Tripoli Newspaper 40

ƨºººººȈǧƢǨNj ƨȈǫơƾǐǷ ƨººººººȈǧǂƷ

‫ﺻﺤﻴﻔـ ـ ـ ـ ــ‬ ‫ ﻳﻮﻧﺲ ﻋﻠﻲ ﻳﻮﻧﺲ‬: ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﺻﺤﻴﻔة أﺳﺒﻮﻋﻴة ﺟﺎﻣﻌة ﺗﺼﺪر ﻋﻦ اﻟﻤڪﺘﺐ اﻹﻋﻼﻣﻲ ﺑﻤﺠﻠﺲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫ درﻫﻤ ًﺎ‬250 ‫اﻟﺜﻤﻦ‬

14 6 ‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺻﻔﺤﺔ‬

9/8 ‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺻﻔﺤﺔ‬

‫ رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬: ‫ﺑﻘﻠﻢ‬

(40) ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬

¶

‫ﺑﻜﺄسس‬ ‫جﺑﻜﺄﻜﺄ‬ ‫ﺑﻜﺄ‬ ‫ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺴﻮﻳﺤﻠﻲ ﻳﺘ ّﻮج ﺑﻜ‬ ‫جﺑﻜﺑﻜ‬ ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ‬

13

‫اﻵدﺑﻴﺔ‬

¶

‫اﻟﻌﺎﻃﻠﻮن‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺤﺐ‬

‫ﻣﺮاد اﻟﺠﻠﻴﺪي‬

12

‫ م‬2013 ‫ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬5 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬22 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬

¶

‫اﻟﺸﻴﺦ ﺣﺴﻦ ﻋﺮﻳﺒﻲ ﻧﺠﻢ ﻣﻀﻲء‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻤﺎء اﻟﻤﻮﺳﻴﻘ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻷﺻﻴﻠﺔ‬

11

¶

‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

.. ‫ﺧﺪﻳﺠــﺔ‬ ‫أم ﺑﻼ أﻣــــــــﻮﻣﺔ‬ ‫ﻣﺔ‬

! ‫« أﻣـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮال اﻟﺒ ـ ـ ـ ـ ــﻼد ﻓـ ـ ــﻲ ﻣﻬﺐ رﻳ ـ ــﺢ اﻟﻔﺴـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎد‬

« ! ‫ ﺗﺪرﻳﺲ أم ﺗﺪﻧﻴﺲ‬.. ‫« ﺟﺎﻣﻌـة ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬ ‫ﺎﻓﺤ اﻟﺠﺮﻳﻤ ﺗﻨﻀﻮي ﺗﺤﺖ ﻣﻈﻠ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ــ‬-‫« ﻟﺠﻨـ ـ ــ ﻣ‬

‫ﻫﻞ ﺗﺘﺤﻮل اﻟﻤﺰارع واﻟﺤﻘﻮل اﻟﻠﻴﺒﻴة إﻟ ﻏﺎﺑﺎت إﺳﻤﻨﺘﻴة ؟‬ ‫ﻃﺮاﺑﻠﺴﻨﺎ‬

Ò Â√ ¨ ‚bB½ sOÐ nI½ Â√ ¨ »cJ½ q¼ Ò —Ëb¹ Æ° s¹ełUŽ UFzUA « Ác¼ q Ê√ sŽ ÊUJ q w lOL− « sOÐ Y¹b× « f U « Âu¹ Ê√Ë Àb×OÝ ÎU¾Oý „UM¼ WKFý tO œuF²Ý dNA « «c¼ s dAŽ U¼—U œbײ b¹bł s qF²A² …—u¦ « Í– qJ wDFðË UNÐUB½ w —u _« lCðË Àb×¹ Ê√ p c sJL¹ nO ¨ tIŠ oŠ Æ°ÆÆ ÊuJ¹Ë «dAF « UM¹√— sOO{UL « sO uO « w UD× vKŽ ÊËdÞUI²¹ sOMÞ«uL « s ‚«uÝ_« v ≈ s¹dš¬Ë ‡ sOŽ“Uł ‡ s¹eM³ « «Ëd²AO ‡ sOŽd ‡ WOz«cG « ‰U×L «Ë ÆrNðuOÐ w lOÐUÝ√ W½ËR rNOHJ¹ U ¨ WI¹dD « ÁcNÐ dJH½ Ê√ qIF¹ qN ÷—_« užUÞ ÂU √ UMH Ë s s×½Ë Æ°ø ¢ d³ √ tK « ¢ WLK ‰uIM bF² ð WKOL− « UMÝËdŽ fKЫdÞ Ác¼ WA —eL « UNðUŠU³ ‰U³I²Ýô Âu¹ q Ác¼ bŠ√ ‰U²GMÝ qN ¨ oAF «Ë V× UÐ WO UG « UMÐU³ý ¡U bÐ ÁuA½Ë UŠU³B « Æ°ø qOL− « UNNłË vI³² UNłU²×½ ÎUŠ«Ë—√ o¼eMÝ q¼Ë rN ðË WL¹dJ « …UO× UÐ rFM² Ë UM U √ Æ° WOLM² «Ë ¡UM³ « …dO w vKŽ Ϋœb− —u¦M ‰U× « UMÐ q Ë q¼ ¨ UMKł_Ë UMF —UŁ s vKŽË UM H½√ Ác¼ q bMŽ nI½Ë ÎUOK dJH½ Ê√ V−¹ Æ °ø »U³Ý_« UM uIŽË UM H½√ v ≈ lL² ½ ô «–UL WK¹uÞ ‡ »—U× WŠ«d²Ý« w fK−½Ë ¨ o× « Õö Ð ÎU u¹ qÐd ð b ÊU ‡ wL×ð ÎUŽ«—– ÊuJO œUŽ U¼bFÐË ¨ UMÐuOŽ qJÐ ÎUFOLł UM¹u²×¹ ÎUMÞË wM³ðË Æ UMOÝP Ë UMOKŽ ‰eFM¹ Ê√ sJL¹ ô sÞË rF½ r ²³ð WO² WL UŽË ¨ UMKF ULN Æ t qO¦ ô ÎU³Š rN×MLðË UNOIýUF b−½ Ê√ ‰ËU×½Ë dJH½Ë fK−½ q¼ lC½Ë WO½öIŽ d¦ √Ë WOLKÝ d¦ √ ÎU dÞ UM½≈ ‰uI½ Ê√Ë UM U √ sÞu « W×KB ¨ ‚dH²½ ô Ê√Ë tK « q³×Ð rB²FMÝ ÎUI b² ÎU œ wDF¹ ¨ ΫbŠ«Ë ÎU³K `³B½Ë Æ vI³¹Ë ¨ uLM¹Ë ¨ UO×O ¨ dO³J « r −K WLK l Ë ¨ o× « u l UM½≈ rF½ Æ qÞUÐ UNÐ œ«d¹ r w² « sJ Ë ¨ o× «

10 ‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺻﻔﺤﺔ‬

14 ‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺻﻔﺤﺔ‬

‫ ﺻﺒﺎﺣﺎت ﺣﺎﻟﻤﺔ‬.. ‫اﻟﻌﺎﺻﻤ ـ ـ ــ‬

‫ﺧﺎص‬

‫ﺰي‬6‫ﻣﺼﺮف ﻟﻴﺒﻴﺎ اﻟﻤﺮ‬ ‫ﻳﻄﺮح اﻟﻌﻤﻠ اﻟﻮرﻗﻴ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻠﺘﺪاول‬ ‫ﺧﺎص‬ Âu¹ Íe dL « UO³O ·dB rE½ W³ÝUMLÐ WO UH²Š« w{UL « fOL « ¨ …b‡‡¹b‡‡−‡‡ « WO³OK « WKLF « ‰u‡‡ Ë sŽ ‰UH²Šô« ‰öš ·dBL « nA Ë qLAð w² « …b¹b− « WO —u « WKLF « …dAF «Ë W L «Ë —U‡‡M‡‡¹b‡‡ « U¾ ÆΫ—UM¹œ sO L «Ë s¹dAF «Ë ‫ ﺳﺎﻟﻢ أﺑﻮدﻳﺐ‬: ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬

2 ‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺻﻔﺤﺔ‬

‫ﻣـ ــﻮاﻃﻦ أﻟﻤﺎﻧﻲ ﻳﺸﻬـ ــﺮ إﺳﻼﻣـ ــﻪ ﻓﻲ ﻃ ـ ـ ــﺮاﺑﻠﺲ‬ ¢ ∫ ·U‡‡{√Ë ÆÆ¢ w öÝù« w ušœ q³ XLKFðË WO öÝù« nŠU²L « iFÐ —“ q s XK Ë v²Š ¡UOý_« s dO¦J « u¼ w öÝù« s¹b « ÊQÐ sOIO « v ≈ w³K Æ ¢ lOL−K VÝUML « wIOI× « s¹b « s ÂœUI « ‡ ¢ e½U¼ ¢ bO « d³ŽË t½UM² « sŽ ‡ WO½UL _« —uHJ½«d WM¹b ÁËQM¼ s‡‡¹c‡‡ « sOLK L « qJ dO³J « Æ w öÝù« s¹b « t UM²ŽUÐ

s m U³ « ‡ ¢ e½U¼¢ bO « sOIK²Ð lL−L « Æ sOðœUNA « ‡ ÎU UŽ 57 dLF « WHO×B ¢ e‡‡½U‡‡¼ ¢ b‡‡O‡‡ ‡‡ « ‰U‡‡‡ Ë sOKBL « s w½UN² « tOIKð VIŽ fKЫdÞ ÊQÐ d UG « ÕdH UÐ dFý√ ¢ ∫b− L UÐ X‡‡Ý—œ b‡‡ Ë Âö‡‡ÝùU‡‡Ð w‡Ò ‡K‡‡Ž t‡‡K‡‡ « s‡Ò ‡ ‰öš s WK¹uÞ …d²H w öÝù« s¹b « ¨ WOÐdF « Ê«bK³ « s œbŽ w Íœu‡‡łË V²J « s ΫœbŽË r¹dJ « ʬdI « √d Ë

‫ﺧﺎص‬ W UI¦K ¡«b‡‡N‡‡A‡‡ « l‡‡L‡‡−‡‡ b‡‡‡N‡N‡ý N‡N‡‡ý ý dz«e− « Ê«bOLÐ WO öÝù« …u …u‡u‡‡‡Žb‡ Žb‡ Žb‡‡‡ «Ë «Ë «Ë w{UL « ¡U‡‡F‡‡Ð—_« Âu‡‡¹ dNþ fKЫdDÐ fKÐKЫddDÐ fK dD DÐÐ q¹— e½U¼¢ w½UL _« sÞuL « —UNý≈ —UN UNý Ný≈≈ qOKNðË dO³Jð j‡‡ ÝË t‡‡ ö‡‡Ý≈ ¢ ¡«œ√ s «užd s¹c « sOKBL « «« ¢ aOA « ÂU b Ë ÆÆdNE « …ö

d¹b ¢ w ODH « bLŠ√ bL×

2

‫ م‬2013 ‫ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬5 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬22 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﺳﺘ ﻤﺎل اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﻗﻔ ﻓﻲ ﺳﻮاﻧﻲ ﺑﻦ آدم‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

40 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‬.. ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﻨﺴﻴﻘﻴﺔ ﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ ﺑﻄﺮاﺑﻠﺲ‬ ‫ﻣﻜﺜﻔﺔ وﻣﻄﺎﻟﺐ ﻟﻠﺸﺎرع اﻟﻠﻴﺒﻲ‬ ‫ﺧﺎص‬

‫ﺧﺎص‬ ÁUO n¹dB² WD× UN «b ²Ý« ÆWM¹bL « ÊU‡‡J‡‡Ýù« V‡‡²‡‡J‡‡ d‡‡¹b‡‡ U‡‡‡‡ŽœË wŽdH « wK×L « fK−L UÐ o «dL «Ë UNł Âœ¬ sÐ w½«uÝ v‡‡ ≈ ’U‡‡‡‡B‡‡‡‡²‡‡‡‡šô« dNM « ÁU‡‡O‡‡ ‰U‡‡ B‡‡ ¹≈ WM¹bL « v ≈ wŽUMB « ÆÆ ÊbL « w U³Ð …uÝ√ l uL « Ê√ v ≈ ΫdOA WIDMLK w «dG− « b¹bL²Ð U‡‡N‡‡ `‡‡L‡‡ ‡‡¹ Æ dNM « ÁUO ◊uDš h‡‡ ‡‡¹ U‡‡‡L‡‡‡O‡‡‡ Ë œbý W UEM « Ÿu{u l b UF² « WOL¼√ vKŽ ¢ Ãd ¢ bO « «c¼ w qLF « r²O U dA « ÈbŠ≈ W dA « Ê_ …bOł …—u‡‡B‡‡Ð ‰U−L « W “ö « U½UJ ù« pKLð ô WO U× « Æ qLF « «cNÐ ÂUOIK

ÊU‡‡J‡‡Ýù« V²J d‡‡¹b‡‡ V‡‡ U‡‡Þ wŽdH « wK×L « fK−L UÐ o «dL «Ë wKŽ b‡‡ U‡‡š¢ bO « Âœ¬ s‡‡Ð w‡‡½«u‡‡Ý WH u²L « l¹—UAL « ‰ULJ²ÝUÐ ¢Ãd w‡‡ Ë ¨ W‡‡M‡‡¹b‡‡L‡‡ « w‡‡ l‡‡¹—U‡‡A‡‡ U‡‡N‡‡²‡‡ b‡‡I‡‡ W‡‡O‡‡²‡‡×‡‡²‡‡ « W‡‡ O‡‡ M‡‡ ³‡‡ « ÀöŁ cM WH u²L « p‡‡‡‡‡ –Ë ¨ «u‡‡‡‡‡M‡‡‡‡‡Ý UIM² L « W− UFL UNM w‡‡ ½U‡‡ F‡‡ ð w‡‡ ²‡‡ « Æ WM¹bL « b‡‡O‡‡ ‡‡ « œU‡‡‡‡‡‡‡‡ √Ë W‡‡H‡‡O‡‡×‡‡ ¢ Ãd‡‡‡‡‡ ¢ n uð ÊQ‡‡Ð fKЫdÞ w l¹—UAL « b¹bŽ cOHMðË ‰ULŽ_« i¹uFð Âb‡‡Ž V³ Ð ¡U‡‡ł WM¹bL « «—U‡‡I‡‡F‡‡ « »U‡‡ ׇ‡ √ s‡‡O‡‡M‡‡Þ«u‡‡L‡‡ « jD L « q‡‡š«œ WF «u « w‡‡ {«—_«Ë r²O ÷—√ W‡‡F‡‡D‡‡ d‡‡ u‡‡ ð Âb‡‡‡‡‡ŽË

‫اﻟﺘﺠﻤﻊ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﺜﻮار ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻳﺼﺪر ﺑﻴﺎﻧﺎ ﻳﺠﺪد ﻓﻴﻪ دﻋﻤﻪ‬ ‫وﺣﺮﺻﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺑﻨﺎء ﻟﻴﺒﻴﺎ دوﻟﺔ اﻟﻌﺪل واﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫وال‬ rNð—UNDÐË r‡‡N‡‡Ð Ãe‡‡ ¹ Ê√ ‰ËU‡‡×‡‡¹Ë t‡‡ U‡‡¼Ë√ w‡‡ rNšuLýË rN²OMÞËË ÊUJ t ÊuJ¹ s ·u‡‡Ý W uŽeL « Æ—«u¦ « sOÐ s‡‡ Ë r‡‡ w³OK « V‡‡F‡‡A‡‡ « Ê≈ ≠ W‡‡žË«d‡‡L‡‡ « V‡‡O‡‡ U‡‡Ý√ tOKŽ Íu‡‡D‡‡M‡‡ð d¹«d³ 17 …—uŁ ¡«bŽ√ s Ÿ«b «Ë fOH « U×H vKŽ dAM¹ U Ê√Ë —«dŠ_« q sOÐ ÊUJ UN fO „uÐ Æ sOOMÞu «Ë u¼ ÂUF « wMÞu « dLðRL « Ê≈ ≠ q Á—U²š« Íc « d¹«d³ 17 …—uŁ ÃU²½ UÐU ²½ô« o¹œUM o¹dÞ sŽ sOO³OK « UO ¬ o Ë XLð W² RL « t² uJŠ Ê√Ë W UŠ w Ë W UHýË WOŽdýË WOLÝ— ‚dD « o Ë d¼UE² « r²OÝ dOBI² « v{uH « fO Ë W¹—UC× « VO UÝ_«Ë Æ UO UŠ iF³ « UN ÃËd¹ w² « UO³O —«u¦ wMÞu « lL−² « Ê≈ ≠ Ác¼ ÊQÐ UO³OK «Ë sOO³OK « q s¾LD¹ ¡«bŽ√ q³ s g¹uA² «Ë ö³Že « ÂU √ UI¹dÞ UN b−ð s ·uÝ VFA « »dCOÝË ¨ t²Ðö Ë VFA « …bŠË t H½ t ‰u ð s q b¹bŠ s bOÐ Ætð«ËdŁË VFA « «—bILÐ ”U L «

—«u¦ wMÞu « lL−² « —b‡‡ √ œbł U½UOÐ w{UL « WFL− « Âu¹ UO³O UO³O ¡UMÐ qł√ s t dŠË tLŽœ tO ¡Ušd «Ë …eF « Ë Êu½UI «Ë ‰bF « W Ëœ lL−² « Ê√ ÊUO³ « «c‡‡¼ w ¡U‡‡łË Æ e¹eFð qł√ s Ë UO³O —«u¦ wMÞu « ÷—_« vKŽ UNO½UF vLÝQÐ W¹d× « …—uŁ Ê≈ ≠ ∫ wðü« vKŽ b R¹ WO³OK « sOO³OK « q‡‡ …—u‡‡Ł w‡‡¼ d¹«d³ 17 d¹dײ « q‡‡ł√ s‡‡ U¼u{Uš s‡‡¹c‡‡ « Æ lOL− UÐË lOL− « …—uŁ wN UO³O —«u¦ wMÞu « lL−² « Ê≈ ≠ WK dŽ »uKÝ√ …u qJÐË tC — b R¹ lKN «Ë v{uH « oKšË …—u¦ « …dO UN²L UŽ w W UšË sOMÞ«uL « sOÐ Æ Í“UGMÐ iÐUM « UN³K Ë fKЫdÞ vKŽ ·UH² ö W ËU× Í√ Ê≈ ≠ UN d×ð sÞuK W½UOš bF¹ …—u‡‡¦‡‡ « ÍœU‡‡‡‡‡¹_«Ë W‡‡O‡‡ł—U‡‡ ‡‡ « «b‡‡ ‡M‡‡ ‡ł_« «d‡‡‡łù« b‡‡N‡‡Ž U‡‡¹U‡‡I‡‡Ð s‡‡ ¡«œu‡‡ ‡‡ « sÞu « o‡‡Š w‡‡ v‡‡{d‡‡L‡‡ « t‡‡ ‡ ô“√Ë tM √ W‡‡Že‡‡Že‡‡ ¡U‡‡ d‡‡A‡‡ « t‡‡zU‡‡M‡‡Ð√Ë W Ëb « ¡UMÐ WKŠd qODFðË Á—«dI²Ý«Ë Æ UNðU ÝR Ë —«u¦ « rÝUÐ VŽö²¹ s Ê≈ ≠

U uJ× «Ë w UI²½ô« fK−L « ¡U‡‡C‡‡Ž√ ÂUF « ‰UL « —«b‡‡¼≈ h ¹ ULO WIÐU « X Ë ŸdÝQÐ 69 »öI½« “u‡‡ — WL U× Ë Æ sJL Ác¼ Ê≈ ∫ w Ë—b « —u² b « œdD²Ý«Ë W³ÝU×L « Ê«u¹œ qOFHð ÎUC¹√ qLAð U³KD « Íe dL « UO³O ·dB k U× dOOGðË ‰eF « Êu½U qOFHðË —«b ≈ w Ÿ«d‡‡Ýù«Ë wH× dLðR bIFÐ W³ UDL «Ë wÝUO « W uJ× «Ë wMÞu « dLðRL « w Ozd wMKŽ WIÐU « V UDL « lOLł cOHM²Ð tO Ê«bNF²¹ Æ d¹«d³ 10 q³

wMÞu « dLðRL « WÝUz— dOOGð w q¦L²ð ÂUN b¹b×ðË W‡‡ ¹—Ëœ ÊuJð YO×Ð ÂU‡‡F‡‡ « qJÐ —u²Ýb « —«b ≈ w WK¦L²L « dLðRL « s TA½√ Íc‡‡ « ‚UIײÝô« u‡‡¼Ë WŽdÝ sO QðË WÞdA «Ë gO− « qOFHðË ¨ tKł√ qŠË WOÐuM− « WIDML « W UšË œËb× « sŽ Wł—U « W¹dJ F « öOJA² « lOLł ◊U³C « «œUO X×ð UNL{Ë WOŽdA « r²¹ ôÒ √Ë WOKFH « UN³− « w «u —Uý s¹c « qLŽ ’d œU−¹≈ r²¹ v²Š Vð«Ëd « …œU¹“ s Í—u²Ýb « ÊöŽùUР«e² ô«Ë sOKÞUFK »U ²½« w ŸËdA «Ë ÂUNL «Ë XO u² « YOŠ lOL− WO½u½UI « W Q L «Ë 60 ‡‡‡ « WM−

‫اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﺗﺎﺟﻮراء اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻳﺴﺘﻠﻢ‬ ‫ﻣﻬﺎﻣﻪ رﺳﻤﻴ ًﺎ‬

ULEML WOIO M² « WM−K « XK «Ë X³ « Âu‡‡¹ fKЫdDÐ w½bL « lL²−L « l WH¦JL « UNðUŽUL²ł« bIŽ w{UL « w WHK² L « w½bL « lL²−L « U½uJ Æ Èd³J « fKЫdÞ WA UM UŽUL²łô« Ác¼ ‰öš rðË «¡«dł≈ UNL¼√ s ¨ lO{«uL « s WKLł c UML « sO QðË fKЫdÞ w ÊU _«Ë s _« lML WO³OK « qŠ«u «Ë W¹d׳ «Ë W¹d³ « «—b L «Ë WOŽdA « dOž …d−N « ‰ušœ dOž WOz«cG « lK «Ë WOKIF « «dŁRL «Ë œu‡‡ u‡‡ « V‡‡¹d‡‡N‡‡ðË ‰ULF²Ýö W‡‡×‡‡ U‡‡B‡‡ « Æw³OK « Ÿ—UA « ÊUI²Š« »U³Ý√ WÝ«—œË ¢w‡‡ Ë—b‡‡ « Í—u‡‡‡‡‡½¢ —u‡‡²‡‡ b‡‡ « œU‡‡‡‡‡ √Ë Ác¼ sL{Ë t½√ WOIO M² « WM−K « fOz— ¡UCŽ√ s œbŽË vI² « bI UŽUL²łô« d‡‡¹“Ë l‡‡ w{UL « fOL « Âu‡‡¹ WM−K « WA UML WO UI²½ô« W uJ× « w ŸU b « w³OK « gO− « qOFHð tł«uð w² « q UAL « WÝUz— sOÐ qŽUH² « rOEMð UNMOÐ s w² «Ë W U ≈ tM VKD «Ë ŸU b « …—«“ËË ÊU‡‡ —_« vKŽ√ ÍdJ Ž fK− ¡UA½≈Ë ÊU —_« fOz— UN³− « œU w² « W¹dJ F « «œUOI « s s Õö « ¡«d‡‡ ýË d¹dײ « »d‡‡Š ¡UMŁ√ Íc « Ê«œu « s tz«dý s ÎôbÐ sOO³OK « Æ° ‰ULF²Ýö ` U dOž t½√ sOÒ ³ð s Ë t‡‡½≈ w‡‡ Ë—b‡‡ « —u² b « ·U‡‡ {√Ë b¹b×ð rð bI WM−K « UŽUL²ł« ‰ö‡‡š w² «Ë w³OK « Ÿ—UAK V UDL « s œb‡‡Ž

‫وزﻳﺮ اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﺎﺋﻴ‬ ‫ﻳﺠﺘﻤﻊ ﻣﻊ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫ﺗﺎﺟﻮراء‬ ‫ﺧﺎص‬

‫ﺧﺎص‬ sOÐ Âö²Ýô«Ë rOK ² « ¡«—ułUð wK×L « fK−L « dILÐ w{UL « Ÿu³Ý_« ‰öš rð vMŁ√Ë ÆÆ ¢gOK dLŽ s¹b « eŽ¢ bO « WÝUzdÐ b¹b− « fK−L «Ë oÐU « fK−L « ¢ ”uÞU Í—u½ ¢ —u² b « oÐU « fK−L « fOz— «œuN− vKŽ ¢ gOK ¢ bO « W U ‰c³OÝ t½√ b √Ë ÆÆ ¡«—ułUð w sOMÞ«uLK WO uO « …UO× « ÊËRý dOO ð qł√ s Æ …b¹b− « t UN w qC _« r¹bIð qł√ s œuN− «

ÍœUN « ¢ bO « WOzUL « œ—«uL « d¹“Ë lL²ł« l —ËeM−Ð …—«“u‡‡ « dILÐ ¢ dOAMN « ÊULOKÝ wK×L « fK−L « fOz— ¢gOK s¹b « eŽ¢ bO « oO M² « Y׳ p –Ë w{UL « Ÿu³Ý_« ¡«—ułUð »dAK W× UB « ÁUOL « WJ³ý qOFHð ÊQAÐ Æ¡«—ułUð oÞUM qJ UN u Ë qON ðË dOC×ð vKŽ ‚UHðô« ŸUL²łô« ‰öš rð b Ë WIDMLÐ ÁUOL « WOK×ð ŸËdA qOFH² ’Uš d¹dIð W¾ONK ¡«—ułUð w dI œU−¹≈Ë ¨ fKЫdÞ ‚dý wF «Ë ¨ ÁUOL « Àu×Ð e d Ë ÁUOLK W UF « Æ œöO vDÝ_« d¾Ð Ê«eš ŸËdA WKLJ²

‫ﻣﺼﺮف ﻟﻴﺒﻴﺎ اﻟﻤﺮﻛﺰي ﻳﻄﺮح اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻮرﻗﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻠﺘﺪاول‬ Æw³O —UM¹œ ÊuOK WzULÐ —bI¹ …b¹b− « WKLF « s w U UH «u Ë rO UB𠜫bŽ≈ rð t½√ d c UÐ d¹b− « s Ë WO³O Íb¹QÐ …b¹b− « WO³OK « WKLFK W¹b UF² « ◊ËdA «Ë ÊöŽù« ‰öš s p –Ë ¨ ·dBL « a¹—Uð w …d ‰Ë_Ë rð ÊuO³O »U³ý UNO „—Uý ¨ WKLF « rOLB² WIÐU sŽ Æ UNM qC _« —UO²š« ‫ ﻣﺸﺎﻋﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ‬/ ‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬

UNO Ê«u √ WFЗ√ Âb ²Ý«Ë ¨ d¹Ëe² « b{ WOM _« U öF « Ác¼ …—u UÐ Ê√ Íe dL « UO³O ·dB k U× sOÒ ÐË ÆÆ lÐU « …—uŁ Èd – bK ð WOM ÎôULŽ√ qL×¹ ©—UM¹b «® WKLF « w t Ë«bð r²OÝË ÎUOŽUL²ł« ÎUO UIŁ ÎUŁË—u Ë d¹«d³ s dAŽ Æd¹«d³ 17 …—u¦ WO½U¦ « Èd c « V× « w ŸdAOÝ ·dBL « Ê√ v ≈ ¢dO³J « ¢ XH Ë qL×ð w² « WKLF « s WL¹bI « «—«b‡‡ û‡‡ w−¹—b² « mK³ dO uð rð t½√ Ϋb R ¨ oÐU « ÂUEM « sŽ d³Ò Fð Ϋ—u

vKŽ ‡ ΫdNý 24 v ≈ qLF « «c¼ tO ÃU²×¹ Íc « X u « …b¹bł UMO ×ð Ê√ v ≈ ¢ dO³J « ¢ —Uý√Ë ÆÆ ‡ t u bŠ „dײL « j¹dA « UNM ¨ WO —u « WKLF « vKŽ XKšœ√ s¹dAF « w²¾H W dײL « W¹dB³ « Ê«u‡‡ _« WO UšË WO Uš UN WKLF « Ê≈ ∫ dO³J « ‰U Ë ÆÆΫ—UM¹œ sO L «Ë p c Ë WO UL « UN²LO vKŽ ·dÒ F² UÐ sO uHJLK `L ð dOOGð ÂbŽ WO Uš UN Ë ¨ UNM …—ËeL « vKŽ ·dÒ F² « W uNÝ b¹bŽ W U{≈ p c ¨ ÁUOLK UN{dFð W−O²½ ‚—u « hzUBš

‫ﺧﺎص‬ w{UL « fOL « Âu¹ Íe dL « UO³O ·dB rE½ nA Ë ¨ …b¹b− « WO³OK « WKLF « ‰u Ë W³ÝUMLÐ WO UH²Š« …b¹b− « WO —u « WKLF « sŽ ‰UH²Šô« ‰öš ·dBL « s¹dAF «Ë …dAF «Ë W L «Ë —UM¹b « U¾ qLAð w² « Íe dL « UO³O ·dB k U× b √Ë ÆÆΫ—UM¹œ sO L «Ë Ác¼ WŽU³Þ Ê√ ‰UH²Šô« ‰öš ¢ dO³J « o¹bB « ¢ bO « w ¨ dNý√ 10 ‡ « bF²¹ r ¨ wÝUO X Ë w rð WKLF «

3

‫ م‬2013 ‫ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬5 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬22 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

40 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫ﺮﻳ‬+‫اﺟﺘﻤﺎع ﻟ ـ ــﻮاء اﻟﻐﺮﺑﻴ ـ ــ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﺨﻄﻂ اﻷﻣﻨﻴﺔ واﻟﻌﺴ‬ rŠd²½ UL ¨ WOžUD « VzU² b{ „—UFL « s¹c « UO³O d¹d×ð bFÐ Vł«u « ¡«bNý vKŽ UMK¼_ s _« dO uð qł√ s rNðUOŠ «u b Æ «—b L «Ë —uL « V¹dNð W× UJ Ë ©WOÐdG « ¡«u ® UO³O Ÿ—œ «u s×½ ŸU b « …—«“u‡‡ sOFÐU² « ÎUÞU³{Ë Î«œ«d‡‡ √ ‡ w³OK « gO−K W UF « ÊU‡‡ —_« W‡‡ÝU‡‡z—Ë WOK×L « f U−L «Ë W¹dJ F « f U−L «Ë WOM _« W‡‡M‡‡−‡‡K‡‡ «Ë —«u‡‡¦‡‡ « U‡‡¹«d‡‡Ý …œU‡‡ ‡ Ë …eNł√ lOLłË w½bL « lL²−L « U ÝR Ë s sKF½ ‡ WOKš«b « …—«“u WFÐU² « W Ëb « —«uAL « qLJ½ ·uÝ UM½QÐ ÊUJL « «c¼ u¼Ë U‡‡½ƒ«b‡‡N‡‡ý t‡‡K‡‡ł√ s‡‡ v×{ Íc‡‡‡ « dO uðË w UG « »«d² « «c¼ vKŽ ÿUH× « W «bF « oOI×ðË sÞ«uLK ÊU‡‡ _«Ë s _« wšP² «Ë jЫd² « ÕË— Y‡‡ÐË …«ËU‡‡ ‡‡L‡‡ «Ë lOLł w‡‡ UM³Fý ¡U‡‡M‡‡Ð√ sOÐ r‡‡Šö‡‡²‡‡ «Ë t ‰u ð bŠ√ Í√ —c×½ UL ¨ UO³O oÞUM U½dLðR Ë d¹«d³ 17 …—u¦Ð fL¹ Ê√ t H½ b¹ ÊuJ½ ·uÝË W² RL « UM² uJŠË wMÞu « bŠ√ Í√ —c×½ UL ¨ W Ëb « …eNł_ ÊuŽ bBIÐ w³¹d ð qLŽ Í√ w ◊d M¹ Ê√ t²IŠö r²ð ·u‡‡Ý t‡‡½_ bB dOGÐ Ë√ ÆW «bFK tL¹bIðË tK Ë ‡ d³ √ tK « ‡ d³ √ tK « ‡ d³ √ tK « XýUŽË ¡«bNAK œuK «Ë b−L «Ë ‡ bL× « ÆWKI² WOÐ√ …dŠ UO³O

tOKŽ tK « vK ≠ bL× U½bOÝ sOKÝdL «Ë «u{Uš s¹c « UMz«bNý vKŽ rŠd²½ ≠ rKÝË

rOŠd « sLŠd « tK « r Ð ¡UO³½_« ·dý√ vKŽ Âö «Ë …öB «

ÊUO³ « fKЫdÞ WHO× sŽ »ËbM ÁdCŠ ‡ ∫ w U² «

¢ WOÐdG « ¡«u‡‡ ¢ UO³O Ÿ—œ ¡«u‡‡ bIŽ W U r{ w{UL « X³ « Âu‡‡¹ ÎUŽUL²ł« WA UML p –Ë t WFÐU² « W¹dJ F « qzUBH « W U sO Q² W¹dJ F «Ë WOM _« jD « Æ¡«uK « «cN WFÐU² « oÞUML « bL× ¢ b‡‡O‡‡ ‡‡ « ŸU‡‡L‡‡²‡‡łô« d‡‡C‡‡ŠË œbŽË ÂUF « wMÞu « dLðRL « uCŽ ¢ w½öOJ « W¹dJ F « f U−L « ¡UCŽ√Ë ¡U‡‡Ýƒ— s U ÝR Ë W‡‡O‡‡M‡‡ _« ÊU‡‡−‡‡K‡‡ «Ë WOK×L «Ë Æ—«u¦ « U¹«dÝ ¡«d √Ë w½bL « lL²−L « d¹b ¢ ÕU³B wKŽ¢ bOIF « `‡‡{Ë√Ë WLK w ÊU‡‡ —_« WÝUzdÐ UOKLF « …—«œ≈ v ≈ ·bN¹ ŸUL²łô« «c¼ Ê√ ŸUL²łôUÐ t d¹«d³ 17 ôUH²Š« sO Qð ÊQAÐ oO M² « —«u¦ « vKŽ q¹uF² « r²¹ t½QРΫb R ¨ W œUI « ¡U×½√ W U sO Qð w qBH « WLK rN s¹c « ÆUO³O s¾LD½ UM½≈ ¢ ÕU³B ¢ bOIF « ‰U‡‡ Ë W uJ× «Ë wMÞu « dLðRL «Ë w³OK « VFA « W ËU× W‡‡ ¹_ ÍbB²K ÊËe‡‡ ¼U‡‡ ł U‡‡M‡‡½Q‡‡Ð Æd¹«d³ 17 …—u¦Ð ”U LK ¢ w½öOJ « bL× ¢ bO « œUý√ Á—ËbÐ Ÿ—œ ¡«u œuN−Ð ÂUF « wMÞu « dLðRL « uCŽ s _« »U³²²Ý« qł√ s ¢ WOÐdG « ¡«u ¢ UO³O “ö « rŽb « dO uð v ≈ ÎUOŽ«œ ¨ WIDML « w ÆqL _« tłu « vKŽ t³ł«uÐ ÂuIO t Íc « ŸUL²łô« w Êu —UAL « —b √Ë

‫اﻟﻘﺮوي ﻳﻠﺘﻘﻲ ﻣﻊ ﻣﺴﺆوﻟﻲ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬

¨ WOK×L « ÊËRA « dOO ð vKŽ bŽU ð w² « √b³L WO UHA «Ë Õu{u « vKŽ eO d² « l Æp c wÝUÝ√

ô w² « oÞUML « vKŽ ·«dýù« W Ëb « v u²ð Æ W¹—UL¦²Ýô« wŠ«uM « UNO d u²ð jЫuC «Ë sO½«uI « `O{uð v ≈ UŽœ UL

fKЫdÞ fK− f‡‡O‡‡z— V‡‡zU‡‡½ Y‡‡×‡‡Ð ÊU½bŽ¢ bO « UŽUDI « ÊËRA wK×L « w w Ëb « pM³ « V²J d¹b l ¢ ÍËdI « …—«œ≈ d¹b Ë ¨ wÝU³F « Ê«Ëd‡‡ bO « UO³O ¢ bO « UOI¹d √ ‰ULýË j‡‡ ÝË_« ‚dA « rŽœ ‰U− w ÊËUF² « tłË√ ¢ wÐdF « ÍœUN « ÆUO³O w wK×L « rJ× « bOýdðË Ÿu³Ý_« bIŽ w² « UŁœU×L « e dðË r¹bIð WOHO ‰uŠ fK−L « dILÐ w{UL « qLŽ qOFH² WOMH « U‡‡O‡‡ ü«Ë «—UA²Ýô« pM³ « r‡‡Žœ ‰ö‡‡š s‡‡ WOK×L « «—«œù« Æ w Ëb « qOKI² « v‡‡ ≈ ¢ ÍËd‡‡I‡‡ « ¢ bO « U‡‡ŽœË ·dF¹ U Ë√ ÂUF « ‰UL « vKŽ œUL²Žô« s ΫœbA ¨ U¹bK³ « …—«œ≈ w wF¹d « œUB² ôUÐ UOŠöB W uJ× « `O{uð …—Ëd‡‡{ vKŽ v²Š UE U×L «Ë U¹bK³ « U UB²š«Ë ÆsOMÞ«uLK U b « qC √ r¹bIð r²¹ Ê√ ¢wÐdF «¢ bO « `‡‡{Ë√ t³½Uł s V−¹ Èd³J « ÊbL « w WOK×L « f U−L « U¼—U³²ŽUÐ UNKšœË UNð«—UL¦²Ý« vKŽ bL²Fð Ê√ Ê√ V−¹ sOŠ w ¨ s¹dL¦² LK »cł WIDM

‫ﺣﻔﻞ ﺗﺨﺮج ﺿﺒﺎط اﻟﺤﺮس اﻟﺒﻠﺪي ﻓﻲ ﺗﺎﺟﻮراء‬ qHŠ ¡«—ułU²Ð Õö û W UF « W¾ON « dILÐ w{UL « fOL « Âu¹ rO √ ”d× « “UNł UNOKŽ ·dý√ w² « v Ë_« WF b « ÍbK³ « ”d× « ◊U³{ Ãd ð dL²Ý« w² « …—Ëb « Ác¼ ‰öš rðË ÆÆwK×L « rJ× « …—«“Ë W¹UŽdÐ ÍbK³ « “ËU−ð s¹c «Ë ◊U³{ W³ð— v ≈ nB « ◊U³{ WO dð nB½Ë dNý s d¦ _ Æ UO³O Èu² vKŽ jÐU{ 600 s d¦ √ r¼œbŽ ¢gOK s¹b « eŽ¢ bO « ¡«—ułUð wK×L « fK−L « fOz— qH× « dCŠË wK×L « rJ× « d¹“ËË ¢wFO d « ‰öł¢ ÍdJ F « fK−L « sŽ nKJL «Ë ¡U‡‡Ýƒ— iFÐË ÍbK³ « ”d× « “UNł fOz—Ë ¢Í—«d‡‡×‡‡ « bL× ¢ oÐU « UŽœ WÎ LK ¡«—ułUð wK×L « fK−L « fOz— vI √Ë ÆÆ WOK×L « f U−L « Á—ËbÐ ÂuI¹Ë WO×B « WÐU d « vKŽ ·dAO ÍbK³ « ”d× « qOFHð v ≈ UNO Æ tÐ ◊UML « wÝUÝ_«

‫آﻣـ ـ ـ ــﺮ ﺣﺮس اﻟﺤﺪود ﻳﻨﻔﻲ ﺧﺒﺮ ﻇﻬﻮر ﻗﻄﻌـ ــ ﺑﺤﺮﻳﺔ ﻗﺒﺎﻟـ ـ ــ ﺷﻮاﻃﺊ ﻣﺪﻳﻨﺔ درﻧـ ـ ـ ــ‬ X½U Ë «c¼ ¨ UN ËUMð w ‰U−F²Ýô« ÂbŽË WOzUCH « «uMI «Ë ÂöŽù« qzUÝË iFÐ U¼œUH Ϋ—U‡‡³‡‡š√ ΫdšR XK UMð WO³OK « WOKOz«dÝ≈ WMOHÝ Ë√ V d Ë√ ‚—Ë“ —uNþ ÆW½—œ WM¹b TÞ«uý W U³

W{dGL « ôËU×L « b{ Ϋb‡‡Š«Ë ÎUH s‡‡¹b‡‡ U‡‡×‡‡ « v‡‡K‡‡Ž W‡‡ d‡‡H‡‡ « X‡‡¹u‡‡H‡‡ðË œËb× « ”dŠ d ¬ U‡‡ŽœË ¨ sOÝbML «Ë qzUÝË W½—œ WM¹bLÐ W¹uO× « ·«b‡‡¼_«Ë —U³š_« qI½ w W b « Íd×ð v ≈ ÂöŽù«

W³¹dž W¹d×Ð WFD W¹√ œułË dNEð r ¡U³½_« Ác¼ Ê≈ ¢ bN ¢ bOIF « ‰U Ë ¨ —U¦¹ U Ê≈Ë ¨ W×B « s UN ”UÝ√ ô ÂbFÐ V UÞË ¨ UFzUý œd− u¼ UN uŠ ·u u «Ë UFzUA « pKð ¡«—Ë ‚UO ½ô«

bN ¢ bOIF « b √Ë ¨ W½—œ WM¹b TÞ«uý W½—œ WM¹bLÐ WO³OK « ¡U³½_« W U Ë qÝ«dL ¢ W¹d׳ « U‡‡¹—Ëb‡‡ «Ë qŠ«u « dHš Ê√ ‚u XLð w² « W¹u− « UŽöD²Ýô«Ë WO³OK « WOLOK ù« ÁUOL «Ë WIDML « TÞ«uý

– ‫ وال‬- ‫■ درﻧﺔ‬ ·«b‡‡¼_«Ë œËb× « ”dŠ d ¬ vH½ ÕU²H ` U ¢bOIF « W½—œ WM¹bLÐ W¹uO× « ¡U³½√ s œœdð U ÎUFÞU UOH½ ¢ bN œUOŽ W U³ WOKOz«dÝ≈ W¹d×Ð WFD —uNþ sŽ

4

‫ م‬2013 ‫ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬5 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬22 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎت‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

40 ‫اﻟﻌﺪد‬

«‫ »ﻟﻴﺒﻴﺎ اﻟﺒﻴﺖ واﻟﺤﺪﻳﻘﺔ‬: ‫ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر » ﻧﺤﻮ أﺳﻠﻮب وﻧﻤﻂ ﺣﻴﺎة أﻓﻀﻞ « ﻣﻌﺮض ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﺪوﻟﻲ‬

‫ ودور ًا ﺗﻨﺸﻴﻄﻴ ًﺎ ﻟﻘﻄﺎع اﻟﺘﺠﺎرة‬..‫ﻓﺮﺻ ﺗﺴﻮﻳﻘﻴ ﺟﺬاﺑ ﻟﻠﺰوار‬ ‫واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ واﻟﺒﻨﺎء واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﺘﺄﺛﻴﺚ‬ ‫واﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﺤﺪاﺋﻖ واﻟﺤﻴﺎة اﻟﺼﺤﻴﺔ واﻟﺤﻠﻮل‬ ‫اﻟﺬﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎزل واﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ ‫ ﻛﻤﺎ ﺳﻴﻮﻓﺮ اﻟﻤﻌﺮض ﻓﺮﺻﺔ ﺗﺴﻮﻳﻘﻴﺔ ﺟﺬاﺑﺔ‬، ‫ وﺳﻴﻠﻌﺐ اﻟﻤﻌﺮض دور ًا ﺗﻨﺸﻴﻄﻴ ًﺎ ﻟﻘﻄﺎع‬، ‫ﻟﻠﺰوار‬ . ‫اﻟﺘﺠﺎرة واﻷﻋﻤﺎل‬

‫ زﻳﻨﺐ ﺳﻮﻳﺴﻲ‬: ‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ زﻳﺎد اﻟﻴﻌﻘﻮﺑﻲ‬: ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬

‫ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ أﻗﻴﻢ‬ ‫اﻷﺳﺒﻮع اﻟﻤﺎﺿﻲ ﺑﺄرض ﻣﻌﺮض ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﺪوﻟﻲ‬ » ‫ » ﻟﻴﺒﻴﺎ اﻟﺒﻴﺖ واﻟﺤﺪﻳﻘﺔ » ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر‬: ‫ﻣﻌﺮض‬ ‫ﻧﺤﻮ أﺳﻠﻮب وﻧﻤﻂ ﺣﻴﺎة أﻓﻀﻞ » اﻟﺬي ﺗﻨﻈﻤﻪ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻮﺟﻬﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻌﺎرض ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻰ وﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫ وﻣﻦ اﻟﻤﻘﺮر أن‬، ‫اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ﺗﺨﺼﺼﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻌﺮض ﻣﻠﺘﻘﻰ ﺳﻨﻮﻳ ًﺎ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺷﺮاﺋﺢ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﺘﻘﻨﻴﺎت‬

‫ اﻟﺸﺨﺼﻴة اﻟﻠﻴﺒﻴة‬+‫ ﻧﻮﻋ ًﺎ ﻣﻦ اﻟﺮﻗﻲ واﻟﺬوق اﻟﺮﻓﻴﻊ ﻋﻠ‬+‫اﻟﻤﻌﺮض أﺿﻔ‬ `{«Ë ÍdAÐ ◊UA½ „UM¼ ¨ WO³OK « WOB A « U bš b−ð YOŠ ¨ W×Mł_« v W Uš ¨ ◊UAMÐ ’U « ÕUM− « ÎU uBšË WŽuM² WI¹dÞ Ê√Ë UL ¨ W UAJ « ÕUMłË ‰UHÞ_« …d³š vKŽ ‰bðË …bOł ÷dFL « oO MðË rOEMð ƉU−L « «c¼ w ‫ﻣﺤﺒﻮﺑﺔ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻄﺎﻫﺮ ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ : ‫ﺳﺒﻬﺎ‬ ôË ÷dFL « «c¼ s WA¼b UÐ X³ √ s ÍdÞUš w ‰u−¹ U sŽ dO³F² « lOD²Ý√ s rOLBðË ÂeŽ s t²¹√— UL —ËdÝË WŠd U½œöÐ dO ð Ê√ vKŽ r¼—«d ≈Ë UO³O »U³ý ULK Ë ¨ œuAML « q³I² L « u×½ W²ÐUŁ j Ð Î OLł ÎU¾Oý È—√ U UÞ qCHÐ «c¼ Ê≈ ∫ ‰u √ ö w q _« d³ ÷dFLK wð—U¹“ bMŽË ¨ »U³A « ÆwKš«œ : ‫ ﻣﻦ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬، ‫ﻛﻤﻴﻠﺔ اﻟﺤﺎﺟﻲ‬ ¡UM¦ «Ë dJA « oײ ð W³OÞ …—œUÐ ÷dFL « ”UM « X׳ √ ÊU d× «Ë X³J « «uMÝ bFÐË ¨ Ê≈Ë v²Š s Š_« u×½ UO³O d¹uDð qł_ qLFð l Ë ¡UDš_«Ë «“ËU−² « iFÐ „UM¼ X½U w½bý U d¦ √Ë ¨ s Š_« v ≈ dO ð —u _« p – WKLŠ ‡ vM³−Ž√Ë ÷dFL « w w «u−ð ‰öš ‡ rKE « `CHÐ h² ¹ Íc « 88 r — Êu½U ÂU w² « WL UE « «¡«dłù« V³ Ð l Ë Íc « ÆrN ö _ tÐUB²ž«Ë sOO³OK « b{ WOžUD « UNÐ :‫ ﻣﻦ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬، ‫اﻧﺘﺼﺎر‬ sO —UAL « q Êu ÷dFL « «c¼ vM³−Ž√ oÞUML « iFÐ À«dð vKŽ X dÒ Fð b Ë ¨ UO³O s q¦ oÐU « w ÎU¾Oý UNMŽ ·dŽ√ s √ r w² « U dA « vKŽ X dÒ Fð UL ¨ ÊU¹dž WM¹b À«dð ¨ UO³O d¹uDðË ÂbIð w rN ð w² « WO³OK « WI¹dÞË s U L « ¡UM³Ð ÂuIð W dý wM²³−Ž√Ë ‚œQÐ XL²¼« YOŠ w½U³L « ÁcN UNLOLBð v ≈ W U{ùUÐ rOLB² « WOKLŽ w qO UH² « vH{√ U u¼Ë …√dL « ‚uI×Ð ’U « ÕUM− « ΫdE½ ÷dFL « «c¼ vKŽ q UJ² « s ÎUŽu½ l{Ë sŽ ‰Ë_« W ËR L « v¼ …√dL « ÊuJ WŠ«d « dO uð qł_ XO³ « vKŽ WO ULł W L Æ …dÝú WO¼U d «Ë : ‫ ﻣﻦ ﺳﺒﻬﺎ‬، ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺜﻤﺎن‬ ÷dFL « «c¼ vKŽ sOLzUI «Ë lOL− « wOŠ√ WO½ dNþ√ ¨ Ϋbł WKOLł W¹—UCŠ …dJ v¼Ë ¨ ÂbI² « u×½ ◊«uý√ lD vKŽ w³OK « VFA « U u¼Ë «—bI «Ë V¼«uL « “«dÐ≈ ‰öš s …d× « UO³O ¡UMÐ√ sOO³OK « ÕuLÞË W³ž— vKŽ ‰b¹ Æ UNÐ rK×½ w² « W bI²L «

…—ËdCÐ WBB ²L « UN− « v½U³F « V UÞË …d−A « Ác¼ W¹ULŠË vO³OK « ÕöH UÐ ÂUL²¼ô« ULÐ WIÐU « …d²H « ‰öš X³O √ w² « W —U³L « s dO¦JK X{dFðË ò ‚U « —UHŠò ‡Ð ·dF¹ ÆUNM dO¦J « nKð v ≈ Èœ√ U —«d{_« ‫ ﻣﻦ ﺣﻤﻠﺔ إﻧﻘﺎذ‬، ‫أﺑﻮﺑﻜﺮ أﺑﻮ ﺳﻌﺪ‬ : ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬ s WŽuL− UN œUMð WKL× « Ác¼ w½bL « lL²−L « ULEM s iFÐË »U³A « d¹dL « l «u « s WL¹bI « WM¹bL « –UI½≈ qł√ s w UM —Uý b Ë ¨ w½«dLF « UNŁ«dðË tÐ dLð Íc « qBð v²Š WKL× « ÁcN Z¹Ëd² «Ë ÷dFL « «c¼ Æ ”UM « s —b d³ √ v ≈ rŽœ WKLŠ ¨ sO Š bL× —u² b « «—Ë_UÐ sOÐUBL « ‰UHÞ_« qł√ s ¡Uł ÷dFL « w W —UAL « WŽuL− U¼UŽd¹ w² « WKL× « ÁcNÐ n¹dF² « ·bNðË w³D « fKЫdÞ e dLÐ ¡U³Þ_« s l œË ÎU¹œU Ë ÎU¹uMF ‰UHÞ_« ¡ôR¼ rŽœ v ≈ q¦ W¹dO « ‰ULŽ_« w W —UALK ”UM « WLNL « …œUL « ÁcN WÝUL « WłU×K Âb UÐ Ÿd³² « WO³OK « UOHA² L « Ê«Ë W Uš ÊU ½ù« …UO× UOKLF « ¡«dł≈ qł√ s ÂbK WLz«œ WłUŠ w ÆWOŠ«d− « WIKDL « ‡ …√dL « ‚uIŠ W¹ULŠ WLEM ÷dFL « w …œułu X½U U¼—ËbÐ ‡ WK —_«Ë ôuGAL «Ë UŽUMB « iFÐ ÷dŽ ‰öš s ÆW¹ËbO « ‫ اﻟﺴﻴﺪة اﻟﺴﻴﺪة‬، ‫ﻋﻀﻮ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ‬ W —UAL « Ê≈ ‰uIð ¨ ‫ﺣﻨﺎن ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﻌﺰاﺑﻰ‬ ¡UCŽ_ wð«c « œuN−L « ‰öš s X½U U UÞË «—b “«dÐ≈ u¼ ·bN «Ë ¨ WOFL− « ÆUNð«– U³Ł≈ UN öš s lOD² ð w² « …√dL « WLEM w¼ WLEML « Ác¼ Ê≈ nOCðË q «—_« …bŽU UN b¼ WO½U ½≈ WO uIŠ q¦ ·dŠ sN¹b s W Uš UIKDL «Ë ö _UÐ ÂUL²¼ô« p c Ë W UO× «Ë qOBH² « wJ ÷dFL « w UM —UýË WL¹bI « WO³FA « Æ uO³ « v UŽb³ UM¹b Ê√ lOL− « ·dF¹ ‫وﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ اﻟﻤﻌﺮض ﺳﺠﻠﺖ‬ ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﺑﻌﻀ ًﺎ ﻣﻦ اﻧﻄﺒﺎﻋﺎت و‬ ‫ ﺣﻴﺚ ﻛﺎن‬، ‫آراء اﻟﺰوار ﺣﻮل ﻫﺬا اﻟﻤﻌﺮض‬ :‫اﻻﻧﻄﺒﺎع اﻷول ﻣﻊ اﻟﺪﻛﺘﻮرة ﻟﺒﻨﻰ ﺷﻘﻠﻴﻠﺔ‬ nK² LÐË ÷—UFL « —uCŠ œuFð√ r ŸUD²Ý«Ë w½bý ÷dFL « «c¼ sJ UNŽ«u½√ —«Ëe « UNOKŽ œuF²¹ r …b¹bł —UJ √ qO uð vKŽ lO d « ‚Ëc «Ë w d « s ÎUŽu½ vH{√Ë

‫اﻟﻤﻬﻨﺪس ﻫﺸﺎم ﻋﺜﻤﺎن ﻣﻦ اﺗﺤﺎد‬ : ‫ﻣﻮردي اﻷدوﻳﺔ واﻟﻤﻌﺪات اﻟﻄﺒﻴﺔ‬ «c¼ v W —UAL « v ≈ UMðuŽœ XLð s WŽuL− lL−¹ œU×ðô« «c¼ Êu ÷dFL « WO³D « «bFL «Ë W¹Ëœú …œ—uL « U dA « W¹Ëœ_« Èu² sO ×ð qł√ s qLFð w² « œU H « WЗU× Ë UO³O qš«œ WO³D « «bFL «Ë Èu² …¡UH l — w WL¼U L «Ë tŽ«u½√ v²AÐ ¨ W¹dA³ « œ—«uL « WOLMðË WO³D « U b « w³OK « sÞuL « n¹dFð u¼ W —UAL « s ·bN «Ë w U¼d «uð “ö « WO×B « …eNł_«Ë «bFL UÐ WOHO Ë Âb « jG{ ”UO “UNł q¦ XOÐ q s¹e ð ‚dÞË WO Ë_« U UFÝù«Ë t «b ²Ý« Æ¡«Ëb « ‫ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻤﺔ‬، ‫اﻟﺪﻛﺘﻮر وﻟﻴﺪ ﺟﺒﺮﻳﻞ‬ :( ‫)ﺑﺪون اﺳﻢ ﺑﺪون ﺣﺪود‬ WOŽuð v ≈ W —UAL « Ác¼ ‰öš s vF ½ ÷dF²ð b w² « UÐU ùUÐ oKF²¹ U v qHD « VO³Þ …—U¹“ w ‰UHÞ_« VOždðË ÊUMÝ_« UN ¡UOý_«Ë »UF _« iFÐ U½dCŠ√ b Ë ¨ ÊUMÝ_« …—U¹“ Ê√ ‰UHÞ_« s¼– w aÝd½ Ò wJ WONO d² « Æ ÎU³Žd Ë ÎUHO Ϋd √ fO VO³D « q¦L ¨ ‫أﻣﺎ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ اﻟﻌﺒﺎﻧﻲ‬ WM¹b s W³¹dI « U½U³F « WIDMLÐ sOŠöH « X¹“ s d¹eG « UNłU²½SÐ eOL²ð w² « wK uÐ ÁdI « s „—Uý t½≈ ‰uIO wFO³D « q F «Ë Êu²¹e « WOz«cG « WLOI « Í– Êu²¹e « …d−AÐ n¹dF² « qł√ w² « «uD «Ë t²IDM tÐ dN²Að Íc « WO UF « wFO³Þ X¹“ v ≈ ‰uײ¹ v²Š Êu²¹e « UNÐ dL¹ ¨ WMÞd L «Ë WE U× « œ«uL « s ‰Uš wI½

1935 ÂUŽ XKB×ð fKЫdÞ WM¹b Ê√ v ≈ ÷uŠ v WM¹b nE½√Ë qLł√ …ezUł vKŽ Æ jÝu²L « v uCŽ ◊U Ы Âö « b³Ž ”bMNL « ÷dFL « Ác¼ v UM² —UA ∫—ULŽ≈ WOFLł U¼œuI¹ UM¹b¹QÐ UNOM³½ WKL× Z¹Ëd² « qł√ s jOD ² «Ë …—ULF « r W³KÞ s WŽuL− rO d²Ð r²Nð ¨ fKЫdÞ WF U−Ð w½«dLF « s …œUH²Ýô«Ë W dFL « ‰œU³² Ë w½U³L « W½UO Ë Æ ÷dFL « «c¼ w W —UAL « U dA « ‫اﻟﺴﻴﺪ أﺣﻤﺪ اﻟﺸﻤﺎﺧﻰ ﻋﻀﻮ‬ WOFL− « Ê≈ ‰uI¹ ¨ ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ أﺻﺪﻗﺎء اﻟﺸﺠﺮة‬ ÷dFL « «c¼ w W —UAL « ‰öš s vF ð w UNðbzU Ë …d−A « WOL¼QÐ lOL− « WOŽuð v ≈ UÐUG «Ë —U−ý_« vKŽ WE U×L « ·bNÐ UMðUOŠ Æ UNŽ«—e²Ý« …œUŽ≈Ë ‫اﻟﺴﻴﺪ ﻳﻮﻧﺲ اﻟﻌﺒﺎﻧﻲ اﻟﻤﺪﻳﺮ‬ W¾O³ « W¹UL× q³I² L « WOFL− ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي‬ vKŽ qO œ ÷dFL « Ê√ b R¹ W «b² L « WOLM² «Ë `³ √ bI ¨ q³ s tE×K½ r w¾OÐ wŽË œułË ôU−L « nK² w W¾O³ UÐ ÂUL²¼« „UM¼ sŽ √e−²¹ ô ¡eł W «b² L « WOLM² « Ê_Ë ÷dFL « «c¼ w UM² —UA ¡Uł bI ¨ W¾O³ « ”UO _« «b ²Ý« sŽ œUF²ÐôUÐ ”UM « WOŽu² ÊU ½û UN³³ ð v² « —«d{_« W−O²½ WOJ²Ýö³ « UNM ÎôbÐ WO —u « ”UO _« «b ²Ý«Ë ¨ W¾O³ «Ë nFÝ s UŽuMBL « iFÐ ‰ULF²Ý« p c Ë ¨ WOŁ«d² « UN²OL¼_ ò WHI « ò ‡‡Ð ·dF¹ U qO M « s wŠd ÷dŽ UM ÊU ‚UO « «c¼ w Ë ¨ ”UO ú ô ò Ê«uMFÐ ‰UHÞ√ WŽuL− r¹bIð Æò WOJO²Ýö³ «

¨ WDA½√ …bŽ ÷dFL « X³ŠU b Ë W¹uŽu² «Ë WOHOI¦² « «ËbM «Ë «d{U×L « q¦ YOŁQðË rOLBð v ≈ W U{ùUÐ UIÐU L «Ë lO{«u V½Uł v ≈ oz«b× « oO MðË w½U³L « »U−Ž≈ ‰U½ U u¼Ë wND «Ë W¹cG² «Ë W×B « œuN−L « «c¼ «uMLŁ s¹c « —«Ëe « ÊU ×²Ý«Ë UO³OKÐ l bK W¹u …œ—«Ë W³ž— sŽ nA Íc « Æ …UO× « wŠUM W U w WK Uý WCN½ v ≈ ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ واﻛﺒﺖ اﻟﺤﺪث‬ ‫وأﺟﺮت ﻋﺪة ﻣﻘﺎﺑﻼت ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎت‬ ‫ وﻛﺎن اﻟﻠﻘﺎء‬، ‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ وﻛﺬﻟﻚ ﻣﻊ اﻟﺰوار‬ ‫اﻷول ﻣﻊ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻰ ﻟﻠﺸﺆون اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺪ ﻫﺸﺎم‬ :‫اﻟﻜﺮﻳﻜﺸﻲ‬ ÷dFL « «c¼ W¹UŽ— ¡«—Ë s ·bN « Ê≈ ò œUF²Ðö vO³OK « lL²−L « WOŽuðË tOłuð u¼ s _« ¡uł√ v ≈ ‰ušb «Ë »d× « wÝP sŽ vO³OK « XO³ « tOKŽ ÊU ULÐ dO c²K Ë WMO½QLD «Ë Æ ò ÎU uBš w KЫdD «Ë ÎU uLŽ ÷dFL « Ê≈ ò wAJ¹dJ « bO « ·U{√Ë WE U×LK Ë w¾O³ « ÂuNHL « d¹c−² W ËU× u¼ ¡«—Ë vF ð ”UM « qF−¹ ·uÝË ¨ W¾O³ « vKŽ U «c¼Ë UNŽ—«uýË UNIz«bŠË UN “UM d¹uDð qJAÐ œö³ « W UE½Ë d¹uDð vKŽ Á—ËbÐ fJFM¹ Æò ÂUŽ uCŽò W½U Âd √ ò ‰U t²Nł s «c¼ Ê≈ ò ÷dFLK WLEML « WNłu « W dý W ËU× u¼Ë UO³O v …d ‰Ë_ ÂUI¹ ÷dFL « r¼—UJ QÐ «uIðd¹ vJ ”UMK `zUBM « r¹bI² …dÝ_« rNð WOHOI¦ð «d{U× …bŽ sLC²OÝË W¹—ULFL « ¨ W¹cž_« ‡ WO×B « ∫ wŠ«uM « lOL−РƇ À«d² « W ÝRL ÍcOHM² « d¹bL « t½≈ ‰U r UÝ uÐ√ VFB ”bMNL « w KЫdD « —uB « iFÐ “«dÐ≈ qł√ s ÷dFL « w „—Uý WO ¹—Uð …d² ‰öš WL¹bI « fKЫdÞ oz«b× v «1870 ÂUŽ s ¨ WMÝ WzU v ≈ b² « ÷dFL « ·«b¼√ l ržUM²ð —u w¼Ë 1970 w² « WOzdL « WÞdý_« iFÐ ÷dF²Ý UL ¨ w¼Ë ¨ WL¹bI « fKЫdÞ WM¹b ` ö dNEð p c Ë X½U nO Ë ¨ oz«b× «Ë uO³ « dNEð iFÐ ÷dŽ v ≈ W U{ùUÐ ÂUŽ qJAÐ …UO× « …—ULF «Ë w KЫdD « XO³ « “d³ð v² « V²J « WM¹bL w UI¦ « ÀË—uL «Ë WL¹bI « WO KЫdD « v ≈ ΫdOA WHK² L « VI× « ‰öš fKЫdÞ ·ô¬ W²Ý “ËU−ð b U¼dLŽ fKЫdÞ WM¹b Ê√ ÎU² ô ¨ UNŁ«d²Ð Ϋbł WOMž WM¹b w¼Ë WMÝ

5

‫ م‬2013 ‫ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬5 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬22 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎت‬

40 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

‫أﺳﺪل اﻟﻴﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء اﻟﺴﺘﺎر ﻋﻦ اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ‬ ‫واﻷرﺑﻌﻴﻦ ﻟﻤﻌﺮض اﻟﻘﺎﻫﺮة اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﻜﺘﺎب اﻟﺬي ﺑﺪأت‬ ‫ دوﻟﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‬25 ‫ ﻳﻨﺎﻳﺮ اﻟﻤﺎﺿﻲ ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ‬23 ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺗﻪ ﻳﻮم‬ ‫وأﺟﻨﺒﻴﺔ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻟﻴﺒﻴﺎ اﻟﺘﻲ ﺣﻠﺖ ﺿﻴﻒ ﺷﺮف ﻋﻠﻰ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺪورة واﻓﺘﺘﺢ اﻟﺠﻨﺎح اﻟﻠﻴﺒﻲ رﺋﻴﺲ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎم اﻟﺪﻛﺘﻮر » ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻤﻘﺮﻳﻒ » ﺑﺤﻀﻮر وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫واﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ » اﻟﺤﺒﻴﺐ اﻷﻣﻴﻦ » و اﻟﺪﻛﺘﻮر »ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ ورﺋﻴﺲ اﻟﻬﻴﺄة اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬، ‫ﺻﺎﺑﺮ ﻋﺮب« وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻤﺼﺮي‬ ‫ﻟﻠﻜﺘﺎب اﻟﺪﻛﺘﻮر أﺣﻤﺪ ﻣﺠﺎﻫﺪ ورﺋﻴﺲ اﺗﺤﺎد اﻟﻨﺎﺷﺮﻳﻦ‬ ‫ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻦ‬،» ‫اﻟﻠﻴﺒﻴﻴﻦ »ﻋﻠﻲ ﻋﻮﻳﻦ‬ . ‫واﻟﻨﺎﺷﺮﻳﻦ اﻟﻠﻴﺒﻴﻴﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺮض‬

‫ ﻋﺒﺪاﳌﻨﻌﻢ اﻟﺴﻨﻮﺳﻲ‬: ‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬

‫اﳌﻘﺮﻳﻒ ﻳﻔﺘﺘﺢ اﳉﻨﺎح اﻟﻠﻴﺒﻲ‬

‫إﺳﺪال اﻟﺴﺘﺎر ﻋﻦ اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌ واﻷرﺑﻌﻴﻦ ﻟﻤﻌﺮض اﻟﻘﺎﻫﺮة اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠ ﺘﺎب‬

s dAŽ lÐU « …—uŁ ‰öš s¹œuIHL «Ë vŠd− « WO³OK « oÞUML «Ë ÈdI «Ë ÊbL « W U w d¹«d³ © rOKÝuЫ® s−Ý W×Ðc ¡«bNA —u p c Ë ¨ Æ 1996 ÂUŽ dOAÐ wKŽ ò bO « ÷dFL « vKŽ ·dAL « ÷dFL « Ê√ fKЫdÞ WHO×B `{Ë√ ò W³MA « s WŽuL−L …dJ ÊU qÐ WNł W¹√ tLŽbð r vŠdłË ¡«bNý «uIŁu¹ Ê√ «ËQð—« s¹c « »U³A « rN a¹—U² « q−Ý Ò s¹c « ‡ UO³O w …—u¦ « w ‡ W «dJ «Ë W¹d× « qO³Ý w rNðUO×Cð Æ—u½ s U×H Ϋ—u rC¹ ÷dFL « «c¼ Ê≈ ò W³MA « ò ‰U Ë s vŠd− «Ë ¡«bNA « s WzUL UÐ 90 s d¦ _ w UM —Uý Ê√Ë UM o³ÝË ¨ UO³O oÞUM W U W ËbÐ ÷dF UNM ¨ WOł—UšË WOKš«œ ÷—UF ÷dF …—ËœË ¨ 2011 d³L u½ 26 w dD …—Ëb «Ë ¨ w{UL « ÂUF « »U²JK w Ëb « …d¼UI « Æ w Ëb « fKЫdÞ ÷dFL ÊuFЗ_« dÝQÐ ÂUL²¼ôUÐ sO ËR L « W³MA « V UÞË ‰U s¹c « ‡ vŠd− UÐ p c Ë rNzUMÐ√Ë ¡«bNA « ‰UL¼ù« Êu½UF¹Ë ÎUH √ 40 ‡ « »—UI¹ r¼œbŽ Ê≈ Æ ‡ ‰Ëb « s dO¦ w Ë qš«b « w dAM «Ë WŽU³DK œ«Ëd « —«b ÂUF « d¹bL « ÕUM−Ð UO³O W —UA ∫ ò aODÐ ÊËbFÝ bL× ò ÆVÝUML « X u « w oI×ð r¹b VKD bŠu Ò …d¼UI « ÷dF w UO³O W —UA ò ‰U Ë dAM « —Ëœ q lL−¹ bŠu Ò ÕUM−Ð »U²JK w Ëb « WO³OK « WOLKF «Ë WO¦×³ « e «dL «Ë UF U− «Ë ÎUL¹b ÎU³KD ÊU dAM UÐ W öŽ t s ö Î Ë Ê≈ ò ∫ ÎUHOC ¨ ò VÝUML « X u « w Êü« oI×ðË sJL²Ý bŠuL « ÕUM− « ‰öš s UO³O W —UA Ò vKŽ ·dÒ F² « s V½Uł_«Ë »dF « ÷dFL « œ«Ë— dAM WO «d « U¼œuNłË UO³O w dAM « W dŠ sOHI¦LK wMH «Ë ÍdJH «Ë wLKF «Ë wÐœ_« ÃU²M « Æ ò sOO³OK « …—«“u t½UM² «Ë ÁdJý sŽ ò aODÐ ò d³Ò ŽË ∫ UNMŽ ‰U w² « ¨ w½bL « lL²−L «Ë W UI¦ « WO³OK « W —UALK ÕU−M « »U³Ý√ q QO¼ UN½≈ UN²IH½ vKŽ WO³OK « W —UAL « nO UJð XKLÒ ×ðË ¨ WMÝ ‰öš dA½ œ«Ëd « —«œ Ê√ v ≈ ΫdOA ¨ Æ Î«b¹bł ÎU½«uMŽ 35 …bŠ«Ë wKŽ ò sOO³OK « s¹dýUM « œU×ð« fOz— ·dý nO{ UO³O W —UA ∫ò s¹uŽ ÍbNL « WO³OK « W UI¦ « a¹—Uð w ÂU¼ ÀbŠ ò sOO³OK « s¹dýUM « œU×ð« fOz— d³²Ž«Ë w ·dý nO{ UO³O —UO²š« ås¹uŽ ÍbNL « wKŽ WFЫd « tð—Ëœ w »U²JK w Ëb « …d¼UI « ÷dF WO³OK « W UI¦ « a¹—Uð w ÎU U¼ ÎUŁbŠ sOFЗ_«Ë ÷dFL « w WO³OK « W —UAL « Ê√ v ≈ ΫdOA ¨ iFÐ Ê√ v ≈ ÎU² ô ¨ ÂUF « «c¼ UNðË—– v ≈ XK Ë 500 s d¦ √ v ≈ UN² —UA XK Ë dAM « —Ëœ Æ Ê«uMŽ lL²−L «Ë W UI¦ « …—«“Ë rŽbÐ ò s¹uŽò ÁuÒ ½Ë ¡UÐœ_«Ë »UÒ²J «Ë sOHI¦L UÐ UNF œË w½bL « W UI¦ UÐ n¹dF²K ÷dFL « w W —UALK gOLN² « sŽ ΫbOFÐ b¹b− « U¼dBŽ w WO³OK « Î ¹uÞ œö³ « tM X½UŽ w² « ¡UB ù«Ë UNOFÝË ö v ≈ w³OK « nI¦L «Ë VðUJ « UŽ«bÐ≈ ‰UB¹ù Ác¼ q¦ w U —UAL « ‰öš s wÐdF « ∆—UI « Æ ÷—UFL «

ò ÂULý œuL× ò w³OK « w öŽù« d³²Ž«Ë WFЫd « …—Ëb « vKŽ ·dý nO{ UO³O W —UA W UN UÐ »U²JK w Ëb « …d¼UI « ÷dFL sOFЗ_«Ë n¹dF² « o¹dÞ w …“U²LL « …uD «Ë WFz«d «Ë Æ WO³OK « W UI¦ UÐ WHO× l dOB ¡UI w ÂULý »dŽ√Ë tK √ sŽ ‡ w³OK « ÕUM− UÐ t² uł ‰öš ‡ fKЫdÞ s ¡«uÝ ÎU dA w³OK « —uC× « ÊuJ¹ Ê√ w «ËbM « ‰öš s Ë√ s¹dýUM « Ë√ sOHI¦L « WOŠU½ Ë√ WOÐœ_«Ë WO UI¦ « «d{U×L «Ë «dLðRL «Ë WKOÞ ÂUIð w² « dAM «Ë »U²J « ÊËRAÐ vMFð w² « Æ ÷dFL « ÂU¹√ w³OK « wÝUO «Ë jýUM « ‰U t²Nł s Ë ·dý nO{ UO³O W —UA Ê≈ò ∫ W−F³ « wײ ò Ϋd bF¹ »U²JK w Ëb « …d¼UI « ÷dF w Æ ò WO³OK « W UI¦K wM½QÐ UNO dFý√ …d ‰Ë√ Ác¼ ò ·U{√Ë »U²JK w Ëb « …d¼UI « ÷dFLÐ w³OK « ÕUM− « w s wðušù w dFL «Ë w UI¦ « ÃU²M « vKŽ lKÞ√Ë q− ½ UM Ê√ bFÐ sOO³OK « UHI¦L «Ë sOHI¦L « ¡wKL « w³OK « ÕUM− « ‰ušœ s oÐU « w oKL² UÐ W¾OKL « UŽu³DL «Ë UÝ«—b «Ë V²J UÐ Æò oÐU « ÂUEMK d¹«d³ 17 …—uŁ vŠdłË ¡«bNý —u …d¼UI « ÷dFLÐ w³OK « ÕUM− « w …d{UŠ Æ »U²JK w Ëb « ÷dFL tM WŠU w³OK « ÕUM− « hBš Ò ¡«bNA « —u s …—U² UMOŽ oŁu¹ w «džuðu

‫وزﻳﺮ اﻟﺘﻘﺎﻓﻪ اﳌﺼﺮي‬

Æs¹bK³ « q «uð ÊËœ X UŠ w² « W UI¦ «Ë dAM « w …d ‰Ë_ „—UAð fKЫdÞ WF Uł Æ ÎU½«uMŽ 150 ‡Ð »U²JK w Ëb « …d¼UI « ÷dF fOz— nOD « bL× –U²Ý_« ‰U Á—ËbÐË ‰Ë_ ò ∫ fKЫdÞ WF U−Ð V²J « UFO³ r …d¼UI « ÷dF w fKЫdÞ WF Uł „—UAð …d d¦ _ tM ÎU³½Uł w³OK « ÕUM− « hBšË ¨ »U²JK «—uAM Ë «—«b ≈ s ÎU½«uMŽ 150 s WOLKF « ∫ UNðUOK nK² LÐ fKЫdÞ WF Uł f¹—b² « …QO¼ ¡UCŽ√Ë …cðUÝú ¨ WOÐœ_«Ë WOLKF « qzUÝd «Ë Àu׳ « v ≈ W U{ùUÐ WF U− UÐ Æ UOKJ UÐ UOKF « UÝ«—b « W³KD Wý—Ë w rNðU uÝ— Êu{dF¹ UO³O ‰UHÞ√ Æ dOGB « ÂUÝd « w³OK « ÕUM− « W Ë—√ w X{dŽË ÂUÝd « Wý—Ë w UO³O ‰UHÞ_ U uÝ— wKOJA² « ÊUMH « UNOKŽ ·dA¹ w² « dOGB « Æ ò ◊uDŽ“ bL× ò Ê√ fKЫdÞ WHO×B `{Ë√ ◊uDŽ“ Î LŽ 114 qLA¹ ÷dFL « sOO³O ‰UHÞ_ ÎUOM ö WMÝ 18 v ≈ «uMÝ 6 sÝ s r¼—ULŽ√ ÕË«d²ð s U¼—UO²š« rð UŠuK « Ác¼ Ê√ v ≈ ΫdOA ¨ ¨ WO³OK « ÊbL « s œbŽ w XLO √ qLŽ ‘—Ë ¨ Wð«dB Ë ¨ Í“UGMÐË ¨ ‚d³Þ ∫ Êb s UN³Kž√ Æ ¡UCO³ «Ë U×ýË ¨ W½—œË W —UA ∫ ÂULý œuL× w³OK « w öŽù« n¹dF² « o¹dÞ w …“U²L …uDšË WFz«— UO³O Æ WO³OK « W UI¦ UÐ

‫اﻟﻔﻨﺎن اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ﻣﺤﻤﺪ زﻋﻄﻮط‬

Ë√ —«Ëe « Èu² vKŽ ¡«uÝ …d ‰Ë_Ë …“U²L w³OK « ÕUM− « Ê√ b √ UL ¨ s¹dýUM « Ë√ »UÒ²J « w Ë dB w sO ËR L « »U−ŽSÐ wEŠ W U{ùUÐ ¨ W¹dBL « W UI¦ « …—«“Ë rN² bI »UÒ²J «Ë sOHI¦L «Ë s¹dýUM « «œUNý v ≈ »dF «Ë sO¹dBL « sOO öŽù«Ë sOOH×B «Ë Æ W UŽ WHBÐ ÷dF w UO³O W —UA Ê√ sO _« b √Ë sOFЗ_«Ë lЫd « tð—Ëœ w »U²JK w Ëb « …d¼UI « ÷—UFL « w W œU U —UAL W öD½« ÊuJ²Ý …—«“u « Ê√ v ≈ ΫdOA WO Ëb «Ë WOÐdF « ∫ WO UI¦ « w »U²JK fKЫdÞ ÷dF ‚öD½« v ≈ vF ð »U²JK ÷dF W U ≈ p c Ë ¨ ÂœUI « u¹U dNý W UI¦K WL UŽ Í“UGMÐ UO UF g U¼ vKŽ Æ WO³OK « sŽ w½bL « lL²−L «Ë W UI¦ « d¹“Ë nA Ë qLA¹ dB l ÊËUF²K q U ‰u uðËdÐ lO uð dAM « w w UI¦ « ‰œU³² «Ë ÊËUF² « V½«uł q WO UI¦ « lOÐUÝ_«Ë d¹uD² «Ë V¹—b² «Ë WLłd² «Ë Æ W d²AL « «—U¹e «Ë ÍdBL « W UI¦ « d¹“Ë d³²Ž« t²Nł s Ë UO³O W —UA Ê√ ò ∫ »dŽ dÐU bL× —u² b « w² « U —UAL « qC √ s …—Ëb « Ác¼ w Ϋb R WO{UL « «uM « WKOÞ UO³O UNO X —Uý …d²H « w œËbŠ öÐ ÊËUFð „UM¼ ÊuJOÝ t½√ bFÐ w UI¦ « ‰U−L « w UO³O Ë dB sOÐ W œUI « s hK ² « bFÐ W Uš wÐdF « lOÐd « «—uŁ vKŽ …œbA²L « n «uL «Ë WOÞ«d ËdO³ «Ë œuOI «

‫رﺋﻴﺲ اﲢﺎد اﻟﻨﺎﺷﺮﻳﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻮﻳﻦ‬

vKŽ b¹eð WŠU w³OK « ÕUM−K hBšË WM¹bLÐ ÷—UFL « ÷—√ vKŽ lÐd d² n _« ‡ WO³O dA½ —«œ 40 s d¦ √ tO X{dŽ ¨ dB½ WL¹bI «Ë …b¹b− « s¹ËUMF « ·ô¬ ‡ W UŽË W Uš sOHI¦L «Ë »UÒ²JK w dFL «Ë w UI¦ « ÃU²M « s ∫ ôU−L « nK² w sOO³OK « sO½UMH «Ë Æ WOLKF «Ë WOÐœ_«Ë WOMH «Ë WO UI¦ « UF Uł w³OK « ÕUM− « w X —UýË wÐdG « q³− «Ë Wð«dB Ë UN³ÝË Í“UGMÐË fKЫdÞ W UI¦ « …—«“Ë v ≈ W U{ùUÐ V dL «Ë W¹Ë«e «Ë e d Ë ÂUF « W UI¦ « fK− Ë w½bL « lL²−L «Ë WO öÝù« …uŽb « WOFLłË W¹œUB² ô« Àu׳ « rŽœ …QO¼Ë WO öŽù« Àu׳ «Ë oOŁu² « e d Ë UþuH×LK w³OK « e dL «Ë W U×B « lO−AðË Æ WO ¹—U² « UÝ«—b «Ë W U « WO³OK « dAM « —Ëœ sOÐ s Ë VFA «Ë w½UłdH « ∫ —Ëœ ÷dFL « w W —UAL « bO u « Ë ÂU × « Ë œ«Ëd « Ë qOCH « Ë WO U « ˨ W dFL « W−NÐË WLJ× «Ë W UI¦ « ŸuLýË U¹ƒd « Ë W U{ùUÐ q³I² L « UO³O Ë …œuLŠ sÐ«Ë WOMÞu «Ë d¹«d³ 17Ë WOL UF « fKЫdÞ ∫ U³²J v ≈ Æ …bŠu «Ë WF U− «Ë UÞUA½ w³OK « ÕUM− UÐ Íd¹uI « ‚«Ë— bNýË WO UIŁ «Ëb½ XMLCð ÷dFLK W³ŠUB WO UIŁ W¹dFý UO √Ë W¹dJ «—«uŠË «d{U× Ë U¹UCI « s œbŽ ÁU−ð WO UIŁ UŠu³ √Ë w WOŽUL²łô«Ë WOÝUO «Ë WO UI¦ « ÂuLN «Ë ‰uŠË d¹«d³ s dAŽ lÐU « …—uŁ bFÐ UO³O W³ ½ UNO „—Uý ¨ ÂUŽ qJAÐ wÐdF « lOÐd « ‰Ëœ ¡UDAM «Ë sOOÝUO «Ë »UÒ²J «Ë sOHI¦L « s Æ »dF «Ë sOO³OK « sOO uI× « WOM ÷ËdŽ w UI¦ « Z U½d³ « qK ðË w UI¦ « ÀË—uL « b ł W¹—uKJK UŠu Ë qO _« w³OK « w³FA « sH « W «dŽË W U √Ë ¡«—ułUðË WO³FA « ÊuMHK ËUÐU U² d UN² b ¨ Æ U×ýuL «Ë ·u UL «Ë ÊuMHK w³OK « ÕUM− UÐ WO UI¦ « UO UFH « VŠU Ë W¹«Ë— UNMOÐ s ¨ U¹«Ë—Ë …b¹bł V² lO uð w 𫓬 ò Ê«uMFÐ wHOÝu³ « b¼U− w³OK « VðUJK —«bK WFÐU² «ò ·UH{ò «—uAM s w¼Ë ò w½UłdH « —«œ l ‚UHðô« rðË ËdO³Ð WOÐdF « Æ UO³O w UNF¹“u² WO³OK « dLðR w b √ ò n¹dIL « bL× ò —u² b « dLðRL « rŽœ w³OK « ÕUM− « ÕU²² « VIŽ wH× UO³O w w dFL «Ë w UI¦ « qLFK ÂUF « wMÞu « tH ËË ÷dFL « …—U¹eÐ t dAð sŽ ÎUÐdF ¨ UIKŠ s WIKŠË w dFL «Ë w UI¦ « ”dF UÐ Æ WOÐdF « W UI¦ «Ë W dFL «Ë rKF « q ³¹ s ÂUF « wMÞu « dLðRL « Ê≈ ò ∫ ‰U Ë w UNOKŽ sOLzUI « vKŽË W UI¦ «Ë W dFL « vKŽ WO uJŠ X½U √ ¡«uÝ …b½U Ë√ rŽœ ÍQÐ UO³O Æò W Uš Ë√ ÕUM− « w …d{UŠ X½U fKЫdÞ WHO× s œbŽ l «¡UI dł√Ë ÷dFL UÐ w³OK « ¡«—ü« s ΫœbŽ XFKD²Ý«Ë sOHI¦L «Ë sO ËR L « »U²JK …d¼UI « ÷dF w UO³O W —UA ‰uŠ Æ p – w UNŠU−½ Èb Ë VO³× « ò w½bL « lL²−L «Ë W UI¦ « d¹“Ë w WO³OK « W —UAL « Ê√ WHO×BK b √ ò sO _« ÎU U —√ XK−Ý »U²JK w Ëb « …d¼UI « ÷dF

6

‫اﻟﻤﻨﺒﺮ‬

‫ م‬2013 ‫ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬5 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬22 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫ﻟﻤﺴﺔ ﻗﻠﻢ‬ ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻨﺼﻒ اﻟﻘﻤﺎﻃﻲ‬.‫د‬

‫اﻟﺠﻠﻴﺲ اﻟﺼﺎﻟﺢ‬

vKŽ v UF𠶫 ÁdD ¨ tF³DÐ w½b ÊU ½ù« s p – qJA²¹Ë ¨ ”UM « s ÁdOGÐ f½_«Ë n P² « „dײ¹ w² « dz«Ëb « 5Ð w³ M « ËUH² « ‰öš WЫdI «Ë ¨ rŠd «Ë ¨ …dÝ_« ∫ UNM Ë ÆUNO œdH « ¨ WÝ«—b «Ë ¨ qLF « W U “Ë —«u‡‡'«Ë ¨ V M «Ë ¨ WMÞ«u Ë WŠ«d «Ë W U−*« W³× Ë ¨ dH « WI —Ë W öŽË ¨ Èd³J « W‡‡ _« …u‡‡ š√Ë ¨ b‡‡Š«u‡‡ « bK³ « ÊU ½ù« rNÐ f½Q¹ s ‰Ë√Ë Æw½U ½ù« lL²−*« WłË“ s tðdÝ√ œ«d‡‡ √ ”UM « s rNO ≈ ÕUðd¹Ë ≠ v UFð – ¶« ‰U Æs¹b «ËË © UMÐË 5MЮ œôË√Ë rJ oKš Ê√ tðU¹¬ s Ëò ∫©20∫ ÂËd « ® …—uÝ § …œu rJMOÐ qFłË UNO ≈ «uMJ ² ÎUł«Ë“√ rJ H½√ s § ‰U Ë Æò ÊËdJH²¹ ÂuI U¹ü p – § Ê≈ WLŠ—Ë «Ëb³Fð ô√ pЗ vC Ë å∫© 23≠22∫¡«dÝù«® …—uÝ d³J « „bMŽ sGK³¹ U ≈ ÎU½U Š≈ s¹b «u UÐË ÁU¹≈ ô≈ UL¼dNMð ôË ·√ ULN qIð ö UL¼ö Ë√ UL¼bŠ√ s ‰c « ÕUMł ULN iHš«Ë ÎU1d Îôu ULN q Ë Æò «dOG w½UOЗ UL ULNLŠ—« »— q Ë WLŠd « sŽ »uFA « iFÐ wMJð UL ÊU‡‡ ‡‡½ù«Ë …d¹eł fO ∫ g‡‡Šu‡‡²‡‡ « s‡‡Ž Áb‡‡F‡‡ÐË ¨ t²O½b § tðUOŠ ‰«uÞ t Mł wMÐ j U ¹ t½≈ ÆW ËeF ‚u «Ë WOKJ «Ë WÝ—b*«Ë b− *«Ë Ÿ—UA «Ë XO³ « f U−*«Ë vNI*«Ë W³²J*«Ë W ÝR*«Ë W dA «Ë ¡«—ü« ‰œU‡‡³‡‡ð r²¹ UNO w² « W‡‡ U‡‡)«Ë W UF « QDšË W× s tÐ r ²ð U0 dEM « UNłËË p – l³²² ¹ U Ë UNO WG U³ Ë ÂUJŠ_« § W œË vK ≠w³M « UM sÝ p c Ë ¨ «¡«d² «Ë ‚b s UM²M _ ΫdONDð ¨ fK−*« …—UH ≠ rKÝË tOKŽ ¶« ÆUMÐu½c Ϋu× Ë ¨ t OKł v‡‡K‡‡Ž dO³ d‡‡O‡‡ŁQ‡‡ð t‡‡ f‡‡O‡‡K‡‡'«Ë ULNMOÐ ËUH² «Ë ULNMOÐ W öF « «˜ l ÎU uBš U2 p – u×½Ë W¹œU*« W U(« Ë√ W UI¦ « Ë√ dLF « § ¨ t öšQÐ oK ² «Ë ¨ t uKÝ § tð«—U− v ≈ tF b¹ t wG³M¹ t½S tðuš≈ § t —UO²š« ô ¡d*« ÊU «–≈Ë U* ¨ tÐU× √Ë t½öšË tzU b √ —UO²š« s ×¹ Ê√ ÆÈdš_«Ë UO½b « tðUOŠ vKŽ dŁ√ s rN ≠ rKÝË tOKŽ ¶« vK ≠w³M « UM 5Ð Ò b Ë 5K¦0 W öF « Ác¼ dDš `O×B « Y¹b(« § ¡uÝ VM−²¹Ë —UO²šô« s ×O ¨ rK LK ULNÐd{ ¡u « fOKłË ` UB « fOK'« q¦ ò ∫ W³ UF « U ≈ p *« q U× ∫ dOJ « a U½Ë p *« q U× tM b& Ê√ U ≈Ë ¨ tM ŸU²³ð Ê√ U ≈Ë ¨ p¹c×¹ Ê√ U ≈Ë pÐUOŁ ‚d×¹ Ê√ U ≈ dOJ « a U½Ë ¨ W³OÞ ÎU×¹— wDF¹ b p *« lzU³ ò W¦O³š ÎU×¹— tM b& Ê√ tL²A¹ Ë√ ÁU¹≈ tFO³¹ Ë« VOD « s ÎU¾Oý t U− tLJŠ § s Ë ¨ œ«b(« U √ ¨ WHK v½œ√ ÊËœ tM dEM « ·dBÐ ‡ W UA « UŽUMB « »U× √ s Ë√ tÐUOŁ § t³OB¹ Ê√ U ≈ Ádz«“ ÊS ‡ UN²OL¼√ sŽ »UЗ√ ¡«bð—« p – ‚bB¹Ë ¨ WN¹d ÎU×¹— tM r²A¹ dB³K WO «u « «—UEM «Ë qLF « ‰bÐ W UA « sN*« ÆW¹U u « qzUÝË s p – u×½Ë q‡‡zU‡‡ÝË s‡‡ UMFL²− W‡‡¹U‡‡L‡‡Š —U‡‡‡Þ≈ §Ë W¹uÐd² « UMðU ÝR W³ «d UMOKŽ dO b² «Ë bOJ « UNKF−Ð UNLJŠ § U Ë «—b *« dA½ dDš s § W½U √ UMðUMÐË U½ƒUMÐQ ¨ Õö Ë rKŽ f U− —«dý_« rNHD ²¹ b Ë …d³)« rNBIMð ¨ UM UMŽ√ Æ ¡u « ¡U½d Ë

‫ ﺣﺴﻦ اﻟﺼﻴﺪ‬:‫■ ﺑﻘﻠﻢ‬ wFL²−*«Ë wM _«Ë wÝUO « öH½ô« tłË√ ÊUI²Šô« ¡UN½SÐ ô≈ öH½ô« wN²M¹ s Ë ¨ s œö³ « dONDðË VFA « …U½UF sŽ "UM « W×O×B « W¾O³ « QON²² ¨œU H « tłË√ q s W² R*« W uJ(« sJ9 w² « …dI² *« wMÞu « d9R*« sJL²¹Ë ¨ UN− U½dÐ cOHMð —«b ≈ u¼Ë t UN r¼√ qOFHð s ÂUF « VFA « tOKŽ oH²¹Ë o «u²¹ Íc « ¨—u²Ýb « U½√bÐ b s×½ U¼ U¼bMŽ ‰uI½ ¨ WO³Kž_UÐ Æ …b¹b'« UO³O ¡UMÐ

‫■ أﺳﺎﻣﺔ اﻟﺒﺸﻴﺮى‬ ÷«d‡‡ Q‡‡Ð »U‡‡B‡‡ W‡‡ U‡‡L‡‡F‡‡ « Ác‡‡ ¼ rN¹b b‡‡łu‡‡ð ôË W U² W‡‡¾‡‡ÐË√Ë Ác¼Ë ¨…bL²F WO× «œU‡‡N‡‡ý qLFðË 5O³OK « 5Ð gOFð W ULF « eÐU *«Ë w‡‡¼U‡‡I‡‡*«Ë r‡‡ŽU‡‡D‡‡*« § qJA¹ «c‡‡¼Ë ¨ W¹—U−² « ‰U‡‡×‡‡*«Ë s _«Ë W UF « W×B « vKŽ ΫdDš U dO¦ Ë ¨w³OK « VFAK w×B « W ULF « Ác¼ WÐU ≈ ·UA² « r²¹ UNOKŽ i‡‡³‡‡I‡‡ « b‡‡M‡‡Ž ÷«d‡‡ _U‡‡ Ð hIM …dODš ÷«d‡‡‡ _« Ác‡‡ ¼Ë b³J « »UN² «Ë »d‡‡ '«Ë WŽUM*« ÆU¼dOžË œułË rEMð r UF « ‰Ëœ q Y׳ðË U‡‡N‡‡O‡‡{«—√ vKŽ V‡‡½U‡‡ł_« ÊuJð s‡‡ UO³O Ë UN(UB s‡‡Ž `L ½ s‡‡ Ë Êü« bFÐ b‡‡Š_ WOD UMOKŽË ¨ÊU‡‡ Í√ s‡‡ UN öG²ÝUÐ WOF «Ë WÝUOÝ Ác¼Ë UO³O W¹ULŠ WЗ«u Ë√ WK U− ÊËœ UNM bÐô Æ‚UH½ Ë√ …—«“ËË W‡‡O‡‡³‡‡O‡‡K‡‡ « W‡‡ u‡‡J‡‡(« ¡VŽ ULNOKŽ Ϋb‡‡¹b‡‡% WOKš«b « Ÿu{u*« «c¼ W'UF* qOIŁË dO³ 5½«u —bBð Ê√ V−¹Ë dOD)« rEMÔð W‡‡¦‡‡¹b‡‡ŠË …b‡‡¹b‡‡ł `‡‡ z«u‡‡ Ë UN UF √ ÂdÒ &Ë W ULF « Ác¼ œułË UNLz«dł Ÿœd‡‡‡ðË W‡‡ŽËd‡‡A‡‡*« dOž V−¹Ë U¼dOG …d‡‡³‡‡Ž Êu‡‡J‡‡ð v²Š WO½U ½≈Ë WM ¬ ¡«u‡‡¹≈ s U √ dO uð UNKOŠdðË UNFOL−² W ULF « ÁcN …œułu*« «—UH « l oO M² UÐË qzUÝ— tOłuð V−¹ UL ¨UO³O § ‰Ëb «Ë W ULF « ÁcN W×{«ËË W¹u WEIO² UO³O ÊQ‡‡ Ð UNF³²ð w‡‡²‡‡ « vKŽ o³DOÝ Êu½UI « Ê√Ë WB¹dŠË ÆlOL'« ÂbŽ w³OK « VFA « s uł—√Ë —u √ § W ULF « Ác¼ l ÊËUF² « q UŽ Í√ qOGAð ÂbŽË Êu½UI « b{ tF{Ë s b Q² « bFÐ ô≈ v³Mł√ ÊU W UŠ v Ë ¨w×B «Ë w½u½UI « V−¹ rOKÝ dOž w½u½UI « tF{Ë W U(« Ác¼ § tF q UF² « ÂbŽ ÆΫ—u WB² *« UN'« ⁄öÐ≈Ë W uJŠ ‡ ÊËU‡‡F‡‡²‡‡½ Ê√ UMOKŽ ‡ w½b lL²− ULEM Ë ÎU³FýË qK Ë√ qK ÊËœ WO UJýù« Ác¼ q( UMOOŽ√ VB½ 5F{«Ë¨ WK U− Ë√ Ê_ ¨W³O³(« UO³O s‡‡ √Ë W×KB qJA « «cNÐË W ULF « Ác‡‡¼ œu‡‡łË § ÊuJ²Ý U¼—UŁ¬Ë Wðu u WK³M ¨…dODšË …dŁR bOF³ « q³I² *« ‰U(« ÊuJOÝ nO wF «uKO ðË Î ¦ WMÝ s¹dAŽ bFÐ dL²Ý« u ¨ö ÊËœ qJA « «cNÐ W ULF « Ác¼ o bð ÆŸœ— Ë√ WFÐU² Ë√ jЫu{

40 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

‫ﺧﻄﺮ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻮاﻓﺪة ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻟﻠﻴﺒﻲ‬

ÊułËe²¹ rNM ΫœbŽ Ê√ UL w² « ·ËdE « V³ Ð UO³O s WÝUOÝ Êu{dHOÝË UO³O UNÐ d9 WÐuF W Ëb « b−²ÝË l «u « d _« „dÔð «–≈Ë rNLOEMðË rN²Nł«u § p – `³BOÝ ¨»—UG « vKŽ d _« rŠ«eOÝË …dODš WOŽUL²ł« WKJA b Ë ¡w‡‡ý q‡‡ § 5O³OK « ¡ôR‡‡¼ …dO³ WOŽUL²ł« WK² Êu׳B¹ Î ³I² ÆUNF q UF² « VFB¹ ö Ác¼ ”—U9Ô ∫ ÍœUB² « dDš Í—U−² « gG « VO UÝ√ W ULF « U‡‡ ö‡‡F‡‡ « b‡‡O‡‡K‡‡I‡‡ðË Á—u‡‡‡‡ q‡‡J‡‡Ð œ«u*« WOŠöBÐ VŽö² «Ë W¹—U−² « WON²M Ô Î«œ«u‡‡ ÊuFÔ O³¹Ë WOz«cG « p – § W d²× v¼Ë¨WOŠöB « jO ³ « w³OK « s‡‡Þ«u‡‡*« qG² ðË ô˨ WK UF « bO « —UFÝ√ § w UGðË rEMð WO½u½U rE½ Ë√ jЫu{ błuð ÆWK UF « bO « —UFÝ√ Êu‡‡O‡‡³‡‡O‡‡ „U‡‡ M‡‡ ¼ n‡‡‡Ýú‡‡‡ Ë vKŽ W ULF « Ác‡‡¼ l‡‡ Êu‡‡½ËU‡‡F‡‡²‡‡¹ ¨wMÞu « œUB² ô« t¹uAðË dO bð s bOH² ð W ULF « Ác‡‡¼ Ê√ UL ¡UÐdNJ «Ë U Ëd×*« vKŽ rŽb « VFAK oŠ «c¼Ë WOz«cG « œ«u‡‡*«Ë …œU‡‡¹“ qJA¹ p‡‡ –Ë ¨jI w³OK « r UF « ‰Ëœ q Ë WO½«eO*« vKŽ ÎU¾³ŽË WHK² WK UF V‡‡½U‡‡ł_« q UFÔð «c¼Ë ¨ UNOMÞ«u sŽ ÎU¹œUB² « ÆÎU «dŠ Ë√ ÎU³OŽ fO qG² ð b‡‡ ∫ vÝUOÝ dDš ŸU³ð√ Ë√ WOł—U)« ·«dÞ_« iFРΫ¡eł Ë√ W ULF « Ác¼ oÐU « ÂUEM « UO³O § 7 Ë WK³KÐ À«bŠù ¨UNM «b‡‡M‡‡ł√ „U‡‡M‡‡¼ Êu‡‡J‡‡ð Ê√ s‡‡J‡‡1Ë —«d{û W ULF « Ác‡‡¼ ‰ULF²Ýô Ê√ UL ¨bOF³ « Èb‡‡ *« § UO³OKÐ ÂöŽù«Ë ÊU ½ù« ‚uIŠ ULEM § qšb²¹ b wLOK ù«Ë w Ëb « Ác¼ V³ Ð WOKš«b « UO³O ÊËR‡‡ý ÆW ULF « W ULF « Ác‡‡¼ ∫ w½u½U dDš j³Cð W×zô Ë√ Êu½U błu¹ ô ¨w‡‡K‡‡F‡‡ Ë o‡‡O‡‡ œ q‡‡J‡‡A‡‡Ð U‡‡ ¼œu‡‡ łË ‰ušœ …dOýQð t¹b fO rN³Kž√Ë W UDÐ Ë√ WIŁu qLŽ œu‡‡I‡‡Ž Ë√ “«u‡‡ł pK1 ô s‡‡ „U‡‡M‡‡¼Ë W‡‡ U‡‡ ≈ „UN²½« § rN ¹ «c‡‡‡¼Ë ¨ d‡‡H‡‡Ý t «d²Š« ÂbŽ vKŽ l−AÔ¹Ë Êu½UI « ×U‡‡)« s V‡‡ «d‡‡¹Ë lÐU²¹ qJ «Ë UO³O § Êu½U ô t½√ rKF¹ U bMŽË w U² UÐË ¨w½u½U dOž qJAÐ wðQOÝ p – Ë W ULF « Ác¼ o bð b¹«e²OÝ ÂU √ UO³O sŽ WO³KÝ …—u vDFOÝ Æw Ëb « lL²−*« s d‡‡O‡‡¦‡‡J‡‡ « ∫ w‡‡×‡‡ d‡‡D‡‡š

‫■ اﻟﻌﺠﻤﻲ ﺻﻮﻓﻴﺔ‬

ŸuЗ § pNłË XO Ò Ë U s¹√ UNŽ—«uýË UN½b Ô Ë U‡‡¼«d‡‡ Ô Ë UO³O W ULF « ÁcNÐ ÎUÞU× Ô p H½ b−²Ý q s‡‡ «u‡‡ b‡‡ s‡‡¹c‡‡ «Ë …b‡‡ «u‡‡ « qł_ vð√ s rNM ¨ »u Ë »bŠ »«d K vð√ s tM Ë gOF « WLI UN³Jð—« rz«dł s ÎUÐËd¼ Ë√ —U b «Ë Æ° ÁbKÐ § f‡‡K‡‡Ð«d‡‡Þ § X‡‡ u‡‡& «–≈Ë Î ¦ b¹«eð s ‰u¼c « p³OBÔOÝ ö § Âu‡‡¹ q‡‡ U¾*UÐ ¡ôR‡‡¼ œ«b‡‡ Ž√ WKšË W³CN « ŸËdA Ë rOKÝ vÐ√ U¼dOžË ÂuKA …d¹ełË ÊUłdH « …œuŽu*« WM'« UO³OK ¨oÞUM*« s WOMžË W³Bš ÷—√Ë rN W³ M UÐ VOÞ V‡‡F‡‡ýË œ—«u‡‡‡‡‡‡ Ë ‰Ëd‡‡‡²‡‡‡ÐË ôË Êu½U ô YOŠ ¨WK Už W uJŠË ‡ nÝú ‡ ÂUE½ ôË WÐU — ôË rOEMð VFA « ¡UMÐ√ «u —UAO W d v¼Ë UNM Âd‡‡ŠÔ w² « tð«ËdŁ § w³OK « ÆœuIŽ WFЗ√ …b ÈuÝ UN rÒ ¼ ô W ULF « Ác¼ UO³O »U Š vKŽ u‡‡ Ë UN²×KB ¨jЫ— È√ UO³OKÐ UNDÐd¹ ôË UN³FýË ôË a¹—Uð ôË q‡‡¼√ ôË ÷—√ ö ¨bK³ « «c‡‡¼ v‡‡ ≈ ¡UL²½« ôË —uFý 5½«uI UÐ bOI²ð ô W ULF « Ác‡‡¼Ë ‰öG²Ýö W ¹d lIðË `z«uK «Ë sŽ oÐU « ÂUEM « v{UGð bI Ë ¨ ÂUEM « p‡‡ – Ê≈ q‡‡Ð WKJA*« Ác‡‡¼ WKJA*« Ác‡‡N‡‡Ð V³Ò ð s‡‡ d‡‡ÐU‡‡G‡‡ « ÆUN³Fý vKŽ hOGM² «Ë UO³O dO b² WKJA*« Ác‡‡¼ X׳ √ b‡‡ Ë dDš√ ôôœË œUFÐ√ UN Ë …dODš d9R*« s …œUł WH Ë v ≈ ÃU²%Ë o bð s bÒ ×K W uJ(«Ë wMÞu « sŽ U¼dDš œU‡‡F‡‡Ð≈Ë W ULF « Ác‡‡¼ Ϋb¹bNð W ULF « Ác¼ qJAðË ¨ UO³O «c¼ q¦L²¹Ë ¨ö³I² ÎUOIOIŠ ULO UNKL$ —ËU× …bŽ § dD)« ≠ ∫wK¹ rNM œbŽ ◊d ½« ∫ wM √ dDš bB sŽ WLEM*« W1d'« r UŽ § ÍË– ‰öG²Ý«Ë ·ËdEK W−O²½ Ë√ Xł«— b Ë ¨rN WHOFC « ”uHM « W d «Ë —uL)«Ë «—b *« …—U& V³ Ð VBM «Ë d¹Ëe² «Ë nD)«Ë ‡ 5OÒ ³O l ÊËUF² UÐË W ULF « Ác¼ Ƈ nÝú b‡‡¹«e‡‡ð ∫ w‡‡ŽU‡‡L‡‡²‡‡ł« d‡‡D‡‡š ÎUO u¹ U¾*UÐ W ULF « Ác¼ œ«b‡‡Ž√ w³OK « wŽUL²łô« ZO M « œbNÔOÝ Î ³I² UN½UJÝ œb‡‡ Ž UO³O Ë ¨ö Î s¹c « v‡‡ ≈ W‡‡ U‡‡{ùU‡‡Ð «b‡‡ ł qOK ‰U‡‡(« dL²Ý« «–≈Ë UNM Ëd‡‡łU‡‡¼ WO³Kž√ W ULF « Ác¼ `³B²Ý «cJ¼ ÆWOK √ w³OK « VFA «Ë

! ‫ﺣﺪﻳﺚ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ أﻣ ــﻮال اﻟﺒﻼد ﻓﻲ ﻣﻬﺐ رﻳﺢ اﻟﻔﺴﺎد‬ § ¡ULJ(«Ë ¡öIF « ÈœUM¹ dD)« ”u U½Ë ÆW Ëb « WDKÝ ÂUF « wMÞu « d9R*« UNŁ—Ë …dO³ W dð œU HÐ WL ² W dð ¨ W² R*« W uJ(«Ë v ≈ ÃU²% ¨dL² *« d{U(«Ë w{U*« ‰uKŠ v ≈ ÃU²% —«dI « WŽdÝ § W¹bł …UO(« ¡U³Ž√ nH ðË …U½UF*« wNMð Wz—UÞ ‰UJý√ q …u Ë r ×Ð tł«uðË VFA « sŽ W(UB*«Ë WO UI²½ô« W «bF « qOFHðË œU H « q ¡UN½SÐ ô≈ —«dI²Ýô« vðQ²¹ sK WOMÞu «

ÁbLž § œuL W «bF « nOÝ ULMOÐ œU H « ¨©W³ÝU×*« Ê«u¹œ ® u¼ UM¼ W «bF « nOÝË t²DK Ð d{U(« ¨ …—u¦ « rŠ— s b Ë Íc « VFA « sŽ VzUG «Ë ¨ W «bF « oOIײ UOKF « § «—UOK*« X d s¹√Ë nO ·dF¹ ô t½_ ÍcOHM² « t³²J Ë w UI²½ô« fK−*« WKŠd Í√ √dD¹ r t½QÐ ÎULKŽ ¨ WO UI²½ô« t² uJŠË ΫdI dOIH « œ«e ¨ l «u « ÷—√ vKŽ dOOGð ‰bF lHð—«Ë Ábý√ mKÐ gOLN² «Ë ¡öG «Ë ¨ VCG « ÊU dÐ d−HM¹ Ê√ œU v²Š ÊUI²Šô«

‫ﺣﺼﺎﻓ‬

ÃUO²Š«Ë ‰– § U¼UMAŽ ·U−Ž «uMÝ wMž bKÐ ®‡Ð tÐ UMH Ë ‰u v ≈ UM²K Ë√ ¨ UMOKŽ ÷d rO √Ë d l «Ë © ° dOI VFýË tKł√ s U½dŁ l «Ë ¨œ«b³²Ýô«Ë dNI « «ËœQÐ vKŽ U½dB²½«Ë¨ d¹«d³ s dAŽ lÐU « § «uMÝ s UMBK ð ¨ tŽU³ð√Ë užUD « WK¹uÞ WKŠd UNMJ ¨◊UD×½ô«Ë v{uH « rNO X Ýdð Ò ¨ s¹bÝUH « s ÎôUOł√ “d √ § dš¬ —uÐUÞ rNÐ oײ «Ë ¨ œU H « W UIŁ r−Š nŽUCð ¨d¹dײ « bFÐË d¹dײ « WKŠd

! ‫ ﺑﻴﻦ اﻟﺤﻠﻢ واﻟﻮاﻗﻊ‬.. ‫اﻟﺨﻼﻓﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ( ‫) اﳉﺰء اﻷول‬ rKÝË tOKŽ ¶« vK ≠ ¶« ‰uÝ— §uð Ê√ cM rJŠ W U ≈ Êu ËU×¹ ÊuLK *«Ë WMÝ 1400 q³ ≠ b Ë ¨ © WM «Ë »U²J « ® ÂöÝù« l o «u² bOý— sŽ d c¹ ÃdŠ Í√ ÊËb‡‡Ð Õö U1√ p – § «u×K √ ¡UHK)« r¼Ë ¨ ¶« ‰uÝd 5(U ¡UHKš 5OFð o¹dÞ ¶« Âd ≠ wKŽ ÂU ù« r¼dš¬Ë ¨ WFЗ_« ÊËbý«d « § ¶« ‰uÝ— «u³IŽ s¹c « WFЗ_« ¡ôR‡‡¼Ë ≠ tNłË »U× √ s W³ M « W³ ½ «u½U 5LK *« ÊËRý …—«œ≈ bI ÆÆt¹bOÐ rNłUłuŽ« `K √Ë r¼UЗ ¨ ¶« ‰uÝ— UL ©ÊU‡‡ dÐuÝ® ö U ö‡‡ł— rNM b‡‡Š«Ë q ÊU‡‡ U vKŽ rN H½√ i¹Ëdð «uŽUD²Ý« ¨ eOK$ù« d³F¹ UD UG öÐ ¨ ÁbŠË Âö‡‡Ýù« ¨ Âö‡‡Ýù« l o «u²¹ vKŽ U U9 «u UI²Ý« ¨ fHM « ÈuN kŠ Ë√ dJHK U1√ «u×K √Ë ¨ d‡‡ _« rN ÂUI²ÝU Âö‡‡Ýù« WI¹dÞ VzUB « qFH « vKŽ —œU bOý— rJŠ 5Þuð § Õö Íc « ÂöÝû U bš «u½U bI ¨ d cð WÐuF ÊËœ w² « …bOŠu « …dD *« ÁuKFł Ë ¨ rN UM¹œ ÁuCð—« r «c¼ sJ Ë ¨ …d‡‡šü«Ë UO½bK rN ULŽ√ UNÐ Êu OI¹ s¹c « ¨ ÊUOHÝ wMÐ v ≈ —u‡‡ _« q¹√ bFÐ ö¹uÞ Âb¹ ׫b § Êuł—bM¹Ë ¨ t¹b¹ vKŽ ¶« ‰uÝ— rNÐd¹ r r¼Ë ¨ vK¦*« WI¹dD « vKŽ rN² UI²ÝUÐ ¨ 5(UB « ÊU e « p – ¡ö³½Ë ¨ UN² Ë WOÐdF « W¹“«uł—u³ « WLz√ vKŽ d H¹ d _« `³ √ YOŠ …œd « XKBŠ «cJ¼Ë ¨ bMŽ UÝUOI X½U w² « Âö‡‡Ýù« …dD Ë ¨ r¼«u¼ dÞU 0 X b³²Ý« s¹bý«d « ¡UHK)« s rNI³Ý s gFL² «Ë `Ðd² «Ë ¡öO)«Ë fHM « ÈuNÐ WłuF Èdš√ rNM Ë rN uŠ s ÊuLK *«Ë ¨ 5FH²M*«Ë »—U _« »UÐ–Ë rN¹b¹√ vKŽ »dC « «uFOD² ¹ r ¶« ‰uÝ— WÐU× 5LK LK UM² «u³³ ¹ Ê√ s U uš vžu « œuÝ√ r¼Ë «uýUŽË ¨ q _«Ë ¡Ułd «Ë d³B « «uKC Ë ¨ UNO ÊuK²I¹ ôò ¶« ‰uÝ— p cÐ d³š√ UL ¨÷uCŽ pK qþ § § œUýd « jIÝË ¨ åqÞU³K l ²¹ UL o×K l ²¹ s bNF « n UÝ v ≈ Ÿułd « § wLK « q _« ‰UŠË ÆtK d _« vKŽ ¶« s¹b W³Kž 5LK *« s‡‡ Êu‡‡(U‡‡B‡‡ «Ë X‡‡ u‡‡ « p‡‡ – cM v ≈ rN²MOHÝ —U dOOGðË ¨ ŸbB « »√— Êu ËU×¹ ÃUNM vKŽ WO öÝ≈ W‡‡ Ëœ ÂUOIÐ W×O×B « WNłu « …dD 0 UN ULŽ√ lOLł fOIð ¨ ‰bF « UN «u ¨ …u³M « rN²F — YOŠ v‡‡ ≈ rNÐ WN−² UN²K uÐË Âö‡‡ Ýù« U¼d¼Uþ ¨ UNÐ d ²HÔ¹ WO öÝ≈ W Ëœ ¨ 3_« 5Ð r¼eŽË dO−¹ ¨ tKHÝQ Áö‡‡Ž√ b‡‡Š«Ë bOF vKŽ ¨ UNMÞU³ bNA¹ r ¨ lOL'« 3c dHš § ¨ rNLEŽ√ r¼U½œ√ w(U s U Ë ¨ UH¹œ— Ë√ öO¦ .bI « r UF « UN ôËU× § ·u‡‡ _« U¾ —uBF « d³Ž W‡‡ _« Ác¼ § UL w U¦*« ÊuLC*« § ¨ l¹—c « qAH UÐ UNK ¡UÐ W U ≈ § «u×K √ «u½U Ê≈Ë ¨ s¹bý«d « ¡UHK)« bNŽ t½QÐ tLOOIð sJ1 ô UN½uLC Ë ¨ WOKJý U¹—uÞ«d³ ≈ W¹—uÞ«d³ ù« U¼dš¬ ¨ WI¹dD « vKŽ rOI² ¨ w U¦ ÂöÝù« vKŽ X U ‰Ëœ UNKL− § w¼Ë ¨ WO½UL¦F « ¨ qO UH² « § e−Ž ULz«œ qC¹ sJ Ë ¨tKł√ s‡‡ Ë Êü« v²Š X «“U w² « r¼—uB s «c¼ kŠöðË rN dðË rN «dÝSÐË UNzUMÐ § ÁuHKJð U‡‡0 …b‡‡ U‡‡ ÊuLC*« Ê√ vKŽ qO œ u¼Ë ¨ tO ÊuAOF¹ «u½U Íc « § ÂöÝù« WI¹dÞ vKŽ WO d(« W UI²Ýô« vMF0 ¨ ô ÂöÝùU ¨ n u*« …bOÝ w¼ sJð r rJ(«Ë …—«œù« jÝ«Ë√ gOF¹ UL ô≈ gOF¹ Ë√ WHOK)« sJ ¹ Ê√ eO−¹ tMŽ t¹uM² « b¹d½ Íc « w U¦*« u×M « u¼ «c¼ ¨ 5LK *« ÆÊuLC*UÐ qAH « vMF0 ¡UHK)« rJŠ ¡UN²½« bFÐ t½≈ ‰uI « UMMJ1 Ê–≈ q Uý ¨ ÂU‡‡Ž qJAÐ rKJ²½ UM¼ s×½Ë ¨ s‡‡¹b‡‡ý«d‡‡ « vKŽ rzUI « u¼Ë © W ö)« ® ÂUEMÐ rJ(« c ð« ¨ ¨ WMO³²*« ¨ WO½Q²*« ¨ WLOJ(« ¨ WN¹eM « È—u‡‡A‡‡ « ¨ UMÞUÐË «d¼Uþ 5LK *«Ë ÂöÝù« W bš UN½uLC Ë W ¡U *«Ë WÐU d « W¹dŠË ¨ «—UN½Ë öO ¨ WO½öŽË «dÝ qJÐ ¨ uG Ë√ „UM²Š« öÐ ¨ lOL−K W uHJ W³ÝU×*«Ë b¹bł qJý ¨ qO UH² « ‚œ√ § WO³ uÝËdJO*« dO¹UF*« U0—Ë ¨ WO öÝ≈ W Ëœ t½uJÐ ÂUF « qJA « vKŽ k UŠ WOŠUM « s U½U √ d¦ √ UÞu% v ≈ UMÐ lłd¹ «c¼ a¹—U² « —uBŽ q d³Ž rJ×K —bB²¹ sL ¨ WOKLF « WOŠUM « s tMJ1 ô ¨p UL*« V UFðË ¨ w öÝù« Ê_ ¨ WO öÝ≈ W Ëœ X O t² Ëœ Ê√ sKF¹ Ê√ WOKLF « dOž rN² Ëœ ÊuJð Ê√ —uBð rNMJ1 ô UN² Ë ”UM « ¨ …dO³ WŽbš œd− l «u « § w¼ ULMOÐ ¨ WO öÝ≈ W Ëœ rN½√ rN½öŽ≈Ë rJ×K s¹—bB²*« ¡UŽœ« rž— t½_ sŽ Ãd ð ô UN «u √Ë UN UF √ Ê√ vMF0 ¨ WO öÝ≈ bI ÂöÝù« WF¹dAÐ ÊuLJ×¹ rN½√Ë WM «Ë »U²J « ÆÆÆ dO¹UF*« qJÐ 5ЖU «u½U .( ‫) ﻳﺘﺒﻊ اﻟﻌﺪد اﻟﻘﺎدم‬

7

‫ م‬2013 ‫ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬5 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬22 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫ ﻣﻨﻰ ﻋﻠﻲ‬/ ‫ﺑﻘﻠﻢ‬

‫اﻟﺜـ ــﻮرة واﻟﺜـ ــﺄر‬ ÊËœË WÝUO « W Ë—√ qš«œË —Q¦ «Ë …—u¦ « sOÐU sÞu « «c¼ »«dð UMK ž ¨ p – w b¹Ì W¹√ UM ÊuJ¹ Ê√ s e « «c¼ U³KIð UM² dł V× « sŽ ΫbOFÐ ¨ ¡U b UÐ s qЫuÐ UM²³Š√ UMO —Ë bI× « »«uŁ√ UM¹bð—« ¨ dL « Æ °øÆÆ «–U qł√ s °ÆÆ ’U d « vKŽ ÊUDOA « UNO b‡‡Ðd‡‡Ž n‡‡ «u‡‡ q‡‡ł√ s‡‡ U¼U¹≈ U½UDŽ√ …œUFÝ WE× q s UMLI²½« ¨ UM OÝUŠ√ Æ s¹e× « sÞu « «c¼ UL ÎU ULð ÆÆ° wŽËö « r UŽ w ÊuJ½ Ê√ U½d²š« ÆÆ …bOF « UMð«—UB²½« ‰uBH WM¹eŠ U¹UN½ U½d²š« Îô–U ð ÆÆ VO³× « UMMÞË UMÐcŽË ÆÆ UM H½√ UMЗUŠË Ê√ ÃU²×¹ UMMÞË ÆÆ °ø bFÐ «–U‡‡ Ë ÆÆ ÎUM³łË W½UOšË s Ë «u³¼– s sOÐ …dŁUM²L « Á¡öý√ rKLK¹ Ê√Ë iNM¹ qðUI²½ s×½Ë —dJ²ð …UÝQL «Ë ÆÆ bŠ«Ë r _U ÆÆ «uIÐ ZKŁ s wÝ«d vKŽ fK−½Ë ÆÆ° ¡wý ô qł√ s ¨ Æ W¹ËUN « w lI½Ë ÆÆ° »Ëc² fLA « UNOKŽ ‚dAð tðUC UMðË tL √ qJÐ sÞu « «c¼ ÈuÝ vI³¹ ô UM¹d²F¹ Íc « ÊuM× « —bB « «c¼ vI³¹ tðUЫcŽ qJÐË Æ° o¹dD « rNM «uK{ s tzUMÐ√ ‰U× vŁd¹Ë VFð WE× r uł—√ ÆÆ uL « WMF XN²½« ÆÆ r uł—√ «uH u² w ÆÆ V×Ð ÎUCFÐ rJCFÐ «uI½UŽË ¡«bFB « «u HMð bOÐ b¹ ÆÆ bI× « ÊU uÞ jÝË sÞu « «c¼ lOC¹ ô bIŠ «u× «Ë «u× UBð ÆÆ sÞu « «c¼ Õd «uMЫ UMÐuK vI³ð ÆÆ ‚«d‡‡ýù« WL w ÂœUI U ÆÆ f _« ÆÆ W œUI « UMð«uDš sOÒ ³²M ` U ² « ◊U Ð ÕdD½ ÆÆ l UM « YOG « UMOKŽ ‰eM¹ w ÆÆ WLŠd « »«uŁ√ «u ³ « sÞu «Ë ÆÆ bŠ«Ë tK U ÆÆ d׳ « w rJ U — «u —«Ë Æ qOKI « ô≈ vIÐ U Ë dO¦J « U b Ë ÆÆ bŠ«Ë

‫ﺑﻘﻠﻢ ﺟﻤﺎل اﻟﺸﺎوش‬ ‫ﺎوش‬

‫ﻣﻘﺎﻻت‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

‫ وﻻ ﻟﻠﻤﺮ"ﺰﻳ اﻟﻤﻘﻴﺘ‬.. ‫ﻻ ﻟﻠﻔﺪراﻟﻴ‬

‫ﻋﻤﺮان اﻟﺤﺮ‬ ‫ﺤﺮ‬ s¹œUML « V UD oI×½Ë W¹e dL « ‰U−L « WŠUð≈ v ≈ W U{ùUÐ WO «—bH UÐ eO d² «Ë ‰UGA½ôUÐ W¹e dL « W uJ×K l¹—UAL «Ë WOLM² « UDD cOHMð vKŽ gOł ¡UMÐ s WK UA « WO−ð«d²Ýô« œËb‡‡ŠË —u²Ýb « W¹UL× Íu‡‡ wMÞË ÊU‡‡ _«Ë s‡‡ _« dO u² WÞdýË sÞu « ¡UM³K WOK³I² jDš œ«bŽ≈Ë sÞ«uLK WKI² WOMÞË …œUOÝ aOÝdðË WOLM² «Ë qš«b « s wÝUO « “«e²Ðô« sŽ …bOFÐ Æ×U « Ë√ lL²− ULEM »UOž l sJ Ë q sŽ ΫbOFÐ WKŽU Ë WOIOIŠ w½b Âö‡‡Ž≈Ë WOÐe× « UJ¹Ëd² « U‡‡D‡‡³‡‡ð—« «“ËU−² «Ë U «d×½ô« nAJ¹ wMN «dAŽ “ËU−ð Íc « ÂUF « ‰UL « W dÝË ôËU× l Ë œU H « b¹«eðË «—UOKL « ·«d‡‡ Þ√ s‡‡O‡‡Ð U‡‡Ž«d‡‡B‡‡ «Ë WMLON « UOAOK s‡‡ r‡‡N‡‡z«—Ë s‡‡ Ë UJ¹Ëd² « ×U « s W uL Ë qš«b « s W uŽb WýUA¼Ë ZNMLL « wM _« ö‡‡H‡‡½ô«Ë —«uŁ ÊS ‡ ÂUF « wMÞu « dLðRL « ¡«œ√ q³ Êu³ UD ¡U‡‡ d‡‡A‡‡ « d¹«d³ 17 ·«d×½ô« s …—u¦ « W¹UL×Ð r¼dOž vKŽ ¡«uײÝô« s s¹bzUF « n‡‡ ËË Æ Ê«Ë_« «u q³ W Ëb « q UH ÆÆ t‡‡K‡‡ « Ê–S‡‡‡Ð œuOIK œu‡‡F‡‡½ s‡‡ Ë Æ…dŠ …œUOÝ «– UO³O XýUŽË

40 ‫اﻟﻌﺪد‬

bNŽ w bŠË Ò UO³O Ë ¨ œU×ðô« wMFð «c¼ ÊU Ë ‡ tK « tLŠ— ‡ f¹—œ≈ pKL « Í—«œ≈ ÂUE½ vKŽ ‚UHðô« Ê≈ Æq³ tLKŠ U¹bKÐË UE U× qJý vKŽ b¹bł fOÝQð Ë√ W³ÝUM W‡‡¹—«œ≈ œËbŠ w Ë UOŠöBÐË W³ ²M WOK× f U− W³ÝUML « ‰uK× « »d‡‡ √ w‡‡¼ W‡‡F‡‡Ý«Ë sÞuL « U‡‡łU‡‡ŠË V UD oOIײ U bšË ÊU‡‡J‡‡Ý≈Ë W× Ë rOKFð s‡‡ U Ë ¡U‡‡Ðd‡‡N‡‡ Ë ö‡‡ «u‡‡ Ë WOŽUL²ł« UBB l¹“uð …UŽ«d l p – tÐUý ¡UMÐ W¹uLMð Ë√ W¹dOO ð s W½“«uL « W U ùUÐ p – jÐ—Ë wMÞu « r d « vKŽ WO½bL « ö− « o Ë fO Ë WOKFH « ¡VŽ s nH ¹ «c¼Ë WO U× « WH¹eL « vKŽ UÞuGC «Ë WO uO « UFł«dL « d³Ž w U¼ú qN ¹Ë W¹e dL « W uJ× « rNKL×ð WOK×L « W³ «dL «Ë WFÐU²L « s r‡‡N‡‡ «u‡‡ √ ·d‡‡ t‡‡ łË√ WO ËR s b Q² «Ë r¼«d Ë rN½b UBB

UN ULJ²Ý«Ë rNIÞUM w l¹—UA W U ≈ b×¹ UL l «u « ÷—√ vKŽ t bŽ s “dH¹Ë s¹b HL « nAJ¹Ë œU H « s U vKŽ ¡U‡‡M‡‡Ð Áb‡‡¹b‡‡Š WOMÞË «œU‡‡O‡‡ rNIÞUM w‡‡ «“U‡‡−‡‡½≈ s‡‡ t½u bI¹ WM¹b w —uD² « «c‡‡¼ kŠu b‡‡ Ë ‡ UNzUMÐ√ b‡‡Ž«u‡‡ ‡‡Ð W‡‡K‡‡ÝU‡‡³‡‡ « W‡‡ð«d‡‡B‡‡ vKŽ w‡‡B‡‡I‡‡½ w‡‡ U‡‡²‡‡ U‡‡Ð ‡ sOBK L «

‫ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻴﻌﻘﻮﺑﻲ‬: ‫ﺑﻘﻠﻢ‬

U¼ƒUCŽ√ ÊuJ¹ Ê√ Ë√ UNMOOFð r²¹ Ê√ dLðRL « ¡U‡‡C‡‡Ž√ ×U‡‡š Ë√ q‡‡š«œ s‡‡ sJ ÆÆ rN¹ ô ¨ WDK² Ë√ wMÞu « oH² dO¹UF Ë jЫu{ l{Ë rNL « s W¼«eM « …UŽ«d l ¨ UNzUCŽ_ UNOKŽ ¨ …¡UHJ «Ë wMÞu « ¡UL²½ôUÐ ”U Šù«Ë VFA « vKŽ —u²Ýb « …œu ÷dŽ rŁ UEŠö s Á«d¹ U ¡«bÐ≈Ë UN²A UML Á«d‡‡¹ U‡‡ q‡‡¹b‡‡F‡‡ðË œu‡‡M‡‡³‡‡ « lOLł v‡‡K‡‡Ž UN²žUO œUF¹Ë ¨ W U{ùUÐ Ë√ ·c× UÐ ÕdDð rŁ b¹bł s ö¹bF² « V Š i d « Ë√ ‰u³IK ÂU‡‡F‡‡ « ¡U²H²Ýö q‡‡š«œ Àb‡‡ Š U‡‡ ÈœU‡‡H‡‡²‡‡½ w‡‡ U‡‡²‡‡ U‡‡ÐË ¨ q¹e½Ë ¨ ÂU I½« s ÍdBL « lL²−L « Æ WO «—bH UÐ s¹œUML « s fł«uN « Í√d‡‡ «Ë jO ³ « sÞ«uL « rN¹ U WO uO « t‡‡³‡‡ U‡‡D‡‡ oOI×ð u‡‡¼ ÂU‡‡F‡‡ « Áb³Jð ÊËœ ¨ tO ≈ U b « V¹dIðË ‰UO _« ·ôü dH « …U½UF Ë ‚UAL « qO³Ý w‡‡ U‡‡¼d‡‡O‡‡ž Ë√ f‡‡K‡‡Ð«d‡‡Þ v‡‡ ≈ ëd ²Ý« Ë√ œöO …œUNý vKŽ ‰uB× « «bOIFð s p – tÐUýU Ë√ WKzUŽ VO² V³ « X½U W²OI WOÞ«d ËdOÐ W¹—«œ≈ ‡ Á—UA²½«Ë œU H « wAHð w fOzd « rKF « l ‡ p cÐ WO «—bHK W öŽ ôË —uEML « s ‡ ÕdDK s¹b¹RL « s wM½√ bL× Ø–U²Ý_« t b UL ‡ ÍœUB² ô« WO «—bH « ÊQÐ w² dF Ë ¨ dOB¹uÐ ` U

! ‫إﻟﻰ ﻣﺘﻰ اﺳﺘﺠﻼب اﻟﻌﻤﺎﻟ ؟‬

‫ﻓﻘﻂ ﺳﺎﻋ ﻳﻘﻈ ﻣﻤ ﻨ‬ sOF UD « Á«u √ s w½UFð Êü« d¹«d³ 17…—uŁ wN ¨ sOšdB² L « r‡‡ √Ë sO —UL « œu‡‡×‡‡łË sO³×L « dŽUA rNKð WEI¹ WŽUÝ v ≈ WłU×Ð w sOF UD « ÂU¼Ë√ bF³ðË ¨ sO —U « rN½ k uðË w ô≈ ÊËdJH¹ ô s¹c « —U−² « ŸULÞ√Ë WDK « ô≈ qLFðô w² « rN uIŽË wN²Mð ô w² « rNŠUЗ« °° œuIM « bÒ Ž bMŽ WK —√ WłUŠË rO²¹ WF œ ` Lð WEI¹ WŽUÝ ÆÆ …—u¦ « q QÐ tO ≈ wðQ¹ ÎUłd dE²M¹ dOI ”RÐË »uK úL¹ Íc « Êe× « V¼cð WEI¹ WŽUÝ ÍœöÐ UO³O ÆÆ WO Už ¡U œ «uF œ s¹c « s¹dzU¦ « XM ÆÆ UN dŽ√ ôË UNO XAŽ w‡‡Ý√— jI ¨ UNJK² √ Ê√ vMLð√Ë ¡UOý_« fLKð√ ¨ w uŠ dE½√ °ÆÆ b³² L « r¼u « pKL W uKL X½U UNMJ —d‡‡×‡‡ð U‡‡L‡‡ ”u‡‡H‡‡M‡‡ « —d‡‡×‡‡ð b‡‡ Ë Êü«Ë ÊuMOײ¹ «u½U s¹c « ’uBK « UNOKŽ r−¼ s U _« ÆÆ ’dH « ÆøÆÆ ÊuOMÞu « s¹√Ë ÆÆ ø ¡U dA « s¹Q W¦ÐUF « WMłUL « ’uBK ÍœöÐ «u dð «–UL ÊuOF « s‡‡Ž ΫbOFÐ qOK « WL²Ž X×ð WLO L « q³Ið —UB ”UFM « UN³Kž w² « ÆÆ …d¼U « VŠË s¼u « Z¹e sOÐ Œ«dB ŸdNðË U²H UÐ U¼b¹ bLð W²¼UÐ WFzUł WMH× «u dð «–UL ÆÆ ‰UL « vKŽ ·eFð ÆÆ ¡U dA « V d wD²LðË qNÝ qJ ø ’öšùUÐ ÁuÒ LL « V× « dðË „«d× « r²KK q¼ ÆÆ ÍœöÐ —«uŁ U¹ r²½√ s¹√ °°ÆÆ r¼u « pK q²IÐ r²OH² « Â√ ÆÆ ‰«uÞ Ÿ—–√ t ¨ ◊u³Dš_« q¦ r¼u « pK ÆÆ ÊU _« UM³K ðË uO³ « »dÒ ð X «“U UL d¦ √ ÎU¾Oý d ½ sK ÆÆ WEI¹ WŽUÝ Æ …e¹eŽ …UOŠ qł√ s UO¼ ÆÆ U½d š

¨ ‰UFA « ◊už ¨ ÂuKA ¨ Wðu² «d¾Ð ¨ uO½u¹ 11® ¨ ÃU½dH « ÍdÐu ¨ rOKÝuÐ√ Êu¾O ¹ rN½≈ ¨ dOAž sÐ dB ¨©ÎUIÐUÝ ÊuKL×¹ ô rN³Kž√Ë WM¹bL « dEM v ≈ ¨ WO× bzUNý ôË WOB ý U¹u¼ ÊËdAM¹Ë ÈËbF « ÊuKL×¹ jI rN½≈ Æ°ÆÆ v{uH « v‡‡ ≈ U‡‡½u‡‡Žb‡‡¹ w‡‡M‡‡Þu‡‡ « V‡‡ ł«u‡‡ « Æ r¼œdÞË rN ÍbB² «

`MLð ôÒ √ W uJ× « vKŽ V−¹ UL bFÐ ô≈ W ULFK »ö−²Ýô« UI «u sOK− L « sOKÞUF « sOO³OK « œ«bŽ√ œUH½ r¼œbŽ m U³ «Ë «b ²Ýô« VðUJ w ÎUH √ sOFЗ√Ë WzU 2012 d³L ¹œ v²Š …b «u « W ULFK ÍbB² « p c Ë ÎU³¹dIð ‚dD « ‚—UH iFÐ w lL−²ð w² « w ‡ ‰U¦L « qO³Ý vKŽ ‡ r¼e «d d¦ √Ë w½«u « ¨ WOL¹dJ «Ë fKЫdÞ WM¹b

d‡‡¹«d‡‡³‡‡ 17 …—u‡‡‡‡Ł ‚ö‡‡ D‡‡ ½« l‡‡ ¡UMð√Ë ‡ w UI²½ô« fK−L « fOÝQðË `D « vKŽ dNþ ‡ d¹dײ « »d‡‡Š tł«uð w² « WOÝUÝ_« U¹UCI « b¹bŽ U‡‡¼“d‡‡Ð√ s‡‡ Ë ¨ …b‡‡¹b‡‡−‡‡ « UO³O ¡U‡‡M‡‡Ð w «—bH « ÂUEM UÐ W³ UDL « UNL¼√Ë U WO dA « WIDML UÐ iF³ « q³ s w UI²½ô« wMÞu « fK−L « UNMOŠ pЗ√ s ©30® …œUL « q¹bFð v ≈ ÁdD{«Ë v ≈ ‰u u « WOGÐ Í—u²Ýb « Êö‡‡Žù« w tOKŽ ¡U²H²Ýô«Ë —u²Ýb « œ«b‡‡Ž≈ UOM √Ë UŠuLÞ oI×O ¨ Áb‡‡Žu‡‡ w ¨w³OK « lL²−L « `z«dýË U½uJ ¨ WOŽUL²łô« W «bF «Ë W «dJ «Ë W¹d× « WO dŽ Ë√ WOIÞUM Ë√ WOK³ ∫ ‚—«u ÊËœ Ê√ ÎôË√ UMOKŽ «c ¨ WOłu u¹b¹≈ WOÐeŠ Ë√ w³OK « lL²−L « qš«œ Õu²H —«u×Ð √b³½ ¡«dLŠ ◊uDš öÐ ÊuJ¹ Ê√ tO ◊d²A¹ »«e‡‡ Š_«Ë U‡‡O‡‡łu‡‡ Ëb‡‡¹_« s‡‡Ž ΫbOFÐ U‡‡¼ƒôË ¨ W¼u³A «b‡‡M‡‡ł√ UN w² « sÞu UÐ UNM d¦ √ ×U UÐ UNðUÞU³ð—«Ë U½uJ s ÊuÒ J Í_ ¡UB ≈ ÊËœË ¨ bŽ«u Ð X‡‡ U‡‡ …—u‡‡¦‡‡ U‡‡ lL²−L « b¼U−L « w³OK « VFA « W UŽË »U³A « w² « V M « ôË …uHB « UNÐ rIð r Ë o¹u ² « U‡‡ýU‡‡ý d³Ž UMOKŽ Ãd‡‡ ‡‡ð °ÆÆdOEM²K wÝUO « Ë√ WO OÝQ² « …QON « V ²Mð Ê√

sOO³OK « XKðU W×K VzU² ¡«u X×ð s »uKDL « ÆÆ d¹«d³ 17 …—uŁ ÊUÐ≈ —u‡‡ł√ nŽUCð Ê√ WO³OK « W uJ× « ·eF¹ w² « WO½b²L «Ë W UA « ‰ULŽ_« UNOKŽ «uK³I¹ v²Š w³OK « »U³A « UNMŽ v Ë√ rN —uł_« Ác¼ XFHð—« ULN ˨ ‰«u _« Ác¼Ë ¨ ÊËbOH² L « r¼Ë UNÐ œuF²OÝ ÎU¾OA ÎU¾OýË ¨ œö³ « w WO UРƉULŽ_« Ác¼ q³Ið vKŽ ÊuO³OK «

iH²½« 2000 ÂUŽ d³L²³Ý w w WO³Mł_« W ULF « b{ w³OK « »U³A « ÊbL « iFÐË W¹Ë«e «Ë fKЫdÞ WM¹b WHOMF « UNł«uL « dHÝ√Ë ¨ Èdš_« v ≈ W —U _« Q−² «Ë ¨ vŠdłË vK² sŽ ¡UL²Šö ÊËd‡‡š¬Ë ¨ r¼œöÐ «—UHÝ jO× s _« «u X uÞË ¨ błU L UÐ lM Ë rN²¹UL× błU L «Ë «—UH « w³OK « »U³A « s dO¦JÐ Ã“Ë ¨ pÐUA² « rNCFÐ oŠ w —b Ë ¨ Êu− « w WŽdł b‡‡ u‡‡ð u‡‡¼ V³ «Ë ¨ ÂU‡‡J‡‡Š√ ¡«dł s w³OK « »U³A « Èb ◊U³Š≈ WOI¹d ù«Ë WO³Mł_« W ULF « –«uײݫ ‚uÝ w nzUþu « vKŽ W Uš …—uBÐ Æ° w³OK « qLF « ÎU u¹ sJð r WO³Mł_« W ULF « Ác¼ WOz«uAŽ W ULŽ w¼ UL½≈Ë …d¼U Ë√ WOM ÷«d _« UNF X³KłË v{uH « XIKš ¨ lL²−L « vKŽ WKOšb « W¾O « «œUF «Ë ô d¼UL « q¼RL « q UF U ¨ w³OK « s¹œUOL « w lJ ²O wðQ¹Ë ÁœöÐ „d²¹ WÞdA « e «d v ≈ Ÿułd « sJL¹Ë ¨ WIO œ U‡‡O‡‡zU‡‡B‡‡Š≈ v‡‡K‡‡Ž ‰u‡‡B‡‡×‡‡K‡‡ «—b L « w sOK UF²L « V½Ułú Æ° U¼dOžË ‰u ² «Ë q²I «Ë W d «Ë ¨ rN ÎU³Bš ÎUFðd UO³O X½U bI ÍbB² « w oÐU « bNF « ÊËUNð s “ —uC× « vKŽ rNF−ý s u¼ qÐ ¨ rN ÷dG U‡‡ ÐË—Ë√ v‡‡ ≈ dÐUFL « rN `² Ë U uJ× « vKŽ jG{ WKOÝu …d−N « l W öF « X‡‡ “Q‡‡ð v² ¨ W‡‡O‡‡ÐË—Ë_« rNCFÐ `M b Ë ¨ tzUMÐ√ Ë√ WOžUD « rNM œ«bŽ√ r{ rðË WO³OK « WO M− «

8

‫ م‬2013 ‫ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬5 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬22 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت‬40 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

‫إن اﻟﺼﻮرة ﺗﺒﺪو واﺿﺤﺔ ﻟﻜﻞ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎوزات واﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻣﺎﻛﻦ وﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ وﻫﻲ دﻟﻴﻞ واﺿﺢ وﻣﻠﻤﻮس ﻋﻠﻰ‬، ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫أن اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ ﻻ ﻳﻌﻮن ﻣﺪى‬ ‫ﺟﺴﺎﻣﺔ وﻓﺪاﺣﺔ ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت ﻗﺪ ﺗﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺳﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ وﻫﻢ‬،‫ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﺗﺠﺎوزﻫﺎ أو ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ‬ ‫ﺑﺬﻟﻚ ﻳﺘﺮﻛﻮن اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻀﻌﺎف اﻟﻨﻔﻮس‬ ‫واﻟﺤﺎﻗﺪﻳﻦ ﻷن ﻳﻌﻴﺜﻮا ﻓﺴﺎد ًا ﻓﻲ ﻫﺬه‬ ‫اﻷرض اﻟﻄﻴﺒﺔ اﻟﻤﻌﻄﺎءة وﻫﺬا اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻏﻴﺎب اﻟﺪوﻟﺔ‬،‫اﻟﻐﺎﻟﻲ‬ ‫واﻻﻧﻔﻼت اﻷﻣﻨﻲ اﻟﻮاﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ ﻓﻜﻤﺎ ﻧﺮى ﻓﻲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧﻴﺮة‬، ‫اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻌﺪ واﺿﺢ وﺻﺮﻳﺢ ﻋﻠﻰ اﻷراﺿﻲ‬ ‫اﻟﺰراﻋﻴﺔ واﻟﻐﺎﺑﺎت وﻗﻄﻊ ﻟﻸﺷﺠﺎر‬ ‫وﺗﺠﺮﻳﻒ ﻟﻸراﺿﻲ اﻟﺰراﻋﻴﺔ واﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‬ ‫ﺗﺤﺪ ﺻﺎرخ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺪﻳﺪ واﻻﺳﻤﻨﺖ ﻓﻲ‬ ٍ ‫ﻟﻜﻞ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ واﻷﻋﺮاف اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ وﻛﺄن ﻟﺴﺎن ﺣﺎل ﻫﺆﻻء ﻳﻘﻮل‬،‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﺻﺮاﺣﺔ إﻧﻬﻢ ﻟﻴﺴﻮا ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ أو ﻟﻴﺴﻮا ﻣﻊ‬ ‫ﻟﻴﺒﻴﺎ وﻻ ﻳﻨﺘﻤﻮن إﻟﻴﻬﺎ ﻻ ﻣﻦ ﻗﺮﻳﺐ وﻻ‬ .‫ﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ‬ ‫آﻣﺎل اﺷﺘﻴﻮي‬/ ‫■ ﺗﺤﻘﻴﻖ وﺗﺼﻮﻳﺮ‬

‫ﻫﻞ ﺗﺘﺤﻮل اﻟﻤﺰارع واﻟﺤﻘﻮل اﻟﻠﻴﺒﻴ إﻟﻰ ﻏـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫ﻣﺎ رأﻳﻚ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻪ ﻓﺮﻗﺔ‬ ‫اﻹﺳﻨﺎد اﻟﻤﻜﻠﻔﺔ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ وﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫أﻓﺮاد اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﺰراﻋﻴﺔ ؟‬ qš«œ UO½UJ ù« v ≈ dI²H½ s×½ ¨d¹«d³ 17 …—uŁ bO Ë d³²F¹ Íc « “UN− « ¨U¼dOžË W×KÝ√ Ë√ «—UOÝ UM¹b błu¹ ö qJ UM³½Uł v ≈ ·u uK «ËƒUł r¼ «cN U¼bOM−ð rð ÎUIÐUÝ UM WFÐU² « «—UO « XŽU{ b Ë VzU²J « l WOžUD « ÂU¹√ Æ UN dŁ√ Í√ vKŽ d¦F½ r Ë UNFOLł ‫ﻫﻞ ﺗﻤﺖ ﻣﺨﺎﻃﺒﺔ اﻟﺠﻬﺎت‬ ‫اﻟﻤﺴﺆوﻟﺔ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺗﻠﻚ اﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎت ؟‬ …—«œ≈ WOŽ«—e « WÞdA « “UNł Èb vKŽ ‰uB×K U³KÞ …bFÐ UM bIðË UO U¹«d « v ≈ U½ƒu− U Ë V UDL « pKð ô≈ fKЫdÞ qš«œ wM _« œUMÝù«Ë WOM _« U½d ¹ «cN Ë ¨ UO½UJ ù« pKð d uð ÂbF UMF rN u Ë vKŽ rN dJA « q¹eł r¹bI𠨻uKDL « qJA UÐ UMKLFÐ ÂUOIK UMðbŽU Ë rŽbÐ W ËR L « UN− « V UÞ√ W³ÝUML UÐË ¨tKLFÐ ÂuI¹Ë tO b vKŽ nI¹ v²Š “UN− « rN ULŽ_ ÊuždH²¹ ”UM « ¡ôR¼ „d²M Ë Æ s×½ UM ULŽ_ fO Ë W U « . ‫ﻛﻠﻤﺔ ﺗﻘﻮﻟﻬﺎ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻦ‬ V UJð w sÞ«uL « Èd½ ¨nÝú ÂuI¹ U v ≈ dEM¹ ôË ‰«u _« vKŽ `{«Ë ¡UMŽ t H½ nKJ¹ ô qÐ ¨ UH U s tÐ sÞ«uL «Ë sÞu « b{ tÐ ÂuI¹ U WFł«d

WMO √ ôË WOD³þ UNł œułË ÂbŽ qþ w ÊQÐ ÊuKKF²¹ ÊËdO¦J «Ë ¨WŽœ«— UNł ôË ÆÆrN UN²OJK œuFðË rN w¼ w{«—_« Ác¼ tð«¡«dłSÐ ÂbI²OK oŠ t¹b sL tOKŽË ¨¡UCI « Ë√ WŽ«—e « …—«“u WOMFL « UN−K ÊËœ tIŠ tODF¹Ë tHBM¹ ÊQÐ qOH u¼Ë Áb³J²½ Íc « VF² « «c¼Ë öšb² « Ác¼ Æ WOM _« UN− « WI — o¹dH « oKD½« sOH U L « j³{ bFÐË ÂbIð ÈuJý dŁ≈ —UDL « o¹dÞ WNł v ≈ U½błË UM u Ë bMŽË ¨sOMÞ«uL « bŠ√ UNРΫ—uÝ ÊËbOA¹ ‰ULF « s WŽuL−

dŁ≈Ë ¨rND³{ r² ¨o¹dD « W UŠ vKŽ sŽ wJ²AL « sÞ«uL « «c¼ UM QÝ p – ÷—_« Ác¼ WOJK œuFð ≠∫ ‰UI Ÿu{uL «

‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت أﺧﺮى ﺳﻴﺘﻢ ﺿﺒﻄﻬﺎ ؟‬ ÈuJý vKŽ ¡UMÐ WF «u « Ác¼ ¡Uł WŽ«—e « …—«“ËË ¨WŽ«—e « …—«“u WNłu

U½uGKÐ√ r¼Ë ¨ UNÐ WOŽ«—e « WÞdA « XGKÐ√ WÞdA UÐ XHK W d UM½√ ”UÝ√ vKŽ p cÐ „UM¼ X «“ U Ë ¨rNF UM¾ł «c ¨WOŽ«—e « ŸËdAL tK « Ê–SÐ UNO ≈ V¼cMÝ ÈËUJý WFЫd « …dL « w¼ Ác¼Ë ¨wŽ«—e « W³CN « Æ UH U L « j³C rNI «d½ w² « ‫ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ‬/ ‫وﻛﺎن اﻟﻠﻘﺎء ﻣﻊ اﻟﺴﻴﺪ‬ .‫ﻣﻔﺘﺎح ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻤﺎرة‬ nKJ Ë WOŽ«—e « WÞdA « ¡UCŽ√ bŠ√ Î zU UMŁbŠ Íc « ÆÆWF «u « U³ŁSÐ ¡UMÐ ≠∫ö q²A …—«œ≈ s UMO ≈ œ—«u « ⁄ö³ « vKŽ „UM¼ Ê√ vKŽ hM¹ Íc «Ë …b¹b− « s ¡eł vKŽ ¡«b²ŽôUÐ X U WŽuL−

¨WOŽdý dOž WI¹dDÐ tO ¡UM³ «Ë q²AL « wM _« œUMÝù« W d W³× U½dCŠ tOKŽË œułu Ë rzU ¡UM³ « Ê√ U½błË qFH UÐË ÆqLF UÐ Êu uI¹ ‰ULF «Ë s Ë ¡UM³ « VŠU b−½ r UMMJ Ë U½—ËœË ¨q²AL « s «¡eł cš√Ë tÐ ÂU Ê_ bFL « nAJ « w WF «u « U³Ł≈ u¼ —u¦F « ‰UŠ w Ë ¨hOšdð ÊËbÐ ÊU ¡UM³ « ‰UMO ¡UCI « v ≈ t² UŠ≈ r²²Ý rN²L « vKŽ Æ tÐ ÂU Íc « ¡«b²Žô« «c¼ vKŽ tÐUIŽ

ÎU dÞ X׳ √ «d² uKO …dAŽ ‰uDÐ d¼UE Í√ ÎU ULð UNM XK¹“√Ë …bNL

w{«—√ U Âu¹ w X½U UN½√ vKŽ ‰b𠜫d √ p cÐ ÂU s Ë ¨ UÐUžË —U−ý√ UNÐ UO½UJ ≈ w¼UC¹ U UO½UJ ù« s rN¹b Æ W Ëœ ¨¡«—ułUðË Á—«“ sOF ¨…dO¦ oÞUM

w t X{dFð UL d¦ √ —U bK X{dFð ôü«Ë «bFL « d¦ √ Ê_Ë d¹dײ « »dŠ ÊuMÞ«uL « `³ √Ë …—u¦ « ÂU¹√ X dÝ ÀöŁ sÞ«u pK²L¹ b YO×Ð UN½uKLF² ¹ ò Ÿu½ s «—«dłË WKOIŁ ô¬ lЗ√ Ë√ ÂU−Š_« d³ √ s u¼Ë ò 9 ‰«œ qOЫd² Æ W Ëb « w W UŽ UNł ô≈ tJKLð ôË ‫ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ إﺑﻼﻏﻜﻢ ﺑﻬﺬه‬ ‫ وﻟﻤﺎذا ﻳﻄﻠﺒﻮن ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻜﻢ‬..‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت‬ ‫ﻓﻲ ﺿﺒﻂ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت ؟‬ sOMÞ«uL « o¹dÞ sŽ ⁄öÐù« r²¹ WÞdA « v ≈ ÈuJAÐ Êu bI²¹ s¹c « UN¹b fO WOŽ«—e « WÞdA «Ë ¨WOŽ«—e « błu¹ ôË W×KÝ√ UN¹b fO Ë UO½UJ ù« r²¹ «cN Ë ¨qIM² UÐ W Uš «—UOÝ r¼bMŽ …b½U Ë W¹UL× rNF ÃËd K UMžöÐ≈ sÞ«uL « Ê√Ë W Uš ¨ q √ ôË d¦ √ ô jI Æ p – w WÞdA « —Ëœ WOL¼QÐ dFA¹ √bÐ ‫ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻋﻤﺎ ﺗﻢ اﻟﻴﻮم وﻫﻞ ﻫﻨﺎك‬

d _« l{ËË W ËbK W UF « „ö _« vKŽË w{«—_« vKŽ WE U×L « XLðË tÐUB½ w w Àb×¹ «c¼ q ÆÆw½u½U qJAÐ W UF « Ë√ …d−ý lDI¹ s «œU W Ëb « »UOž tH u¹Ë tŽœd¹ s b−¹ ô ÎUH U ¡UMÐ wM³¹ Æ ÁbŠ bMŽ …œUłË WŽU−ý …—œUÐ u¼ ÂuO « t²¹√— U Ë vKŽ WE U×L «Ë W UF « UJK²LL « W¹UL× qJÐË oOLF « ÍdJý tłË√ U½√Ë ¨ÂUF « ‰UL « UL sOBK L « »U³A « ¡ôR¼ v ≈ d ÆdL¦ Ë ‰UF —Ëœ s tÐ «u U ‫واﻟﺘﻘﻴﻨﺎ ﺑﺂﻣﺮ اﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ‬ ‫ﻋﺸﺮة إﺳﻨﺎد ﺧﺎص اﻟﺴﻴﺪ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻋﺮﻓﻨﺎ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﻣﻌﺎوﻳﺔ ﻋﻤﺮ اﻟﺬي‬ ّ ‫وﺟﻮده ﻫﻮ وأﻓﺮاد ﻣﻦ ﻓﺮﻗﺘﻪ ﻣﻊ ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﺰراﻋﻴﺔ أﺛﻨﺎء ﻗﻴﺎﻣﻬﻢ‬ ‫ﺑﻌﻤﻠﻬﻢ وﻣﺪاﻫﻤﺔ اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ً -:‫ﻗﺎﺋﻼ‬ ..

WÞdA « œ«d √ W¹UL×Ð UMHK bI …—dJ²L « ÍËUJAK W−O²½ UNKOFHðË WOŽ«—e « oÞUM lOLł w sOMÞ«uL «Ë w U¼_« s

¡«—ułUð WIDM ÎU uBšË fKЫdÞ WO½«bO «—U¹eÐ UML WIOI× «Ë ¨ «c UÐ ¨ UH U L «Ë «“ËU−² « pKð …b¼UAL b¹bF « X UÞ U¹bFð s ÁUM¹√— U UMŽ«—Ë UÐUž Ê√ Êu bBð q¼ ÆÆ s U _« s

!! ‫اﻟﻤﻌﺘﺪون ﻋﻠ اﻷراﺿﻲ اﻟﺰراﻋﻴﺔ إﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺗﻬﻢ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻧﻨﺎﺷﺪ اﻻﺋﻤﺔ واﻟﻮﻋﺎظ ﺗﺮﺷﻴﺪ اﻟﻨﺎس وﺗﻮﺟﻴﻬﻬﻢ إﻟ ﻋﺪم اﻟﺴﻄﻮ ﻋﻠ أراﺿﻲ اﻟﺪوﻟﺔ‬

‫■ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﻋﻤﺎرة‬

‫■ ﺳﻌﺪ ﺧﺒﺮﻳﺶ‬

‫■ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﺰﻳﺒﻲ‬

‫■ اﻟﻬﺎدي اﻟﺘﻮاﺗﻲ‬

›› ››

‫■ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎوﻳﺔ ﻋﻤﺮ‬

«c¼ ‰uŠ ÷uLG «Ë f³K « W «“ù UN ÊU fKЫdÞ WHO× Ÿu{uL « w² « UL¼«bL « iFÐ —uCŠ w o³ « ’U ý_ WOŽ«—e « WÞdA « “UNł UNÐ ÂuI¹ WOŽ«—“ w{—√ vKŽ WO½öŽ ¡«b²ŽôUÐ «u U Í√ ÊËœ ¨W ËbK UN²OJK œuFð UÐUžË WI «dLÐ WHO×B « X U YOŠ ¨À«d² « œ«d √Ë WOŽ«—e « WÞdA « “UNł s ¡UCŽ√ ’Uš œUMÝ≈ …dAŽ WÝœU « W dH « s

sOH U L « j³C WL¼«b WOKLŽ ‰öš iFÐ ¡«dł≈ rð UL ÆÆoOIײK rN² UŠ≈Ë ÆW u− « pKð ¡UMŁ√ «¡UIK « UÐUž q²A qš«œ s X½U W¹«b³ « ¨¡«b²Žö Á—ËbÐ ÷dFð Íc « …b¹Ò b− « UÐUž q²A fOz— l ‰Ë_« ¡UIK « ÊU Ë Æ wð«u² « ÍœUN « ”bMNL « …b¹b− « ‫ﻻﺣﻈﻨﺎ أن ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ ﻗﺪ‬ ‫ﻗﺎﻣﻮا ﺑﺠﻠﺐ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ واﻟﺒﻨﺎء‬ ‫ ﻓﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﺴﺒﺐ‬..‫داﺧﻞ أراﺿﻲ اﻟﻤﺸﺘﻞ‬ ‫ﻳﺎ ﺗﺮى ؟‬ l «uL « s …b¹b− « UÐUž q²A

qLF² ð w² «Ë UÐUG « ‰u²ý ÃU²½SÐ W U « «bBL WOK³− « oÞUML « dOLFð w q²AL « qOFHð ÂbF W−O²½Ë U¼dOžË ÕU¹dK »uKDL « qJA UÐ d¹«d³ 17 …—uŁ bFÐ vKŽ U¹bF² «Ë «“ËU−² « iFÐ XŁbŠ ZO Ó Ô dOž q²AL « Ê_Ë ¨WOł—U « ÁœËbŠ ÂU¹√ s ŸUH²½« œuIŽ „UM¼ Ê√ UL q UJ UÐ UNł o¹dÞ sŽ ’U ý_ oÐU « ÂUEM « UM׳ √ ¡«eł_« iFÐ hOB ðË WMOF

”U½√ œułuÐ dšü«Ë sO× « sOÐ QłUH²½ Êu uI¹Ë W¹u ðË n¹d−ð ô¬ ÊËdC×¹ ¨WO²MLÝ≈ —«uÝ√ W U ù s U √ dH×Ð rN²OIŠ√ ‰uŠ ‰«R UÐ rN UMNłuð U bMŽË œuIŽ rN¹b ÊQÐ «uÐUł√ p – qF w Æs “ cM ŸUH²½« ‫ﻣﺎ رأﻳﻚ ﺑﻤﺎ ﻗﺎم ﺑﻪ ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﺰراﻋﻴﺔ ﻟﻤﻨﻊ اﺳﺘﻤﺮار‬ ‫اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺘﺤﻔﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ؟‬ «bOłË ôUF ÊU r¼—Ëœ Ê≈ WIOI× « UL …d² cM …—œU³L « Ác¼ q¦ XLð u Ë tO ≈ q Ë U v ≈ q ËË Ÿu{uL « q×H²Ý« Êu½UI « vKŽ sO ËUD²L « j³{Ë rðË Êü«

9

‫ م‬2013 ‫ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬5 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬22 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت‬

40 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

‫اﻟﺮوﺗﻴﻦ اﻹداري ﻳﺤﺪ ﻣﻦ ﻗﺪراﺗﻨﺎ ﻋﻠ اﻟﺘﺤﺮك‬ ‫ﻹﻳﻘﺎف اﻟﺘﺠﺎوزات‬

›› ››

‫ﻫﻨﺎك ﻗﺮار ﻣﻦ وزارة اﻟﺰراﻋﺔ ﺑﺸﺄن إزاﻟﺔ اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ !! ‫ وﻟﻜﻦ ﻫﻞ ﻣﻦ ﻣﺠﻴﺐ‬.. ‫ﻋﻠ اﻷراﺿﻲ اﻟﺰراﻋﻴﺔ‬

››

: ‫ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﺰراﻋﻴﺔ‬ 2‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺗﻨﺎ ﻣﺤﺪودة ووﻋﻮد اﻟﺪﻋﻢ ﻛﺜﻴﺮة وﻟﻜﻦ دون ﺟﺪو‬

‫ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺑﺎت إﺳﻤﻨﺘﻴ ؟‬ U½błË nÝú Ë ¨WOŽ«—e « w{«—ô« vKŽ UÝU½√ „UM¼ Ê√ rNF UMKLŽ ‰öš s ÊuLŽb¹Ë W Ëb « w sO ËR ÊËd³²F¹ w{«—ô« vKŽ ¡öO²Ýö s¹dš¬ UÝU½√ WIDM w p – UMEŠô UL ¨ UÐUG «Ë ÂbIð Ê√ W Ëb « s vML²½Ë ÊU d « ◊už Æ UM UNLŽœ q r¹bIð sŽ lł«d²½ sK s×½ U √ cM UM½_ UO³O œœRÝË WF — t½Qý s U UM “U Ë UN UMŠ«Ë—√ UM b b W¹«b³ « Î ¦ WOKš«b « …—«“Ë nÝú sJ Ë ¨p c

ö rEFL ¨‚öÞù« vKŽ U¾Oý UM ÂbIð r s UNÐ UM b b W×KÝ_«Ë «—UO « ÂU¹√ cM —«u¦K «—UOÝ w¼Ë wÐdG « q³− « w UNÐ UM —UýË rN ’Uš pK Ë …—u¦ « WOM ô« WM−K UMLLC½«Ë fKЫdÞ d¹d×ð „UM¼ Ê≈ qÐ ¨ÎUO¾ý UM «u bI¹ r rNMJ Ë r dšü« iF³ «Ë t³ðd vKŽ qB×ð s sÞuK ÂbI½Ë qLF½ UM “U Ë ¨tOKŽ qBײ¹ WÞdA « l ÊËUF²½ ÂuO « s×½ ULK¦ Æ tK « ¡Uý Ê≈ …dŠ UO³O vI³²ÝË ¨WOŽ«—e « ‫ﻣﺎ اﻟﺬي أﺣﺴﺴﺖ ﺑﻪ اﻟﻴﻮم ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻹﻋﻼم ﻟﻜﻢ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻜﻢ ؟‬ rJM U×{«Ë «bNłË «dO³ «—Ëœ ÊU

qI½Ë UM¹b U¹uMFL « l — w W Uš rKŽ vKŽ ÊuJ¹ w sÞ«uLK …—uB « `O{u² ‰UF —Ëœ u¼Ë ¨Íd−¹ U qJÐ rJ ΫdJA ÆÆ rO¼UHL « V¹dIðË …—uB « Æ tK « rJI ËË rJ²HO×B Ë

¡UM³ «Ë UNM —U−ý_« Ÿö² «Ë UNLO IðË “UNł qOFHð rð tK « qCHÐ sJ Ë ¨UNOKŽ W d l ÊËUF² UÐ qLF « U½√bÐË WÞdA « e dL « Èb U¹—Ëœ œułË ÂbF œUMÝù« UNF³²½ w² « WŽ«—e « …—«“u UM²³ÞU rž— Î ³I² U¼dO u²Ð r¼œuŽË rž— Æö …—«“Ë s —«d „UM¼ W³ÝUML UÐË W «“≈ ÊQAÐ ‰uFHL « Í—UÝ ‰«“U WŽ«—e « WH U L UÐ W UIL « «¡UA½ù«Ë w½U³L « å61ò r d « qL×¹ WOŽ«—e « w{«—_« vKŽ Æ Â 2009 WM ‫ﻟﻮ ﻃﻠﺒﻨﺎ ﻣﻨﻚ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻧﺪاء ﺑﻬﺬا‬ ‫ ﻟﻤﻦ ﺗﻮﺟﻬﻪ ؟‬.. ‫اﻟﺨﺼﻮص‬ ·U Ë_« …—«“Ë v ≈ ¡«b½ tłË√ sOMÞ«uL « WOŽu² ÿUŽu «Ë ¡U³D «Ë WOŽ«—e « w{«—_UÐ Y³F « ÂbŽ vKŽ rN¦ŠË UMM¹œ UMC×¹ w² « —U−ý_« Ÿö² «Ë W dŠË UNÐ ÂUL²¼ô«Ë UN²¹UŽ— vKŽ nOM× « oOI×ð w U½—ËbÐ s×½ ÂuIMÝË ¨U¼œU ≈ d¼«uE « Ác¼ q¦ —UA²½« s b× «Ë p – qLFK …bO−L « UMð—uŁ ·«b¼√ ÷—UFð w² « Æ tðeŽË sÞu « «c¼ —ULŽ√ vKŽ Ø »UA « l X½U «¡UIK « dš¬Ë 40 ò W dHK lÐU² « Ø g¹d³š WHOKš bFÝ ÆÆ ’U « œUMÝù« ò j³{ w Á—Ëœ sŽ ÁUM QÝ Íc « ‰UI Êu½UI « vKŽ sOł—U « W× UJ Ë WÞdA « w UM½«uš≈ l ÊËUF² UÐ UML ≠∫ ¡öO²Ýô«Ë —U−ý_« lD lMLÐ WOŽ«—e «

WOŽ«—e « w{«—_« vKŽ ¡UM³ « lM Ë œö³ « ¡UM³ « …d¼Uþ s b× «Ë UNLO IðË Æ wz«uAF « ‫ﻫﻞ ﺑﺎﺷﺮت اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﺰراﻋﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت ﻓﻌﻠﻴ ًﺎ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻧﻘﺺ‬ ‫اﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎت ﻟﺪﻳﻜﻢ ؟‬ U¹UC …bŽ j³CÐ qFH UÐ UML UMEŠô b Ë W UF « WÐUOM « v ≈ UN² UŠ≈Ë …dÝUL « iFÐ ÂUO …dOš_« W½Ëü« w

WH U L UÐ WOŽ«—e « w{«—_« ¡«dýË lO³Ð

¡UM³ « Ê√ «ËbłËË wL UF « fKЫdÞ —UD ÊU Ê≈Ë ¨o¹dDK w½u½UI « Âd× « w rzU «bM² L UÐ XK UL ÂbI²OK oŠ sÞ«uLK ÊQÐ qOH ¡UCI U ô≈Ë ¨p – vKŽ W «b « Æ qBH « t²LK ‰uI¹ ‫وﻋﻨﺪ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺗﻮﺟﻬﻨﺎ‬ ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺮج‬/ ‫ﺑﺴﺆاﻟﻨﺎ إﻟﻰ اﻟﻤﻘﺪم‬ ‫اﻟﻐﺮﻳﺒﻲ رﺋﻴﺲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺸﺮﻃﺔ‬ . ‫ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬/ ‫اﻟﺰراﻋﻴﺔ‬ dJA « tOłu²Ð t¦¹bŠ qN²Ý« Íc « ozUI×K UNKI½ w fKЫdÞ WHO×B ‰öš s W³O³× « UO³O ŸuЗ w sÞ«uLK ‰b²Ý«Ë ¨WO½«bOL « «—U¹e UÐ UN UO W¹u³M « Y¹œUŠ_« s œbFÐ w³¹dG « —U−ý_« lD W dŠ vKŽ Y×ð w² « b¹bF « sOÐ UL UNÐ ÂUL²¼ô« »ułËË w³OK « ŸdAL « UNF{Ë w² « sO½«uI « s UðU³M «Ë U½«uO× «Ë —U−ý_« W¹UL× …bŽ d – UL ¨ UÐUG «Ë WOŽ«—e « w{«—_«Ë ≠∫ UNM WOŽ«—e « WÞdAK U UB²š« —dC « o×Kð w² « UH U L « j³{ —U−ý_« W¹ULŠË WOŽ«—e « ÷—_UÐ UÐUG «Ë WOŽ«—e « w{«—_«Ë U½«uO× «Ë W³ «d p c Ë ¨ «“ËU−² «Ë U¹bF² « s v ≈ qšbð w² « UðU³M «Ë U½«uO× «

—uMÐ rO¼«dÐ≈Ë —uMÐ WHOKš bL× WKzUŽ v ≈ ÈuJA UÐ XNłuð b Ë ¨bK¹uš ÷—√ w¼Ë WLJ× v ≈ rŁ s Ë WŽ«—e « …—«“Ë v ≈ d¹UM¹ 29 Âu¹ œbŠ w² « dOAž sÐ dB p c lL²−MÝË ¨W K− « bIF w{UL « sOÐË wMOÐ wLKÝ qŠ œU−¹ù WM−K « bMŽ tłË ÊËbÐ ÷—ô« vKŽ Íb²FL « w²š√ sЫ Æ UNOKŽ ¡UM³ UÐ ÂU Ë oŠ vKŽ ¡UM³ « WOIŠ√ sŽ ÁUM QÝ U bMŽË …—ULŽ tK «b³Ž bO « ‰U o¹dD « w³½Uł w{«—_« w ÎUŽuML ÊU ¡UM³ « Ê≈ ÎU×{u e−Š b W Ëb «Ë ÎUIKD WOŽ«—e « w³½Uł vKŽ ÷—ô« s Ϋd² sO½ULŁ W U U{—√ d³²FðË UNO ·dB² « lML¹Ë o¹dD « sJ Ë ¨—UDL « o¹dD «œËœ—Ë WO³OK « W ËbK ¡UM³ UÐ ÂU Íc « sÞ«uL « «c¼ Ê√ —U³²ŽUÐ ‰ö²šô«Ë ·dE « qG²Ý« bI WŁ—u « bŠ√ “UNł błu¹ ô t½√ l uðË œö³ « w wM _« v¼œ_« qÐ ¨ UH U L « Ác¼ q¦ Ÿœd¹ wM √ W dH « «ËeN²½« sOMÞ«uL « iFÐ Ê√ UNFOÐË w{«—ô« w ·dB² UÐ «u U Ë p – Ê√ rNM ÎUMþ UN uŠ —«uÝ√ W U ≈Ë WÞdA « “UNł sJ Ë ¨Êu½UI « s rNOL×¹ ÈuJý vKŽ ¡UMÐ wM _« œUMÝù«Ë WOŽ«—e « »d l «u « ÊUJL « sOF «uN−ð« sÞ«uL «

‫ﻣﻦ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻪ ﺣﻘﻮق‬ ‫ﻓﻠﻴﺘﻮﺟﻪ إﻟ اﻟﻘﻀﺎء‬ ‫وﺟﻬﺎت اﻻﺧﺘﺼﺎص‬ ‫ ﻫﺬه ﻫﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬.. ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‬

››

10

‫ ﻛﻼم اﻟﻨﺎس‬40 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫ م‬2013 ‫ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬5 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬22 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷﺻﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ‬

‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬ 5MÞ«u*« …œU « ÁuM½ WOLÝd « W×HB « ÊQÐ vKŽ wK×*« fKЫdÞ fK−* wŽUL²łô« q «u² « l u rÝ« qL% „uÐ fOH « ©wK×*« fKЫdÞ fK− ® qL% w² « W×HB « Ê√Ë åfKЫdÞ fK− ò® rÝ« ©Tripoli council UN W öŽ ôË …—Ëe Æ wK×*« fKЫdÞ fK−0 fK−*« W×H WF UD*Ë ŸU³ð≈ ¡Ułd « WOLÝd « ∫ w U² « jЫd «

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

‫اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤـ ـ ـ ــﺰورة‬

https∫ØØwwwÆfacebookÆcomØtlcÆgovÆly?frefΩts

‫اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻐﺎز‬

! ‫ وﻣﻤﺮﺿﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺆﻫﻼت‬.. ‫ ﺿﻤﻴﺮ ﻫﺎرب‬.. ‫ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟﺠﻼء‬ ¡ö'« vHA² § ö¹eM « ÈbŠ≈ U½√ wð«uK « U{dL*« ∫ WŠ«dBÐË ‰u √ fKЫdDÐ WK Í√ sN fO …œôu « r qš«œ sKLF¹ ÆwHOþu « dOLC UÐ błË Ê≈Ë ÆÆ° WIzô dOž ÿUH √Ë UIOÝu vNI*« § sJ¹ Ò U ≈ sN½√ Ò ÁUMFL& r I « § ¡ËbN « Æ° vHA² *« WI¹bŠ § Ë√ vHA² LK qÐUI*« s×½ ‡ ¶« 5ÐË wMOÐ ‡ UN u √ W½U √ Ác¼Ë Íc « ‡ vHA² *« Ê√ lOL'« ·dF¹Ë ·dF½ U{dL*UÐ ZF¹ ‡ ÎUC¹√ W¾ON² «Ë U½UJ ù« tBIMð ¡«œ√ rNH½Ë wF½ v²L& ÆÆ ÎUO#uKÝ ö¼R*« dOž Æ°ø WO U « WMN*« Ác¼ ‚öš√Ë ‫■ ﻣﻔﻴﺪة ﺿﻮ‬

Wł—œ jHM « W ÝR „—bð q¼ »d ð § ‰ËR *« dOž UM UL¼≈Ë UM½ËUNð W “_« § ŸU³O qzU « “UG « U½«uDÝ« d−H½« u «–U ¨ WIOC « Ÿ—«uA «Ë ÷uF¹ s Ë ø s VÝU×MÝ ÆÆ W½«uDÝ« § U½«uDÝô« lOÐ œUF¹ ô «–U* ÆÆ° øs WO&u² UŽœu² § Ë√ œu u « UD× ¶« rŠd¹ v²Š s _«Ë W ö « ◊ËdA tÐ l²L²ð Íc « WM¹b*« “Už ÊËd¹Ë 5O³OK « jH½ UN fO Ë UM …—ËU−*« ‰Ëb «Ë UÐË—Ë√ °ÆÆ “Už ôË ‫ ﺑﻦ ﺷﻌﺒﺎن‬/ ‫■ اﳌﻮاﻃﻦ‬

! ‫ ﺗﺪرﻳﺲ أم ﺗﺪﻧﻴﺲ‬.. ‫ﺟﺎﻣﻌـ ـ ــ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬ WHF « »uŁ Ê√ s&dFð ôË UH¹dý s׳Bð 5Š „dOL{ s¹√ ÆÆ° UHOHFK jI& „dE²Mð ÎU √ 5#d²ðË p²OÐ s 5łd+ð w¼ UN²MЫ Ê√ ·dFð ôË »Uzc « s ÎU&uš Æ »Uzc « Ác¼ ÷ËÒ d¹ s ÂU √ nIð Íc « bO « UN¹√ X½√Ë —U³ « sÐô« p½√ t b#R² ÕU³ q# „b «Ë tÝ√— l&d¹Ë qOײ *« t oI×¹ ·uÝ Íc « XM# ULMOŠ sÐô« UN¹√ „dOL{ s¹√ ÆÆ tÐ …UO(« t²JN½√ Íc « pOÐ√ s ‰U*« cšQð w{d² X½√ ÁcšQ²& t³FðË ÁbNł pODFO& § U —Už UO²& l pð«uN Ë pð«uNý œU H « WO×{ `³B² ŒUÝË_« lIM² sJ Ë Æ «dŽ«œ U¹dš√Ë ◊UFðË UMÐ 5Ð t½≈ ÆÆ ÊUJ*« «c¼ ÊuÝd% s U¹ r²½√ s¹√ d¹“Ë s¹√ ÆÆ Êu ËR *« s¹√ ÆÆ rKFK ÂdŠ Æ°ø rOKF² « ° ø ÊuÞUF² lOL'« qN& ‫■ ﻣﻮدة ﺟﺒﺮﻳﻞ ﻧﺼﺮ‬

s UN½√ «uME& »U−(« X ³ ∫ «u U UL# ”√— ‚u& »U−×K vMF ÍQ& ¨ UM¹b²*« »U−(UÐ sJ½√ ÊbI²Fð ÆÆ° UIÝUH «

‫ﺣﻖ اﻟﺮد ﻣ ﻔﻮل‬ 021-3346660 021-3346661

: ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

tripolinewsly@yahoo.com

‫ﻋﻴﺪ ﻣﻴﻼد ﺳﻌﻴﺪ‬ dŠQÐ ÂbIð√ ■ v ≈ w½U _«Ë w½UN² « —uBM W¹¬ w²³ODš U¼œöO bOŽ W³ÝUM0 Ê√ UN vM9√Ë bOF « Æ WFLý WzU THDð ‫■ ﺧﻄﻴﺒﻚ ﻣﻨﻴﺮ‬ ‫ﻣﺴﻌﻮد‬

p²OÐ s 5łd+ð 5Š X½√ …U²& W¹√ p¹b «Ë s ÎU&uš …—u² »U−(« W¹bðd ‡ qFH U³& ‡ °øÆÆ ¶« s p&uš XOÝUMðË

rž— ¡UOý_« ÁcN W Uš s#U √ œułu s¹Q& ÆÆ WF U−K hB+ ”dŠ œułË Æ ø «c¼ s W Ëb «

§ o³Fð gOA(« W×z«— X½U# Ê≈ UŠU « § »dA « lOÐË UŽUI « ÂeK¹ UL& U³ UD « 5Ð »u³(« —UA²½«Ë Æ° UF U'« 5Ð WF U'« Ác¼ œułË »uK ‚b¹ `³ √ dD)« ”dł Êü« ‰ušb UÐ r¼ƒUMÐ√ rÒ ¼ s¹c « ¨ —u _« ¡UO Ë√ qš«œ qB×¹ U2 rNOKŽ ÎU&uš ¨ WF U−K vAH²¹ `³ √ œU &Ë —UŽ s WF U'« X u% p cÐË t ÃöŽ ô „U²& ÷dL# ÆÆ° œU & d#Ë v ≈ WÝ«—bK WF Uł s r¼√ s bFð fKЫdÞ WF Uł Ê≈ nÝúK& Êü« UNMJ Ë …bF «Ë œbF « § UO³O UF Uł UNzuÝ√Ë UF U'« ‰–—√ s X׳ √ ‡ »öD « s b¹bF « sJ Ë ÆÆ° WFLÝ UOB+A «Ë WFO&d « ‚öš_« »U× √ ‡ W&dF*«Ë rKF « vKŽ Êu¦×¹ s¹c « W²ÐU¦ « dI qš«œ Àb×¹ U2 ÊuJ²A¹ «u׳ √ ÎUC¹√Ë «—b+LK lOÐË ◊UFð s rKF « d¦#√ nÝQ²½Ë …—UŽbK —U#Ë√ „UM¼ nÝú

‫ﺗﺤﻴ ـ ــ ﻟﺮﺟـ ـ ــﺎل اﻟﻤﺮور‬ s¹c « —Ëd*« ‰Ułd U¹Uײ « ‚b √ vKŽ ÿUH×K r¼bNł È—UB Êu c³¹ Ÿ—«uý W&U# § W¹—Ëd*« W#d(« »UO ½« v ≈ UO³O Êb w UÐË fKЫdÞ WL UF « d¼«uE «Ë W¹—Ëd*« UH U+*« j³{ V½Uł ÃUłe U# ΫdšR dA²½« w² « WO³K « Æ UŠu ÊËœ ‰u−²ð w² « «—UO «Ë r²F*« dNEð w# ¡UDF «Ë bN'« s Ϋb¹e …—u qLł√ § …b¹b'« UO³O

11

‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫ م‬2013 ‫ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬5 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬22 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

40 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬ kgud -2025 @ yahoo. com ‫ ﻛﻮﺛﺮ اﻟﻔﺮﺟﺎﻧﻲ‬/ ‫■ اﻋﺪاد‬

..‫ وﻗﺪ ﲡﺮﺣﻨﺎ‬..‫ وﺧﺰاﺗﻪ ﻗﺪ ﺗﻮﺟﻌﻨﺎ‬.. ‫ واﻗﻊ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﺆﳌ ًﺎ‬.. ‫ دون ﲡﻤﻴﻞ أو ﺗﺰوﻳﻖ‬.. ‫ دون رﺗﻮش‬..‫ﺗﻌﻜﺲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ‬ .. ‫ ﺑﺼﺪق‬..‫ ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ‬..‫ ﺑﻞ ﻧﻌﺘﺮف ﺑﻬﺎ‬..‫ ﻟﻜﻲ ﻧﺘﻌﻠﻢ أﻻ ﻧﻜﺮه اﳊﻘﻴﻘﺔ‬..‫ﻟﻜﻨﻬﺎ اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻜﺲ اﳊﻘﻴﻘﺔ اﳌﺆﳌﺔ‬ ‫ وﺷ‬.. ‫وواﻗﻌﻴﺔ‬ .‫ وﻛﻤﺎ ﻋﻜﺴﺘﻬﺎ اﳌﺮاﻳﺎ‬.. ‫وﺷﻔﺎﻓﻴﺔ‬

‫ﻣﺮاﻳﺎ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫ أم ﺑﻼ أﻣـ ـ ـ ــﻮﻣ‬.. ‫ﺧﺪﻳﺠـ ـ ــ‬ ‫■ ﻋﺎﺋﺸﺔ‬

b¹eL « V−MðË dš¬ s ÃËe²ð X³¼–Ë rNðœdý Â√ WOL ð oKD½ Ê√ `O×B « s q¼ ¨‰UHÞ_« s UNDO× sŽ aK MðË U¼œôË√ sŽ vK ²ð w² « vKŽ s WKŠU ¡«d× w UN UHÞ√ W —Uð Íd‡‡Ý_« ø¡UH− « UOÞ q‡‡Ð tðUOÞ w‡‡ qL×¹ ”U‡‡ —u‡‡F‡‡ý «d³F « ‚UM²š«Ë Êe× «Ë r _« s dO¦J « sOM « „d²ð Â√ ¨W u √ öÐ s “ w ŸUOC «Ë b¹dA² «Ë lCÐ r‡‡¼—U‡‡L‡‡Ž√ “ËU−²ð r‡‡ Ë Ÿ—UAK UN UHÞ√ öÐ rNMŽ qŠdðË ÂU²¹_« —«œ w «uÐdO sOMÝ s b¹eL « UN Ë t V−MðË dš¬ l dI² ² …œuŽ Ác¼ ‰UHÞ_« V−Mð sL ∫ ‰¡U ²½ UM½≈ ÆÆ¡UMÐ_« °°°° sL Â√øÂU²¹_« —«b Â√ Ÿ—UAK ø…√dL « ‫أﻣﻨﻴﺎت ﺻﻐﻴﺮة‬ UN½_ tK « bL×ð UN½QÐ UN¦¹bŠ W−¹bš XL²š bŠ«Ë nIÝ X×ð r¼ UL UD UNðuš√ s Âd×Ôð r …—U¹“ UN H½ nKJð ô Â√ sŽ wN ≈ i¹uFð «cN Æ° ÊUM¾LÞô«Ë ‰«R « œd−L …bŠ«Ë sJL²¹ Ê√ Xš_«Ë Â_« W−¹bš UOM √ q Ë sJL²ð r U «u UM¹Ë rN²Ý«—œ ‰UL ≈ s UNðuš√ UNðuš_ tO a³Dð dOG XOÐË ¨tKO½ s w¼ «e¼Uł ”UM «Ë r UF « ‰UHÞ√ qJ r¼¡«cž «Ëb−O Æ WÝ—bL « s rNðœuŽ bMŽ ¨©X¹d³J « WFzUЮ WB —UG s×½Ë U½√d XðU w² « WHÝRL « WBI « W¹UN½ s UMOJÐ r Ë »UI¦ « œ«uŽ√ XKFý√ Ê√ bFÐ œd³ « s …U²H « UNO lOI Ë ¡U²A « œd‡‡Ð l sJ Ë ¨œuF « uKð «œu‡‡Ž …œËdÐ s X¹d³J « WKHÞ XðU …d−ײL « »uKI « ÊbM »U³C « WL UŽ e²¼U »uKI «Ë ¡U²A « WBI »uKI « e²Nð qN ¨X¹d³J « …U² WB s øsO √Ë b UšË WAzUŽË W−¹bš qFAð w² « ¨W−¹bš WBI »uKI « e²Nð q¼ «uMÝ UNÐ ¡wC² ¨WMÝ ¡«—Ë WMÝ U¼dLŽ «uMÝ ÆW u √ öÐ Â√ V³ Ð XLKþ√ w² « UNzUIý√ —ULŽ√ WB œd‡‡−‡‡ X O Ë …dO³ WOC Ác‡‡¼ X O ¨ÂUŽ Í√— WOC v ≈ UNK¹u×ð b¹d½ ¨UN¹Ëd½ WB UL½≈Ë ¨“UHK² « UýUý vKŽ UNOJ×½ U «—œ W uÝd U¼UM¹√—Ë WAzUŽË W−¹bš UN²JŠ WOIOIŠ w² « W−¹bš UNðË— °°ÆÆÆ sO √ UO× vKŽ r QÐ ÆÆU¼¡«—Ë ÊËdB²ML « bA²×¹ Ê√ oײ ð Ê√ WBI « ÁcN ∆—U‡‡ qJ ÁuM½ Ê√ V×½Ë ¨WAzUŽ …dOGB « UNðË— WŽUAÐ b‡‡ý√ qO UHð UN ÷dFð WAzUŽ »UOž w W−¹bš UNOKŽ b √Ë l ²¹ ô ÂULŽ_«Ë WLF « s Ë Â_« ÃË“ s ‰UHÞ_« UN²ŽUAÐ s U¼d c VKI « qL²×¹ ôË ÊUJL « ÆÊUF² L « tK «ËÆÆÆUNOKŽU …ËU Ë UЫuł pKL½ ô b UM «–≈ W−¹bš «—c‡‡Ž ô≈ ¨…dzUG « pŠ«d− ¡«Ëœ ôË …dzU× « p²K¾Ý_ p½eŠË ¨Ułd pL¼ tK « ‰b³¹ ÊQÐ p ¡UŽb « WIŁ«Ë pI¹dÞ wIý Â_« X‡‡š_« UN²¹√ ÆÆUŠd ¡«Ëœ t½U×³Ý uN tÐ WMOF² ÁbMŽ U WOł«— tK UÐ ÆÂUIÝ_« ¡UHýË Ê«eŠ_«

U¼bŽU ð WI¹dÞË WI¹dÞ n √ b−ð Ê√ UN½UJ SÐ w ö √ U½œdð r UNMJ Ë UNMCŠ w UMzUIÐ vKŽ ÆåUN uŠ s ôË UNMCŠ «uŽ_« —Ëd l UN½≈ å∫UM ƒU ð sŽ XÐUł√Ë UND¹dHð ‰UOŠ U b½ b³ð r t UM{dFð U q l Ë ”U Š≈ Ë√ nÝú —œ«uÐ Í√ UNM dÓ ½ r Ë UMO ¨dOOG² « w‡‡ W³žd « UNM fLK½ r‡‡ Ë ÂbM UÐ dŽUA UN ÊuMJ¹ wðuš√ Ê√ sþ√ ô qÐUIL UÐË ÆåV× « Ë√ ‚UO²ýô« ‫أﻣﻮﻣﺔ ﻛﺎﻟﺼﺨﺮ‬ ¨1999 bO «u s‡‡ w‡‡¼Ë WAzUŽ ‰u‡‡I‡‡ð «d³F «Ë wz«b²Ðô« ”œU‡‡ ‡‡ « nB UÐ ”—b‡‡ð UN²¹ƒ— vMLð√ ôË UO½b « Ád w _ qLŠ√ ò ∫UNIM ð ¨U W×KB qł_ ô≈ wðQð ô wN ¨‚öÞù« vKŽ ÊU− ÊQÐ UNŽULÝ bFÐ ¡U‡‡ł UNÐ r²OI² « Âu¹ ÆÆwz«uAF « w× « w özUF « dB×ð dB× « «–≈ ¨UNOKŽ UM½uOŽ UMײ ¨UM √ W−¹bš U¼bŠË UM³Fð «–≈Ë ¨UM²Ž— UM{d «–≈Ë ¨UM²LFÞ√ UMFł ·dBð ô UN½≈ ÆÆ©UN √® …√dL « pKð fJŽ ¨UM²KLŠ rJ X U UL wN ¨UN³ð«— UN¹b Ê√ rž— UMOKŽ w¼Ë ©WE U× «® vKŽ UM UMð p – l Ë ¨ qG²Að ô …√dL « Ác¼ ÆÆWO uO « UMðU ËdB wHJð œUJ UÐ UNM hK ²½ v² Í—œ√ ôË ¨UNðU dBð s q− ð UM UŠ w UM d²ð ôË UMIŠöð wN UN³ŽU² s Ë ÆUNMŽ «bOFÐ U½d √ dÐb²½ «uFO³½ «u eM½ «uŽu−½ UL ò ∫ WAzUŽ dL² ðË fO Ë dNA « UMOKŽ dL¹ ¨Ÿ—UA « w ©fJMOK ® ‡ « u ÆÆUMOKŽ ‰Q ¹ bŠ gO U Ë ¨tK Q½ ¡wý UM¹b ¨…œU¹“Ë UMOHJ¹ ©WE U× «® mK³ UMOKŽ «bOFÐ wALð Æò UC¹uF² « ÊU− ÊUAKŽ W¹Uł r²Hý U nO Ë s sKL×¹ ô U‡‡N‡‡ √ qL×¹ s e U³−Ž Ê√ vÐQðË ULKJ « e−Fð ¨vL L « ÈuÝ W u _« s Ê≈Ë ¨d B U W u √ sŽ «bŠ«Ë U dŠ dD ð dNBMð r …√d « UNMJ Ë ¨¡UL « tM d−H²O d B « «d ŠË Ÿu œË U¼¬ Ê«dO½ X×ð sOM « d l °°°°wN²Mð ô w² « UN UHÞ√ U‡‡‡¼œôË√ „d‡‡²‡‡ðË b‡‡K‡‡ð w‡‡²‡‡ « w‡‡¼ Â_« q‡‡¼ WO½U ½SÐ ÊuJð b w² « jDIK …—cF Ë ¨jDI U ¡·b‡‡ «Ë W u _« w¼ Â_« Ê≈ Â√ ¨vKŽ√ W u √Ë d¦ √ W u √ UNÐ V−Mð ô w² « …√dL « ÆÆÊUM× «Ë ‰UHÞ√ W Lš ¨Ÿ—UAK bKð w² « pKð s dO¦JÐ

UI ËË ¨UN²¹—cŽ W öÝ s‡‡ b Q²K wŽdA « ÂU²¹_« —«bÐ WOÐdL « ÊS WAzUŽË W−¹bš ‰«u _ wŽdA « VO³D « d¹dIð rNMŽ V−×ð …b¹d¼ wÐQÐ ¨©1998bO «u ® b Uš U √ ÆÆ W ËdF dOž »U³Ý_ w v Ë_« tð«uDš uD ¹ √bÐ Íc « qHD « «c¼ W‡‡ “√ w‡‡ Ÿ—U‡‡B‡‡¹ u‡‡¼Ë Á«d‡‡¹ s‡‡ ¨¡UIA « »—œ WIOC « U¼eO U¼œË ¨WL²FL « wz«uAF « w× « kHK²¹Ë ¨bŽu²¹Ë œbN¹Ë tÐ ÕuK¹ sOJÝ Áb¹ w Ë Âd− t½√ bI²F¹ ¨»U³ «Ë Ò ÿUH _« lMý√Ë √uÝQÐ vKŽ U¼UIKð w² « WÐdC « v ≈ W U{ùUÐË ¨·d²× »UB uN ¨wz«uAF « w× UÐ r¼bŠ√ s tÝ√— dOGB « Áb ł sJÝ Íc « Íb³J « ¡UÐu « ”ËdOHÐ w² « WŁœU× « bFÐ Æ Æ UN ÷dFð W‡‡F‡‡ «Ë d‡‡Ł≈ —«œ s ©Â_«® rN²łdš√ ¨©WAzUŽ®UN X{dFð „UM¼Ë ¨…b− « XO³ b¹bł s rNÐ X³¼–Ë ÂU²¹_« ¨»—U _« »d √ s »«cF « ·uM bý_ «u{dFð U w² « ¨…dOGB « rNŠ«Ë—√ vKŽ fJF½« U u¼Ë rŁ ¨UN½«u √Ë UN UJý√ lOL−Ð UЫdI « sFKð X¾² Íc « UNłË“Ë Â_« XOÐ v ≈ 2008 ÂUŽ «uKI²½« X×ð rNðUOŠ w «b¹bł U¹ËUÝQ öB rÝ— q³ «dO¦ dJHð r w² « rN √ s lL Ë È√d Æb¹bł s UNMŽ r¼bF³ð Ê√ WŁö¦ « ‰UHÞ_UÐ ·UDL « vN²½«ÆÆÆ«dOš√ wz«uAF « w× UÐ ÈËP‡‡ w‡‡ W−¹bš rN²š√Ë ŸËdALÐ ·ËdFL « ¨w‡‡Ž«—e‡‡ « W³CN « ŸËdALÐ `OHB « ¡U‡‡O‡‡Š√ √u‡‡‡Ý√ b‡‡ Š√ ¨W‡‡Ðd‡‡²‡‡ «Ë ÁU‡‡O‡‡L‡‡ « bFÐË ¨fKЫdÞ UM²L UŽ ‚uDð w² « UOz«uAF «Ë w² « ‰UHÞ_« UýUF vKŽ Â_« –uײݫ Ê√ UNKOBײ W−¹bš XK{U½Ë ÂU²¹_« —«bÐ XÝbJð r¼bŠË «uAOFO UNO rN² dð WЫdš rN d²ý« ¡UOŠ_« bŠ√ w W¹dLŽ WKŠd dDš√ w Ë sOF U¹ ÊuÝ—UL¹ ¨ Êu‡‡Ðd‡‡¹Ë ÊËd³J¹ UNO ¨WOz«uAF « ÊuFO³¹¨ rN H½√ vKŽ œUL²ŽôUÐ WO uO « rNðUOŠ bMŽË bOýd « Ÿ—U‡‡ý w f½UJL «Ë fJMOKJ « —UGB « ‰UHÞ_« ”—b‡‡¹Ë ¨WOzuC « «—U‡‡ýù« ¨W³CN UÐ w‡‡Ž«—e‡‡ « ŸËdAL « WÝ—bLÐ WŁö¦ « q¹œUML « lO³ Ÿ—UAK Êu eM¹ ÊuŽu−¹ U bMŽË ÆWO —u « Q³Fð ô w¼ò WKzU UN √ sŽ W−¹bš ÀbײðË ¡UMŽ UN H½ nKJð ô UM{d w v²Š ¨UMÐ r²Nð ôË ÊU ¨ UM _ —cŽ ô ò W−¹bš nOCðË ÆÆå…—U¹e «

‫■ أﻳﻤﻦ‬

‫ وﺗﺰودﻧﺎ ﺑﺸﺘﻰ اﻷﻟﻮان واﻟﺼﻨﻮف ﻣﻦ‬،‫ﻗﺮأﻧﺎ ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺺ اﻟﻤﺒﻜﻴﺔ واﻟﻤﺆﻟﻤﺔ‬ ‫ وﻋﻦ ﻣﺎ ﻳﺼﻴﺐ اﻟﻤﺘﺄﻟﻤﻴﻦ ﻣﻦ‬،‫ﻗﺼﺺ اﻟﺨﻴﺎل اﻟﻼﻣﺘﻨﺎﻫﻴﺔ ﻓﻲ وﺻﻒ اﻷﻟﻢ وﻛﻴﻨﻮﻧﺘﻪ‬ ،‫وﺑﻌﺪ وﻋﺬاب ﻟﻴﺲ ﻟﻪ وﺻﻒ أو ﺷﻜﻞ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻔﺴﺮ ﻣﺪى اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة اﻟﺘﻲ ﻣﺮوا ﺑﻬﺎ‬ ُ ‫إﻗﺼﺎء‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﺻﻒ ﻧﺠﺪ اﻟﻨﻘﻴﺾ ﻓﻲ ﻣﻦ ﻛﺎﻧﻮا اﻟﺴﻴﺎط ﻋﻠﻰ ﺟﻠﻮد أوﻟﺌﻚ اﻟﻤﺘﺄﻟﻤﻴﻦ‬ .‫ﻓﺘﺠﺪﻫﻢ ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺎﻟﻠﺬة ﻛﻠﻤﺎ زاد أﻟﻤﻬﻢ وﻋﺬاﺑﻬﻢ‬ ،‫ ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻟﻢ ﻧﺠﺪ ﻗﺼﺔ أﻏﺮب واﻗﻌﺎ‬،‫ﻗﺮأﻧﺎ ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺺ اﻟﻤﺒﻜﻴﺔ واﻟﻤﺆﻟﻤﺔ‬ ،‫ وﻟﺤﻈﻬﻢ اﻟﻌﺎﺛﺮ‬،‫ اﻟﺬﻳﻦ‬،‫ ﻣﻦ ﻗﺼﺔ ﺧﺪﻳﺠﺔ وأﺧﻮﺗﻬﺎ‬،‫ وأﻛﺜﺮ ﺗﻌﺴﻔﺎ‬،‫وأﻇﻠﻢ ﺗﻌﺎﻣﻼ‬ .!!! ‫ وأم ﺑﻼ أﻣﻮﻣﺔ‬،‫وﺟﺪوا أﻧﻔﺴﻬﻢ ﺑﻴﻦ ﺑﺮاﺛﻦ أب ﻻ ﻳﺮﺣﻢ‬ ‫ زﻳﻨﺐ ﺳﻮﻳﺴﻲ‬: ‫ ﻛﻮﺛﺮ اﻟﻔﺮﺟﺎﻧﻲ – ﺗﺼﻮﻳﺮ‬: ‫ﺗﻜﺘﺒﻬﺎ‬ XŽd−ð w² « WLO _« UN² dF wJ×ð W−¹bš »_« œułË rž— ¨r²O «Ë r RL « bIH « …—«d UNO s …UÝQL « Ác¼ qO UHð X− ½ nO Ë ¨Â_«Ë —UD n uð v²Š ¨Ÿ—UA Ÿ—Uý s Ë ¨XO³ XOÐ b UšË WAzUŽË ¡U‡‡M‡‡¼® UNðušQÐË UN‡Ð »«c‡‡F‡‡ « ÆÆÆÆÂU²¹_« —«œ WD× w ©sO √Ë d¦ _«Ë UL √ d¦ _« qBH « √b³¹ UM¼ s Ë bF³ ¨‰U‡‡H‡‡Þ_« ¡ôR‡‡¼ …UOŠ w «œ«u‡‡ ÝË ULKþ q UNÞUO Ð bK−ð ¨WOŽULł …U½UFL « X½U Ê√ b Ò u² r IMð √bÐ ¨…bŠ«Ë …d …dOGB « œU ł_« sO √ ÁbŠË ¨WFЗ_« ‰UHÞ_« s qHÞ qJ …UÝQ qšb s WÐu−ŽQÐË U−½ s ©2000bO «u ® ÆtðUOŠ tÐ sýb¹ öN² ÊuJ¹ ÍËUÝQ ‫ ﻟﻤﺂﺳﻲ‬..‫اﻟﻤﺄﺳﺎة ﺗﺘﻔﺘﺖ‬ ÂU²¹_« —«œ s ©Â1991 bO «u ® ¡UM¼ »dNð W¾O « sN²K UF Ë U dAL « jG{ W−O²½ ·dF²ð „UM¼Ë ¨Ÿ—UA « ô≈ UN U √ b−ð r Ë ¨—«b UÐ w ◊—u²ð ¨W ËdF WBI « w UÐË ÆÆr¼bŠ√ vKŽ WKHD « Ác¼ b−ð …Q− Ë ¨ U¼dLŽ s d³ √ U¹UC …U² qJ ΫdO¦ —dJ²ð WB ÆÆ©WKHÞ®‡‡ Â√ UN H½ ÆÆUN¹u²×ð WO½UŠ «b¹Ë ¨UN¹ËQ¹ U²OÐ b−ð r …dOG

UNO vI³ð ¨À«bŠ_« —«œ w W U û qI²Mð «—u ÃËe²ðË ¨W UHJÐË bONł bNł bFÐ UNM Ãd ð v²Š v Ë_« UN²KHÞ wÐdð Êü« w¼Ë ¨»—U _« bŠ√ s Æw U× « UNłË“ s UN²KHÞË √bÐ UNðUÝQL ©1999bO «u ® WAzUŽ U √ w² « U dAL « ÈbŠ≈ V³ Ð UC¹√ ÂU²¹_« —«bÐ w WKHÞ bFÐ X «“U w¼Ë UNz«c¹≈ w X³³ ð VO³DK UNK¹u×ð v ≈ rNF œ U ¨Y U¦ « UN UŽ

‫ ﻟﻤﻦ ﺗﻨﺠﺐ اﻷﻃﻔﺎل ﻫﺬه اﻟﻤﺮأة ؟‬:‫ﻧﺘﺴﺎءل واﻟﺤﻴﺮة ﺗﻨﻬﺸﻨﺎ‬ .. ‫ﻋﺬرا ﻟﻠﻤﺮأة اﻷم‬ ‫ﻓﺎﻟﻘﻄﻂ أﻛﺜﺮ أﻣﻮﻣﺔ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻤﺮأة اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺴﺘﺤﻖ أن ﺗﻜﻮن أﻣﺎ‬ . ‫ﺧﺪﻳﺠﺔ ﺗﺒﻴﻊ اﻟــ)اﻟﻜﻠﻴﻨﻜﺲ واﻟﻤﻜﺎﻧﺲ( ﻟﺘﻄﻌﻢ أﺧﻮﺗﻬﺎ‬

›› ›› ››

ôË ¨—UJ _« UMÐ s X O WOF «Ë WB l «Ë s UN uB X− ½ UL½≈Ë ¨ ‰UO « wŠË s w³OK « UMFL²−L WKOL− « …—uB « ‘b ¹ d¹d XFHð—« WO½U ½≈ U «—œ UN½≈ ÆÆ…dÝ_« ”bI¹ Íc « UNM XKFł U¼u¹—UMOÝ UN X³²J WJ³× « UNO sJ ¨r UF « s dš¬ ÊUJ Í√ w Àb×ð b WB tK³I¹Ë ¨qIF « t³Žu² ¹ r U «cN UO³O w Æ° VKI « ÷dF ¡«dI « wz«eŽ√ —cF « rJ×L ²Ý√ d¹bJð w W³ž— X O ¨…UO× « wÝP s …UÝQ UM³³Š√ W−¹bš WB ¨rJŠd hOGMð ôË r uH

¨UNðU½UF »«uÐ√ bMŽ U¹uÝ nIM ¨rJ UNKIM½ Ê√ WBI « r UN ÆÆUN²Ðd pH¹ Ê√ U¹uÝ tK « uŽb½Ë s sOF « lMLðË ¨œUN « qODðË ¨œ«RH « rJKð w² « ÆœU d « ‫اﻟﻘﺼﺔ ﺗﺮوﻳﻬﺎ ﺧﺪﻳﺠﺔ‬ ¨U UŽ s¹dAŽË sOMŁ« «– ¨…U²H qO UH² « WOM¹dAF « …U²H « UNðË—¨W−¹bš dLŽ q w¼ …dJ³L « UN² u √ s‡‡Ž UNO XŁb×ð ¨W‡‡ d‡‡×‡‡Ð ¨U¹b½ U³Þ— ‰«e¹ ô Õdł U¹d – œdÝË ¨UNðuš_ ¨U u¹ n u²¹ r Íc « `¹d−² « V³ Ð q bM¹ ô q¼_« s X d× UO½b « vKŽ XײHð …U²H WB ¨U¼d U×ð WK¾Ý_«Ë UN²B ÍËdð ¨ »U³Š_«Ë WKI¦L « UNðd «– dBF² dOJH² « ‰uÞ U¼bA¹ …dL ¨UŽu œË U œ ·eM² UN³K dBFð …d Ë ¨ÂuLN UÐ «—«d Ë ¨Ê«eŠ_«Ë vÝ_« s WÞ—Uš UMðU² rÝdð ÆWK¾Ý_« pK² UЫuł b−ð UNKŽ U¼dFý bý Ê√ v ≈ UN¦¹bŠ W¹«bÐ w W−¹bš —Uý√ t²łË“ j¹dHð ¡«“≈ qF …œ— Í√ t sJð r »_« bIK ¨UNMŽ nK² ¹ r qÐ ¨W L « UN UHÞ√ w «c¼ ¡«“≈ pKLð r w² « …b− « XOÐ s r¼œdÞ ¨rŠd¹ r »√ l WKOŠ Í√ ‰ËR L « dOž ·dB² « Ÿ—UA « w U u¹ dAŽ W Lš ‰U‡‡H‡‡Þ_« wIÐË v ≈ «uK Ë Ê√ v ≈ ¨dš¬ v ≈ ÊUJ s ÊuKI²M¹ Ãd×¹Ë Ÿu{uL « d³J¹ ô v²ŠË ¨W¹e¹eF « »UÐ rNK¹u×ð rð ¨ U¹u² L « vKŽ√ vKŽ sO ËR L « U¼dŁ≈ vKŽ «uKI½Ë ©«uLB²Ž«Ë® WOFL− UF¹dÝ rNÐ wN²M¹ Ê√ q³ ¨w½UL¼b « W¹Ë«“ WÞdý e dL ÂUŽ s UNO «uIÐ w² « ¨ÂU²¹_« —«œ w ·UDL « Æ 2005 ÂUŽ v ≈ 2000

12

‫ م‬2013 ‫ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬5 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬22 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

f¹—œ≈ bL× ÊUMH « ¨w «džuðu —uB ¨tMOM « vÐdð ¨W½—œ WM¹b bO «u s WOK s Ãd ð ¨UNO ŸdŽdðË s w hB ðË ÊuMH « Æ pO «d− « W U « tðU¹«u¼ ÊUMHK dFA « UNMOÐ s w² « w «džuðuH « d¹uB² «Ë w …bŽ U —UA t Ë d¹uB²K WOK×L « ÷—UFL « Æ w «džuðuH « WM¹bL dO³J « t³Š UNO ≈ qI²M¹ tKFł fKЫdÞ vKŽË ¨WOMH « t²KŠ— qLJO tIAŽ UL½ qOL− « UNKŠUÝ d¹uB² « sHÐ b¹bA « tF ËË t UO ÊUMF « oKDO Ë w tðô¬ UÝbŽË lÝ«u « qLł√ jI²KO U¼U−ðô« q

Æ —uB « f¹—œ≈ bL× ÊUMH « eOL²¹ w W b «Ë d³B UÐ tMOM « ◊UI² « WE× Ë X u « —UO²š« U¼dE²M¹ b w² « …—uB « …—œU½ ÊuJ² ‰«uÞ UŽU Æ …eOL Ë

‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬

40 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

‫ ﺳﻌﺎد أﺣﻤﺪ اﻟﻠﺒﺔ‬/ ‫■ اﻋﺪاد‬

.. ‫ﻋﺸﺎق اﻟﻠﻮن واﻟﻀﻮء‬

‫اﻟﻔﻨﺎن ﻣﺤﻤﺪ إدرﻳﺲ اﻣﻨﻴﻨﻪ‬

‫اﻟﺸﻴﺦ ﺣﺴﻦ ﻋﺮﻳﺒﻲ‬ ‫ﻧﺠﻢ ﻣﻀﻲء ﻓﻲ ﺳﻤﺎء‬ ‫ﺻﻴﻠﺔ‬2‫اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ا‬ ÕË— w e¹Ë wMÞu « f× « VNK¹ Ê√Ë ÂUF « ‚Ëc UÐ wIðd¹ U¼bA½√ w² « l‡‡L²−L « U¹U‡‡C w rN ¹ Ê√Ë ‰UCM « …bOB w WO b½ô« U×ýuL «Ë ·u UL « WI¹dDÐ w² «Ë ¨Íu×M « sЫ w b½_« dŽUA « UNH √ w² « WłdHML « ¨Ã«dH½ô«Ë ”UL× «Ë ‰ƒUH² « YF³ð w² « bzUBI « s d³²Fð Ê–¬ b ** włdHMð W “√ Íb²ý« ò UNFKD ‰uI¹ w² «Ë ¡UMžË ÎUM× tMŽ —b‡B¹ wM‡H « qLF « ÊU‡ Ë ÆåZK³ UÐ p׳ s Ë ¨UNð«cÐ WLzU WOM WÝ—b uN …bŠ«Ë Ÿ«bÐ≈ WE× w UÎM Š œ«œe¹ V¼c «ò …bOB UC¹√ UNŽË—√Ë bzUBI « qLł√ tð«d³MÐ U¼bKš w² « åwðU Ë√ XÐUÞò …bOB Ë ågI²½« «–≈ Æ…eOL²L « WO³¼c « w ÕuK¹ w³¹dŽ s Š qŠ«d « ÊUMH « nOÞ ‰«e¹ U Ë t d²Š«Ë UN³Š√ w² « `z«bL «Ë —U –_«Ë ·u UL « U Kł ·u UL « vIOÝu l Ë vKŽ w «u « ÂU¹_« d c²M Ë Æ UNK¼√ UM¼ U¦×ÐË ÆUNðUðu½Ë UN u √ aOA « rNLKŽ UL UÞ w² « X½U ¨qO _« wIOÝuL « a¹—U² « U×H w „UM¼Ë qŠ— 2009 q¹dÐ√ 18 bŠ_« Âu¹ dBŽ bMF ¨WFłUH « WO³OK « vIOÝuL « ¡ULÝ w U¾OC UL−½ wIÐË «bOFÐ UMŽ ÍœU½ ÂU √ tð—UO tðœUO ¡UMŁ√ WO³K W “√ dŁ≈ WOÐdF «Ë vML²½Ë w³¹dŽ s Š UM½UM tK « rŠ— ÆfKЫdDÐ œU×ðô« ÆÊuFł«— tO ≈ U½≈Ë tK U½≈ÆÆtðUMł `O tKšb¹ Ê√ tK « s

WŠU « vKŽ t½U× √ dB²Ið r ÆUL¼dOžË wEHŠ rO¼«dÐ≈Ë f½uð s »dŽ sO½UMH U½U× √ Âb qÐ ¨jI tO³OK « WOMH « dB s ÊUDKÝ Èb¼Ë bL× œUFÝ rNMOÐ ÊUM³ Ë dB Ë Æf½uð s WLF½Ë ÊUM³ s „“U½Ë W d ò fÝ√ d׳ « ”ËdŽ fKЫdÞ v ≈ tðœuŽ bFÐË ÎU U{ ¨1964 WMÝ WŽ«–ù« w å U×ýuL «Ë ·u UL « s WŽuL− Ë WŽ«–ùUÐ WOðuB « WŽuL−L « ¡UCŽ√ UNO ≈ ¨ÊËd³I « wKŽ q¦ wŽ«–ù« ¡UMG « w W ËdFL « ¡ULÝ_« ÆÍd rÝ«—Ë ¨bOFÝ b Uš ¨q¹uŠ nODK « b³Ž vKŽ sO½UMH « WÐUIM VOI½ ‰Ë√ ÊU w³¹dŽ ÊUMH «Ë d H½ Íc « rz«b « tŽ«bÐù 1974 WMÝ w UO³O Èu² Íc « WOÐdF « vIOÝuL « dLðR …d²H ”√dð ÆUFOLł tÐ ‰öšË ¨wÐdF « r UF « wOIOÝu —U³ UF Uł U¹—Ëœ bIF¹ w WO³OK « WOMž_« ÊUłdNL ÎU Oz— dO²š« 2003 ÂUF « „—UýË fKЫdÞ WM¹bLÐ WOL UF « vIOÝuLK WO½U¦ « tð—Ëœ X dð w² « WOL UF « WOIOÝuL « q U×L « s dO¦J « w Æ…b Uš UD× UMÐdDð X «“ ô WMO — ULK Ë UO «— UM U½«b¼Q qJÐË WOMH « WŠU « ` ²Jð Êü« v²Š w¼Ë UMO−AðË WGK q¼cL « tÐUFO²Ý« w XK−ð b t²¹dI³Ž Æ—«b² « Ê√ w³¹dŽ ŸUD²Ý«Ë Æv×BH UÐ Î lz«d « tzUI ≈Ë WOÐdF «

‫ذاﻛــــــــﺮة اﻟﻔﻦ اﻟﺠﻤﻴﻞ‬

W³²JL « vDŽ√ w³¹dŽ s Š aOA « qŠ«d « —UIOÝuL « WKOL− « ÊU× _« s dO¦J « WOÐdF «Ë WO³OK « WOIOÝuL « U×ýuL «Ë ·u UL « s w W Uš ¨…d «c « UNðbKš w² « ÆWO b½_« À«d² « WÞ—Uš vKŽ v Ë_« …dLK UO³O rÝ« l{Ë w öÝù«Ë wÐdF « wIOÝuL « ʬdI « …Ëöð rKFð ¨1933 ÂUŽ fKЫdÞ WM¹b w b Ë VOðU²J « bMŽ rKF² « fL²K¹ ÊU ¨dLF « s WFÐU « w u¼Ë qNM « w dL²Ý« Vý U bMŽË ¨Ê¬dI « WŠËœ w vÐd²O vKŽË «—UML «Ë U¹«Ëe « vKŽ œœd²¹ ÊU b Ë UNFOÐUM¹ s Æd c « UIKŠ rKFð YOŠ ¨ÁbłË tOÐ√ sŽ ·u UL UÐ ÂUL²¼ô« À—Ë Æ qO ô« w³OK « À«d² « vKŽ wI³Ô¹ v²Š U UIL « ULNM w ö «uL « …—«“Ë w nþuL qLŽ t²¹«bÐ w ÂUŽ Í“UGMÐ w WO³OK « WŽ«–ù« ÕU²² « q³ p –Ë ¨Í“UGMÐ vIOÝuL « r v ≈ wM —UA² L rCMO ¨1957 s b¹bF « nA² « WŽ«–ùUÐ tKLŽ ‰öšË ÆWŽ«–ùUÐ åw b bL× ò qŠ«d « »dDL « UNM WOzUMG « V¼«uL « UL Æåw Už X½√Ë ”UMK pH u½ nO ò WOMž√ t s× Íc « s¹dš¬ sOÐdDL W¾ «b « t½U× √ w³¹dŽ s Š ÊUMH « Âb s × WODŽ rNM w³OK « wMH « bNAL « w U u−½ «Ë—U

‫أﺣﻤﺪ أﺑﻮدراﻋﺔ‬ W−O²½ dH _«Ë iOÐú UNðU−¹—bðË ‚—“_«Ë —UNþSÐ r²N¹ rK WŠuK « w tF³ð« Íc « b¹d−² « w WOK³I² L « »uKÝ√ nOþuð l ·—Uše « wJO UM¹œ s¹uJð vKŽ ‰uB×K W d× « W¹—«dL²Ý« w² «Ë WŠuK « w wŁ«d² « Ÿu{uL « ÕË— —UNþ≈ l eOL² « UC¹√ b−½Ë WO d× «Ë WOŠËd « rOI « Âb ð qLF « ÕË—Ë WOMI² «Ë »uKÝ_« w WO uB «Ë ÆœdHML « ržUM²L «

TONð …√dL « qJA WOJO UM¹b « ‰UJý_« YOŠ …dL² L « W d× «Ë W¹uO× UÐ UÝU Š≈ b¼UALK WO³ u …dŠ WŠuK « w ‰UJý_U —ËU×L « sOÐ UŽUI¹≈Ë «—«dJð vKŽ bO Q² «Ë WOJO UM¹œ ◊uDš w UłdF² «Ë «¡«u² ô« …d¦ Ë WMOF bŽUÝ ¨ …bŠuL « dOž U¼U−ðô«Ë ¨WŠuK « e — bI ¨ UNŽuMðË WŠuK « w Ê«u _« …bŠË vKŽ œuÝ_« s WI UG « Ê«u _« vKŽ …œUF U Ë ÊUMH «

WO³FA « ö _« s d³²F¹ Íc « w J J « lMBð WO³OK « ÊbL « lOLł w W UŽ WK √ ¨ UO³O w ¨ WOz«bÐ tI¹dDÐ U¼œ«bŽSÐ ¡U M « ÂuIð w² «Ë w UN²žUOB WOÝUÝ√ …œUL …√dL « qJý ‰ËUMðË vKŽ k U×¹ uN ¨ …b¹błË WOŠ WGKÐ w dŠ V U UNMðUH —UNþ≈˨ …√dL « qJA WOł—U « ◊uD « ÆWŽËd « W¹Už w W¹b¹d−ð WI¹dDÐ ¨wHOþu « vMFL « l wKJA « dNEL « o «uðË

‫إﺑﺪاﻋﺎت ﻟﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ أﺣﻤﺪ أﺑﻮدراﻋﺔ‬: ‫اﻻﺳﻢ‬ ‫ ﺳﻨﺔ‬63: ‫اﻟﺴﻦ‬ 42 : ‫اﻟﻌﻤﺮ اﻟﻔﻨﻲ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮي‬ . ‫ ﺻﺎﻧﻌﺔ اﻟﻜﺴﻜﺴﻲ‬: ‫اﺳﻢ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫ م‬80×100 : ‫اﻟﻤﻘﺎس‬ ‫ أﻟﻮان زﻳﺘﻴﺔ‬: ‫اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ م‬2006 : ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ w dŠ l{Ë w W Uł …√d « ÊUMH « b ł

13

‫ م‬2013 ‫ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬5 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬22 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫ا دب‬

‫اﻟﻌﺎﻃﻠﻮن‬ : ‫■ ﺑﻘﻠﻢ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺤﺐ ﻣﺮاد اﻟﺠﻠﻴﺪي‬ ÆÆÆÆ —UM « `²HO ÎUFOLł ”UM « vKŽ —bJ¹ ÆÆ dŽUA «uH ÆÆÆÆ Æ öOL− « ÆÆ ÊúL¹ r UF « …bOBI « œuFð s Ë °Æ Wž—U : ‫ﺳﺮ‬ ÆÆÆ w½«eŠ√ d³ √ ÆÆÆ r¼bŠË °Æ V× « sŽ ÊuKÞUF « : ‫ﺗﺮﺻﺪ‬ w öŠQÐ W¹UJ½ Z ½√ «—UE²½« wIK s ÆÆÆ QONð√Ë : ‫أﻧﺎ‬ ”«u× « wz«bÐ U½√ qOKI UÐ UOH²J wM¼Ë œbÐ√ dDLK s¹—UL « býU½√Ë Æ ¡UIK « ôUL²Š«

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

‫ُﻣﺴﺘﻬﺘﺮة‬

‫ زﻛﺮﻳﺎء اﻟﻔﺎﺧﺮي‬/ ‫ﺑﻘﻠﻢ‬ Ú…dH‡GLÓ « sÓ ‡O³ UD « Ó…U‡I‡² « ÂÓ U‡Ý ® dÏ ‡L= F Ô ® ‰Ułd « Êu w ÊU Ê≈  ® …dÓ ‡L= F Ô ® ¡U‡ M « Êu w X½ú‡ Ï Ï ∫ — œ U w¼ W MOJ ÆÆ °° ©·dD² Ô © Ú Ó Ó Ú…dÓ Ó ‡ ‡HÓ‡ w½U ‡ “ w · d D² « ]Ê√ Ô Ó Ó Èu− « d w ÊU× _« XŠU Ó Ó ‡½ U¹ Ó ¹Ò ≈ ° …—u‡ pÓ Ô ‡ ËdŠ wJ³ð Ê√ „U‡ rN ö‡Š√ w ]Ê_ „ËdJ‡½√ rÚ ‡¼ …dÓ H‡I‡LÔ « ÓÁułu « ô≈ «Ëd‡¹ r r‡¼ r‡Nz«b‡O‡Ð w ]Ê_ „ËdJ‡½√ rÚ ¼ ÁdÓ L¦ Ô w «u

UNO «Ë√— U r¼ Ó  Ò ‡Mł «Ë√—Ó U rÚ ¼Ô wIðdð „dFý U …dÓ ‡−H² L « „ — UN½√ «Ëd‡ ¹ r r ¼ Ô = Ô Ó Ó Ó UFýUš … bOBI « ·dŠ «Ë√— U r¼ …dH‡G² L « UNðUO‡Ð√ «Ë√— U r¼ rN uKŠ jÝË sJ ] ¨ «ËdJ‡½√ rÚ ‡¼ Ú…dždG « rFÞ q¦ ÎU‡ «ƒ“ ÎU‡ðu Î N ÆÆ wLzô U¹ ÍbzUB ]ÊS ö Ú…dÓ ‡ ¼eLÔ « »uKIK ÎU‡‡FÓ ³½ qÔ E²Ý «b F « w dÔ ‡− eÔ¹ …Î —u ‡ qþ√Ë …dHM‡² s‡Ì QÐ Á Ô Ô u‡ — ULN ΫœuIM‡ŽÔ qÔ þ√Ë tÔ Ô ‡HD VFB¹Ë Ô  …d‡Łd‡¦ « UIýUŽ sŽ ÎU‡F=‡‡ d² ÎU‡NzU‡ð ≠WÔ I¹b U¹ – p Ô ‡³K q^ E¹Ë  ÁÚ dÓ ¦‡FÓÐ ÍdF ý i³M ª tOFL−ð s Ô Ó

40 ‫اﻟﻌﺪد‬

°ø ÚÁdÓ ‡³Ó M uKFOÝ s – p = ‡ÐdÐ – w u

Ï Ï ©·dD² Ô Ê–≈® ≠ X U – © ·dD² Ô ® Ï ° Ú…d²‡N² LÔ « t X U

¨ © ·dD²

® Ú Ô Ï U‡NÓ dGŁ Ô ® Ì w Ë – X U – © ·dD² ÁÚ dÓ ‡IŠ√ U ¨ dÌ Ó ‡š¬ ©‘uЮ UJ×{ Ì Ô Ì UM u‡žU‡Þ dJHÐ tÔ ‡ðd – w‡¼

 …—Ó cFLÓ « w w³KÞ«Ë p³KI Íœu‡ Ú ŽÔ ©…dÓ ²MŽ®Ë ÂU Ó ‡ONÓ « w ©U O ® X U½√ Ô ÍbzUBIÐ dÏ ‡×³ Ô U‡½√ ¨ rÏ U‡ŠÓ U½√  Ú…d‡×³ Ô `Ô ³Bð ULKJ « »cŽ√ U Ó Ô dÐU×

q HÞ ÆÆ ‚«—Ë_« oýUŽ U½√ Ì Ó …dÓ Ó ‡¦F³ Ô Ó…UÓ‡O× « ÈuNÓ¹ VðU U‡½√ Ï tÔ Ó ‡Šu‡ÓÐ rÔ ‡łd²Ô‡¹ ‰Ï uJA ÔÁU‡O‡½œ ÁdÓ ‡² œ ÍËUÓ‡ Ô¹ ô tÔ Ô K ÊÔ u‡JÓ U e³š s U²I¹ Ô ÔÁƒU‡ Ó Ë ¨ Õ«d− «  …dDL Ô ÊuOŽ Ì s vÒ‡ bð dÏ ³Š t ËdŠÔ »U ÊÔ UD³

Ì Ô Ó ‡³ŽÔ ÆÆ ‚«uý√ …d² ³‡² Ô ÈuN « dÓ ‡×Ð w ‰Ô U² ð ΫdÔ‡DÝ√Ëe‡G‡Ó¹¨ dFÚ A UÐ Ï jÐQ² Ô Ô …d¼u − « q ¦ UNÔ ½UFÓ L ‚bB UÐ Ó Ó ÈdÓ‡¦ « vKŽ ÂÔ U‡MÓ¹ ¨ Ϋbł dÏ ²N² Ô …dÓ ³ILÓ «Ë Á —uB sÓ OÐ ‚Ó d‡ ô ÎU‡ dŠ√ qÔ L‡×¹ ¡U‡łÓ ©dÓ I³Ž® l³½ s …d‡¦F³²‡ rłU‡ L Ì Ó Ó ‡− ÆÆ WÒ‡OAŠË W‡Ì ³] × dÔ N½ ¨ Ê«dÓ‡N½ Á d‡GŁ w  Ád]‡JÝË – V ×¹ sL ‚Ô Ëd¹ – qÏ Ž ^ Ô tÐ w‡I‡ ¹ dÏ ‡Ó‡š¬ dÏ ‡Ú‡N½ bÔ ‡I× «Ë ÚÁdÓ ‡ cÓ‡¹ Ê√ t‡³K‡I ‚Ô Ëd‡¹ ô s t‡ÐË—œ oÔ ‡O — sÚ Ó w U³‡ Ú Ô¹ ô uÓ ‡¼Ô Ô ÁÚ dÓ −Mš l UFL « w q L×¹  «œ U Ó  vMӇРb‡ s‡ł Ì lK{ Ì s‡  tÔ Ô ‡Ð«dÓ ‡× 

‫ ﻋﺒﺪاﻟﻐﻨﻲ ﺟﻤﻌﺔ‬: ‫■ ﺑﻘﻠﻢ‬

‫ﺗ َْﻘ ِﺮﻳ ٌﺮ‬

w½U ô« ÃÔ d Ú Ô¹ dÏ ¹ “ËÓ  UŽUÓ Ú I W¾O¼ vKŽ tO s  ¡«uÓ NÓ « w  dÔ ŁUM²ð U¼Ó e Úšu qÏ HÞ U¼œ—UD¹ *** oÏ LŠÚ Ó√ fOz Ï —Ó f Ô K−Ú Ó¹ rz«ÓeN « wÝd wKŽ —UB²½ôU Ð Í cNÚ Ó¹ Ó ÆÆÆ t  «uÓ ÚÐ√ «—Ëe Ô Î«d¹dÚIÓð bÔ FÔð *** WÏ Ó  UýÓ ÂÏ Ô √ b¹błÓ ”dFÔ Ð WÏ L UŠÓ U¼b³ Ó Ó ÃÓ dÓ Ó sÞuK ÎU½UÓÐdÚ Ô

ttN tNł łËÓ lH lÔ HB d׳ ׳³Ú « Ô Nł Ú Ó¹ d× Ì KO …œÌÌ…œœ—UÐ ——UÐUÐ WK WKO WKO O w  ÍËË Ï Ó UN½ UN UN½UÐ N½UÐUÐÐ—Ô Í Íbb−² − ² ÓÚ ð WM WMOH WMO MOHÝ OHHÝ OHÝ HÝ ‚bM bMM Ô »d v UNKL×O UNK UN NKL KL× L×O ×OO ×O Ó d Ú √ v ≈ Æ¡UÓUÓMŽ Æ¡U MŽ bÓ FÐ FÚ Ð *** ** Ì z—UUÞÓ W Kł Ì Kł Wz— Wz Wz—U W W K Kł w łUÓ ł Ú «  UÓM «  VłU Ó Ô Ÿu− Ÿu Ÿu− « u− − « WW½UD ½½UD³Ý UD³Ý UD³ D³Ý ³Ý W¼u W¼¼uu b b

bMÔMÔðË ÂUUB B ðË  UÐ œÔ bM Ó ² ŽÚ ùùUÐ oOOLLŽÓ ÂuM ÂuM Âu uM Ì M *** *  L « ÆÆÆ …bÓ FL FFL « FL « L « ∆—«u ∆— ∆—«uÞ «uÞ uÞ W U W W UUŠÓ w  ÌÌ¡«bbž s Ì »ËËddC C ¡«b Ô C

: ‫ﺑﻘﻠﻢ‬ ‫اﻟﻨﺎﺟﻲ اﻟﺤﺮﺑﻲ‬

‫ﻗﺼﺔ ﻗﺼﻴﺮة‬

!!.. ‫ورﻗ ــ‬

i d « dOž pKLð ô ÆÆ …UO× « XLײ «Ë UNðuÐUð s Xłdš UN½Q ÆÆ W²O UN½QÐ X Š√ t½UCŠ√ w wLðdð Ê√ dOž dDL « «c¼ X×ðË œd³ « «c¼ w wN²Að ô ÆÆ UN³O³Š sŽ Y׳ «Ë Î ¹uÞ tðdE²½« ÆÆ tOMOŽ w ¡·b « b−² UNOMOŽ l dð Ê√ ÆÆ ÆÆ bŽuL « sŽ »Už tMJ ÆÆ ö sOŠ ∫ UNO X³² ÆÆ …dOG W —Ë rKE nB½ vNILÐ ËeM s — w W ËUÞ vKŽ t X d² błu¹ ô ÆÆ …d¹eG « wŽu œ nKš —uD « È—√ ô w³O³Š U¹ wM½≈ ÆÆ pO ≈ UNL{ w² —Ë pKBð ‰u×ð√ Ê√ ÆÆ W —Ë Êu √ Ê√ …b¹bF « wðUOM √ sL{ ÎU u¹ sLð√ r Ë ÆÆ r _« ULK dOž wÝ√— w ÆÆ „«b¹ UNMC×ð Ê√ …b¹dH « UNðeO ÆÆ W —Ë W e v ≈ W —Uš …—bIÐ Ê–√ bMŽ ÆÆ …dýU³ »dý« ÆÆ wðuN s ÎUCFÐ p X dð ∫ V²Jð XK «ËË UNðuN XHý— ÆÆ ÆÆ WK³ p X dð ÊU−MH « dzU− « VIŽË sOłUMH «Ë »«u‡‡ _« U¹UIÐ lL−¹ ‰œUM « UN³IŽ√ ULO vNIL « —œUž Æ° W ULI « WKÝ w UNO dO ‚—u « U UB Ë q¹œUML « U UH Ë

(8)

! ‫ِﻣﻦ أوراﻗﻲ‬

‫ ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب ﻗﺮﻳﻨﻘﻮ‬: ‫ِﺷﻌﺮ‬

! ‫ﺣﺮب ﺳﺎ ِﺑﻘﺔ‬ ٍ ‫ﻣﺪاﺋﻦ‬ ¨ ° …R³ U¼uH]M WÏ M¹b ÆÆ s¹eŠ p UL WM¹b Ë Vz– Ø WÏ M¹b ÆÆ W UF½ WM¹b Ë VKFŁ Ø WÏ M¹b Ï ÆÆ dÝU gŠË WÏ M¹b Ë a Ø WM¹b W ULŠ WM¹b ÆÆ —u J d ½ Ø WM¹b oOMO dzUÞ Ø WM¹b ÆÆ ÆÆ ÆÆ ÆÆ ÆÆ Æ°° W už WÏ M¹b ∫Ë ÆÆ ÆÆ ÆÆ ÆÆ *** ÂÔ_« Ø bÔ K³ « UNÔ¹√ ° o¹bB « UN¹√ Ó p³Dý√ s wMMJ Ë U¼dð U¼ U¼d ¼dð dð q u× QÝ q u q u× u× QÝ u× × QÝ Æ ° wI¹ wI wI¹dÞ I¹dÞ I¹d dÞ w UNÐ UNNÐÐ ÁuH²ð ÁuH Áu ÁuH² uH² H²ð ²ðð ** * ssÞ sÞu Þu u « u « Ô Þu « °° w d « w d w

d d « s ddO dO¦ O¦J ¦J J « « ttB tBI BIIM¹ BIM IM¹ M¹ Ô BIM¹ Ô O¦J « Î O½UŁ ¡ôR ¡ôRN ôRN RN N WWO WO½ O½½UŁ tt t d d² d²½ ²½ q¼ Ô d²½ °°ø p¾ p¾ p¾ Ë_ ¾ Ë Ë_ f √ f ÔÁUM ÁUM UM dð M d dð dð UL dð ULL d³B d³ d³B½ ³B½ B½ ÂÂ√ B½ ÆÆ °ø WO WÎ O½UŁUŁ d× WO½ d׳ « d׳ ׳ ³ « w ³ « w Àd×½Ë Àd× Àd d×½ ×½Ë ½Ë Ô KJA WWKJAL WK KKJAL « KJ JAL AL L « L « Æ ° ÁUU³] ŠÔ U¹ bŠ bÏ Š Š«Ë «Ë dL dLF dÓ LF LF « F « Ê√ *** Ϋ«ddO¦ ddO¦ O¦¦ «uIKIð OO¦ «uIK uIKI IIKIð IK KIð Ið ô Ô ddF ÆÆÆÆ œu œuF œuF¹ uF¹¹ v² v²² ² ΫbO «bOł Oł ł· F¹ dF¹  F¹ »U× « » U× « U× U× × « V d¹ V d¹ V d V d¹ v² v²² ² lJ ²¹ lJ lJ J ² ²¹ ²¹ rJ rrJK¦ rJK rJK¦ JK¦K¦ JK¦ ¦ v² Ë v² v² v ² Ë ² Ë ÆÆÆ ``{Ë√ {Ë√ { {Ë Ë√ WH WÌ H —√  —√ sŽ — sŽ YÔY׳¹ ׳¹ ׳ ³¹ ÔYÔ ×³¹ ÁÁuŽœ uŽœ uŽ uŽœ Î IŠ ”d ö öIŠ öI ”dG¹ ”dG dG¹ G¹ Ô dG UMM¼¼ ÔÁb− UMUM¼ Áb−¹ −¹ s d− dd−AÐ −AÐ AÐÐ Ì −A rJ rJ J ——U UUN UNM « NM «« NM NM Ô UNM ÆÆÆÆ d¦ √ d¦ ¦ √ t ¦ √ tÔ ËË rJ t Ë rrJJJ qO qÔ OKOOK «Ë K KK «Ë «Ë «Ë  OKOKŽ d¦ √ d¦ ¦ √ tO ¦ √ ttOKŽ KŽ «ËdBð «Ëd ËËdBð ËdB ddBð Bð ô Bð WW¼dÐ W¼d ¼dÐ ¼d dÐ ôô≈≈ w w¼¼ U U ttM «Ëd «Ë Ëdð d s Ë dð ss ËË Ô M   «Ëdð Æ °° ÁËdð ÁËËdð dð Ê√ Ê√ ttM tM M uu¼ u¼ v{d¹ v d¹ v{d v{ d¹ U ô≈ ô≈ Ô M u¼

: ‫■ ﺑﻘﻠﻢ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ‬

‫إﻫﺪاء إﻟﻰ‬ ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬

p `Ú BÚ √ Ϋ—cŽÔ WKOL− « UN²¹√¹√ WKOK− « UN²¹√¹√ ∫ …—cF F ÎU Ëœ p ¡UM × « UN²¹√¹√ VKD « eŽ Ê≈Ë ≈Ë Ú Î«bONý U Ó sÚ Ó rNLÓ NÔ ¹ ô b

VK Ó Ë Ô sÚ Ë Ú Ô pIŠ ·dF¹ r sÚ Ó rNM M ÎUMLŁ p —Ô bIÔ¹ r rNCFÐË ÐË wFC ð r sÚ Ó U¹ÆÆÆWOBŽŽ d− « Š Ó ·Ëd× v²Š dO UŽ_« rždÐ dÔ Ð ·ËdE « rž—Ë —Ë `B Ô√ U½√ U¼¼ ‰u− « pNłË sÚ Ž ‰u−Ž wM½√ rÓ ž—Ô fKЫdÞ w

14

‫ م‬2013 ‫ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬5 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬22 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫ﺣﻮادث‬

40 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬ ‫ ﺣﻨﺎن اﻟﺰﻧﺘﺎﻧﻲ‬/ ‫■ اﻋﺪاد‬

‫ﻣﻠﻔﺎت ﳉﻨة ﻣڪﺎﻓﺤة اﳉﺮﳝة‬ ‫ ﻓﻬﻲ ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻟﻮا ﻓﻴﻬﺎ » ﺗﺎج ﻋﻠﻰ رؤوس اﻷﺻﺤﺎء ﻻ ﻳﺮاه إﻻ اﳌﺮﺿﻰ‬، ‫ﻳﺨﺘﺰل اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻠﻴﺒﻴﲔ ﻣﺼﻄﻠﺢ اﻟﺼﺤﺔ ﰲ ﺣﺪود ﺿﻴﻘﺔ ﺗﺘﻌﺪاه ﻛﻤﻌﻨﻰ ﻋﺎم وﻣﻬﻢ‬ ‫ وﺣﻔﺎﻇ ًﺎ ﻣﻨﺎ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ اﻟﺘﺎج ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺪﻋﻮ ﻗﺮاءﻧﺎ إﻟﻰ وﻗﻔﺔ ﺧﺎﻃﻔﺔ ﻟﻠﻘﺮاءة واﻟﺘﻤﻌﻦ ﰲ رﺳﺎﺋﻞ ودﻻﻻت ﻣﺎ ﻧﻌﺘﺰم ﻃﺮﺣﻪ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﻳﻜﺘﺴﻲ أﻫﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ‬.. » ‫ وﻛﻤﺎ ﻋﻮدﺗﻜﻢ ﺻﺤﻴﻔﺘﻜﻢ )ﻃﺮاﺑﻠﺲ( داﺋﻤ ًﺎ ﺑﺴﺒﺮ ﻏﻮر اﳌﻮاﺿﻴﻊ اﻷﻛﺜﺮ‬، ‫ ﰲ وﻗﺖ ﺗﺮاﺧﺖ ﻓﻴﻪ اﻷﺟﻬﺰة اﻷﻣﻨﻴﺔ واﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ ﻋﻦ أداء دورﻫﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ وأﻣﺜﻞ‬، ‫ وذﻟﻚ ﻻﻓﺘﻘﺎرﻫﺎ إﻟﻰ‬، ‫ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺸﻴﺮ وﺑﻜﻞ وﺿﻮح إﻟﻰ ﺗﺪﻧﻲ أﺳﻠﻮب ﻋﻤﻞ اﳌﺤﺎل واﳌﻄﺎﻋﻢ واﳌﻘﺎﻫﻲ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻮﻗﻔﺘﻨﺎ ﻛﺜﻴﺮ ًا‬، ‫أﻫﻤﻴﺔ وﻣﻼﻣﺴﺔ ﳌﻮاﻃﻨﻴﻨﺎ اﻟﻜﺮام‬ .‫ واﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ـ وﻟﻸﺳﻒ ـ اﻧﺘﺸﺎر اﻷﻣﺮاض واﻷوﺑﺌﺔ‬، ‫أﺑﺴﻂ اﻟﻀﻮاﺑﻂ واﻟﺸﺮوط اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ‬

‫ﳉﻨـ ـ ــ ﻣ!ﺎﻓﺤﺔ اﳉﺮﳝﺔ ﺗﻨﻀﻮي ﲢﺖ ﻣﻈﻠﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــ‬ W× UJ WM' uC½« w{U*« fOL)« W1d'« ¨ WOKš«b « …—«“Ë WKE X% W UF « …—«œùUÐ U¼œ«d √ Z b½«Ë rO √ YOŠ wzUM'« Y׳K ÁdCŠ qHŠ W³ÝUM*« ÁcNÐ —uýUŽò bO « WOKš«b « d¹“Ë gO²H² « Ëd¹b …œU «Ë åq¹«uý «“«u'«Ë W UF « U öF «Ë fKЫdÞ wMÞu « s _«Ë c UM*«Ë Íd¹b s œbŽ v ≈ W U{ùUÐ W1d'« W× UJ ŸËd Ë VðUJ Æ UO³O Èu² vKŽ rOK ð qH(« ‰öš ÈdłË W×KÝ_«Ë W¹«d « Âö²Ý«Ë W¹e — rÝ«d § «eON−² «Ë sL{ …uD)« Ác¼ wðQðË ¨ U ÝR*« § —«u¦ « Z œ Z U½dÐ rŽœË ¨ p – § 5³ž«dK WOM _« W× UJ § W Ëc³*« œuN'« p c Ë UNŽ«u½√ nK² 0 rz«d'« § …dA²M*« WO³K « d¼«uE « —UA²½« …d¼Uþ U¼“dÐ√ ¨ lL²−*« Æ «—b *«

‫ﻴﻠﻮﺟﺮام ﻣﻦ ﻣﺨﺪر اﳊﺸﻴﺶ‬# 1.2 ‫اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ ﺗﺎﺟﺮ ﻣﺨﺪرات ﺑﺤﻮزﺗﻪ‬

‫ﺒﻴﺮ‬# ‫اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ ﻋﺪد‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﺸﺮﻋﻴﲔ‬ s dO³ œbŽ vKŽ i³I « WO{U*« …d²H « ‰öš v ≈ «uKK ð WOI¹d ≈ UO Mł s 5OŽdA « dOž s¹dłUN*« Æ° V¹dNð UÐUBŽ …bŽU 0 ¡«d×B « d³Ž UO³O ¡ôR¼ iFÐ Èb W1d'« W× UJ WM' ¡UCŽ√ błËË »uM'« Êb s …—Ëe WO³O U UDÐË ozUŁË 5KK ²*« Æ …–uFA «Ë d× K «Ëœ√ iFÐ v ≈ W U{ùUÐ ¨ w³OK « UMO{«—√ qš«œ qK ² « vKŽ ¡ôR¼ bŽU ¹ s Èdð U¹ WL UF « ULOÝô WO³OK « Êb*« qš«œ rNKIMð qN ¹Ë Æ °ø p – s ÷dG « u¼ U Ë fKЫdÞ

¡ôR¼ v ≈ ÊuF « b¹ b1 s Ë U½œöÐ v ≈ ÂuL « Ëež u¼ q¼Ë ¨ Êu½UI « sŽ 5ł—U)« 5 d−*« VŽd « YÐË ‰uIF « dO bðË v{uH « oKš tÐ œ«d¹ Æø° WM ü« dÝ_« qš«œ

«¡«dłù« –U ð« -Ë —b ’d 600Ë W× UJ WÐUO½ v ≈ t² UŠ≈Ë —u c*« ‰UOŠ WO½u½UI « Æ «—b *« Ác¼ ‰ušœ ¡«—Ë nI¹ s ∫ UM¼ ‰¡U ²½

WM' XMJ9 UNO ≈ U uKF œË—Ë bFÐ dłUð vKŽ i³I « s fKЫdDÐ W1d'« W× UJ —bIð gOA(« —b s WOL tð“u×Ð «—b

Æ Â«dł uKO 1Æ2 ‡Ð W1d'« W× UJ* WFÐUð W¹—Ëœ XD³{ UL § XJý Ê√ bFÐ d׳ « TÞUý vKŽ »U³ý WŁöŁ ÊU rNð—UOÝ gO²Hð bFÐË ¨ W³¹dG « rNðU dBð »u³ŠË dLš WMOM UNÐ «ËbłËË tK× § pA « Æ gOA(« —b s «dł uKO nB½Ë …—b

WM−K WFÐUð W²ÐUŁ W¹—Ëœ ÎUC¹√ XD³{Ë …—UOÝ § »U³A « s WŽuL− W1d'« W× UJ …—UO « gO²Hð bFÐË ¨ dJÝ W UŠ § r¼Ë WL²F WÝuKN « »u³Š s Ÿ«u½√ vKŽ W¹—Ëb « d¦Ž ¡«dł≈ bFÐË ¨ ÎUOK× WFMB dLš WłUł“Ë X9 »U³A « ¡ôR¼ l UIOIײ «Ë qO Uײ « Æ W UF « WÐUOM « v ≈ rN² UŠ≈ rOI*« © √ Æ Â ® uŽb*« vKŽ i³I « - UL gOA(« —b s WFD 59 tð“u×ÐË fKЫdDÐ

15

‫ م‬2013 ‫ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬5 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬22 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫رﻳﺎﺿﺔ‬

40 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬ ‫ ﻋﺼﺎم دراوﻳﻞ‬/ ‫■ اﻋﺪاد‬

‫ﻋﻴﻮن رﻳﺎﺿـﻴ‬ ‫ ﻛﻤﺎل اﻻﺻﻴﺒﻌﻲ‬.. ‫ﺑﻘﻠﻢ‬

‫ﺄس ﺑﻄﻮﻟﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬8‫ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺴﻮﻳﺤﻠﻲ ﻳﺘ ّﻮج ﺑ‬

‫ ﻟﻌﺒﺔ ﻛــﺮة اﻟﺴﻠﺔ واﻟﺘﻨﺲ اﻷرﺿ ــﻲ ﻣﻦ‬º ‫اﻻﻟـ ـﻌ ــﺎب اﻟ ـﻔ ــﺮدﻳ ــﺔ اﻟ ـﺘ ــﻲ ﺗ ــﻼﻗ ــﻲ اﻟـﻜـﺜـﻴــﺮ ﻣﻦ‬ ‫ ﺗ ــﻮارد ﻟﺴﻤﻌﻲ إﻟﻐﺎﺋﻬﺎ ﻣــﻦ اﻟﻌﺎب‬، ‫اﻻﻫﺘﻤﺎم‬ ‫ﻧ ــﺎدي اﺗـﺤــﺎد اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟــﺮﻳــﺎﺿــﻲ وﺗــﻢ ﺗﺴﺮﻳﺢ‬ ‫ واﻟﺴﺆال ﻟﻤﺎذا ﻳﺎ اﺗﺤﺎد اﻟﺸﺮﻃﺔ‬، ‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﻴﻦ‬ .‫واﻧﺖ ﻟﻚ ﺑﺎع ﻃﻮﻳﻞ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻻﻟﻌﺎب ؟‬ ‫ دورة اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم اﻟﺘﻲ اﻗﻴﻤﺖ‬º ، ‫ﻣ ــﺆﺧ ــﺮا واﻟ ـﺘ ــﻲ ﻓ ــﺎز ﺑ ـﻬــﺎ ﻓــﺮﻳــﻖ اﻟـﺴــﻮﻳـﺤـﻠــﻲ‬ ‫ ﻟﺼﻘﻠﻬﺎ‬، ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺒﺮوز ﻣﻮاﻫﺐ ﺟﺪﻳﺪة‬ . ‫ودﻣﺠﻬﺎ وﺗﻄﻌﻴﻢ اﻟﻤﻨﺘﺨﺐ اﻟﻠﻴﺒﻲ ﺑﻬﺎ‬ ‫ ﻫــﻞ ﻧ ــﺮى ﻓ ــﺮق ﻣـﺜــﻞ اﻻﺗ ـﺤــﺎد واﻷﻫـﻠــﻲ‬º ‫ﺑـ ـﻨـ ـﻐ ــﺎزي واﻟـ ـﻤ ــﺪﻳـ ـﻨ ــﺔ واﻷﻫـ ـ ـﻠ ـ ــﻲ ﺑ ـﻄــﺮاﺑ ـﻠــﺲ‬ ‫واﻟـ ـﺘـ ـﺤ ــﺪي واﻟـ ـ ـﻬ ـ ــﻼل واﻟـ ـﺘ ــﺮﺳ ــﺎﻧ ــﺔ واﻟ ـﻨ ـﺼــﺮ‬ ‫واﻟﻮﺣﺪة واﻟﻈﻬﺮة واﻟﻤﺮوج ودارﻧﺲ وﻛﻞ ِﻓﺮق‬ ‫ ﻫﻞ ﻧﺘﻮﻗﻊ أن‬، ‫ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻟﻬﺎ ﻣﻼﻋﺐ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‬ . ‫ﻧﻜﻮن ﻣﺜﻞ اﻟﺪول اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻫﺘﻤﺎﻣﻬﺎ ؟‬ ‫ اﻟـ ـﻌ ــﺪاء اﻟـﺼـﻐـﻴــﺮ » اﻟـﻤـﻌـﺘـﺼــﻢ ﺑﺎﻟﻠﻪ‬º ‫رﺟﺐ اﻟﺒﺮﻛﻲ » ﻧﺘﻮﻗﻊ ﻣﻨﻪ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻓﻲ ﻟﻌﺒﺔ أم‬ ‫اﻻﻟﻌﺎب وﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎﻓﺎت اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ ﻧﺄﻣﻞ ﻣﻦ اﻻﻧﺪﻳﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻻﻫﺘﻤﺎم‬، ‫واﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‬ . ‫ﺑﺎﻟﻨﺶء واﻻﺧﺬ ﺑﻴﺪﻳﻪ‬

VFK0 ÂbI « …dJ v Ë_« d¹dײ « W uDÐ w{U*« WFL'« Âu¹ XL²²š√ UNO „—Uý w² « W uD³ « ”QJÐ wK×¹u « o¹d “U YOŠ w Ëb « fKЫdÞ wzUN½ § wK×¹u « o¹d “U Ë ¨ 5Žu³Ý√ s d¦ √ dL²Ý«Ë ÎUI¹d 21 bFÐ ·b¼ qÐUI ·«b¼√ WŁö¦Ð `Ołd² « ö dÐ WM¹b*« o¹d vKŽ W uD³ « ÊU Ëœ bL× q−Ý YOŠ ·bN ·bNÐ ‰œUF² UÐ …«—U³LK wK _« X u « ¡UN²½« sŽ wK×¹u « ‰bÒ ŽË w½U¦ « ◊uA « s 23 WIO b « § WM¹b*« o¹d VŽô p cÐË ¨ ◊uA « fH½ s 33 WIO b « § f¹Ë—uÐ√ bL× VŽö « o¹dÞ ULO —ôËœ ·ô¬ …dAŽ U¼—b WO U …ezUł vKŽ wK×¹u « o¹d qBײ¹ —ôËœ ·ô¬ W Lš U¼—b Ë w½U¦ « VOðd² « …ezUł vKŽ WM¹b*« o¹d qB% ÂU²š §Ë ¨ …«—U³*« § VŽô qC √ åÃdI « bL× ò WM¹b*« VŽô dO²š«Ë ¨ »U³A « …—«“Ë ∫ w¼Ë W uD³ « ÕU$≈ § WL¼U *« UN'« .dJð - W uD³ « W½UÝd² « ÍœU½ ¨ ÂbI « …dJ w³OK « ÂUF « œU%ô« ¨ WOKš«b «Ë ¨ ‰bF « ¨ W{U¹d «Ë åÍœu³ « ÂUÝËò W½UÝd² « o¹d v d ”—UŠ “U Ë ¨—ËeM−Ð ÂbI « …d WO1œU √Ë —UM¹œ 2000 U¼—b WO U …ezUł `M Ë W uD³ « § v d ”—UŠ qC √ …ezU−Ð dÝ ZOKš s d¼UD « ` U Ë W½UÝd² « s s Š nÞUŽ ÊU³Žö « “U UL ¨ qJ —UM¹œ 1000 U¼—b WO U …ezUł U×M Ë W uD³ « §«b¼ VIKÐ ‡ WH UM ‡ s —œUI « b³Ž ÊULOKÝ VŽö „—UA w{U¹— d³ √ …ezUł X×M Ë ¨ ULNM Æ ÃËd*« ÍœU½

‫اﻻﲢﺎد اﻟﻌﺎم ﻟﺒﻨﺎء اﻷﺟﺴﺎم ﻳﺴﺘﻌﺪ‬ ‫ ﻓﺒﺮاﻳﺮ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ‬17 ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﺑﻄﻮﻟﺔ‬

!.. ‫اﻟﻤﻨﺘﺤﺐ اﻷوﻟﻤﺒﻲ ﻳﺴﺘﻐﻴﺚ‬

‫ﻬﺎم« ﻓﻲ ﺗﺠﺮﺑ‬8‫»ﺑﻴ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﺑﻔﺮﻧﺴﺎ‬ ÍœU½ …—«œ≈ b UFð Í w ½dH « ÊU dOł ÊUÝ f¹—UÐ w ll w{U*« fOL)« Âu¹ ÂdC *« ÍeOK$ù« VŽö « Âd dNý√ dNý dNNý W² ÂUNJOÐ bOH¹œ vN½√ vN½ vN N½½√ U bFÐ ¨ rÝu*« W¹UN½ v²Š N½√ ”u ”uu u oÐU « tI¹dHÐ tðUÞU³ð—« dNý√ dNý dN Ný Ný√ ý√ WŁ WŁöŁ q³ w ôUł fOK$√ ÂbI « ÂbI bI I « « …d ……d

d Í—Ëœ VIK ÁœU YOŠ ¨ w ½dH « w w ½ ½dH ½d ½ddH H « « o¹dH « f UM¹Ë ¨ 5 d²×LK q²×¹ q²× q² ²×¹ ×¹ Íc ×¹ Íc Íc « c wK×*« Í—Ëb « VI vKŽ —ËbK —ËbK —Ë bK K K q¼Q q¼ q¼Qð UL ¨ …—«bB « UO UŠ tO UÐË—Ë√ UÐUÐË ÐË— Ë—Ë —Ë√ ‰UD ‰UDÐ√ UD Í—Ëœ W uD³ wzUNM « sLŁ b Ë b Ë w½U³ w½ w½U³Ýù« ½U³ U UO M U tł«u¹ YOŠ …d²H « …d² …d d²H ²H « ‰‰ö ²H ‰öš öš t² UO vKŽ ÂUNJOÐ k UŠ öš ƉUMÝ—√ ƉUM ƉUMÝ UMÝ M o¹d l tЗb²Ð WO{U*« MÝ

ÀöŁ Èdł√ YOŠ U ½d § nB²M § W¹œË U¹—U³ …bŠ«Ë § “U WO{U*« WM « …«—U³ d šË Èdš√ § ‰œUFðË …œUNAРΫbOł Èu² Âb Ë 5 ËR Ë 5O öŽ≈Ë 5Зb ÆÆ WOÐË—Ë_« ‰Ëb « iFÐ s V ²M*« Ê≈ ∫ “UHM « ·U{√Ë fKЫdDÐ ÎUO UŠ œułu w³*Ë_« dOB Íœ«bŽ≈ dJ F W U ù UM− U½dÐ ÊuJOÝË fKЫdÞ § WDš l{Ë W œUI « ÂU¹_« § U¹—U³ Ë «dJ F s WLEM iOÐ_« d׳ « W uDÐ q³ W¹œË UO dð § ÂUI²Ý w² « jÝu²*« ÆÂœUI « uO½u¹ dNý ‰öš

WHO× tÐ hš Ò `¹dBð § wMÞu « »—b*« d – fKЫdÞ UM³ ²M »—b “UHM « bLŠ√ UM³ ²M Ê√ ÂbI « …dJ w³*Ë_« …eOL² d UMŽ pK1 w³*Ë_« ‰Ë_« V ²M*« rOŽbð UN½UJ SÐ UM³ ²M Ê√Ë W Uš ÂbI « …dJ dJ F § ÎUO UŠ œułu ‰Ë_« Ô U³Žô dAŽ bŠQÐ f½u²Ð ÍdOC% …—ËdCÐ “UHM « —Uý√Ë ÆÆ jI q³ s w³*Ë_« V ²M*UÐ ÂUL²¼ô« «dJ F W U SÐ p –Ë 5 ËR *« U¹—U³ ¡«dł≈Ë WOł—UšË WOKš«œ Ê√Ë ULOÝ UO³O ×UšË qš«œ W¹œË WÐd& ÷Uš Ê√Ë t o³Ý UM³ ²M wł—U)« ÁdJ F ‰öš W¹œË

2017 ‫إﺟﺘﻤﺎع اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻟﺒﻄﻮﻟﺔ إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺑﻠﻴﺒﻴﺎ‬

«cNÐ UO³O v ≈ …—U¹eÐ åuðUOŠ v OŽò UOzUN½ ¡UN²½« VIŽ ’uB)« Æ 2013 UOI¹d √ ”Q

Ê√ —dI*« s ÊU t½√ v ≈ —UA¹ UOI¹d √ ”Q W uDÐ UO³O nOC² ð »uMł v ≈ UNKI½ - t½√ ô≈ 2013 d¹«d³ 17 …—uŁ Ÿôb½« bFÐ UOI¹d √ Æ 2011 ÂUŽ

…—«“Ë XKÝ—√ UL ÆÆ UNLOEM² WO{U*« …b*« § W{U¹d «Ë »U³A « bO Q² wI¹d _« œU%ô« v ≈ Ϋb Ë W uDÐ UOzUN½ rOEMð § UO³O WOIŠ√ 2017 UO³OKÐ WOI¹d _« 3_« ”Q

rOEMð s tH u U³Ł b √ Íc «Ë ¨ qL²×*« s YOŠ W uD³ « ÁcN UO³O wI¹d _« œU%ô« fOz— ÂuI¹ Ê√

WLEM*« UOKF « WM−K « bIŽ ÂUFK UOI¹d √ ”Q W UC²Ýô ‰Ë_« UNŽUL²ł« UO³OKÐ 2017 fOz— VzU½ WÝUzdÐ fKЫdDÐ ÷uŽò —u² b « W² R*« W uJ(« UOKF « WM−K « fOz— åwBŽd³ « »U³A « ∫ ¡«—“Ë —uC×ÐË W uD³K ¨ W×B «Ë ¨ WOKš«b «Ë W{U¹d «Ë qO ËË qIM «Ë ö «u*«Ë ¨ WO U*«Ë ‰öš ÈdłË ¨ WOł—U)« …—«“Ë WC¹dF « ◊uD)« l{Ë ŸUL²łô« WO²×² « WOM³ « “U$ù «—uB² «Ë VŽö s W uD³ « rOEM² W “ö « ‚œUM Ë ôUBð«Ë ö «u Ë b d²Ý w² « WO½«eO*« v ≈ W U{ùUÐ ŸUL²łô« ‰öš -Ë ¨ W uD³ « rOEM² ÍcOHMð fOz— nOKJð vKŽ ‚UHðô« ÂU¹_« ‰öš Á—UO²š« r²OÝ W uD³K W uJ(« X½U Ë ¨ W œUI « WKOKI « rOEMð vKŽ ÎUOLÝ— XI «Ë b W² R*« bNFðË UO³O § WOI¹d _« W uD³ « W “ö « U½UJ ù« W U dO u²Ð

‫ﺧﻴﺒﺔ أﻣﻞ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﺋﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻻﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‬ ‫ﺧﺎص‬ Ídz«e'«Ë wÐdG*« tOIOIAÐ w ½u² « V ²M*« o( »uMł § ÎUO UŠ W UI*« UOI¹d √ 3√ ”Q s tłËd Ð v Ë_« …«—U³*« § “U Ê√ bFÐ ¨ ‰Ë_« —Ëb « s UOI¹d √ t «eN½«Ë ¡wý ô qÐUI ·b¼ W−O²MÐ dz«e'« V ²M vKŽ ÃUF « qŠUÝ V ²M ÂU « WKOIŁ W−O²MÐ tðU¹—U³ w½UŁ § w užu² « ÁdOE½ ÂU √ t œUF²ÐË ¨ ·b¼ qÐUI ·«b¼√ WŁö¦Ð bFÐ W uD³ « dz«e'« V ²M ŸœË ULO ©1≠1®ÎUÐU−¹≈ ·b¼ W−O²MÐ f½uð V ²M ÂU √ tðU¹—U³ v Ë√ § tð—U š W−O²MÐ ÃUF « qŠUÝ V ²M ÂU √ t œUFðË ¡wý ô qÐUI —Ëb « s …dOš_« …«—U³*« § t «eN½«Ë ULNM qJ 5 b¼ ULO ¨ œ— ÊËœ 5 b¼ W−O²MÐ ułu² « V ²M ÂU √ ‰Ë_« lOLł § t œUFð bFÐ ÎUC¹√ ‰Ë_« —Ëb « »dG*« V ²M —œUž ôuG½« V ²M l v Ë_« …«—U³*« § ‰œUFð YOŠ U¹—U³*« ”√d « V ²M l ·«b¼√ ÊËœ ÎU³KÝ t œUFðË ·«b¼« ÊËœ »uMł V ²M l …«—U³ dš¬ § ÎUC¹√ ‰œUFðË ¨ dCš_« Æ ULNM qJ 5 b¼ W−O²MÐ UOI¹d ≈

‫ﺗﻬﻨﺌـ ـ ــ‬

ÂU ł_« ¡UM³ w³OK « ÂUF « œU%ô« bF² ¹ ≠ ÂU ł_« ¡UM³ WŠu²H*« d¹«d³ 17 W uDÐ rOEM² nK² s dO³ œbŽ W —UA0 W œUI « ÂU¹_« ‰öš Æ WO{U¹d « W¹b½_« WŠu²H*« W uD³ « ·bNðË …b¹bł d UMŽ »UDI²Ý« v ≈ ¨ W³FK « Ác¼ w Ë«e s œU%ö o³Ý b ÊU Ë ÂU ł_« ¡UM³ w³OK « ÂUF « ¡UM³ UO³O W uDÐ rOEMð § —U³J «Ë »U³AK ÂU ł_« dNý s s¹dAF «Ë lÐU « W —UA0 w{U*« d³L²³Ý s w{U¹— WzU s d¦ √ ¨ UO³O § WO{U¹d « ôUB «Ë W¹b½_« nK² WM¹b0 ÂU ł_« ¡UM³ åÊËbGý U{—ò bONA « W uDÐË Æ w{U*« d³L ¹œ dNý s s¹dAF « § Wð«dB

‫ﻋﺼﻔﻮرة اﻟﺒﻴﺖ أﺳﻴﻞ ﺳﺎﻣﻲ إﻋﻤﺎر ﺗﻐﺮد وﺗﻐﻨﻲ أﺟﻤﻞ أﳊﺎن‬ ... ‫اﳊﻴﺎة ﻧﺘﻤﻨﻰ ﻟﻬﺎ ﺣﻴﺎة وارﻓﺔ اﻟﻈﻼل ﰲ ﻇﻞ واﻟﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﻋﻤﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق إﻋﻤﺎر‬

16

‫ م‬2013 ‫ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬5 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬22 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫ﺣﺮﻳـ ــ اﻟﺘﻌﺒﻴـ ـ ــﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻹﺳ ـ ــﻼم‬ ‫■ ﻓﺎﺿﻞ أﺑﻮاﻟﻬﻮل‬

WO öÝ≈ dE½ WNłË s dO³F² « W¹dŠ ·dFð r U× U ¨ ÎUF ÂuJ×L «Ë r U× « vKŽ WC¹d UN½QÐ o¹dÞ sŽË È—uA « o¹dÞ sŽ U¼cOHM²Ð V UD dA½Ë ¨ qI² L « wzUCI « ÂUEM «Ë ‰bF « oOI×ð s U¼dOžË ÍœUB² ô« ¡UH² ô« oOI×ðË ¨ rOKF² « WOŽd « ·U ð ô YO×Ð WMJL UNKF−ð w² « qzUÝu « ÂuJ×L «Ë ¨ UN²Ý—U «–≈ gOLNð Ë√ dI Ë√ rKþ s ÁU−ð ôU−L « q w UŽULłË Ϋœd UNÐ V UD q Ë dO³F² « W¹dŠ ÊËœË ¨ s¹dšü« ÁU−ðË r U× « w öÝù« lL²−L « w qKš Àb×¹ UNO ≈ ÍœR¹ U WOÝUO « …œUNA « ÊUL² ÂbFÐ V UD rK L U ¨ ‰U ¨ ¡u‡‡Ý b‡‡Š vKŽ WOzUCI «Ë WOŽUL²łô«Ë ÓÒ Ú «uLÔ Ô²JÚ Óð ÓôËÓ ®®‡∫v UFð tÔ Ô³ÚK Ó rÏ Ł ¬ tÔ Ó½Ò S Ó UNÓ LÚ Ô²JÚ Ó¹ s Ó ËÓ Ó…œÓ UNÓ A « Æ{283} W¹¬ …dI³ « …—uÝ ©©rÏ OKŽÓ ÊÓ uÔKLÓ FÚ Óð ULÓ Ð tÔ ÒK «ËÓ vKŽ Õu{uÐ b √ b ÂöÝù« Ê√ ÊuLK L « d³²F¹ ‰uÝd « WMÝË Ê¬dI « ‰öš s p –Ë ¨ dO³F² « W¹dŠ W¹dŠ ‰öš s «c¼Ë ‡ rKÝË tOKŽ tK « vK ‡ bL× Æ w öÝ≈ —uEM s dO³F² « YOŠ UNŽuMðË ¡«—ü« W¹œbF²Ð ʬdI « d √ UL Ó ‡ÔÐÒ —Ó ¡U‡‡ýÓ uÚ ‡‡Ó ËÓ ®® ∫ w UFð tK « ‰uI¹ ”UÒ Ó ÓM « qÓ FÓ −Ó Ó p‡  ËÓ WÎ ÓÒ Ô√ W¹¬ ¨ œu¼ …—uÝ ©©sÓ O HKÓ² Ú Ô ÊÓ uÔ «ÓeÓ¹ ÓôËÓ …Î bÓ Š« Ϋd √ fO dA³ « sOÐ ·ö²šô« Ê√ Í√ ¨{118} Ê√ ʬdI « `{u¹Ë UL ¨ wÐU−¹≈ qÐ V × ÎUOFO³Þ ‰uI¹ –≈ ¨ Ÿ«dB «Ë Ÿ«eM « v ≈ ÍœROÝ ¡«—ü« ·ö²š« tÒK « vÓ ≈ ÔÁËœÔ Ò dÔ Ó Ì¡wÚ ýÓ w  rÚ Ô²ŽÚ “Ó UÓMÓð ÊS Ó ®® ∫ w UFð tK « b RL « ¡wA U ¨ 59 W¹¬ ¨ ¡U M « …—uÝ ©© ‰uÝÔ dÓÒ «ËÓ fJFð w öÝù« lL²−L « w …œbF² ¡«—¬ œułË ÆW¹dJH « tð«—UOðË tŽuMð ‡ ¡Î U ½Ë ÎôU‡‡ł— ‡ lL²−L « l²L²¹ Ê√ d √ UL YOŠ ¨ rNH «u Ë rNz«—¬ sŽ dO³F² « w W¹d× UÐ ÊÓ uÔM  ÚRLÔ Ú «ËÓ ®® ∫w UFð t u w r¹dJ « ʬdI « d c¹  dÔ FÚ LÓ Ú UÐ ÊÓ ËdÔ Ô QÚ Ó¹ iÌ FÚ ÓÐ ¡UOÓ  ËÚ Ó√ rÚ NÔ C ·Ë Ô FÚ ÓÐ UÓ Ô M  ÚRLÔ Ú «ËÓ d _«Ë ¨71 W¹¬ ¨ WÐu² « …—uÝ ©© dJÓ MLÔ Ú « sŽÓ ÊÓ uÚ NÓ ÚMÓ¹ËÓ dB²I¹ ô lL²−L « w dJML « sŽ wNM «Ë ·ËdFL UÐ qÐ V × bzUIF «Ë «œU³F «Ë WOM¹b « —u _« vKŽ W{—UFL «Ë bIM «Ë dOJH² « w w½U ½ù« ◊UAM « q ¨ œUB² ô«Ë W UI¦ «Ë WÝUO « ÊËRý w rOOI² «Ë q vKŽ ÎU³ł«ËΫ d √ ÂöÝù« w dO³F² « W¹dŠ d³²Fð Ædšü« r UF « w u¼ UL ÎUIŠ fO Ë WLK Ë rK

.. ‫) اﻷﻣﺎزﻳﻐﻴـ ـ ـ ـ ــ ( ﻋﻮدة ﻟﻸﺻﺎﻟ ـ ــ‬ ‫أم ﺷﻌﻮﺑﻴ ـ ـ ـ ــ ﺟﺪﻳﺪة ؟‬

‫■ اﻟﺮاﺷﺪ ﻋﻘﺎب ﺑﻦ اﻟﻠﻴﻞ‬ q fOK ¨ sOOI¹d ≈ ‰ULA UÐ XDK²š« œbF « …dO³ sJ ¹ s fO Ë ¨ UOG¹“U √ Êü« q³− « sJ ¹ s w t u sJL¹ U «c¼ ¨ WЗUF « »dF « s Á«uÝ ÆW U−Ž Ë√ © WOÐdFO « ® Ê≈ d ¹ qJÐ ‰uI « UMMJL¹ t½≈ © WOKOz«dÝù« ® Ë√ © WO−½e « ® Ë√ © WOG¹“U _« ® ÈËUŽœ s U¼dOž Ë © W¹—ü« ® Ë√ © WOÝ—UH « ® Ë√ © włu uOÐ ® w dŽ ”UÝ√ vKŽ ”UM « sOÐ eOOL² « r UF « UNM √d³ð ¨ WOÐuFý ¨ W¹dBMŽ ÈËUŽœ w¼ vKŽ ”UM « sOÐ eOOL² U ¨XKš ÊËd q³ UN½«œ√Ë ¨‰u³I dOžË w½U ½≈ dOž eOOLð u¼ w dŽ ”UÝ√ u×½ UNłu² `³ Q t² UI¦Ð ÊU ½ù« —uDð bI pMJL¹Ë ¨ …bŠ«Ë WO Mł w WO½uJ «Ë qÐ ¨ WOL UF « pŁ«d²ÐË ¨ WL¹bI « p²GKÐ «d ²H UOG¹“U √ ÊuJð Ê√ ¨ UOÐdG Ë√ U¹dz«eł Ë√ UO³O ÊuJð Ê√Ë ’U « pMÞË ¨ „œöÐ ÁcN ¨ d HÐ p²O M−Ð UEH²× Æ° „—UŁœË ’U « pŁ«dð „«–Ë ¨ p²O uBš ÊuJð Ê√ w pF UO³O w UMK ¨ W½UB Ë …d³²F Ë …—bI p HM UNðœ—√ w² « X½Q ¨ UN²OL¼√ Ë√ U¼«Ëbł w pA UM½ s ·uÝË p²O uBš «d‡‡²‡‡Š« lOL− « vKŽË ¨ dŠ w³O U¼«dð w² « WI¹dD UÐ „œö‡‡Ð w gOFð X½Q ¨ qJÐ ¨ Áb¹dð Íc « tłu « vKŽË ¨ pÐ oOKðË W³ÝUM √b³ð U bMŽ wN²Mð p²¹dŠ Ê√ rKFð X½√Ë ¨ W¹dŠ s UM √ ¡«uÝ UFOLł UM sÞu « ° s¹dšü« W¹dŠ Ë√ ¨ wIO½uÐ Ë√ w «b½Ë Ë√ wD½eOÐ Ë√ wG¹“U √ q √ n √ q³ cM ¨ »dF « s s×½ ¨ wÐdŽ Ë√ wI¹d ≈ UM²G ¨ r UF « UM dŽ «cJ¼Ë ¨ UMł—œ «cJ¼ ¨ WMÝ ÂöÝù« UMM¹œË ¨ © UO³O ÊUJÝ rEF WG ® WOÐdF « UODF Ác‡‡¼ © ÊuLK UO³O ÊUJÝ rEF ® …bL² UM²MÞ«u Ë ¨ WJM× WOIOIŠ WOÝUÝ√ ¨ ÷—_« ÁcN U½œ«bł√ ÊUDO²Ý«Ë UM½UDO²Ý« s ¨ tO Y׳½ ô s×½Ë ¨ w dŽ ”UÝ√ vKŽ fO Ë Ãu½“ UMMOÐ ÊuJ¹ bI ¨ UNMŽ t¹uM² « o³Ý »U³Ý_ X u « l sOO³O «u׳ √ ¨ dLŠË dLÝË dH Ë U½«b¼Ë ¨ X u « l UÐdŽ «u׳ √ ULK¦ U ULð ¨ U½d³š√ Íc « ≠ rKÝË tOKŽ tK « vK ≠ bL× Íb¼ vKŽ iOÐ_ ôË wL−Ž√ vKŽ wÐdF qC ô® t½QÐ ÂuJ× vKŽ r U× ôË dOI vKŽ wMG ôË œuÝ√ ”UM « tÐ lH²M¹ U u¼Ë ©` UB « qLF «Ë ÈuI² UÐ ô≈ Ær¼«dš√Ë r¼UO½œ w YOŠ s W UŽ WHBÐ t u sJL¹ U «c¼ WMÝ n √ s d¦ √ d³Ž UO³O w ÀË—uL « À«d² « ¨ WOÐdFO « q¦ ¨ WOÐuFý WOG¹“U _« —U³²Ž« U √ ¨ W¹dBMŽ WO dŽ ÈËUŽœ UN½S ¨ W¹—ü«Ë ¨ WO−½e «Ë ¨ p‡‡ý p‡‡ – w‡‡ U‡‡ ¨ dBMF « vKŽ U¼œUL²Žô «Ëœd‡‡ÞË UOI¹d ≈ ‰ULý «uŠU²ł« U bMŽ »dF «Ë dAM Ë√ lÝu²K U¼uŠU²−¹ r ¨UNM ÊU‡‡ Ëd‡‡ « Ê√ UNMJL¹ ô UO uI « Ê_ ¨ WO uI WOÐdFO « ¨ UNO ÂöÝù« dAM UL½≈Ë ¨ UOłu uOÐ ô≈ lÝu²ð tMOÐ «uK ¹ ÊQÐ dA²M¹ Ê√ ÂöÝù« s¹b «Ëœ«—√ rN X½U UL½≈Ë WOÐdF « dA½ «ËbLF²¹ r Ë ¨ ”UM « sOÐË w ”UM « rNÐ q³I¹ s Ë ¨ ô≈ fO rNM¹œ WG Ë rN²G sOMLON Ë …«ež rN½uJ ÊU Ëd « «bŽ UOI¹d ≈ ‰ULý s¹dA³L UL½≈Ë ¨ œU³F «Ë œö³ « œU³F²Ý« ÊËb¹d¹ «ËœËcO ·uO « ÊuKL×¹ «u½U Ê≈Ë ¨ b¹bł s¹b ¨ WMLONL « WOžUD « ÈuI « b{ rN H½√ sŽ UNÐ s q √ w r¹bI « r UF « ÊUJÝ YKŁ rKÝ√ «cJ¼Ë ÊU U «c¼Ë ¨ r¼œö³Ð «uEH²Š«Ë ÊU e « s Êd ÆUM¼ ‰U× « tOKŽ w² uł pF wN½√ V{UG « wMÞ«u U¹ «cNÐË QDš√ Ê≈Ë ¨ tK WML «Ë bL× U X×K √ ÊS ¨ W öÝË w²O½ s ×Ð „bMŽ —cF « b‡‡ł√ wKFK t³×¹ UL UFOLł tK « U½«b¼ ¨ œ—√ dO U ¨ w²¹uÞ ÆÁU{d¹Ë

¨ © ° wG¹“U √ w²O Mł® wMÐUłQ ¨ t²O Mł sŽ ¨ ø X½√ œöÐ Í√ sL ¨ ÊËdO¦ m¹“U _« t XKI vC Ë ¨ © ° m¹“U √ UMK Ë U½uOK ÊuFЗ√ s×½® ‰UI vKŽ l «u « gOLN² «Ë rKE « Èb œbF¹ qłd « UM½≈Ë ÆÆ © ° »dF « bBI¹ ® rNOKŽ UMDK ðË m¹“U _« m¹“U _« Ê≈Ë ¨ UOI¹d ≈ ‰ULA Ë ¨ UO³OK ÊËdLF²

wÐdF « —ULF²Ýô« b{ ‰UCM « ÊuK «u¹ ·uÝ rN²¹dŠ «u UM¹ Ê√ m¹“U ú ʬ t½≈Ë ¨ UOI¹d ≈ ‰ULA ¨ ° q³ s tÐ lLÝ√ r V¹dž Âö s ¨ a « ÆÆÆ ©V{UG «® qłd « p c `{Ë√ Ê√ X ËUŠ U¦³ŽË …—œUGL « —d b¹bý r−Nð bFÐ t½√ ô≈ ¨—u _« iFÐ qGO¼ ≠ ® WO u ¨ ° œd « w UMIŠ UMODF¹ Ê√ ÊËœ ¨ p – bMŽ WI³D X½U ¨ © ° i «Ë p²LK q ∫ ≠ Æ° U¼dO «c×Ð V{UG « qłd « ‫ﻛﻨﺖ أرﻳﺪ أن أﻗﻮل ﻋﻠﻰ ﻋﺠﺎﻟﺔ ﻟﺬﻟﻚ‬ : ‫اﻟﺮﺟﻞ اﻟﻐﺎﺿﺐ‬ »dF « Ê√ vKŽ «uIHð« b‡‡ sOš—RL « Ê≈ »dŽË ¨WЗUŽ »dŽ ® Ê«uM UOI¹d ≈ ‰ULý w rO I² « sŽ Àbײ½ ô UM¼ s×½ ÆÆ © WÐdF²

»dŽ v ≈ rNLO IðË ¨ »dFK w ¹—U² « Í—uBF « t «c¼ ÊS ¨WÐdF² »dŽË WЗUŽ »dŽË …bzUÐ ¨ ÁœbBÐ UM¼ UM s×½Ë ¨ ‰uI « s dš¬ »UÐ rN H½√ m¹“U _« ÊËd³²F¹ sOš—RL « s b¹bF « Ê_ …bzU³ « »dF « v ≈ rN³ M¹ rNCFÐ ¨ »dF « s r¼ rN²G Ê≈Ë ¨ WЗUF « »dF « s r¼d³²F¹ rNCFÐË w¼ ©UNðU−N W U vKŽ WOG¹“U ôUÐ UN²OL ð rð U ® WO —ü«Ë WO½UFMJ « ÊQý UN½Qý WL¹b WOÐdŽ WG WGK « s ¡«b²Ð« W½—UI nO½UBð p – w rN Ë ¨ W¹—UL L « WÐU²J « v ≈ WMŽ«dH « bMŽ W¹d¹uB² « b¹eð U¹b−ÐQÐ W¹dO³F² « WÐU²J « —uNþ v‡‡ ≈ ¨ «u √ sŽ Àbײ½ UL½≈Ë ¨ «d UMðË U ½U−ð ¨ hIMðË wÐdF « w öÝù« `²H « q³ UOI¹d ≈ ‰ULý XMJÝ WG wÐdF « UNK QÐ W d²F dOžË ¨ W UIŁË WG ÊUJ « rN H½√ «Ëd³²Ž«Ë m¹“U _« uLÒ Ý ¨ UŁ«dðË UOI¹d ≈ »dž ‰ULý s tÐ ”QÐ ô ¡e− sOOK _« s «u b »dF bł«uð ‰Ë√ Ê√ U½d³²Ž« p cÐË ¨ WO ¹—U² « —uBF « »d √ w »dF « …d¹eł t³ý V¹dF²Ð «u U rN½uJ WЗUŽ UÐdŽ r¼UMOLÝQ UMO ≈ ÊUJ « ULMOÐ ¨ œd‡‡½ ·u‡‡Ý UL ¨UOI¹d ≈ ‰ULý WÐdF² »dŽ v ≈ rN³¹dFð rð s¹c « ÊuOK×L « bMŽ wŠöD ô« f³K « W‡‡ «“ù t¹uM² « «c‡‡¼ ¨ Æ©©° sOO ¹—U² « W UÝdÐ ¡U‡‡ ł w² « W‡‡Ð—U‡‡F‡‡ « »d‡‡F‡‡ « U‡‡ √ ‰ULý v ≈ © °Êü« W ËdFL «® WOÐdF « WGK «Ë ÂöÝù« b ÍœöOL « ”œU « ÊdI « nB²M w UOI¹d ≈ © ÊU U¹√ ® ÊU ½û sJL¹ ôË ≠tK « rNLŠ— ≠ «uM WO½ULŁ s d¦ _ t³ ½ œ—«uð s b Q² « lOD² ¹ Ê√ ô WOM “ …d² wDG¹ «c¼Ë ¨ °d¦ _« vKŽ ‰UOł√ ¨ © tIKš w tK « WMÝ® pKð ¨ WMÝ 240 sŽ b¹eð bL× w³M « UM b √ UL ¨»«dð s Âœ¬Ë Âœü UMKJ sJL¹ ô t½S p c Ë ≠ rKÝ Ë tOKŽ tK « vK ≠ ÊU «–≈ `O× qJAÐ t³ ½ X³¦¹ Ê√ Êü« ÊU ½ù w Ë ¨ »U ½_« ◊ö²šô ° ô Â√ WЗUF « »dF « s «ËbL²Ž«Ë ÂöÝù« w ”UM « qšœ UOI¹d ≈ ‰ULý l »dF « …d¹eł s ÂËbI « W¦¹b× « ® WOÐdF « WGK « U{uŽ rNðUOŠ dOO ðË VÞU ²K © WЗUF « »dF « WO½U Ëd «®Ë ©WOIOMOH «® Ë ©WOG¹“U _«® UGK « sŽ ¨ UN² Ë q UF² « w …bL²F X½U w² « ©WOMOðö « ¨ r¹dJ « ʬdI « rKFð UNM ¨ …bŽ »U³Ý_ p –Ë UN² Ë X U w² « WOÐdF « W Ëb « ÊËRý n¹—UBðË ÊuO³OK « vL²½« p cÐË ¨ a « ÆÆÆÊU Ëd « œdÞ bFÐ ‡ »dF « v ≈ sOOI¹d ≈ ‰ULA « w UÐ q¦ rNK¦ X Ë rN u √ sŽ dEM « iGÐ © WÐdF² »dŽ® rðË ¨ UÐdŽ p cÐ «u׳ Q ¨ w öÝù« `²H « WЗUŽ WOÐdŽ qzU³ «d−NÐ © WOÐdFO « ® Ác¼ W¹cGð

: ‫ﺟﻤﻊ‬

‫اﻵراء اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺮ ﻻﺗﻌﺒﺮ ﺑﺎﻟﻀﺮورة‬

‫ﻋﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

40 ‫اﻟﻌﺪد‬

! ‫ﺟﻨﺴﻴﺘﻲ أﻣﺎزﻳﻐــــــــﻲ‬

‫وﻳﻦ ﺣﻮش اﻟﺒﻮﺳﻌﺪﻳﻪ‬ W —U³L « UMð—u¦ WO½U¦ « Èd‡‡ c‡‡ « W³ÝUMLÐ U½œöÐ «—UB²½«Ë ©…bO−L « d¹«d³ 17 …—u‡‡Ł® w W —UA Ë —«dŠ_« U¼—«uŁË WO UG « UO³O W³O³× « Æ …e¹eF « Èd c « ÁcNÐ UM³Fý ôUH²Š« qO¦L² « ÊuMH ëd « bOFÝ W d ò ÂbIð wK×L « fKЫdÞ fK− W¹UŽdÐ åvIOÝuL «Ë Æ©t¹bFÝu³ « ‘uŠ s¹Ë® Ê«uMFÐ WOŠd

…dšUÝ WOzUMž WOŽUL²ł« WOŠd w‡‡¼Ë ÊULOKÝ® »UA « ÊUMH « ÊU× _«Ë vIOÝuL UÐ ÂU sO½UMH « s W UÐ UNÐ UOB A « b −¹Ë ©»UJý …d¼“Ë ÍËU OL « bO−L « b³Ž rNÝ√— vKŽ —U³J « Ãd Ë —u² b « WL UÝË wð«dBL « `ðU Ë W dŽ b³ŽË Áœu‡‡B‡‡ r¦O¼Ë Áœu‡‡B‡‡ —«e‡‡‡½Ë n‡‡¹d‡‡A‡‡ « wð«dBL « vHDB Ë ◊U³ « qO √Ë Íbý«d « ‰ö‡‡łË »U‡‡³‡‡Š dOAÐË wFK e « Âö‡‡ ‡‡ « b‡‡³‡‡ŽË U uÐU bLŠ√Ë wJ¹d² « Âö « b³ŽË V¹dOIŽ …¡U{ù« vKŽ ·dý√ UL ¨wK³A « ÊuŽ —u² b «Ë ¨sOMý Âö‡‡ ‡‡ « b³Ž u‡‡B‡‡ «Ë ¨wM−N « Õö‡‡ Æ …b¹b− « Áułu « s W³ ½ vKŽ …ËöŽ Âu‡‡¹ WOŠd LK ‰Ë_« ÷d‡‡F‡‡ « o‡‡K‡‡D‡‡M‡‡¹Ë ·UAJ « Õd LÐ © 2013 d¹«d³ 7 ® fOL « ©¡U WFÐU « WŽU « bMŽ® …—U² « l dðË

‫ا ﺧﻴﺮة‬

‫ﻗﺴﻢ اﻟﺸﺆون اﻟﻔﻨﻴﺔ‬

..................................................................... : ‫إﺧﺮاج وﺗﻨﻔﻴﺬ‬

‫ اﻟﻘﺎﺋﺪي‬1‫ﻳﺤﻴ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺤﻤﺮوﻧﻲ‬

q¦ ÊuJð ·u‡‡Ý w² « WOG¹“U _« WGK UÐ qLF½Ë rKŽ UMF —Ë ¨ UN²¹b−Ð√ w QAML « WOMOðö « UGK « øÆÆ p – bFÐ «–U‡‡‡‡ rŁ ÆÆ r¹bI « m¹“U _« ، ‫ﻫﺬا اﻟﺴﺆال اﻟﺬي َﻋ ِـﻨ ﱡﺖ ﻋﻦ إﺟﺎﺑﺘﻪ‬ .‫ﻣـــﺎذا ﺑﻌﺪ ؟‬ ‫ﻫﻞ ﺗﺮﻳﺪﻧﺎ ﻳﺎ ﺳﻴﺪي أن ﻧﻘﺴﻢ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬ ‫وﻧﻘﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﺟﺰﺋﻬﺎ اﻟﻐﺮﺑﻲ دوﻟﺔ ﻏﻴﺮ ﻋﺮﺑﻴﺔ‬ .‫ﻧﺴﻤﻴﻬﺎ ﻟﻴﺒﻴﺎ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ) ﻣﺜﻼ ( ؟‬ w m¹“U _« UMðuš≈ v ≈ rCM½ Ê√ U½b¹dð q¼ vKŽ …b¹bł W Ëœ rOI½Ë f½uðË »dGL «Ë dz«e− « w X½U Ê≈Ë ¨ ø WL¹bI « W¹bO uM « W Ëb « —«dž ‰U³ł WK KÝ ® WO KÞ√ W Ëœ ÊuJð ·uÝ …dL « Ác¼ wN²MðË »dGL UÐ q d¼ …bLŽ√ s √b³ð © fKÞ√ Æ° tÝuH½ q³− w dA « `H « vKŽ tð«dBLÐ wM³−¹ r w² « WK¾Ý_« ÕdÞ sŽ n √ ·uÝ w¼ UL „UMI «Ë u UM½≈ ¨ XOI² « sL bŠ√ UNOKŽ w³M²L UÐ X w½√ l p¾³½√ Ê√ w `LÝ« ¨ W−O²M « WOI¹eO U²O V¼«u v‡‡ ≈ ÃU²×ð ô W Q L U ¨ ÆUNMŽ WÐUłû »dž ‰ULý ÊUJÝ lOLł ÊuJ¹ s ·uÝ ôË√ ® r¼d³²Fð sL U² b « »dž s «—U³²Ž« UOI¹d ≈ Ê≈ ¨ tK b³F « tOKŽ Íc « q¼U ² « q¦ w © »dŽ s ·uÝ WЗUGL «Ë sO¹dz«e− «Ë W ½«u² «Ë sOO³OK « d³ QÐ XMF²Ý« u Ë W uN Ð ŸËdAL « «c¼ «Ë—dL¹ qšbð ·uÝË ¨ «dOH½Ë «dH½ U¼d¦ √Ë WO Ëb « ÈuI « dCš_« q Qð ¨ dš¬ UN fO Ë ‰Ë√ UN »ËdŠ w ô oKš UNO q²IOÝË ¨ U½Ëd ÂËbð b ¨ fÐUO «Ë ·uNJ « —uBŽ w WIDML « gOF²ÝË ¨ rN dBŠ dBŽ ® s¹dAF «Ë bŠ«u « ÊdI « w UN½√ rž— rN œUMÐ lOL− « d−¹ ·uÝË ¨ © ÍËuM « —UNB½ô« r UF « WOIÐ ULMOÐ ¨ …«dŽ …UHŠ nNJ nN s «dł ® U ULŠ w ÊuLײ ¹Ë © r¹dJ ¹ú « ® ÊuK Q¹ d³Ž U½—U³š√ ÊuFÐU²¹ ¨ sOM¾LD sOM ¬ © Í“u U− « qł√ s Èdš_« Ë WMOH « sOÐ WOŽUMB « —UL _« Æ°jI WOK ² « qł√ s Ë ¨ WOK ² « XFD²Ý« —œU‡‡ …—bIÐ p½√ ÷d²HM Ë UO½UŁ ¨ ° pF s‡‡×‡‡½Ë r²×L « „ö‡‡N‡‡ « s‡‡ u−Mð Ê√ Ác¼ qJÐ t²FM Íc « UL ¨ ° tO „uJA «c¼Ë W¾¹dÐ ¡U‡‡ œ p²³ — w Ë ¨ ø ÂU − « UO×C² « UM Š ø ‰uI²Ý «– U ¨ W bN Èd Ë ¨ W uH

ÊuJ² ÂeK¹ X u « s r ° WOG¹“U √ W Ëœ X½u X½√ œdH « Èu² LÐ ÷uNM « vKŽ …—œU W¹u W Ëb « Ác¼ o×Kð Ê√ UNMJL¹ nO Ë ø U¼œ—«u w¼ U Ë ¨ ø UNO …œUO «Ë WO¼U d «Ë rKF « qł√ s wL UF « i d « ÊuJ « ÂU ² «Ë wL UF « ‚U³ « s X½√ s¹√Ë ø g UM½ UM “ ô s×½Ë ¨ ‚UÝ Ë Âb vKŽ Íd−¹ Íc « Æ° ÊËd q³ UNýUI½ s r UF « ⁄d UON¹bÐ w ‫ ﻫﺬا ﻟﻮ أﻓﻠﺤﺖ‬، ‫ﺳﻮف ﺗﺒﺪأ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺮ‬ .! ‫وﻳﻜﻮن ﻟﻚ ﺻﻔﺮ ﺗﺒﺪأ ﻣﻨﻪ‬ ® »dF « © lOЫd ® w —Ëb¹ —«u× « «c¼ Ê≈ U «uLNH¹ Ê√ Êu ËU×¹Ë ¨ ÊuIK rN½≈ © rNOL ð UL rN ÁuLNH¹ Ê√ m¹“U _« r¼uMÞ«u Ë rNðuš≈ œd¹ r bL×¹ ô U v ≈ UM «b √ ‰eð Ê√ s ÊuHzUš s×½ ¨ ° UMMÞu Ë UMOMÞ«uL dO «Ë ‰bF « b¹d½ s×½ ¨ ÁU³IŽ ÍQÐ fO p –Ë UM UMŽ√ w W½U √ u¼ Íc « UO³O WMÞ«uL « oŠË sÞu « ÈuŽbÐ UL½≈Ë WO³½Uł ÈËUŽœ Æ—U¼œ“ô« Ë W¹d× «Ë W «dJ «Ë ‰bF « w «dLðRL « bŠ√ g U¼ vKŽ ¨—uNý …bŽ q³ ô bOÝ l Y¹b× « ‰œU³ð√ Ê√ w —b ¨fKЫdDÐ s f U « bIF « w ¨ q³− « q¼√ s t dŽ√ tOKŽ ·dFð√ Ê√ X³³Š√Ë ¨ r¹b ”bMN ¨ dLF « t² Q ÆÆ q³− « q¼√ s ·dŽ√ U ·dF¹ tKF ¨© ° wG¹“U √ U‡‡½√ ® ‰UI q³− « w‡‡ Áœö‡‡Ð s‡‡Ž ¨ ° UO³O fO bO « Ê√ v‡‡ Ë_« WK¼uK XMME U×{u² t² Q ¨ UOÐdG Ë√ U¹dz«eł ÊuJ¹ bI

UO³O »dž q¼√ ·dÒ FÔ¹ «cJ¼ ¨ © WO U³− « ® ÊËbBI¹ V UG « w r¼Ë ¨ ° tÝuH½ q³ł ÊUJÝ WOÐdF « dOž WGKÐ ÊuMÞd¹ s¹c « rNOMÞ«u p cÐ UMðuš≈ rN½≈ ÆÆ© ° V UG « w r¼dOž UNLNH¹ ô ® qC rN Âu ¨ UM r¼Ë rNM s×½Ë ¨U½—UN √Ë ¨ r Ë ¨ ¡wAÐ rNOKŽ “U²L½ ô ¨ »d× «Ë rK « w Ê≈Ë ¨ Êu{uG³ rN½√ Ë√ ÊuALN rN½√ U u¹ dFA½ œuIŽ …bŽ q³ w{UL « w rN uŠ s ”UM « ÊU s ÊułËe²¹ Ë√ ÊułËe¹ ô «u½U rN½uJ rN½u uK¹ l rNLEF d¼UB² dOGð ‰U× « sJ Ë ¨ r¼dOž s×M ¨ © UM½uL ¹ UL »dF « s ® r¼dOž r¼ s U½d{UŠË UMO{U ¨ b‡‡Š«Ë s‡‡ÞË ¡UMÐ√ ¨ ÊuO³O öI²FL « „—UA²½ UM w «cI « ÂU¹√Ë ¨ „d²A aOA « ÂuŠdL « ‰UI²Žô« UM —Uý bI ® ¨ Êu− «Ë —u² b « aOA «Ë ¨ bL× Áb ËË dLF w×¹ wKŽ bL× Ë ÍœdJ « s Š wÐdL « aOA «Ë w UM « dLŽ ‰uD¹ sL ¨ q³− « ÊUJÝ s r¼dOžË ·UHŠ UM UC½ w ö‡‡¹u‡‡ « UMF «uKL×ðË © r¼dBŠ ¨ Ëd³− «Ë ÊUOGD « b{ sOO½b sOMÞ«uL s ÂuO « tOKŽ s×½ U vKŽ U½œ«bł√ ÊU UNK³ Ë ÊUÝd © WO U³− « ® r¼ «cJ¼ ÆÆÆ° ‚U ËË nðUJð qC q¼√Ë ¨ rK « w qLŽË rKŽË ¨ œUN− « w ·dF½ W UŽ WHBÐ «cJ¼ ¨ ‰«uŠ_« q w ÊU Š≈Ë ÊuO³OK « t dF¹ U U³¹dIð u¼Ë ¨ © WO U³− « ® UMðuš√ ÆUFOLł .‫إذن أﻳﻦ اﻟﻤﺸﻜﻞ ؟‬ X UFð ¨UO³O w d¹«d³ 17 …—uŁ W¹«bÐ cM d³ √ W —UALÐ W³ UD m¹“U _« v ≈ V Mð «u √ «c¼Ë ¨ UO³O w WO UI¦ «Ë WOÝUO « …UO× « w w o× « q rN Ë ÊuO³O rN ¨ ÕbI¹ U tO fO ¡«uÝ rN UIײݫ l o «u² rNLCš ÊuJ¹ Ê√ ¨ UO «dGł Ë√ UO «džuL¹œ ‚UIײÝô« p – ÊU √ w² « WOKŠU « ÊbL « s b¹bF « pЗ√ rNCFÐË rN H½√ «Ëd³²F¹ ÊQÐ rNMO³ UD ¨© ° »dŽ ® UNMJ ¹ —U³²Ž« vKŽ «Ëd‡‡ √ rNM b¹bF « Ê_ ¨ ©m¹“U √® rNCFÐË sDO “ v²Š UO³O s WOÐdG « WIDML « ÊQÐ «u³ UÞË ¨ m¹“U _« s r¼ tð«dB v²Š ‰U Ê√Ë WOG¹“U _« WGK « rKF²½ Ê√Ë WOÐdF « WGK dJM²½ r¼UMA U½ U bMŽË ¨ W UF « UMðUOŠ w U¼bL²F½ qŠU « rEF ÊU‡‡J‡‡Ý Ê√ ÷«d‡‡²‡‡ U‡‡Ð p‡‡ – w‡‡ ¨ q _« m¹“U √ UM½≈Ë ¨ m¹“U _« s UO³OK wÐdG « ® ¨ ”UMł_« ◊ö²šô tðU³Ł≈ VFB¹ «c¼ Ê√ l U¼«d½ ¨ WO dŽ ÈuŽbÐ ¡UŽœö q UJ « UMEH×ð l WGK « ÊS ¨© UOŽUL²ł« W u³I dOžË UO Ëœ W d× WGK UÐ X½—u U «–≈ ¨ WIO{ WG d³²Fð WOG¹“U _« s d¦ √ sJ¹ r «–≈ YKŁ w «uŠ Ê√ wHJ¹Ë ¨ WOÐdF « WG w¼Ë ¨ WOÐdF « WGK « s —UF² WOG¹“U _« WGK « d ¹ qJÐ UNÐ dO³F² « sJL¹Ë ¨ mKÐ√Ë lÝË√ ©WOÐdF «® s rKF « oŠ tLKF¹ «c¼Ë ¨ dOEM « WFDIM W œË …ËöÞ WOÐdFK ÊS ¨ WOÐdF « l UG …bŽ ÊuMI²¹ w ÁœU−¹≈ VFB¹ kHK UOILŽ «eO dðË …ËöŠË tÐ d³F² UNO ‚UI²ýô« wHJ¹Ë ¨ Èdš_« UGK « —«už√ d³Ý rKF¹ ÁbŠË tK « U s UJ s X¾ý ULŽ ‰uIFL « dOž s t½≈Ë ¨ ʬdI « WG w¼Ë ¨ UNILŽ ¨ fK ²L UÐ fK «Ë ¨ oOC UÐ lÝ«u « ‰«b³²Ý« XFD²Ý« UL Êü« WOG¹“U ôUÐ V² √ XM u U½√Ë qJÐ ÊUF s ÍdÞUš w ‰u−¹ U pO ≈ q Ë√ Ê√ ‚bBÐ …d³F WOI½ WO U pKBðË ¨ d ¹Ë W uNÝ ÆUN œb×L « vMFL « sŽ © m¹“U _« UMðuš≈ UMHMB¹ UL ® »dF s×½ vKŽË m¹“U √ UM½√ ÷«d² « vKŽ s×M ¨ ÊuJ³ðd U½bL²Ž«Ë WOÐdF « WGK « sŽ UMOK ð UM½√ ÷«d² « m¹“U _« …œU‡‡ s b¹bF « uŽb¹ w² « WOG¹“U _« UN²ÐU² w WOMOðö « WOzU−N « ·Ëd× « œUL²Ž« rKJ²½ ·uÝ UM½√ vMFLÐ ¨ WL¹bI « W¹b−Ð_« ‰bÐ

‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﺳﺎﻣﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح‬

..................................................................... ‫ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﻋﺒﺪاﻟﺒﺎﺳﻂ ﻏﻴﺚ‬

021 334 66 60 :Ǘůƾƀ

021- 334 66 61

‫ﻓﺎﻛﺲ‬

: ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

TRIPOLINEWSLY@YAHOO.COM