJiKH Ha

MOr npOCKO'IlfTb Hapylk)'». KpoMe TOfO, Ha 3TH

Ilp0Cb6a 0 OOMOlllH <jlaKTH'IeCKH ~e 6biJia

aepeaKax no TY cropoHy peKH, rAe HX .uo 3TO-

CeTH H K3H3Tbl OOBeCHJIH KOJIOKOJib'iHKH, HX

nocnaHa nepe.u caMblM uaqanoM oca.D,bl, HO

ro He 6bmo. B pe3ynuar e TopHH CyHe-3MOH

ll3bi'IKH 6WIH DpHBll3a){bJ K BepeBKaM, 'IT06bJ

HHI<aKoro oraera nony'!eHo He 6Mno, TaK 'ITO

6hJJJ noJ1MaH 11 rrpHBe.Qen K TaK:Jna Kauyep11.

3BOHOM npeuynpe)J():I3Tb 0 TOM, 'ITO KT0·Jll160

3aU(HTHHKH He nO.D,03peaanH, 'ITO KaK ToKyra-

IlOBCIO.UY npHMepb! HCTOpHH xpa6pOCTH

TibJTaeTCll OTO,ll,BHHyTb HJIH nepepe3aTb CCTii.

aa ful!cy, raK H Oua Ho6yHara pewHJJH c.Qe-

nllOHCKHX CaMypaes 6hiJII1 O,!(lfHaKOBO 3H3Me-

.6JIOK3,ll,3 li3'13JI3Ch 22 HIOHll, H rapH1130H

naTh ocat~y HaracHHO crparerif'recKHM nyHK-

HHThl H cpe,ll,H COpaTHHKOB H CpC.UH BparOB, H

H3'13JI npHcnoca6JIHBaTbCll K 3THM HOBbiM yc-

TOM KaMnaHHH H nnaHHpOB3JJH .QBHHYTbCll Ha

nO,ll,BIIr TopHH CyHe·3MOH He 61>1n HCKJJJOYe-

JIOBHJ!M BOHHbJ. 22-neTHHH CTapiDHH KOM3ti-

nOMOIUb, KOf,Ua TaK3Da OCHOBaTeJJbHO «3aBll3·

HHeM. K auyep11 BbiCJiyWaJI ero HCTOpHIO, 06-

JlHp no.Apa3)lenetlltll caMypaea, caMypai1-rai1-

Her» a oca.ue. O.ua Ho6yHara noKHHyn fH<jly

paTHB BHHM3HHe ua TOT <jlaKT, 'iTO n e6JIOKHpY·

ce, 11MaH3Y~HI HaHKH (Imaizumi N 'a iki), Bbl-

20 ~IIOHll H, npoH)lll Yepe3 AL(yTa (Atsuta),

10lll3H apMHll 6bma y)J(e Ha ITO,li,XO,ll,e, H npe,ll,-

CYHYJI CBOIO fOJIOBY H3 CTpeJIKOBOH OOHHHUbl,

Opl16bin B 0Ka,U33KH Ha COe.QHHeHHe C apMHCH

JJO)J(HJJ nneHHOMY TopH H CyHe-3MOH nepeHI11

'IT06bl OUeHHTb CHJibl OCa)J(,ll,310U(HX, H 6bl!l

J-b))Cy. bbiJI HeCOMHeHHO 3JieMeHT Jll!'IHOH 3a-

B apMHIO TaK3,na. TopHH CyHe-3MOH Bbtpa3HJI

cepbe3HO paHeH cHai1nepoM. Ilo3)J(e OH yMep.

HHTepCCOB3HHOCTH a peweHHH Ho6yHara 6po-

cornacue, HO OOA03pHTeJibHbiH Kal{yepH Ha-

B .zr.pyrOM 3nH30t~e crpenoK H3 apMHH TaK3,ll,a

CHTh BCIO CBOIO apMHJO Ha ,ll,e6JIOKa.lzy OCa)J(-

CTaHBan, 'iT06bl OH AOKa3aJJ npe,ll,aHHOCTb CBO·

Tl!)J(eJJo paHH n foro CyKe3a - 3MOH (Goto

,ll,CHHOH KpenOCTH COI03HHKa, KOrDa ero co6-

eMy HOBOMY rocno.rt:HHy, nep eroaop HB c r ap-

Sukeza'emon). PaHeHhlli foro yMep, raK H He

CTBCHHblM Tepp11T0pHliM HH'ITO He yrpO)J(aJIO.

HH30HOM H C006IUHB HM, qro HHK3KOH apMHH

npuxo,ll,ll B co3HaHHe. BHe CBli3H c nHMH co-

Ona 6bln .Qocraro'IHO npoHHuareneH, Y.ro6ht

Ha nO,ll,XOjle He 6bJJIO, H C)la'la OCT3CTCll. .!I)UJ

6biTHJ!MH 6om.woi1 norepei1 ).l,JUI rapH H30Ha

nonHMaTh, 'ITO, ecn H OH He noMep)J(HT ToKy-

HHX e,ll,HHCTBeHHbiM BbiXO,ll,OM. MeCTO, OTKy,!la

crana cMeprh or 6one3HH onJ.ITHoro 7 9 -ner-

raaa, TO nocne,UHHH MO)J(eT 33KJI10'iHTb C0103 C

TopHH Cy He·3MOH tiOJJ)J(eH 6biJJ npOKpHYaTb

Hero BOHHa C11Jlapa C Hreuyry (Shidara

TaK3.Ua nporua aero. T aK 'ITO CHJibi 6b!Jm Bbi-

CBOIO ,ll,e3HH<jlOpM3UH10, 6biDO Bb!6paHO TaM,

Shigetsugu) . OH cny)I(HJI ewe OTIJ.Y ToKyraaa

,ll,eneHbl coaepweHo 6e3oroaopO'IHO, H pe3ynh-

rne JIHliHll OCa,ll,bl 6JIH)J(e BCero ITO,!lXO.!(HJia K

J1::ll1Cy, 11 ero asrOpHTeT H BOeHHblH OfibiTTpy,ll,-

rar r aK)J(e o6ewan pewHTeJJbHoe cpa)J(eHHe c

CTCHaM KpenOCTH - Ha 6epery peKH TaKHraBa

HO 6bmo nepeoueHHTb.

TaK3.Ua KnuyepH, o KoropoM Ho6yHara naaHo

B Clmo6aHo. HeKOTOpbie xpoHHKII r oaopllr,

Bee, 'ITO HY)I(JIO 6blnO TaK3.D,a Tenep~> - no

MC'!TaJJ. Ho see ::lTO 6hUJO s reopHH, a Ha npaK-

'ITO naJyT'IHK 6bln npHBll3aH I< Kpecry, APYfHe

BpeMl!. IIJeCTbiO fO,ll,aMH 003)J(e B 3H3JIOfH'I-

rnKe HHKTO H3 COI03HHKOB llOKa He 3HaJJ HCTIIH·

- 'ITO OH npOCTO CTOlln Ha KpaiO yreca, 4T06bl

HOH cHryauHH a 3aMKe T orropH rapHH30H H3-

HOW 'IHCJJeHHOCTH H TO'IHOfO MeCTOnOJIO)J(eHHl!

Bh!KpHKHyrb caoe coo6meHHe, a Ha Kpecre ero

3a HeXB3TKH npOiJ.YKTOB BbiH)I)I(,ll,eH 6bJJI nepeJ1-

aoiicK TaK3na, qro pe3KO noBb!Wano 3Ha':lmtOCTb

paCOliJlH y)l(e 003)J(e, KOf,ll,a ObiTaJJH H Ka3HH·

T H K JJIO,ll,Oel\CTBY npe)J(,Qe, '!eM OCa.Qa 6bJJJa

MJ1CCHH TopHH CYHe-3MOH.

n 11. BMecro Toro, 'IT06hi y6e)J(Jl3Th 3aiQHT-

CHJ!Ta. HHKaKHX npHnacoa 6onee He nocryna-

B nOJIHO'Ib Ha 23

HIOHll T opHH CyHe-3MOH

HHKOB C.QaTbCll, TopHH KpHKHyJI HM, qro6bl

no, ace nyrH B 3aMoK 6biJJH nepeKpbiThi, r aK

ITOKHJiYJI 3aMOK qepe3 JlrbiO-MOH, CITYCTHJ!Cll

OHH CTOHKO .D,ep)J(aJJ HC b, TaK KaK nOMOlllb

'iTO H aracHHO, aepol!THO, O)J(H,ll,ana raKaJ! )l(e

no o6phiBHCTOMY cKJIOHY H aowen a peKy. OH

6bma ,ll,eHCTBHTeJibHO y)J(e B nyTH . 0AH11 XpO-

cy.D,b6a r.D,e-TO t~Hefi •1epe3 ceMh.

nOITJibiJI BHH3 ITO ToeKaBa, OOKa He ,ll,OCTHf ce-

HHKH ynOMHH310T 0 KOnbJ!X, KOTOpble BOH-

TeH, Koropb!MH T aK3,ll,a npHKa3an neperopo-

3aJIH B ero TellO, KOf,!(a OH Bb1Kp11KI1Ba!l 3TH

l\HTb peKy. OH 6e33BY'JHO Bbipe3an ilhiPY B cerH

CJIOBa, ,npyrHe CBH,lleTeJibCTByiOT, 'ITO K33HH·

nO,ll, BO,!IOH, nponnhJJl 4epe3 uee H np0)10JJ)J(J1JJ

JIH TopHH IT03)J(e.

DO,ll,Bllr Top1m Cyne- 3MOH B 3TH ,ll,HH npH oca.11,e HaracHHO npoH30-

HIOHll oH Ja)J(er

He3asHCHMO OT no.a.p o6Hocrew ero CMep-

wen ODHH 113 CaMhJ X H3BeCTHhiX B liOOHCKOH

CHrHanbHhiH orOHh Ha rope faM6o (Gambo),

TH, npHMep TopHH CyHe-3MOH - o.QHa It3 KJiac-

HCTOpHH npHMepOB CaMYpaHCKOfO repOH3Ma.

KaK 3aiTJiaHHpOB3HHbiH CHfHaJJ, 'iT06bl HH<jlOp-

CH YeCKJ.JX HCTOpHti repOH3Ma caMypan. MHO·

~lHpOBaTb

rapHH30H 0 TOM, 'ITO OH ycnewHO

rHX B apMH» TaK3Da B,ll,OXHOBHJI ero rrpHMep.

neTHHM caMypaeM H3 npoBHHUHH MHI<aaa H

MitHoaan JIHHHH ocanbl. 3areM OH nocrrewHn

0 AHH H3 cnyr T aK3,ll,a, O '!HaH MH'iHXHca

aaccanoM 0 Ky,ll,aHpa Ca,ll,aMaca. Ero xpa6pocTb

a 0Ka,ll,3aKH, rne ero renno npHBerCTBOBaJJH H

(Ochai Michihisa), Haxo.QHJICll no.11, raKHM ane-

6blna o6meH3BecrHa, '" OH 6bm r aK)J(e xopo-

aocxnruanHCb ero rro,ll,BHroM. TopHH CyHe-

Y.ameH»eM, 'iTO Ha caoeM <j>Jtare H3o6pa3HJI

wo 3HaKOM C OKppK3IOU(eH MeCTHOCTbiO. llO

3MOH C006IUHJJ, 'ITO B 3aM Ke OCTaJJOCb n p O.D,yK-

oKpoaaaneHHoe reno T opHH CyHe-3MOH, rrpH-

3TOH npH'IHHe OH Bbi3BaJJCli .U06poBOJJbUCM AJill

TOB nHraHHJ! acero Ha rp11 DHJ!, a nocne :noro

Bll3aHHOe K Kpecry. Kor)la TaK3.D,a Kauyep11 s

CMepTeJJhHO onaCHOH 3a,Qa'IH • C6e)J(aTb H3 3aM-

see, qro ocTaaanocb 0Ky,ll,aHpa Ca,ll,aMaca -

1582 r. OKOH'I3TeJibHO 6b!JI pa36HT, 0Y.H3H CTaJJ

TopHH CyHe-3MOH (Torii Sune'emon) 6btJI

34-

caoii rryrh. Ha paccaere

saccanoM ToKyrana 113l1Cy. <l>nar, KOTOpbiH 011 HCnOJJbJonan B Ka'leCTse csoero nwu1oro 3HaMemt, coxpaHHJicll H nOHbiHe. 11 KaK 6bl xpa6pocn. TopKl1 CyHe-3MOII 11e CKaJanacb Ha ocaJKllaBWHX, HO ero llOCTyllOK B,QOXHOBHJI rapH1i30H 33MK3 H3 ,Q3JThHeifm)'IO 6opb6y. .Ue6nOK11pyrom.M apMID! 6bma y)l(e Ha llOAXO.ae, HM cnenonano nponep)l(aThCII, BOJMO)I(HO, scero .ana .nwt. JI IIIHIH

OC3Abl TaK)Jl3! 27 IIIOII R, OC'Iep

Tencpb, t<or.aa Tan.aa KauyepH JHaJJ, 'ITO spa)I(CCt<oe soikt<o y)l(e B llytll, Otl C06pa11 BOetJHbJH COSeT CO CBOHMH c-rapLmtMH O$HUepaMH, t13 KOTOpOM BblliCtiHJIHCb 3H3'!HTeJJbHblC pa:JHornaCHJI 80 MHeHHJIX no noBO.ay Toro, •rro HM .aenaTb .nam,me. Be-repaHbl CHHreH, taKite KaK £a6a Ho6yxapy, Haiho Macaroe, 51Marara Macat<ar:> 11 OS!Ma,ua Ho6ycure, 6brm1 33 6naropa3yt.IHOe orcrynneu1te K nposHHUIIH KaH. Mono.QbJe 6b1Jitl 33 pew11TeJ1bHYIO araKy. MHemte MOJJOJlbiX BOIUIOB Bblpa3liJI Aro6e KauycyKJ (Atobe Katsusuke). OH He BHliJJ coseraM crapeiioniH H HaJBaJJ no3opoM, 'ITO Kor.aa-ro no6e.nouocHall apMHSI TaJOAa AOJJ)I(Ha 6yAeT Tenepb OTCTynaTb, .Q3)1(e He CKpeCTHB KODHH C llpOTHBHHKOM. KaL\yepH 6b1Jl CKnOHeH cornacHTbCll c MOJIOllbiMH. Pc'!b He wna o crpaTCfHH HJIH TaKTHKe - B onacHOCTH 6biJJa ero '!ecn.. OR noKHHYJJ [(yeyi1H-1'3-C8KH 110,!( 60JibWHM f0Jiy6b1M 3H3MeHeM C 110JJ0BHH0H apMHH TaK),ll3 ~I CH3'1aJl3 6b1JI BbiHYJKlleH OTMCHHTb H31la,QeHHe H3 0 Ka,u33Kl1, a 3ateM npeKpatHTb aTaKH Ecw.aa. Tenepb, OKa3blnaercll, OH He n COCTOJIHIHI no6e,!(HTb rapHH30H, KOTOpblH ero apMl!ll npeBOCXO.QHJI3 B 'IHCnemlocnt KaK 30 K OllHOMy. Ka~ma1111ll llJIItnacb npH6JJHJHTem,uo MecllU, 11 33 see :no speMll Kruzyepu cyMen C)l(e'lb TOJlbKO .nse cosepwei1HO HC31·13'li1TeJibtlble KpellOCTH. )lJJJI Kpynnoro BOCH3'laJJbHHKa CaMypaeB, llOCTyllKH KOTOpOro ITOCTOJ!HHO cpaBJUIBaJJJ1Cb C no6ena~m ero senH.Koro orua, Hey,naqa Ha6era Ha MH.Kasa 1575 r. crana 6bJ HecMbrsaeMbiM 11030pOM. A TOT <jJaKT, 'ITO 60JlbWHHeTBO CTapWHX O<jJHUCpOB OTCT3HB8JlH OTCTynaTeJibHbiH sapHaHT llOCJJe)(yiOUlHX ,lleikTBHH, B03MO)I(H0, ewe 6onee yKpenAAn KauyepH. B y)l(acaJOmew nepcneKTHBe <<nOTeptl JlltQ8)). ll!,llell .ll063BHTb K Hey)(a•JHOH OCll,!le 6erCTBO OT .llBYX apMHH, KOTOpbte ero OTeU p33rpOMH!1 TOilbKO TpH ro.na H333.!l, 6biJIO oo11o6uo uo~, nooepHytOMY s He3IDKILBweii pa11e. ,Unll KauyepH, nblranwerocll so seeM no.np3)1(3Tb repoH'leCKHM nocrynKaM CHHreH, ,n3)1(e nopa)l(eHHC or 0 Aa Ho6yaara, B03MO)I(HO, 6biJIO 6hl npe,nno'!TIITenbHeii no3opnoro 6ercTna. BTopoii pa3 B 1-e<Jem1e KaMnaHH.H naMJI.Tb o MKKaTa-ra-xapa CblrpaJJa KpHTHqecKyro ponb npH npnHliTifH crparerwqecKoro pcwcuHll. Ilo'leMy ou, KauyepH., 11c Mor noAo6Ho CuHTeH HaHeCTH nOp8)1(CHHe TeM )l(e BparaM B OTKpbiTOM Cpa)l(eHHH? O.o.uaKo eyLuccTBOBaJJO HCCKOJibKO O'lCJJb ccpbe3HbiX npH'IHH, no'leMy no.no6Hall TaKTnKa 6bwa o6pe<1eua Ha nposaJJ . .D:nll T an.na CHTYauHll npH HaraCHHO 6blna noBTopeHHeM MHKata-ra-xapa TOJJ.bKO B ..npyroM pallouc. Y MHKaTa-ra-xapa TaJOAa Ct1HreH BbJMaHIIJJ caoew O.QH.HHa,uuarHTbJCll'ltJOH apMHCH Tot<yrana HJ 33MKa XaMaMauy, 'lT06bl Hanactb H3 ero 25-TbJCII'ffiOe BOHCKO H8 OTKpbiTOH MeCTHOCTH. Co6biTH.SI npeAblllYLUeH ncnenn noKaJaJIH, 'ITO ToKyrasa H3liCY non)"illn xopoWH.H ypOK H, H81lpll Mep, He Bbnnen HJ-33 CTeH £CHJl8, qT06bl pa306paTbCJ! c KauycpH s none s TpaAHUliliX caMypaiicKHX soiiH. BMecro :noro, 0Aa Ho6yuara co CBOH.MH 38 TbJCli43MH nonaraJJ, 'ITO Tenepb ~e TaK3A8 c ero 15000 BbiH,net a noJie H3-3a 6e3onaCHbJX KpenocTHbrx yt<pellJJCmiH. 3To 6b1Jl8 HCYA06H3ll napaJIJICJIJ, .!VIll BeTcpaHOB 1572 r., HO cKopo reBepa11aM-BeTepaHaM np11wnocb npH3riaTb, 'lTOKauyepH 6blJI uacTpOCH li8Tb Ho6yHara cpa)I(CHHe, HeCMOTpll ua see HX .noso.nbJ. Ho ·re11epb TaKTH'leCKOe npeHMywecrno 6brno 11a cropone 0Jla Ho6yHara: OH Bbi6Hpan MeCTO Cp3)1(eHIDl, a y TaJO.ll3 B TbiJTY see BpeMll OCT3BaJJCll Haraenno e ononHe 6oecnoco6HbiM rapmJJOHOM. £a6a Ho6yxapy uacraHBaJJ, 'ITO ccmi soeHa'laJibHIIK )l(enaer ,naTb 6oil ToKyrasa, ro ero H)"A<HO opoBOlliiTb ero, npltKpblBal!Cb creHaMn 38MKa llarac•mo. Ilo:noM)' TaKJAa npencrollnO np1mJITh peOIHTCJibHbiC Mepbl H 83l1Tb KpenOCTb .!10 npH6biTH.ll COI03HII'leCKOH ap~nm, 6naro CH.Jl H. cpeACTB LlJUI :>roro y Hero 6bmo npe,noCTaTO'IHO. OH rosopwn, 'ITO npw MaccoBOM w1·ypMe MYWKetepbl TaKyralla CMOryt llbJC-rpenHTb ue 6onee .nsyx pa3, npelK,ne qeM ca~typaH Taro.na noCTHrHyt CTCH, a 3TO oouaqaer, •rro norepH or t1x orH.SI coCTaBJ!T He 6o11ee 1000 YenooeK. H y a H3 pyKOnaw noii cxoarKH TaroAa, KOHC'IHO, BbJHliCT no6ellHTCJJCM 6naro.napll JIBHOMY '!HenemJOMY nepesecy. OHH MO!IDI 6.bJ roma BCTpeTHTb O.na 11 Toeyrasa H3-33 CTCH, npHKpbJBWHCb peKOw Ta.KH.rasa KaK nepeAnHM pnOM.

(J)pazMeum nospemi>e11110ii zpa6wpw noKOJbl6aem oonozo tt:J KO;Italloupos TaK:JOO, AllaRMO b0U3el()' H o6yKIIJitU, ocyu(eCm6/IRHJll{eZO K0/1mpOIIb uoo Topuu Cyne-:J.~t0/1. To, 'lmO 110 p11cyuKe uJo6pflJICeHt/JitenIIO Aua11.wa, Atomuo IIOIIRmb 110 ezo ;ltOIIY no zo11y6o.tt 6atmepe. E zo C011p060JICOOIOm 060 l/eXOmU111401 3KU11Up06QIIflble 6 f/e06bl'll/ble 03/CIIf/ZQCQ C Jl61/b/JIIII KOI/U'IecK//JI/11 t/JOJMtlLitll.

0AIIaKo na ro'!Ka 3peHW! He noJo6naaana. OKolfTiateJlbHbiM peweHHCM TaK:>na KauyepH 6b!JIO peWHTeJJbH8ll K01ili3ll 3T3K8, KOTOpy10 011 nnaHHposan Ha'JaTb Ha cnenyiQw.ee yrpo. Crapble reHeparrbi, B csoe apewr 11peA8HHO cnCAonaswHe Ja CwrJreH, nepeliCCnH CBOIO npeAaHHOCTb 113 cro Cb1H3. B OTJlH.'IH.e OT Kat~yepH, OHH llOHHMaJJH, qro 60H C Ho6ytmra B TaKoii no3KUHH » upotHll TaKoro •JHCnetJHOro nepeoeca 6bm 00'1TH 'ITO eaMOy6HH<."TBOM. HO HX 06H33HIIOCTb CCHlfaC COCTOJIJia B TOM, 'ITOObJ yMepeTb 33 csoero .naifMe. qe-rsepo H3 KOfOpTbi <<.D:Ba.!UlatH •JeTbJpex ret1epanos)) - £a6a Ho6yxapy, Hairro Macaroe, ~tarara MacaKarJ u [(y<nlll Macauyry - o6MeHliJIHcb cnMBOJUt<JeCKitMH npowanbHbiMH <JawKaMH BOllbl 11 npuroTOBHJIHCb K CBoel\ty llOCJICllHCMY HepaBHOMY 0010.

KaK 11 6bJJJO o6ew.aHo TopHH CyriC-JMOII, 25 HJOHll OJJ.a Ho6yuara H ToKyraoa 11:>llcy noKH.HYJJH JaMOK 0Ka,n3a KH so rnase npu6nH3HTenbHO 38000 BOHHOB. 4epe3 AeHb llOCJJe BbiXOJ(a HX apMHll JlOCTHma 33MK8 Ho.na, nepeHO•Jesana 11 noKIIHYna ero paHHHM yrpoM cne.ayromero .QHll, 27 H.IOHll. bJJH)I(e K BC'Iepy OH.H ~e 6bliDI B UJITH HJlH WCCTIJ KHJIOMetpax K 33lla.QY OT HaracHHO Ha pasmme Cu.napaxapa (Shidarahara). 3.necL O.aa Ho6yHara Bb16paJJ cnoro noowu1110 .!l)lll 6oll. Bb16pa11uoc MeCTo HaxO.QHJIOCb JlOCTaTO'lHO AaJJCKO OT 33M.Ka, 'fi06bl llpotlLBIDIIQI MO!IDI paCUOJIOJIGITb CBOll BOHCKa, He scrynM .no cpoKa a 6oesoe conpHKOCHOBeHHe. Cornacno conpeMeJJJJbJM onHeaHHliM, O.na Ho6yrrara H3XO.llH.11Cll B csowx aoiicKax, 3KllnHpOBaJilibJH B npeKpaCHYfO 6poHlO Cl'HJill oCpoH. 0AliH H3 Cnyr HCC ero wneM, yHHKaJJbHOe TBOpeHHe llllOHCKIIX op~CHHHKOB, HeMHOfO H3llOMHH3BWee no q>OpMe COM6pepo. JJ:pyme op~euocu~>• •rcen11 op}'IKHe O.no H. TpH. 6cJlhJX 3J·JaMCHH c MOHaMH rnasuoKoMaifAYJOWero. B Tb!JIY apMHH O.na THHYJJHCb BCpCtiHJ.lbl BbiO'lHbiX JJ0W3J(eH, H8rpj"A<ellllbiX UJCCT'dMH. 11 6peBU8MH, nOCKOJl bKY 1-1o6yHara H3H343JibHO pew HJI npHKpbiTh CBOHX BOHHOB JarpaJKllCHHSIMll, 'ITOObl XOTb K3K-TO YJJY'IWHTb 330lHTHbie CBOHCTB3 JI3H.llwa!jrra, 11pHt11tM3ll BO BHHM3HHe M3CTCpCTBO KOJJtUll{bl T<UO.lla

nepeCC'lCHBOii MCCTIIOC'Tll H3 0113CCHII11 y)lapa KOIIIIIU[bl T31\'J,U3. 06a KOMaHllllpa COIO'liiiiKOB Y'IJUJ caoii onbrr y Kpli1Ka MuKaTa-1a-xapa. '' IIMCIIIIO Ollbl r rOrO Cp3)1(CHHJI HrpaJJ TCI !Cph peW310UlYJO pom,. IJ <JaCTHOCTH - B llbl60pC MCCTa IIOJJJI 6ol!. n o311UIIIl OJJ.affOKyraaa pacuo,,aramtCJ. ljlpouTO~I Ha pasFUmy Cunapaxapa 110 H30p3B:JCHIIIO K JaMKy, KOTOpblii HC ~!Of 6bJTb BllilCH 113-·33 ynanCHHbiX XOJNOB. :l<'IKpbtBaIOIUIIX IIOJIC 3pC111UI. ,l{a II CaMa p3BIII1113 6b1JJ3 OTHIO)lb HC TaKml IIJlOCK<lll p3BHIIH3, K3K y MIIKl!Ta-ra-xapa, - 11pHMepHo o lOO M ncpcn ll<nll' COJ0311 11K01l upo-reKaJJa MaJleHbKall pC'JKa W'ICH um1 py•1eii Pcurorana (Rengogawa), KOlOpbtii ~10/KIIO 6MJI0 paCC.\IaTpiiBaTb K3K CC'TCCTBCIIIIOC npelliiTCTBIIC ncpc11 noJIIIUICi1 O.ua Ho6yuara. HccMOTpll 11a TO, 'ITO TC•ICHHe ero 6bJJJO \tCJLICIIHbJM, a ca~t py••eii - MCJJKHM, on HMC:I JIOCTaro•tHO Kp)"TbiC 6cpcr.1. KOTOpblC He 003BOJlJIJlH BCa,u1111K3M pa30fWITbCSI BO BCCb onop. O!la Ho6yuara TaK)I(e no6ccnoJ<OIIJICll o TOM, 'lT06bJ npCJlOCTa!!HTb CB011M ~IYI.liKC'repaM HCKOTOpy!O Jl000Jlfii1TCJJbH)IlO 3auuny. ero np11Ka3Y BOIIIIbl 113pC3aJIII 60fibWOC KO!III'!CCTBO TQ.liCTblX lKCpt~ei!, 'iT06bl OOCTpOHTb naJJHCa)l. HanonoBIIIJY nyn. MCIKJIY :JacaJKCHHbtM necoM KpaeM XOJ!Ma H py'ibeM con,llaTbl 011a Ho6yHara coopyAI,JJIH HJ OTJICHbHbJX, 11e con3aHHbiX MClKJl.Y C060H ljlparMCIHOB, YfOT CB060iJ.HblH TpOHIIOii 3a6op npOTliHYJJCll OT TOH TO'lKH, r.ue ceronHll qcpc3 Pe11rorasa c ceaepa nepCKliHYT MOCTIIIC TaM p33MC1IlaJJCll OTpll)l lt!Kena Ho6yrepy. Ewe pm no.n<JepKucM, 3a6op He 6bJJJ HCOpCpbiOIIbiM, OH COCTOliJJ H3 Tpex v IIHH11!1 nanHC3}.13 C MHOlKCC'TBOM npOXO}.IOB, ' ITO no3oonl!no ocyuiCCTBJlliTb KOHTpataKH. Ha npaBOM ljlnaHrC CTaBKa Jl.CJ13JJ3Cb 11 3 OOTOK ToeKasa, nOTOMy 'ITO 3JJ.CCb He 6bJJJO npHKpbiTHll C TbJJJ3 8 BH.RC XOJIMOB, npHCYTC'TBOBBB, W1lX U033.Jlll BCCH OC'T3JlbHOII '!BCTII JJIIIIIIH. flee npe,n;ropHii c nesoro ljlnaura o6ecne•n1 san HCKOTOPYJO 3atu~rry OT OKpYJKCHHll, u Ho6yHara pewHJJ pHCKtryTb, ocna6ua caoH npanbl i1 <j}J[aHr BMCCTO paBIIOMCp1101"0 pa3MCL!leffiUI CHJJ BnOJJb sceii JJHHHH. TaJ(OH aapHaJrr nocrpoeHI111 Aenan 6hl ero o6opoHy HCllOC'TaTO'IHO fnyOOKOH. Mywxercpoa nnaHJtposanocb pa3MCCTitTh noJailH 3a6opa, o6ecne'!HB HM xopow11ii o63op Pearoraaa fl aTaK)IlOUleii KOIIIII1llbl. nonHblH ¢po11T apMHH 0J.lafToKyraaa pacnuyncn H3 2100 M .

!VlecmofiOJ10J/Celllle 1111ympeuneii cm ellbt 1fl.Jl1Ka Hamcuno npelkmall!leno na :Jmo.m C/1/MtKe. Clletm C6epxy IJII()ua peK(/ TaKIUQ6Q. Ha •tem6epflll>lli oeub OCQOb/ J /11(/ o•tellb ,\l(lJleiii>KUJ/ •UtC/IIb ~penocmu OCIIW6a/lacb nm) KOumpOlleAt 0 Kyoaupa Caoli.Jitactt. B cR ocmaJtbnaJI KpeiiOC/1/b yJ1ce rJbtJIII JaxiJa'lena TaK:JOa.

l1cxo.nHI>Je no3HU11l1 llllll csoeH apM 1111 Ho6yHara s1.16pan Ha XOJJMax TaK, '!T06bJ ncBblll ljlna!IT 6bJJJ Op11Kpb1T JapoCWII~U1 JJCCOM ropa~IH, a npashlii ynupaJJCll a o6pbiBHCThJC 6cpera ToeKasa. li1Ta6-KsapTHpa O.na Ho6y11ara 6biJJa llHCJJOUHpOBalla B TbiJIY 1103HUHH HB XOJJMC roKypaKyiiliMa (Gokurakujiyama). K cc•lePY OT Ho6yHara HaXO.U.HJJCll KHTa6aTaKe Ho6yo (Kitabatakc Nobuo) 11a xonMe Mn.o:ol!Ma (Midoyama). Tiepe.n HHM Ha XOJJMC TCH.IDKIIHJIMa (Tenjinyama) pa3MCCTun csoii OTpJ!Jl O.na Ho6YTa.na. OcranbHbJC KOHTHHrennt apMIIH O.ua Bbl.UBHHYJJHCb anepc.n, 'iT06hJ 33Hl1Tb JIPYrJ1e xonMhJ. CaKyMa Ho6yMopu (Sakuma Nobumor i), J-lKena Ho6yTepy ( Ikeda Nobuteru), H11sa HaraxHnJ (Niwa Nagahide) H TaKMrasa KanJyMacy 33HliJ111 no3JtU11H 11a 4allcypt1JJMa (Chayasuriyama), ocTanbnbte rpynmlpoBaJlliCb BOKpyr HIIX. llsa KOHTiiHTCil-

Ta ToKyraaa - OTPllllbl ToKyrasa Ho6yllcy 11 ltiCJ1Kasa Ka.n3yMaca (Ishikawa Kazumasa), KOMaH.aHpOB BOHCK 3afllUlHOH MHKaBa, - noCTpOHIJHCb na Mauyo~m (Matsuoyama), HCMHoro anepe.nH rnaollbJX CHn O,qa. OcranbHBJI 'laCTh CHJJ TOKyrasa paCOOJJOlKHJJaCb BllOJib PliJJ.a xonMoa, no6mllKe K nHHHH oca.Qbl TaK::J.na. HO'lbiO ToKyraaa J!lJJicy pacnoJJOlKHJJ 60Jlbwy10 qacTb csoHx OTPAAOB y no.D;HOlKhll xonMB llaHe~Ja (Danjoyama), 3ACCb 6biJJI1 OTplillhl 0"-y6o Ta.nae (Okubo Tadayo), Xon.na Tat~aKauy (Honda Tadakatsu), CaKaKH6apa 5lcyMaca (Sakakibara Yasumasa), XHpoHsa WHKaecH (Hiraiwa Chikayoshi), CaKaH T3Jtauyry, TopHH MoTo-rana (Torii Mototada), Hai1ro HeHara (lenaga) 11 ocTanhHbJe. ApMHll ToKyrasa H3C'lt1TbiB3Jia 8000 BOHHOB. CoaepmeHuo O'lCBIIllHO, 'lTO .uucno3HUIUI OnaffOKyrasa 6biJJ3 COeUiiaJJbHO Bb!6paua 113

flpOTII BOCTOHUJ.Ue JIIIHI!If ;

Xon.H To6uzacy 1/{IXOOI/1/ICJI 110/lf/0111116 J(L<\1/((1 H azac uHO

/1(/

opyltMI 6epezy Omllt/8(/.

B 3/IIOJ\1

.11ecme ua pacc6eme ompRO CaKau Tai>atzyzy amaK06tu 11azepb Tm..'3oa H o6y1a113. Teppacubte IIOl iR 6Ce eu(e 11061110pRI0/11

K011111Jpbl

r/JOplllti(/JI(Kat(II0/1/tbiX COOfi)'Jiremtii, 6bl110lllleHIIbl.:l: 60ii-

CKti.Mll TaK3oa 01111 ocaobt H azac11uo.

H IOHH , HO'fb

Ho•lbiO TaK:>,na Kauyepu npumiJl OKOII'larenbHOe peWCIIHC 0 tlacTynaTCilbHOM xapaKTCpe cpalKCHHll. DbiJIH COCTBBJJCHbl 0113111,1pacnpe,D.C!ICHHll CIIJI 110 OTJJliJl3M - KTO )10JllKCH y'laCTBOBBTb B araKe, a KTO npo.nonJKacT ocailY Harac11110. 6oeaoe nocTpoenue AOJJlKHO 6bJJJO 6biTb <JCTblpb~UI COCID1HCIIHliMII - 11paBblM. UCt1Tp3JJbtlbiM II JJCBblM, CO WT36Hb1M rJ0.Jlp33,UCfiCH11CM 8 TbJJJy. qCTblpC OOJlpa3JlCJJCHI1ll H3C'IHtbiOaJJH 12000 BOHH OB. 3000 6biJJH OC'r3BJ1CIIbl npO,QOJJlK3Tb oca.uy 33MKa, ltl3 HHX 2000 non KOMBII.llOnaHHCM Ol!Ma,Qa Ho6yIOKH (Oyamada obuyuki), KocaKa MacanJyMif 11 Mypora Ho6yrocu uaxomwteb c Jan3ll.Hoii If CCBCpHOii CTOpoH OC3llHOH JJHHIIII 33M-

_,_

,. . =::::~--~=;

owAMAD.uc.• ••

~IOIIOOsanue.M

I I I

I I I ~

i I I I

2000 UOIIHOB noiJ KO·

l·~

0JI.I<taiJa Ho6yHJKU, KocaKO MaCIIOJyMu u Mopyza Ho6ymocu npoOO;lXOIOm OCtJOy, pocntUOZOJICb C ceeepa 11 1anaiJa om

.... ..,.*"'

G.---- --

.- I I I ~ I ~ ~

W\ ,_

,, , I

CaKOu TaiJDIQ'· zy nposoiJum ompRIJ 113 3000 60UII06 11 o6xoiJ Z/10 8 /l bi X

;

~~ -~~I

1/Jopm To6uzacy11!.<D.

CII A

TOI<3iJfl c 1020 iJnR mozo,

TaA?Oa Ho6y3a10 c 1000 80UH08 3Dllj UtqOIOm

I I

•mw6bl ocyu1e- ~~r~f> cm811111b IIOnaIJenue 110 zapIIU30H To611za--......____ C)'II.IIO.

Ka. TaK3.lla Ho6yJaH3 ocymeCTruum o6opoHy rrpon!Bonono:lKHoro 6epera peKH 0Horasa H3 cpopTa Ha xonMe To6Hrncy (Tobigasu) c orpH.noM B I 000 BOHHOB. TipaKTw-IeCKH s Te 'lKe 'laCbJ, Kor.na KauyeP"' pacnpe.nerrHn CBOH CHITbl , aHarrOfH'IHblH BOeHHbiH COBeT HMen MeCTO H B WTa6-KsapTHpe O.na. TioKa O.na Ho6)'Hara o6cY'lK).lan .llHCno3HU.HIO CO CBOHMH reoepanaMH, K HeMy 06paTHITCH CaKaH Ta.naeyry H3 apMHH ToKyrasa H npe).lJIO'lKHIT OCy~eCTBHTb HeO'lKH).l3HHYIO aTaKy npOTHB OC3'lK.llaiOIUHX HaraCHHO 'iaCTeH, T.e. aTaKoBaTb apMHJO TaK3.na c Tbmy. CaKaH Ta.nal.(yry ycnewHo ocy~ecTBHrr no.no6HbiH MaHesp y MKKaTa-ra-xapa B 1572 r. BHewHe Ho6yHara He Bblpa31ill HHKaKHX BOCTOproB ITO noso.ny :noro nnaHa, H .na'lKe 6onee TOro, Haqan 6paHHTb CaKan Ta.naeyry Ja ero BbiCTynneHHe Ha soeHHOM coseTe sHe O'lepe.nH, nopHI.(an ero H OTBepr CJlHII.Il(OM OtJCBH).lHOe, y'lKe npHMeHHBweecH paHee perueHHe. O.nHaKo no3'lKe Ho6yHara OT03Ban s CTopoHy CaKaH Ta.nauyry"' CKaJan, 'iTO oH no.n.nep'lKHBaeT ero nnaH. A rHea O.na 6bm rrpoCTo MacKHpOBKOH, 'IT06bi BBeCTH B 3a6ny)l{).leHHe B03MO'lKHbJX WITHOHOB. {HHbiMH cno8aMH .nosepHe O.na K soeHa'!anbHHKaM TaKyra8a 6brno oenorrHbiM). H atJaTb Hana).leHHe C Tb11Ia O).lHOBpeMeHRO C 3T3KOH TaK3.na H pa3rpOMHTb ero JIHHHIO oca.zo,1 6bmO 6bl CH1IbHb!M DCHXOJIOfH'IeCKHM y.napOM DO npOTH8HHKY H DO.ll.llep'lKaJIO 6 OCa'lK).leHHbiH rapHH30H HaracKHO. KaK .noKa3aTeJlbCT80 no.n.nep'lKKH ero nnaHa Ho6YHara 8hi.llC1IIill CaKaH Ta.nauyry OTpH.I.l HJ 500 MYWKeTepo8 DO.ll KOMaH).lOH KaHaMopH HaraCUHKa. 3ToT 'lKeCT .IICHO nOKa3biBaeT, KaK ysepeH 6bm Ho6YHara a TOM, 'ITO OH H OCTa8fUHMHCH CH1IaMH OCTaHOBHT KOHIDJUY TaK3.na Ha cne.llYfOIUHH .neHb. B K01IH'ICCT8eHHOM nnaHe nocnalfllbtii s o6xo.n OTPAA HaC'IHTbiBan 3000 80HHOB. Ca-

:.I

: t - 1_ _ _ _ SOD ....,,

KaH Ta.nacyry 6hm noCTasneH so rnase orpH.na, a OT).leJibAbiMH ITO).lpa3).le1IeHHHMH KOMaH).l083JlH Mauy.naHpa l13Ta.na (Matsudaira l etada), Mauy.naHpa Ta.nauyry, XoH.na XHpoTaKa (Honda Hirotaka), XoB.na .5IcycHr3 (Honda Yasushige), MaKHHO HapHMYH3 (Makino Narimune), 0Ky.nanpa Ta.naecH (Tadayoshi), CyraHyMa Ca.naMHJ.zy (Suganuma Sadamitsu), HHCHKHO l13Ka3y (Nisbikyo lekazu), CH.llapa Ca.naMHcH (Shidara Sadamichi) HAfu Ta.naMaca (Abe Tadamasa), s TO speMH KaK 0K)'.llanpa Ho6}'Mney (Nobumitsu) H 3H.llo XH.li.CMOWH (Endo Hidemochi) BblCTyiTaJIH a KatJeCTse Dp0B0,1(HHK08, CH1Ibl CaKaH BbiWrrH s norrHO'Ib no.n npHKpi>ITHeM CHJibHOro JIHBHH, MecTHhie sOHHbJnpo80.llHHKH 6blnl1 3HaKOMbl C TeppHTOpHeH, u u H B DOITHOH TeMHOTC apMHH HeJaMetJeHHOH npowna 8 KM. Coe.nHHeHHe ocy~ecTBH n o nrnpOKHH CKpbiTHbiH o6xo.n ITHHHH TaK3.lla c 10ra H npH61IHJHJIOCb K <PoPTaM To6HracySIMa C Tbilla. 3.necb npOMOKlliHH y.napHbiH OTpH,!I, CaKaH Tepnennso )l{).laJI HacryrrneHHSJ' yTpa.

.JIHnnn

O.~affoKyrasa B

HIOHH,

Cn.z.apaxapa: 05:00

C saCTyiTJieRHeM paccseTa Ha).l CH).lapaxapa O.na Ho6yuara c.nenan csoH 3llKlllO'lHTeJihHl>Ie ).lRCIT03HUHH. CoxpaHHH csoii KOMaH).lHbiH nym<T B TbiJIY Ha foKypaKyiiHMa, OH paJMCCTHJI csoero cTapwero CbiHa Ho6YTa.na so rnaBe apbepr:ap.na, a caM nepeMeCTiillCH 6JlH'lKe K ITO).lfOT081ICHHbiM D0311QHHM CJa).lH Ja6opa, llaJIHca.n 6bm JasepweH HaKaHyHe seqepoM, yrpoM ero npOJorncneKTHposanH l1cHKasa Ka.n3YMaca H TopKH MoTOTa).la. OHH s OCHOBHOM rrposepSIJlH BbiCOTY 3a6opa, KOTOpaH .ll01I'lKHa 6hma 6biTb TaKOH, 'iT06bi 1IOWa).lH He MOfiTH nepenphirHyn. Jarp3'lK).leHHe.

TI03a.D.H 2000-MeTposoro Ja6opa Ho6YHara pa3MCCTiill CBOHX OCT38WHXCSI 3000 M)'lllKeTep08. CTpeJIKH 6blrrH 8hJCTpoeHbl s 3 mepeHfH a rrry6Rey no.n KOMaH.noii ocpHuepos 113 «oTpH.na KpaCHhiX xopo» Ho6yHara, ero nyqwnx CaMypaes. 06b1'iHO 01111 BbinOJlHSIITH 06.113aHHOCTH JlH'lHbiX TCJJOXpaHHTCJlCH, H TO, 'ITO Ho6yHara Hcnonh308an HX KaK KOMaH,llHp08 HH3WHX KJiaCCOB COJI).laT-CTpeJIKOB 00Ka3biBaeT, HacK01lbKO Ba'lKHYfO ponh Ho6)'Hara OT80.llH11 CTpeJIKaM acHrapy. 3To C8H).leTe1IbCTsyeT, 'ITO Ho6)'Hara C<IHTaJI KpenKyiO .li.HCQHITJlHHY JanoroM csoero ycnexa. Ero nnaH coCTOSin s opraHHJosaHHOM qepe.nosaHHH 3an:nos MYIJIKeTepos no Mepe npH6rrH'lKeHHJI KOHHHL(bi TaK3).la. J1 'IT06bl peaJIH308aTb 3TY 3a).lyMKy, DpHWJIOCb nocTaBHTb 80 mase OTJ>H.I.lOB crpeiTKOB HaH60Jlee OllbiTHbJX H npe).l3HHbiX 60H~08 H3 tJHcna csoux renoxpaHHTenei:i - xopo-my (caMypaes s KpaCH:biX xopa), MywxeTepb! .nep'lKaSIH c8oe op}"lKHe H nopox s cyxOCTH s Te'leHHe .no'lK.l.lH - 3TOT ypoK Ho6yHar a Tsep.no H3ytJiill e~e CO BpeMeH JiiKKO-HKKH B 1573 f. PaccMOTpHM, KaK 6bmH paccTasneBLI OTPSI.llhi s.nonh cppOHTa O.na!foKyrasa, Ha caMOM pHcKosaHHOM rrpa80M ~naHre, r.ne nopocDIHe JleCOM OTKOCbl BeJIH BHH3 K ToeKaBa, H3XO,!I,HJICH 0Ky6o Ta.nae. EMY 6bmo 44 ro.na, H OH rrpHHHMan yqacrne 80 acex KaMnaHHHX fugcy, Ilo.n csoHM qepHo-6e1IbJM ruTaH.napTOM 0Ky6o Ta.nae cpa'lKaJICH Ha cTopoHe l13Hcy npH ABerasa, 3 TO 6hm e,!I,HHCTBCHHbiH y'laCTOK $pORTa npH HaracHHO, He npHKpbiTI>IH Ja6opoM. B KaKOH-TO CTeDeHH ero 33~H~aJIH ).lepeBbH, HO MeCTHOCTb 6bma paBHHHHOH, H OTPH.ll. 0Ky6o H3 1000 BOHH08 ITOITyqHJI CTaryc «MaHespeHHOH rpyrrmm: OH .noiT'lKeH 6bl1l rrpOTHBO).leHCTBosan. reM orpH.ll.aM, KOTOphie ocymeCTBJ)jiITH 6bl OOIThiTKY o60HTH JIHHH10 C0103BHK08 C cpnaHra. 0Ky60 DOJiyqlUI npHKa3 MaBeBpRpOu

ll o6yHcy,

I 6-JJeTuero Cl>IHa ToKyrasa l1311cy,

IIOJJyYaawero csoi1 nepBbiH 6ocsoi1 o nhiT. 011 I<OM8 11Jl0BaJl llTOpOH .JI HHHCH H3

1000

BOifHOB.

01m )IOIDKHbJ 6biJJII nponmocTOHTb araKe I~CI1TpaJJI>IIOro KOpnyca TaK3.na KauyepH no.u KOMan.noaaHIICM Haiiro Macaroe. Plt.ll.OM c Top11u o6opoHli.71Cll ncpBbtii Wl 1\'0HTIIHrCIITOB

II o6y11ara no.u

KO~taH.aoBaHHCM

TaKHraBa Ka.nJ~tacy. .l{a.1ee 3a Hmt ObiJJ orpll..:t na116oncc nJsccmoro renepana Ho6YHara - Xac116a X11.n3ecu. npocnaBirBrnerocl! B .:~anbneiiweM KaK Tocromt Xu.uJeCH, mteHoaasw~tiic" ll XIX-XX BeKax He HHa<Jc KaK

«Jmo ncKII~i llaiiOJJCOH». Ero no.upaJ.ueneHino 6bma oKaJana YCCTb npltKpbiTHH cTaBKII O.rta Ho6y11 ara c ero JtH'IHbtM oTpll.llOM 3HaMeuocv

U.CB II TCJlOXpaHIITCilCH, paCllOil())K11UIIIH XCH ucnocpcllcrsciiiiO noJa.rt~l OTpllna X».n.:Jecu. XlaJtee BJ.lOJJb JJHH HII <jlponra HaXO.IJ.I111Cll OTPSJl l

HHila

llar aXHl lJ, 11 H KOnue 3a6opa 6bJJJa no -

311 Ullll

MH3YHO

H o6yMoTo

( Mi zu n o

Nobumolo), n o,l.lllepiKHsaeMoro c TbiJJa CaKy-

Ceaepllbtii CK!IOII To6ul acy, 11111) c11epxy 110 uanpaa.lfeuuto K 3lLlti\Y· BaTh- orcrynaTb 11 JJaC1·y11an. 11 0

c 1 rryau~ut,

(li

~Ja Ho6yMoptL

Hara-

aomasa, He npHC}'TCTBOil3Jt n p~1

HC npOCTO 3311(11 11(3'1b JIIIIIIIIO JJ3, 111C3,!l3, KOTO-

CHHO) OHII C'IHT3Jli1Cb C8Mb1MH npC,ll31111biMII

pOi1 3.!(CCb 11 HC 61>1;10. np01'118 IICrQ CO CTOpO-

sacca.Ha)flt l13llcy. C1CJJ.YIOUlJ1i1 y• 1acroK ·Ja6o-

Hbl Kauycp11 BCJl 3T3Ky JJY'IW~IH KO~I3H.U11p

pa 3aUll1ruan Xon.na Ta.uaKauy c o rpiiAOM 113

KOHHIILJ.bl KJ1a11a TaK'J.IJ.a (a ~tOlKCT, u .1y<Jwuii

I000 BOHHOB,

so nccil 5lnomm) -

51 Mara ra MacaKarJ.

Pli.!I.O~t c 0Ky6o KOJJCU 1a6opa Jamumaml

lioesoe noCTpoenne TaK:'I)Ia: 28 IIIOHfl, 05:00

ero JlCfKO 6b1Jl0 y:lllaTb 110 0.1C·

KaK onte'laJJOCb BbWJe, KliA<,lloe 113 'lCTbJ-

Hblf\1 poraM H3 WJICMC. XOH}l3 6bJJ13 OK333113

pex no.npaJncnc1mii TaKJ;:ta cocrOi1.10 11pt1~tep

<JCCTb npHKpbiBaTb cranKy ToKyrasa

I b11cy,

IIO 113

3000 BOIIHOB. J1cnOJlb3Yll l13HHbiC 0

'IIIC·

21-.1ent11e OcyKa 5lcyraKa (Osuka Yasutaka)

naxo;mswyiOCll Henocpe.IJ.CTBCHHO no1an 11

JJCIIHOCTII 113 « Koyo Gunkan» ~tOiKHO JlOCTa-

11 CaKaKu6apa 5lc~mca WJ o·rpn.ita <~ynmt To-

Hero co wra6EJbiM nonpaJneJtCIIIICM s

2000

TO•mo 109HO BOCCT3HOBiiTb COCT3B 9CTblpCX

"J'raBa (113JJOMIIII\I, «rO <jly.naii KapO-CIO))- BOii-

BOIIHOB. 3JICCb pa3BCilafiCII 30.10TOii WT3H,!l3pT

CK3 H3CfiCJlCTBCIIIIbiX 83CC3..10B, JlOK3131lWIIX

TOKyra.Ba H

6eJJbiX 3113MCII, IICCYIIliiX MOll

nee CrtiiCK3X 11p111!CllCHO 'IIICJJO KOUHblX BOll-

CBOIO npC.U311110CTb CJiylK60i1 B Te•teHHC HC·

(rep6) To~<.yrasa. no•rnl 8 UCHTpe JliUIIIJI pa3-

HOB, K KOTOpO~IY LIOfiaBIICIIbl MaJJ0'111CJICHHbiC

CKOflbKHX JJOKOfiCHIIii). KalKJtblii HMCJI IIOJl CBO-

MCil.I3JlHCb HcuKaBa Kali3Y\Iaca c I 000 11 To-

T8K lla'lbl B3CMbiC «6C3blMJIHHbiC» CaMypall

eii KO~taHJJ.Oii 110

I 000 BOIIII OB. Hap1111y c Ca-

pmt MOTOT3.Ua C 800 BOHH3M11, o6a )IOllCpCII·

(01111 np116b1Jlll B HC3H3'111TCilbHblX KOmi'IC-

Hao~m-

Hb!X CJIYHI T OKyrasa . 3a HIIMII CTOIIIl OTpllll

CIBaX - flO O)IHOMY· JlB3 OT MaJJOH3BCCTHbiX II

KaH Tanauyry, Xo•uta Ta,uaKauy H

11u

coewmcuHii TaKJna.

B npe.acrasnenHMX .ua-

._t

. . 1..

•

A7popomoc'be.uKa paii oua, uellocpetkmlleiiiiO 11ptl!lel ft10U(f!ZO K 3a.m<_y N tu acuno. Xopomo tJtU)no CJ/IIJ/111/e peK tJ pofJ.<l'/e 6yK«I•t «f),. Topuu Cyue-JAttm OIJI!t :uw y •te/1 a moM Atecme, zt)e ceii'laC npoxoi>um JICelte:moi>opo;IICIIblli ..uocm. Nanai>euue ua To6ul acy npoucxoOilliO 113 !lecuc11/blX XO,UI06 6 II{J060..11 111/.1/C//eM .VlliY C/1/l.<lfKQ K J/ecy 11(1 Ce6ep 01/1. 'JIII/lX XOJU106.

Mano'!HcneHHbiX ceMeii). KalK.llbJH caMypa.H fiMen no nape cnyr-opylKeHocues. AHaJHI3 llOKa3bJBaeT, 'ITO TpH nepe).(HHX COC.il.HHCHHII 110'1TH u,enHKOM COCTOIIJJH H3 KaBaJJepHH, e.!{HHCTBCHHbiM nelllHM KOHTHHreHTOM 6bJJlli cnym BCa.!{HHKOB. npaublii <lmarrr Haxo.n.Hncll no.u o6wei1 KOMaH.noii AHaHMa Ho6y KHMl1. 3<0 6hm OLU1H H3 BCTepaHOB CHHfCH H KaK pO.ll.CTBeHHHK BXO).(HJI B orp.».D. po.a.cr seJHJHKOB rocRHpyi1-ciO. B pe3ynbrare, ero caMypaM 11 acwrapy Hac-rynaJJH llO.ll. cpnaraM H C MOllOM TaiO.!{a, B TO BpeMJI K3K 113 .ITH'lHOM 3H3MCHH OH COXp3Hl1J1 CBOH C06CTBCHHbiH MOH. £a6a Ho6yxapy B03rJJaBJ1i!Jl asaHrapA 113 l 20 o<6opHbiX caMypaes. OH 6biJJ BCTepaHOM <jly.D.aH H O.LJ.HI1M 113 Ha1160nee O[JbiTHhiX nonenhiX KOMaH.QHpos TaKJ.LJ.a. 3a H11M cne)loaanH 6paTbll CaHa.Lta Ho6yuyHa 11 CaHa.Lta Macatepy. 0HH OTHOCHJ111Cb K C3KHK3Ta-CIO - ceMbliM, craBWHMH saccaJJaMI1 TaKJ.ua nocne He).(asuero JasoenaHHII. CeMeiicrso CaHa.ua 111 npoBHHUHH CMHaHo ylKe .ll.OKa33.JTO CBOIO npe.naHHOCTb KJJaHy TaKJ.Qa. Uy'!Hll Macal(yry 11 11ume Ho6yrauy 3asepwa1111 npaBbiH qJJlaHr. 3TH no.D.pa3.LteneHHll cpalKanMcb y MMKara-ra-xapa. TIOCJJe.liHHH HaXO,ll.l1J1Cll B OTpJI,l).e pO.ll.CTBetrHHKOB rocMHpyii-c.IO, nocKOJJbKY 6bm Ky3eHoM TaKJ.na Kau,yep11. OH KOMaimosaJl 200 sca,LUJMKaMH. f1paBOM)' cpnaHry npe,llcroano araKoBaTb ycHneHHbiH neBbJH ~JnaHr apMHH O.na 110.11 KOMaH.u.onatrMeM XacH6a H CaKyMa. flpa6blU fjJRaiiZ AHaJIJI·ta Ho6yKU.MU (KOMaJIOUpCKOe noopa30eJlei/Ue} 200 Ea6a Ho6yxapy (aamtzapo) I20 Cauaoa Ho6y11Yua u Cauaoa Macamepy 250 Lly'lllfl Macm.1yzy I 00 Hwue Ho6yma4y 200 ToKuma Toco 10 YhtOcG(W 311110C)'K3 60 Ee3btJWfiHIIbte caJw.ypau u.:J «:Jaaoe6allllb!X eacCCI.JW6>> - caKuKama-c/0 CwtaHo 60 )Jpyzue ueH038ClHIIble caMypau I 2 fleu.tue CJtyzu nepe'IUCJ/eWtbiX ca.uypaee 2024 Hmozo 3036 llHCJJeHHbiH COCT3B 0Tpl1,!(0B UC11Tpa11bHOro 110AjJa3.QeJJCHHR B CYMMe COCT3B1J)lJI OKOJIO 3000 BOMHOn nOll o6wei:i L<OMaH.uoii TaKJ.Ua Ho6yKa)lO (Nobukado), .!lllllH Kau,yepH, 'lbH 80 BC3).1HI1KOB liCCJlH 6eJJbiH MOH TaK3,l(a Ha 'lepllblX <!Jnarax. 3To coe.!{HHeHHe aTaKosaJlO ceKUHIO 3a6opa, 3al.I.(HU(aswyJOCll HcJ.!Kasa Kan3yMaca. Asa nrap.!IOM KOM3H,!(OBan HaiiTo Macaroe, KOTOpb!H CO CBOHM O'll)ll.ll.OM Bb.IC'ryoan npOTHB XoH.ua Ta.n.aKauy. Hx no.nneplKHBanH c orpRD,OM se-repaHOB Xapa Macara113, KOTOporo oco6cHHO ueHHJIH 3a MYAPbJe peweHmJ B crparerwieCKOM IIJJaJ!Hposamut Otpii.ll. caKHKaTa-c•o H3 3ana.u.Horo Ko.Q3YK3 co6pan no.u caon <jlnam Ba.ua HapHMOpH (Wada Narimori), AH HaKa KarecH rJ (Am1aka Kageshige) 11 for..rn TaKacare (Gomi Takashige) H eU(e 14 K01111H caMypaeB. B ueurpaJJbHOM coe.uJ.meHHH Haxo.ll.H11Cil C3M'bllf KJJYIIHblfl C)lfiHblH OTpRll TJI.lKeJlOH KaaanepHH B apMHH TaKJ.!{a. 3To 6bulo llO,D,pa3.!{e1!eHHe 113 500 BCa,l(IIHKOB llO.ll. KOMaH.ll.OBaHHCM 06aTa Ho6yca.n.a, BMecre c HHMH .Lte11CTBOBaJIO HeCKOJJbKO CaMypaeB C3KilKaTaCIO 3ana.D.HOI'O KOD.3YK3 ( Otpll.ll. He.D.aBHO 110~

•

- I....

Ha :mzoii npeKpacHoil zpaBTOpe, KomopaR R6nJtem.CR oi>uoii u3 31Ul.Mellumbzx cepuu Ecumocu <1Cmo 611006 J1ymn» CaKau Taiiat()IZY PYK06ot)um ua6ezlm ua To6uzacy, KOTIIOpbtii coamm 110 6pe;ueuu co cpa:Hcelllle.At npu Hazaczmo. Ecumocu u.:Jo6ptl3un cacu.Mouo CaKau TaiJai()IZY 6 6uiJe ofYbe.Amozo •tepena, ciJeRlliiiiOZO U :J i)epe6a6elK.lleHHbiX npon!BHHKOB, YlKe ycnesume .D.OKa3aTb CBOIO npe,D,aHHOCTh HOBOMY rOCilO,'lHH)', HO ewe He eowe.nw11e a «6nHlKIIHH Kpym). MHOrMe C4l1TaiOT, 'ITO B .5InOHHI1 Tex neT He 6bl110 T3KOH neXOTbl, KOTOp<lll CMOrna 6bl BblC'fOliTb upOTMB y.napa noro ueHTpaJJbHoro oTpH.ua B •meroM none ... BepoatHo, see Morno 6bl cnolKHTbCH HHaqe H np11 HaraCHHO, ecn11 61>1 Kauyepn nOCJJaJI :nor orpll.ll. npotHB npaaoro <t>naHra O.u.a!foK)'T'aaa. Ho nocTpOeHHe 11 onepaTHBHblH nJJaH TaK)D.a 6~>m oYeHb 6ecxHTpoCTHbiMH - npo<..'TO CHJlOBOe .n.aBJJeHHe no seeM)' <JlpoHTY CBBO.QOM pe3epBOB ll TOM MeCTe, r.Qe H3H,t(erCll 6peWb B o6opoHe llpoTHBHHKa. CuRbl u.eumpa TaK30Q Ho6yKaiJo (KO,I'IGHO!IpCKOe noopasoeJteuue) 80 Haiimo Macamoe (aaaHzapo) 250 Xapa MacamaN:J I 20 06ama Ho6ycaoa 500 Am1aKa KazecuzJ 150 Bar>a Hap1wopu 30 3anaONbiU KoiJ3yK3 {lieu.:J(Jecmflble caNypau) 14 Jl.pyzue ueu03eallltble caMypau 9 fleume CJtyzu 11Cex ynOJliHII.YtnbiX eblllle 2306 11mozo 3459 Ha nenoM <jlnaHre nei1crsosaJJO coe,liJmeHHe H3 3000 B0l1HOB llO.ll. 06J.UCH I<OMaH.QOH TaK3.Ua Ho6yToe, Ky3eHa Kauyepn. OH 6bJn CbTHOM seJJHKOro TaKJna Ho6ycHre (Nobushige), nom6wero 11p11 KallaHaKa.u3HMa s l 56 l r. Ou exaJJ no.n CBOHM JJif4HbiM 3HaMeHeM - nocne.uHHM 3HaMeHeM csoero orua: 6eJlhiH .ll.HCK Ha YepnoM <t>oHe. AsaHrap.nnesoro <!JnaHra HaXO.ll.H11Cil B C3MbiX OllblTHbiX pyKax 60-nerHero .5IMarara MacaKarJ. C11e.u.ya npH-

Cmamy11 Cu6ama Kat(yuJ, 001111 111 ze11epaR06 Ho6yuaza, 6 l/JyKyu (Fukui).

Bo 6p~tJ11JI 6um6bt npu Hazacuuo Toiimo.•ltll Xuo:Jiicu KO;llllfi006aJI oiJHtiJ!f l/3 mpe.x 3Jwmap11btx ompfi006, Komopbte ueCJ/u JIIOII OiJa Ho6yuaza «go umamawari-shu». Ou B KOile'IH0/11 C'leme o6ecne'IIIJ1 ycnex Ho6yuaza, KaK 6eJIII'IllUlllezo fl0!1K0600U.a JliiOIIIIII, a KOziJa nocneiJuuii 6blR y6um, 1110 Cm(lJl tl311ecmeu 11 ucmopuu, KaK «HnoucKuii HanoReOII».

OiJa H o6yu aza 6 caoe.111 n azepe. H a :Jmoii cmpalllll(e 113 <tEhon Taiko-kb~ Ot)a flo6yuaza IIOKa:J(Ifl CO C(J0/1.111 zep6att (.MOHOJII) //({ llllzpyiJmtKe 6po11u. H a t/Jnazax ,lfOJICIIO pa3llll'lltnlb .110111•1 ueKomopblX 111 ezo zeuepano6, 6 mo,11 ttiiC!Ie, 6a6o•tKy H 1<eoa u Kpecmbl Huaa. 3eHa Kauycp11, TaKJ.lla Ho6yr.mlly, noCJlC).IHero 22-JJeTHero CbtHa Cuureu, C80liHOro 6pata

.:·...-:. .... ... ...... .

Kallyeptt, 11 Mo'lHJYJGI Ho6yr.taca (Mochizuki

obumasa), Ky3eua Ka l l)'CpH, MnaAwcro 6paTa TaK:>Jla Ho6yTOe, B B03pacTe 25 JICT.

B co-

CTaa 0Tpli,U3 BX0).111JlH T310KC X3T3MOT0-3CHrapy (nexoTtii!Uhl UJ una6uoro no.npa3.neneHitll npaBHTCJlll). 3ToT KOH Jlilii'CHT 110 'li!CJ1Cili!OCTI1 COCT3llJlllJ1

3000

OT60p1lb1X 801-IHOB, B K011-

cpa>KCHHII npu HaraCH HO HMCIIIIO :>TOMY

<YrpllllY n pCllCTOHT 3T3KOB3Tb 31JIITHOC LUTa6!10e noAp33.!lCJJCHtte O.na ll o6yuara.

lllma6uoe noiJpaJOe/leuue TaK:J()u TaK:JiJa Kat(yepu (Ko,uanr)up) 200 TaK:JOa Ho6ymo.11o (caM, 6e1 omp11oa) 0 Tmooa llo6y.~rutiJ' 100 MO'III3_YKII Ho6ptaca 60 J!pyzue neHa360HNbte cxwypau 4 C1yzu J'IIOMHnymblx ccwypae6 728 J1mOlO /092 )TOT llCpcqeHb cyLUCCTBeHHO MCHbWC

yno~UIIIYTbiX B xpowtKC 3000 4CJIOBCK. O.nnaKO , KOH'rlmrewr CaKH1(3T3-C IO OT npOBI1Hl\11:11 Cypyra (239 oca.nmtKOB) 11 acwrapy-Taiice (98 BCa]lHIIKOB) He 8C'rpe•taiOTCll 8 Cni1CK3X Rlf O,llHOfO

COC,ll,~meHJtH,

T3K 'ITO, B03MOlKHO, OHH

CcPOPM Hp<lll3JII1 43CTb lUTafiuoro OO,llp33JlCJJCHIIH. C HHMJI, BCpOl!THO, 6bJJI H 3113'HITeJlhl lbiH OTPSUl ac11rapy. KpoMe TOTO , 360 8CaD.HHK08 npo.non)KaJIII OC3)1(,llaTb 3al\JOK Harac~tHO. nopSUlOK noCTPQCHHJI, 1136paHHbJH TaK'.>.Qa, c TJJCMll ncpe.llHI1MH COCJlHIICHIIHMI1 J1 0Jllii1M nOMeplKHilalOWHM HX 6bJJJ HJBCCTeH IIO.ll 1103TH4CCKI1M HMCHeM

Karyery (kakuyoku- <<KpbUIO lt-)'j)3BAA>>) OT <j>op-

B :n noii ceKt(UU pacmtcuoii utUJ»II>l u3o6paJICeuo cpaJiceuue np11 Aueza6a 6 1570 z. M1>1 6UOtut o6a uJ6ecmnbl.X zep6a caAtypae6, cpaJICfl611tUXCR ua cmopoue OiJa o Hazacmw nnmb/0 zooa.11111 nOJJ/Ce. ToKyza6a H Jncy CI/Oum IJ Ko,wauoe pniJo,u c 06y.IIIR t/JIItlZDMII, npo603ZJtatuawu(U.IIIII ae6u3 6yoiJucmcKoti ceKmbl H oiJo (Jodo) - «0 mKa3ambCII om Jmozo zpR:JIIOZO ;llupa u iJocmuttb l(11 cmoii 3/!AI//UII. lfep111>11i t/Jnaz J'KD3bl6aem 11pucymcm611e Ot..y6o TaiJaii, KO!tlauiJo6a6Uiezo 1101160//ee )'1136/lltlb/;ll npD6bl;ll </JIIOIIZO/tl tlpU H azaCIIHO, zoe /le 6ww 11/IKQI<OlO 3a6opa i)nn :Jati(UIIIbt. Ezo cofliJambl tlpom/loOcmOJIJiu amtiKfMI onbtmuozo H~t~azama JtfacaKaz3. Mepy c8oero MJJa)lwero 6paTa, oH :>KI1mtpoBaJJ 8CCX 300 C80HX 80HH08 8 6poHIO KpaCHO-

ro U8eTa. Ero ¢nar Hec H3o6p3)1(eHHC 6CJJoro liBCTKa ua 'ICpHOM cpoHe. CnHco•tHbJH cocTas OTPHJl3 B 3000 80HH08 BKJ1104aJI rt0Jlp33,llCJJeHHH H38eCTHbiX H MaJIOH3BeCTHbJX caMypaeB C

Cyzany,ua CaiJa11ao 40 MDIIJOKO YKUO 50 pPyzue nenmoallltb/e C{1Mypa11 12 Cltyzu ynoMRIIJIIIbtX CCLI!ypae6 2484 J1IIIOZO 3726

Mbl KPbUlbC8 lK)'p3BJICH B nOJleTe. ,ll.nll 6on&WHHCT8a neTon 11CI.lCll TaK3,lla 6C3,ll,yMHO 6pOCHJJ TOJJOOH CBOIO apM1110 B ataKY ua apara " oco6euHOCTH B nocTpoetiHII npoTHBHIIKa JaMeTHJl TOJlbKO TOr)],a, KOT,ll,3 ero KasanepHCTbl ylKe .nswranRCh no OTKpbiTOH MeCTHOCTH K aocToKy OT C 11.napaxapa. ,ll.ei1CTBI1TeJtbHO, T3KTHK KauyepH 6biJI HC 113 BblllaiOWHXCll, HO 3neMetrrapHbJe npa81tna noCTpoemtH OH 8biDOJlHRJJ .llOCTaTO'lHO 4eTKO. HanpRMep, llpH llBYKPaT!IOM t{HCJJCHHOM npe80CX0JlCTBC O.naffoKyraoa peqb o6 oxBaTe 11 OKp)'lKeHJUJ ooilcK Tru<3.lla Jla)I(C He wna. Teneph

TbiJJY llettTpallbHOTO nO,llpa3)leJJeHHll

o caMOM none 6oll.

neca .no JJHHIIH O.na/

conpo 8o)l(,llatOIIUIMHttx OTpli.UaMti paJuoii 4Jtc-

Haxonanc.!l caM TaK3Aa KallyepH co csOitM

ToKyrasa a caJ.IOM yJKOM MeCTe 6blno oKono

neHHOCTH. C pe.nw UHX 6blnR Oraca8apa Ho-

WT36Hb1M no,up33ileJJeHReM, noCTpoeHHOM 11a

200 M, a B C3MOM WHpOKOM MeCTe, r.IJ.e .1.\Cp-

6yMRH3 (Ogasawara Nobumine), MallyoKa

xonMe Ha nnoma.IJ.KC, orpamt'leliHOR «Mat<y»

lKaJl o6opoHy HwHe Ho6YTauy, - TOnbKO 400

YKHO {Matsuoka Ukyo 11J oTpH.na caKHKaTa-ctO

(maku - uone80H JaHaaec, .llJIHHHbte MaTep•la-

M. HecMQTPH aa ro, '{TO TaK3.na KauyepH 6bln

npoBilHUHH CRHaHO), CyraHyMa Ca.nauao (ID

Tbte nonOTHitLUa c MOHOM npaBitTeJlll, aaTlint-

OCBe,ll,O~tneH 0 qHCJJC <jliiTHJJbHbiX p)'lKCH 8 BOH-

caKitKaTa-cto rrpoBHHUHH MRKaaaffOTOMH),

oaeMbte Ha wecTax no nepRMeTpy orpaHH'IeH-

CKe Ona Ho6yHara, 6blJJO ,!(Be npwti1Hbt, BHy-

OObJTHbJH OHMa.na Ho6ycwre, MOJlOAOH Aro6e

HOH nnoma.nKw). C xonMa C11.D.apaxapa TaK3Aa

wa8W11C eMy Ha.nelKJlbl Ha 6naronpHliTH.bJH

KauycyK3 11 cPYAaH AMapH Ho6yHcy.

Kauyep11 MOr ynpa8JJHTh ooilcKaMH H RMeJJ

HCXO,ll. nepBOH np114HtiOH 6biJ1 Cl111b HbiH

Jle6 blli t/JIIOHZ

803MOlKHOCTb BCTyflRTb 8 60H H3 pewatOLUeM

.uolK.llb, npowenw11H npownoil H04btO, KOTO-

Tal<3iJa Ho6ymoe (KallalliJupcKoe noopaJoeu11ue) 200 fL11azama MacaKaZ3 (aaaHzapo) 300 HazacaKa )/(zl3a-3Atolt 40 Amo6e Kalf)'CYK:J 300 A,11apu Ho6yRcy 100 OJIJu.aiJa Ho6ycuze 200

uanpaB.lleHmt, ecnr1 6bt noc'll1Tll11 3TO Heo6xo-

P"'" .ll011l!(CH 6hm aaMOt{HTb nopox H (j>HTHJJH,

.UH MbJM. Do.npaJ.ue.neHI1e 6hJJ10 cocraaneao 113

c.nenas nenp11fO.l.\HbJMH p)'lKbH. BTopoii npR-

p11J.la caMbJX 6m13KI1X R caMbJX MOJJOllbiX po.u-

411HOi1 6btJla oeponHaH cKopocTb aT3KI1 TaK3·

cTBeHHHKOB TaK3.D.3 KallyepH. 11M» KOMall.,llo-

na. PaCCTOliHHe B 200 M ll03B011Jl110 KOHHHUC

aan caM TaK3Aa Kauyepll, H3 113BeCTmtx ca-

TaJOna nepeHTH Ha 6biCTPbrli ranon, KaK TOJ!b-

Mypaca 80 rnaoe 3TOro OT])H.na cne.nyeT nepe-

KO OHI1 BbiXO,llHJJif 83-nO,ll, npm<pbiTHll .uepCBb-

•mcnHTb TaK3A3 Ho6YTOMO (Nobutomo), Ky-

i ... ~;In

\'f'

IJJ

;A l(z..

#'I

1f'

#-.

•... "'S•

.f;l;

X onoa Tru) aKtlliJ' 6bl/l llepniJI,Il nocn eooaame/lell' ToKyl aaa H :JR cy. O llellbll poza 1w uweM e co erll/JIII ezo 1tuwmu01i qmzypmi 11 uepeouux fJJIOax ap.111111 Ooa/Tm']'lll Oa II[JII Haza c uuo. Omw/JII/1/UJ/ 6op b6a upo1/C.XOt)ILW /((/ 3/110,1/ y •WC/1/Ke .7111/llU, zoe KO.I/U/100(1(1.1 Xou o a T aOl/K(/10! 3 m a ezO CIIIU/II)'J/ IIUX00 /111/CJ/ 1/Q m epp111110J11111 JU.ItKU 0 KU01liKII.

j (emtllii•IIO 11popuctHuuma11 zptUIJOpa Kuuyec11 111o6pa.ncflem CflMypall c o•1e11b lllfiJJCe/l(Jii apJ<efiyJmi. Omec mperlbi/Oe opy.nc11e, peumm11ee IICXOO cptmcelluJ/ upu llamcllno, QejJOJ/muo, tLife1o lOptooo .llellblllllii J.:tmu fip, •1e 11 1130fipa.nreiii/Oe JOeCb. n ooOfillbte KfJJIIIIOKlL111fiep11ble OepCII/1 t/JII11111.71•/Ibi.X pyme1i 1/CIIO/IbJOIJllllll IJO 6pe11JI OCa OIJI 1lLIIK06.

CB. Op11 npCO.LIOllCIIIIII

200

M npOCTpemmaCM01i nO!lOCbl OH MOr Oll<ll-

.li3Th oupe,a.eneuubrX no·rcp~> OT uyn ~> B ncpabrx P"I lax. uo r1x 6blfl0 couep w eHHO HC)lOCTaTO'IIlO Jl)1Jl TOfO, 'lT06hJ IIOI'aCHTb 11HCpll1110 ilT8KH. Bca.n.mrKH B I<OHUC J<OIIIlOil AOCTI1rJJI1 6bJ 6c3opylKilbJX ac1rrapy, KOfJla

TC ncpc3apl!;K3J111 CBOII apKc6y3bl ll TC'ICHIIC TCX Ca\lbiX «HCCKO, JbKIIX

ceKyHA>> noc.lJC BbiCTpeJra. )J.anee .!IOJDI(CII Obl.r Ha•raTbCll PYKOnaumr.rii 6oi1, s KOTopo~r orueCTpcnbHoe opynme Ona 6brno 61>1 y.>Ke 6ecnone3llbJM rpy3oM. CaMyparl Tarona npopsamrcr. 6br K Ja6opy H Ha•rruur 6 npec.nenosar111e OTCTyualomero spara nm11 K ToeKasa, me peKa or pe33ml 6br l-IM

nyr11

K on;rynne~nuo.

llepnaf! a-.aK:a TaKJ}la: 28 11101111, 06:00 Tio•rrH 'lac noiicKa Tar..'J.na Haxowtmrcb n rorosHOCTII y KpOMKII n cca. npc)K.ne 4CM Kauyepu OTIJ3.1 liM up11K33 ;~suraTbCll nnepe~. Eo:JbWIJIIc roo OT'IeTOB o cpa)Kcmm np11 Haracmro OIIIICbJBaroT 6oi1 TaK, 6y; n o 6bl!la BHC33n113)1 31"31<3, KOTOpyiO 9MCRI1 py)KCiillbLM OrHCM. Jll npO.llC 6bl ~auepwH110 Cb BCC IICCI<OJi bKI·IMH 3aJJn3M11, B J)C3YJib1'3TC KOTOpblX 60IIb-

W11HCT80 BC3}.(1ii1K08 TaKJ.l\3 1131 UIII1 CBOIO CMCpTb OT nyrreBbiX pa riC· rntii, a caMypau Ot~.a .uo611J111 nx. 3Ta r<apnrua. KOHe•IHo, so ~111oroM 113BCliiiH3ll <jliL%MOM « Kagemusha». KOTOpblif i10CTaT04HO BO.:JbHO 1111TepnpentpyeT IIClOpii'!CCKifC <jlaKTbl, Cllll33tJHbiC C JTHM cpa)KCHIIC~t. <Dar-.oii4CCKH Ja np11Ka:JOM TaK),:ta Kauyepr1 aTaKonarb uoc.1e,11osa.no uc C u6ama Kfll()'I/J 0111/llt•umcJt 6 KOJ/COO/tt cpa.Jife mm, 6 KOIIIOpO,I/ 011 llfJIIIIIIJIWJl y•wcm11 e. 3 mom pucytWK W I.IIIOC/1/fllljJJiem llfli(IIOe/1111 11 xooe J(/ll(lllllbl J(//ltKilflloKO()JICl/

(Chokoji)

I 570 i'., KOl Oa 011 pa3611n

COC)'Obl c 3WiliC(LIIII QOObt, 'IIIIOObl 3l1CIII0611111b za/)11113011 oeJOZ/tH0/10 110 11111 110 llfJOfJbUI. IJOOOOI/b/U IIOCITI)IIIOK OOOXI/06W1 (10111106 1100 elO KO.IIUIIOOli OC)'II(eC/1161/IIIb ObiJI(lJh)~ J'IIII'IIIIOJIC(IJI 6Ce IIU C60el/ 11)111111.

HO B

M OT 3a6opa 6b1Jt ,l(3 H rrepBb!H 3aJII1.

noc KOJibKY HCKOTOpbl H py1KeHHblli OfOIIb 01KI1· li3JIC.R, CH3'laJI3 IT3JICHI-!C llOHHOB II JIOUJ3LlCM He llbl3b1Bano y TaK::~na Kauyep11 6ont.mofi Tpeso rH. 4TO n OTpliC3JIO er o, TaK :n o nocnenoBaBWHH 6biCTpbJii BTOpOH 3a11u, a 33TeM rpenli1. B.IIOJlb s cei1 JIHH1111 ncaL(HHKH anaura p,1.1a ~

11 OOCJIY/KHB3101ll.HC 11 X rtCXOTHHllbl, KOTOpblC ,UBHr3III1Cb CflC.D,OM, B3Jil1JIHCb Ha 3CMJIIO CHO· naMH, raK KaK crpcn1>6a KOCHJJa 11x pil.l\ 33 p.R.UOM, a n pHAax c TpenKon O na uap11no cnoKoi1c rsHe 11 aop.R.UOK rro.u pyKoBo).lcmoM oubtTHbiX « KpaCH biX xop o». 3toT MOMe ~IT Cp81KCHHll CTaJI OCHOBHOH TCMOM 3HaMCHHTOH pacmJCHOH LU HJ.1Mbl , H306· pan<aJowei1 cpa1KCH I1C u p~1 H3raCHHO B Xy.uoJKCCTBCHHOM My3ee T o Kyrasa B llarofie. H 3 pa3JIH'IHbJX lJ3CTHX :HOM Ill HJlMb! llO K333Hbl HeCKOJibKO 60CBb!X 3nH30DOB, HMCBWHX MCC·

CmoiiKa t)nR xpttHellllfl oZHecmpe!lbllOlO opyJicun 11 :JfwKe Xrute0311. ApKe6YJbl, ucllo.rtbJOIIllllmuecJI llfJll HalacuHO, 6w111 nooo6nbt omecmpenbiiOolty opyJICtiiO, ttOKaJflii/IO,uy Joecb. KoclleTIIII•UI JtjJrjJeKmO.M cpaJicenun 11pu Hazacuno cma!lo IIUKOII.rtellue 3Uil(li1111Wzo omecmpenbHozo opyJicun 11 :JfwKax 11/lOIICKttX ca.·u ypaeu. Hllmepbep KOptu)opou 3(WKa Xtweo3ll aKmo•w-

TO B pa3HOC BJ.1CMH :'!TOro H311pH1KCHHOfO ,UH.ll., HO CaMblH .Up3M3TI1'1 UbiH <jl parMe HT • p}l,l( bl uca).IHI1KOB TaK3Lla, rra.uaJOU(He c Kouei1 non TTYJJ.RMH MYWKCTCpO B 0Aa . H ecMOTJlil H3 TO, 'ITO HCCKOJl b KO HCTOpW!CCKI1X JIH'IHOCTdi 11a

em oltiiOJ/Cecmuo cmoeK Ol /JI KOflllli 11 omecmpem,uozo Of'YJICIIJI.

pHCYHKC CITCI.l)f3JlbHO rrepeMCU\CHO H3 peaJib-

MCHblllC BOCbMI1 4aCO B THJKCJIOfO 11 KpOB3BOfO

COC/~HHCHH}I 110,!1 KOM3 H,UOB3H11CM JlMaraTa,

Cp31KCH.IIJI. ¢HrHJ!bHbiC pyn<h.!l 6biJ1 11 pewaiO-

H3i1To 11 Ea6a pwoyn11ch BHH3 c xonMoB Ha

lli.HM <jlaKIOpOM B ,l.\OCTI11KCHHI1 IT06C,Ubl ,LIJI.!I

yJKOe nOJte 6oH. lilx H3'1aJihHbiH p 336er coJx\an

¢eKTHBHOCTI1 Janna ¢11r11JihHhiX py1Ke~L Bee

O.ua Ho6yHara, Ho OHM 11 11 s KOCM cJJy'Iae He

3Haqr!TCJibH)'lO 1utepu1110. Tonor n oma.U11HbJX

rp11 orp.R.ua anannrpJia Oll\YTI1JtH H3 ce6e ::~<jl

6bt!111 C.l.lt1HCTBCHHOM ero c11noi1. XopotuaH na-

KOllhJT Jarnyman 3BYKH 6apa6aHOB.

pannenb - cpa1Ke1111e np11 A3eHKype, r.ue aHr-

MOMCUT py1KCflHOfO OfH$1 no HHM HHKTO UC

JII1ffCKI1C 60JibDHIC JIYKH L(C30p r alll130 B3JIH

OTKpbTBaJI, nOCKOJihKY ,Ul1CUHnl111H3 y Ho6yHa-

<jlpaHizy3CKYIO araKy H C03.!(3JU! llpC,llflOCbiJIKI1

ra 6btna crpora. ATaKa anaHrap.ua TaKJ.Ua cy-

,UJI.!I ycn e!L!HOH aT3KI1 aHrmtHCKHX JiarHHKOB.

1.1.\CCTBCHHO 33MC,UJIHJiaCb Ha 6 epery pCKH ( CKO·

B 06:00 28 HIOH!l 1575

:nor

r. TaK::J.u.a KauyepH

pee - PY'Jb.ll.) PeHroralla. now3,UJI 11 BOHHbl 31\-

or.uan n p11K33 H3' 13Tb cpa1KeHwe np11 Har aci1 -

Ky pa'l'HO Op COLlOJICBaJIH MCJIKOC p C4HOC p yc-

HO. 3ByKH paKOBHII H 6apa6a HOil, H3XO,li11BWI1X·

JIO, 11

CH ll 33LlH.IIX p.!!.U3X 3CHrapy, npH3B3JII1 'rpH OT-

TOJibKO Bbi6HpaJJHCb H3 n pOTI1BOTTOJIOJKHbiM

pll,lla KOHHHUl>t asaHrap.D,a TaK3na K 6010. 3TH

6eper.

TYT' JKC

llHOilb H36Mp anl1 CKOpocrb, 1(3K

B :)TOT MOMCHT n o

BC3.UH111<3MH npHMCp·

HbiX no3Hl(HH H8 60J1CC 33MCTHbJC MCCra, lll11pM3 o6ecne'IHBaer .RpKy io •wmoCTpauHIO 3<jl-

rjJeKTHBHOCrb nepBOfO 3aJifl3 MyWKCTCpOB, HO ITp03HaJI I13HpyCM :no C"''OJJKHOBCHI1C C UI1CppaMI1 B p yK3X, Kal\ C rO'iKH 3peHH.ll. MYillKCTCpOB, TaK 11 ,LIJI)l KOHilltllbl TaK:;J).Ia. ApKe6y3bt , HCITOJTh3yeMbJe rrpH HaracMHO, MMCJIH M31\Cl1M3JibHYIO nanbHOCTb 6011

500

)TO 6 b!JIO paCCTO.RHI1CM, Ha KOTOpOM CJICllOB3· JIO OJKHJiaTb, 4TO 33JI!I H3HCCer rrp orHBHMKY XOr.R 6bl MHHHMaJ!bHbJH ypoH. )<jJ~)CK'f11BHYIO crpen ~>6y py1KMI o6ecneqHsanr~ Ha Lli1CraHuM.RX

200

M 11 6nHJKe, qro OhlJIO HeMHOro MCHb-

rue, 'ICM paCCTOHt!He 01' 3360pa ,UO L\CpCBbCB, 113·33 KOTOpbiX KOHHHUa TaK3,Ua H3'1 11Han a CBOIO araKy. 4pC3Bb!4<IHHO M3JIOBCpO.RTHO, 'ITO Ho6yHa ra pa3peru11n 6bl OTKpbiTt. oroHb Ha v

T3KOH ,1.\aJibHOCTH, llOCKOJibKY C TaKOH Ai1CTaHUH11 11 rrorracrb·To 6 I>mo lienpocro, na H paHemnl :}KI11111pOB3HHbTX B llOJIHbie L(OCITCXI1 BC3,U· HI1KOB 6biJJH 6bl nerKBMH, 'ITO He ocr a Ho s wno 61>1 reMn aTaKI1, a c r penKJ1 O .ua Ha 3TOM rep.RnH 6b! K3K M11HI1MYM OUHH 3aJi rt.

8 50

M, H3

paccro~H HH OT 3a6o pa .!lO P Y'Ib.R PeHr orasa, 3<jl<jleKrHBHOCTb BbicrpenoB ObiJta oco6eHHO BbiCOKa. CospeMeHHhJC JKcnepHMC.IJTbl noKa3aJIH, 4TO u a :}TOM paCCTOllliHH apKe6y3H3$1 uyflll Moma rrpo6HTb JKeJie3HYIO nnacn1uy TOJ IUlHHOH B

1 MM,

a llOCKOJi bKY JKCJIC30, H3 KOTO-

pOro 6b1Jta Bb([J0flRCH3 CaMypaHCK3ll 6pOllll ,UOMapy, 6bJJI3 ITpHMCp!IO TO ITOIT3.QaHI1C C

0,8

MM TOJI U(HHOH,

M MOfJIO TTp11'111HHrb 3Ha-

'IHTCJ!bHbiC ITOBpC1KJ1C iil1)1. ( HanOMHHM, 'lrO v

):\OM3py - HOBbiH npCCTH)!Oibll1 BH.Q IT OJ!Hb!X .uocnexon, a p »J:t caMypaes 113 6e.UHbiX ceMeH 11MCJIH nnacrHHbl Ha CBOeJ1 6pO!iC H3 6pOH3bl, KOCTII H ,UaJKe MHOrOCJlOHHOH rrpOKJICeHHOM j)HCOilOi1 6yMarM 11 WCJIKa, BHeUJHe OTJJI14HTh HX 6bJJIO O'ICW> UCrtpOCTO • ).lOC!leXH BCCX BH-

M(mellbKUII peKa, 113UecTtlllaR KaK PeHzOz(UW, CbllfJ(lJ/(1 petua/OU(YIO cmpamezu•teCK.V/0 pOllb 6

.!IOB 6binH noKpb!Tbl KpaCHbiM HJIH 'ICpHb!M

cpa,11ceuuu 11pu HazacuHo. C ZOOfLIIII ee nomoK tte cmUJt IIOl mouoonee, 110 :u11a 1/Jomozpa¢1111

naKOM, 110 J.lllll nyJJb OTJJH'IH.ll. CraJibHOH I1 KOC·

ll.l l.ll/OCmpupyem, 'IIIlO 11 ceu.,ac ee o6pbt611CIIIbte 6epela upefkmtt6JIIIIOIII cepbe311ylo 11pezpaoy

TIIHOH rrnacTHH 6L>IJJH cyUJ,eCTBeHHbl). O ,llRaKo

0!111 KOIII/Oti {lfii(IKU.

M • p3CCrO.RHHC ).lJl.ll. OfH.!I H3 crapb!X ap-

Ke6y3 He car-we nonxonnmee. CospeMeHHble :'lKCnep HMCIIThJ TIOKaJaJIH, 'iTO OTibiTHblH CTpeJIOK MOf IIOpa3HTb 60JJhUiyK) ~em, B J)OCT B3pocnoro 'lenol.leKa miThiD BbiCTpenaMII 113 mtTH JlHllJb Ha paCCTOliHIHI apeMll KaK

30 M H

6JIH)f(e, B TO

c 50 MeTpoa ~em1 H3 py)J(e(l rex ner

tiocmraer JJHWh onHH Bblcrpen H3 TiliTH. ITo 3TOH npii'U!He nepBblH 3aJll l 6b1Jl n.a1 1 HMC!lliO B TOT MOMCHT, Korna nepBble pllnhi KOHHHUhl npeononenu py•1eii 11 TOJit.Ko ua611panH xon. CTpenb6a no MenneHRo nsH)f(ymeiicl! ~eJJH, ecrecraeHHO, .!I.OJJ)f(Ha 6bma o6ecneqi1Th 6ollbwyK) TO'IIIOCTb, 'iCM BhiCTpeJihl 110 JieTliD.(HM so seer, orrop KasanepucTaM. lloCJJe.L~yJOmHe 33JITibl .!I.OJI)f(Hbl 6hiJlH nopa3HTh I<OHHHKOB, CKpblB3BlllHXCJI3a CTIHHHhlMH IIepe.UHHX pH,LIOB. llo CHX nOp no KOHUa He J!CeH BOTipOC, CKOJJbKO <j>aKTH4eCRI1 6biJIO C,LieJJaHO 3annOB.

coBpeMeHHOM 3KcrrcpHMeHTe 3HTY3HatThi

«.5J.IIOHCI<Of0 apRe6y3HOfO KJJy6a» tyMeJJH Bbl" - 33TIOJIHHTh flOCJle.!I.OB3TeJibliOCTb onepaUHH pH)f(CJlHC, H3fOTOBKa, IIpHUeJIHB3HHe H CipeJJh6a , - BCCfO JJHUJh fHITHa,L~~aTb CCJ<YHL!. 3TO reMn, COTIOCI3BIIMhiH CO CKOpOCTpeJihHOCTb!O

p~hll C KpeMHHCBbiM 3aMKOM. llpyrHe 11CCJieL!OB3HHll apKe6y3 TIOKaJaffil, '!TO He06XOllHM0 .uep)f(aTb l'JJeJ{)LUHH li>HTHm, ue pllnoM c opy)f(HeM SO H36e)f(3HIIII npe)f(LI.eBpeMeHHOfO BbiCTpena npH rrepe3ap51).(Ke, a 4 YTb B CTOpOHC, :.n o

3aMeAnHeT npouecc rrepe3apll,!lKH 11

CTpem,6hi K 6onee peaJJHCTHlfHOMy 3Ha4CHHI0 - BbJCTpen a naanuaTh-TpHnuaTh ceKyun.

eCJIII yqeCTh, 'fTO qJJeHhl 3J1HTH0f0 «ApKe6yJH.O fO Kny6a» nocrnrnu TaKo ro pe3yllbTara rrocne MHoroneTHHX rpeuHpOBOK, a y Ona ll pliAax 3CHrapy 6biJIO HCMaJJO M06HJJH30BaHHblX HeyKJIJO)f(HX KpecThliH c HeorrbiTHhiMH pyKaMH, TO peaJihHOH ~HqlpOH A0JI)f(eJ J eraTh onHH Bhlcrpcn a MHHyry. CymecraeHHYJO pollb raK )f(e llrpaJJO 33fP$13HeH He CTBOJ10B ITOCJIC HCCKOJihKHX BhiCTpenOB ,!lbiMHb!M IlOpOXOM.

BOCeM-

Ha).IU3TOM CTOJlCTHH IIpH 11CI10Jih30BaHHH

Buo u3-3a 3a6opa Ha pa81111HY CuoaptLr:opa a cmopouy necllolo Ataccuaa, Komopt.u"i omOeJlnn II(IJie 6umabt npu Hazacuuo om 3tL!IKa. llptutepno maK tmc)e.,t.LI Jzone 6on 3000 cmpenKoa Ooa Ho6yHaza nepeo me.M, KUK 12000 acaouuKoa TaKJoa IIOIIBIIIIIICI, u3-3a oepeabea " ua ace.M CKaKy ycmpe.!lt/IJIIICb K 11/L•It.

<j>paHey3cKoro Rper.rneaoro 3aMKa, HanpHMep, 331'pJI3HeHJ1e CTBOJla py)f(bl! COKpaUJaJIO TeMil '-<pem,6hl OT O,!lHOfO BbiCTpeJJa Ka)f(nbie LI.BeH3LI.UaTb CeRyH)l no 0.1\HOfO BbiCTpena B

45 CC-

KYIIJ.I. TaK 'iTO y Ho6yuara 6hma O'!CHh Herrpocral! 3a,!la'fa Bbl6opa OllTfJMaJlbHOH L\HCI3HUHH Ha<Jana cTpenh6bl 11 opraHH3aUHH nonnep)f(aHHJI BhlCOKOfO TeM na Orllll. TaK K3K HaM He H3BeCTeH TeMil CTpenh6bJ, KOTOporo y,naJJOCb .I(OCfHI'HYTb npH HaraCHIIO, 6oJ1ee ~enecoo6pa3HO no.ao.frrn K rrpo6neMe c TO'iKH 3pCHIIll TOTIOrpa<j>l!ll ITOJIJI 60l!.

npH

HaraCHHO MYUJKeTepon araKOBaJJII acanHHKH, CITOC06Hhle ,!lBIIraThCll CO CKOpOCf'bK) HJJH

M!c.

ECJlll

KM/ 4

61>1 Ha rronrryr11 He 6r,mo py-

'lhll Peuroraaa, OHH OOhlJbi JJH 6r,1 Ha ::1roi1 BhJCOKOi1 CKOpOCTII 3aKJIIO'il1TeJlbHhie

M Ilp!!-

MCpHO 33 IIJ!Th CeKyHn, 8 Te'!eHHe KOTOpbl X, B03MO)f(HO, TOJibKO H HaXO.!\HllHCb 6bJ non OfHeM <j>HH!JihHhiX py)J(eif nporHBHI!Ra . PeHroraaa, o)lHaKo, cymecraeHHO 3aMe,!VJHJJ 11x CKOpocrh, a a orrpe)leneHHbrx Mecrax 11 soo6ll(e ITpHBen K BpCMCHHOH OCTaHOBKe araKyiOI.lUfX PliJlOB. Ho na)f(e y.a.aaHBaH IIJJH yrpaHBall speMll ua ,1\0CJ'H)f(eHHC 60CBblX TIOpl!JlKOB IlpOTIIBHHKa Mhl ITOJIY'·JaCM neCJ!Tb IIJ111 IIJITHa,nf.(aTb ceKyHn. QqeHb He.nonro apMHJI Ona Morna CTpeJHJTb nO KOHIIHUC Ta.K3)l3. 0IIJ!Th )f(e, eCJJH

fOBO(JHTb 0 peKOpJlaX «ApKc6y3HOfO Key6a» C

qae 6aray rrpu HaracH~JO HCJ1b3H paccMaT -

piiBaTb K3K paCCTpen CaMypaifCROH KOHHH-

RbiCTpCJIOM J<a)f(nbte

CeRyHn, a He peaJJb-

HbfX ODHOM BbiCTpene 3a

CCKYHll, TO B Ta-

KOM CJJy'iaC Mhl MO)f(eM O)f(HnaTb IlOCTpOeAWI

I(t.J 113 «DyneMeTa», KaK 3TO OUJH60<JHO 110Ra3h!Bae1' <j>HJlbM «Kagemusha».

MYWKerepos B r pH JJHHH H, n.pH<JeM Ka)K)lal!

TaK qeM )f(e 3aHHMaJJHCh MyUJKerepbl n oc-

JJHHI!ll 33 T3KOM ROpOTKHH IIpOMe)f(yTOK Bpe-

MeHH opraHH30BaBHO )leJiaeT 3aJJIT H H31.JIIHa-

LUaTeJlbCTBO H OIIaCHOCTb HM npHXO.QH!lOCh

CT 3apJJ)J(aTb

op~11e,

BbiC'rpeJJa?

HCCMOTpJI

Ha BeCb WyM, 3aMe-

noKa orOHb se.uer cne-

nOJIHOCTbiO cocpenoro'iHTbCll Ha rrpouecce

JlY!Oll(aR Jll1H IHI, a BCaAHiiKI1 C KOITMlMH Hane-

ncpc3apll.!ll<fl, npocne)lHTh, ' JT06bl 3ananbHOe

peseC neTHT ua HUX. Ecn11 yqecrr,, 'ITO crpen-

oraep crae 6r,mo 'll1CTbJM, 'ITO nynH apaBIIJib-

3000, TO :no 03fla<Jaer, 'ITO OHH Bhl11pH6JIH3HTCJlbHO 2500 llYJJh, BhlllY-

HO 3a6uTa B rny6ItHY crsona 11 ue ocranocb HHKai(IIX OCT3TKOB TJieJOmero <PHTHJIJI B03.'1C

ll(eHHble a rpex nocne)losateJJbHbiX 3annax

3auana, 'ITO MOfJlO Bbi3B3Th rrpe)f(neBpeMeHHbiH

(2500, a

Bhrcrpen.

KOB 6biJIO nyCHIJlH

3000 - C yqeroM .ll,OBOJihHO tJaCTbiX

B :noii

cmyauHH aciOIID'iHTenr,uyro

oce•IeK y op~Hll Tex speMeH ). Bo3MO)J(HO, I.JTO

Ra)f(HOC\'h npao6perano HaJJWIIIe 3a6opa H acH-

Maceosal! r a6eJib caMypaea B pe3yJJhrare rrep-

rapy

soro J anna Bhi3Bana naHJ1 KY s pliAax aTaKyJomBx, 'ITO .qano BOJMOlKHOCTb MywKerepaM

3all(HTY MYUJKerepaM, KOTOpall 11M 6bJJJa Hy)f(Ha " B 3TOH JIIIOHCKOH BepcHH 113BeCTH011 esponeHC-

nepe3apl!JlHTh py)f(bll 11 )laTh sropo» Jann. Tor-

KOH KOM6HHa~uH llliKHHepDB 11 crpeJIKoa.

c JlJliiHHblMH

KOll b5JMH, o6ecneqaaasLUHx

(3500 nyllb),

EhiJIO 6r,1 raR)f(e ow116Roil c•JH TaTb , 'ITO

HO 6onee sepOl!THhiH CUeHap11H BhH'.Illl.llHT T3K:

J<OHHbJe caMypa11, AOCTHrlliHe PliJlOB apa)f(ec-

uepe3apHAKa opy)f(aJI acnach napannenhHO

Koil IIeXOThi, MOf'JIH Ha'laTb KpyWHTb ee HaJJe-

co crpenr,6oil, a rpH rnepeHrH apKe6y3epos

BO H Hanpaao

ue crpenH.JJH., noi<a cneJIYIOil.laJI aonHa aca.u-

TO KpYlliiiTh 3a6opbt, a nOTOM nexory). Yah! ...

HIU<OB He nepeceKana PeHrorasa. 3l'o xOTb

Ycnex aTaKH KOH IIHllbl BO MHOfOM 33BIICeJJ OT

KaK-TO 06bJICHl!e1' TOT qlaKT, 'ITO Cp3.)f(CHHC

HeCnJIO'ICHHOCIH UCXOTIIHUeB 11pOTHBHHK3,

B Jli060M CJJy-

HapylliHBUJHX CTpOif, <Jepe3 npopeXH B I<OTO-

n a rronyqHJJOCb 6hl •JeTblpe 3anna

)lllHllOCb UOI.JTH BOCCMb 'i3COB.

ccJIII ee 3aruHwanu 3a6ophl,

6H8IllHXCl! 'iepe3 ny1111 H CTpCllbl. 3,neCb OHH CTaH0811JllfCb .Q06bl4efl ,nnn MC4CH CaMypaeH ll KOilHH acrtrapy. KaK :no 8CCfLl3 6bJBaJJO, HCKOTOpbiC caMypaH Oi \3 11apy111am1 n pr1 Ka3 11 pr1CK08a.rm 8bri1nr s none H3- 3a 3a6opo8. TaM 11x 6brCTpo YHI1'JTmKafi H Ka8anepHCTbl TaKJJla, 1\CCl!Tb llpCl\WCC'l'BYIOU~IIX 6 1UB KOIIIJI11ll>l KJlaHa II O·Ka3aii11, <ITO B OTKpblTOM C'l'OJ!KH08CHHI1 C t<aBanepHCH TaJ<J)la HCXO.U ~lOr 6b1Tb TOJlbKO

B .uouoJr tre~r l1e K :laU\11THbiM <PYHKI.\11namrca.na u KOilbRM .uocraTO'JHO .npaMaTI1't-

TaK I1M. i!M

IIO Bblrii ~j(eJI H ryCThiC 06Jra Ka IIOpOXOBO r O llbJMa, cKpblB38WHC <JlpOHT O.na/ToKyraRa . (3TO MOJKHO Ha6fiJO.UaTb H CCfOJ(Hi! BO 8pe,\ 1ll C)KCfO.!lii OrO KOCTIOM11pOB311110rO Cp3lKCHI1)1, nposonHMOI"'O B HaracwriO). ITo,UbrTmKHM, 'ITO Bb16pa 1111an Ho6y 11 ar a T3KTHKa HCnOJib30BaH I1 )1 3pKe6y3 6bll13 cpaKTH'IeCKH 11.UC3J1bHbiM )JCiliCHHCM, ri)JCBpaTHBIU11M IIOCI IC.UOBaTeJibHble KOHHble aT3KH B M3CCOBYJO nr6e111, COTCII KaBallC)JHCTOB.

To6uracynMa: 28 IIIOUn, 08:00 B ro

speMn, Kor.ua no.upa3).(CJrernHr allaH-

r ap,!la TaKJna Kauyepw yJKe BTliHYJJHCb a 6ow c o6opor-r11oi1 mmHeH O.na 11 ToKyraBa, 11e Me-

/Ja C/li/,UKe KfJJ'IIIII•I;It 11/TU/UMI ll0Kll1llll t/Jplli'MeH/11 JllOOpa, CbUpa6mezo peUUIIOII(JIIO fJOJib 6 cpa:Jicenl/11 npu Htu acww. 3 a6op aoccmauott.rle/1 MJ'IIIII(UIIaJIUIItemo,u Xopau, '11110(;,,, Olllft'lellllllllb Jllll;lteltiii/IOe cpaJicenlle, npouctu ei>tuee 6 :JIIIO.M ,11ecme •temMpecma nem na:JtU).

Hee pewwTeJrb HOe cpaJKeHwe pa38epHynocb y TaK:}J(a B TbiJry. MaJrOBeponTrio, <rro6br oTpll.!l non KOMaH .nosaHHCM CaKaH Kor.na-nH6o no

Tlpa6!Jili f/Jllanz mmuii Oi>aiTOKJ'Zll6fl ue ll.lltl!!l 1{1U(IIIIIIWZO fi{IJI/IC{IOll, KOII/OfJI!Iil llfJIIKfJb/6(/ll

:noro HCI'IOJib30BaJI B 60i!X 33Jlr10BblH OrQHb 113 ornecrpeJ!bHOro OPYJKI-Ul. Ho B JTOT ,neHr, «3a-

OCIIIliJibllJ'IO •wcmb f/Jpouma ezo nocmpoemtJI.

nax nopoxa» 11 p11UJJ10Cb 110HIOX3Tb liC TOII bKO

3i>eCb co.ru)a""'' Jbwzamtt MttcaKaze cpa.?JcaJIUCb llfJOII/116 CtMtypae6 1100 KO,IU/11006(1/IIUW

KOHHHKRM asaHrapna ...

<jlop-r To6wracyHMa. Ell(e .no 6011 CaKaH Ta.nauyr y p33AeJIH11 CBOfi OTp!IJl Ha T pH <raCTI1. Dep-

KO;It llfJOJit/ICCII b/M. npHKpbiTH~

BOC n onpa:J)lenemre cHa<Jana araKoBano MeJrKaHa8bJ, orpa,Ubl HJIH ne-

KI1 H ~lOpT HaKa)IMa (Nakayama). HeoJKH)laH-

pesbn , KOTOpbre He n o:luon nroT KasaJiepHC'raM

HOcrb ararrn 11 4HcneHH bJH n epe8ec npH.se.IJ K

.nocraTb Hx».

TOMy, 'ITO 3ai.U11TH I1 KI1 <I>OpTa KTO C).(3J1Cll, a KTO

Heco~mermo, cneweHHI>Je caMypa11 O.na 11

6eJKan K OCH08HOMY orp~.ny Ha To6Hracy. TeM

ToKyrasa CTpeMI111 11Cb np11Hl!Tb Henocpe.n-

upeMelleM ,nBa .!lpyr11x non p a3,nCJietrwn CaKaH

CTBCHHOe yqacTHe B 6010, 110 DJ)HKa:lOM :no 11M

Ta11auyTy araKo8anl1 ocH08HOH OTPJI.!l Ho6y-

6b1Jl0 3anpell(eHO, Ta K <JTO CX8aTKH llpOHCXO-

33.H:J. 06a Hana,neH11ll 6blfm Ha•IaTbJ c 3anrra H3

AitllH ronbt<O c Te~m KasaJiep11CTaMI1 TaK3).(a,

500 <jllfT11l1bHbJX )JY)KCH CTJ)CJJKaMH no,n KOM3H-

KOTOpbiC CyMCJlH 11p0611TbC~ '1Cpe3 npOMClKYT-

AOBaHI1CM KaHaMop H Hararu11Ka, nocne qero

KH B 3a6ope. 3TH npOMClKYJ'l<H tip11TSinfllaJIH poM KasaJtepHCT MOr npopsaTbCJr Yepe3 <racTOKon rll1K 8 cepe,URHY

CTpO~

I 568 r. s c paJKeHH11 npH Pw6en-

•

••

..•

I I

"'~-

paKe (Riberac). 3ro npenycMOTp eJJ Ho6yHa51nOIHIH OH p eWHJJ UCJJ HKOM HC ,UO BCpnTbCn KOriCHIJ.li1KaM , a yCHJ111J1 HX D031tUHIO 3a6opOM.

B 1593 ro.ny co8epwe»Ho He3aBHC»Mo oT 6rtTBbl npH HaraCI1H0 aH rJI 11HCKI1H KOMMeHTarop OTMCTHJJ 8 C80eH XpOHHKe: «ATaKa BCa,!lHHKOB 11p0TitB CTpeiiKOB ... - CMepTCJ1bHa, CCJTit OHit riHK1111epa~HI ,

r a, 11 s 6opb6e c nyqruei1 T~enoH KOHI'lHUCH

HllH UprtKpbiTbl

ll peMemlbiM IIOC'rpOHKaM (tlopTa, 'lbl1 COfiOMCH-

11 J1Hlllb llOTOM

CBOeMy lKCJ1aHHIO. TaK CJ1Y'IHJ10Cb Ha e8ponei1CKOM r e aTpe s

Ha'lanacr, crpenb6a ropJUU HM11 crpenaMI1 n o

K ce6e HeMHOf04HCJ1CHHbiX 8Ca)lHHK08, npo-

y6118aTb nexorum~es 11aJreao 11 Hanpaso 110

Ta.nau yry Ha-

Yan csoro aTaKy 11a 3au wrbri-i TaK3.!la H o6y:.latr:J

0hy6o T(l()aii. /1;1te111IO 6 :Jmtw '" ecme pyKoJtattmblii 6oii 6btflllflll6o.flee KfJ06liiJbl.llt u fiecKa<recTBe

B 08:00

11m1 HMCIOT B

Ooa Ho6ymaoa (1 557-1582) 6wz cmapuJilJII CIJIIII)Jit Ot)a Ho6JIIIaza. Ou KOAttlll006liJI apbeputpooJit npu Hazacuno, JOecb npu6ei>eu f/Jpaz,wenm coape,ueiiiiOii KOIIIIII pacnucuoii uwp,ltbt c Kapmunoii cpaJICemm. Ezo utmanoapm (uma-jirus/ri) npeocma6JIJ/JI 00/lbiiiOii t/J.f!az, llfl Komoptw fiwt ua11eceu 6eJtlllii npR;IIOJ'ZO!IbiiiiK C 10Jl01110ii KatlMOli.

- -

.J:

•

AmaKtl TaKJOa 1111 Ja6op ObUIO IW'IIIIIW 1100 Jfi.VKII 6oe6blX KRu•teii uzptMt 6apa6auoa, ptaOtulfl6ttiiLXCR 113111biJI06bLX pR006 c.rteOoaaattlllX Ja ca!llypaJL!IIII acuztlfJJ" B CllJityp(lliCKtlX ap.1111RX UJ11em1cb upoi/Jeccuoutlilbllble 6apa6onu(uKII. 31110111 :JKCIIOJI0/11 xpa1111111CR 8 .11)'1€€ JaMKa H azac11110, 11 lloOIIIICb c lOpOOCI//b/0 coo6ll(Oem, 'IIIlO na 6t1paiJane coxpanu.mtCb IIR/11ml Kp0611 co ape.ueu cpa:m:e1111R.

TaK:Ji>a Katzyifpu aeoem caoti Konmlmleum a 6oti . B :Jmoti ceKt(llll conpe..ueunoi i Konuu pttcllucuoii lllliJMtbl c u'Jo6poJiceuue-u cpa:m:em1R 11p11 Hazacuuo TaK'JOa Katzyifpll 11acmynaem 1100 ttlll/01100p1110.11 C JI//01/CKIMI llepOlliii i/JOAI, lt.lle/OU(It.ll 1/IU'Ielllle iiOOJlbiiiOii)). 8 111€'1€/llle Bcezo 6oR Kal()'epu Ko.uouooaa.1 cpa:m:eu11e.11 c XO!I.IIa, zoclloOcmBoBaatuezo nao no:1e.u 6um6bl, II H€/IOCpeOCf/18€11110 6CIIIJ'IIIIl1 8 6oii, KOlOa 80Jl.1061L1 0/IIUhJ' C6011X pe3ep606.

llhiC Kpl>111JI1 6b1CT))O 33HAA11Cb. ilOCJlC o6crpe-

COBCpWCHHO llCilpCD.CKaJYCM.

na a araKy nownH caMypaH. KoMaH.UHP o6o-

npl!MOJlHHCHHbiH 6oi1 Me)J(.lly COeLl11HCHHCM

8 Cp3)J(CHIHI,

ponJJBiliHXcsr , TaK:>,na Ho6yJaH3, 6blil BCKope

TaK3,na Ho6yKano 11 Hai1ro Macaroc npoTHB

Henp»cryn 11 biH YacTOKOJJ . O.nHaKo, C116ara

y6HT B tja<raBWCHC~ 0T4aHHH0H pyKOrt aiiiiiOfi

JIHHHH O.na, KOTOpaR CllCplKHB3Jl3 HX, HCCMOT-

Kauyt~ 3 11 XacH6a XH,n::lecH 6biJJH roroBbi K

cxs<rrKe . .LlbtM, nonHHMaBUIHHCJI Han To6ura-

pll 11a nosropHbte or'laJJHHbiC araKH. 3.necb

T3KOMY pa3BHTHIO C06b1THH H Harramt Ha HHX

cy, CT'a!l BH.llCII OCalK,!lCHHOU U OCaJKIIalOlUCH

rH6JJa ny<llllaR KOHHHUa TaK7.U3, ll.llYlU3ll B0JJ-

c tjl,laHra H ThtJJa, 11a11cc~ rrponm~-y ~rnoro

CTopoHaM HaracHHO ua .npyroM 6epery 0Ho-

113MH no rpynaM CBOIIX rosapHLUCH. T!llKe.JlbiM

'lliCJJeHHbte norep11.

raaa. BoilcKa Ta10.na, OCT3BJICHH&te .llJlll oca-

K3Banep11CT3M He npllWJJOCb fiOK33bl8aTb IIC-

.ua y orcrynuswero 6a6a Ho6yxapy renepb

llbt, 6bln11 MaJ104HCnCHHbl B HaXOlllln11Cb Ha

KYCCTBO M3HCBpHpDB3HHII 111111 KODCltiiOfO

11pOTI180fiOJ10lKHOM 6epery CJ1HJIHJ1JI peK, T3K

- llJlOTH3JI OOOpoHa llillllll!l3 HX :noii B03MOlK-

llpasbtH tjlna11r apMHI1 O.na He 6&UJ 3amu-

4TO y 1111X IIC 6brno HHKaKHX BOJMOlKHOCTCH

H0CTI1, 11 11H11U113TI1B3 BCKOpC ncpewna K 3a-

men Ja6opoM, 11 ncpcn 0Ky6o Ta.nae 6biJJ

BMewarbCII B npOHCXO.!lllwee. Bee, 'ITO 01111

lUHillaJOilleliCJI cropoHe.

OflbtTHbJH 60-JtCTHitH 51Marara MacaKan.

MOfJJH C,!J.Cn3Tb, 3TO CMOTpCTh, K3K YHH'ITOlKa-

xapaKTep 6oJI Ha ero Ol'.UCJJbHbiX y4aCrKax 6b!JJ

UCHTpC WCn

00!1

Ha npasoM <!Jna~~re 611roy ocno coe.nnHe-

«30HY CMCpTim. C BOOAYUJCBJJCHHCM 01111 JaHJIJJH xonM, noJJaraR, •no HacT)'llaCT nepenoM 1~3MCpenaiiCb

OCTa,lQCb MeiiCC

CTOJJKl~OBeHUC

C TbiJJa 3TaKOB3Tb

I-h 700

BOII.HOB aBaHrap-

BOHHOB.

XOpOWO OOK333HO Ha paCfLHC-

HHe non KOM3Hl10BaHHeM 6a6a Ho6yxapy. OH

HOH wHpMe HaractmO. 0KY6o Ta.11ae HMen ca-

6bm JaMe•reH

TaK lKC HCrthiTbiBaJJ 60JJbWHC rpyJlHOCTH 8 npo-

CHMOHO B BHlle 60JibWOfO 30JIOT0f0 .l(I1CKa, B

OKy.naHpa CanaMaca 11 rapHH30HOM HaracH-

pbiBC K OpOTHBHID<y, 'IT06bl CX93TI1TbCII C HUM

TO BpeMJI KaK ero MJl3.llWHH 6par, 0Ky6o Ta-

HO. Otw y)J(e 6btnu ocoe.!loMneHbl, t.tro 6oJib-

opyK003WHylO, HCC)I 60JibWIIC fi0TCp11 H3 HOll-

.nacyK'), IIQCHJI CaCHMOIIO C H306paJKCHHCM 30-

waJI 'laCTb ap~mH TaK3.lla YUJ!la or creH Kpe-

XOll.C K noJHUHJIM spara. ITJJOTHO :lapocUIHii

JJOTOH 6a6o•1K1t. 01111 331llHTI1JJH TaKJAa

nocrH. WyM crpenb6bJ y Cu.napaxapa ylKc

JICCOM XOnM cnpaaa 11pC1111TCTBOBaJ1 J11060MY

lKemm y MuKara-ra-xapa li He ucru.JTblBaJJJi

,liOJilKCH 6bl!l AOCTI1% HX, a KOfA3 H3Jl To6ura-

o6XOAHOMY MaHeBpy. HanpaBllllll 3T3KYJOill11X

HHKaKJ.IX IIJJJJI0311lt QTHOCIITCJibHO HOCTaBJJeii-

cy HO.illlliJJCR B llbJM, o._)'IIaHpa C3JlaMaCa or-

BC3JlHIIKOB B y3KIIH npOCBCT ncpCJl 3360pOM.

HOH uM JM3411. OnHaKO orcyrCTsne Ja6opa 11

nan np11K33 OTKpbiTb B0pDT3 3aMK3 HaraCHIIO

llocne HCCKO.Jlb!GIX araK. UOTCpliB )lBC T))CTH

6o11ee W11pOKOe none n03BOJJliJJO »M AeliCToo-

H rtOBCJJ B aTaKy OCTaBUUIXCJI OCa)J(JlCHHbiX.

cocrasa, asaHrap,n_ 6a6a OTOIIICJJ, 'lT06bJ ncpe-

sarr, cno601111CH, 'ICM ux copaTHHKJt, JaJKaTbJe

3Ta BbiJI33K3 11306pa)J(eHa H3 paCllHCHOH WHp-

CTpOHTb CBOH pl!Jlbl. Ero CMCIH!JlH OTpliAbl 6pa-

Me)J(,ny PY'JbeM 11 Ja6opoM. AsaHTapA c 5LMa-

TbCB CaHana, UY'mJI Macauyry, l1w1te Ho6y-

I<ITa MaC3K31"3 BO rnane OTIIOCHTCJJbiiO n po-

eTCll 0,1(1·13 •taCTb HX apMH H. llo)J(ap

a To611racy raKJKe

MC HafaCHHO.

pe3yn&rare apt1Htll TaK),na

a cpa-

llOIICCJJa IIOBbiC llOTCp11, H, HeCMOTpll 118 TO,

raltY 11 Aua11Ma Ho6yK11MH.

nyn»

CTO npeo.nonen oroHb con.nar 0Ky6o. (HMCH-

'ITO rapHH30tl 33MK3 6b1JI OCJJa6neti rQJJOJIOM II

tjli1THnbHbtX pylKei1 HaHeCJI H liM crpaw HbiH

HO 3ACCb cpa6oraJLO npe.nnono)J(eHHC TaKJD.a,

MHOfOAHCBHOH OC3):10H, OH H8HCC 60JlbWOH

ypoH. Uy'IHJI Macauyry 6bt11 y6HT. Ca!'la.na

'ITO Jann tjl11TII1lbtlb1X pylKeii HC CMOlKCT ocra-

200 BOll-

HOBHTb 6hiCTpytO aT31\]' K3BaTJeptm, HO BMCC-

HOB 8 pC3Y.JlbTaTC o6c-rpe11a, OAH3KO liM BCe-

TO JlliiTHbiX K0Htii1KOB MaC3Kar3 11MeJJ B CBO-

'leJJOBCK 6biJJH y6HThl. CI1Jibl

T3Kli y.nanocb npopBaTbCII K 3a6opy 0.11a, r,n_e

CM paCnOplllKCIIIIII COOpllb!H O'I'pJill MaJ10113BC-

ToKyrasa B BbJJlaJKe rrorepllJIH ~moro acurapy

om1 scrymmH s PYKonamublil 6oi1 c C1ro<rra

CTHbiX caMypaes ...) ,L{oBOJJbHO 6t:.ICTpo Ha npa-

II OJlHOrQ BbiCOKOUOCTaBneHROro CaMypaR. 3-ro

Kal.\yttJ u Xacn6a Xll.tlJeclt, o6a 6para CaHa-

B0~1 <!JnaHre 0.11a tta'lanacb 6e3yMH3)1 pyKonaw-

6btJJ Mau.y.naHpa KoreTa,na, O.lUIH HJ .nsyx no-

.ua 6&tJJH y6HrbL

MOlllHI1KOB K0M3H)l11p3 0K)'ll3Hpa.

xapy aepayncJI s 6oi1, HaMepesallCb rrpo61fTt:.-

Ubl 0Ky6o paccrynt1JIHCb, 4T06bl nponycrwrt.

cn 'lepe3 Ja6op no HanpasncHI1tO K wra6-KBap-

BC3.!\HHKOB. C )TOfO MOMeHTa OfOHb 113 Cp11-

T11pe Ho6)'Hara. 3ACCb BbtCOKYIO TBep,nOCTb

THJJhHbiX pyiKCH

npo~B»n CaryMa Ho6YMOPI1, 11 raK KaK Ea6a

paJlllt.tecKHH xapaKTep, T3K K3K 8 3TOM Mec·re

Y C~Ulapaxapa uenpepl>IBHbJe aTaKJ.I JJHHHH

Ho6yxapy rrpo.nonJKan Hacryuan., OH 11p11Ka-

6nTBa npespaTI1113Cb B lleopraH»JoBaHIIbiH 6oi.i

O.naffoKyrasa npo.nOnlKaJJHcb YJKC B re'ICIIIIC

3311 CBOCMY OTpll.llY BbiiiOJJtiiiTb npHTBOpHOC

MeJJKI1X rpynn KOIIIIHKOB II UCXOTJ.IHUCB. Ca-

rpex 43COB, HO 3a6op BCe CUIC ,aeplKan, XOTll

OTetyHJJCiiHC. 3To BTIIHYJJO BOIIHOB Truo.na B

M)'p3Jl scryn11J111 a en1mo6opcrso. CnyrH llbt-

ypOH OCa)!(JiatOUlCH CTOpOHC.

J!b

UOllpaJ,liCnC-

HiiJI KocaKa Mac3Jl3YMJJ, OCTaBJJCHHoro ocaJK-

JlaTb 33MOK,

200

C u JJ.apax apa:

HK)Hn,

09:00

CHOBa

Ho6yuyHa 11 Ho6yrepy uorep111t11 no

B JTOT MOMCIIT 6a6a Ho6y-

HaJI cxsarKa.

Heel! 6onbwHe noTep», nexonm-

ua npaooM cjmaHre HOeHn cno-

Bmm 110 llepet)ue,u lllllllle 311/0ti KOJIIIlllflbl - lia6a Ho6yxapy, oouu U3 Cf!JitbL\: Clloco6ubLX zeuepUIIoo TaKJoa Km()'iipu, y6umbui 6 xooe omcmylllleTTUJt. Kozt)a Ea6a Ho6y:wpy 11p11KfJbi6UII omcmy11!1e11ue Km()'iipu, 011 6poc1m ObtJ06 ap.Mtm Ooa, 11ptt3bt6ufl obuimu 11pomuo 11ezo cpa3y 6cex, Tpu apKe6y3epa zom0611111CJl K cmpeJib6e. 3ma «Jtumt11 cmpeJtKOtm

KIIIO 6buue w m ptt6elt €JitY 110 CJtaoe. £11y omtletmmu t)tm cti.Jll)'flaJI. Ho6y-

crjJomozpa¢upoua11a 11a ¢ecnwua11e u Hazacuno. Bnomte 603MO:JtCIIO,

xapy 6blhpUKIIJ'!I C6oe UAtR 11 poOOCJ/0611)'10 6 f/Jopme cmapolo Cfwypmic-

•11110 lljJII.,tejJHO JltaK 611/ZHIU)eJIII tJel/lblpecma

Kozo 6bt306a u 6t,tl/ y6um 6 6mo c 3moti napmi. CJtu)u 11ezo - Cmtzyca

6fJ€JltR Qlllll6bl, CIIIOJ/6/lll/€ 11!/11 lljJIIC€6/ll//€

Jle/11

IIQ

l/a3(U) Cllljll!.llKII 60

Mopumo.Mo, Komopbtii ma101Ce Obtll y6um 11p11 Hazacuuo.

KOl/€110 llll€'10-'1 K lllle-

)Ke YMY.!IPHJJHCb Bbl.rteJJHTb B o6mei1 caaJJKe HeKor opbte 11Hlli11.111.!1YaJII>· llbte no.nsHr» caMypaea. B 'laCTHOCTH, a O,!IHOM 113 JnuJo.nos XoH.na Cureruyry (Honda Shigetsugu) 113 BOfiCKa ToKymsa e.nHHOJJH'IIIO araKOBan CCMb 11JJH BOCeMb BpaJKeCKHX BCa.l(HHKOB 11 y6HJJ ,!IBOHX, XOTR B pe3yJlhTaTe caM 6blJl ceMb pa3 paHeH. B ).(pyroM MecTe cnyra Topu11 MOT<Yra.na 1103B3JJ caMypall Har ara XorcyM tHto-cyKJ (Nagata Hatsumino-suke) orpy6HTb ronosy y611Toro, qew <jlnar caCHMOHO Hec 11eporn114l «ni gatsi i» ( s 6yKBaJJbiiOM nepeBone «<jlespanb>>). nocne cpalKeHllil o6Hapy)KI1JIOCb, 'ITO OH 33XB3T11ll fOJJOBy Ba)KHOrO KOM311.!111pa MO•II13YKH Ho6yMaca, J<oropbtH 6brn KyJeHoM Kauyepn 11 KoMaH,!Iosan 60 sca.nHHKaMI1 B rOCHHpyi1-CJO.

•ty tW3at)u t)epe6nmwzo na; m cat)a. CmpMb6au3 f/Jumullbltlllx py:nceii - 00110 113 :Jlll/1111/b/X f/Jop..ll oocyza 6 JlllOflllll, II KJ/)'6 (( Yonezawtm, npeoCIIta6J/ell/11•1il

llQ

CltiUtKe, ()t)l/11 /13 Affll)liiX, ClllfJ@IJlll{llitCJI 60CCma-

11061llllb 6b1Jibte mpaom(uu.

Tamtcb 3aumw.aTb cso11x nopnos, ac11rapy, KOITbCHOCUbi 11 crpemm, Ha6pacbtBaJJHCb Ha BCex 110.1lpli.U, KOI'O OHH C'II1T3JI11 Bpara~IH. 5fMaraTa Macax<arJ 6bl!l aecbMa Oflb!THbiM a e.n»Ho6opcTsax, KaK OH yJKe rrpo.neMOIICTp11pOBaJt :no y creH Ec11.na. B 6010 ero BCCr).la nO;:ulepJK11B3Jll1 Tp11 caMypan H3 6!1HJKai1wero OKPYJKCHH)[. 5fMaraTa noCTOliHHO np11xo).lHJJOCb C).lep1K11B3Tb COOerO KOIIll, llOCKOJlbKJ 011 BCe BpeMll Bb1HOCI1Jl ero arrepen, rrepe.n araKyrowei1 mnmeii ero oTplt.Ua. Pe3yJlbTaT no.ll06HbiX «l'epOikTB» 6biJI nporH0311pyeM: Bbl11rpa1! 0'1epe.QHYIO CXBaTKJ y C3MJp3l1 HJ no.npa:J.ncneHHll Xon,na Ta,naKauy, .5[Marara BblpBa!!Cll snepe.n, nonan no.n o6cTpen 11 nor116 non nymtMH. KaK TOJibKO Oli ynaJJ, K HeMy no)l.6eJKan Bei13BeCTIIhJJ1 caMypaii H orpe3a!1 ero ronosy KaK rpo<jlell. B 3TOT MOMeHT TaK::l.na Kal.lyi!p» npHKa:laJJ H3'13Th o6my•o an1Ky B,llOJlb JJHHHM C HCJ10Jlb30B3HHeM BCeX pe3epBOB H CBOHX TeJJOXp3HHTeJleH. ON Hacrynan n03a.1111 OTpll.!la Ta.10.na Ho6yroe no ueuTpy opaJKecKOH JJMHHM o6opoHbi, asaHrap.noM ero oTpn.na KOMaH.uoaan Mo'IH3YKI1 Ho6yMaca. B apbeprap.n.e wTa6Horo uo.n.pa3).(eneHHH ~taXOlli1IICH OTplt).( TaK::J.na Ho6yMuuy. Ho .naJKe :na xpa6pall nonbiTKa HaHecT» ynap no ueHTpy CBe/KMM COe.l(HHeHHCM He .llaJia HHK8K0f0 pe3yJibTara: B l.lCHTpe TaK 11 Be yn.anoc& npo611TbCll '!epeJ Ja6op JJI1H11H O.na!foKyraaa. TaK upoxO.UHJJO cpaJKeHI1e, TliHYB tueecH Bee yTpO. HecMOTpll ua Maccosoe KpOBOnpOJJHTHe H aHOHHMHOCTb 60Jibllli1HCTBa CTbJ<IeK, JleTOITHCUbl BCe

C11.napaxapa: 28

13:00

PyKonaruHbiH 6oi1 npo.no!IIKaJJCll npuMepHo .no 13:00. B :.n oT MOMeftT O.na Ho6yNara or.naJJ np111<a3 rpy6HTb a ropHbJ (TO'IHee, s cneunaJJbHO rrono6paHHbte nn» :rr11x l.leneii paKOBI1Hbt), np113btBaH nexoTy OTCTynHTb OT npOXO.!IOB B 3a6opax, OCB060l!<.!laH MeCTO KaBaJJepHH. 8 pe3yJ!bT3Te BpeMeHHO rtpOTI1B060pCTBYIOW11e BOikKa BbiWJJH 113 6oeBOrO ConpHKOCUOBCH}I.ll. KauyepH TaKJKe Ha'laJl OTBOA CBOHX OCTaBliJHXCR CHJJ. OH orcryrran a HanpaaneHHI1 xpaMa Xopa11-).l)Kl1 no .n.opore, Be.llymeii B ero npOBHHU1110 Ka11. 3aMCTI11! OTXOll npontBH11I<a, O.na Ho6yHara np11Ka3aJJ Ha'!aTb npecne.noaaHwe. CaMypmr Ona 11 ToKyrasa CeJJH B Cetvta H 6narOnOJIY'H10 Llb1WJ111 33 nanacan. DepBblM H3BeCTHb!M reHeparrOM, RaCTHfRYTbiM B JTOM npeCiteAOB3HHI1, OKa:laJJCil KOMaH.ll11p ueHrpaJlhHoro coc.naHeHllil TaK3.na OllbiTHbiH Hai1To Macaroe, KOToporo COIIpOBOIK,ll8J10 J00 BOI1HOB, OCT3BWHXC}I OT ero 113'13JlbHOrO OTp11.11a B I 000 'teJtOBCK. Ero rrpecne.nosan11 XoH.na Ta.naKauy, Ocyra 5lcyraKa (Osuga Yasutaka) 11 CaKaK116apa 5lcyMaca, HMesmne c co6oi1 OTPllll acnrapy-ny'IHHKOB. 0HH CTpCJI}JJII1 B Macaroe, H K TOMy MOMeHry, KOr.na 52-JJeTHHH B011H ynan CO CBOero KOHH, CTpeJJb! TOp'la!IM 113 Ka/K.!IOH meJJH ero .n.ocnexos. B11.Ull, ' ITO BOI1 ti bl, ue.noCTOHHbte Macaroe no cnase, llbiTa!OTC!I TIO,!IHHTb ero 113 KOllbll, OH o6paTHJIC$1 K CaMypa!O AC3XHH3 5JcyKaJ.lY (Asahina Yasukatsu), H TOT BOHJHJJ B Hero KODbe 11 3a6pan orpy6neHHYIO ronosy MacaToe. fep011'1eCKI1 nOrH6 B xo.ne 0TCTJII11CIII1JI 11 .npyrOH ~UiOfOOllbiTHbiH aoeuaYam,HI1K TaKJ.na - fia6a Ho6yxapy. OH o6ll3ancn o6ecne'lHBaTb 6e3onacHOCTb TaK::J)l.a Kauyep11, upHKpbtsaH ero OTCTynneHI1e. Kor.na CHJJhi O.ua HaCTHfJJH apbeprap.nHoe rro.upaJ.neneHHe, 62-neTHHH fia6a Ho6yxapy 06bHBI1n csoe 11MH B qlOpMe Tpa.n11U110HHoro caMypalicKoro Bbi30Ba, 110.!1'1epKHJB, 'ITO TOJlbKO paBHbiH 110 CJJaBe CaMypaii CMO)KeT B3l1Tb ero ronoay. 113 scex MliOfO'LHCJJeHHbiX rrpecne.nosaTeneii Ha BbiJOB CMOfJIH OTBeTHTb TOJlbKO .!IBa Ca~typall, KOTOpb!e H3fi3JJI1 Ha Hero O)lHOBpeMeHHO C KOIIbliM I1 Hanepesec, H BCKOpe rOJlOBa H06yxapy 6biJJa OT,UeJJeHa OT TeJJa.

1/ I

ffa :Jmoil

liiOHfl,

ceK~uu llleJIK06ozo zo6elletta, xpaiiRU~ezocJI 6 ,wecmiiO;lf

<da!le llfMtfllllll 3tL!1Ka Hazacullm>, nOKtl3una o:JJcecmo'lemtaJI pyK<>IIaumaR cxtmmKa. fl.oa 60UIIa cnpaua noi)nucallbt KaK «60111/bl Ho6yuaza», 11a11aomml{ue ua TaK3oa Kat()'epu u ezo IIOCJ1eo11ux cmopouIIUK06 6 xoi)e cpamenuR 6 1582 2.

8.1tJ1eOcm~ue nopaxeuu~ npu lfal acwto

Kmwiipt•

6bl.'1 dblU)'JICdeu :Ja-

mmrb o6opou)'', 3UU{UUfaH C6011 "P06Uiti/UU Kart 11 Cwwuo. floCJre m(J~O. KaA: 1'0KJ12aqa H'Jncy tmmK060J1 ezo meppumopuu, a upe:NCnue CtJIOJUIIKU

OJu8tptrpmcl-, rmr Kuro1i!pu, ou co6epww1 cal•tOJ6 wicmao 6 Te.u.AtQ~<pmr, BoCb.ltt>I()OecRmt•IO i.Jux.uu IIOJJICC IIO<?U6 u OOa Hol5yua.~a. 80CI1()JI#N06ililtuucb B031mKrmw :sw.tewlmt<'.IJ&CmiJwr. ToK)'2aaa I'!JJU.) ' npucuedumJ.T

FIIBA

1\fakasa Bay

C601f,tl :te.u/Ul.IJ llJU}(Wili(II'U Kau, CUH(fi(Q u Cypyza. rpaltut{Q .ue~y Je.U/tn,\u~ OOa u ToKyi!aaa coxpauu.'ltJCto, upee.liHuKatt na J(W.'I.RX Oda cma.r

Toimo.ttu Xu<hicll. 8 I590 l., "oe()a (JKQff'IOme.·TbHO 6w.w panpau..?eua ce.ubJI Xo01i. ToKyzasa 11:JRL)' ofh,emLT eeo tl}llllb 6wtuuux npoaumtllri Oba ua Jaxt~attt•Wtblt 3t!.·\Lifu Xo()'li. ToN)a xe ou JU.To:JI(U.'I cao10 ll06YI(} cmo.?Ul()' 6 .ua,'.'eubKoii pw6artKOii Oepefi.JJUJ"e 30o.

poc.·tacb u npeapamet.•UICI) (I

Komopan OlfJ'O.UHtoui zopoO Toxuo. / '

ac~-:ope pa3·

/ Sllii'!Pu •

SHINANO

{

lwadono

Kbfu.

•

Temmokuzan 1582X

-,\

KAI

I I

- ..- - .... .._. ..- - - - - - - I 1 "{ I I

•

· ' kazal<iMI KA WA

}

IGA

:1.

lse Bay

25 Miles

40Km

·'

- ~/ TOTOMI ,;-· ... • I I ' I Hamama1su I

Mt FU1i.i. ''

_, ...... _ _ _ - ..-

/ SURUGA

>s Nag~ino, ..,._

I I

\ "''~

I Takatenjin 1581

rf j

f \. • -· ..

CmpenoK, zomo6blll K cmpenb6e. Ka<>tCdblii zoo, 6 zo006UiUHJ' cpaJtceuun npu Hazacuuo, i!J/06IIblii tjJecmu6flJib npo6oOumcn 6 Xopau, co6upa!l 6Cex npu6bt6ulltx 6 3fLtWK. Ha :JtnOJif cmwKe ;IIOJICHO pacCAwmpettlb oemflJIII apKe6yJbl 001/0ZO l/3 C111peJIK06 HQ KOC/11/(JJitUp06lllti/Oftt npa3l)mtKe 1986zooa. MyutKemepa.!f/16 cpt/J/Cenuu 6blllu acuzapy, u tW:Jtn()Jif)' 01111 IIOCWIU ZOpa30o 6o11ee npoclllble oocnexu.

3ma paltltRR zpa6wpa Kytmifcu (Kuniyoshi) ue u,lfeem np!IMOZO ommnueuuR K Hazacuuo, 110 UJUII(JCtnpupyem :JtjJtjJeKIII IIOIIaOOIIIIJI apKe6yJuoii nynu 6 'le!I06e'leCKoe meno. )J{epm6a naJfJaua KaK H AtauaKa J(auKypo (Yamanaka Dankuro), u 6onbltle o uei'i nu'lezo ue UJ6ecmuo. llo6eoa oznecmpeiiMwzo OfJ)'J/CllJI HUO CtlJitypaiicKUftt >Ue'lQ,!1 6blllll pacl{e/le/lll '"uozuAfll xpomtKeptlJitll KaK mpaze()un ca.11ypae6.

Tatona KauyepH orowen B cso 11 rop~>l , ., COITpOBOJK)laeMbll1 TORbKO .UBY~UI rrpe.QaHHblMH caMypaJ~Mii - l()"!Hll MacauyR3, 6paroM .u.pyroro l(y'IH)J, y6HToro rrpll HaracwHo, H Xa.nJKH.KaHo Macauyry (Hajikano Masatsugu). Ero 6biCTpb!e ITOCblnbHbJe yJKe .AOCTaBHRii TpamCJeCKI1e HOBOCTI1 s l(yuyi1w-ra-caKH, H KauyePH 6bm BCTpetJeH Ha rrym orxona KoMaKa MacaHo6y (Kosaka Masanobu), KOTOpbiH HeMe.n.neHHO rrpeKpantJI 60eBt.le .UCHCTBHJI rrpoTI1B YJcyrw H rrocnewlln Ha 10r, l!T06bJ npHKpbiTb orxo)). Kal\yep11 s Ka11. ITol!BneHHe 3TOro soi:fcKa ua rpa~mue ocry.l(lino mm npecneD.OBaTenei1 H3 apMHH Ho6yRar a. Bo speM)J so3spaweH11)J s Ka11 6t.wo norepl!HO rnasHoe coKposHwe ceMbli TaKJ)la - 3HaMeHHThli1 UJneM, Ha3I:.lBaeMhli1 Cysaxoccc-Ho Ka6yro, c.nenaHHbii1 H3BeCTHbiM MaCTepOM-OIJYIKCHHHKOM MCTI1HOM. 3ra ITOTCpll RHWHHH pa3 fiO!lTBCp· >K.Llana, 'ITO rropaJKeHwe 6hlllO He HJ PliD.OBbiX. TaK::J.n.a KatryepH ocraBHn rr03a.nw ce6il Ha none 6J1TBbl I 0000 y6HTblX BOHHOB CBOei1 apMH!i rrp11 nonHoii 411CJ1CHHOc.,<H apMHH TaKJ.ll.a B 15000, 'lliCRO y6HTblX 11 paHeHbi X COCT3BH-

Olfa f loilt.JI)IIW&J

U.suQi

-..

. l".

no 67 npoueHr os. DoTepH 6bmH oco6eHHO senmrn cpen:w 3RHThi caMypaes, soeiJa'!anbHiiKOB, CJ1yr TaKJlla If 'lileHOB ero CeMbH. 3 TO 6binli BO!iHbi, KOTOpble B nepBMX )Jl!llaX araKOBanW mtHI110 O.lla!foKyrasa, B03fJiaBill!R cs011 OT)J)!JlhL ApM!iJO TaKJ.Ua np!i Harac11HO senH B 6oi1: 97 H3BeCTHeHWI1X KOMaB.UHpOB CaMypaell, B TOM '!Hcne, reHepaJibJ acHrapy, 3HaMeHOCUbi H KOMaH)II1)Jbl C3M}rpaeB B fOCHHpyJ1:CIO ( «pO.UCTBeHHiiKH») li cpy.n.ai1 KapO-CIO (uaCJie)lHble saccaJJhl 11 screpaHbr). 113 BHX 54 6b1Jrn y611Tb1 li )lBa IJIJKCRO paHeHbl - 56 npOll,CIITOB rrorepb. He MeHee sOChMI1 caMr.rx omiTHbiX KoMaHnHpos TaJGna (1n «L{sa,nuarn 'ie'l'blpex reHepanos»), BOHHOB ITOKOJJeHI1H C1111reu, CJIOJKHIDI ronosbJ s ::JTOM 601o: B TOM 'lliCJie Xapa MacaraHJ, CaHa,na Ho6yuyHa, CaHJYca MopiiTOMO (Saigusa Moritomo), Hai1To Maca'roe, 5I Mar'dTa MacaKaf3, l(y<m)l Macal(yry 11 £a6a Ho6yxapy. D<rrep11 Ha CIOJJOHe rrpOTI1BHHKOB TaK:'I.D.a 6hmH TaiOKe BeCbMa BeJ1HKI1 - 6000 y611TbiX 113 38000, ro ecrb 16 npol(em os. Ho 3TO He cpaBHHMO c COKp)'WHTCnbHOH Tpare)).Hei1 TaK:'I.I\a, KOTopal! HOCHna HM>l HaraCI1HO.

PyKonaumaJI cx6amKa flOKtl3aua ua Jmoii unnwcmpal{UU Knuzu ((Ehon Taiko-ki». CmpenKu 11pu Hazacuuo cop6a11u KtUJliJ1epuilcKy10 amaKy 11pomu6 nexombt u tta6JlJ(lJill CliJifJ'PllRAt ue6bUOOublii ORR uux pyKoflaUmblii 6oi'i Jlllllllllii n(lJiuCat)o6. 3ma •tacmb cpa:m:eHUR OJIWWCb fJCe ympo. KonbJI u ;lte'lU 6wllu uau6onee ucfiOilb3Jle.'lfbLif opy:m:ue,u.

Ca,,wy611iicm6o TaK3t)a Kal(yiipll. CeKI(IlJI uU!.iiKOflozo zo6eJ1eua 8 '"yJee Ja..uKa Hazacmw IIOKaJbt6aem TaKJOa Katzyepu, co6epmaiOU(ezo xapmwpu 11p11 11pu6nu:J1Ceuuu co.r1i>am Oi>a Ho6yuaza. 06pamume 61/llMalme, 'IIIlO ou CHRll c6ou i>oc11exu, •tmo6bt 6e1 11o,11ex ci>e.rtamb ce6e xapaKupu. Xy1>o.ucuuK c uamyptmucmu'leCKu,ltu Jwt)po6uocmJt,,w u3o6ptl311Jt .mM1eum, Kozoa J/C/160/11. )13/Ce 6CKJ1bll/l.

Tpa610pa Ecumocu. Xyt)OJICHUK omput(ame.rtbllO OIIIHOC/IllCJI K zu6eJIU CUJII)IfJUliCKOZO cocno6uR 6 xoi>e KOH</JllliKII/06 nepuoi>a Pecma6J1Ul411U XIX cmOJ/elllt/11. llpu'IUHbl 'Jmozo 110pa31Cenun 011 ucKan ucmopuu ca.4typae6, .4tuozo Atecma 6 c6oe.u m60p'letm6e yi>eJtJIJI 6onpocUJt1 zu6e.rtu CUJ~typae6 om omecmpe.rtbuozo OjJ)IJ/CltH 6 «311(1JCY 6J1U;11C0)110li-(UX 1tp06UHI(llli>J. Humepecuo, 'lmo ua 1moii zpa610pe 6 'IUCJII) ;ucepma ozuecmpellbm>zo OZHH 11011an u 6apa6allu(UK, •teii 6apa6au uecem '"on TaK'Ji>a tl3 'lembtpex pO;If6o6.

fiOClJCilCT811R fuoem, Ta"-'lll:l Kauyepn TiocJte TaKOfO COKpyUJliTCllbHOrO palrpo~ta Bblrll~iliiT yrtHBI1TeJ1.blll>tM. \fTO OKouqare~l.biiOe

nopa!Keuwe

KilaHa

Ta·

IO.!la npoHlOWliOTOJlbKO ceMb ncr cnycrH, a 1582 r. Tiocne cpa*cmu1 np•·• Han1c11HO OH o·roHJCJI u

Kau

11 JtaJICC npu ..

!lep)!(HBancR ucKmoq•rrenbHO o6opouuoi1 crparenm. Kan u Cnnauo 6b1JJO JJerqe lam•rruTb, qeM 6eperoBble npoauaWilt MHKana 11 Toro.Mn, u ~;..tparenil.feCKOH noJH.U.HiJ

Ta.10..

.!(8 0'1eHb nOMOrJJa CMepTb B 1578 r. OilHOro 1!3 ero rrpOTHBHHKOB - YJcyru KJHcuu. Tiocile.aosasUJUH pa:J.aen HMymeCTsa 8hl,.81fll T3Kife OpO'THBOpe<tn" Me)!(){y H8CJle.!(HIIK8MH, qro 3aroaopum1 o npe.nnaMepeHHOM y6uilcrae YJcyru c n p1ttUJCYCHI1CM H~I HA3M. Hs1 ~aero .aoKa3aTb Ae y,nanocb, HO pacnp~l B CeMeiiCTBe YJcyrn BO ~lHOfOM OTlt.netV1.11 HX BHHMaHIIC oT npoauuuuli TaK3.!(a. CrpaTcn•• TaK3ll3 coc,·o•J.a 1'e11ep• TOJib<O n3 o6o· poubl pa.!(H Bbl)!(UBmm". TOI,')'faaa l13~cy rrpo.no)l)f(an ua6cru ..a TCppn-rop"" caoero 113BC4HOro spara. B nepno.n c 1575 no 1581 rr. ToKyrasa rrpoaen uecKOifbKO ua6eros ua Tepporrop~tiO Ta<3ll3 " aoccTaHOBIIll <OHTponL ABil39MKOM TaKareH.!l)!(IIH (Takarenjin), noTepHHHbtM Hen.nonro .no 6nTBbt apn HarJCIIIIO. TeM npe~teneM .na)!(e co6craemtble aaccanbl Kallyepn ua•muanu TepHTh liOBeplle KcaoeMy ~tai1MC. c,mreJJ OCTtlllHII CbHIY ua.n3)f(CIIHYfO :)K0HOM11KY npo.. BllHUHII U BbiBepeHHYIO Hanoroay10 CHCTeMy, HO B 1581 r. Kaqycpu pC3KO fiOilH"JI Hanorn, CTpOH CBOft HOBblii 39MOK 8 CuMny (Sbimpu), o6UHBiiB ero csoe1o Hosoii cronHuefl . CIIHTeH HIIKOfil8 He CT8811Jl CBOIO 6e3onaCHOCTb B 39BIICHMOCTb or yKpenneuuii, psoB u creu. B ero roilbJ 6e3onacHOCTh KllaHa o6ecne<maana apMHR. Tio3TOMY L(ytzyiin-racaKu. ero mra6-Kaaprupa a Kot!Jy, 6blna KOMnneKcoM o.n-

uaTH qeT&Ipex reHepa.ttOB» s 1taCbl

6en.crntdi

«Llnaa-

c HlfM ocTa -

Uylfl1st. TpH c.hiJ-13 Uy~n1st Macauy· ry np11coe.n11HIIJII1Cb K Kauyepoo 11 ero CbiHY Ho6yKauy (Nobuka1su) '' CROCM noCJJc, utCM cpalKCHtm y npoxolla Top11n-6aTa (Torii-bata) y rocnoacTByiOuteii ropbl T3MMOKY3atJ (Temmoku-zan). J1Hor.aa nOT 6oi1 lla:JbJBaJor no liMeHI! ropbt. Tiocne 60" B)!(IIBbiX OCTaJIOCb 1\lllhKO 30 CTOpOHIIHKOB TaK~Jla. lloKa 6par•• ll,y'fnJ! c.nep;KusanH spa;KecKne aTaKif, Monol(rur 19-l!CTHAA )!(eHa Kauyepu noKOH'funa c c.o6oHJpacnopos H0)1(0M iK&mo-r. B st nOHCKI·Ix TP3Jll1lli1JtX Kauyepu orpy6un eii ronosy, a JaTeM aMecre co csouM CbiHOM coaepwnnn xapaKnpl!. fo!!oaa TaK3ila Kauyepu 6bma ompaMeua O.aa HooyHara ilJIJ! no.aTsep;K.UeHIIH ero cMepm. <<llpaablfi rnal 6bm l aKpblT, n mnpoKO oTKpbiTbfii

JIOCt. ·ro:JhKO ceMCiiCJ·uo

JleBbJ.H: ffl(\3 BJ~lpan Hit CBOHX BparOB C XMypblM BH.ll,O~t», -

Han11caq ncromtcell. - «Y HooyHara 113 rna3 nonumtcb Cl1C3bl np11 au.ne ronoBbl caoero aeJmKoro npornBHHKa. Bee roaopnmt, Ho6YHara, ll03MO>Kfl0, no6e,tolfl B Cpa>KCHHII, 110 Oblfl uopa><eH ronoaoii Kauyepu». TaK yr.tep Heyl!.1~HnK TaJQ!Ul Kauyepu, M)/JtNuna, no o6me>~y MHettiiiO pO)!(liCHHblll a "ac Meent nHcoli, oooponmUJeiic• oq>acaanue~. Ou noxopoueu s npellenax OilHOro nemero nepexo.na OT Toro MeCTa, rAe yr.tep.

KauyCplt c·rru1OllHOi1 113 caMt.~x TpaniYCCKJ.IX 4>1tryp n ,.uoncKOH ~tcropun - HaCJJe.HHH.K, yHacne.n.osaawJtH MaHnuo ueno6ett.HMOfO 01113, HO 0 K:l33HW11HCst lieJJ.OC'tOHHbLVI tt.

"'"'e" '"' • y.acp"'""a" 33MOK K~tco-<l>y<yc""a (Kiso· fukushima) na peKe HaKaceH.!lo (Nakaseodo), naxo.a•mUJnflc• 11a rpa11 nue rcpp11T0p11rt K!lana. B11.n• 6ecnoMOIUHOCTb noaep)!(eHnoro )lailMe, s 1582 r. o6'be.nuneHHble CIUJbt O.na 11 ToKyrasa BltOBb obocrynmw nponu• TaK3lla. O!la Ho6y· Ta.na, CbiH Ho6YHara, aroprcH a CnHaHo, H no o.nnoMy pa36Hn oaccanos u coJOJHUKOB T3KJlta1 ne ll3U JtM 06l>CJ11n llnt.·

OH nOltOpB311 OCHOBbl BOeHHOii CJ13Bbl CaMypaeB, }lOKaJaB,

Ceii~ac

ero uacne.niUtK, norepneamnil palrpOM apn HaraCI1HO, ~ICKaJr y6c)f(ml\C 3a KaMCHHbl MH cTenar.m. Ha cne.n:yTaK'J.na. Knco EctlMaca (Kiso Yoshimasa) o6'bHsnn o caoe>~ neno.n-

JOWHft fO)l BOCCTaJJ OilHH 113 fJJtlBHblX saccan oo

.1/C(U()III e?O CO 6teX CIIIOJ10H.

EllftHCTBeHHbtM rpoMKHM HMeHeM JtJ HatfaJtt>HhiX

Boeutrble ypoo.:u Ha,·acmro Cpa)!(eHIIe np11 HaracnHo cTano yHT<KanbHbiM co6wnteM B• ooflcKOH lK'Topom. Ocal!y, KOTopa• ei1 npeAWeCTOO· BaJia, npHHRTO cqHTaTb OllHOfi H3 TpeX Kir3CCit'ICCKUX OCa.LI cpenHeaeKosoil 5I noHmt. Ho rnaaHoe, <OHC<IIIO, - 3TO yMenble raKnl ~eCKIIe npueMot, o6ecne~IIBUJIIe no6ell)' np11 Haracuao aeJJIIKOllenHOMY aoeuaqaJJbHHKY O.na Ho6yaara. KaK y)!(e onteYanocb patree, Olla Ho6ynara cyMell u 60JJbUIOM MaCUJTa6e OOBTOpUTb Te BU)!(Hble ypOKII, KOTOpb!e eMy 8 Te~eH.He MHOntX /leT BOUI!bJ npenO!laJlll 8 MeJIKIIX 6onx rpaHaT!t<JH&oe BOltHbi·MOHaxn H KKn. H rnaaHoe •

HO:HaiKHMx 0C06HHK0B, 0Kp)"1KCHHbiX e)lHHCTBCHHbiM pBOM.

Otepmb Oi>a Ho6ynaza. IlaTiy'/116 yi>o6.Tiem6opeuue om mu(e:Jpem111 ompyfiwmoii ZOJI06bl Tm<r i>a Kauyepu, Oi>a Ho6ynaza 11e i>oftzo uacn031Ci>ancR C(l()li.AI IIIJ11l)~ltt/Ja;lt, 1/0IIIf»t)l '11110 8 1/10111 .nte zoi> on 6wt y6um AKeum Muuyxuib, oi>ntiJII tl3 C60IIX zenept1J106, 6 xpa.Ate Xomw1>Jn11 (Hmmoji) t1 Kuomo. Ha Jmoil i>pcutamu'IIIOti lpa610pe EcuIIWCu Oi>a Ho6ynuza ucnom>Jyem c8mi Jl)IK u cmpeJlbt, 6 1110 6pe.AIJI KQK Jl3b1Kll IUULJ1ellll )JJIC'e Ol<jJy-

Ho6ycure, o.nuu HJ <<t\Ballll3Tb ~eTblpex». npOllO/l)!(aBWJtH pyKOBOiliiTb oca.noii 33MKa so apeM~ cpa)!(eHn• np11 Har acuHo, npeilJIO)!(If,l eMy y6e)!(11me B caoeM 3a>~Ke Haa.nouo (l wadono), 110 <011\3 Ka11ycpu np.,6•m. ero scrpemnu 38nepTwe aopora. Tcncp• apMuH Ta•"Jlla CO<paTuJoac• JIO 300 BOUti08.

cH. ,lla)!(e AHaJr>~a llo6yKIL\llf, 6blam11i1 o.nn•<M ltl <<}:\aa.nuarb ~erblpex retiepa;ooa>> CuHt'CH n ncpcltmBWifil HaraCIIHO, noKIIHyn Kauyepn, nepeil.n" na cropouy no6e)!(JimoUJ.ero OpOTH8HHKa. TonbKO caMwe 6niiJKHe po.ncrseHHIIKII 8 3TOT rpo3· Hbrli qac UOililCP)!(HBa!ll! TaKl.na. Ero >tnai!muil 6paT Maptmo6y (Morinobu), socmrTbl.sauwnl1cR 8 ceM.be Hncuna (Nisbina), xpa6po o6opOH>WC" a 38MKe Taxa'ITo (Tak ato), KO-ropblii Kor.na-ro laxaaTHJl Cunren nocne rro6e.!(bt )' MuKara-ra-xapa. Ho CHilbl O!la " To<yTaaa 6•w11 cmom<o" Be!lliKU, 'f1"06bt I!X MO)!(HO 6blfl0 3Mep)!(3Tb OilHOH Hec.naIOIUCiic• KpenOCThiO. 113•CY yrny61WCH na ceaep a Kau, KpyUJa conponume1111e TaKwa. Tipn npu6nu)!(etHII1 To<y· rasa Kauyepn C)!(er caoii HOBblii laMOK CuMny n 6e)!(ail K c:tMbUt orJiasJtlmt.rM ropaM csocH o poBifHlUHL OSI.r.t·ana

tiTO OpraHJt30BaHHbiC neXOTUHUbl HH3UJCf0 KJI3CCa COOC06-

Hbl no6e)!(JI8Th CaMypaea, KO>tneHCIIpy~ UCIIOilb3083HHeM OrHeCTpe.%HOrO Op)"AOIH O'TCYTCTBIIC y HIIX H8Bh1Ka B o6p31.LtCHI1H C 06b14Hb1M fJOOpyiKCJUICM.

TiepBbiM y.na~HbiM maroM Ho6ynara npn HaracuHo 6 bma npaBHflbHax oucHKa CI"' npO'f'I16 HJtK3 .

OH 3HaJI

H3 6bi ·

Kif apara, ero ctmbHbJe ll cna6ble cropoHbl, a nol!Hon Mepe yYeJJ ypOKII csoero nopa;KeHuH y MwKara-m-xapa. Cnna T8Klll8 6b!Jla B ero KOHHIIUC, HO II Cfi800CTb ero 6blll8 T9KiKe B ero KOl:lHH.Ue, 8 TOM, 'ITO OH o6nJaTeflbHO ..!lOJJJKeH 6bJJ1

npuMCIIIITb ee B 6010. 3TO He COCTaBnHJJO TaHHbf ill!H O.na. Tor t!JaKT, ~ro TaK)ila Kauyepu nmumpoua., 11anacrb ua nero sMec-ro roro. ~·ro6bl ucnonbJOBaTb HaracuHo a KaYecTae 3aiUIITHOii n03HUIIl1, 6hlnO O<fCBflilRblM no){Tflep)!(.!lCHHe.M nocneJluero.

no 60.1bUJOM)' c~emy UMIIIIHO TOK)'ZQIQ HJJIC)' cma.1 peIVIbH""" no6e6ume.•e.w npu HIUatunl). Ezq mtppumopuu nepenecnu Hi16<'Z ra ..'1iJa Katzyipu, KOmopwu npuleJI I( ocade H tUacuno, u ezo ca.wypau npOIUHI(UU Mu~<a6a omnu~Ho npOIIBun u ce611 • nocneiJ)'IOU(eu 6umse. Ouu 6WJiu KocmJ<I«J.W BOUIIOB Toi(JJZa6a, 11ana1wux 6 I 582 z. IIQ meppumopuu TaK~Oa. OoCJJe Jmou nooeow meppumop11R 11p06UHI(UU Kau IIOntiJia notl KOHmpo.•• ro..yzasa, a llla.Melluml>ltl ca.wypou Ta10iJa cma.•u noiJ ezo J11a.we11a.

'"-"'HO.ttu'le~KOM n.rra111! To~:ylula no.rl)'ilWI 'JHDMeuumwe

10,1omwe npuucKu TaK>tla. Bee Jmo no.womo {fJIIC)' cmam• cizynaw 1 1603 ~ BMecre C TeM, COBCpWCUIIO OJlii(YJU3qJJ0 HCIIML3Q831111C OrHCCTpC!IbHOrQ OpylKI1JI He OOOOJJ1IHJIO Tpa,!lllljll• OHHhlii apcenan 6oeBbiX cpe,t~c;tB caMypae8. KorAn c TpiiYM!I>oM To<yraoa cranu ll03MOJKIIW o6~>emtne1111e Jlnomno ~1 .UOJiroJK.u,aHilbl H Mup, KYJib1"01JbJM opyitmer.~ 11 CliMHOJlOM

KJoacca cran caMypaiicKIIH ~IC'I, a ue pylKbe c cj>IITIIJJhiiLIM 33MJ<OM, HCCMOrp• 118 60/lhiiiOC \fiiCJIO OOCJieJlHHX B apceHane ToKyraBa. Cyn.b6a "-o" allll upoo H aracllHO

lineCTllmue TaJ<nNecKue nonOJJueHJIJI Ho6yaara, mTOpwe ou y-.~<e O/liiH p33 ucnWTan 11 6o10 npu Hcun1a Xottraii-Jl)t(ll ( lshiyama Hongan-ji) 6~>~JIII yc1mem.1 MuoroKpaT110. Bo-nepsbiX, ou snepsble B •nollCKOH llCTopmt npHMelllln IIPOCT~I C IIOIJeowc yKpCfi/ICIIfiH, KOTOpble o<a3aJtliCb nnO/IIIC AOCTaroqubiMII, •Jro61• npe)locrau•rr• MYWKerepaM 3011111TY II yaepeHROCTh B CBOCil 6e30D8CHOCTII, KOTOpble liM 6toiJIH Kpafme HeOOXOAIIMbl. 3-J'O C()4CTaJIOCb C IICK.~IO· 'IIITCllbHO DpoAyMaHHhiM BbiOOpoM MCCT3 60H. 0H DOCTpollll CBOII ooilcKa ue ua XOJI\Iax (rne 01111 6b1Jlll 6bl lf:l,llll.~u 38MeTHhl), a y 00.1li!O:«bH XOIIMOB. KaJaJIOCb 61o1 OWR6Ka CKJI0Hhi11311MH ;tyqwyiO 38UIIIT)' llpoTIIB •"OHHIII{LI, HO HeT - KOtn-lltKH

T3JO,lla cnaaHmtCb TeM,

'ITO He 6o.suntcb a-raxo-

BaTb s ropy, a sor MaJieHbKIIH py•1cii Pct~rorasa Cborpan pelllaoouzyJO pOJib, CT38 pROM HQ nynt liCTIIUICH KOHHOH na8111H~. BaJKueiiwyiO pon• Cbll"p(IJoa JKCIIC311a• moc1.111Dn<111a 8 apMIIII llo6yuara. KaK 6Lmo Jacr aullrh acurapy, ua6pau-

no6ellHB Dpll HaraCHHO, 0Aa Ho6yaara ReHQJlOllro ncpelKlUJ T3l01l3 K~epu - occro 11a IICCK(l!lbf<O >~ec•,1ea. Ou 6biJI y6" T 8 1582 f. QI{HIIM 113 CI'O co6CTaeUHbiX reuepaJIOI), Ao<:r m M•tl1YXJ<A3. Mccro Ho6yuara JafUIJJ ToeroMI! XJI.I\:l\icn, •vrop•ul OTOMCTJIJI npell3TCJtKM 3a cnoero Aaihoe. 3a ycnemnoe <OM8HJI08l1Hne JaMKOM 0KYAa11pa Call3Maca DOllyqHll HeOOLI~IIYIO ~CCTb UC00Jib3083Tb 8 IIMC· '"' OJVIH 10 cnoroo ""e"" Ona Ho6yuara, TaKII>I o6pa30M 011 cran llJBCCTeH, KaK 0Ky.aaupa Ho6y&~aca (Nobumasa). Ou TaKJKe nonyq•m qae-rb 3eMCJlb ToKYTasa 113Rcy, Me•o u ero no% a lKCHbl. OKY.nnupa Ho6y>taca apoAonJKan cny*''1'b H:>Hcy, "-t nplttl lUI yl1aCT11C R 3aK!IJOtlltTenbno'-i KaMna111111 npo-ru8 Ka1.1yepu o l582 r. YMep Ho6yMaca o 1615 r. qTO KacaeTCJ! ToKYraoa H3•cy, TO ou ace-rano AOC· ,.,". 33ueruoii uen11, 4TO IIC YIUIJIOCI> Ta•"3.tl3 Cn11reu, TaKJ· na Ka1.1yepu 11 0 Aa Ho6yuara. B !603 r. ToKyra8a lh•cy cran ceryHOM, no6ero•• ucex KOII.ypenroo. 3a.\ IOKHaractrno nocne nopallremlll Tanaa OOTepAA cooe crpaTCrll"cc•-oe 3naqeune. flopa1Ken11e Kmyepu 6Lillo HaCTWJhKO KaTacrpocj>II'ICCKIIM, 'ITO 6bUIO Kpal!He ~IaJlOBepon110 O"A\ll.a;rTb ero BTQpJt(CIIIIH n MuKaUB ;rruM nyreM. B I576 1'. YKPenneHIIJI 6blllu :Ja6pouoCIIbl, cnyCTII c;ronen!JI ua OTWIIOO <YI' )KilJIC3110)lQp0iKIIOi1 Jll<llllll II 11111(3 (!ida) COXp8HiffiiiCh pyIIHbl 113 CKaliiiCTOM 6cpery 6biCT•po TCKywei\ peKII.

llbiX U3 KpCC'11)JIH, HC :,laflaHiti\"OlUt'fb H HC no6e>KaTb OpH Blt}~e

CBOOoAHOMaHeapupy1001eii, 38KOUBIIIIOii B CTallb II 11(>0311· pa10mcr. C\lcpTh •-oHHifi.1LI, or KOTOpoii rpenerua ac• .s!noHIIR? Ho acurapy ue OOOe)I(3JIII, a MeT011JiqJJ0 se.~n Orotlh, XOTb .11.11R 3TOro O.aa 11 np111WlO nocraoltTb 8 HX Pll.!lLI napy cmeH coo11x renoxpaameneii, 11 :rro o-rm1quo cpa6orano. JiiiT83 11e 6biJJ8 llOJJtiOH D06CII.OU 0 1·0M CMbiCJJC, •ITO HC yl.lanoc• YH114TOlKIITL KJJaH TaOOJm 311 oauu ACHL, 110 cllryaw-o• 6blJl3 QqCill• 6n 1131<0 K )TOMy. flOTpRCeHIIe, 8b138811• noc B038pameaHeM B KO<jly 113pancHitoro nopeAe8wero so«cKa, a KnaHe YJKC ne npomno IIIIKOrAa. ECTb ue~-oropwe CBIIJlCn!JibCTBa, 4TO 8 e.1e.ay10U(11e I'OAbl onwr Harac1mo npo111Ben IICKOe JJJMeHeBHe a ram•Ke o6opouw llPYrHX .aailM!. flpe'Ame 8cero 3TO npoc.~elKII· UBCTC• B AeHCTBHHX BOensqBJibHIIKOB. DpHHJ!BWIIX yqacTIIC o cpa"'eHIIH np11 Harac11110. B l583 r. ToirrOMil Xll.!llcCII pa36Hn CaKy..ta Ho6yMOp11 B Cp8lKCHHII npll ClnyramKJ (Snizugatake), Kor.t~a TOT, KaK 11 Kauyiipu, OC3lK.UaJl 33MOK. nocne 6biCTporo M8pU18 apMHR XHA3i:CI! H3CTllfDD noiicKO CaKYM8 uenOlli'OTOoneoiiii~M, 6e3 38UIIITHOro 3JI6opa . 0AHHM ro.t~oM noJlKe XIIAJi!cu Jamuman ToKyraoa lh • cy o paito11e 3811001 KoMaKn (Komaki). KaK serepaH HaraCJIIIO 011 Depell CBOCH 003111.111CH npooe.n 3H8•UITellLHLIC :ltMII•Hble pa6orLI no B03BCJICHIIIO nonesbiX y.-peoneanii. B pe3yllbrare BpalKeCKOe ooiicKO 6blnO pa36HTO. M, HSKOucu, nocnC)llfee cpalKemte np11 Harrucyr3 (Nagakute) 113 onaceunJ! orneCTpellbHhiX mmuii npoTI!OIUJKa npoucxOAIInO ll 411CfOM llOJIC, cnel{IIMLHO DO)J.8JlblliC OT 8008e,(ICHHbiX 0000· 1111py100111MH cropoaru.m noneDLIXYKpeiUteunii. Opo 3TOr 6oil I'OBOpHT, 4TO .slnOHIDI HC 811JleJI8 TIU(QI'O KOJJil'leCTBa 00016WJIX C3MypaeB Ollll08peMCHHO C OOeiiX ClOpoH. Onwr Haracuao, KOneqno, cnoco6CTBOIIM TOM)', 'IT06w IICC .!l3HMC 0038BenHCb 6onbWHM KOJIJiqeCTBO" omeCTpenbHOI'O op)"A<BH. J1 TaK K8K qucnttuJOCTb apKe6YJ 3H3411Tellbt10 803pOcna, Op011M'YUICCT80 HCOlKHAaBBOCTll HX npiiMCHCHIIR, KOTOpbiM oocnonh3011Mc• Ho6yuara, Tenepb ylKe BPJ!Jl nu 6bl yll8liOCh n08TOp11Tb. Aa 11 nonHOCThiO noDTOpHTh no3f.llii!IO o cpalKe""" np11 Haraca11o 6blno cnolKuo. YMca•wcnHe qucneHHOCTII KOIIIIbiX aonck TaKlKe, 803MOli<HO, xon•eTC• cne,t~croneM HaracuHo. HanpKMep, a JaKn!O'< IrreJILIIOM cpuenHH np11 OCQJle 3WKa OcaKa 8 1615 r. ToKyraoa 113HCY DpllK83aJI CBOIIM CaMypauo OCT8811Tb KOneA 8 TWIY II lutTH 8 6oil RCWHMII C •-oObJUIH oanepesec.

n o.,1e 6u fllbl cer·onnA n o,1e 611T8bl Dpll ll8f'8CIIHO • H31100liCC COXpaHIIBWC· ec• 113 scex ooneii cpalKclnlli Jlno111m 11 o"CHb y.ao6uoe n.n• nocemeHHii. Jlyqmee 8peNH AAA 3Kc.ypeuii - Mail, •'OOia ua 3CM11HX JaM.•-a 11 6mr.Jb ero cre11 opoaomJTCR Nagashino Kassen Nobori MaiSuri ( flo<naren•uoe KOCTIOMilp08au" oe cpaJKeHne np11 Har acn11o). 06wmo npa:JAHJIK conpollO)I(Jtae-rc• Crpellh60ii II] pyliiCil C ci>IITIIJibHbiMII 38MK8MII, BOC11po1138eACHHbiX 110 CT"dpbiM 06pa:JU3~1. Bee rnaonble MeCTa 6oeob1X 11eiiCT8Hil 80311e Haracll110 ncn<o llOCnt>KIIMbl no )l(eJJC3HOil .aopore. C11aqa.~a cnerzyer npoexan. <dlaccaJOmpcKIIM 3KcnpeccoM» 111 Ko.tlll>13 llO ropona Toexacn, OT KOTOpOro BJIOJib ToeKaBa DpoTIIHY• Ta OilHOKOlleiiaa. lKeJJC3Ha. liOpora K 11JIJla. Ecn11 ""' soeIIOJibJyCMCA ee :)J]e~-rpii~Koii, TO np•Mo Ha noel)le nepece" e" none 6nTBbr. OcTniiOBKn y JaMKa HaraCIIHO Nagasnino-jo. OrciOAa JlcrKO nciiiKOM npoilTII "a TCppiiTOPIIIO KpenocTJr. XoH-Mnpy coxpaueH 8 BI!Ae aeKoweuoro 1·pau•1101"0 fJOJI• . 3ACCb ecn, npcDOCXOAHhlil >ty3Ch • <<38/l na~.1J1TH JaMKa Haracuno». 3 KCI!Oil3TLI BKJIIO'IaJOT npeKpacuoe co6pan11e Op)'lKIIj{ H 6po1111, IIAaJI(C 380fiii8HHLIU Kp(>BbiO 6apa6au, HCDoru.30838WIIHCR B CpalKCI{Jlfl. qTOOLI Ill· JICTb KJI8CCO'!eCKHii BI(Jl CTpoCHHH 38Ml(8 HQJl CJiliJIHIICM peK, Heo6Jto.!l11Mo npoiiTII aoepx no Te~emuo u nepe6paTbc.a ua liPYTYIO cropony Onorasa. TaiOKe MOli(HO cnye-rnThc• otmJ K peKe H oueoum, KPYTble yrecbl Jlnto-rypyoa. flporyn•a .nanec, n•nuc no Ouoraoa, B03MOJKno, npiiBeACT K oepWHae To6HracyRMa, •o·ropy10 ueo;KIIJlaiiHO araKOoan CaKall Ta,!latzyry. C :rroro xonMa OTKpbloaeTcR caMhiJi DpeKpaCI!LIH Bllll Ha Tepp11T0p1110 33MK8, B TOM qiiCJIC, 11 o6naCTb ApYMU no TY cropoHy peKII, rne 6bLi 38.\I)"'CII Topu11 Cyae-3MOH. OrciOJia * C OTKpwoae-rc.a npcKpaCHLJil nanopaMBwii 811!1 ua oec• paiiou JaMKa, BllllHLJ ,llaiitzy.u*IIUta 11 6)lllllJICTCKHA xpaM ,llantzyJO (Daitsuji). Xopomo co>tpaaunoc• MeCTo pacnonOll(eHHJI wra6-KBapr11pw TaKJAa Ka1.1yepu ua !10li)KHHMa. B 61~aweM xpaMe HO-JilKII y ero DOJIHOlKbJ! CCTb ManeHbKIIH My3eft C OAHHM IIJIIIII.BYMJ! 3KCDOU3T3~11l, IIMCIOU111MII OTIIOUICIIIIC K Cp3)f(CHI110. f!eWCXOJlHble .tiOpO)f(J(H DpollOJKCHbl 8e31le BDnOTb AO MCCT8 I(I)H1.1eHrpmnu ~cnoaHLfx CHJJ Kaljyepu, ao 3JlCCb nepeob• 38KPLIB310T ~-pyro30p. Ha JOJI(IIOii cropoue xo.,ula eeTh MIIOro llPYTBX newexo.1lllbiX JIOpoll<eK 811113 qepe3 o6naCTL, 38-

IIKIYIO Au8l1Ma II ApyrtiMII, 110 CH083 811;). 38MK8 CKPLIT C08pe•leHHbiMD DOCTpoHK8MII. C1111apaxapa MOJI(HO JIOCTIIq&, cee ua noe:u. 11 npocxao Aile CTaH'-188 DO JlHIDIII K TotKaBa. 0r nonycraHK8 OJITb MIIHyr lt0118 K ueurpy nOJIJI 6mBLI, r.t~e Mecrublii coser ropoAn CI!I!CIIpo coopyAHJI ToqayJO KODIIIO 3HRMCHIITOro 1a6opa. Tonorpacj>IIR o6naCTII c 1575 r. DOqTJI IIC fi3MCIIIIJI8Cb, II paCCTOliRII., KOTOpbiC llpiiiJJJIOCb llpeGAOJieTb BC3JllfiiK3M TaK3Aa, Bbl MOJKere npoi1nt 113 COOl! X AUQIIX. Coxpannnoc• TaKJKC •• npenncTBne o Billie py•obJ! Penroraoa. Ero MOJKHO OCMOTpeTb II OUCHHTb. H3CKOllbKO pe3Jib110H npcrpaAOA 6Lin 3TOT pyqell. Bo3ne KpeDOCTII - HOBblii •1}'3CA, OTKpbiTblii o 1997 r., o ~-oropo>~ ~moro uurepecBLIX :>Kcno11aros. Ocranm 33.""-oo HoAa 11 llcii.Q& TaKJKe coxpammucb u MOryr 6h1Tb nocemeuLJ, ao ra>t &~ano onrrepecuoro. 0.1li!B Hl caMbiX mtTepecHblx 11 KpaCHJibiX nnMRTttfiKOil II06111130crll - xpa>~ Xopaii-A"'" • pacnonaraJOmui1c• y DOII.HOlKhll orpoMIJoro yreca. TaiQ!ta CI!HrtH 6•m AocrasneH o XopaH-JilKI1 nocne cMepren•noro paiiCHII~ y 33MKa HoAa. lloJJKe 3TOT xpaM o6ecneqnn upeMCIIHOC y6ClKIIIIICJ1M Tex, KTO cyMen yiim c nonJ! 611TUbl npu Haracuno. llocemeHue TeMMOKy3811, nocneJIAell CTORHKII TaiQ!ta Kauyepu, norpe6yeTor oac nane101X, ao npHJ!TBbll! :IKC•'Y(lCnii o ropbl Ha ceoep or ropw <l>ylllllR\Ia. MeCTIIblii OOe:J.!lll.llCT OT OCTBHOBKII Kocj>y 8 31133H, rne noxoponeu CIIBTeH. B oennKOnenHOM MeeTHOM MYJCC xpaHJITCJ! crnpbte cj>nan1 Ta10.aa 11 MIIOro .npymx 80CHHbiX pemiKBIIll. noC3)l ii)\CT K X8Jl)t(llK3HO, OTKY.!l8 DCWIIH Mapwpyr JlliHHOH OKOJIO MIIJIH llpii UOJliiT llaC K T0p11H-6n1·a II MOI.IIJIC KaL1Yep11 a KeiiTOK)•-1411 (Keitoku-ln). <!>eCTnBBnb Be1·o 'ICCTh npoUOJI•rrc• 311.CCI• n anpcne. B Ko4>y 8 anpene npoXOJIII"r Mapw KocTIOM11pooaaHoi1 apMIHI, OACTOH u Aocnexu caMypaco TaiQ!ta, u TO 8peMR KaJ( o coce.ane>~ Cna Mcaoa MOli(HO Ra6ni0Jlan. eme pal 611TBy npu KaoauaKaJ\311\13, oeyweCTBllJ!eMyJO COTIIR><n c-ry.aeuT08 o Gpone c tjlnara.\ul TaiO!la. nocne scero 3TOro y aac MO*er 803HHKHyrh oonpoc. ,.,.o JKe no-uacro•me~ty no6CJ11111 TOrna npu Harac11no? X POI/0/lOTJfR I 560 2. Cpa:NCemte npu 0Ka:oo3a.11a, Ooo Ho6yuazt1paJ6uooem apuwo Y£1102080 Ecu~ooomo u y6uoaem uo. 15 71 z. Ooo Ho6y11oza c.:JICez XpaAIW uo ;rope XuJu (ce6epo~WCmoK 2. K11omo), 11 mo." ~11c.1e xptw 3npl!AJ'thll (ceKma T3Hooii) II 11epe6u.~ 8C<'.X .IIOHOXO<NIOUH06. 1572 2. TaA"3tla CunleH pa36uoaem ToKyzasa Jflflcy 8 cpo3/CeHIIII npu MuJ<ama-<a-xa{Jll. no y.ompoem om no.~y•e11110ii po111Jl np11 ocaoe 30.uKO Hoi)a.

1575 z. 5 onp<WI: 0Kyotmpo Caoa.uaca nmno<en KaiU!IIOauma~t 30MKa Hazacw-to.

29 .uaR: Ta..':Xla Kmooiipu noceu1aem <.po6uuo()' Ta/OQa Culli!eH. 30 ·"all: ap.11UJI ra.."3tla 6bl:taiJum U3 Kot/J)t I 3 IIJOHJI: TaK:IiJa Kaoo'ipu CX~~Mem Hupe11211 11 YCI1Ky6o u amaAJ'em Ecuoo. /4 u10HJ1: Kat()'ipll yxaiJum om EC110ll. I 6 IIIOHR: eoticKa TaK'JOa Kall)'ipll lloOxoOHIII K flaZ(ICUIIO. 17-21 11/0HJI: <emwpe 0 /IR Henpepb16Hb/X OniOK 3li,IIKO. 22 1110/IJ!: oooicKa TttK'JOOJaxuambiGOIOm 3a.AtKOBblii CKnat) f/(1 zacuuo u nepexoORm K OCfli>e ua ucmou1em1e. 17epez06opb1 Oi>ll 11 TOt<yzaoa 6 O•ai>JoKu. ]5 UIOHJI: OObeOIIHeHIIble CU.1bl cezyna Toeyzaea II Ooa Ho6ynanza I)CmOII!IR/Om 0KathaKu. 16 UIOHJI: ap.111111 OOa!ToK)WJIIll Oocllmzoem HaiJa. 27 WOHII: ni)CmfXlliKa nmeewx yKpen.~en11oi (K3ll6opo6»). o6e ap.111111 zomo6JimCJI K 6o10.

28 ul()nH: cpaxeuue y 3lLuKa Ha?a,·uuo. 1582 2. <Pespan•: CW1bt OiJa llo6yua~a 11 cii;:yua TOI<yztt8ll 11011t111u ua KaofYepu s no co6cmaemtb1X 6JIOoenuR.t, u noCJJe IIIR:JICelloii 6umtlbl npomua npe(j()C.<aOIIUjiiX co111 tlfXl206 TaK30a Kat()Y!pu. noc,,.i)uuii U3 T(J)(JOO 8 nposumtull Kau, oe,taem ce6e xapax11pu. l:lasnoKO.IIaniJy!Oolluoi OOa Ho6yHtUa IJOC.IIe eepo.~aiiHOM HanaoenUH C8Qei1C 80CCtiJia AIOmu AIU'I)'XJ/03 C06epumem ctLII0)'6uucm80. Boeua~a~bHUK Toima<tu XuihiCII, u011 na na110111b OOa Ho6yuaza, p036ueaem BOiicKa Mu'I)'XIIib. 1582 2. Cpa:JJCeuue npu KaMaKu-Ha2aKym3 ( Komaki Nogakute) ,lte:JICO)' ooticKO.Itu X11ibiicu u l13Rcy. noJ:JICe i13HC)' JOKRIO<um co103 c Xuosecu 1588 z. Toiimo.wu XuiJ31ic11 U3ooem )'Ktl3 o KOIItj!ucKaottJu y 8Cex coc.~osuii. Kpo.ue BOIJH08, opy:JKWI - ,lfe<eii. A'UH:JIC!h108, pyJtC<!II («Oxoma 30 .,e<a.otu»} - c);1J1 npeqynpe:.:ocOcnUil <WCcmanuii.

1590 z. Mapm: Toi!ma1111 Xmhicu no6e:J«:;;aem noc~e<)m/X P)'I«HHIduI(Jitlllll Xod:Ji u ycmaHtltllllllllleno csoii nop11i>oK B H110Hull. I598 z KopetiCA11t BOUCKa ltaHl'Cilll <!mOpztutv.tC118 Kope10 Rnon1/llAt COKPJ<UIUmf!, lbHI)(! 110po31Celllle. JIIIOHCKII!i t/lJrom pa32pO.\IJ/eH 15 cenmR6pn: c.,epmb Toemo,1111 ~uo3iic11. 1600 2. Cpa:H()euue npu Ce11112axapa.

""''eii

1603 z. Toi(J'zasa 113Rcy cmauoBUmCJI ciizyno.w.

Com~an>

06. 00: 6 aoa fl ofiyxapy, ~-:o.ll a/u) up npa6ol o f/J: I OI/ l {l , ([IJI(I I\)'e /11 JliOO fJ II OC-·I e

()6. ()l (J

tjJopc:uponauuJI P e11l Ol ll6 a.

/IIIII ~

13.00: Ot)a 1/ooyu ttl a, yoep .>Jcluutntuuii

cfJOIIX tl OIIIIOt; 0 111

1\01/lllfJOIIlll /\, J lliiJU! U({IJI 1/.ll

fl hi X f)() IIIII b

,..

1 (I

1 (I ll{ IIIIITIJ IO

,..

, /111111/0 JOOOJUHI , lll e ll e pb OpOCll e lll CIUJ UJ l\(1 6ti. I(! J)I110 llfJ f!-

C. I

e() OlJ (I /II II

II p 0 IIIIUU II/1•: ll.

Roe11 a l l n .1 1111111.:11 I \ l u J.rlf o II o ci.r." o 111 o. ] Ctn·:.r.11 a fl oV_l'.liOf JI I. (jyllat'll,

3 1-/urut llac•axudJ. 4 OcJa 1/o5 X'acu6a .X1uJ Jc·;cu. 6 Tai\Jh'a-

ruJ A'arJ 1_\'.ltacy.

7 J'opuu

J f olltonuu)o. 8

H ovrJl<'l'. C) fl Cll A·ana A:ac> J r.lfaco. I 0 Tfn.:y.yu;a II JHcy, 11 ,) (oll()a TarJ a A'll l f.l'. J 2 C(1/,· (J 1,· If O(l pa JJC_\'.ll a C'll , 13 (Jcn.:a f l crm aA·a , 14 Cal\au Tadluo·,~, . . .. I 5 (h.:rr)o 7or)ai! f'oAT. 'lltHJ

ATaKa28uronH1575 ro a IIa

pacc6e111e

l)apaxapa, a

Ot>a II ofiynat "

11p

OI\OfllU/111 e.1 bll o

't e llll,tpe coeO ull e iiiiJI

pace llllUilt:l c«OU aoti c 1-:a y JUU) uo.>JCbJI

Tai,' Jr)a ua•u1.111 a llraJ,T ua e l o . 111111111.

Cu-

06.00:

1: Coc:pel)onuJ•IlUJ tJOii£'1\tl er)e.?ax tuu)u.uoclllll . 111-

ctt:lbl 111pex coeoun euuit uepnoii .711111111

'Joa, TaKJ<)a Rau,yepu 11pu-

tuuai,"J' IOJII.

aeIll

II (( 11llllll1 (1/IUl/\J'.

T.7tUUIIJie

09.00: Ttn·:Jt)a Ktu(yi!pu 6pocae111 B ii<ni lUIII aou oe 11 o<>pa J0£1. 1e1111 e u pe1ept: 111. 06.00: .1cnuc.,apt) coet)llll l! llllli l(l!lllll[Ja (1/aiiiiiO :\Jactllno if) u .U! 60lO t/J.7alllll ( Jl.lt(UfiiJI a

.lfa('{I 1{(/l J) a Ill ll 1\JUJ/11

11 oc:1e t/Jopc llfUUUIIIIIJI

Ul oop

Pe11 ,'olaBa.

B o e11 a •1a. ''' 11 11 1\ 11 A b·aoa 1looy.\apr. B Callal>a l-loc).r ur .. 11 a. C t l 11 a H \Ut H oth.. .,,·uuu. lJ

!J.rttUR ·\lot·a tiY<'.l'. £ 1/unri! 1/oo\'"u"t.\'. 1~ I aK·H)a 1/ovrmoi!. G Ta1\Jda J.tan1epu. I I ()nama Hoo:n aoa. I Tai\J(){I 1-loo_rKlU)O, .J 1/aiano \Iactlln o,>, A. •-\'a pa .\Iaca llllllt :> , I R.11 a, ~ a 111 a \Ia cat\ a,· J

/{cJc,c)a Juu> xo.T~lto.u To6ul ac:v nor>1/Jl,IcJJ r)but, 0"-yotutplt Caoa.ltacll 0 llll)t/.'1 II jJ Ill< (IJ 0 Ill 1\-p IJ11111J 8 ()

p () 111ll

Jtl.lf Kll

llalacuuo u npoaecn1u 61JT:t a 1 KJ' c 11: 1a. u 11 ._, ttp 1111 1 o u a. II o t)pa1oe.teuue h~occu\a !l-lttcttOJ)'.liU, OCll.>ll'I)CIJOll(l!e Jll ..liOI\, 110111epJ1:10

200

lfl!.IOBeN.

IIOllb 11a

27-e Cat\lllt Tadai<J'l Y npo-

3OlJIJ cruJux «ouJuJ« u 1 : utlep11 Ooa ofi.nu) .uuuul Tai\JOa '"" r/JOJJIIIY Till To-

tJe. l 6

oulacyH.lUt, 11/)0lJOOilll Ktl.ll II fil,t.'/11 0Kyt)aupa flooy~lllllU'

u 3uc)o )\ut)e.Holuu.

PeiiA na To6uracy, 08.00 28 HIOIIst1575 ro}la '

II o .1J''IIUI

p1UJU! 111 e 111u! 0111

Ot)a Ho6y11 (lla. Cill\ II II Taoat<J'lJ' oei>e111

""'',LJ' octu>uvle noopaJoe.?euuR Tai\Jt>a

lltl

xo.l.tte Toou.;,acy.

ctiOll 0111 pJu) ct JJiltKOtUIIJII, c

b/., ' 11 ()()llll.ll (I(Hllllli CH 11(10

Toou ..,aCJ',

J luu)e.Iu oca.JitOtiiOUIIl e H a.:-a cu 11 o 1ut l)pylo.u vepezy OIIOllUUl. 1/o Cli. IIJI liX Obt.'lll c.1llllii\O.lt .ttll.-1111 11 cn路out(C!IIIIlpuJUUUIIIt,t /Ill l)jJJ'lO.ll OC!pelJ'

petal,

Ill([/\

Cal\au Taoal()'l.J' pa Jl)e.?tJ:J ctuni 0 Ill fUll) lUI lllfJII 'Ill C IIIII. CIUJ UI. I (I 1

'IIIlO 01111 Obl. tll 6ecctt:IIJ IIIJI ot,路aJtllllb no-

(JIIll 1llXtUIIII IJUIIIIOIII rjJOjJIII

.U OII(b C6011.ll fUJIICn路a.ll.

JI.lUI, (I 110/IIO.ll Cll.'l(l.J/11 ()H)'X llOt)-

paJOe.1elltlli

Ycnex

ff fll\ fi-

llTIIaT,J'IOIII Toou lliCJ~

ttiiiU/\11

oo .~tiiOlO.ll

0111.1

o6yc."l06.1en ueo.nciu)aullocJJII,Jo u fUrJ IIIIT,路u1 e.u 1 a.ll e uu1 111 e: t b c 1116 o.ll.

Com~an>