Grisel Mag' Été - Automne 2015

Grisel Mag’

Votre rendez-vous Voyages Sorties journée Voyages car

Été-Automne

Voyages avion

LOOKÉ

CL

A

U

B

C

L

-2-

ÉA

CLUS TOUT-IN

UB

LOO

K

éditorial Chères clientes, chers clients, Nous sommes heureux de vous présenter notre tout nouveau programme dans lequel vous trouverez de nombreuses idées de sorties et de voyages en tous genres.

Vous rêvez de voyager ?

Alors, laissez-vous transporter !

Venez nous confier vos projets et nous vous aiderons à les réaliser !

Vous pouvez également consulter nos offres et bien plus encore sur notre site internet :

www.grisel-voyages.fr Bénéficiez de nos nombreux services, parmi lesquels :

> Un accueil personnalisé. Il suffit de prendre rendez-vous et vous serez reçus par l’une de nos conseillères voyages.

> La réalisation de voyages « à la carte » ou de voyages « clefs en main » selon vos désirs. > Des navettes pour vous conduire, depuis votre domicile jusqu’au lieu de départ de votre voyage.

N’hésitez plus et à très bientôt dans nos agences.

Votre conseillère voyages.

Grisel Voyages vous prépare vos vacances avec le Tour Opérator de votre choix !

Venez en agence découvrir nos nombreux partenaires de Look Voyages, Marmara ou encore Héliades si vous êtes plutôt fan de club. Croisieurope ou Costa si vous préférez des croisières à bord de bâteaux luxueux. Ou encore Jet Tours et Kuoni si vous êtes à la recherche d’escapades et de découverte de nouveaux horizons.

Peu importe vos envies de voyages, passez nous rencontrer en agence et nous saurons vous proposer l’offre qui vous correspond !

-3-

Détente & Culture

35€

Journée bord de mer à DIEPPE

/pers.

35€

Journée bord de mer à CABOURG

Journée découverte au ZOO DE VINCENNES

/pers.

Venez profiter d’une journée d’été à Dieppe.

La plage, l’esplanade du bord de mer et aussi son grand marché.

Poissons frais à volonté …

Apportez vos glacières !

Samedi 18 Juillet 2015 Transport et journée libre

Le parc zoologique de Paris rouvre ses portes. Venez découvrir ses nouveaux espaces, sa serre tropicale Guyane-Madagascar, sa « visite sensorielle » …

Station balnéaire mondaine au début du siècle dernier, le centre ville avec ses magnifiques villas est resté pratiquement intact, ce qui lui donne un charme fou. Le casino, la maison Marcel Proust, la promenade le long de la mer et bien sûr la magnifique plage.

Pique-nique à l’intérieur du zoo et visite libre du parc

59 € 56 € 52 €

Dimanche 26 Juillet 2015 Transport et journée libre

Journée bord de mer OUISTREHAM

35€

Venez découvrir cette station balnéaire de la côte de Nacre, fortement ancrée dans l’histoire de la Normandie.

Sa plage offre une extraordinaire étendue de sable fin, idéale pour les promeneurs.

35 €

/pers

/pers.

/pers

Dimanche 19 Juillet 2015 Transport, pique-nique et visite

Journée bord de mer DEAUVILLE

97€

/pers.

« Le Souffle de la Terre » à AILLY SUR NOYE

Le son et Lumière d’Ailly-Sur-Noye fête ses 30 ans et s’associe à Samara pour vous faire voyager dans le temps. Participez à une journée retraçant une aventure humaine au travers de l’archéologie et du spectacle. Une programmation riche en émotion, partage et expérience !

Dimanche 23 Août 2015 Transport, déjeuner et visites

Samedi 29 Août 2015 Transport, déjeuner et visites

Braderie de Lille

Journée 135€ Impréssionniste & Épicurienne /pers.

Chaque premier week-end de Septembre, les « Bradeux » s’installent sur des kilomètres de rues. C’est le week-end le plus fou pour les Lillois. Des milliers de visiteurs déambulent dans les rues à la recherche de la bonne affaire, en flânant, fouinant et mangeant les fameuses moules frites dont les coquilles s’amoncellent sur les trottoirs.

49 €

/enfant (3-11)

Dimanche 9 Août 2015 Transport et journée libre

Dimanche 02 Août 2015 Transport et journée libre

Promenade commentée en barque dans les Hortillonnages, mosaïque de jardins enserrés par de petits canaux « Les Rieux » entre la Somme et l’un de ses affluents. Déjeuner dans un restaurant amiénois. Visite guidée de la Cathédrale Notre Dame, chef d’œuvre d’art gothique classé au patrimoine mondial par l’UNESCO. Promenade en calèche à la découverte du centre ville et du vieux quartier Saint-Leu, construit sur les îlots contournés par les bras de la Somme, ce quartier a été surnommé la « Petite Venise du Nord ».

/pers

/jeune ( 12-25)

Venez profiter d’une agréable journée dans cette charmante station balnéaire célèbre pour ses fameuses «planches».

Sa réputation n’est plus à faire...

Journée à Amiens

90 €

/adulte

Venez découvrir le musée des Impressionnismes à Giverny et l’exposition temporaire des œuvres du peintre Degas.

Déjeuner au restaurant gastronomique « Les Jardins d’Epicure » suivi d’une après-midi musicale.

Jeudi 10 Septembre 2015 Transport, visite et déjeuner, animation musicale et boissons

Dimanche 06 Septembre 2015 transport et la journée libre

-4-

66€

/pers.

Sérénade Royale & Grandes Eaux à VERSAILLES

Avant le spectacle des Grandes Eaux, revivez les heures flamboyantes du règne de Louis XIV au son d’une sérénade dans la galerie des glaces « La Sérénade Royale ». Puis, à la tombée de la nuit, le jardin royal de Louis XIV devient un surprenant parcours visuel et sonore. Et pour finir, un merveilleux feu d’artifice devant le Grand Canal.

Samedi 22 Août 2015 Transport et spectacle

65€

/pers.

Journée découverte à BRUGES

Venez découvrir « la petite Venise du Nord » : La Grand’place avec le Beffroi et les halles, la place du bourg avec la basilique du SaintSang, l’hôtel de ville, l’ancien greffe, le Béguinage au bord du lac Amour.

Pour découvrir la ville de manière originale, vous pourrez faire une promenade sur les canaux.

Dimanche 6 Septembre 2015 Transport et journée libre

85€ /pers.

Fontainebleau, Sur les traces des artistes peintres

Barbizon, visite guidée du musée Ganne et de la rue principale du village, déjeuner dans une auberge en forêt, et enfin circuit commenté de la forêt de Fontainebleau.

Dimanche 13 Septembre 2015 Transport, visite, déjeuner

Détente & Culture Une journée aux courses à l’Hippodrome de MAUQUENCHY

De Fil en Aiguille Aux confins du pays d’Ouche, venez découvrir la « Vallée des Epingliers » où vous visiterez notamment le dernier fabricant d’aiguilles en acier nickelé. Visite guidée du musée de la Grosse Forge à Aube. La visite de cet ancien établissement métallurgique vous plongera dans l’univers de l’art du fer et du feu. Déjeuner. Visite de la Manufacture Bohin. Au bord de l’eau, venez découvrir l’entreprise Bohin France, unique usine d’aiguilles et d’épingles de France, inscrite au titre des Monuments Historiques..

Visite guidée des installations intérieures et extérieures de l’hippodrome, avec explications sur l’historique de la Société des Courses Hippiques de Mauquenchy – Pays de Bray, le fonctionnement de l’hippodrome, le monde des courses hippiques.

Déjeuner au restaurant panoramique de l’hippodrome. Après-midi libre pour assister aux courses.

75 € 45€

95€

/adulte /enfant (-14)

Dimanche 20 Septembre 2015 Transport, déjeuner et visite

Journée à Chantilly

/pers

Départ très tôt le matin en direction de Calais pour emprunter le tunnel sous la Manche. Découverte de la capitale anglaise. Visite guidée à bord de notre autocar puis temps libre pour le déjeuner et le shopping ou les visites selon vos envies.

Retour le soir. Arrêt dîner libre en cours de route.

/pers.

Visite libre du château avec une promenade dans le parc et les jardins. Déjeuner. Spectacle équestre sous le dôme des Grandes Ecuries. Visite du Musée du Cheval.

Dimanche 27 Septembre 2015 Transport, visites et déjeuner boissons comprises

Les Mystères de PARIS

/pers.

Dimanche 11 Octobre 2015 Transport, visites et déjeuner

Carte d’identité valide obligatoire.

95 €

/pers

Samedi 17 Octobre 2015 Transport, déjeuner et visites

/pers

Casse-Noisette, un des chefs d’œuvre incontournables des Ballets Russes. Dans l’histoire du conte d’Hoffmann, à l’origine du ballet, la jeune Clara reçoit en cadeau de Noël un casse-noisette en forme de petit bonhomme... La célèbre musique de Tchaïkovski reprise par l’orchestre nous fera revivre cette partition inoubliable où l’enchantement et la nostalgie envahissent la musique.

Encore plus de musiques et d’images pour chanter, danser et voyager à travers 10 années de folies, de 1979, fin des années Disco à 1989, chute du mur de Berlin.

Jeudi 05 Novembre 2015 à 20h00 Transport et place catégorie 1

Samedi 24 Octobre 2015 Transport, Shuttle et visite guidée

CASSE-NOISETTE le Ballet et l’Orchestre, Opéra National de Russie au Zénith de Rouen

« STARS 80 » au Zénith de Rouen

/pers.

Journée sur Paris avec une visite guidée des passages couverts.

Véritables galeries courant au milieu des immeubles et abritant généralement des commerces, les passages couverts parisiens sont une curiosité architecturale pleine de charme. Déjeuner. Visite du Musée Grévin.

115 €

Le château de Versailles prépare ses lumières … Cette année, pour célébrer le tricentenaire de la mort de Louis XIV, Versailles brillera de mille feux … Visite guidée du Château de Versailles. Déjeuner. Visite des jardins et spectacle des Grandes Eaux Musicales.

73€

Jeudi 24 Septembre 2015 Transport, visites et déjeuner

Journée à LONDRES par le Shuttle

Journée à 110€ VERSAILLES

/pers.

95€

98 €

74 €

/pers

Samedi 07 Novembre 2015 à 20h00 Transport et place catégorie 1

Spectacle « ANDRÉ RIEU » au Zénith de Paris

Comédie musicale « RÉSISTE » au PALAIS DES SPORTS de PARIS

Le virtuose du violon, André RIEU, l’un des artistes de scène rencontrant le plus de succès au monde, revient en France avec un tout nouveau spectacle ! La tournée vous enchantera avec des musiques allant des célèbres opérettes viennoises aux musiques de films, de chants spirituels en comédies musicales et de chansons folk en marches renommées.

« Résiste », la comédie musicale avec les plus grands succès de France Gall et Michel Berge enfin sur scène ! Une troupe de chanteurs, danseurs et comédiens entourée de musiciens vous conteront l’histoire inédite de la jeune Maggie autour des plus grand tubes du couple mythique Gall & Berge – Musique, Ella, Elle l’a, La Groupie du Pianiste, Si Maman Si, Il jouait du Piano debout, Samba Mambo, Débranche… et d’un titre inédit encore jamais révélé !

Jeudi 12 Novembre 2015 à 20h30 Transport et place catégorie 1

95 €

-5-

/pers

Vendredi 27 Novembre 2015 à 20h00 Transport et place catégorie 1

Détente & Culture Déjeuner

180€ Spectacle au /pers.

LIDO de PARIS

Grâce à une animation musicale unique au monde, vous offrant la scène pour danser, la magie commence dès le déjeuner. S’ensuit un spectacle à couper le souffle. La nouvelle revue 2015 fraichement réalisée par Franco Dragonne avec de nouveaux décors saisissants, des costumes majestueux, des chapeaux extravagants et les Bluebell girls plus sublimes que jamais.

Dimanche 22 Novembre 2015 Transport, déjeuner et spectacle

70€

Marché de Noël de COLMAR

/pers.

Laissez-vous séduire par l’atmosphère intime et chaleureuse de cette ville d’art et d’histoire dont le patrimoine exceptionnel sert d’écrin à la fête !

Partout où le regard se pose, ce ne sont que des vitrines et maisons décorées, des successions de rues et de ruelles animées où se mêlent des odeurs d’orange et de cannelle.

Samedi 5 Décembre 2015 Transport seul

73€

32€

/pers.

/pers.

Le spectacle « Beauvais, La CATHEDRALE INFINIE » a déjà attiré près de 100 000 visiteurs ! Le spectacle propose une mise en lumière de la façade de la cathédrale mais aussi celle de la Galerie nationale de la tapisserie située à proximité. Visite l’après midi de la cathédrale SaintPierre et dîner dans un restaurant en cœur de ville après le spectacle.

Samedi 19 Décembre 2015 Transport, visite, spectacle, dîner et boissons comprises

C’est dans une ambiance chaleureuse et empreinte de la féérie de Noël, que vous allez découvrir les décorations de Noël, les articles de fête, les produits du terroir et les fabrications artisanales, présentés dans des petits chalets de bois. Vous pouvez y trouver à coup sûr de quoi habiller votre sapin, des idées de cadeaux originales et de quoi concocter de délicieux festins pour les fêtes. Suivi d’un diner et d’un tour panoramique en autocar des plus belles illuminations de la capitale.

Jeu culte de culture générale, animé par Julien Lepers, permettant de s’instruire tout en s’amusant, de tester ses connaissances, sa rapidité et ses reflexes dans des domaines variés.

Lundi 30 Novembre 2015 à 14h00 Transport et place

45€

57 €

/pers

Préparez-vous à vivre un moment de plaisir ininterrompu en famille. Vibrez aux cascades de Flash McQueen, Martin et toute l’équipe de Cars de Disney Pixar ! Participez à la grande évasion de Sunnyside avec Buzz l’Éclair, Woody et Jessie de Toy Story. Enfin, entrez dans le royaume glacé d’Arendelle avec Anna et Elsa, les deux sœurs inséparables et leurs amis Kristoff et Olaf, les héros de La Reine des Neiges pour la première fois sur scène.

/pers.

Plus de 70 exposants venus de toutes la France ont à cœur de faire découvrir des produits du terroir et artisanaux. Le Marché de Noël de Gravelines séduit par la diversité et la qualité de ses animations, qui offrent aux petits comme aux grands cette ambiance si particulière et si chaleureuse qu’est Noël.

91€

/pers.

63 € 57 €

/Catégorie 1 /Catégorie 2

Le célèbre conte des frères Grimm est enfin adapté en spectacle moderne, énergique et plein d’humour, dans la grande lignée des comédies musicales anglo-saxonnes. Pensé pour tous les enfants mais aussi pour leurs parents, « Raiponce et le prince aventurier » dépoussière le conte de fées et offre un véritable moment de partage en famille. Les quatorze chanteurs et comédiens vous feront vibrer au rythme de chansons inoubliables, tout en vous racontant une fabuleuse histoire.

Livret de Francesco Maria Piave d’après le drame d’Alexandre Dumas fils, La Dame aux Camélias. Chefd’œuvre cruel et sublime, dépeint la gloire et la déchéance d’une courtisane au grand cœur. Les solistes, les chœurs et l’orchestre de l’Opéra National de Rostov nous font vibrer et revivre la cruauté d’une pièce où le drame humain est mis à nu.

Dimanche 24 Janvier 2016 à 16h00 Transport et place catégorie 1

59 €

/pers

Samedi 30 Janvier 2016 à 14h00 Transport et place catégorie 1

HOLIDAY ON ICE au ZÉNITH de PARIS

Chaque année, Holiday on Ice enchante des milliers de spectateurs avec une revue grandiose à l’excellence jamais démentie.

Holiday on Ice séduit aujourd’hui un public international à travers des shows sur glace spectaculaires alliant le plus haut niveau de patinage artistique et les techniques de production les plus récentes.

La marque Holiday on Ice est devenue emblématique d’une combinaison réussie entre effets spéciaux, costume glamours et meilleurs patineurs du monde.

Montée à l’Arc de Triomphe. Dîner dans un restaurant de la capitale. Et enfin direction le Cabaret Lido, pour la nouvelle Revue du Lido avec ½ bouteille de champagne.

/pers

Mercredi 16 Décembre 2015 à 14h00 Transport et place

RAIPONCE, Spectacle au Théatre de la Porte Saint Martin

«LA TRAVIATA» au Palais des Congrès de PARIS

Journée Prestige « combiné Lido/Arc de Triomphe » à PARIS

210 €

Dimanche 13 Décembre 2015 Transport, dîner et visite libre

Disney Sur Glace «LES MONDES FÉERIQUES» au ZENITH de PARIS

Marché de Noël de GRAVELINES

Dimanche 13 décembre 2015 Transport seul

Lumière De Noël à BEAUVAIS

Illuminations de Noël à PARIS

QUESTIONS POUR UN CHAMPION , Plaine St Denis

Samedi 23 Janier 2016 Transport, visite, dîner (boissons comprises) et revue cabaret

-6-

85 €

/pers

Dimanche 13 Mars 2016 à 15h00 Transport et place catégorie OR

LA GRÈCE & SES ÎLES Offrez-vous une évasion Héliades !

A pari r de

1 , 20 €*

A partir de

399

AU DÉPART D’ ETREPAGNY GISORS / CHAUMONT / CERGY

Le trajet

TTC*

Vol + demi-pension Club Héliades Corfou Senses 3* Eco

* Pour l’achat d’un abonnement annuel

REJOIGNEZ L’ILE DE FRANCE TOUT SIMPLEMENT !

Héliades propose également des séjours à destination de Chypre, de l’Italie, du Cap vert, de São Tomé, et de la République Dominicaine.

Informations & Réservations :

dans votre agence Grisel Voyages

*Voir conditions de vente sur le site www.heliades.fr. Vacances Héliades - SIRET 317 643 963 00133 - APE 7912z RC Aix-En-Provence b 317 643 963 - IM013100024. Crédit photo : JeniFoto / Shutterstock, Inc.

ades_L94xH135mm_grisel.indd 1

02 32 27 41 00

02/06/2015 15:12:58

-7-

vexinbus@cars-grisel.fr

r

yage en Ca Vo

Mini Croisiere : « Splendeurs Scandinaves » 6 jours / 5 nuits Jour 1 Départ de notre région vers l’Allemagne et la ville de Cologne. Déjeuner en cours de route.

Visite guidée d’1h30 à pied de Cologne, la 4ème plus grande ville d’Allemagne. Cette métropole rhénane vous séduira par ses églises et ses quartiers moyenâgeux. Départ pour votre hôtel, 3*NL région de Cologne. Installation dans les chambres, dîner et logement.

le «Diamant Noir», la nouvelle bibliothèque ainsi que le Palais de Amalienborg. Présentation à 15h45 au port de Copenhague et formalités d’embarquement. Installation dans les cabines «Commodore» cabines A2 très confortables.

Départ de la traversée à 16h45 à destination d’Oslo en Norvège. Dîner buffet au restaurant «7 Seas Restaurant». Soirée libre pour profiter des différents divertissements proposés à bord.

Jour 4 Petit déjeuner buffet à bord. Arrivée du ferry à Oslo à 9h45 et débarquement. RDV avec un guide local. Visite guidée de la capitale norvégienne logée au fond de son magnifique fjord.

Durant cette visite vous découvrirez entre autres le Palais, la forteresse d’Akershus, le parc Frogner avec les œuvres du sculpteur Gustav Vigeland sans oublier la Cathédrale et l’Université.

Matin : Destination Lübeck

Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Départ à destination de la Mer Baltique et de la ville de Lübeck.

Apres Midi : Environs de Bremen

Déjeuner dans un restaurant en cours de route dans les environs de Bremen. Visite à pied de la ville de Lübeck. Lübeck est toujours le port le plus actif d’Allemagne et est mise en valeur par ses canaux. Vous découvrirez entre autres son Rathaus du 13ème siècle ainsi que la Holstentor, édifice de prestige construit au 15ème et ses églises parmi lesquelles la Marienkirche mérite une mention spéciale. Continuation pour votre hôtel 3*NL. Installation. Dîner et logement.

Jour 3 Matin :

Buffet matinal à l’hôtel. Départ à 07h30 pour Puttgarten. Présentation au port de Puttgarten et embarquement pour la traversée maritime qui vous conduira au Rodby au Danemark.

Départ à 09h45 et arrivée à Rodby à 10h30.

Départ à destination de Copenhague.

Apres Midi :

Déjeuner dans un restaurant du centre ville.

Visite guidée panoramique de la capitale danoise célèbre pour sa «Petite Sirène». Vous découvrirez entre autres le quartier de Nyhavn, bassin du 17ème siècle. Vous verrez également

1290€ par personne Disponibilités : Du 04 au 09 Septembre 2015

Matin : Visite d’Oslo

Jour 2 -

Prix à partir de :

Apres Midi : Destination Copenhague

Déjeuner 2 plats dans un restaurant du centre ville. Temps libre en ville. Retour au port d’Oslo et réembarquement à bord de votre ferry à 16h45 à destination de Copenhague. Vous retrouverez votre cabine «Commodore» et ses facilités mais surtout ne rater pas la traversée du fjord d’Oslo, c’est magnifique. Dîner buffet à bord au restaurant. Soirée libre à bord et logement.

Jour 5 Matin : Le port de Rodby

Petit déjeuner buffet à bord. Arrivée du ferry à Copenhague vers 09h45. Départ à destination de Rodby. Présentation vers 12h au port de Rodby pour l’embarquement à bord du ferry qui vous ramènera à Puttgarten en Allemagne.

Départ à 12h45 et arrivée à 13h30.

Apres Midi : Restaurant a Puttgarten

Déjeuner tardif dans un restaurant dans les environs de Puttgarten ou Oldenburg. Continuation pour votre hôtel dans la région d’Osnabrück. Arrivée vers 20h et installation dans les chambres, dîner et logement.

Jour 6 Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Départ pour la France. Déjeuner en cours de route.

Retour dans notre région en soirée.

-8-

Inclus dans le prix : Le transport en autocar grand tourisme • 2 nuits en cabine « Commodore Class», cabines A2 très confortables à deux avec grand lit et large fenêtre, à bord du ferry de la DFDS avec petits déjeuners buffet • 3 nuit(s) dans le ou les hôtel(s) mentionné(s) au programme ou similaire(s) bases chambre double et petit déjeuner buffet • La pension complète hors boisson (sauf lors des 2 dîners sur le ferry : 1 boisson pp incluse) du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 (dont 2 déjeuners 2 plats à Copenhague & Oslo – autres repas 3 plats ou buffet) • Les visites inscrites au programme • Les transports maritimes Puttgarten/Rodby et retour ainsi que Copenhague/Oslo et retour • Les services de guides locaux pour les visites de Lübeck, Copenhague et Oslo •

Non inclus dans le prix : Les boissons autres que celles prévues lors des dîners à bord du ferry • Les dépenses personnelles • Les assurances : 4 % du montant total par personne • Le supplément chambre individuelle : 330 € par personne.

r

yage en Ca Vo

Escapade a La Rochelle, l’ile d’Aix & l’ile de Re2 jours/1 nuit Residence Lafayette

Prix à partir de :

Face à l’Atlantique, la résidence-club «La Fayette» est reliée au Vieux-Port par une promenade et une piste cyclable qui longent l’océan. L’équipe vous accueille avec chaleur et sympathie au sein d’une structure composée de plusieurs bâtiments reliés entre eux par des coursives. Un espace central dessert la réception, le restaurant, le bar et sa terrasse, les salons, les salles de spectacle et de séminaire.

Jour 1 - Départ de notre région Arrivée du groupe en fin de matinée.

Déjeuner à la résidence. L’Ile d’Aix. Embarquement au vieux port de La Rochelle à destination de l’île d’Aix pour une croisière en bateau avec approche commentée de Fort Boyard.

280€

Disponibilités : Du 05 au 06 Septembre 2015 Arrêt au Phare des Baleines à l’extrémité de l’île. Visite de Saint Martin capitale de l’ile et d’un centre ostréicole avec une dégustation d’huitres. Retour vers notre région.

Votre Village-Vacances Vie au village > Cuisine traditionnelle et régionale. > Animation des soirées. > Accompagnement de vos excursions inclus.

Les Loisirs Sur place : > Piscine découverte et chauffée > Volley > Pétanque > Ping-pong.

L’île d’Aix est une charmante petite île où le piéton est roi et où la végétation luxuriante borde de petites criques sauvages. Promenade pédestre et flânerie dans l’île. Installation.

Apéritif de bienvenue. Dîner et nuitée à la résidence.

Jour 2 - Moment détente

par personne

À proximité : > Les tours de La Rochelle > L’aquarium > Promenade en mer.

Les Atouts > Accès direct à pied à l’océan. > Accès direct par une piste cyclable au Vieux-Port.

Départ pour La Rochelle et Visite libre de l’aquarium. Un voyage au fond des océans où vous découvrirez 12 000 animaux marins et 20 spécimens de requins répartis dans 70 aquariums et trois millions de litres d’eau de mer un enchantement pour tous. Déjeuner à la résidence. L’île de Ré est réliée à la Rochelle par un pont. Circuit dans l’île pour découvrir les petits ports pleins de charme notamment Rivedoux et la Flotte.

-9-

Inclus dans le prix : Le transport en autocar grand tourisme • L’hébergement en résidence vacances en chambre double • La pension complète du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 2 (boissons comprises) • Les visites prévues au programme avec accompagnateur

Non inclus dans le prix : Le supplément chambre individuelle 21€ par personne • Les assurances : 4% du montant total par personne • Les dépenses personnelles

Logement : Hébergement en chambre double avec sanitaires complets • téléphone et télévision. • Accès par ascenseur

r

yage en Ca Vo

Andorre, Vallee d’Ordino 6 jours / 5 nuits Un hotel magnifique au coeur d’une des plus belles vallees d’Andorre, completement renové en 2014, et devenu un superbe 4 etoiles. Prestations parfaites: gastronomie, accueil, chambres.

Un programme haut de gamme à un prix très étudié.

Jour 1 - France / Andorre Départ de notre région tôt le matin. Arrêt déjeuner en cours de route.

Arrivée à l’hôtel dans la vallée d’Ordino en fin d’après midi, réunion d’information sur la Principauté et cocktail de bienvenue. Dîner et logement.

Jour 2 - Ordino / Os de Civis / Sant Julia Matin : Le village d’Ordino

Après le petit-déjeuner, visite du village d’Ordino, le plus typique et l’un des plus beaux d’Andorre. Puis découverte du musée Areny Plandolit, qui fût une maison de notable, transformé en un musée ethnographe très intéressant. Déjeuner dansant dans une auberge de montagne à Os de Civis.)

Apres-Midi : Os de Civis

L’après midi, Os de Civis, petite enclave Espagnole, en Andorre. C’est en quelque sorte le « Far west andorran » ,joignable que par une seule route qui emprunte des gorges rocheuses d’Os, jusqu’au village typique. Découverte de ce petit village avec ses vieilles ruelles jusqu’au sommet où est perchée la chapelle Romane de St Père du XIIème siècle. Puis, dégustation des produits de la montagne et, Retour à l’hôtel pour le dîner.

Jour 3 - Farga Rossel / Andorre la Vieille Matin : La Massana

Petit déjeuner à l’hôtel. Le matin, route pour La Massana, pour découvrir les Forges « La Farga Rossell » avec visite et démonstration au cours de laquelle vous apprendrez toute l’histoire de l’exploitation des mines de fer et les procédés de transformation du minerai en lingot. Déjeuner à l’hôtel.

Apres-Midi : Andorre la Vieille

L’après midi, départ pour la capitale de la Principauté, Andorre la Vieille, tour de ville pédestre avec la découverte des vieux quartiers, la mairie, l’église Saint Estève, la place du peuple jusqu’à la maison des vallées. Retour à l’hôtel pour le dîner.

Jour 4 - Meritxell / Pal col de la Botella Matin : Le sanctuaire de Meritxell

Le Matin, départ pour le sanctuaire de Meritxell.

En premier lieu, on découvre l’ermitage où ce qu’il en reste, datant du Xeme siècle. Puis visite de l’édifice religieux, d’une architecture moderne très réussie, conçue par le célèbre architecte Catalan Ricardo Bofill. De là, départ pour la magnifique chapelle de Saint Jean de Casels du XII siècle. Déjeuner à l’hôtel.

Apres-Midi : Pal col de la Botella

Après le déjeuner, route pour Pal par la vallée de la Séturia, pour admirer le village typique qui a conservé le charme des villages d’antan.

La route serpente le long des Pyrénées pour aboutir au col de la botella, avec une vue, d’un côté sur les montagnes Andorranes et de l’autre sur les Bordas de Seturia, témoins de la transhumance. Ces Bordas servent aujourd’hui de refuge pour les bergers. Visite de la station de ski, puis emprunt d’un itinéraire par la route des crêtes, magnifique panorama sur les hauts sommets Andorrans depuis le Col de la Botella.

Puis, retour à l’hôtel pour le dîner.

Jour 5 - Seu d’Urgell / Shopping en Andorre Matin : Le sanctuaire de Meritxell

Pour cette excursion uniquement le mardi ou le samedi. Départ pour l’Espagne en direction de la Seu d’Urgell. Visite libre de la Capitale de la région de l’Alt d’Urgell. De fondation très ancienne, cette ville est le siège d’un important évêché pour l’Andorre, car l’évêque est aussi le co-prince de l’Andorre. Visite pédestre de la cité historique, la cathédrale Sainte Marie (extérieur), le palais du co-prince épiscopal, la maison des pélerins de Saint Jacques. Puis visite du marché très typique et très animé. Ensuite, découverte du parc olympique du Segre où se sont déroulées les épreuves de canoës pour les jeux Olympiques de 1992. Puis retour à l’hôtel pour le déjeuner.

Apres-Midi : Shopping

L’après midi, route pour Andorre La Vieille pour profiter à votre rythme d’un dernier shopping en Andorre. Retour pour le dîner et logement à l’hôtel.

Jour 6 - Andorre / France Après le petit-déjeuner, départ pour la France.

Arrêt déjeuner en cours de route.

- 10 -

Prix à partir de :

630€

par personne

Disponibilités : Du 08 au 13 Septembre 2015

Inclus dans le prix : Le transport en autocar grand tourisme • Le logement en chambre double avec sanitaires complets en hôtel ****. • Le séjour en pension complète, eau et vin inclus aux repas • Le cocktail de bienvenue • Le déjeuner dansant dans une auberge de montagne • Le guide accompagnateur NAB pendant le séjour • L’entrée au musée à Ordino et l’entrée à la Forge • Un dîner d’Adieu avec gâteau pâtissier et une coupe de Cava • L’entrée au musée du tabac • Les taxes et les services •

Non inclus dans le prix : Le supplément chambre individuelle : 115 € par personne • Les assurances : 4% du montant total par personne • Les dépenses d’ordre personnel

Formalités : Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire.

r

yage en Ca Vo

Cotentin, ce pays comme une Ile 2 jours / 1 nuit Jour 1 - Tatihou, un air de grand large

Jour 2 - La Cité de la Mer, l’histoire des profondeurs

Matin : Depart

Matin : La rade de Cherbourg

Départ de notre région tôt le matin. Présentation à Saint-Vaast-la-Hougue pour l’embarquement pour Tatihou. Embarquement à bord d’un bateau amphibie pour l’île Tatihou. Déjeuner au restaurant de Tatihou intra-muros.

Petit déjeuner à votre hôtel. 10h00 - Découverte de la rade de Cherbourg à bord de la vedette «L’Adèle». Prenez la mer à bord de la vedette « L’Adèle» et découvrez un site historique exceptionnel : la grande rade artificielle de Cherbourg.. Chef d’œuvre d’architecture militaire entrepris au XVIIIème et achevé au XXème siècle, cette rade artificielle serait la plus grande au monde. Cette balade en mer commentée vous permettra de comprendre les étapes de sa construction. 11h30 - Déjeuner au restaurant de la «Cité de la Mer»: «Le Quai des Mers» à Cherbourg. Restaurant à l’architecture nouvelle lui donnant l’allure d’un pavillon, le «Quai des Mers» bénéficie de l’une des plus belles vues sur l’embouchure du port et de la rade de Cherbourg.

290€

par personne

Disponibilités : Du 12 au 13 Septembre 2015

Inclus dans le prix : Le transport en autocar grand tourisme • L’hébergement en chambre double, en hôtel *** • Les repas : du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour, boissons comprises • L’apéritif de bienvenue offert au premier repas

Non inclus dans le prix :

Apres-Midi : Visite de Tatihou

Une promenade en extérieur qui, de l’âge du Bronze à nos jours, en passant par la Bataille de la Hougue, le Lazaret, l’Aérium, le Centre de Rééducation vous fera découvrir un passé riche en évènements.Puis visite libre de la Tour Vauban. Ces fortifications Vauban qui protégeaient autrefois la baie sont inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis juillet 2008.

L’île abrite également un jardin botanique, une réserve ornithologique et un musée maritime.

Horaires de votre traversée retour : 16h30 (départ de l’île Tatihou). Dîner et hébergement à l’hôtel «Kyriad***» à Equeurdreville. Situé à l’ouest de Cherbourg, avec vue sur la rade et à quelques minutes seulement du centre ville, l’hôtel «Kyriad***» occupe une position centrale idéale pour visiter La Hague, le Val de Saire, les côtes et la campagne environnante.

Le salon et la terrasse sont à votre disposition pour vos moments de détente..

Prix à partir de :

Les dépenses personnelles • Les consommations annexes • Les assurances : 4 % du montant total par personne • Le supplément en chambre individuelle. 30 € par personne

Visite «Cité de la Mer» 13h00 : visite des espaces muséographiques

Apres-Midi : La Cite de la Mer

13h00 - Visite de la «Cité de la Mer» à Cherbourg. « La Cité de la Mer » vous invite à une incroyable plongée dans le monde des profondeurs mais aussi dans l’histoire passionnante des anciennes escales transatlantiques…

C’est au cœur de la gare transatlantique, chef d’œuvre d’art déco et témoin des vagues d’émigration européenne vers le Nouveau Monde, que se tient depuis avril 2012, une exposition exceptionnelle sur le Titanic. Partez sur les traces de ces milliers de personnes qui ont emprunté la porte des Amériques à la quête d’un meilleur avenir. Vous revivrez aussi l’unique traversée du géant des Mers, le Titanic, jusqu’à son terrible naufrage le 14 avril 1912. Au cours de votre visite, vous embarquerez également à bord du sous-marin « Le Redoutable », arpenterez les espaces aquariums puis suivrez le Capitaine Glass en marchant sous la mer…

- 11 -

14h15 : animation «On a marché sous la mer» 15h05 : visite audio-guidée du Redoutable 15h40 : visite de l’espace Titanic

r

yage en Ca Vo

Tyrol Transhumance8 jours / 7 nuits Jour 1 - Arrivée dans le Tyrol

Jour 4 - Mines de sel et Nid d’aigle

Départ tôt le matin. Arrêt déjeuner en cours de route. Arrivée dans la région alpes de Kitzbühel et installation à votre hôtel, cocktail de bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel.

Matin : Berchtesgaden

Jour 2 - Bergisel et Hall

Petit déjeuner. Continuation pour Berchtesgaden en Allemagne. Visite guidée des mines de sel avec descente dans la mine en petit train et parcours du lac souterrain en bateau. Déjeuner.

Apres Midi : Le nid d’aigle

Après le petit déjeuner départ en car pour Innsbruck. Montée en funiculaire au tremplin olympique de saut à ski au sommet du Bergisel. C’est un chef d’oeuvre d’architecture conçu par Zaha Hadid. Il offre un magnifique panorama sur la vallée de l’Inn, les Alpes et la ville d’Innsbruck.

Dans l’après-midi vous montez au nid d’aigle « Kehlsteinhaus ». Surplombant la région de Berchtesgaden, un site naturel offrant une vue panoramique spectaculaire. C’est aussi un site historique dont la construction fut commandée par Martin Bormann et offert à Hitler à l’occasion de son 50eme anniversaire. Retour à l’hôtel en fin de la journée. Dîner. « Soirée dansante à l’hôtel ».

Apres Midi : La ville de Hall

Jour 5 - Grossglockner

Matin : En route pour Innsbruck

Déjeuner. Dans l’après-midi visite guidée de la ville historique de Hall en passant par les rues médiévales, la mairie, l’église Salvator, la place du village, la fontaine Sigmund et la tour de la monnaie (sans entrée). Retour à l’hôtel en fin de journée. Dîner et logement.

Apres Midi : Depart pour Grossglockner

Départ après le petit-déjeuner pour le Grossglockner, le point culminant de l’Autriche. Lors de la magnifique ascension de la route du Grossglockner, vous profitez d’une vue panoramique sur les Alpes centrales autrichiennes.

Déjeuner au restaurant d’altitude de la terrasse François-Joseph. Retour à l’hôtel en fin d’aprèsmidi. « Dîner campagnard à l’hôtel» et buffet composé de spécialités avec musique locale.

Jour 6 - Fête de la bière à Munich Journee avec guide

Jour 3 - Transhumance / Rattenberg Matin : La Transhumance

Petit déjeuner. Aujourd’hui vous assisterez à la transhumance. Pour fêter le retour des alpages les vaches sont décorées de fleurs. De nombreux stands exposant des produits locaux et animés par de la musique vous feront passer une journée inoubliable.

Apres Midi : Visite libre

Pour le déjeuner vous aurez la possibilité de goûter les spécialités locales aux stands sur place (déjeuner libre). Après-midi visite libre de la ville médiévale de Rattenberg avec visite guidée d’une cristallerie puis visite guidée d’une ferme tyrolienne à Oberndorf avec dégustation des produits locaux. Retour à l’hôtel en fin de journée et dîner. « Soirée tyrolienne », Cor des Alpes, cithare et autres instruments typiques du folklore local vous accompagnent tout au long de cette soirée de danses traditionnelles.

Petite visite guidée de Munich, la capitale bavaroise. Déjeuner dans une brasserie à Munich et après-midi libre pour participer à la fête de la bière mondialement connue. Un terrain est consacré à cette fête: la Theresienwiese (la prairie de Thérèse). Les coutumes traditionnelles sont: le pantalon en cuir (die Lederhosen) pour les hommes et la robe à manches bouffantes et tablier de couleurs vives (das Dirndl) pour les femmes. Les brasseries munichoises produisent une bière spéciale pour cette occasion qui n’est vendue que dans des chopes d’un litre. Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.

Jour 7 - Chateau de Tratzberg et Schwaz Matin : Le chateau de Tratzberg

Petit déjeuner. Visite guidée (audio-guide) du fameux château de Tratzberg, qui trône sur les pentes de la chaîne de montagnes du Karwendel entre Jenbach et Schwaz. Déjeuner. Dans l’après-midi visite guidée de Schwaz avec son cloitre médiéval. « Dîner d’adieu aux chandelles».

Jour 8 - Tyrol départ Petit déjeuner et retour pour la France. Arrêt déjeuner en cours de route.

- 12 -

Prix à partir de :

1150€ par personne Disponibilités : Du 17 au 24 Septembre 2015

Inclus dans le prix : Le transport en autocar Grand Tourisme • Le séjour en pension complète du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 8 • Le forfait boissons : ¼ de vin ou 0,5 cl bière ou grande boisson non alcoolisée par repas • Un accompagnateur du jour 1 au jour 7 au soir • un guide francophone • Les visites et excursions mentionnées au programme

Non inclus dans le prix : Les assurances : 4% du montant total du voyage • Le supplément chambre individuelle : 105 € par personne • Les dépenses d’ordre personnel

Formalités : Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire.

r

yage en Ca Vo

Chateaux et Jardins du Kent3 jours / 2 nuits Jour 1 : Départ de notre région en direction de Calais.

Rendez-vous avec votre guide au contrôle d’embarquement du Shuttle à Calais. Formalité de police et de douane. Embarquement et traversée du tunnel à destination de Folkestone.

six épouses. Vous vous émerveillerez également devant les splendides jardins à la française.

Retour à votre hôtel, dîner et logement.

Du 02 au 04 Octobre 2015

Inclus dans le prix : Jour 3 : Matin : Les Jardins de Sissinghurst

Petit déjeuner anglais à l’hôtel.

Visite des jardins de Sissinghurst. Créé sur les terres d’une demeure élisabéthaine en ruine, Sissinghurst Castle Garden est un jardin enchanteur et un exemple en terme de design.

Divisé en jardins clos par des murs et des haies, tout a l’air naturel mais est pourtant très recherché.

Apres Midi : Les Jardins de Great Dixter

Jour 2 :

Continuation pour la visite des jardins de Great Dixter, l’un des fleurons des nouvelles tendances de l’art des jardins au Royaume-Uni. Ils sont aujourd’hui l’œuvre de Christopher Lloyd, un des gourous de l’horticulture britannique, qui développe un jardin à l’allure exotique, constitué de plantes que l’on cultive habituellement en appartement sous nos climats.

Départ pour la présentation au terminal anglais du Tunnel sous la Manche à Folkestone. Traversée en Shuttle à destination de Calais.

Retour dans notre région dans la soirée.

Matin : Kew Gardens

Le transport en autocar Grand Tourisme • 2 nuits dans un hôtel 3*NL région maidstone (Sud de Londres) base chambre double et petit déjeuner anglais • Pension compléte du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 3 (hors boissons) • Afternoon tea au château de Leeds • Les visites inscrites au programme.

Les transports par Shuttle aller-retour • Les services d’un guide-accompagnateur durant 3 jours.

Non inclus dans le prix : Les boissons • Les dépenses personnelles • Les assurances : 4% du montant total par personne • Le supplément chambre individuelle : 90 € par personne

Formalités : Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire.

Logement :

Petit déjeuner anglais à l’hôtel.

Départ pour la visite de Kew Gardens dans la banlieue sud-ouest de Londres : cet immense jardin botanique est un havre de paix proche de la ville qui abrite des plantes extraordinaires : plantes aquatiques, arctiques, de la forêt amazonienne ou du désert etc...

A seulement 28 km au nord de Maidstone et à 50 km de Kew Gardens. L’établissement Best Western Manor Hotel propose un restaurant et un bar salon. Il compte aussi un café et l’accès Wi-Fi à Internet gratuit. Les chambres sont équipées d’une télévision LCD avec chaînes numériques, de l’accès Wi-Fi gratuit.

Apres midi : Hampton Court Palace

Visite de Hampton Court Palace. Vous passerez du chaud au froid en explorant le palais d’Henry VIII. De la chaleur des immenses cuisines Tudors aux frissons que suscitent la traversée de ses appartements sur les traces de ses

545€ par personne Disponibilités :

Matin : Chateau de Leeds

Départ pour Maidstone où se trouve le Château de Leeds. Visite du château de Leeds qui fut construit sur deux îles naturelles. À l’origine en bois, il fut reconstruit en pierre par les Normands. Une collection raffinée de meubles antiques, de tableaux et de tapisseries donne vie aux salles et aux couloirs du château que Lord Conway a décrit comme étant «le plus beau château du monde». Autour du château, se trouve un magnifique jardin, avec un beau labyrinthe et une splendide collection d’oiseaux exotiques. Vous prendrez un thé à l’anglaise au restaurant du château (boisson + tranche de cake ou scone avec marmelade et crème). Départ pour votre hôtel, 3* NL région Maidstone ou sud de Londres, installation dans les chambres, dîner et logement.

Prix à partir de :

- 13 -

r

yage en Ca Vo

Week end a St Malo, « Cite des Corsaires3 jours » / 2 nuits Jour 1 - Saint-Malo

Prix à partir de :

Matin : Depart

Départ de notre région le matin.. Arrivée vers midi au Restaurant « Les 7 Mers » à Saint-Malo (vue sur Mer), déjeuner.

395€

Disponibilités :

Apres-Midi : La baie de Saint Malo

Vers 14h00 Croisière commentée en baie de Saint-Malo (1h30) et temps libre dans la ville.

Arrivée au Golf de Saint-Malo en fin d’aprèsmidi. Acquisition des chambres et installation.

Dîner et hébergement à l’hôtel du Golf.

par personne

Du 09 au 11 Octobre 2015

Jour 3 - Le Mont Saint-Michel

Inclus dans le prix :

Matin : Le mont Saint-Michel

Le transport en autocar grand tourisme • Deux nuits en chambre double à l’Hôtel du Saint-Malo Golf Resort en pension complète du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 3 • Les boissons aux repas sauf au déjeuner à St Malo et au Mont Saint Michel • Les visites et excursions mentionnées au programme

Petit-déjeuner buffet continental servi au Clubhouse. Vers 9h00 Départ pour le Mont SaintMichel. Visite libre de l’abbaye et temps libre.

13h00 Déjeuner au restaurant La mère Poulard.

Départ après le déjeuner et retour dans notre région.

Non inclus dans le prix : Le supplément chambre individuelle : 70 € par personne • Les dépenses d’ordre personnel • Les assurances : 4 % du montant total

Jour 2 - Dinan Matin : Visite de Dinan

Petit-déjeuner buffet continental servi au Club House. 9h00 Départ pour Dinan : Visite guidée de la ville (2h00). Vers 12h30 Déjeuner dans un restaurant traditionnel en centre historique ou sur le port de Dinan.

Équipements et services > Le restaurant > Golf international de 9 et 18 trous

Apres-Midi : Le Jaman V

14h00 Embarquement à bord du Jaman V pour une croisière commentée sur la Rance jusqu’à Léhon et de l’Abbaye Saint-Magloire, située sur les berges de la Rance (3h00). Retour au Golf de Saint-Malo en fin d’après-midi. Dîner et hébergement à l’hôtel du Golf.

Saint Malo Hôtel Golf

> Thalasso & Spa > Animations sportives

> 30 Chambres > 2 salles de réunion équipées et à la lumière du jour

> Restaurant vue sur l’étang de Mirloup, bar et brasserie

> Golf international de 9 et 18 trous > Accès Wifi gratuitement dans tout l’Hôtel > Parking gratuit

- 14 -

r

yage en Ca Vo

Pays des Trois Frontieres 3 jours/ 2 nuits Jour 1 - Belgique / Château de Bouillon Départ de notre région le matin à destination de la Belgique. Rendez-vous avec votre guide en cours de route.

Déjeuner dans un restaurant. Continuation pour Bouillon, petite ville nichée aux bords de la Semois et connue pour son château.

Vous découvrirez de superbes monuments prouvant la puissance de cette ville et notamment la Porta Nigra, le plus important monument romain sur le sol allemand (visite extérieure).

Tout à côté de Trèves, nous vous invitons à partager une dégustation de vin qui sera suivie d’un déjeuner dont les plats sont liés au vin.

Vous dégusterez plusieurs vins ainsi qu’un verre de «sekt».

Départ pour la Vallée de la Moselle. Au départ de Remich, vous ferez une croisière sur la Moselle. Tout au long de parcours, vous découvrirez les vignobles et les beaux paysages de la région. Retour de la croisière à Remich.

Temps libre en ville.

Retour à votre hôtel, dîner et logement.

Prix à partir de :

490€

par personne

Disponibilités : Du 16 au 18 Octobre 2015

Inclus dans le prix : Le transport en autocar grand tourisme • 2 nuits à l’hôtel base chambre double et petit déjeuner continental • La pension complète du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 3 • Les visites inscrites au programme • Les services d’un guide durant 3 jours

Visite guidée du château de Bouillon dressé sur trois pitons rocheux surplombant la Semois, Le château fort de Bouillon, avec le dédale de ses couloirs et ses immenses salles voûtées, est considéré comme le plus ancien et le plus intéressant vestige de la féodalité en Belgique.

Il fut immortalisé par Godefroid, chef de la première croisade (1096) et avoué du Saint Sépulcre qui engagea le château auprès de l’archevêché de Liège pour financer son expédition en Terre Sainte.

Départ à destination de la ville de Luxembourg.

Continuation pour votre hôtel 3*, installation dans les chambres, dîner et logement.

Non inclus dans le prix :

Jour 3 - Le Grand-Duché du Luxembourg Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Visite panoramique de la capitale du Grand-Duché. A Luxembourg, vous découvrirez une multitude de curiosités historiques et culturelles qui ne demandent qu’à être découvertes. Les places et les squares pittoresques, les ruelles tortueuses de la Vieille Ville, les boulevards magnifiques et les parcs spacieux vous attendent pour une visite à travers les siècles.

Déjeuner dans un restaurant du centre-ville.

Retour vers notre région.

Jour 2 - Trèves / Croisière sur la Moselle Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Départ vers Trèves. Visite de la ville de Trèves, la seconde Rome et la plus ancienne cité d’Allemagne.

- 15 -

Le supplément chambre individuelle : 70 € par personne • Les assurances : 4% du montant total par personne • Les dépenses d’ordre personnel • Les boissons

Formalités : Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire.

Bon à savoir : Merci de noter que la «pratique» des carafes d’eau gratuites est propre à la France et que certains restaurateurs à l’étranger peuvent refuser d’en servir et exiger que le client achète de l’eau minérale et ce sans aucune responsabilité de notre part.

r

yage en Ca Vo

^ Pause bien-etre a Bagnoles de l’Orne 2 jours / 1 nuit Hotel Le Beryl

Prix à partir de :

Nichée dans un cadre enchanteur, au bord de son joli lac, le Grand Domaine Bagnoles de l’Orne vous invite à un séjour sous le signe de la détente et de l’air pur. Goûter aux vertus bienfaisantes de la balnéothérapie... un moment «Pur Plaisir»

325€

par personne

Disponibilités : Du 24 au 25 Octobre 2015

Jour 2 - Moment détente En matinée, accès au SPA de l’hôtel pour un moment privilégié et une délicieuse sensation de relachement et de décontraction.

Accès libre à la piscine intérieure chauffée, au jacuzzi, hammam et sauna.

Inclus dans le prix : Le transport en autocar grand tourisme • L’hébergement en chambre double en hôtel*** • Le petit déjeuner • Les repas, boissons comprises • Les entrées/visites au programme

Jour 1 - Départ de notre région

Non inclus dans le prix :

12h30 : Arrivée à Bagnoles de l’Orne, accueil à l’hôtel Le Beryl 3* et déjeuner.

Le supplément chambre individuelle 47€ par personne • Les assurances : 4% du montant total par personne • Les dépenses personnelles

En après-midi, rendez-vous à l’Espace de soins BO’thermes de Bagnoles de l’Orne, pour 3 soins de balnéothérapie.

Bon à savoir :

> Ondée thermale > Bain hydromassant > Application d’argile 19h30 : Soirée dîner et détente au Casino de Bagnoles de l’Orne.

Retour à l’hôtel/logement.

Carte d’identité obligatoire pour accéder aux salles de jeux du Casino.

En option avec supplement tarif et selon les disponibilites : Possibilité de soins en cabine individuelle pour un modelage relaxant du corps.

12h30 : Déjeuner à l’hôtel.

Depart et retour dans notre région.

- 16 -

r

yage en Ca Vo

Croisiere Mediterranee, hommage a « Claude Francois » 8 jours / 7 nuits A bord du Costa Favolosa Anime par Marc Kevin

Le plus beau château des contes de fées Nous avons voulu créer l’atmosphère d’un conte de fées contemporain, devenu parfait grâce aux technologies du divertissement les plus modernes. Le style de notre navire aussi est inédit : la qualité des matériaux utilisés, le style gothique de l’atrium et le salon illuminé de milliers de cristaux Swarovski vont vous enchanter.

Vous trouverez aussi à bord un Cinéma 4D qui éveillera tous vos sens. De grandes nouveautés

attendent les plus jeunes vacanciers, avec une ludothèque et une discothèque. Sans compter la nouvelle piscine, véritable parc aquatique avec ses jeux d’eau et son galion de pirates.

Vous allez savourer la tranquillité, profiter de l’intimité et des prestations exclusives prodiguées au Samsara Spa ; un îlot de bien-être paradisiaque avec ses quatre nouvelles Suites de rêve.

Dimanche 01 Novembre Show Marc Kevin avec 2 clodettes Mercredi 04 Novembre Show Marc Kevin Gentleman Vendredi 06 Novembre Show Marc Kevin Gentleman avec 4 clodettes

Prix : Cabines

Tarifs par personne base double

Intérieure

989 €

Ext.vue mer

1080 €

Vue mer + balcon

1230 €

3° & 4° lit adulte

875 €

3° & 4° lit enfant

150 €

Disponibilités : Du 31 Oct. au 07 Nov. 2015

Jour

Port

Arrivée

Départ

Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi

Marselle Barcelone Plaisir en mer La Valette Cagliari Civitavecchia / Rome Savone Marseille

09:00 09:00 12:00 09:00 09:00 08:00

18:00 18.00 17:00 18:00 19:00 16:30 -

Inclus dans le prix : Taxes portuaires et Forfait de séjour à bord • Service de porteurs dans les ports d’embarquement et de débarquement • transport de la région (Gisors) jusqu’à marseille en autocar grand tourisme aller/retour (autre transport possible, nous consulter) • * Pension complète (Petits déjeuners au restaurant-buffet, déjeuner, buffet, Thé time sucré/salé, dîner, surprises de minuit, buffet de minuit, distributeurs d’eau, de glaçons, de café, de thé et de glaces aux buffets durant les repas) • Boissons à table à discrétion • Cocktail du Commandant • Animations et activités à bord • Equipements du bateau (piscine, chaise longue, gymnase, bains à hydro massage, sauna, bibliothèque…) • L’assistance de personnel parlant français • 3 show Marc Kevin avec cocktails Privatisés dans un salon du navire

Non inclus dans le prix : Excursions (à prendre sur place) • Les assurances 4% du montant total • Les dépenses d’ordre personnel • le supplément cabine individuelle

Bon à savoir : Possibilité sans transport pour Marseille

- 17 -

r

yage en Ca Vo

Marche de Noel en Alsace 4 jours / 3 nuits Village Vacances «Les Fougeres» Jour 1 - Départ de notre région / Soultzeren Départ le matin. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Soultzeren en fin d’aprèsmidi. Accueil par l’équipe du «Les Fougères».

Apéritif de bienvenue puis dîner.

des siècles la qualité de son architecture à celle de ses vins, mondialement reconnus, d’où d’où son nom de «Perle du vignoble alsacien».

Découverte de son marché de Noël, son extraordinaire magasin des féeries de Noël, son magasin médiéval des sorcières, sa typique rue piétonne.

Inclus dans le prix :

Déjeuner au Village Vacances. Strasbourg. Attention, à Strasbourg arrêt autocar à 15 min à pied du centre-ville environ. Possibilité de prendre le tramway (en sup) Dîner Alsacien au restaurant à Strasbourg et retour au village de vacances.Ville moderne et dynamique où le passé reste inscrit dans un harmonieux décor de pierre. Découverte de cette ville qui a su conserver le charme d’une cité où il fait bon vivre et temps libre, pour vous permettre de découvrir les marchés de Noël installés sur la place Broglie et autour de la cathédrale et voir les illuminations.

Jour 4 - Soultzeren / Retour vers notre région Départ après le petit-déjeuner. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Retour vers notre région.

Votre Village-Vacance

Les marchés de Noël sur la route des vins.

Visite du village de Riquewihr Entre Crêtes des Vosges et plaine d’Alsace, Riquewihr est une cité médiévale située au cœur du vignoble alsacien, classée parmi les «Plus Beaux Villages de France». Cette magnifique ville a su allier depuis

par personne

Du 07 au 10 Decembre 2015

Découverte de Munster, capitale du fromage.

Vous pourrez voir sur la place du marché l’église protestante en gré rouge et l’Hôtel de Ville du XVIème siècle. Visite d’une fromagerie fabricant du Munster. Temps libre dans la ville (sans accompagnateur).

Jour 3 - La Route des Vins / Strasbourg

360€

Disponibilités :

Jour 2 - Munster / Colmar

Déjeuner au Village Vacances. Puis Colmar et ses marchés de Noël. Servant d’écrin à la fête, la succession des décors et des lumières entraîne le promeneur au fil des rues piétonnes du Vieux Colmar, à la découverte de ses 5 marchés de Noël. Des places illuminées de manière intime et conviviale abritent les marchés de Noël traditionnels de Colmar, scintillant d’objets de décoration de Noël et d’art de la table, de cadeaux originaux, mêlés aux spécialités culinaires d’où s’échappent des effluves gourmandes mêlant cannelle et autres épices.

18h : Démonstration et fabrication de Bredele.

Prix à partir de :

> Accueil avec wifi gratuit > Espace région > Bar avec terrasse, > Salon TV > Salle de restaurant, > Salle d’animation, > Bibliothèque, > Espace forme avec sauna, hammam et spa, > Piscine ludique de 90m2, couverte et chauffée > Mini-golf, ping-pong, boulodrome éclairé, ter-

rain de volley éclairé

- 18 -

Le transport en autocar grand tourisme • L’hébergement en chambre double (lits faits à l’arrivée et linge de toilette fourni) • La pension complète (boisson à table vin & eau et café au déjeuner inclus), du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du jour de votre départ •Les prestations prévues au programme • L’accompagnement des excursions prévues par un animateur VTF (sauf mention contraire) • Les déjeuners au restaurant prévus au programme (boissons incluses) • Les animations de soirées

Non inclus dans le prix : Le supplément chambre individuelle: 53 € par personne • Les assurances: 4% du montant total par personne • Les dépenses d’ordre personnel

Bon à savoir : > L’ordre des excursions est donné à titre indicatif et pourrait être modifié selon organisation > Les dates des manifestations sont indiquées sous réserve de modification par les organisateurs

Découvrez nos Croisières en Europe du Nord Eté 2015

Hellesylt / Geiranger Flåm Bergen

Soleil de Minuit Découvrez les plus beaux panoramas de Norvège !

Norvège

Stavanger

les 25 Juillet et 01 et 08 Août 2015

Mer du Nord

8/ 7 899€ Forfait boissons

Calais

France

Eskifjordur Islande

Reykjavik Iles Féroé

Klaksvik Ecosse

Norvège

Glasgow

Oslo

> Holy Loch

Suède

Gothenburg Mer du Nord Malmö

Mer du Nord

Belfast Dublin Irlande

Exclusivité !

Liverpool Royaume-Uni

Pays-Bas

Calais France

Ljmuiden > Amsterdam

Warnemunde > Berlin

Allemagne

Falmouth

Calais

Exclusivité !

Calais France

999€

Assistez au plus grand rassemblement de vieux gréements du monde !

799€

Admirez les paysages sauvages de l’Islande !

le 11 Juillet 2015

Armada

le 15 Août 2015

Eyjafjallajokull

Sail Armada 2015

La Sail Armada a lieu une fois tous les 5 ans. Partez aussi à la découverte des rives de la Norvège et de la Suède.

Recommandée par

Prix TTC en €/pers en catégorie intérieure garantie, base double, croisière port/port : Soleil de Minuit en Tout Inclus départ le 08/08/15, Eyjafjallajokull en pension complète départ le 11/07/15, Armada en pension complète départ le 15/08/15. Le prix comprend : la croisière en port/port en formule pension complète (ou avec le forfait boissons Liberté Plus inclus pour les croisières Soleil de Minuit), les taxes, frais de service et d’administration.

Le prix ne comprend pas : les dépenses personnelles, les assurances, les excursions, les soins au Spa, le service médical, les dépenses au casino, les consommations non comprises dans la formule pension complète ou forfait boissons Liberté Plus selon la croisière et autres prestations à la demande. Croisières de France se réserve le droit de suspendre la validité de ces promotions à tout moment, dans la limite des stocks disponibles.

Offre non rétroactive. Conditions de vente suivant la brochure 2014/2015 3ème Edition. CDF - IM075120337 – 16 juin 2015.

CDF_PB grisel Voyages.indd 1

- 19 -

On est bien là !

17/06/2015 16:18

V

on

age en Avi oy

Corse, Club Marina Viva 8 jours / 7 nuits Club Marina Viva

Sa situation privilegiee, dans un domaine verdoyant borde par une plage de sable fin, ses multiples activités et sa restauration font de ce club le lieu de sejour idéal des amateurs de farniente comme de vacances actives

Le cadre de vos vacances A 17 km au sud d’Ajaccio, le Marina Viva s’étend sur un domaine de 10 ha au cœur d’une station balnéaire animée. Localité : Porticcio, Aéroport/Port : Ajaccio

Pour votre confort L’établissement se présente en deux parties : L’Hotel, (proche des activités et des loisirs), côté mer, 332 chambres, dont 192 chambres Supérieures rénovées et climatisées, réparties en petits bâtiments de 3 étages, équipées de deux lits jumeaux ou d’un grand lit, salle d’eau avec douche et WC, télévision-satellite, téléphone, coffre fort gratuit, balcon ou terrasse.

La Residence, en formule hôtelière, avec accès aux infrastructures de l’hôtel (route à traverser), côté maquis : 120 appartements de plain-pied climatisés, avec kitchenette, salle d’eau avec douche et WC, 1 chambre séparée (2 lits en 90), séjour avec canapé-lit en 160, télévision, téléphone direct et coffre-fort. Terrasse individuelle avec parasol. Possibilité d’occupation de 2 à 3 personnes.

plein air, face au golfe d’Ajaccio (ouvert en Juillet/Août). Le bar «U Paradisu», installé sur une magnifique terrasse autour d’une fontaine, est idéal pour se rafraîchir et y déguster cocktails, glaces...

Formule All Inclusive Boissons de 11h00 à 23h00 + Déjeuner + Goûter de 16h00 à 17h30 :

> Boissons : soft au verre, sodas (coca cola,

limonade, jus de fruits) - chaudes (café, thé, infusions, chocolat) - alcoolisées (Pastis, Gin, Whisky, Vins Corses, Muscat Corse, Eau de vie, Punch du jour, Bière blonde pression) - Glaces bâtons, sélection de glaces

> Goûter : 2 variétés de sucrés par jour Corbeille de fruits

Animations à la carte

En soirée : soirée corse, soirée « événement » et music Live.

Pour vos loisirs

Le restaurant principal propose une cuisine typique sous forme de buffets à thèmes pour tous les repas (petit déjeuner, déjeuner et dîner), dans un cadre original en front de mer ; le restaurant annexe (service à l’assiette) propose le soir une cuisine barbecue élaborée en

790€

par personne

Disponibilités : Du 03 au 10 Octobre 2015

Inclus dans le prix : Le transport aérien PARIS/AJACCIO/PARIS • Les transferts aéroport/hôtel/aéroport • Les taxes de transport 64 € (à reconfirmer) • 7 nuits en demi-pension base 1/2 double apparts rénovés • 1/4 de vin lors des repas à l’hôtel • Les taxes de séjour

Non inclus dans le prix :

En journée (selon conditions climatiques) : remise en forme, aquagym, tournois sportifs, tournois de pétanque, water polo, jeux-apéro.

Restauration - Bar

Prix à partir de :

Gratuits : grande piscine d’eau douce (25 m x 12 m, non chauffée), beach volley, 3 courts de tennis, ping-pong, pétanque. De mi-juin à miseptembre : plage aménagée avec transats et parasols, canoë kayak.

Payants : plongée sous-marine encadrée par un moniteur diplômé (baptême, exploration, ...), jet ski, kayak de mer, balades en voilier, en catamaran, en rangers, promenades équestres, découverte de la Corse en hélicoptère.

- 20 -

Le port des bagages • Les boissons (sauf le 1/4 de vin lors des repas à l’hôtel) et extras • Le supplément chambre individuelle : 160 € par personne • La pension complète : 140 € par personne • Le All inclusive : 302 € par adulte et 130 € par enfant (hors boissons alcoolisées) • Les excursions, visites et prestations optionnelles • Les prestations non-mentionnées • Toutes dépenses à caractère personnel • Les assurances : 4% du montant total du voyage

Excursions proposées > Le Maquis-Bastelica (1/2 journée) > Bonifacio (journée) > Porto et les Calanches de Piana (journée) > Corte, incluant l’accès à la vieille-ville en petittrain (journée) > Navette maritime + tour panoramique d’Ajaccio (1/2 journée)

Bon à savoir WiFi gratuit • Panier repas : 10 €/panier (denrées locales et eau minérale) • Port des bagages : 8 €/2 bagages (à l’arrivée et au départ de l’hôtel, 2 bagages maximum par personne)

V

on

age en Avi oy

Petit Tour Entre Fjords & Trolls 8 jours / 7 nuits Jour 1 - France

Oslo

Envol à destination d’Oslo. A l’arrivée, accueil et transfert à l’hôtel. Installation et nuit à l’hôtel dans la région.

Jour 2 - Région d’Oslo / Région De Lillehammer Petit-déjeuner buffet à l’hôtel. Départ pour Lillehammer en passant par les rives du lac Mjøsa, le lac le plus grand du pays. Arrivée à Lillehammer, ville norvégienne du comté d’Oppland, célèbre dans l’histoire contemporaine pour avoir hébergé les Jeux Olympiques d’hiver de 1994.

Déjeuner. Tour panoramique de la ville olympique. Continuation vers Svingvoll. Dîner. Nuit à l’hôtel dans la région.

Jour 3 - Région De Lillehammer / Route Des Trolls / Region Ålesund Petit-déjeuner buffet à l’hôtel. Départ à travers la riche vallée de Gudbrandsdalen en passant par Otta et Dombas. Continuation en direction de Bjorli et arrivée à Andalsnes pour le déjeuner. Montée de la fameuse Route des Trolls, route creusée à flancs des montagnes, qui traverse l’une des contrées les plus sauvages du pays. Poursuite vers Sjoholt et arrivée à Alesund, charmante cité qui vit de toutes les activités liées à la mer, c’est une ville qui est construite sur plusieurs îles, reliées par des ponts ou tunnels. Elle fut ravagée par un incendie en 1904 et reconstruite en un temps record dans le style Art Nouveau. Dîner. Nuit à l’hôtel dans la région.

Laerdal à Borgund pour admirer une des plus belles églises en bois debout (XIIème siècle).

Déjeuner. Croisière sur le Sognefjord (02H00), qui représente un moment très spectaculaire du voyage : le ferry glisse sur la mer entourée des impressionnantes montagnes la surplombant, vous permettant de découvrir les cimes neigeuses et de nombreuses cascades. C’est également le plus large de Norvège. Continuation vers Voss et Bergen. Dîner. Nuit à l’hôtel dans la région.

Jour 6 - Région De Bergen / Région De Gol Petit-déjeuner buffet à l’hôtel. Visite guidée de deux heures de Bergen, la cité hanséatique, le musée en plein air de Gammel Bergen (façades extérieures des maisons) et le marché aux poissons. Déjeuner en ville. Continuation du voyage en passant par Oystese et Norheimsund, deux petits villages fleuris au bord du fjord et passage par la fameuse cascade de Steindalsfossen. Traversée du fjord entre Brimnes et Bruravik. Arrêt à la cascade de Voringsfoss, haute de 183 mètres aux chutes vertigineuses.

Traversée du plateau de Hardangervidda. Dîner.

Nuit à l’hôtel dans la région.

Jour 4 - Région Ålesund / Région De Valdres Petit-déjeuner buffet à l’hôtel. Départ vers Hellesylt pour une Croisière (01h00) sur le Geirangerfjord. Déjeuner libre. Arrivée à Geiranger, poursuite vers Grotli. Continuation en direction de Lom. Arrêt pour admirer l’église en bois debout de Lom, vieille de presque mille ans. La Norvège est le seul pays d’Europe du Nord à posséder des églises en bois médiévales toujours intactes.

Elle constitue le fleuron du patrimoine architectural norvégien et présentent un intérêt à la fois national et international. Poursuite par la route de Valdresflya en direction de Beitostolen et Fagernes. Dîner. Nuit à l’hôtel dans la région.

Jour 5 - Région De Valdres / Sognefjord / Région De Bergen Petit déjeuner buffet et départ par la vallée de Hemsedal. Arrêt dans la vallée de la rivière

Prix à partir de :

1350€ par personne Disponibilités : Date de depart :

21 Juill et 18 Aout : 1350 € 07/28 Juillet, 11 Aout : 1400 € 14 Juill et 04 Aout : 1460 €

Inclus dans le prix : Le transport aérien Paris / Oslo / Paris sur vols réguliers Air France/KLM, Lufthansa, Scandinavian Airlines, Swiss Airlines, Brussel Airlines ou autre compagnie européenne • Les taxes aéroport : 228 € de Paris (à ce jour, révisables) • Les transferts aéroport/ hôtel/aéroport • La pension complète du petit-déjeuner du jour 02 au petit-déjeuner du jour 08 (petits déjeuners buffets / déjeuners 2 plats ou buffet selon les hôtels ou restaurants / dîners 3 plats ou buffets selon les hôtels) sauf déjeuner du jour 04 • L’hébergement en hôtel de bon standing en chambre double/twin (type 3*** français) • Les visites et excursions suivant le programme avec guide-accompagnateur parlant français • Visites guidées d’Oslo (03h00) et de Bergen (02h00) • Entrée au Musée Viking d’Oslo • Croisières sur le Geirangerfjord (01h00) et sur le Sognefjord (02h00)

Non inclus dans le prix : Jour 7 - Région De Gol / Région D’oslo Petit-déjeuner buffet à l’hôtel. Départ vers Oslo en empruntant la vallée de Hallingdal. Déjeuner puis visite guidée d’Oslo (03h00). Continuation par la presqu’île de Bygdoy avec le musée Viking et ses trois drakkars parfaitement conservés. Dîner. Nuit à l’hôtel dans la région.

Jour 8 - Oslo / France

Petit-déjeuner buffet à l’hôtel. Transfert à l’aéroport d’Oslo en fonction des horaires d’avion et envol pour la France.

- 21 -

Le déjeuner du jour 4 • Le supplément chambre individuelle : 340 € par personne • Les boissons • les dépenses personnelles • Les assurances : 4 % du montant total par personne • Les transferts : région/aéroport A/R : 200 €/pers (base 2 pers mini)

Formalités : Carte Nationale d’Identité ou passeport en cours de validité jusqu’à la date de retour en France.

V

on

age en Avi oy

I Love Afrique du Sud 12 jours / 9 nuits Jour 1 - France

Le Cap

Envol à destination du Cap. Diner et Nuit à bord

Jour 2 - Le Cap Arrivée au Cap dans la matinée. Accueil à l’aéroport par votre guide local francophone et transfert vers le centre-ville. Déjeuner dans l’un des restaurants du Victoria & Alfred Waterfront (selon horaires de vols). Départ pour un tour de ville guidé du Cap. Transfert à l’hôtel en fin de journée. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 7 - Hluhluwe / Le Royaume du Swaziland Route en direction du Swaziland, petit état indépendant, vallonné et verdoyant surnommé « la Suisse de l’Afrique ». La beauté des paysages, la douceur de vivre sont les principaux attraits de ce petit pays enclavé entre l’Afrique du Sud et le Mozambique. Passage de la frontière et continuation vers Mbabane, la capitale du royaume. Déjeuner. Découverte de l’artisanat local et arrêt sur les marchés locaux. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 3 - Le Cap

Jour 8 - Le Royaume du Swaziland / Les Portes du Parc National Kruger

Découverte à votre rythme de la ville du Cap. (journée libre avec possibilité d’excursion) Déjeuner libre. Cape Town l’une des plus importantes villes d’Afrique du Sud. Mais, sans contexte, la plus belle. Entre Terre et Mer, cette cité moderne et vibrante est bâtie au cœur d’une des plus belles baies au monde. Découvrez une ville vivante, festive, colorée et très diversifiée. Tous les quartiers sont très différents et chacun à son charme, un fabuleux mélange d’édifices modernes et historiques. Dîner et Nuit à l’hôtel.

Départ pour un safari pédestre matinal dans la réserve naturelle de Mlilwane. Cette réserve est un sanctuaire protégé entourée par des montagnes majestueuses et des prairies de savane.

Route en direction du Parc Kruger et arrêt dans le village swazi de Matsamo. Déjeuner puis rencontre avec la population locale et leur mode de vie. Spectacle de danses traditionnelles. Passage de la frontière et route en direction de Numbi Gate. Installation au camp. Dîner et nuit.

Jour 4 - Le Cap Découverte à votre rythme de la ville du Cap(journée libre avec possiblité d’excursion.

Déjeuner libre. Autre moment fort dans la région du Cap : la découverte des vignes et des paysages aux abords de Stellenbosch et de Franschhoek. Mais sans oublier Robben Island, l’observation des baleines et Le Cap de Bonne Espérance, où la sensation de bout du monde est bien réelle...votre séjour dans la région de Cape Town restera un fabuleux souvenir ! Dîner et Nuit à l’hôtel.

Jour 5 - Le Cap uwe

Durban / Hluhl

Matinée libre. Selon horaires de vol transfert vers l’aéroport et envol à destination de Durban. Accueil par votre guide puis route en direction de Hluhluwe .Cette réserve privée est un joyau d’Afrique du Sud. Le paysage est ici vallonné et luxuriant, la faune riche, sauvage et unique où se côtoient le fameux Big Five et une exceptionnelle concentration de rhinocéros blancs. Déjeuner pique-nique sur la côte face à l’océan indien. En fin de journée vous prolongerez le rêve sud-africain avec un spectacle de danses traditionnelles Zulu. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 6 - Hluhluwe / Sainte Lucie Route en direction de Sainte Lucie. Le plus grand estuaire d’Afrique, réputé pour son importante population d’hippopotames, de crocodiles et d’oiseaux. Découverte de la ville. Déjeuner libre. Retour vers Hluhluwe. Dîner et nuit à l’hôtel.

Prix à partir de :

1599€ par personne Disponibilités : Date de depart :

3 Nov. et 18 Janv. : 1669 € 2 Dec. : 1599 € 8 Fev. : 1799 € 17 Fev. : 1999 € 22 Fev. : 1899 € Autres dates nous consulter

Inclus dans le prix :

Les vols internationaux : France / Cape Town / Johannesburg / France sur compagnie régulière • Le vol intérieur : Cape Town / Durban • Les taxes d’aéroport internationales et nationales : 530 € au 10/04/15 et révisables jusqu’à 30 jours avant le départ • Les transferts aéroports / hôtels / aéroports • Le transport en minibus ou en autocar de Jour 9 - Le Parc National Kruger 44 sièges maximum • L’hébergement en chambre

double en hôtels de 1ère catégorie • Les petits Départ au lever du jour pour la découverte du déjeuners et repas mentionnés au programme • Parc National Kruger. Partez à la recherche du Les visites et excursions comme mentionnées au Big Five dans un environnement naturel et vierge programme • Les taxes locales (14% à ce jour et et découvrez la nature sauvage de l’Afrique susceptibles d’entraîner une révision du prix en cas comme vous en rêviez. Déjeuner dans un Rest d’augmentation ou de diminution du taux appliCamp. Retour au camp en fin de journée. Dîner cable) et service obligatoires pour les repas dans les dans le boma du Lodge. Nuit au camp. hôtels et restaurants et service obligatoires pour les repas dans les hôtels et restaurants • L’accueil à l’arrivée et l’assistance d’un guide accompaJour 10 - Le Parc Kruger / Graskop gnateur francophone pour la durée du circuit Transfert en direction de Graskop, ville animée située au sud du canyon de la Blyde. Installation dans les chambres. Journée libre afin de profiter des nombreuses animations de la ville. Déjeuner Libre. Dîner et Nuit à l’hôtel.

Jour 11 - Graskop / Pretoria / Johannesburg Départ pour la région administrative du Gauteng.

Déjeuner. Découverte en bus de Pretoria, la capitale de l’Afrique du Sud. Vous verrez Le monument aux Voortrekkers, en l’honneur des pères fondateurs de la nation afrikaner, l’ensemble des Union Buildings de style Renaissance, Church Square. Selon les horaires de vol transfert vers l’aéroport de Johannesburg, assistance aux formalités d’embarquement et envol vers la France.

Jour 12 - Johannesburg

France

Arrivée en France

Extensions 4jours / 3nuits au Chutes Victoria & autres Excursions possibles, nous consulter

- 22 -

Non inclus dans le prix : Les assurances : 4% du montant total du voyage • Les boissons et dépenses à caractère personnel • Les activités et excursions optionnelles • Les pourboires aux guides, chauffeurs et rangers • Les transferts : région/aéroport A/R : 200€/pers (base 2 personnes mini.)

Formalités : Passeport biométrique en cours de validité valable 6 mois après la date de retour. Valable pour les ressortissants français, autre nationalité vous renseigner auprès des autorités concernées • Pour les ressortissants français : passeport avec obligatoirement minimum 2 pages d’affilée vierges et passeport biométrique • Merci de nous parvenir la copie des passeports 45 jours avant le départ • Santé : aucun vaccin obligatoire • Décalage horaire : pas décalage en Eté/ + 1h en Hiver

V

on

age en Avi oy

L’Eire Irlandais 8 jours / 7 nuits Jour 1 - Paris

Shannon

Rendez-vous des participants à l’aéroport de Paris. Enregistrement et vol. À l’arrivée, accueil et transfert à l’hôtel

Jour 2 - Limerick/ Peninsule de Dingle/ Kerry Matin : La Peninsule de Dingle

Petit déjeuner irlandais. Départ pour une journée destinée à la découverte de la Péninsule de Dingle. Arrêt à Dingle et temps libre dans cette charmante ville de pêcheurs. Déjeuner en cours de route.

Apres-Midi : Vue sur les Iles Blasket

Continuation vers Slea Head pour une vue panoramique sur les îles Blasket. Visite de l’Oratoire de Gallarus. Cette construction est l’une des curiosités du coin, du fait de sa forme semblable à une coque de bateau renversée…

Arrêt pour une belle promenade sur la plage de Inch. Installation à l’hôtel. Dîner. Nuit à l’hôtel dans la région.

Jour 3 - L’ Anneau de Kerry Matin : Decouverte de l’Anneau du Kerry

Petit-déjeuner irlandais. Départ pour une journée entière consacrée à la découverte de l’Anneau du Kerry. Un circuit de plus de 170 km de long, vous offrant des vues panoramiques à couper le souffle. Vous traverserez les villages de Caherciveen et ses deux forteresses celtiques où les habitants vivent au rythme de l’océan, Killorglin, petit village bâtit sur une colline et vit au gré de la pêche et de ses festivals survoltés et enfin, Glenbeigh. Déjeuner en cours de visite. Déjeuner en cours de visite.

Apres Midi : Molls Gap et Ladies View

Découverte des superbes points de vue de Molls Gap et Ladies View, où un magnifique panorama sur les lacs de Killarney et le Parc National du Kerry s’offrira à vous. Pour finir, visite des jardins de Muckross House. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel dans la région.

Jour 4 - Kerry / Dublin Matin : Decouverte de Cahir

Petit-déjeuner irlandais. Départ pour Dublin en passant par Cahir. Visite du château médiéval de Cahir, un des plus anciens châteaux médiévaux d’Irlande. Le château s’élève de toute sa hauteur avec un charme tout droit sorti du Moyen-âge. Déjeuner en cours de route.

Apres Midi : En route vers Dublin

Continuation vers Dublin et à votre arrivée, visite du Musée National offrant l’une des plus prestigieuses collections d’objets préhistoriques, vikings et médiévaux de toute l’Europe.

Il y en a pour tous les goûts mêlant l’histoire, l’art et la culture irlandaise. Installation à l’hôtel.

Dîner. Nuit à l’hôtel dans la région.

Jour 5 - Dublin / Athlone Matin : Visite de Dublin

Petit-déjeuner irlandais. Visite panoramique de la ville. Vous passerez également par Grafton Street et ses magasins de luxe. Visite de l’ancienne distillerie Jameson. Au cours de la visite vous profiterez d’une dégustation au bar. Déjeuner libre. Temps libre à Dublin.

Apres Midi : La Trinity college

Profitez-en pour visiter l’intérieur de Trinity collège. La seule et unique université de Dublin ouverte aux visiteurs. Route en direction des Midlands et installation à votre hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel dans la région.

Jour 6 - Connemara Matin : Decouverte du Connemara

Journée consacrée à la découverte des grands espaces sauvages du Connemara situé dans le Comté de Galway. Un vrai plongeon dans un univers où la nature est reine. Déjeuner en cours de route.

Apres Midi : Abbaye de Kylemore

Arrêt à l’Abbaye de Kylemore. Continuation vers Galway. Promenade dans cette ville, qui est considérée comme la capitale de l’ouest irlandais. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel dans la région.

Jour 7 - Galway / Burren / Clare Matin : Tour dans le Burren

Petit-déjeuner irlandais. Tour dans le Burren, formation géologique très particulière. « Burren » veut dire « gros rochers », un nom qui sied bien à cet impressionnant paysage. Visite du monastère de Kilmacduagh. Arrêt au domaine de Poulnabrone l’un des meilleurs exemples de Dolmen en Irlande. Déjeuner en cours de route.

Apres Midi : Les Falaises de Moher

Départ pour les Falaises de Moher, situées dans le Comté de Clare. Temps libre pour se promener le long des falaises, jusqu’à la tour O’brien et pour profiter du panorama. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel dans la région.

Jour 8 - Shannon

Paris

Petit-déjeuner irlandais. Transfert à l’aéroport en fonction des horaires d’avion et envol pour la France.

- 23 -

Prix à partir de :

870€ par personne Disponibilités : Date de depart :

16 Juillet 2015 13 Aout 2015

Inclus dans le prix : Le transport aérien France / Shannon / France au départ de Paris • Les transferts aéroport / hôtel / aéroport • La pension complète du dîner du jour 01 au petit déjeuner du jour 08 ( sauf déjeuner du jour 05),incluant les petits déjeuners irlandais • L’hébergement 07 nuits en hôtel 02/03 étoiles locales, en chambre double • visites et excursions • un guide francophone • Les entrées aux sites selon programme • visite de dublin • les taxes et services

Non inclus dans le prix : Les taxes aéroport et frais de service 152 € de Paris à ce jour • déjeuner du jour 05 • les boissons, dépenses personnelles, la gratification éventuelle aux guides et aux chauffeurs • les assurances 4% du montant total • les transferts : région / aéroport 200€/pers (base 2 personnes minimum)

Formalités : Carte Nationale d’Identité ou passeport en cours de validité jusqu’à la date de retour en France.

V

ALL

on

age en Avi oy

INCLUSIVE

Ile de Corfou, Grece 8 jours / 7 nuits Mareblue Beach hotel

Prix à partir de :

Cadre

649€

Le Mareblue Beach 4 étoiles est situé dans une baie pittoresque en bord de mer et à côté du joli village de St. Spyridon, sur la côte nord de Corfou. L’hôtel est à 40km de l’aéroport de Corfou entre les villages de Kassiopi et d’Acharavi. Deux plages de sable sont à environ 400 mètres de l’hôtel. Il y a également à une distance égale un lagon classé réserve naturelle, en bord de mer.

Disponibilités : 04 et 11 Octobre 2015 autres dates, nous consulter

L’hôtel L’hôtel dispose de 350 chambres. Il propose des chambres doubles, des chambres doubles avec lits superposés et des suites famille avec deux chambres à coucher.

Equipement :

> Climatisation individuelle et/ou chauffage (de

juin à septembre) > TV Satellite avec les principales chaînes internationales > Mini réfrigérateur (1 bouteille d’eau à l’arrivée) cafetière/théière > Service de ménage 6 jours par semaine (sauf le dimanche), changement de serviettes 3 fois par semaine > Distributeur de savon et de shampooing > Sèche-cheveux > Baignoire > Terrace ou balcon > Ligne téléphonique directe > Coffre-fort > Wi-Fi Les chambres doubles, peuvent accueillir jusqu’à 3 personnes. Elles se composent d’un lit double (ou de deux lits jumeaux) et d’un lit d’appoint. Les chambres doubles avec lits superposés, peuvent accueillir jusqu’à 2 adultes et 2 enfants. Elles se composent d’un canapé-lit pour deux personnes (ou 2 lits jumeaux) et d’un lit superposé.

Restaurant Ostrako

Inclus dans le prix :

Buffet avec une variété de snacks et plats principaux, salades. Avec des spécialités de la cuisine méditerranéenne et corfiote. Un dîner à la carte gratuit une fois par séjour

Les vols spéciaux France/Corfou A/R • Les transferts aéroport-hôtel A/R • L’hébergement en chambre double standard pour 7 nuits • La formule tout inclus • Les taxes aéroport et surcharge carburant de 98€ au départ de Paris(à ce jour)

Bar de la piscine :

Variété des alcools locaux, cocktails et long drinks, bière, vin rouge et blanc vin, jus et boissons gazeuses, café.

Lobby -Veranda Bar

10h30-23h00(All Inclusive)-23h00-01h00 (Payant).

Variété des alcools locaux, cocktails et long drinks, bière, vin rouge et blanc vin, jus et boissons gazeuses.

Sports et Loisirs Tennis - Beachvolley - Football - Fléchettes - Pingpong - Musculation - Aérobigue - Yoga - Zumba - Billard - Jeux électroniques - Piscine.

Enfants :

Aire de jeux - Mini disco - Chaises hautes - Lits de bébé - Baby-sitting -

Animation L’équipe d’animation propose un programme quotidien complet avec des activités sportives, des compétitions et des spectacles destinés aux adultes ainsi qu’aux enfants.

Restauration

Excursions possibles

Restaurant principal Almyra

> Achillion- Ville De Corfou- Paléo – la journée

Le Restaurant principal fonctionne pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner avec une cuisine internationale et grec. Il y a des soirées à thème trois fois par semaine (grecque, méditerranéenne et orientale). Show cooking, coin grec, coin santé.

Les boissons offertes pendant les repas sont en libre-service : boissons gazeuses, jus de fruits, bière locale, vin blanc et vin rouge. Petit déjeuner: 07h00 -10h00 petit-déjeuner complet anglais et américain. Il y a un coin café grec pendant le petit déjeuner sur une base de libre-service.

par personne

> Kaiki BBQ Kalamas et Lagune Bleue– la journée > Les météores– la journée > Paxos – Antipaxos-Grotte Bleue – la journée > Demi-journée Achillio, Kanoni et la Ville de Corfou

- 24 -

v

Non inclus dans le prix : Le supplément chambre individuelle • Les assurances : 4% du montant total par personne • Les dépenses personnelles, repas et boissons non inclus dans la formule • Les transferts région/aéroport A/R : 200 € par personne (sur base de 2 pers. minimum)

Formalités : Carte Nationale d’Identité ou passeport en cours de validité jusqu’à la date de retour en France.

Bon à savoir : Tous les clients reçoivent à leur arrivée un bracelet antiallergique qu’ils doivent porter tout au long de leur séjour pour avoir le droit au programme tout inclus. Cartes de crédit acceptées: Mastercard, Visa et American Express.

V

on

age en Avi oy

Croisiere a bord du MS la Belle de l’Adriatique 10 jours / 9 nuits Jour 1 - France

Athènes

Vol (2) Paris/Athènes. Accueil à bord du bateau à partir de 18h. Installation dans les cabines et présentation de l’équipage suivie d’un cocktail de bienvenue servi au salon, puis du dîner à bord.

Présentation de la croisière, suivie d’une conférence. Escale de nuit.

Jour 6 - Messine Pension complète. Journée d’excursion facultative (déjeuner inclus) vers le Mont Etna et Taormine.

Matinée consacrée au mont Etna, le plus grand volcan actif d’Europe. Vous monterez à environ 1950 m d’altitude pour découvrir la zone du cratère Silvestri. De là, vous aurez un superbe point de vue pour admirer le golfe de Catane. Puis visite de Taormine. ville typique qui incarne la beauté légendaire de la Sicile. Vous visiterez entre autres son spectaculaire théâtre antique.

Jour 7 - Vibo Marina / la Calabre

Jour 2 - Passage du canal de Corinthe / Corinthe Pension complète à bord. Passage du canal de Corinthe. Conférence au salon bar. Excursion facultative à Mycènes. La ville aurait été fondée par Persée, avec l’aide des Cyclopes. Avant de rejoindre le bateau, une brève visite vous permettra d’apprécier le charme de Nauplie, ville ancienne dominée par le fort Palamède. Retour à bord en fin d’après-midi et dîner à bord. Départ du bateau vers Itea. Navigation de nuit.

Jour 3 - Itea / Delphes Pension complète. Excursion facultative vers Delphes (demi-journée), haut lieu mythique fondé par Zeus et qui attirait jadis une foule de pèlerins attirés par les prédictions de l’Oracle. Une visite du sanctuaire d’Apollon vous permettra d’admirer l’Agora, la voie sacrée qui donne accès au temple d’Apollon, le théâtre ou encore la célèbre tholos de Delphes. Visite du musée qui présente les chefs-d’œuvre découverts sur le site de Delphes.

Retour à bord en fin d’après-midi et départ du bateau vers Katakolon. Conférence au salon bar.

Jour 4 - Katakolon / Site d’Olympie Pension complète à bord. Visite facultative du site d’Olympie, le berceau des célèbres Jeux olympiques qui atteignirent leur apogée au Ve siècle.

Les ruines vous éblouiront par le raffinement de la civilisation à laquelle elles se réfèrent. Retour à bord et départ du bateau vers Messine. Après-midi en croisière. Animation à bord.

Jour 5 - En Mer Journée de navigation en mer Méditerranée. Pension complète à bord.

Pension complète à bord. Excursion facultative en Calabre. C’est la pointe de la botte, l’extrémité sud de l’Italie, baignée par les splendides eaux et séparée de la Sicile par le détroit de Messine.

Nous débuterons notre excursion par la visite de Tropéa, la perle de la Calabre. Dégustation de produits régionaux. Continuation vers Capo Vaticano, dressée à plus de 100 m au-dessus de la mer, elle offre un panorama époustouflant sur la côte Tyrrhénienne. Puis route vers Pizzo. Magnifiquement situé au sud du golf Saint Eufemia, c’est un lieu incontournable. Retour à bord. Départ en croisière vers Salerno. Soirée spectacle de l’équipage à bord. Navigation de nuit.

Jour 8 - Salerno / La Côte Amalfitaine / Naples Pension complète à bord. Excursion facultative dans les villages de la côte Amalfitaine. Vous découvrirez Sorrente célèbre pour ses magnifiques jardins disséminés dans la ville. Puis Amalfi, situé sur la côte de la baie de Naples, dans un environnement naturel à couper le souffle. Après-midi en navigation le long de la côte Amalfitaine. Inscrite au patrimoine de l’UNESCO, c’est un littoral unique en Méditerranée, d’une grande beauté naturelle. Retour à bord et navigation vers Naples. Arrivée en soirée. Soirée folklorique napolitaine à bord.

Jour 9 - Naples Pension complète à bord. Matinée consacrée à la visite facultative de Pompéi. L’émotion vous saisira au détour des ruelles, temples et forums, villas couvertes de somptueuses mosaïques. L’après-midi sera consacré à la visite de Naples. Entre chefs-d’œuvre et trésors insoupçonnés, vous découvrirez les incontournables, tels que le vieux Naples, le palais Royal ou encore la Chapelle San Severo qui est l’un des joyaux du patrimoine artistique internationale. Retour à bord. Soirée de gala à bord.

Navigation de nuit.

Jour 10 - Naples / Paris Petit déjeuner buffet à bord. Débarquement à 9h, transfert(2) vers l’aéroport de Naples, vol(2) retour vers Paris.

- 25 -

Prix à partir de :

1399€ par personne Disponibilités : 28 Octobre au 06 Novembre 2015

Inclus dans le prix : Le vol (2) Paris/Athènes et Naples/Paris • Le transfert (2) aéroport/port/aéroport • la croisière en pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner buffet du J10 • Les boissons incluses dans nos prix concernent uniquement l’eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café servies par CroisiEurope lors des repas pris à bord du bateau • Le logement en cabine double climatisée avec douche et WC • Le cocktail de bienvenue • L’assistance de notre animatrice à bord • La soirée de gala • la soirée folklorique italienne • L’assurance assistance/rapatriement • les taxes portuaires

Non inclus dans le prix : Le supplément cabine individuelle 695 €• Les assurances : 4% du montant total par personne • Les dépenses personnelles, repas et boissons non inclus dans la formule • Les transferts région/aéroport A/R : 200 € par personne (sur base de 2 pers. minimum) • transferts aéroport / port A/R 60 € par personne • les excursions (forfait de 355 € à réserver en agence) • Autres ponts avec supplément, nous consulter

Formalités : Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Les ressortissants hors UE sont priés de consulter leur ambassade ou leur consulat.

V

on

age en Avi oy

Marche de Noel a Prague 4 jours / 3 nuits Venez à Prague profiter de l’ambiance féérique des Marchés de Noël parsemés en divers endroits de la capitale. Le plus célèbre : la Place de la Vielle Ville, attend vos regards émerveillés!

Ces marchés regorgent de spécialités culinaires de Noël : vous pourrez ainsi goûter la brioche tressée «Vanocka», des petits fours sucrés traditionnels ou les pains d’épices décorés, tout en flânant un verre de vin chaud à la main ou de liqueur de miel, appelé Medovina.

Les marchés proposent également une multitude d’objets de l’artisanat local. Vous découvrirez des idées de cadeaux de Noël pour les petits comme les marionnettes et les jouets en bois originaux, mais aussi pour les grands avec le superbe cristal de Bohême. Vous aurez aussi un choix étonnant de bijoux de grenat tchèque, la pierre précieuse qu’on ne trouve qu’en Bohême. Et pour orner votre sapin de Noël, laissez-vous séduire par les décorations typiquement tchèques : les boules soufflées et les guirlandes en papier de maïs ou en bois.

Programme d’Excursions Stare Mesto – demie-journee, dejeuner et guide

Prix à partir de :

339€

Disponibilités : Hradcany & Mala Strana – 1 journee avec dejeuner et guide

65 € / pers.

Visite guidée du quartier Hradcany, le Château de Prague. Arrivée par la place de Lorette, où l’on découvre l’église Notre Dame de Lorette. Promenade vers la place de Hradcany, célèbre pour ses palais Renaissance et Baroque. Découverte du Château de Prague, le plus vaste du monde. Visite de l’impressionnante Cathédrale St Guy, la plus grande du pays, siège des couronnements, mausolée des rois et des reines, écrin des joyaux de la couronne de Bohême. Sur la place St Georges, découverte de la basilique du même nom, superbe édifice roman…

Déjeuner composé de 3 plats sans boissons.

Visite guidée de Mala Strana, dit le Petit Côté, qui a gardé charme et mystère grâce à ses grands palais Baroque, ses maisons anciennes, ses petites ruelles, ses jardins et ses églises. Découverte de la rue Neruda, l’une des plus pittoresques de Prague célèbre pour ses maisons bourgeoises ornées d’enseignes. Arrêt devant l’église Saint-Nicolas qui est l’un des plus beaux édifices baroque d’Europe Centrale, puis passage par la romantique île de Kampa. Arrivés sur le pont Charles, vous admirerez sa célèbre galerie de statues baroques tout en profitant d’une vue imprenable sur les deux rives de la Vltava.

45€ / pers. Diner Croisiere sur la Vltava & Theatre Stare Mesto, la Noir 50 € / pers.

Visite pédestre du quartier de vieille ville de Prague marquée par ses nombreux édifices gothiques et romans et ses rues médiévales. La Tour Poudrière symbolise l’entrée dans la Vieille Ville. A ses côtés se dresse la Maison Municipale, magnifique exemple de l’Art Nouveau. Par la rue Celetna, une des plus anciennes de Prague, et la rue Zelezna où se trouve le Carolinum, la première université d’Europe Centrale, on arrive sur la place de la Vieille Ville avec l’Hôtel de Ville et la célèbre horloge astronomique qui date du XVème siècle, l’église gothique Notre Dame de Tyn, l’église baroque St Nicolas....

Déjeuner composé de 3 plats sans boissons.

par personne

Dîner sur un bateau (sans boisson ni carafe d’eau) permettant de redécouvrir les monuments de Prague. Durée 2 heures. Puis théâtre typiquement tchèque destiné à tous les publics qui repose sur un mélange de théâtre traditionnel, de comédie musicale, de ballet et de pantomime. La scène est entièrement noire, ainsi que les costumes des comédiens rendus invisibles, alors que les objets et accessoires manipulés se détachent en couleurs vives pour créer des effets visuels spectaculaires. L’absence de dialogue permet de surmonter la barrière de la langue. Durée 1h30.

- 26 -

26 au 29 Novembre : 339 € 03 au 06 Decembre 10 au 13 Decembre 359 € 17 au 20 Decembre

Inclus dans le prix : Le transport aérien France / Prague / France sur vols réguliers CSA, AF, Smartwings, Transavia ou autre compagnie aérienne • Les taxes aéroports et frais de service au 10 janvier 2015: 175€ de Paris; 210 € de Province (révisables) • Le logement en hôtel 3* normes locales avec petit déjeuner, en chambre double (hôtel Kavalir*** ou similaire) • Les services de nos correspondants locaux du 1er au dernier jour

Non inclus dans le prix : Les transferts aéroport / hôtel / aéroport • Les excursions • Le supplément logement en hôtel 4* : 75 € par personne • Le supplément chambre individuelle : 100€ par personne • Les extras, les dépenses personnelles, la gratification éventuelle aux guides locaux et au chauffeur • Les assurances : 4% du montant total du voyage • Les transferts région/aéroport A/R : 200 € par personne (base 2 personnes minimum)

Formalités : Carte Nationale d’Identité (nouveau modèle plastifié) ou passeport en cours de validité jusqu’à la date de retour en France.

Bon à savoir : Les excursion se font sous réserve d’un minimum de participants

V

on

age en Avi oy

Reveillon a NewYork 6 jours / 4 nuits Quoi de plus excitant que de passer le réveillon à Time Square ! Faire le décompte des secondes qui vous séparent de la nouvelle année, accrocher vos vœux sur le mur des souhaits, qui seront ensuite disséminés en pluie de confettis, participer au fameux « Ball Drop », la descente de la boule géante… Près d’un million de personnes se rassemblent chaque année dans le lieu le plus animé de Manhattan et célèbrent ensemble le passage à la nouvelle année. Festivités en tout genre sont au rendez-vous. Une ambiance unique et inoubliable, un évènement à voir et vivre au moins une fois dans sa vie !

Jour 1 - France

Jour 3 :

Prix à partir de :

Petit déjeuner à l’hôtel. Journée et soirée libres pour vivre le réveillon de la St Sylvestre selon vos aspirations au cœur de Manhattan. Nous vous conseillons de vous rendre à Time Square en fin d’après-midi si vous voulez avoir une place de choix pour prendre part aux festivités. (faites un bon repas le midi et prévoyez de quoi grignoter et boire sur place). Repas libres.

Logement à l’hôtel.

1795€ par personne Disponibilités : 29 Decembre 2015 au 03 Janvier 2016

Inclus dans le prix :

New York

Convocation des participants à l’aéroport. Décollage à destination de New York sur vols directs Air France. Repas servis à bord. Accueil par votre guide à l’arrivée, transfert et installation à votre hôtel situé tout près de Time Square. Dîner libre et logement à l’hôtel.

Les vols internationaux Paris / New York/ Paris via Londres en classe économique avec British Airways • Les deux transferts aéroports en autocar privé avec assistance francophone • L’hébergement 4 nuits à l’hôtel Hampton Inn Soho (3*) • Les petits-déjeuners américains • Les taxes locales sur les services inclus dans le prix

Jour 2 :

Non inclus dans le prix :

Petit déjeuner à l’hôtel.

Journée libre pour découvrir «The Big Apple», haut lieu de la musique, des spectacles, des arts et de la mode en parcourant Broadway Avenue, Chinatown, Wall Street, la 5e Avenue, le Rockefeller Center... Autant de noms prestigieux représentatifs de la diversité culturelle des Etats-Unis. Située à l’embouchure de la rivière Hudson, «la ville qui ne dort jamais» est formée de cinq quartiers (appelés boroughs) principaux : Manhattan (le centre de New York), le Bronx, Brooklyn, Queens et Staten Island.

Surnommée Big Apple, c’est aujourd’hui la plus importante agglomération du pays le plus puissant du monde. La capitale mondiale de la finance, des affaires et du commerce. Mais elle est aussi la plus ancienne des grandes villes des USA. Si elle évoque aujourd’hui les affaires, la culture, les gratte-ciel et la foule, alors que les villes d’histoire sont Boston, Philadelphie ou Washington DC, c’est sans doute parce que le dynamisme de cette cité en perpétuel changement fait oublier toute tradition, toute histoire.

Cette ville animée vous aveuglera avec ses lumières, ses affiches, ses trottoirs, ses magasins et restaurants toujours remplis.

Repas libres. Logement à l’hôtel.

Jour 4 :

Citypass, visite guidee de manhattan, visite guidee de manhattan + ticket ferry statue de la liberte et ellis island, visite de harlem et chants gospel (les mercredi et dimanche uniquement).

Programme et tarifs, nous consulter

Les taxes d’aéroport internationales, 383€ au 16/02/15, révisables • Les éventuelles hausses de carburant et de taxes en cours de saison • Les repas (excepté Petit-déjeuners) • Le port des bagages • Les boissons et dépenses personnelles •Les visites • Les pourboires des guides-accompagnateurs, chauffeurs et porteurs • Le supplément en occupation simple • Le port des bagages à l’aéroport • Le transfert notre région/aéroport A/R : 200 € par personne (base 2 personnes minimum) • Les assurances : 4 % du montant total du voyage

Jour 5 - New York

A savoir :

Petit déjeuner à l’hôtel. Journée libre. Repas libres.

Logement à l’hôtel.

En option :

France

Petit déjeuner. Dernière matinée libre pour profiter de la ville et faire vos derniers achats. Déjeuner libre. Selon votre horaire aérien, transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement et d’embarquement, puis décollage à destination de la France. Dîner et nuit dans l’avion.

En Amérique du Nord il est d’usage de distribuer des pourboires, le montant que vous laisserez restera cependant à votre appréciation (environ 3 $USD conseillé par jour à chacun).

Jour 6 - Arrivée en France

Passeport électronique obligatoire pour se rendre aux États-unis et pour y transiter. Vous devrez avoir obtenu avant le départ des autorités américaines une autorisation électronique d’entrée à remplir en ligne sur le site internet de l’ESTA

Petit déjeuner dans l’avion. Arrivée en France en matinée.

- 27 -

Formalités :

V

on

age en Avi oy

Sejour Miami & Croisiere Bahamas 9 jours / 7 nuits Le Royal Caribbean Majesty of the Seas

Jour 6 - Croisière & Escale à Coco Cay

L’imposant Majesty of the Seas peut transporter jusqu´à 2380 passagers. Sa transformation en 2007 a donné lieu à de nombreuses rénovations au niveau de la piscine, des lieux publics, des restaurants, des magasins et des cabines.

Avec un mur d´escalade, deux piscines, deux jacuzzis, un casino, un théâtre, un spa, un cinéma, un centre de fitness et même un terrain de basket en plein air, vous aurez tout le loisir de vous divertir et de vous relaxer tout le long de votre séjour. Amateur ou non de la croisière, quelque soit votre âge, quel que soit votre budget, ce navire est adapté à tous et vous y vivrez une expérience inoubliable.

Petit déjeuner à bord. Débarquement à 8h00 sur l’île de Coco Cay. Avec ses plages de sable blanc immaculé et son cadre exceptionnel, l’île isolée de Coco Cay est un pays de merveilles et d’aventures, exclusivement réservé aux passagers de la croisière. Explorez les sentiers sinueux et sauvages de l’île ou plongez dans une mer bleu transparent. Départ à 17h00. Déjeuner, diner et nuit à bord.

Jour 1 - France

Miami

Décollage à destination de Miami. Repas servis à bord. Arrivée à l’aéroport de Miami. Accueil par votre guide francophone et transfert vers votre hôtel. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 2 - Miami Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en car avec votre guide francophone pour un Tour de ville de Miami (4h). Vous découvrirez Miami Beach, le port de Miami, Little Havana, Coral Gables.

Déjeuner au Bubba Gump. Retour à l’hôtel et après-midi libre. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 3 - Miami Petit déjeuner à l’hôtel. Journée libre pour profiter à votre guise de la plage ou faire votre propre découverte de Miami. Repas libres. Nuit à l’hôtel.

Jour 4 - Miami / Embarquement Croisière Petit déjeuner à l’hôtel. Matinée libre. En fin de matinée, transfert au port pour embarquement sur votre bateau de croisière : le Majesty of the Seas. Déjeuner à bord. Départ à 16h00. Diner et nuit à bord.

Jour 5 - Croisière & Escale à Nassau Petit déjeuner à bord. Bienvenue à Nassau, capitale des Bahamas ! Débarquement à 8h00 au Prince George Wharf et journée libre pour découvrir l’île à votre guise. Située sur l’île tropicale de New Providence, Nassau possède des eaux turquoise et de sublimes plages de sable blanc. Départ à minuit. Déjeuner, diner et nuit à bord.

Jour 7 - Croisière & Escale à Key West Petit déjeuner à bord. Débarquement à 10h00 à Key West. Port d’accueil des aventuriers des temps modernes, des artistes et des poètes, cette vieille ville pleine de charme. Ajoutez-y des récifs de coraux immaculés, des cocotiers et un comportement décontracté très contagieux… et vous comprendrez pourquoi certains touristes visitant Key West décident de ne plus quitter cette ville. Départ à 18h00. Déjeuner, diner et nuit à bord.

Jour 8 - Miami

France

Petit déjeuner à bord. Débarquement à Miami à 7H. Accueil par votre guide francophone et départ en direction du célèbre Parc National des Everglades. Vous prendrez place à bord d’un hydroglisseur, et filerez à travers les marécages. Puis transfert dans un grand centre commercial pour une pause shopping. Déjeuner libre. En fonction des horaires de vol, transfert à l’aéroport de Miami. Enregistrement et envol à destination de la France. Dîner et nuit à bord.

Jour 9 - France Petit déjeuner à bord. Arrivée en France dans la matinée.

Dates de départ

Tarifs par personne base double

30 octobre 2015

1595 €

29 janvier 2016

1675 €

26 février 2016

1825 €

11 Mars 2016

1675 €

15 avril 2016

1750 €

13 Mai 2016

1750 €

Supp Single

795 €

- 28 -

Prix à partir de :

1595€par personne Inclus dans le prix : Les vols internationaux Paris / Miami / Paris, en classe économique avec British Airways ou Lufthansa • Les transferts aéroport/hôtel/ port/aéroport avec assistance francophone • Le Logement 3 nuits base chambre double à l’hôtel Courtyard Oceanfront (Cadillac) ou similaire à Miami South Beach • Les petits déjeuners à Miami • La visite guidée de Miami • Le déjeuner du jour 2 • L’excursion aux Everglades avec tour en hydroglisseur • Shopping dans un grand centre commercial avant le départ • La croisière 4 nuits base cabine double extérieure (hublot) sur le Majesty Of the Seas • La pension complète durant la croisière avec eau en carafe, café américain, thé et limonade • Les frais de service à bord durant la croisière

Non inclus dans le prix : Les taxes d’aéroport internationales : 390€ avec British Airways et 372€ avec Lufthansa au 25/02/15 (révisables) • Les repas libres ou non mentionnés à Miami • Les repas pris en dehors du bateau pendant la croisière • Les excursions proposées en option durant les escales • Le port des bagages • Les boissons et dépenses personnelles • Les pourboires du guide et du chauffeur. En Amérique du Nord, il est d’usage de distribuer des pourboires. Le montant que vous laisserez restera cependant à votre appréciation (environ 3 $ USD conseillé par jour à chacun) • Les pourboires des porteurs hôtels in & out • Les frais d’autorisation ESTA (environ 14$US) • Les assurances annulation, assistance-rapatriement, bagages • Tous les services non mentionnés au programme ou en supplément • Les assurances : 4 % du montant total du voyage • Les transferts notre région/aéroport A/R : 200 € par personne (base 2 personnes minimum)

Formalités : Passeport électronique obligatoire pour se rendre aux États-unis et pour y transiter. Vous devrez avoir obtenu avant le départ des autorités américaines une autorisation électronique d’entrée à remplir en ligne sur le site internet de l’ESTA

V

ALL

on

age en Avi oy

INCLUSIVE

Italie du Sud - Calabre, Club Heliades Sun Beach Resort 8 jours / 7 nuits Club Heliades Sun Beach Resort

Loisirs

Cadre

2 piscines extérieures d’eau douce (dont une en forme de lagon, 3 courts de tennis (cours collectifs gratuits ; réservation du terrain, raquettes et éclairage payant), terrain de football, 2 terrains de pétanque, discothèque en plein air (amphithéâtre). Payant : canoës, pédaleurs.

Sur la côte ionienne, au cœur du golfe de Squillace, env. 300 m d’une plage de sable et de petits galets (passage sous la route), 11,5 km de la ville de Squillace, env. 52 km de l’aéroport de Lamezia Terme (env. 1h de transfert).

Prix à partir de :

L’hôtel

rez-de-chaussée ou à l’étage.

> Chambre supérieure pour 1 à 3 personnes,

lit d’appoint pour la 3ème personne, avec baignoire à hydro massages, au rez-de-chaussée. > Chambre famille pour 2 à 4 personnes, une chambre et un salon avec canapé-lit (double) séparés, au rez-de-chaussée ou à l’étage. > Chambre famille Lagon pour 2 à 4 personnes, une chambre et un salon avec canapélit (double) séparés, au rez-de-chaussée avec accès direct à la piscine lagon.

Restauration Restaurant principal Palmeto avec terrasse extérieure (buffets, vin et eau plate inclus), cuisine italienne et internationale, grill à l’extérieur avec viandes et poissons. Deux soirées à thème par semaine : un dîner aux spécialités calabraises et un dîner à base de poisson. 3 bars dont un sur la plage. Possibilité de plats sans gluten, sur demande sur place.

Disponibilités : 04 et le 18 Septembre 2015

Inclus dans le prix :

Les Chambres

> Chambre confort pour 1 à 3 personnes, au

par personne

Depart compris entre le

Hôtel récent, complexe de 232 chambres réparties dans de petites résidences d’un étage au cœur de jardins arborés.

Salle de bains (douche/WC), sèche-cheveux, air conditionné, téléphone, TV/satellite, mini-réfrigérateur, coffre-fort (gratuit), balcon, patio ou terrasse. Pas de chambres communicantes.

599€

Animation Notre équipe d’animation, en collaboration avec une équipe internationale, vous proposera des activités en journée et en soirée. Piano-bar.

Enfants Aire de jeux, bassin. Mini-club Héliades 4 à 12 ans durant les vacances scolaires, en journée continue, 6 jours/7 et club ados en juillet/ août. Autres périodes : mini-club de 3 à 12 ans et junior club de 12 à 16 ans. Espace puériculture 0-3 ans (env. 105€ à payer sur place) avec nécessaire pour la préparation des repas, stérilisateurs, chauffe-biberons, mixeur, microondes, réfrigérateur, avec aliments spécifiques (soupes, fruits frais, petits-pots, biscuits, eau, jus de fruits…), chaises hautes. Produits à disposition uniquement de 11h30 à 14h00 et de 18h30 à 20h00 (accès possible sans assistance en dehors de ces horaires). Lit bébé gratuit.

Services Transats et parasols gratuits à la piscine et sur la plage à partir du 2e rang (1 parasol + 2 transats par chambre), prêt de serviettes (payant). Coin Internet/Wi-Fi (payant). Blanchisserie. Parking. Location de voitures et vélos.

Cartes Visa et Mastercard acceptées.

Divers Chambres aménagées pour les personnes handicapées (en chambre confort). Petits animaux admis sur demande (payant). Minimarket à 2 km.

- 29 -

Le transport aérien en vol spécial Paris/Lamezia Terme/Paris • L’accueil à l’aéroport et les transferts • 7 nuits en chambre confort ou famille standard • La formule tout compris « Soft » • Les taxes aéroportuaires et de solidarité (95 € à ce jour) • L’assistance Héliades sur place

Non inclus dans le prix : Les taxes de séjour (à régler sur place) • Le supplément chambre individuelle : 77 € par personne • La semaine supplémentaire : 385 € par personne • Les suppléments chambre supérieure ou famille Lagon, nous consulter • Les réductions personnes supplémentaires (adulte ou enfant), nous consulter • Les assurances : 4 % du montant total du voyage • Les dépenses d’ordre personnel • Les transferts région/aéroport A/R : 200 € par personne (base 2 personnes minimum)

Formule Tout Compris Soft : Repas sous forme de buffets avec eau plate et vin • Au bar principal et au bar de la piscine de 10h00 à 19h00 boissons non alcoolisées ; bruschetta et snacks 2 fois par jour • Formule Tout compris valable jusqu’à l’heure de votre départ.

Formalités : Carte Nationale d’Identité ou passeport en cours de validité jusqu’à la date de retour en France.

V

on

age en Avi oy

ALL INCLUSIVE

-120 €

pour toute réseration avant le 31/10/2015.

Cap Vert, Club Heliades Belorizonte

8 jours / 7 nuits

Club Heliades Oasis Belorizonte

Réduction par personne, applicable sur le forfait de base uniquement, pour des séjours d’une semaine. Nombre de places limité, sous réserve de disponibilité à la réservation. Non cumulable avec d’autres offres ou réductions.

Prix à partir de :

Sur la grande plage de sable blanc de Santa Maria, à 300 m du village et 18 km de l’aéroport. 295 bungalows individuels en bois (dont 94 supérieurs) et 60 chambres supérieures dans un bâtiment d’un étage.

1019

€

par personne

Inclus dans le prix :

Les chambres Salle de bains (baignoire ou douche/WC), sèchecheveux, climatisation, TV/satellite, minibar, coffrefort (payant), terrasse.

> Bungalows standard : env. 16-22 m², pour 1 à

4 personnes (max. 2 adultes et 2 enfants sur lits superposés), terrasse. > Bungalows supérieurs entièrement rénovés, env.

16-22 m², pour 1 à 3 personnes, terrasse. > Chambres supérieures en bâtiment, env. 24 m², pour 1 à 3 personnes, avec baignoire et balcon ou terrasse vue piscine. Chambres communicantes.

Animation & loisirs Une équipe internationale, complétée par nos animateurs, vous proposera des activités en journée et en soirée (spectacles, jeux, soirées dansantes…) dont des activités d’initiation à la culture locale : balade découverte, danse, cuisine. Pour les loisirs, 3 piscines dont 2 d’eau de mer et une d’eau douce, bain à remous, court de tennis, beach-volley, waterpolo, pingpong, gymnastique, aquagym. Payants : plongée sous-marine, kitesurf, planche à voile et surf (indépendants).

Enfants 3 bassins dont un d’eau de mer, aire de jeux, mini-club pour les enfants de 4 à 12 ans durant les vacances scolaires, 6 jours/7, en journée continue (autres périodes : mini-club international 4-12 ans, ouvert selon le nombre d’enfants). Baby-sitting (sur demande, payant).

Lit bébé gratuit, chaises hautes à disposition.

Restauration Restaurant principal « Santa Maria » (buffets). Restaurant à la carte « Salinas » et restaurant de spécialités capverdiennes « Flor do Sal » (buffets) ouverts 6 soirs par semaine. 5 bars, dont un dans la piscine et un sur la plage. Formule tout compris, repas sous forme de buffets. Une soirée barbecue près de la piscine chaque semaine avec musiciens.

Services Transats, parasols et serviettes gratuits aux piscines et sur la plage. Payants : boutique, salon de beauté (coiffure, massages…), location de voiture, service de blanchisserie, service médical, Internet Wi-Fi. Cartes Visa acceptées, change.

Autres dates nous consulter

Date de Départ

16/10 au 19 /10

23/10 au 24 /10

30/10 au 01/11

06/11 au 08/11

13/11 au 29/11

04/12 au 13/12

18/12 au 21/12

25/12 au 28/12

01/01 au 04/01

08/01 au 01/02

Paris (vendredi)

1420 €

1499 €

1130 €

1099 €

1060 €

1030 €

1699 €

1799 €

1240 €

1080 €

Paris (samedi)

1535 €

1535 €

1170 €

1145 €

1099 €

1070 €

1740 €

1845 €

1280 €

1120 €

Paris (lundi)

1399 €

-

-

-

-

-

1779 €

1740 €

1175 €

1019 €

- 30 -

Le transport aérien pour SAL par vol spécial depuis Paris, par vol régulier TAP depuis la Province • L’accueil à l’aéroport et les transferts • La semaine (7 nuits) en formule tout compris en bungalow standard • Les dîners de gala du 24/12 ou du 31/12 selon les dates de séjour • Les frais de visa • Les taxes aéroportuaires et de solidarité (à ce jour : vol spécial et vol régulier TAP 110 € • L’assistance Héliades sur place

Non inclus dans le prix : Les taxes de séjour (à régler sur place) • Les suppléments chambre individuelle, bungalow et chambres supérieurs • Les assurances : 4 % du montant total du voyage • Les dépenses d’ordre personnel • Les transfert région/aéroport A/R 200 € par pers. base 2 pers. mini

Formule tout compris : Pension complète sous forme de buffets au restaurant principal • Possibilité de dîner une fois par séjour au restaurant « Salinas » (menu) et deux fois au restaurant « Flor do Sal » (buffets) • Aux bars (de 8 h à mnuit) : sélection de boissons locales alcoolisées ou non • Snacks servis 2 fois par jour • Formule tout compris valable jusqu’au dîner du dernier jour selon l’horaire du départ • Quelques chambres communes sont mises à disposition le dernier jour en cas de départ tardif • NB : au bar de la plage les boissons sont incluses dans la formule tout compris, snacks payants.

Formalités : Passeport valable plus de 6 mois après la date de retour.

Conditions générales de vente

Conformément à l’article R.211-12 du Code du tourisme, les brochures et les contrats de voyages proposés par les agents de voyages à leur clientèle doivent comporter in extenso les conditions générales suivantes issues des articles R.211-3 à R.211-11 du Code du Tourisme.

Conformément aux articles L.211-7 et L.211-17 du Code du tourisme, les dispositions des articles R.211-3 à R.211-11 du Code du tourisme, dont le texte est ci-dessous reproduit, ne sont pas applicables pour les opérations de réservation ou de vente des titres de transport n’entrant pas dans le cadre d’un forfait touristique.

La brochure, le devis, la proposition, le programme de l’organisateur constituent l’information préalable visée par l’article R.211-5 du Code du tourisme. Dès lors, à défaut de dispositions contraires figurant au recto du présent document, les caractéristiques, conditions particulières et prix du voyage tels qu’indiqués dans la brochure, le devis, la proposition de l’organisateur, seront contractuels dès la signature du bulletin d’inscription.

En l’absence de brochure, de devis, programme et proposition, le présent document constitue, avant sa signature par l’acheteur, l’information préalable, visée par l’article R.211-5 du Code du tourisme. Il sera caduc faute de signature dans un délai de 24 heures à compter de son émission.

En cas de cession de contrat, le cédant et/ou le cessionnaire sont préalablement tenus d’acquitter les frais qui en résultent. Lorsque ces frais excèdent les montants affichés dans le point de vente et ceux mentionnés dans les documents contractuels, les pièces justificatives seront fournies.

La SARL VOYAGES GRISEL a souscrit auprès de la compagnie AXA à Paris, un contrat d’assurance garantissant sa Responsabilité Civile Professionnelle à hauteur de 2 283 701 Euros.

Extrait du Code du Tourisme.

Article R.211-3 : Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l’article L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section.

En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité.

Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés.

La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section.

Article R.211-3-1 : L’échange d’informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d’exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l’adresse du vendeur ainsi que l’indication de son immatriculation au registre prévu au a de l’article L. 141-3 ou, le cas échéant, le nom, l’adresse et l’indication de l’immatriculation de la fédération ou de l’union mentionnées au deuxième alinéa de l’article R. 211-2.

Article R.211-4 : Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : 1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 2° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil; 3° Les prestations de restauration proposées; 4° La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d’un autre Etat membre de l’Union européenne ou d’un Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement; 6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ; 8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R. 211-8 ; 10° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 11° Les conditions d’annulation définies aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 12° L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; 13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18.

Article R.211-5 : L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quel éléments.

En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat.

Article R.211-6 : Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes : 1° Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ; 2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ et de retour ; 4° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ;

5° Les prestations de restauration proposées ; 6° L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour; 8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article R. 211-8 ; 9° L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11° Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ; 12° Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 13° La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article R. 211-4 ; 14° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 15° Les conditions d’annulation prévues aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17° Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur) ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18° La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ; 19° L’engagement de fournir à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour ; 20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l’acheteur en cas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 13° de l’article R. 211-4; 21° L’engagement de fournir à l’acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d’arrivée.

Article R.211-7 : L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet.

Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.

Article R.211-8 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article L. 211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat.

Article R.211-9 : Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse significative du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 13° de l’article R. 211-4, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception : -soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; -soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ.

Article R.211-10 : Dans le cas prévu à l’article L. 211-14, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date.

Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur.

Article R.211-11 : Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : -soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ; -soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties.

Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l’obligation prévue au 13° de l’article R. 211-4.

- 31 -

Toujours plus d’offres à découvrir sur Grisel-voyages.fr

Rejoignez nous et profitez de nos bons plans !

Contact Gisors

Beauchamp

19 rue Cappeville 27140 Gisors

11 place de la Gare 95250 Beauchamp

Magny en Vexin

Gournay en Bray

7 place de la Halle 95420 Magny-en-Vexin

9 rue de Ferrières 76220 Gournay-en-Bray

Tel. 02 32 27 68 68

Tel. 01 34 46 84 84

Tel. 01 39 95 89 99

Tel. 02 35 90 34 91

www.grisel-voyages.fr Flashez ce code et accédez directement à nos offres APE 633 Z - SIREN 381 612 795 - LICENCE IM 02710005 - RC AXA GARANTIES FINANCIERES CREDIT AGRICOLE DE L’EURE