YOUR LGBT LIFE. ISSUE 18.01 | JAN. 6 - JAN. 19, 2011 WATERMARKONLINE.COM
D AY T O N A B E A C H
•
ORLANDO
• TA M PA
•
S T. P E T E R S B U R G
•
S A R A S O TA
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
JOIN US FOR THE 3RD ANNUAL
SPONSORSHIP OPPORTUNITIES AVAILABLE
18 Holes of Golf, Lunch and Awards Dinner Saturday March 26, 2011 at Rocky Point Golf Club 4151 Dana Shores Dr., Tampa MCC TAMPA, FRANCIS HOUSE and METRO WELLNESS AND COMMUNIT Y CENTERS invite you to join us for an afternoon of golfing fun at the 3rd Annual 18 Fore Life Golf Tournament. You may participate by playing in the tournament (all levels of players are welcome), and/or selecting from our menu of sponsorship opportunities. All funds raised will benefit three organizations and our outreach to the community. For more information call 813-239-1951 PROCEEDS BENEFIT
watermark | preview
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
issue 18.01
4
WONDERLAND 25
PG.
The highly anticipated return of Wonderland to Tampa’s Straz Center has the arts community abuzz. But the production’s Mad Hatter and Miss America 1998 Kate Shindle is still passionate about HIV/AIDS education and advocacy and hopes to raise some money for Francis House while she’s in town.
Model and Underground South Tampa Fitness Studio owner Jared Burgess knows how to get hot for the New Year. Photo courtesy Jeffrey Rich
6 | Orlando News An Orlando couple gave generously over the holidays to The Center, helping install a new floor. Hope Unites UCC installs a new pastor; more. 12 / STATE NEWS
8 | Tampa News ORLANDO NEWS
6
Tampa Police are still searching for the suspect in a Dec. 20 shooting
14 / NATION + WORLD NEWS
outside a Tampa nightclub. Insults and money reign as a Roast of Brian Longstreth raises money for charity; more.
12 | State News Man arrested in Dec. 26 slaying of Wilton Manors gay couple. SmartRIDE
15 / TAMPA BAY MARKETPLACE
28 / ORLANDO MARKETPLACE
raises nearly half a million dollars. 22 / MAIL
8
14 | Nation+World News
TAMPA BAY NEWS
Vice President Joe Biden claims gay marriage is an inevitability for the U.S.
30 / EVENT PLANNER
Colleges considering reinstating ROTCs after DADT decision; more.
25 | Scene+Heard Former Miss America Kate Shindle stars as The Mad Hatter in the
32 / TAMPA BAY OUT+ABOUT
33 / ORLANDO OUT+ABOUT
revamped Wonderland, returning to Tampa’s Straz Center through Jan. 16. Shindle talks about her role as a villainess and her ongoing commitment to
SCENE+HEARD
25
HIV/AIDS education and advocacy. Stephen Miller dissects The Swan and
42 / TRANSITIONS
The Fighter and finds both are worthy of the ticket price. 43 / ADVICE
35 | Fitness Orlando residents Guy Bosworth and Michael Colavolpe share their stories
44 / CLASSIFIEDS
of conquering their battle with weight and the practices that worked best for them. Tampa Bay fitness trainers Tera Guzman and Jarrod Burgess offer tips for starting and maintaining a healthy exercise routine. Orlando yoga
35
instructor Greg Duke tells about the benefits of yoga to overall fitness. And one-time news anchor and cancer survivor Wendy Chioji talks about her
KNOW+TELL
commitment to fitness.
45 / SPORTS
46 / GOSSIP
watermark | preview
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
editor’sdesk N
While that may be true in some circumstances, there are times were facts ow that the holidays are over and we’re firmly planted into the New Year, it’s highly likely we’re all looking at a long list of resolutions for are just that—facts—and there’s no other way to present the information. The landslide of calls and letters I received from that story weren’t exactly 2011. favorable. Since I wasn’t a “native” of the Florida town I was living in, I was No doubt most of those resolutions involve a new-found commitment to called an outsider and an insensitive, career-seeking journalist. The facts of the gym, some healthier eating habits or possibly the exorcism of some habit the story were never disputed but my intentions were questioned. Even though deemed socially unacceptable by the masses. the entire community was talking about the tragic accident, many couldn’t But sometimes change has to come in a non-physical form, and for me understand why the paper I worked for would cover it. Our letters to the editor that’s an even more difficult resolution to keep. section was full for several weeks. It was even worse than when I gave the We all have specific images we keep of ourselves. I’ve always considered local production of The King and I a bad review—but that’s another story. myself an outgoing yet slightly conservative, fun and well-liked person. When you report news, the only time you usually get feedback is when I’ve been told I act older than my age, which is fine for now, and as a teen I someone is upset. So checking my e-mail or answering my telephone is not remember making my teachers and the parents of my friends laugh. always my favorite pastime. But I do it and defend my position if it needs If someone didn’t like me, I’d shrug and move on. I have never worked to defending or offer an apology if one is necessary. hard to try to impress anyone just so they’d like me. Without readers and advertisers, a media company I’ve tried to keep that sense of humor into my cannot exist. Steve Blanchard adult life, but admittedly, it can be tough to hold onto So what does all of this have to do with New Year’s it sometimes, especially when you’re in the news EDITOR Reporting the news SteveB@WatermarkOnline.com business. I’ve covered murder trials, traffic accidents, resolutions? Keeping a tough skin isn’t easy. As I look forward protests, shootings and insane elections—all of which will not always make to the next 12 months, I remind myself that sharing have impacted my outlook on life in some way. you popular. the news—both good and bad—is passion of mine When I took journalism courses in college I was I’ve had since I wrote my first story in my high school taught two very important lessons that resonate with newspaper. As a predominant LGBT news leader in me to this day. One, a career in journalism will not Florida, it’s even more important for Watermark to make you rich unless you land a top anchor spot on a continue reporting the news accurately. national news program; and two, reporting the news will not always make you There will be stories that are difficult to write and others that will incense popular. some readers. Some items will be light and fun to read while others will share As a news editor for a daily newspaper several years back, I wrote a story the grim truths about an event or situation. on a horrific, fatal accidental teen shooting. The daughter of a prominent local But in 2011, I resolve to continue informing our readers of important, sad, family was killed and the gun was in the hand of her boyfriend. No matter how shameful, positive and fun news throughout the year and listening to feedback much care and thought I put into the story, the facts were these: the boyfriend with no hard feelings. accidentally shot his girlfriend in the chest, killing her. Happy New Year. | l | News organizations are often blamed for capitalizing on tragedy to sell papers. We’re also blamed for slanting the news to favor one side more than another.
staff
watermark Orlando Office
Publisher Tom Dyer • Ext. 305 • Tom@WatermarkOnline.com Chief Financial Officer Rick Claggett • Ext. 108 • Rick@WatermarkOnline.com Administrative Assistant Erik Caban • Ext. 100 • Erik@WatermarkOnline.com Editor-in-Chief Steve Blanchard • Ext. 303 • SteveB@WatermarkOnline.com Online Editor Jamie Hyman • Ext. 106 • Jamie@WatermarkOnline.com Art Director Jake Stevens • Ext. 109 • Jake@WatermarkOnline.com
P. O. Box 533655 Orlando, FL 32853-3655 TEL 407-481-2243 FAX 407-481-2246
Tampa Bay Office TEL 813-655-9890 FAX 813-849-2986 WatermarkOnline.com
Contributing Writers Greg Burton, Erik Caban, Scottie Campbell, Kirk Hartlage, Rev. Phyllis Hunt, Brian Feist, Ken Kundis, Renee LePere, Billy Masters, Mary Meeks, Stephen Miller, Margaret Nolan, Anthony Paull, Rhetta Peoples, Greg Stemm, Louanne Walters
Photographers & Illustrators Nick Cardello, Angie Folks, Julie Milford, Travis Moore, Tom Eckert Distribution Debbie Oliver, Mark Lauyans, Ken Caraway
Creative Assistant Andre Duputel • Ext. 107 • AdProduction@WatermarkOnline.com Orlando Sales and Online Mktg. Dir. Mark Cady • Ext. 103 [Orlando] • Mark@WatermarkOnline.com Tampa Bay Sales Dir. Jim Nixon • Ext. 301 [Tampa Bay] • 727-692-8599 • Jim@WatermarkOnline.com Advertising Sales Scott McCauley • Ext. 105 [Orlando] • Scott@WatermarkOnline.com Advertising Sales Don Williams • Ext. 102 [Orlando] • Don@WatermarkOnline.com Proofreading Ed Blaisdell Nat'l Ad Representative Rivendell Media Inc. • 212-242-6863
subscribe Watermark is published every second Thursday. Subscription rate is $55 (1st class) and $26 (standard mail). To subscribe or order back issues, call Erik Caban at 407-481-2243, Ext. 10. ISSUE 17.24
ISSUE 17.25
ISSUE 17.26
CONTENTS of WATERMARK are protected by federal copyright law and may not be reproduced in whole or part without the permission of the publisher. Unsolicited article submissions will not be returned unless accompanied by a self-addressed, stamped envelope. Although WATERMARK is supported by many fine advertisers, we cannot accept responsibility for claims made by advertisers. Publication of the name or photograph of any person or organization in articles, advertising, or listing in WATERMARK is not to be construed as any indication of the sexual orientation of such persons or members of such organizations.
WATERMARK is published every second Thursday. Subscription rate is $55 (1st class) and $26 (standard mail). The official views of WATERMARK are expressed only in editorials. Opinions offered in signed columns, letters and articles are those of the writers and do not necessarily represent the opinions of the newspaper’s owner or management. We reserve the right to edit or reject any material submitted for publication. WATERMARK is not responsible for damages due to typographical errors, except for the cost of replacing ads created by WATERMARK that have such errors.
Watermark Media Inc. est. 1994
WatermarkOnline.com
watermark | orlando news
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
Put your best face forward!
• Anti-aging • Skin damage prevention and correction SPECIALIZING IN NON-SURGICAL FACIAL AESTHETICS • Botox Cosmetic® • Facial fillers FREE Seminar ALTERNATIVES TO FACIAL FILLERS • Laser & light WED FEBRUARY 2ND 6:30 PM. based therapies REGISTER AT BESTFACE4U.COM
Join us on
JERRY HORTON, MD
1300 Minnesota Ave, Suite 201 Winter Park, FL 32789 • (407) 376-1498
FREE7 TE
SIE
SUN MON TUES WED THUR
FRI
SAT
12-5
9-8
12-8
9-8
9-8
9-4
jamie hyman
DAYS A WEEK
CONFIDENTIAL
RESULTS IN 20-40 MINUTES
The Center • (407) 228-8272 • 946 N. Mills • Orlando • TheCenterOrlando.org
with her wife, Laurie, in New Smyrna Beach. Braid received her Master of Divinity from Yale University Divinity School. “I’m thrilled because of the church; it’s my privilege to join the folks there,” Braid said. There will be an acknowledgement of Braid’s new role at the 9:30 a.m. service on Jan. 9. | l |
Orlando | Hope Unites Church of Christ has a new part time Supply Pastor for 2011. Rev. Pamela Braid most recently served as Chaplain for the inaugural year of the Southeast Volusia Care Center of Halifax Health Hospice of Volusia / Flagler and lives
RED hits first-year goal staff report
HIV TESTING
9-4
Hope Unites hires new pastor
Orlando | The final numbers are still being tallied, but it looks like Orlando’s LGBT Referral Exchange Development Group (RED) has reached its goal of $200,000 in done deals during its first year of operation. RED is operated by the Metropolitan Business Association (MBA) and launched Jan. 10, 2010. Early numbers show RED members have achieved $210,000 in sales, $105,000 in net profit and 49% closing ratio on referrals given, according to RED group director Jason Holstein. The groups initial success has prompted the creation of RED Group South Orlando and RED Group North will kick off in March.
Holstein said his past experience with networking groups has been uncomfortable. “Before coming out, I always wanted to build relationships and conduct business with members in these groups, but believed that coming out would inhibit my relationship development with certain members in these groups and, consequently, adversely impact my sales,” he said. MBA president Gina Duncan said RED is “a huge value to our members and an important part of MBA Orlando’s future growth plans.” For more information about joining RED Group or MBA Orlando, visit www.MBARed.org or e-mail Jason@ MBAOrlando.org. | l |
D D
DAVID DORMAN
“ I T ’ S A L L A B OU T YOU !”
“It’s about finding everyone a place to call home, regardless of how big or small!” 4 Years-In-A-Row, voted “Favorite Local Realtor ®.”
paella - tapas - vino You will love the experience!
433 W New England Ave., Winter Park • 321-972-4881 • www.miTomatina.com
2010 3 2 1 . 2 1 8 . 9 1 0 0
Professional Group, Inc.
•
D AV I D D OR M A N .
C O M
watermark | orlando news
Orlando couple tackles project, not presents jamie hyman Orlando | In lieu of packages under the tree, an Orlando couple tackled a project at The Center over the holidays. Ryan Salyer is a Center board member who has been with his partner, Danny Justice, for ten years. “My partner and I decided to do something for The Center instead of doing Christmas presents for each other,” Salyer said. “We decided to redo the lobby and front desk area because when you come in the front door, that’s the first impression you have of The Center, and we wanted it to feel welcome and inviting.” The scope of the project included ripping up the old floor tiles, acid washing the brick they found underneath, putting four coats of finish on the floor, repainting the walls with a new color and flat finish, scraping the popcorn ceilings and new crown molding around the top. The project has been underway since Dec. 23 and the goal is to complete it in time for a Jan. 6 reception for
County Commissioners Linda Stewart and Bill Segal. The only component that won’t be finished is a new front door, which has been ordered but won’t be installed until after the Jan. 6 event. “We’ve been working every day and some days we put in 12 hours,” Salyer said. The couple donated all of the materials and labor, worth close to $2,000. Several volunteers also assisted in the execution of the project.
“We were very excited for them to sacrifice their personal Christmas for the good of The Center,” said The Center’s executive director, Randy Stephens. “It shows how the community is starting to pitch in and realize The Center is something that belongs to everybody.” Salyer said he hopes their work will inspire new improvements projects, and said another board member has already mentioned that he and his partner night renovate a room down the road. He is also inspired, and said they’re getting a bathroom in working order and wants to tackle the kitchen next. “Couples have donated stuff [in the past],
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
but nothing to this extent,” Stephens said. “They actually were there on hands and knees scrubbing and hanging and being there all hours of the day and night.” Stephens said the difference is dramatic. “Everybody’s noticed it,” he said. “We also remodeled the area where the volunteers operate from and they’re more excited than anybody because it looks so nice and clean. | l |
START HERE. Go to WatermarkOnline.com to see more photograhs from the project.
We’re on the tip of your finger.
briefs
Steno- what????
Jacobs announces domestic partner goal Orange County Major Teresa Jacobs was sworn in on Jan. 2 and she’s already making promises to the LGBT community. Jacobs told the Orlando Sentinel that health care benefits for domestic partners are among her “early, C main goals.” She promised the benefits M in the first quarter of this year.
OGC is seeking songbirds
Y
CM
MY
The Orlando Gay Chorus is holding auditions for their May 2010 concert,CY “Rainbows Over Broadway.” Aspiring CMY singers should gather at the Orlando Philharmonic Orchestra Rehearsal K Hall inside the John & Rita Lowndes Shakespeare Center from 5– 6:30 p.m. on Jan. 12 and 19, and from 10 a.m.–2 p.m. on Jan. 15. For more information, email membership@orlandogaychorus. org.
More time to submit recipes for Center fundraiser The Center is extending the deadline to submit recipes for its first-ever cookbook fundraiser. The deadline to submit recipes is now Feb. 28. Email recipes to PlumtreeCompany@aol.com or drop them off at The Center. The books will be $10 each and can be pre-ordered at The Center. All proceeds from book sales will benefit The Center.
Okay, so you don’t know what we are, but you sure know what we do. Court reporting. Closed captioning. Legal depositions. Cyber conferencing. All of these careers and more are open to stenotype operators. Plus, stenotype is in high demand and virtually recession-proof, consistently ranking in career polls as a “best career” option. Learn at your own pace, get guaranteed career placement assistance and choose to work part time or full time.
STENOTYPE I n s t i t u t e
stenotype.edu
P (877) 965-5557
Orlando, FL 1636 West Oak Ridge Rd. Orlando, Florida 32809
8
watermark | tampa bay news
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
briefs
IMMIGR ATION ATTORNEY
TBBG to feature Kottmeier Book publisher and author Todd Kachinski Kottmeier of Tampa will speak during the Jan. 11 Tampa Bay Business Guild meeting at the Wyndam Westshore Hotel at 7 p.m. His newest book is a collection of photography highlighting the pageant systems within the LGBT community. For details visit TBBG.com or call 813-289-8200.
Representing All Clients Fairly! •Business Immigration •Family Immigration •Asylum •Citizenship •Permanent Residency •Deportation/Removal
Wonderland star to headline Francis House benefit
DEHRA MIOTKE, LLC
www.dmimmigration.com
MCC Tampa presents an Evening with the Stars to help raise funds to replace a stolen air conditioner on Friday, Jan. 21. Scheduled performers include Amy DeMilo, Bobbie Lake, Melanie Minyon and Stephanie Shippae. For more information and details, visit MCCTampa.com or call 813-855-8992.
Diversity Slam eyes FORGE
Actress and former Miss America Kate Shindle will headline a show at The Honey Pot in Ybor City to benefit The Francis House on Friday, Jan. 7, at 11 p.m. Shindle currently stars as The Mad Hatter in Wonderland, which stops at the Straz Center before heading to Broadway. Donations for Francis House will be taken at the door.
John C. Miotke
Evening to benefit MCC Tampa
The L-Train at 900 Central Ave. in St. Petersburg will host a Diversity Slam at 8 p.m. on Friday, Jan. 21, to benefit the Florida Organization Regarding Gender Equality. The schedule speaker is Janice Josephine Carney, author of Purple Hearts and Silver Stars.� A suggested $5 donation will be given directly to FORGE. For more information email Michael@ForgeFl.org.
Abogado que habla EspaĂąol
Portuguese, German, Hindu, Punjabi, Urdu, Gujarati are also spoken
For and in-depth listing
407.965.2455 904.425.7373
5401 South Kirkman Rd Suite 310 Orlando, FL 32819
727.565.4405 813.221.0733
of LGBT businesses visit
the Purple Pages on
WatermarkOnline.com!
9800 4th St. N. Suite 403 St. Petersburg, FL 33702
thursday mondays
$10 PRIME RIB OR DELMONICO STEAK SPECIAL
$8.95 ALL YOU CAN EAT WINGS
friday:
NFL ON BIG SCREEN TV
7*%&0
45"35 0'' :063
/&8 :&"3 8*5) 64
$
$0/5&45
306/%
53*1
(3"/% 13*;&4 3PVOEUSJQ GPS PO UIF ,FZ 8FTU &YQSFTT
.JOJNVN EBZ BEWBODF QSF QVSDIBTF UJDLFUT OPO SFGVOEBCMF DBOOPU CF DPNCJOFE XJUI BOZ PUIFS PòFST &YDMVEFT XFFLFOE GFF 'SJ 4BU 4VO 0òFS WBMJE UISPVHI .BSDI
OJHIU TUBZ BU UIF MVYVSJPVT 4IFSBUPO 4VJUFT
&/5&3 /08 "5
GBDFCPPL DPN ,FZ8FTU&YQSFTT
XXX 4&",&:8&45&913&44 DPN
UXJUUFS DPN ,FZ8FTU&YQSFTT
ZPVUVCF DPN ,FZ8FTU&YQSFTT
Now Serving Breakfast 7 days a week 8am to 11am
tuesday
TACO TUESDAYS $1 TACOS GLEE ON THE BIG SCREEN-8PM
KARAOKE 7PM-11PM $10 BEER BUCKETS
saturday
KARAOKE 7PM-11PM $10 BEER BUCKETS
wednesday sunday ARICA LOVE DRAG SHOW – 9PM
BRUNCH 8AM-2PM $2 MIMOSA’S
2924 5th Ave North, St. Petersburg • (727) 827-2831
watermark | tampa bay news
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
Police still searching for shooting suspect
Crowd shows up for Longstreth roast
steve blanchard
St. Petersburg | It was literally standing-room only for those attending the roast of Brian Longstreth, a founder of St. Pete Pride and a well-known area realtor. Nearly 70 people were present at the Flamingo Resort’s Blu Room on Jan. 2 to “honor� Longstreth for his 50th birthday. Tickets sold to the roast raised money for St. Pete Pride and the American Civil Liberty Union. The idea of the roast came to organizers after Longstreth was voted “Local Celebrity I’d Like to see Roasted� in the 2010 Watermark WAVE Awards. “Tonight ain’t all about you,� emcee Christine O’Leary told Longstreth, who was seated on stage. “It’s going to get rough and it’s not going to be pretty. So brace yourself.� O’Leary and several others shared stories about Longstreth for more than an hour. State Representative Rick Kriseman was even among the roasters, who had the crowd laughing hysterically with his political humor. “When I was asked to come roast and honor St. Petersburg’s silver-haired Rays fan and most popular gay resident, I was thrilled to accept,� Kriseman said. “But that’s when I thought we were roasting Charlie Crist.�
Tampa | The Tampa Police Department is still searching for the suspect who shot and critically injured a patron of Valentines Nightclub in the early morning hours of Dec. 20. According to police, Juan Pineda of Clearwater left the club on North Armenia Avenue around 3 a.m. with a friend and entered a Jeep Grand Cherokee that was parked in an alley approximately 1,000 feet from the club. “The men noticed several items missing from inside the car and they both exited and walked to the rear of the car,� said TPD spokesperson Janelle McGregor. “That’s when an unknown individual approached from the south side of the vehicle and shot [Pineda.]� When police arrived, Pineda was laying in the alley. According to McGregor, there was a large crowd nearby when the shooting happened, but very few witnesses have stepped forward. “We are still actively investigating this case,� McGregor said. “We’re very disappointed that only one witness came forward when we know there was a crowd of patrons leaving the club.� McGregor added that the alley is a popular parking area for patrons of Valentines. Valentines owner Tom O’Rear contacted
Conveniently located to better serve the community ... 942 N. Mills Ave, Orlando Call toll-free: 866.523.5996 3030 First Ave North, St. Petersburg )LUVW $YH 1RUWK Call toll-free: 866.523.6004 1315 East 7th Avenue Tampa, FL 33605 Call: 813-247-4324 Fax: 813-247-3525
NEW TAMPA LOCATION
Watermark via e-mail after a previous story about the shooting and said that the suspect was not a patron of the bar. He also said that the kind of crime that happened “can happen anywhere to anyone and tying this to Valentines is a very good example of misreporting a story.� The police department desagrees, however, and is convinced that several patrons of the club witnessed the shooting and encourages them to step forward with information. “The victim is unable to communicate with us due to his injuries,� McGregor said. McGregor added that it did not appear that Pineda was targeted because of his perceived sexual orientation and that the shooting could be directly related to the vehicular burglary. According to McGregor, the Tampa Police were called to Valentines 10 times in 2010 and of those 10, five calls were related to battery. The Dec. 20 incident was the only weapons assault related to the club last year. A return email to O’Rear seeking further comment was not returned by press time and a call to Valentines went unanswered. Anyone with more information on the shooting is asked to call the Tampa Police Department’s non-emergency line at 813-231-6130. | l |
steve blanchard
*HWWLQJ WKH PHGV \RX QHHG ZKHQ DQG ZKHUH \RX QHHG WKHP LV YLWDO :H VSHFLDOL]H LQ WKH FDUH RI FKURQLF FRQGLWLRQV VXFK DV +,9 $,'6 EXW ZH FDQ DOVR WDNH FDUH RI \RXU HYHU\GD\ PHGV WRR :H¡UH KHUH IRU \RX DQG \RXU IDPLO\ )UHH GHOLYHU\ RI VSHFLDOW\ PHGV 2QH RQ RQH FRXQVHOLQJ E\ SKDUPDFLVWV ZKR DUH H[SHUWV LQ +,9 DQG UHODWHG FRQGLWLRQV &RPSOHWH LQVXUDQFH ELOOLQJ DQG FRRUGLQDWLRQ RI EHQHÀWV 1DWLRQZLGH QHWZRUN RI VSHFLDOW\ FRPPXQLW\ SKDUPDF\ VWRUHV DQG LQIXVLRQ FHQWHUV
Brian Longstreth reacts to comments by emcee Christine O’Leary during a Jan. 2 roast benefitting St. Pete Pride and ACLU. | Photo courtesy Leyden Photography
Others taking the stage included former St. Pete Pride board members, both of Longstreth’s brothers and his former partner and roast organizer, Jeff Klein. Nearly $400 was raised for charity and Longstreth took the jokes in stride, often covering his face while laughing or attempting to counter the roasters before O’Leary would order him to “shut it.� | l |
ÒThe BioScrip Pharmacy Team works around the clock, so you donÕt have to ... we Þgure youÕve got better things to do.Ó
7R ORFDWH D %LR6FULS SKDUPDF\ LQ \RXU KRPH WRZQ SOHDVH FDOO &XVWRPHU GULYHQ &OLQLFDOO\ IRFXVHG
ZZZ ELRVFULS FRP
-DFNLH 2¡1HLOO 0XUUD\ 3KDUP' %LR6FULS 3KDUPDFLVW LQ &KDUJH 2UODQGR
Life is full of magical moments. Preserve them forever. The quality of video tape, photos and films degrade with time. Let DigiSavIt professionally transfer your precious memories to high quality, long lasting DVD’s. We specialize in many custom packages that provide instant access to special scenes, with editing, voice-overs, music and more!
www.digisavit.com 813-792-2578
All work is performed onsite – nothing is shipped overseas!
Call us TODAY! (813) 792-2578
10
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
watermark | sarasota news
Rev. Perry to visit Trinity MCC
staff report
Sarasota | The man who founded the Metropolitan Community Church will visit the Church of the Trinity for a series of programs highlighting marriage equality in February. The Rev. Troy Perry, who founded the MCC church in his Los Angeles, Calif., home in 1968, performed the first public same-sex wedding in the country in 1969. The following year he filed the first-ever lawsuit seeking legal recognition of samegender marriages. Since retiring in 2005, Perry has toured the world, speaking mostly to MCC churches. He has visited Tampa Bay several times and will headline at the Church of the Trinity the weekend of Feb. 11-13. In a 2007 interview with Watermark, Perry said that the growth of the church took patience and that battling homophobia in all its forms was a larger battle than even he expected.. “When I first started MCC, people just couldn’t get it through their heads,” he said. “People would say that this just had to be a gay person playing church. I think they expected orgies on the alter. I thought, ‘Oh my God, these people are
going to be sadly disappointed.'” Today, nearly 40 years later, more than 300 MCCs have sprung to life in 46 states and on six continents, and same-sex marriage is recognized in a handful of countries, five states and in Washington, D.C. “In the early days, we were definitely working to get out of the business,” Perry said. “But we didn’t know then just how deeply and hostile homophobia is around the world. We definitely have a long history in front of us.” On Feb. 11, the church will honor Perry at the Long Boat Key Club. Tickets for the dinner are $100 and are available by calling the church at 941-355-0847. At 1 p.m. on Saturday, Feb. 12, the free “Conversations with Rev. Elder Troy Perry” gives everyone an opportunity to interact with the church founder. And, in Sunday, Feb. 13, Perry will be on hand to celebrate the installation of Trinity’s new Senior Pastor, Rev. Charles Tigard, at the 10:30 a.m. service. For more information, visit TrinityMCC.com. | l |
SPECTACULAR HOME & VILLA OPTIONS NOW AVAILABLE IN THIS EXTRAORDINARY CALM & SERENE FLORIDA SETTING felix power realtor® • PRUDENTIAL PALMS REALTY • 941.586.8958
WWW.PALMS-OF-MANASOTA.COM
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
70
$AVE $ ON ANY SET OF BRAND NAME MICHELIN® TIRES!
HydroEdge!
Primacy MXV4! An all season 60K miler for that smooth comfortable ride you enjoy!
90K radials with an AWESOME fuel efficiency rating!
We are an upscale urban floral design studio in South Tampa with a variety of fresh flowers and creative gift choices to suit any style.
Designs with Panache
NEW 2 LTX M/S ! 65K r A premie A 70K mile tough mile tire for for heavy trucks, vans and hautire lers and more! SUV's! Latitude Tour!
Buy any set of four new MICHELIN® brand passenger or light truck tires from a participating Tire Kingdom dealer between 01/01/11 and 01/31/11 to qualify for the MICHELIN® $70 Prepaid MasterCard®. Limit three redemptions per household. Original equipment tires DO NOT qualify. Offer good only in the U.S. from a participating Tire Kingdom.
7i¿ÀiÊiÛiÀÞÜ iÀi\Ê/> «>ÊUÊ-Ì°Ê *iÌiÀÃLÕÀ}ÊUÊ-iLÀ }ÊUÊ À> ` ÊUÊ
ÀÞÃÌ> Ê, ÛiÀÊUÊ >ÞÌ >ÊUÊ"À > ` ÊUÊ />À« Ê-«À }ÃÊUÊ ÛiÀ iÃÃÊUÊ-> v À`ÊUÊ ÃÃ iiÊUÊ*> Ê >ÃÌÊUÊ }Ü `Ê UÊ"Û i` ÊUÊ iiÃLÕÀ}ÊUÊ7 ÌiÀÊ-«À }ÃÊ UÊ ÕÃÌ ÃÊUÊ-Ì°Ê Õ`ÊUÊ->À>Ã Ì>ÊUÊ Ì°Ê ÞiÀÃÊUÊ `i Ê >ÌiÊUÊ*Õ Ì>Ê À`>ÊUÊ
i>ÀÜ>ÌiÀÊUÊ `>ÞÊÊÊ> `Ê ", t
1-800 NEW TIRE
DIRECT CONNECT!
GET IT DONE TODAY AND $AVE!
OIL CHANGE!
10
$
OFF
ANY OIL CHANGE SERVICE! AS LOW AS $19.99
FREE 4 TIRE ROTATION AND 22-POINT INSPECTION INCLUDED! † )NCLUDES UP TO QUARTS OF PREMIUM MULTI GRADE MOTOR OIL s 0LUS $ DISPOSAL FEE WHERE PERMITED s -OST VEHICLES s .OT VALID WITH OTHER OFFERS s /NE COUPON PER CUSTOMER s !T PARTICIPATING LOCATIONS WITH THIS AD 3EE STORE FOR DETAILS s † 40-3 RESET ADDITIONAL IF NEEDED s %80)2%3
Stein Medical Institute AS SEEN ON TV Vaser® Hi-Def™ LipoSculpting The Smart LipoSuction Choice Safer...Simpler...More Effective Act
ual
before after
Pat
ien
t
CALL NOW FOR A FREE CONSULTATION
$1000* OFF
GIFT CERTIFICATES AVAILABLE
YOU mUST mENTION ThIS Ad TO RECEIVE dISCOUNT
STEIN INSTANT BODY AND FACIAL LIFTS Removal of loose skin
INjEcTAblES: BOTOX , RESTYLANE®, PERLANE®, RADIESSE®, JUVEDERM™, SCULPTRA™, & DYSPORT® (BOTOX ALTERNATIVE) ®
World leader in Vaser® LipoSelection - William W. Cimino, PhD.Vaser® LipoSelection by Sound Surgical Technologies, LLC.
11
NOw AVAIlAblE: latisse™
The first and only FDA approved treatment for longer, thicker and darker eyelashes.
STEIN MEDICAL INSTITUTE | 813 873-9700 | WWW.STEINMED.COM TRUSTED, PROVEN AND ONCE AGAIN LEADING THE WAY, EST. 1980 *CALL FOR DETAILS. THE PATIENT AND ANY OTHER PERSON RESPONSIBLE FOR PAYMENT HAS A RIGHT TO REFUSE TO PAY, CANCEL PAYMENT, OR BE REIMBURSED FOR PAYMENT FOR ANY OTHER SERVICE, EXAMINATION, OR TREATMENT THAT IS PERFORMED AS A RESULT OF AND WITHIN 72 HOURS OF RESPONDING TO THE ADVERTISEMENT FOR THE FREE, DISCOUNTED FEE, OR REDUCED FEE SERVICE, EXAMINATION, OR TREATMENT.
203 West Platt St, Tampa, FL 33606
(813) 258-2686 • 1-888-870-6565
Involved In an accIdent?
WHY HIRE
AN ATTORNEY? Ronald J. Conte, Esq
I
am sometimes asked why someone injured in an accident should hire an attorney. There are important reasons to consider hiring a competent personal injury attorney as soon as possible if you or a loved one are injured as a result of someone else’s negligence. Being involved in an accident is a difficult and traumatic experience. A personal injury attorney should have the knowledge and experience necessary to help you deal with all of the issues that you will face in the aftermath of the accident. Many times injured persons are not aware of the full extent of their injuries or their rights immediately after an accident takes place. Insurance adjusters or other company representatives may try to settle your claim quickly even before you have a chance to hire an attorney because they know that injured people are often in financial distress and may settle for less than they are entitled to under the law. If you are injured in an accident and settle your case before hiring an attorney you may forfeit important benefits available to you. An important part of your attorney’s job is to make sure that you do not compromise your rights and that you get full compensation for the injuries that you suffered as a result of someone else’s negligence.
An attorney should also work to make sure that you receive all of the medical treatment for the injuries that you suffered in the accident. The process of getting better following an accident can take months, and it is important that your attorney help you receive all of the medical treatment that you need to get you back up on your feet and in the game. Perhaps most importantly, an attorney can work hard to make sure that you are fully compensated by the insurance company for the person or company at fault for all economic and non-economic damages that you suffer as a result of the accident. Under Florida law you may be entitled to compensation for the pain and suffering that you have had to deal with following the accident. It is to your benefit to hire a competent personal injury attorney as soon as possible following an accident in order to make sure that you receive all of the benefits and compensation to which you may be entitled. Don’t let a big company or an insurance adjuster take advantage of you by trying to convince you to settle your case without hiring a lawyer. And one final point to keep in mind, in a personal injury case your attorney will not be paid unless he or she makes a recovery for you. So, there are no out-of-pocket or up-front costs to you. You really do have nothing to lose and, hopefully, a lot to gain when you decide to hire a lawyer. • For more information contact Ron Conte at THE LAW OFFICE OF RONALD J. CONTE 407-425-4222 or by visiting our website at
www.contelawfirm.com
12
watermark | state news
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
Accused killer’s friends shocked by arrest norm kent
eyeglasses contacts sunglasses 703 n. orange ave. | downtown orlando
(407) 245-7800
Jeffrey B. Sexton Attorney at Law Exclusively Personal Injury Auto Accidents Truck Accidents Motorcycle Accidents Pedestrian and Bicycle Accidents Neck, Back, and Head Injuries Drowning, Death
HURT? NEED HELP? I Care About You! orlando 32 North Kirkman Rd
Jeffrey B. Sexton Attorney at Law (407) 293-1144 • Toll Free 1-888-293-1144
www.sextonlaw.com • www.orlandoflcaraccidentattorney.com The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based solely upon advertising. Before you decide, ask us to send free written information about our qualifications and expertise.
Wilton Manors, Fla. | The family and friends of suspected murderer Peter Serge Avsenew are having a hard time accepting the fact that their loved one may be a killer. Accused of killing a gay couple in their Wilton Manors home on Dec. 26, 2010, the 26-year-old Flanagan High School graduate, from Hollywood, Fla., is being held without bond on a probation violation. That charge is unrelated to the deaths of Kevin Mark Powell, 47, and Steve Adams, 52, but police say Avesenew is expected to face charges related to their deaths. The bodies of Adams and Powell were found inside their rented home early Sunday, Dec. 26, after one of the victim’s sister called police when her brother didn’t show up at her house for the holidays. The pair met at a Gay Pride march in Cleveland when Powell was 18 years old, a relative told the Sun Sentinel. The men lived together in South Florida for several years, owning a home in Hollywood and then moving to Wilton Manors. Adams was a registered nurse at Jackson Health System and Powell was an interior decorator who set up large displays in department stores, including Macy’s. Relatives and friends of Avsenew were shocked by the accusations of murder. “Peter was like a brother to me, man,” recalled Richard McClendon of Davie, Fla. “I could never imagine him doing anything like that and I surely don’t think he did it.” Farris added that Avsenew was very open about his probationary sentence for grand theft out of Monroe County, and that he was “working on getting his act together, and meeting with his probation officer regularly.” Violating that probation, however, is the preliminary basis for his new arrest and no bond. Formal charges in the double homicide of Powell and Adams are pending. One thing is clear to homicide detectives, though. “It was not a random act or a break in,” said Wilton Manors police Sergeant Chuck Howard. “The victims knew the accused assailant.” Sources confide that detectives are exploring “how and where the men met.” Additionally, police are not saying they have
a confession in hand, though it appears Avsenew may have made admissions to third parties. The arrest also surprised Avsenew’s 21year-old niece, Erica Howard, Peter Avsenew is from Sarasota, suspected of killing a gay who could only couple in Wilton Manors describe her uncle the day after Christmas. in glowing terms. “He was and is an amazing uncle and he was always there for me,” Howard said. “And he never let anything bad happen to me, he was more like an older brother. I love him with all my heart and I could never imagine him doing anything like this.” But most of those reached had not seen Avsenew lately, and were unaware that he had done jail time at least twice this year, getting out once in June. It was at Avsenew’s mother’s home in Dundee, Fla., where he was apprehended without incident on Dec. 28. That is also where the victims’ stolen car was recovered. Across the state, Avsenew has been taken into custody more than a dozen times since 2003, state records show. He has been convicted of vehicle theft, robbery, grand theft and engaging in fraud through bounced checks. He also has pled no contest to marijuana possession, loitering, possession of drug paraphernalia, criminal mischief and resisting an officer without violence. Wilton Manors police, the Florida Department of Law Enforcement and Polk County Sheriff’s Office deputies are working together on the case. Anyone with further information is asked to contact WMPD Detective Biagio Balistreri at 954-390-2150. To provide anonymous information about this case, the public can contact Broward Crime Stoppers at 954-493TIPS. | l | Editor’s note: Norm Kent is a reporter with the South Florida Gay News and this article is used with permission.
SMARTRide raises nearly half a million dollars staff report Miami | More than 500 people participated in the SMARTRide in November, raising more than $475,000 to be distributed to HIV/AIDS support charities around the state. SMARTRide is a 165-mile bike ride from Miami to Key West. The beneficiary charities are Broward
House in Fort Lauderdale, The Center for Positive Connections in Miami, AIDS Help in Key West, Metropolitan Charities in Tampa, Miracle of Love in Orlando, and Comprehensive AIDS Program in West Palm Beach. Checks will be presented in Wilton Manors on Jan. 8. | l |
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
B A N K R U P T C Y AT T O R N E Y We May Be Able To Stop Harassing Phone Calls, Foreclosure or Repossession, Lawsuits or Garnishments
Free Consultation Evening and Weekend Appointments Available Flexible Payment Plans
407-937-2230 2180 W. State Road 434, Suite 2150, Longwood, FL 32779 Se Habla Español • www.dreedlaw.com
OFFICE SPACE FOR RENT
This great South Colonialtown office space is in a high profile location and a straight shot to downtown/Thornton Park. Unit includes offices and a reception area. Large windows look out on great neighborhood. Monitored alarm system included and Cat 5 Network & T1 ready. Next to Watermark offices.
Available January 1! 416 Ferncreek Avenue $775/month
Contact Rick Claggett at 407-481-2243 ext. 108 or via e-mail to rick@watermarkonline.com
l
al
1-800-MORGAN LAW { 8 0 0 - 6 6 7 - 4 2 6 5 } { 4 0 7 - 4 2 0 - 1 4 1 4 }
OFFICES ORLANDO
13
14
watermark | nation+world news
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
WHY HIBERNATE?
Get a growling good deal from WAVE Award Winner Fred Berliner!
Biden: Gay marriage ‘inevitable’
wire report
Washington, D.C. | Vice President Joe Biden is predicting that the evolution in thinking that will permit gays to soon serve openly in the military eventually will bring about a national consensus for same-sex marriage. Changes in attitudes by military leaders, those in the service and the public allowed the repeal by Congress of the “Don’t Ask, Don’t Tell’’ policy, Biden noted in a nationally broadcast interview on Christmas Eve. “I think the country’s evolving,’’ he said on ABC’s Good Morning America. “And I
think you’re going to see, you know, the next effort is probably going to be to deal with socalled DOMA (Defense of Marriage Act).’’ Gay marriage is legal in only a handful of states, mostly in the Northeast, and in Iowa. President Barack Obama recently said he still believes in allowing strong civil unions that provide certain protections and legal rights that married couples have. Obama said he is still wrestling with whether gay couples should have the right to marry, now that the change in the law will allow them to serve openly in combat. | l |
Colleges reconsider ROTC after ‘DADT’ repeal wire reports New Haven, Conn. | Some of the nation’s most elite colleges are moving toward welcoming ROTC units back to campus in light of the recent ruling to drop “Don’t Ask Don’t Tell,” the policy barring gays from serving openly in the U.S. military. Forty years ago, ROTC units disappeared from Yale, Harvard, Columbia, Stanford and other elite schools, casualties of Vietnam-era tension and academic power struggles.
New Year! New You! NO DEBT! BA N K R U P TCY L AW G R O U P FREE initial consultations Weekday & evening appointments Abogado habla Español full service representation for
Now, those same schools are moving toward welcoming ROTC units back thanks to the imminent demise of “DADT.” The mutual interest in resurrecting ROTC detachments is a significant development in the sometimes strained relationship between the military and universities. But it’s far from certain the military will return to these colleges. And the prospect of renewed campus debates on the topic could expose antimilitary sentiment that some suspect lurked beneath stated opposition to the 1993 policy. | l |
Navy captain to lose command over homophobic videos wire report Washington, D.C. | A series of coarse and sexually explicit videos produced several years ago and shown to the crew of a Navy aircraft carrier by an officer who is now the ship’s captain has cost the officer his command, a Pentagon official said on Tuesday. The officer, Capt. Owen Honors, was relieved of duty Tuesday afternoon, some two weeks before the carrier, the Enterprise, leaves to support combat missions in Afghanistan. Honors broadcast to his crew a series of profanity-laced comedy sketches in which he
uses gay slurs, mimics masturbation and opens the shower curtain on men pretending to bathe together. Honors appeared in the videos in 2006 and 2007 while he was the Enterprise’s secondranking officer, and he showed them across the ship to his 6,000-person crew on closed-circuit television. Honors took over as the ship’s commander in May. The navy says the videos are ``clearly inappropriate’’ and it is investigating the circumstances surrounding the production of the videos. | l |
briefs
• Chapter 7 • Chapter 13 Ana V. De Villiers, Esq.
(407) 347-6656 301 E. Pine Street, Suite 150 Orlando
f l o r i d a b a n k r u p t c y p r o s.c o m Bankruptcy Law Group The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based solely upon advertisements. Before you decide, ask us to send you information about our qualifications and experience.
Serbia far right leader charged in attacks on gays
Ariz. tries, fails to eliminate same-sex benefits
Prosecutors are charging Milan Obradovic, leader of the far right Serbian extremist group Obraz, with orchestrating violence during a gay pride march in Belgrade in October at which more than 150 people were hurt. Extremist groups attacked the police securing Serbia’s first gay pride gathering in years, triggering daylong street clashes and destruction. Obradovic faces up to 12 years in prison.
Claiming the state “should not sanction heterosexual or homosexual relationships out of marriage” on moral grounds, Arizona lawmakers have cut off health care benefits to about 600 heterosexual, unmarried domestic partners of state workers. Gov. Jan Brewer and lawmakers also intended to eliminate benefits for gay couples, but the state was prevented from taking those benefits away because of the new federal health care law and a court ruling requiring coverage for gay partners.
watermark | tampa bay marketplace
aesthetics
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
counselor
counselor
Love your life
PSYCHOTHERAPY, COUNSELING, AND MEDICAL PSYCHOLOGY
Adults, Couples, Adolescents, & Children
“Dr. Bob” Porter, Ph.D. Clinical Director
810-8110
(813)
Licensed Psychologist PY6542
NAOMI WATERS KARRICK Licensed Mental Health Counselor MA in Marriage and Family Therapy PhD Candidate in Clinical Sexology @ AACS
Atalia Fogel-Bobo, LMHC
Linda Berkowitz, LMHC
Psychotherapist
Psychotherapist
Downtown Office, 308 East Oak Ave., Tampa, FL, 33602 In historic Tampa Heights, just north of I-275. Also in WESTCHASE & LUTZ INFORMATION, MAPS, and INTAKE FORMS AT www.PSAFORMS.com
www.PsychologyServicesAssociates.com
attorney
General Information
(813) 864-6362
counselor
Diane G. Hill Ph.D. P.A.
confidentiality • Licensed Psychologist & sliding fee • Relationship, Addiction, Aging, HIV scale • Family, Parenting, Self-Awareness • Self-Acceptance
308 E. Oak Ave Tampa, FL 33602 • (813)254-7377
chiropractor Maintain Optimum Health with Regular Chiropractic Care
4624 N. Armenia Ave. Tampa, FL 33603 813-874-2646 www.baycitychiro.com
chruch HolySpirit Spirit Ecumenical Ecumenical Catholic Holy CatholicChurch Church
counselor
Sunday Mass, 10:30am Sunday Mass, 10:30amHolySpiritECC.org 727.232.3918
727.232.3918 727.232.3918
HolySpiritECC.org HolySpiritECC.org
Ç Hypoactive Sexual Desire Disorder (HSDD) Ç Female Sexual Arousal Disorder (FSAD) Ç Issues related to GLBTTQ
alternative lifestyle friendly therapist
Ç Male sexual Ç Issues related to transgender dysfunction and or transsexual disorders Ç Family building Ç Issues related (surrogacy/ART) to paraphilias (fetish) Ç Trauma Ç Sexual compulsivity
801 West Bay Drive, Suite 518 Largo, FL
still-waters-therapy.com • (727)692-4217
event planner Planning a Party? book with
Mr. Richard’s i ’ m j u st p e r f e c t f o r : • Holiday Parties • Wedding/Commitment Ceremonies • Birthday/Anniversary Parties • Fundraisers
Call 727.595.7065 framing
&
Residential • Commercial
DESIGN YOUR OWN LIFE
Dan Fiorini 2060 Tyrone Blvd N • St. Pete (727)344-1000 Crossroads Center next to Ross
Anthony Quaglieri, Ph.D Licensed Psychotherapist MH 486
1006 West Platt Street ■ Tampa, FL 33606
813-258-4252
…because it's not about rules, it's about relationships!
15
aqphd@tampabay.rr.com 35 years experience
if this were your ad, thousands of readers
would have just seen it. Call for rates
813-655-9890
16
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
watermark | tampa bay marketplace
home improvement
massage+bodywork
IKEA Certified Kitchen Installer S E R V I N G G R E AT E R T A M PA B AY A R E A WILL TRAVEL 100 MILE RADIUS AT NO CHARGE!
WE CAN HELP FROM THE START WITH
DEMOLITION PLANNING DESIGNING ASSEMBLING INSTALLING
•Now Offering Botox & Juvederm (c all office for detail s)
•Official SkinMedic a retailer
YOUR NEW IKEA KITCHEN
OR PICK UP ANYWHERE IN THE PROCESS
• Full IKEA warranty applies when we install you kitchen • Free estimates • Competitive prices
Best Spa Massage Ther apist by the Voted
&
Kitchen Craft LLC installed Ikea Orlando’s store front kitchen display as well as few displays in the store’s member of kitchen department!
•Male and Female Ther apis ts •Shower Facilities •Es thetician on Staff •Monthly Spa Special s 1111 N. Wes tshore Blvd., Ste 109 -A Tampa, FL
(813) 286 -2125
Watermark re ader s
FL BBB
(941)726-2662
KitchenCraftLLC.com • Kitchencraftllc@gmail.com
lawn care
body workbyrog.com MA33167/MM12873
Medic al Direc tor Dr. Mikel Hopkins
massage+bodywork
Arie Groen’s
property maintenance Commercial and Residential Licensed specializing in:
installation of sod Ornamentals Trimming Elevating Palms Trees Mulch Irrigation
massage+bodywork WAVE Award Winning LMT TAMPA 2009 & 2010
s e r v i c i n g
o r l a n d o
&
t a m p a
Arie Groen’s Property Maintenance (727)505-0205 agroen33@yahoo.com
massage+bodywork
Call 813-655-9890 for more information
Wm. Cory Jeffries, LMT TAMPAPROMASSAGE.com President, Tampa Bay Business Guild
(813) 368-0532 MA22480 MM22769
real estate
Office (813) 253-2444 x234 or (813) 727-7000 Cell (813) 679-1117
Gift Certificates Available!
Residential Real Estate, Inc • 2201 W. Swann • Tampa, Fl 33606
watermark | viewpoint
actionreaction
from Main Street USA—but the church on the corner is precisely what is funding the hateful efforts in Africa, both spiritually and financially. The Washington, D.C.-based organization known as “The Family,” which hosts the National Prayer Breakfast, counts both Bahati and Uganda’s President amongst its most important members. Senator Inhofe has stated that it was The Family that directed him toward political involvement in Uganda. The Family is also thought to have used Senator Brownback and Representative Joe Pitts to funnel millions of dollars into Ugandan abstinence-only programs. These Buying the programs have resulted in condom burnings Bullets and are faulted for a doubling in the HIV instance rate in Uganda. Furthermore, inspiration for the newest Brett Edward anti-gay law is credited to American antiStout gay activists, Don Schmierer, Caleb Lee Brundidge and Scott Lively, who gave a seminar in Uganda months before Bill 18 was first proposed. But we cannot point an accusing finger only at extremists. These cruel and murderous laws are the fault of every politician and citizen in America who voted “No” on gay marriage or have voted to ban it, who voted “No” on repealing “Don’t Ask, Don’t Tell”, and those who said “No,” their gay son or daughter can no longer live in their home. To people shocked about this bill I say, what did you expect would happen? What did you expect when you looked away or said nothing in the face of the Phelps family’s “God Hates Fags” signs that are displayed at Iraq War veteran’s funerals, citing n Dec. 7, 2010, David Bahati, a member of Uganda’s parliament was homosexuality as the cause of the war? What did you expect when you shrugged denied entrance to a conference in Washington, D.C. His presence in our country and put your donation in the basket the day a guest speaker at your church suggested was notable because his proposed Bill 18 that AIDS was divine intervention? Make (a.k.a. the Kill the Gays Bill) in Uganda no mistake that groups who make these would make homosexuality punishable by claims are, at best, hate groups, and at worst, life imprisonment or death by hanging. The bill is scheduled to be voted on soon and now terrorists. If every one of you who witnesses the has the chance for passage. The proposed actions of hate does not openly condemn law criminalizes attempted gay acts, requires them, then you are compliant. A silent the immediate reporting of suspected homosexuals, and voice in the face of hate is a voice of would censor or agreement. Eulogized fine any Ugandan Uganda seems far leaders like Jerry agency that publicly supported gay rights. Falwell preached removed from Main statements saying, The reach of the Street USA—but the “AIDS is not just proposed law also God’s punishment extends beyond church on the corner Africa by demanding for homosexuals; it is precisely what is is God’s punishment the extradition funding the hateful for the society of homosexual that tolerates Ugandans living efforts in Africa. abroad. homosexuals.” Yet, the response So, how should we by millions of react when we learn Americans to words like these continues to be lawmakers are voting on laws like these? The history of anti-gay laws is long and “Amen.” The religious frenzy in the world’s cruel. In the 1930s, Paragraph 175 of the Nazi wealthiest nation is being led astray, first Criminal Code sent 15,000 gays to die in by a minority of leaders who let piety usurp death camps. In Saudi Arabia, under Sharia righteousness, and second by a majority of law, homosexuality is still punishable by them to sit silently compliant. We live in death. a time and place where countless people To many, Uganda seems far removed
O
actually believe that homosexuality caused 9/11 and Hurricane Katrina and that there is an official “Gay Agenda.” Efforts to escape oppression are not an agenda, they are acts of liberation. It is time that these leaders stop blaming the “gotcha media” for the hateful statements falling from their own mouths. It’s time for us all to take responsibility for the things that we say, the meanings we convey, and the eventuality to which they lead. All contingencies of Moral Majority’s war on the LGBT community lead to one place: that place was Paragraph 175 in the early 20th century; it is Uganda in the early 21st. So, it is time we all take good notice of the morbid glee with which purveyors of
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
17
hate pursue homosexuals. We need to ask ourselves why we ignore the utter joy they get from funding cruelty, ask ourselves why anyone should be allowed to feel warm, fuzzy, or holy knowing a portion of their tithe has bought the bullet used to murder a homosexual—whether in Uganda or just down the street. And ultimately, we need to force those people to look at their smiling faces in the mirror and ask themselves: “If this is righteousness, what then, is sin?” | l | Writer, filmmaker, and photographer Brett Edward Stout spent five years in the US Marine Corps as a Russian linguist. His first novel Sugar-baby Bridge was published in 2008.
18
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
watermark | orlando marketplace
accountant
attorney
attorney
accountant Jeffrey A. Miller Attorney at Law
accountant
TOO BUSY FOR TAXES? WE HAVE OPTIONS!
attorney
BANKRUPTCY
PERSONAL/BUSINESS TAX PREPARATION, e-file QUICKBOOKS ADVANCED PROADVISOR ®
Leah G James, CPA, MSTax Judy L Hines, IRS Registered Tax Return Preparer
more than 20 years of experience I will personally handle your case
407.478.4513 • ContactUs@geckoCPA.com
attorney
Morris Legal Group, PLLC
attorney
2007 President/Board of Directors of the Central Florida Bankruptcy Law Association Former Chairman, Bankruptcy Committee of O.C.B.A. Admitted to Practice Before the U.S. Supreme Court
Anne-Marie L. Bowen, P.A. author of
Bankruptcy... Because Life Happens NEW LOCATION 816 N. Thornton Avenue Downtown Orlando “Near ViMi District”
(407) 228-1300 BowenBankruptcyLaw.com
Michael E. Morris • Bankruptcy (Chapter 7 & 13) • Civil Litigation/Foreclosure Defense • Family Law • Criminal Defense • Estate Planning 419 N. Magnolia Ave., Orlando, FL 32801
P: 407-894-0853 F: 407-835-6613 mem@mikemorrispa.com
w w w. m i k e m o r r i s p a . c o m
Looking for a house?
visit the Real Estate Showcase on
WatermarkOnline.com! WatermarkOnline.com/RealEstate.html
watermark | orlando marketplace
attorney
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
attorney
19
attorney
getting people out of debt,
ONE CLIENT AT A TIME
Your Personal Injury Lawyer
BANKRUPTCY LAW GROUP FREE initial consultations Weekday & evening appointments Se habla Español full service representation for
• Chapter 7 • Chapter 13 F D • B • E S E A G L E L A W . C O M
407-770-0100
924 West Colonial Drive | Orlando, Florida 32804 The hiring of an attorney is an important decision that should not be based solely upon any information included on this page, nor upon any advertisement that you might view. Before you decide to retain any individual attorney or law firm, you are strongly encouraged to ask that you be sent free written information about qualifications and experience.
attorney
Member FL & GA Bar Ronald J. Conte, Esq. • Advance Di rectives
Ana V. De Villiers, Esq.
(407) 347-6656 301 E. Pine Street, Suite 150 Orlando
f l o r i d a b a n k r u p t c y p r o s .c o m Bankruptcy Law Group
• General/Civil l aw
407-425-4222
350 E. Pine Street - Ste. 200 Orlando, Florida 32801
• Estate P lanning • Probate • Wills
www.contelawfirm.com rconte@contelawfirm.com
The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based solely upon advertisements. Before you decide, ask us to send you information about our qualifications and experience.
attorney
cleaning service
Serving Our Community: • Bankruptcy • Wills & Estate Planning • Personal Injury & Wrongful Death
LAW OFFICE OF
Matthew P. Tabakman, p.a. 5401 S. Kirkman Rd., Suite 310 Orlando, FL 32819 phone: 407.926.0324 www.TabakmanLaw.com
counselor For and in-depth listing of LGBT businesses visit
the Purple Pages on
WatermarkOnline.com!
20
watermark | orlando marketplace
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
counselor
counselor
counselor
Rebuilding:
MJWFT. SFMBUJPOTIJQT. PSHBOJ[BUJPOT.
%BWJE #BLFS )BSHSPWF Ph.D. LHMc DAPA
(407)963-5664 CIQTZDPOTVMU!IPUNBJM DPN / .BHOPMJB "WF 4VJUF Orlando More information at XXX 1TZDIPMPHZ5PEBZ DPN
counselor
counselor
funeral home
&
sex therapy
relationship counseling
The Center for Counseling and Sexual Health, P.A. • Erectile
Dysfunction/ED Anxiety • Sexual Boredom • Sexual Incompatibility • Sexual Addiction • Sexual
• Depression,
Anxiety, Worry, Stress • Therapy for Gay/Lesbian Individuals and Couples
Michael Ian Rothenberg, Ph.D., LCSW Certified Sex Therapist Board Certified Clinical Sexologist CounselingAndSexualHealth.com
407. 797. 5468
counselor
& BALANCE
Success through CLARITY
COUNSELING , COACHING & CONSULTATION Specializing in:
Âť Improving Relationships Âť Reducing Stress Âť General Mental Health & Addictions Recovery
Integral Approach: Mind, Body, Spirit
Eva Fajardo
LMHC, CAP, RCC
(407) 843-9203 • EvaFajardo.com Aloma Professional Building 2801 Aloma Ave, Ste 102 Winter Park
407-435-9995
Woodlawn Memorial Park & Funeral Home
Respect. For you, your family and your community.
Specializing in pre-planning. We are committed to exceeding expectations and delivering a standard of service that is 100% guaranteed.
Mike Picard
General Manager
(407) 293-1361
400 Woodlawn Cemetery Rd Gotha, FL 34734
Situated on 136 acres, replete with well-kept landscaping and mature oak and owering magnolia trees, Woodlawn provides a quiet place to honor the memory of your loved ones. Our convenient location offers funeral, cemetery and cremation services.
1950 Lee Road Suite 101 Winter Park, FL 32789
WoodlawnFuneralHomeGotha.com DignityMemorial.com
counselor
garden/nursery
Andrea K. Sheldon, LMHC, CP Psychotherapy Services for Individuals, Couples, Groups • Relationships / Intimacy • Anxiety, Trauma, Medical Concerns • Grief, Loss, Aging • Life Transitions / Job Stressors • Energy Therapy / Clinical Hypnotherapy / Holistic 4FSWJOH UIF (-#5 )*7 $PNNVOJUJFT GPS PWFS ZFBST 718 Garden Plaza • Orlando, FL 32803 (NEAR THAI HOUSE & WENDY’S ON COLONIAL DRIVE)
AndreaKSheldon@gmail.com • (407) 894-8894
Best orchids in town
• BONSAI • ORCHIDS • EXOTIC PLANTS • LANDSCAPING • PLANT RENTALS
1214 N. Mills Ave., Orlando, FL 32803 • 407-898-8101
watermark | orlando marketplace
health food store
TREAT YOUR BODY RIGHT!
lawn care
property maintenance Commercial and Residential Licensed
installation of sod Ornamentals Trimming Elevating Palms Trees Mulch Irrigation
(Between Crystal Lake Dr. & Bumby Ave. in the Winn Dixie Plaza)
s e r v i c i n g
home improvement
Handy Andy
Home Maintenance & Repairs
407.467.7100
•Faucets •Door Locks •Dry Wall •Ceiling Fans •Garbage Disposal •Window Blinds •Much, Much More!
VOTED ONE OF WATERMARK ’S
FOR THE LAST 4 YEARS!
New patients welcome Dr. Rafael E. Piñero, M.D.
BOARD CERTIFIED FAMILY MEDICINE We’ve expanded to serve WE PROUDLY PROVIDE... Physical Exams you better and we are Women Visits still right where you’ve Well Urgent Care Visits always found us... Echocardiograms
o r l a n d o
&
t a m p a
Arie Groen’s Property Maintenance
15
Piñero Preventive Medical Care FAVORITE HEALTH PROFESSIONALS
specializing in:
All Major Brands
21
physician
Arie Groen’s
Find It Locally For Less & We’ll Match Or Beat The Price Save up to 70% off MSRP Vitamins, Herbs & Health Food Sports & Dietary
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
Ultrasounds
HOURS: MON-FRI 8A-6P | SAT 9A-1P
(727)505-0205 agroen33@yahoo.com
PROVIDING PRIMARY CARE FOR ALL TYPES OF FAMILIES
mediator
promotions
JOHN B. DORRIS, esq. Florida Supreme Court Certified Family Mediator #24369F FSU Law Graduate, cum laude
Divorce
Andy Prieto • greenalertinc @yahoo.com
Licensed & Insured • Visa & MasterCard accepted
Paternity Property Disputes
insurance
Pre-suit Mediation
1SBDUJDBMMZ 1FSGFDU 1SPNPUJPOBM 1SPEVDUT :PVS 1SPNPUJPOBM &WFOU /FFET 6OEFS 0OF 6NCSFMMB
• • • • • • •
Promotional Products Event Gifts Awards & Recognition House Warming Gifts Small Quantities Quick Service Local Delivery
321-689-2174 • JOIN US ON FACEBOOK
psychotherapy individuals º couples º families
Paul Wallace • Life Insurance • Long Term Care for Domestic Partnerships • Medicare Supplements • Disability income insurance • Business Disability Insurance • Annuities 875 Concourse Parkway South Suite 225 • Maitland, Fl 32751
407-415-7022
paul.wallace@mutualofomaha.com
407-481-5800 jbdorris@lseblaw.com Newest member of the bankruptcy department at Latham, Shuker, Eden & Beaudine, LLP
non-profit organization
Judi Addelston, Ph.D., LMFT 1345 Clay St. • Winter Park • 407.492.3348 JudiAddelston.com
veterinarian Dr. Kim Jordan
671 North Orlando Ave. Maitland, FL 32751
(407) 645-1970
Maitland Veterinary Clinic maitlandvet@yahoo.com
22
watermark | orlando marketplace | viewpoint
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
website
top web comments
mail Great follow up
On public indecency arrests on Sarasota Beach:
“Can they give an example of when a man and a woman have been arrested for the same behavior? I’m not holding my breath. There were 44 cases of lewd behavior reported in the area of the last sting, 42 of them were male/female. Not a damn thing happened to those straight couples!”
—Kit
web site
On Don’t Ask, Don’t Tell Repeal:
“The passage of the repeal was due to a compilation of numerous organizations, straight and gay, working for the same goal—allowing our gay brothers and sisters the right to serve honorably. We all had a part the success...now let’s enjoy it.”
—KnightsTemplar
youth alliance
“Congratulations to everyone who helped to get this passed. This goes to those who wrote letters, sent emails, and made phone calls to their state representatives, those who marched in their local communities and to those who personally met with congress people and senators. It is a great day to be gay and a U.S. Citizen.”
—markc
Don’t be left out of the community conversation! Head over to WatermarkOnline.com, register and start telling us what YOU think!
Don’t Ask, Don’t Tell repealed Rash of teen suicides related to being bullied for being/acting gay
49%
Prop 8 overturned in California
Anti-gay witness George Reker busted with a rentboy
19% 11% 12% 9%
At WAtermArkOnline.cOm, We Asked yOu:
407-481-2243
Jennifer Salmon Gulfport City Council Member Ward 3
Thankful for DADT repeal Thank all those who fought for and supported an end to the “Don’t Ask, Don’t Tell” policy—they
“I am very sorry to see the Dive Bar and Domain go.” —JennIfer Salmon
truly are on the right side of history. Seventeen years of witch hunts under this policy have cost thousands of exemplary service members their careers, once again proving there are very personal and costly consequences of discrimination. This cannot end fast enough. Our entire country benefits when fairness prevails, when qualified and patriotic service members no longer have to fear being targeted by their own government, when courageous men and women are able to serve openly and honestly. We thank President Obama for signing this critical legislation and now call upon him as commander in chief, and his top military leaders, to swiftly lead us through to full implementation.
Rea Carey Executive Director National Gay and Lesbian Task Force
Send all correspondence to Editor@WatermarkOnline.com. Letters may be edited for space or clarity. Opinions expressed in reader mail do not reflect those of Watermark’s staff.
Florida lifts ban on gay adoption
Call for Rates
I was glad to see the follow up article concerning the closure of Dive Bar that presented the situation as I understood it (Issue 17.26). I had been told that there were just two complaints [against the establishment.] I am very sorry to see the Dive Bar and Domain go. I believe they were both lease situations and don’t know how that factored into the decisions. I thought Domain was a strong business and that the Dive was building up and expected to see it take off with the snowbird season. Our zoning does require any new business (and this is nearly everyone now) to offer a restaurant if they open a bar. And I understand that dancing is considered a nightclub which is also not allowed in the waterfront, either. I hope that our staff explained that to the Dive owners when they first contacted them but perhaps there was a miscommunication there. We work hard to be a business-friendly community so any time we hear that we are not, we take that to heart.
What’s your pick for the biggest LGBT news story of 2010? A new poll will be posted to the homepage this week. Be sure to visit WatermarkOnline.com and let us know what YOU think!
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
23
Distinctive 1, 2, 3 and 4 BeDroom Homes
Value, Charm, Quality, Proximity, Culture, Elegance, Comfort, Convenience, Distinctive, Contemporar y
430 E. Packwood Ave, Maitland
benjaminmooreonline.com
Our best performing paint. Period. • Deeper, richer colors • Smoother application • Low odor
Here
THE VILLAGE PAINT SHOPPE Store Name Here 1061 S. Sun Dr.#1105 10956 W. Colonial Dr. Lake Mary, Fl. 32746 Ocoee, Fl. 34761 407-328-0908 407-654-8343
Saturda�, Ja�. 8 & 15
Wednesda� 7:30PM
8:30PM
WITH DOUG BA’ASER RESERVATIONS REQUIRED
2-4-1 drinks 7-CL
RESERVATIONS REQUIRED
proudly presents
your life. your journey. your gayborhood.
available on the
market
Join Mary before & after the Circus
Sunda� 11- 3PM
January 13-17th
SUNDAY, TILL 3PM
$1.50 MIMOSAS $5 BLOODY MARYS $5 PITCHERS $10 BUCKETS
Th ur sda�
Tuesda� 6:30PM
Barr� Manilow
Januar� 20t�
5:00 PM
PRE/POST CONCERT PARTY
JOIN MARY ON THE
HamBINGO WITH CAROL LEE & MS. SAMMY RESERVATIONS REQUIRED
PATIO BEFORE AND AFTER EACH HOME GAME
5
ABSOLUT DRINK SPECIALS
$
3
LONG ISLANDS ALL NIGHT!
�l� Mar�’� Show� ar�
FREE!
ORLANDO 110 W. Church St., Orlando, FL 32801 • HamburgerMarys-Orlando.com • 321-319-0600
proudly serving: albuquerque • atlanta • austin • baton rouge • birmingham • boston • chicago • cincinnati • columbia • columbus • dallas • denver • des moines • ft. lauderdale • houston • indianapolis • kansas city • las vegas • los angeles • memphis • miami • nashville • new haven • new orleans • new york • phoenix • pittsburgh • portland • providence • provincetown • raleigh • sacramento • san diego • san francisco • seattle • tampa • washington dc • west palm beach • more cities coming soon!
24
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
ON SALE NOW
Live Entertainment on Our Patio!
Historic Dubsdread Ballroom & Cat er ing Built in 1924, Historic Dubsdread creates the perfect environment for your commitment ceremony, business meeting, or special event of any kind. Our rooms can accommodate receptions from 20 to 200 and cocktail parties of 600 or more when you include our verandahs and brick courtyard area.
3
$
select wines
10
for 10 wines
$
Mon.-Fri. 5pm-7pm
Fri.-Sat. 7-9pm
Choose from 10 of our select wines. New selections weekly.
Mention Watermark and get a FREE* glass of wine or beer
549 West Par Street | Orlando, Florida 32804 (407) 650-9558 x.2
DubsWedding@TapRoomAtDubsdread.com — www.HistoricDubsdread.com —
*SELECTED WINES AND BEERS
111 E. WASHINGTON ST., BETWEEN MAGNOLIA AVE. & ROSALIND AVE.
FREE PARKING AFTER 6PM • 407.999.9950
FOR MORE EVENTS AND SPECIALS
Join us on Facebook: Tastings Orlando Wine Bar
h
KA RO
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
T
Mad
her
KATE SHINDLE TAKES ON THE MAD HATTER ROLE IN THE REVAMPED WONDERLAND
world steve blanchard
ampa | There are many layers to Broadway actress Kate Shindle. The 1998 Miss America is recognized for her crown, her stint as a correspondent for Today and her roles in films and Broadway plays. But the New Jersey native, who is currently playing the villainess Mad Hatter in Wonderland: A New Alice. A New Musical. is also a big-time HIV/AIDS activist. Shindle is relatively new to the musical, which has been revamped and reworked since it debuted in Tampa nearly a year ago. The 33-year-old has only been with the show since Labor Day 2010, and even in that short period of time she has seen the production evolve. While she may play a villainess on the stage, Shindle is anything but evil in real life. She still takes heart to her Miss America platform of HIV/AIDS activism and will appear, along with a few castmates at the Honey Pot in Ybor City on Jan. 7 to benefit the Francis House. On Jan. 11, the Straz Center will host Francis Night at Wonderland, where theatergoers can enter a special code when they order tickets to ensure $10 is donated to the HIV/AIDS charity. In a New Year’s Eve morning phone interview with Watermark—her first interview about her new role—Shindle shared her love of playing a non-traditional villain, the attraction she seems to have over gay men and the importance of keeping HIV/AIDS education in the public eye: WATERMARK: Congratulations on your role as the Mad Hatter in Wonderland. How familiar were you with this musical before you came on board? KATE SHINDLE: I hadn’t seen the production before, and by the time I went in to audition I hadn’t read the script because they were doing some rewrites. I had a few scenes to work on. What’s interesting is as much as I like the show, it’s changed significantly. There’s been a lot of evolution since Labor Day. Isn’t dealing with all the rewrites and that “evolution” frustrating as an actor? How do you keep the changes straight? Continued on page 28 | uu |
25
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
for information about our AIDS programs & services visit us at
www.asapservices.org ASAP - South 727.328.3260 ASAP - North 727.449.2437 Suncoast Project 727.321.7600
ON O PE IN BRO NIN AP AD G RI WA L! Y
26
Journey to a place where nothing is as it seems.
Presented by
NOW THROUGH JAN. 16 ONLY! Tickets and dining: 813.229.STAR (7827) • STRAZCENTER.ORG Events, days, dates, times, performers and prices are subject to change without notice.
RAYMOND JAMES POPS
Louis Armstrong Tribute Revisit the magic and the music of the great Louis Armstrong with Byron Stripling, the star of the hit musical, Satchmo: America’s Musical Legend. Hailed by the Chicago Tribune as “a charismatic soloist,” Stripling plays Sweet Georgia Brown, Honeysuckle Rose, Ain’t Misbehavin’ and more. Jeff Tyzik conducts.
FRI, JAN 7, 8 PM
STRAZ CENTER FOR THE PERFORMING ARTS
SAT, JAN 8, 8 PM
PROGRESS ENERGY CENTER FOR THE ARTS - MAHAFFEY THEATER
SUN, JAN 9, 7:30 PM WeHPlay RUTH ECKERD ALL
The Bay! Tampa, St. Petersburg Tickets Start at $20 & Clearwater. 727.892.3337
Sponsored by:
WWW.FLORIDAORCHESTRA.ORG
Coming Soon! The Music of Queen Jan 21 - One Night Only! TFO-Watermark-Pops 4.indd 1
12/8/2010 11:12:14 AM
watermark | film
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
27
screened out COMMITTED CHARACTERS, GREAT FILMS!
stephen miller
Stephen@WatermarkOnline.com
(Starring Natalie Portman, Mila Kunis, Vincent Cassel, Barbara Hershey, Winona Ryder)
W
surviving by sheer willpower in an ugly, desolate world. Sure, you’ll see the same bounty hunter Rooster Cogburn famously portrayed by John Wayne, but Bridges’ version is dirtier, drunker and more morally challenged. You’ll also witness the resolute 14-year-old girl Mattie (Steinfeld) out to hire Cogburn to avenge her father’s death. But this is where the film shines; the real hero—the personality with the monumental fortitude—is the smart-talking, dourly obsessed teenager. True Grit is based on the 1968 book by Charles Portis, who has a gift with unusual, stilted dialogue, flinging terms like “brush farmers” in with big words like “braggadocio.” This adaptation hones closer to this heightened language, which lends the movie a unique voice. The Coen brothers (who also made Fargo and No Country for Old Men) lead their actors to deliver brilliant performances. Their dark comedy and rich cinematography are still present. This time, however, the Coens abandon their typical filmic gimmicks for a riveting story narrated by a scarily unwavering young woman.
hat a fantastic, over-the-top melodrama! The saying goes that to be the greatest—and in America, we must be the best—we have to become obsessed. Certainly, this is truer with the physical arts like ballet. The act of training changes the bones in dancers’ feet and inspires anorexia. At the center of Black Swan is a phenomenally psychopathic performance by Natalie Portman as a ballerina absolutely fixated on becoming the lead in Swan Lake. The camera never leaves her vicinity. We see what she sees; we experience her dangerous fixation and her tenuous grip on reality. Choreographer Cassel tells Portman she can dance the innocent and perfect white swan, but she’s missing the passion and danger of the black swan. Is she going to lose the role to voluptuous upstart Kunis? Or will Portman go barking mad like tossed-aside ballerina Ryder? All she can do is run home to creepy mommy Hershey, who she still lives with, even though Portman is nearing 30. Writer/director Darren The Fighter Aronovsky always presents (Starring Mark Wahlberg, obsession and addiction (Pi, Christian Bale, Melissa Leo, Requiem for a Dream, The Amy Adams) Fountain, The Wrestler). Here, he gives himself no limitations. Christian Bale: In this Expect nominations for Through the abundance of boxing biography packing Christian Bale in The Fighter. mirrors, the music swells, powerhouse performances, he Portman swoons, and the takes the title. Bale portrays camera plays trick on our eyes. Because this is real-life Dicky Ward, one-time boxer and high-tragic ballet, it just has to be far-fetched! crack-addicted older brother to champion People will argue about the ending; but really, Micky Ward. Bale’s performance is a onewith the crazed whirling dervish Portman at two combo of dysfunction and weasel-like the center, how else could this end? selfishness; Dicky is thin and sickly but also gruesomely fascinating, goofy and even charming. True Grit Dicky and Micky Ward (Wahlberg) are (Starring Jeff Bridges, Hailee Steinfeld, Matt the sons of Alice Ward (the shining Leo), a Damon, Josh Bolin) brassy Massachusetts loudmouth with a gaggle of grown children from countless husbands. For so many years—including 1969, the History shows that mom and brother Bale year of the first film version—Westerns were managed Micky’s faltering boxing career, the idealization of wide-open ranges and effectively ignoring their ineptitude and epic, generous souls. The truth is that the addiction until an HBO documentary and a American West was a lonely, violent place prison sentence convinced Dicky that he had that required perseverance. True Grit is not an problems. In this film version, Micky and new old-time, cozy western. It follows the stylistic girlfriend Adams knows he has no chance vein of Unforgiven, leaving fanciful heroism unless he gets away from his low-end, violent to captivate us by rough-hewn characters
Psychotic Natalie Portman shines in Black Swan.
family. Yet the boxer also knows his heart would break without Mom, Bro and his seven trashy sisters in his corner. The general plot of this biopic isn’t surprising, but the specifics are. This Jerry Springer-type family is mined for embarrassing but honest humor. Director David O. Russell (Three Kings) is nobly utilitarian, effectively stepping out of the way of the acting. Leo and Adams are forces to be reckoned with. Against them, Wahlberg’s quiet turn almost gets lost, even though rumor is that he fought for four years to make this movie. Then there
is Bale in a victory lap that should end as Best Supporting Actor on the Oscar stage. | l | Overflowing uncontrollably with glittery fabulousness Pretty damn good, but it’s no Sunset Boulevard An entertaining enough flick with perhaps a few gaping holes Ever so slightly watchable, even if it is just because of that hot actor Two hours of your life you’ll never get back
Transcending Vision: American Impressionism 1870-1940 THRU JAN. 9, 2011 PROVIDED BY BANK OF AMERICA ART IN OUR COMMUNITIES™ PROGRAM
MORE THAN 100 MASTERPIECES John Sloan, Reddy at the Pool (about 1917), Oil on canvas, Bank of America Collection
ALSO 2000 Years of Glass In honor of The Chihuly Collection at 400 Beach. DISCOVER OUTSTANDING GLASS ART IN THE GALLERIES.
AND
Black Swan
Dreams and Realities: Latin American Prints, Drawings, and Watercolors, 1950-1991 CELEBRATING ARTE: TAMPA BAY’S FESTIVAL OF THE AMERICAS. OCT. 2, 2010–FEB. 6, 2011
255 BEACH DRIVE N.E. | 727.896.2667 | FINE-ARTS.ORG
28
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
watermark | theater I also had an uncle who had died from AIDS complications. So when I was a sophomore I took a class to volunteer for a social movement and I picked the AIDS crisis. What type of work did you do with it? I volunteered with something very similar to Francis House while I was in Chicago. I stuffed envelopes and answered phones. It just always seemed so stupid to me that we knew how to stop AIDS but we couldn’t figure out how to actually do it. I learned that too many people were reluctant to talk about a straightforward public health issue. That injustice hooked me.
Since she was crowned Miss America 1998, Kate Shindle has appeared in film, television and now, as The Mad Hatter in Wonderland.
| uu | Kate Shindle from p.25
That’s like asking an accountant how they do all that math. It’s our job. The memory muscles are tricky sometimes and those changes are the things we work on the most. It’s part of the gig. There are new lines that sometimes show up in the morning that go into the show that night. You are an American sweetheart. Was it difficult taking on the role of a villain? It’s funny. I feel safe saying that the Mad Hatter is not a traditional villain. The character and all of Wonderland are parts of Alice. So the Hatter is a force within Alice that she must deal with before she can return to her real life. The music in this show is great and I love the creative team. If this was a regular villain, it wouldn’t be nearly as powerful as it is.
Get a taste of the South East oPEn 7 DaYS a WEEK, lUnCH anD DinnEr TEl. (407) 895-0985 FaX (407) 895-0986 www.Seaorlando.com
3812 E. Colonial Dr. orlanDo, Fl 32803
So you see your role as playing part of someone’s personality? Yes. We’re diving deep inside someone’s head and looking at what makes up her psyche. That’s the most interesting thing. I think while people can enjoy this show on its surface, and kids will love it because they get to see a guy in a rabbit outfit, it’s challenging in that we get into the ego of the main character. You are very involved with the HIV/AIDS community and activism. Why? I went to a very white suburban Catholic High School, which was great, but I didn’t grow up in a world that spent a lot of time with AIDS. It wasn’t part of our universe. When I went to college, I learned that a professor in the theater department had just died from complications and it was a loss deeply felt by faculty, staff and his students.
You were very outspoken about it during your reign as Miss America 1998. When I was Miss America I was only 20—just old enough to think for myself but not old enough to be scared of opening my mouth and broadcasting my opinions. (Laughs.) Miss America required a platform and I think this was a pathway to social relevance for the organization. In 1998, no one really cared or paid attention to the swimsuit, but they did pay attention to the platforms that changed the world. Has that involvement, you think, made you a role model to the LGBT community? I think I’ve been fortunate in terms of being a role model to many communities. I felt like an outsider when I was a kid because I had bad hair, glasses, played the violin and had the same sweater in five different pastel colors. (Laughs.) But I always identified with those who didn’t feel like they fit in and I still do. That gave me a built in mechanism to somehow connect with a few kids who would leave that high school auditorium after I spoke and remember what would discuss. The gay community is awesome and it doesn’t hurt that I am in musical theater or that I sing loudly and without taking breathes for long periods of time. Obviously you’re passionate about musical theater and HIV/AIDS activism. What else gets your attention? The fight for equality. The equality battle has come a long way. Things that make me angry include the opposition to same-sex marriage. The battle for equality will not be won or lost by just one segment. It will be won when we bring in gays, straights, Christians, Republicans, Democrats and everyone else. We can’t win with the same support system. We have to expand it. | l |
see+hear WHO: Kate Shindle as The Mad Hatter WHAT: Wonderland. A New Alice. A New Musical. WHEN: Through Jan. 16 with Francis House night Jan. 11 TICKETS: StrazCenter.org
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
29
SUN THRU THURS: 9 AM – 12 AM / FRI & SAT: 9 AM – 1 AM
Welcome to Better Building! Blending the art of design and science of construction, Artisan Building Concepts will build your next project to your exacting standards and give it the tremendous character you envision.
E
M D HO
PROU
A
B of OB
&
Whether you are in need of more space, an updated look, or a completely new home, Artisan can help.
L
GLB
Call us today for a free consultation!
• Custom Homes • Remodels • Additions • Kitchens and Baths • Tenant Improvements
Artisan
• Design/Build
32 Lanes / automatic scoring / pro shop full service lounge / restaurant
BUILDING CONCEPTS Licensed and Insured
CGC1517296
407-745-1040 info@artisanbc.com L E A R N M O R E A B O U T A R T I S A N B U I L D I N G C O N C E P T S AT W W W . A R T I S A N B C . C O M
ORANGE • SEMI NOLE • LAKE • OSCEOLA • VOLUSIA
NIGHT - All You Can Bowl 9PM–MIDNIGHT (Includes shoes) 10 MONDAY NIGHT - All You Can Bowl $ 13 FRIDAY 9PM–CLOSE (Includes shoes)
$
400 N. Primrose Dr. Orlando (407) 894-0361 ColonialLanes.net
30
watermark | event planner
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
LipSchtick David “Scarbie” Mitchell brings his LipSchtick to the Church of the Trinity MCC in Sarasota Jan. 12 and 15.
Movies Out Loud Miss Sammy and Jeff Jones will lampoon From Justin to Kelly during Watermark Media’s Movies Outloud event Jan. 13.
The Men There’s still time to catch the comedy, The Men, which runs at St. Pete’s Studio at 620 through Jan. 9.
art [SARASOTA] A Legacy of Sarasota Masters The Dabbert Gallery celebrates Sarasota’s legacy of renowned artists making the Gulf Coast their home with works by eight area artists contributing specifically to a new exhibit. A Legacy of Sarasota Masters includes Craig Rubadoug, Robert Baxter, Nat Krate, William Jerdon, James Griffin, Thyra Wexler and Barbara McCann. An opening reception is Friday, Jan. 7, at 6 p.m. and the exhibit runs through Jan. 31. For more information visit DabbertGallery.com or call 941-955-1315.
[ORLANDO] Art Soup Gallery Q inside The Center will host Art Soup local artist Rick Bowzer with a reception on Saturday, Jan. 8, from 7-9 p.m. Works include a mix of oils, pen and ink large format drawings, watercolor on canvas and three dimensional works. The Center is at 946 N. Mills Ave.
comedy [SARASOTA] LipSchtick David "Scarbie" Mitchell returns to the Church of the Trinity stage to showcase his amazing one-man show, Lipschtick. The performer’s impersonations include Carol Burnett and her popular characters from her variety show and Lily Tomlin’s “Ernestine.” Tickets are available at 941-355-0847. Shows are Wednesday, Jan. 12 and Saturday, Jan. 15.
music [ST. PETERSBURG] The Michael Ross Quartet The Michael Ross Quartet will perform at The Palladium on Sunday, Jan. 9, at 3 p.m. The popular group features Ross on bass,
David Pate on saxophone and bass clarinet, LaRue Nickelson and guitar and Walt Hubbard on drums. Tickets are available through The Palladium Box Office by calling 727-822-3590.
[ORLANDO] Cazwell Live The man behind pop songs “Ice Cream Truck,” “Watch My Mouth” and “Tonight” is coming to The Parliament House. Cazwell Live takes the stage on Jan. 15 at 1 a.m. Admission is $10.
film [ORLANDO] Movies Out Loud America’s original Idols are the victims, er, focus of Watermark Media’s January Movies Out Loud: From Justin to Kelly, With Love. Miss Sammy and Jeff Jones will offer some color to the musical film on Thursday, Jan. 13, at 8 p.m. at the Plaza Cinema Café. Tickets are $10 at WatermarkOnline.com.
In Anita’s Wake The Center is hosting a special, free screening of In Anita’s Wake: The Irrational War on Florida’s Gay Families. ACLU representatives will be present to answer questions and lead a discussion regarding a possible upcoming effort to reinstate the ban on adoption by gay people. For times and details, visit TheCenterOrlando. org.
theater [TAMPA] Wonderland Wonderland: A New Alice. A New Musical. returns to Tampa’s Straz Center for the Performing Arts through Jan. 16. The Wonderland Tampa engagement is a new musical featuring a new score telling the story about a new Alice who has lost her joy in life. Estranged from her husband, alienated from her daughter and in danger of losing her career, Alice finds herself in Wonderland where she
encounters strange though familiar characters that help her rediscover the wonder in her life. For tickets and information, visit StrazCenter.org.
[HUDSON] How to Succeed in Business The Show Palace Dinner Theatre presents How to Succeed in Business Without Really Trying from Jan. 7-Feb. 27. The popular music comedy features local actors Anna Kimmell, Michael Sterling Miller and Erin Romero. For tickets and more information, visit ShowPalace.net.
[SARASOTA] The Color Purple The powerful story of family, true love and inspiration takes to the stage in musical form when The Color Purple arrives at the Van Wezel on Thursday and Friday, Jan. 13-14. The Grammy-nominated musical is based on the Alice Walker novel, which inspired the popular 1980s film. For more information and tickets, visit VanWezel.org or call 941-953-3368.
[ST. PETERSBURG] The Men A gay twist has been added to the classic tale of The Women, by Christian Couture, who will hold the world premier of his new play, The Men, at Studio at 620 Dec. 16-Jan. 9. The campy and mature comedy is directed by Bob Devin Jones. For details and more information, visit Studio620. org.
[VENICE] Love, Sex and the I.R.S. It’s almost tax time so it’s only appropriate that Venice Theatre presents the 1970s comedy Love, Sex and the I.R.S. The show tells the story of Jon, an out-of-work musician who tries to claim his male roommate, Leslie, on his tax forms. Love, Sex and the I.R.S. opens on Tuesday, Jan. 11 and runs through Jan. 30. The production is directed by veteran area actor Daniel Greene. For tickets, visit VeniceStage.com or call 941-488-1115.
special events [ORLANDO] Cocktail Reception The Center, along with The Orlando AntiDiscrimination Ordinance Committee, is hosting a cocktail reception to honor Orange County Commissioners Bill Segal and Linda Stewart for their work in advancing LGBT equality. It runs from 6–8 p.m. at The Center on Jan. 6. RSVP to Director@TheCenterOrlando.org. Free parking is available across the street at CFE Credit.
I Do Downtown Bridal Crawl Same-sex couples are welcome to the second annual I Do Downtown Bridal Crawl, which kicks off Jan. 9 at 11 a.m. at the Orange County Regional History Center. Participants get a map of stops to tour the History Center and six other venues, plus information from vendors and caterers. Advance tickets $10 at TheHistoryCenter.org/bridalcrawl, $15 day of the event. The Crawl runs until 4 p.m.
Phish Phest 2011! Mr. Sisters is the venue for Phish Phest’s first event of 2011. The event runs from 7–11 p.m. on Jan. 7, and attendees who come early and mention Phish Phest get half price appetizers and tapas from 6–7 p.m.
Diagon Alley’s Death Beaters The Orlando Psycho City Derby Girls’ January Game has a Harry Potter theme! It’s Gryffindor (Sunnyland Slammers) vs. Slytherin (Serial Thrillers) on Jan. 9 at Universal Skate Center. Tickets are $10 presale from your favorite derby girl or at the rink, or $13 at the door. Bring a school supply for Gift For Teaching and get the presale price at the door. Children 3–8 are $5 any time. Doors open at 4:30 p.m. and the game starts at 5 p.m. Fans who dress up as their favorite winners have a chance to win a wand. Beer will be sold at the event.
Got an event you’d like to see listed in Watermark? At least two to four weeks in advance, send all pertinent info—date, time, place, cost, contact information for readers to get more details, and what the event is about—to Editor@WatermarkOnline.com, and we will feature it in the paper on a space-available basis.
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
BeYour OwnBoss in2011! artistic School of Nails & Cosmetology, inc. Teaching the Art of Cosmetology for 12 years!
Open Enrollment for:
Permanent Make-Up Classes
Hair Stylist Barber Nail Skincare, Facial, Waxing, Make-Up Permanent Make-Up
January 7th & 8th January 21st & 22nd February 4th & 5th February 18th & 19th
Microdermabrasion Eye Lash Extension
CaLL tOday aNd FiNd OUt HOW yOU CaN SavE UP tO 75%!* 5304 Curry Ford Road, Orlando, FL • 407-208-0608 407-496-0062 - Ask for JULIA
MEET SUNDANCE AWARD-NOMINATED FILMMAKER DANIEL
*Up to 75% less expensive than competing beauty schools.
KARSLAKE
EXCLUSIVE SCREENING / SUNDAY, JANUARY 30, 2011 / 2PM “Confronts, with whimsy and hellfire, the clash between religion and homosexuality.” NEW YORK MAGAZINE
“1 of 5 Films that changed the world.” ENTERTAINMENT WEEKLY
VIP $50 pp Admission, Director discussion and VIP Wine & Cheese Reception with Daniel Karslake
$25 pp General Admission
Admission & Director discussion
TICKETS 321-331-2569 INFORMATION EVERY THREE SECONDS ORLANDO ON FACEBOOK ORLANDO MUSEUM OF ART 2416 N. MILLS AVE., ORLANDO
Proceeds to benefit the production of Daniel Karslake’s newest production “Every Three Seconds”. Learn more about this groundbreaking film at this event.
31
GET YOUR HEART ON
FLORIDA Volunteer for an HIV vaccine study!
More than 30,000 people around the world have volunteered in an HIV vaccine study. What do tHey HaVe in common? Big hearts Desire to help end HIV Desire to help their community A whole lotta love! We’re looking for HIV-negative, men who have sex with men, 18-50 years old. you cannot become infected with HIV from the vaccine.
www.ihaveahearton.org 407-956-8027 Scan it with your phone
This event is neither sponsored nor endorsed by the Orlando Museum of Art
orlando_hearton_watermark_VER.indd 1
12/30/2010 11:56:42 AM
32
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
watermark | tampa bay out+about
shot on site
1- Misty Eyes gives a thumbs up during Holiday Show at Hamburger Mary’s in Ybor City Dec. 23.
Photography | Mark Bias, Leyden Photography and Suzanne Noe
1
2
3
4 5 6
2- (L-R) State Rep. Rick Kriseman roasts Brian Longstreth during a fundraising event at the Flamingo Resort Jan. 2. 3- Members of Una Voce perform in their “Dickens of a Christmas” concert in December. 4- Christine O’Leary and Michael Keeffe were all smiles before the Roast of Brian Longstreth at The Flamingo Resort Jan. 2. 5- The Tampa Sisters of Perpetual Indulgence pose with Francis House’s Joy Winheim during their Holiday Ham It Up event at Chelsea Nightclub. 6- Hillsborough County Commissioner Kevin Beckner and Tampa City Council Candidate Carrie West met with supporters during a meet and greet thrown by Dr. Derald Gingerich.
tampa bay overheard Free, Confidential, Rapid HIV Testing at each location
A program of ASAP sponsored by The Florida Department of Health
ASAP - South 727.328.3260 ASAP - North 727.449.2437 Suncoast Project 727.321.7600 for information about our AIDS programs & services visit us at
www.asapservices.org
Kriseman the comedian?
A real soup kitchen
Who knew politicians could be so funny? State Rep. Rick Kriseman brought the house down during the Roast of Brian Longstreth on Jan. 2 at the Flamingo Resort. The roast, which celebrated Longstreth’s 50th birthday and raised money for St. Pete Pride and the ACLU, also showcased the always-funny Christine O’Leary. Kriseman surprised the crowd, however, when he took the stage and shared how excited he was about honoring St. Petersburg’s famous silver-haired, Raysloving gay resident. “But that’s when I thought we were talking about Charlie Crist,” he said, to thunderous applause and laughter. Kriseman went on to diss the Republican-run state legislature and share funny anecdotes about his dealings with Longstreth since the two met when the politician was a St. Petersburg councilman. Kriseman even returned to the stage later in the evening impersonating former St. Pete Mayor Rick Baker—complete with the hoarse voice. Even O’Leary, who always steals the show, had to bow in recognition to Kriseman’s comedic prowess after his performance. If you liked Kriseman before the roast, you loved the man afterward. It goes to show that if you have a job in Tallahassee, you have to have a strong sense of humor.
Sometimes you just have to take a minute and applaud amazing, giving people. According to a very reliable source within Tampa’s LGBT community, the owner of he Stone Soup Company on 7th Ave. in Ybor City literally runs a restaurant during the day and then gives his leftover soup away to the homeless every week. The straight owner, Ilya Ben Goldberg, purposely opened his restaurant in the west end of the historic district because he’s such a progressive thinker. He’s also a member of the GaYbor District Coalition. It makes us proud that a business owner thinks of others in difficult economic times and that he can see past class, sexuality and income when it comes to helping his fellow man. Plus, the food at The Stone Soup Company is incredible. We encourage anyone in the area to stop in, thank Goldberg and enjoy a wonderful meal.
Got juicy gossip or amazing event photos? E-mail the dish or your photos (with full names of everyone pictured and event details) to Overheard@WatermarkOnline.com
watermark | orlando out+about
shot on site
Photography | Tom Dyer, Prime Timers and Randy Stephens
1 6
2
5
1– The backyard was packed with hotties at The Singhaus’ Last Call 2010 New Years’ Open House. 2– The who’s who of Orlando’s Theatre community gathered at the home of Sam Singhaus to ring in 2011. 3– (L-R) Ron Bush and Jerry Danese of Prime Timers of Central Florida present Meghan Scott of Hope and Help Center with some of the personal toiletry items collected during the Prime Timers’ annual holiday gathering. 4– (Clockwise from top left) Russ Spears, Peter Brown, Paul Soost, John Knott, Paul Carroll and Vince Koehle got goofy at a New Years’ gathering at Spears’ Thornton Park home. 5– (L-R) LGBT activists Joe Saunders, Michael Slaymaker, Mary Meek, Randy Stephens and Patrick Howell attended the ceremony swearing Teresa Jacobs’ in as Orange County’s new mayor on Jan. 3. 6- Board President Eric Paci pitches in, ripping floor tiles as part of The Center makeover project.
orlando overheard Punked at Valet Parking Two hilarious valet stories from the holidays: Michael Wanzie dropped Parliament House manager Drew Sizemore off at the airport and then used his silver sedan to do some last-minute Christmas shopping at the Mall at Millenia. When valet parking delivered a car at closing time, Wanzie shoved his bags into the trunk and started to drive off… until the owner started pounding on the door and yelling, “Get out of my car!” A startled Wanzie professed his innocence, but the enraged woman would have none of it. “Do you have a baby?!” she screamed. “Didn’t the car seat in the back tip you off?!” He handed her the keys and she calmed down… until Wanzie realized she still had his gifts in her trunk and started chasing after her waving his hands. On New Years Eve, a valet at one of the biggest and busiest local bars delivered the wrong car to an oblivious female patron, who continued on to two more watering holes before noticing the error hours later. The car owners were incensed. I mean, when you’re ready to leave a party, you’re ready to leave.
Bitch Slap This news short comes from the Naples Daily News in sleepy southwest Florida,
and is best quoted verbatim: Sebastian C., 50, was arrested by Collier County Sheriff’s deputies at his home shortly before 9 p.m. on New Years Eve. Mr. C. and his live-in boyfriend of eight years began fighting about his boyfriend’s mother, according to reports. The men were both intoxicated and the argument began when Mr. C. hit his boyfriend in the arm, kicked him in the buttocks and slapped his face. According to deputies,“his boyfriend told him to get out of his life while making a gesture with his hand… palm up while blowing air across it.” Now that’s a police report to make you proud!
In a Word… Leigh Shannon is included in Jenettha J. Baines new book, 100 of the Most Influential Gay Entertainers, available at a-argusbooks.com. * Realtor David Dorman was featured in an episode of HGTV’s House Hunters that aired during the holidays. Dorman helped a buyer purchase a new home in the Dr. Phillips area. * Orlando was ranked 9th among the Top 10 U.S. Destinations for American LGBT Travelers according to Community Marketing, Inc. New York City was first, Fort Lauderdale was 7th.
Got juicy gossip or amazing event photos? E-mail the dish or your photos (with full names of everyone pictured and event details) to Overheard@WatermarkOnline.com
3 4
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
33
34
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
Michael Brill, CLU®, ChFC® Vice President, Investments
Michael Ragsdale Financial Advisor, WMS
100 North Tampa Street Suite 2400 Tampa, FL 33602 813-202-1100 Toll-Free: 800-237-8542 michael.brill@raymondjames.com raymondjames.com/michaelbrill
Make 2011 Your Year!
Calm your troubled waters at Still Waters Therapy
Naomi Waters Karrick, LMHC INDIVIDUALS-COUPLES-FAMILIES ALTERNATIVE LIFESTYLE FRIENDLY THERAPIST 801 West Bay Drive, Suite 411 Largo, FL 3370 • ( 727 ) 692- 4217
still-waters-therapy.com
LASER HAIR REMOVAL •Face •Chest •Back area •Under arms •Manscaping •Brazilian •Buttocks with perianal •Leg area •Bikini
$75
Per a r e a , Per tr e atment
Academic Alliance in Dermatology 4238 W. Kennedy Blvd. Tampa, Florida 33609 (813) 879.6040
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
stephen miller
T
he LGBT community has always been known for jumping on the next trend, but this talent might be detrimental to getting in shape. Doctors, specialists, scientists and people who’ve turned their lives around tell us time and again that we don’t need grapefruit and kumquat diets or grueling exercise plans we will quit when we grow frustrated. Since we likely didn’t get out of shape overnight, getting back into shape takes time—the tried and true combo of patience and diligence. “I’ve been doing this a while, so I’ve changed my metabolism,” says Orlando resident Guy Bosworth, who has lost 55 pounds over 18 months through careful diet and exercise. “Now, I basically know what I can eat and what I can’t, and I have my exercise plan built into my habits.” That exercise includes three days a
week of weights with a trainer. It also includes five days of hour-long cardio. “I don’t mind,” he says of the commitment it takes. “Cardio is my decompression time now, my escape from work,” admits Bosworth, who trains flight attendant union reps. Bosworth does admit that his job’s travel makes it hard, but a committed person will always find a place and time to get healthy. Bosworth, who is 5 foot 11 inches, started slow, by working with the personal trainer. As he shed some of his initial 235 pounds, he became more enthused. He added cardio, started watching what he eats, cleared more time, and dropped to 180 in about 10 months; he’s maintained it since. “It was a slow process,” says the single and svelte Bosworth, “about a pound a week.” “I’ve struggled with my weight
for my whole life. I’ve done Weight Watchers, I’ve been on the Atkins Diet. I’ve tried a variety of different things over the years, and my weight has constantly gone up and down.” Bosworth says he doesn’t know what exactly motivated him to commit to this long-term health plan: “I think it was the next step in a process I’ve been going through over the last couple years, recognizing that I needed to change my self-destructive behaviors. I got a good tax return and I thought, ‘You know, I could spend this on toys, or I could invest this money in my health.’ For some reason, I chose the latter.” For Disney actor Michael Colavolpe, the motivation came from another thespian, the well-known Central Florida actor/singer/cabaret Continued on page 38 | uu |
35
36
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
Depressed?
407.857.6261 info@orlandoplasticsurgerycenter.com
• Sad, Empty, Hopeless • Loss of Interest
Trust your face and body to a board certified plastic surgeon t (ZOFDPNBTUJB SFEVDUJPO t -JQPTVDUJPO t -BTFS IBJS SFNPWBM t 4DVMQUSBÂĽ #PUPYÂĽ 3BEJFTTFÂĽ 3FTUZMBOFÂĽ t -BTFS TLJO SFKVWFOBUJPO t 3IJOPQMBTUZ t 'BDFMJGU FZFMJGU t $PTNFUJD CSFBTU TVSHFSZ t 1SPGFTTJPOBM TLJO DBSF t "DDSFEJUFE JO IPVTF TVSHJDBM TVJUF
• Change in Appetite
If you are currently depressed, you may qualify for a clinical research study for Depression in adults 18–70 yrs old. If you qualify, all investigational study medication & study-related care will be provided at no cost and you will be compensated for time and travel. Health Insurance is not necessary.
Voted Best Plastic Surgeon by Orlando Magazine readers
407-644-1165
Find us on your favorite social media sites
www.FLCRC.com
XXX 0SMBOEP1MBTUJD4VSHFSZ$FOUFS DPN t 3872 Oakwater Circle at South Orange Avenue
PiĂąero Preventive Medical Care
Transportation is available.
Conveniently located near I-4 & Maitland Blvd
PROVIDING PRIMARY CARE FOR ALL TYPES OF FAMILIES VOTE
D
FAVO ONE OF WATERM PROF RITE HEA ARK ’S LTH FOR T ESSIO HE LA N A ST 4 YEAR LS S !
BOARD CERTIFIED FAMILY MEDICINE WE PROUDLY PROVIDE... Physical Exams Well Women Visits Urgent Care Visits Echocardiograms Ultrasounds
AESTHETICS... Botox Fillers RADIESSE , JUVÉDERM™ Laser Photo Facials Laser Hair Removal Ž
H E. Miller St. PINERO PREVENTATIVE MEDICAL CARE
Hollenbeck St.
HOURS: MON-FRI 8A-6P | SAT 9A-1P
Dr. Rafael E. PiĂąero, M.D., Jessica Packwood, PA-C & the staff of PiĂąero Medical
Gore St.
Orange Ave.
George H. Pope, MD, FACS
• Trouble Sleeping
Kaley St.
watermark | health+fitness
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
37
a minute with...
Greg Duke
steve blanchard
REGISTERED YOGA TEACHER
O
rlando | After spending several years in the fitness industry as a personal trainer, a friend introduced Greg Duke to yoga to help counter injuries he had sustained in Orlando’s Central Florida Softball League. The 39-year-old soon fell in love with the challenges presented by yoga and trained to become an instructor. In 2010, Duke graduated the Yoga Teacher Training with Senior Baptiste teacher Mark White and is now an instructor at Orlando Power Yoga. To contact Duke or to sign up for a class, visit OrlandoPowerYoga.com or call 407-719-0101. To reach Duke directly, call 407-496-3091. Duke shared his thoughts on yoga, its benefits and why it can help improve someone’s overall fitness Who benefits the most from yoga? Everyone can see life-changing benefits from yoga. Everyone comes in for different reasons—weight loss, emotional therapy, physical rehabilitation, to heal old injuries, defy old age and turn back the clock, gain better flexibility, increase muscle tone, discover a healthy optimal body of overall health, fun exercise, or just for the physical challenge. Yoga has something for everyone that gives it time and a chance.
I think most people just don’t understand yoga. They may already have a preconceived notion of what it is and they either determine it’s too hard or not for them. Usually, new students are brought in by a friend, or they hear about amazing cases of peoples lives changing due to yoga. I just tell people to have an open mind, and that we're saving a spot for them when they are ready.
Is yoga compatible to weight training or other gym activities?
Are there specific courses for beginners?
It’s very compatible, Yoga will allow you to improve any fitness program by improving strength, flexibility and structural alignment. It will also help cut down on recovery periods and will detox the body of impurities caused by intense weight training. There is much more to yoga than just stretching.
Every class has beginners in it—we are all beginners. More advanced students know when to go deeper into a pose, and I always give modifications and variations for those with less experience or for those that may be trying to take it easy that day.
How did you get involved in yoga? I first came to yoga to heal myself after being a smoker most of my young life. When I quit a friend recommended I go to yoga to cleanse my body and strengthen my lungs. Most recently I came back to yoga to reduce injuries while playing softball. I was so tight from weight training, I got injured at almost every game or practice. I was referred to Orlando Power Yoga by a friend. it turned out I knew the owner, Kelly Senn, from years before. I saw so much improvement in my athletic ability and my range of motion after a short period of time practicing this style of yoga, I was amazed. Yoga is often linked to spirituality. Is the practice possible if someone isn’t spiritual?
Photo by Steve Blanchard
Are people intimidated by yoga? How do you convince those people to try it?
Yoga in America starts off by opening the body. You don’t have to be spiritual to open the body and strengthen it. The spiritual part happens if you want it to or if you’re open to the thought that, “Yes, you have a heart inside your body.” That is spirit.
For you personally, what it is your favorite thing about Yoga? It keeps changing—I guess because I keep changing and growing. It used to be about noticing my own personal achievements and advancements within my own practice, but now I enjoy watching that within my students. Do you have a favorite yoga position? I love to do backbends. Camel, Bridge, and Wheel are all back-bending asanas (poses). Even though they can be challenging at times, they feel great. Stretching and opening up the muscles closest to the heart can be scary and make you feel very vulnerable. But the rewards are immeasurable, much like opening up your heart in a relationship. What is the biggest challenge you face as a yoga instructor? My biggest challenge is getting out of my own way, having faith and simply allowing the process to happen. Much like a student practicing, I am simply a teacher practicing, learning along the way. | l |
38
JOIN US FOR MOVIES OUT LOUD
Guy Bosworth credits his success in losing 55 pounds in 18 months to careful diet and exercise.
| uu | Weight Loss from p.35
WITH YOUR HOSTS
JEFF JONES, MISS SAMMY
as they roast AMERICA’S ORIGINAL IDOLS in this hilariously unbearable movie! ! h
. a! h e. . h a ! h
Orlando actor Michael Colavolpe lost 40 pounds after a fellow thespian showed him a weight loss app for his iPhone.
to wear a tight Aquaman costume for Halloween: “I thought, ‘You know, people artist Laura Hodos: “She showed me could make fun of my choice, but I’m the Lose-It app [a free application on proud of how I look now,’ so I decided to the iPhone]. She’s been doing it, and go for it. Before, I’d have never had the she looks fabulous! In fact, Laura and balls to try it!” that app have encouraged a lot of other “As an actor, I knew that if I could drop theater people to get healthy. Since 50 pounds, I would get cast more.” Lose-It measures out my calories for me, I Both men are in their late 40s, an age thought, ‘I could do this, no problem.’” when people think that getting healthy is Colavolpe, who is six foot three, found impossible. that with the physical activity of acting “Start small,” Bosworth says, of at Disney, the main thing he needed to do encouraging others. was watch his food intake. “Know that you’re going to hit “I have no interest in exercise,” roadblocks,” Colavolpe says, “If you Colavolpe, confesses. have the cheesecake “Booorring! I’m today, know that lucky in that I have you’re going to a very physical have to take it off “I got a good tax return strenuous job.” your calorie count He also finds tomorrow.” and I thought, ‘I could other ways to move: “I don’t do hee ... hee... spend this on toys, or I h . . . “I bought a bicycle, e sweets, and I a e h ! ha hee..h. and I do other don’t do alcohol,” could invest this money ! a! ha ha! things with friends.” Bosworth says of ! ha! in my health.’” Colavolpe says avoiding empty . the social aspect— calories. —GUY BOSWORTH . . th pm ee a ! h a ! encouragement and “That’s h h ! group activity—is a . a diffi cult,” says h . . e. . great motivation. Colavolpe, . e e Plaza Cinema Café h he a! ha! Between his physical activity and diet, “because other actors are always bringing . . Colavolpe has lost 40 pounds. He and in birthday cake and junk food into the 155 South Orange Ave. ee. ha! h Kevin Bee, his partner of 22 years, have greenroom.” h both been working on getting in shape. “Weigh yourself on a regular basis,” Bee runs marathons; Colavolpe says the Bosworth suggests. “And make a decision extra encouragement at home helps. to take an action and just do it. Don’t “I started in February and reached this think about the end, just think about the weight in July,” Colavolpe says, “I’ve small steps you can take today. Once been maintaining it.” you’ve gotten the ball moving, it gets In fact, his new body moved Colavolpe easier.” | l |
ha! h ! ha ah!aha ha! !! ! ... h a a e h he a! ha! a ! . . h h e. ha! ! he . a e.. h a! he
hee... a! h a!
watermark | health+fitness
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
ha! ha! ha!
Thursday, January 13 8
Order your $10 tickets today!
a! ha ! ha! !haha! ! ! a ha h ! a h ha!
watermarkonline.com Look for link under ‘Events’
watermark | health+fitness
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
39
Tera Guzman is a professional bodybuilder and owner/operator of City Gym in St. Petersburg. Jared Burgess is a personal trainer and model who owns Underground South Tampa.
Trainers share aDvice To achieve goals in The new Year
steve blanchard
F
or most of us, a brand new year means brand new resolutions, often revolving around getting into shape. But every year, resolutions fade, our excitement ebbs and we find we’re in the exact same shape we were the 12 months earlier. To help you accomplish your fitness goals in 2011, we spoke with trainers in the fitness field who have helped countless clients achieve success and asked for their advice. The right motivation Jared Burgess of Tampa owns Underground South Tampa, and won Watermark’s 2009 WAVE Award for favorite fitness trainer. He says that while most people are motivated into the gym for aesthetic reasons, it’s important to look at the overall health benefits of a good workout plan. “A well-defined chest, chiseled abs, and sculpted abdominal tend to be the desire that drives a lot of men to hit the gym,” Burgess says. “Those are great goals but other benefits of strength training include increased bone density, a lower risk of illnesses like diabetes, stroke and heart complications and more.” Tera Guzman agrees. The owner of City Gym in St. Petersburg is a bodybuilder and has helped men and women reach their goals. She adds that in addition to weight training, nutrition is key. “Women and men both want to lose fat in their abdominal and hip areas,” she says. “It helps to have a nutrition program that is specifically designed for their needs. They must also have a cardiovascular regimen and learn exercises to target problem areas. There’s no rush Sometimes the hardest part of any new fitness routine is just getting started. Too many people enter the gym, overdo it and are too sore to continue.
“If you are new to strength training you must start slow and work your way up,” Guzman says. “You don’t want to injure yourself or make yourself so sore initially that it distracts from your everyday activities.” It’s also important to work out the entire body and not just the “vanity muscles,” according to Burgess. “Focusing on the entire body helps prevent injury,” Burgess says. “The core area is one of the most important areas to build and develop in conjunction with everything else, as almost every movement you make requires some level of tension in the mid-section. “ Don’t be intimidated Walking into a gym or fitness center for the first time can be an unsettling experience for some. Big guys, intimidating machinery and a lack of knowledge may make you want to head for the door. But there’s nothing to be scared of, according to Guzman. “I’ve found in my experience that if you look around, you’ll find most members are not any different than yourself,” Guzman says. “Not all gym members are necessarily former college athletes. Your anxiety will remain if you continue to avoid the situation.” Both Burgess and Guzman say that asking for help is encouraged in the gym and that asking for simple instructions does not lock you into any kind of training contract. “March right up to a staff member and ask,” Guzman says. “The staff is there to help you and make your workout experience as effective as possible, no matter what your skill level.” Guzman and Burgess are both available for personal training. For information on Burgess and Underground Tampa, call 813-500-5076. For information on Guzman and City Gym in St. Petersburg, call 727-898-3302 or visit CityGymStPete.com. | l |
TANS 35 $
CUSTOM SHADING FOR A REALISTIC LOOK / CUSTOM COLOR MIXES JUST FOR YOU!
UNDERGROUND CUSTOM
SOUTH TAMPA 813-500-5076
ALWAYS EVEN! NEVER ORANGE! ASK ABOUT DISCOUNTS OFF YOUR FIRST TAN. undergroundspraytan@yahoo.com
40
watermark | health+fitness
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
anchored in exercise CaNCEr survIvOr WENDY CHIOJI Has fOuND a rICHEr lIfE rOOtED IN fItNEss
tom dyer
O
rlando | As reporter and news anchor at NBC affiliate WESH-TV, Wendy Chioji was a reassuring presence in Central Florida for more than twenty years. During that time she won journalism awards, including an Emmy, and was lauded for her many volunteer activities. She also developed close ties with the local LGBT community as a member of the Hope & Help Center’s advisory board. But in 2001, and just days after running the Boston Marathon in less than four hours, the fitness buff was diagnosed with stagetwo breast cancer. She continued to exercise during months of brutal chemotherapy, and famously attended the Headdress Ball wearing a platinum blonde wig to cover her shaved head. Eventually Chioji emerged cancer-free and with a new perspective on life. In 2008, she quit her coveted anchor job and moved to Park City, Utah, where she reinvented herself as a fitness and yoga instructor, freelance journalist and spokesperson for cancer survivors. “I plan to do everything I can to make the most of this second chance, both for myself and the people I might be able to help,” she told Runner’s World in 2007. In April, Chioji will join former WESH sports anchors Marc Middleton and Bill Shafer as a reporter for the nationally syndicated Growing Bolder television show, which appears on most PBS affiliates. With typical enthusiasm, Chioji jumped at the chance to talk with Watermark readers about fitness. WATERMARK: It’s a new year and everybody wants to get fit. You exercised while you were going through chemo! Any tips for getting and staying motivated? WENDY CHIOJI: In a word: Go! The hardest thing about any workout is getting out of the house and doing it. If you’re just getting started, have reasonable goals. Run for 15 minutes, or work out at the gym for just 30 minutes at first. Also, have a program! If you’re just heading out with no plan, it’s easy to overdo it or get bored or just not make any progress. Set goals. You have friends and fans that have been diagnosed with HIV/AIDS. Do you see any
parallels with your cancer battle? The disease may be different, but many parts of the experience are the same. The diagnosis will take your breath away. It will reprioritize your life and force you to make big choices. The treatment can be harrowing and daunting. We’ve made lots of progress, but both diseases still have a stigma; that’s definitely something that HIV/AIDS and cancer advocates need to work on. There’s no need to whisper “cancer” or “HIV” any more.
Former WESH-TV news anchor Wendy Chioji used her experience with cancer to embrace life in new ways. Photo courtesy Wendy Chioji.
their lives. I realized then that even if my disease killed me, I’d have time to put my affairs in order and say what I needed to say to people I loved. After I was done with treatment, I started doing pretty much everything that I’d put off for “a better time.” I went on a photo safari in Africa. I bungee jumped over the Zambezi River. I shaved my head and went platinum blonde to the Headdress Ball. There’s no guarantee there will be a tomorrow. You have to live for today.
Do you have gay friends with HIV who, like you, have used what many would see as negative in positive ways? There are two big ways you can react when you’re diagnosed with a lifethreatening disease. Fear will keep your life In making life changes, you’ve described small and limit your experiences. Not only it as “following your heart.” Can you talk will you not help yourself, you are missing about the difference between a fantasy and the chance to help others. On the other hand, change driven by heartsong? you can face the challenge with a positive People constantly tell me that I made a attitude, coming from a position of strength, brave decision to come out here to Park City. and make a difference. You really have lots of control over what’s To many it seems a lark, but that’s hardly the case. It was a happening, even calculated risk. I had though it doesn’t feel planned my “escape” like it. Live fiercely for years. I saved and openly. Trying to "The diagnosis will take money. I researched make a difference in your breath away.” where I wanted to be. other people’s lives I think it’s critical to will make a difference —Wendy Chioji happiness that you in your own. follow your heart, but you have to take You’ve shared responsibility as well. that your cancer diagnosis caused you to Set it up. Make it happen. reestablish your priorities and stop putting things off—great lessons for all of us. How Do you meditate? Do yoga? How would can people who are not facing illness tap you describe your spirituality? into that energy that comes from sensing Like everyone’s, my spirituality is that life is finite? individual and unique. I do yoga—in fact, I Isn’t it the biggest shame that most people teach it (Anusara-inspired training) and run need a crisis to put their life into perspective? the yoga program at the Westgate Resort and Life is finite. None of us has enough time to Spa here. Most of my family is Buddhist, and do all the cool things we want to do. though I didn’t go to temple often, I like the When I was slogging through my peaceful, live-and-let-live philosophy of the cancer treatment, airplanes crashed into religion. Do no harm. Leave this place better the Twin Towers, the Pentagon and a field than you found it. That’s my spirituality. in Pennsylvania. None of the nearly 3,000 people who died that day got to say a final Are your fitness goals changing as you get “good bye” or “I love you” to the people in older? What adjustments have you made,
physically and intellectually? My fitness goals haven’t really changed much. Living in Park City among elite athletes and former Olympians, there’s lots of motivation to be fit and healthy. My biggest athletic goal is still to qualify for the World Championship Ironman in Kona, Hawaii. Do you count calories? Take any supplements? I don’t count calories. I am the world’s worst dieter. I’d rather run an extra hour than deny myself a piece of pumpkin pie. I do take some supplements because I don’t always eat as well as I should: fish oil, iron, a multivitamin and glucosamine-chondroiten. Body types vary. How does someone know when they’re at a healthy weight? There are all kinds of charts measuring BMI [Body Mass Index] and height-toweight ratio, blah blah blah. It’s enough to make your head spin. How do you feel? Do you like the way you look? That’s my best indicator. Do you have any dieting tips? Get off the couch, even if just for 10 minutes. Then reassess. Like I said, getting out the door is the hardest part of a workout. Think diet, not dieting. Eat different foods with lots of colors; green is particularly good. Its okay to eat a cookie, just don’t eat the whole freaking box. Its okay to binge once in a while, just don’t link big fat food days together. Remember that restaurant portions are almost always too big. Eat slowly. Think about how great half of that piece of salmon and that leftover rice would be for lunch tomorrow. | l |
START HERE. Go to WatermarkOnline.com to read more of our interview with Wendy Chioji.
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
TREAT YOUR BODY RIGHT!
&/24 ,!5$%2$!,% &%"
FORTITUDE w e e k e n d
4-
Find It Locally For Less & We’ll Match Or Beat The Price Save up to 70% off MSRP Vitamins, Herbs & Health Food Sports & Dietary
FRPH ODXJK FRPH GDQFH
FRPH EH HQWHUWDLQHG
All Major Brands
(Between Crystal Lake Dr. & Bumby Ave. in the Winn Dixie Plaza)
16
operation fitness
boot camp elite fitness concepts LOSE WEIGHT, FIRM UP AND GET FIT WITH THIS FOUR WEEK MILITARY-STYLE CARDIOVASCULAR, ENDURANCE, STRENGTH AND FITNESS PROGRAM WHere: 3 CONVENIENT METRO ORLANDO LOCATIONS. CALL FOR DETAILS WHen: NEw CLASSES bEgIN 1/5/2011 OpEN ENROLLEMENT uNTIL 1/12/2011!
COST AS LOW AS
10
$
PER SESSION
GuARANTEEd RESuLTS!
orlando: 5am, 6am, 7am, 8am, 6pm (6pm MON, wEd, ThuR)
41
laKe marY: 5am, 6am Windermere: 6am, 9:30am, 6pm (6pm MON, wEd, ThuR)
FOR MORE INFORMATION CALL: 1-877-368-1792 www.bootcampflorida.com
4AYLOR $AYNE
!LEC -APA
*UDY 'OLD
&RPHG\ 1LJKW Ă?
Â&#x2026;Ă? ÂśĂ&#x2018;#Â&#x2026;)LOP 3UHPLHUH /LYH &RQFHUW 6XQVHW &RFNWDLOV 6XQQ\ %HDFKHV 4A68Ă&#x161; 4EG<8F Ă&#x161;DQG PRUH
TICKETS PASSES ON SALE NOW
&/24)45$%WEEKEND COM
BENElTTING
42
watermark | transitions
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
HOOK UP FAST Call. Cruise. Connect. Orlando
407.657.4500 Tampa
813.251.4744 Lakeland
St. Petersburg
727.490.0800 863.248.0100 Ft. Myers
Bradenton
941.527.0527 239.337.3100 Sarasota
941.870.0800
t Try i E!* FRE
Use Free Code 5367
Chelsea Nightclub owner Nikki Turnon of Tampa celebrates her birthday Jan. 14. For other local numbers call:
1-888-634-2628 MegaMatesMen.com
1-888-MegaMates
24/7 Friendly Customer Care 1(888)MegaMates 18+ ©2010 PC LLC
TM
*Most Features Free. Some Fees Apply.
PREMIER ADULT FACTORY OUTLET
DVDS APPAREL
NOVELTIES
SAVE
20%
On One Item IN-STORE EXPIRES: 01-20-11.
ONE ITEM PER COUPON. 1 COUPON PER CUSTOMER, PER VISIT. NOT VALID ON DISCOUNTED ITEMS
TWITTER.COM/PREMIERADULT PREMIERADULT.COM/FACEBOOK MYSPACE.COM/PREMIERADULTORLANDO
5009 SOUTH ORANGE BLOSSOM TRAIL ORLANDO, FL • (407) 857-2050
transitions Local Birthdays WAVE-Award winning Watermark Fire Down Below blogger and contributing writer Erik Caban (Jan 9); ping pong player, event producer and founder of women’s web site ProSuzy.com Suzanne Noe (Jan. 10); St. Petersburg instructor and massage therapist Jeremy Couture, Lakeland massage therapist David Lesnett, Gay Internet Radio Live (GIRL) promoter Donnie Mullin, and Gulfport retired Birkenstock USA specialist Danny Hughes turns 50 (Jan. 11); Sarasota cowboy Bill Flynn and Sarasota actress and improv genius Christine Alexander (Jan. 12); Watermark CFO and resident society maven Rick Claggett and St. Pete Pride board member, marketing guru and City Side bar back Nick Capezza (Jan 13); Tampa’s Chelsea Nightclub owner Nikki Turnon and Orlando realtor Trina Gregory-Hodge (Jan 14); Watermark ad sales genius Don Williams, and EO Inn and Urban Spa host Jeff Boudreaux (Jan. 15); Stunningly handsome Watermark graphic design genius Jake Stevens, and multitalented writer/actor/director Scottie Campbell (Jan. 17); Tampa’s The Knights of Krewe of Cavaliers’ Robert Victor, Orlando Gay Chorus vocalist Edd “Peaches” Sinnett, Sarasota native and A League of Our Own member Jerry Rivera and TIGLIFF board member, former Pride Tampa Bay Chair and JP Morgan Chase honcho Kris R. Johnson (Jan. 18).
Celebrity Birthdays of Past and Present Bisexual rock icon David Bowie, “Goldfinger” vocalist Shirley Bassey and time-bending genius Stephen Hawking (Jan. 8); “Crash” rocker Dave Matthews and folk-singing ally to the LGBT community Joan Baez (Jan. 9); 80s rock chick Pat Benatar and “Downtown Train” rider Rod Stewart (Jan. 10); R&B diva Mary J. Blige and versatile Italian actor Stanley Tucci (Jan. 11); diet-pitching actress Kirstie Alley, shock jock Howard Stern and radio idiot Rush Limbaugh (Jan. 12); ascot-wearing gay actor Charles Nelson Reilly, confetti queen Rip Taylor and Broadway hoofer Gwen Verdon (Jan. 13); “Mommy Dearest” Faye Dunaway (Jan. 14); gay porn legend Zak Spears, Hillary Swank ex Chad Lowe and Jewish comic Andrea Martin (Jan. 15); Broadway lungs Ethel Merman and “Smooth Operator” Sade (Jan. 16); departed Catwoman Eartha Kitt, Golden Girl Betty White and rubbery Jim Carrey (Jan. 17); alleged gay Cary Grant, rumored bisexual Danny Kaye and “Rent” boy Jesse L. Martin (Jan. 18).
Send news about birthdays, passings, anniversaries, promotions, commitment ceremonies—and whatever you commemorate—to Editor@WatermarkOnline.com.
watermark | advice
dothis!
Spotting insecurities ADVICE FROM
The Truth
Truth@WatermarkOnline.com
I would need to know how close your friendship with Darryl is. If he’s a very close friend, I would sit him down and have a serious conversation. I would let him know that the constant hubris is not only exceptionally unattractive, it also is transparently about his insecurities. I would ask him if he realized that the image he is presenting to the world is one of someone who is so screamingly insecure that he constantly has to prop himself up. I would also make it clear that he also looks a little delusional. Remind him that he is, yes, handsome. But from a purely objective place as his friends, you can report that not nearly the number of people are coveting him as he thinks. I imagine he’ll at least think of your words the next time he feels like pointing out how wellcruised he is. In the event that he is not such a close friend, I’d say “fuck him.” That shit’s annoying, yo.
Dear Truth, I am a single, 32-year-old lesbian, born and raised in Kansas. My parents (whom I adore) still live in the house I grew up in, and most of my family still lives within 200 miles of my hometown. Shortly after I came out to my family in 2000, I moved to Bradenton for work and I have lived here happily ever since. I go back home several times a year, but I’m finding it harder and harder to get excited about visiting, especially around Thanksgiving and Christmas. Dear Truth, My family is incredibly loving and y friend Darryl thinks totally supportive, but I’ve established everybody is hitting on him. a really good life here in Florida and Darryl is handsome, but he’s my circle of gay friends has become a not nearly the catch that he thinks second “family” to me. This year was he is. No matter where we go, Darryl especially hard since my closest friends feels obligated to inform us that all the were celebrating their new baby’s men—especially the hot ones—are after first Christmas. I know bio-families him. I’m so sick of him saying something are important and I want to be a good like, “Did you see daughter, but I’m that guy cruising tired of missing me?” whenever a out on celebrating Here comes the good-looking man holidays with the Truth: Darryl sounds walks by. And it’s people with whom not just gay guys, I share my life. Is insufferable. either. Darryl is it wrong that I’d convinced that he’s rather be with my so attractive and friends than my masculine that even straight guys want family for holidays? What should I do? him. It’s annoying and embarrassing, —Troubled in Paradise and a couple of times we’ve almost gotten into fights because Darryl insists Dear Bradenton is Paradise?, on maintaining eye contact with the What we have here is called an guy—he calls it “cruising back”—if he embarrassment of riches. You are truly thinks the guy is hot. I’ve tried to talk blessed, and I hope you take time to to Darryl, but to no avail. What should remember that at the onset of a new year. I do? I think with thoughtful planning and —Weary Wingman rigorous communication, you can enjoy your time with your family, while still Dear W2, fulfilling your desire to spend the quality Here comes the Truth: Darryl sounds time with your chosen family. I would insufferable. I am sure there are plenty of begin by talking with your ‘bio-family’ and reasons why you’re friends with Darryl explain the time and expense of travelling and I have no way of knowing what to them multiple times each year. As an they are. To know what you should do, adult, of course you have obligations
M
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
43
that might keep you at home during the holidays. I would explain this, tenderly, to them. I certainly wouldn’t necessarily make an “I’m choosing my friends over you” statement. But do remind them that you have many close friends—all of whom I hope they have met or at least heard about extensively—to spend the holidays with, and not to worry. If you communicate months in advance what your plans for the holidays will be, there will be no surprises when the dates arise. I wouldn’t jettison all trips home; you would eventually regret that as well. But rotating various holidays at home and away should give you the opportunity to be fully present to both your families. | l | { PA I D A D V E R T I S E M E N T }
Erectile dysfunction got you down?
NOW THERE IS HOPE! Orlando based, Olympia Compounding Pharmacy is now offering powerful and reliable medication for erectile dysfunction. Let’s face it, no matter what your age, size, shape or sexual orientation, at some point most men have experienced erectile dysfunction.
WHY DOES IT HAPPEN? There are many factors that can contribute to the onset and progression of erectile dysfunction. Prostate surgery, diabetes, low testosterone, poor circulation or side effects from other medications can all cause and worsen ED. PILLS NOT DELIVERING RESULTS? If you have tried to address your ED in the past, you have probably tried the “little blue pill” or other, similar pills. Unfortunately, these medications do not always work for everyone. Sometimes, due to medical conditions, you can not even safely take pills. And over 60% of the men who do take pills, have experienced uncomfortable side effects like headache, upset stomach, blurred version, etc. Olympia’s custom blend of FDA approved medications deliver fast, reliable results with none of the above side effects and its effectiveness is not compromised by food or alcohol.
WHAT KIND OF RESULTS CAN I EXPECT? The custom medication provided by Olympia delivers results in over 96% of patients with the very first dose. Olympia’s medication can be so finely customized, that you can choose the duration of your erection. 30 minutes, 60 minutes or more? It’s your choice. You can maintain an erection even after you climax! WHAT MAKES OLYMPIA UNIQUE? Olympia is one of the country’s leading compounding pharmacies and specializes in men’s sexual health. In fact, Olympia supplies many of the major ED clinics around the country with the same medications. Now through Olympia’s own network of physicians, or even your own primary care physician, you can be evaluated and prescribed this special blend of medication. Because Olympia is the compounder of the medication, you won’t pay inflated prices. In fact, their medication is a fraction of the cost of other ED treatments.
REGAIN YOUR SEXUAL HEALTH! ARE YOU READY TO TAKE THE FIRST STEP IN REGAINING AN ACTIVE AND SATISFYING SEX LIFE? THEN CALL OLYMPIA COMPOUNDING PHARMACY TODAY!
( 407 ) 383-7644
44
watermark | classifieds
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
[CLASSIFIEDS] central florida
407-481-2243 • Deadline for classifieds is January, 13 at 5:00pm. Visit WatermarkOnline.com for Brand New Listings Every Day!
tampa bay
real estate for sale
announcements
employment offered Family Social Worker / HIV Prevention - General Description:
WE NEED YOUR HELP! - The GLBT History Project’s mission is to collect, preserve and display our GLBT history. Please visit our virtual museum website GayOrlandoHistory.com or email glbthistoryproject@yahoo.com
LOOK GREAT NAKED - Yoga is a great way to get fit and in shape for the New Year! Boot Camp Yoga, Core Yoga, Hot Yoga and more. Group or private classes available for beginners to advanced. It’s time to get started! Check out my website or email me at AndreSur@YogAndre.com
real estate for rent
friend/relationship DATE, MAKE FRIENDS, OR HOOK-UP Listen, Match & Reply FREE, Always! In Orlando - 407-657-4500 in Tampa - 813-251-4744 Use Free Code 5834, 18+ Meet Locals Like You NOW!
personal services COMPLETE STRESS REDUCTION - Massage by Daniel. Deep tissue, light tissue. Great rates on Sundays & Mondays. Showers available. College Park, North Orange & Virginia. In & Out, Hotels. (321)527-9436. Roman package - Hot Italian looking to knead you into total relaxation & de-stressing. Students and Bi-sexuals welcome. Roman (407)802-2455
professional services House Cleaning - Free estimates, Reasonable rates, No contracts. Call John at 407-592-8774.
Should there be a swimsuit competition for Realtors??
Sure that may seem silly but what is your criteria for selecting an agent to represent you with the most expensive asset you will probably ever own? Although my swimsuit days are over, my real estate career is still in full force. If you are thinking of buying selling or investing in real estate, think of me first. Stan Madray, Keller Williams Realty (407)928-7791 / www. StanMadray.com My commitment to you! •Communicate Effectively - Answer calls, respond to emails and keep you informed. •Be Knowledgeable - Know the market place, follow the trends and track the numbers. •Have Fun - It’s not just about the destination, It’s also about the journey. •Keep Integrity - Integrity is doing the right thing when no one is looking. •Seek the Win-Win - Negotiate effectively to meet our needs and our objectives. Making real estate dreams come true? *BTW… If you do require your prospective agent to compete in talent, I will be twirling a fire baton to “Half-Breed” by Cher.
location in quiet downtown neighborhood next to Watermark offices. Near the corner of Ferncreek Avenue & Livingston Street. Amenities include: monitored alarm system, landscape maintenance, CAT 5 networking throughout, and T1 & ROADRUNNER access available. Building is handicap accessible with parking. $775 per month. Available Now! Contact Rick at (407) 481-2243 ext 108 or via e-mail to rick@watermarkonline.com
visit the Real Estate Showcase on
WatermarkOnline.com! WatermarkOnline.com/RealEstate.html
personal services MAN-TO-MAN - very friendly, masculine, good looking man with solid athletic body. Total relaxation & stress reduction. Call Danny 813-546-8220 Everyone Needs to Be Touched - 1 - 1 1/4 hours full body workout. Also body shaving. Discount rates for students & ethnic. By appt. only - Call Jim 727-6989505 Muscles kneaded by rugged, hairy, Italian - Well-built all over. Friendly, respectful & no attitude. All Man 4 Man. Straight/Bi welcome. Bill (727)278-5774
TOP GAY REALTORS WWW.GAYREALESTATE.COM Instant Free Access to Florida and the Nation’s Top LGBT Realtors. Online WWW. GAYREALESTATE.COM or Toll Free 1.888.420.MOVE(6683)
PRIME S. COLONIALTOWN OFFICE SPACE - High profile
Looking for a house?
EXPERIENCE, RESPECT and CREDIBILITY - These three words mean a lot to me and my business. Find out what my clients have to say. Email or call me for a phone list of people I have worked with in the past. Rather than tell you how good I am, I let my clients do the talking! David@ DavidDorman.com or 321-2932240. Find out what sets me apart from the competition.
Provide social services and assistance to improve the social and psychological functioning to families and to maximize the family well-being and the academic functioning of children. Coordinate services, Provide HIV prevention education. Work with family members that have a substance abuse treatment background or incarceration. Must be able to work within a team. Experience necessary. Qualifications: Master degree in Social Work, transportation ability to travel locally. Compensation: dependent of experience, medical and dental benefits. If you are interested and qualified for this position, please send your resume to: hr@ metrotampabay.org
real estate for rent 1 Bed/1 Bath Apt. in Seminole Heights, Tampa - $395 rent / $395
sec. Near bus line. Dale Nabors, Realtor/ Landlord (813)679-1117
roommates
Danny Veal, Realtor GRI, CLHMS & CDPE - I made a
commitment to provide a high level of professional services by securing a strong educational foundation in significant areas of real estate to better serve and protect my clients. My designations: GRI - Graduate REALTOR Institute, CLHMS - Certified Luxury Home Marketing Specialist, CDPE - Certified Distressed Property Expert. Please feel free to contact me with any of your real estate needs. www.DannyVeal.com
HOUSEMATE TO SHARE N.W.Orlando.15 Min. to Downtown or Universal Studios - Gay males, masc., nudist partners, seek single, social, gay male, 35+ to be responsible housemate, in furnished 3 bedroom, 2 bath home w/ all amenities. Clean, quiet-most times, TV, cable, private nude gardens, sundecks, hot tub. No pets, Smoker-ok- outside porch. Vehicle/references. $500/Mo. Util. incl. CallGeorge or Tom (407)298-5678
sarasota personal services HEAD-TO-TOE BODYRUBS - Session includes: Hot oil rubdown, Great hands, $50 In only: Call Ken 941-720-1731. Sarasota/ Bradenton.
Watermark does not knowingly print advertisements for sexual services. Beyond printed content, Watermark does not inquire into the nature of personal or professional services advertising. Payment for sexual services is illegal in the State of Florida, and respondents to classified advertising should govern themselves accordingly. As required by law (Florida Statute 480.0465), Licensed Massage Therapists include their license number in all advertising.
watermark | sports
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
45
Teams prepare for Orlando Meltdown tourney steve blanchard Orlando | Teams from around the country are preparing for the annual Orlando Meltdown softball tournament slated for the weekend of Jan. 14-16. The long-running tournament will return to the Lake Fairview and Seminole County Softball complex as with round-robin play beginning on Saturday, Jan. 15, at 8 a.m. As of press time, nearly 50 teams had registered for the North American Gay Amateur Athletic Alliance tournament. Teams had until Jan. 5 to register and due to overwhelming responses from previous years, the 2011 tournament is limited to 65 teams. As of press time, 17 teams had registered for the C-Division; 17 teams were listed in the D-Division; and eight teams and seven teams were registered in the women’s recreational and competitive divisions, respectively. The tournament’s registration begins at 7:30 p.m. Friday, Jan. 14, at The Parliament House in Orlando and a managers’ meeting is scheduled for 8:30 p.m. Teams and players may also register at the fields at 7 a.m. on
Players in the 2010 Orlando Meltdown tournament look at the brackets before taking the fields. | Photo by Tom Dyer
Saturday, Jan. 15. Round-robin play begins promptly at 8 a.m. and tournament play begins at 9 a.m. On Saturday night, players and fans are invited to celebrate at Mr. Sisters from 9 p.m. to 2:30 a.m. Tournament play resumes Sunday, Jan. 16, at 8 a.m. Organizers will close the tournament Sunday evening at Mr. Sisters at 7:30 p.m. For more details on the tournament or to see the list of participating teams, visit OrlandoMeltdown.com. | l |
ANNOUNCE IT. RENT IT. SELL IT. POST IT.
watermark
FIFA leader apologizes for gay sex comment wire report Abu Dhabi, U. A. E. | FIFA’s president Sepp Blatter apologized last month for his remarks that gay fans should abstain from sex during the 2022 World Cup in Qatar. Blatter told journalists in Abu Dhabi that he was sorry if anyone was offended by his comments in South Africa, where he said gay visitors should “refrain from any sexual activities” while in Qatar because of the Gulf nation’s strict laws against homosexuality. “It was not my intention and never will be my intention to go into any discrimination,’’ Blatter said in Abu Dhabi, which is hosting the Club World Cup. “This is exactly what we are against. If somebody feels that they have been hurt, then I regret (it) and present apologies.” Blatter’s comment prompted a leading
international gay rights group to demand an official apology from FIFA. Juris Lavrikovs, communications director for the European branch of the International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association, said the comments were “very unfortunate and have left people deeply offended’’ and said “we are talking about a very basic human right that is being violated.’’ Lavrikovs said Qatar and more than 70 other countries still criminalize individuals for homosexual relationships, and some countries punish them by death sentence. Since winning the right to host the tournament, concerns have been raised about Qatar’s social restrictions, limiting the drinking of alcohol to hotels, frowning on public affection and considering homosexuality taboo. | l |
Gay football club founder honored wire report London, England | One of the founders of the UK’s first gay men’s football team in London was honored for his fight against homophobia in sports. Aslie Pitter, 50, was honored for his impact on tackling homophobia in sport through his dedication to London-based Stonewall FC, the world’s most successful gay football club. Pitter is the reserve team manager for the
club, which celebrates its 20th anniversary this year, and still plays competitively. Pitter, from Balham, south London, is a former actor who now works as assistant manager of a Boots store. “I just feel so honored today, although it’s recognition for everybody in the club that we’re doing a good thing and helping people fulfill their potential,” he said. “It’s a recognition of English grassroots football.” | l |
classifieds
Gran� Openin�! FAMILY OWNED & OPERATED
EST. 1999
Seafood • Veal • Steak • Chicken
Open Daily at 11:00 AM for Lunch and Dinner
Pasta • Pizza & Calzone Housemade Desserts Dine in or Takeout Wine, Beer & Cocktails
�l� of our sauc�, past�, brea� an� man� dessert� ar� mad� i�-hous� fro� th� freshes� ingredient�. Lake Buena Vista 8594 Palm Parkway Orlando, FL 32836 407-238-9632
St. Augustine 1915 A1A South St. Augustine, FL 32080 904-461-0102
watermark | gossip
| Jan. 6 - Jan. 19, 2011
billymasters
46
“My feeling about John [Travolta] has always been that we know and we don’t care. Look, I’m sorry that he’s uncomfortable with it, and that’s all I can say. It only draws more attention to it when you make that kind of legal fuss. Just leave it be.” —Carrie Fisher defends her statement to The Advocate that, “We don’t really care that John Travolta is gay.” I don’t know about Carrie, but I cared a little—back when he was hot, that is.
A
Exploring the research department Billy Masters Billy@BillyMasters.com
$100 OFF* Magic Fresh
12 MONTHS FINANCING AVAILABLE WITH APPROVED CREDIT
1
$ 99
Professionally Installed w/Deluxe Pad
sq.ft
Carpet - Hardwood - Laminate - Ceramic Tile Area Rugs - Vinyl - Konecto
s I watched Mariah Carey’s Merry Christmas to You I was thrilled that pregnancy has not deterred her from wearing those anatomy-revealing ensembles. It may have been an early Christmas miracle winching Carey into any dress with a single-digit size—I suspect a number of elves were needed to achieve this feat. I’m not sure how far along she is, but I believe when she hit the high note on “O Holy Night” I saw the baby crowning! Days later, it was announced that she’s having twins. Maybe that’s what she was smuggling under the front of her dress. After seeing The Social Network, many of you wrote me wanting to know about the hunky twins. By now it’s pretty well known that the twins were actually played by a single actor—Armie Hammer. We’re told that Armie has just been cast as “Clyde Tolson,” the protégé and romantic partner of J. Edgar Hoover in the upcoming flick J. Edgar. What does Armie think about his love interest being played by Leonardo DiCaprio? “Somewhere, deep down inside it was something I always hoped for.” You and me both. Did you hear about James Franco and
NOTABLE JANUARY EVENTS 946 N. MILLS AVE., ORLANDO
JANUARY 10, 2011 - 7PM “In Anita’s Wake”, a documentary addressing gay adoption in Florida. Panel discussion following the documentary. JANUARY 18, 2011 - 6PM Bess, Daley Law Firm is presenting a series of monthly seminars addressing primarily financial and probate issues for the GLBT Community. This month they will be concentrating on bankruptcy and mortgage modifications. Free to everyone. JANUARY 22, 2011 - 11AM
407-767-0115
VETERAN’S FLAG POLE PROJECT DEDICATION. After the successful participation of GLBT Veterans in this year’s Veteran’s Day Parade, donations have come from numerous gay and straight veterans to erect a flagpole at The Center so we can proudly display our Nation’s flag along with the rainbow flag.
STORE HOURS – MON: 9–8 • TUES–SAT: 9–6 * w/ $1000 minimum purchase
FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.THECENTERORLANDO.ORG
Celebrating 26 Years in Central Florida! 1095 E. SR 436 • Casselberry (Just South of Red Bug Rd.)
carpetbrokersfl.com
male prostitutes? Back when Franco was preparing to play a hooker in Sonny, he wanted to watch some real male prostitutes at work for research....ah, the things I’ve done in the name of “research.” He claims to have followed the guy on an actual call: “It went down. Everything went down, as you see in the movies and hear about. The eerie thing is, it was like a movie, but it wasn’t a movie—it was the real thing, happening in front of me.” If I had a nickel for every time I’ve said that... What if I told you Bea Arthur had a secret she took to the grave? Documents have surfaced indicating that for 30 months, Arthur was a Women’s Reserve Marine who was a typist and drove trucks! At her personality appraisal, she was deemed to have excellent vocabulary, was argumentative, and overaggressive. The overall evaluation called her “a good worker—if she has her own way!” By the time of her honorable discharge she was a staff sergeant. The only real embarrassing part is that she was out of work for five weeks “after contracting a venereal disease.” What did I tell you? Even tops are at risk! Picture it—Chris Rock serving Mariska Hargitay breakfast in bed...in the nude! The Children’s Defense Fund held its annual benefit in NYC and auctioneer Ali Wentworth was unable to get a high bid for Rock’s package, so to speak (I suppose her hubby George was too shy to bid on it himself). With the blessing of Chris’ wife (who is on the board), Ali threw in that Chris would be nude, and up popped Mariska’s hand. I guess Chris Rock servicing you in the nude is worth $25 grand. At least at my house, the camera equipment is already set up. This ties in perfectly with our “Ask Billy” question. Gary in Boston asks: “I just saw a video of Brendon Villegas from Big Brother 12 apologizing for having an online cyber-indiscretion. What the hell does that mean? And where are the photos?” Brendon was on Big Brother this past summer. The sexy swim coach developed a relationship with another contestant, Rachel, which resulted in
Mariska Hargitay agreed to buy “Breakfast in bed served by Chris Rock” to benefit the Children’s Defense Fund, as long as he did so naked. Rock and his wife agreed to the arrangement.
some risqué bulging underwear shots, which we’ll also post. Since then, he apparently continued seeing Rachel, but had some sort of a relationship with another chick named Molly. To prove her point, Molly posted the nude photos of Brendon, which Rachel apparently recognized. Brendon claimed it was only a cyber-affair. Molly counters that they did have sex—“He denies it and I am not proud of it, but yes, only once. I don’t want to go into the details.” She may not, but I’m happy to share some details with you on BillyMasters.com. Since it’s too late to make another gift suggestion, I’m going to give you the gift of laughter. I got quite a chuckle out of watching a troupe of four shirtless male acrobats in tight white pants performing in front of Pope Benedict and a mixed assortment of holy men. It’s rather amusing seeing these celibate fellows, fiddling underneath their vestments, their minds wandering back to the rectory. It sure as hell beats the crazy lady tackling the Pope last Christmas Eve. Or does it? When the Vatican is hiring male strippers for midnight mass, it’s definitely time to end yet another column. Until next time, remember, one man’s filth is another man’s bible. | l | Sexy swim coach Brendon Villegas of Big Brother 12 is still fighting rumors of a love triangle—and those online photos aren’t helping.
Jan. 6 - Jan. 19, 2011 |
Arie Groen’s
property maintenance
Lunch Monday-Friday 11am-3:30pm Dinner Monday-Thursday 3:30pm-10pm Fri 3:30pm-11pm Sat 1-11pm Sun 1-10pm Sushi Bar Hours Tuesday - Saturday 5pm-Close
Thai Restaurant & Sushi Bar 56 East Pine Street Downtown Orlando
Commercial and Residential Licensed
specializing Sushi Happy Hour Tuesday - Saturday 5-8pm 2 basic rolls + house sake $8
BRING IN THIS COUPON FOR A
FREE SAKE WITH YOUR ENTREE
PHONE 407.245.8088 FAX 407.245.3021 ThaiDowntown.com
■ installation
of sod ■ Ornamentals ■ Trimming ■ Elevating Palms ■ Trees
servicing
in:
■ Mulch ■ Irrigation ■ pressure washing
orlando
&
tampa
Arie Groen’s Property Maintenance
Delivery available from doorstopdelivery.net or 407.392.4669
(727)505-0205 • agroen33@yahoo.com
TogeTher we can shape a brighTer fuTure for us all aDT is dedicated to helping make homes, small businesses and people safer. our services include: ✔ residential Burglary, Fire, Carbon Monoxide, ADT Pulse and More
✔ custom home services ADT Pulse Interactive Solutions and World-Class Service
✔ small business Loss Prevention, Risk Management, Business Operations and Video Surveillance
✔ home health security services Companion Service Can help you or a Loved One Maintain Independence
SM
®
for More information about aDT and our products and services, call brian gilvin at 407-394-6522 (orlando) or Zeyad hamad at 727-243-2332 (Tampa).
License number EF 0000 1121. © 2011 ADT. All rights reserved. ADT, the ADT logo, ADT Always There and Pulse are registered trademarks of ADT Services AG and are used under license.
47
Happy Holidays to all our friends and family from Americaâ&#x20AC;&#x2122;s #1 Gay Travel Specialist
866.949.1429 or register online to be the FIRST to access special trips or visit us on Facebook: www.facebook.com/ALandCHUCK 11 Florida Offices | Our Own Motorcoaches | Cruises | Tours | Pride Events | Circuit Parties | So Much Fabulousness %&4*(/&% #: 0.( ."(";*/&