Page 1

Berglust pur 2018

Die Vielfalt des Winters erleben

Wandern und genießen im Schnee Durch verschneite Wälder streifen und in der Ferne Rehe sehen. Der Spur des Schneehasen folgen und sich in einer Berghütte bei Tee und einer Brotzeit wieder aufwärmen. Im Winter erstarren die Berge zu Eis und Schnee, faszinierende, neue Landschaftsbilder entstehen. Man kann die Stille beim Wandern oder Langlaufen genießen – oder im nächst gelegenen Skigebiet auf gut präparierten Pisten abfahren.

#

Berglust pur

Die Skischulen kümmern sich dort kompetent um den Nachwuchs, bieten Kurse für Anfänger und Wiedereinsteiger. Und nach dem Wintersport erwarten Gäste gemütliche Abende im Wander­ hotel – mit alpiner Wellness, feiner Küche und herzerwärmend schönen Stunden am Kamin.

Alles über Winterferien in den Wanderhotels finden Sie unter wanderhotels.com/winter

DIE BESTEN WANDERHOTELS IN DEN ALPEN

1

Geführte Touren

Foto: Zollnersee, Gailtal / Gerald Köstl

HUBERT VON GOISERN

Wanderhotels e.V. A-9900 Lienz

Kärntner Straße 17 T +43 4852 64611

Vom Glück der Berge

Viel Spaß ganz oben

Für Kinder und Eltern

Warum Wandern der Seele gut tut – 1000 Möglichkeiten, die Bergwelt zu erleben

Einfach mal probieren: Weitwanderungen, Klettersteig- und Mountainbike-Touren

Wie ein perfekter Wanderurlaub zum Genuss für die ganze Familie wird

info@wanderhotels.com www.wanderhotels.com

www.wanderhotels.com

So vielfältig die Landschaften, so individuell sind auch unsere Häuser, die allesamt familiengeführt sind. Was uns eint, ist die Liebe zu den Bergen, die Leidenschaft für das Wandern und der Anspruch, unseren Gästen einen erleb­ nisreichen, genussvollen und authentischen Wanderurlaub zu ermöglichen. Seit 1995 bündeln wir nun schon unsere Erfahrungen und arbeiten gemeinsam an der Entwicklung der spezifischen Serviceleistungen, die zu einem perfekten Wanderurlaub gehören. Unser Qualitätsprogramm garan­ tiert Ihnen eine erstklassige Erlebnis- und Servicequalität. Ganz im Sinne unseres Versprechens „best alpine“ erfüllt jedes unserer Hotels die folgenden Kriterien:

Beste Lage Unsere Hotels liegen inmitten der schönsten Wanderregionen in Österreich, Südtirol, im Trentino und in Deutschland. Die Wander­ wege beginnen direkt vor der Haustür.

#

Wir bieten Ihnen an 3 bis 5 Tagen in der Woche kostenlose geführte Touren mit unseren Bergerlebnisführern: von der Familienwanderung bis hin zu Gipfeltouren.

# Wenn Berge da sind, weiß ich, dass ich da hinaufgehen kann, um mir von oben eine neue Perspektive vom Leben zu holen. «

Unser Versprechen

2

4

#

3

Alpine Kompetenz und Erfahrung In jedem unserer Hotels treffen Sie auf passionierte und erfah­ rene Wanderexperten, die Ihnen in allen Fragen rund um Ihre Tourenplanung zur Verfügung stehen.

Wandertaxi

Ausrüstungsservice

Wir bringen Sie gerne auch bei Ihrer individuell geplanten Wandertour zu Ausgangspunkten in der Region und holen Sie am Zielort wieder ab.

Sie können in unseren Hotels Ausrüstung, wie z.B. Wander­ stöcke, Rucksäcke und Kindertragen, nach Verfügbarkeit unentgeltlich ausleihen.

Wellness

#

Nach den Wanderungen können Sie sich in der Sauna, im Dampfbad oder bei Massagen und wohltuenden Bädern entspannen – mit Kräutern aus den Alpen.

6

7

#

#

5

Genussvolle und gesunde Küche Wir verwöhnen Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region, genussreicher Vollwertkost und vegetarischen Spezialitäten.


Berglust pur 2018

Die Vielfalt des Winters erleben

Wandern und genießen im Schnee Durch verschneite Wälder streifen und in der Ferne Rehe sehen. Der Spur des Schneehasen folgen und sich in einer Berghütte bei Tee und einer Brotzeit wieder aufwärmen. Im Winter erstarren die Berge zu Eis und Schnee, faszinierende, neue Landschaftsbilder entstehen. Man kann die Stille beim Wandern oder Langlaufen genießen – oder im nächst gelegenen Skigebiet auf gut präparierten Pisten abfahren.

#

Berglust pur

Die Skischulen kümmern sich dort kompetent um den Nachwuchs, bieten Kurse für Anfänger und Wiedereinsteiger. Und nach dem Wintersport erwarten Gäste gemütliche Abende im Wander­ hotel – mit alpiner Wellness, feiner Küche und herzerwärmend schönen Stunden am Kamin.

Alles über Winterferien in den Wanderhotels finden Sie unter wanderhotels.com/winter

DIE BESTEN WANDERHOTELS IN DEN ALPEN

1

Geführte Touren

Foto: Zollnersee, Gailtal / Gerald Köstl

HUBERT VON GOISERN

Wanderhotels e.V. A-9900 Lienz

Kärntner Straße 17 T +43 4852 64611

Vom Glück der Berge

Viel Spaß ganz oben

Für Kinder und Eltern

Warum Wandern der Seele gut tut – 1000 Möglichkeiten, die Bergwelt zu erleben

Einfach mal probieren: Weitwanderungen, Klettersteig- und Mountainbike-Touren

Wie ein perfekter Wanderurlaub zum Genuss für die ganze Familie wird

info@wanderhotels.com www.wanderhotels.com

www.wanderhotels.com

So vielfältig die Landschaften, so individuell sind auch unsere Häuser, die allesamt familiengeführt sind. Was uns eint, ist die Liebe zu den Bergen, die Leidenschaft für das Wandern und der Anspruch, unseren Gästen einen erleb­ nisreichen, genussvollen und authentischen Wanderurlaub zu ermöglichen. Seit 1995 bündeln wir nun schon unsere Erfahrungen und arbeiten gemeinsam an der Entwicklung der spezifischen Serviceleistungen, die zu einem perfekten Wanderurlaub gehören. Unser Qualitätsprogramm garan­ tiert Ihnen eine erstklassige Erlebnis- und Servicequalität. Ganz im Sinne unseres Versprechens „best alpine“ erfüllt jedes unserer Hotels die folgenden Kriterien:

Beste Lage Unsere Hotels liegen inmitten der schönsten Wanderregionen in Österreich, Südtirol, im Trentino und in Deutschland. Die Wander­ wege beginnen direkt vor der Haustür.

#

Wir bieten Ihnen an 3 bis 5 Tagen in der Woche kostenlose geführte Touren mit unseren Bergerlebnisführern: von der Familienwanderung bis hin zu Gipfeltouren.

# Wenn Berge da sind, weiß ich, dass ich da hinaufgehen kann, um mir von oben eine neue Perspektive vom Leben zu holen. «

Unser Versprechen

2

4

#

3

Alpine Kompetenz und Erfahrung In jedem unserer Hotels treffen Sie auf passionierte und erfah­ rene Wanderexperten, die Ihnen in allen Fragen rund um Ihre Tourenplanung zur Verfügung stehen.

Wandertaxi

Ausrüstungsservice

Wir bringen Sie gerne auch bei Ihrer individuell geplanten Wandertour zu Ausgangspunkten in der Region und holen Sie am Zielort wieder ab.

Sie können in unseren Hotels Ausrüstung, wie z.B. Wander­ stöcke, Rucksäcke und Kindertragen, nach Verfügbarkeit unentgeltlich ausleihen.

Wellness

#

Nach den Wanderungen können Sie sich in der Sauna, im Dampfbad oder bei Massagen und wohltuenden Bädern entspannen – mit Kräutern aus den Alpen.

6

7

#

#

5

Genussvolle und gesunde Küche Wir verwöhnen Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region, genussreicher Vollwertkost und vegetarischen Spezialitäten.


Sonthofen

Hochgrat

Hard

Bregenz

Lustenau

Imst

Warth

Rote Wand

Landeck

Zimba

6

Wildspitze

34

Piz Buin

Davos

Val di Mezzo

Graun im Vinschgau Vernagt

Piz Kesch

Piz Ela

35

Vetzan

40

Ortler

Meran

Schnalstal

Jenesien

St. Nikolaus

43

Oberbozen

Bozen

47 45

Ad ige

R D

E

A dige

Pizzo di Coca

Tione di Trento

od ‘Iseo

Höhe in Metern: 0 250 500

0

10

20 km

Marmolada

I N

O

70

Ga rda

www.tuxertal.at

12 ALPENHOTEL TIROLERHOF GERLOS

A-6281 Gerlos

Adi g

13 HOTEL ELISABETH

e

A-6365 Kirchberg

www.hotel-elisabeth-tirol.com

A-6793 Gaschurn www.verwall.com

2 HIRSCHEN WOHLFÜHLHOTEL

A-6886 Schoppernau, Bregenzerwald www.hirschen.at

3 SKI- UND WANDERHOTEL JÄGERALPE www.jaegeralpe.at TIROL

4 HOTEL LUMBERGER HOF

A-6673 Grän

www.lumbergerhof.at

www.glueckshotel-tirol.com

A-6533 Fiss

www.chesa-monte.com

6 WANDERHOTEL RIEDERHOF

A-6531 Ried im Oberinntal www.hotel-riederhof.at

7 HOTEL FALKNERHOF, AM URSPRUNG

A-6441 Niederthai/Umhausen www.falknerhof.com

8 HOTEL KIRCHENWIRT, PITZTAL

A-6481 St. Leonhard im Pitztal www.kirchenwirt-pitztal.at

9 VERWÖHNHOTEL KRISTALL

A-6213 Pertisau am Achensee www.kristall-pertisau.at

15 NATUR- UND WANDERHOTEL OUTSIDE e in Osttirol A-9971 Matrei

ig

1 HOTEL VERWALL

A-6767 Warth am Arlberg

A-6384 Waidring Ad

VORARLBERG

ve Pia

Vittorio Veneto

www.hotel-outside.at

16 VITAL- UND WANDERHOTEL TAURERWIRT

A-9981 Kals am Großglockner www.taurerwirt.at

SALZBURGER LAND

17 WANDERHOTEL GASSNER

A-5741 Neukirchen a. Großvenediger www.hotel-gassner.at

18 WANDERHOTEL KIRCHNER

A-5733 Bramberg www.wanderhotel.at

19 WANDERHOTEL GLEMMTALERHOF

A-5754 Hinterglemm www.glemmtalerhof.at

KötschachMauthen

21 VITALHOTEL POST

A-5652 Dienten am Hochkönig

Piav e

www.vitalhotelpost.at

22 HOTEL RAURISERHOF

A-5661 Rauris

www.rauriserhof.at

23 AKTIVHOTEL GASTEINER EINKEHR

A-5632 Dorfgastein www.einkehr.com

24 WANDER- UND FERIENHOTEL ALTE POST

A-5611 Großarl www.altepost.cc

WANDERHOTEL DAS WALDHEIM

25 A-5522 Sankt Martin

am Tennengebirge

www.das-waldheim.at

SKIHOTEL & WANDERHOTEL 26 STEFFNER WALLNER A-5570 Mauterndorf www.steffner-wallner.at KÄRNTEN

27 WANDER- UND WOHLFÜHLHOTEL

LANDHOF IRSCHEN A-9773 Irschen

www.landhof-irschen.at

28 DER DABERER. DAS BIOHOTEL

A-9635 Dellach/Gailtal

Bad Sankt Leonhard im Lavanttal

Feldkirchen in Kärnten

A U L F R I E T I E N V E N H I S C

Klagenfurt

m ia

Gemona del Friuli

Tarcento

Monte Mataiur

San Daniele del Friuli Spilimbergo

Grintovec

Kranj Škofja Loka

Žiri

www.almwellness.com Laguna di Marano

30 HEIDI-HOTEL FALKERTSEE

36 WANDER- UND SPORTHOTEL

VETZAN I-39028 Schlanders

www.sporthotel-vetzan.com

37 HOTEL SAND

A-9564 Falkert-Patergassen

I-39020 Kastelbell-Tschars

www.heidi-hotel.at

www.hotel-sand.com

STEIERMARK

MERANER LAND + SÜDTIROLS SÜDEN

31 NATUR- UND WELLNESSHOTEL

HÖFLEHNER A-8967 Haus im Ennstal www.hoeflehner.com

32 FAMILIEN- UND WANDERHOTEL

MATSCHNER A-8972 Ramsau am Dachstein www.matschner.at

OBERÖSTERREICH

33 RELAX & WANDERHOTEL

POPPENGUT A-4573 Hinterstoder www.poppengut.at

ITALIEN VINSCHGAU

34 WANDERHOTEL TRAUBE POST

I-39027 Graun im Vinschgau www.traube-post.it

35 WANDERHOTEL VINSCHGERHOF

I-39028 Schlanders / Vetzan

38 TONZHAUS HOTEL & RESTAURANT

I-39020 Schnalstal www.tonzhaus.com

39 ERLEBNISHOTEL WALTERSHOF

I-39016 St. Nikolaus www.waltershof.it

40 VITALPINA HOTEL WALDHOF

I-39020 Rabland/Partschins www.hotelwaldhof.it

41 HOTEL ANSITZ GOLSERHOF

I-39019 Dorf Tirol über Meran www.golserhof.it

42 HOTEL ZIRMERHOF

I-39010 Riffian

Mengeš

www.hotel-zirmerhof.com

43 BELVEDERE

I-39050 Jenesien

www.belvedere-hotel.it

WANDERHOTEL REGINA

44 I-39054 Oberbozen www.hotel-regina.it

EGGENTAL + SEISER ALM+ EISACKTAL

45 HOTEL PFÖSL

I-39050 Deutschnofen www.pfoesl.it

46 HOTEL MARICA

I-39050 Eggen

www.hotelmarica.it

47 WANDERHOTEL SEEHAUSER

I-39056 Welschnofen www.seehauser.com

48 WANDERHOTEL EUROPA

I-39040 Seis am Schlern www.wanderhoteleuropa.com

49 CYPRIANERHOF DOLOMIT RESORT

I-39050 Tiers am Rosengarten www.cyprianerhof.com

50 HOTEL ICARO

I-39040 Seiser Alm (BZ) www.hotelicaro.com

51 ERLEBNISHOTEL GASSENHOF www.gassenhof.com

52 HOTEL JAUFENTALERHOF

I-39040 Ratschings

www.jaufentalerhof.com

53 AKTIVHOTEL PANORAMA

I-39041 Gossensass www.hotel-panorama.it

54 AKTIV- & VITALHOTEL

TAUBERS UNTERWIRT I-39040 Feldthurns www.unterwirt.com

Celje

Radeče

55 BERGIDYLL TRATTERHOF

I-39037 Mühlbach

56 ALPINES WANDERHOTEL

ROSENTAL I-39040 Lüsen

www.hotelrosental.com

I-39040 Lüsen www.naturhotel.it

58 ALPENHOTEL RAINELL

I-39046 St. Ulrich/Val Gardena

I-39030 Rasen im Antholzertal www.hotel-adler.it

65 HOTEL VIERBRUNNENHOF

I-39030 Antholz Mittertal

I-39047 St. Christina

66 WANDERHOTEL MAGDALENAHOF

I-39030 St. Magdalena www.hotelmagdalenahof.it

67 HOTEL TRENKER

I-39030 Braies (BZ) www.trenker.it

68 HOTEL LEITLHOF - DOLOMITEN

I-39038 Innichen www.leitlhof.com

69 BERGHOTEL SEXTEN

I-39030 Sexten

www.hotel-interski.com

60 POSTA ZIRM HOTEL

I-39033 Corvara in Badia

www.berghotel.com

70 T R E N T I N O

SPORT & WELLNESSHOTEL CRISTALLO I-38056 Levico Terme

www.postazirm.com

KRONPLATZ + HOCHPUSTERTAL

61 TAUBER’S BIO-WANDER-VITALHOTEL

I-39030 Kiens/ St. Sigmund www.taubers-vitalhotel.com

www.hotelcristallotrentino.it

DEUTSCHLAND SCHWARZWALD

71 HOTEL- GASTHOF ROSENGARTEN

www.drumlerhof.com

63 ALPIN PANORAMA HOTEL HUBERTUS www.hotel-hubertus.com

Wanderhotels mit 3 Berg­kristallen ste­ hen für eine gute Grundausstattung mit persön­ lichem Service. Bis zu drei geführte und bestens organisierte Wanderungen pro Woche. Oft klein und fein, sehr individuell und auch preiswert.

www.vierbrunnenhof.com

www.rainell.com

59 HOTEL INTERSKI

Senovo

64 AUTENTIC ADLER

GRÖDEN + ALTA BADIA

I- 39030 Geiselsberg

Rogaška Slatina

Šentjur pri Celju

Sav a Sevnica

57 NATURHOTEL LÜSNERHOF

I-39032 Sand in Taufers

Ptuj

Kozje

www.tratterhof.com

62 HOTEL DRUMLERHOF

So klar wie der Bergkristall ist auch das Angebot und sind die Serviceleistungen der Wanderhotels: ähnlich wie die Anzahl der Hotelsterne geben sie Aus­kunft über die Wanderqualität der Mitglieds­ betriebe. Je mehr Bergkristalle ein Wanderhotel auszeichnen, umso intensiver und umfangreicher ist das Wander- und Freizeitangebot und umso mehr Leistungen rund um den Naturgenuss Wandern darf sich der Gast erwarten. Alle Hotels sind ausnahms­ los geprüfte Wanderspezialisten. Sie bieten kosten­ los abwechslungsreiche, persönlich geführte oder von Wanderguides organisierte Wandertouren in unterschiedlicher Anzahl an. Für Individualwanderer stehen die Wanderhotels mit kompetenter Beratung und vielen Tourentipps zur Verfügung. Die Einstufung mit „Bergkristallen“ als Qualitätskennzeichnung basiert auf unterschiedlichen Leistungen für Wander­ urlauber, die von den Hotels individuell angegeben werden. Über die detaillierten Serviceleistungen rund ums Wandern erteilt das Hotel Auskunft.

Laško

Zagorje ob Savi Litija

Slovenske Konjice

Žalec

Trbovlje

Domžale

Ljubljana

I-39040 Ridnaun

Polzela

Kamnik

Lenart

Slovenska Bistrica

Velenje

Planjava

Bergkristalle als Symbol für transparente Wanderhotel-Qualität

va

Slovenj Gradec Šoštanj

Sa va Tržič Radovljica

Tolmin

Udine

www.vinschgerhof.com

Mežica

Kordeschkopf

Medvode

TUFFBAD A-9654 Tuffbad

Ruše

Jesenice

Železniki

Maribor

Dravograd

Bled Triglav

Mureck

D ra u

Hochstuhl

Bovec

Leibnitz

Schwanberg

Völkermarkt

Ferlach

Škrlatica

Bad Gleichenberg Deutschlandsberg

St. Andrä

Sankt Veit an der Glan

D rai

Jôf di Montasio

Feldbach

Wolfsberg

Villach

Hermagor

29 ALMWELLNESS-RESORT

A-5761 Maria Alm – Hinterthal

www.biohotel-daberer.at

Radenthein

28

Dellach

T S I L A I SPEZ

Graz

Althofen

T E N K Ä R N

au

Pordenone

Susegana

www.landhotel-schafhuber.at

A-6293 Tux

Maniago

Belluno

www.brandstetterhof.com

14 HOTEL WAIDRINGER HOF

ÖSTERREICH

E

E

Falkert

Greifenburg

Tolmezzo

N I E

20 LANDHOTEL SCHAFHUBER

11 NATUR- & WANDERHOTEL TUXERTAL

Spittal an der Drau

Straßburg

Tarvisio

10 DER BRANDSTETTERHOF

www.tirolerhof-gerlos.at

5 VERWÖHNHOTEL CHESA MONTE

V

Feltre

N

30

Hohe Warte

Monte Antelao

Gleisdorf

Köflach

Friesach Gmünd

27

Lesachtal

L J U

T

Murau

OUTDOOR-

ND! A L H C S T U E D ÜBER 39x IN

Weiz

Voitsberg

Irschen

Hartberg

Zeltweg Judenburg

Mauterndorf

Seeboden

Spitzkofel

Sexten

K Frohnleiten

Tamsweg

Mallnitz

Große Zinne

Monte Pelmo

Fiera di Primiero

Borgo Valsugana

26

Obervellach

29

Agordo

A-6135 Stans

Ogl io

67

69

R

Spielberg

Cortina d'Ampezzo

Piz Boè

Asiago

750 1.000 1.250 1.500 1.750 2.000 2.250 2.500 2.750 3.000 3.250

Innichen

Levico Terme

Lago di

1:1.200.000

R

T

Pergine Valsugana

Trento

ALLE INFORMATIONEN AUF WWW.WANDERHOTELS.COM

Lag

Ogl io

Ad d a

WANDERHOTELS DER ALPEN

Baselga di Pinè

60

Kesselkogel

Welschnofen

N

Prags

Parseierspitze

Corvara

Langkofel

46

T

Olang

A

24

a Sav

E

I Lavis

Morbegno

59

St. Ulrich

49

Cavalese

Mezzolombardo

Sondrio

Seis

58

50

Sillian

68

Peitlerkofel

Deutschnofen Eggen

Cles

A

Monte Disgrazia

48

44

Leifers

B

Piz Badile

Feldthurns

Lana

O

Piz Palü

63

M

Hochalmspitze

Lienz

St. Magdalena

64

Bruneck

Lüsen

54

M

Piz Bernina

37

41 42

66

I

E

T

R

E

Friedberg

Bruck an der Mur

Leoben

S

Bad Gastein

Sonnblick

Mur

Trofaiach

Kindberg

D ra

L

Kiens

Dorf Tirol

39

Livigno

55

65

Kapfenberg

32 Schladming Haus Ramsau 31 im Ennstal

Dr

36

Schlanders

Oberrasen

61

Mühlbach S Ü D T I R O L Brixen 56 57

38

Vinschgau

Bergün

Sand in Taufers

Radstadt

Rottenmann Trieben

Grimming

Dorfgastein Rauris Grossarl

S T T I R O L

Antholz Mittertal

IHR

Eisenerz

Hochtor

r

52

22

Heiligenblut

Matrei Kals in Osttirol

O

62

Sterzing

16

Sankt Martin am Tennengebirge

Bad Hofgastein

Großglockner

15

53

Ridnaun

51

Chur

Großvenediger

Zuckerhütl

8

23

Großes Wiesbachhorn

Olperer

Rofelewand

Pfunds

Schlieferspitze

Dienten am Hochkönig

21

Kitzsteinhorn

Mayrhofen

Tux

20

25

Liezen

Sankt Johann im Pongau

S A L Z B U R G

11

Hochkönig Bischofshofen

Zell am See

Mittersill

Neukirchen am Großvenediger

Matrei am Brenner

Fiss-Ladis

Ried

18

17

Raucheck

Tauplitz

Große Bischofsmütze Hoher Dachstein

& WANDER-

Mu

1

Lüsens

Ladis

5 Gaschurn

Niederthai

Neder

19 Hinterglemm

12

Zell am Ziller

Schönberg im Stubaital

7

Brixlegg

Gerlos

Innsbruck

3

Maria Alm Saalfelden am Steinernen Meer

Kitzbühel

Schwaz

Wattens

Rum

Zirl

Telfs

Inn

in Tirol Kirchberg

13

L R O T I

Hochvogel

A R L B E R G V O R

Vorder Grauspitz

Pertisau

10

Schoppernau

Bludenz

9

Zugspitze

Worgl

Abtenau

Watzmann

Wilder Kaiser St. Johann

Inn

Ehrwald

2

Rankweil Feldkirch

Kuegrat

Berchtesgaden

GarmischPartenkirchen

Reutte

Oberstdorf

Hohenems Gotzis

Altstätten

Grän

Hinterstoder

Bad Aussee

Hochkalter

Waidring

14

Kufstein

Säuling

4

Bad Hindelang

33

Bad Ischl

Hallein

Mariazell

D-72270 Baiersbronn

www.rosengarten-baiersbronn.de

Foto: Hotel Drumlerhof

Ober Bode see nse e

Bad Reichenhall

Benediktenwand

Füssen

Immenstadt

R E I C H S T E R E R Ö Großer B O Priel

Ebensee

Salzburg

to

Il l e

Bad Kohlgrub

Thalgau Bad Feilnbach

Hausham Tegernsee

Bad Tölz

E R N B A Y

r

Mecjenbeuren

Le c

Kempten

Irschenberg

en

Isny im Allgäu

Miesbach

Penzberg

h

Marktoberdorf

Peißenberg

Fiume Tag l

Schongau

71

a Torrent e M edun

Kißlegg

Ravensburg

Inklusivleistungen Die in diesem Katalog

Hotelkategorie

Wanderqualität

Y

Rad / Bike: Mountainbikerouten und Radwan­ derwege, org. Rad- und MTB-Programm mit Guides, Ausrüstungsverleih Wellness: SPA-, Gesundheits- und Wellnessange­ bote mit qualifizierten Therapeuten/Vitaltrainern

Wanderhotels kann schriftlich, per Fax, Telefon oder E-Mail direkt beim Hotel erfolgen. Von dort erhalten Sie Buchungsbestätigung und weitere Programminformationen.

Impressum

MY

CY

CMY

Funktions- & Sportbekleidung

Natürlich mit NIEDRIGSTPREIS-

GARANTIE!

ungg stun rüst usrü raus dera ande Wan W & Rucksäcke

K

Bergsteigen / Klettern: hochalpine Kletter- und Gipfeltouren mit Bergführer, Ausrüstungsverleih Wandern mit Familie: Kinderbetreuung, Kinderbereich innen und außen, kindgerechte Programme

Preisinformation Bei den im Katalog ange­

Die allerhöchsten Ansprüche erfüllen Wanderhotels mit 5 Bergkristallen. Sie überzeugen durch hochwertige Hotelaus­ stattung, perfekten Wanderservice, vielseitiges Wanderprogramm mit mehr als vier geführten und bestens organisierten Touren pro Woche in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden.

CM

Wandern pur: Qualitätsgeprüftes Wanderhotel mit bestem Service und Beratung

Buchung Die Buchung Ihres gewünschten

Stornobedingungen Es gelten die im jewei­

C

M

und in Hinblick auf die Sicherheit ausgerichtete Programmänderungen bleiben dem jeweiligen Wanderführer bzw. Wanderhotel vorbehalten. Respektieren Sie bitte derartige Programmände­ rungen, da wir Sie wieder sicher und gesund nach Hause bringen möchten.

führten Preisen handelt es sich um „Ab-Preise“. Diese können je nach Saisonzeit und Zimmerkate­ gorie variieren. Bei den beschriebenen „Leistungen des Hotels“ handelt es sich nicht automatisch um kostenfreie Inklusivleistungen. Details zu den genauen Inklusivleistungen erhalten Sie vom jeweiligen Wanderhotel.

nktionsschuhe Fun & Wanderstiefel

Mitglied bei Vitalpina Hotels Südtirol

Programmänderungen Witterungsbedingte

Wanderhotels mit 4 Bergkristallen bieten eine hohe Qualität in der Ausstattung und umfangreichen Wanderservice. Drei bis fünf geführte und bestens organisierte Wanderungen pro Woche, großzügiges Relax-Angebot.

Detailinformationen zur Einstufung der Bergkristalle unter wanderhotels.com/ueber-uns

Zeichenerklärung

angegebenen Inklusivangebote und Service­ leistungen wurden von den Hotels erstellt. Für sämtliche Leistungen und die angeführten Preise haften ausschließlich die Hotels selbst. Ausführ­ liche Informationen dazu erhalten Sie direkt bei der Buchung im Hotel.

Hundespezialisten

Hunde erlaubt

Umweltfreundliche Kaufentscheidung: Das Österreichische Umweltzeichen für Druckerzeugnisse, UZ 24, UW 686 Ferdinand Berger & Söhne GmbH.

ligen Land gültigen Stornobedingungen.

Zelte, Schlafsäccke tung & Campingausrüs

Einen schönen Urlaub in den Bergen wünschen Ihnen die Wanderhotels! Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Tourismusverein Wanderhotels in Europa e.V. Redaktion Magazinteil: Cross Media Redaktion (CMR) www.cross-media-redaktion.de; Fotos: Sebastian Stiphout (Cover), Franz Gerdl, Herbert Raffalt, Gerald Köstl, Archiv Wanderhotels, Archiv Wanderhotels-Mit­ glieder, Shutterstock, Carolin Thiersch, Stefan Herbke, Udo Bernhart, Joachim Negwer, Michael Trocker Texte: CMR, Hotels, Tourismusverein Wanderhotels in Europa e.V.; Druck: Druckerei Berger – www.berger.at; Gestaltung: CMR, Richard Buhl – www.rbvk.de

Unbenannt-1 1

Wanderhotels e.V. A-9900 Lienz, Kärntner Straße 17 Telefon +43 4852 64611 info@wanderhotels.com www.wanderhotels.com

uvm.

07.07.2009 13:28:58

AusrüstungsPartner der:


Sonthofen

Hochgrat

Hard

Bregenz

Lustenau

Imst

Warth

Rote Wand

Landeck

Zimba

6

Wildspitze

34

Piz Buin

Davos

Val di Mezzo

Graun im Vinschgau Vernagt

Piz Kesch

Piz Ela

35

Vetzan

40

Ortler

Meran

Schnalstal

Jenesien

St. Nikolaus

43

Oberbozen

Bozen

47 45

Ad ige

R D

E

A dige

Pizzo di Coca

Tione di Trento

od ‘Iseo

Höhe in Metern: 0 250 500

0

10

20 km

Marmolada

I N

O

70

Ga rda

www.tuxertal.at

12 ALPENHOTEL TIROLERHOF GERLOS

A-6281 Gerlos

Adi g

13 HOTEL ELISABETH

e

A-6365 Kirchberg

www.hotel-elisabeth-tirol.com

A-6793 Gaschurn www.verwall.com

2 HIRSCHEN WOHLFÜHLHOTEL

A-6886 Schoppernau, Bregenzerwald www.hirschen.at

3 SKI- UND WANDERHOTEL JÄGERALPE www.jaegeralpe.at TIROL

4 HOTEL LUMBERGER HOF

A-6673 Grän

www.lumbergerhof.at

www.glueckshotel-tirol.com

A-6533 Fiss

www.chesa-monte.com

6 WANDERHOTEL RIEDERHOF

A-6531 Ried im Oberinntal www.hotel-riederhof.at

7 HOTEL FALKNERHOF, AM URSPRUNG

A-6441 Niederthai/Umhausen www.falknerhof.com

8 HOTEL KIRCHENWIRT, PITZTAL

A-6481 St. Leonhard im Pitztal www.kirchenwirt-pitztal.at

9 VERWÖHNHOTEL KRISTALL

A-6213 Pertisau am Achensee www.kristall-pertisau.at

15 NATUR- UND WANDERHOTEL OUTSIDE e in Osttirol A-9971 Matrei

ig

1 HOTEL VERWALL

A-6767 Warth am Arlberg

A-6384 Waidring Ad

VORARLBERG

ve Pia

Vittorio Veneto

www.hotel-outside.at

16 VITAL- UND WANDERHOTEL TAURERWIRT

A-9981 Kals am Großglockner www.taurerwirt.at

SALZBURGER LAND

17 WANDERHOTEL GASSNER

A-5741 Neukirchen a. Großvenediger www.hotel-gassner.at

18 WANDERHOTEL KIRCHNER

A-5733 Bramberg www.wanderhotel.at

19 WANDERHOTEL GLEMMTALERHOF

A-5754 Hinterglemm www.glemmtalerhof.at

KötschachMauthen

21 VITALHOTEL POST

A-5652 Dienten am Hochkönig

Piav e

www.vitalhotelpost.at

22 HOTEL RAURISERHOF

A-5661 Rauris

www.rauriserhof.at

23 AKTIVHOTEL GASTEINER EINKEHR

A-5632 Dorfgastein www.einkehr.com

24 WANDER- UND FERIENHOTEL ALTE POST

A-5611 Großarl www.altepost.cc

WANDERHOTEL DAS WALDHEIM

25 A-5522 Sankt Martin

am Tennengebirge

www.das-waldheim.at

SKIHOTEL & WANDERHOTEL 26 STEFFNER WALLNER A-5570 Mauterndorf www.steffner-wallner.at KÄRNTEN

27 WANDER- UND WOHLFÜHLHOTEL

LANDHOF IRSCHEN A-9773 Irschen

www.landhof-irschen.at

28 DER DABERER. DAS BIOHOTEL

A-9635 Dellach/Gailtal

Bad Sankt Leonhard im Lavanttal

Feldkirchen in Kärnten

A U L F R I E T I E N V E N H I S C

Klagenfurt

m ia

Gemona del Friuli

Tarcento

Monte Mataiur

San Daniele del Friuli Spilimbergo

Grintovec

Kranj Škofja Loka

Žiri

www.almwellness.com Laguna di Marano

30 HEIDI-HOTEL FALKERTSEE

36 WANDER- UND SPORTHOTEL

VETZAN I-39028 Schlanders

www.sporthotel-vetzan.com

37 HOTEL SAND

A-9564 Falkert-Patergassen

I-39020 Kastelbell-Tschars

www.heidi-hotel.at

www.hotel-sand.com

STEIERMARK

MERANER LAND + SÜDTIROLS SÜDEN

31 NATUR- UND WELLNESSHOTEL

HÖFLEHNER A-8967 Haus im Ennstal www.hoeflehner.com

32 FAMILIEN- UND WANDERHOTEL

MATSCHNER A-8972 Ramsau am Dachstein www.matschner.at

OBERÖSTERREICH

33 RELAX & WANDERHOTEL

POPPENGUT A-4573 Hinterstoder www.poppengut.at

ITALIEN VINSCHGAU

34 WANDERHOTEL TRAUBE POST

I-39027 Graun im Vinschgau www.traube-post.it

35 WANDERHOTEL VINSCHGERHOF

I-39028 Schlanders / Vetzan

38 TONZHAUS HOTEL & RESTAURANT

I-39020 Schnalstal www.tonzhaus.com

39 ERLEBNISHOTEL WALTERSHOF

I-39016 St. Nikolaus www.waltershof.it

40 VITALPINA HOTEL WALDHOF

I-39020 Rabland/Partschins www.hotelwaldhof.it

41 HOTEL ANSITZ GOLSERHOF

I-39019 Dorf Tirol über Meran www.golserhof.it

42 HOTEL ZIRMERHOF

I-39010 Riffian

Mengeš

www.hotel-zirmerhof.com

43 BELVEDERE

I-39050 Jenesien

www.belvedere-hotel.it

WANDERHOTEL REGINA

44 I-39054 Oberbozen www.hotel-regina.it

EGGENTAL + SEISER ALM+ EISACKTAL

45 HOTEL PFÖSL

I-39050 Deutschnofen www.pfoesl.it

46 HOTEL MARICA

I-39050 Eggen

www.hotelmarica.it

47 WANDERHOTEL SEEHAUSER

I-39056 Welschnofen www.seehauser.com

48 WANDERHOTEL EUROPA

I-39040 Seis am Schlern www.wanderhoteleuropa.com

49 CYPRIANERHOF DOLOMIT RESORT

I-39050 Tiers am Rosengarten www.cyprianerhof.com

50 HOTEL ICARO

I-39040 Seiser Alm (BZ) www.hotelicaro.com

51 ERLEBNISHOTEL GASSENHOF www.gassenhof.com

52 HOTEL JAUFENTALERHOF

I-39040 Ratschings

www.jaufentalerhof.com

53 AKTIVHOTEL PANORAMA

I-39041 Gossensass www.hotel-panorama.it

54 AKTIV- & VITALHOTEL

TAUBERS UNTERWIRT I-39040 Feldthurns www.unterwirt.com

Celje

Radeče

55 BERGIDYLL TRATTERHOF

I-39037 Mühlbach

56 ALPINES WANDERHOTEL

ROSENTAL I-39040 Lüsen

www.hotelrosental.com

I-39040 Lüsen www.naturhotel.it

58 ALPENHOTEL RAINELL

I-39046 St. Ulrich/Val Gardena

I-39030 Rasen im Antholzertal www.hotel-adler.it

65 HOTEL VIERBRUNNENHOF

I-39030 Antholz Mittertal

I-39047 St. Christina

66 WANDERHOTEL MAGDALENAHOF

I-39030 St. Magdalena www.hotelmagdalenahof.it

67 HOTEL TRENKER

I-39030 Braies (BZ) www.trenker.it

68 HOTEL LEITLHOF - DOLOMITEN

I-39038 Innichen www.leitlhof.com

69 BERGHOTEL SEXTEN

I-39030 Sexten

www.hotel-interski.com

60 POSTA ZIRM HOTEL

I-39033 Corvara in Badia

www.berghotel.com

70 T R E N T I N O

SPORT & WELLNESSHOTEL CRISTALLO I-38056 Levico Terme

www.postazirm.com

KRONPLATZ + HOCHPUSTERTAL

61 TAUBER’S BIO-WANDER-VITALHOTEL

I-39030 Kiens/ St. Sigmund www.taubers-vitalhotel.com

www.hotelcristallotrentino.it

DEUTSCHLAND SCHWARZWALD

71 HOTEL- GASTHOF ROSENGARTEN

www.drumlerhof.com

63 ALPIN PANORAMA HOTEL HUBERTUS www.hotel-hubertus.com

Wanderhotels mit 3 Berg­kristallen ste­ hen für eine gute Grundausstattung mit persön­ lichem Service. Bis zu drei geführte und bestens organisierte Wanderungen pro Woche. Oft klein und fein, sehr individuell und auch preiswert.

www.vierbrunnenhof.com

www.rainell.com

59 HOTEL INTERSKI

Senovo

64 AUTENTIC ADLER

GRÖDEN + ALTA BADIA

I- 39030 Geiselsberg

Rogaška Slatina

Šentjur pri Celju

Sav a Sevnica

57 NATURHOTEL LÜSNERHOF

I-39032 Sand in Taufers

Ptuj

Kozje

www.tratterhof.com

62 HOTEL DRUMLERHOF

So klar wie der Bergkristall ist auch das Angebot und sind die Serviceleistungen der Wanderhotels: ähnlich wie die Anzahl der Hotelsterne geben sie Aus­kunft über die Wanderqualität der Mitglieds­ betriebe. Je mehr Bergkristalle ein Wanderhotel auszeichnen, umso intensiver und umfangreicher ist das Wander- und Freizeitangebot und umso mehr Leistungen rund um den Naturgenuss Wandern darf sich der Gast erwarten. Alle Hotels sind ausnahms­ los geprüfte Wanderspezialisten. Sie bieten kosten­ los abwechslungsreiche, persönlich geführte oder von Wanderguides organisierte Wandertouren in unterschiedlicher Anzahl an. Für Individualwanderer stehen die Wanderhotels mit kompetenter Beratung und vielen Tourentipps zur Verfügung. Die Einstufung mit „Bergkristallen“ als Qualitätskennzeichnung basiert auf unterschiedlichen Leistungen für Wander­ urlauber, die von den Hotels individuell angegeben werden. Über die detaillierten Serviceleistungen rund ums Wandern erteilt das Hotel Auskunft.

Laško

Zagorje ob Savi Litija

Slovenske Konjice

Žalec

Trbovlje

Domžale

Ljubljana

I-39040 Ridnaun

Polzela

Kamnik

Lenart

Slovenska Bistrica

Velenje

Planjava

Bergkristalle als Symbol für transparente Wanderhotel-Qualität

va

Slovenj Gradec Šoštanj

Sa va Tržič Radovljica

Tolmin

Udine

www.vinschgerhof.com

Mežica

Kordeschkopf

Medvode

TUFFBAD A-9654 Tuffbad

Ruše

Jesenice

Železniki

Maribor

Dravograd

Bled Triglav

Mureck

D ra u

Hochstuhl

Bovec

Leibnitz

Schwanberg

Völkermarkt

Ferlach

Škrlatica

Bad Gleichenberg Deutschlandsberg

St. Andrä

Sankt Veit an der Glan

D rai

Jôf di Montasio

Feldbach

Wolfsberg

Villach

Hermagor

29 ALMWELLNESS-RESORT

A-5761 Maria Alm – Hinterthal

www.biohotel-daberer.at

Radenthein

28

Dellach

T S I L A I SPEZ

Graz

Althofen

T E N K Ä R N

au

Pordenone

Susegana

www.landhotel-schafhuber.at

A-6293 Tux

Maniago

Belluno

www.brandstetterhof.com

14 HOTEL WAIDRINGER HOF

ÖSTERREICH

E

E

Falkert

Greifenburg

Tolmezzo

N I E

20 LANDHOTEL SCHAFHUBER

11 NATUR- & WANDERHOTEL TUXERTAL

Spittal an der Drau

Straßburg

Tarvisio

10 DER BRANDSTETTERHOF

www.tirolerhof-gerlos.at

5 VERWÖHNHOTEL CHESA MONTE

V

Feltre

N

30

Hohe Warte

Monte Antelao

Gleisdorf

Köflach

Friesach Gmünd

27

Lesachtal

L J U

T

Murau

OUTDOOR-

ND! A L H C S T U E D ÜBER 39x IN

Weiz

Voitsberg

Irschen

Hartberg

Zeltweg Judenburg

Mauterndorf

Seeboden

Spitzkofel

Sexten

K Frohnleiten

Tamsweg

Mallnitz

Große Zinne

Monte Pelmo

Fiera di Primiero

Borgo Valsugana

26

Obervellach

29

Agordo

A-6135 Stans

Ogl io

67

69

R

Spielberg

Cortina d'Ampezzo

Piz Boè

Asiago

750 1.000 1.250 1.500 1.750 2.000 2.250 2.500 2.750 3.000 3.250

Innichen

Levico Terme

Lago di

1:1.200.000

R

T

Pergine Valsugana

Trento

ALLE INFORMATIONEN AUF WWW.WANDERHOTELS.COM

Lag

Ogl io

Ad d a

WANDERHOTELS DER ALPEN

Baselga di Pinè

60

Kesselkogel

Welschnofen

N

Prags

Parseierspitze

Corvara

Langkofel

46

T

Olang

A

24

a Sav

E

I Lavis

Morbegno

59

St. Ulrich

49

Cavalese

Mezzolombardo

Sondrio

Seis

58

50

Sillian

68

Peitlerkofel

Deutschnofen Eggen

Cles

A

Monte Disgrazia

48

44

Leifers

B

Piz Badile

Feldthurns

Lana

O

Piz Palü

63

M

Hochalmspitze

Lienz

St. Magdalena

64

Bruneck

Lüsen

54

M

Piz Bernina

37

41 42

66

I

E

T

R

E

Friedberg

Bruck an der Mur

Leoben

S

Bad Gastein

Sonnblick

Mur

Trofaiach

Kindberg

D ra

L

Kiens

Dorf Tirol

39

Livigno

55

65

Kapfenberg

32 Schladming Haus Ramsau 31 im Ennstal

Dr

36

Schlanders

Oberrasen

61

Mühlbach S Ü D T I R O L Brixen 56 57

38

Vinschgau

Bergün

Sand in Taufers

Radstadt

Rottenmann Trieben

Grimming

Dorfgastein Rauris Grossarl

S T T I R O L

Antholz Mittertal

IHR

Eisenerz

Hochtor

r

52

22

Heiligenblut

Matrei Kals in Osttirol

O

62

Sterzing

16

Sankt Martin am Tennengebirge

Bad Hofgastein

Großglockner

15

53

Ridnaun

51

Chur

Großvenediger

Zuckerhütl

8

23

Großes Wiesbachhorn

Olperer

Rofelewand

Pfunds

Schlieferspitze

Dienten am Hochkönig

21

Kitzsteinhorn

Mayrhofen

Tux

20

25

Liezen

Sankt Johann im Pongau

S A L Z B U R G

11

Hochkönig Bischofshofen

Zell am See

Mittersill

Neukirchen am Großvenediger

Matrei am Brenner

Fiss-Ladis

Ried

18

17

Raucheck

Tauplitz

Große Bischofsmütze Hoher Dachstein

& WANDER-

Mu

1

Lüsens

Ladis

5 Gaschurn

Niederthai

Neder

19 Hinterglemm

12

Zell am Ziller

Schönberg im Stubaital

7

Brixlegg

Gerlos

Innsbruck

3

Maria Alm Saalfelden am Steinernen Meer

Kitzbühel

Schwaz

Wattens

Rum

Zirl

Telfs

Inn

in Tirol Kirchberg

13

L R O T I

Hochvogel

A R L B E R G V O R

Vorder Grauspitz

Pertisau

10

Schoppernau

Bludenz

9

Zugspitze

Worgl

Abtenau

Watzmann

Wilder Kaiser St. Johann

Inn

Ehrwald

2

Rankweil Feldkirch

Kuegrat

Berchtesgaden

GarmischPartenkirchen

Reutte

Oberstdorf

Hohenems Gotzis

Altstätten

Grän

Hinterstoder

Bad Aussee

Hochkalter

Waidring

14

Kufstein

Säuling

4

Bad Hindelang

33

Bad Ischl

Hallein

Mariazell

D-72270 Baiersbronn

www.rosengarten-baiersbronn.de

Foto: Hotel Drumlerhof

Ober Bode see nse e

Bad Reichenhall

Benediktenwand

Füssen

Immenstadt

R E I C H S T E R E R Ö Großer B O Priel

Ebensee

Salzburg

to

Il l e

Bad Kohlgrub

Thalgau Bad Feilnbach

Hausham Tegernsee

Bad Tölz

E R N B A Y

r

Mecjenbeuren

Le c

Kempten

Irschenberg

en

Isny im Allgäu

Miesbach

Penzberg

h

Marktoberdorf

Peißenberg

Fiume Tag l

Schongau

71

a Torrent e M edun

Kißlegg

Ravensburg

Inklusivleistungen Die in diesem Katalog

Hotelkategorie

Wanderqualität

Y

Rad / Bike: Mountainbikerouten und Radwan­ derwege, org. Rad- und MTB-Programm mit Guides, Ausrüstungsverleih Wellness: SPA-, Gesundheits- und Wellnessange­ bote mit qualifizierten Therapeuten/Vitaltrainern

Wanderhotels kann schriftlich, per Fax, Telefon oder E-Mail direkt beim Hotel erfolgen. Von dort erhalten Sie Buchungsbestätigung und weitere Programminformationen.

Impressum

MY

CY

CMY

Funktions- & Sportbekleidung

Natürlich mit NIEDRIGSTPREIS-

GARANTIE!

ungg stun rüst usrü raus dera ande Wan W & Rucksäcke

K

Bergsteigen / Klettern: hochalpine Kletter- und Gipfeltouren mit Bergführer, Ausrüstungsverleih Wandern mit Familie: Kinderbetreuung, Kinderbereich innen und außen, kindgerechte Programme

Preisinformation Bei den im Katalog ange­

Die allerhöchsten Ansprüche erfüllen Wanderhotels mit 5 Bergkristallen. Sie überzeugen durch hochwertige Hotelaus­ stattung, perfekten Wanderservice, vielseitiges Wanderprogramm mit mehr als vier geführten und bestens organisierten Touren pro Woche in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden.

CM

Wandern pur: Qualitätsgeprüftes Wanderhotel mit bestem Service und Beratung

Buchung Die Buchung Ihres gewünschten

Stornobedingungen Es gelten die im jewei­

C

M

und in Hinblick auf die Sicherheit ausgerichtete Programmänderungen bleiben dem jeweiligen Wanderführer bzw. Wanderhotel vorbehalten. Respektieren Sie bitte derartige Programmände­ rungen, da wir Sie wieder sicher und gesund nach Hause bringen möchten.

führten Preisen handelt es sich um „Ab-Preise“. Diese können je nach Saisonzeit und Zimmerkate­ gorie variieren. Bei den beschriebenen „Leistungen des Hotels“ handelt es sich nicht automatisch um kostenfreie Inklusivleistungen. Details zu den genauen Inklusivleistungen erhalten Sie vom jeweiligen Wanderhotel.

nktionsschuhe Fun & Wanderstiefel

Mitglied bei Vitalpina Hotels Südtirol

Programmänderungen Witterungsbedingte

Wanderhotels mit 4 Bergkristallen bieten eine hohe Qualität in der Ausstattung und umfangreichen Wanderservice. Drei bis fünf geführte und bestens organisierte Wanderungen pro Woche, großzügiges Relax-Angebot.

Detailinformationen zur Einstufung der Bergkristalle unter wanderhotels.com/ueber-uns

Zeichenerklärung

angegebenen Inklusivangebote und Service­ leistungen wurden von den Hotels erstellt. Für sämtliche Leistungen und die angeführten Preise haften ausschließlich die Hotels selbst. Ausführ­ liche Informationen dazu erhalten Sie direkt bei der Buchung im Hotel.

Hundespezialisten

Hunde erlaubt

Umweltfreundliche Kaufentscheidung: Das Österreichische Umweltzeichen für Druckerzeugnisse, UZ 24, UW 686 Ferdinand Berger & Söhne GmbH.

ligen Land gültigen Stornobedingungen.

Zelte, Schlafsäccke tung & Campingausrüs

Einen schönen Urlaub in den Bergen wünschen Ihnen die Wanderhotels! Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Tourismusverein Wanderhotels in Europa e.V. Redaktion Magazinteil: Cross Media Redaktion (CMR) www.cross-media-redaktion.de; Fotos: Sebastian Stiphout (Cover), Franz Gerdl, Herbert Raffalt, Gerald Köstl, Archiv Wanderhotels, Archiv Wanderhotels-Mit­ glieder, Shutterstock, Carolin Thiersch, Stefan Herbke, Udo Bernhart, Joachim Negwer, Michael Trocker Texte: CMR, Hotels, Tourismusverein Wanderhotels in Europa e.V.; Druck: Druckerei Berger – www.berger.at; Gestaltung: CMR, Richard Buhl – www.rbvk.de

Unbenannt-1 1

Wanderhotels e.V. A-9900 Lienz, Kärntner Straße 17 Telefon +43 4852 64611 info@wanderhotels.com www.wanderhotels.com

uvm.

07.07.2009 13:28:58

AusrüstungsPartner der:


EXTRA für alle Kat alog-B

esitzer:

20.- Euro Bonus-Gutschein

Mit dem Code: berglust2

018

Alle Infos dazu finden Sie unter: ww w.wanderhotels .com /berglus t2018

Gut geht, wer ohne Spuren geht « Dieses Zitat stammt von Laotse, dem chinesischen Philosophen, der vor etwa 2600 Jahren gelebt hat. Und es passt ziemlich perfekt zum Konzept der besten alpinen Wanderhotels. Denn unsere Gastgeber möchten, dass Sie die Schönheit und Einzigartigkeit der Alpen kennenlernen. Sie wissen: Nur, wer ein Gespür für die Berge hat, kann sie mit allen Sinnen erleben, ohne Spuren zu hinterlassen. Unsere Hoteliers bieten beste Qualität – jeder auf seine Art. Freuen Sie sich auf persönlichen Service – und in vielen Häusern auch auf eine erstklassige Energiebilanz. Einige haben einen eigenen Bauernhof, andere einen Bio­Garten beim Haus, in dem sie hochwertige Lebensmittel selbst produzieren. In den meisten Häusern werden Sie den Respekt vor der Natur spüren und erleben.

Stefan Fauster

Eckart Mandler

Präsident

Gründer und Geschäftsführer

Bettina Obermoser

Florian Bernhard

Marketingleitung

Buchhaltung und Qualitätssicherung

Foto oben: Carolin Thiersch

Alle Wanderhotels liegen an besonderen Plätzen in der Natur, deshalb können wir Ihnen eins versprechen: Die Berge werden bei Ihnen bestimmt Spuren hinterlassen! Der Horizont wird weiter, die Seele leichter. Bewegung in den Bergen verändert, entspannt und macht stark. Viel Spaß, unvergessliche Erlebnisse und eine gute Erholung wünschen Ihnen das Team der Wanderhotels und ihre Gastgeber


Inhalt

10 | Radfahren

28 | Mit Hund

14 | Hotel-Stories

4

26 | Kulinarik

Wandern pur 04

12

Von der Leichtigkeit des Unterwegsseins – die Alpen in allen Facetten genießen Urlaub im Wanderhotel – das sagen unsere Gastgeber

Spezialisierungen

2

Wandern pur Endlich da, endlich in den Bergen: Genießen Sie Wanderferien voller Herzlichkeit, Tradition und Qualität

14

Wanderhotel­Geschichten: Von Kust, Hausmusik und Genuss

28

Wanderferien mit Hund – bei uns sind Vierbeiner willkommen!

22

Berg­Erlebnisse für die ganze Familie

28

Zusammen wandern: Alleinreisende und Singles

26

Gesunde Alpenküche mit regionalen Produkten

29

Der Charme der überschaubaren Hotels

30

Wussten Sie, dass … Kurioses und Wissenswertes

Angebote & Themen

08

Klettern und Bergsteigen für sportliche Wanderer

16

Weitwandern – von einem Hotel zum nächsten

10

Wandern auf zwei Rädern: Radfahren und Mountainbiken

24

Wellness – das bringt neue Energie

128 Kraft der Bäume: Warum Wald­ baden Leib und Seele gut tut 130 Winterwandern mit sportlichen Herausforderungen


Die besten Wanderhotels in

ÖST E R R E IC H

22

Familien Hüttenzauber, Marillenknödel und Mutproben – diese Wanderhotels machen Extra-Programm für Familien

36

Vorarlberg

40

Tirol

56

Salzburgerland

68

Kärnten

74

Steiermark

78

Oberösterreich

Die besten Wanderhotels in

I TA L I E N

Klettern Die eigene Kraft spüren, bis an die Grenze gehen: Angebote für Kletterer und sportliche Bergwanderer

8

Die neuen Wanderhotels 32

In einzigartiger Lage: Domizile in Südtirol, Kärnten und Tirol

82

Vinschgau

88

Meraner Land + Südtirols Süden

96

Eggental + Seiseralm + Eisacktal

110

Gröden + Alta Badia

114

Kronplatz + Hochpustertal

124

Trentino

Das beste Wanderhotel in

DE U T SC H L A N D

Quickfinder 134 Gesucht – gefunden. Die wichtigsten Eckdaten aller Hotels im Gesamtüberblick. Von der Kategorie über die Bergkristalle bis zum Spezial­ angebot – finden Sie das passende Urlaubsdomizil

Für mehr Informationen besuchen Sie uns im Netz unter: www.wanderhotels.com 126

Schwarzwald

3


Von der Leichtigkeit des Unterwegsseins Zeit haben, drauĂ&#x;en sein, Gipfel erklimmen und auf einer Almwiese ausruhen – das Wandern in den Bergen entspannt und entschleunigt. Es schenkt uns neue Energie

4


Wandern pur Wenn die Sonne über den Berg­ kamm klettert, wenn die Natur erwacht und die Vögel zwitschern, dann ist der perfekte Moment, um loszuziehen. Für die englische Schriftstellerin Elizabeth von Arnim ist Wandern „die vollkommenste Art der Fortbewegung, wenn man das wahre Leben entdecken will. Es ist der Weg in die Freiheit“. Für jeden in seinem eigenen Tempo.

Foto: Dietmar Denger / Wanderer vor dem Peitlerkofel in Südtirol

Stimmt schon, Wandern ist viel mehr als Bewegung. Wandern bedeutet, sich selbst besser kennen­ zulernen, neugierig zu werden, Hochgefühle zu erleben und Respekt gegenüber der Größe der Natur zu spüren. Der Horizont erweitert sich wie von alleine, wenn man in den Bergen unterwegs ist. Unsere Hoteliers sind Wanderführer und Erlebnisguides in einem – sie zeigen Ihnen ihre Lieblingsplätze und geben ihr Naturwissen gerne weiter. Genießen Sie Wanderferien voller Herzlichkeit, Tradition und Qualität.

Alles zum Thema Wandern pur unter wanderhotels.com/ wanderprofis

5


Foto: Carolin Thiersch / CMR Foto: Deitmar Denger

Die Alpen in allen Facetten erleben

Foto: Shutterstock

Das sind unvergessliche Momente für Gipfel­ stürmer und Genusswanderer: einen blauen See vor majestätischer Bergkette entdecken, glasklare Bäche überwinden oder auf einer traditionellen Alm einkehren. Die Wanderhotels liegen an ganz besonderen Naturplätzen. Und mit unseren Guides erleben Gäste die grandiose Natur der Alpen ganz entspannt. Da oben, vor der Fels­ gruppe, sind das tanzende Murmeltiere?

6


Foto: Shutterstock

Foto: Andreas Weise / CMR Foto: Carolin Thiersch / CMR

+ beste Lage + alpine Kompetenz und Erfahrung + geführte Touren + Ausrüstungsservice + Wandertaxi + Wellness + gesunde, regionale Küche

Foto: Zupalsee-Hütte Virgen, OW PR Profer / Hotel Outside

Unsere Versprechen

7


Der steile Weg nach oben Die Berge können einen ganz schön herausfordern: Bei Gipfel­ touren und Kletterpartien erleben Bergsportler einen Rausch der Gefühle. Unsere Guides geben dabei gern die nötige Sicherheit …

8


Mit dem Berg auf Augenhöhe Ob in den mächtigen Ostalpen oder den imposanten Wänden der Dolomiten – einige Wanderhotels sind auf Kletterer und hochalpine Bergsteiger spezialisiert. Von der einfachen Gipfeltour über Kletter­ steige bis hin zum Kraxeln in der Wand steht dort alles auf dem Programm. Und auch Kleine können sich bei uns Großes trauen: Vieler­ orts gibt es Kindersteige. Übrigens: Beim Klettern arbeiten besonders viele Muskeln, der ganze Körper wird perfekt trainiert. Und mit unseren Kletterspezialisten ist man jederzeit auf der sicheren Seite.

Unsere Versprechen für Kletterer und Bergsteiger

Foto: Herbert Raffalt / Steiermark

und Routen + Klettersteige in unmittelbarer Hotelnähe Gipfeltouren + hochalpine mit Bergführer + organisierte Klettertouren + Kletterausrüstung/ Verleih im Hotel + Literatur über Klettertouren + Wellness + gesunde, regionale Küche

Alle Wanderhotels mit Angeboten für Bergsteiger finden Sie unter wanderhotels.com/ bergsteigen

9


Eine andere Gangart Mit Rad und Tat dabei: Einige unserer Wanderhotels bieten auch Radsportlern gefßhrte Touren, Verleih – und jede Menge Service

10


Radwandern Lust auf einen kleinen Perspektiv­ wechsel? Als Outdoor-Experten bieten einige Wanderhotels auch geführte Rad- und Mountain­bike-Touren an. Radler haben etwa in Livigno, im Vinsch­gau und in Saalbach-Hinter­ glemm schier grenzenlose Möglich­ keiten: E-Biken, Mountainbiken, Freeriden oder Downhill-Fahren – für jede Gangart gibt’s passende Angebote. Gut ausgebaute Radwege führen zu Ausflugs­zielen, BikeStrecken über abgelegene Almen in einsame Berg­dörfer. Weniger Höhenmeter sind auf den Strecken für Genussradler und E-Biker zu bewältigen. Die Experten und Guides in unseren Wanderhotels geben gerne Touren-Tipps für jedes Level.

Unsere Versprechen für Biker

in unmittelbarer Nähe + Lage von Radwegen oder Mountainbike-Routen

Abstellräume + abschließbare für Mountainbikes und Fahrräder

Rad-/MTB+ organisiertes Programm mit zertifizierten Foto: Huber Fotografie / Wanderhotel Kirchner, Bramberg

Guides

+ Radverleih im Hotel/im Ort + Karten und Tourenvorschläge Alle Wanderhotels mit Angeboten für Biker finden Sie unter wanderhotels.com/bike

11


Die Stimmen der Hoteliers 71 Wanderhotels – und jedes ist ganz anders, ganz individuell. Sie werden geprägt von den Hoteliers und ihren Familien. Acht Beispiele

» Neben normalen Wanderungen machen wir auch Touren mit Kindern. Wir ziehen dann mit Lupen und Ferngläsern los – haben viel Spaß und entdecken dabei die Natur.« Rauriserhof Rauris im Salzburger Land

Martin Unterhofer, Wanderführer

Berghotel Sexten Sexten, Südtirol

Walter Holzer

» Wir legen großen Wert auf Energie-Effizienz. Große Solaranlage, Top Isolierung, die eigene Wasseraufbereitung – das sind nur einige der Bausteine. «

Gassenhof Ridnaun, Südtirol

Stefan Volgger

» Mir als Küchenchef macht es Spaß, unsere Gäste zu überraschen. Zum Beispiel mit einem regionalen 7­Gänge­Menü, das wir im urigen Gratznhäusl servieren. «

» Mauterndorf hat eine lange, bewegte Geschichte. Ich führe Euch durchs Dorf und verrate gerne, was es mit dem Schwammerl-Haus und mit der Speik-Keusche auf sich hat.« 12

Aktivhotel Steffner-Wallner Mauterndorf im Lungau

Hermi Steffner-Wallner


Drumlerhof Sand in Taufers im Ahrntal, Südtirol

Stefan Fauster

» Wir führen unser Haus nach den Prinzipien der Gemeinwohl-Ökonomie. Guter Umgang mit Mensch und Natur stehen im Vordergrund. Und das spürt man an sehr vielen Details im ganzen Haus. « Vital-Hotel Post Dienten am Hochkönig

Thomas und Eva-Maria Burgschwaiger

Fotos: Carolin Thiersch, Udo Bernhart, Stefan Herbke

» Bei uns kann jeder nach dem Gipfelsturm mit den Mountain­Carts den Berg hinunter flitzen. Das ist ein Spaß. «

» Kommen Sie mit uns zum Fliegenfischen oder zur Jagd – ich zeige Ihnen gern, wo’s am schönsten ist. « Falknerhof Niederthai­Umhausen in Tirol

Peter Falkner

Lüsnerhof Lüsen, Südtirol

Franz Hinteregger

» Bei uns können Sie Wellness auf vier Etagen genießen – und unser Badehaus mit Sole-Schwebebecken, Zirbendampfsauna und Kuschelnischen. «

Im neuen E-Magazin erzählen wir Ihnen die interessantesten Storys über die Hoteliers und die kleinen Geheimnisse, die den Wanderurlaub zum besonderen Erlebnis machen. Klicken Sie rein: wanderhotels-magazin.com

13


Geschichten von den Wanderhotels Ein toller Wellnessbereich mit Weitblick, Kreativ­Angebote wie Malen oder Kerzen ziehen, außerdem Biken, Golfen & mehr – nur einige Beispiele für Aktionen, die die Wanderhotels bieten

Wie wär’s mit Trailrunning? Sportlich geht es zu im Wanderhotel Kirchner in Bramberg am Wildkogel. Der National­ park Hohe Tauern, die Kitzbüheler Alpen und die Wildkogel­Arena bilden das perfekte Umfeld für einen aktiven Urlaub mit sagen­ haften Ausblicken. Junior­Chef Christian Kirchner, seine Frau und seine Eltern teilen gerne ihre Hobbys mit den Gästen und gehen mit ihnen zum Trailrunning (wie hier im Bild), zum Biken, zum Wandern oder Golfen. Nach einem Tag voller Spaß und Aktion können die Urlauber dann in einer der vielen Saunen und am Natur­Badesee des Wanderhotels entspannen.

Kleine Weinprobe? Einen gut bestückten, liebevoll gepflegten Weinkeller finden Sie in praktisch allen Wanderhotels. Im Falknerhof in Niederthai in Tirol gibt es fast jede Woche eine inte­ ressante Weinprobe. Chefin Steffi Falkner erklärt den Gästen, welcher Wein zu welchen Speisen passt und welchen man besonders gut zum Speck genießen kann.

14

Hier spielt die Hausmusik... Familie Hinteregger im Lüsnerhof in Südtirol ist sehr musikalisch. Tochter Sofia spielt Harfe, Vater Franz Posaune. Er, der Michel und der Hans spielen schon seit vielen Jahren zusammen – daher gehört zu jedem Urlaub im Lüsnerhof immer wieder ein Konzert – mal zum Aperitif, mal beim Grillabend auf der Terrasse, mal zum gemütlichen Beisammensein am Kamin – und immer sehr zur Freude der Gäste.


» Das Malen bei uns ist immer ein Prozess des Auftragens, Loslassens, Wiederfindens, daran Festhaltens ... « Heimische Materialien und abstrakte Kunst: Das ist eine Besonderheit des Wanderhotels Glemmtalerhof in Saalbach-Hinterglemm im Pinzgau. Die Hotelbesitzerinnen Christl und Tanja malen leidenschaftlich gerne – und geben auch Kurse für ihre Gäste.

Kletterspaß

Fotos: Carolin Thiersch, Udo Bernhart, Andreas Weise, Stefan Herbke, Joachim Negwer

Alphorn und Kreativ-Kurse Oskar Jäger, Seniorchef im Wanderhotel Jägeralpe in Warth am Arlberg, hat das Alphorn für sich entdeckt, „weil es ein tolles Instrument ist und in die Gegend passt.“ Spontane Alphorn­ konzerte auf der Terrasse zählen ebenso zu den Besonderheiten der Jägeralpe wie Kurse im Kränze binden oder Kerzen herstellen.

Neben Wanderungen und Skisafaris sind die Touren zum Klettersteig ein Highlight für die ganze Familie im Wander­ hotel Cyprianerhof in Tiers am Rosengarten.

Wellness und Weitblick Neue Energie tanken und den Kopf frei bekommen: Beim Yoga im Natur- und Wellnesshotel Höflehner können sich Gäste mit Blick in die umliegenden Berge entspannen. Nach einem aktiven Tag in der Region rund um Schladming im Ennstal wartet der großzügige Wellness­ bereich: Vom Olympiabecken über verschiedene Saunen bis hin zum Private Spa für Zwei.

Mehr Geschichten aus den Wanderhotels unter wanderhotels-magazin.com

15


Weitwandern – von Hotel zu Hotel Früher war ein längerer Fußmarsch über die Alpen nicht nur Heraus­ forderung, er gehörte auch zum Programm: Ab Ende des 17. Jahr­ hunderts absolvierten ihn Adlige und Angehörige des vermögenden Bürgertums zum Abschluss ihrer Erziehung, als letzten Schliff. Heute dagegen ist das Wandern von Hotel zu Hotel ein Abenteuer mit einigem Komfort, bestens geeignet, um Ruhe und Entspannung zu finden. Unsere Wanderhotels sind ein über­ aus bequemes und angenehmes Basislager. Sie übernehmen auch den Gepäcktransport von Haus zu Haus. Perfekte Routenbeschreibungen der Gastgeber und gemütliche (Wellness-)Abende machen eine Wanderung von Hotel zu Hotel in Österreich und Südtirol zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Alle Wanderhotels mit Angeboten für Weit­ wanderer finden Sie unter wanderhotels.com/ weitwandern

16


Weit wandern – gut schlafen

Fotos: Dietmar Denger

Gehört zu den Dingen, die für viele ein Lebenstraum sind: eine Alpenüberquerung zu Fuß. Wir von den Wanderhotels übernehmen das Gepäck. Und sorgen für entspannte Abende – natürlich auch wenn Sie nur einige Etappen wandern möchten

17


TOUREN FÜR WEITWANDERER Ihren ganzen Zauber entfaltet die Bergwelt bei einer mehrtägigen Wanderung – bei diesen Angeboten bleibt aber auch genügend Zeit für Entspannung in den Wanderhotels

Dolomitenträume Schlern-Rosengarten Eine Wanderung im „UNESCO­Weltnaturerbe Do­ lomiten“ ist ein unvergessliches Erlebnis: Bereits der Aufstieg vom berühmten Grödnertal über das Sellajoch zur Seiseralm, der größten Hochalm Eu­ ropas, ist ein Höhepunkt dieser Weitwanderung. Der Schlern ist ein weiterer Anziehungspunkt dieser Dolomitentour. • • • • • •

Von den Sarntaler Alpen ins Ahrntal Vom Südtiroler Eisacktal führt diese Weitwander­ tour vom Kastaniendorf Feldthurns ins Villnösstal am Fuße der Geissler Spitzen. Von dort geht es in Richtung Peitlerkofel zum Würzjoch und über die Hochalmen zu den Grasbergen des Pustertals. Die Tour endet im Tauferer Ahrntal am Fuße der Zillertaler Eisriesen. • • • • • •

18

Dauer: 9 Tage Anzahl der Etappen: 3 Gesamte Wanderzeit: ca. 15 Stunden Auf- und Abstiege:  2030 HM;  2840 HM � Ausgangsort: Feldthurns im Eisacktal/Südtirol Buchungshotel: Aktiv­ & Vitalhotel Taubers Unterwirt, Tel. 0039­0472/ 85 52 25, www.unterwirt.com

Dauer: 7 Tage Anzahl der Etappen: 2 Gesamte Wanderzeit: ca. 12 Stunden Auf- und Abstiege:  980 HM;  2130 HM Ausgangsort: Seiseralm, Schlern/Südtirol Buchungshotel: Wanderhotel Icaro, Tel. 0039­0471/ 72 99 00, www.hotelicaro.com


WEITWANDERUNG IN ZUSAMMENARBEIT MIT HAUSER­EXKURSIONEN

Vom Großglockner zu den Drei Zinnen – mit Komfort Wanderreise in die Alpen von den Hohentauern in die Dolomiten Sattgrüne Wiesen, übersät von einem Meer aus bunten Alpenblumen. Neugierig blickt ein Murmeltier aus seiner Höhle und lässt ein lautes Pfeifen ertönen.

Der Hauptdarsteller in dieser beeindrucken­ den Szenerie ist aber der wuchtige, massive Großglockner, den wir gerne aus der Nähe betrachten. Wir wandern am Fuße des "Kö­ nigs der Hohentauern", die schneebedeck­ ten Gipfel stets vor Augen. Nicht weniger majestätisch empfängt uns weiter südlich der Großvenediger.

• • • • •

Fotos: Joachim Negwer, Udo Bernhart, TVB Osttirol

• Schritt für Schritt umrunden wir den royalen Berg, wandern von Alm zu Alm, bevor wir weiter ins Pustertal ziehen. Dort werfen wir einen ersten Blick auf die Drei Zinnen, die wir ebenfalls auf einer Rundwanderung umzingeln.

• •

Wir übernachten in komfortablen Wanderhotels und kosten die gute Ostund Südtiroler Küche unserer Gastgeber, die sich auch um unseren Gepäcktransport kümmern. Das ist Slow Trekking – gehen, erleben und genießen.

Dauer: 8 Tage Teilnehmeranzahl: 6 – 12 Personen Wanderungen: 2 x leicht (3 – 4 Std.), 4 x moderat (4 – 7 Std.) Im Ködnitztal am Fuße des Großglockners nach Murmeltieren Ausschau halten Am Gletscherweg Innergschlöß am Fuße des Großvenedigers wandern Durch den Nationalpark Hohe Tauern „slow­trekken“ Beim Gipfelpicknick auf der „Roten Wand“ zu den Sextener Dolomiten blicken Von der Auronzohütte zur Dreizinnenhüt­ te an den Drei Zinnen vorbeiwandern In zertifizierten Wanderhotels mit viel Komfort und Kulinarik übernachten Preis pro Person: € 995.-

Alles über die Touren unter wanderhotels.com/weitwandern

19


Ausprobieren & Naturwissen sammeln Wie entsteht aus Holunderblüten ein Dessert? Wie kommunizieren Vögel, und kann man Vogelstimmen erlernen? Welche Kräuter helfen bei welchen Beschwerden? Und: Ist Jodeln schwierig? In den Naturerlebnis- und Wild­ kräuterschulen unserer Wanderhotels können Gäste fernab des Alltags ­Naturwissen sammeln. Dabei tut man sich etwas Gutes, wird neugierig und offen für Neues. Die Kräuterexpertinnen der Wander­ hotels erklären, welche großartigen Schätze die Natur in der Wildnis für uns Menschen bereithält und wie man diese zu köstlichen Speisen, wohltuenden Getränken oder heil­ samen Anwendungen weiterverar­ beiten kann. Bei den Führungen, Workshops und Ausflügen der Natur­erlebnisschule erleben Gäste die Welt der Berge mit allen Sinnen.

Alle Wanderhotels mit Wild­kräuter- oder Naturerlebnis­angeboten finden Sie unter wanderhotels.com/ naturerlebnis wanderhotels.com/ wildkraeuter

20


Foto: Franz Gerdl / Kräuterdorf Irschen

Neugierig auf Natur Bei den Workshops und Ausflügen unserer Naturerlebnis- und Wildkräuterschule werden Sie in die Geheimnisse der Berge eingeweiht

21


Spielen im Heu Die Herausforderung annehmen und SpaĂ&#x; mit anderen haben – Familienurlaub in den Bergen kann ziemlich cool sein

22


Erlebnisse für die ganze Familie Mit Hüttenzauber, Marillenknödel­ essen und Wasserspielen sind kleinere Kinder leicht für einen Wander­urlaub in den Bergen zu begeistern. Gibt ja doch eine ganze Menge dort draußen zu erleben, stellen auch Größere fest! Den ersten schwierigen Berggipfel zum Beispiel, einen Ponyritt zur nächsten Alm­ hütte oder die eigenen Grenzen beim Klettern. Beim Bestehen echter Bergabenteuer hilft kein Tablet oder Smartphone weiter, auch das ist mal eine Erfahrung wert. In den Bergen werden kleine Beob­ achtungen zu großen Erlebnissen, bestandene Abenteuer zu bleibenden Erinnerungen an die Jugendzeit.

Unsere Versprechen für Familien

Foto: Franz Gerdl, Kräuterdorf Irschen

+ kinderfreundliche Gastgeber + familientaugliche Zimmer im Hotel + Kinderspielareale und im Outdoor-Bereich Kinderbetreuung an + hoteleigene Wochentagen/zu Ferienzeiten Wander- und + kindgerechte Outdoor-Programme Wanderwege + kindertaugliche vor Ort Alle Wanderhotels mit Angeboten für Familien finden Sie unter wanderhotels.com/ familie

23


EnergieGewinnung Hier walten wundersame Kräfte: Unsere WellnessOasen, Kräuterstuben und Spas haben genau die richtigen regionalen Zutaten für einen perfekten und gesunden Tagesausklang

24


Abtauchen – alpine Wellness Berge sind wahre Kraftorte für Körper und Geist: Die Symbiose aus Natur und Bewegung, gesunder Ernährung und Anwendungen mit regionalen Produkten entspannt und schenkt neue Energie. In unseren Wellnessbereichen dominieren heimische Materialien – im Baum­ haus, in der Kräuterstube oder im Privat-Spa auf 2000 Metern Höhe. Genießen Sie nach einem erlebnis­ reichen Tag in den Bergen den Duft nach Zirbe und Bergheu. Und wagen Sie einfach mal einen Sprung ins Wasser – einige unserer Wander­ hotels haben eigene Naturteiche direkt am Haus.

Unsere Versprechen für Wellness-Fans

Hotels kombinieren die + alle Wanderungen mit Wohlfühl­ anwendungen und bieten einen umfangreichen Spa- und Wellnessbereich an

Therapeuten, + qualifizierte Fitness- und Vitaltrainer sorgen für das Wohl der Gäste

regionale + genussvoll-leichte, Küche Südtiroler Hotels bieten + viele das geprüfte Vitalpina-Wohlfühl­

Foto: Udo Bernhart / Lüsnerhof

konzept

Angebote zur Wellness finden Sie unter wanderhotels.com/ wellness

25


Selbst gemacht Viele Wanderhoteliers backen selbst Brot oder bauen Gemüse, Obst und Kräuter an. Sie verarbeiten die Produkte tagesfrisch und servieren eine leichte, regionale Küche

26


Genussreif Wandern und gut essen, das gehört einfach zusammen. Unsere Gastgeber servieren allesamt eine saisonale, gesunde Küche. Nirgendwo gibt es mehr Biobauern als in Österreich. Äpfel, Beeren und Trauben aus Südtirol schmecken wunderbar sonnengereift. Und viele unserer Wanderhotels haben eigene landwirtschaftliche Betriebe oder arbeiten mit Bauernhöfen in der Nähe eng zusammen.

Foto: Udo Bernhart / Drumlerhof

Unsere Küchenmeister verwandeln die frischen, regionalen Produkte höchstpersönlich in Gourmetmenüs. Spitzenköche sorgen in allen Wanderhotels für höchste Genüsse. Lassen Sie sich von der hohen Qualität der alpinen Kulinarik über­ raschen. Die Alpen sind ein riesiger Feinkostladen, und Wanderurlaub ist eine Einladung zum Genuss der alpinen Kulinarik.

Werfen Sie einen Blick in die Kochtöpfe unserer Wanderhotels unter wanderhotels-­magazin.com/ kulinarik

27


Darf ich mitkommen?

Wanderferien mit dem Hund Sie lieben wandern – und gehören auch sonst einfach dazu. Wohl­ erzogene Hunde sind in den meisten Wanderhotels erlaubt und gern gesehen. Manche Häuser haben sich sogar auf „Urlaub mit Hund“ spezia­ lisiert und bieten besondere Zusatz­ leistungen für Vierbeiner.

Alle Wanderhotels mit Angeboten für Urlaub mit Hund unter wanderhotels.com/hund

Gemeinsam wandern

Angebote für Singles und Alleinreisende Eine Auszeit, eine kurze Pause vom Familienalltag oder der Wunsch, neue Menschen kennenzulernen – beim gemeinsamen Wandern kommen Alleinreisende leicht mit anderen in Kontakt. In ausgewählten Wanderhotels sind Singles besonders willkommen.

Alle Angebote für Singles und Alleinreisende unter wanderhotels.com/alleinreisende

28


Fotos: Wanderhotel Schafhuber, Shutterstock (2)

Eine Welt für sich

Klein und fein – Hotels mit maximal 23 Zimmern Die Mini-Wanderhotels bieten aufgrund ihrer Größe ein besonders gemütliches Ambiente. Ihren großen Kollegen stehen sie in puncto Qualität in nichts nach. Und die Gastgeber sorgen dafür, dass die Touren besonders persönlich geplant sind.

Alle Mini-Wanderhotels finden Sie unter wanderhotels.com/minihotels

29


Wussten Sie’s?

3

1.000 … negative Ionen gibt es in einem Kubizentimeter Waldluft – doch die sind für den Menschen gesund! Wer sich im Grünen aufhält, tut Körper und Geist einen Gefallen. Der Kopf ist wieder frei, das Herz schlägt ru­ higer, der Blutdruck ist niedriger. Waldbaden tut einfach gut!

25.000 … Seen, Teiche, Lacken, Augewässer und Stauseen gibt es in der Al­ penrepublik Österreich, vielen da­ von begegnet man auf Wanderungen durch die Berge. 62 Binnengewässer weisen eine Fläche von mehr als 50 Hektar auf – genauso reizvoll aber sind die vielen kleinen Gebirgsseen!

30

406 Bäume ... kommen in Österreich auf einen Bewohner. Insgesamt gibt es mehr als 3 Milliarden Bäume und 65 Arten.

… offizielle Landessprachen gibt es in Südtirol: Deutsch, Italienisch und Ladinisch. Letztere ist ein ro­ manischer Dialekt, der vor allem in Gröden, dem Gadertal sowie in Alta Badia in den südlichen Dolomiten verbreitet ist. Knapp vier Prozent der Gesamtbevölkerung Südtirols zählen zur ladinischsprachigen Minderheit.


512.778 Menschen können alle

7400

Südtiroler Bergbahnen zusammen pro Stunde in die Berge transportieren, also sämtliche 511.750 Einwohner des Landes. Die älteste noch betriebene Personen­Schwebeseilbahn der Welt wurde 1908 gebaut und fährt von Bozen nach Kohlern – die heute modernisierte Bahn führt von 265 Meter Seehöhe auf das Rittner Hochplateau mit 1200 Metern.

… Quadratkilometer ist Südtirol insgesamt groß. 80 Prozent davon gelten als gebirgig, etwa 44 Prozent sind bewaldet und nur knapp sechs Prozent besiedelbar.

700 Kilometer ... misst die sogenannte Periadriatische Naht. Diese tektonische Störungs­ linie trennt die Süd­ von den Ostalpen und durchzieht einen großen Teil des Gebirges S­förmig zwischen Turin und Slowenien bzw. Südungarn.

Fotos: Joachim Negwer/CMR, Caroiln Thiersch, Herbert Raffalt

695 Gipfel mit mehr als 3000 Meter Seehöhe

300 … Höhenmeter im Auf­ und 500 im Abstieg schafft ein Normalwanderer pro Stunde, rund 4 Kilometer in der Horizontalbewegung. Diese Erfah­ rungswerte wurden einer DIN­Norm für die Beschilderung von Wander­ wegen zugrunde gelegt.

… gibt es in den österreichischen Alpen. Die meisten davon stehen in den Ötztaler Alpen, dort überragt die Wildspitze mit 3768 Me­ tern alle anderen. Der höchste Berg Österreichs ist der Großglockner mit 3798 Metern.

71

… Wanderhotels mit mehr als 5000 Gästebetten in bester Lage freuen sich auf Sie. Die Gastgeber stellen ihre gesamte alpine Kompe­ tenz und Erfahrung als passionierte Wanderführer zur Verfügung – für Ihre schönsten Wochen des Jahres.

31


WIR SIND DIE NEUEN Tolle Lage, große Natur, spannendes Programm: Diese vier Häuser in Südtirol, Kärnten und Tirol gehören ab 2018 zu den Wanderhotels

Aktivhotel Panorama I­39041 Gossensass Ruhige Lage am Talschluss des Pflerschtals im Norden Südtirols und beste Aussichten auf die Gletscher der südseitigen Stubaier Alpen – das sind die Markenzeichen des urigen Drei­Sterne­Hotels. Pro Woche werden 3 – 4 geführte Wande­ rungen angeboten, es gibt tägliche Touren­ beratung, Sonnenaufgangswanderungen und die „activeCard“ mit vielen Vergünstigungen. Außerdem E­Mountainbike­Touren, Rafting, Mountain Carts. Im Winter gibt‘s unter anderem Schnee­ schuhwanderungen, Skitouren, Abendessen auf der Almhütte mit nächtlicher Schlitten­ abfahrt und mehr.  S 105

Hotel Kirchenwirt A­6481 St. Leonhard im Pitztal Ein seit 1876 familiengeführtes Traditions­ wirtshaus und Hotel inmitten der Pitztaler Bergwelt. Das kleinste 4­Sterne­Berghotel am Dach Tirols hat seinen charmanten Ursprung erhalten. In der offenen, fast 160 Jahre alten Bauern­ und Wirtshausküche gibt‘s Tiroler Köstlichkeiten. Wanderangebot – Sommer: Gipfelerleb­ nis, 3000er im Pitztal, Pitztaler Almenweg, Sonnenuntergangswanderung, Bergfrühstück mit traditionellem Erdäpfelriebel auf der Plangeroßer Alm und noch viel mehr. Winter – aktiv: Schneeschuhwandern am Piller, Langlaufen, Skitouren, Skifahren am höchsten Gletscherskigebiet Tirols mit Schneesicherheit von Oktober bis Mai.  S.45

32


Almwellness-Resort Tuffbad A­9654 St. Lorenzen Das Vier­Sterne­Superior­Hotel im Lesachtal, ganz im Süden Kärntens, ist ein besonderer Ort auf einer 30.000 Quadratmeter großen Wohlfühlalm – und Partnerbetrieb der 1. Slow­Food­Travel­Destination weltweit. Das Lesachtal gilt als umweltfreundlichstes und naturbelassenstes Tal Europas. Aktiv im Sommer: 3 geführte Wanderungen pro Woche, dazu Klettertouren, Themenwanderungen, Besuch der Hausalm, Kraftplatzwandern. Wanderwege: Karnischer Höhenweg, Wolayer See, Gailtaler Höhenweg Aktiv im Winter: geführte Touren mit Ski­ und Bergführern, Schneeschuhwanderungen, Langlauf­ und Biathlonzentrum, hauseigene Rodelbahn.  S.72

Hotel Trenker I­39030 Prags Die Nähe zum berühmten Pragser Wildsee und eine lange Tradition mit viel Geschichte machen das familiengeführte Hotel zu einem Juwel in den Pragser Dolomiten, im Osten Südtirols. Das Wandergebiet rund um die Drei Zinnen, die herzliche Gastlichkeit und die vielfältigen Sportangebote im grünen Pustertal garantieren einen abwechslungs­ reichen Urlaub in Südtirol. Wanderangebot – Sommer: 5 geführte Wanderungen/Woche, täglich individuelle Wanderberatung, Wanderführer im Hotel. Winter – aktiv: 2 geführte Winterwanderungen und 2 geführte Schneeschuhwanderungen/ Woche, 1 geführte Fackelwanderung/Woche, Langlauf, Skitouren, Alpinskin.  S.121

33


Die besten Wanderhotels

in Österreich ● Bregenz

4

9

2

10

Vorarlberg 3 1

Innsbruck ●

7 5

6

Tirol 8

VOR ALRLBERG

TIROL

1. Hotel Verwall A-6793 Gaschurn → S.37

4. Hotel Lumberger Hof A-6673 Grän → S.41

2. Hirschen Wohlfühlhotel A-6886 Schoppernau, Bregenzerwald → S.38

5. Verwöhnhotel Chesa Monte A-6533 Fiss → S.42

3. Ski- und Wanderhotel Jägeralpe A-6767 Warth am Arlberg → S.39

34

6. Wanderhotel Riederhof A-6531 Ried im Oberinntal → S.43

9. Verwöhnhotel Kristall A-6213 Pertisau am Achensee → S.47

14. Hotel Waidringer Hof A-6384 Waidring → S.52

10. Der Brandstetterhof A-6135 Stans → S.48

15. Natur- und Wanderhotel Outside A-9971 Matrei in Osttirol → S.53

11. Natur- & Wanderhotel Tuxertal A-6293 Tux → S.49

16. Vital- und Wanderhotel Taurerwirt A-9981 Kals am Großglockner → S.55 SALZBURGERLAND

7. Hotel Falknerhof, am Ursprung A-6441 Niederthai/Umhausen → S.44

12. Alpenhotel Tirolerhof Gerlos A-6281 Gerlos → S.50

17. Wanderhotel Gassner A-5741 Neukirchen a. Großvenediger → S.57

8. Hotel Kirchenwirt, Pitztal A-6481 St. Leonhard im Pitztal → S.45

13. Hotel Elisabeth A-6365 Kirchberg → S.51

18. Wanderhotel Kirchner A-5733 Bramberg → S.58

11


● Linz

● Wien

Oberösterreich

● Salzburg

14

19

22

18

23

32

24

nd nla

Steiermark

Salzburgerland

● Graz

26

16

rg e

12

31

21

Bu

20

15

33

25

13

17

Niederösterreich

Tirol Lienz ●

29

27 28

19. Wanderhotel Glemmtalerhof A-5754 Hinterglemm → S.59 20. Landhotel Schafhuber A-5761 Maria Alm – Hinterthal → S.60 21. Vital-Hotel Post A-5652 Dienten am Hochkönig → S.61 22. Hotel Rauriserhof A-5661 Rauris → S.63 23. Aktivhotel Gasteiner Einkehr A-5632 Dorfgastein → S.64

30

Kärnten

25. Wanderhotel Das Waldheim A-5522 Sankt Martin am Tennengebirge → S.66 26. Skihotel & Wanderhotel Steffner-Wallner A-5570 Mauterndorf → S.67 KÄRNTEN 27. Wander- und Wohlfühlhotel Landhof Irschen A-9773 Irschen → S.69 28. der daberer. das biohotel A-9635 Dellach/Gailtal → S.71

29. Almwellness-Resort Tuffbad A-9654 St. Lorenzen → S.72 30. Heidi-Hotel Falkertsee A-9564 Falkert-Patergassen → S.73

OBERÖSTERREICH 33. Relax & Wanderhotel Poppengut A-4573 Hinterstoder → S.79

STEIERMARK 31. Natur- und Wellnesshotel Höflehner A-8967 Haus im Ennstal → S.75

Die österreichischen Wanderhotels sind mit dem Wandergütersiegel ausgezeichnet

32. Familien- und Wanderhotel Matschner A-8972 Ramsau am Dachstein → S.77

24. Wander- und Ferienhotel Alte Post A-5611 Großarl → S.65 35


VORALRLBERG Niederösterreich

Salzburgerland

B u rg e

Steiermark Tirol

nland

Oberösterreich

Tirol Kärnten

Das Ländle – Wandern zwischen Bodensee und Arlberg Das westlichste Bundesland Österreichs bietet mit seiner landschaftlichen Vielfalt auf kleinem Raum die besten Voraussetzungen für einen abwechslungsreichen Wanderurlaub. So ist der Bregenzerwald zum Beispiel eine wohlgeformte Kombination aus sanften Hügeln, weiten Ebenen, romantischen Flusstälern und imposanten Gipfeln. Am Arlberg hingegen findet man eine der letzten Wildflusslandschaften Europas. Im Ländle werden Käse, Kultur und Tradition groß geschrieben. Auf fast 6000 km Wanderwegenetz lässt sich diese Vielfalt hervorragend per pedes erkunden. Zu den wohl bekanntesten Weitwanderrouten zählen die Vorarlberger Walserwege, die Romwege durch das Alpenrheintal oder die alte Pilgerroute vom Arlberg über den Reschenpass.

36


Hotel Verwall WANDERQUALITÄT

UNSERE BESONDERHEITEN

SPEZIALISIERUNG

+ topmoderne Ausstattung in allen Bereichen des Hotels + Gourmetküche auf Haubenniveau + Herzlichkeit und Perfektion + erlebnisreicher Wanderurlaub

Seehöhe 1.000 m Zimmer 43

Das Wanderhotel Glücksmomente im Hotel Verwall. Genießen Sie die raffinierten kulinarischen Köstlichkeiten, die der Chef des Hauses höchstpersönlich und liebevoll für Sie zaubert. Auch beim Rahmenprogramm setzt Familie Durig auf ein authentisches Urlaubsangebot. Naturnahe Erlebnisse bei gemeinsamen Wanderungen und Ausflügen sorgen für unvergesslich faszinierende Ferien. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 3–4 geführte Touren/Woche, tägl. gef. Wandertouren & Themenwanderungen der Wanderführer Montafon (kostenlos), tägl. Wander-, Bike-, Kletter- und Kinderprogramm der Montafon Guides (kostenlos), tägl. Tourenberatung, Wanderbus gratis auf Voranmeldung, Wanderführer im Hotel Winter – aktiv: Schneeschuhwandern, Winterwandern, Alpinskilauf, Langlauf, täglich Ski Shuttle zur nächsten Talstation Nächstes Skigebiet: Silvretta Montafon, 800 m Wellness: alpinaVital SPA, 1.000 m² Wellnessbereich mit Finnischer Panorama Sauna, Bio-Kräuter Sauna, Dampfbad, Infrarot Wärmekabine, Familiensauna, Abkühl- und Erfrischungsgarten, Ruhezonen im Freien, Solarium, Fitnessraum, Lounge mit Kamin, Teebar, Massage- und Kosmetikanwendungen Kulinarik: Internationale Küche, Natur-Küche, vegetarische Küche, vielfältige, gesunde und regionale Küche Sport/Freizeit: Kletterwand, Bike- / Fahrradverleih, Tennisplatz, Golfplatz, Reiten, Laufen, Funsport Sonstiges: Kinderspielraum, Kinderkino, Hunde erlaubt

Vorarlberg: Montafon, Silvrettagruppe

Familie Durig Montafonerstrasse 129 A-6793 Gaschurn T +43 (0)55 58 - 82 060 F +43 (0)55 58 - 82 06 70 info@verwall.com www.verwall.com Durig GmbH & Co. KG

1

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 116,00 Winter ab 146,00

Doppelzimmer

ab 101,00 ab 143,00

Öffnungszeiten: Sommer 15.06.2018 – 15.10.2018 Winter 15.12.2018 – 20.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Das Montafon - Drei mächtige Gebirgszüge umgeben dieses Bergparadies: Im Nordwesten die markanten Kalkfelsen des Rätikon, im Süden die Berge der Silvretta und im Nordosten das wilde Verwall. Gipfel mit klingenden Namen wie Schesaplana, Zimba und Piz Buin ragen über das 40 km lange Tal. 500 km Wanderwege führen durch Wald und Wiese, von Hütte zu Hütte. Mountainbiker kommen mit rund 800 km Trails auf ihre Kosten. Klettersteige- und gärten sorgen für einen abwechlungsreichen Aktivurlaub. Sehenswert Wiegensee - Wanderung über eine traumhafte Hochmoorlandschaft mit Gletscherblick. Der Wiegensee liegt am Fuß der Versalspitze, auf einer Höhe von 1920 m. 37


Hirschen Wohlfühlhotel WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 860 m Zimmer 45

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Erlebnishallenbad mit Massage- düsen, Zirbenruheraum mit Blick auf die Berge + BregenzerwaldCard + Zirbenzimmer + 2 Wanderführer, 1 Bergführer und Nordic Walking Instructor

Das Wanderhotel Hirschen Wohlfühlhotel – mit allen Sinnen genießen. Tanken Sie Bergluft bei uns im Bregenzerwald. Bereichern Sie Ihren Aufenthalt mit erlebnisreichen Gipfeltouren, Wanderwege die quer durch Naturschutzgebiete und zu grandiosen Aussichtsplätze führen. Auch im Winter haben wir einiges zu bieten. Neben Schneeschuhwanderungen und Winteraktivitäten, versprechen wir mit unserem Wellnessangebot, Wellness vom Feinsten. Unser Haus steht schon seit Generationen für Genuss und Gemütlichkeit. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 4 geführte Wanderungen/Woche, Nordic-Walking Winter – aktiv: 32 km Winterwanderwege, 62 km Langlaufloipen vor dem Haus, Skifahren, höchstes Skigebiet im Bregenzerwald Nächstes Skigebiet: Diedamskopf, 800 m Wellness: Erlebnishallenbad, Wellnessanwendungen, Fitnessraum, Zirbenruheraum, Wasserbetten, Baden unterm Sternenhimmel, neu ab Sommer 2018: neuer Saunabereich und Außen-Whirlpool Kulinarik: internationale/regionale Küche, reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten, Nachmittagsjause, 6-Gang Wahlmenü, Hotelbar, 2x pro Woche Themenbuffet, vegetarische Küche, glutenfreie- und Allergikergerichte, Mittwoch Kitchenparty Sport/Freizeit: gratis Mountainbike- und Schneeschuhverleih, Canyoning, Waldseilgarten Sonstiges: Nichtraucherhotel, gratis W-Lan, BregenzerwaldCard im Sommer ab 3 Nächte inkl., WinterCard, Ski- und Wanderbus vor dem Haus, keine Hunde erlaubt 38

Familie Greußing Oberdorf 46 A-6886 Schoppernau, Bregenzerwald T +43 (0)5515 - 21 15 F +43 (0)5515 - 21 35 hotel@hirschen.at www.hirschen.at Greußing GmbH

Vorarlberg: Bregenzerwald

2

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 117,00 Winter ab 129,00

Doppelzimmer

ab 117,00 ab 129,00

Öffnungszeiten: Sommer 05.07.2018 – 09.12.2018 Winter 10.12.2018 – 28.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Der Bregenzerwald – Landschaft für Architektur- und Kulturgenießer. Der Bregenzerwald ist eine wohlgeformte Kombination aus sanften Hügeln, weiten Ebenen, romantischen Flusstälern und imposanten Gipfeln. Mit dem variantenreichen Kulturprogramm von Schubertiade und Bregenzer Festspielen steht dem genusssinnigen Wanderer ein reichhaltiges Angebot zur Auswahl. Zu den bekanntesten Spezialitäten zählt der würzige Bregenzerwald Bergkäse, der entlang der Käsestraße in kleinen Sennereien auch zu Fuß entdeckt werden kann. Sehenswert Gipfel Erlebnis auf dem Diedamskopf 2.090 m. Sagenhaftes Bergpanorama über Rund 300 Gipfel und beeindruckendem Fernblick bis zum Bodensee.


Ski- und Wanderhotel Jägeralpe WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.600 m Zimmer 50

UNSERE BESONDERHEITEN

+ 4 professionelle Wanderführer und 5 geführte Wanderungen/Woche + Wellnessbereich mit Saunadorf, Sportbecken, eigenem Kinderbecken + direkt am größten Skigebiet Österreichs / Ski Arlberg + Privat Berg Spa auf 2000 m Offline Stunden - nur für Zwei!

Das Wanderhotel In der „Jägeralpe“ verschmelzen Tradition und Zeitgeist sowie der Luxus eines gehobenen 4-Sterne superior Hotels mit dem Charme eines mit viel Herzblut geführten Familienbetriebes. Viele der schönsten Berg- und Skitouren beginnen direkt vor der Haustüre. Entspannung bietet der neue Wellnessbereich samt großem Saunadorf. Kinder sind vom vielseitig ausgestatteten Kindergarten begeistert. Komfortable Zimmer bis luxuriöse Suiten wie auch das abendliche 6-Gang-Wahlmenü lassen keine Wünsche offen. Unsere Aushängeschilder sind die ausgezeichnete Küche, der aufmerksame Service und dem Einstieg direkt vor unserer Haustüre in „den Ski Arlberg“, das größte Skigebiet Österreichs. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 5 geführte Touren/Woche Winter – aktiv: Alpin, Langlauf, Schneeschuhwandern Nächstes Skigebiet: Ski Arlberg, Einstieg vor unserer Haustüre Wellness: 800 m² Wellnessbereich mit Saunadorf, Hallenbad mit Sportbecken, Kinderbecken mit Piratenschiff, Ruheräume mit Wasserbetten, Kuschelecken, Anwendungen, Massagen Kulinarik: Regionale & internationale Küche, Natur-, Vegetarische- & Diätküche, glutenfreie Ernährung, Allergikerkost, Hotelbar, Weinkeller Sport/Freizeit: Kletterwand, Outdoorsport, großer Kinderspielplatz mit Kletterwand, Hüpfburg, Flying Fox Sonstiges: Nichtraucherzimmer, Ganztages-Kinderprogramm, Skikindergarten, Warth Card, Mautfreie Anreise, allergiefreier Urlaub, Hunde erlaubt

Familie Jäger Hochkrumbach 5 A-6767 Warth am Arlberg T +43 (0)5583 - 42 50 F +43 (0)5583 - 42 43 hotel@jaegeralpe.at www.jaegeralpe.at Hotel Jägeralpe GmbH

Vorarlberg: Arlberg, Hochtannberg, Lechtaler/Allgäuer Alpen

3

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 95,00 Winter ab 131,00

Doppelzimmer

ab 95,00 ab 120,00

Öffnungszeiten: Sommer 21.06.2018 – 07.10.2018 Winter 07.12.2018 – 28.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Familienwandern und Bergsteigen am Arlberg. Das Hochtannberggebiet ist ein Landschaftsparadies auf über 1.600 m mit mächtigen Gipfeln und herrlichen Panoramen - mittendrin die Jägeralpe. Idealer Ausgangspunkt für abwechslungsreiche Touren von der Familienwanderung bis hin zur anspruchsvollen Bergtour mit Kletterpassagen. Urlaub in einer nahezu pollenfreien Zone – perfekt für Allergiker. Der Weitwanderweg „Lechweg“ (120 km) startet bei uns am Arlberg durch eine der letzten Wildflusslandschaften Europas! Sehenswert Der Blick ist von der Mohnenfluh aus (2.542m), eine unserer beliebten Gipfelwanderungen - runter auf den Hochgebirgssee Butzensee.

39


TIROL Niederösterreich

Steiermark Salzburgerland

B u rg e

Vorarlberg

nland

Oberösterreich

Kärnten

Für Gipfelstürmer die höchsten Gipfel und spektakulärsten Touren Kaum eine Gebirgsregion der Welt ist so bekannt wie Tirol. Die Tiroler Bergwelt ist imposant in ihrer Ausdehnung wie in ihrer Vielfalt. Über 15000 gepflegte, markierte Berg- und Wanderwege führen vom sanften Mittelgebirge bis hinauf in hochalpine Regionen. Die markantesten Gipfel des Alpenhauptkammes liegen in Tirol und sind legendär für den Alpinismus der Neuzeit. So ranken sich zahlreiche Geschichten und Legenden um Bergpersönlichkeiten wie den Großglockner, den Wilden Kaiser und den Großvenediger. Wandern in Tirol erfüllt die Wünsche der Genusswanderer ebenso wie die der Gipfelstürmer und Kletterer. Bodenständig, naturverbunden und echt.

40


Hotel Lumberger Hof WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.134 m Zimmer 47

UNSERE BESONDERHEITEN

+ 4 Bergwanderführer in der Familie, wir führen alle Touren + Berge und Seen im Naturparadies Tannheimer Tal + Klettersteig- und Kletterpauschalen - Berge zum Anfassen + Wintererlebnis Schneeschuhwandern und Skitouren

Das Wanderhotel Berg Urlaub im Hotel Lumberger Hof im Tannheimer Tal! Entdecken Sie mit uns bunte Almwiesen, urige Almhütten und imposante Berggipfel bei unseren geführten Wanderungen. Im Winter geht´s bei der geführten Schneeschuhwanderung durch die unberührte Winterlandschaft. Nach einem schönen Urlaubstag erholen sich unsere Gäste im Wellnessbereich „Lumberger Hof Bergbadl“. Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit Spezialitäten aus der Region. Unsere Zimmer und Suiten mit Blick auf die Berge sind gemütlich und mit jedem Komfort eingerichtet. Berg Heil, Familie Barbist! Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 4–5 geführte Touren/Woche, tägliche Tourenberatung, Sommer-Bergbahnen und Wanderbus inkl., Wanderführer und Nordic-Walking-Instruktor im Hotel, Pauschalen mit Klettersteigen und Klettern Winter – aktiv: 3 geführte Schneeschuhwanderungen/Woche von Jänner bis März, Winterwandern, Ski, 100 km Langlaufloipe, Skitouren Nächstes Skigebiet: Füssner Jöchle, 0,5 km Wellness: Schwimmbad, großzügiger Wellnessbereich mit Saunen, Dampfbäder, Infrarot Kabine, Panorama Ruheraum, Liegewiese im Garten, Massage, Kosmetik, abwechselnd Gymnastik und Wassergymnastik, Fitnessraum und Boulderecke im Hotel Kulinarik: Frühstücksbuffet und 5-gängiges Abendmenü, täglich vegetarisches Menü, Kaffee und hausgemachte Kuchen zum günstigen Preis Sport/Freizeit: Fahrrad-/E-Bike Verleih, Mountainbiken, Baden im See

Tirol: Tannheimer Tal

Familie Franz Barbist Am Lumberg 1 A-6673 Grän T +43 (0)5675 - 63 92 F +43 (0)5675 - 61 31 46 hotel@lumbergerhof.at www.lumbergerhof.at Hotel Lumberger Hof GmbH

4

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 90,00 Winter ab 100,00

Doppelzimmer

ab 80,00 ab 80,00

Öffnungszeiten: Sommer 27.04.2018 – 04.11.2018 Winter 14.12.2018 – 28.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Unterwegs im wohl schönsten Hochtal Europas. Was Sie in Österreichs beliebtester Wanderregion erwartet: das Hochtal zwischen Allgäuer und Lechtaler Alpen wird geprägt durch den Wechsel von saftigen Almwiesen und tiefblauen Bergseen. Haldensee und Vilsalpsee laden zu genussvollen Spaziergängen ein, während die Höhenwege eine Etage darüber schon die Begegnung mit Gams und Murmeltier zulassen. Einen Perspektivenwechsel bietet die „Drei-Seen-Tour“, die deutsche Alpinisten zu einer der beliebtesten Bergtouren gekürt haben. Sehenswert Highline 179 Die „Längste Seilhängebrücke der Welt“ 114 m hoch, 406 m lang überspannt sie die Bundesstraße 179 und verbindet die Ruine Ehrenberg mit dem Fort Claudia. 41


Verwöhnhotel Chesa Monte WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.437 m Zimmer 44

UNSERE BESONDERHEITEN

+ sorgenfreier Urlaub für Allergiker, garantiert haustierfrei + NEU: Fitnessraum mit modernsten Technogym-Geräten + Spezialangebote für Alleinreisende + kostenlose Seilbahnbenützung und Wandershuttlebus

Das Wanderhotel Lassen Sie sich von uns überraschen und verwöhnen mit guten Ideen, kulinarischen Köstlichkeiten und einer Fülle an inspirierenden Programmen. Dass Sie sich bei uns so wohlfühlen, liegt auch an unserer Philosophie: wir schenken Ihnen unbezahlbare Dinge wie echte Herzlichkeit, liebevolle Aufmerksamkeit und Wärme. Übrigens, im Chesa Monte erleben auch Allergiker einen unbeschwerten Urlaub in angepasstem Umfeld – eine Symbiose, die Ihre schönste Zeit im Jahr unvergesslich werden lässt! Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 6 geführte Touren/Woche, tägl. Tourenberatung, Super.Sommer.Card Winter – aktiv: Winterwandern, Alpinskilauf, Langlauf Nächstes Skigebiet: Tirols Skidimension Serfaus-Fiss-Ladis, direkt am Hotel Wellness: Hallenbad, Whirlwanne, Entspannungs-Lounge mit Wasserbetten, Infrarot-Kabine, Stubensauna, Sole-Kräuter-Dampfbad, abgetrennter Familienbereich mit Sauna und Dampfbad, Massagen, Gesundheitsworkshops (Ernährungs- und Kräuterseminare) Kulinarik: Gourmetküche - auf Wunsch vegetarisch oder vegan, spezielle Menüs für Allergiker (Diabetes, Zöliakie, Lactose- oder Fructoseunverträglichkeit) Sport/Freizeit: neuer Fitnessraum mit Technogym-Geräten, Fahrradverleih Sonstiges: Mini & Maxi Kinderprogramm, Kinderspielraum, Kreativkurse (Malen, Sticken), Hunde nicht erlaubt 42

Familie Winkler & Familie Sieß Platzergasse 4 A-6533 Fiss T +43 (0)5476 - 64 06 office@chesa-monte.com www.chesa-monte.com Hotel Chesa Monte GmbH

Tirol: Silvretta- und Samnaungruppe

5

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 97,00 Winter ab 126,00

Doppelzimmer

ab 74,00 ab 115,00

Öffnungszeiten: Sommer 16.06.2018 – 21.10.2018 Winter 08.12.2018 – 22.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Auf zur Tiroler Sonnenterrasse. Die Orte Fiss, Serfaus und Ladis zählen zu den schönsten Wanderregionen Tirols. Es gibt ausgedehnte Wandermöglichkeiten auf drei Ebenen unterschiedlicher Höhenlagen, einer jeweils anderen und faszinierenden Flora mit mehr oder weniger alpinem Charakter. Vom großangelegten Genuss-Wanderwege-Netz auf 1.400 m für gemütliche Wanderer über die 2. Ebene in 2.000 m Seehöhe bis zur 3. Wander-Ebene in 2.400 m, dem Ausgangspunkt für alpine Bergtouren inkl. aller 3000-er in der Samnaungruppe. Sehenswert In der Samnaungruppe verbirgt sich mit dem Urgtal eines der schönsten Hochgebirgstäler Tirols. Ein Kleinod mit unverbauten Bächen, Kleinseen, Feuchtgebieten und Quellmooren.


Wanderhotel Riederhof WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Vogelstimmenwanderungen + Hunde Wasch Center + Spezialist für Urlaub mit Hund + Hundeschule

Seehöhe 880 m Zimmer 40

Das Wanderhotel Im Riederhof sollen Sie sich wie zu Hause fühlen. Die herzliche Gastlichkeit und das gemütliche Ambiente lassen Sie den Alltag von Anfang an vergessen! Wir sind der Spezialist für Wandern mit Hund. NEU seit Sommer 2017: Hundeschule, Hunde Waschcenter, Physiotherapie für den Hund, Hundefriseur, Hundesitting und Betreuung, Mantrailing, BARF Raum, Barf Futter aus eigener Produktion. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 7–8 geführte Touren/Woche, Tourenberatung, Wanderbus , Wander-/Bergführer, Naturführerin, Hüttenübernachtung uvm... Winter – aktiv: 4 geführte Touren/Woche, Winterwandern, Schneeschuhwandern, Rodeln, Nachtwandern, Eisstockschießen, Alpinskilauf, Skitouren Nächstes Skigebiet: Skigebiet Fendels, Serfaus-Fiss-Ladis, 10 Min. Wellness: Infrarotkabine, Römische Sauna, Kräutersauna, Dampfbad, Außen-Blockhaussauna mit Kneipp- und Tauchbecken, beheizter Außenpool, Solarium, Ruheraum mit Wasserbetten, Beauty und Massage Kulinarik: Gourmet-Wahlmenü, internationale & heimische Produkte, Vollwert-, Allergiker-, Diätküche, Hotelbar, Weinkeller, vegan, vegetarisch & glutenfrei möglich Sport/Freizeit: Fliegenfischer-Kursangebote, Klettern, Funsport uvw... Sonstiges: 1.000 m² Hundespielwiese mit Turngeräten und Teich, Hundeschule, Physiotherapie für Hunde, Hundefriseur

Franz Mangott KG Familie Helga und Peter Mangott Truyen 113 A-6531 Ried im Oberinntal T +43 (0)5472 - 62 14 F +43 (0)5472 - 62 14 - 12 info@hotel-riederhof.at www.hotel-riederhof.at Hotel Riederhof Franz Mangott KG

Tirol: Silvretta- und Samnaungruppe

6

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 87,00 Winter ab 84,00

Doppelzimmer

ab 88,00 ab 90,00

Öffnungszeiten: Sommer 05.05.2018 – 14.10.2018 Winter 10.12.2018 – 15.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Ursprünglichkeit und Vielfalt im Tiroler Oberland. Das Tiroler Oberland, welches sich vom Kaunertaler Gletscher bis zum Reschenpass erstreckt besticht durch die Hochgebirgslandschaft der Ötztaler Alpen. Artenreiche und wertvolle Natur- und Kulturlandschaften zeichnen diese Region aus. Zahlreiche Wandermöglichkeiten sind unmittelbar erreichbar. Zum Beispiel der naturbelassene alte Römerweg „Via Claudia Augusta“ oder für den Start in hochalpine Bergerlebnisse die Gondelfahrt von Ried nach Fendels, hoch über dem Inntal. Sehenswert Area 47 – das Outdoor Highlight im Ötzal. Der größte Hochseilgarten Europas, Wasserspaß, Nervenkitzel, Klettergaudi und vieles mehr erwartet alle Action- und Adrenalinjunkies. 43


Hotel Falknerhof, am Ursprung WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.561 m Zimmer 34

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Geheimtipp! „Am Ursprung mit viel Liebe zum Details“! + majestätische Panoramalage; Natur, Ruhe und Wanderlust pur! + Klettersteig, Hängebrücke, Adlerpark am Wasserfall! + Ötztaler Langlaufzentrum mit hochmoderner Biathlonanlage!

Das Wanderhotel Authentizität und ehrliche, gelebte, herzliche Gastfreundschaft, all das erwartet Sie im Falknerhof, wenn Steffi und Peter Sie willkommen heißen. In Niederhtai, unserem Bergparadies, einem beschaulichen Fleckchen Erde, hoch über dem Ötztal sind es Tradition, Brauchtum und Bergabenteuer, die Sie erwarten. Naturverbunden und mit der Heimat verwurzelt, bleiben wir mit den Füßen am Boden - was uns wichtig ist: „Sie mit unseren Leistungen zu begeistern“! Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 5–6 geführte Touren/Woche, Tourenberatung, Wander- /Bergführer im Hotel, alpine Kletterkurse Winter – aktiv: NEU: DIE NIEDERTHAI CARD = kostenlos skifahren, Skiliftkarte gratis, mehrere Schneeschuhwanderungen/Woche Nächstes Skigebiet: Hochötz vorderes Ötztal, 18 km / Sölden, 30 km / Hoch- und Obergurgl, 45 km Wellness: Wellness am Berg: Massagen mit Murmeltier-, Arnikaölen, Gipfelhallenbad mit Gegenstromanlage, Kinderbecken, Whirlgrotte, Zirmruheraum, Sauna, Dampfbad, Aromaschwitz- und Infrarotkabinen Kulinarik: die Bauern vor Ort und regionale Produzenten sind unsere Lieferanten, „so is(st) Tirol“! Sport/Freizeit: Indoor-Kletterwand für Kinder, Laufen, Outdoor (Rafting, Canyoning …), Funsport, eigenes Jagdrevier und Fliegenfischergewässer, Klettern und Klettersteig, Mountainbiken Sonstiges: Hunde erlaubt

44

Familie Peter und Steffi Falkner Ennebach 76 A-6441 Niederthai/Umhausen/ Ötztal T +43 (0)5255 - 55 88 F +43 (0)5255 - 55 88 - 47 info@falknerhof.com www.falknerhof.com Hotel Falknerhof, am Ursprung

Tirol: Ötztaler-/ Stubaier Alpen

7

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 75,00 Winter ab 80,00

Doppelzimmer

ab 75,00 ab 80,00

Öffnungszeiten: Sommer 09.05.2018 – 04.11.2018 Winter 15.12.2018 – 23.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Logenplatz auf 1560 m. Majestätische Panoramalage, 3000er zum Greifen nahe! Fast schon dem Himmel nah liegt das Bergsteigerdorf Niederthai auf einem Sonnenplateau im Tiroler Ötztal. Ein reizvolles und authentisches Wanderparadies - direkt vor der Hoteltüre. Abwechslunsreiche Wanderungen, sowie 3000er warten auf Ihren Gipfelsturm - ein Eldorado für Mountainbiker und Klettersteigfreaks. Im Winter genießen Sie die Idylle beim Langlaufen, oder im kleinen aber feinen, autofreien Skigebiet, ideal für Anfänger und Kinder. Sehenswert Der Stuibenfall, Tirol's höchster spektakulärer Wasserfall mit 159 m Fallhöhe, neuer Hängebrücke mit 724 Stufen begehbar gemacht! Anfängerklettersteig direkt am Fall, Ötzidorf und Greifvögelpark!


Hotel Kirchenwirt, Pitztal WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.616 m Zimmer 22

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Ursprünglichstes Wanderhotel in Tirol + traditionelle offene Wirtshausküche mit regionalen Gerichten + Lage am Fuße vom Dach Tirol im Pitztal + vielfältige Outdoor-Angebote für sportliche Urlauber

Das Wanderhotel Ein alpines Kleinod, ein seit 1876 familiengeführtes Traditionswirthaus und Hotel inmitten der Pitztaler Bergwelt. Das kleinste 4-Sterne-Berghotel am Dach Tirols hat seinen charmanten Ursprung erhalten. In der offenen, fast 160 Jahre alten Bauern- und Wirtshausküche verwöhnen wir Sie mit regionalen Tiroler Köstlichkeiten. Mit viel Herz verwöhnen wir unsere Gäste und bieten mit unserem geschichtsträchtigen Haus echte, unverfälschte Bergromantik. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: Gipfelerlebnis, 3000er im Pitztal, Pitztaler Almenweg, Sonnenuntergangswanderung, Bergfrühstück mit traditionellem Erdäpfelriebel auf der Plangeroßer Alm zur Kaunergrathütte Winter – aktiv: Schneeschuhwandern am Piller, Langlaufen, Skitouren, Skifahren am höchsten Gletscherskigebiet Tirols mit Schneesicherheit von Oktober bis Mai Nächstes Skigebiet: Rifflsee, ca. 1 km / Pitztaler Gletscher, ca. 2 km Wellness: Sauna, Dampfbad, Infrarot, Heubad to go Kulinarik: zertifizierter Mitgliedsbetrieb bei „Kulinarisches Erbe“ und „Bewusst Tirol“, Saftbar mit frischgepressten Obstsäften, viele hausgemachte Köstlichkeiten wie Brot, Marmelade, Aufstriche, Schmankerlbuffet am Abend auch gern lactose- oder glutenfrei Sport/Freizeit: Haflinger Trekking, Fischen, Eislaufen und Rodeln, höchste Floßfahrt Europas Sonstiges: Organisation und Vermittlung bei speziellen Touren oder Hüttenübernachtungen, Hunde erlaubt

Familie Nina und Markus Schütz Plongeroß 10 A-6481 St. Leonhard im Pitztal T +43 (0)5413 - 86 215 F +43 (0)5413 - 86 215-5 hotel@kirchenwirt-pitztal.at www.kirchenwirt-pitztal.com Hotel Gasthof Kirchenwirt

Tirol: Pitztal

8

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 66,00 Winter ab 78,00

Doppelzimmer

ab 56,00 ab 72,00

Öffnungszeiten: Sommer 30.06.2018 – 22.09.2018 Winter 13.10.2018 – 05.05.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Bergabenteuer pur am Dach Tirols in Pitztals Gletscherwelten. Spektakuläre Weitblicke auf den alpinen Routen, Höhenwegen und Gipfeln des Pitztals, wilde ursprüngliche Natur im geschützten Naturpark Kaunergrat und Grenzerfahrungen an steilen Kletterwänden und spitzen Graten sind die Zutaten eines eindrucksvollen Bergurlaub im Pitztal. Vor der gewaltigen Kulisse der Pitztaler Gletscher, die größten in den Ostalpen, inszeniert die Natur ein gewaltiges Schauspiel. Gipfelerlebnisse ohne Ende und fantastische Ausblicke. Sehenswert Wildspitzbahn und Gletschertouren am Pitztaler Gletscher; Zahlreiche geführte Touren; Besuch von Tirols Cafehaus am Hinteren Brunnenkogel; Zirbenpark am Hochzeiger - Erlebnis für die Familie. 45


K

KATALOG 2018

K

KATALOG 2018

ie aMgaiegie DieDM hnesns e G s e d e h e G des

Sichern schönstenNaturerlebnisse Naturerlebnisse SichernSie Siesich sich die schönsten ausaus Wanderregionen Österreichs neuen 4545Wanderregionen Österreichs- jetzt - jetztden den neuen kostenlosen Katalog Katalog anfordern! kostenlosen anfordern! Katalogbestellung unter Katalogbestellung unterwww.wanderdoerfer.at, www.wanderdoerfer.at, 04242/ /25 2575 75 31 31 oder oder unter 04242 unteroffi office@wanderdoerfer.at ce@wanderdoerfer.at Steigen Sie in unsere Themenportale ein und erleben Sie die „Magie des Gehens“ virtuell:

Steigen Sie inWandertouren unsere Themenportale und erleben Sie die „Magie des Gehens“ virtuell: Über 4.900 und mehr -ein www.wanderdoerfer.at Über 4.900 und- huetten.wanderdoerfer.at mehr - www.wanderdoerfer.at Infos rundWandertouren ums Thema Hütten Wandern mit der ganzen Familie - familienwandern.wanderdoerfer.at Infos rund ums Thema Hütten - huetten.wanderdoerfer.at Winterwandern ganz Österreich winterwandern.wanderdoerfer.at Wandern mit der in ganzen Familie - -familienwandern.wanderdoerfer.at Grenzenlos Weitwandern www.weitwanderwege.com Winterwandern in ganz Österreich - winterwandern.wanderdoerfer.at Grenzenlos Weitwandern - www.weitwanderwege.com

Foto:Coen Weesjes

Foto:Coen Weesjes

Die Magie Die Magie des Gehens des Gehens


Verwöhnhotel Kristall WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 960 m Zimmer 52

UNSERE BESONDERHEITEN

+ NEUES Kristall seit Sommer 2017: noch mehr Entspannen inklusive! + neue Suiten, Gourmetküche in neuen Stuben, neue Bar u.v.m. + 2100 m² Spa-Landschaft mit Wellness-Alm und Natur-Badeteich + perfekter Wellness & Spa-Urlaub 300m nah am Achensee

Das Wanderhotel Schönes 4-Sterne superior Wellnesshotel in ruhiger Sonnenlage von Pertisau. Neu seit Sommer 2017: Neue Suiten, neue Restaurant-Stuben, Rezeption, Hotelbar u.v.m. Unweit zu Achensee und Karwendel-Bergbahn, 500 km Wanderwege ins Naturparadies Karwendel und Rofan, nahe Loipen. Gourmetküche, vegan, laktose-, glutenfrei auf Wunsch. Frühstücks-/ Jausenbuffet, 5-Gang-Abend-Wahlmenüs. Panorama-Terrasse. 2100 m2 Spa-Oase mit neuer Wellness-Alm. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 6 geführte Touren/Woche, 1 Biketour/ Woche, tägl. Tourenberatung Winter – aktiv: 6 geführte Touren/Woche, Schneeschuh-, Winterwandern, 1x Rodeln/Woche, Langlaufen, Skifahren Nächstes Skigebiet: Zwölferkopf in Pertisau, 350 m / Rofan, 6 km / Christlum in Achenkirch, 12 km Wellness: 8 Saunen, Innen- und Außenpool, Badeteich, Außenwhirlpool, 4 Ruheräume, Massage & Beauty-Angebote, Rasul, Private Spa Suite, Packungen, Heilbäder, Ayurveda, Shiatsu, Floating, Solarium, Fit-/Aktivprogramm. Neue Wellness-Alm Kulinarik: 3/4 Verwöhnpension, à la carte Restaurant, Candle Light Dinners, regionale/internationale Küche, vegetarisch, vegan, gluten-, laktosefrei, Vollwert-, Diät-, Allergikerkost, Hotelbar, Wein-Degustationen Sport/Freizeit: Personal Trainings-Angebot, Bikeverleih, Tennis, Golfen, Reiten, Laufen, Klettern, Funsport, Tauchen, Segeln, Surfen, Kitesurfen, Paragleiten Sonstiges: Nichtraucherzimmer, Hunde erlaubt

Familie Adi Rieser Pertisau 51 A-6213 Pertisau am Achensee T +43 (0)5243 - 54 90 F +43 (0)5243 - 54 90 - 19 info@kristall-pertisau.at www.kristall-pertisau.at Verwöhnhotel Kristall

Tirol: Achensee, Karwendel, Rofangebirge

9

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit ¾ Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 108,00 Winter ab 108,00

Doppelzimmer

ab 108,00 ab 108,00

Öffnungszeiten: Sommer 01.05.2018 – 04.11.2018 Winter 02.12.2018 – 30.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Vom Achensee in den Alpenpark Karwendel. Eingebettet zwischen dem Karwendelgebirgsstock und dem Rofangebirge, liegt Tirols größter Bergsee - ein Juwel für Wanderer und Naturfreunde. Der Alpenpark Karwendel südwestlich von Pertisau ist eines der ältesten und größten Schutzgebiete der Ostalpen und fasziniert durch die bis zu 1000 m hohen Kalkwände auf der Nordseite und mächtigen Karen und Grate der Südseite. Im wahrsten Sinne eintauchen und abtauchen in den glasklaren Achensse. Zum Wandern, Erholen und Genießen. Sehenswert Tiroler Steinölmuseum in Pertisau - Spannendes zum „Tiroler Gold“, das seit 1902 aus dem Ölschiefer auf ca. 1500 m gewonnen wird. Schöne Wanderungen zum Steinölberg im Bächental. 47


Der Brandstetterhof WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 564 m Zimmer 20

UNSERE BESONDERHEITEN

+ klein, fein, glücklich sein... + nur für Erwachsene - Wanderhotel + 400 Jahre alter Weinkeller und Bauernstube + Naturhotel mit Naturschwimmteich und Naturküche

Das Wanderhotel (ab 16+) Das kleine, charmante Hotel zum glücklich sein… Das „EINZIGE“ Erwachsenen - Wanderhotel ist voll und ganz auf Naturliebhaber und ruhesuchende Genussmenschen ausgelegt. Eingebettet in eine traumhafte Landschaft liegt mittendrin unser romantisches Hotel. Fühlen Sie sich „Dahoam“ und genießen Sie es, liebevoll umsorgt und verwöhnt zu werden. Wohltuende und schmeichelnde Behandlungen für Körper, Geist und Seele und eine raffinierte Küche für anspruchsvolle Gaumen runden unser Angebot ab. Wir würden uns freuen, Sie bald bei uns verwöhnen zu dürfen. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 3–5 geführte Touren/Woche, Tourenberatung, Sonnenaufgangswanderung, Wanderführer im Hotel Winter – aktiv: geführtes Schneeschuhwandern, Winterwandern, Alpinskilauf, Langlauf, Rodeln Nächstes Skigebiet: Kaltenbach/Hochfügen, 14 km mit hoteleigenem Skishuttle-Service Wellness: Massage im Haus, Wasserlandschaft, Sauna, Infrarotkabine, Dampfbad, Naturschwimmteich mit Liegewiese und Ruheraum Kulinarik: à la carte Restaurant, 400 Jahre alter Weinkeller, Hochwertige Naturküche Sport/Freizeit: Tennisplatz, Leading Golf Courses Golfplatz, Laufen, Outdoor (Rafting, Canyoning …), Funsport, Mountainbike Sonstiges: Erwachsenenhotel ab 16 Jahren, Nichtraucherzimmer, -suiten, Hunde nicht erlaubt

48

Tirol: Naturpark Karwendel

Familie Lindebner Oberdorf Nr. 74 A-6135 Stans T +43 (0)5242 - 63 582 F +43 (0)5242 - 66 019 office@brandstetterhof.com www.brandstetterhof.com Hotel Der Brandstetterhof

10

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 110,00 Winter ab 110,00

Doppelzimmer

ab 100,00 ab 100,00

Öffnungszeiten: Sommer 20.04.2018 – 04.11.2018 Winter 07.12.2018 – 28.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Das romantische Dorf Stans, am Fuße des Karwendels, ist ideal für Ruhesuchende und Aktivurlauber. Wanderbegeisterte und Mountainbiker finden hier 40.000 Höhenmeter und Touren in allen Schwierigkeitsgraden. Natur und Kultur vereinen sich und geben dem Ort seinen unverwechselbaren Charakter. Wildromantische Felsengebirge und tosende Wasserfälle, in gesunder Gebirgsluft des Naturparks Karwendel vermitteln dem Begeher der „Wolfsklamm“, die im Ortszentrum beginnt, ein unvergessliches Erlebnis. Sehenswert Die wildromantische Wolfsklamm direkt beim Hotel führt über 564 Stufen und unzählige Brücken zum ältesten Wallfahrtsort von Tirol, St. Georgenberg.


Natur- & Wanderhotel Tuxertal WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.300 m Zimmer 41

UNSERE BESONDERHEITEN

+ tägl. 3 geführte Wanderungen verschiedener Schwierigkeitsgrade + Baumsuiten mit offenem Kamin + Angebote für Alleinreisende + Naturparkhotel im Hochgebirgs- Naturpark Zillertaler Alpen

Das Wanderhotel Wir haben uns mit Haut und Haaren dem Wandern verschrieben! Ob bei der Wanderwoche „Wandern mit Profis“ oder bei den ebenso beliebten „Luxus- und Singelwanderwochen“ - immer steht die Lust des Wanderns im Mittelpunkt! Im Sommer bieten wir als einziges Wanderhotel täglich 3 geführte Wandertouren. Unsere geprüften Wanderführer, Simon, Iris, Ritschi, Lukas und Hermann garantieren wunderschöne Wandererlebnisse. Küchenchefin Eva liegt die regionale Küche besonders am Herzen. Sie schwört auf Bergkäse von der Junsalm und ihr „Schlüsselblumensirup“ ist als Mitbringsel bei den Gästen sehr beliebt. Gemüse, Kräuter und Beeren kommen aus Omas Bauerngartl. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: tägl. 3 geführte Wanderungen verschiedener Schwierigkeitsgrade, tägl. Tourenberatung Winter – aktiv: 2 geführte Schneeschuhtouren/Woche, Winterwandern, Alpinskilauf, Langlauf, Skitouren Nächstes Skigebiet: Ski Zillertal 3000, samt Gletscher, 2 Busminuten vom Hotel entfernt Wellness: Erlebnishallenbad mit Wildbach, Wasserfall, finnische und türkische Sauna, Kräuterdampfbad, Kneippgrotte Kulinarik: Regionale und internationale Naturküche, vegetarische und glutenfreie Küche, großes Wein- und Spirituosenangebot Sport/Freizeit: Bikeverleih, Tennis, Golf, Reiten, Laufen, Rafting, Canyoning Sonstiges: Nichtraucherhaus, Hunde erlaubt

Tirol: Zillertal, Tuxertal

Familie Grubauer Lanersbach 338 A-6293 Tux T +43 (0)5287 - 85 77 F +43 (0)5287 - 85 77 - 44 info@tuxertal.at www.tuxertal.at Hotel Tuxertal GmbH

11

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 99,00 Winter ab 141,00

Doppelzimmer

ab 94,00 ab 122,00

Öffnungszeiten: Sommer 09.06.2018 – 20.10.2018 Winter 20.10.2018 – 28.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Im Banne von mehr als fünfzig Dreitausendern. Eingebettet zwischen Tuxer Voralpen und dem Zillertaler Hauptkamm vereinigen sich Tuxer- und Zillertal. Am Talschluss des sonnigsten Zillertaler Seitentals befindet sich der imposante Zillertaler Gletscher, das einzige Ganzjahresskigebiet Österreichs. Mehr als 50 „Dreitausender“ erheben sich in den Zillertaler-/Tuxer Alpen und bieten einen gewaltigen Blick. Der zwischen 1000 m und 3509 m gelegene HochgebirgsNaturpark erstreckt sich auf über 379 km² – ein Eldorado für Bergfexe. Sehenswert Die auf 1984 m Seehöhe gelegene Bergkäserei „Stoankasern“ befindet sich in einem wildromantischen Almhochtal umgeben von Viehweiden und Alpenrosenhängen. 49


Alpenhotel Tirolerhof Gerlos WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.250 m Zimmer 40

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Sommer: 5 geführte Biketouren pro Woche, 5 Downhill Strecken + 6 geführte Wanderungen pro Woche + 4 Klettersteig Routen in 500 Meter Entfernung + individuelle Tourenberatung

Das Wanderhotel Lebensfreude, gute Laune und Gastfreundschaft bestimmen die familiäre Atmosphäre im Alpenhotel Tirolerhof. Alle Zimmer, ausgestattet mit jeglichem Komfort, bestechen durch ihre großzügige Gestaltung und ihren harmonischen Einklang. Bestes aus der Küche und ein vielfältiges Wellnessangebot auf 300m² runden den unvergesslichen Urlaub ab. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: täglich 3 geführte Touren/Woche (Sonntag-Freitag), Wanderbus gratis, Wander-/Bergführer im Hotel, Nordic-Walking-Angebot Winter – aktiv: Alpinskilauf Nächstes Skigebiet: Zillertalarena-400 m, kostenloser Skibus ab Hotel Wellness: Massage im Haus, Kneippbecken, Sauna, Dampfbad, Fit-/Aktivprogramm im Haus, Aromadampfbad, Erlebnisduschen, Infrarotkabine, Wasserbetten, Saftbar, Kneippweg Kulinarik: vegetarische Küche, Hotelbar, vielfältige, gesunde und regionale Küche Sport/Freizeit: Kletterwand, Bike-/Fahrradverleih, Reiten, Laufen, Outdoor (Rafting, Canyoning, Hochseilgarten), Funsport Sonstiges: Nichtraucherzimmer, Kinderprogramm, Kinderspielraum, Kinderspielplatz, Hunde erlaubt

50

Tirol: Gerlostal, Zillertal, Zillertaler Alpen

Familie Staudacher Ried 98 A-6281 Gerlos T +43 (0)5284 - 53 14 F +43 (0)5284 - 53 14 - 300 info@tirolerhof-gerlos.at www.tirolerhof-gerlos.at Alpenhotel Tirolerhof Staudacher GmbH

12

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 80,00 Winter ab 90,00

Doppelzimmer

ab 65,00 ab 80,00

Öffnungszeiten: Sommer 23.06.2018 – 30.09.2018 Winter 21.12.2018 – 06.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region 6 Bergtäler und einmalige Wandererlebnisse. Zwischen dem Salzbuger Pinzgau und dem Tiroler Zillertal breitet sich das Hochplateau des Gerlostales aus. Nicht weniger als fünf weitere Seitentäler strecken sich nach allen Richtungen aus. Die Kitzbühler Alpen im Norden laden zu den gemütlichen Touren über die sanften Kare und grünen Berghänge ein. Der ambitionierte Wanderer findet südlich des Gerlostales zahlreiche hochalpine Bergtouren. Mittendrin das Tiroler Familiennest Gerlos mit zahlreichen sportlichen Familienprogrammen. Sehenswert Krimmler Wasserfälle sie zählen mit ihrer Fallhöhe von 380 m zu den größten Europas. Ein Wanderweg führt direkt an dieses atemberaubende Naturschauspiel heran.


Hotel Elisabeth WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 832 m Zimmer 91

UNSERE BESONDERHEITEN

+ eigene Großlandwirtschaft Bauernhof „Scherrhof“ in Kirchberg + eigene Schaukäserei Kasplatzl mit Almselche + eigene Hofkonditorei - ofenfrisches Gebäck und Süßspeisen + Naturprodukte im Elisabeth Spa und Barfußweg am Bioteich

Das Wanderhotel Im Sommer ist das Hotel die beste Ausgangslage für eine Wanderung in die Kitzbüheler Alpen. Die Wanderführerin führt zu den schönsten Plätzen. Ein großzügiger Außenbereich lädt zum Verweilen auf den Hotelwiesen ein. Im Winter sind die Kitzbüheler Alpen bekannt für traumhafte Pisten, kilometerlange Langlaufstrecken und verträumte Spazierwege. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 5 geführte Wanderungen/Woche, 1x zur eigenen Schaukäserei, Verkostung, Wanderführer im Hotel, Tourenberatung, 2x geführte Mountainbike Touren Winter – aktiv: 3 geführte Wanderungen/Woche, Schneeschuhwandern, geführte Skitouren, Nordic Walking, Langlauf (zertifiziertes Langlaufhotel), Skifahren (450 km Pisten), Naturrodelbahn Nächstes Skigebiet: Kitzbüheler Alpen, direkt am Hotel / Skiwelt Wilder Kaiser, 5 km Wellness: Elisabeth Spa mit Indoorpool und Saunen, Solegrotte, Beauty, u.v.m., im Sommer Außenpool und Bio-Teich, Barfußweg, natürliche Kosmektiklinien, geführtes Saunieren Kulinarik: Produkte aus eigener Landwirtschaft, Käserei und Konditorei, Genusspension mit Vitaljause und 5-Gang-Menü, 2 Hotelbars (Nichtraucher oder Raucher), auf Anfrage: Allergiker-/Diätkost Sport/Freizeit: Aktivprogramm, Radverleih, Kinder-Spielraum, geführte Mountainbike Touren, tägliches Fitnesstraining, Nahbei: Golfplätze, Reiten Sonstiges: Nichtraucherzimmer, W-Lan, TV-Zimmer, Bibliothek, Friseur, Hunde erlaubt

Familie Walch Aschauerstraße Nr. 75 A-6365 Kirchberg T +43 (0)5357 - 22 77 F +43 (0)5357 - 37 01 info@hotel-elisabeth-tirol.com www.hotel-elisabeth-tirol.com Hotel Elisabeth

Tirol: Kitzbüheler Alpen

13

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 104,00 Winter ab 133,00

Doppelzimmer

ab 104,00 ab 108,00

Öffnungszeiten: Sommer 10.05.2018 – 02.10.2018 Winter 25.10.2018 – 25.03.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Wohlfühlen inmitten der Kitzbüheler Alpen. Zwischen Brixen im Thale und Kitzbühel liegt Kirchberg in Tirol. Das abwechslungsreiche Wandergebiet im Herzen der Kitzbüheler Alpen wartet mit Touren unterschiedlichster Schwierigkeitsgrade auf. Lohnend ist auch eine Wanderung zum „Kasplatzl“ auf der Hintenbachalm wo der Kasplatzl Hans inmitten der frischen Alm und klaren Bergluft ein kulinarisches Wohlfühlprogramm anbietet. Alpine Wellness-Freuden im Hotel lassen den Bergurlaub bei uns zum ganzheitlichen Erlebnis werden. Sehenswert Schaukäserei Kasplatzl Beobachten Sie die Käseherstellung, verkosten Sie mitten im Landschaftsschutzgebiet und genießen Sie diesen Ruheplatz in vollen Zügen. 51


Hotel Waidringer Hof · 1. Tiroler Glückshotel WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 778 m Zimmer 62

UNSERE BESONDERHEITEN

+ außergewöhnliche Wanderwege für Wanderer jeglichen Alters + traumhafter Spa-Bereich mit Sauna dorf, Badeteich und Indoorpool + Osteopathiebehandlungen und individuelle Wellnessanwendungen + sinnliche, kulinarische Glücks.Momente aus der Genussmanufaktur

Das Wanderhotel Ab in die Kitzbüheler Bergwelt, rein in das Hotel Waidringer Hof und herzlich willkommen im ersten Tiroler Glückshotel. Sie genießen ein umfangreiches Wellnessangebot nach der Philosophie „gesunde Bewegung, heilsames Schwitzen, pflegende Anwendungen und wohltuende Stille“. Erklimmt man den Weg auf die Steinplatte, bleibt das Gipfelglück ganz sicher nicht aus. Der krönende Abschluss ist das sinnliche kulinarische Glücks.Menü aus unserer Genussmanufaktur. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 5 geführte Wanderungen/Woche mit hauseigenem Wanderführer, täglich Tourenberatung, auf Wunsch geführte Biketouren Winter – aktiv: Alpinskilauf, Skilanglauf und Winterwandern ab Hotel Nächstes Skigebiet: Steinplatte-Waidring, 300 m zur Talstation Wellness: Saunadorf mit Finnischer Sauna, Sanarium, Aromagrotte, Brechelbad, Brotbad, Steinbad, Kraxenöfen; Hallenbad und Naturbadeteich, Liegewiese mit Doppelliegen, Ruheräume mit Wasserbetten & Kamin, Fitnessraum; Osteopathie/Massage/Kosmetik Kulinarik: Genusspension, regionale Gourmetküche mit mediterranem Touch nach dem Motto „Essen, das glücklich macht“, vegetarische Küche, Allergiekost auf Anfrage Sport/Freizeit: Triassic Park Steinplatte, Wanderwege und Bikerouten ab dem Hotel, Badeseen, Klettersteige Sonstiges: Hunde erlaubt

52

Tirol: Kitzbüheler Alpen, Pillerseetal

Dorfstraße 16 A-6384 Waidring T +43 (0)5353 - 52 28 F +43 (0)5353 - 58 55 info@glueckshotel-tirol.com www.glueckshotel-tirol.com Waidringerhof Hotel Management GmbH

14

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 97,00 Winter ab 120,00

Doppelzimmer

ab 97,00 ab 120,00

Öffnungszeiten: Sommer 18.05.2018 – 28.10.2018 Winter 01.12.2018 – 08.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Über Stock, Stein und Korallenriff. Eingebettet zwischen der Steinplatte und den Loferer Steinbergen macht das Pillerseetal Lust auf Urlaub in Tirol. Als Europas größtes Trockenriff gilt die Waidringer Steinplatte hoch über dem Pillerseetal. Kleine und große Naturforscher können im Triassic Park in die Erdgeschichte eintauchen. Panoramawege und Touren von Gipfel zu Gipfel, die mit der Bergbahn Steinplatte bequem erreichbar sind, machen das Wandererlebnis rund um Waidring perfekt und sorgen für Glücksgefühle beim Wandern. Sehenswert Nutzen Sie die Möglichkeit zur Einkehr in der nahegelegenen Stallenalm und genießen Sie die vielseitige Kulinarik.


Natur- und Wanderhotel Outside WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.000 m Zimmer 40

UNSERE BESONDERHEITEN

+ ausgezeichnet mit ECO-Label & Österreichischem Umweltsiegel + zentrale Lage am Eingang des Venedigermassives - inkl. 70 Almen + NATUR SPA und eigene Kosmetiklinie mit natürlichen Wirkstoffen + Gourmetküche Regional. Saisonal. Bio.

Das Wanderhotel Mutter Natur spielt bei uns die Hauptrolle: Reine Bergluft, Lebensmittel aus der Region und selbst gebackene Brot, die zentrale Lage in Matrei und Auszeichnungen als umweltfreundliches Hotel sind nur einige Hinweise für diese gewachsene Verbindung. Unser Ziel: Ihr Leben bereichern, es gesunder und glücklicher machen. Mit außergewöhnlichen Erlebnissen, überraschenden Momenten, purer Entspannung und dem Luxus des Echten und Natürlichen. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 4–5 geführte Wanderungen/Woche, Verleih-Service, Outdoor-Base mit persönlichem Schließfach, Wanderbibliothek und täglich individuelle Wanderberatung Winter – aktiv: Schneeschuhwanderungen, Winterwandern, Alpinskilauf im Großglockner-Resort, Langlaufloipen im Ort, Skiraum mit abschließbarem Schrank, Skitouren, Rodeln Nächstes Skigebiet: Großglockner Resort Kals-Matrei, 1,3 km Wellness: Natur SPA mit 600 m² im Hotel, 4 Saunen, Hallenbad, Naturteich im Garten mit 2000 m², Wellness- und Kosmetikbehandlungen, eigene Naturkosmetik-Linie „TINAPUR“, Fitnessraum Kulinarik: Küche mit Fokus auf regionale und saisonale Lebensmittel, täglich selbst gebackenes Brot, Biofrühstücksbuffet, Nachmittagsjause, 5-Gänge Dinner, Gourmet-Restaurant INSIDE, tgl. vegetarisches Menü Sport/Freizeit: Bikerouten, E-Mountainbike-Verleih (im Haus), Rafting auf der Isel, Canyoning Sonstiges: Nichtraucherhaus, Österreichisches Umweltsiegel, ECO-Label, kostenloser Shuttle bei Anreise mit Zug nach Lienz, Hunde erlaubt

Familie Ganzer Virgenerstraße 3 A-9971 Matrei in Osttirol T +43 (0)4875 - 52 00 F +43 (0)4875 - 52 00 52 office@hotel-outside.at www.hotel-outside.at Natur- und Wanderhotel Outside Josef Ganzer

Tirol: Osttirol, Venedigergruppe, Nationalpark Hohe Tauern

15

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 99,00 Winter ab 105,00

Doppelzimmer

ab 99,00 ab 105,00

Öffnungszeiten: Sommer 18.05.2018 – 28.10.2018 Winter 14.12.2018 – 22.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Bergfaszination im Herzen des Nationalparks Hohe Tauern. Die Bergwelt zwischen Großglockner und Großvenediger ist so beeindruckend, dass sie einem das Staunen lehrt. Der familienfreundliche Europa-Panoramaweg über Matrei gibt Ausblick auf die über 60 Dreitausender der Region. Vom Zedlacher Paradies bis zu den spektakulären Umbaifällen im Virgental mit Wasserschaupfad oder auf den berühmten Osttiroler Höhenwegen erstreckt sich eine wanderbare Vielfalt. Matrei ist der ideale Ausgangspunkt für alpine Entdeckungstouren. Sehenswert Gschlösstal mit Großvenediger. Das Gschlösstal gilt mit seinen Almdörfern und imposanten Blick auf den Großvenediger mit Gletscher als der schönste Talabschluss der Ostalpen. 53


Die Schönheit der Natur entdecken.

Print. TV. Online.

Am Kiosk oder als Abo!

bergwelten.com/abo

Bergwelten regelmäßig bei Servus


Vital- und Wanderhotel Taurerwirt WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.500 m Zimmer 32

UNSERE BESONDERHEITEN

+ am Fuße des Großglockners mit vielen Wanderwegen ab der Haustüre + Beobachten von Steinbock, Gams, Reh und Adler vom Balkon möglich + Energieautark durch umwelt freundliches Wasserkraftwerk + „GlocknerSpa“ mit original Gletscherschliffpeeling

Familie Rogl Burg 12 A-9981 Kals am Großglockner T +43 (0)4876 - 82 26 F +43 (0)4876 - 82 26 - 11 info@taurerwirt.at www.taurerwirt.at Rogl GmbH

Das Wanderhotel Unser Hotel ist eine Oase der Geborgenheit und Ruhe. Wiesen rund um das Haus, ein Wasserfall und Gebirgsbach und traumhafte Ausblicke auf die 3000-er Gipfel lassen Wanderherzen höher schlagen. Unsere Wanderführer Martin und Christoph zeigen Ihnen die schönsten Plätzen im Nationalpark Hohe Tauern.

Hotelpreise pro Person/Tag in €

Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 4–5 geführte Touren/Woche, tägl. Tourenberatung, Wanderbus gratis bei geführten Touren und gegen Gebühr bei individuellen Touren, Wander- und Natürführer im Hotel Winter – aktiv: Schneeschuhwandern, Alpinskilauf, Langlauf, Skitouren Nächstes Skigebiet: Großglockner Resort Kals-Matrei, 1,5 km Wellness: Ruheraum mit Wasserbetten, Zirben-Ruheraum, Whirlpool im Freien, Pool mit Wintergarten, Panoramasauna mit Gletscherblick, Bio-Bergkräutersauna, Sole-Dampfbad, Infrarotkabine, Finnische Stubensauna und das Original Glocknergletscherschliffpeeling, welches Wirtin Paula erfunden hat Kulinarik: Internationale Küche mit großteils regionalen Produkten aus der Osttiroler Landwirtschaft, dem eigenen Fischwasser und dem Kalser Jagdrevier Sport/Freizeit: Kletterwand, Bike-/Fahrradverleih, Golfplatz, Reiten, Laufen, Outdoor (Rafting, Canyoning …), Funsport, Fliegenfischen, Bergsteigen, Klettern, Eisklettern Sonstiges: Nichtraucherzimmer, Kinderspielraum, Kinderspielplatz, Hunde erlaubt

Öffnungszeiten: Sommer 26.05.2018 – 14.10.2018 Winter 22.12.2018 – 08.04.2019

mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 91,00 Winter ab 101,00

Tirol: Osttirol, Glocknergruppe, Nationalpark Hohe Tauern

Doppelzimmer

ab 87,00 ab 101,00

16

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Bergabenteuer zwischen Großglockner und Lienzer Dolomiten. Unzählige Wanderwege führen durch den imposanten Nationalpark Hohe Tauern. Vorbei an Wasserfällen, durch Wald und Wiese, über Almen hinauf zu einem der 60 3000-er mit atemberaubender Sicht. Die Glockner-, Schober- und Granatspitzgruppe bieten Möglichkeiten von leichten Wanderungen im Almengebiet bis hin zur Besteigung des höchsten Punktes Österreichs, dem Großglockner. Wenige Kilometer entfernt befinden sich die Felstürme der Lienzer Dolomiten. Sehenswert Das Teischnitztal direkt hinter dem Haus - wohl einer der schönsten Plätze im Nationalpark - mit beeindruckendem Blick zum Abbruch des Teischnitzgletschers und zum Großglockner. 55


SALZBURGERLAND Niederösterreich

Steiermark Tirol

B u rg e

Vorarlberg

nland

Oberösterreich

Tirol Kärnten

Das Almenland Österreichs – mehr Hütten gibt’s nirgends Was Wanderer am Salzburgerland so schätzen, ist die Fülle an außergewöhnlichen Landschaften. Da gibt es unter anderem den 350 km langen Salzburger Almenweg, der für entspannte Genusswanderer imposante Landschaftsbilder und vielfältige Aussichten bietet. Prägend für diese Wanderregion sind vor allem die zahlreichen bewirtschafteten Almen, wo Selbstgemachtes wie Buttermilch, Käse und Brot auf hungrige Wanderer wartet. Im Grenzbereich zu Tirol, Südtirol und Kärnten hat Salzburg mit dem Nationalpark Hohe Tauern eine der wildesten Landschaften der Alpen. Hier führen die Krimmler Wasserfälle ihre Naturschauspiele auf, während wenige Kilometer weiter östlich die Badeseen des Salzkammergutes zu Uferwanderungen einladen.

56


Wanderhotel Gassner WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 883m Zimmer 49

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Crystal-Spa Farblichthallenbad & Relax-Saunawelt + Nationalparksommercard inkl. öffentl. Verkehr, Bergbahnen... + All-Inklusive Wanderhotel inkl. Getränken & Wanderjause + 5x Schneeschuh- bzw. Winter- wanderungen, Rodelbahn mit 14 km

Fam. Gassner Hadergasse 167 A-5741 Neukirchen a. Großvenediger T +43 (0)6565 - 62 32 F +43 (0)6565 - 62 32 - 400 info@hotel-gassner.at www.hotel-gassner.at Hotel Gassner GmbH & Co KG

Das Wanderhotel Unser Basislager liegt am Waldrand mit Panoramablick über den Ort Neukirchen. Unsere Expeditionen führen uns in den Nationalpark Hohe Tauern und in die Kitzbüheler Alpen BerglustPUR eben! „Nationalpark Sommercard mobil“ inkl. Bus/Zug, Bergbahnen, Großglockner, Wanderbus, Museen,...

Hotelpreise pro Person/Tag in €

Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 5–7 geführte Touren (Mo–Fr), tägl. Tourenberatung, gratis Wanderbus, Wanderservicepaket: gratis Wanderkarte & Leihrucksack im Zimmer, Wanderstöcke, Bergschuhtest, Wanderjause,... Winter – aktiv: 5 geführte Schneeschuh- bzw. Winterwanderungen (Mo–Fr), längste beleuchtete Rodelbahn der Welt mit 14km, eigene Rodelbahn, Rangerprogramm mit Wildtierbeobachtung Nächstes Skigebiet: Skiarena Wildkogel - Talabfahrt bis zum Hotel, Babylift vor dem Haus, Kitzbüheler Skigebiet 10km & Zillertal-Arena 15km (gratis Skibus) Wellness: „CRYSTAL-SPA“ Hallenbad mit Whirlpool, Ruheraum, Infrarotkabine, Finn. Sauna, Dampfbad & Tepidarium, Massage & Körperbehandlungen Kulinarik: Hotelbar mit Loungebereich, gesunde, regionale Küche, eigene Jagd, Kräutergarten & Landwirtschaft Sport/Freizeit: Golfplatz Mittersill Gründerhotel (30% Ermäßigung). Adventure-Programm (Rafting, Hochseilgarten), E-Bikeverleih, Geführte Hochgebirgstouren: Großvenediger 3666 m 1½ Tagestour ca. €220.Sonstiges: Sommer-Frühbucherbonus, DAV+OEAV Mitglieder -10%, Holidaycheck-Award 2017, Hunde erlaubt

Öffnungszeiten: Sommer 19.05.2018 – 14.10.2018 Winter 20.12.2018 – 31.03.2019

mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 97,00 Winter ab 104,00

Salzburgerland: Venedigergruppe, Nationalpark Hohe Tauern

Doppelzimmer

ab 88,00 ab 94,00

17

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Von grünen Talböden zum ewigen Eis. Im Schutzgebiet, Hohen Tauern, sind alle Reize des Hochgebirges zu bewundern: grüne Talböden, blühende Almwiesen, vor Urzeiten von Gletschern geformte Täler, kühne Fels- und Eisgipfel, eine reiche Fauna und Flora. Majestätisch im Hintergrund thront der Großvenediger, der die weiß leuchtenden Gletscherflächen weithin überragt. Beste Aussichten verspricht das Höhenwandergebiet „Wildkogel“ mit Blick auf den Nationalpark „Hohe Tauern“-bequem per Gondel zu erreichen! Sehenswert Krimmler Wasserfälle sind mit einer gesamten Fallhöhe von 380 m die höchsten Wasserfälle Europas. Erleben Sie den erfrischenden Sprühregen und die imposante Kraft des Wassers! 57


Wanderhotel Kirchner WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 811 m Zimmer 34

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Wellness-Alm, Badesee und Ruheraum „Baumhaus“ + Aktiv- und Abendprogramm „Mitmachen nach Lust und Laune“ + Nationalpark-Sommer-Card inkl. öffentlicher Verkehr, Bergbahnen... + Der Spezialist für Schneeschuh wandern in der Region

Familie Kirchner Mühlbach 46 A-5733 Bramberg T +43 (0)6566 - 72 08 F +43 (0)6566 - 72 08 - 22 info@wanderhotel.at www.wanderhotel.at Hotel Kirchner GmbH & CoKG

Salzburgerland: Venedigergruppe, Nationalpark Hohe Tauern

18

Unsere Wanderführer

Das Wanderhotel „Aktiv sein – Erholen – Genießen" Die Fülle der Möglichkeiten, das ist unsere Stärke. Betreut vom sportlichen Team des Hotel Kirchner sind Sie hier in besten Händen. Dazu ein Haus mit liebevollen Details, herzlichen Kleinigkeiten und einem einzigartigen Wellnessbereich, die Ihren Urlaub zum Erlebnis werden lassen. Urlaub voller Sonnenschein. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: Almrosen, Singlewochen, Gletscherwochen „Last Minute“, Bergsommer mit Gipfeltouren, Bauernherbst, Wandern für Faule... Winter – aktiv: 3 geführte Schneeschuhtouren/Woche von Mo bis Fr, Fackelwanderung, Rodeln auf der längsten beleuchteten Rodelbahn, Snowtubing, Langlauf-Schnupperstunde Nächstes Skigebiet: Ski-Arena Wildkogel 3 km / Kitzbüheler Skigebeit, 3 km Wellness: Natur-Badeteich, 5 verschiedene Saunen, Whirlpool im Freien, Solarium, Massage, Neuer Ruheraum „Baumhaus“ Kulinarik: Internationale Küche, vegetarische Küche, regionale Küche Sport/Freizeit: wöchentlich geführte Mountainbiketouren, Golfplatz Mittersill Gründerhotel (30% Greenfee Ermäßigung), 4 Lauf- und Nordic-Walkingstrecken ab Hotel (von 5–21 km), Trailrunningstrecken, E-MTB im Hotel zum Verleih Sonstiges: Nichtraucherhaus, Kinderspielraum, „NationalparkSommer-Card“ inklusive im Preis (Bergbahnen täglich, öffentlicher Verkehr mit Bus/Zug täglich, Wandertaxis, Nationalparkzentrum...), Hunde erlaubt 58

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 104,00 Winter ab 104,00

Doppelzimmer

ab 98,00 ab 98,00

Öffnungszeiten: Sommer 19.05.2018 – 14.10.2018 Winter 16.12.2018 – 31.03.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Mitten im Salzburger Nationalpark Hohe Tauern gilt es das Habachtal zu entdecken - der berühmteste Mineralienfundort Europas mit dem einzigartigen Smaragdvorkommen. Eigentümlich und Besonders. Auf der Südseite erstrecken sich die Kitzbüheler Alpen mit wunderschönen Höhenwanderungen zwischen 1.000 und 2.000 m. Am Wildkogel, der Aussichtsterrasse zum Nationalpark, haben Sie ein Panorama mit Blick auf zahlreiche 3.000er mit dem Großglockner und dem Großvenediger. Sehenswert Panoarmasee Resterhöhe mit traumhaftem Blick in die Hohen Tauern mit Großglockner und Großvenediger. Auffahrt mit der Gondel mit „NationalparkSommer-Card" kostenlos.


Wanderhotel Glemmtalerhof WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.100 m Zimmer 52

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Wohlfühlhaus mit „Bergsee“ + Schlafen in gesunden Zirbenzimmern + 7 Summits Tour – 7 Gipfel auf einen Streich + Mountainbike-Eldorado Saalbach Hinterglemm

Das Wanderhotel Wer zum Wandern zu uns kommt, findet ein Zuhause. In frischer Natur, klarer Luft und einzigartiger Kulisse. Machen Sie sich mit uns gemeinsam auf den Weg, der Sie und Ihre Bedürfnisse anspricht. Neben einem herzlich-familiären 4-Sterne Superior Zuhause, mit guten Geistern die um Ihr bestes Wohl bemüht sind und Gastfreundschaft noch gelebt wird, warten fesche Bergerlebnisführer, die Ihnen Einsichten & Aussichten zeigen die es sonst nur auf kitschigen Postkarten gibt. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 5–6 geführte Touren/Woche, Tourenberatung, Wanderbus gratis, Wander-/Bergführer im Hotel, Sportguide mit Trail Running, Hochseilgarten, Slackline-Training, u.v.m. Winter – aktiv: Winterwandern, Langlauf, Skitouren, Sportprogramm abseits der Piste Nächstes Skigebiet: Saalbach Hinterglemm, Leogang Fieberbrunn, direkt am Hotel Wellness: Wohlfühlhaus mit Panoramablick, beheiztem „Bergsee“, Sonnenterasse, Schwitzstuben, Solarium, Spa Kulinarik: regionale & internationale Köstlichkeiten, Allergiker-& Vegetarierküche, á la carte Restaurant, 3 Hotelbar's im Winter Sport/Freizeit: Kletterwand & Beach Volleyball Platz im Hotelgarten, Cardio-Fitnessraum, Tennisplatz, Golfplatz, Rafting, Canyoning, Paragliden u.v.m. Sonstiges: Nichtraucherzimmer, Kinderbetreuung im Hotel, Spielraum, Saalbach Hinterglemm JOKER CARD inkl. gratis Nutzung der Sommer-Bergbahnen, Hunde erlaubt

Fam. Christine Schnell-Breitfuss Dorfstraße 150 A-5754 Hinterglemm T +43 (0)6541 - 71 35 F +43 (0)6541 - 71 35 - 63 info@glemmtalerhof.at www.glemmtalerhof.at Hotel Glemmtalerhof

Salzburgerland: Saalbach-Hinterglemm, Pinzgauer Grasberge-Kitzbühler Alpen

19

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 99,00 Winter ab 137,00

Doppelzimmer

ab 94,00 ab 131,00

Öffnungszeiten: Sommer 27.05.2018 – 06.10.2018 Winter 07.12.2018 – 07.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Wandern in den Pinzgauer Grasbergen und Kitzbühler Alpen. Saalbach Hinterglemms Bergwelt ist einerseits charakterisiert durch die schroffen Gipfel der Kitzbüheler Alpen, andererseits durch die sanften grünen Rücken der Pinzgauer Grasberge - mit über 400 km markierten Wanderwegen. Sie finden im Glemmtal rund 40 bewirtschaftete Almhütten sowie spezielle Themenwege wie den Wanderlehrpfad, die Abenteuerwanderungen mit Montelino speziell für Kinder oder die Heilkräuterwanderung - sie bringen wissenswerten Mehrwert in jede Tour. Sehenswert In den Naturdenkmälern Seisenbergklamm & Lamprechtshöhlen, ist die imposante Kraft des Wassers erlebbar. Ein Naturschauspiel, welches Sie auf keinen Fall versäumen sollten. 59


Landhotel Schafhuber WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.020 m Zimmer 19

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Klein, fein & herzlich mit alpiner Lebenslust & Wohlfühlambiente + Ländlich und doch Edel. Boden- ständig aber mit Stil. Liebevoll. + Kleines Wald & Wiesen- MiniSpa. Kostenlose Hochkönigcard + Susi ist Dipl. Kräuterfachfrau, 3 geprüfte Wanderführer im Hotel

Das Wanderhotel Das- hier bin ich richtig- Gefühl- ! Wenn Sie ein Hotel mit dem gewissen Etwas suchen, in dem es richtig heimelig und gemütlich ist- dann sind Sie bei uns genau richtig. Bezaubernd anders! Für Menschen die das Besondere schätzen. Die kleine Hotels großen modernen Hotelkomplexen vorziehen. Die eine herzliche Atmosphäre im Urlaub schätzen. Gastgeberin Susi gibt spezielle Kräuter-Workshops, Lisbeth verwöhnt Sie mit Strudelspezialitäten, Werners Freude sind das Holz, die Musik, das Wandern u. das Biken, Laura gibt Tipps zum Wandern u. Skifahren. Werte wie Qualität, Gastfreundschaft & die Liebe zur Natur verbindet die Familie und zeichnet unseren 3-Generationen Betrieb aus. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 3–4 gef. Wanderungen/Woche, tägliche Wanderberatung, Hotel-Wanderbus, Kräuterwanderwochen, Wandern mit Hund Winter – aktiv: Alpinskilauf, Langlauf, Schneeschuhwanderungen, Rodeln Nächstes Skigebiet: Amadé / Hochkönig Skischaukel, in 100m. Wellness: Wald&Wiesen MiniSpa: Sauna, Dampfbad, ZirbenholzInfrarotkabine, Tepidarium, Wärmeliegen, Kräuter-Kneipp-Garten, Panorama Liegeplatzl, Massagen Kulinarik: regionale u. internationale Küche, Natur-Küche, vegetarisch, Kräuterküche, Strudelspezialitäten Sport/Freizeit: E-Bike Tankstelle vor dem Hotel, Biketouren, Motorrad-Roadbook Sonstiges: Inkludierte „HochkönigCard“, W-Lan, Hunde erlaubt 60

Familie Susanne Schafhuber Urslaustrasse 4-6 A-5761 Maria Alm – Hinterthal T +43 (0)6584 - 81 47 F +43 (0)6584 - 81 47 - 7 info@landhotel-schafhuber.at www.landhotel-schafhuber.at Landhotel Schafhuber

Salzburgerland: Hochkönig , Steinernes Meer

20

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 83,00 Winter ab 104,00

Doppelzimmer

ab 75,00 ab 90,00

Öffnungszeiten: Sommer 19.05.2018 – 07.10.2018 Winter 20.12.2018 – 31.03.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Hochkönig - Aktiv Urlauben am Gipfel der Gefühle. Starke Berge, starkes Land: rund um Maria Alm erwartet Sie eine Bergwelt voller Natürlichkeit. Eine wilde Natur, sanft und auch anspruchsvoll zugleich. Mittendrin der „Hochkönig“ der alles überragende Gipfel. Zwischen den lieblichen grünen Almkuppen der Salzburger Schieferberge und den markanten Kalkgipfeln des Hochkönigs und Steinernen Meers liegt das malerische Dorf „Hinterthal“. Diese Landschaft zählt zu den schönsten und vielseitigsten Wanderregionen im Salzburgerland. Sehenswert Die Trieffen: das Naturdenkmal der UNESCO. Dort tropft das Wasser wie ein Vorhang aus dem Inneren des Hochkönigs. Atemwege, Lunge und Bronchien freuen sich besonders darüber.


Vital-Hotel Post WANDERQUALITÄT

UNSERE BESONDERHEITEN

SPEZIALISIERUNG

+ familär gelebte, ehrliche Gastfreundschaft + täglich geführte Wanderungen + alle Getränke zum halben Preis + 3 geprüfte regionale Wanderführer

Seehöhe 1.050 m Zimmer 36

Das Wanderhotel „Wenn aus Gastfreundschaft Freundschaft wird, hat sie die beste Frucht getragen“.Hier inmitten des Salzburger Landes haben wir viel zu bieten - königliches Panorama, sagenhafte Berge, sattgrüne Wiesen, duftende Wälder, einzigartige Flora und Fauna. Doch das was uns wirklich auszeichnet, ist die Art, wie wir auf unsere Gäste zugehen und diese willkommen heißen - mit sprichwörtlicher Salzburger Gast- und Herzlichkeit. Als Gast kommen, als Freund gehen unser Haus besticht mit Herzlichkeit und Wärme, unsere Philosophie ist es Menschen ein „Heimatgefühl“ zu übermitteln. Gemeinsam aktiv sein, entspannen, Energie tanken, genießen, Spaß haben! Wir freuen uns, Sie bei „ins dahoam in Deantn“ begrüßen zu dürfen. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: täglich geführte Wandertouren, Tourenberatung, Wander-/Bergführer sowie Nordic-Walking-Instruktor im Hotel, freie Nutzung aller Bergbahnen in der Region Hochkönig, Wanderbus gratis Winter – aktiv: Winter- Schneeschuhwandern, Wintersonne/-spaß, Alpinskilauf, Langlauf, Aktivprogramm Nächstes Skigebiet: Hochkönig/Ski Amadé, 20 m Wellness: Hallenbad, Solarium, Massage, Zirbensauna, Dampfbad, Aromabad, Solegrotte Kulinarik: internationale/regionale Küche, Natur bzw. Vollwertküche, Allergikerkost (vegetarische, glutenfreie Ernährung), diverse Highlights wie Italienisches-, Bauern-, Vorspeisenbuffet, Hotelbar uvm. Sonstiges: Hochkönig Card Partner, Hunde erlaubt

Familie Burgschwaiger Dorf 38 A-5652 Dienten am Hochkönig T +43 (0)6461 - 203 F +43 (0)6461 - 402 dienten@vitalhotelpost.at www.vitalhotelpost.at Hotel Post GesmbH

Salzburgerland: Region Hochkönig

21

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 75,00 Winter ab 125,00

Doppelzimmer

ab 75,00 ab 110,00

Öffnungszeiten: Sommer 02.06.2018 – 07.10.2018 Winter 09.12.2018 – 06.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Am Fuße des Hochkönig liegt das Vital-Hotel Post. Ausgangspunkt für zahlreiche Touren durch die sagenumwobenen Berge und Schluchten, den zerklüfteten Fels, die Flora und Fauna der Bergwelt rund um den Hochkönig mit ihrer bäuerlichen Tradition und tief verwurzelten Ursprünglichkeit der Menschen. Wandern pur - ob über die höchsten Grasberge Europas oder zu den urigen Almen - Dienten am Hochkönig - ein Dörfl, das es wert ist, entdeckt zu werden! Sehenswert Die Huberalm (1.422 m) wird von der Familie Moser mit Liebe zum Detail bewirtschaftet. Raimund lebt mit seiner Frau das Almleben und produziert nach wie vor regionale Produkte. 61


Mountainbike-Urlaub www.bike-holidays. #myPlace2Bike Mountainbike-Urlaub in den Alpen www.bike-holidays.com #myPlace2Bike


Hotel Rauriserhof WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 950 m Zimmer 75

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Top Tennisangebote inkl. Trainerstunden im Hotel + Tierbeobachtung im Krumltal – Bartgeier, Steinbock etc. hautnah + Wanderungen am Wasser – mehr als 300 Quellen im Tal + Nationalparkranger als Wanderführer

Familie Mayr Marktstraße 6 A-5661 Rauris T +43 (0)6544 - 62 13 F +43 (0)6544 - 62 13 - 90 info@rauriserhof.at www.rauriserhof.at Rauriserhof Betriebs GmbH & CoKG

b in den Alpen .com Das Wanderhotel Sportlicher Alpengenuss im Rauriserhof. Wir freuen uns, direkt im Hotel ein großartiges Sport- und Verwöhnangebot bieten zu können. Neben dem umfangreichen Wanderprogramm erwartet unsere Gäste eine top ausgestattete Tennisanlage mit Hallen- und Außenplätzen. Trainerstunden sind direkt im Hotel buchbar. Im Rauriserhof BergSpa mit großem Panorama Hallenbad, Ruheräumen, Massage & Beauty Angebot sowie verschiedenen Saunen wird man verwöhnt und findet Erholung. Die hervorragende Küche – und vor allem die familiäre Atmosphäre zeichnen uns aus!

Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 5 geführte Touren/Woche, tägl. Tourenberatung, 1x pro Woche „Alpensafari“ ins Tal der Geier - den Königen der Lüfte ganz nah! Winter – aktiv: 5 geführte Schneeschuhtouren bzw. Winterwanderungen/Woche Nächstes Skigebiet: Rauriser Hochalmbahnen, 250 m Wellness: Massage & Beauty im Rauriserhof BergSpa, Panorama Hallenbad mit Whirlpool, versch. Saunen, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheräume Kulinarik: Verwöhnpension inkl. Frühstücksbuffet, Snackbuffet am Nachmittag und 6 Gang-Wahlmenü am Abend Sport-Freizeit: Fahrradverleih, Tennisanlage, Laufstrecken, Fitnessraum, Nationalpark Card: mit über 40 versch. gratis Leistungen inkl. Sonstiges: Nichtraucherhotel, Kinderspielraum, Kinderspielplatz, W-Lan, Familienpauschalen, Hunde erlaubt

Salzburgerland: Rauriser Tal

22

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 80,00 Winter ab 115,00

Doppelzimmer

ab 80,00 ab 115,00

Öffnungszeiten: Sommer 19.05.2018 – 14.10.2018 Winter 22.12.2018 – 31.03.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Alpenspass für Familien. Im Raurisertal erwarten Sie 295 km markierte Wanderwege und über 40 bewirtschaftete Hütten. Viele kinderwagentaugliche Routen ermöglichen auch kleinen Bergfexen pures Vergnüngen auf der Alm denn es gibt viel zu entdecken: Wasserspielplätze, Walderlebniswege, Wildgehege und die Tiere auf der Alm - Kinderaugen werden leuchten. Der Talschluss Kolm Saigurn gehört sicher zu den schönsten Europas und erinnert noch heute an die große Goldbergbauzeit. Entdecken Sie ein Tal mit Herzlichkeit. Sehenswert Goldwaschen bei uns im Raurisertal. Ein ganz besonderes Erlebnis für die ganze Familie und ein wunderbarer Abschluss eines erlebnisreichen Tages im Talschluss Kolm Saigurn! 63


Aktivhotel Gasteiner Einkehr WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 830 m Zimmer 23

UNSERE BESONDERHEITEN

+ zertifiziertes, barrierefreies Hotel + 4 Seilbahnen in die Berge Gasteins + Lage mitten im Nationalpark Hohe Tauern + direkter Einstieg in die Skischaukel Dorfgastein-Großarl

Das Wanderhotel Mitten in der weißen Pracht oder im Grünen steht das Ski- und Wanderhotel Gasteiner Einkehr. Im Winter sind wir das Skihotel direkt an der Piste sowie der Seilbahn und im Sommer wandern wir mit Ihnen zu den schönsten Plätzen des Gasteinertals. Sie wohnen in liebevoll gestalteten Komfortzimmern, genießen die herzliche Gastfreundschaft, traditionelle sowie leichte Naturküche und erleben Winterzauber und Almsommer mit Genuss. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 3–4 geführte Touren/Woche, tägliche Tourenberatung, Wanderbus gratis, 3 Wander-/Bergführer im Hotel, Kletterkurse/Alpin Winter – aktiv: Schneeschuhwandern, Winterwandern, Langlauf, Skitouren, Ski-Alpin, Eislauf Nächstes Skigebiet: Skischaukel Dorfgastein-Großarltal (Ski amadé), direkt am Hotel Wellness: Neuer Wellnessbereich mit Zirben-Panorama-Sauna, BIO-Panorama-Sauna, Soft-Sauna, Infrarotkabine, großzügiger gemütlicher Ruheraum, Massagebereiche mit ruhigen Behandlungszonen Kulinarik: Salzburger-Bio-Frühstücksbuffet, regionale-internationalevegetarische Naturküche, glutenfreie Ernährung, Allergikerkost, à la carte Restaurant Sport/Freizeit: Fahrradverleih, Tennisplatz, Golfplatz, Reiten, Laufen, Outdoor (Rafting, Canyoning …), Paragliding, Schwimmen, Radfahren Sonstiges: Nichtraucherhotel, Kinderspielraum- und spielplatz, zertifiziertes barrierefreies Hotel, Hunde auf Anfrage erlaubt 64

Familie Fankhauser Bergbahnstrasse 44 A-5632 Dorfgastein T +43 (0)6433 - 72 48 F +43 (0)6433 - 72 48 - 13 info@einkehr.com www.einkehr.com Aktivhotel Gasteiner Einkehr GmbH

Salzburgerland: Gasteiner Tal, Nördliche Hohe Tauern

23

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 75,00 Winter ab 100,00

Doppelzimmer

ab 75,00 ab 100,00

Öffnungszeiten: Sommer 10.05.2018 – 31.10.2018 Winter 06.12.2018 – 22.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Auf einem 350 km langen Streifzug durch die Pongauer Bergwelt führt der Salzburger Almenweg zu mehr als 120 Almen. Fast ein Drittel der bewirtschafteten Almen kann von Dorfgastein aus erwandert werden. Historische Säumerpfade vorbei an glitzernden Bergseen mit Blick auf die Gletscherwelt der Hohe Tauern und natürlich g’schmackige Almspezialitäten sorgen für ein genussvolles Bergerlebnis im Gasteinertal. Wander-Höhepunkt der Saison ist der bekannte Salzburger Almsommer. Sehenswert Zirbenzauber am Graukogel - ein ca. 300 Jahre alter Zirbenbestand am Genusswanderberg in Bad Gastein, nahe der Bergstation und in idyllischer Landschaft mit traumhafter Aussicht.


Wander- und Ferienhotel Alte Post WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 920 m Zimmer 49

UNSERE BESONDERHEITEN

+ 5–6 geführte Touren pro Woche + „BerGesund“ Aktivprogramm mit Schnupperklettern, Yogawandern + Salzburger Bauernherbst und Bergadvent + 2 geführte Schneeschuh wanderungen im Winter

Das Wanderhotel Alte Post in Großarl bietet eine gute Kombination aus Tradition und Moderne. Gastfreundschaft und der Genuss purer Natur werden hier besonders großgeschrieben. Unter unserem Slogan „Wir zeigen euch die Berge“ freuen sich unsere geprüften Wanderführer die Geheimtipps der faszinierende Bergwelt im Tal der Almen zusammen zu erkunden. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 5 geprüfte Wander-/ Bergführer im Haus, tägl. Tourenberatung, Hotelwanderbus gratis, Wandertaxi gegen Gebühr Winter – aktiv: Schneeschuhwandern, Winterwandern, Alpinskilauf, Langlauf, Rodeln, Eislaufen, Skitouren Nächstes Skigebiet: Skischaukel Großarltal-Dorfgastein, 500 m Wellness: Solarium, Massage im Haus, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Wellnessbereich „Zirben-Spa“ mit Zirben-Biosauna, finnische Sauna, Dampfbad, Wärmebank, Eisbrunnen, Ruheraum mit Wasserbetten Kulinarik: à la carte Restaurant, österreichische und internationale Küche, Natur-Küche, vegetarische Küche, Hotelbar, Weinkeller Sport/Freizeit: Bike-/Fahrradverleih, Tennisplatz, Reiten, Laufen, Outdoor (Rafting, Canyonig,...) Funsport, Nordic Walking, Klettersteige, Kletterrouten, Mountainbiken, E-Bike Verleih, Kegelbahnen Sonstiges: Nichtraucherzimmer, Kinderprogramm, Kinderspielraum, Gastgarten, Sonnenterrassen, Hunde erlaubt

Familie Anton Knapp Marktplatz 4 A-5611 Großarl T +43 (0)6414 - 207 F +43 (0)6414 - 207 - 115 info@altepost.cc www.altepost.cc Hotel Alte Post Großarl GmbH

Salzburgerland: Großarltal

24

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 85,00 Winter ab 105,00

Doppelzimmer

ab 85,00 ab 110,00

Öffnungszeiten: Sommer 09.05.2018 – 28.10.2018 Winter 30.11.2018 – 23.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Außergewöhnliche Bergidylle mit urtümlichen Almen. Bekannt für seine 40 bewirtschafteten Almhütten, wird das Großarltal auch „Tal der Almen“ genannt. Das Tal mit den beiden Ortschaften Großarl und Hüttschlag, ist das östlichste Tauerntal mit einer beachtlichen Längenausdehnung von der Salzach bis zum Keeskogel von 27 km. „Gastfreundschaft ganz nah am Himmel“ lautet das Motto der ca. 40 Hütten, die Wanderer auf ihren rund 250 km markierten Wegen bis in den Nationalpark „Hohe Tauern“ hinein mit Köstlichkeiten versorgen. Sehenswert Erlebnisausstellung „Auf der Alm - Zwischen Himmel und Erde“ im Talmuseum Mountainbike „Singletrail“, Rucki-Zucki´s Gaudialm, Lichtensteinklamm, Nationalpark Hohe Tauern. 65


Wanderhotel Das Waldheim WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.007 m Zimmer 15

UNSERE BESONDERHEITEN

+ mit Petra persönlich stets der Natur auf der Spur + schönes Auszeitplatzerl für „Solisten“ + exklusiv: Kaiserschmarrn-Kochen mit Georg + Lammertaler Urwaldriesen erwandern

Das Wanderhotel Wohlfühlen in traumhafter Lage am Waldesrand – herzlich und familiär ist die Atmosphäre im Waldheim! Petra, die Chefin, ist Ihre Wanderführerin, Berge und Natur sind ihre Leidenschaft. Ihre geführten Touren werden Sie begeistern! Georg, der Chef, verwöhnt Sie kulinarisch und begleitet Sie einmal wöchentlich auf eine Bike/E-Bike-Wandertour. Im Winter beginnt das Märchen vor der Haustür mit herrlichen Loipen und Schneeschuhwanderungen. Auch Skifahrer und Winterwanderer lieben St. Martin! Herausforderung & Erholung, Spannung und Entspannung – das ist „Urlaub pur“ im Waldheim. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 4 geführte Touren/Woche, tägl. Tourenberatung, hauseigener Wanderbus gratis, Wanderführer und NordicWalking-Instruktor im Hotel Winter – aktiv: wöchentl. 1 Schneeschuhwanderung, Winterwandern, Langlauf, Ski alpin, Snow Tubing Nächstes Skigebiet: Dachstein West und Ski Amadé, 10 km Wellness: Gesundheitsprogramm, Fit- /Aktivprogramm, Massagen, Sauna, Infrarotkabine Kulinarik: Internationale und vegetarische Küche, Weinkeller, abwechslungsreiche gesunde und regionale Küche Sport/Freizeit: Bike- / Fahrradverleih, Gratiseintritt zum Badesee (7000 m²) im Ort, Wander- und Nordic-Walkingstöcke Verleih Sonstiges: Nichtraucherhaus, Raum der unbegrenzten Möglichkeiten, W-Lan, Hunde erlaubt 66

Familie Petra und Georg Gappmaier Monigoldweg 16 A-5522 Sankt Martin am Tennengebirge T +43 (0)6463 - 73 66 wanderhotel@das-waldheim.at www.das-waldheim.at Wanderhotel Das Waldheim

Salzburgerland: Tennengebirge, Lammertal, Dachstein

25

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 75,00 Winter ab 75,00

Doppelzimmer

ab 68,00 ab 68,00

Öffnungszeiten: Sommer 18.05.2018 – 28.10.2018 Winter 21.12.2018 – 03.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Alpine Lebenslust in den Salzburger Dolomiten. Wilde Gipfel und idyllische Almen. Die Region bietet über 300 km Wanderwege mit vielen urigen Hütten. Die höchsten Bäume Österreichs wachsen im Lammertal – begegnen Sie den imposanten Riesen! Auf schattigen Waldpfaden gilt es im Naturschutzgebiet die Stille des Hochmoores zu erwandern und die wunderschöne Flora zu entdecken. Für Bergfexe ist das eindruckvolle, stille Tennengebirge ein Highlight. Spüren Sie Freiheit und Berggenuss in unseren Bergen! Sehenswert Der Gerzkopf, unser Berg hinterm Haus ist eines der schönsten Hochmoor- & Naturschutzgebiete Salzburgs. Hier kann man selbst die Himmelsglocke läuten!


Skihotel & Wanderhotel Steffner-Wallner WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.122 m Zimmer 19

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Mitgliedsbetrieb „Heilkraft der Alpen“ + zentrale Lage im UNESCO Biosphärenpark Lungau + inklusive „Lungau Card“ + drei diplomierte Alpenmentoren im Haus

Das Wanderhotel Im historischen Ortskern von Mauterndorf, mitten im UNESCO Biosphärenpark liegt das Hotel Steffner-Wallner. Ursprüngliche Steinmauern und die Liebe zum Detail sorgen für Komfort und laden zum Wohlfühlen ein. Diese einzigartige Atmosphäre macht unser Hotel zu einem beeindruckenden Erlebnis. Tradition hat bei uns einen besonderen Stellenwert. Ein Höhepunkt für unsere Gäste ist die eigene Alm. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 4 geführte Touren/Woche wie Almyoga, Morgenwanderung, Gipfelwanderung uvm. Tägl. Tourenberatung, Wanderführer im Hotel, Wanderservicepaket: Wanderkarte & LeihRucksäcke und Wanderstöcke, Wanderjause vom Frühstücksbüffet Winter – aktiv: Idealer Ausgangspunkt für die Skiwelt zwischen Katschberg und Obertauern auf 300km Pisten. Winterwandern, Schneeschuhwandern, geführte Skitouren, Sonnenschilauf, Alpinschilauf, gratis Nachtschilauf, Höhenloipen. Nächstes Skigebiet: Großeck/Speiereck 2400 m, im Ort Wellness: Saunagwölb mit Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine, Massagen Kulinarik: Sorgfältig ausgewählte Partner liefern die natürlichen Zutaten. Für besondere Wünsche gibt es immer ein offenes Ohr. Naturküche, Nachmittagskuchen. Sport/Freizeit: Fahrradverleih, Klettern, Rafting, Schwimmen im Bergsee, geführte Hochgebirgstouren. Sonstiges: Großer, ruhiger Garten zum Entspannen, Hunde erlaubt

Familie Steffner-Wallner Markt 90 A-5570 Mauterndorf T +43 (0)6472 - 7214 F +43 (0)6472 - 7794 info@steffner-wallner.at www.steffner-wallner.at Ski & Wanderhotel Steffner-Wallner

Salzburgerland: Salzburger Lungau, UNESCO-Biosphärenpark

26

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 95,00 Winter ab 99,00

Doppelzimmer

ab 85,00 ab 89,00

Öffnungszeiten: Sommer 18.05.2018 – 07.10.2018 Winter 01.12.2018 – 22.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Gemütlich wandern im UNESCO-Biosphärenpark Salzburger Lungau. Die liebliche Almenlandschaft mit über 60 Bergseen verteilt unter Felsen und Gipfeln, versteckt in stillen Karen und saftigen Almwiesen ist ein natürliches Wanderparadies für alle Naturliebhaber. Den Salzburger Almsommer genießt man mit einer bestens ausgebauten Wanderinfrastruktur mit Tälerwanderbus, Themenwegen und Lehrpfaden und bei Einkehr in den zahlreichen Alm- und Schutzhütten. Ausgangspunkt für alle Entdeckertouren ist der Ort Mauterndorf. Sehenswert Angebote auf der hoteleigenen Alm: Achtsamkeits- und Entschleunigungstraining. Wir schenken Ihnen „eine Stunde Glücklichsein“.

67


KÄRNTEN Niederösterreich

Steiermark Tirol

Salzburgerland

B u rg e

Vorarlberg

nland

Oberösterreich

Tirol

Land der Seen und Berge am Südrand der Alpen Die meisten Bade- und Bergseen liegen im südlichsten Bundesland Österreichs und laden zur erfrischenden Abkühlung nach dem Gipfelsieg ein. Ob gemütlich auf einen Aussichtsberg oder hoch hinauf auf einen der immerhin 93 Dreitausender – Kärnten hat für jeden was. Eine Wanderung wert: der Weißensee, höchstgelegener Badesee Kärntens. Auch der höchste und wohl bekannteste 3.000 er Österreichs, der Großglockner, zählt zu den besonderen Highlights. Die Vielfalt Kärntens „Natur – Genuss – Kulinarik“ und das spürbar südliche Flair sind geprägt durch die unmittelbare Nähe zu Italien und Slowenien. Am besten erkunden lässt sich das „Dreiländereck im Süden Österreichs“ beim Wandern entlang des Alpe-Adria-Trails, welcher von Kärnten nach Slowenien über Friaul bis an die Adria führt.

68


Wander- und Wohlfühlhotel Landhof Irschen WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 820 m Zimmer 14

UNSERE BESONDERHEITEN

+ kleines, aber feines Landhotel auf 15.000m² Naturareal + fernab vom Massentourismus im Kräuterdorf + Ruheoase mit Naturwellness und Naturkosmetik + Küche: regional, pfiffig, naturnah und echt

Das Wanderhotel Unser kleines Wohlfühlhotel liegt mitten im Grünen, im idyllischen Kräuterdorf Irschen hoch über dem Drautal. Helle, sonnendurchflutete und mit Naturmöbeln ausgestattete Zimmer und Suiten, kulinarisch hochwertige Genüsse aus regionaler Herkunft, herrliche, abwechslungsreiche Wanderwege in fast unberührter Natur und die einzigartig ruhige Lage bieten Erholung pur in Ihrer ganz persönlichen Auszeit. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 3 geführte Themenwanderungen/Woche, Tourenberatung, Wanderbus, Wanderinfothek Winter – aktiv: Winterwandern, Schneeschuhwanderungen, Skitouren für Anfänger Nächstes Skigebiet: Zettersfeld, 20 km / Nassfeld, 42 km Wellness: Kräuterbadestube mit Sauna, Sanarium, Kneippbecken, Panorama-Ruheraum, Infrarotkabine, Naturauszeitplätze z.B. „Heustadel der Sinne“, Naturschwimmteich mit blühender Liegewiese, Naturwellness und Naturkosmetik Kulinarik: „Wirt mit kulinarischem Erbe“, regionale Spezialitäten, Lebensmittel direkt vom Bauernhof ,Weinverkostungen, SpezialitätenGourmetmenüs, Verwöhnpension mit Kaffee und Kuchen Sport/Freizeit: Freischwimmbad, Tennisplätze, Radwege, Reiten, Kanufahren an der Drau, Klettern, Klammen u.v.m. in nächster Nähe Sonstiges: Nichtraucherhaus, Ideal zum Abschalten, Entschleunigen und wieder Auftanken, Hunde erlaubt - max. 3 Hunde im Haus

Markus Locker und Sonja Moser Stresweg 8 A-9773 Irschen T +43 (0)4710 - 20 04 - 8 F +43 4710 - 20 04 - 88 info@landhof-irschen.at www.landhof-irschen.at Hotel-Restaurant Landhof Irschen KG

Kärnten: Kreuzeckgruppe

27

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 105,00 Winter ab 105,00

Doppelzimmer

ab 90,00 ab 90,00

Öffnungszeiten: Sommer 24.03.2018 – 04.11.2018 Winter 08.12.2018 – 13.01.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Und die Seele wandert mit - Kärntens geheimes Berg- und Wanderparadies. Die Kreuzeckgruppe, ein fast unberührtes Wanderparadies im Oberen Drautal mit Anschluss an die Lienzer Dolomiten eröffnen dem Genusswanderer eine große Vielfalt. Herrliche Almen, Bergseen, leicht erreichbare Gipfel, Klammern und eine große Fülle an blumen- und kräuterreichen Bergwiesen zeichnen die Landschaft im Westen Kärntens aus. Duft und Farbe des Kräuterdorfes Irschen verzaubern bei jeder Wanderung durch diese idyllische Wanderregion. Sehenswert Wanderung zur „Karlsbaderhütte“, mitten in den Lienzer Dolomiten; umgeben von schroffen Kalkbergen und dem dahinter blau schimmernden Laserzsee auf 2243m Seehöhe! 69


n

! n e s la B e b ! li n s e s s ü e la B c s e h b li h s c s s ü TT c s T

ie eennn SSSie ß ie n e e ß ie n e ß GG ie n Ge Wandeierurlaauubb!! re Waannddeerruurl IhIh rennn W Ihre

Anti Anti Blasen Blasen System System

andau .de

von von

Sourceplan GmbH Horstring 14 76829 Landau SourceplanGmbH GmbH••• Horstring Horstring 14 14 ••• 76829 76829 Landau Landau Sourceplan Sourceplan GmbH • Horstring 14 • 76829 Landau Telefon 06341 06341 969141 969141 •• www.wrightsock.de www.wrightsock.de Telefon Telefon 06341 969141 •• www.wrightsock.de Telefon 06341 969141 www.wrightsock.de Mail: kundenservice@wrightsock.de Mail:kundenservice@wrightsock.de kundenservice@wrightsock.de Mail: Mail: kundenservice@wrightsock.de


der daberer. das biohotel WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 710 m Zimmer 30

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Biohotel mit Wurzeln & Flügel geerdet & innovativ + daberer.küchengenuss - biologisch, frisch, verwurzelt + Berührungsqualität im natur.spa achtsam, wirksam, kompetent + Lieblings- & Kraftplätze - wohnlich, individuell, daberer.typisch

Das Wanderhotel der daberer ist ein vielfach ausgezeichnetes Hideaway für bewusste Genießer. Ein Familienbetrieb mit Charme & einem Augenzwinkern. Architektur & Natur erleben. Bioküche. Klare Linien, kräftige Farben, schlichtes Holz, Designerstücke, große Glasfronten, wunderbare Lichtstimmungen. Mitten in einem privaten Naturresort. Aussicht, Weitsicht, Bergsicht. NEU. Luftiger natur.spa mit Lieblingsplätzen & Restaurant mit Terrasse. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 3–4 geführte Touren/Woche, täglich persönliche Tourenberatung, Wanderbus gegen Gebühr, Wanderführer im Hotel Winter – aktiv: Schneeschuhwandern, Winterwandern, Alpinskilauf, Langlauf Nächstes Skigebiet: Nassfeld, 20 Automin. / Kötschach, 5 Automin. Wellness: NEU. Wellness auf 4 Ebenen: Behandlungsräume, spa. wohnzimmer, infrarot.sauna, farb.laconium, faszien.raum, teich. sauna, teich.dampfbad, sauna.teich, quellen.schwimmbad (indoor), wald.sauna, wald.sanarium, Ruheräume, yoga.raum, wald.teich Kulinarik: daberer.küchengenuss (früh.mittag.abend) - regional, saisonal, biozertifiziert - vegetarisch oder klassisch mit Fleisch & Fisch, vegan, Allergikerküche, ganzjährig Basenfasten, NEU. Restaurant & Terrasse. Wettergeschützt für mehr draußen Tage. Sport/Freizeit: Yoga, Qi Gong, Bike- / Fahrradverleih, Fischen, Golf, Tennis, Reiten, Laufen, Outdoor (Rafting, Canyoning …) Sonstiges: Nichtraucherhaus, Kinderspielplatz, Hunde erlaubt

Familie Daberer St. Daniel 32 A-9635 Dellach/Gailtal T +43 (0)4718 - 590 F +43 (0)4718 - 590 - 310 info@biohotel-daberer.at www.biohotel-daberer.at Biohotel Daberer GmbH

Kärnten: Naturarena Kärnten

28

Hotelpreise pro Person/Tag in € inkl. daberer.küchengenuss (früh.mittag.abend) Einzelzimmer Doppelzimmer Sommer ab 119,50 ab 104,50 Winter ab 119,00 ab 103,00

Öffnungszeiten: Sommer 27.04.2018 – 25.11.2018 Winter 21.12.2018 – 23.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Der wahre Held ist die Natur! Die Landschaft der Karnischen Region zählt zu den ursprünglichsten Alpengebieten. Hier gibt es ihn noch – den Luxus „Natur“: blumenübersäte Almen, kristallklare Bergseen, Wasserfälle und wildromantische Klammen. Der Geopark „Karnische Alpen“ macht die über 500 Millionen Jahre alte Geschichte erlebbar. Wer auf dieser spannenden Reise Hunger bekommt, erfreut sich an der kulinarischen Vielfalt - regionale Produzenten, bewirtschaftete Almhütten und Herzkraft im Denken und Tun – das schmeckt man! Sehenswert Das Gailtal ist die weltweit erste Slow Food Travel Region. Produzenten & ihre Produkte. Selbst Hand anlegen. Mit dem E-Roller zum Erlebnis. Der daberer ist Ihr ideales Basislager. 71


Almwellness-Resort Tuffbad WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.262 m Zimmer 62

UNSERE BESONDERHEITEN

+ 30.000m² Wohlfühlalm in uriger Berglandschaft + umweltfreundlichstes und natur- belassenstes Tal Europas + Unesco Weltkulturerbe „Lesachtaler Brot“ + Parnterbetrieb der 1. Slow Food Travel Destination weltweit

Das Wanderhotel Das Almwellness-Resort Tuffbad ****S – ein ganz besonderer Ort auf einer insgesamt 30.000m² großen Wohlfühlalm inmitten der urigen Berglandschaft des Lesachtals. Das Lesachtal gilt als umweltfreundlichstes und naturbelassenstes Tal Europas und als 1. Slow Food Travel Destination weltweit. Der ideale Rückzugsort zum Kraft tanken und Ruhe finden. Mitten auf der Alm, wo die Natur den Wohlfühltakt schlägt. Mit einem 1.500m² großen Wohlfühlbereich, Almsuiten, Bauernhäusern im Chaletstil, heimischer Gastfreundschaft uvm. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 3 geführte Wanderungen pro Woche, Klettertouren, 300km markierte Wanderwege, Themenwanderungen wie Almwalking, Besuch der Hausalm, Kraftplatzwandern Wanderwege: Karnischer Höhenweg, Wolayer See, Gailtaler Höhenweg Winter – aktiv: geführte Touren mit Ski- und Bergführern, Schneeschuhwanderungen, Langlauf- und Biathlonzentrum, hauseigene Rodelbahn Nächstes Skigebiet: Obertilliach - Golzentipp, 22km Wellness: Almwellness auf 1.500m², 10 Saunen, Tuffbadl-Schwimmbad, Außenwhirlpool, Kneippbach, Tauchbecken, Massage, Kosmetik, Aktivprogramm mit Yoga, Qi Gong, Pilates, Antara, uvm. Kulinarik: Verwöhnpension, Slow Food Travel, hauseigene Bäckerei mit Brotbackkursen, Grüne Haube, Bio- und reg. Produkte, Wanderjause Sport/Freizeit: Canyoning, Rafting, Fliegenfischen, Reiten, Biathlonschießen Sonstiges: Marienpilgerweg, Alleinlage auf der Alm, heimische Mitarbeiter, hauseigene Mineralwasserquelle, Hunde erlaubt 72

Familie Oberluggauer & Obernosterer A-9654 St. Lorenzen Tuffbad 3 T +43 (0)4716 - 622 info@almwellness.com www.almwellness.com Almwellness-Hotel Tuffbad GmbH & CO KG

Kärnten: Karnische Alpen & Lienzer Dolomiten / Lesachtal

29

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 139,00 Winter ab 139,00

Doppelzimmer

ab 98,00 ab 98,00

Öffnungszeiten: Sommer 10.05.2018 – 18.11.2018 Winter 26.12.2018 – 01.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Bergurlaub im naturbelassensten Tal Europas. Das Lesachtal im Westen von Kärnten zeichnet sich durch seine markanten Gebirgszüge und blumenreichen Almen der Karnischen Alpen und der Lienzer Dolomiten aus. Die imposanten Gipfel, die urigen Almen und die kulturellen Traditionen der Lesachtaler Bewohner machen das Lesachtal zu einer unverkennbaren Wanderlandschaft im Herzen der Alpen. Hier liegt auch die 1. Slow Food Travel-Region der Welt, die Reisen zu den Wurzeln des guten Geschmacks auf vielfältige und spannende Art anbietet. Sehenswert Die jahrhundertealten Wassermühlen und Basilika von Maria Luggau, intakte Getreidemühlen, Kräutergärten und eine wunderschöne Wallfahrtskirche prägen das Bild von Maria Luggau.


Heidi-Hotel Falkertsee WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.886 m Zimmer 35

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Familienspezialist - Mitglied der Gruppe Kinderhotels Europa + Bergsee und Kinderparadies direkt vor der Türe + höchstgelegenes Wanderhotel in der allergiefreien Zone + im Winter direkt an der Ski-Piste mit Schneesicherheit

Das Wanderhotel Der Himmel auf Bergen. Wir sind Ihr Spezialist für Wanderurlaub mit der ganzen Familie. Im Sommer wohnen Sie „mittendrin“ in den Kärntner Nockbergen in der allergiefreien Zone und im Winter mitten im schneesicheren Familienskigebiet. Nach einem aktiven Tag lädt das Alm-Wellnessparadies zum Entspannen ein. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 5 geführte Touren/Woche, tägliche Tourenberatung, Wanderführer im Hotel, Kletterwand, Klettersteig, Pony-Trekking, Gipfelsturm Winter – aktiv: Schneeschuhwandern, Skilauf, Skitourengehen, Langlauf, Skiführer im Hotel Nächstes Skigebiet: Heidi-Alm Skipark - Falkert, direkt am Hotel Wellness: Hallenbad mit Rutsche, Kinderplantschbereich, Zirbensauna, Sole-Dampfbad, Kräuterbadl, Infrarotkabine, Kindersauna, Blockhaussauna mit Kneippteich, Hot-Pot, Ruheraum mit Blick über die Kärntner Bergwelt, Massage, Kosmetik, Bergsee direkt vor dem Hotel Kulinarik: Frühstücksbuffet, Mittagssnack, Mehlspeisenstunde, 4-gängiges Wahlmenü am Abend, Obst, alkoholfreie Getränke, Hotelbar, Almpicknick, kulinarische Themenabende und Käsefondue-Abende Sport/Freizeit: Kletterwand, Klettersteig, Reiten, Laufen, Wandern, Rudern, Fischen, Jagen, Trekking, Mountainbiking Sonstiges: Nichtraucherhotel, Mitglied der Kinderhotels Europa, Kinderbetreuung im Hotel, Kinderskiwiese vor dem Hotel, Kärnten Card, Hunde erlaubt

Kärnten: Nockberge - Falkert

Familie Köfer Falkertsee 2 A-9564 Falkert-Patergassen T +43 (0)4275 - 72 22 F +43 (0)4275 - 72 22 - 400 info@heidi-hotel.at www.heidi-hotel.at Heidi-Hotel Falkertsee GmbH

30

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 111,00 Winter ab 148,00

Doppelzimmer

ab 83,00 ab 121,00

Öffnungszeiten: Sommer 09.06.2018 – 14.10.2018 Winter 07.12.2018 – 08.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Eine unverwechselbare Mittelgebirgslandschaft mit ihren sanften Kuppen - das Wanderrevier rund um den Falkertsee. Der Name „Nocke“ leitet sich von den runden Formen der 2.200 bis 2.400 m hohen Berge ab, welche zum Nationalpark erklärt wurden. Eingebettet in die Gurktaler Alpen liegen die Nocken wie grüne Inseln in einem steinernen Meer. Kleine Bergseen wie der Falkertsee bilden die malerische Kulisse für familiengerechte Wanderungen und den großen Abenteuer-Spielplatz „Heidi-Alm“ für Kinder. Sehenswert Der Heidi-Alm Kindererlebnispark. Im urigen Zirbenwäldchen begegnen Ihnen 100 Figuren aus dem Film „Heidi“, ein Murmeltiergehege, Ziegen, ein Fischteich und die Riesen-Rutsche. 73


STEIERMARK Niederösterreich

Tirol

B u rg e

Vorarlberg

nland

Oberösterreich

Salzburgerland Tirol Kärnten

Landschaftliche Vielfalt im Osten Österreich Schroffe Gebirge im Norden, Europas größtes zusammenhängendes Almgebiet im Osten, das sanfte Weinland im Süden – die Steiermark ist das Grüne Herz Österreichs und bietet viele Facetten des Wanderns und Bergsteigens. Die Bergpersönlichkeiten wie Dachstein, Gesäuse oder die idyllischen eiszeitlichen Seenlandschaften Klafferkessel prägen das Landschaftsbild rund um die Wanderhotels im Ennstal. Die Faszination des Kontrasts der hellen Kalkwände des Dachsteins im Norden und dem wasserreichen Urgestein der Schladminger Tauern im Süden begeistern den Wanderer zu jeder Jahreszeit.

74


Natur- und Wellnesshotel Höflehner WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.117 m Zimmer 89

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Höflehners 6-n-Philosophie mit viel Luxus des Natürlichen + einzigartige Bergwellness im Premium Alpin SPA mit Panoramablick + heimelig-duftende Zirbenzimmer + Naturküche mit regionalen Köstlichkeiten

Das Wanderhotel Auf 1.117 m mit atemberaubendem Blick auf den Dachstein heißen wir Sie im Natur- und Wellnesshotel Höflehner****S herzlich willkommen. Pures Wandervergnügen, einzigartige Berg- und Naturerlebnisse, ausgezeichnete Wellnessmomente sowie Köstlichkeiten aus der Naturküche erwarten Sie, ganz im Zeichen unserer 6-n-Philosophie rund um Naturküche, Naturwellness, Nachhaltigkeit, Natürlichkeit, Naturdesign und Naturerlebnis. Als ausgezeichnetes Wanderhotel begeistern Sie unsere Wanderführer mehrmals täglich mit einzigartigen Touren im Wanderparadies Schladming-Dachstein. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: täglich geführte Wanderungen inkl. Jause mit geprüften Wanderführern, Wanderbus, Rucksack und Karte, Nordic-Walking-Angebot Winter – aktiv: geführte Schneeschuh- & Fackelwanderungen Nächstes Skigebiet: Hauser Kaibling - Skiregion SchladmingDachstein, direkt an der Piste Wellness: 3000 m² großer Premium Alpin SPA mit Naturwasserwelt, beheiztem 25 m-Sportschwimmbecken, Panorama-Schwebe-Whirlpool, Hallenbad, Almsaunadorf, Privat Spa & Panorama-Ruhebereich Kulinarik: Gourmetpension mit 6-Gang-Menü, regionale Produkte, Diät- & Allergikerkost Sport/Freizeit: Klettern, Mountainbiken, Rad- & E-Bike Verleih, Fitnesscenter, Yogahaus mit Terrasse, Höflehners Funpark mit Sportplatz, Spiele Alm & Aktiv Alm für die ganze Familie Sonstiges: Nichtraucherzimmer, Kinderprogramm, Kinderbetreuung, Hunde erlaubt

Familie Höflehner Gumpenberg 2 A-8967 Haus im Ennstal T +43 (0)3686 - 25 48 F +43 (0)3686 - 25 48 - 68 info@hoeflehner.com www.hoeflehner.com Natur- und Wellnesshotel Höflehner GmbH

Steiermark: Schladming-Dachstein

31

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 128,00 Winter ab 147,00

Doppelzimmer

ab 110,00 ab 131,00

Öffnungszeiten: Sommer 28.04.2018 – 01.12.2018 Winter 01.12.2018 – 21.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Klafferkessel und weiße Kalkwände. Das Ennstal im Nordwesten der Steiermark zwischen den nördlichen Kalkalpen und dem Urgestein der Niederen Tauern ist zweifelsohne eines der geologisch interessantesten Wandergebiete Österreichs. Der atemberaubende Kontrast zwischen dem Wasserreichtum der Schladmiger Tauern im Süden mit der idyllischen eiszeitlichen Seenlandschaft Klafferkessel und den imposanten Kalkwänden des Dachsteins im Norden mit seinen vielen Klettersteigen machen die Region zu einem Eldorado für Naturhungrige. Sehenswert DACHSTEIN. Hängebrücke, Sky Walk, Eispalast, Treppe ins Nichts und die Auffahrt mit Seilbahn inkl. Gondelbalkon garantieren atemberaubende Momente und Nervenkitzel mit Aussicht. 75


SUPER LEGGERA GUIDE GTX Mit gestricktem Obermaterial und Lederelementen für höchsten Komfort und perfekten Halt. Wasserdicht und atmungsaktiv dank GORE-TEX® Membran, 100% Made in Europe.


Familien- und Wanderhotel Matschner WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.125 m Zimmer 69

UNSERE BESONDERHEITEN

+ kinderfreundliches Wanderhotel + persönliche Beratung durch Hotelier und Mitarbeiter + Lage am Fuße des Dachsteins + Wanderstammtisch mit Begrüßung durch Wanderführer

Das Wanderhotel Unser Familien- und Wanderhotel liegt direkt im kleinen Ort Ramsau am Dachstein mit herrlichem Blick auf das charakteristische Dachstein-Massiv. Wir bieten feinste internationale Küche, mit liebevollen Details ausgestattete Zimmer, einen Bade- und Wellnessbereich, à la carte Restaurant „Matschner Stube“, Panorama Wintergarten und Hausbar, Massage, Mountainbikeverleih (gratis), Reitangebot, Kinderbetreuung usw... Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 5 geführte Touren/Woche, Tourenberatung, Wanderbus gegen Gebühr, Wanderführer im Hotel, NordicWalking-Angebot Winter – aktiv: Schneeschuhwandern, Winterwandern, Langlauf, Wintersonne- / spaß Nächstes Skigebiet: Skiregion Ramsau, direkt am Hotel / Planai, 10km Wellness: Solarium, Massage im Haus, Wasserlandschaft, Sauna, Dampfbad, Fit- / Aktivprogramm im Haus, Maniküre, Pediküre, unterirdischer Verbindungsgang zum Ramsauer Badeparadies mit Sportbecken (25 x 12 m) und Relaxbecken Kulinarik: à la carte Restaurant, internationale Küche, Natur-Küche, vegetarische Küche, Diätküche, Hotelbar, Vollwertküche, regionale Küche Sport/Freizeit: Kletterwand, E-Bike-Verleih, MTB-Verleih, Tennisplatz, Golfplatz, Reiten, Laufen, Outdoor (Klettersteige, Rafting, Canyoning…), Paragleiten Sonstiges: Nichtraucherzimmer, Kinderbetreuung, Kinderprogramm, Kinderspielraum, Kinderspielplatz, Hunde erlaubt

Familie Knaus A-8972 Ramsau am Dachstein Ramsau 61 T +43 (0)3687 - 81 72 - 1 F +43 (0)3687 - 81 72 - 1339 info@matschner.at www.matschner.at Sporthotel Matschner GmbH

Steiermark: Wanderpark Dachstein, Tauern Region

32

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 92,00 Winter ab 107,00

Doppelzimmer

ab 79,00 ab 95,00

Öffnungszeiten: Sommer 18.05.2018 – 31.10.2018 Winter 01.12.2018 – 24.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Ramsau am Dachstein - Paradies für Wanderfreunde. In südexponierter Lage am Fuße des Dachstein öffnet sich über 18 km die Hochebene der Ramsau in einer für Wanderer idealen Höhenlage mit unzähligen Wegen, gemütlichen Einkehrhütten und 300 kristallklare Bergseen. Eine Faszination der Gegensätze: Im Norden der helle Kalkstein, im Süden das wasserreiche Urgestein der Schladminger Tauern. Im Winter tummeln sich hier Schneeschuhwanderer und Langläufer: 150 km bestens gespurte Loipen, 80 km Winterwanderwege! Sehenswert Dachstein Eispalast – entführt dich in eine mystische Welt tief im Inneren des Gletschers. 6 m unter dem ewigen Eis wartet das Kinder-Märchen „Der Schatz im Dachstein Eispalast“. 77


OBERÖSTERREICH

Steiermark Tirol

Salzburgerland

B u rg e

Vorarlberg

nland

Niederösterreich

Tirol Kärnten

Landschaften für Leidenschaften – Unterwegs im Nationalpark Kalkalpen „Landschaften für Leidenschaften" lautet das Motto von Oberösterreich, dem Land entlang der Donau. Wanderer lockt vor allem der Nationalpark Kalkalpen im Süden des Landes. Mit mehr als 210 km² ist diese Region ein wahres Waldmeer und Wasserschloss. Wie ein Schwamm saugen die Kalkberge das Wasser auf, um damit eine Vielzahl von Quellen und Bächen zu speisen. In der Kernzone des Nationalparkes Kalkalpen ziehen Adler ihre Kreise und in den Wäldern streift der Luchs wieder durchs Gebüsch. Klettertouren und Genusswanderungen im Reichramiger Hintergebirge und im Sensengebirge zählen zu den eindruckvollsten Naturerlebnissen in Oberösterreich.

78


Relax & Wanderhotel Poppengut WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 600 m Zimmer 44

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Traumlage im Nationalpark Kalkalpen + feinste Gourmetküche + perfekter Startplatz ins Phyrn-Priel Wandergebiet + Relaxangebot im Einklang mit der Natur

Das Wanderhotel Im romantischen Hinterstoder, umgeben von der traumhaften Natur- und Bergkulisse des Stodertales finden Sie das familiär geführte Relax- & Wanderhotel Poppengut. Hier genießen Sie einen entspannten Wander- und Wellnessurlaub in gemütlichem Ambiente, feinste Gourmetküche, wohltuende Behandlungen, erlebnisreiche Wanderungen und vor allem Erholung pur. Auch der Winter bietet für jeden etwas - traumhafte Pisten, Schneeschuh- und Winterwandern oder Natur pur. Fühlen Sie die Natur und lassen Sie den Alltagsstress einfach los. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 4 geführte Touren/Woche, tägl. Tourenberatung, Wanderbus gratis, Wanderführer im Hotel Winter – aktiv: Schneeschuhwandern, Winterwandern, Alpinskilauf, Langlauf, Skitouren Nächstes Skigebiet: Hinterstoder Höss, 200 m Wellness: Solarium, Massage im Haus, Beautyangebote im Haus, Wasserlandschaft, Sauna, Dampfbad, Hüttensauna Kulinarik: Internationale Küche, Natur-Küche, vegetarische Küche, Diätküche, Hotelbar, regionale Schmankerln Sport/Freizeit: Bike- / Fahrradverleih, Tennisplatz, Golfplatz, Reiten, Lauf- und Nordic Walking Strecken ab Hotel, Outdoor (Rafting, Canyoning …), Hochseilgarten, Bikepark Sonstiges: Nichtraucherhaus, Phyrn-Priel-AktivCARD - kostenlos alle Bergbahnen der Region uvm...., Hunde erlaubt

Familie Kniewasser A-4573 Hinterstoder Mitterstoder 20 T +43 (0)7564 - 52 68 F +43 (0)7564 - 52 68 - 11 info@poppengut.at www.poppengut.at Relax & Wanderhotel Poppengut, Herbert Kniewasser e.U.

Oberösterreich: Totes Gebirge, Stodertal

33

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 82,00 Winter ab 92,00

Doppelzimmer

ab 74,00 ab 84,00

Öffnungszeiten: Sommer 09.05.2018 – 04.11.2018 Winter 21.12.2018 – 07.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Nationalpark Kalkalpen - Ein Naturerlebnis der besonderen Art. Imposante Bergpanoramen, ursprüngliche Wälder, sanft hügelige Almen, verborgene Schluchten, unberührte Bergbäche und Naturjuwele, soweit das Auge reicht. Das ganze Jahr hindurch besticht das facettenreiche Gebiet zwischen Totem Gebirge und Sensengebirge durch seine zahlreichen malerischen Ausblicke und die einzigartigen Naturerlebnisse im Nationalpark Kalkalpen. Natur spüren, durchatmen und neue Kräfte sammeln in einer der schönsten Regionen Österreichs. Sehenswert Hutterer Höss - Schafkögel Ein einfacher Alpenspaziergang auf 1858 m – majestätisch und eindrucksvoll mit wunderschöner Aussicht auf die Spitzmauer und den Großen Priel. 79


Die besten Wanderhotels

in Italien SÜDTIROL

MERANER LAND SÜDTIROLS SÜDEN

43. Belvedere I-39050 Jenesien → S.94

48. Wanderhotel Europa I-39040 Seis am Schlern → S.100

44. Wanderhotel Regina I-39054 Oberbozen → S.95

49. Cyprianerhof Dolomit Resort I-39050 Tiers am Rosengarten → S.101

39. Erlebnishotel Waltershof I-39016 St. Nikolaus → S.90

E G G E N TA L , S E I S E R A L M , E I S A C K TA L

50. Hotel Icaro I-39040 Seiser Alm (BZ) → S.102

40. Vitalpina Hotel Waldhof I-39020 Rabland/Partschins → S.91

45. Hotel Pfösl I-39050 Deutschnofen → S.97

41. Hotel Ansitz Golserhof I-39019 Dorf Tirol über Meran → S.92

46. Hotel Marica I-39050 Eggen → S.98

42. Hotel Zirmerhof I-39010 Riffian → S.93

47. Wanderhotel Seehauser I-39056 Welschnofen → S.99

VINSCHGAU 34. Wanderhotel Traube Post I-39027 Graun im Vinschgau → S.83 35. Wanderhotel Vinschgerhof I-39028 Schlanders/Vetzan → S.84 36. Wander- und Sporthotel Vetzan I-39028 Schlanders → S.85 37. Hotel Sand I-39020 Kastelbell-Tschars → S.87

80

38. Tonzhaus Hotel & Restaurant I-39020 Schnalstal → S.89

51. Erlebnishotel Gassenhof I-39040 Ridnaun → S.103 52. Hotel Jaufentalerhof I-39040 Ratschings → S.104


62 51

38

40 41 37

35 36

39

42

65

55

52 34

61

53

56 57 63 54

66 64

● Brixen

● Meran

Südtirol

48

44

67 60

50

43 ● Bozen 45

59

58

68 69

49 46

47

Trentino ● Trento

70

53. Aktivhotel Panorama I-39041 Gossensass → S.105 54. Aktiv- & Vitalhotel Taubers Unterwirt I-39040 Feldthurns → S.106 55. Bergidyll Tratterhof I-39037 Mühlbach → S.107 56. Alpines Wanderhotel Rosental I-39040 Lüsen → S.108 57. Naturhotel Lüsnerhof I-39040 Lüsen → S.109

G R Ö D E N & A LTA B A D I A 58. Alpenhotel Rainell I-39046 St. Ulrich/Val Gardena → S.111 59. Hotel Interski I-39047 St. Christina → S.112 60. Posta Zirm Hotel I-39033 Corvara in Badia → S.113 K R O N P L AT Z & H O C H P U S T E R TA L 61. Tauber’s BioWander-Vitalhotel I-39030 Kiens/St. Sigmund → S.115

62. Hotel Drumlerhof I-39032 Sand in Taufers → S.116

68. Hotel Leitlhof - Dolomiten I-39038 Innichen → S.122

63. Alpin Panorama Hotel Hubertus I- 39030 Geiselsberg → S.117

69. Berghotel Sexten I-39030 Sexten → S.123

64. Autentic Adler I-39030 Rasen im Antholzertal → S.118

TRE NTI N O

65. Hotel Vierbrunnenhof I-39030 Antholz Mittertal → S.119

70. Sport & Wellness Hotel Cristallo I-38056 Levico Terme → S.125

66. Wanderhotel Magdalenahof I-39030 St. Magdalena → S.120 67. Hotel Trenker I-39030 Prags → S.121 81


SÜDTIROL VINSCHGAU

Trentino

Dem Paradies nah – zwischen Weinreben und Waalwegen Auf dem fruchtbaren Vinschgauer Boden gedeihen im niederschlagsärmsten Tal der Alpen Weintrauben, Marillen, Erdbeeren, Birnen, Äpfel und Spargel. Diese gelangen an fast 300 Sonnentagen im Jahr zu voller Reife, werden zu köstlichen Produkten verarbeitet und machen den Vinschgau im Westen Südtirols zur Schlemmerregion. Zahlreiche Wandermöglichkeiten bieten die vielen Waalwege entlang des alten Bewässerungssystems, die das Herz des Genusswanderers höher schlagen lassen. Lohnende Ziele für Wanderer sind auch die Touren am aussichtsreichen Vinschger Höhenweg, unter dem Gipfel des schneebedeckten „König Ortler“ und über den Sonnberg ganz in der Nähe des berühmten Schlosses Juval von Reinhold Messner. Entlang der alten Handelsstraße „Via Claudia Augusta“ vom Reschenpass bis nach Meran laden auch die vielen Klöster, Burgen und Schlösser zum Verweilen ein.

82


Wanderhotel Traube Post WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.500 m Zimmer 46

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Küche ausgezeichnet mit „Goldener Servicekrone“ + Kombination Wandern und Motorradfahren + Wandern auf der Obervinschgauer Seenplatte + exklusive Kulturwanderungen

Das Wanderhotel Erleben Sie die Gastfreundschaft, die von Herzen kommt, gepaart mit besonderem Service und familiärem Flair. Genießen Sie Südtiroler und Italienische Spezialitäten in ansprechender und gemütlicher Atmosphäre und entdecken Sie die Freude an der Natur im Wander- und Skiparadies am Reschenpass. Seien Sie Gast in unserem Hause und freuen Sie sich auf Urlaubstage der besonderen Art. NEU ab Juni 2018: Die Traube Post erstrahlt in neuem Glanz und mit 4 Sternen. Moderner Eingangs- und Restaurantbereich, großzügiger Panorama Spa mit Saunen und Relaxbereichen, Außenwhirlpool, 16 neuen Panoramasuiten uvm. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 3 geführte Touren/Woche, Wanderbus bei den geführten Wanderungen gratis, Wanderführer- im Hotel, Nordic-Walking Winter – aktiv: Schneeschuhwandern (Schneeschuhe gratis-Verleih), Alpinskilauf, Langlauf, Skitouren, Eislaufen, Snowkiten Nächstes Skigebiet: Skiparadies Reschenpass, 3 km Wellness: Solarium, Erlebnishallenbad, Sauna, Dampfbad, „Grauner Zirbelkiefersauna“ .Gegen Gebühr: Heukraxenofen,Heubäder, Edelweißbad, Lavendelbad, Kräuterbad, und Spezialmassagen Kulinarik: à la carte Restaurant, Hotelbar, Weinkeller, Vollwertküche, vielfältige und regionale Küche, 4-Gang-Menüwahl mit veg. Gericht Sport/Freizeit: Bike- / Fahrradverleih, Laufen, Kitesurf ,Funsport, Nordic Walking, Moutainbike. Sonstiges: Nichtraucherhaus, Nichtraucherzimmer, Kinderspielplatz, Hunde erlaubt

Italien-Südtirol: Obervinschgau

Familie Theiner Haupstrasse 4 I-39027 Graun im Vinschgau T +39 0473 - 63 31 31 F +39 0473 - 63 33 99 info@traube-post.it www.traube-post.it Theiner Karl Heinz & CO KG

34

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 85,00 Winter ab 95,00

Doppelzimmer

ab 82,00 ab 85,00

Öffnungszeiten: Sommer 01.05.2018 – 30.10.2018 Winter 25.12.2018 – 14.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Wanderparadies am Reschensee - Graun, der Kirchturm im See. Es war einmal ein Dorf, das versank in den Fluten des Stausees. Aller Widerstand war umsonst. Stehen bleiben durfte nur der Turm der Pfarrkirche von Altgraun, der nun das Wahrzeichen des Reschensees ist. Bei den Wanderungen in den Ötztaler und Schweizer Bergen rund um den See erleben Sie zwischen Weißkugel und Ortler nicht nur unberührte, zauberhafte Natur, sondern auch die kunsthistorische Schatzkammer Südtirols. Sehenswert Vom Gletscher bis zur Rebe – ein Wanderparadies am Reschensee. Sie werden von der Bergwelt und der kulturellen Vielfalt überrascht sein.

83


Wanderhotel Vinschgerhof WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 700 m Zimmer 41

UNSERE BESONDERHEITEN

+ NEU: Wellnessbereich mit Panoramablick + Wandern auf der Sonnenseite der Alpen von März bis November + moderne Zimmer in Südtiroler Eichenholz + 3 diplomierte Wanderführer in der Gastgeberfamilie

Das Wanderhotel Mitten im Wander- und Trailparadies Vinschgau liegt der Vinschgerhof. Ob anspruchsvolle Bergtour im Nationalpark Stilfserjoch, gemütliches Genusswandern mit Ihrer Fellnase entlang der Waalwege oder Adrenalinkick auf den Trails – mit seinen unbegrenzten Möglichkeiten ist der Vinschgerhof idealer Ausgangspunkt, um den wunderbaren Vinschgau zu Fuß, auf zwei Rädern oder mit Ihrem Hund zu erkunden. Wanderhotel zu sein, ist für Ihre Gastgeber nicht nur ein Titel, sondern auch gelebte Leidenschaft. Teilen Sie unsere Begeisterung für die Berge und die Natur? Dann ist der Vinschgerhof Ihr idealer Einstieg in die traumhafte Vinschger Bergwelt! Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 5–6 geführte Wandertouren/Woche, Tourenberatung, Wanderbus gratis, täglich geführte Biketouren, Wander-, Nordic Walking- und Bikeguide im Haus Winter – aktiv: Schneeschuhwandern, Winterwandern Nächstes Skigebiet: Schnalser Gletscher und Watles, 30 km Wellness: NEU 2018 Panoramawellnessbereich mit Sauna und Whirlpool, Indoorpool 6 x 12m mit Glaskuppel, Sauna, Dampfbad, Solarium, Massagen Kulinarik: mediterrane und regionale Küche, à la carte Restaurant, Weinkeller Sport/Freizeit: kostenloser City- und Mountainbikeverleih im Haus Sonstiges: Nichtraucherhaus, Nichtraucherzimmer, Vinschgau-Mobilcard inklusive, Hunde erlaubt

84

Italien-Südtirol: Vinschgau, Schlanders im Nationalpark

Familie Pinzger Alte Vinschger Straße 1 I-39028 Schlanders/Vetzan T +39 0473 - 74 21 13 F +39 0473 - 74 00 41 info@vinschgerhof.com www.vinschgerhof.com Wanderhotel Vinschgerhof

35

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 94,00 Winter ab 94,00

Doppelzimmer

ab 74,00 ab 74,00

Öffnungszeiten: Sommer 11.03.2018 – 04.11.2018 Winter 07.12.2018 – 06.01.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Bewegung und Natur im sonnenreichsten Tal Südtirols. Der Vinschgau, ein Tal mit besonderer Vielfalt: Obst- und Weingärten, Burgen, Schlösser und vergletscherte Gipfel. Die Bergwelt im Nationalpark Stilfserjoch mit dem Ortler, dem höchsten Berg Südtirols (3.905m), zieht auch ambitionierte Bergsteiger an. Und dort, wo die alten Wasserführungen, die sogenannten Waale, erhalten sind, bieten die begleitenden Wege ein Naturerlebnis. Vinschgau - ein Ort für Wanderer, Bergsteiger, Radfahrer und Naturfreunde, ein Tal für Kenner. Sehenswert Südtiroler Erdbeerweg der rund 8 km lange Themenwanderweg zu Anbau und Geschichte der Erdbeere, führt durch die Kulturlandschaft des Marteller Talbodens.


Wander- und Sporthotel Vetzan WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 715 m Zimmer 28

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Genusswandern entlang der alten Wasserläufe (Waalwege) + inkl. VinschgauCARD + Stärkung: Energie-Drink für die täglichen Wandertouren + Familien-Radfahren im Vinschgau - Via Claudia Augusta

Das Wanderhotel Das Sporthotel-Vetzan wird von unserer Familie seit über 35 Jahren mit Herz, persönlichem Einsatz und Freude geführt. Unser kleines, aber feines 4Sterne Hotel liegt im Weinbergdörfchen Vetzan. Ganz nach Ihren Wünschen, Ihren körperlichen Voraussetzungen und Ihren Erfahrungen stimmen wir unsere Empfehlungen und Begleitungen beim Wandern und Biken auf Sie ab. Sie werden schwärmen von der Harmonie, erlesenen Qualität und kunstvollen Raffinesse der Gerichte, die unser Küchenmeister Bernhard täglich für Sie zubereitet. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 3 Touren/Woche, Wander-/Bergführer im Hotel, alpine Kletterkurse, Familien-Wanderwochen, Mountainbiken und Rennrad: tägl. geführte Biketouren, Enduro-Biketechnik. Verleih: Fully's Maxx Jinxx; 3x wöchentlich geführte Rennradtouren Verleih: Fonriest-R20 Carbon Rennrad Winter – aktiv: 2 geführte Schneeschuhwanderungen, Winterwandern, Skitouren mit Bergführer (auf Anfrage) Nächstes Skigebiet: Sulden, 40 km Wellness: Massage im Haus, Wasserlandschaft, Sauna, Dampfbad, Kosmetik- und Beauty-Anwendungen für Sie und Ihn Kulinarik: à la carte Restaurant, vielfältige, gesunde und regionale Küche (heimische Produkte), vegetarische Küche, Weinkeller, glutenfreie Ernährung, Allergikerkost Sport/Freizeit: Verleih von City-Bikes, Kinderrädern und E-Bikes, Kletterwand, hauseigener Tennisplatz, Golfplatz Sonstiges: Nichtraucherzimmer, Kinderspielplatz, Hunde erlaubt

Familie Tschenett Dorfstrasse Nr. 14 – Fraktion Vetzan I-39028 Schlanders T +39 0473 - 74 25 25 F +39 0473 - 74 24 67 info@sporthotel-vetzan.com www.sporthotel-vetzan.com Sporthotel-Vetzan

Italien-Südtirol: Ortlergruppe, Stilfserjoch Nationalpark

36

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 120,00 Winter ab 140,00

Doppelzimmer

ab 103,00 ab 115,00

Öffnungszeiten: Sommer 22.03.2018 – 04.11.2018 Winter 26.12.2018 – 03.01.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Südliches Flair verbunden mit Südtiroler Gastfreundschaft. Der Vinschgau erstreckt sich vom Reschenpass bis zur Kurstadt Meran und ist eingebettet zwischen den Gebirgszügen der Ortlergruppe mit dem höchsten Berg der Ostalpen, der Sesvenna Gruppe und der Ötztaler Alpen im Norden, deren mächtigen Dreitausender sich schützend um den Vinschgau ringen und die Schlechtwetterfront aus dem Norden abhalten. Sie bescheren im Schnitt mehr als 300 Sonnentage im Jahr. Das sonnigste Wanderparadies im idyllischen Südtirol. Sehenswert Der Göflaner Marmorbruch ist einer der höchst gelegenen Marmorbrüche Europas auf 2.200 m. eingebettet im atemberaubenden Bergpanorama des Nationalparks Stilfserjoch. 85


Wir leben Berge.

Urlaub in den Vitalpina® Hotels Südtirol

› Großzügige Wellnessanlagen › Geführte Wanderungen

› Alpin-mediterrane Küche

› Individuelle Tourenberatung

› Lokale und saisonale Produkte

› Anwendungen mit heimischen Naturprodukten

› Ausrüstungsverleih inklusive

› Allergikerfreundliche Gerichte

› Vitalpina® Durchatmen

Aktiv

Ernährung

Wir sind 31 familiengeführte Hotelbetriebe im 3s bis 5 Sterne Bereich und sind Ihre Gastgeber für einen naturnahen Erlebnis- und Wohlfühlurlaub vom Ortlergebiet bis in die Dolomiten. Wir leben Berge. www.vitalpina.info

Wohlfühlen


Hotel Sand WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 600 m Zimmer 44

UNSERE BESONDERHEITEN

+ NEU: Designaffiner Zubau zum traditionell bleibenden Haupthaus + NEU: 12 Design Suiten, baden mit Ausblick inklusive + NEU: Wellnessbereich mit Blick in den Garten + NEU: 10.000m² Parkanlage mit 25m Schwimmbecken und Badeteich

Das Wanderhotel Südtirol-Urlaub in einem ansprechenden Ambiente, kombiniert aus den Wohnstilen der Generationen. Starten Sie den Tag mit einem ausgedehnten Frühstück im Freien. Als Naturliebhaber begleiten wir Sie persönlich zu den geführten Wanderungen. Glücklich zurück erwartet Sie die 10.000m² Parkanlage mit 25m Schwimmbecken (ganzjährig beheizt), Badeteich und die neuen Saunen mit Gartenblick. Weitere Highlights sind die renommierte Küche und der Weinkeller, wo es beim Wissensaustausch mit den Sommeliers und Gastgebern Lukas und Karl Bernhart schonmal etwas später werden kann. Wir freuen uns auf Sie, Ihre Familie Bernhart. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 3 geführte Touren/Woche, tägl. Tourenberatung, Wanderbus gratis, Wander-/Bergführer im Hotel, NordicWalking-Instruktor im Hotel, alpine Kletterkurs Wellness: Solarium, Massagen, Hallenbad, Freibad, Bio-Sauna und Ruheräume, Finnische Sauna, Dampfbad, Badeteich, Infrarot-Kabine Kulinarik: internationale & mediterrane Küche, Natur-Küche, vegetarische Küche, Diätküche, Vollwertküche, regionale Küche, glutenund laktosefreie Ernährung, Allergikerkost, Grillabende, Galadinner, Themenabende, Hotelbar, Weinkeller Sport/Freizeit: Kletterwand, Bike- / Fahrradverleih, Golfplatz, Reiten, Laufen, Outdoor (Rafting, Canyoning ), Funsport, Biken (kostenloser Verleih im Haus), Rafting, Paragliding Sonstiges: Nichtraucherhaus, Nichtraucherzimmer, Hunde erlaubt

Familie Bernhart Mühlweg 2 I-39020 Kastelbell-Tschars T +39 0473 - 62 41 30 F +39 0473 - 62 44 06 info@hotel-sand.com www.hotel-sand.com Hotel Sand des K. Bernhart & Co.KG

Italien-Südtirol: Vinschgau

37

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 110,00 Winter geschlossen

Doppelzimmer

ab 100,00

Öffnungszeiten: Sommer 18.03.2018 – 16.11.2018 Winter geschlossen

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Wandern im niederschlagsärmsten Gebiet der Ostalpen. Auf den breiten Schwemmfächern und urzeitlichen Schuttströmen im sonnigen Vinschgau breiten sich riesige Obstplantagen aus, stehen mittelalterliche Burgen und malerische Dörfer. Entlang der alten Bewässerungskanäle, den Waalen, verlaufen heute die schönsten Wanderwege. Einer der längsten ist der Schnalswaalweg, der durch Weinberge und Obstgärten bis zum berühmten Schloss Juval von Reinhold Messner führt. Sehenswert Schloss Juval von Reinhold Messner mit TibetikaSammlung.

87


SÜDTIROL MERANER LAND / SÜDTIROLS SÜDEN

Trentino

Natur, Kultur und Genuss auf engstem Raum und höchstem Niveau Schon im 19. Jahrhundert schätzten die ersten Kurgäste der Kaiserzeit und später viele andere Prominente die mondäne Region rund um Meran. Sie alle ließen sich von der bezaubernden Kurstadt in den Bann ziehen. Die einzigartige alpin-mediterrane Vegetation rund um Meran und der Naturpark Texelgruppe mit seinen über 3000 m hohen Bergen bieten Natur, Kultur und Genuss auf höchstem Niveau. Das Schnalstal ist für Naturliebhaber ein besonderes Kleinod: liebliche Bergdörfer an den steilen Berghängen und die Geschichte des Eismannes Ötzi prägen das Tal. Weiter südlich wird in Bozen das Aufeinandertreffen zweier Kulturkreise mit allen Gemeinsamkeiten und Gegensätzen sichtbar. Daneben stehen das Sarntal und der Ritten für Tradition und stolzes Bauerntum. Das herrliche Hochplateau über Bozen gilt seit jeher als Sommerfrische und ist durch seine Erdpyramiden und das Rittner Horn als attraktives Wandergebiet bekannt.

88


Tonzhaus Hotel & Restaurant WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.500 m Zimmer 22

UNSERE BESONDERHEITEN

+ beheizter Infinity-Bergpool mit Granderwasser + Dipl. Meisterkoch und Dipl. Kräuterpädagogin im Haus + einmalige Lage im Wallfahrtsdorf Unser Frau i. Schnals + „Inni schaug´n“ - mit Natur- und Landschaftsführerin Patrizia

Das Wanderhotel Hier tanzen die Wolken hoch über den Gipfelkreuzen, Schmetterlinge über Wiesen, Kiefernzweige im Fallwind und der Mensch – vor Freude. Wenn er der Natur wieder ganz nahe kommt, sich in ihr selbst wiederfindet, wenn er einen Sommer in den Bergen verbringt. Natur schmecken, wenn Chefkoch Andreas kulinarische Besonderheiten aus jenen Zutaten zaubert, die das Schnalstal und die Jahreszeit gerade hergeben. Die Essenzen einer einzigartigen Landschaft auf die Seele wirken lassen, bei ganzheitlichen Massagen von Masseurin Waltraud. Der Kraft der Pflanzen begegnen, bei Kräuterwanderungen mit Kräuterpädagogin Patrizia. Sich vital schlafen, bei Draußen-Duft in den neuen Natursuiten. Den Berg mit allen Sinnen aufnehmen, im Alpin Spa. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 3–4 ggeführte Touren/Woche, tägliche Tourenberatung, Wander- /Bergführer im Hotel Winter – aktiv: Winterwandern, Alpinskilauf, Skitouren Nächstes Skigebiet: Schnalser Gletscher, 9 km Wellness: ganzjährig beheizter Berg-Außenpool, Panorama- und Biosauna, Dampfbad, Infrarot-Kabine, Schafwollbad, Heilmasseurin Kulinarik: à la carte Restaurant, Natur-Küche, vegetarische Küche, Pizzeria, Nachmittagsbuffet mit Kuchen, frischem Obst und Teebar Sport/Freizeit: Wandern, Laufen, archeoParc, ehem. Kartäuserkloster Sonstiges: familiengeführt, Bergsteigerfrühstück, neue Hotellounge mit Panoramablick, Hunde erlaubt

Familie Götsch Unser Frau 27 I-39020 Schnalstal T +39 0473 - 66 96 88 F +39 0473 - 66 97 71 info@tonzhaus.com www.tonzhaus.com Tonzhaus Hotel & Restaurant

Italien-Südtirol: Schnalstal

38

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit 3/4–Pension Einzelzimmer Sommer ab 108,00 Winter ab 112,00

Doppelzimmer

ab 93,00 ab 97,00

Öffnungszeiten: Sommer 01.05.2018 – 31.10.2018 Winter 01.11.2018 – 30.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Wandern zwischen Weinbergen und Gletschereis. Der Naturpark Texel zählt zu einer der faszinierendsten und wasserreichsten Bergwelten Südtirols. Zwischen Weinbergen am Taleingang und der Gletscherwelt der Ötztaler Alpen spannt sich ein breites Netz von über 240 km Wanderwegen über das Schnalstal. Berühmt ist nicht nur der Weg des „Ötzi“, sondern auch der Zug der 1000 Schafe durch Schneefelder hin zu den Ötztaler Almen. Das Herzstück des Naturparks bilden die Spronser Seen, die größte hochalpine Seenplatte. Sehenswert Ein Mythos. Die Ötzi-Fundstelle - ein besonderes Erlebnis im Sommer als Wanderer und im Winter mit Tourenskiern - in Begleitung des Bergführers. 89


Erlebnishotel Waltershof WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.264 m Zimmer 37

UNSERE BESONDERHEITEN

+ 5 Erlebniswanderungen mit den Berggämsen Evi, Walter & Matti + „xund“ schlafen und Energie tanken in den Samina-Betten + 6-Gänge Menü mit kreativen Geschmackserlebnissen + „urig wällnässn“ bei einer Ultner Schafwollmassage

Das Wanderhotel Kreativ- und Gourmethotel inmitten saftiger Wiesen, satter Wälder und alter Gehöfte. Das Urlaubserlebnis beginnt hier mit der „sagenhaften“ Architektur, begeistert mit der künstlerischen Ader, verzaubert beim Schlemmen - ausgezeichnet vom „Feinschmecker“ und schenkt Entspannung beim ursprünglichen „Wällnässn“ mit Heilkräutern aus dem Ultental… Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 5 von den Hausherren persönlich geführte Touren/Woche, tägl. Tourenberatung, Wanderbus, „Jeepsafari“ gratis, digitalisiertes Wanderwegnetz, Wanderbuch, Vitalpina Durchatmen Winter – aktiv: 3 geführte Schneeschuhwanderungen/Woche, Schneebar-Panorama-Kino auf 2.500 m, Skitouren, Rodelgaudi, Naturgenuss im Langlaufschwung, Ski alpin, Eislaufen Nächstes Skigebiet: Schwemmalm, 3 km Wellness: Spa und Wellnessreich „Xunde Alm“, „Ultner Badln“ mit 5 verschiedenen Saunen, Panoramahallenbad, Whirlpool im Freien (36°C), Hei(u)stadl, Barfußparcours, „Tutschkammerle“, der Relax-Ruheteich Kulinarik: Kreative gesunde, regionale Naturküche (6–7 gängiges Gourmetmenü) flambierter Kaiserschmarrn im „Spinnradl“, Weinkeller (750 Etiketten), Weinverkostung, auf Wunsch vegetarische und glutenfreie Kost, Diätküche Sport/Freizeit: Mountainbike-Verleih (kostenlos), Reiten, Paragliding, „Hei orbeitn“, Fischen Sonstiges: Hunde erlaubt 90

MITGLIED BEI

Großfamilie Holzner Dorf 59 I-39016 St. Nikolaus T +39 0473 - 79 01 44 F +39 0473 - 79 03 87 info@waltershof.it www.waltershof.it Hotel Waltershof des Holzner Gunter & Co. KG

Italien-Südtirol: Ultental, Stilfserjoch Nationalpark

39

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 125,00 Winter ab 129,00

Doppelzimmer

ab 115,00 ab 119,00

Öffnungszeiten: Sommer 09.05.2018 – 11.11.2018 Winter 25.12.2018 – 28.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Zurück zur Natur- an den Nabel der Welt. Auf den Spuren von Fürst Bismarck und Kaiserin Sissi. Eines der letzten Täler Südtirols mit der Ursprünglichkeit, Originalität und Besonderheit eines Bergbauerngebietes. Bäuerliche Kultur und Lebensweise spiegeln sich in jedem Winkel des Tales wieder, wo noch Kräuterhexen „xunde Wellnesselixiere“ köcheln und Wanderfeen längst vergessene Naturschätze aufstöbern. Ein Tummelplatz für Aktive, Genießer und Naturliebhaber – ein absoluter Geheimtipp am Tor zum Süden. Sehenswert Das Ski- und Wandergebiet „Schwemmalm“ gilt als urigstes Almgebiet Südtirols. Mit dem Panoramalift auf 2.100m angekommen, genießt Ihr den Ausblick auf die umliegenden Berggipfel.


Vitalpina Hotel Waldhof WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 520 m Zimmer 45

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Urlaub ohne Auto = Wandern, Rad & Mountainbike direkt ab Hotel + legales Doping für den Aufstieg = 2 Seilbahnen auf 2 Talseiten + Tradition trifft Moderne = Omas Leibspeisen neu kreiert + innovativ und doch vertraut = Wellness aus den Bergen

Das Wanderhotel Das Basislager für aktive Ferien im Naturpark Texelgruppe. Wenn der Berg ruft, sorgen coole Wanderscouts für die extra Ration Frischluft. Die raffinierte Naturküche gestaltet die genüsslichen Momente und die alpine Wellness hilft Ihrer Seele beim Baumeln. Das ist der wohltuende Mix aus Anspannung und Entspannung à la Waldhof. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 3 urig-kundige Wanderführer im Haus und 5 geführte Wandertouren/Woche, Wanderbus (bis 8 Personen), täglich Tourenberatung Winter – aktiv: Schneeschuhwandern und Winterwandern mit 6 geführten Touren/Woche Nächstes Skigebiet: Meran 2000, 10 km und Schnalstaler „Ötzi“ Gletscher, 20 km Wellness: weitläufiger Wasser & Sauna Bereich. Gegen Gebühr: Dampf-Schwebeliege & Naturkosmetik von Vitalis Dr. Joseph, traditionsreiches Massageangebot Kulinarik: alpin trifft mediterran, am liebsten hausgemacht, vegetarische Alternativen, gluten- & laktosefreie Kost Sport/Freizeit: Fahrrad & MTB Verleih, geführte Genussrad- und MTB Touren an 6 Tagen/Woche (1 Tour inklusive), Technogym CardioFitnessraum. Gegen Gebühr: E-Bike Verleih, Tennis, Golf, Minigolf, Reiten, Jogging, Rafting, Canyoning, Hochseilgarten, Klettergarten, botanischer Garten, Alpinbob Sonstiges: Kinderbetreuung in Ferienzeiten, Spielzimmer, Spielplatz, Nichtraucherhaus, Hunde erlaubt

MITGLIED BEI

Italien-Südtirol: Naturpark Texelgruppe, Meraner Land

Vitalpina Hotel Waldhof Hans-Guet-Strasse 42 I-39020 Rabland/Partschins bei Meran T +39 0473 - 96 80 88 F +39 0473 - 96 81 98 info@hotelwaldhof.it www.hotelwaldhof.it Hotel Waldhof GmbH

40

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 128,00 Winter ab 130,00

Doppelzimmer

ab 97,00 ab 110,00

Öffnungszeiten: Sommer 24.03.2018 – 04.11.2018 Winter 22.12.2018 – 06.01.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Südliches Flair auf den glanzvollen Promenaden der Kurstadt Meran, zartes Geplätscher des „Wasserwossers“ entlang historischer Waalwege, ein Sturzbach in die Tiefe am 98 m hohen Wasserfall auf 800 m, Hüttentrekking am Meraner Höhenweg auf 1.550 m, stiller Glanz der 10 Spronser Seen auf 2.500 m und einsame Gipfel bis auf 3.500 m. Die Seilbahn „Texel“ schwebt auf 1.560 m. Am Hochplateau Nörderberg - Vigiljoch: Wanderungen von Alm zu Alm im dichten Märchenwald. Ein alpiner Traum! Sehenswert Die größte hochalpine Seenplatte Südtirols auf 2.450 m, das Highlight im Naturpark Texelgruppe. Wandern auf den Spuren des Bergwassers: diese Bergtour bleibt unvergessen. 91


Hotel Ansitz Golserhof WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 550 m Zimmer 30

UNSERE BESONDERHEITEN

+ kleinstes 4****Superior Hotel im Meraner Land + inmitten von Obst- & Weingärten, Weinbauern aus Tradition + Essen auf der Panoramaterrasse mit einzigartigem Blick auf Meran + Partner der Therme Meran

MITGLIED BEI

Familie Gufler-Mair Aichweg 32 I-39019 Dorf Tirol über Meran T +39 0473 - 92 32 94 F +39 0473 - 92 32 11 info@golserhof.it www.golserhof.it Hotel Ansitz Golserhof GmbH

Das Wanderhotel Ein traumhafter Ausblick, ein kleines individuelles Haus, ein gemütliches, modernes Ambiente, sowie Gastgeber aus Freude machen den Aufenthalt einmalig. Wohlige Entspannung finden Sie im „Reich der Sinne“. Fit und ge(h)sund - wir begleiten Sie durch unsere traumhafte Bergwelt.

Hotelpreise pro Person/Tag in €

Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: März - November, 4 geführte Touren/ Woche, tägl. individuelle Tourenberatung, Wanderbus gegen Gebühr, Wanderführer im Hotel Nächstes Skigebiet: Meran 2000, 6 km Wellness: NEU! Hallenbad (31°C) & Panorama-Freibad (26°C), Finnische Sauna, Biosauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Hot-Whirlpool im Außenbereich, 3x wöchentlich Aufguss und Peeling in der Sauna, Beauty- & Massageangebote mit hochwertigen alpinen Naturprodukten sowie Ayurveda, Klangschalen, Lomi Lomi Nui, Gesundheitsprogramm, Aquafitness, Yoga und Pilates Kulinarik: Besondere 5-Gänge Kreationen und Spezialitäten. Frisches, vitales Kulinarium mit regionalen Zutaten. Unsere Küche spiegelt die Begegnung von Südtiroler Spezialitäten und cucina italiana wider. Weinkeller mit großer Weinauswahl. Spezialmenüs à la carte: glutenund lactosefreie, vegetarische Gerichte und Kinderkarte. Sport/Freizeit: Mountain- & E-Bike Verleih, 3 Golfplätze (GreenfeeErmäßigung), Reiten, Rafting, Canyoning Sonstiges: Nichtraucherzimmer, Raucherlounge, kleiner Kinderspielraum und Kinderspielplatz, Hunde erlaubt

Öffnungszeiten: Sommer 15.03.2018 – 11.11.2018 Winter 30.11.2018 – 16.12.2018

92

mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 137,00 Winter ab 127,00

Italien-Südtirol: Naturpark Texelgruppe, Meraner Land

Doppelzimmer

ab 109,00 ab 114,00

41

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Gletscher, Almen und Palmen am Fuße des Naturparks Texelgruppe gelegen. Dorf Tirol oberhalb der Kurstadt Meran, steht für Erholung in der Natur bei mildem Klima. Der Kontrastreichtum der Meraner Bergwelt, die Obst- und Weingärten, sowie viele Burgen, sind unverkennbare Merkmale dieser reichgesegneten Landschaft. Highlight 1: Sanfte Wanderwege und Weinberge, Sessellift vom Dorf Tirol in die Meraner Altstadt Highlight 2: die Spronser Seen Highlight 3: Meraner Höhenweg. Einmal um den Naturpark Texelgruppe. Sehenswert Die weltberühmten Gärten von Schloss Trauttmansdorff. Das Wachstum einheimischer und exotischer Pflanzen ist handfester Beweis des besonders milden Mikroklimas des Meranerlandes.


Hotel Zirmerhof WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 520 m Zimmer 21

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Wandern schon ab März bis November + am Tor zum Meraner Höhenweg gelegen + Flair und Kultur der Kurstadt Meran erleben + Ferienwohnungen in der Residenz auch im Winter

MITGLIED BEI

Familie Gerlinde Ortner Hohlgasse 40 I-39010 Riffian T +39 0473 - 24 11 77 F +39 0473 - 24 11 40 info@hotel-zirmerhof.com www.hotel-zirmerhof.com Hotel Zirmerhof der Gerlinde Ortner - Einzelfirma

Italien-Südtirol: Naturpark Texelgruppe, Meraner Land

42

Gassenhof

Das Wanderhotel Zwischen Gletschern und Palmen - einsame Berggipfel und mediterranes Flair in einem Urlaub: einzigartig in den Alpen! Besonders im Frühling, wenn anderswo noch Schnee liegt, können Sie bei uns bereits herrliche Wanderungen in blühender Natur machen, ebenso im milden Herbst, wo sich die Natur bis November von ihrer schönste Seite zeigt. Unser Hotel liegt am Ortsrand von Riffian (5,0 km von Meran), traumhaft ruhige Panoramalage und idealer Ausgangspunkt. Eine tolle Ausstattung und familiäres Südtiroler-Team mit Herz. Erleben Sie einen Ihrer schönsten Urlaube bei uns im Zirmerhof!

Hotelpreise pro Person/Tag in €

Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 3–4 gef. Touren/Woche, besonders mildes Klima von März bis November, Bergwanderführer im Hotel Winter – aktiv: Winterwandern, Skifahren in der Umgebung Nächstes Skigebiet: Meran 2000, 6 km Wellness: Freibad mit Blick auf die Berge, Hallenbad, Massage, Wellnessbereich indoor & outdoor: Außensauna mit Panoramablick, Heubad, Dampfbad, Sauna, Ruheraum mit Schaukeln Kulinarik: bes. gesundes Frühstücksbüffet mit einheimischen Naturprodukten, vegetarische Küche, vielfältige, gesunde Küche, regionale Küche, glutenfreie Ernährung, teilw. Produkte aus Südtiroler und eigener Produktion Sport/Freizeit: Bikeverleih, in Umgebung: Golfplatz, Reiten, Laufen, Funsport: Paragliding, Rafting, Canyoning Sonstiges: Nichtraucherhaus, Kinderspielplatz, Hunde nicht erlaubt

Region Die Schatzkammer der Meraner Berge - die Spronser Seenrunde. Dort, am Südkamm der Texelgruppe mit Tschigat und Mutspitze im Norden, öffnet sich die eigentliche Schatzkammer der Meraner Berge. Eine herrliche Hochgebirgswanderung abseits vom Trubel führt zur größten alpinen Seenplatte Südtirols. Neun tiefgrüne Seen bilden eine erhabene Szenerie, die in ihrer kargen Verlassenheit an Norwegen erinnert. Weiter unten im Tal, wird im mediterranen Klima Merans, entlang der Waalwege inmitten von Obst- und Weingärten geschlendert.

mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Doppelzimmer Sommer ab 94,00 ab 94,00 Winter * ab 95,00 2P. ab 95,00 2P.

Öffnungszeiten: Sommer 24.03.2017 – 10.11.2018 Winter 01.12.2017 – 20.03.2019

* Im Winter nur Ferienwohnung geöffnet, € pro Tag für 2 Pers. Mehr Infos online

Sehenswert Königsetappe im Naturpark Texelgruppe: Die Spronser Seen 10 Naturseen auf einer Höhe von 2.000 bis 3.000 m. Nordische Landschaft im Süden Europas 93


Belvedere WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.080 m Zimmer 43

UNSERE BESONDERHEITEN

+ spektakuläre & einzigartige Pano- ramalage - 1.080 m oberhalb Bozen + über 300 Sonnentage/Jahr erreichbar in 8min von Bozen + befreit Durchatmen auf dem Saltner Hochplateau + Infinitipool mit spektakulären Blick

Das Wanderhotel Eine außergewöhnliche Architektur mit Infinitipool-, Spa- und Fitnessbereich, Ruheräume zum Durchatmen, entspannen, weiter blicken: Im Hotel Belvedere in Jenesien auf 1.080m oberhalb von Bozen schafft das harmonische Zusammenspiel aus Licht, Farben und der Natur ein einzigartiges Wohlfühlambiente für unvergessliche Ferientage. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 5 geführte Wanderungen/Woche Spezielle Angebote: Kräuter Schlösser und Wein Erleben, Energie tanken & Wellness, Sonnenaufgang in den Dolomiten, Hochsommer und Hochtouren, Farbenzauber Wein & Apfelernte, Wandern & Törggelen! Kostenloser Ausrüstungsverleih für Karten, Rucksäcke, Wanderstöcke, BozenCard, Highlights 2018: Yoga- und MTB Wochen! Winter – aktiv: Schneeschuhwandern, Skifahren, Rodeln, Langlaufen Nächstes Skigebiet: Obereggen, 35 km / Meran 2000, 36 km / Reinswald, 37 km Wellness: Produkte von Pharmos Natur, Massagen-, Schönheits- & Beautyanwendungen, Genussgarten & Ruheraum mit Panoramablick, Finnische-Bio- und Dampfsauna, Medizinische Anwendungen Kulinarik: Alpin Mediterrane Küche, biologische, frische & regionale Produkte, auch Vegan-Vegetarisch-Glutenfrei Sport/Freizeit: Laufen, Reiten, Tennis, Golfen, Kletterhalle, E-Bike/ MTB-Verleih Sonstiges: Nichtraucherhaus, Wanderführer & MTB Guide im Hotel, Hunde erlaubt 94

Familie Reichhalter-Leonhardy Pichl 15 I-39050 Jenesien T +39 0471 - 35 41 27 F +39 0471 - 35 42 77 info@belvedere-hotel.it www.belvedere-hotel.it Hotel Schönblick Gmbh

Italien-Südtirol: Tschögglberg, Sarntaler Alpen

43

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halbpension Einzelzimmer Sommer ab 134,00 Winter ab 128,00

Doppelzimmer

ab 103,00 ab 97,00

Öffnungszeiten: Sommer 15.03.2018 – 07.10.2018 Winter 08.10.2018 – 13.01.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Aktivsein und genießen an der Bozner Sonnenseite. Ein Traumurlaub erwartet Sie in spektakulärer Panoramalage auf 1.080 m am Sonnenhang oberhalb Bozen mit über 300 Sonnentagen im Jahr. Am Hochplateau des Saltner Natur- und Wanderparadieses gelegen und nur 8 Min. mit der Seilbahn oder dem Auto von Bozen entfernt, erleben Sie eine einzigartige Naturlandschaft und unvergessliche Wanderungen zu den verborgenen Schönheiten Südtirols. Genießen Sie völlig neue Ausblicke auf Schlern, Dolomiten, Rosengarten und die Ortlergruppe! Sehenswert Die Stoanernen Mandlnein magischer Kraftplatz mit einem fantastischen 360° Ausblick auf Rittner Horn, Rosengarten, Schlern, Ortlergebirge bis Meran 2000.


Wanderhotel Regina WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.270 m Zimmer 30

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Wandern zwischen Weinreben (200 m) und Alpenrosen (2200 m) + Lage am Sonnenplateau Ritten, mit den Erdpyramiden + Mobilität ohne Auto mit der Ritten Card (im Preis inklusive) + mindestens 5 geführte Wanderungen mit Ihrem Gastgeber pro Woche

Das Wanderhotel Wanderhotel- Regina- die Liebe zum Wandern! Ein Hotel im Herzen von Südtirol, mit der schönen Bergkulisse der Dolomiten. Ein Treffpunkt für Wanderer – aus Tradition! Ausgezeichnete Küche, edle Naturholzausstattung, die persönliche Betreuung durch Ihre Gastgeber und heimelig eingerichtete Zimmer, stehen für Genuss und erholsame Urlaubstage. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 4–5 geführte Touren/Woche, tägl. Tourenberatung, Wanderbus gegen Gebühr, Wander-/ Bergführer im Hotel, Nordic-Walking-Instruktor im Hotel Winter – aktiv: Schneeschuhwandern, Winterwandern, Alpinskilauf, Wintersonne / -spaß Nächstes Skigebiet: Skigebiet Rittner Horn, 10 km Wellness: Solarium, Massage im Haus, Beautyangebote im Haus, Sauna, Dampfbad, Infrarot-Kabine, Heu- und Moorbäder, „Neu Outdoorpool“ Kulinarik: Internationale Küche, Natur-Küche, vegetarische Küche, Hotelbar, vielfältige, gesunde und regionale Küche, gratis Nachmittagskuchen, auf Wunsch Gluten-und Laktosefreie Kost Sport/Freizeit: Tennisplatz, Golfplatz, Reiten, Laufen, IVV Rundwanderweg 160 km Sonstiges: Nichtraucherhaus, Nichtraucherzimmer, 1. Winterpremiumweg am Rittnerhorn 1. Sommerpremiumweg in Südtirol „Südtiroler Himmelstour“, 1. Winterpremiumweg in Südtirol „Premium Panoramatour“, Hunde erlaubt

Familie Unterhofer I-39054 Oberbozen T +39 0471 - 34 51 42 F +39 0471 - 34 55 96 info@hotel-regina.it www.hotel-regina.it Hotel Regina KG des Unterhofer Ralf

Italien-Südtirol: Sarntaler Alpen

44

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 99,00 Winter ab 112,00

Doppelzimmer

ab 79,00 ab 92,00

Öffnungszeiten: Sommer 28.04.2018 – 04.11.2018 Winter 25.12.2018 – 06.01.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Der schönste Blick auf das UNESCO Weltnaturerbe Dolomiten. Das Rittner Sonnenplateau liegt zwischen dem Eisacktal und dem Sarntal oberhalb der Landeshauptstadt Bozen und bietet Winter wie Sommer ein vielfältiges Freizeitangebot mitten in ursprünglicher Natur. Die Stadt Bozen ist in nur elf Minuten mit der Rittner Seilbahn erreichbar, egal ob für eine Shoppingtour, Stadtführung oder den Besuch des Ötzi Museums.

Sehenswert Rittner Horn, mit dem Panoramalift zur Schwarzseespitze (2.071 m), wird er als schönster Aussichtsberg Südtirols bezeichnet. Bei guter Sicht erspähen Sie die 40 Dreitausender! 95


SÜDTIROL EGGENTAL, SEISER ALM & EISACKTAL

Trentino

Die schönsten Plätze rund um Latemar und Rosengarten Die Eisack, Südtirols zweitlängster Fluss, gibt dem Tal südlich des Brenners seinen Namen. Schon im Mittelalter machten hier Könige, Händler und Kaufleute Halt, um sich von der anstrengenden Reise gegen Süden zu erholen. In den kleinen historischen Städten und in den höher gelegenen Dörfern und Tälern des Eisacktales lässt sich heute gut Urlaub machen. Klingende und bekannte Gebirgszüge der Südtiroler Dolomiten wie der Rosengarten, Latemar oder die Vajolettürme machen das Eggental zu einem Traum für jeden Wanderer und Kletterer. Das Bergparadies inmitten des UNESCOWeltnaturerbes eröffnet mit seinen rund 500 km Wanderwegen und zahlreichen Kletterrouten ein abwechslungsreiches Spektrum an Familientouren und hochalpinen Gipfelrouten. Auf der Seiser Alm, der größten Hochalm Europas, ragen einige der bekanntesten Gipfel Südtirols in die Höhe: Langkofel, Plattkofel, Schlern und Rosengarten prägen das eindrucksvolle Panorama dieser einzigartigen Naturlandschaft rund um Seis.

96


Hotel Pfösl WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.375m Zimmer 62

MITGLIED BEI

UNSERE BESONDERHEITEN

+ einzigartige Panoramalage, im Grünen, mit Dolomitenblick + Panorama-Designsuiten und neue Waldchalets + NEU: 2.000 m² Naturwellness in- und outdoor mit Infinity Pool + Brotbacken im Holzofen und räuchern mit heimischen Kräutern

Familie Zelger-Mahlknecht Schwarzenbach 2 I-39050 Deutschnofen/Dolomiten T +39 0471 - 61 65 37 F +39 0471 - 61 67 60 info@pfoesl.it www.pfoesl.it Hotel Pfösl KG

Das Wanderhotel In einzigartiger Panoramalage mit Blick auf Rosengarten und Latemar, inmitten von 35 ha Wald und Wiesen ruht das Hotel Pfösl auf dem sonnigen Hochplateau Deutschnofen. Ein stimmiges Konzept aus modernem Design, naturnahem Wohngefühl und viel Liebe zum Detail machen uns einzigartig!

Hotelpreise pro Person/Tag in €

Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 8 geführte Touren/Woche, Tourenberatung, Wander-/Bergführer im Hotel, Nordic-Walking-Instruktor und Angebot im Hotel, Kletterkurse/Alpin Winter – aktiv: Schneeschuhwandern, Winterwandern, Alpinskilauf, Langlauf Nächstes Skigebiet: Obereggen, 7 km / Private Shuttle zum Skigebiet, Skidepot an der Piste Wellness: Gesundheitsprogramm, Beauty- und Massageprogramm in unserer Nature Spa, Wasserlandschaft mit neuem Infinity Pool (25 m), Sauna, Dampfbad, Aktiv-Sportprogramm im Haus, Naturschwimmteich mit Kneippgang und Sinnes-parcours, Sauna Rituale mit Spezialaufgüssen, grosse alpine Gartenlandschaft Kulinarik: à la carte Restaurant, regionale und gesunde Naturküche, vegetarische Küche, Hotelbar, Weinkeller, Vollwertküche, glutenfreie Ernährung, Allergikerkost, Diätküche (gg. Aupreis) Sport/Freizeit: Kletterwand, Bike-/Fahrradverleih, Tennisplatz, Golfplatz, Reiten, Laufen, Outdoor (Rafting, Canyoning …) Sonstiges: Nichtraucherhaus, Nichtraucherzimmer, Kinderspielraum, Kinderspielplatz, Hunde erlaubt

Öffnungszeiten: Sommer 09.05.2018 – 11.11.2018 Winter 07.12.2017 – 02.04.2019

mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 135,00 Winter ab 135,00

Italien-Südtirol: Rosengarten, Latemar, Dolomiten

Doppelzimmer

ab 135,00 ab 135,00

45

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Schroffe Felstürme und blumenreiche Wiesen: unterwegs im Latemar. Die Gebirgskette des Latemar zählt zu den auffälligsten Bergregionen der Südtiroler Dolomiten. Ihr Name bedeutet so viel wie „Bergkamm über dem See im Kar“ und geht auf altladinische Bezeichnungen zurück. Und so sind die Spitzen des Torre di Pisa, Monte Agnello und des Diamantiditurm, entstanden aus ehemaligen Korallenriffen, auch die Wahrzeichen des Eggentales. Dieses kann sich mit Flug und Recht als eines der schönsten Wanderreviere Südtirols bezeichnen. Sehenswert Das Dolomiten UNESCO Welterbe GEOPARC Bletterbach ist ein Highlight in geologischer und in landschaftlicher Hinsicht. Erlebnis, Naturdenkmal und ein beindruckender Canyon! 97


Hotel Marica WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.150 m Zimmer 26

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Familie von Wanderführern, Mountainbikeguides, Skibegleitern + mitten in den Dolomiten und nur 15 Minuten von Bozen + regionale vorzügliche Küche, viele Veranstaltungen zum Thema Wein + größtes Wanderwegenetz in Südtirol am Rosengarten und Latemar

Das Wanderhotel Unser junges Hotel liegt am Fuße der Dolomiten (Latemar), nur 18 km von Bozen entfernt auf 1.150 m. Auf helle, großzügige Räume und viele Kunstwerke aus dem Dorf haben wir besonders Wert gelegt. Unsere vorzügliche Küche und ausgesuchten Weine sind von unseren Gästen besonders geschätzt . Wir sind eine Familie von begeisterten Wanderführern, Mountainbikeguides und Skibegleitern. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: Gastgeber selbst geprüfte Wanderführer und Mountainbikeguides, 6 geführte Touren/Woche, Themenwanderungen mit verschiedenen Schwerpunkten, Bergführer im Haus. Mountainbikeprogramm an 6 Tagen/Woche Winter – aktiv: Rodeln und Skifahren bei Tag und Nacht, Skitouren mit Bergführer, Schneeschuhwandern ab Hotel, Alpin-Skiausflüge mit Skibegleitung aus der Familie, Langlaufen am Lavazépass mit 50 km Loipen Nächstes Skigebiet: Obereggen, 4 km / Carezza, 5 km Wellness: Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, Massagen mit einheimischen Produkten Kulinarik: einheimisch, hausgemacht und frisch. Täglich wechselnde Themen – immer mit vegetarischer Auswahl; Spezielle Diäten und Sonderwünsche möglich; Weindegustation und Weinbegleitung Sport/Freizeit: Klettern, Mountainbiken, E-Biken, Tennis, Golfen, Reiten, Klettersteigtouren mit Bergführer, Laufen, Wintersport in allen Varianten Sonstiges: Nichtraucherhaus, nur 18 km von Bozen, Hunde nicht erlaubt 98

Familie Eisath-Auer Dorf 30 I-39050 Eggen T +39 0471 61 57 20 F +39 0471 61 83 00 info@hotelmarica.it www.hotelmarica.it Marica KG

Italien-Südtirol: Rosengarten, Latemar, Dolomiten

46

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 120,00 Winter ab 125,00

Doppelzimmer

ab 92,00 ab 92,00

Öffnungszeiten: Sommer 15.06.2018 – 07.10.2018 Winter 21.12.2018 – 31.03.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Rosengarten und Latemar. Sie zählen zu den bekanntesten Bergmassiven in den Südtiroler Dolomiten und ziehen mit bestens markierten Wanderwegen und ausgezeichneten Klettersteigen die aktiven Berggenießer in ihren Bann. Als kleines Naturidyll liegt das ruhige Bergdorf Eggen inmitten der markanten Bergspitzen. Von hier aus führen Wanderwege des Eggentals zu den sagenumwobenen Hängen des Latemars und hinauf zu den schroffen Felsformationen des Rosengartens. Das ist ein echtes Bergparadies für aktive Naturgenießer. Sehenswert UNESCO Welterbe Dolomiten, Karersee, Bletterbach, Bozen: Kultur und Shopping, Ötzi - und Messner Museen, Südtiroler Weinstraße, Meran und Gärten von Schloss Trautmannsdorf, Brixen


Wanderhotel Seehauser WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.191 m Zimmer 21

UNSERE BESONDERHEITEN

+ einzigartiges Knottenkonzert bei Sonnenaufgang in den Dolomiten + Sagenerzählung bei Alpenglühen mit Musikuntermalung + Genusswanderung zur „Überraschungsbank“ + tägliche einfallsreiche Aufbettung

Das Wanderhotel Im Herzen der Dolomiten, in der Ferienregion Eggental, liegt Ihr Basislager im Unesco Weltnaturerbe. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen (Bushaltestelle 400 m, Aufstiegsanlagen direkt am Hotel). Verschiedene Zimmertypen stehen für Ihr ganz individuelles Wohnen zur Verfügung. Mit gemütlichem Speisesaal, Hausbar, Weinkeller, Saunalandschaft, Aufzug, Parkplatz und Liegewiese. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 5–6 geführte Touren/Woche, tägliche Tourenberatung, Wanderbus gegen Gebühr, Wander-/Bergführer im Hotel, Nordic-Walking-Angebot, Mountainbike-Guide im Hotel, alpine Kletterkurse Winter – aktiv: Skisafari mit Hüttenübernachtung, Skilehrer im Hotel, Schneeschuhwandern, Alpinskilauf, Skitouren, Eisklettern, Winterspaß Nächstes Skigebiet: Lift & Skipiste Skigebiet Carezza direkt am Hotel, weitere Skigebiete Obereggen & Sellarunde Wellness: Massage im Haus, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, Kneippbecken, Ruhe- & Frischluftraum, Erlebnisdusche, Infrarotkabine, Heubetten Kulinarik: Intern. Küche, vegetarische Küche, Diätküche, Vollwertküche, regionale Küche, glutenfreie Ernährung, Allergikerkost Sport/Freizeit: Kletterwand, Bike- / Fahrradverleih, Tennisplatz, Golfplatz, Reiten, Laufen, Funsport, Nordic Walking, Paragliding, Klettern, Klettersteige, Schwimmen, Tischtennis, Trimm dich Pfad Sonstiges: Nichtraucherhaus, Hunde nicht erlaubt

Familie Ludwig & Monika Seehauser Rosengartenstraße 17 I-39056 Welschnofen T +39 0471 - 61 32 35 F +39 0471 - 61 35 24 info@seehauser.com www.seehauser.com Seehauser Ludwig

Italien-Südtirol: Rosengarten, Dolomiten

47

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halbpension Einzelzimmer Sommer ab 81,00 Winter ab 79,00

Doppelzimmer

ab 72,00 ab 74,00

Öffnungszeiten: Sommer 26.05.2018 – 27.10.2018 Winter 25.12.2018 – 28.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Abenteuer Rucksack im Rosengarten-Latemargebiet. Der Rosengarten ist seit jeher Symbolberg der Dolomiten. Das Alpenglühen, für das sie weltberühmt sind, ist hier am Schönsten. Wie eine Reihe bewundernder Zuschauer stehen die Spitzen des Latemar davor. Dicht unter den Felsen verlaufen grenzüberschreitende Pfade. Das fantastsiche Gebiet erstreckt sich von der Talsohle (300 m) bis hinauf in Gipfelhöhe (3.000 m), wo sich schon Kaiserin „Sissi“, Churchill, Karl May und Agatha Christie vom legendären Karersee verzaubern ließen. Sehenswert Verpassen Sie nicht das unvergessliche Naturschauspiel am Karersee, wenn sich Rosengarten und Latemar im türkisgrün leuchtenden See spiegeln. 99


Wanderhotel Europa WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.004 m Zimmer 42

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Aktiv: DER Wanderstartplatz ins Welterbe Dolomiten + Fühlen: Kraft- und Kultplätze am Fuße des Schlerns + Schmecken: Vital-alpine Regional- küche mit mediterranem Charakter + Sehen: BIO-Kinosauna: „Berge im Licht“ mit Zirmholz

Das Wanderhotel Das Wanderhotel Europa liegt im historischen Dorfzentrum von Seis am Schlern, direkt im UNESCO Weltnaturerbe Dolomiten. Unser persönlicher Service und die herzliche Gästebetreuung sind der Garant für einen unvergesslichen und gelungenen Wanderurlaub in Südtirol. Stilvolles alpines Wohnen, kulinarische Hochgenüsse und ein vollendeter Wellnessbereich mit Garten und Schlernblick sorgen für ein ansprechendes Ambiente, welches keine Wünsche offen lässt. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 5–6 geführte Touren/Woche, Mobilcard Südtirol inklusive, Wander-/Bergführer im Hotel, Atemtrainer & Atemwanderungen, Kraft- und Kultplatz-Wanderungen, Klettersteigkurse Winter – aktiv: 3–4 geführte Schneeschuhwanderungen/Woche, Winterwandern, Langlauf, Rodeln, Winterfrische, Dolomiti-Super-Ski Nächstes Skigebiet: Seiser Alm, 300 m Wellness: Indoorpool, Outdoorpool, Alpine Wellness & Beauty, mystische Salzgrotte mit Thermobetten, Freiluftlabyrinth, Bio-Lärchensauna, Almheu-Dampfbad, Fichten Porphyr-Sauna, Bio-Kino Sauna, gratis Vitaltees Kulinarik: Regionale Naturküche mit mediterranem Flair, veg. Küche, Diätküche, glutenfreie Ernährung, Allergikerkost, Hotelbar, Weingalerie Sport/Freizeit: Naturparkhaus Schlern, Kletterwand, Bike, Partner Golfplatz, Laufen Sonstiges: Nichtraucherhaus, Nichtraucherzimmer, Single Wanderwochen, Abenteuer-Kinderspielraum, ECO-Label zertifiziert, Hunde erlaubt 100

MITGLIED BEI

Familie Michael Trocker Oswald-von-Wolkensteinplatz 5 I-39040 Seis am Schlern T +39 0471 - 70 61 74 F +39 0471 - 70 72 22 info@wanderhoteleuropa.com www.wanderhoteleuropa.com Wanderhotel Europa des Trocker Michael & Co.KG

Italien-Südtirol: Schlerngebiet, Dolomiten

48

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 110,00 Winter ab 120,00

Doppelzimmer

ab 95,00 ab 105,00

Öffnungszeiten: Sommer 19.06.2018 – 04.11.2018 Winter 15.12.2018 – 31.03.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Seis am Schlern liegt am Fuße der Seiser Alm, einer der schönsten Hochalmen Europas. Seis prägt durch seinen landschaftichen Reiz wie kein anderes Dorf den alpinen Charakter Südtirols. Die Santner Spitze thront hoch über dem Dorf und zeugt vom mystischen Wesen der Berge. Zahlreiche Wanderwege führen in das Reich dieser Mythen und Legenden, die sich um den Schlern ranken. Ein besonderer Geheimtipp ist das Blumenmeer der Seiser Alm im Juni mitsamt seinen geheimen Heilpflanzen und Hexenkräutern. Sehenswert Ein naturnahes nasses Vergnügen bietet der Völser Weiher. Am Fuße des Schlern auf 1.036 Metern gelegen, ist er einer der saubersten Seen Italiens.


Cyprianerhof Dolomit Resort WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.175 m Zimmer 88

UNSERE BESONDERHEITEN

+ einzigartige Lage im Grünen, am Fuße des Rosengartens + Spezialist für Klettertouren und Klettersteige + Wellness ganz ohne Chlor + regionale Naturmaterialien wie Stein, Holz, Glas und Lodenstoffe

Das Wanderhotel Mit 4-Sterne Superior Komfort wohnen Sie inmitten einer grandiosen Bergwelt. Genießen Sie unsere Südtiroler und Italienische Küche für Feinschmecker. Unser Hotel haben wir konsequent umweltbewusst gebaut und eingerichtet. Vollholzmöbel, natürliche Isolierstoffe, Naturholzböden in den Zimmern. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen im Rosengarten und Schlern. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 5–6 geführte Touren/Woche, Mobilcard, Wanderbus gegen Gebühr, Wander-/Bergführer im Hotel, MTB-Guide im Haus, Nordic-Walking-Angebot, alpine Kletterkurse Winter – aktiv: Winterwandern, Winter-Klettersteig, tägl. geführte Schneeschuhwanderungen, Alpinskilauf, Langlauf, Skitouren, Wintersonne/-spaß Nächstes Skigebiet: Carezza Ski (King of the Dolomites), 7km Wellness: Gesundheitsprogramm (z.B. Yoga), Massage im Haus, Beautyangebote im Haus, Wasserlandschaft, Sauna, Dampfbad, Fit-/Aktivprogramm im Haus Kulinarik: à la carte Restaurant, vielfältige, regionale und gesunde Natur-Küche, vegetarische und Vollwertküche, glutenfreie Ernährung, Hotelbar, Weinkeller Sport/Freizeit: Kletterwand, Bike-/Fahrradverleih, Tennisplatz, Golfplatz, Reiten, Laufen, Funsport, Kletter- und Klettersteigtouren, Paragliding Sonstiges: Nichtraucherzimmer, Kinderprogramm, Kinderspielraum, Kinderspielplatz, Hunde erlaubt

MITGLIED BEI

Familie M. & M. Damian St.–Zyprian-Straße 69 I-39050 Tiers am Rosengarten T +39 0471 - 64 21 43 F +39 0471 - 64 21 41 hotel@cyprianerhof.com www.cyprianerhof.com Hof GmbH

Italien-Südtirol: Rosengarten, Dolomiten

49

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 145,00 Winter ab 145,00

Doppelzimmer

ab 120,00 ab 120,00

Öffnungszeiten: Sommer 26.12.2017 – 18.11.2018 Winter 26.12.2017 – 18.11.2018

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Alpenglühen im Naturpark Schlern Rosengarten. Nirgends tritt dieses Phänomen schöner in Erscheinung als im „Rosengarten“. Die großartigen Lichtspiele am Dolomitenmassiv, wenn das Abendrot die Felswände zum Leuchten bringt, können die Wanderer im Tierser Tal aus der ersten Reihe erleben: Direkt über dem Talgrund baut sich das Gebirge einstiger Meere auf, schön und wild, mit bizzaren Türmen und jähen Wänden. Die Wände bleiben dem reinen Wanderer zwar verschlossen, aber im Tschamintal kann man am Fuß dahinbummeln. Sehenswert Die Tour zum schönsten aller Dolomitengipfel, der Rosengartenspitze ist besonders reizvoll, da Sie abends vom Pool aus stolz auf das erreichte Ziel zurückblicken können. 101


Hotel Icaro WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.910 m Zimmer 22

MITGLIED BEI

UNSERE BESONDERHEITEN

+ freie Panoramalage auf der Hochalm/ Naturschutzgebiet Seiser Alm + Ruhe und Stille ohne Verkehrs und Zivilisationslärm + Freiluft-Whirlpool und Outdoor Sauna + klimaneutrales Hotel und ECO Label zertifiziert

Das Wanderhotel Das Icaro ist das erste klimaneutrale Wanderhotel Europas. Es inspiriert seine Sommergäste zum Entdecken von Fauna und Flora mit einem großen Wanderangebot und im Winter dreht sich alles um den weißen Sport vor der Haustür. Bergsport und Wellness mit atemberaubenden Panorama. Familiäre Gastlichkeit, wohltuendes Ambiente und ein modernes Wellness-Resort gehören zum Icaro wie das 5-Gänge-Wahlmenü mit alpin-mediterranen Köstlichkeiten. Mit kernig-gesunden Gerichten erleben Sie vitale Tage rund um Genuss, Wellness und Aktivsein. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 4–5 geführte Touren/Woche, tägliche Tourenberatung, Wanderbus, Wander-/Bergführer im Hotel, NordicWalking-Instruktor im Hotel, Kletterkurse/Alpin, Kräuterwanderungen, Atemwanderungen Winter – aktiv: Schneeschuhwandern, Winterwandern, Alpinsiklauf, Langlauf, Gamssafari Nächstes Skigebiet: Seiser Alm, direkt am Hotel Wellness: Massage- und Beautyangebote im Haus, Wasserlandschaft, Sauna, Dampfbad, Fit-/Aktivprogramm im Haus, Außenwhirlpool, Kelo Sauna in der Blockhütte im Garten, Aqua Gym Kulinarik: à la carte Restaurant, vegetarische Küche, Diätküche, vielfältige, gesunde und regionale Küche, glutenfreie Ernährung, 5-gängiges Abendmenü, Hotelbar Sport/Freizeit: E-Bike und Mountainbike Verleih (kostenlos), Golfplatz (15 km), Reiten, Laufen, Paragliding Sonstiges: Nichtraucherhaus, Kinderspielplatz, Hunde erlaubt 102

Italien-Südtirol: Seiser Alm, Dolomiten

Familie Sattler Walter Piz 18/1 I-39040 Seiser Alm (BZ) T +39 0471 - 72 99 00 F +39 0471 - 72 99 99 info@hotelicaro.com www.hotelicaro.com Sattler Irmgard & Co. KG

50

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 133,00 Winter ab 180,00

Doppelzimmer

ab 103,00 ab 141,00

Öffnungszeiten: Sommer 31.05.2018 – 14.10.2018 Winter 31.12.2018 – 31.12.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Erholung auf der Seiser Alm im Weltnaturerbe Dolomiten. Die Seiser Alm ändert im Jahresablauf ständig ihre Farbe. Das weiß-bunte Kleid im Frühling, leuchtend grün im Sommer bis braun-grün mit leuchtendem Orange im Herbst wird stets ergänzt mit dem Farbenspiel in den Kalkwänden, die abends in immer neuen Rot- und Rosatönen aufleuchten. Dazu kommt die anziehende Mischung aus Fels und Wiese, aus Alm und Berg, aus Beschaulichkeit und Verheißung. Ein besonderer Paradeplatz der Alpen. Sehenswert Wanderung zu den Hexenbänken: Eine alte heidnische Kultstätte, an der bis ins Mittelalter hinein Hexentänze stattgefunden haben sollen.


Erlebnishotel Gassenhof WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.350 m Zimmer 50

UNSERE BESONDERHEITEN

+ bodenständig und traditions bewusst + Gratznhäusl mit eigener Schnapsbrennerei + Weinkeller mit über 400 erstklassigen Weinen + Zimmer im Gratznhäusl mit Kamin und Infrarotkabine

Das Wanderhotel Im Erlebnishotel Gassenhof hat Hausherr und Wanderführer Manfred jederzeit den passenden Wandertipp für Sie bereit. Nach einem aufregenden Tag in den Bergen sind Sie bei uns in den besten Händen. Hausherr und Chefkoch Stefan sorgt dafür, dass nur ausgewählte Qualitätsprodukte – regional und natürlich – auf den Tisch kommen. Und spätestens in unserer einzigartigen Wohlfühloase tauchen Sie ein in eine wundervolle Welt der Ruhe, und Erholung. Im Gratznhäusl, schwelgen Sie im geschmackvollen Gourmetrestaurant und den liebenswerten Suiten in den schönsten Urlaubsträumen. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: wöchentlich 10 geführte Wanderungen, Wanderung zur hauseigenen Wildnalm inkl. Verpflegung, Sonnenaufgangswanderung Winter – aktiv: geführte Wanderungen, Fackelwanderung, Schneeschuhwanderung, Wanderung mit Rodelspaß Nächstes Skigebiet: Ratschings, 15 km Wellness: Erlebnishallenbad, Kinderbecken mit Rutsche, 6 verschiedene Saunen, Schnapsbrenner-Außensauna, Ruheraum, 2 mal wöchentlich Familiensauna Kulinarik: Frühstücksbüffet mit Bioecke , Käsekastl, 5-Gang-Menü mit Hauptspeisenwahl, sonntags Sektfrühstück und 6-Gang-Gourmetmenü, Kuchen vom Büffet, laktose- und glutenfreie Gerichte Sport/Freizeit: MTB-Verleih, E-Bikes, Skytrek Hochseilgarten in Sterzing Sonstiges: Nichtraucherhaus, Kinderspielraum, Spielplatz im Freien, Hunde erlaubt

MITGLIED BEI

Familie Volgger Untere Gasse Nr. 13 I-39040 Ridnaun T +39 0472 - 65 62 09 F +39 0472 - 65 63 80 info@gassenhof.com www.gassenhof.com Hotel Gassenhof d.M.Volgger Kg

Italien-Südtirol: Ridnauntal

51

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 95,00 Winter ab 100,00

Doppelzimmer

ab 90,00 ab 95,00

Öffnungszeiten: Sommer 09.05.2018 – 18.11.2018 Winter 07.12.2018 – 28.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Wandererlebnisse südlich des Brenners – im Wipp- und Eisacktal. Gleich hinterm Brenner nahe Sterzing liegt das Ridnauntal in der Gemeinde Ratschings mit seiner Vielfalt an Wandermöglichkeiten in den Stubaier-, den Ötztaler und den Zillertaler Alpen. Sowohl im Ridnaun- als auch im Ratschings- und im Jaufentalt warten zahlreiche Almen auf Ihren Besuch. Ein Paradies für Spaziergänger, Wanderer und Bergsteiger!

Sehenswert Die urige Wild'nalm ist unser kleines Paradies. Holzhacken, goaßlschnöllen, Bergsteigerlieder singen – und zur Belohnung gibt’s einen selbstgebrannten Hüttenschnaps. 103


Hotel Jaufentalerhof WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.200 m Zimmer 32

UNSERE BESONDERHEITEN

+ am Talschluss fernab jeglicher Hektik + Möbilität ohne Auto Activ Card inkl. + neue Naturklamm „Gurgl“ im Jaufental + Genuss Pur und Wandern

Das Wanderhotel Tradition trifft Moderne, Qualität und Leidenschaft, …abseits der Hektik, 7 km von Sterzing, inmitten unberührter Natur, ist der Jaufentalerhof ein kleiner Geheimtipp für Ihren Urlaub. Alpenländische Gemütlichkeit finden Sie im ganzen Haus, sowie in den neu renovierten Tiroler Zimmer/ Suiten mit Fichten- Altholz und Loden, die Zutaten für Ruhe und Ihren erholsamen Schlaf. … entspannen Sie in unserer BergWellness mit Blumen-Kräuter Sauna, Dampfbad, Heustad‘l und Panoramasauna „hornWeiss ALP“ Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 3 geführte Wanderungen/Woche Winter – aktiv: Alpin, Touren- Schneeschuh, Langlauf, Fackelwanderung- Glühwein- Schlittenfahrt auf unserer Almhütte Nächstes Skigebiet: Ratschings-Jaufen, ca. 12 km (Gratis-Skibus) / Sterzing-Rosskopf ca. 7 km Wellness: Schwimmbad- Whirlpool- große Saunalandschaft mit Ruheraum- Aussensauna mit Panoramablick auf den Hausberg „Weißhorn“- Privat Spa mit Massage und Kosmetik, Fitnessraum Kulinarik: Alpenländische Gemütlichkeit in Fichte eingerichteter Speisesaal, Heimische Kost, wie Wildspezialitäten, Natur- und Bio Produkte, unser Kräutergarten und viel Selbstgemachtes (Allergiker-Vegetarische Kost) Sport/Freizeit: Naturklamm „Gurgl“, Sky Trek Klettergarten, Rafting, Tandem Sonstiges: Spezielle Angebotswochen, z.B. Törggelen - Latsche Pilze Bergheu, Besuch bei der Mühle „Maurerhof“, Sommer Activ Card inkl., Hunde erlaubt 104

Familie Girtler Jaufental- Mittertal, 53 I-39040 Ratsching (BZ) T +39 0472 - 76 50 30 F +39 0472 - 76 77 94 info@jaufentalerhof.com www.jaufentalerhof.com Hotel Jaufentalerhof

Italien-Südtirol: Jaufental, Ratschings

52

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 88,00 Winter ab 98,00

Doppelzimmer

ab 78,00 ab 88,00

Öffnungszeiten: Sommer 06.05.2018 – 11.11.2018 Winter 07.12.2018 – 28.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Das Jaufental liegt im oberen Eisacktal bei Sterzing. Still und abseits der berühmten Dolomitengipfel präsentiert sich das Jaufental als Naturidyll, das zu ausgedehnten Wanderungen mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden einlädt. Ganz in der Nähe kann man in das Reich der Wildwasser eintauchen: die Naturklamm Gurgl, die Gilfenklamm und die Burkhardklamm zählen zu den schönsten begehbaren Schluchten Südtirols. Für Kulturliebhaber lohnt sich ein Ausflug zum Schloss Wolfsthurn oder in die Bergbauwelt Ridnaun-Schneeberg. Sehenswert Imposante Ganztagestour über den Bock mit erfrischender Rast in der Naturklamm „Gurgl“ im Jaufental.


Aktivhotel Panorama WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.260 m Zimmer 30

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Natur-Sportangebote mit activeCard (im Sommer) + urige Holzstuben und Zirben- Naturzimmer mit Panoramablick + ruhige Lage am Talschluss des Pflerschtals + MTB-Tour Brenner Grenzkammrunde

Das Wanderhotel Beste Aussichten und ein herrliches Bergpanorama sind das Markenzeichen unseres urigen Drei-Sterne-Hotels im malerischen Pflerschtal. Der Blick auf die stolzen Gletscher der südseitigen Stubaier Alpen und das blumenreiche Pflerschtal mit seinen vielen Wanderwegen und Hochgebirgstouren machen unser Aktivhotel zu einem begehrenswerten Ausgangspunkt für sportlich aktive Bergurlauber. Urige Holzstuben zum Entspannen und Wohlfühlambiente mit Feuerstelle laden zum Entdecken im Norden von Südtirol ein. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 3–4 geführte Touren/Woche, tägliche Tourenberatung, Sonnenaufgangswanderung, activeCard im Preis inklusive Winter – aktiv: Schneeschuhwandern, Skitouren, Abendessen auf der Almhütte mit nächtlicher Schlittenabfahrt, Ski-Alpin Nächstes Skigebiet: Ladurns 4 km / Roßkopf15 km / Ratschings 25 km Wellness: Dampfbad & Finnische Panoramasauna, Ruheraum mit Bergheubetten, Panoramaruheraum mit Wellness-Relax Liegen Kulinarik: regionale Küche mit heimischen Produkten, à la carte Restaurant, vegetarische und Allergiker Küche, Bergpicknick Sport/Freizeit: Verleih von E-Mountainbikes, Skytrek Hochseilgarten, Rafting, Mountaincarts Sonstiges: Nichtraucherhaus, W-Lan, Hunde erlaubt

Familie Windisch/Siller St. Anton i. Pflerschtal 176 I-39041 Gossensass T +39 0472 - 77 00 10 www.hotel-panorama.it info@hotel-panorama.it Hotel Panorama KG des Siller Harald & Co

Italien-Südtirol: Eisacktal/Sterzing-Pflerschtal

53

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 52,00 Winter ab 57,00

Doppelzimmer

ab 52,00 ab 57,00

Öffnungszeiten: Sommer 18.05.2018 – 28.10.2018 Winter 22.12.2018 – 22.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Innehalten auf dem Weg zum Süden – das Pflerschtal als uriger Ruhepol. Wer über den Brenner in den Süden fährt, überschreitet die Alpen an geschichtsträchtigen Passstraßen zwischen den markanten Zillertaler und Stubaier Alpen. Gleich auf der Südseite des Alpenhauptkammes zweigt das Pflerschtal in westlicher Richtung ab und führt den Besucher ins Tal der Felsen und Gletscher, hin zum mächtigen Tribulaun und zum schneebedeckten Gipfel der Weißwand. Für sportliche Bergwanderer ist dieses Südtiroler Wandergebiet ein Geheimtipp. Sehenswert Fuggerstadt Sterzing eine der schönsten historischen Altstädte Italiens; Zwölferturm und prächtige Bürgerhäuser. Gilfenklamm im nahegelegenen Ratschingstal. 105


Aktiv- & Vitalhotel Taubers Unterwirt WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 850 m Zimmer 50

UNSERE BESONDERHEITEN

+ sehr weitgefächertes Aktivprogramm + sehr schöne Wellnessanlage mit eigener Kastanien-Kosmetiklinie + ausgezeichnete Vitalpina-Küche + kostenlose Gästecard für Mobilität und Kulturgenuss

Das Wanderhotel Direkt am Eisacktaler Kastanienweg gelegen haben wir unser Hotel auf die Kastanien und auf deren Genuss ausgerichtet: Kastanienholz in unseren Wohlfühlzimmern, Kastanien in den Feinschmeckermenüs und Kastanien in unserer Wellnessabteilung. Castanea - unsere eigene Kosmetiklinie. Unsere Mitgliedschaft bei den Vitalpina-Hotels, Südtiroler Bikehotels und den Vinum-Hotels ist ein zusätzliches Qualitätsversprechen! Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 5–6 geführte Wandertouren/Woche, Tourenberatung, Wanderbus gratis, 5 geführte Biketouren/Woche, Wander-, Walkingführer und Bikeguide im Hotel Winter – aktiv: Schneeschuhwandern, Winterwandern, geführte Skisafaris zur Sellaronda, geführte Skitouren, Skishuttle kostenlos Nächstes Skigebiet: Plose, 17 km / Seiser Alm und Gröden, 30 km Wellness: In- und Outdoorpool beheizt, Finnische Sauna, Dampfsauna, Kräuterartemisia, Kastanien-Biosauna, Infrarotkabine, Solarium, Massagen, über 70 Beautyanwendungen, Aktivprogramme Kulinarik: 3/4 Vitalpina Verwöhnpension, Themen-Abendmenüs, vegetarische, glutenfreie- und Allergikergerichte, Spezialitätenwochen, à la carte Restaurant, Vinumhotel Sport/Freizeit: Bikehotel mit Bikeschule, geführte Biketouren, Bikeverleih, Rucksackbiken „Bergmönch“, Fitnessraum Sonstiges: Nichtraucherhotel, Kinderbetreuung, Kinderspielraum, Spielplatz, kostenlose Gästecard, Hunde erlaubt

106

MITGLIED BEI

Familie Helmut Tauber Josef-Telser-Str. 2 I-39040 Feldthurns T +39 0472 - 85 52 25 F +39 0472 - 85 50 48 info@unterwirt.com www.unterwirt.com Unterwirt KG des Tauber Helmut

Italien-Südtirol: Eisacktal, Feldthurns am Tor der Dolomiten

54

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 96,00 Winter ab 96,00

Doppelzimmer

ab 88,00 ab 88,00

Öffnungszeiten: Sommer 28.04.2018 – 11.11.2018 Winter 21.12.2018 – 17.03.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Am Tor der Dolomiten - zwischen Radlsee und Geislerspitzen. Das Eisacktal erstreckt sich südlich des Brenners bis nach Bozen und ist ein Ganzjahres-Wanderparadies. Feldthurns bei Brixen ist von Kastanienhainen, der herrlichen Panorama-Hochalm mit dem Radlsee und dem Latzfonser Kreuz umgeben. Gegenüber thronen die Geislerspitzen vom Weltnaturerbe und Nationalpark Puez-Geisler. Eine der schönsten Törggele-Gegenden mit Traubenmost, Kastanien, Speck, jungem Wein, fröhlicher Stimmung und dem „Ketschnigl“-Fest im November. Sehenswert Der Keschtweg mit Kloster Säben und den historischen Bauernhöfen wie Moar zu Viersch.


Bergidyll Tratterhof WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.500 m Zimmer 62

UNSERE BESONDERHEITEN

+ traumhafte Panoramalage mit Blick auf die Dolomiten + im Sommer 9 exklusiv vom Hotel geführte Wanderungen/Woche + Kochkurse „Südtiroler Küche“ + NEU: Monte Silva SPA großzügiger Wellnessbereich

MITGLIED BEI

Familie Gruber-Hinteregger Großbergstr. 6 I-39037 Mühlbach T +39 0472 - 52 01 08 F +39 0472 - 52 23 96 info@tratterhof.com www.tratterhof.com Hotel Tratterhof GMBH

Italien-Südtirol: Gitschberg, Jochtal

55

Das Wanderhotel Das familär geführte Wander- und Wellnesshotel liegt in der absolut ruhigen Ski- und Almenregion Gitschberg Jochtal. Der Blick aus den kuscheligen Zimmern und Suiten ist einfach atemberaubend und auch hinter den Fenstern des Bergidyll Hotels verbirgt sich Faszinierendes.

Hotelpreise pro Person/Tag in €

Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 9 geführte Touren/Woche, Tourenberatung, Wanderbus gegen Gebühr, Wanderführer sowie NordicWalking-Instruktor im Hotel Winter – aktiv: Winterwandern, Alpinskilauf, Langlauf Nächstes Skigebiet: Gitschberg Jochtal (1 km entfernt), durchgehender Skishuttle direkt vom Hotel, 51  km bestens präparierte Pisten Wellness: Massage- und Beautyanwendungen im Haus, beheiztes Freischwimmbad und Hallenbad, NEU: Monte Silva SPA mit 9 Saunen: Panorama-Sauna, min. 2 Sauna-Aufgüssen/Tag, Dampfbad, KräuterBiosauna, Infrarotkabine, Dress On Sauna,... Whirlpool im Freien, Kältebecken, mehrere Naturholz-Relaxräume und großzügiger Gartenbereich. Fit- und Aktivprogramm im Haus Kulinarik: mediterrane und regionale gesunde Natur-Küche, vielfältige Wein- und Barkarte, Genuss auf Höchsten Niveau Sport/Freizeit: Nordic Walking, Wassergymnastik, Fitnesseinheiten Sonstiges: Nichtraucherhaus, Kinderspielraum/platz. Im Sommer: Almencard+ kostenloser Benutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und der Bergbahnen sowie freier Eintritt in ca. 80 Museen, Hunde erlaubt

Öffnungszeiten: Sommer 10.05.2018 – 18.11.2018 Winter 07.12.2018 – 07.04.2019

mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 139,00 Winter ab 139,00

Doppelzimmer

ab 117,00 ab 117,00

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Wandern in den Pfunderer Bergen - mit Panoramablick auf die Dolomiten. Dort, wo sich Eisacktal und Pustertal treffen, befindet sich auf 1.400 m das Sonnenplateau Meransen, ein autofreies Erholungsschlaraffenland. Die Ruhe und Idylle dieser Region lässt das Herz Purzelbäume schlagen. Der Gitschberg mit 2.512 m bietet einen 360° Rundblick auf die Dolomiten.

Sehenswert Panoramaplattform Gitschberg (2.512m) mit Ausblick auf über 500 Bergspitzen. Sonnenaufgangswanderung zum Stoanamandl. 107


Alpines Wanderhotel Rosental WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 972 m Zimmer 28

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Dorfmittelpunkt von Lüsen + Bergdorfidylle hautnah erleben + großer Park mit Naturbadeteich nur 100 m vom Hotel + Waldwanderwege direkt ab Hotel

Das Wanderhotel Alpines Wanderhotel Rosental - ein Ort, zum Träumen schön… Ihr alpines Wanderdomizil in den Dolomiten. Im Hotel Rosental soll es unseren Gästen genauso gut gehen wie in ihrem eigenen Zuhause. Hier dürfen Sie den Alltag weit hinter sich lassen und Ihre Freizeit genießen – ganz in Ruhe oder beim Aktivsein in einer zauberhaften Naturlandschaft. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 3 geführte Wanderungen vom Hotel, Wanderungen von Lüsen, Wanderfibel, Wanderführer im Haus, Portaledge Übernachtung (gegen Bezahlung) Winter – aktiv: geführte Schneeschuhwanderungen vom Hotel, geführte Wanderungen von Lüsen, kostenloser Transfer zum Alpinski, Skifahren, Langlaufen, Tourenski, Rodeln, Schlittschuhfahren, Iglubauen - Igluübernachtung (gegen Bezahlung) Nächstes Skigebiet: Skigebiet Plose, 10 km mit kostenfreiem Transfer Wellness: Hot Whirlpool, Finnische Sauna, Dampfbad, Naturbadeteich (nur im Sommer) Kulinarik: Alpin-mediterrane Genießerküche, Vitales Frühstückbüffet und 4-Gang Wahlmenü am Abend, Mittag à la carte Restaurant Sport/Freizeit: Wandern, Bergsteigen, Klettern (auch Kletterhalle 100 m vom Hotel), Hochseilgarten, Nordic-Walking, Laufen – Joggen, Mountainbiken, Tennis, Volleyball, Fußball, Schwimmen, Reiten, Paragleiten, Canyoning, Rafting Sonstiges: Nichtraucherhaus, großer Outdoor-Kinderspielplatz 100 m vom Hotel entfernt, Hunde erlaubt 108

Italien-Südtirol: Dolomiten, Naturpark Puez-Geisler

Familie Hinteregger Dorfgasse 5 I-39040 Lüsen T +39 0472 - 413 800 F +39 0472 - 413 900 info@hotelrosental.com www.hotelrosental.com Rosental KG

56

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 69,00 Winter ab 69,00

Doppelzimmer

ab 59,00 ab 59,00

Öffnungszeiten: Sommer 28.04.2018 – 04.11.2018 Winter 25.12.2018 – 17.03.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Lüsen - Das Wandertal in Südtirol. Genusswandern, Almwandern und Gipfeltouren im Sommer, Winterausflüge und Schneeschuhwandern im Winter, Naturschönheit das ganze Jahr, Düfte von Wildröschen und Alpenrosen, orange-goldenes Lärchenwaldgeflüster im Herbst, tiefverschneite Futtertröge im Nadelwaldparadies, das ist Lüsen, das Wandertal in Südtirol am Tor zum UNESCO-Weltnaturerbe der Dolomiten mit dem märchenhaften Naturpark Puez-Geisler und der endlosen Weite der Lüsneralm. Sehenswert UNESCO Weltnaturerbe Dolomiten - Puez Geisler. Die Gruppe Puez-Geisler ist das sechste Bergmassiv der neun Dolomiten-Bergketten, die von der Unesco zum Welterbe erklärt wurden.


Naturhotel Lüsnerhof WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.150 m Zimmer 56

UNSERE BESONDERHEITEN

+ stilvolle Naturzimmer und -Suiten mit Holz- und Steinelementen + tägliche Wanderungen in versch. Leistungsstufen + Wildromantik-Wellness-Parcours über 300 Meter mit 9 Saunen + 2 AlpinBadehäuser mit Solegrotte, Solesauna und Panoramaruheräume

Das Wanderhotel Rundum von Natur umgeben. Unser biologisch orientiertes Wander- und Wellnesshotel im unberührten Lüsnertal ist ein Stück Natur pur. Heimelige Stuben, wohlige Naturzimmer, -suiten und –appartements, der Weinkeller aus Gneisgestein, unser großzügiges Lüsner Badl sowie die stilvolle Beauty- und Massageabteilung laden zum Erholen ein. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 7–9 geführte Touren/Woche, Tourenberatung, Wanderbus gratis, Wander-/Bergführer im Hotel, Nordic WalkingAngebot, Kletterkurse/Alpin Winter – aktiv: tägliches Schneeschuhwandern, Winterwandern, Langlauf und Skitouren auf der längsten Alm Südtirols Nächstes Skigebiet: Skigebiet Plose, 14 km sowie Skilift nahe Hotel Wellness: Gesundheitsprogramm (z.B. Yoga, Qi Gong, Rückengymnastik), Massage & Beautyangebote im Haus, Wasserlandschaft, 9 Saunen, Dampfbad, Fit- /Aktivprogramm im Haus, 4 stöckiges Badehaus mit Floatarium sowie seit 2016: Badehaus mit Sole-Sauna und Ruheraum sowie Infrarot-Gondel mit Panoramablick übers Lüsnertal Kulinarik: à la carte Restaurant, internationale Küche, Natur-Küche, vegetarische Küche, Hotelbar, Weinkeller, Vollwertküche, vielfältig gesunde Küche, regionale Küche, glutenfreie Ernährung, Allergikerkost Sport/Freizeit: Bike- / Fahrradverleih, Reiten, Laufen, Schwimmteich mit Rutsche Sonstiges: Nichtraucherhaus, Kinderprogramm, Kinderspielraum, Kinderspielplatz, Hunde erlaubt

MITGLIED BEI

Familie Hinteregger Franz Runggerstraße 20 I-39040 Lüsen T +39 0472 - 41 36 33 F +39 0472 - 41 35 92 info@naturhotel.it www.naturhotel.it Naturhotel Lüsnerhof GmbH

Italien-Südtirol: Dolomiten, Naturpark Puez-Geisler

57

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit 3/4-Naturgenießerpension Einzelzimmer Doppelzimmer Sommer ab 126,00 ab 110,00 Winter ab 114,00 ab 105,00

Öffnungszeiten: Sommer 04.04.2018 – 11.11.2018 Winter 14.12.2018 – 28.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Blumenpracht auf der längsten Alm Südtirols. Das Lüsnertal eignet sich durch seine klimatischen Vorzüge zum Wandern in jeder Jahreszeit. Es erstreckt sich von Brixen zu den Dolomiten und zählt zu den unberührtesten Tälern im Alpenraum. Die einfache und kurze Erreichbarkeit zu den schönsten Wanderausflügen, in erster Linie aber die Landschaftsarchitektur begründen die Wanderoase von Lüsen: Hoch über das Lüsen Tal breiten sich die prall-grünen Wiesenmeere und Hochebenen der Lüsner Alm aus - ein wahres Wanderparadies. Sehenswert Die historische Bischofsstadt Brixen bietet Kultur, Kulinarik und Einkaufsfreuden und befindet sich nur 12 km von unserem Naturhotel Lüsnerhof entfernt! 109


SÜDTIROL GRÖDEN & ALTA BADIA

Trentino

Inmitten des UNESCO-Weltnaturerbes der Dolomiten Seit Jahrhunderten ziehen die Dolomiten Bergsteiger ebenso wie Wintersportler, Schriftsteller und Künstler aus aller Welt magisch an. Eingerahmt vom Sellastock, der berühmten Langkofelgruppe und der Geislergruppe liegen das Grödental und Hochabteiltal inmitten des UNESCO-Weltnatur-erbes. In der einzigartigen Landschaft rund um die Naturparke Puez-Geisler und Fanes-Sennes-Prags hat sich neben der deutschen und italienischen Sprache auch noch das Ladinisch als rätoromanische Sprache erhalten. Weltberühmt sind die Holzschnitzkünste der Grödner, die ihr Handwerk bis heute pflegen und zu einem Markenzeichen ihrer Kultur gemacht haben. Zentrum von Alta Badia ist Corvara auf 1568 m Seehöhe am Fuße des Sassangher Berges. Hier beginnt die bekannte Sella Ronda, die Rundfahrt um den Sellastock, die vor allem im Winter zahlreiche Skisportler in dieses Tal lockt.

110


Alpenhotel Rainell WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.260 m Zimmer 30

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Top Panorama Lage, nur 5 Gehmin. vom Ortszentrum St. Ulrich + Sommer und Winter, Spaß direkt ab Hotel ohne Auto + inklusive Mobilcard Südtirol + das Wintermärchen in den Dolomiten

Das Wanderhotel Gastfreundliches, gepflegtes, geschmackvoll eingerichtetes Haus mit viel heimeligem Holz. Wir erfüllen große und kleine Urlaubswünsche. Sehr viel Grün verlockt im Sommer zum „dolce far niente“. Einzigartiger Ausblick auf St. Ulrich und auf das UNESCO Weltkulturerbe, die Dolomiten. Im Winter beginnt der Skispaß direkt am Haus. Neue Wellnessanlage. Großartige Aussicht auf wunderschöne Ferien. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 4–5 geführte Touren/Woche, tägl. Tourenberatung, Wanderführer im Hotel Winter – aktiv: Schneeschuhwandern, Winterwandern, Alpinskilauf, Langlauf Nächstes Skigebiet: Seiser Alm (direkt mit Ski) / Seceda Bahn (Dolomiti Superski), 200 m Wellness: Neue Wellnessanlage mit Mountainpool, Panoramaruheraum u. versch. Saunen Kulinarik: Internationale und regionale Küche, vielfältige, gesunde Natur-Küche, vegetarische Küche, Diätküche, Hotelbar, Weinkeller Sport/Freizeit: Kletterwand, Bike- / Fahrradverleih, Tennisplatz, Golfplatz, Reiten, Laufen Sonstiges: Nichtraucherhaus, Nichtraucherzimmer

Familie Mahlknecht Streda Vidalong 19 I-39046 St. Ulrich/Val Gardena T +39 0471 - 79 61 45 F +39 0471 - 79 62 79 info@rainell.com www.rainell.com Alpenhotel Rainell des Mahlknecht Georg KG

Italien-Südtirol: Grödental

58

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 99,00 Winter ab 110,00

Doppelzimmer

ab 90,00 ab 100,00

Öffnungszeiten: Sommer 01.06.2018 – 14.10.2018 Winter 10.12.2018 – 05.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Das berühmteste Dolomitental - das Grödnertal. Wie in einem gigantischen Buch ist an der rot-grauen Westwand der Seceda das Versinken eines Kontinentes im Meer aufgezeichnet: 30 Millionen Jahre Erdgeschichte sind hier mit wenigen Blicken zu erfassen. Lückenlos liegen die Schichten vergangener Erdzeitalter entblößt. Graue Kalke deuten an, dass die Küste nicht weit weg gewesen sein konnte. Heute ragen einzigartige Berge wie die Geislerspitzen, der Sellastock oder die Langkofelgruppe steil empor und sind Ziel vieler Bergliebhaber. Sehenswert Die Natur hat die gewaltigsten Denkmäler nach Gröden gesetzt. Man wird viel entdecken. Am Eindrucksvollsten ist das Schaffen von Menschenhand, wie das Kruzifix von Sëurasas. 111


Hotel Interski WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.480 m Zimmer 25

UNSERE BESONDERHEITEN

+ einzigartige Aussicht und ruhige Lage im Grünen + klettererfahrene Gastgeberfamilie seit drei Generationen + kostenlose, öffentliche Verkehrsmittel für unsere Gäste + hauseigene Sternwarte

Familie Albert Demetz Cisles 51 I-39047 St. Christina T +39 0471 - 79 34 60 F +39 0471 - 79 33 91 info@hotel-interski.com www.hotel-interski.com Hotel Interski des Demetz Alberto & Co OHG

Das Wanderhotel Wir leben und lieben unsere Berge, die wir täglich beim Aufstehen vor uns sehen: Der Langkofel und Plattkofel gehören zu unserem Haus wie die Blumen und Wiesen um uns. Zum Entdecken unserer Bergwelt brauchen wir kein Auto, denn viele Wege beginnen direkt von hier oder sind in kürzester Zeit zu Fuß erreichbar.

Hotelpreise pro Person/Tag in €

Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 3 x geführte Wanderungen pro Woche mit unserem geprüften Wanderführer, 1 x Sonnenaufgangswanderung, tägl. Tourenberatung, Partner der Grödner Bergführer Winter – aktiv: 3 x geführte Skiausflüge mit unserem Skilehrer, Shuttle-Service, Schneeschuhwandern, Winterwandern, Langlauf, Skitouren Nächstes Skigebiet: Saslong/Sella Ronda (Dolomiti Superski), 200 m Wellness: Panoramawellness mit Infinity-Schwimmbad, Außenwhirlpool, Panoramasauna und Liegewiese mit Blick auf den Langkofel, sowie Biosauna, Infrarotsauna und Dampfbad; Fitnessraum mit Laufband und klassisches Massageangebot Kulinarik: Gesunde, südtiroler Gerichte aus regionalen Lebensmitteln, Allergikerküche, Hotelbar, Jausenservice Sport/Freizeit: Kletterwand, Bike- / Fahrradverleih, Tennisplatz, Laufen, Mountainbiking, Tischtennis im Hotel, Langlauf Sonstiges: Nichtraucherhotel, Allergikerzimmer, kostenlose Buskarte, Astronomieprogramm und eigene Sternwarte, geführte Bierverkostungen, Hausbrauerei, Hunde nicht erlaubt

Öffnungszeiten: Sommer 10.06.2018 – 10.10.2018 Winter 03.12.2018 – 10.04.2019

112

mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 95,00 Winter ab 120,00

Italien-Südtirol: Grödental

Doppelzimmer

ab 90,00 ab 120,00

59

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Bergabenteuer inmitten des UNESCO-Weltnaturebes. Seit Jahrhunderten ziehen die Dolomiten Bergsteiger, Wintersportler, Schriftsteller und Künstler aus aller Welt magisch an. Eingerahmt vom Sellastock, der berühmten Langkofelgruppe und der Geislergruppe liegt das Grödental inmitten des UNESCO-Welterbes. Eingebettet in diese einzigartige Berglanglandschaft ist der romantische Ort St. Christina mit dem altem Dorfkern und den typischen Bergbauernhöfen wo Kultur und Tradition in Ihrer Ursprünglichkeit bewahrt wurden. Sehenswert Die Stevia-Alm, ein Hochplateau, ragt zwischen dem Cisles-Tal und dem Langental empor und beherbergt eine einizigartige Flora.


Posta Zirm Hotel WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.558 m Zimmer 62

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Ihr Haus in den Dolomiten, direkt am Sella und Puez Naturpark + Kulinarischer Genuss mit Mehrwert vegan und vegetarisch + Hauseigenes Restaurant mit Gourmet Pizzeria und Holzkohlegrill + Feng-Shui Saunawelt und Wellness

Das Wanderhotel Das Posta Zirm befindet sich im Zentrum von Corvara im Herzen der Dolomiten und ist seit 1908 im Besitz der Familie Kostner. Seit immer steht das Haus für nachhaltigen Genuss mit allen Sinnen: sehen, hören, riechen, tasten und schmecken. Dieser Genuss wird vermittelt durch eine besondere persönliche Atmosphäre im Hotel, die Aktivitäten, die vielen liebevollen Details und vor allem durch die kulinarischen Freuden aus der Südtiroler und Italienischen Küche mit dem Mehrwert Vegetarisch und Vegan. Der Hauslift „Col Alt“ befördert Sie auf das Hochplateau von Alta Badia mit zahlreichen Wanderwegen. Die Liftanlagen „Boè“ und „Vallon“, in Gehweite, bringen Sie bis auf 2600 Meter und zu den schönsten Wanderungen im Sellastock. Leistungen des Wanderhotels: Wanderangebot – Sommer: mind. 3 geführte Wanderungen/Woche, individuelle Tourenvorschläge, Kartenmaterial, Wanderführer im Hotel Winter – aktiv: Winterspazierwege, Langlauf, Skating, Schneeschuhwandern, Alpin Skilauf Nächstes Skigebiet: Sellaronda und Alta Badia, direkt vor dem Hotel Wellness: Finnische Sauna, Dampfbad, Römisches Bad, Infrarot Sauna, Frigidarium, Aromaduschen, Schwimmbad, Massage- und Beautyangebot, LNB Schmerztherapie Kulinarik: täglich drei 5-Gänge Menüs à la Carte zur Auswahl, auf Anfrage glutenfreie Küche Sport/Freizeit: Bike- / Fahrradverleih, Golfplatz, LnB-Motion, Klettersteigparadies Sonstiges: Hunde erlaubt

Familie Kostner Col Alt Nr. 95 I-39033 Corvara in Badia/Gadertal T +39 0471 - 83 61 75 F +39 0471 - 83 65 80 info@postazirm.com www.postazirm.com Posta Zirm Hotel GmbH

Italien-Südtirol: Alta Badia

60

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halbpension pro Person/Tag Einzelzimmer Doppelzimmer Sommer ab 123,00 ab 103,00 Winter ab 202,00 ab 182,00

Öffnungszeiten: Sommer 16.06.2018 – 23.09.2018 Winter 06.12.2018 – 31.03.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Ihr Urlaubsziel im UNESCO Weltnaturerbe Dolomiten. Mitten im Herzen der Dolomiten, umgeben von Almwiesen, die in mächtige Dolomitenwände übergehen und atemberaubende Ausblicke gewähren, lässt die unerschöpfliche Auswahl an Wanderungen aller Schwierigkeitsgrade kaum Wünsche offen. Mit dem Ziel, sich der wunderbaren Schönheit der Dolomiten hinzugeben. Die Nationalparks, Puez-Geisler und Fanes-Sennes, bieten zusammen mit dem SellaMassiv die schönsten Wanderungen und Klettersteige. Sehenswert Sonnenuntergang am „Sass de Stria“ am Valparola Pass, die letzten Sonnenstrahlen verleihen diesen bizarren geologischen Kunstwerken einen mystischen Hauch. 113


SÜDTIROL KRONPLATZ & HOCHPUSTERTAL

Trentino

Das grüne Tal zwischen Dolomiten und Alpenhauptkamm Der östlichste Teil Südtirols wird durch den Fluss Rienz landschaftlich in zwei Gebiete geteilt: den dichtbewaldeten Alpenhauptkamm im Norden und die markanten Dolomiten im Süden. Hauptdarsteller sind die Drei Zinnen, Wahrzeichen und Mythos des Hochpustertals und der berühmten Sextener Dolomiten. Beeindruckend sind heute die Klettersteige und Friedenswege entlang der einstigen Frontlinien rund um den Monte Piano und Paternkofel unweit der Drei Zinnen. Die Ferienregion Kronplatz umfasst das Umland der kleinen, historischen Stadt Bruneck mit dem Ahrntal und dem Gsiesertal. Diese herrlichen Seitentälergrenzen an den nördlich gelegenen Zillertaler Hauptkamm und den Naturpark Rieserferner Ahrn an. Im Tauferer Ahrntal zählen vor allem das grandiose Naturschauspiel der Reinbachwasserfälle und die mächtige Burg Taufers zu den Höhepunkten der Wanderungen.

114


Tauber’s Bio- Wander-Vitalhotel WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 800 m Zimmer 23

UNSERE BESONDERHEITEN

+ zertifiziertes Bio-Ökohotel mit 70% regionalen Produkten + kostenloser Holidaypass für alle Verkehrsmittel in Südtirol + einzigartiges Latschenkiefer-Ritual + ruhige Lage mitten im Grünen

Das Wanderhotel Unser familiär geführtes Wander- Bio- Vitalhotel steht seit jeher für gesundes, vitales Entspannen inmitten der abwechslungsreichen Südtiroler Berglandschaft. Klein und fein, natürlich anders, biologische Bauweise, elektrosmogfreies Schlafen. Hausgemachte rohgerührte Marmeladen und Brotaufstriche, täglich frisches hausgemachtes Brot und Kuchen. Nach einer Wanderung in unserer Bergwelt, Kraft tanken im wunderschönen Hotelgarten, jetzt NEU mit Panorama Außensauna. Gerne können Sie sich in unserer Wellnessanlage mit Massagen und Bädern verwöhnen lassen. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 4–5 geführte Touren/Woche, tägl. Tourenberatung, Wanderbus gratis, Wanderführer im Hotel, NordicWalking-Instruktor im Hotel, Nordic-Walking- Angebot Winter – aktiv: Schneeschuhwandern, Winterwandern, Alpinskilauf, Langlauf, Wintersonne/-spaß Nächstes Skigebiet: Kronplatz, 11 km Wellness: Massagen, Bäder und Beautyangebote, Wasserlandschaft, Sauna, Dampfbad, Fit /Aktivprogramm, Ritual vom LatschenkieferbadNaturbadeteich Kulinarik: Internationale Küche, Natur-Küche, vegetarische Küche, Vollwertküche, vielfältig gesunde Küche, regionale Küche, glutenfreie Ernährung, Allergikerkost Sport/Freizeit: Kletterwand, Bike- / Elektro Mountain Bike Verleih, Tennisplatz, Golfplatz, Reiten, Laufen, Outdoor (Rafting, Canyoning …) Sonstiges: Nichtraucherhaus, Nichtraucherzimmer, Hunde erlaubt

Italien-Südtirol: Pustertal

Familie Tauber Pustertalerstraße 7 I-39030 Kiens/St. Sigmund T +39 0474 - 56 95 00 F +39 0474 - 56 96 73 info@taubers-vitalhotel.com www.taubers-vitalhotel.com Tauber´s BioWander-Vitalhotel

61

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 99,00 Winter ab 94,00

Doppelzimmer

ab 93,00 ab 89,00

Öffnungszeiten: Sommer 07.05.2018 – 10.11.2018 Winter 15.12.2018 – 06.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Zwischen Südtiroler Dolomiten und den Pfunderer Bergen. Über dem Pustertal breiten sich die Almen der Grubbachgruppe aus. Von deren Bergrücken öffnen sich uns die Blicke auf die Zillertaler Alpen und das UNESCO Weltnaturerbe Dolomiten. Wandern rund um den Grünbachsee und entlang des Pfunderer Höhenweges ist hier ein Muss. Sanft sind die Wege am gegenüberliegenden Kamm der Lüsner Almen, Blick in die Welt der monumentalen Naturwunder der schroffen Felstürme von Kreuzkofel und Sellastock bis hin zur Marmolata inklusive. Sehenswert Grünbachsee am Pfunderer Höhenweg

115


Hotel Drumlerhof WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 875 m Zimmer 35

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Panorama-Hallenbad mit Blick auf den Kronplatz + die Nr. 1 der glutenfreien Küche + gelebte Gemeinwohlökonomie + Suiten mit offenem Kamin und Hästensbetten

Das Wanderhotel Der Drumlerhof ist nachhaltig, regional, saisonal, gesund, biologisch und fair. Geschaffen für aktive Menschen im Sommer und Winter, die Stil und gutes Essen zu schätzen wissen, denen Ruhe und Atmosphäre ein Anliegen ist. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 5 geführte Touren/Woche, tägl. Tourenberatung, lückenloses Nahverkehrsystem zum Wandern ohne Auto (kostenlos), Bergführer im Hotel, 1 x pro Woche Bergtour auf 3.000 m mit Bergführer (gegen Aufpreis) Winter – aktiv: 3–4 geführte Schneeschuhwanderungen/Woche, Winterwandern, Alpinskilauf, Langlauf, 1 x pro Woche Skitour mit Bergführer (gegen Aufpreis) Nächstes Skigebiet: Speikboden, 1 km / Klausberg, 8 km / Kronplatz, 15 km (Gratis-Skibus) Wellness: Massage und Beautyangebote in unserer Zirm-Spa, Panorama-Hallenbad mit Dachterrasse und Whirlpool, Sauna, Wellness- und Kneippwanderungen (im Sommer) Kulinarik: à la carte Restaurant, mediterrane und regionale Küche, vegetarische und vegane Küche, Diätküche, Hotelbar, spezialisiert auf glutenfreie und lactosefreie Ernährung, Allergikerkost Sport/Freizeit: Fahrradverleih im Haus (E-Bikes gegen Aufpreis), Tennisplatz, Golfplatz, Reiten, Laufen, Rafting, Canyoning, Eisklettern, Hochseilgarten, Mountainbike, Paragliding, Rodeln Sonstiges: Nichtraucherhaus, Nichtraucherzimmer, W-Lan, Hunde auf Anfrage erlaubt 116

MITGLIED BEI

Familie Innerhofer-Fauster Rathausstr. 6 I-39032 Sand in Taufers T +39 0474 - 67 80 68 F +39 0474 - 67 91 16 info@drumlerhof.com www.drumlerhof.com Hotel Drumlerhof KG der Ruth Innerhofer & CO

Italien-Südtirol: Ahrntal

62

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 116,00 Winter ab 116,00

Doppelzimmer

ab 96,00 ab 96,00

Öffnungszeiten: Sommer 17.05.2018 – 03.11.2018 Winter 07.12.2018 – 02.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Die wundersame Magie der Vielfalt hat ein Zuhause: das Tauferer Ahrntal. Mitten im Naturpark Rieserferner-Ahrn liegt der sympathische Ort Sand in Taufers überragt von seiner malerischen Burg. Das Tauferer Ahrntal ist ein Seitental des Pustertales mit über 80 3000ern. Die wasserreiche Region besitzt grüne Hänge bis hoch zu den Gletschern und eine fantastische Alpenflora. Hier kann man auch in großen Höhen einfache Wanderungen unternehmen, weswegen auch weniger sportlich Ambitionierte diese Bergwelt genießen können. Sehenswert Der meditative Franziskusweg führt zu den drei Reinbachwasserfällen. Dieses eindrucksvolle Naturschauspiel und die Ruhe des Waldes bringen Wohlbefinden für Körper und Geist.


Alpin Panorama Hotel Hubertus WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.250 m Zimmer 60

UNSERE BESONDERHEITEN

+ beheizter 25m SKY POOL mit verglaster Front + 5 weitere beheizte in- und outdoor Pools und 7 Saunen + im Sommer wöchentlich 15 geführte Wander- und Ausflugstouren + einzigartige Panoramalage, mitten im Grünen

Italien-Südtirol: Pustertal, Kronplatz, Rieserferner/Dolomiten

Familie Gasser Furkelstr. 5 I- 39030 Geiselsberg /Olang T +39 0474 - 59 21 04 F +39 0474 - 59 21 14 info@hotel-hubertus.com www.hotel-hubertus.com Alpenhotel Hubertus KG des Christian Gasser & Co

63

Das Wanderhotel Unsere einzigartige Panoramalage inmitten von 9 Wandergebieten macht uns zum idealen Urlaubsrefugium. Wir zeigen Ihnen die Dolomiten und Alpen bei 15 geführten Wander& Aktivtouren wöchentlich. Nach einem aktiv Tag erwarten Sie unsere 6 Pools in- und outdoor und unsere 7 Saunen.

Hotelpreise pro Person/Tag in €

Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: bis zu 15 geführte Wander- & Aktivtouren, wie Gipfel- und Almwanderungen, Sonnenaufgangswanderung, Grillparty, Nordic Walking, Rafting, Zipline, Bauernhofbesuch, u.v.m. Winter – aktiv: im Skigebiet Kronplatz mit 120 Pistenkilometern, 3 begleitet Skiausflüge pro Woche, geführte Winter- und Schneeschuhwanderungen Nächstes Skigebiet: Kronplatz, 500 m vom Hotel entfernt Wellness: Erlebnisbad indoor (30°), Sky Pool outdoor (30°), Panoramabad outdoor (33°), Sole-Schwebe-Pool outdoor (33°), outdoor Whirlpool (37°) und outdoor Relax Pool (37°); 7 Saunen in- und outdoor, Alpenreych Park auf 5.000 m²; Alpenreych SPA Kulinarik: ¾ Wellness-Pension mit Frühstücksbuffet, Nachmittagssnack, abends 5–6 gängiges Gourmetmenü, Fitness-Bar im Wellnessbereich, ganztägig frisches Obst, Willkommensdrink Sport/Freizeit: Fitnessraum, betreute Bewegungseinheiten, Saunaaufgüsse, kostenloser Bikeverleih Sonstiges: W-Lan, kostenloser Verleih von Wanderausrüstung, hoteleigener Shuttleservice für Ihre Wanderungen und ins Skigebiet, Hubertus-VIP-Card, Schönwettergarantie, Hunde erlaubt

Öffnungszeiten: Sommer 17.05.2018 – 04.11.2018 Winter 06.12.2018 – 07.04.2019

mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 138,00 Winter ab 151,00

Doppelzimmer

ab 128,00 ab 141,00

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Von Naturparken umgeben – der Kronplatz als Top-Wanderregion. Durch die geografisch begünstige Lage am Schnittpunkt der drei Naturparke Fanes-Sennes-Prags, Rieserferner-Ahrn und Puez-Geisler gilt die Ferienregion Kronplatz als eine der schönsten Wanderregionen Südtirols. Umgeben vom UNESCO-Weltnaturerbe Dolomiten bietet die waldreiche Landschaft des Pustertales viele abwechslungsreiche Wandergebiete, die sich für Familienwanderungen ebenso eignen wie für sportliche Touren auf den Klettersteigen der berühmten Dolomiten. Sehenswert MMM - Messner Mountain Museum Corones - ein Höhepunkt am Kronplatz. Das 6. und letzte Museum von Bergsteiger Reinhold Messner auf dem Gipfel des Kronplatzes auf 2.275 m 117


Autentic Adler WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.030 m Zimmer 32

UNSERE BESONDERHEITEN

+ idealer Ausgangspunkt zwischen Dolomiten und Alpenhauptkamm + Spezialitäten aus der hauseigenen Metzgerei Steiner + Südtirol hautnah, thematisierte Zimmer, regionale Produkte + Kostenlose öffentliche Mobilität durch Südtirol

Das Wanderhotel Tradition trifft Moderne. Dieses Motto zieht sich wie ein roter Faden durch unser gesamtes Haus. Authentisch gestaltete Architektur gepaart mit Spezialitäten aus der Region lassen Sie Südtirol hautnah erleben. Täglich finden Sie Delikatessen aus der familieneigenen Metzgerei Steiner am Frühstücksbuffet und beim Abendmenü. Zwischen Dolomiten und Alpenhauptkamm gelegen, haben Sie die Qual der Wahl für unzählige Wandermöglichkeiten. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: mind. 4 geführte Wanderungen/Woche, tägliche Tourenberatung, kostenlose öffentliche Mobilität, kostenlose Wanderkarte zum Antholzertal, kleiner Wandershop im Hotel, Lesezimmer mit Wanderliteratur Winter – aktiv: am Skigebiet Kronplatz mit 120 km Pisten, kostenloser Skibus ab Hotel, 1 begleiteter Skiausflug/Woche, Schneeschuhwanderungen, Langlaufen, Rodeln Nächstes Skigebiet: Kronplatz, 4 km Wellness: Hallenschwimmbad mit Wasserfall und Gegenstromanlage, 5 Indoor-Saunen, Massagen Kulinarik: Regional, erste Wahl! Traditionelle Alpine Küche gepaart mit mediterranen und internationalen Trends. Themenmenüs mit Spezialitäten aus der eigenen Metzgerei Steiner Sport/Freizeit: Kostenloser Bikeverleih, Ski- und Bikeraum mit Schuhtrockner, Nordic Walking, Laufen, Funsport, Paragliding Sonstiges: Nichtraucherhaus, kostenloses W-Lan, kleiner Souveniershop, eigenes Metzgereigeschäft am Hotel, Hunde erlaubt 118

Familie Steiner Kirchdorf 3 I-39030 Rasen im Antholzertal T +39 0474 - 49 61 17 F +39 0474 - 49 82 42 info@hotel-adler.it www.hotel-adler.it Hotel Adler OHG

Italien-Südtirol: Antholzertal, Kronplatz, Naturpark Rieserferner-Ahrn

64

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 90,00 Winter ab 90,00

Doppelzimmer

ab 75,00 ab 78,00

Öffnungszeiten: Sommer 17.05.2018 – 13.10.2018 Winter 07.12.2018 – 07.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Antholzertal. Mitten im Naturpark Rieserferner-Ahrn erstreckt sich das 21 km lange Antholzertal, das als Mekka des Biathlon-und Langlaufsports in den Alpen gilt. Im Winter Schauplatz der Weltmeisterschaften, im Sommer Wanderparadies lädt das Antholzertal zu schönen Touren ein. Die idyllischen Dörfer sind Ausgangspunkt für Bergwanderungen zu den mächtigen Dreitausendern der Rieserfernergruppe. Am Taleingang besticht das Dorf Rasen durch eine fantastische Naturlandschaft mit freiem Blick auf den Naturpark Fanes-Sennes-Prags. Sehenswert Die Erdpyramiden von Percha sind eine Laune der Natur. Durch wiederholte Auswaschungen bleiben lehmhaltige Säulen stehen, welche sich ständig verändern.


Hotel Vierbrunnenhof WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.236 m Zimmer 30

UNSERE BESONDERHEITEN

+ 2 diplomierte Wanderführer in der Gastgeberfamilie + Kombination Hotel & Bauernhof: eig. Almhütte und Ochsenzüchtung + Urlaub ohne Auto: Wanderstart ab Hotel inkl. Mobil Card + Einzigartige Lage am Fuße der Rieserfernergruppe

Das Wanderhotel Das 3-Sterne Hotel Vierbrunnenhof liegt eingebettet in den grünen Almwiesen des Antholzertals. Am Fuße der Dreitausender der Rieserfernergruppe gelegen ist dieser familiengeführte Südtiroler Gastbetrieb in der 2. Generation die ideale Adresse für Sportler und Aktive, die im Urlaub gerne in den Bergen unterwegs sind. Der Gastgeber Thomas Messner ist selbst diplomierter Wanderführer und Experte, was einen perfekten Wander- und Bergurlaub angeht. In der Unterkunft genießen Sie die absolute Ruhe in den liebevoll eingerichteten Zimmern, die traumhafte Panoramalage und die sprichwörtliche Gastfreundlichkeit und persönliche Betreuung durch die Gastgeberfamilie. Klein aber fein: Der Vierbrunnenhof führt auch eine eigene Almhütte und einen Bauernhof mit Ochsenzüchtung. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 4 geführte Wanderungen pro Woche Winter – aktiv: Skiguiding, Schneeschuhwanderungen, Langlauf und Biathlonerlebniswochen Nächstes Skigebiet: Kronplatz, 14 km Wellness: Finnische Sauna, Dampfbad, Indoor Schwimmbecken Kulinarik: hausgemachte Gerichte mit regionalen Produkten, eigene Fleischproduktion, glutenfreie Ernährung, Allergikerkost,vegetarische Küche, Hausalm, Weinkeller Sport/Freizeit: Laufen, Outdoor (Rafting, Canyoning …), Kron Arc Adventure (3D Bogenparcurs) Sonstiges: Nichtraucherhaus, Nichtraucherzimmer, Kinderspielraum, Kinderspielplatz, Hunde erlaubt

Familie Messner Vierbrunnenstraße 5 I-39030 Antholz Mittertal T +39 0474 - 49 21 97 F +39 0474 - 49 24 13 info@vierbrunnenhof.com www.vierbrunnenhof.com Vierbrunnenhof des Messner Thomas & Co. KG

Italien-Südtirol: Antholzertal, Kronplatz, Naturpark Rieserferner-Ahrn

65

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 75,00 Winter ab 70,00

Doppelzimmer

ab 65,00 ab 60,00

Öffnungszeiten: Sommer 19.05.2018 – 14.10.2018 Winter 15.12.2018 – 31.03.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Antholzertal. Die wildromantische Bergwelt im sportlichen Antholzertal und der Naturpark Rieserferner-Ahrn ist im Winter die Hochburg des Biathlonsports. Im Sommer können die weltmeisterlichen Sportstätten besichtigt werden. Ein besonderes Schmuckstück ist der Antholzersee auf 1640 m Seehöhe, der über die schmale Passstraße erreichbar ist. Mit den vergletscherten Gipfeln der Riesenfernergruppe, urigen Berghütten, stillen Almen und bestens ausgebauten Wanderwegen ist das Antholzertal ein beliebtes Wanderrevier im Norden Südtirols. Sehenswert Vom Antholzer See über den Staller Sattel auf die Rote Wand.

119


Wanderhotel Magdalenahof WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.470 m Zimmer 24

UNSERE BESONDERHEITEN

+ direkter Ausgangspunkt für viele Wanderungen + absolut ruhige, sonnige Lage im Talschluss + kleines Haus mit familiärer Atmosphäre + 8 bewirtschaftete Almhütten im Umkreis erreichbar

Das Wanderhotel Wander- Vital Hotel Magdalenahof – ein stilvolles Juwel, eingebettet in die wunderschöne Berglandschaft vom Gsiesertal, ein ruhiger Ort ohne Durchzugsverkehr, ein Domizil für Erholungssuchende, Naturliebhaber und Genießer. Moderne und Natur in Einklang zu bringen – allen Luxus zu bieten und dennoch die Wurzeln des Ursprungs nicht zu vernachlässigen, das ist unsere Aufgabe. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: mind. 4 geführte Touren/Woche mit den Gastgebern und geprüften Wanderführern Karin und Josef, Wanderecke, kostenloses Kartenmaterial Winter - aktiv: 3 geführte Schneeschuhwanderungen mit dem Gastgeber, Skitouren, Winterwandern, Langlauf, Alpinskilauf mit eigenem Skiverleih Nächstes Skigebiet: Kronplatz, 25 km / hauseigener Schlepplift Wellness: Biosauna, Panorama Aussensauna mit Aufgüssen vom Experten, Dampfbad, Infrarotkabine, ganzjährig beheiztes Innen-und Außenschwimmbad mit Whirlpool und Gegenstromanlage, Aromaduschen und Relax-Wintergarten; Wohlfühl-Anwendungen Kulinarik: typische und internationale Küche, glutenfreie – laktosefreie Kost möglich, Diätküche; wöchentliche Themen - Highlights, Grillabende, Produkte aus unserem Biogarten Sport/Freizeit: Neuer Fitnessraum, Bike- / Fahrradverleih, Tennisplatz, Reiten, Laufen, Funsport, Kletter- und Klettersteigtouren, Paragliding Sonstiges: Nichtraucherzimmer, Kinderspielraum, Hunde erlaubt

120

MITGLIED BEI

Familie Burger Josef Pater Steinmair Weg 4 I-39030 St. Magdalena/Gsiesertal T +39 0474 - 94 85 50 F +39 0474 - 94 81 79 info@hotelmagdalenahof.it www.hotelmagdalenahof.it Josef Burger

Italien-Südtirol: Gsiesertal, Rieserfernergruppe, Defreggeralpen

66

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 119,00 Winter ab 124,00

Doppelzimmer

ab 95,00 ab 110,00

Öffnungszeiten: Sommer 18.05.2018 – 04.11.2018 Winter 07.12.2018 – 31.03.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Das weite und 20 km lange gegen Norden ausgerichtete Gsieser Tal präsentiert sich als herrliche Almwanderregion mit zahlreichen bewirtschafteten Hütten und gemütlichen Wanderwegen. Die sonnige Lage auf 1200 bis 1400 m Seehöhe birgt zahlreiche Naturgeheimnisse abseits der vielfrequentierten Südtiroler Urlaubsregionen. Zum Bergsteigen laden die steilen Gipfel wie Hochkreuzspitze oder Riepenspitze ein, die im Grenzbereich zu Osttirol bis zu 2700m hoch aufragen. Sehenswert Wir empfehlen die Wanderung auf die Riepenspitze (2774 m) und Schwarzsee (2445 m). Diese Wanderung verbindet eine Tour zu einem aussichtsreichen Gipfel und einem Bergsee.


Hotel Trenker WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.370 m Zimmer 38

UNSERE BESONDERHEITEN

+ herrliche Lage nahe dem Pragser Wildsee + herzliche Gastlichkeit seit 60 Jahren + Erbhof seit 1670 + 5 Geführte Schneeschuh und Winterwanderungen pro Woche

Das Wanderhotel Die Nähe zum berühmten Pragser Wildsee und eine lange Tradition mit viel Geschichte machen unser familiengeführtes Hotel zu einem Juwel in den Pragser Dolomiten. Das prachtvolle Wandergebiet rund um die Drei Zinnen, die herzliche Gastlichkeit und die vielfältigen Sportangebote im grünen Pustertal garantieren für einen abwechslungsreichen Urlaub in Südtirol. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 5 geführte Wanderungen/Woche, täglich individuelle Wanderberatung, Wanderführer im Hotel Winter – aktiv: 2 geführte Winterwanderungen und 2 geführte Schneeschuhwanderungen/Woche, 1 geführte Fackelwanderung/Woche, Langlauf, Skitouren, Alpinski Nächstes Skigebiet: 3 Zinnen Dolomiten / Kronplatz, je. 20km Wellness: beheizter Panorama-Innenpool mit Ruhebereich, große Terrasse zum Entspannen und Sonnenbaden, Saunabereich mit Dampfbad, Bio-Sauna, Finnische Sauna, Ruhe- und Frischluftbereich, Massagen Kulinarik: regionale Küche gepaart mit alpin-mediterranen Gerichten, mittags in den Sommermonaten à la carte Restaurant, Hotelbar, vegetarische Küche Sport/Freizeit: Mountainbike, Klettern, Schwimmen, Paragliding, Reiten, Trailrunning, Eisfallklettern, Rodeln Sonstiges: Nichtraucherhotel, Hunde erlaubt

Familie Trenker St. Veit 13 I-39030 Prags T +39 0474 - 74 86 29 info@trenker.it www.trenker.it Hotel Trenker des Trenker Alexander

Italien-Südtirol: Pustertal /Drei Zinnen

67

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 79,00 Winter ab 76,00

Doppelzimmer

ab 64,00 ab 61,00

Öffnungszeiten: Sommer 10.05.2018 – 14.10.2018 Winter 30.11.2018 – 25.04.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Bergwandern rund um den Pragser Wildsee. Berühmtheit erlangt hat der kleine Bergsee mitten in den Dolomiten als Kulisse für einen sehr erfolgreichen Film, in dem der Pragser Wildsee, auch „Perle der Dolomitenseen“ genannt, die Hauptrolle spielt. Die Lage im nördlichen Teil des Naturparks Fanes-Sennes-Prags macht diesen Ort zu einem wunderbaren Ausgangspunkt für Bergtouren in den Pragser Dolomiten. Ganz in der Nähe das Hochplateau Plätzwiese, die berühmten Drei Zinnen sowie die markanten Bergspitzen der Sextner Dolomiten. Sehenswert Zum grünen Auge der Pragser Wildsee. An klaren Tagen spiegelt sich der mächtige Seekofel im smaragdgrün funkelnden Pragser Wildsee. Nur 25 Min. zu Fuß entfernt. 121


Hotel Leitlhof - Dolomiten WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.175 m Zimmer 62

UNSERE BESONDERHEITEN

+ Lage am Waldrand mit Panoramablick auf Innichen und die Dolomiten + nachhaltiger Urlaub im preis- gekrönten energieautarken Hotel + beheizter Panorama Außenpool im Sommer und Winter + kostenloser Shuttle und Radverleih

Das Wanderhotel Genießen Sie Ihren Aktiv- und Wohlfühlurlaub im ****S Leitlhof – Dolomiten: Natürliche Materialien, der Panoramablick auf Innichen und die Dolomiten verzaubern das ganze Jahr über. Unser klimaneutrales Hotel liegt ca. 8 Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt an einem sonnigen Hang und ist ein sehr guter Ausgangspunkt für erlebnisreiche Wanderungen und Touren. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: mind. 4 geführte Wanderungen/Woche, Wanderwochen, Wanderbibliothek, Wanderkarten, individuelle Wanderberatung, Wetterberichtservice Winter – aktiv: Schneeschuhwanderungen, Karten, viele Skitourenmöglichkeiten, Skiwetter- und Lawinenbericht, Alpinski, Langlauf Nächstes Skigebiet: Skiresort Drei Zinnen Dolomiten, 800 m Wellness: (2000 m² Wellnessbereich), beheizter Innen- und Außenpool, Saunalandschaft, Dampfbad, Solebad, Whirpool, Solarium, Panoramaruheraum, Außensaunen, Liegewiesen, Beautybehandlungen und Massagen Kulinarik: ausgiebiges Frühstücksbuffet, 3 x wöchentlich Südtiroler Marende, vegetarische und glutenfreie Gerichte, kulinarische Themenabende, große Weinkarte Sport/Freizeit: Fitnessraum, Kostenloser Fahrradverleih, Wander-, Ski-Bike- und Trockenraum, Radwege, Kletterhallen Sonstiges: kostenloser Shuttle, Kinder und Jugendspielraum, Seminarraum, Hunde erlaubt, Nichtraucherhotel, klimaneutrales, nachhaltiges und mehrfach prämiertes Hotel, Hunde erlaubt 122

Italien-Südtirol: Hochpustertal, Sextner Dolomiten

Familie Mühlmann Pustertalerstraße Nr. 29 I-39038 Innichen T +39 0474 - 91 34 40 F +39 0474 - 91 43 00 info@leitlhof.com www.leitlhof.com Leitlhof GmbH

68

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 121,00 Winter ab 121,00

Doppelzimmer

ab 121,00 ab 121,00

Öffnungszeiten: Sommer 30.05.2018 – 04.11.2018 Winter 05.12.2018 – 31.03.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Im grünsten Tal der sonnigen Südtiroler Dolomiten. Das Pustertal und die Sextner Dolomiten sind seit jeher die Heimat von berühmten Bergsteigern, schließlich haben sie vor der Haustüre eine alpine Spielwiese, die ihresgleichen sucht. Sanfter hingegen sind die grasbewachsenen Almen auf der Nordseite des Pustertales. Die südlich vorgelagerten Berge mit ihren blumenreichen Bergwiesen bilden einen angenehmen Kontrast. Das historische Flair um das alte Benediktinerstift macht Innichen zu einem charmanten Urlaubsort. Sehenswert Die wunderschöne Morgenkopfrunde belohnt die Wanderer mit einem atemberaubenden Blick auf die Drei Zinnen und die restlichen Dolomiten.


Berghotel Sexten WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 1.371 m Zimmer 65

UNSERE BESONDERHEITEN

+ die Lage und der Blick sind einmalig - direkt im Wanderwegenetz + Spezialist für Bergurlaub jeder Art, auch MTB & Klettersteige + gesund, natürlich, umweltfreundlich, locker und viel Atmospähre + Wellness & SPA auf höchstem Niveau - super regio Küche!

Das Wanderhotel Erbaut an einem besonders schönen Fleck. Gesund und unbehandelt, kernig und naturbelassen - so sind auch die Menschen, die im Berghotel leben und arbeiten. Regional, bodenständig, biologisch und ehrlich! Holz, Stein und Glas! Tradition, Gemütlichkeit, Wärme und Geborgenheit gepaart mit den modernsten Freizeiteinrichtungen Stil & Komfort auf höchstem Niveau! - das ist das Berghotel! Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 5–6 geführte Touren/Woche, tägl. Tourenberatung, Wander-/Bergführer im Hotel, Klettersteige, geführte Mountainbike touren - als Südtiroler Bikehotel Spezialist auch für Mountainbike und Radfahren - perfekte Kombination für bike & hike Urlaub Winter – aktiv: Schneeschuhwandern, Winterwandern, Alpinskilauf, Langlauf , Skitouren - alles direkt ab dem Berghotel Nächstes Skigebiet: Sextner Dolomiten, direkt am Hotel Wellness: Berghotel`s Zirm SPA - klein, fein, professionell - Beauty, Massagen & more. 4 x Wasser - schwimmen & whirl von 29 –36°C indoor & outdoor, 7 x Wärme - saunieren von 38 –90°C indoor & outdoor Kulinarik: eine Küche, die das Bodenständige der Berge mit mediterraner Leichtigkeit vereint, gesund, regional, biologisch und saisonal Sport/Freizeit: Bergurlaub von allem das Feinste: wandern, Klettersteige, viele Berggipfel, radfahren, mountainbiken, schwimmen, Kultur ... Sonstiges: Kinder- und Jugendspielräume, Kinderspielplatz

MITGLIED BEI

Familie Holzer Helmweg 10 I-39030 Sexten Dolomiten – Südtirol T +39 0474 - 71 03 86 F +39 0474 - 71 04 55 info@berghotel.com www.berghotel.com Berghotel Gmbh

Italien-Südtirol: Sextner Dolomiten

69

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 105,00 Winter ab 105,00

Doppelzimmer

ab 95,00 ab 95,00

Öffnungszeiten: Sommer 30.05.2018 – 04.11.2018 Winter 07.12.2018 – 31.03.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Wandern und klettern rund um das Wahrzeichen Südtirols Drei Zinnen. In ihrem äußersten Nordosten zeigen sich die Dolomiten in all ihrer Pracht. Wie zu Stein gewordene Flammen lodern ihre Gipfel und Zinnen rund um das 2000-Seelen Bergdorf Sexten auf. Darunter auch jene Felsformation, die zum Wahrzeichen der gesamten Dolomiten geworden ist: die Drei Zinnen. Sechs weitere Rundtouren um Sexten bieten alles von Genuss bis Abenteuer. Dazu gibt es jede Menge Wanderwege und Klettersteige, die bequem ohne Auto erreichbar sind. Sehenswert Zum Pragser Wildsee mit Bus, Auto oder Bike - ein Juwel - smaragdgrün, umgeben von Wald und Felsen - ein Muss! 1 x drumherumgehen oder als Ausgangspunkt für schöne Wanderungen. 123


TRENTINO

Südtirol

Mediterrane Gärten und Lebenslust rund um Levico Terme Die Region südlich von Südtirol vereint das alpine Flair der Dolomiten mit den mediterranen Gärten und der Lebenslust Italiens. Die kahlen Domitenfelsen der Brentagruppe und die sattgrünen Almen mit den azurblauen Seen im Levicotal und dem Gardasee machen den Trentino zu einer begehrten Urlaubsdestination am südlichen Alpenrand. Sowohl Outdoor-Fans als auch die Genießer der italienischen Kultur und warmen Thermen finden hier eine große Vielfalt an Natur, Genuss und Kultur. Südöstlich von Trient, der Provinzhauptstadt von Trentino, liegt am Fuße der Lagorai-Kette der Thermenort Levico Terme, Ausgangspunkt für zahlreiche Abenteuer- und Entdeckungsreisen im Süden der Alpen.

124


Sport & Wellness Hotel Cristallo WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 520 m Zimmer 60

UNSERE BESONDERHEITEN

+ hohe Sportkompetenz + Festungswerke und Militärwege des Ersten Weltkrieges + Trentino Guest Card + alpine Seen, Flüsse und thermale Gewässer in der Umgebung

Das Wanderhotel Zwischen dem Gardasee und den Dolomiten, nur wenige Schritte von der Altstadt von Levico Terme entfernt, liegt unser Hotel Cristallo. Seit 50 Jahren von einer echten „Berg-Familie“ geleitet. Nach einer Wander- oder Biketour regenerieren Sie sich mit einem erfrischenden Sprung in unsere Seen und entspannen Sie sich in unseren hellen, duftenden und modernen Zimmern aus handgearbeitetem umweltfreundlichen Natur-Zirbenholz. Sorgen Sie gut für sich und pflegen Sie Ihre Sinne mit unserer Genusspension im Zeichen der „Selfness“. Erkunden Sie zu Fuß, beim Trailrunning oder mit dem Bike, das weite, naturbelassene „Wilderness-Gebiet“ von Trentino! Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: mind. 3 geführte Touren/Woche mit Bergführer des Hauses, Esel- Trekking, Shuttle-Service zu WanderAusgangspunkten, Tourenberatung Wellness: Masseurin, Ruheraum mit Salzwasserfall, Finnische Sauna, Biosauna mit Chromotherapie, Kneipp-Anlage, Infrarot-Kabine, Whirlpool und Außenpool Kulinarik: gesunde, naturbelassene regionale Trentiner Küche, Frühstücksbuffet mit einheimischen Naturprodukten, Rote Bete, hausgemachtes Brot Sport-Freizeit: indoor und outdoor aktiv sein, E-Bikeverleih im Haus, Fitnessraum, Berglaufen, geführte Touren für Biker, Paragleiten, Running, Baden im See, Sonstiges: Grappa-, Wein- und Käseverkostungen, Schnapskeller Maria, Hunde erlaubt

Familie Acler Via G. De Vettorazzi 2 I-38056 Levico Terme T +39 0461 - 70 64 27 F +39 0461 - 70 63 20 info@hotelcristallo.trentino.it www.hotelcristallotrentino.it Sport&Wellness Hotel Cristallo Daimp Gestioni Srl

Italien-Trentino: Valsugana Lagorai-Kette / Brenta-Dolomiten

70

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 80,00 Winter geschlossen

Doppelzimmer

ab 65,00

Öffnungszeiten: Sommer 29.03.2018 – 07.10.2018 Winter geschlossen

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Lustwandeln und entdecken. Wenige Kilometer von Trient, der historischen Stadt des Konzils des 16. Jahrhunderts entfernt, befindet sich Levico Terme. An einem Plätzchen, an dem der Brenta-Fluss entspringt, der durch das ganze Valsugana-Tal fließt und schließlich bei Venedig in die Adria mündet. Inmitten der malerischen Landschaft der Dolomiten und der Lagorai-Kette, finden Sie Ihr Wanderparadies. Wandern bedeutet hier nicht nur sportliche Aktivität, sondern auch Abenteuer und Entdeckungsreisen einer längst vergangenen Zeit. Sehenswert Auf der Levico Spitze (1908 m) beobachtet seit 100 Jahren das Festungswerk den Ort Levico Terme und die ganze Valsugana bis zu den Brenta Dolomiten. Ein Muss in Ihrem Urlaub! 125


SCHWARZWALD

● Stuttgart Baden-Württemberg

Bayern

Eine Spur wilder – Wandern im Nationalpark Schwarzwald Faszinierende Ausblicke im Nordschwarzwald. Herrliche Genießer-Touren in einer der schönsten Wanderregionen – Baiersbronn, das mit ca. 500 km bestmarkierten Wanderwegen den höchsten Pfadanteil des Schwarzwaldes hält. Das ganze Jahr über bewirtschaftete Wanderhütten bieten wunderschöne Aussichten auf die Vogesen, die Schwäbische Alp und die Alpen. Zwischen idyllischen Karseen erwarten den Wanderer unter anderem der Premium Etappen-Wanderweg „Seensteig“ (84 km), „Murgleiter“ (110 km), ein „erwanderbares Museum“ und vieles mehr. Ein Geheimtipp im Baiersbronner Wandersommer: Die Schlemmerwanderungen von Wanderkoch Friedrich Klumpp.

126


Hotel-Gasthof Rosengarten WANDERQUALITÄT

SPEZIALISIERUNG

Seehöhe 540 m Zimmer 27

UNSERE BESONDERHEITEN

+ kulinarische Schlemmerwande rungen mit dem 5-Gänge Wald-Menü + „Kräuter für alle Sinne“ selbstgemachte Spitzwegerich Tinktur + „achtsame Momente in der Natur“ mit Carmen Klumpp + Wandern in jeder Jahreszeit, bei „fast“ jedem Wetter...

Das Wanderhotel Unser „Rosengarten“ - Ihr liebenswertes Urlaubszuhause im „Wanderhimmel Baiersbronn - dem Genussraum für die Seele“. Ein optimaler Startpunkt für Wanderungen auf die Höhen des Schwarzwaldes, aber auch für gemütliche Spaziergänge zu den bewirtschafteten Hütten. Wohlfühlurlaub in einem Hotel-Gasthof mit Charme. Die Liebe zu ihrem Beruf ist Carmen und Friedrich Klumpp anzumerken. Ob morgens bei der Begrüßung mit einem Lächeln am Frühstücksbüfett oder bei einer geführten Wanderung zu den idyllischen Bergseen mit dem Chef des Hauses, die Freude und Passion ist stets zu spüren. Leistungen des Wanderhotels Wanderangebot – Sommer: 3–4 geführte Touren/Woche, tägl. Tourenberatung, Wanderbus gratis, Wander-/Bergführer im Hotel Winter – aktiv: Gebahnte Winterwanderwege, Schneeschuhwandern, Winterwandern, Langlauf Nächstes Skigebiet: Schwarzwaldhochstraße, 20 km Wellness: Massage im Haus, Beautyangebote im Haus, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Erlebnisdusche, Wärmebank Kulinarik: à la carte Restaurant, internationale und regionale Küche, vielfältige, gesunde Naturküche, vegetarische Küche Sport/Freizeit: Bike- / Fahrradverleih, Tennisplatz, Golfplatz, Reiten, Laufen, Funsport, Paragliding (1,5 km) Sonstiges: Nichtraucherhaus, Natourismuspreis 2013

Familien Schuler und Klumpp Bildstöckleweg 35 D-72270 Baiersbronn T +49 (0)7442 - 84 340 F +49 (0)7442 - 84 34 34 info@rosengarten-baiersbronn.de www.rosengarten-baiersbronn.de Familie Schuler und Klumpp e.K.

Baden-Württemberg Schwarzwald

71

HRA 430815 / Amtsgericht Stuttgart

Hotelpreise pro Person/Tag in € mit Halb-/Verwöhnpension Einzelzimmer Sommer ab 79,00 Winter ab 79,00

Doppelzimmer

ab 68,00 ab 68,00

Öffnungszeiten: Sommer 01.01.2018 – 04.11.2018 Winter 14.12.2018 – 10.11.2019

Weitere Zimmertypen und Kinderermäßigung auf Anfrage! Mehr Infos online

Region Herrliche Genießer-Touren in einer der schönsten Wanderregionen des Schwarzwaldes – in Baiersbronn. 500 km geprüften Wanderwege mit dem höchsten Pfadanteil des Schwarzwaldes. Idyllische Karseen, wunderschöne Aussichten von den Höhen auf Vogesen, Schwäbische Alb und die Alpen, das ganze Jahr über bewirtschaftete Wanderhütten, Premium Etappen-Wanderwege mit dem „Seensteig“ und der „Murgleiter“, „erwanderbares Museum“ mit acht Erlebnis-Pfaden, kostenlose Nutzung von Bus und Bahn uvw... Sehenswert Mit Carmen und Friedrich unterwegs zum Huzenbacher See, einem der Naturjuwele des neuen Nationalpark Schwarzwald!

127


Die Kraft der Bäume Die Bewegung im Wald ist nicht nur ein großes Naturerlebnis. Sie tut auch dem Körper und der Seele gut. Beim Waldbaden, das einige Wanderhotels anbieten, kann man’s erleben

128


Warum Waldbaden so gesund ist Vogelgezwitscher, ein rauschender Bach, die angenehme Kühle, die das Blätterdach großer Bäume an heißen Sommertagen spendet: Bei Ausflügen in den Wald kann der Mensch besonders gut entspannen. Shinrin Yoku, nennen die Japaner dieses Phänomen, übersetzt: Waldbaden. Dort beschäftigen sich viele Forscher mit der wohltuenden Wirkung des Waldes auf den Menschen. Sie haben zum Beispiel herausgefunden, dass wir durch das Einatmen der gasförmigen Terpene, also der Duftbotenstoffe, die Bäume aussenden, unser Immunsystem stärken. Der Aufenthalt im Wald steigert nicht nur die Abwehrkräfte, er senkt auch den Blutdruck und den Stresshormonspiegel. Zudem bewegt man sich in einer geheimnisvollen Welt, denn die Bäume kommunizieren über die Terpene miteinander. Und über ihr Wurzelwerk versorgen sie ihren Nachwuchs oder kranke Nachbarn. Es tut gut, die Kraft der Bäume zu spüren, durchzuatmen.

Foto: Shutterstock Fotos:

Die günstige Lage vieler Wander­ hotels ganz in der Nähe von alpinen Wäldern lädt zum Waldbaden ein. Naturführer zeigen Ihnen, wie Sie die heilsame Wirkung des Waldes mit allen Sinnen erleben können.

Alle Wanderhotels mit Angeboten zum Waldbaden finden Sie unter wanderhotels.com/ naturerlebnis

129


Winterwandern in den Bergen Durch tief verschneite Wälder streifen und in der Ferne Rehe sehen. Der Spur des Schneehasen folgen und sich irgendwann in einer Berghütte bei heißem Tee und einer Brotzeit wieder aufwärmen. Im Winter erstarren die Berge zu Eis und Schnee, faszinierende, neue Landschaftsbilder entstehen. Man kann die Stille beim Wandern oder Langlaufen genießen – oder im nächst gelegenen Skigebiet auf gut präparierten Pisten abfahren. Die Skischulen kümmern sich dort kompetent um den Nachwuchs, bieten Kurse für Anfänger und Wiedereinsteiger. Und nach dem Wintersport erwarten Gäste gemütliche Abende im Wanderhotel – mit alpiner Wellness, feiner Küche und herzerwärmend schönen Stunden am Kamin.

Alles über Winterferien in den Wanderhotels finden Sie unter wanderhotels. com/winter

130


Ein Gespür für Schnee

Foto: Franz Gerdl / Oberkärnten

Ruhe ist eingekehrt, drinnen wie draußen. Winterurlaub im Wanderhotel – das kann einfach zauberhaft sein. Nun geht‘s auf Winterwanderwegen oder mit Schneeschuhen raus in die Natur

131


132

Foto: Herbert Raffalt Foto: Franz Gerdl

Foto: Verwรถhnhotel Kristall

Foto: Franz Gerdl


Foto: Herbert Raffalt

Die Vielfalt des Winters erleben Der frische Schnee knirscht unter den Schneeschuhen. Die Skitouren-Geher freuen sich auf die nächste Abfahrt am unverspurten Hang.

Foto: Herbert Raffalt

Foto: Herbert Raffalt

Die klare Winterluft tut gut – es macht Spaß, die tief verschneiten Berge zu erleben.

133


Der Quickfinder das passende Wanderhotel rasch finden

Detailinfos zur Bergkristallzertifizierung unter: www.wanderhotels.com 5 Bergkristalle

134

Nr

Hotelname

Seite

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Hotel Verwall Hirschen Wohlfühlhotel Ski- und Wanderhotel Jägeralpe Hotel Lumberger Hof Verwöhnhotel Chesa Monte Wanderhotel Riederhof Hotel Falknerhof, am Ursprung Hotel Kirchenwirt, Pitztal Verwöhnhotel Kristall Der Brandstetterhof Natur- & Wanderhotel Tuxertal Alpenhotel Tirolerhof Gerlos Hotel Elisabeth Hotel Waidringer Hof · 1. Tiroler Glückshotel Natur- und Wanderhotel Outside Vital- und Wanderhotel Taurerwirt Wanderhotel Gassner Wanderhotel Kirchner Wanderhotel Glemmtalerhof Landhotel Schafhuber Vital-Hotel Post Hotel Rauriserhof Aktivhotel Gasteiner Einkehr Wander- und Ferienhotel Alte Post Wanderhotel Das Waldheim Skihotel & Wanderhotel Steffner-Wallner Wander- und Wohlfühlhotel Landhof Irschen der daberer. das biohotel Almwellness-Resort Tuffbad Heidi-Hotel Falkertsee Natur- und Wellnesshotel Höflehner Familien- und Wanderhotel Matschner Relax & Wanderhotel Poppengut

S.37 S.38 S.39 S.41 S.42 S.43 S.44 S.45 S.47 S.48 S.49 S.50 S.51 S.52 S.53 S.55 S.57 S.58 S.59 S.60 S.61 S.63 S.64 S.65 S.66 S.67 S.69 S.71 S.72 S.73 S.75 S.77 S.79

Kategorie

43 45 50 47 44 40 34 22 52 20 41 40 91 62 40 32 49 34 52 19 36 75 23 49 15 19 14 30 62 35 89 69 44

34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Wanderhotel Traube Post Wanderhotel Vinschgerhof Wander- und Sporthotel Vetzan Hotel Sand Tonzhaus Hotel & Restaurant Erlebnishotel Waltershof Vitalpina Hotel Waldhof Hotel Ansitz Golserhof Hotel Zirmerhof Belvedere Wanderhotel Regina Hotel Pfösl Hotel Marica Wanderhotel Seehauser Wanderhotel Europa Cyprianerhof Dolomit Resort Hotel Icaro Erlebnishotel Gassenhof Hotel Jaufentalerhof Aktivhotel Panorama Aktiv- & Vitalhotel Taubers Unterwirt Bergidyll Tratterhof Alpines Wanderhotel Rosental Naturhotel Lüsnerhof Alpenhotel Rainell Hotel Interski Posta Zirm Hotel Tauber’s Bio- Wander-Vitalhotel Hotel Drumlerhof Alpin Panorama Hotel Hubertus Autentic Adler Hotel Vierbrunnenhof Wanderhotel Magdalenahof Hotel Trenker Hotel Leitlhof - Dolomiten Berghotel Sexten Sport & Wellness Hotel Cristallo

S.83 S.84 S.85 S.87 S.89 S.90 S.91 S.92 S.93 S.94 S.95 S.97 S.98 S.99 S.100 S.101 S.102 S.103 S.104 S.105 S.106 S.107 S.108 S.109 S.111 S.112 S.113 S.115 S.116 S.117 S.118 S.119 S.120 S.121 S.122 S.123 S.125

46 41 28 44 22 37 45 30 21 43 30 62 26 21 42 88 22 50 32 30 50 62 28 56 30 25 62 23 35 60 32 30 24 38 62 65 60

71

Hotel-Gasthof Rosengarten

S.127

27

4 Bergkristalle

3 Bergkristalle

Zimmer ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●


● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

S.83 S.84 S.85 S.87 S.89 S.90 S.91 S.92 S.93 S.94 S.95 S.97 S.98 S.99 S.100 S.101 S.102 S.103 S.104 S.105 S.106 S.107 S.108 S.109 S.111 S.112 S.113 S.115 S.116 S.117 S.118 S.119 S.120 S.121 S.122 S.123 S.125

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

71

S.127

● ●

Hunde erlaubt

Hunde Spezialisten

Wandern mit Familie

Rad / Bike

S.37 S.38 S.39 S.41 S.42 S.43 S.44 S.45 S.47 S.48 S.49 S.50 S.51 S.52 S.53 S.55 S.57 S.58 S.59 S.60 S.61 S.63 S.64 S.65 S.66 S.67 S.69 S.71 S.72 S.73 S.75 S.77 S.79

Wellness

Seite

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Bergsteigen Klettern

Wandern pur

Nr

DAV ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ●

● ●

● ●

● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ●

● ●

● ●

● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ●

DWV

Nächstes Skigebiet und Enfernung Silvretta Montafon, 800 m Diedamskopf (höchstes Skigebiet im Bregenzerwald), 800 m Ski Arlberg, direkt am Skilift Gräner Bergbahnen Füssner Jöchle, 500 m Tirols Skidimension Serfaus-Fiss-Ladis, am Hotel Skigebiet Fendels, Serfaus-Fiss-Ladis, 10 Min. Hochötz vorderes Ötztal, 18 km / Sölden, 30 km Rifflsee, ca. 1 km / Pitztaler Gletscher, ca. 2 km Zwölferkopf in Pertisau, 350 m / Rofan, 6 km Kaltenbach/Hochfügen, 14 km mit hoteleigenem Skishuttle Ski Zillertal 3000, samt Gletscher, 2 Busmin. ab Hotel Zillertalarena, 400 m, kostenloser Skibus ab Hotel Kitzbüheler Alpen, am Hotel / Skiwelt Wilder Kaiser, 5 km Steinplatte-Waidring, 300 m zur Talstation Großglockner Resort Kals-Matrei, 1,3 km Großglockner Resort Kals-Matrei, 1,5 km Skiarena Wildkogel, am Hotel / Kitzbüheler Skigebiet, 10km Ski-Arena Wildkogel 3 km / Kitzbüheler Skigebeit, 3 km Saalbach Hinterglemm, Leogang Fieberbrunn, am Hotel Amadé / Hochkönig Skischaukel, 1 Gehminute Hochkönig/Ski Amadé, 20 m Rauriser Hochalmbahnen, 250 m Skischaukel Dorfgastein-Großarltal (Ski Amadé), am Hotel Skischaukel Großarltal-Dorfgastein, 500 m Dachstein West und Ski Amadé, 10 km Großeck/Speiereck 2400 m, im Ort Zettersfeld, 20 km / Nassfeld, 42 km Nassfeld, 20 Automin. / Kötschach, 5 Automin. Obertilliach - Golzentipp, 22km Heidi-Alm Skipark - Falkert, am Hotel Hauser Kaibling - Skiregion Schladming-Dachstein, am Hotel Skiregion Ramsau, am Hotel / Planai, 10 km Hinterstoder Höss, 200 m Skiparadies Reschenpass, 3 km Schnalser Gletscher und Watles, 30 km Sulden, 40 km Winter geschlossen Schnalser Gletscher, 9 km Schwemmalm, 3 km Meran 2000, 10 km / Schnalstaler Gletscher, 20 km Meran 2000, 6 km Meran 2000, 6 km Obereggen, 35 km / Meran 2000, 36 km / Reinswald, 37 km Skigebiet Rittner Horn, 10 km Obereggen, 7 km Obereggen, 4 km / Carezza, 5 km Lift & Skipiste Skigebiet Carezza, am Hotel Seiser Alm, 300 m Carezza Ski (King of the Dolomites), 7km Seiser Alm, am Hotel Ratschings, 15 km Ratschings-Jaufen, ca. 12 km / Sterzing-Rosskopf ca. 7 km Ladurns 4 km / Roßkopf15 km / Ratschings 25 km Plose, 17 km / Seiser Alm und Gröden, 30 km Gitschberg-Jochtal, 1 km Skishuttle in 1/2 Stunden Takt Skigebiet Plose, 10 km mit kostenfreiem Transfer Skigebiet Plose, 14 km sowie Skilift nahe Hotel Seiser Alm (direkt mit Ski) / Seceda Bahn, 200 m Saslong/Sella Ronda (Dolomiti Superski), 200 m Sella Ronda und Alta Badia, am Hotel Kronplatz, 11 km Speikboden, 1 km / Klausberg, 8 km / Kronplatz, 15 km Kronplatz, 500 m vom Hotel entfernt Kronplatz, 4 km Kronplatz, 14 km Kronplatz, 25 km / hauseigener Schlepplift 3 Zinnen Dolomiten / Kronplatz, je. 20km Skiresort Drei Zinnen Dolomiten, 800 m Sextener Dolomiten, am Hotel Winter geschlossen Schwarzwaldhochstraße, 20 km 135


Wandern plus:

Ein Gutschein – 12 Urlaubsthemen Bereiten Sie Ihren Lieben Freude mit einem Wanderhotel-Gutschein

Verschenken Sie Zeit Es sind Augenblicke wie diese, die man nur in den Bergen erleben kann. Das ist Zeit zum Durchatmen, Zeit zum Auftanken, Zeit für Genuss, Zeit für gemeinsame Erlebnisse. Der Wanderhotels-Gutschein ist das ideale Geschenk! Sie können ihn bequem im Internet über einen beliebigen Betrag bestellen, er kann in jedem der 71 Wanderhotels eingelöst werden.

Foto: Seiser Alm – Michael Trocker / Hotel Europa

Alle Informationen finden Sie hier: wanderhotels.com/gutschein

136

Mit dem Kauf von nur einem Gutschein haben Sie die freie Wahl. Den Gutschein lösen Sie in rund 3.000 Hotels, Appartements & Bauernhöfen aller Urlaubsspezia­listen ein. Ganz ohne Einschränkung, an 365 Tagen im Jahr. wanderhotels.com/gutschein


Berglust pur 2018

Die Vielfalt des Winters erleben

Wandern und genießen im Schnee Durch verschneite Wälder streifen und in der Ferne Rehe sehen. Der Spur des Schneehasen folgen und sich in einer Berghütte bei Tee und einer Brotzeit wieder aufwärmen. Im Winter erstarren die Berge zu Eis und Schnee, faszinierende, neue Landschaftsbilder entstehen. Man kann die Stille beim Wandern oder Langlaufen genießen – oder im nächst gelegenen Skigebiet auf gut präparierten Pisten abfahren.

#

Berglust pur

Die Skischulen kümmern sich dort kompetent um den Nachwuchs, bieten Kurse für Anfänger und Wiedereinsteiger. Und nach dem Wintersport erwarten Gäste gemütliche Abende im Wander­ hotel – mit alpiner Wellness, feiner Küche und herzerwärmend schönen Stunden am Kamin.

Alles über Winterferien in den Wanderhotels finden Sie unter wanderhotels.com/winter

DIE BESTEN WANDERHOTELS IN DEN ALPEN

1

Geführte Touren

Foto: Zollnersee, Gailtal / Gerald Köstl

HUBERT VON GOISERN

Wanderhotels e.V. A-9900 Lienz

Kärntner Straße 17 T +43 4852 64611

Vom Glück der Berge

Viel Spaß ganz oben

Für Kinder und Eltern

Warum Wandern der Seele gut tut – 1000 Möglichkeiten, die Bergwelt zu erleben

Einfach mal probieren: Weitwanderungen, Klettersteig- und Mountainbike-Touren

Wie ein perfekter Wanderurlaub zum Genuss für die ganze Familie wird

info@wanderhotels.com www.wanderhotels.com

www.wanderhotels.com

So vielfältig die Landschaften, so individuell sind auch unsere Häuser, die allesamt familiengeführt sind. Was uns eint, ist die Liebe zu den Bergen, die Leidenschaft für das Wandern und der Anspruch, unseren Gästen einen erleb­ nisreichen, genussvollen und authentischen Wanderurlaub zu ermöglichen. Seit 1995 bündeln wir nun schon unsere Erfahrungen und arbeiten gemeinsam an der Entwicklung der spezifischen Serviceleistungen, die zu einem perfekten Wanderurlaub gehören. Unser Qualitätsprogramm garan­ tiert Ihnen eine erstklassige Erlebnis- und Servicequalität. Ganz im Sinne unseres Versprechens „best alpine“ erfüllt jedes unserer Hotels die folgenden Kriterien:

Beste Lage Unsere Hotels liegen inmitten der schönsten Wanderregionen in Österreich, Südtirol, im Trentino und in Deutschland. Die Wander­ wege beginnen direkt vor der Haustür.

#

Wir bieten Ihnen an 3 bis 5 Tagen in der Woche kostenlose geführte Touren mit unseren Bergerlebnisführern: von der Familienwanderung bis hin zu Gipfeltouren.

# Wenn Berge da sind, weiß ich, dass ich da hinaufgehen kann, um mir von oben eine neue Perspektive vom Leben zu holen. «

Unser Versprechen

2

4

#

3

Alpine Kompetenz und Erfahrung In jedem unserer Hotels treffen Sie auf passionierte und erfah­ rene Wanderexperten, die Ihnen in allen Fragen rund um Ihre Tourenplanung zur Verfügung stehen.

Wandertaxi

Ausrüstungsservice

Wir bringen Sie gerne auch bei Ihrer individuell geplanten Wandertour zu Ausgangspunkten in der Region und holen Sie am Zielort wieder ab.

Sie können in unseren Hotels Ausrüstung, wie z.B. Wander­ stöcke, Rucksäcke und Kindertragen, nach Verfügbarkeit unentgeltlich ausleihen.

Wellness

#

Nach den Wanderungen können Sie sich in der Sauna, im Dampfbad oder bei Massagen und wohltuenden Bädern entspannen – mit Kräutern aus den Alpen.

6

7

#

#

5

Genussvolle und gesunde Küche Wir verwöhnen Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region, genussreicher Vollwertkost und vegetarischen Spezialitäten.


Berglust pur 2018

Die Vielfalt des Winters erleben

Wandern und genießen im Schnee Durch verschneite Wälder streifen und in der Ferne Rehe sehen. Der Spur des Schneehasen folgen und sich in einer Berghütte bei Tee und einer Brotzeit wieder aufwärmen. Im Winter erstarren die Berge zu Eis und Schnee, faszinierende, neue Landschaftsbilder entstehen. Man kann die Stille beim Wandern oder Langlaufen genießen – oder im nächst gelegenen Skigebiet auf gut präparierten Pisten abfahren.

#

Berglust pur

Die Skischulen kümmern sich dort kompetent um den Nachwuchs, bieten Kurse für Anfänger und Wiedereinsteiger. Und nach dem Wintersport erwarten Gäste gemütliche Abende im Wander­ hotel – mit alpiner Wellness, feiner Küche und herzerwärmend schönen Stunden am Kamin.

Alles über Winterferien in den Wanderhotels finden Sie unter wanderhotels.com/winter

DIE BESTEN WANDERHOTELS IN DEN ALPEN

1

Geführte Touren

Foto: Zollnersee, Gailtal / Gerald Köstl

HUBERT VON GOISERN

Wanderhotels e.V. A-9900 Lienz

Kärntner Straße 17 T +43 4852 64611

Vom Glück der Berge

Viel Spaß ganz oben

Für Kinder und Eltern

Warum Wandern der Seele gut tut – 1000 Möglichkeiten, die Bergwelt zu erleben

Einfach mal probieren: Weitwanderungen, Klettersteig- und Mountainbike-Touren

Wie ein perfekter Wanderurlaub zum Genuss für die ganze Familie wird

info@wanderhotels.com www.wanderhotels.com

www.wanderhotels.com

So vielfältig die Landschaften, so individuell sind auch unsere Häuser, die allesamt familiengeführt sind. Was uns eint, ist die Liebe zu den Bergen, die Leidenschaft für das Wandern und der Anspruch, unseren Gästen einen erleb­ nisreichen, genussvollen und authentischen Wanderurlaub zu ermöglichen. Seit 1995 bündeln wir nun schon unsere Erfahrungen und arbeiten gemeinsam an der Entwicklung der spezifischen Serviceleistungen, die zu einem perfekten Wanderurlaub gehören. Unser Qualitätsprogramm garan­ tiert Ihnen eine erstklassige Erlebnis- und Servicequalität. Ganz im Sinne unseres Versprechens „best alpine“ erfüllt jedes unserer Hotels die folgenden Kriterien:

Beste Lage Unsere Hotels liegen inmitten der schönsten Wanderregionen in Österreich, Südtirol, im Trentino und in Deutschland. Die Wander­ wege beginnen direkt vor der Haustür.

#

Wir bieten Ihnen an 3 bis 5 Tagen in der Woche kostenlose geführte Touren mit unseren Bergerlebnisführern: von der Familienwanderung bis hin zu Gipfeltouren.

# Wenn Berge da sind, weiß ich, dass ich da hinaufgehen kann, um mir von oben eine neue Perspektive vom Leben zu holen. «

Unser Versprechen

2

4

#

3

Alpine Kompetenz und Erfahrung In jedem unserer Hotels treffen Sie auf passionierte und erfah­ rene Wanderexperten, die Ihnen in allen Fragen rund um Ihre Tourenplanung zur Verfügung stehen.

Wandertaxi

Ausrüstungsservice

Wir bringen Sie gerne auch bei Ihrer individuell geplanten Wandertour zu Ausgangspunkten in der Region und holen Sie am Zielort wieder ab.

Sie können in unseren Hotels Ausrüstung, wie z.B. Wander­ stöcke, Rucksäcke und Kindertragen, nach Verfügbarkeit unentgeltlich ausleihen.

Wellness

#

Nach den Wanderungen können Sie sich in der Sauna, im Dampfbad oder bei Massagen und wohltuenden Bädern entspannen – mit Kräutern aus den Alpen.

6

7

#

#

5

Genussvolle und gesunde Küche Wir verwöhnen Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region, genussreicher Vollwertkost und vegetarischen Spezialitäten.


Sonthofen

Hochgrat

Hard

Bregenz

Lustenau

Imst

Warth

Rote Wand

Landeck

Zimba

6

Wildspitze

34

Piz Buin

Davos

Val di Mezzo

Graun im Vinschgau Vernagt

Piz Kesch

Piz Ela

35

Vetzan

40

Ortler

Meran

Schnalstal

Jenesien

St. Nikolaus

43

Oberbozen

Bozen

47 45

Ad ige

R D

E

A dige

Pizzo di Coca

Tione di Trento

od ‘Iseo

Höhe in Metern: 0 250 500

0

10

20 km

Marmolada

I N

O

70

Ga rda

www.tuxertal.at

12 ALPENHOTEL TIROLERHOF GERLOS

A-6281 Gerlos

Adi g

13 HOTEL ELISABETH

e

A-6365 Kirchberg

www.hotel-elisabeth-tirol.com

A-6793 Gaschurn www.verwall.com

2 HIRSCHEN WOHLFÜHLHOTEL

A-6886 Schoppernau, Bregenzerwald www.hirschen.at

3 SKI- UND WANDERHOTEL JÄGERALPE www.jaegeralpe.at TIROL

4 HOTEL LUMBERGER HOF

A-6673 Grän

www.lumbergerhof.at

www.glueckshotel-tirol.com

A-6533 Fiss

www.chesa-monte.com

6 WANDERHOTEL RIEDERHOF

A-6531 Ried im Oberinntal www.hotel-riederhof.at

7 HOTEL FALKNERHOF, AM URSPRUNG

A-6441 Niederthai/Umhausen www.falknerhof.com

8 HOTEL KIRCHENWIRT, PITZTAL

A-6481 St. Leonhard im Pitztal www.kirchenwirt-pitztal.at

9 VERWÖHNHOTEL KRISTALL

A-6213 Pertisau am Achensee www.kristall-pertisau.at

15 NATUR- UND WANDERHOTEL OUTSIDE e in Osttirol A-9971 Matrei

ig

1 HOTEL VERWALL

A-6767 Warth am Arlberg

A-6384 Waidring Ad

VORARLBERG

ve Pia

Vittorio Veneto

www.hotel-outside.at

16 VITAL- UND WANDERHOTEL TAURERWIRT

A-9981 Kals am Großglockner www.taurerwirt.at

SALZBURGER LAND

17 WANDERHOTEL GASSNER

A-5741 Neukirchen a. Großvenediger www.hotel-gassner.at

18 WANDERHOTEL KIRCHNER

A-5733 Bramberg www.wanderhotel.at

19 WANDERHOTEL GLEMMTALERHOF

A-5754 Hinterglemm www.glemmtalerhof.at

KötschachMauthen

21 VITALHOTEL POST

A-5652 Dienten am Hochkönig

Piav e

www.vitalhotelpost.at

22 HOTEL RAURISERHOF

A-5661 Rauris

www.rauriserhof.at

23 AKTIVHOTEL GASTEINER EINKEHR

A-5632 Dorfgastein www.einkehr.com

24 WANDER- UND FERIENHOTEL ALTE POST

A-5611 Großarl www.altepost.cc

WANDERHOTEL DAS WALDHEIM

25 A-5522 Sankt Martin

am Tennengebirge

www.das-waldheim.at

SKIHOTEL & WANDERHOTEL 26 STEFFNER WALLNER A-5570 Mauterndorf www.steffner-wallner.at KÄRNTEN

27 WANDER- UND WOHLFÜHLHOTEL

LANDHOF IRSCHEN A-9773 Irschen

www.landhof-irschen.at

28 DER DABERER. DAS BIOHOTEL

A-9635 Dellach/Gailtal

Bad Sankt Leonhard im Lavanttal

Feldkirchen in Kärnten

A U L F R I E T I E N V E N H I S C

Klagenfurt

m ia

Gemona del Friuli

Tarcento

Monte Mataiur

San Daniele del Friuli Spilimbergo

Grintovec

Kranj Škofja Loka

Žiri

www.almwellness.com Laguna di Marano

30 HEIDI-HOTEL FALKERTSEE

36 WANDER- UND SPORTHOTEL

VETZAN I-39028 Schlanders

www.sporthotel-vetzan.com

37 HOTEL SAND

A-9564 Falkert-Patergassen

I-39020 Kastelbell-Tschars

www.heidi-hotel.at

www.hotel-sand.com

STEIERMARK

MERANER LAND + SÜDTIROLS SÜDEN

31 NATUR- UND WELLNESSHOTEL

HÖFLEHNER A-8967 Haus im Ennstal www.hoeflehner.com

32 FAMILIEN- UND WANDERHOTEL

MATSCHNER A-8972 Ramsau am Dachstein www.matschner.at

OBERÖSTERREICH

33 RELAX & WANDERHOTEL

POPPENGUT A-4573 Hinterstoder www.poppengut.at

ITALIEN VINSCHGAU

34 WANDERHOTEL TRAUBE POST

I-39027 Graun im Vinschgau www.traube-post.it

35 WANDERHOTEL VINSCHGERHOF

I-39028 Schlanders / Vetzan

38 TONZHAUS HOTEL & RESTAURANT

I-39020 Schnalstal www.tonzhaus.com

39 ERLEBNISHOTEL WALTERSHOF

I-39016 St. Nikolaus www.waltershof.it

40 VITALPINA HOTEL WALDHOF

I-39020 Rabland/Partschins www.hotelwaldhof.it

41 HOTEL ANSITZ GOLSERHOF

I-39019 Dorf Tirol über Meran www.golserhof.it

42 HOTEL ZIRMERHOF

I-39010 Riffian

Mengeš

www.hotel-zirmerhof.com

43 BELVEDERE

I-39050 Jenesien

www.belvedere-hotel.it

WANDERHOTEL REGINA

44 I-39054 Oberbozen www.hotel-regina.it

EGGENTAL + SEISER ALM+ EISACKTAL

45 HOTEL PFÖSL

I-39050 Deutschnofen www.pfoesl.it

46 HOTEL MARICA

I-39050 Eggen

www.hotelmarica.it

47 WANDERHOTEL SEEHAUSER

I-39056 Welschnofen www.seehauser.com

48 WANDERHOTEL EUROPA

I-39040 Seis am Schlern www.wanderhoteleuropa.com

49 CYPRIANERHOF DOLOMIT RESORT

I-39050 Tiers am Rosengarten www.cyprianerhof.com

50 HOTEL ICARO

I-39040 Seiser Alm (BZ) www.hotelicaro.com

51 ERLEBNISHOTEL GASSENHOF www.gassenhof.com

52 HOTEL JAUFENTALERHOF

I-39040 Ratschings

www.jaufentalerhof.com

53 AKTIVHOTEL PANORAMA

I-39041 Gossensass www.hotel-panorama.it

54 AKTIV- & VITALHOTEL

TAUBERS UNTERWIRT I-39040 Feldthurns www.unterwirt.com

Celje

Radeče

55 BERGIDYLL TRATTERHOF

I-39037 Mühlbach

56 ALPINES WANDERHOTEL

ROSENTAL I-39040 Lüsen

www.hotelrosental.com

I-39040 Lüsen www.naturhotel.it

58 ALPENHOTEL RAINELL

I-39046 St. Ulrich/Val Gardena

I-39030 Rasen im Antholzertal www.hotel-adler.it

65 HOTEL VIERBRUNNENHOF

I-39030 Antholz Mittertal

I-39047 St. Christina

66 WANDERHOTEL MAGDALENAHOF

I-39030 St. Magdalena www.hotelmagdalenahof.it

67 HOTEL TRENKER

I-39030 Braies (BZ) www.trenker.it

68 HOTEL LEITLHOF - DOLOMITEN

I-39038 Innichen www.leitlhof.com

69 BERGHOTEL SEXTEN

I-39030 Sexten

www.hotel-interski.com

60 POSTA ZIRM HOTEL

I-39033 Corvara in Badia

www.berghotel.com

70 T R E N T I N O

SPORT & WELLNESSHOTEL CRISTALLO I-38056 Levico Terme

www.postazirm.com

KRONPLATZ + HOCHPUSTERTAL

61 TAUBER’S BIO-WANDER-VITALHOTEL

I-39030 Kiens/ St. Sigmund www.taubers-vitalhotel.com

www.hotelcristallotrentino.it

DEUTSCHLAND SCHWARZWALD

71 HOTEL- GASTHOF ROSENGARTEN

www.drumlerhof.com

63 ALPIN PANORAMA HOTEL HUBERTUS www.hotel-hubertus.com

Wanderhotels mit 3 Berg­kristallen ste­ hen für eine gute Grundausstattung mit persön­ lichem Service. Bis zu drei geführte und bestens organisierte Wanderungen pro Woche. Oft klein und fein, sehr individuell und auch preiswert.

www.vierbrunnenhof.com

www.rainell.com

59 HOTEL INTERSKI

Senovo

64 AUTENTIC ADLER

GRÖDEN + ALTA BADIA

I- 39030 Geiselsberg

Rogaška Slatina

Šentjur pri Celju

Sav a Sevnica

57 NATURHOTEL LÜSNERHOF

I-39032 Sand in Taufers

Ptuj

Kozje

www.tratterhof.com

62 HOTEL DRUMLERHOF

So klar wie der Bergkristall ist auch das Angebot und sind die Serviceleistungen der Wanderhotels: ähnlich wie die Anzahl der Hotelsterne geben sie Aus­kunft über die Wanderqualität der Mitglieds­ betriebe. Je mehr Bergkristalle ein Wanderhotel auszeichnen, umso intensiver und umfangreicher ist das Wander- und Freizeitangebot und umso mehr Leistungen rund um den Naturgenuss Wandern darf sich der Gast erwarten. Alle Hotels sind ausnahms­ los geprüfte Wanderspezialisten. Sie bieten kosten­ los abwechslungsreiche, persönlich geführte oder von Wanderguides organisierte Wandertouren in unterschiedlicher Anzahl an. Für Individualwanderer stehen die Wanderhotels mit kompetenter Beratung und vielen Tourentipps zur Verfügung. Die Einstufung mit „Bergkristallen“ als Qualitätskennzeichnung basiert auf unterschiedlichen Leistungen für Wander­ urlauber, die von den Hotels individuell angegeben werden. Über die detaillierten Serviceleistungen rund ums Wandern erteilt das Hotel Auskunft.

Laško

Zagorje ob Savi Litija

Slovenske Konjice

Žalec

Trbovlje

Domžale

Ljubljana

I-39040 Ridnaun

Polzela

Kamnik

Lenart

Slovenska Bistrica

Velenje

Planjava

Bergkristalle als Symbol für transparente Wanderhotel-Qualität

va

Slovenj Gradec Šoštanj

Sa va Tržič Radovljica

Tolmin

Udine

www.vinschgerhof.com

Mežica

Kordeschkopf

Medvode

TUFFBAD A-9654 Tuffbad

Ruše

Jesenice

Železniki

Maribor

Dravograd

Bled Triglav

Mureck

D ra u

Hochstuhl

Bovec

Leibnitz

Schwanberg

Völkermarkt

Ferlach

Škrlatica

Bad Gleichenberg Deutschlandsberg

St. Andrä

Sankt Veit an der Glan

D rai

Jôf di Montasio

Feldbach

Wolfsberg

Villach

Hermagor

29 ALMWELLNESS-RESORT

A-5761 Maria Alm – Hinterthal

www.biohotel-daberer.at

Radenthein

28

Dellach

T S I L A I SPEZ

Graz

Althofen

T E N K Ä R N

au

Pordenone

Susegana

www.landhotel-schafhuber.at

A-6293 Tux

Maniago

Belluno

www.brandstetterhof.com

14 HOTEL WAIDRINGER HOF

ÖSTERREICH

E

E

Falkert

Greifenburg

Tolmezzo

N I E

20 LANDHOTEL SCHAFHUBER

11 NATUR- & WANDERHOTEL TUXERTAL

Spittal an der Drau

Straßburg

Tarvisio

10 DER BRANDSTETTERHOF

www.tirolerhof-gerlos.at

5 VERWÖHNHOTEL CHESA MONTE

V

Feltre

N

30

Hohe Warte

Monte Antelao

Gleisdorf

Köflach

Friesach Gmünd

27

Lesachtal

L J U

T

Murau

OUTDOOR-

ND! A L H C S T U E D ÜBER 39x IN

Weiz

Voitsberg

Irschen

Hartberg

Zeltweg Judenburg

Mauterndorf

Seeboden

Spitzkofel

Sexten

K Frohnleiten

Tamsweg

Mallnitz

Große Zinne

Monte Pelmo

Fiera di Primiero

Borgo Valsugana

26

Obervellach

29

Agordo

A-6135 Stans

Ogl io

67

69

R

Spielberg

Cortina d'Ampezzo

Piz Boè

Asiago

750 1.000 1.250 1.500 1.750 2.000 2.250 2.500 2.750 3.000 3.250

Innichen

Levico Terme

Lago di

1:1.200.000

R

T

Pergine Valsugana

Trento

ALLE INFORMATIONEN AUF WWW.WANDERHOTELS.COM

Lag

Ogl io

Ad d a

WANDERHOTELS DER ALPEN

Baselga di Pinè

60

Kesselkogel

Welschnofen

N

Prags

Parseierspitze

Corvara

Langkofel

46

T

Olang

A

24

a Sav

E

I Lavis

Morbegno

59

St. Ulrich

49

Cavalese

Mezzolombardo

Sondrio

Seis

58

50

Sillian

68

Peitlerkofel

Deutschnofen Eggen

Cles

A

Monte Disgrazia

48

44

Leifers

B

Piz Badile

Feldthurns

Lana

O

Piz Palü

63

M

Hochalmspitze

Lienz

St. Magdalena

64

Bruneck

Lüsen

54

M

Piz Bernina

37

41 42

66

I

E

T

R

E

Friedberg

Bruck an der Mur

Leoben

S

Bad Gastein

Sonnblick

Mur

Trofaiach

Kindberg

D ra

L

Kiens

Dorf Tirol

39

Livigno

55

65

Kapfenberg

32 Schladming Haus Ramsau 31 im Ennstal

Dr

36

Schlanders

Oberrasen

61

Mühlbach S Ü D T I R O L Brixen 56 57

38

Vinschgau

Bergün

Sand in Taufers

Radstadt

Rottenmann Trieben

Grimming

Dorfgastein Rauris Grossarl

S T T I R O L

Antholz Mittertal

IHR

Eisenerz

Hochtor

r

52

22

Heiligenblut

Matrei Kals in Osttirol

O

62

Sterzing

16

Sankt Martin am Tennengebirge

Bad Hofgastein

Großglockner

15

53

Ridnaun

51

Chur

Großvenediger

Zuckerhütl

8

23

Großes Wiesbachhorn

Olperer

Rofelewand

Pfunds

Schlieferspitze

Dienten am Hochkönig

21

Kitzsteinhorn

Mayrhofen

Tux

20

25

Liezen

Sankt Johann im Pongau

S A L Z B U R G

11

Hochkönig Bischofshofen

Zell am See

Mittersill

Neukirchen am Großvenediger

Matrei am Brenner

Fiss-Ladis

Ried

18

17

Raucheck

Tauplitz

Große Bischofsmütze Hoher Dachstein

& WANDER-

Mu

1

Lüsens

Ladis

5 Gaschurn

Niederthai

Neder

19 Hinterglemm

12

Zell am Ziller

Schönberg im Stubaital

7

Brixlegg

Gerlos

Innsbruck

3

Maria Alm Saalfelden am Steinernen Meer

Kitzbühel

Schwaz

Wattens

Rum

Zirl

Telfs

Inn

in Tirol Kirchberg

13

L R O T I

Hochvogel

A R L B E R G V O R

Vorder Grauspitz

Pertisau

10

Schoppernau

Bludenz

9

Zugspitze

Worgl

Abtenau

Watzmann

Wilder Kaiser St. Johann

Inn

Ehrwald

2

Rankweil Feldkirch

Kuegrat

Berchtesgaden

GarmischPartenkirchen

Reutte

Oberstdorf

Hohenems Gotzis

Altstätten

Grän

Hinterstoder

Bad Aussee

Hochkalter

Waidring

14

Kufstein

Säuling

4

Bad Hindelang

33

Bad Ischl

Hallein

Mariazell

D-72270 Baiersbronn

www.rosengarten-baiersbronn.de

Foto: Hotel Drumlerhof

Ober Bode see nse e

Bad Reichenhall

Benediktenwand

Füssen

Immenstadt

R E I C H S T E R E R Ö Großer B O Priel

Ebensee

Salzburg

to

Il l e

Bad Kohlgrub

Thalgau Bad Feilnbach

Hausham Tegernsee

Bad Tölz

E R N B A Y

r

Mecjenbeuren

Le c

Kempten

Irschenberg

en

Isny im Allgäu

Miesbach

Penzberg

h

Marktoberdorf

Peißenberg

Fiume Tag l

Schongau

71

a Torrent e M edun

Kißlegg

Ravensburg

Inklusivleistungen Die in diesem Katalog

Hotelkategorie

Wanderqualität

Y

Rad / Bike: Mountainbikerouten und Radwan­ derwege, org. Rad- und MTB-Programm mit Guides, Ausrüstungsverleih Wellness: SPA-, Gesundheits- und Wellnessange­ bote mit qualifizierten Therapeuten/Vitaltrainern

Wanderhotels kann schriftlich, per Fax, Telefon oder E-Mail direkt beim Hotel erfolgen. Von dort erhalten Sie Buchungsbestätigung und weitere Programminformationen.

Impressum

MY

CY

CMY

Funktions- & Sportbekleidung

Natürlich mit NIEDRIGSTPREIS-

GARANTIE!

ungg stun rüst usrü raus dera ande Wan W & Rucksäcke

K

Bergsteigen / Klettern: hochalpine Kletter- und Gipfeltouren mit Bergführer, Ausrüstungsverleih Wandern mit Familie: Kinderbetreuung, Kinderbereich innen und außen, kindgerechte Programme

Preisinformation Bei den im Katalog ange­

Die allerhöchsten Ansprüche erfüllen Wanderhotels mit 5 Bergkristallen. Sie überzeugen durch hochwertige Hotelaus­ stattung, perfekten Wanderservice, vielseitiges Wanderprogramm mit mehr als vier geführten und bestens organisierten Touren pro Woche in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden.

CM

Wandern pur: Qualitätsgeprüftes Wanderhotel mit bestem Service und Beratung

Buchung Die Buchung Ihres gewünschten

Stornobedingungen Es gelten die im jewei­

C

M

und in Hinblick auf die Sicherheit ausgerichtete Programmänderungen bleiben dem jeweiligen Wanderführer bzw. Wanderhotel vorbehalten. Respektieren Sie bitte derartige Programmände­ rungen, da wir Sie wieder sicher und gesund nach Hause bringen möchten.

führten Preisen handelt es sich um „Ab-Preise“. Diese können je nach Saisonzeit und Zimmerkate­ gorie variieren. Bei den beschriebenen „Leistungen des Hotels“ handelt es sich nicht automatisch um kostenfreie Inklusivleistungen. Details zu den genauen Inklusivleistungen erhalten Sie vom jeweiligen Wanderhotel.

nktionsschuhe Fun & Wanderstiefel

Mitglied bei Vitalpina Hotels Südtirol

Programmänderungen Witterungsbedingte

Wanderhotels mit 4 Bergkristallen bieten eine hohe Qualität in der Ausstattung und umfangreichen Wanderservice. Drei bis fünf geführte und bestens organisierte Wanderungen pro Woche, großzügiges Relax-Angebot.

Detailinformationen zur Einstufung der Bergkristalle unter wanderhotels.com/ueber-uns

Zeichenerklärung

angegebenen Inklusivangebote und Service­ leistungen wurden von den Hotels erstellt. Für sämtliche Leistungen und die angeführten Preise haften ausschließlich die Hotels selbst. Ausführ­ liche Informationen dazu erhalten Sie direkt bei der Buchung im Hotel.

Hundespezialisten

Hunde erlaubt

Umweltfreundliche Kaufentscheidung: Das Österreichische Umweltzeichen für Druckerzeugnisse, UZ 24, UW 686 Ferdinand Berger & Söhne GmbH.

ligen Land gültigen Stornobedingungen.

Zelte, Schlafsäccke tung & Campingausrüs

Einen schönen Urlaub in den Bergen wünschen Ihnen die Wanderhotels! Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Tourismusverein Wanderhotels in Europa e.V. Redaktion Magazinteil: Cross Media Redaktion (CMR) www.cross-media-redaktion.de; Fotos: Sebastian Stiphout (Cover), Franz Gerdl, Herbert Raffalt, Gerald Köstl, Archiv Wanderhotels, Archiv Wanderhotels-Mit­ glieder, Shutterstock, Carolin Thiersch, Stefan Herbke, Udo Bernhart, Joachim Negwer, Michael Trocker Texte: CMR, Hotels, Tourismusverein Wanderhotels in Europa e.V.; Druck: Druckerei Berger – www.berger.at; Gestaltung: CMR, Richard Buhl – www.rbvk.de

Unbenannt-1 1

Wanderhotels e.V. A-9900 Lienz, Kärntner Straße 17 Telefon +43 4852 64611 info@wanderhotels.com www.wanderhotels.com

uvm.

07.07.2009 13:28:58

AusrüstungsPartner der:


Sonthofen

Hochgrat

Hard

Bregenz

Lustenau

Imst

Warth

Rote Wand

Landeck

Zimba

6

Wildspitze

34

Piz Buin

Davos

Val di Mezzo

Graun im Vinschgau Vernagt

Piz Kesch

Piz Ela

35

Vetzan

40

Ortler

Meran

Schnalstal

Jenesien

St. Nikolaus

43

Oberbozen

Bozen

47 45

Ad ige

R D

E

A dige

Pizzo di Coca

Tione di Trento

od ‘Iseo

Höhe in Metern: 0 250 500

0

10

20 km

Marmolada

I N

O

70

Ga rda

www.tuxertal.at

12 ALPENHOTEL TIROLERHOF GERLOS

A-6281 Gerlos

Adi g

13 HOTEL ELISABETH

e

A-6365 Kirchberg

www.hotel-elisabeth-tirol.com

A-6793 Gaschurn www.verwall.com

2 HIRSCHEN WOHLFÜHLHOTEL

A-6886 Schoppernau, Bregenzerwald www.hirschen.at

3 SKI- UND WANDERHOTEL JÄGERALPE www.jaegeralpe.at TIROL

4 HOTEL LUMBERGER HOF

A-6673 Grän

www.lumbergerhof.at

www.glueckshotel-tirol.com

A-6533 Fiss

www.chesa-monte.com

6 WANDERHOTEL RIEDERHOF

A-6531 Ried im Oberinntal www.hotel-riederhof.at

7 HOTEL FALKNERHOF, AM URSPRUNG

A-6441 Niederthai/Umhausen www.falknerhof.com

8 HOTEL KIRCHENWIRT, PITZTAL

A-6481 St. Leonhard im Pitztal www.kirchenwirt-pitztal.at

9 VERWÖHNHOTEL KRISTALL

A-6213 Pertisau am Achensee www.kristall-pertisau.at

15 NATUR- UND WANDERHOTEL OUTSIDE e in Osttirol A-9971 Matrei

ig

1 HOTEL VERWALL

A-6767 Warth am Arlberg

A-6384 Waidring Ad

VORARLBERG

ve Pia

Vittorio Veneto

www.hotel-outside.at

16 VITAL- UND WANDERHOTEL TAURERWIRT

A-9981 Kals am Großglockner www.taurerwirt.at

SALZBURGER LAND

17 WANDERHOTEL GASSNER

A-5741 Neukirchen a. Großvenediger www.hotel-gassner.at

18 WANDERHOTEL KIRCHNER

A-5733 Bramberg www.wanderhotel.at

19 WANDERHOTEL GLEMMTALERHOF

A-5754 Hinterglemm www.glemmtalerhof.at

KötschachMauthen

21 VITALHOTEL POST

A-5652 Dienten am Hochkönig

Piav e

www.vitalhotelpost.at

22 HOTEL RAURISERHOF

A-5661 Rauris

www.rauriserhof.at

23 AKTIVHOTEL GASTEINER EINKEHR

A-5632 Dorfgastein www.einkehr.com

24 WANDER- UND FERIENHOTEL ALTE POST

A-5611 Großarl www.altepost.cc

WANDERHOTEL DAS WALDHEIM

25 A-5522 Sankt Martin

am Tennengebirge

www.das-waldheim.at

SKIHOTEL & WANDERHOTEL 26 STEFFNER WALLNER A-5570 Mauterndorf www.steffner-wallner.at KÄRNTEN

27 WANDER- UND WOHLFÜHLHOTEL

LANDHOF IRSCHEN A-9773 Irschen

www.landhof-irschen.at

28 DER DABERER. DAS BIOHOTEL

A-9635 Dellach/Gailtal

Bad Sankt Leonhard im Lavanttal

Feldkirchen in Kärnten

A U L F R I E T I E N V E N H I S C

Klagenfurt

m ia

Gemona del Friuli

Tarcento

Monte Mataiur

San Daniele del Friuli Spilimbergo

Grintovec

Kranj Škofja Loka

Žiri

www.almwellness.com Laguna di Marano

30 HEIDI-HOTEL FALKERTSEE

36 WANDER- UND SPORTHOTEL

VETZAN I-39028 Schlanders

www.sporthotel-vetzan.com

37 HOTEL SAND

A-9564 Falkert-Patergassen

I-39020 Kastelbell-Tschars

www.heidi-hotel.at

www.hotel-sand.com

STEIERMARK

MERANER LAND + SÜDTIROLS SÜDEN

31 NATUR- UND WELLNESSHOTEL

HÖFLEHNER A-8967 Haus im Ennstal www.hoeflehner.com

32 FAMILIEN- UND WANDERHOTEL

MATSCHNER A-8972 Ramsau am Dachstein www.matschner.at

OBERÖSTERREICH

33 RELAX & WANDERHOTEL

POPPENGUT A-4573 Hinterstoder www.poppengut.at

ITALIEN VINSCHGAU

34 WANDERHOTEL TRAUBE POST

I-39027 Graun im Vinschgau www.traube-post.it

35 WANDERHOTEL VINSCHGERHOF

I-39028 Schlanders / Vetzan

38 TONZHAUS HOTEL & RESTAURANT

I-39020 Schnalstal www.tonzhaus.com

39 ERLEBNISHOTEL WALTERSHOF

I-39016 St. Nikolaus www.waltershof.it

40 VITALPINA HOTEL WALDHOF

I-39020 Rabland/Partschins www.hotelwaldhof.it

41 HOTEL ANSITZ GOLSERHOF

I-39019 Dorf Tirol über Meran www.golserhof.it

42 HOTEL ZIRMERHOF

I-39010 Riffian

Mengeš

www.hotel-zirmerhof.com

43 BELVEDERE

I-39050 Jenesien

www.belvedere-hotel.it

WANDERHOTEL REGINA

44 I-39054 Oberbozen www.hotel-regina.it

EGGENTAL + SEISER ALM+ EISACKTAL

45 HOTEL PFÖSL

I-39050 Deutschnofen www.pfoesl.it

46 HOTEL MARICA

I-39050 Eggen

www.hotelmarica.it

47 WANDERHOTEL SEEHAUSER

I-39056 Welschnofen www.seehauser.com

48 WANDERHOTEL EUROPA

I-39040 Seis am Schlern www.wanderhoteleuropa.com

49 CYPRIANERHOF DOLOMIT RESORT

I-39050 Tiers am Rosengarten www.cyprianerhof.com

50 HOTEL ICARO

I-39040 Seiser Alm (BZ) www.hotelicaro.com

51 ERLEBNISHOTEL GASSENHOF www.gassenhof.com

52 HOTEL JAUFENTALERHOF

I-39040 Ratschings

www.jaufentalerhof.com

53 AKTIVHOTEL PANORAMA

I-39041 Gossensass www.hotel-panorama.it

54 AKTIV- & VITALHOTEL

TAUBERS UNTERWIRT I-39040 Feldthurns www.unterwirt.com

Celje

Radeče

55 BERGIDYLL TRATTERHOF

I-39037 Mühlbach

56 ALPINES WANDERHOTEL

ROSENTAL I-39040 Lüsen

www.hotelrosental.com

I-39040 Lüsen www.naturhotel.it

58 ALPENHOTEL RAINELL

I-39046 St. Ulrich/Val Gardena

I-39030 Rasen im Antholzertal www.hotel-adler.it

65 HOTEL VIERBRUNNENHOF

I-39030 Antholz Mittertal

I-39047 St. Christina

66 WANDERHOTEL MAGDALENAHOF

I-39030 St. Magdalena www.hotelmagdalenahof.it

67 HOTEL TRENKER

I-39030 Braies (BZ) www.trenker.it

68 HOTEL LEITLHOF - DOLOMITEN

I-39038 Innichen www.leitlhof.com

69 BERGHOTEL SEXTEN

I-39030 Sexten

www.hotel-interski.com

60 POSTA ZIRM HOTEL

I-39033 Corvara in Badia

www.berghotel.com

70 T R E N T I N O

SPORT & WELLNESSHOTEL CRISTALLO I-38056 Levico Terme

www.postazirm.com

KRONPLATZ + HOCHPUSTERTAL

61 TAUBER’S BIO-WANDER-VITALHOTEL

I-39030 Kiens/ St. Sigmund www.taubers-vitalhotel.com

www.hotelcristallotrentino.it

DEUTSCHLAND SCHWARZWALD

71 HOTEL- GASTHOF ROSENGARTEN

www.drumlerhof.com

63 ALPIN PANORAMA HOTEL HUBERTUS www.hotel-hubertus.com

Wanderhotels mit 3 Berg­kristallen ste­ hen für eine gute Grundausstattung mit persön­ lichem Service. Bis zu drei geführte und bestens organisierte Wanderungen pro Woche. Oft klein und fein, sehr individuell und auch preiswert.

www.vierbrunnenhof.com

www.rainell.com

59 HOTEL INTERSKI

Senovo

64 AUTENTIC ADLER

GRÖDEN + ALTA BADIA

I- 39030 Geiselsberg

Rogaška Slatina

Šentjur pri Celju

Sav a Sevnica

57 NATURHOTEL LÜSNERHOF

I-39032 Sand in Taufers

Ptuj

Kozje

www.tratterhof.com

62 HOTEL DRUMLERHOF

So klar wie der Bergkristall ist auch das Angebot und sind die Serviceleistungen der Wanderhotels: ähnlich wie die Anzahl der Hotelsterne geben sie Aus­kunft über die Wanderqualität der Mitglieds­ betriebe. Je mehr Bergkristalle ein Wanderhotel auszeichnen, umso intensiver und umfangreicher ist das Wander- und Freizeitangebot und umso mehr Leistungen rund um den Naturgenuss Wandern darf sich der Gast erwarten. Alle Hotels sind ausnahms­ los geprüfte Wanderspezialisten. Sie bieten kosten­ los abwechslungsreiche, persönlich geführte oder von Wanderguides organisierte Wandertouren in unterschiedlicher Anzahl an. Für Individualwanderer stehen die Wanderhotels mit kompetenter Beratung und vielen Tourentipps zur Verfügung. Die Einstufung mit „Bergkristallen“ als Qualitätskennzeichnung basiert auf unterschiedlichen Leistungen für Wander­ urlauber, die von den Hotels individuell angegeben werden. Über die detaillierten Serviceleistungen rund ums Wandern erteilt das Hotel Auskunft.

Laško

Zagorje ob Savi Litija

Slovenske Konjice

Žalec

Trbovlje

Domžale

Ljubljana

I-39040 Ridnaun

Polzela

Kamnik

Lenart

Slovenska Bistrica

Velenje

Planjava

Bergkristalle als Symbol für transparente Wanderhotel-Qualität

va

Slovenj Gradec Šoštanj

Sa va Tržič Radovljica

Tolmin

Udine

www.vinschgerhof.com

Mežica

Kordeschkopf

Medvode

TUFFBAD A-9654 Tuffbad

Ruše

Jesenice

Železniki

Maribor

Dravograd

Bled Triglav

Mureck

D ra u

Hochstuhl

Bovec

Leibnitz

Schwanberg

Völkermarkt

Ferlach

Škrlatica

Bad Gleichenberg Deutschlandsberg

St. Andrä

Sankt Veit an der Glan

D rai

Jôf di Montasio

Feldbach

Wolfsberg

Villach

Hermagor

29 ALMWELLNESS-RESORT

A-5761 Maria Alm – Hinterthal

www.biohotel-daberer.at

Radenthein

28

Dellach

T S I L A I SPEZ

Graz

Althofen

T E N K Ä R N

au

Pordenone

Susegana

www.landhotel-schafhuber.at

A-6293 Tux

Maniago

Belluno

www.brandstetterhof.com

14 HOTEL WAIDRINGER HOF

ÖSTERREICH

E

E

Falkert

Greifenburg

Tolmezzo

N I E

20 LANDHOTEL SCHAFHUBER

11 NATUR- & WANDERHOTEL TUXERTAL

Spittal an der Drau

Straßburg

Tarvisio

10 DER BRANDSTETTERHOF

www.tirolerhof-gerlos.at

5 VERWÖHNHOTEL CHESA MONTE

V

Feltre

N

30

Hohe Warte

Monte Antelao

Gleisdorf

Köflach

Friesach Gmünd

27

Lesachtal

L J U

T

Murau

OUTDOOR-

ND! A L H C S T U E D ÜBER 39x IN

Weiz

Voitsberg

Irschen

Hartberg

Zeltweg Judenburg

Mauterndorf

Seeboden

Spitzkofel

Sexten

K Frohnleiten

Tamsweg

Mallnitz

Große Zinne

Monte Pelmo

Fiera di Primiero

Borgo Valsugana

26

Obervellach

29

Agordo

A-6135 Stans

Ogl io

67

69

R

Spielberg

Cortina d'Ampezzo

Piz Boè

Asiago

750 1.000 1.250 1.500 1.750 2.000 2.250 2.500 2.750 3.000 3.250

Innichen

Levico Terme

Lago di

1:1.200.000

R

T

Pergine Valsugana

Trento

ALLE INFORMATIONEN AUF WWW.WANDERHOTELS.COM

Lag

Ogl io

Ad d a

WANDERHOTELS DER ALPEN

Baselga di Pinè

60

Kesselkogel

Welschnofen

N

Prags

Parseierspitze

Corvara

Langkofel

46

T

Olang

A

24

a Sav

E

I Lavis

Morbegno

59

St. Ulrich

49

Cavalese

Mezzolombardo

Sondrio

Seis

58

50

Sillian

68

Peitlerkofel

Deutschnofen Eggen

Cles

A

Monte Disgrazia

48

44

Leifers

B

Piz Badile

Feldthurns

Lana

O

Piz Palü

63

M

Hochalmspitze

Lienz

St. Magdalena

64

Bruneck

Lüsen

54

M

Piz Bernina

37

41 42

66

I

E

T

R

E

Friedberg

Bruck an der Mur

Leoben

S

Bad Gastein

Sonnblick

Mur

Trofaiach

Kindberg

D ra

L

Kiens

Dorf Tirol

39

Livigno

55

65

Kapfenberg

32 Schladming Haus Ramsau 31 im Ennstal

Dr

36

Schlanders

Oberrasen

61

Mühlbach S Ü D T I R O L Brixen 56 57

38

Vinschgau

Bergün

Sand in Taufers

Radstadt

Rottenmann Trieben

Grimming

Dorfgastein Rauris Grossarl

S T T I R O L

Antholz Mittertal

IHR

Eisenerz

Hochtor

r

52

22

Heiligenblut

Matrei Kals in Osttirol

O

62

Sterzing

16

Sankt Martin am Tennengebirge

Bad Hofgastein

Großglockner

15

53

Ridnaun

51

Chur

Großvenediger

Zuckerhütl

8

23

Großes Wiesbachhorn

Olperer

Rofelewand

Pfunds

Schlieferspitze

Dienten am Hochkönig

21

Kitzsteinhorn

Mayrhofen

Tux

20

25

Liezen

Sankt Johann im Pongau

S A L Z B U R G

11

Hochkönig Bischofshofen

Zell am See

Mittersill

Neukirchen am Großvenediger

Matrei am Brenner

Fiss-Ladis

Ried

18

17

Raucheck

Tauplitz

Große Bischofsmütze Hoher Dachstein

& WANDER-

Mu

1

Lüsens

Ladis

5 Gaschurn

Niederthai

Neder

19 Hinterglemm

12

Zell am Ziller

Schönberg im Stubaital

7

Brixlegg

Gerlos

Innsbruck

3

Maria Alm Saalfelden am Steinernen Meer

Kitzbühel

Schwaz

Wattens

Rum

Zirl

Telfs

Inn

in Tirol Kirchberg

13

L R O T I

Hochvogel

A R L B E R G V O R

Vorder Grauspitz

Pertisau

10

Schoppernau

Bludenz

9

Zugspitze

Worgl

Abtenau

Watzmann

Wilder Kaiser St. Johann

Inn

Ehrwald

2

Rankweil Feldkirch

Kuegrat

Berchtesgaden

GarmischPartenkirchen

Reutte

Oberstdorf

Hohenems Gotzis

Altstätten

Grän

Hinterstoder

Bad Aussee

Hochkalter

Waidring

14

Kufstein

Säuling

4

Bad Hindelang

33

Bad Ischl

Hallein

Mariazell

D-72270 Baiersbronn

www.rosengarten-baiersbronn.de

Foto: Hotel Drumlerhof

Ober Bode see nse e

Bad Reichenhall

Benediktenwand

Füssen

Immenstadt

R E I C H S T E R E R Ö Großer B O Priel

Ebensee

Salzburg

to

Il l e

Bad Kohlgrub

Thalgau Bad Feilnbach

Hausham Tegernsee

Bad Tölz

E R N B A Y

r

Mecjenbeuren

Le c

Kempten

Irschenberg

en

Isny im Allgäu

Miesbach

Penzberg

h

Marktoberdorf

Peißenberg

Fiume Tag l

Schongau

71

a Torrent e M edun

Kißlegg

Ravensburg

Inklusivleistungen Die in diesem Katalog

Hotelkategorie

Wanderqualität

Y

Rad / Bike: Mountainbikerouten und Radwan­ derwege, org. Rad- und MTB-Programm mit Guides, Ausrüstungsverleih Wellness: SPA-, Gesundheits- und Wellnessange­ bote mit qualifizierten Therapeuten/Vitaltrainern

Wanderhotels kann schriftlich, per Fax, Telefon oder E-Mail direkt beim Hotel erfolgen. Von dort erhalten Sie Buchungsbestätigung und weitere Programminformationen.

Impressum

MY

CY

CMY

Funktions- & Sportbekleidung

Natürlich mit NIEDRIGSTPREIS-

GARANTIE!

ungg stun rüst usrü raus dera ande Wan W & Rucksäcke

K

Bergsteigen / Klettern: hochalpine Kletter- und Gipfeltouren mit Bergführer, Ausrüstungsverleih Wandern mit Familie: Kinderbetreuung, Kinderbereich innen und außen, kindgerechte Programme

Preisinformation Bei den im Katalog ange­

Die allerhöchsten Ansprüche erfüllen Wanderhotels mit 5 Bergkristallen. Sie überzeugen durch hochwertige Hotelaus­ stattung, perfekten Wanderservice, vielseitiges Wanderprogramm mit mehr als vier geführten und bestens organisierten Touren pro Woche in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden.

CM

Wandern pur: Qualitätsgeprüftes Wanderhotel mit bestem Service und Beratung

Buchung Die Buchung Ihres gewünschten

Stornobedingungen Es gelten die im jewei­

C

M

und in Hinblick auf die Sicherheit ausgerichtete Programmänderungen bleiben dem jeweiligen Wanderführer bzw. Wanderhotel vorbehalten. Respektieren Sie bitte derartige Programmände­ rungen, da wir Sie wieder sicher und gesund nach Hause bringen möchten.

führten Preisen handelt es sich um „Ab-Preise“. Diese können je nach Saisonzeit und Zimmerkate­ gorie variieren. Bei den beschriebenen „Leistungen des Hotels“ handelt es sich nicht automatisch um kostenfreie Inklusivleistungen. Details zu den genauen Inklusivleistungen erhalten Sie vom jeweiligen Wanderhotel.

nktionsschuhe Fun & Wanderstiefel

Mitglied bei Vitalpina Hotels Südtirol

Programmänderungen Witterungsbedingte

Wanderhotels mit 4 Bergkristallen bieten eine hohe Qualität in der Ausstattung und umfangreichen Wanderservice. Drei bis fünf geführte und bestens organisierte Wanderungen pro Woche, großzügiges Relax-Angebot.

Detailinformationen zur Einstufung der Bergkristalle unter wanderhotels.com/ueber-uns

Zeichenerklärung

angegebenen Inklusivangebote und Service­ leistungen wurden von den Hotels erstellt. Für sämtliche Leistungen und die angeführten Preise haften ausschließlich die Hotels selbst. Ausführ­ liche Informationen dazu erhalten Sie direkt bei der Buchung im Hotel.

Hundespezialisten

Hunde erlaubt

Umweltfreundliche Kaufentscheidung: Das Österreichische Umweltzeichen für Druckerzeugnisse, UZ 24, UW 686 Ferdinand Berger & Söhne GmbH.

ligen Land gültigen Stornobedingungen.

Zelte, Schlafsäccke tung & Campingausrüs

Einen schönen Urlaub in den Bergen wünschen Ihnen die Wanderhotels! Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Tourismusverein Wanderhotels in Europa e.V. Redaktion Magazinteil: Cross Media Redaktion (CMR) www.cross-media-redaktion.de; Fotos: Sebastian Stiphout (Cover), Franz Gerdl, Herbert Raffalt, Gerald Köstl, Archiv Wanderhotels, Archiv Wanderhotels-Mit­ glieder, Shutterstock, Carolin Thiersch, Stefan Herbke, Udo Bernhart, Joachim Negwer, Michael Trocker Texte: CMR, Hotels, Tourismusverein Wanderhotels in Europa e.V.; Druck: Druckerei Berger – www.berger.at; Gestaltung: CMR, Richard Buhl – www.rbvk.de

Unbenannt-1 1

Wanderhotels e.V. A-9900 Lienz, Kärntner Straße 17 Telefon +43 4852 64611 info@wanderhotels.com www.wanderhotels.com

uvm.

07.07.2009 13:28:58

AusrüstungsPartner der:

Berglust pur 2018  

Die 71 besten Wanderhotels in den Alpen. Von der Leichtigkeit des Gehens, dem Spaß ganz oben und 1000 Möglichkeiten die Bergwelt zu erleben....

Berglust pur 2018  

Die 71 besten Wanderhotels in den Alpen. Von der Leichtigkeit des Gehens, dem Spaß ganz oben und 1000 Möglichkeiten die Bergwelt zu erleben....

Advertisement