SASRAKU Le secret bien cachĂŠ
SASRAKU Le secret bien caché Réalisé par : le programme pour la Biodiversité et le Changement Climatique en Afrique de l’Ouest (WA BiCC) Réalisateurs : Edudzi Nyomi, Loretta Cheung, David Aduama Direction artistique : Welbeck Mensah, Edudzi Nyomi, David Aduama Conseillers : Nouhou Ndam, Michael Balinga, Tiega Anada Scénario : Welbeck Mensah Caractérisation des personnages: Welbeck Mensah, Edudzi Nyomi, David Aduama Script : Welbeck Mensah Illustration : Gabriel Morin-Kasprzyk Coloration : Gabriel Morin-Kasprzyk Révision du texte : Amanda Brown Traduction : Odile Bosch, Fabienne Boulongne-Collier
À PROPOS DE WA BICC Le Programme pour la Biodiversité et le Changement Climatique en Afrique de l’Ouest (WA BiCC) est un programme d’apprentissage sur cinq ans, financé par l’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID). Bien que régional dans sa portée, WA BICC œuvre dans des zones géographiques ciblées, ou « Paysages d’apprentissage », afin d’acquérir des connaissances visant à éclairer les pratiques locales, nationales et régionales relevant les défis du changement climatique et de la biodiversité en Afrique de l’Ouest. En collaborant avec les principaux partenaires régionaux — la Communauté Économique des États d’Afrique de l’Ouest, l’Union du Fleuve Mano et la Convention d’Abidjan — ainsi que les institutions nationales et infranationales et les communautés locales, WA BiCC cherche à renforcer les capacités des institutions à tous les niveaux afin de réaliser ses trois objectifs essentiels : combattre le trafic des espèces sauvages ; accroître la résilience côtière face au changement climatique ; et réduire la déforestation, la dégradation de la forêt et la perte de biodiversité. Cette bande dessinée a été possible grâce au généreux soutien du peuple américain par le biais de l’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID). Le contenu n’engage que ses auteurs et ne reflète pas nécessairement les points de vue de l’USAID ou du gouvernement des États-Unis.
La communauté de Sasraku a toujours été très florissante. Chaque matin, les oiseaux chantent joyeusement, tandis que les villageois vaquent à leurs activités habituelles. Comme le village possède des terres fertiles et une rivière à sa lisière, nombre de ses habitants sont des cultivateurs et des pêcheurs.
La vie à Sasraku a toujours été paisible et agréable, du moins jusqu’à récemment. Surtout avant l’arrivée au village de M. Amuzu avec ses hommes et ses grosses machines.
Page c1
RÉUNION SECRÈTE À LA BASE. LIEU : INCONNU
Vous êtes tous d’accord avec moi à ce sujet, n’est-ce pas ?
Essaie plus intensément…
Hippo, tu m’écoutes ?
Monsieur le détective !
J’essaie -
Page c2
Depuis l’arrivée de M. Amuzu dans notre village, les choses vont mal pour tout le monde … les gens tombent plus souvent malades … les animaux meurent et nous n’avons même pas le droit de remonter la rivière.
sur lesquelles nous devons enquêter immédiatement ! J’ai convoqué cette réunion aujourd’hui parce que Perruche m’a dit qu’il avait appris des choses…
.. mais avant même de pouvoir m’installer, le Vieil arbre m’a raconté une chose très choquante.
Je voletais donc ce matin de gauche à droite, puis j’ai décidé de me percher sur le Vieil arbre dans la forêt pour faire une sieste…
Oh, j’adore les siestes !
Qu’a dit le Vieil arbre ?
Le Vieil arbre m’a dit que des
fantômes
traversaient la forêt toutes les nuits depuis un certain temps maintenant, et que c’était sans doute la raison pour laquelle tant d’animaux étaient morts récemment.
Page c3
Étrange…
Fan-fantômes ?
il faudrait enquêter.
Oui. Tu es chargé d’une mission, en solo.
À tes ordres, madame !
La forêt est grande… où dois-je commencer ?
Si le Vieil arbre peut voir les fantômes, tu dois commencer à partir de l’endroit où il est.
Utilise ta discrétion et vérifie si l’histoire des fantômes dans la forêt est véridique.
C’est une bonne idée !
À demain … Bonne chance, Léopard. Sois prudent.
Page c4
Je demanderai aussi au voisinage si quelqu’un a entendu ou vu des fantômes.
Comment vas-tu, mon garçon ? Tu te souviens de moi ? Ah non ? Je t’ai tenu dans mes bras quand tu étais bébé ! Comment peux-tu m’oublier ?
Mawe, viens dire bonjour à M. Apuche !
Arrête de taquiner mon fils comme ça !
Mawe, c’est un de mes bons amis. Nous sommes amis depuis notre enfance…
Avez-vous grandi ici ?
Oui!
Le ministre adjoint des Ressources en eau, maintenant !
UN PEU PLUS TARD…
À toute à l’heure, Ma. Je vais sur la place du village.
Oui, je suis venu rendre visite à mon très cher village, puisque c’est ici que j’ai grandi. Je vais être ici pendant un certain temps. Tu devrais venir me voir, tu sais.
Au revoir M. Apuche.
Page c5
La journée se passe sans histoire, puisque c’est la journée sacrée réservée à la forêt.
Cette pratique est respectée strictement par les habitants de Sasraku et d’autres de communautés voisines qui dépendent aussi de la forêt pour leurs besoins divers.
Et donc toute forme de chasse et de récolte est interdite.
LA PLACE DE SASRAKU, UN PEU PLUS TARD CE JOUR-LÀ. Ah oui ! Attaful Kunuwie, la vendeuse de poisson du village ! On dit s ouvent que rien n’échappe au regard perspicace d’Attaful, car elle est intelligente et aussi curieuse.
Page c6
Bonjour Mawe. Comment vas-tu ? J’espère que tu ne fais pas trop de bêtises ?
C’est pour demain ? Y en aurait-il assez ?
Oui, c’est pour demain, et pour savoir s’il y en aura assez… hum…
Oui, Ma Attaful.
Mais ne parlons plus de ça.
Quelles rumeurs as-tu entendues dernièrement ?
Je m’en doutais. Tu n’es pas venu jusqu’ici pour rien.
Inspecteur Mawe et ses questions.
Où as-tu entendu cette rumeur ? Parce que moi, je n’ai rien entendu. Et rien ne m’échappe.
As-tu entendu parler de fantômes ?
Des fantômes ? Dans la forêt ?
Comment le savaitelle ?
Je ne me souviens pas. Je l’ai entendu en passant.
Désolé. Il faut que j’y aille. J’ai des courses à faire pour ma mère.
Hum. D’accord. Dis bonjour à ta mère pour moi.
D’accord.
Dis-lui que j’apporterai du poisson frais demain.
Page c7
Pendant toute la soirée, Mawe a comme un pressentiment. Il n’arrive pas à s’en débarrasser.
Il regarde en direction de la forêt avec appréhension, et espère que tout va bien pour ses amis…
… surtout pour Léopard, car il va se promener seul dans la forêt, la nuit…
Mais… que font-ils dans la forêt pendant la journée sacrée ? Je le savais ! Ce ne sont pas de vrais fantômes.
Pris au piège !
Page c8
Quelque chose a dû arriver à Léopard, s’il n’est pas encore là.
Je suis d’accord.
Allons à sa recherche.
LE LENDEMAIN MATIN À LA BASE SECRÈTE Et si les fantômes l’avaient attrapé ?
Pourquoi les fantômes voudraient-ils attraper Léopard ? Peut-être parce qu’il a dit qu’il ne croyait pas aux fantômes, tu sais.
Q-Quoi ?
Silence ! Vous entendez ?
Oui, un vague bruit, mais je l’entends.
On dirait qu’il se passe quelque chose un peu plus loin.
AU FIN FONDS DE LA FORÊT … UN SITE D’EXTRACTION MINIÈRE INTERDIT
Page c9
Un site d’extraction minière illégal !
Qu’est-ce que c’est ?
Regardez, Léopard est dans une cage.
Libérons-le !
Puisque tu es ici avec un hippo et une perruche, ce léopard doit être aussi ton animal domestique …
Ce n’est pas mon animal domestique, c’est mon partenaire.
Sinon, quoi ?
Page c10
Tu t’mêles toujours de choses qui ne te regardent pas !
Libérez-nous immédiatement.
Ma Attaful !
Mawe, où es-tu ?
Je crois l’avoir vu se diriger vers la forêt, tôt ce matin.
Avez-vous vu Mawe ?
Nous devons le trouver.
PENDANT CE TEMPS-LÀ AU VILLAGE.
Mawe ?
Mawe !
… et les gens au village en dépendent, sans qu’ils le sachent !
Alors, c’est à cause de ces gens que tout le monde tombe malade …
Où es-tu ? Tu as remarqué aussi, hein ?
Oui, et ils déversent dans la rivière les produits chimiques provenant de leurs activités.
LA FORÊT DE SASRAKU Ne bouge pas, Ma Attaful !
Alerte !
Attrape Amuzu !
Ils détruisent la forêt !
Merci, mes amis !
Page c11
Pendant plusieurs jours, Sasraku déborde d’activités après l’arrestation de M. Amuzu et de ses complices.
Analyse de l’eau
Analyse du sol
Les habitants, en compagnie des responsables du Conseil des autorités local, prennent des mesures pour se réapproprier le site minier.
Plantation d’arbres
Garde forestier honoraire !
La communauté de Sasraku félicite vivement Mawe pour les mesures courageuses qu’il a prises et par conséquent elle le nomme…
Nous avons pu tous constater personnellement les dangereux effets de ces activités illégales.
Et le Conseil a également embauché des membres de la communauté de Sasraku en tant qu’agents de protection des espèces sauvages afin de protéger la forêt contre les mineurs et les exploitants illégaux de la forêt.
GARDES FORESTIERS DE SASRAKU
Page c12
FIN
La forêt de Haute Guinée s’étend à travers six pays d’Afrique de l’Ouest. Elle héberge de nombreuses espèces animales et végétales rares, et est reconnue comme étant une des plus importantes forêts dans le monde. Hélas, il ne reste aujourd’hui qu’environ 10 % de la forêt initiale en raison d’activités comme l’extraction minière et l’agriculture. Sasraku propose un aperçu de la façon dont la perte de la forêt affecte tout ce qui vit à l’intérieur et aux alentours de la forêt. La bande dessinée montre également que nous avons un rôle à jouer dans la lutte contre les activités humaines illégales, depuis le responsable du gouvernement jusqu’à toi, le membre communautaire responsable. Comme Mawe, tu peux aider à protéger la forêt avec les gestes suivants : • Acquiers plus de connaissances sur la dégradation de la forêt et le changement climatique. Porte-toi volontaire dans un projet traitant ces questions ! • Encourage ta famille et tes amis à en savoir plus pour pouvoir aider à protéger nos forêts. Fais-leur lire cette bande dessinée ! • Signale toute activité suspecte aux autorités compétentes. Tu n’es pas trop jeune pour donner des informations aux autorités au sujet de pratiques illégales. • Apprends comment tu peux réduire ton impact sur l’environnement. Les petits comme les grands changements comptent ! Nos forêts, notre avenir ! Unissons-nous tous afin de construire un avenir meilleur pour notre communauté.