Formation 2018 /2019 - Confédération War 'l Leur by Confédération War'l Leur

Programme confédéral

Programme C

a y est, la saison est finie et elle est déjà loin… Vient le temps du repos, du rangement… Oui, mais il est de courte durée… Déjà se profile la prochaine saison, naissent les premières idées, s’élaborent les nouvelles chorégraphies, se rêvent les nouveaux costumes, s’imaginent les arrangements musicaux… Dans ce livret, vous allez trouver tout ce dont vous avez besoin pour que la prochaine saison soit une réussite. Les stages de danses, de couture, de musique sont bien sûr toujours au programme. A ceux-là, viennent s’ajouter une nouvelle formation qui se veut une aide précieuse pour se maquiller et se coiffer. Mais, dans nos cercles, nos activités ne se résument pas à la scène ou au défilé. Ou plutôt ils n’en sont que la partie visible. Nous savons, à la commission Formation, que les fondamentaux sont essentiels afin de porter des projets novateurs mais aussi et surtout solides et cohérents avec notre culture traditionnelle bretonne. Plus que jamais, nous insistons sur le rôle des transmetteurs que nous devons être. Cette année, en plus de la session de Monitorat sur 3 week-ends, nous proposons à nouveau une formation destinée aux moniteurs des groupes jeunes de nos cercles et nous avons le plaisir d’annoncer une formation approfondie autour des modes vestimentaires bretonnes grâce au travail de la commission Textile nouvellement créée au sein de War’l leur. Nous renouvelons également la Master klas en espérant que la date corresponde mieux au planning de chacun. Ce livret n’attend plus que vous. Tournez les pages et envisagez ces propositions de stages comme autant d’opportunités pour une saison réussie. A très bientôt. Dorothée Bédard-Gy Responsable de la commission formation

P. 5

29 Septembre

FORMATION C O U T U R E #1 Riec-sur-Bélon (29) Ty Forn

Objectifs

Public • Adhérents, + de 16 ans. • 12 places disponibles

Programme Accueil à 9h30

- Transmettre un bagage pratique des techniques de base en couture traditionnelle ou moderne, pour débutant.

SAM. 10h > 18h

- Prise en main d'une machine à coudre.

- Charlène Francès du cercle Ar Rouedoù Glas de Concarneau

- Accompagnement sur un projet simple : une housse de costume.

Fournitures à prévoir

Tarifs > Adhérents

Avec :

Tissu en 1,5m de largeur, longueur 2m, fermeture éclaire ou 5 boutons, ﬁl en accord avec le tissu, épingles de couturière, aiguilles pour couture machines et main, ciseaux, règle plate, mètre ruban, craies tailleurs, découd-vite. Inscriptions jusqu’au : 25 septembre 2018

Prévoir son pique-nique

Renseignements marlene.warleur@gmail.com - Tél. : 02 98 06 57 57

Â© War 'l Leur

19 20 21

Octobre

19 20 9 10 27 Mars

Janvier

Mars

Avril

MONITORAT

CONFÉDÉRAL Public

Priziac (56) L'hostellerie Saint-Michel

Plœmeur (56) Amzer Nevez

Objectifs

Tarifs (par an)

250

danse, une technique correcte, ainsi qu’une volonté de transmettre et d'enseigner. La formation est également dirigée vers les encadrants actuels qui mènent les répétitions.

Programme SAM. / DIM.

- Amener les moniteurs à acquérir une plus grande connaissance de la matière culturelle bretonne, ainsi qu’à enseigner la danse de manière avisée et constructive. Cette formation vise à aider à la gestion d'un groupe au quotidien.

> Adhérents

• Public, + de 16 ans ayant une expérience en

> Non-adhérents

400

• Histoire de la Bretagne • Géographie / Cartographie • Histoire de la confédération War ’l Leur • Langue bretonne • Langue gallèse • Costumes • Chant de Basse-Bretagne • Chant de Haute-Bretagne • Musique • Rythme et solfège • Écriture de la danse • Collectage • Témoignages de collectage • Théorie sur la pédagogie • Application des notions pédagogiques • Management • Gestion d’un groupe d’enfants • Ouverture sur une autre forme d'apprentissage • Histoire de la danse • Gestion administrative ( juridique, ﬁnancière, communication… ) Inscriptions jusqu’au : 15 octobre 2018

Renseignements marlene.warleur@gmail.com - Tél. : 02 98 06 57 57

Â© Serj Philouze

Octobre

Formation spectacle en milieu ouvert

ART DE LA RUE Plœmeur (56) Centre Amzer Nevez

Objectifs

Public • Adhérents + de 16 ans. • 20 places disponibles

Programme SAM. 14 h > 19 h

- Proposer des outils de construction et de réflexion sur la mise en scène et la chorégraphie de spectacle en milieu ouvert.

Contenu - Initiation historique et esthétique aux arts de la rue : "donner à voir et immerger dans le champ artistique et le cadre historique" (support photo/vidéo). - Mise en pratique du jeu dans la rue : "être présent, à l'aise, visible et attractif dans la ville en fête" (jeux et expérimentations). - Stimuler sur les volontés, les possibilités et les capacités de renouvellement des présentations de danses, musiques et costumes traditionnels de Bretagne : "être créatif et audacieux" (tentatives et discussions).

• Avec Bouèb,

42 ans, concepteur de moment culturel en espace public et metteur en rue d'actions artistiques. Formé à la musique, la danse, au cirque, au mime et au théâtre, il a travaillé comme interprète avec de nombreuses compagnies : «L’âge de la Tortue» - «Ladaïnha» - «Vent d’étoiles» - «Dandy Manchot» - «Tango Sumo»... En 2007, il se forme auprès de la «FAIAR» à Marseille (Formation Avancée et Itinérante des Arts de la Rue), cursus pendant lequel il approfondit et élargit encore son champ de compétence. Fondateur de la compagnie «Les Grands Moyens» en 2009, Bouèb initie et coordonne les réalisations de spectacles et les projets de territoires. Dès sa fondation, il participe activement à la première décennie de «L’élaboratoire» (friche artistique rennaise). Il intervient également en regard extérieur (dramaturgie mise en scène ou direction d'acteur) auprès d'autres équipes (O.C.U.S., Ardestop, Rode Boom...). Ayant toujours soif de renouveau, il rejoint «L’Observatoire des Politiques Culturelles» en 2016 pour un Master 2 de direction de projet culturel. Très actif au sein de la fédération des arts de la rue, il est une des ﬁgures qui questionne les enjeux culturels et sociétaux de ce champ artistique, comme lors du "Don du sens" au festival d’Aurillac. Sa ligne de conduite, faire l’exercice de l’audace et de la sincérité, l’a conduit récemment à être présélectionné pour la direction du C.N.A.R.E.P. Le Fourneau à Brest. Depuis juin 2018, il est coordinateur du lieu d'arts et de convivialité "Les Ateliers du Vent" à Rennes.

Tarifs > Adhérents

> Non-adhérents

Inscriptions jusqu’au : 17 octobre 2018

Renseignements marlene.warleur@gmail.com - Tél. : 02 98 06 57 57

Â© Serj Philouze

Novembre

FORMATION

CHORÉGRAPHIE Mûr de Bretagne (22) Centre Vacanciel

Objectifs Proposer des outils de construction et de réflexion sur la mise en scène et la chorégraphie en milieu fermé à travers des ateliers théorique et pratique.

Public • Adhérents + de 16 ans. • 20 places disponibles

Tarifs > Adhérents

50 Demi-pension

Thématique Ordre et désordre dans un spectacle chorégraphique. Les chorégraphies de danses bretonnes comme toutes les chorégraphies règlent des figures et des pas. L’art et l’artisanat des danseurs et des chorégraphes visent à créer un « certain ordre » sur scène. L' approche du théâtre et du mouvement de Gaëtan Emeraud conduit à vous proposer un contre-pied ou du moins un pas de côté. Comment jouer avec des moments de désordre dans la chorégraphie pour renouveler les images scéniques ? Nous interrogerons la notion de spectacle total, analyserons des chorégraphies, pratiquerons le Théâtre Chorégraphique (approche Enrique Pardo) et réaliserons une courte chorégraphie sur un thème imposé.

65 Pension complète

> Non-adhérents

55 Demi-pension

70 Pension complète

Programme Accueil à 13h30

SAM. 14h > DIM. 16h30 Niveau 2 • Intervenants Gaëtan Emeraud, comédien et metteur en scène au sein du Lycanthrope Théâtre. Professeur aux conservatoires de Vannes et Vitré. Formateur voix /jeu d’acteur à l'École du Jeu à Paris. Membre de Panthéâtre- laboratoire du Théâtre Chorégraphique.

Inscriptions jusqu’au : 25 octobre 2018

Renseignements marlene.warleur@gmail.com - Tél. : 02 98 06 57 57

Novembre

FORMATION C O U T U R E #2 Mûr de Bretagne (22) Centre Vacanciel

Objectifs

Programme

- Transmettre un bagage pratique des techniques de base en couture traditionnelle ou moderne pour débutant. - Permettre le suivi et l'accompagnement d'un projet de costume.

Comment prendre les mesures sur une personne,les étapes de construction du patron et les calculs pour les mesures actuelles. Relever un patron à partir d'une piece ancienne et la reproduire.

Tarifs

Demi-pension

- Charlène Francès du cercle Ar Rouedoù Glas de Concarneau

Matériels à prévoir : Équerre, compas, grande règle, rapporteur et calculette. Craie tailleur, ciseaux, épingles, aiguilles, mètre, ...

Inscriptions jusqu’au : 25 octobre 2018

marlene.warleur@gmail.com - Tél. : 02 98 06 57 57

75 Pension complète

> Non-adhérents

Avec :

Renseignements

> Adhérents

Demi-pension

Accueil à 9h00

SAM. 9h30 > DIM. 17h

- Marie-Pierrette Le Gac du cercle Ar skewell de Perros-Guirec

Contenus

Public • Adhérents, + de 16 ans. • 12 places disponibles

85 Pension complète

Â© Sterenn Guevel

24 25

Novembre

MIZ DU

DANSE Plœmeur (56) Centre Amzer Nevez

Objectifs

Public • Ouvert à tous, + de 14 ans. • 80 places disponibles

Programme

- Développer et enrichir l'approche des danseurs sur les différents terroirs de Bretagne ou des pratiques extérieures - Permettre aux jeunes danseurs de la confédération de se rencontrer et d'échanger sur leurs expériences.

Accueil à 13h30

SAM. 14h > DIM. 17h • Kas Abarzh avec un collectif lorientais ( Eric Le Corre, Maël Kernin, Manon Le Querler, Sterenn Guével) • Danses du Poudouvre avec Soizic Punelle • Kost er Hoat avec Solenn Boënnec

Tarifs

• Plinn avec Anthony Guyader • Maraîchine Vendéen avec Maxime Chevrier

> Adhérents

40 Demi-pension

55 Pension complète

> Non-adhérents

50 Demi-pension

Inscriptions jusqu’au : 15 novembre 2018

Renseignements marlene.warleur@gmail.com - tél. : 02 98 06 57 57

65 Pension complète

Â© War 'l Leur

25 26

Novembre

MIZ DU

MUSIQUE & CHANT Plœmeur (56) Centre Amzer Nevez

Objectifs - Travailler avec des professionnels ou des personnes référentes en musique et chant, breton, gallo ou français. - Développer et perfectionner l'orchestration des ensembles musicaux dans les groupes.

Public • Ouvert à tous, + de 16 ans. • 12 places disponibles

Tarifs > Adhérents

60 Demi-pension

75 Pension complète

> Non-adhérents

Contenu Orchestration : rôle de chaque instrument au sein de l’orchestre. Quoi faire quand on ne joue pas le thème : voicing, contrepoint, rythmique etc... Phrasé : comment faire sonner un thème de danse le mieux possible dans son terroir et surtout comment élaborer la réponse à ce thème 1) proche de la mélodie 2) en décalage avec la mélodie mais en rapport avec la chorégraphie... Modalité : comment arranger une suite de thèmes sans changer de tonalité Notion de chant dans le spectacle, utilisation de la voix chantée ou parlée Notion d’intégration de mélodie et/ou de marche dans le spectacle... Tout ceci avec le souci du spectacle musique et danse !

70 Demi-pension

85 Pension complète

Programme Accueil à 9h

SAM. 9h30 > DIM. > 17h · JULIEN LE MENTEC (piano et basse) & GWELTAZ RIALLAND (bombarde, saxo et chant), musiciens avec le cercle Danserien Ar Vro Pourlet du Croisty et dans le groupe de fest noz OLIOLIO, membres du Breizh Amerika collective.

Inscriptions jusqu’au : 16 novembre 2018

Renseignements marlene.warleur@gmail.com - Tél. : 02 98 06 57 57

Â© Sterenn Guevel

19 20 Janvier

janvier

KID DE FORMATION Formation moniteur enfant

Mûr de Bretagne (22) Centre Vacanciel

Public • Moniteurs ou responsables de groupe enfants, + de 16 ans. 20 places disponibles

Objectifs

Programme

- Prendre en charge les cours pour enfants de son groupe est une responsabilité et demande une approche différente de celle proposée pour des adultes. Dans cette nouvelle formation, nous vous proposons d’aborder les aspects les plus importants : - répertoire et accompagnement musical - organisation et pédagogie d’un cours - Législation, sécurité - communication - costumes, chorégraphie et déﬁlé… Les ateliers théoriques alterneront avec des mises en pratique concrètes et ce week-end sera l’occasion de partager vos expériences.

75 Pension complète

> Non-adhérents

70 Demi-pension

Avec : - Dorothée Bédard-Gy, responsable de la formation et membre du cercle de Vannes - Manon Pennec, danseuse, chanteuse et monitrice enfant du cercle de Landrévarzec - Rozenn Tanniou, danseuse et monitrice enfant du cercle de Pont-l'Abbé - Alan Pierre, moniteur de la confédération War 'l Leur - Mick Nedeleg, professeur des écoles

Inscriptions jusqu’au : 25 octobre 2018

> Adhérents

Demi-pension

SAM. 9h30 > Dim. 17h

...

Tarifs

Accueil à 9h

85 Pension complète

Renseignements marlene.warleur@gmail.com - Tél. : 02 98 06 57 57

Â© Sterenn Guevel

20 Janvier

Stage GRAND PUBLIC

TEMPS DAÑS TRAD

Plœmeur (56) Centre Amzer Nevez

Objectifs

Programme

- Faire valoir des mises en situation réelles d'enseignement dans le cadre de la formation des futurs moniteurs de la confédération. - Proposer des stages de danse bretonne à un plus large public. - Faire connaître la confédération War 'l Leur et ses actions auprès du grand public.

Tarifs > Adhérents

Public • Public, + de 16 ans. • Sous réserve de places disponibles

Accueil à 9h

DIM. 9h30 > 17h • 8 séances de 40 minutes. 8 danses différentes dispensées par les futurs moniteurs de la confédération en formation. Ils sont évalués pédagogiquement sur leur enseignement de la danse traditionnelle.

Inscriptions jusqu’au : 18 janvier 2019 > Non-adhérents

Renseignements marlene.warleur@gmail.com - tél. : 02 98 06 57 57

Â© Serj Philouze

20 Janvier

Maquillage de scène et de déﬁlé, coiffures

DES COULISSES À LA SCÈNE Plœmeur (56) Centre Amzer Nevez

Objectifs

Public • Adhérents + de 16 ans. • 20 places disponibles / groupes

Programme Accueil à 9h

Cette formation vise à explorer les différentes approches et techniques de coiffures et de maquillages adapté à la scène. Cette formation sera l'occasion d'aborder les relations d'esthétisme avec un costume, une époque, les lumières intérieurs ou extérieurs, les conditions métérologiques...

Tarifs > Adhérents

DIM. 9h30 > 17h Avec : • Corinne Cariou coiffeuse professionnelle et

ancienne danseuse au cercle Ar Rouedoù Glas de Concarneau

• Bérénice Meur et Malwenn Mariel

esthéticiennes professionnelles et danseuses au cercle Ar vro vigoudenn de Pont l'Abbé

Inscriptions jusqu’au : 11 janvier 2019

Renseignements marlene.warleur@gmail.com - Tél. : 02 98 06 57 57

Â© Collection War 'l Leur

26 27 Janvier

Janvier

ITINÉRAIRE

étapes 1

DES MODES BRETONNES Ste-Anne-d'Auray Académie des musiques sacrées

Objectifs

Public • Public à partir de 16 ans, • 30 places disponibles

Programme Accueil à 9h30

- Proposer une formation approfondie dédiée aux vêtements traditionnels breton pour les responsables costumes des groupes.

SAM. 10h > 23h DIM. 9h > 17h

- Favoriser l'échange et l'ouverture des connaissances sur les vêtements traditionnels bretons avec l'intervention de professeurs, scientifiques du domaine textiles, et des collecteurs, collectionneurs.

• Compréhension du système vestimentaire en Bretagne/du vêtement traditionnel/de l’organisation

• Matériaux textiles (technique, trame, chaîne..etc)

> Adhérents

Demi-pension

70 Pension complète

> Non-adhérents

75 Demi-pension

• Les sources (croquis, peintures, estampe, gravures...etc.) • Les coiffes (bases, lexique, éléments, similitudes et différences, exemples)

Tarifs

• Table ronde / attente / échange / présentation du week-end

85 Pension complète

• Structure et vocabulaires du costume masculin et féminin Inscriptions jusqu’au : 19 janvier 2019

Renseignements marlene.warleur@gmail.com - Tél. : 02 98 06 57 57

3 Février

L'ÉCHO DES

MOD Public

Nantes (44)

• Ouvert à tous, • 40 places disponibles

Lieu à définir

Objectifs

Programme

- Proposer une formation entièrement dédiée au vestiaire traditionnel breton. - Favoriser l'échange et l'ouverture des connaissances sur les vêtements traditionnels bretons.

Accueil à 9h

SAM. 9h30 > 17h • Modes vestimentaires du Pays nantais

- Valoriser le patrimoine des collecteurs, des cercles, des personnes ressources. - Valoriser le fonds de costumes anciens de la confédération War 'l Leur. - Travailler sur des thématiques ou des terroirs bretons bien spécifiques.

Inscriptions jusqu’au : 30 janvier 2019

Renseignements marlene.warleur@gmail.com - Tél. : 02 98 06 57 57

Tarifs > Adhérents

> Non-adhérents

2 Mars

MASTER KLAS Formation moniteurs de groupes Bieuzy-les-Eaux (56) TY BIHUI,(rue du Presbytère)

Objectifs - Amener les moniteurs à acquérir une plus grande connaissance de la matière culturelle bretonne, ainsi qu’à enseigner la danse de manière avisée et constructive. Cette formation vise à aider à la gestion d'un groupe au quotidien.

Contenu : Nouveau ou ancien moniteur diplômé ? Vous souhaitez enrichir votre connaissance de la matière bretonne ? Cette MasterKlas a été créée pour vous ! Warl 'Leur souhaite développer un outil pédagogique pour permettre à chacun de se confronter à de nouveaux points de vue. Notre culture est mouvante, nous devons bouger avec elle, mais surtout la faire bouger ! Pour le tout premier numéro de ce rendez-vous, la confédération offrira carte blanche à Jorj Belz et à Corentin Denis. Cet événement est une occasion unique de créer un moment de partage. Il vous faudra retroussez vos manches, écoutez, questionnez, mutualisez. Venez vous régaler des connaissances et des anecdotes d’un collecteur et d’un historien pour remonter les chemins de la tradition en pays de VannesAuray. Autour du fricot (ragout), nous retrouverons le plaisir des grandes tablées où l’on chantait, dansait, riait, et bien sûr où l’on mangeait.

Public • moniteurs diplômés, moniteurs de groupe et jurés de la confédération War 'l Leur. • 30 places disponibles

Tarifs > Adhérents

Hébergement sur place

Programme SAM. 10h > 23h • Intervenants - Jorj Belz Né en 1951 à Plouharnel près de Carnac. Ancien professeur de breton, musicien et chanteur. C'est vers l'âge de 20 ans que Jorj commença à se pencher sur l'histoire des costumes et y consacrera beaucoup de recherches de par sa mère couturière et repasseuse de coiffes de métier. "Quand j'ai vu que rien n'était écrit de ce qu'elle savait, je suis allé voir les gens qui avaient appris à ma mère. Ils étaient nés dans les années 1890. Ils avaient suivi l'évolution sur cent ans." - Korentin Denis Historien et conférencier. Référent scientiﬁque de Dazont ar Glad.

Inscriptions jusqu’au : 22 février 2019

Renseignements marlene.warleur@gmail.com - Tél. : 02 98 06 57 57

10 Mars

Stage GRAND PUBLIC

TEMPS DAÑS TRAD

Plœmeur (56) Centre Amzer Nevez

Objectifs

Programme

Tarifs > Adhérents

Public • Public, + de 16 ans. • Sous réserve de places disponibles

Accueil à 9h

Inscriptions jusqu’au : 8 mars 2019 > Non-adhérents

Possibilité de prendre le repas sur place à 15 euros.

Renseignements marlene.warleur@gmail.com - tél. : 02 98 06 57 57

Mars

Avril

Formation

VISIONNAGE

Le 16 mars à Nantes Le 7 avril à Plœmeur Objectifs

Public • Réservé aux adhérents • + de 16 ans.

Programme Accueil à 9h

- Former les visionneurs pour le contrôle continu du championnat de Bretagne de danse bretonne de la confédération War 'l Leur.

LE 16 MARS : 9h30 > 17h LE 8 AVRIL : 9h30 > 17h

- Transmettre des connaissances en danse, costume, musique et mise en scène. Donner des outils de réflexion et une méthodologie pour la rédaction d'un visionnage de groupe.

• Différents ateliers débutants et conﬁrmés sur la danse, le costume et la mise en scène. Le programme sera annoncé en début d'année 2019.

- Réflexion annuelle aux problématiques du visionnage et travail sur l'amélioration du règlement.

Inscriptions jusqu’au : 15 mars 2019

Tarifs > Adhérents

GRATUIT

Renseignements secretariat.warleur@gmail.com - tél. : 02 98 06 57 57

Â© War 'l Leur

30 31 Mars

Mars

STAGE

YA O UA N K I D Mûr-de-Bretagne (22) Centre Vacanciel

Objectifs

Public • Ouvert aux adhérents de 7 à 13 ans. • Sous réserves de places disponibles

Programme Accueil à 13h

- Aborder de façon ludique la culture bretonne à travers divers axes (danse, broderie, chant, langues, costumes, jeux traditionnels, musique, etc.)

SAM. 13h30 > DIM. 17h

- Faire participer les encadrants des cercles enfants dans l'organisation et la conception des ateliers et stages.

• Atelier manuel en breton

- Rencontrer et faire échanger les enfants des cercles adhérents.

Tarifs

Matériel compris

• Danses du bassin rennais

avec Youenn Roger du cercle de Pont Péan avec Lenig Duigou de Ti Ar Vro Kemperle

• Atelier de chant pour l'évènement 2019 War 'l Leur programmation en cours.

Inscriptions jusqu’au : 15 mars 2019

> Adhérents

35 Demi-pension

60 Pension complète

Renseignements marlene.warleur@gmail.com - tél. : 02 98 06 57 57

Â© War 'l Leur

STAGES DE BRODERIE

fédérales MOR BIHAN ILLE-ET-VILAINE - FINISTÈRE Lieux divers Objectifs - Développer la pratique et les connaissances en broderie traditionnelle - Répondre aux besoins des groupes comme des particuliers sur leurs projets de broderie - Mettre en lumière l'action de formation des fédérations war 'l Leur sur leur territoire.

Tarifs Pour connaître les tarifs des stages contacter les fédérations.

Public • Public + de 16 ans. • Sous réserve de places disponibles

Programme DATES ET HORAIRES VARIABLES SUIVANTS LES FÉDÉRATIONS. Techniques diverses Apprentissage des points, broderie sur tulle, Richelieu, broderie anglaise, frivolité à l’aiguille, ﬁlet, picot, broderie au ruban, etc.

Renseignements Pour les cours en Morbihan : secretariat.wl56@orange.fr - 02 97 36 00 36 Pour les cours en Finistère : missionsculture.warleur29@gmail.com 02 98 64 68 40 Pour les cours en Ille-et-Vilaine : warleur35@gmail.com Jacqueline Poletti : 06 30 03 50 38 -

Confédération culturelle bretonne Danse I Costumes I Formation I Broderie

3 rue des Gentilshommes 29 340 Riec-sur-Bélon Tél. : 02 98 06 57 57 secretariat.warleur@gmail.com www.warleur.org

Avec le soutien de la Région Bretagne