W.C.I.D周報
W.C.I.D FACEBOOK
W.C.I.D ISSUU
W.C.I.D YOUTUBE
歡迎訂閱
2015
10/25~10/31
從小王子看見「超自然陪伴」 人與人間我們總是不懂得如何經營關係，更深的探究其因有 可能是害怕建立關係。 就像小王子與玫瑰。小王子愛著玫瑰，每天澆水細心照料玫 瑰，卻也讓玫瑰任性起來，導致兩者間進入冰點逐漸遠離... 人生中如此一次又一次的認真卻又離別，更讓我們再也沒有 勇氣去建立關係，因為建立後永遠也不知道彼此能維持多久。 但，我親愛的朋友，請不要害怕，因為有個人一直默默陪伴 你，當你用心去體會祂必與你同在，祂的名字叫「耶穌」。 當你一個人時不僅是懷念心中那個人，更要知道祂在你身邊 陪伴你。 文字/魏華楹 圖片來源/亞太日報
生活話 用心看， 不是用眼見─ 走進動畫電影《小王子》的純真世界 「真正重要的事物，用肉眼是看不見的，必須用 心來看……」
享譽全球的著名法國兒童文學《小王子》，是描述來自 B612小行星的小王子在星際間旅行的奇遇，以及他在地球 上和身為飛行員的作者相逢與交心的故事。小王子以清新 脫俗的形象、純真又充滿好奇心的個性贏得了兒童讀者們 的共鳴。而作者聖修伯里如詩般優美的文字，探討關於愛 情、友情、生命和死亡等主題的寓意故事，則讓成人讀者 們每逢閱讀時都會有新的領悟和感動。 由於原著作品並沒有很清楚的起承轉合、也缺少明確的主 線故事，要將這篇有如散文體裁的寓意故事改編成商業動 畫電影的形式並不容易。但編導團隊採取了一個非常高明 的作法：他們不是直接改編《小王子》，而是創造全新的 角色，再透過他們的觀點來描述《小王子》這個故事。使 得有關《小王子》的內容能夠保有原著的精神和韻味，而 原創角色不止是提供了閱讀故事的觀點，他們自身的故事 也反映出《小王子》所包含的主題。
早熟女孩遇上童心老爺爺
先來說一下《小王子》的原著故事，住在B612小行星的小 王子，個性純真的他深愛並細心照顧著一朵玫瑰花，但玫 瑰花太驕傲讓小王子不知所措，於是決定離開去星際旅行， 在不同星球他遇見有控制慾的國王、時刻忙碌工作的點燈 人、虛榮喜愛掌聲的紳士、教他建立關係的狐狸以及沙漠 裡落難的飛行員……。 電影裡，故事主角是個小女孩，為了進入優秀的學校就讀、 將來出人頭地的目標，母親已經為她訂好一整個人生的計 畫。小女生按照計畫按表操課，從暑假起就每天努力用功 學習，但當她認識了住在隔壁的飛行員老爺爺，她的人生 便起了意想不到的變化……。 電影中的老爺爺便是原著故事中飛行員的角色，編劇安排 由他來告訴小女孩關於小王子的故事，而將一位早熟的兒 童和依然保有童心的老人組合成搭檔，也形成影片趣味的 對比。在老人還沒登場前，小女孩的世界、學校、住家都 呈現灰色系，美術佈景也充滿方形和直線條的設計，直到 老人登場後，畫面上才出現了豐富的色彩、圓形、曲線和 其他各式各樣形狀的物品，老人的家也被花草樹木等大自 然的元素所包圍，房間裡更是塞滿了各種紀念品和小東西， 彷彿要打破小女孩那呆板和制式化的生活，顯露出生機與 想像力。
建立關係才能獨一無二 影片也將小女孩現實中的世界跟小王子的想像故事相襯和對比：像 是小王子曾遇見一隻狐狸，狐狸容許小王子來馴服牠，因此小王子 和狐狸成為了需要彼此的關係；故事透過這段敘述來表示在一段關 係中的責任和依賴，同時這也反映在小女孩和老爺爺所建立的深厚 情誼之中。當小王子和狐狸互相選擇了跟對方建立友誼，也就讓對 方變成了對自己來說是獨一無二的存在，狐狸不再只是一隻狐狸， 而是屬於小王子的狐狸。 我們跟神的關係不也是如此獨一無二！神不會只當我們是另一個男 孩或另一個女孩，祂情願也渴望跟我們建立深厚的個人關係，從我 們願意相信並接受耶穌的那一刻起，不單單只是我們變成屬祂的， 祂也變成屬於我們的了！而在親密關係中所要面臨的責任與傷痛， 神也甘心情願地接受。 小女孩的眼界和世界都因為認識了老爺爺而被擴展了，漸漸地她開 始質疑她過去所信奉的人生計畫。小女孩告訴老爺爺說她好像不想 長大了，老爺爺卻回答她說：「長大不是問題，忘記了自己曾經是 孩童才是問題所在。」
要回轉像小孩的樣式 是的，遺忘才是關鍵。耶穌也說過我們必須回轉像小孩的 樣式，祂並不是要我們不要長大，幼稚像孩童，而是要保 持孩童的純真以及對天父的依靠。《小王子》也一樣傳達 出要保有童心跟想像力的重要性，不要太世故、現實，因 為有很多重要的事物是無法用外在所見來衡量，真正重要 的東西必須用心體會，就像是關係、愛情以及信仰一樣。 電影詮釋原著中傷感的失去和死亡也是這樣觀點。當小王 子想重回他的小行星，他必須讓蛇咬一口、拋下沉重的軀 殼皮囊才能前行，飛行員再不捨也不能阻擋他；電影中相 襯的一幕是，小女孩興沖沖拎著行李想要和老爺爺一起搭 上花園裡的老飛機去尋找小王子，但老爺爺卻黯然地告訴 她：「這段路程，我只能自己走。」 失去和死亡，往往是人生裡不可承受之重，小女孩不可置 信的淚水正如絕大多數面臨生離死別的人們。但在信仰裡， 我們也知道死亡並不是全然的消失與湮滅，是在遙遠的天 上，另一種美好形式的存在，同樣地，只要用心，便能感 受和看見。
資料來源http://www.ct.org.tw/1267555
靈修生活
本週聖經閱讀範圍雅各書 日期/進度 11/2(一)2：14~20 11/4(三)2：21~26 11/5(四)3：1~11 11/6(五)3：12~18 每天醒來第一件該做的事情，就是靈修！在臉書塗鴉牆上每天都 可以看見弟兄姊妹豐富的靈修經文圖卡，正不斷地提醒著「你靈 修了嗎？」看見彼此的筆記也能互相擴充，現在試著也把自己的 感動轉化成為圖文卡，鼓勵社群裡的朋友吧！ 請上新生命小組教會粉絲團： https://www.facebook.com/ournewlifechurch
心靈補給站
疲乏的，他賜能力；軟弱的，他加力量。 就是少年人也要疲乏困倦；強壯的也必 全然跌倒。 但那等候耶和華的必從新得力。他們必 如鷹展翅上騰；他們奔跑卻不困倦，行 走卻不疲乏。 （以賽亞書 40:29-31）
理財好管家--郵局存摺不是只有綠色！還有好處 多多的「粉紅色存摺」 郵局是台灣大多數民眾第一個存款帳戶的選擇，不但分行 多，而且公家機關或學校也時常把郵局當成是預設帳戶。 不過應該還有不少人，郵局存摺是綠色的，而不是更方便 的粉紅色存摺。 這兩種存摺有什麼差異呢？簡單來說，綠色的存摺叫做 「郵政存簿儲金簿」，裡面會記載一切活存的資訊，而粉 紅色存摺叫做「郵政綜合儲金簿」，不只活存的資訊，包 含定存的資訊也都紀錄在同一本存摺，甚至包含貸款、還 款以及質借都會記錄下來，也因為有這麼多種的業務，所 以才叫做綜合儲金簿。
所以如果你拿的還是綠色存摺，你想要在郵局定存，就只 能臨櫃辦理，會拿到一張實體的定存單，很踏實但也很麻 煩。如果你拿的是粉紅色存摺，就可直接透過網路或手機 App把自己的活存轉成定存，沒有實體單據但是比較方便。 除了把活存與定存整合，綜合存款戶還有質借的功能。 什麼意思呢？假設你的郵局戶頭裡面有5萬元活存和10萬 元定存，但你突然有一筆6萬元資金需求，如果你在開綜 合存款戶時，有開啟質借的功能，你就可以領出6萬元， 其中5萬元是你的活存，不夠的1萬元則是用你的定存當作 擔保，郵局先「借」給你，如此一來你就不需要解約定存 了，還款也很方便，就是直接把錢存回帳戶就可以了。 當然，質借是要付利息的，利息大概是拿來擔保的定存利率加上1%年息，額度也有限制在九成，所以 如果戶頭裡有10萬元定存，質借就只能借到9萬元。至於質借還是解約定存比較划算，就要看借款的 時間了，因為定存解約會損失一部分利息，而質借則要負擔貸款利息。如果借款時間比較長，或定存 期間比較短，解約定存可能會比較划算。 因為這些方便的理財功能，所以郵局的綜合存款戶特別適合小資族使用，可惜的是定存的部分只有整 存整付及分期付息（存本取息）兩種，對小資族最有利的零存整付，還是得臨櫃辦理而無法直接透過 網路郵局設定。不過對於已經有一小筆儲蓄的小資族來說，在郵局申請綜合存款戶和網路郵局後，就 可以很方便地自己設定定存了。 假設一個小資族有12萬元存款，要怎麼設定比較好？簡單作法是12萬元一整筆做一次定存，這時候問 題來了，如果設定時間太長，例如一年期定存，那麼急需用錢時就要面臨要不要解約的煩惱，可是如 果把時間設定短一點，例如一個月期的定存，利率又很低。以目前郵局公告的利率來看，1月～未滿3 月期的固定利率只有0.8%，而1年～未滿2年期則有1.28%。 所以不妨將這12萬拆成12筆的1萬元定存，讓每個月都有1筆定存到期，解決臨時要用錢的問題，但又 可以讓每筆定存都是一年期定存，享受比較高的利率。 例： 第一個1萬元，設定定存期限：2015/1/1~2015/12/31 第二個1萬元，設定定存期限：2015/2/1~2016/1/31 以此類推... 當然，也未必要分這麼細，也可以拆成四筆3萬元的定存，每季都有一筆定存到期，額度也會比較高一 點。要怎麼調整就看每個人的實際需求去衡量！不過這些定存設定，如果得跑去郵局臨櫃辦理，那就 真的很麻煩了，所以還是跑一次郵局，把綜合存款戶和網路郵局都辦好，就可以輕鬆拿著手機滑滑滑， 把這些事情搞定。
11/6 – 11/8 歡慶主日佈道會
「每個人都有信心，但你必須打開開關。」
澳洲知名藝術家菲爾平格來台！多元的藝術發展是菲爾牧師的過人 之處，但特別的是他其實無法完全正常地判斷顏色，但這樣的先天 條件卻絲毫沒有攔阻他，他是澳洲頂尖的藝術家。但他不單是位藝 術創作者，還是澳洲第一大教會澳洲雪梨牛津瀑布基督城市教會 （C3 Church）主任牧師，及全球超過320間教會的牧師。 這麼多重 的身份，正傳達著神國度何等豐富的訊息，他不僅擁有藝術的才華， 還將才華發揮經營更重要的教育工作上，他整合學校裡面卓越的音 樂學生人才，發展創新的音樂。不僅如此，菲爾牧師自己也是歌手 與作曲家。 他曾帶來觸動神的關鍵信息：「信心」，提醒我們，神要回應的就 是信心，在每個人都有這樣的信心，但是你必須決定打開開關！全 世界65億人口，但是神在尋找有沒有人是喜樂積極期待神的，神要 與這樣的人相遇，神在尋找有信心的人。 |主日聚會時間及地點| •Fri. •Sat. •Sun.
19:30 12:30 10:30
新生命小組教會 新生命小組教會 復興中小學大禮堂
中天青年論壇-你會用什麼方式 疼惜台灣? 有一群人始終默默的，用盡一生力氣只為說出 一個你我生存環境生態危機的故事。 紀錄片導演-齊柏林 不惜散盡家產，用上天的視角俯瞰土地， 讓台灣人最後"看見了台灣" 。 生態攝影大師-梁皆得 投身最為艱辛的飛鷹攝影，毫無奧援下， 用人生二十年光陰、拍攝"老鷹想飛"紀錄片， 喚醒台灣對農藥使用過度的關注。
忍受孤獨、甘願寂寞、散盡一切與 嚴寒酷暑不顧一切拚搏，這是他們疼惜台灣的方式。 中天青年論壇-陳文茜對話齊柏林與梁皆得 活動日期：2015年11月2號晚間7點半 活動地點：台大集思會議中心(台北市羅斯福路4段85號B1)
=====報名方式===== "GOOGLE表單"網路報名 現場核對身份後免費入場 報名請點選以下連結填寫表單: http://goo.gl/forms/cBLnCmnhTD
歡迎訂閱
W.C.I.D周報
2015
10/25~10/31