Page 1

VORHANG

AUF

! s ‘ t h e g

magazin der re gion darm st adt

Kostenlos Juni 2016

w w w.vorhang-auf.com

Nr. 208 – 20. Jahrgang

650 Termine ** Bühne * Live * Party * Family * Kino * und mehr Gewinne

TICKETS

Extraheft

im Wert von mehr als

1.820 Euro

nder“ „Das 8. Weltwu ler – – Marcel Hel

Weiter Extraheft: Die ganze obenDie AUF! Saison ganze Die 2015/16 Lilien Saison oben 2014/15 im in der Überblick imTabelle! Überblick

AUF zurAUF AUF schönen xxxxx ins Freie! Bergstraße Biergarten Großes Special - Special

Fußball-Europameisterschaft AUF AUFins gxxxx Freie! Die Biergarten mit Spielplan Saison beginnt!

AUF gut Glück! Super Gewinne!


SO GEHT‘S t‘s:

Und so geh

ie uns das Schicken S n tichwort a jeweilige S a on o d er n die Redakti m. ang-auf.co win@vorh hluss Einsendesc . beachten as wünscht d Viel Glück ! m UF-Tea VORHANG A

Der liebe Gott kommt nicht voran

Original Musical-Fassung

Geschichten aus dem Alltag des Allmächtigen

SUNG ! VERLOCHER 3 BÜ • 12 Euro | ISBN 978-3-451-61247-3 128 Seiten | erhältlich im Buchhandel unter www.kreuz-verlag.de Einsendeschluss 20.6. Stichwort „Gott“

VORHANG AUF ist 20 Jahre

Das Fest am 29. Juli im Foyer des Staatstheater Darmstadt

Boom Gang

15.7. | Die Schöne und das Biest

Aurora DeMeehl

8.7. | Die Kunst des Kabaretts Burgfestspiele Dreieichenhain 2016: Thomas Quasthoff & Michael Frowin

Verlo 2 x 2 Ticsung ! kets

sung ! o l r e V kets 3 x 2 Tic

• 14.30 Uhr | Alte Oper | Opernplatz 1 Frankfurt | Einsendeschluss: 20.6. Stichwort „Schöne“

• 20 Uhr | Dreieichenhain | Fahrgasse 52 Stichwort „Kunst des Kabaretts“ Einsendeschluss: 20.6.

8.6. | Deutschland sucht den Superstar

1.7. | Glen Hansard Open Air Volkspark Mainz

Die Top 6 Live in Concert

sung ! Verloickets 3x 2 T • 19.30 Uhr | Offenbach | Stadthalle

Verlo 3 x 2 Ticsung ! kets • 19 Uhr | Messepark Mainz-Hechtsheim Einsendeschluss 20.6. | Stichwort „Glen“

Einsendeschluss: 2.6. Stichwort „DSDS“

win@vorhang-auf.com.

Alberto Colucci

FTG Allstars

VORHANG AUF Verlags GmbH Landskronstraße 74 | 64285 Darmstadt Tel. 0 61 51 – 66 45 13 Fax: 0 61 51 – 66 45 16 www.vorhang-auf.com info@vorhang-auf.com Herausgeber und v.i.S.d.P. Giuseppe Pippo Russo Anzeigen

VORHANG AUF 2

Selina Eckstein (Lilien) | Ralf-Roman Korschan (Specials) | Christoph Monnard (Kino) | Uschi Paschke (Veranstaltungskalender) Pippo Russo (Foyer, Specials) | Sandra Russo (Bühne, Kunst, Foyer, Lilien) | Walter Schwebel (Kolumne)

Künstler- und Agenturbilder | Helmut Assies

Helmut Assies

Herbert Krämer | Pippo Russo | Darko Smit

Mobil 01 70 - 23 12 332

und an allen Darmstädter Vorverkaufsstellen

Anke Breitmaier (Literatur, Besser leben)

Fotografen

Ralf-Roman Korschan

Karten unter www.vorhang-auf.com

Foyer) | Helmut Assies (Rätsel, Foyer, Specials) |

Tel. 0 61 51 - 66 45 12

Tel. 0 61 51 - 66 45 29

Tickets für 20 Euro

Hülya Akgün (Familie & Co, Klassik, Live, Party,

Giuseppe Pippo Russo

h.assies@vorhang-auf.com

Vorschau auf das Programm des Staatstheaters viele Überraschungen

Mitarbeiter Redaktion

r.korschan@vorhang-auf.com Konstanze Bohn Tel. 0 61 51 - 66 45 13

Medienpartner SV Darmstadt 98 | Ralf-Hellriegel-Verlag Belichtung & Druck apm – alpha print medien AG | Darmstadt Erscheinungsweise: 10 mal im Jahr zum Monatsbeginn

k.bohn@vorhang-auf.com

Auflage

Layout- & Anzeigengestaltung

30.000 Exemplare | Es gelten die Mediadaten 1/2016

Hülya Akgün | Sandra Russo

Copyright

Tel. 0 61 51 - 66 45 13

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen, alle Rechte vorbehalten, Nachdruck von Anzeigen, Artikeln und Bildern (auch auszugsweise) nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages!

Redaktionsschluss für die Juli/August-Ausgabe 2016 ist der 17.6.2016


20 Jahre VORHANG AUF

Das Fest

AUF ein Wort

Giuseppe Pippo Russ

o

20 Jahre VORHANG AUF – kaum zu glauben schon 20 Jahre! Giuseppe Pippo Russo

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

Am Freitag, den 29.7. gibt es das Fest dazu. Die wichtigsten Künstler des Abends: Aurora DeMeehl, die BOOM GANG und Alberto Colucci. Das Fest wird einer der schönsten Abende des Sommers werden.

Und jetzt im Juni schon mal den Sommer austesten mit den vielen Events und den schönen Biergärten der Region, die wir im Heft vorstellen.

Save the date: 29.07. Tickets schon jetzt im Vorverkauf sichern. Tickets 20 Euro, denn 20 Jahre VORHANG AUF zum Preis von 20 Euro.

Giuseppe Pippo Russo

EM 2016

Inhalt | Juni 2016 AUF gut Glück · Verlosungen

2

AUF geschnappt · Foyer

4

AUF zum Rio-Fest in DA - Titelstory

5

AUF zum 66. Heinerfest

8

• •

AUF geschlossen · Familie

16

AUF nach Arheilgen

18

AUF gespießt · Kolumne W. Schwebel

20

AUF geschrieben · Literatur

21

AUF Takt · Klassik

22

AUF geführt · Bühne

24

AUF tritt · Live

26

AUF zur Fußball-EM · mit Spielplan

30

im Kino erleben!

EINTRITT FREI!

EM LIVE

rzehr!

Kein Mindestve VORHANG

Lilien Extra-Ausgabe zum Rausnehmen

AUF geht‘s!

magazin d er re gion darm st a dt

Juni 2016

w w w.vorhang-auf.com

Sonderheft zum Klassenerhalt der Lilien

„Das 8. Weltwunder“

Ein Rückblick auf die genialen Saison 2015/2016

hauen Fußball sc Familie n ze an mit der g ptimal! – im Kino o

– Marcel Heller –

AUFins Freie · Biergarten-Special

36

AUF Leben · Bewußt Leben

44

AUF zur Freilichtbühne Seeheim

48

AUF gedreht · Kino

50

AUF geht’s · Veranstaltungskalender

54

AUF gehängt · Kunst

62

AUF geknackt · Helmuts Rätsel

63

S_1_32 6_16.indd 1

30.05.2016 17:53:15

Bequeme Sessel, tolle Sicht, super Sound! KINOPOLIS Darmstadt Goebelstraße 11 Infos & Tickets: (06151) 8 70 58 68 Mehr Infos im Kino und unter www.kinopolis.de

3 VORHANG AUF


AUF geschnappt · Foyer 11.6. & 12.6. | Weinfest im Weingut Edling - Lust am Genuss Am Samstagabend eröffnet das Weingut mit Livemusik der Band „The Roots“ und am Sonntag geht es weiter im Programm. Bei Kellerführungen darf hinter die Kulissen des Weingutes geschaut werden. Für das leibliche Wohl ist mit Flammkuchen und Kochkäs´-Schnitzel und weiteren Köstlichkeiten gesorgt. Sonntags laden Kaffee und selbstgebackene Kuchen und Torten ein. Der Wein-Jahrgang 2015 im Weingut Edling ist - Frucht pur, Kraft und viel Finesse. Der Grauburgunder trocken begeistert mit seiner Komplexität, erinnert an Honigmelone und reife, gelbe Früchte und mit seiner Fülle und den sanften Tanninen bleibt er noch lange am Gaumen. Etwas leichter ist der Weiße Burgunder trocken mit strahlendem Hellgelb und grünlichen Reflexen.

Ein saftiger, vielschichtiger Wein mit reifer Aromatik nach Grapefrucht und Mango. Durch sein ausgeglichenes Säure-Restzucker-Spiel wirkt er sehr frisch und anregend. Rotweinfans können neben einem fruchtigen Frühburgunder, der an Herzkirschen erinnert und einem schokoladigen Merlot, den Magma probieren - eine Rotweincuvee aus Spätburgunder, Dornfelder und Cabernet. Oder die Rotweine Cabernet Sauvignon und Magma aus dem Barrique, kraftvoll mit angenehmen Tanninen und einer tollen Aromatik. Die Weine können in der Vinothek kostenlos verkostet werden und mit 5% Rabatt bestellt oder erworben werden. Weingut Edling mit Winzerstube und Ferienwohnung bietet auch Weinproben an.

• 11.6. 17 Uhr | 12.6. 11 Uhr | Weingut Edling | Roßdorf | Kirchgasse 9 Tel: 0 61 54 - 84 02 | www.weingut-edling.de

etenz und

(so die Tochter des einen Geschäfts-

sprü-

führers Thomas Klein). Während der

esen

gesamten Öffnungszeiten steht ein

mm

Fliesenfachberater zur Verfügung.

esen

12.6. | Internationales Sommerfest Im Gruberhof Groß-Umstadt

a IRIS

Aus-

Fliesen Karch – auswahl und Kompetenz Traditionsunternehmen aus Griesheim

Extravagante Betonoptik und

(so die Tochter des einen Geschäfts-

arch

Holzoptik für gehobene Ansprü-

führers Thomas Klein). Während der

che. Ebenso gibt es bei Fliesen

gesamten Öffnungszeiten steht ein

Karch eine Auswahl an 6 mm

Fliesenfachberater zur Verfügung.

dem

dünnen Großformatigen Fliesen bis 1,50m x 3,00m der Firma IRIS aus Italien. Ein Besuch in der Aus-

Planung Wellnessbereiche Fliesen-, Platten-, u. Mosaikverlegung Senioren - Bäder Bodenbeläge Balkon- und Terrassensanierung Verfugungen Reparaturen stellung der Firma Fliesen Karch

usive

in Griesheim lohnt sich in jedem

Fall, es gibt nicht nur exklusive

auch

Das Griesheimer Traditionsunter-

und ausgefallene Fliesen, sondern auch

nehmen Fliesen Karch bietet Ihren

eine eigene Serie der Firma ist dort zu

Kunden tägliche Fachberatung in den

begutachten „Aventuro“, Fliesen in

rt zu

eigenen Ausstellungsräumen.

verschiedenen Formaten und Oberflächen, zu adäquaten Preisen. Neben

Zu den Herstellern gehören unter ande-

dem Fliesenverkauf und der Verlegung

en in

rem die bekannte deutsche Firma Villeroy

wird Fachberatung bei Fliesen Karch

& Boch, Steuler sowie Agrob Buchtal.

groß geschrieben.

ber-

Wer etwas extravagantes modernes

„Wir nehmen uns für jeden Kunden

sucht ist bei dem Hersteller Refin,

die Zeit die er braucht. Ob er nur 3

welcher seit wenigen Wochen in den

Quadratmeter Fliesen kaufen möch-

eben

Ausstellungsräumen von Fliesen Karch

te oder ein ganzes Bad oder sogar

zu finden ist, genau richtig.

Haus geplant haben möchte….“

gung

arch

nden

ur 3

öch-

ogar

….“

• Fliesen Karch | Pfützenstraße 73 | Griesheim | Tel. 0 61 55 - 39 91

Planung Wellnessbereiche Fliesen-, Platten-, u. Mosaikverlegung Senioren - Bäder Bodenbeläge Balkon- und Terrassensanierung Verfugungen Reparaturen

Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, 9.30 -12 & 13 -18 Uhr Mi ab 16 Uhr & Fr 9.30 -18 Uhr Pfützenstr. 73 64347 Griesheim Tel. 06155/3991 Fax 2873 fliesen-karch@gmx.de www.fliesen-karch.de

Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, 9.30 -12 & 13 -18 Uhr Mi ab 16 Uhr & Fr 9.30 -18 Uhr Pfützenstr. 73 64347 Griesheim Tel. 06155/3991 Fax 2873 fliesen-karch@gmx.de www.fliesen-karch.de

Das int. Sommerfest in Groß-Umstadt dürfte wohl eines der älteren Begegnungsfeste dieser Art sein. Bürgermeister Joachim Ruppert, die Vorsitzende des Ausländerbeirates Seyhan Akca und Vertreter des Verschwisterungskomitees werden die Besucher um 13 Uhr offiziell begrüßen, direkt danach beginnt das Bühnenprogramm mit den Gruppen: AZURE (Foto), Arkadasiz, Jochen Günther, Sousta, Gondolieri mit Floriana Di Luca, Sangre Caliente, Day Dreamers und der Countryband Flaggstaff. AZURE z.B. tanzt TRIBAL FUSION, eine moderne Form des orientalischen Tanzes, eine junge, eigenwillige Weiterentwicklung des „Bauchtanzes“, die Elemente von Flamenco, Hip-Hop und indischen Tänzen einbezieht. Die Band Flaggstaff (Foto) begeistert schon seit vielen Jahren mit einer Mischung aus aktuellen Country-Hits und Klassikern von Willie Nelson, Hank Williams, Johnny Cash und Co. sowie einer Reihe eigener Songs mit mehrstimmigen Gesang und abwechslungsreicher Instrumentierung. • 11 Uhr | Für die jüngeren Gäste bietet David Friedrich auf der benachbarten „Bleiche“ unglaublichen Seifenblasenzauber und der Verein „Spielwiese“ aus Fulda lädt mit vielen interessanten Spielgeräten und Ideen zu Spiel und Spaß ein. Infos unter: www.spielwiese-fulda.de

VORHANG AUF 4


Brasilianisches Volksfest The real spirit of the Copacabana

E

in ausgelassenes Fest der Farben und der Freude. Samba-Rhythmus trifft Exotic und verzaubert Darmstadt zu einem Fest der Sinne und der Leidenschaft. Brasilien schmecken, fühlen, feiern und sich einfach mal in den Trommelrhytmen treibenlassen,Capoeira hautnah miterleben und Südamerikas heiße Emotionen spüren, das ist der Maßstab dieses absolut neuartigen Volksfestes. Wir bringen die Copacabana für ein Wochenende nach Darmstadt! Wir entfachen das Feuer Lateinamerikas und lassen ihre Einwohner mit erleben wie man in Brasilien feiert. In Schatten einer 10m hohen Corcovado Figur entsteht eine Flaniermeile der Extraklasse. Kaffeestände, Caipirinha Bars, Exotische Früchtestände, Favella Food und Brahma Bier sind alles Original Produkte aus Lateinamerika welche die Besucher eintauchen lassen, in neue Geschmackswelten. Musikalisch werden 3 Bühnen das Temperament Lateinamerikas versprühen.

!

Eintritt frei

A

uf allen Bühnen werden mehrere Bands und Künstler sowie zahlreiche Tänzerinnen mit den prachtvollen Karnevalskostümen Rio‘s ihr Bestes geben. In dieser einzigartigen Verschmelzung von Lebensfreude und Gaumenschmaus sind natürlich mehrere Kunststände und Lounge Bereiche mit Palmen und Dekorationen aus Rio angesiedelt. Als weiteren optischen Higlight sind 4 original Cadillacs aus den 50er und 60er Jahren an den Eingängen des Festes geparkt. Ein prächtiges und farbenfrohes Fest, Kaffedüfte, exotische Tänzerinnen und Trommler bietet ein Spektakel für Jung und Alt. Ein absoluter Highlight, von dem Darmstadt noch langen reden wird.

V

ölkerverständigung der besonderen Art, unkompliziert, herzlich und so einfach; es darf, es soll getanzt werden! Die brasilianischen Rhytmen gehen jeder und jedem ins Bein. Dank der Offenherzigkeit unserer brasilianischen Gäste wird der Funke auf alle Besucher überspringen. Menschen verschiedener Herkunft und verschiedenen Glaubens werden freudig auf diesem Fest gemeinsam feiern. Ein Bogen, den es unbedingt zu schlagen gilt. Integration und Toleranz, anstatt Ausgrenzung und Ablehnung. Im Jahr der Olympiade ist durch die vielen Übertragungen mit einer noch größeren Aufmerksamkeit zu rechen. Sehen und Fühlen Sie mit uns Rio und lassen Sie sich begeistern von der wohl größten Lateinamerikanischen Stadt im Herzen Deutschlands.

5VORHANG VORHANG AUF AUF5


Fo ye r

Merck-Sommerperlen 2016

Sieben musikalische Kostbarkeiten in der Centralstation Sieben musikalische Kostbarkeiten sorgen vom 12. bis zum 27. Juli für zusätzlichen Glanz im Programm der Centralstation. Dank der Unterstützung des Darmstädter Wissenschafts- und Technologieunternehmens Merck, das bereits zum siebten Mal die Sommerperlen ermöglicht, stehen Hochkaräter aus Alternative Country, Pop, Indie-Rock, Jazz und HipHop auf der Bühne. „Programmatische Vielfalt der Centralstation im Festival-Format! Ich freue mich, dieses Programm dank unseres Sponsors Merck in Darmstadts sommerliche Mitte holen zu können“, so Geschäftsführerin Meike Heinigk. Und ergänzt: „Auch vor der Centralstation wird Festivalatmosphäre herrschen mit Platz zum Verweilen, Essen und Trinken sowie Musik an lauen Sommerabenden zur Einstimmung auf die schönen Konzertereignisse.“

L´Olivo mit Specials und großem Grillfest Am 25.6. großes Grillfest und Specials während der ganzen EM

Am letzten Samstag im Juni gibt es im Messeler Restaurant L´Olivo wieder das große Grillfest. Geboten wird - neben dem Holzfaßbieranstich - ein Büffett mit vielen Köstlichkeiten und Fleisch vom Grill. Ob Rind, Schwein oder Hähnchen, ob T-Bone-Steak, Haxen, es bleibt jedem überlassen, was er sich aussucht. Das Ganze für 18 Euro pro Person. Die Getränke z.B. Wein oder Grohe vom Faß gehen extra. Um Voranmeldung wird gebeten.

12. Juli Cat Power | 14. Juli Tocotronic 16. Juli Tindersticks | 19. Juli Calexico 21. Juli MIA. | 24. Juli Deine Freunde 27. Juli John McLaughlin & The 4th Dimension • www.centralstation-darmstadt.de/merck-sommerperlen-2016

Während der ganzen EM werden die Spiele live übertragen. Und es gibt ein besonderes Special: Ein Grillteller, den eine oder zwei Personen vertilgen können, dazu eine Maß (Bier, Apfelwein) zum Gesamtpreis von 20 Euro. Alles gute Gründe das L´Olivo mit seinen schmackhaften Gerichten und seiner gem ütlichen Atmosphäre im Frühsommer zu besuchen.

4.6.| Bio-regio-faire Sommermesse Ökologische und soziale Verantwortung im Alltag

23.6. | Mit Anselm Grün auf Entdeckungsreise „Wurzeln – festen Halt im Leben finden“

Der Benediktinermönch aus der Abtei Münsterschwarzach will die Zuhörer für eine „Entdeckungsreise zu sich selbst“ inspirieren. Denn viele Menschen fragen sich: Welche Werte lohnt es sich zu erhalten und zu verteidigen in einer Zeit der kompletten Beliebigkeit? Anselm Grün führt Frauen und Männer zurück zu den Wurzeln und Ursprüngen ihres Lebens. Sie sollen ihren Platz finden, sich geborgen fühlen und ihrer Selbst bewusst sein. „Wer seine Wurzeln kennt, der weiß, was sein Lebensbaum braucht, um in seine ganz eigene Gestalt hineinzuwachsen“, betont Grün. Für unser Leben kann das Bild der Wurzeln so zum vielfältigen Symbol werden. Es gelte auch, die Identität (wieder) zu entdecken und sie zu schützen. Die Bibel, die Bedeutung des Namens, die Lebensphilosophie der Vorfahren oder Rituale können dem Einzelnen zeigen, wie dieses Leben gelingen kann.

Bei dieser Messe dreht sich alles um das Thema Nachhaltigkeit. Anlässlich des internationalen Umwelttages (5. Juni) soll ein genauer Blick auf die verschiedenen Aspekte von Nachhaltigkeit und nachhaltiger Entwicklung geworfen werden, insbesondere auf regionale Wirtschaft und regionale Initiativen, die sich für globale Gerechtigkeit einsetzen. Im Mittelpunkt stehen ökologische Verantwortung sowie sozial nachhaltiger Einkauf und faire Arbeitsbedingungen vor Ort und weltweit. • 10 - 16 Uhr | im Offenen Haus

• 19.30 Uhr | Stadthalle | Ober-Ramstadt Tickets: 15 Euro | 18 Euro AK | Bücher-Blitz | Ober-Ramstadt VORHANG AUF 6

Darmstadt | Evangelisches Dekanat Darmstadt

Weinfestival Weingut Edling in Roßdorf Sa 11. Juni ab 17 Uhr So 12. Juni ab 11 Uhr Kellerführung, Weinverkostung, leckeres Essen, Kaffee und Kuchen Sa- Abend Live-Musik “The Roots” im Weingutshof

www.weingut-edling.de


Familienhbetrieb seit 30 Jahren

I

m Februar 1986 hat der kroatische Gastronom Andelko Sosic das Oberwaldhaus übernommen. Die Neueröffnung im Juli 1986 wurde zünftig mit Ochs am Spieß zur Egerländer Musik gefeiert. Seit 2003 wird das Oberwaldhaus von Andelkos Tochter Tanja und ihrem Mann Robert Colina geführt. Beide kommen vom Fach und zusammen mit dem gesamten Team gelingt es ihnen eine besondere Atmosphäre zu schaffen.

D

as Oberwaldhaus hat Platz für etwa 150 Gäste, in einem Nebenraum können 45 Personen verköstigt werden. Der gute Ruf des Restaurants ist auch über die Grenzen Darmstadts hinaus wohl bekannt. Besonders beliebt bei Hochzeiten und Familienfeiern. Zweimal konnte das Oberwaldhaus den ersten Platz im „Journal“ in der Rubrik „Hessen geht aus“ für sich gewinnen.

Wir feiern am 10. Juli mit einem großen Familienfest

30 Jahre Beginn 12 Uhr Empfang für geladenen Gäste Ab 15 Uhr Live Band Ab 17 Uhr Kroatisches Folklore Ensemble – Biseri – aus Darmstadt mit Orchester Ab 18 Uhr – DJ Thomy – open end! Internationale Küche | Grill- und Steakspezialitäten | auserlesene Weine und Biere | große Freiterrasse und Biergarten Familienfeste, Hochzeiten und Betriebsfeiern. Inmitten herrlicher Wälder, Wiesen, Gärten und Teichanlagen

Dieburger Str. 257 | Am Steinbrücker Teich | Darmstadt | Tel.: 0 61 51 - 71 22 66 | täglich von 11 - 24 Uhr

7 VORHANG AUF


66. Darmstädter Heinerfest vom 30. Juni – 4. Juli Das vielfältigste Innenstadtfest Deutschlands

AUF zum 66. Heinerfest Beim Heinerfest ist Jeder willkommen! Darmstadt im Heinerfestfieber - Heiner und Heinerin jubeln fröhlich um die Wette. Am ersten Juli-Wochenende ist es wieder soweit: Der Aufforderung „Kommt alle!“ folgen jedes Jahr mehrere hunderttausend Besucher aus nah und fern, um sich dem heiteren Treiben in der Innenstadt rund um das Schloss

hinzugeben. Ein attraktives Heinerfest-Ticket bringt die Menschen auch aus dem Umland schnell und preisgünstig zum Festgelände, wo Karussells und Kulinarisches aus aller Welt locken. Die Weinliebhaber wird es freuen: Erstmals gibt es neben dem beliebten Weindorf auf der Schlossbastion auch einen idyllischen Weingarten an der alten Stadtmauer. Einen

großen Biergarten hält dagegen die Festhalle Hausmann auf dem Karolinenplatz für die durstigen Heiner bereit. Mehr als 200 Schausteller reisen aus ganz Deutschland an, darunter sind viele spektakuläre neue Fahrgeschäfte wie „Konga“ und „Ghost Rider“. Fünf fröhliche Tage im Herzen der Stadt mit vielen neuen Attraktionen und Locations: „Das Herz des Heinerfests schlägt wieder auf dem Friedensplatz, wo Darmstadts Partnerstädte im beliebten AlleWeltTreff die Besucher mit ihren Spezialitäten verwöhnen“, verspricht Festpräsident Dr. Hans-Joachim Klein. Der Ponyhof gastiert im Jugendstilbad, und die Piazza ist mit szenebekannten DJs und Live-Acts beim Heinerfest dabei. In der Stadtkirche sorgt das berühmte Musical FAME gleich an vier Heinerfesttagen für Furore. Während sich die großen Heiner im beliebten HeinerTreff auf der Ostseite des Schlossgrabens vergnügen, können die kleinen Heiner im neu gestalteten Westteil nach Herzenslust beim nostalgischen Heinerfest-Kinderfest spielen. Auf dem Georg-Büchner-Platz lädt das Orchester des Staatstheaters zu einem Freiluftkonzert unter dem Motto „Heiner klassisch“ ein, und im Karolinensaal im Staatsarchiv verzaubern junge musikalische Ausnahmetalente ihre Zuhörer. Musik ist in der ganzen Stadt zu hören: Bands aus Darmstadt, der Region und den Partnerstädten sowie inter-

VORHANG AUF 8

Foto: Ulli Emig

nationale Tänzer und Tänzerinnen präsentieren auf neun Live- Bühnen ein mitreißendes Musikprogramm. „Unser Heinerfest lebt vom ehrenamtlichen Engagement und von der Partnerschaft mit Einrichtungen und Unternehmen, die zur Identität der Wissenschaftsstadt Darmstadt gehören. Und jeder ist willkommen bei den 150 kostenlosen Veranstaltungen. Ein Schwerpunkt in diesem Jahr ist die Mundart, erstmals wird der Preis Spirwes für Maulkunst und Lebensart am Sonntag vor dem Fest verliehen. Vielfältige Veranstaltungen bei denen hessisch gebabbelt wird, können während des Heinerfests besucht werden“, kündigt der Heinerfest-Präsident an. Doch damit nicht genug: Im darmstadtium präsentiert DER Fachmann Paolo Ferri (ESA/ESOC) exklusiv das „Lebenswerk“ des Kometenjägers Rosetta. Der illuminierte Herrngarten lädt allabendlich zu Konzerten und einem großen Tanzfestival ein, und auf dem Luisenplatz zeigt Circus Waldoni fantasievolle Artistik. Straßentheater und Filmvorführungen gehören genauso zum vielfältigen Heinerfest-Kulturprogramm wie ein großes Sportangebot. Krönender Abschluss des beliebten Darmstädter Heinerfestes ist auch beim 66. Heinerfest das große Merck-Feuerwerk am Montagabend vom Dach des darmstadtiums


66. He i ner fest

EM-Deutschlandspiel wird 21:00 AlleWeltTreff auf dem 18:00 Mittoch, 29. Juni 2016 dieses übertragen und Roy Friedensplatz Fotogalerie, Weißer Turm EM-Deutschlandspiel Von Swing bis Funk, 19:00 Festhalle Hausmann auf 21:00 AlleWeltTreff dem 2016 Eröffnung der AusstelSeven Bridges: Vier Hammer entfällt andspiel wird Von Swing auf bis Funk, 19:00 Festhalle Hausmannwird auf 10:00 – 17:00 Prinz-Georg-Palais, übertragen und– Roy von Count Basie bis Tower dem Karolinenplatz10, Friedensplatz ßer Turm „SV Darmstadt 98 Stimmen – eine Band agen und Roy von Count Basie bis Tower lungdieses dem Karolinenplatz Schlossgartenstr. 22:00 Lufthansa Bühne im Carree AusstelSeven Bridges: Vier Alan Best Hammer entfällt of Power Die Eagles-Cover-Band Dreimal Bundesliga“ Alan Best ällt of Power Museumskasse Tommy &Pur! the Moondogs Party stadt 98 – 15:30 Samstag, Stimmen – 2016 eine Band Es spricht Uwe Hahn, 25.freundlicher Juni Mit freundlicher Mit freundlicher Party Pur! GroßherzoglichMit 22:00 Bühne im Carree DIE legendäre Darmstädter hne im Carree DieUnterstützung Eagles-Cover-Band Unterstützung sliga“ 1977 Lufthansa – 1984 im Mittelfeld Unterstützung Pädagog, Pädagogstr. 5 Hessische PorzellanTommy the Moondogs 19:30 – 01:00 Lufthansa Bühne Band e Moondogs 19:30 – 01:00&Lufthansa Bühne ahn, Es istMit soweit – endlich: der Lilien freundlicher sammlung DIEim legendäre – 19:00 Chorsaal Mozartim Carree ettelfeld Darmstädter 18:00 – 19:00 Chorsaal MozartCarree Darmstädter 21:0018:00 08:00 Golf-Club Darmstadt Traisa Unterstützung Festhalle Hausmann auf Heinerfest! Eintritt: 23:00 – 01:00 Piazza 4anEuro, der ermäßigt Centralstation Band Elisabethenstr. Mittoch, 29. Juni 2016 Centralstation verein, Elisabethenstr. 19:00 23 Golfturnier: Merck23 dem verein, Karolinenplatz 2,50 EuroBand Stadtkirche All Star (Eingang Hinterhaus) 11:0021:00 Sonntag, 26. Juni 2016 Justus-Liebig-Haus, All Star Band (Eingang Hinterhaus) Heiner-Open Festhalle Hausmann auf Roy Hammer & 23:00 – 01:00 Piazza an der DJ Rote Nadel an der Ich-kann-nicht2016 Centralstation Große Bachgasse 11:00 Austragung: Einzel-ZähldemIch-kann-nichtKarolinenplatz die Pralinées 20:00 – Rollsportstadion 23:00 Rollsportstadion Stadtkirche (Heinerfest-Inferno) 20:00 – 23:00 Rollsportstadion singen-Chor us, Preisverleihung: „Alles, was Baa hodd, „AmOrpheum“, Orpheum“, spielSchlager nach Stableford. Roysingen-Chor HammerDer & Deutsche „Mitten Rote Nadel „Am el „Am Orpheum“, Eine Selbsterkundung für Spirwes – Darmstädter gehdDJ hie!“ Selbsterkundung für Alfred-Messel-Weg55 Anmeldung und AusschreidieEine Pralinées ins Gesicht“. Bei einem (Heinerfest-Inferno) Alfred-Messel-Weg Inferno) Alfred-Messel-Weg hodd, alle ohne Chorerfahrung Die Hessische Spielgemein-5 PreisDeutsche für Maulkunst &„Mitten 49. Internationales alle ohne Chorerfahrung bung über www.mygolf.de Schlager 46. „Rollende Sterne“ 46. „Rollende Sterne“ schaft stimmt humorvoll Lebensart Rollhockey-Turnier ins Gesicht“. Bei einem Mit freundlicher Schaulaufen mit Star18:00 – 20:00 Pali Kino Traisa mitein Star18:00 – 20:00 Pali Kino elgemeinMit Flo Harz, Mathias auf das Schaulaufen 66. Heinerfest 08:00 Golf-Club Darmstadt um den HeinerfestUnterstützung besetzung. (Luisenplatz hinter der besetzung. hinter der morvoll Znidarec,(Luisenplatz Walter Renneisen, Golfturnier: pokal 2016 Engel-Apotheke) Engel-Apotheke) 09:00 –Heiner-Open 18:00 Sporthalle der rfest ein 08:00 Golf-Club Darmstadt Traisa der Hessischen SpielMerck 20:00 – www.rsc-darmstadt.de 02:00 Coffea Bar, 20:00 – 02:00 Coffea Bar, Der Datterich: Die Der Datterich: Georg-Büchner-Schule, Golfturnier: gemeinschaft, Besidos Die www.mygolf.de Ernst-Ludwig-Straße 16 Ernst-Ludwig-Straße 16 legendäre Strombergerlegendäre Stromberger11:00 – 18:30 Sportzentrum Nieder-Ramstädter-Str. 120 Merck Heiner-Open und den Preisträgern Mit freundlicher Gentlemen‘s SoundGentlemen‘s SoundInszenierung 1976 Inszenierung 1976 Orpheum, 32. Internationales www.mygolf.de 16:00 – 20:00 Fotogalerie, Unterstützung system alias Roger E. system alias Roger E. Vergnügliche Einführung Vergnügliche Einführung Alfred-Messel-Weg 7 Degen-MarathonWeißer Turm & – Ausstellung Mit Fotogalerie, freundlicher Francis Mario Vecera 16:00 – 20:00 Francis & Mario Vecera von Iris Stromberger 10:00 – 17:00Turnier Prinz-Georg-Palais, Großes Heinerfestvon Iris Stromberger für Herren und 16:00 – 20:00 Fotogalerie, Unterstützung SV Darmstadt 98 – alerie, Weißer Turm – Ausstellung Schlossgartenstr. 10, Kegelturnier 23. Internationales 21:00 Goldene Krone, Weißer Turm – Ausstellung Dreimal Bundesliga 21:00 Goldene Krone, – Ausstellung 10:00 18:00 – 00:00 HAMEL‘s SV Darmstadt 98 – 18:00 – 00:00 HAMEL‘s – 17:00 Prinz-Georg-Palais, Museumskasse Zweitägiges Kegelturnier Damen-DegenHeinerfestbühne Darmstadt 98 – in derSV Festhalle Hausmann Heinerfestbühne dt 98 – Heinerfest-Schänke, Dreimal Bundesliga10, Heinerfest-Schänke, Schlossgartenstr. GroßherzoglichAlleWeltTreff auf – live Marathon-Turnier 17:00 – 17:30 The Varied Project Dreimal Bundesliga auf dem Karolinenplatz The Varied Project – live ndesliga Landgraf-Georg-Straße 11:00 Festhalle Landgraf-Georg-Straße Museumskasse Hessische Porzellandem Rock Friedensplatz Mit Fechtern und Fechte& PopHausmann auf Luisenplatz ausmann 18:00 – 00:00 Strange Rock & Pop Strange Affair Affair dem Karolinenplatz – 17:30 AlleWeltTreff auf Dzieci Płocka sammlung 19:0017:00 – 21:00 Piazza an der rinnen aus 5 – 8 Nationen ltTreff auf Der GroßherzoglichLange Ludwig ist nplatz Unplugged 19. Traditioneller Unplugged 21:00 – 23:30 AlleWeltTreff auf Hessische Porzellandem Friedensplatz Eintritt: 4 Euro, ermäßigt (Płocker Kinder) Stadtkirche 21:00 – 23:30 AlleWeltTreff auf platz für Besucher geöffnet Rock, PopHerrngarten, Rock,2Pop Sportlerfrühschoppen 09:30 – 10:30 dem Friedensplatz Dzieci Płocka sammlung Kindergesangsund 2,50 Euro der Maladd in de tête dem Friedensplatz ka Erwachsene Euro, Kinder großeAlleWeltTreff Wiese am Eingang Le Cairde Eintritt: 4 Euro, ermäßigt (Płocker Kinder) Tanzgruppe aus unserer French Freak Beat, Soul & Le Cairde nder) 19:00 – 20:00 auf bis 18 Jahre 1,50 Euro, unter 11:00 Irisch Festhalle Hausmann auf 19:00 – 20:00 10:30 Parkplatz „Hirschköpfe“, Karolinenplatz – schottische Kindergesangsund 2,50 Euro AlleWeltTreff auf Partnerstadt Płock te und Chanson Irisch – schottische gsdem Friedensplatz 6 Jahre frei dem Karolinenplatz dem Friedensplatz Dieburger Straße 255 Yoga für Heinerinnen Folkmusik aus Darmstadt Tanzgruppe Mit freundlicher t,usSoul & Folkmusikaus ausunserer Darmstadt unserer Heiner singen deutsche Heiner„Hirschköpfe“, singen deutsche Treffen der ehemaligen 10:30 Parkplatz Seniorinnen und Se19:30 – 23:00 Schlossgraben-Ost, und Heiner Unterstützung Partnerstadt Płock 18:00 Herrngarten am Eingang Mit freundlicher Płock Volkslieder Mit freundlicher Volkslieder Amateure und Straße 255 nioren wandern zum am Wallhaus Unterstützung MitUnterstützung freundlicher zum Dieburger Prinz-Georg-Garten r Mit Petra Bassus und Papa Mit Petra Bassus und Papa 10:00 – 11:45 Treffpunkt: 17:00 – 18:30AH-Fußballer Karolinenplatz der 5 Lilien SeniorinnenTurnier und SeHeinerfest ben-Ost, HeinerTreff im Unterstützung 9. Heiner-Kubb Legba‘s Blues Lounge Legba‘s Blues Lounge Martinstraße 78, Ecke (Eingangsbereich „karo 5“)im 21:30 – 22:30 Konzertbühne nioren wandern zum 1. Gruppe, ca. 4 km, die Schlossgraben 21:30 – 22:30 Konzertbühne im www.spielekreis11:30 Stadtkirche an der Piazza Mit freundlicher Jahnstraße (Tintenviertel) 17:00 – 18:30 Karolinenplatz 5 Das Herz der TUD: Herrngarten Mit freundlicher Heinerfest 2. Gruppe ca. 7 km. Gehzeit Mit Jazzmussigg von enplatz 5 Herrngarten darmstadt.de Orgelmatinée zumBrass Unterstützung Unterstützung Heinerfestspaziergang (Eingangsbereich „karo Brass 5“) Führung über den Campus Arcadia Moravian 1. Gruppe, ca. 4 km, die jeweils ca. 2 Stunden. „En Haufe Leit“ Moravian eich „karo 5“) Arcadia Heinerfest mitfür Umwegen Das Herzaus derPort TUD: Innenstadt Band aus Port Elizabeth 2. Gruppe ca. 18:00 Außengelände – 7 km. Gehzeit 3. Gruppe Rollatorenvon r TUD: Band Elizabeth Mit freundlicher 19:00 – 21:00 Piazza an der 19:00 – 21:00 Piazza an der mit Stefan Mann mit Hanna Wetzig und Führung über den Campus in Concert: From Africa jeweils ca. Zugang 2 Stunden. Jugendstilbad, und Rollstuhlnutzer Unterstützung den Campus in Concert: From Africa Stadtkirche Stadtkirche 17:00 – 02:00 Außengelände – Hartmut Endner Innenstadt ...Museum with Love 3. Gruppe für RollatorenLindenhofstraße 12:00 Künstlerkolonie ... with Love The Ugly Two & The Ugly Two & The Jugendstilbad, Zugang 11:00 – 13:00 Festgelände undThe Rollstuhlnutzer Ponyhof im Mit freundlicher Mathildenhöhe Darmstadt Halfnaked Cowboy Mit freundlicher Halfnaked Cowboy 10:00 Gelände der Darmstädter 17:00 – 02:00 Außengelände – Lindenhofstraße Kruschel besucht ngelände – Unterstützung Jugendstilbad Vom Schnörkel bis Unterstützung Rockabilly Rockabilly TSG 1846 Jugendstilbad, Zugang Ponyhof im 11:00 – 13:00 Festgelände das Heinerfest d, Zugang Mick Gomez, Toto & Float 19:30 Lufthansa Bühne im Carree zur geraden Linie – 14. American-FlagLindenhofstraße Jugendstilbad 22:00 – 02:00 Lufhansa Bühne Kruschel besucht aße 22:00 – 02:00 Lufhansa Bühne 19:00 – 23:00 Im Herrngarten und Timo Soriano (Drums) Hot Stuff Führung für Kinder 19:00 – 23:00 Im Herrngarten Football-Turnier Ponyhof im Techattack mit Uff Légere im Carree das Heinerfest im Carree auf der Wiese am im Carree Discound Partyband der Eintritt: 3 Euro auf der Wiese am Jugendstilbad u. a. Sushiduke 18:00 – 00:00 HAMEL‘s ad Sushiduke lichenWindhundrennEingang 70er Techattack und 80er Jahre südlichen Eingang 10:00süd – 18:00 mitPop, Uff Funk Légere Disco-Rock, Funk Heinerfest-Schänke, it Uffder Légere Disco-Rock, – 18:00 TSGPop, Felsinghalle „K.O.B.R.A. band „K.O.B.R.A. gegen bahn, Altergegen Griesheimer18:00 12:00 – 18:30 AlleWeltTreff auf 16:00 – 23:00 Schlossgraben-Ost, u. a. Hausmann auf Landgraf-Georg-Straße 20:00 Festhalle Heinrich-Fuhr-Straße KOMA!“– Chill-outTann Zone 23:00 hre KOMA!“– Chill-out Zone Weg 122, Siedlung dem–Friedensplatz 01:00 Piazza an der 40 am Wallhaus 23:00 – 01:00 Piazza an der Zwoa Spitzbuam dem–Karolinenplatz (Woogswiese) Darmstädter Wind18:00 18:30 AlleWeltTreff auf Die Springmäuse Stadtkirche 16:00 – 23:00 Schlossgraben-Ost, HeinerTreff im eltTreff Stadtkirche 19:00 – 23:30 Vorplatz des Party-Hits ann auf auf EM-Warm up mit der 19:00 23:30 Vorplatz des Hessische hundfesttage: dem Friedensplatz Die „Springmäuse“ vom Woog RiotsMeister DJ Team am–Wallhaus Schlossgraben platz Woog Riots DJ Team darmstadtiums atz Two Die Man Show schaft im Doppeldarmstadtiums Springmäuse Blau-Gold Casino mit ihrerbis Indie Hits von aktuell HeinerTreff im 18:00 Große Heinerfestbühne Mit den Sandbachmimen mäuse Indie Hits von aktuell bis 9.Windhundausstellung Forum Straßenit der 9. Forum StraßenMini-Trampolin Die80er „Springmäuse“ vom Turnier-Show 80er Jahre Schlossgraben im Herrngarten sowie Anke Schimpf und 20:00 – 01:00 Coffea Bar, äuse“ vom Jahre zum Heinerfest zum Heinerfest 10:00theater – 19:30 Lichtenbergschule, Blau-Gold Casino16mit ihrer Mittheater den Sandbachmimen Festliche Eröffnung Mit freundlicher „The Art of Jazztainement“ Ernst-Ludwig-Straße sino mit ihrer 13:00 18:00 Marktplatz, neben Mit freundlicher Neue Sporthalle, 00:00 –– 02:00 AlleWeltTreff auf Mit freundlicher 00:00 –(House 02:00 AlleWeltTreff auf Turnier-Show Unterstützung sowie Anke Schimpf und des 66. Darmstädter r, Kemal Set) Mit freundlicher demFriedensplatz Heinershop Unterstützung Unterstützung Ludwigshöhstr. 105 dem Friedensplatz Mitdem freundlicher „The Art of Jazztainement“ Heinerfestes Unterstützung aße 16 Echo Facebook-Aktion 38. Traditionelles 18:00 – 20:30 Konzertbühne im The Cash Back Five The Cash Back Five Unterstützung 21:00 Goldene Krone, 19:00 Stadtkirche an der Piazza Freuen sich auf ein et) MitSie freundlicher 19:00 Stadtkirche an der Piazza Dievery Heinerfest Heinerfest Herrngarten The best of Erinnerung Johnny The very best of Johnny FAME – Das Musical Unterstützung Heinerfestbühne vielseitiges EröffnungsFAME – Das Musical auf facebook Basketball-Turnier 18:00 – 20:30 Konzertbühne im TU Bigband concert Cash andin more rtbühne im CashGamblers and more programm und den anMit freundlicher Unterstützung Mit freundlicher Unterstützung Backyard Herrngarten Mit freundlicher Mit Rock freundlicher Blues und schließenden Bieranstich 10:00 Treffpunkt: Weißer Turm TUUnterstützung Bigband in concert Unterstützung in concert blers Altstadt – Grenzgang Es führt Oliver Weiß

2.

1.

2016

30.

2016

2016

1.

2016 2016

10:00 – 17:00 Prinz-Georg-Palais, EM-Deutschlandspiel wird 19:00 FesthalleSchlossgartenstr. Hausmann auf 10,

2016

Von Swing bis Funk, 19:00 Festhalle Hausmann auf von Count Basie bis Tower dem Karolinenplatz 10:00 17:00 Prinz-Georg-Palais, Alan Best Staats of Power 13:00 – 14:30 Treffpunkt: 15:00 ––16:00 archiv, Schlossgartenstr. PartyKarolinenplatz Pur! Mit freundlicher Eingang Vivarium 3 10, Museumskasse Unterstützung Der Darmbach zwiSchätze aus 1200 Jah19:30 – 01:00 Lufthansa Bühne Großherzoglichschen Vivarium und ren Führung durch das 18:00 – 19:00 Chorsaal Mozartim Carree Hessische Staatsarchiv PorzellanRudof-Mueller-Anlage Hessische Centralstation verein, Elisabethenstr. 23 sammlung 08:00 Darmstadt Traisa 15:00 All –Star Band (Eingang 13:45 –Golf-Club 19:15Hinterhaus) Abendgymnasium, 20:00 Schloss, Eintritt: 4 Euro, ermäßigt Golfturnier: Merck Ich-kann-nichtMartin-Buber-Str. 32 Marktplatzseite (nähe 2,50Rollsportstadion Euro 20:00 – 23:00 Heiner-Open singen-Chor 25. Schachturnier um Bushaltestelle) „Am Orpheum“, 11:00 Rollsportstadion Einzel-ZählEine Austragung: Selbsterkundung für Darmstädter den Heinerfestpokal Alfred-Messel-Weg „Am Orpheum“, 5 spiel nach Stableford. alle ohne Chorerfahrung www.schachvereinDrehorgel-Orchester 46. „Rollende Sterne“ 5 Alfred-Messel-Weg Anmeldung und AusschreiWunschkonzert griesheim.org/heiner/ Schaulaufen mit Star18:00 – 20:00 Paliüber Kinowww.mygolf.de 49. Internationales bung heiner16 besetzung. (Luisenplatz hinter der 15:30 – 16:30 Musikpavillon im Rollhockey-Turnier Mit freundlicher Engel-Apotheke) Orangeriegarten 14:00 Rosenhöhe, PförtnerumCoffea den HeinerfestUnterstützung 20:00 – 02:00 Bar, Der Datterich: Die Liederkiste häuschen gegenüber pokal 2016 Ernst-Ludwig-Straße 16 09:00 –Ostbahnhof 18:00StrombergerSporthalle der legendäre www.rsc-darmstadt.de Gentlemen‘s Sound15:30 – 16:30 Konzertbühne Georg-Büchner-Schule, Inszenierung 1976 Rundgang über system alias Roger E. Herrngarten –im 18:30 Sportzentrum Nieder-Ramstädter-Str. Vergnügliche Einführung 120 11:00 die Rosenhöhe Francis & Mario Vecera JazzTime Orpheum, 32. Internationales von Iris EinStromberger geschichtlicher RundFolk, Jazz, Latin und Rock Alfred-Messel-Weg 7 Degen-Marathongang mit Ilse Laumann 21:00 Goldene Krone, 18:00 – 00:00 HAMEL‘s Großes HeinerfestTurnier für Herren und Heinerfestbühne 15:30 – Kegelturnier 16:30 AlleWeltTreff auf Heinerfest-Schänke, 14:00 –23. 16:30 Residenzschloss Internationales The Varied Project – live dem Friedensplatz Landgraf-Georg-Straße 2. OG, Treppe Kirchenbauhof Kegelturnier Damen-DegenRockZweitägiges & Pop Płocka Dzieci Strange Das Affair Deutsche Marathon-Turnier (Płocker Kinder) auf Festhalle Hausmann Unplugged Polen-Institut Mit Fechtern undim Fechte-21:0011:00 – 23:30 AlleWeltTreff auf Gesangsund Tanzgruppe Karolinenplatz Rock,rinnen Pop aus 5 – 8 Nationen Residenzschloss dem dem Friedensplatz aus unserer Polnischen 19. Traditioneller Das Deutsche PolenLe Cairde 19:0009:30 – 20:00 AlleWeltTreff auf Sportlerfrühschoppen –Institut 10:30 Herrngarten, präsentiert erstIrischPartnerstadt – schottische dem große Friedensplatz Wiese amder Eingang Mit freundlicher mals im Herzen Stadt Folkmusik ausHausmann Darmstadt auf 11:00 Festhalle Heiner singen deutsche Unterstützung Karolinenplatz ein abwechslungsreiches Mit freundlicher dem Karolinenplatz Volkslieder Yoga für Heinerinnen Programm zum Heinerfest Unterstützung 16:00 – 23:00 SchlossgrabenTreffen der ehemaligen Mit Petra Bassus und Papa und Heiner Ostseite, amund Wallhaus Amateure Legba‘s Blues Lounge 14:00 – 15:30 Stadtarchiv, 21:30 – 22:30 Konzertbühne im HeinerTreff imder Lilien AH-Fußballer 10:00 –Karolinenplatz 11:45 Treffpunkt: Mit freundlicher 3 Herrngarten Schlossgraben Martinstraße 78, Ecke Unterstützung Führung durch das Arcadia Moravian Brass 11:30 Stadtkirche an der Piazza Mundart mit RiwwelJahnstraße (Tintenviertel) Haus der Geschichte Band aus Port Elizabeth Orgelmatinée zum 19:00 – 21:00 Piazza an der maddhes und Wonderland Heinerfestspaziergang und das Stadtarchiv in Concert: From Africa Heinerfest Stadtkirche mit Umwegen Mit Love freundlicher ... with mit Stefan Mann The –mit Ugly Two & The und 14:00 16:00 Im Hinkelsturm, Unterstützung Hanna Wetzig Mit freundlicher Halfnaked Cowboy Altstadtmauer Hartmut Endner 12:00 Museum Künstlerkolonie Unterstützung Rockabilly Lindenhofstraße Mathildenhöhe Darmstadt 10:00 Gelände der Darmstädter Besichtigung des 22:00 – 02:00 Lufhansa Bühne Vom Schnörkel bis 19:00 – 23:00 Im Herrngarten TSG 1846 Altstadtmuseums im Carree geraden Linie – auf der am 16:00 –zur 20:00 Fotogalerie, 14.Wiese American-FlagSushiduke Führung für–Kinder südlichen 14:30 –Football-Turnier 15:00Eingang AlleWeltTreff auf Weißer Turm Ausstellung Disco-Rock, Pop, Funk Eintritt: 3 Euro „K.O.B.R.A. gegen SV Darmstadt 98 – dem Friedensplatz 10:00 –Von 18:00 WindhundrennKOMA!“– Chill-out Zone 23:00 – 01:00 Matrosen, Bundesliga Piazza an der 12:00 –Dreimal 18:00 TSG Felsinghalle bahn, Alter Griesheimer Möwen und von der Stadtkirche Heinrich-Fuhr-Straße 40 19:00 – 23:30 Vorplatz des 16:00 Stadtkirche an der Piazza Weg 122, Siedlung Tann Freundschaft Woog Riots DJ Team (Woogswiese) darmstadtiums – Das Musical Darmstädter WindKleineStraßenTänzerinnen und IndieFAME Hits von aktuell bisHessische Meister 9. Forum hundfesttage: Mit freundlicher Unterstützung Tänzer des Vereins GinCo 80erschaft Jahre im Doppeltheater zum Heinerfest Windhundausstellung Mit freundlicher Mini-Trampolin Mit freundlicher 00:00 – 02:00 AlleWeltTreff auf 10:00 –Unterstützung 19:30 Lichtenbergschule, Unterstützung dem– Friedensplatz 13:00 18:00 Marktplatz, neben 16:30 darmstadtium – Foyer Neue Sporthalle, 14:30 Luisenplatz vor der The Cash Back Five dem Heinershop 19:00 Stadtkirche an der Piazza Rosetta – Präsentation Ludwigshöhstr. 105 Sparkasse The very best of Johnny Echo Facebook-Aktion FAME – Das Musical über den europäischen 38. Traditionelles Circus Waldoni CashDie andHeinerfest more Erinnerung Mit freundlicher Unterstützung Kometenjäger von Heinerfest „Sektor II“ Mit freundlicher auf facebook Dr. Paolo Ferri (ESA) Basketball-Turnier Varieté, Akrobatik, Jonglage Unterstützung

2.

2016

Mit freundlicher 10:00 Treffpunkt: Weißer Turm Unterstützung Altstadt – Grenzgang Es führt Oliver Weiß

Kinderhotel 13:00 –bis 14:30 Treffpunkt: 19:00 Festhalle 15:00 –Hausmann 16:00 Staats archiv, 17:00 – 18:00 Karolinensaal im10:00 – 17:00Das Von Swing Funk, auf Prinz-Georg-Palais, 13:00 – 14:30 Treffpunkt: – 16:00 Staatsarchiv, 10:00 – 17:00 Prinz-Georg-Palais, Anmeldung eine Woche Staatsarchiv (Mollerbau) – 15:00 Eingang Karolinenplatz 3 von Count Basie bis Vivarium Tower dem Karolinenplatz Schlossgartenstr. 10, Eingang Vivarium(Eingang Karolinenplatz 3 Schlossgartenstr. 10, vorher: kinderhotel@ Karolinenplatz Alan BestSchätze aus 1200 Jahof Power Der Darmbach zwiMuseumskasse Derhinter Darmbach zwiSchätze aus 1200 JahMuseumskasse mehrgenerationenhausschen Vivarium und ren Führung durch das Festhalle Hausmann) Party Pur! GroßherzoglichMit freundlicher Party Pur! Großherzoglichschen Vivarium ren Führung durch das darmstadt.de Hessische PorzellanRudof-Mueller-Anlage Hessische Staatsarchiv Konzert: Jungeund musikaMit freundlicher 22:00 Lufthansa Bühne im Carree Die Eagles-Cover-Band Hessische PorzellanUnterstützung m Carree Bühne Lufthansa Hessische Unterstützung Rudof-Mueller-Anlage Hessische Staatsarchiv sammlung lische Ausnahmetalente Tommy & the Moondogs 19:30 – 01:00 LufthansaPorzellanBühne sammlung Mit freundlicher oondogs 18:00 – 00:00 Luisenplatz 13:45 – 19:15 Abendgymnasium, 15:00 – 20:00 Schloss, ree 08:00 Golf-Club Darmstadt19:30 Traisa– 01:00 Lufthansa 4Bühne Euro, ermäßigt sammlung Mit freundlicherTraisa Unterstützung DIE legendäreEintritt: Darmstädter 18:00 – 19:00 Chorsaal Mozartim Carree 08:00 Golf-Club Darmstadt Eintritt: 4 Euro, ermäßigt d Unterstützung Der Lange Ludwig ist alstation Martin-Buber-Str. 32 Marktplatzseite (nähe Golfturnier: mstädter 18:00 – 19:00 Chorsaal Mozart-Merck 13:45 – 19:15 Abendgymnasium, 15:00 – 20:00 Schloss, im Carree 08:00 Golf-Club Darmstadt Traisa 2,50 Euro Eintritt: 4 Euro, ermäßigt Centralstation Band verein, Elisabethenstr. 23 Golfturnier: Merck 2,50 Euro für Besucher geöffnet 25. Schachturnier um ar Band Bushaltestelle) Heiner-Open Centralstation verein, Elisabethenstr. 23 Martin-Buber-Str. 32 Marktplatzseite (nähe Golfturnier: Merck 2,50 Band Euro All Star (Eingang Hinterhaus) Heiner-Open 21:00 Festhalle Hausmann auf Einzel-ZählErwachsene 2 Euro, Kinder Darmstädter den Heinerfestpokal Austragung: 25. Schachturnier um All11:00 Star Rollsportstadion Band (Eingang Hinterhaus) Bushaltestelle) Heiner-Open 23:00 – 01:00 Piazza an der Ich-kann-nichtAustragung: Einzel-Zähl0er Rollsportstadion dem Karolinenplatz bis 18 Jahre 1,50 Euro, unter www.schachverein17:00 – 18:00 Musikpavillon 11:00 Rollsportstadion Drehorgel-Orchester spiel nach Stableford. Stadtkirche „Am Orpheum“, Ich-kann-nichtDarmstädter den Heinerfestpokal 11:00 Rollsportstadion Austragung: Einzel-Zähl- 20:00 – 23:00 Rollsportstadion pheum“, singen-Chor „Am Orpheum“, spiel nach Stableford. 20:00 – 23:00 Rollsportstadion 6 Jahre frei Wunschkonzert griesheim.org/heiner/ im Orangeriegarten Alfred-Messel-Weg 5 und AusschreiRoy singen-Chor Hammer Anmeldung & www.schachvereinDrehorgel-Orchester Orpheum“, spiel nach Stableford. DJ Rote Nadel „Am „Am Orpheum“, Messel-Weg 5 Eine Selbsterkundung für Alfred-Messel-Weg 5 Anmeldung undHunters Ausschrei„Am Orpheum“, 49. Internationales Swing heiner16 bung über www.mygolf.de die Pralinées Eine Selbsterkundung für Wunschkonzert griesheim.org/heiner/ Alfred-Messel-Weg 5 Anmeldung und Ausschrei(Heinerfest-Inferno) Alfred-Messel-Weg 5 18:30 – 21:00 Große Tanzbühne ollende Sterne“ Deutsche 15:30 – 16:30 Musikpavillon im 49. Internationales alle ohne Chorerfahrung bung über www.mygolf.de reihe no) Alfred-Messel-Weg 5 Promenadenkonzert Rollhockey-Turnier Mit freundlicher Schlager „Mitten 49. Internationales alle ohne Chorerfahrung heiner16 bung über www.mygolf.de 46. „Rollende Sterne“ im Herrngarten aufen mit StarOrangeriegarten 14:00 Rosenhöhe, PförtnerRollhockey-Turnier Mit freundlicher der Wissenschaftsstadt um den Heinerfest46. „Rollende Sterne“ 15:30 – 16:30 Musikpavillon im ins Gesicht“. BeiUnterstützung einem Rollhockey-Turnier MitPali freundlicher Schaulaufen mit Star18:00 – 20:00 Kino Darmstadt tanzt 2016: Liederkiste ung. häuschen gegenüber einum den HeinerfestUnterstützung pokal Darmstadt Schaulaufen mit2016 Star18:00 – 20:00 Pali Kino Orangeriegarten 14:00 Rosenhöhe, Pförtnerum den HeinerfestUnterstützung besetzung. (Luisenplatz hinter der Das Ostbahnhof 09:00 – 18:00 Sporthalle der oll pokal 2016große Tanzfestival www.rsc-darmstadt.de Liederkiste besetzung. (Luisenplatz hinter der häuschen gegenüber 15:30 – 16:30 Konzertbühne 0 Coffea Bar, pokal 2016 Engel-Apotheke) 09:00 – 18:00 Sporthalle der VideoClipDancing, Streetüber 17:00 – 18:00 Konzertbühne im Georg-Büchner-Schule, www.rsc-darmstadt.de ein 08:00 Darmstadt Traisa Engel-Apotheke) Ostbahnhof 09:00 – 18:00Rundgang Sporthalle der 20:00 – 02:00 Coffea Bar, im Herrngarten udwig-Straße 16 Golf-Club www.rsc-darmstadt.de Der Datterich: Die style,Konzertbühne Afrobeat Georg-Büchner-Schule, die Rosenhöhe 11:00 –Coffea 18:30 Sportzentrum Herrngarten Nieder-Ramstädter-Str. 120 – 02:00 15:30 – 16:30 20:00 Bar, Der Datterich: Die Rundgang über Georg-Büchner-Schule, emen‘s Sound- Golfturnier: JazzTime 16 geschichtlicher Rund- Ernst-Ludwig-Straße Blue project 120 11:00 – 18:30im Orpheum, 16 32. Internationales legendäre Ein StrombergerSportzentrum Nieder-Ramstädter-Str. Mit freundlicher Herrngarten Ernst-Ludwig-Straße Heiner-Open legendäre Strombergerdie Rosenhöhe – 18:30Folk, Sportzentrum Nieder-Ramstädter-Str. 120 11:00 Jazz, Latin und Rock m alias Roger E. Merck Gentlemen‘s SoundUnterstützung gang1976 mit Ilse Laumann Alfred-Messel-Weg 7 Degen-MarathonInszenierung Orpheum, 32. Internationales Gentlemen‘s SoundJazzTime www.mygolf.de Ein Pali geschichtlicher RundInszenierung 1976 Orpheum, 32. Internationales 17:00 Kino, Luisenplatz, is & Mario Vecera system alias Roger E. Großes HeinerfestTurnier für Herren und system alias Vergnügliche Einführung Alfred-Messel-Weg Degen-MarathonJazz, Latin 7und Roger E. 15:30 – 16:30 AlleWeltTreff auf Mit freundlicher Vergnügliche gang mit Ilse Alfred-Messel-Weg 7 – 23:30 Vorplatz desRock hinter der Laumann Engel-Apotheke 19:00Folk, 14:00 – 16:30 Residenzschloss Degen-MarathonFrancis & Mario Vecera Kegelturnier 23. Einführung Internationales Großes Heinerfestvon Iris Stromberger Turnier für Herren und ne Krone, demHeinerfestFriedensplatz Francis & Mario Vecera 16:00 – 20:00 Fotogalerie, Unterstützung darmstadtiums Darmstadt macht 2. OG, Kirchenbauhof Großes von Iris Stromberger Turnier für Treppe Herren und Zweitägiges Kegelturnier Damen-Degen15:30 – 16:30 AlleWeltTreff auf e,festbühne Kegelturnier 23. Internationales Dzieci Płocka 14:00 – 16:30 Residenzschloss 21:00 Goldene Krone, Weißer Turm – Ausstellung 9. Forum StraßenDas Deutsche auf dicke Hose! Dick Kegelturnier 23.HAMEL‘s Internationales 18:00 – 00:00 Marathon-Turnier 21:00 Goldene Krone, dem Friedensplatz sstellung Zweitägiges Kegelturnier Damen-Degen10:00 – 17:00 Prinz-Georg-Palais, aried Project – 18:00 live (Płocker Kinder) – 00:00 HAMEL‘s 2. OG, Treppe Heinerfestbühne SV Darmstadt 98 – Hausmann auf theater zum Heinerfest Polen-Institut im und DoofKirchenbauhof mit einer 11:00 Festhalle Zweitägiges Kegelturnier Damen-DegenHeinerfest-Schänke, Mit10, Fechtern und FechteDzieci Płocka Heinerfestbühne 8 Pop – Marathon-Turnier Gesangsund Tanzgruppe Schlossgartenstr. Das Deutsche Heinerfest-Schänke, The Varied Project – live MitHausmann Gauklern, Jongleuren Residenzschloss „dicken“ Überraschung dem Karolinenplatz Dreimal Bundesliga Marathon-Turnier 11:00 Festhalle auf Landgraf-Georg-Straße rinnen aus 5 – 8 Nationen The Varied Project – live (Płocker Kinder) liga aus unserer Polnischen Mit Fechtern und FechteMuseumskasse Polen-Institut im„THEM 11:00 Landgraf-Georg-Straße und Komödianten 19. Traditioneller Das Deutsche PolenLaurel & Hardy RockFesthalle & Pop Hausmann auf ann Mit Fechtern und FechteAlleWeltTreff auf GroßherzoglichStrange Affair dem GesangsKarolinenplatz & Pop und Tanzgruppe Partnerstadt rinnen aus 5 – HILLS“ 8 Nationen 17:00 – 17:30Rock AlleWeltTreff auf Strange Residenzschloss dem Karolinenplatz Sportlerfrühschoppen THAR 09:30 Affair – 10:30 Herrngarten, Mit freundlicher rinnen Institut aus 5 – 8präsentiert Nationen erstf auf iedensplatz 19. Traditioneller Unplugged aus unserer Polnischen Mit freundlicher 21:00 – 23:30 AlleWeltTreff auf Hessische Porzellandem Friedensplatz 19. Traditioneller Das Deutsche PolenUnplugged Unterstützung große Wiese am Eingang 21:00 – 23:30 AlleWeltTreff auf rde Rock, Pop mals im Herzen der Stadt dem Friedensplatz Sportlerfrühschoppen 09:30 – 10:30 Herrngarten, Partnerstadt Festhalle Hausmann auf 09:30 Unterstützung 17:00 – 18:30 AlleWeltTreff auf Dzieci11:00 Płocka sammlung abwechslungsreiches Rock, Pop Karolinenplatz Sportlerfrühschoppen Institut präsentiert erst– 10:30 ein Herrngarten, schottische dem Friedensplatz große Wiese am Eingang 19:00Mit Festhalle Hausmann auf dem Karolinenplatz dem freundlicher Eintritt: 4 Euro,Yoga ermäßigt (Płocker Kinder) Programm zum HeinerfestLe Cairde für Heinerinnen mals im Friedensplatz Herzen der Stadt11:00 Festhalle große Wiese am auf Eingang Hausmann auf 19:00 – 20:00 AlleWeltTreff 16:00 – 23:00 Schlossgrabenusik aus Darmstadt Le Cairde Karolinenplatz dem Karolinenplatz Treffen der ehemaligen Valentina Guizzetti 11:00 Festhalle Hausmann auf Unterstützung 19:00 – 20:00 AlleWeltTreff auf Irisch – schottische Kindergesangs- und 2,50 Euro und Heiner ein abwechslungsreiches dem Karolinenplatz dem Karolinenplatz Friedensplatz Ostseite, am Wallhaus ndlicher Irisch – schottische d Yoga für Heinerinnen Harry Bo und die Amateure e Gianluca Ottoboni 14:00 – 15:30 Stadtarchiv, dem Karolinenplatz dem Friedensplatz Folkmusik aus Darmstadt Tanzgruppe aus unserer und & Programm zum Heinerfest Yoga für Heinerinnen Heiner singen deutsche Treffen der ehemaligen HeinerTreff im ützung 16:00 – 23:00 SchlossgrabenFolkmusik aus Darmstadt serer Gummibärchen der Lilien (Brescia) und Heiner Karolinenplatz 3 10:00 – 11:45 Treffpunkt: 10:30 Parkplatz „Hirschköpfe“, Heiner singen deutsche Treffen der ehemaligen Partnerstadt AH-Fußballer Płock Mit freundlicher und Heiner Schlossgraben Volkslieder Amateure Ostseite, am Wallhaus Mit freundlicher 100%und Deutscher Schlager Führung durch das Interna tionale Musik der Martinstraße 78, Ecke Mit freundlicher Straße 255 Volkslieder Amateure und – 15:30 Stadtarchiv, Konzertbühne im Dieburger Unterstützung 11:30 Stadtkirche an der Piazza Mundart mit Riwwel- 10:0014:00 Mit Petra Bassus AH-Fußballer der – 11:45 Treffpunkt: HeinerTreff imLilien Unterstützung Hausund der Papa Geschichte 80er bis 90er3 Jahre Jahnstraße Seniorinnen Se-und (Tintenviertel) Ost, Mit Petra und Bassus Papa AH-Fußballer derWonderland Lilien Karolinenplatz 10:00 – 11:45 Treffpunkt: arten Unterstützung Orgelmatinée zum 19:00Schlossgraben Georg-Büchner-Platz maddhes und Legba‘s Blues Lounge Martinstraße 78, Ecke und das Stadtarchiv Heinerfestspaziergang Mit freundlicher 21:30 – 22:30 Konzertbühne im nioren wandern zum Führung durch das Legba‘s Blues Lounge Martinstraße 78, Ecke ia Moravian Brass 11:30 Stadtkirche anklassisch der Piazza Heiner – 22:30 Konzertbühne Heinerfest Mit freundlicher Jahnstraße (Tintenviertel) Mit freundlicher Unterstützung mit Umwegen17:0021:30 11:30 Stadtkirche an der Piazza Mundart mit Riwwel– 18:30 Karolinenplatz 5 im Herrngarten Heinerfest aus5Port Elizabeth Haus der Geschichte Jahnstraße (Tintenviertel) Mit freundlicher Orgelmatinée zumdes atz Freiluftkonzert mit Stefan Mann 14:00 – 16:00 Im Hinkelsturm, Unterstützung Herrngarten Unterstützung Heinerfestspaziergang Orgelmatinée maddhes und Wonderland Arcadia Moravian zum Brass 1. Gruppe, ca. 4 mit km,Hanna die Wetzig und (Eingangsbereich „karo 5“) ncert: From Africa Unterstützung und das Stadtarchiv Heinerfestspaziergang Heinerfest Staatstheaters Darmstadt Altstadtmauer „karo 5“) Arcadia Moravian Brass mit Umwegen 17:00 Justus-Liebighaus, Hartmut Endner Heinerfest Das Herz der TUD: Mit freundlicher Band aus Port Elizabeth 2. Gruppe ca. 7 km. Gehzeit Love 12:00aus Museum Künstlerkolonie mit Umwegen 19:00 – 21:00 Piazza an der mit Stefan Mann Lindenhofstraße D: Band Port Elizabeth mit Hanna Wetzig und Große Bachgasse 19:00 – 21:00 an der mit Stefan Mann 14:00 – 16:00 Im Hinkelsturm, Unterstützung Führung überMathildenhöhe den Campus Darmstadt Stadtkirche in Concert: From Africa jeweils ca. 2Piazza Stunden. ndlicher mit Hanna Wetzig und Besichtigung des 10:00 Gelände der Darmstädter Campus in Concert: From Africa Bunte Musikvielfalt 12:00 Museum Künstlerkolonie Hartmut Endner Stadtkirche Altstadtmauer Innenstadt Vom Schnörkel bis ützung ... with Love 3. Gruppe für RollatorenEndner Altstadtmuseums TSG 1846 The Hartmut Ugly Two & The 12:0016:00 Museum Künstlerkolonie ... with Love zum Heinerfest The Ugly 14. Two & The Lindenhofstraße 19:00 – 21:00 Piazza an der – 20:00 Fotogalerie, zur geraden Linie – Mathildenhöhe Darmstadt und Rollstuhlnutzer Mit freundlicher American-FlagHalfnaked Cowboy 10:00 Gelände der Darmstädter Mathildenhöhe Darmstadt 0 Lufhansa Bühne Mit dem Mozartchor 17:00 – 02:00 MitAußengelände freundlicher Besichtigung des Halfnaked Cowboy 10:00 Gelände der Darmstädter Stadtkirchebis 14:30 – 15:00 AlleWeltTreff auf Unterstützung Weißer Turm – Ausstellung Führung–für Kinder Vom Schnörkel nde Football-Turnier Rockabilly TSG 1846Darmstadt und dem Chor Vom SV Schnörkel bis 98 – Unterstützung ree – Jugendstilbad, Zugang 11:00 – 13:00Rockabilly Festgelände Mama Limón Altstadtmuseums Eintritt: 3 Euro Darmstadt dem Friedensplatz TSG 1846 zur geraden Linie – gang 14. American-Flagduke Onomatopoetikon 16:00 – 20:00 Fotogalerie, zur geraden Linie – Lindenhofstraße Bühne Kruschel besucht Latin-Grooves, Cumbia, Von Matrosen, 22:00 – 02:00 Lufhansa Dreimal Bundesliga 10:00 – 18:00 Windhundrenn14.Im American-FlagFührung für Kinder 19:00 – 23:00 Herrngarten 22:00 – 02:00 Bühne Football-Turnier Rock, Pop, Funk 19:00 12:00 – 18:00 TSG Felsinghalle 14:30 – 15:00 AlleWeltTreff auf Weißer Turm – Ausstellung Führung für Kinder 23:00 Im bahn, Herrngarten imLufhansa im Carree das –Heinerfest Reggae, Möwen Alter GriesheimerPonyhof Football-Turnier Eintritt: 3 Euro Rock auf der Wiese am und von der 17:00 – 02:00 Jugendstilbad rree im CarreeHeinrich-Fuhr-Straße 40 16:00 Stadtkirche Eintritt: 3 Euro an der Piazza SV Darmstadt 98 – dem Friedensplatz auf der Wiese Sushiduke Freundschaft Wegam 122, Siedlung TannJugendstilbad südlichen Eingang 10:00 – 18:00 WindhundrennPonyhof im Piazza an der Sushiduke 19:30 Lufthansa Bühne im Carree FAME – Das Musical (Woogswiese) Von Matrosen, Dreimal Bundesliga südlichen Eingang 10:00 – 18:00 Kleine Windhundrenn12:00 – 18:00 TSG Felsinghalle Tänzerinnen und Disco-Rock, Pop, Funk Darmstädter Wind- Techattack mit Uff Légere Jugendstilbad irche „K.O.B.R.A. gegen bahn, Alter Griesheimer Légere er Pop, Funk TSG Felsinghalle Tobi Vorwerk & Hessische MeisterMit freundlicher Unterstützung „K.O.B.R.A. gegen MöwenJohn und von der bahn, Alter Griesheimer u. a. Disco-Rock, Tänzer des Zone Vereins GinCo12:00 – 18:00 hundfesttage: Heinrich-Fuhr-Straße 40Band Riots DJ Team KOMA!“– Chill-out Weg 122,Mit SiedlungLemon Tann und 16:00 Stadtkirche an der Piazza Heinrich-Fuhr-Straße 40 Darmstädter Singerschaft im Doppel23:00 – 01:00 Piazza an der KOMA!“–Windhundausstellung Chill-out Zone 23:00 – 01:00 Piazza an der Freundschaft Weg 122, Tann (Woogswiese) MitSiedlung freundlicher its von aktuell bis Timo Soriano Darmstädter Wind-(DJ Set) FAME – Das bekannt Musicalaus (Woogswiese) Songwriter, Mini-Trampolin auf Stadtkirche 16:00 – 23:00 Schlossgraben-Ost, 18:00 – 18:30 AlleWeltTreff Kleine Tänzerinnen und Darmstädter Unterstützung 19:00 – 23:30 Vorplatz des WindHessische Meister ff f auf ahre hundfesttage: „Voice of Germany“ 2015 19:00 – 23:30 Vorplatz Hessische Meister 10:00 – 19:30des Lichtenbergschule, dem Stadtkirche Friedensplatz Mit freundlicher Unterstützung Woog Riots DJ Team am Wallhaus 17:00 – 00:00 HAMEL‘s Tänzer des Vereins GinCo hundfesttage: schaft im Doppel13:00Riots – 18:00 neben darmstadtiums 16:30 darmstadtium – Foyer Woog DJMarktplatz, Team Windhundausstellung 14:30 Luisenplatz vor der Neue Sporthalle, imaktuell Doppeldarmstadtiums Die Springmäuse Indieschaft Hits Rosetta von bis im 0 Windhundausstellung Mit Heinerfest-Schänke, freundlicher 9. Forum StraßenMini-Trampolin e AlleWeltTreff aufHeinerTreff 19:30 – 21:00 AlleWeltTreff auf – Präsentation Indie Hitsdem vonHeinershop aktuell bis Sparkasse 105 9. Forum Ludwigshöhstr. StraßenMini-Trampolin Die „Springmäuse“ vom 80er Jahre Schlossgraben iedensplatz Landgraf-Georg-Straße Unterstützung theater zum Heinerfest 10:00 – 19:30 Lichtenbergschule, dem Friedensplatz Echo Facebook-Aktion über den europäischen “ vom 80er Jahre Waldoni 38. Traditionelles theater zum Heinerfest Lichtenbergschule, Blau-Gold Casino mit ihrer Erinnerung 10:00 – 19:30 Circus 13:00 – 18:00 Goldstück Marktplatz, neben ashihrer Back Five SmoKingZ Mit den Sandbachmimen Neue Sporthalle, Die Heinerfest Kometenjäger von mit Mit freundlicher 13:00 – 18:00 Marktplatz,auf neben 16:30 darmstadtium – Foyer 00:00 – 02:00 AlleWeltTreff „Sektor II“ Heinerfest 14:30 Luisenplatz vor der Neue Sporthalle, Turnier-Show freundlicher ry best of Johnny sowieMit Partyband dem Heinershop Anke Schimpf und 00:00 – 02:00 AlleWeltTreff auf BalkancountrysambaDr. Paolo Ferri (ESA) Unterstützung Ludwigshöhstr. 105 Rosetta – Präsentation Heinershop Varieté, Akrobatik, Jonglagedem dem Basketball-Turnier Mit freundlicher auf facebook Friedensplatz Unterstützung Sparkasse Ludwigshöhstr. 105 nd more Echo Facebook-Aktion „The Art of Jazztainement“ dem Friedensplatz gypsiepop 38. Traditionelles über den europäischen 17:30 Mehrgenerationenhaus, The Echo Cash Facebook-Aktion Back Five Mit Circus Waldoni 38. Traditionelles Unterstützung 19:00 Stadtkirche an freundlicher der Piazza Die Heinerfest Erinnerung ndlicher Mit freundlicher The Cash Back Five 10:00 Treffpunkt: Weißer Turm Mit freundlicher Heinerfest 19:00 Stadtkirche an der Piazza Die Heinerfest Erinnerung Kometenjäger von Unterstützung Julius-Reiber-Str. 22 The very best of Johnny „Sektor II“ Heinerfest ützung FAME – Das Musical auf facebook Unterstützung Altstadt – Grenzgang Unterstützung The very best of Johnny Basketball-Turnier Kinder – Kinder! FAME – Das Musical 18:00 – 20:30 Konzertbühne im Dr. Paolo Ferri (ESA) Cashauf andfacebook more Varieté, Akrobatik, Jonglage Basketball-Turnier hne im Mit freundlicher Unterstützung Es führt Oliver Weiß Herrngarten Cash and more Mit freundlicher Unterstützung Mit freundlicher Mit freundlicher 10:00 Treffpunkt: Weißer Turm Mit freundlicher 10:00 Treffpunkt: Weißer Turm TU Bigband in concert Unterstützung Unterstützung Altstadt – Grenzgang oncert Unterstützung Altstadt – Grenzgang Es führt Oliver Weiß Es führt Oliver Weiß

lle Hausmann auf AlleWeltTreff auf dem 21:00 piel wird Von Swing bis Funk, arolinenplatz Friedensplatz m und Roy von Count Basie bis Tower Best lSeven Bridges: Vier of Power ur! 98 – Stimmen – eine Band

2016

016

2.

übertragen und Roy dem Karolinenplatz Museumskasse 2016dieses Hammer entfällt Alan Best Großherzoglich-

1.

2016

2.

2016

2.

2016

2.

13:00––1 17:00 SE KD hs 08:00 Golf-R K Golf li 13:45 – Hein MM Austr spiel2 d Anme bung 17:00 – 1w g Mit fr im Unter Sh PR 14:00 09:00 – 18:0 dh Geor D NiedO 32.–I1R 17:00 Dege Hd Turn BE 23. Ig 17:00 P Dam 14:00 h– Mara Mit D F2 aD rinne uP 09:30 – 10:3 „dR große LD Karol TI Yogam 17:00 – 1e und dP 10:00 – 11:45 V 14:00 Mart e– K Jahns (B Hein InF H mit8U mit M Hu Hartm 14:00 U– A 10:00 Gelän 17:00 JuL TSG 1 G 14. AB B FootA z –M 10:0014:30 – 18:0 Dd bahn WegOV M Darm 17:00 – 0 F hund P WindK Ju T M 10:00 – 19:3 TM Neue U Ludw 17:00 –0 14:30 38. TL H HeinS L BaskC „S PV 10:00 Treffp Altst 17:30 MM Es füU Ju K

13:00 – 14:30 17:00 – 1 Eingan St Der D Ka schen hi Rudof K 13:45 – 19:15liA M Martin 25. Sc den H www. 17:00 – 1 grieshe im heiner Sw Pr 14:00 Rosenh de häusch D Ostbah Rundg 17:00 – 1 die Ro H Ein ges B gang m 17:00 Pa 14:00 – 16:30 hi 2. OG, T D Das D au Polen u Reside „d Das De La Institu TH mals im ein abw 17:00 –1 Progra de Va 14:00 – 15:30 e Karolin (B Führu In Haus 80 und d

M

Un 14:00 – 16:00 Altstad 17:00 Ju Linden G Besich B Altsta zu 14:30 – 15:00 M dem D Fr Von O M Möwe 17:00 –0 Freun Po Kleine Ju Tänzer M Mit freu Ti Unterst

–0 14:3017:00 Luisen H Sparka La Circu Sm „Sekto Pa Varieté

9 VORHANG AUF

Mit freu 17:30 M Unterst Ju K


Das Programm zum Heinerfest

17:00 – 01:00 Auß 19:00 Café R Jugendstil sches Lindenhof Eingan Ponyhof i des Ha Jugendsti Bees d Mit Sancho r 21:00 Goldene Krone, Mussi 11:00 – 12:00 Konzertbühne im Mit freundlicher freundlicher Unterstützung mal war Heinerfestbühne 14:00Mit – 22:00 HAMEL‘s 17:00 Festhalle Herrngarten Mit freH Unterstützung Mit freundlicher Dirty 4WishingWell Flamingo Heinerfest-Schänke, Die Frank an der Unterstützung Mit–freundlicher Soul, Rock, Funk, Blues 16:00 20:00 Fotogalerie, Landgraf-Georg-Straße Oktoberfe Classik Rock und Blues 23:00 – 01:00 Piazza an der Unterstützung Talisman Weißer Turm – Ausstellung Wiesn Hits 12:30 – 16:00 Stadtkirche an SV Darmstadt 98 – 19:00 Piazza an der Stadtkirche Stadtkirche Motors 22:00 –11:00 23:30– AlleWeltTreff auf 16:00 Prinz Emil Garten, 12:30 – 16:00 Stadtkirche an Schlager-Special SV Darmstadt 98 – 19:00 Piazza Schlagerku DJs Marcus K + Dreimal Bundesliga der PiazzaMotors DJ Generel nds 21:00 Goldene Krone, dem Friedensplatz 11:00 – 16:00 Prinzder Emil Garten, 14:30 Weinzelt Vier-JahresHeidelbergerstr. 56 DJs M Dreimal Bundesliga der Piazza Von tief unten nach Weige Aka Topshake Jamaican Sounds Heinerfestbühne Line Seven 14:30 Weinzelt der Vier-JahresHeidelbergerstr. 56 18:00 – 00:00 Lu Internationales 16:30 Luisenplatz zeiten-Winzer auf der ganz oben: Von der Soulknights WeltTreff auf Von tief unten nach Weige Perschya Chehrazi 17:00 – 01:00 Außengelände – graben16:00 – 19:00 AlleWeltTreff 19:00 Café Rodenstein, Hessi20:00 – 21:30 AlleWeltTreff auf 14:00 Rock – 16:00 Im Hinkelsturm, 19:30 – 20:00 Vorplatz des Der Soulk Lang Circus Waldoni Kinderspielfest Schlossbastion Finest Soulutions Internationales 16:30 Luisenplatz zeiten-Winzer der 60s und 70s Soul,auf Funk Landgrafengruft in denauf platz ganz oben: Von der 00:00 – 02:00 AlleWeltTreff auf (Songwriter) Jugendstilbad, Zugang über dem Friedensplatz sches Landesmuseum, dem Friendesplatz Altstadtmauer darmstadtiums für Besuc Treffen von Jung „Sektor II“ Circus Waldoni Kinderspielfest Schlossbastion Mit freundlicher tanzt: und Rare Grooves der Stadtkirche 60s un Landgrafengruft in den demTurm Friedensplatz 11:00 – 23:00 Schlossgraben-Ost Just for Fun – die KultLuna Melisande: 9. Straßentheater Erwachsen westliche Seite Lindenhofstraße Akrobatik, Jonglage und undEingang: Alt Unterstützung TreffenLindenhofstraße von Jung „Sektor II“Forum 22:30 – 01:00 AlleWeltTreff auf mit der Darmstadt tanzt: und Ra Turm der Stadtkirche am Wallhaus 11:00 – 23:00 des Schlossgraben-Ost bis 18 Jahre 13:00 Festhalle auf weitere Circuskünste 20:00 – 01:00 Coffea Bar, im Ponyhof Besichtigung des bandHausmann aus Griesheim Traumland zum Heinerfest Hauptgebäudes Jonglage und und Alt demAkrobatik, Friedensplatz eaben Agua Salsa Party mit der im 14:30 – 19:30 Schloss, MarktplatzLufhansa Bühne am Wallhaus 6 Jahre fre dem Karolinenplatz Ernst-Ludwig-Straße 16 Jugendstilbad Klassik-Rock und Soul Bees denäwe – Eigenwillige MusikMit Gauklern, Jongleuren Heinerfest- 22:00 – 02:00HeinerTreff Altstadtmuseums Mit freundlicher 13:00 Festhalle Hausmann auf weitere Circuskünste 20:00 – 01:00 19 Jahre SchlagerShowgruppe Agua Schlossgraben seite (nähe Bushaltestelle) im Carree HeinerTreff im 14:30 – 19:30 Schloss, Marktplatz„midde-drinn“ Falk Wiesenberg Unterstützung Mit Sancho Sun u. a. Mussik aus‘m Ried mischung mit neound ie‘s früher Mit freundlicher– dem Karolinenplatz ErnstTrash-Show aufKomödianten dem Mit freundlicher di 19:00 – 22:00 Mu Hans-Joachim Darmstädter Mit freundlicher 14:00 Mit – 22:00 HAMEL‘s Heist Shaqua Spirit Frühschoppen Schlossgraben seite (nähe Bushaltestelle) Mit freundlicher Unterstützung Unterstützung keltischen, modernen Mit freundlicher Heinerfest „midde-drinn“ – Falk Unterstützung Unterstützung HW im Herrng 20:00 Lufthansa Bühne imHausmann Carree als Heinz 17:00 Festhalle Heinerfest-Schänke, 17:00Frühschoppen – 01:00und Außengelände – Pop, Rock, Funk,Erhardt Soul und MitDrehorgel-Orchester Hans-Joachim Heist Darmstädter Unterstützung Folkelementen Die Kult-Veranstaltung Willkomm 13:00 – 18:00 Marktplatz, Wunschkonzert Boomgang Outline 16, eine „All-StarDie Frankfurter 16:00 – 20:00 Fotogalerie, Landgraf-Georg-Straße Jugendstilbad, Zugang 20:00 Luftha Drehorgel-Orchester als Heinz Erhardt und des StudentInnenkellers Mit freundlicher ymnasium, 17:00 – 01:00 Außengelände – Das groß neben dem Turm Heinershop Besetzung“ Lindenhofstraße Oktoberfestband Talisman des modernen 20:00 – 01:00 Coffea Bar, Weißer – Ausstellung 15:00 13:00 – 18:00 Marktplatz, Wunschkonzert Boom Outline 16, eine „All-StarPrinz-Georg-Palais, im Schloss Unterstützung Str. 32 Jugendstilbad, Zugang Konzert Darmstädter Jazz 10:00 – 17:30Echo Abendgymnasium, Ponyhof Wiesn Hits, Chartbreaker, che anum Schlager-Special SVFacebook-Aktion Darmstadt 98 – 19:00 Piazzades anmodernen der10, Stadtkirche Ernst-Ludwig-STraße 16 neben demim Heinershop Besetzung“ Schlossgartenstr. rnier Lindenhofstraße Mit freundlicher DieDreimal Heinerfest Erinnerung Mit freundli 15:00 Prinz-Georg-Palais, Jugendstilbad Martin-Buber-Str. 32 Schlagerkult und Alpenpop DJs Marcus K+ Ufuk Bundesliga Echo Facebook-Aktion Darmstädter Jazz Museumskasse stpokal 21:00 Goldene Krone, Unterstützung Ponyhof im Unterstützu auf facebook um 14:30 Weinzelt der Vier-Jahres- 25. Schachturnier Schlossgartenstr. 10, MitHeinerfest den DJs: Terry Lee n nach Weige MitDas freundlicher Die Erinnerung weiße Aka GoldTopshake der erein-griesMoller HausIm Hinkelsturm, Heinerfestbühne Jugendstilbad 18:00 – 00:00 Luisenplatz11:00 Theater 16:30 Luisenplatz 21:00 – 23:00 zeiten-Winzer auf der Brown Jr. (Official) Museumskasse den Heinerfestpokal on der Soulknights Unterstützung 19:00 – 20:00 All Zaren, Kaiser und auf facebook er/heiner16 75 Lee Mit Hügelstraße denAltstadtmauer DJs: Terry Der Gold Lange Ludwig ist im Exil, Circus Waldoni Schlossbastion und LePerschya Worschté Chehrazi Das weiße der www.schachverein-gries60s und 70s Soul, Funk ruft in den dem Friede Könige – Familienbande Die Stromer: SpoG – (Songwriter) 14:00 – 00:00 Luisenplatz Brown Jr. (Official) Besucher Treffen von Jung „Sektor II“ Lindenhofstraße (Techhouse, Deephouse) rtstadion Zaren, für Kaiser und geöffnet Spiel heim.org/heiner/heiner16 und Rare Grooves dtkirche Darmstad in Porzellan ohne Grenzen 11:00 Treffpunkt: DerAkrobatik, Lange Ludwig ist und und Le Worschté 2 Euro, Kinder Jonglage Besichtigung des und Alt Brücke , KönigeErwachsene: – Familienbande Flamenco Unter info@porzellan22:30 –Luisenplatz 01:00 AlleWeltTreff auf Ein Theaterstück für wiss09:00 – 18:00 Nordseite SporthalleSchloss, der 14:00 – 00:00 gegenfür Besucher geöffnet 18:00 – 20:30 Konzertbühne im (Techhouse, Deephouse) 10:00 – 15:00 Rollsportstadion bis 18 Jahre 1,50 Euro, unter mann Altstadtmuseums weitere Circuskünste 20:00 – 01:00 Coffea Bar, Weg 5 auf in Porzellan Mit der Tan museum-darmstadt.de dem Ludwig Friedensplatz 11:00 Treffpunkt: Brücke begierige und aufgeweckte Karolinenplatz Georg-Büchner-Schule, Der Lange ist Erwachsene 2 Euro, Kinder Herrngarten 14:30 –über 19:30 Schloss, Marktplatz- „Am Orpheum“, onales 6 Jahre frei platz Erstmals am Heinerfest09:00 Theater Haus Mit freundlicher Unter Moller info@porzellanDarmstadt wirdErnst-Ludwig-Straße umSchloss, Voranmeldung 19 Jahre SchlagerKinder ab 7 Konzertbühne Jahren Nordseite gegen- 16 Vom Nieder-Ramstädter-Str. 120 für Besucher geöffnet 18:00 – 20:30 im Emotionen nach Noten – bis 18 Jahre 1,505Euro, unter seiteSchlossgraben (nähe Bushaltestelle) Alfred-Messel-Weg urnier um immuseum-darmstadt.de Exil, Hügelstraße 75 “– Falk Wiesenberg Unterstützung Montag bis zum Ende gebeten. Mit freundlic Trash-Show auf dem zum Botanischen über Karolinenplatz Chorkonzert mit 6 Jahre frei 32. Internationales Erwachsene 2 Euro, Kinder Herrngarten 19:00 – 22:00 Musikbühne Darmstädter stpokal 49. Internationales Die Stromer: SpoG – 11:00 Schlossbastion Theate n des Merck-Heinerfest- 09:00 Unterstützun wird um Voranmeldung Garten Heinerfest Vom Schlossgraben Orches ter1,50 undEuro, Solisten Degen-MarathonEmotionen nach Noten – bis 18 Jahre unter im Herrngarten 20:00 Lufthansa Bühne im Carree Drehorgel-Orchester 15:00 Festhalle Hausmann auf mstadt.de Spiel ohne Grenzen Stammtisch des EhrenRollhockey-Turnier um im Exi 17:00 – 01:00 Außengelände – feuerwerk geöffnet 14:00 Stadtkirche Darmstadt gebeten. Preis: 7 Euro, ermäßigt Die Kult-Veranstaltung zum Botanischen Mit freundlicher Turnier für Herren Chorkonzert mit 6 Jahre frei Willkommen latz, Wunschkonzert 19:00 – 01:00 demBoomgang Karolinenplatz Ein Theaterstück für wiss- an Bord: amts für Darmstadt e. V. den Heinerfestpokal DiePia St Jugendstilbad, Zugang Führung durch die Unterstützung 5 Euro des StudentInnenkellers Garten nbahn, und 23. Internationales Orches und Solisten auf Stadtkirch Smiley Garfield Das große Shantyinershop 21:00 –ter 22:30 AlleWeltTreff aufgeweckte 15:00begierige Festhalleund Hausmann auf www.rsc-darmstadt.de Stadtkirche und in die Spiel Lindenhofstraße 14:00 Stadtkirche Darmstadt 15:00 Prinz-Georg-Palais, im Schloss Preis: 7Soul-Ikone Euro, ermäßigt mer Weg 122, 12:00 – 17:00 Festhalle Hausmann Damen-DegenMit freundlicher DJ Jacque Die Konzert ok-Aktion dem Friedensplatz Kinder ab 7 Jahren dem Karolinenplatz Landgrafengruft Ein Th Ponyhof im 11:00 – 14:00 HAMEL‘s Führung durch die Schlossgartenstr. 10, Unterstützung 5 Euro auf dem Karolinenplatz Marathon-Turnier Französisc 10:00 Windhundrennbahn, Erinnerung Darmstadt tanzt: freundlicher Smiley Mit Garfield MitJugendstilbad Pfarrerin Anita begier Heinerfest-Schänke, Stadtkirche und in die 15:00 Schlossmuseum – Rück11:00 Festhalle Hausmann auf Die Trenkwalder Museumskasse Mit Fechtern und Fechitalien Alter Griesheimer Weg 122, Lee Unterstützung Heinerfest-Swingsalon undKinder 18:00Landgrafengruft Pali Kino, Luisenplatz, Gimbel-Blänkle Die Soul-Ikone Mit den DJs: Terry seiteHAMEL‘s des Bärenzwingers sttage: dem Karolinenplatz Power, Polka, PartyHop, Pur Balboa, Das weiße Gold der 11:00 – 14:00 terinnenLandgraf-Georg-Straße aus 5-8 Nationen 11:00 Moller Haus SiedlungBrown Tann Jr. (Official) hinterTheater der Engel-Apotheke Lindy Watzeverdler-Schoppe 19:00 Stadtkirch Historie und Histörchen Mit Pfarrerin Anita ndhund19:00 – 20:00 AlleWeltTreff auf Zaren, Kaiser und Heinerfest-Schänke, 14:00 – 14:30 AlleWeltreff auf 15:00Traditioneller Schlossmuseum – Rück- 16:00 im Exil,im Hügelstraße 75 Darmstädter Darmstadt Film 11:00 Festha Charleston, Shag, – 23:00 Fotogalerie, Le Worschté FAME – D des Hauses Hessen18:00 Pali Kino, Luisenplatz, rkaufsstän- 09:00 –11:00 17:00–Clubgelände – Gimbel-Blänkle Frühschoppen Friedensplatz Könige – Familienbande demund Friedensplatz Landgraf-Georg-Straße seite desdem Bärenzwingers Die aus Stromer: 12:00 Musikpavillon im Kurzfilme dem SpoG – Windhundfesttage: dem K platz ShimSham Weißer Turm –Engel-Apotheke Ausstellung Darmstadt (Techhouse, Deephouse) hinter der Mit freundli en Hund. Der wichtige Treffpunkt, Rheinstr. 290 Tanz der bunten Darmstadt tanzt: in Porzellan Watzeverdler-Schoppe Historie und Histörchen Spiel ohne Grenzen Orangeriegarten umfangreichen DarmstadtNationales WindhundTradi udwig ist SV Darmstadt 98 Mit freundlicher 14:00 – 14:30 AlleWeltreff auf Anmeldung erwünscht: Darmstadt im– Film bei dem die Darmstädter (Siedlung Tann)info@porzellanClowns, der kleinen Flamenco puro Unter Winds and Percussion Filmarchiv des FVC des Hauses HessenEin Theaterstück für wissrennen mit VerkaufsstänFrühs geöffnet Unterstützung bergschule, 18:00 – 20:30 Konzertbühne im 11:00 – 12:00 Dreimal Bundesliga dem Friedensplatz info@schlossmuseumHeiner sozusagen unter Musikpavillon im Kurzfi lme aus dem Agility-Heinerfest-Cup Pinguine und wilden Mit der Tanzwerkstatt museum-darmstadt.de Promenadenkonzerte Darmstadt begierige und aufgeweckte den rundHerrngarten um den Hund. le, Kinder Der w Euro, Tanz der bunten darmstadt.de oder sich sind Orangeriegarten umfangreichen DarmstadtGeschicklichkeitsturnier für Cowboys 09:00 Theater Moller Haus 16:00 – 23:00 Schlossgraben – Darmstadt 22:30 darmstadtium wird um Voranmeldung der Wissenschaftsstadt 19:30 Lufthansa Anmeldung erwünscht: Kinder ab 7 Jahren r. 105 bei de Emotionen nach Noten – 0 Euro, unter Telefon: 06151-24035 Clowns, der kleinen Winds and Percussion Filmarchiv des FVC Kindertänze aus Russland Hunde aller Rassen im Exil, Hügelstraße 75 Ostseite amMerck-Feuerwerk Wallhaus 10:00 – 18:00 Lichtenbergschule, Darmstadt gebeten. PFUND Mit freundlicher info@schlossmuseumelles 11:00 – 15:00 Heinerfestgelände Heine Chorkonzert mit Pinguine und wilden 18:30 – 23:00 Vorplatz des Promenadenkonzerte Mit freundlicher DieMoller Stromer: 11:00 Schlossbastion HeinerTreffDas imMerck-Feuerwerk Neue Sporthalle, Unterstützung Viersich Männ 15:00 Theater HausSpoG – darmstadt.de oder Kinder – Kinder! si Orches ter und Solisten 10:00 Noetherweg 9 (Siedlung Cowboys darmstadtiums 11:30 des KünstlerUnterstützung 15:00 Freigelände Festhalle Hausmann auf derim Wissenschaftsstadt Schlossgraben Spiel ohne Grenzen Stammtisch des EhrenLudwigshöhstr. 105 Schlagzeug Exil, Hügelstraße 75 rmstadt wird vom Dach des urnier Alle Karussells für Kinder Telefon: 06151-24035 Mit freundlicher Tann, Nähe Tierheim) Kindertänze aus Russland 9. Forum Straßenhauses Ziegelhütte, 19:00 – 01:00 Piazza an der dem Karolinenplatz Darmstadt Mit Aurora DeMeehl und Ein Theaterstück für wissamts für Darmstadt e. V. 38. Traditionelles Gesang Die Stromer: SpoG – – 15:00 ch die damstadtiums gezündet 11:00 (bis 140 cm) auf dem Unterstützung 14:00 – 16:30 Residenzschloss 18:30 – 23:00 Vorplatz des theater zum Heinerfest Kranichsteiner Straße 110 Heinerfest-Zuchtschau Mit freundlicher Smiley Garfield sidium und einer Jam 15:00Heinerfest Theater Stadtkirche Moller Haus begierige und aufgeweckte Spiel ohne Grenzen Heinerfest Kinde MitSession freundlicher und in die zum halben 2. OG (Eingang über 11:30 Freigelände „Hauptsache – Mit Gauklern, Jongleuren Zuchtschau TeckelSkulptur“ aller Unterstützung 12:00 – 17:00 Festhalle Hausmann DJ Jacques Bubu Die für Soul-Ikone des darmstadtiums Fördervereins im Exil, Hügelstraße 75 Kinderdes abKünstler7 Jahren Ein Theaterstück für wissUnterstützung Basketball-Turnier Alle Ka Preis ruft Treppe Kirchenbauhof) Jahresausstellung der und Komödianten Forum Straßenhauses Ziegelhütte, Haararten und Größen auf dem Karolinenplatz ng auf Jazz9.Darmstadt und des Französische begierige und aufgeweckte 14:00 – 16:30 Die Stromer: SpoG Chansons – (bis 14 nita Das Deutsche Residenzschloss Darmstädter Sezession 15:00 Schlossmuseum – Rücktheater zum Heinerfest Kranichsteiner Straße 110 Mit freundlicher 11:00 Festhalle Hausmann auf Die Trenkwalder Wilhelm 23:00Darmstadt – 01:00 AlleWeltTreff auf 11:00 – 14:00 HAMEL‘s 10:30 Regierungspräsidium 16:00 – 17:00 K und italienische Canzoni Jazzclubs Kinder ab 7 Jahren Spiel ohne Grenzen 18:00 Pali Kino, Luisenplatz, Heine e Polen-Institut im 10:00 – 17:00 Prinz-Georg-Palais, 2.Unterstützung OG (Eingang über Party Pur seite des Bärenzwingers „Hauptsache Skulptur“ – Mit Gauklern, Jongleuren dem Karolinenplatz Power, Polka, Heinerfest-Schänke, Mit freundlicher Altendem Friedensplatz (Luisenplatz) Ein Theaterstück für wisshinter der Engel-Apotheke 16:00 Stadtkirche Preisun Residenzschloss Schlossgartenstr. 10, Treppe Kirchenbauhof) an der Piazza 19:00 Stadtkirche an der Piazza Historie und Histörchen Unterstützung Jahresausstellung der und Komödianten beck Landgraf-Georg-Straße Traditioneller Emilstr. 1 Darmstadt tanzt: Stadtrundgang aufim treff auf begierige und aufgeweckte 19:00 Festhalle Hausmann Darmstadt Film Mit kurzweiligen LesunMuseumskasse Das Deutsche 16:00 – 23:00 Fotogalerie, FAME – DasSezession Musical FAME – Das Musical des Hauses HessenDarmstädter HandwerkerMit freundlicher Frühschoppen Bollywood – Party den Spuren 11:00Literari – 14:00 latz auf dem Karolinenplatz Kinder ab 7 Jahren lme aus demund gen,Kurzfi demWilhelm Polen-Mobil rmstadt GroßherzoglichPolen-Institut im – Ausstellung Weißer Turm Mit freundlicher Unterstützung Darmstadt Unterstützung Früh schoppen mit den Heinerf Mit freundlicher Unterstützung Der wichtige Treffpunkt, Mit der Bollywood Leuschners Heine The five einem Bücherflohmarkt umfangreichen Darmstadtnten so high!“ Hessische PorzellanResidenzschloss SV Bullets Darmstadt 98 – Spitzbuam Anmeldung erwünscht: HEINERfe 16:00Zwoa Stadtkirche an der Piazza bei dem die Darmstädter Tanzgruppe „Desi Fusion“ mit Udo Steinbeck Landg kleinen Country Filmarchiv des FVC ottesdienst 19:00 Festhalle Hausmann sammlung Mit kurzweiligen Dreimal LesunBundesliga info@schlossmuseumFAME – Das Musical Heiner sozusagen unter der TU Darmstadt Hand d wilden auf dem Karolinenplatz Eintritt: darmstadt.de 4 Euro, ermäßigt gen, dem Polen-Mobil und oder 11:00 Stadtkirche Darmstadt Mit freundlicher Unterstützung sich sind Mit freundlicher Unterstützung Frühs 16:00 – 23:00 Schlossgraben – 19:30 Lufthansa-Bühne im Carree The five Bullets 2,50 EuroTelefon: 06151-24035 einem Bücherflohmarkt „No Mountain so high!“ Zwoa us Russland Ostseite am Wallhaus PFUND Country 11:00 – 15:00 Heinerfestgelände Heinerfest-Gottesdienst 18:30 – 23:00 Vorplatz des HeinerTreff im Vier Männer – ein Pfund. 15:00 Theater Moller Haus Kinder – Kinder! darmstadtiums Schlossgraben Schlagzeug, Bass, Gitarre, im Exil, Hügelstraße 75 Alle Karussells für Kinder 9. Forum StraßenMit Aurora DeMeehl und Gesang Die Stromer: SpoG – (bis 140 cm) auf dem zschloss zum Heinerfest und einer Jam Session Spiel ohne Grenzen 12:00 – 14:00 theater Heinerfest zum halben 16:00 – 19:00 über 17:00 – 01: 11:00 – 18:30 Sportzentrum SchlossgrabenAlleWeltTreff auf 19:00 Café Rodenstein, Hessi- – 20:00 AlleWeltTreff 14:00 – 16:00 Im Hinkelsturm, ühne Mit Gauklern, Jongleuren desAlleWeltTreff Fördervereinsauf 17:00 – 01:00 Außengelände 14:00 – 16:00 Im Hinkelsturm, raben16:00 – 19:00 AlleWeltTreff auf 19:00 Café Rodenstein, Hessi20:00 – 21:30 19:30––21:30 20:00 Vorplatz desauf Ein Theaterstück für wissPreis nbauhof) Jug Orpheum, Westdem –und gegenüber dem sches Landesmuseum, dem Friendesplatz Altstadtmauer Komödianten Jazz Darmstadt und des Jugendstilbad, Zugang Altstadtmauer ber Friedensplatz sches Landesmuseum, demFriedensplatz Friendesplatz darmstadtiums begierige und 7aufgeweckte Karolinenplatz eO Lind Just for Fun – die KultLuna Melisande: Alfred-Messel-Weg Eingang: westliche Seite Lindenhofstraße Mit freundlicher Lindenhofstraße 11:00 – 14:00 westliche HAMEL‘s Seite Just for Fun – die KultLuna Melisande: 9. Forum Straßentheater Lindenhofstraße Eingang: Jazzclubs Darmstadt 16:00 – 17:00 Kapellchen im Kinder ab 7 Jahren t im Pon Großes HeinerfestIm Schlossgraben Besichtigung des band aus Griesheim Traumland desPonyhof Hauptgebäudes Unterstützung im und Pflegeheim, ben Besichtigung des band aus Griesheim Traumland zum Heinerfest desHeinerfest-Schänke, Hauptgebäudes Mit freundlicher Altenoss Jug Klassik-Rock und Soul Bees denäwe –1 Eigenwillige MusikKegelturnier geht‘s rund! HeinerfestAltstadtmuseums 16:00 Stadtkirche an der Piazza Unterstützung Jugendstilbad Klassik-Rock und Soul Bees denäwe – Eigenwillige MusikMit Gauklern, Jongleuren einerfestAltstadtmuseums Landgraf-Georg-Straße Emilstr. 19:00 Festhalle Hausmann en LesunMit Mussik aus‘m Ried mischung mit neoKinderfest wie‘s früher Mit freundlicher FAME – Das Musical Mit Sancho Sun u. a. Mussik aus‘m Ried ‘s früher mischung mit neound Komödianten HandwerkerLiterarischer Mitauf freundlicher – 12:00 Konzertbühne im 14:00 – 22:00 HAMEL‘s direkt n-Mobil und 11:0014:00 Mit freundlicher Unterstützung Unterstützung malUnterstützung war dem Karolinenplatz keltischen, modernen – 22:00 HAMEL‘s Unterstützung Mit freundlicher Mit freundlicher Unterstützung keltischen, modernen Früh schoppen mit den Heinerfest-Nachklang Mit freundlicher 17:00 Herrngarten Heinerfest-Schänke, HierFest gi The five Bullets flohmarkt 17:00 Festhalle Hausmann Heinerfest-Schänke, und Folkelementen Mit freundlicher Unterstützung und Folkelementen Zwoa Spitzbuam HEINERfest-Nachlese Die 4WishingWell 16:00 – 20:00 Fotogalerie, Landgraf-Georg-Straße Country Die Frankfurter 16:00 – 20:00 Fotogalerie, Landgraf-Georg-Straße r Unterstützung Mit freundlicher Mit freundlicher Okt Classik Rock und Blues Talisman Weißer Turm – Ausstellung Oktoberfestband Talisman 20:00Unterstützung – 01:00 Coffea Bar, Weißer Turm – Ausstellung Unterstützung Wie 12:30 – 16:00 Schlager-Special SV Darmstadt 98 – 19:00 Piazza anHits, der Stadtkirche Wiesn Chartbreaker, Schlager-Special SVStadtkirche Darmstadtan98 – 19:00 Piazza an der Stadtkirche Ernst-Ludwig-STraße 16 she an 11:00 – 16:00 Prinz Emil Garten, Sch DJs Marcus K und + Alpenpop 21:00 Goldene Dreimal Bundesliga der Piazza Schlagerkult DJs Marcus K+ Ufuk Krone, Dreimal Bundesliga 21:00 Goldene Krone, 14:30 Weinzelt der Vier-JahresHeidelbergerstr. 14:30 Weinzelt der 56 Vier-JahresVon tief unten nach Weige Aka Topshake nach Weige Aka Topshake Heinerfestbühne Heinerfestbühne 18:00 – 00 Internationales 16:30 Luisenplatz zeiten-Winzer auf der 18:00 – 00:00 Luisenplatz 16:30 Luisenplatz 21:00 – 23:00 Im Hinkelsturm, zeiten-Winzer auf der ganz oben: Von der Soulknights ff auf n der Soulknights Perschya Chehrazi Perschya Chehrazi Der Circus Waldoni Kinderspielfest Schlossbastion Der Ludwig Circus Waldoni Altstadtmauer Schlossbastion 60s undLange 70s Soul, Funk ist Landgrafengruft in den 60s und 70s Soul, Funk uft in den (Songwriter) (Songwriter) für Treffen von Jung „Sektor II“ für Besucher Treffen von Jung „Sektor II“ Lindenhofstraße und Rare Groovesgeöffnet Turm der Stadtkirche und Rare Grooves tkirche 11:00 – 23:00 Schlossgraben-Ost Erw Akrobatik, Jonglage und und Alt Erwachsene: 2 Euro, Kinder Akrobatik, Jonglage und Besichtigung des und Alt 22:30 – 01:00 AlleWeltTreff auf er 22:30 – 01:00 AlleWeltTreff auf am Wallhaus bis 13:00 Festhalle Hausmann auf weitere Circuskünste 20:00 – 01:00 Bar,Euro, unter bis 18Coffea Jahre 1,50 mann auf Altstadtmuseums weitere Circuskünste 20:00 – 01:00 Coffea Bar, dem Friedensplatz a dem Friedensplatz HeinerTreff im 14:30 – 19:30 Schloss, Marktplatz14:30 – 19:30 Schloss, Marktplatz6 Ja demMit Karolinenplatz Ernst-Ludwig-Straße 16 Mit freundlicher 6 Jahre frei latz Erstmals am HeinerfestErnst-Ludwig-Straße 16 freundlicher 19 Jahre Schlager19 Jahre SchlagerSchlossgraben seite (nähe Bushaltestelle) seite (nähe Bushaltestelle) „midde-drinn“ – Falk Wiesenberg Unterstützung – Falk Wiesenberg Unterstützung Montag bis zum Ende Trash-Show auf dem Trash-Show auf dem 19:00 – 22 Mit Hans-Joachim Darmstädter 19:00 – 22:00 Musikbühne Darmstädter Heist Frühschoppen des Merck-HeinerfestHeinerfest Heinerfest im H 20:00 Lufthansa Bühne im Carree Drehorgel-Orchester als Heinz Erhardt und im Herrngarten 20:00 Lufthansa Bühne im Carree 17:00 – 01:00 Außengelände – Drehorgel-Orchester 17:00 – 01:00 Außengelände – feuerwerk geöffnet Die Kult-Veranstaltung Die Kult-Veranstaltung Wil 13:00 – 18:00 Marktplatz, Zugang Wunschkonzert Boomgang Outline 16, eine „All-StarWillkommen an Bord: atz, Wunschkonzert Boomgang Jugendstilbad, Zugang Jugendstilbad, StudentInnenkellers des StudentInnenkellers ium, Das neben dem Heinershop Besetzung“ des modernen Das große Shantynershop 21:00des – 22:30 AlleWeltTreff auf Lindenhofstraße Lindenhofstraße 15:00 Prinz-Georg-Palais, imdem Schloss 15:00 Prinz-Georg-Palais, im Schloss Kon Echo Facebook-Aktion Darmstädter Jazz Konzert k-Aktion Friedensplatz Ponyhof im Ponyhof im Schlossgartenstr. 10, Schlossgartenstr. 10, um Mit freundlicher Die Heinerfest Erinnerung Erinnerung Darmstadt tanzt: Mit Mit freundlicher Jugendstilbad Jugendstilbad Museumskasse Museumskasse al Unterstützung Unte auf facebook Unterstützung Heinerfest-Swingsalon Mit den DJs: Terry Lee Mit den DJs: Terry Lee Das weiße Gold der Das weiße Gold der ries11:00 Theater Moller Haus 11:00 Theater Moller Haus Lindy Hop, Balboa, Brown Jr. (Official) Brown Jr. (Official) 19:00 – 20:00 AlleWeltTreff auf Zaren, Kaiser und 19:00 – 20 Zaren, Kaiser und ner16 im Exil, Hügelstraße 75 imCharleston, Exil, Hügelstraße Shag, 75 und Le Worschté und Le Worschté dem Friedensplatz Könige – Familienbande dem Könige – Familienbande Die Stromer: SpoG – Die Stromer: SpoG – latz ShimSham 14:00 – 00:00 Luisenplatz (Techhouse, Deephouse) (Techhouse, Deephouse) on Darmstadt tanzt: in Porzellan Dar in Porzellan Spiel ohne Grenzen Spiel ohne Grenzen 11:00 Treffpunkt: Brücke dwig ist Der Lange Ludwig ist Mit freundlicher Flamenco puro Unter info@porzellanFla Unter info@porzellanEin Theaterstück für wissEin Theaterstück für wissNordseite Schloss, gegengeöffnet Unterstützung 18:00 20:30 Konzertbühne für–Besucher geöffnet im 18:00 – 20:30 Konzertbühne im Mit der Tanzwerkstatt Mit museum-darmstadt.de begierige und aufgeweckte begierige und aufgeweckte übermuseum-darmstadt.de Karolinenplatz uro, Kinder Herrngarten Erwachsene 2 Euro, Kinder Herrngarten 09:00 Theater Moller Haus 09:00 Theater Moller Haus Darmstadt 22:30 darmstadtium wird um Voranmeldung Dar wird um Voranmeldung Kinder ab 7 Jahren Kinder ab 7 Jahren Emotionen nach Noten – Euro, unter Vom Schlossgraben Emotionen nach Noten – bis 18 Jahre 1,50 Euro, unter im Exil, Hügelstraße 75 r um imMit Exil, Hügelstraße 75 Merck-Feuerwerk freundlicher gebeten. Mit f Chorkonzert mit zumgebeten. Botanischen mit 6 Jahre frei Die Stromer: SpoG – 11:00 Chorkonzert Schlossbastion al Die Stromer: SpoG – 11:00 Schlossbastion Unterstützung Das Merck-Feuerwerk Unte Orchester und Solisten Garten Orches ter unddes Solisten 15:00 Festhalle Hausmann auf Spiel ohne Grenzen Stammtisch Ehren15:00 Festhalle Hausmann auf de Spiel ohne Grenzen Stammtisch desdes Ehrenmstadt wird vom Dach 14:00 Stadtkirche Darmstadt Mit freundlicher Preis: 7 Euro, ermäßigt Mit freundlicher 19:00 – 01:00 Piazza an der dem Karolinenplatz EinKarolinenplatz Theaterstück für wissamts für Darmstadt e. V. 19:00 – 01: dem h die damstadtiums gezündet Ein Theaterstück für wissamts für Darmstadt e. V. Führung durch die Unterstützung Unterstützung 5 Euro Stadtkirche Smiley Garfield begierige und aufgeweckte Stad Smiley Garfield Mit freundlicher nd in die begierige und aufgeweckte Stadtkirche und in die 12:00 – 17:00 Festhalle Hausmann eg DJ Jacques Bubu Die Soul-Ikone 12:00 – 17:00 Festhalle Hausmann ab 7 Jahren DJ DieKinder Soul-Ikone Unterstützung uft122, Kinder ab 7 Jahren Landgrafengruft 11:00 – 14:00 HAMEL‘s auf dem Karolinenplatz Französische Chansons auf dem Karolinenplatz Fran nita Mit Pfarrerin Anita 15:00 Schlossmuseum – RückHeinerfest-Schänke, 11:00Schlossmuseum Festhalle Hausmann Die Trenkwalder 23:00Die – 01:00 AlleWeltTreff auf 15:00 – Rück-auf und italienische Canzoni 11:00 Festhalle Hausmann auf Trenkwalder 18:00 Pali Kino, Luisenplatz, und 18:00 Pali Kino,Polka, Luisenplatz, Gimbel-Blänkle seite des Bärenzwingers Landgraf-Georg-Straße dem Karolinenplatz Power, Party Pur dem Friedensplatz seite des Bärenzwingers : dem Karolinenplatz Power, Polka, Party Pur hinter der Engel-Apotheke hinter der Engel-Apotheke 19:00 Stadtkirche an der Piazza Historie und Histörchen Traditioneller Watzeverdler-Schoppe Darmstadt tanzt: 19:00 Stad Historie und Histörchen reff d- auf Traditioneller Darmstadt im Film 14:00 – 14:30 AlleWeltreff auf 16:00Darmstadt – 23:00 Fotogalerie, im Film FAME – Das Musical des Hauses Hessen16:00 – 23:00 Fotogalerie, Frühschoppen Bollywood – Party FAM des Hauses Hessenatz tänFrühschoppen lme aus dem demKurzfi Friedensplatz l Al Weißer – Ausstellung 11:00 – 12:00 Musikpavillon im Kurzfi lmeTurm aus dem Darmstadt freundlicher Unterstützung Weißer Turm – Ausstellung Der wichtige Treffpunkt, Mit der Bollywood Darmstadt en Mit nd. DerMitwichtige Treffpunkt, umfangreichen Tanz der bunten DarmstadtSV Darmstadt 98 – Orangeriegarten umfangreichen DarmstadtAnmeldung erwünscht: f bei dem die Darmstädter SVTanzgruppe Darmstadt 98 Fusion“ – so „Desi einen Anmeldung erwünscht: bei dem die Darmstädter Filmarchiv des FVC Clowns, der kleinen Dreimal des Bundesliga Winds and Percussion Filmarchiv FVC info@schlossmuseumhule, Heiner sozusagen unter Dreimal Bundesliga der TU Darmstadt wilden info@schlossmuseumHeiner sozusagen unter Pinguine und wilden Promenadenkonzerte darmstadt.de oder sich sind oder Mit freundlicher Unterstützung darmstadt.de 16:00 – 23:00 Schlossgraben – sich sind 19:30 Lufthansa-Bühne im Carree Cowboys 16:00 – 23:00 Schlossgraben – der Wissenschaftsstadt Telefon: 06151-24035 19:30 Luft s Russland Ostseite am Wallhaus Kindertänze aus Russland 11:00Telefon: – 15:00 06151-24035 Heinerfestgelände Ostseite am Wallhaus Darmstadt • PFUND AmMänner Tag vor der Heinerfest-Eröffnung, am Mittwoch (29.) PFU 18:30 – 23:00 Vorplatz des 11:00 – 15:00 HeinerTreff 18:30 – 23:00 Vorplatzim des VierHeinerfestgelände – ein Pfund. 15:00 Theater Moller Haus Kinder – Kinder! Mit freundlicher HeinerTreff im Vier 15:00 Theater Moller Haus darmstadtiums Kinder – Kinder! Schlossgraben darmstadtiums 11:30 Freigelände des Künstler-75 Schlagzeug, Bass, Gitarre, im Exil, Hügelstraße Unterstützung für Kinder Schlossgraben in Darmstadt heiSch imAlle Exil,Karussells Hügelstraße 75 9. Forum StraßenAlle Karussells gibt es umfür19Kinder Uhr im Justus-Liebig-Haus Aurora DeMeehl und Gesang DieZiegelhütte, Stromer: SpoG – 9.Mit Forum Straßenhauses (bis 140 cm) auf dem Mit Aurora DeMeehl und schloss Ges Die Stromer: SpoG – theater zum Heinerfest (bis 140 cm) auf dem 14:00 – 16:30 Residenzschloss und einer Jam Session Spiel ohne Grenzen theater zum Heinerfest Kranichsteiner Straße 110 Heinerfest zum halben und einer Jam Session über Spiel ohne Grenzen Mit Gauklern, Jongleuren Heinerfest zum halben tere und besinnliche Texte, umrahmt von beschwingten 2. OG (Eingang über desGauklern, Fördervereins Ein Theaterstück für wiss„Hauptsache Skulptur“ – Mit Jongleuren des Fördervereins auhof) EinPreis Theaterstück für wissundKirchenbauhof) Komödianten Preis Jazz Darmstadt und des Treppe begierige und aufgeweckte Jahresausstellung der und Komödianten f Jazz Darmstadt und des und aufgeweckte freundlicher 11:00begierige – 14:00 HAMEL‘s Jazzclubs Darmstadt 16:00Melodien, – 17:00 Kapellchen im DasMit Deutsche „Wie mer nix hadde“16:00 – 1 Kinder ab 7 Sezession Jahren Darmstädter Mit freundlicher m im 11:00 – 14:00 HAMEL‘s die an Zeiten erinnern Jazzclubs Darmstadt Kinder ab 7 Jahren Unterstützungim Heinerfest-Schänke, Mit freundlicher Alten- und Pflegeheim, Polen-Institut Unterstützung ss Heinerfest-Schänke, Mit freundlicher Al 16:00 Stadtkirche an der Piazza Unterstützung Landgraf-Georg-Straße Emilstr. 1 Residenzschloss und erzählen von der Erfolgsgeschichte des Darmstädter 19:00 Festhalle Hausmann 16:00 Stadtkirche an der Piazza Unterstützung N n LesunLandgraf-Georg-Straße Em FAME – Das Musical 19:00 Festhalle Hausmann HandwerkerLiterarischer Mit kurzweiligen Lesunauf dem Karolinenplatz FAME – Das Musical Mobil und HandwerkerLiP Mit freundlicher Unterstützung auf dem Karolinenplatz Früh schoppen mit den Heinerfest-Nachklang gen, dem Polen-Mobil und dt Heinerfestes. Der Eintritt ist frei. The five Bullets Mit freundlicher Unterstützung ohmarkt FrühHEINERfest-Nachlese schoppen mit den H Zwoa Spitzbuam The five Bullets einem Bücherflohmarkt gh!“ Country Zwoa Spitzbuam H Country ienst

– 18:30 Sportzentrum Tanzbühne 20:00 –11:00 02:00 Coffea Bar, Orpheum, en Ernst-Ludwig-Straße 16 IMMO Alfred-Messel-Weg 7 Rosh Rakete & Großes Heinerfestbreal, Timmy Toon Kegelturnier onk D

12:00 – 14:00 Schlossgraben23:00 – 01:00 Große Tanzbühne West – gegenüber im Herrngarten Karolinenplatz Live: Flowin IMMO Im Schlossgraben Support: geht‘sGabreal, rund! HeinerfestMPTKinderfest DJ: Phonk D früher wie‘s

14:00 – 16:00 Im Hinkelsturm, 11:00 – 18:30 Sportzentrum Altstadtmauer Orpheum, Lindenhofstraße Alfred-Messel-Weg 7 Besichtigung des Großes HeinerfestAltstadtmuseums Kegelturnier 14:00 – 22:00 HAMEL‘s 11:00 – 12:00 Konzertbühne im Heinerfest-Schänke, Herrngarten Landgraf-Georg-Straße 4WishingWell Talisman Classik Rock und Blues Schlager-Special

16:00 – 19:00SchlossgrabenAlleWeltTreff auf 12:00 – 14:00 dem–Friedensplatz West gegenüber Just for Fun – die KultKarolinenplatz band aus Griesheim Im Schlossgraben Klassik-Rock und Soul geht‘s rund! HeinerfestMit freundlicher Kinderfest Unterstützungwie‘s früher mal war 16:00Mit – 20:00 Fotogalerie, freundlicher Weißer Turm – Ausstellung Unterstützung

19:00 Rodenstein, Hessi14:00Café – 16:00 Im Hinkelsturm, sches Landesmuseum, Altstadtmauer Eingang: westliche Seite Lindenhofstraße des Hauptgebäudes Besichtigung Bees denäwe – des Altstadtmuseums Mussik aus‘m Ried

20:00 – 21:30 AlleWeltTreff auf auf 16:00 – 19:00 AlleWeltTreff demdem Friendesplatz Friedensplatz Luna Melisande: Just for Fun – die KultTraumland band aus Griesheim Eigenwillige MusikKlassik-Rock und Soul mischung mit neoMit freundlicher keltischen, modernen undUnterstützung Folkelementen

H

2016

4.

4.

2016

4.

2016

H

5.

2016

H DUBBEL SPÄTH

3.

Heinerfest-Lesung

4.

2016

Hessische Spielgemeinschaft T stimmt auf das Heinerfest ein e 01616. Mal stimmt die Hessische Spiel-Hein 4. Bereits2zum

5.

VORHANG AUF 10

2016

DUBBEL SPÄTH

gemeinschaft mit einer Lesung auf das DarmA städter Heinerfest ein. Nach der „Heiteren Stadtführung“ 2014 und „Wenn mer des Licht Her der Welt erblickt, dann fängt des Zeiger aa und rickt!“ 2015, heißt es in diesem Jahr: „66 Jahre Darmstädter Heinerfest -“Alles, was Baa hodd, geht hie!“


65. H E INERFEST

Heinerfestpräsident Jochen „Little“ Klein (links) und Charly Landzettel.  Foto: Christoph Rau

Charly Landzettel ist der bekennende Heiner 2016 Roland Dotzert, echtes Darmstädter Urgestein, befindet über Charly Landzettel: „Er ist in der Lage komplexe und komplizierte Sachverhalte so umzudeuten, dass sie auf der einen Seite einen anderen Blickwinkel erschließen und zum anderen ob ihrer oft skurrilen Wendungen die Lachmuskeln reizen. Ein Beispiel gefällig? Zitat: „Ein alkoholfreies Bier ist wie ein BH auf der Wäscheleine. Das Beste ist raus“. Und: „von 1973 bis 1990 hielt er als Kerbevadder legendäre Kerbereden, scharfzüngig, spitz, Probleme ansprechend, aber nie verletzend!“ Genau das ist Erich Thomas „Charly“ Landzettel, der zum „Bekennenden Heiner“ in diesem Jahr gekürt wird. Spontan geradeheraus, dabei genügend fresch und verschmitzt augenzwinkernd. So wie wir Heiner gerne sein wollen. Dem einen oder anderen gelingts, manch einer übt, aber Charly lebt es in Perfektion. Eine gute, eine sehr gute Wahl! Gratulation! Pippo Russo

Wieder ein HeinerfestTicket für alle fünf Tage Zum Heinerfest (30.6.–4.7.2016) bietet die Darmstadt-Dieburger Nahverkehrsorganisation – DADINA das günstige „HeinerfestTicket“ an. Damit kommen Festbesucher zu einem unschlagbar günstigen Preis nach Darmstadt und wieder nach Hause. Einmal gekauft, gilt die Fahrkarte für alle fünf Festtage und für bis zu fünf Personen. In Darmstadt und Umgebung kostet das Ticket 13 Euro und im gesamten DADINA Gebiet nur 18,50 Euro. Viele Busse und Straßenbahnen fahren während des Heinerfests bis in die frühen Morgenstunden, was das HeinerfestTicket noch attraktiver macht.

30. Ju ni – 16 0 2 i 4. Jul

Auskunft und weitere Informationen: Für weitere Auskünfte und einen genauen Fahrplan, wenden Sie sich an die DADINA-Geschäftsstelle (06151-360510) oder die RMV-Mobilitätszentrale Darmstadt am Hauptbahnhof (06151-3605151). 11 VORHANG AUF


Für Bücherliebhaber genau das Richtige Buchmarie Outlet - Lesespaß für Groß und Klein

Für alle Lesebegeisterten stehen im Buchmarie Outlet über 150.000 gebrauchte Bücher bereit. Den Genres sind hierbei keine Grenzen gesetzt. Sie reichen von Sachbüchern über Ratgeber bis hin zum Ballsport. Die gebrauchten, aber erstaunlich gut erhaltenen Artikel können im Store wesentlich günstiger erworben werden als in einer Buchhandlung. Alle Artikel sind ebenfalls im Online-Shop www.buchmarie.de zu finden. Serien- und Filmfreunde werden bei Buchmarie auch fündig, da täglich die Regale mit aktuellen DVD’s, Blu Rays und CD’s gefüllt werden. • BUCHMARIE Outlet | Darmstadt | Bunsenstr.15 | www.buchmarie.de

Angefangen hat alles am 1.4.1986. In der Liebigstraße in Darmstadt wurde der Fahrradhandel Luftpumpe eröffnet. Zwei Jahre später besuchte Peter Esselborn den Laden, um sich für eine Drei-Monats-Tour durch Spanien ein Fahrrad zu kaufen. Aufgrund seiner vielen Erfahrungen wurde er gleich als Werkstatthilfe eingestellt, später wurde er Geschäftsführer. Peter Esselborn ist begeisterter Fahrradfahrer und Sportler. Bei Touren auf dem Tandem werden Strecken in Richtung Süden und bergauf bevorzugt. Auch das Laufen ist eine Leidenschaft von ihm. Er ist bei etlichen Läufen, wie dem Frankfurt Marathon mitgelaufen und entdeckte bei einem Mühlchen Triathlon, welchen Spaß die drei Disziplinen ihm bereiten und es folgten weitere Triathlons, nicht zuletzt ein Ironman stand auf der Liste. Im Jahr 2002 zog die Luftpumpe nach Eberstadt. Hier werden stets neuste Modelle und in der erst vor kurzem erneuerten Werkstatt bester Service angeboten. Es gibt verschiedenste Modelle. Ob Räder für den Alltag, für die Reise, zum sportlichen Radeln, die Auswahl ist groß. Mountainbikes, Renn-, Kinder-, Liege- und Spezialräder oder Tandems, für Jeden ist das Passende dabei. Außerdem gibt es eine große Auswahl an E-Bikes und Hybridrädern, Pedelecs, in verschiedensten Ausführungen. Im Laden stehen stets 20 Pedelecs zur Probefahrt bereit. Für eine persönliche und ausführliche Beratung der Kunden steht das kompetente Team der Luftpumpe gerne bereit. Das Team freut sich auf Ihren Besuch! • Luftpumpe Fahrradhandel GmbH | Darmstadt-Eberstadt | Heidelberger Landstr. 190 www.luftpumpe.de | Tel. 0 61 51 - 29 18 84 | Mo/Di/Do/Fr 9 -18.30 Uhr & Sa 9 -14 Uhr

Ramada Hotel Darmstadt Genussvolles Schwelgen und sich rundum verwöhnen lassen Wer Lust hat, sich am Wochenende mal so richtig verwöhnen zu lassen, für den ist das Ramada Hotel Darmstadt in der Eschollbrückerstraße die richtige Adresse. Ausschlafen und ein ausgiebiges und üppiges Frühstücksbuffet von 7 bis 11 Uhr geniessen. Eine tolle Gelegenheit, sich als „Gaumenfreund“ bedienen zu lassen und entspannt in den Tag zu starten. Neben einem großen Angebot an Brötchen und Brot, Eierspezialitäten, einer reichhaltigen Wurst- und Käseauswahl umfasst das Buffet auch Milchprodukte, Müsli, Säfte, Obst und Cerealien und süße Kleinigkeiten und vieles mehr. An Abend findet man für jeden Hunger das Richtige im Restaurant „Papaver“. Regionale und internationale Gerichte zu moderaten Preisen bilden den perfekten Abschluss eines Tages. Ein Absacker in der Bar „Papaver“ mit einem vielfältigen Getränkeangebot lässt den Abend genussvoll ausklingen. Das Ramada Hotel hat noch mehr zu bieten: „SIE feiern - Wir arrangieren“ Unter diesem Motto genießt man in einem der fünf modernisierten Veranstaltungsräumen Betriebs-, Familienfeiern oder Hochzeiten. Das Ramada Hotel bietet jeder Feier einen stilvollen Rahmen. Das Team freut sich auf die Gäste und berät gern! • Darmstadt I Eschollbrücker Str. 16 I Tel: 061 51 - 3850 I www.h-hotels.com/darmstadt VORHANG AUF 12

InMotion macht Griesheim fit

Training für anspruchsvolle Individualisten ab 30 InMotion ist ein inhabergeführtes Fitnessstudio in Griesheim, dass durch seine ganzheitlichen und nachhaltigen Trainingsprogramme und ein umfangreiches Angebot an Beauty, Spa und Wellness dem Kunden „Fitness und Wellness für Anspruchsvolle“ bietet. Im Zentrum der Mitarbeiter stehen die Erfolge der Kunden auf einer gesunden und individuellen Basis. Durch die familiäre Atmosphäre und das ansprechende Ambiente ist InMotion in seiner Art unverwechselbar und nicht mit anderen Fitnessanlagen zu vergleichen. • InMotion | Griesheim | Wiesenstr. 7-9 | www.inmotion-fitness.de


„Gartenwelten“ kommt nach Dieburg

Der Schlossgarten 25. und 26 Juni 2016 wird zum Messeplatz Haus und Garten schöner gestalten. Sich rund um die grüne Natur beraten lassen. Musik und Speisen genießen. - Eine Messe für die ganze Familie! Am 25. und 26 Juni 2016 dreht sich alles um Blühendes und Grünes, Erlesenes und Schönes, Dekoratives und Kunsthandwerkliches. Wie baue ich einen Teich? Welche Pflanzen passen am besten zur Terrasse? Was gibt es für Möglichkeiten in Sachen Dekoration und Gestaltung? Die Pflanzprofis bieten ein farbenfrohes, hochwertiges Sortiment und geben nützliche Tipps. Über das zauberhafte Gelände des Dieburger Schlossgartens verteilt, zeigen sie die schönsten Rosen, Stauden, Kräuter und Gehölze, vielerlei Zierrat und alles was Haus und Garten schöner macht. Doch es werden nicht nur Fragen zu Pflanzen beantwortet. Auch originelle Gartenaccessoires sowie exklusive Gartenmöbel, ausgefallene Hüte und Schmuck werden von verschiedenen Ausstellern präsentiert. Dazu gesellen sich Experten für den Garten- und Landschaftsbau sowie für den Anbau von Obst und Gemüse. Musik, allerlei Leckereien sowie ein buntes Kinderprogramm runden die Messe ab. • Info: www.gartenwelten.org

Obstbau Geibel Stadtladen in Darmstadt-Bessungen Aus der Region für die Region ist das Motto des Obstbau-Betriebes Geibel. Es handelt sich um ein traditionelles Familienunternehmen, das seit sieben Generationen heimisches Obst im Einklang mit der Natur produziert. Vom Apfel über die Kirsche bis hin zu den Beeren. Fruchtbare Böden, viel Sonne sowie die sorgfältige Pflege der Kulturen, die termingerechte Ernte und die optimale Lagerung bilden die Basis für eine unverwechselbare Qualität und Frische. In den Hofläden wird das eigene Sortiment mit hochwertigen regionalen Produkten wie Gemüse, Eier, Milchprodukte und vielem mehr ergänzt. Der gemütliche und originelle Obstbau Geibel Stadtladen in Darmstadt-Bessungen lädt alle interessierten Kunden ganz herzlich zu einem Besuch ein. • Darmstadt-Bessungen | Donnersbergring 45 | www.obstbau-geibel.de Tel. 0 61 51 - 660 21 34 | Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr | Sa 8 - 16 Uhr

WOHLFÜHLEREI – WEINHAUS & VINOTHEK Im Mai 2014 eröffnete das Weinhaus Wohlfühlerei in der Ortsmitte von N i e d er- R ams t adt. Das Weinhaus wurde schon in der Eröffnungsphase von Restaurant-Tester besucht und dann kam der Hessische Rundfunk mit einem Beitrag in Maintower. Seit dem muss man in dem kleinen Fachwerkhäuschen aus dem 16. Jahrhundert reservieren. Das Konzept hier heißt: Deftisch Hessisch! Die Produkte sind regional und frisch. “Die Gäste kommen von überall her” so der Eigentümer Frank Köth. Die Spezialität ist der Kochkäs’, stets frisch und hausgemacht nach einem alten Familienrezept, oder der Hessische Tapas Teller.

Portugiesische Spezialitäten Restaurant – Bar – Biergarten Di - Sa 17 Uhr - 1 Uhr · Sonn- & Feiertag 12 - 15 Uhr & 17 Uhr - 1 Uhr Montags Ruhetag Heinheimer Str. 38 · 64289 Darmstadt · Tel. 06151 - 97 17 96 www.adega-alentejana.de 40 Parkplätze im Hof, direkt hinter dem Lokal

Ausflugsziel

LUDWIGSKLAUSE auf dem Bessunger Hausberg Kaffee, Kuchen +. div. Getränke Wir freuen uns auf Sie! Ihr Team von der Ludwigsklause Tel. 0 6151-5 24 16 · www.ludwigshoehe-darmstadt.de Sommer-Öffnungszeiten Dienstag – Samstag 12.00-20.00 Uhr Sonn- und Feiertage 11.00-20.00 Uhr

Die Wohlfühlerei verfügt auch über einen Weingarten, sowie über einen Gewölbekeller für 20 Personen. Frank Köth hat 2014 den ersten Weinberg in Nieder-Ramstadt angelegt, als Rekonstruktion des ehemaligen größten Weinanbaugebiets von Darmstadt. Die Weinberge befanden sich überwiegend im Besitz der Landgrafen von Hessen. Frank Köth freut sich über jeden Besuch im Fachwerkhäuschen in Nieder-Ramstadt. • Mo bis Sa ab 18 Uhr | Mi Schobbepetzer | Sonntag Ruhetag Wohlfühlerei Inh. Frank Köth | Dornwegshöhstr. 2 Mühltal-Nieder-Ramstadt | Tel. 0 61 51 - 8 61 56 57 13 VORHANG AUF


26.6. | Spielfest Kindersachen-Flohmarkt

Alice-Hospital zählt zu den besten Arbeitgebern der Klinikbranche

Spaß haben, Geschicklichkeit trainieren und spannenden Geschichten lauschen können Kinder beim Spielfest auf dem Johannesplatz in Darmstadt. Neben einem Spieleparcour gibt es weitere Höhepunkte: Um 13:00 und 14:30 Uhr präsentiert die Gruppe „Abraxas“ das Märchen „Die 12 Monate“. Um 13:30 Uhr startet ein Trommelworkshop zum Mitmachen, gleichzeitig treten Kinder und Jugendliche der Musikschule Weber auf. Eine Orgelführung in der Kirche gibt es um 12:15 Uhr. Die Besucher erwartet auch Kulinarisches: Afrikanische Speisen von der Eritreischen Gemeinde. Kuchen und Deftiges aus eigener Herstellung bieten die Mitglieder der Initiative Johannesplatz an.

Das Alice-Hospital ist beim aktuellen Great Place to Work® Wettbewerb „Beste Arbeitgeber Gesundheit & Soziales 2016“ (in der Kategorie Kliniken) als einer der besten Arbeitgeber bundesweit ausgezeichnet worden. Ausgezeichnet wurden Gesundheits- und Sozialeinrichtungen, die aus Sicht ihrer Mitarbeiter eine besonders vertrauenswürdige, wertschätzende und attraktive Arbeitsplatzkultur aufweisen. Damit ist das Alice-Hospital die einzige hessische Klinik, die diese Auszeichnung erhielt. Das Alice-Hospital bietet seinen Beschäftigten eine Reihe von zusätzlichen Leistungen, wie einen monatlichen Einkaufsgutschein, finanzielle Unterstützung bei der Kinderbetreuung, Kursangebote zur Gesundheitsförderung und seit dem vergangenen Jahr auch eine externe anonyme Mitarbeiterberatung, die nicht nur durch die Beschäftigten selbst, sondern auch durch deren Angehörigen genutzt werden kann. Das Angebot der Mitarbeiterberatung umfasst sowohl Rechtsberatung, Beratung in schwierigen Lebenssituationen z.B. bei psychischen Belastungen aber auch Unterstützung bei der Versorgung von pflegebedürftigen Angehörigen.

Auf dem Johannesplatz

• www.johannesplatz-darmstadt.de

Super Stimmung beim Whiskykoch-Sommerfest Am 9. Juli ab 18 Uhr feiert der Whiskykoch in Bessungen sein cooles Sommerfest für Whiskyfreunde, Freunde der schottisch-irischen Folkmusik, Darmstädter und alle aus der Umgebung nah und fern, die ein Faible für das Wasser des Lebens haben. Diesmal steht das Sommerfest unter dem Fußball-EM Motto „Le Rendez-Vous“. Während es in Frankreich „Le Rendez-Vous der Fußballkunst“ heißt, ist es beim Whiskykoch natürlich „Ein Rendez-Vous der Brennkunst“. Passend werden Sie beim Sommerfest neben dem obligatorisch großen Sortiment an schottischen Whiskies auch eine Auswahl an Whiskies anderer europäischer Te i l n e h m e r länder kennen lernen: Frankreich, Schweiz, England, Wales, Irland, Italien, Schweden und Deutschland. Sie wussten gar nicht, dass auch diese Ländern Whisky produzieren? Zeit, sie beim Whiskykoch-Sommerfest kennen zu lernen.

Mototech Darmstadt

Jetzt in der Otto-Röhm-Str. 28

Bereits zum 9. Mal sorgen „Molly Alone“ alias Sir Andrew and Robby the Bruce mit schottisch-irischen Klängen für Stimmung. Für ein paar Lieder werden wir auch Rosa Schnee mit Ihrer wunderschönen Stimme als Special Guest begrüßen dürfen. Gewinnspiele rund ums Thema Whisky, Segway fahren (nur vor dem Whisky), ein eigens von den Reichelsheimer Hobbybrauern für das Sommerfest gebraute Stout, eine riesen Whiskybar und passend zum EM-Fieber ‚schottisch-französische (H)‘Äppschen‘ runden den spaßversprechenden Abend ab. Gefeiert wird drinnen und draußen.

„Endlich mehr Platz!“ Menno Ortner ist überglücklich, endlich eine neue Wirkungsstätte für „sein“ Mototech gefunden zu haben. Im Gewerbegebiet und trotzdem nur fünf Minuten von der Innenstadt entfernt. Insgesamt drei Mal so viel Platz zum Reparieren und zum Präsentieren von motorisierte Zwei- und Dreiräder gibt es auf dem ehemaligen Honda Debus Gelände. Die freie Meisterwerkstatt für alle Marken bietet technische Kompetenz, transparente Kalkulation und verlässliche Termine. TÜV-Abnahme, Abgasuntersuchungen und Inspektionen gehören ebenso zum Leistungsspektrum wie das Auslesen mit dem Diagnosegerät. Dieses ermöglicht eine präzise Fehlererkennung und -behebung bei allen Marken. Verkauft werden neben Gebrauchtmaschinen sowohl Zubehörteile zum Tunen und Verschönern des Bikes, als auch Original-Ersatzteile, die auf Wunsch vom kompetenten Team direkt eingebaut werden können.

• Weinbergstraße 2 | Darmstadt | Eintritt ist frei.| www.whiskykoch.de

• www.mototech-darmstadt.de

VORHANG AUF 14


Weinerlebniswelt VINIVERSUM-Bergstraße®

Ab 10.7. | Alice-Kultursommer 2016

Die Bergsträßer Winzer eG in Heppenheim ist mit 264 Hektar der größte weinerzeugende Betrieb in Hessen. 400 angeschlossene Winzerfamilien bewirtschaften und pflegen entlang der Bergstraße die Weinberge. Der in den vergangenen zwei Jahren vollzogene Neu- und Umbau der Bergsträßer Winzer eG in eine „Weinerlebniswelt VINIVERSUM-Bergstraße®“, ist fertiggestellt. Herzstück ist die die neue und moderne Vinothek. Auf der 450 qm großen Verkaufsfläche werden alle Produkte um edle Weine, Sekte und Destillate stilvoll präsentiert und angeboten. Berücksichtigt ist ebenso eine Lounge mit einem besonderen Ambiente. Hier kann man entspannt seine Auswahl treffen und die Erzeugnisse vor dem Einkauf in Ruhe verkosten. Im Zuge des Neubaus ist ebenso ein neuer Rotweinkeller entstanden. In diesem werden nicht nur die im Barrique gereiften Rotweine lagern, sondern es wird auch eine Multimedia-Show installiert sein, mit der Besucher interessante Informationen über die Bergsträßer Winzer eG und das Weinbaugebiet Hessische Bergstraße erhalten. Weiterhin sind ein Veranstaltungsraum, sowie eine Dachterrasse mit Blick auf die Weinberge entstanden. Jeden Freitag finden von 17 bis 18.30 Uhr Führungen durch das VINIVERSUM-Bergstraße® mit Weinverkostung statt. In der neuen Vinothek können fast 80 verschiedene Weine der Bergsträßer Winzer eG unter fachlicher Beratung verkostet werden. Es handelt sich dabei um das größte Weinangebot der Bergstraße.

Zum achten Mal lädt die Kulturinitative AliceArtCare am Alice-Hospital in der Ferienzeit zum Alice-Kultursommer ein. Am Fuße der Mathildenhöhen bieten die Veranstalter Darmstädter Musik, Odenwälder Speisen und Bergsträßer Wein. Genießen Sie im Alice-Park Kulinarisches aus unserer Region und Musikalisches von Jazz bis Klassik. Ob liegend auf der Picknickdecke, sitzend im Gartenstuhl oder stehend am Tisch – fühlen Sie sich wohl in dieser außergewöhnlichen Atmosphäre zur Matinee am Alice-Hospital. Wasserdichte Sonnenschirme machen die Veranstaltung weitgehend unabhängig vom Wetter – und die Künstler stört der Regen sowieso nicht. Weitere Termine: Sonntag 10. Juli 11:00 Uhr Philharmonie Merck Horns – Horns in Movies 17. Juli 11:00 Uhr Michael Fitz | Es ist noch längst nicht alles gesagt, was gesagt werden will. 24. Juli 11:00 Uhr Uli Partheils PLAYTIME | feat. Peter Back /ts und Bernhard Sperrfechter /git 21. August 11:00 Uhr Count City Jazz Big Band | Sound aus der Stadt, in der die Grafen hausen

• Alice-Hospital | Darmstadt | Dieburger Str. 31 Weitere Infos: www.alice-hospital.de

• Bergsträßer Winzer eG | Darmstädter Straße 56 | Heppenheim Tel. 0 62 52 - 79 94 - 0 | info@BWeG.de | www.BergstraesserWinzer.de

4.6. | 1. Adelungstrassenfest kommen, staunen, sehen

Erstmalig veranstalten einige Geschäfte in der Adelungstraße in Darmstadt ein großes Fest!!! Von 10-18 Uhr gibt es neben verlängerten Shoppingzeiten, attraktive Angebote, die Hausmesse der DESTILLE mit vielen Schmankerln zum Probieren, ein Original DeLorean, Spring Sale, Urlaubsmusik, ein Coffee-Bike, .....und vieles mehr. • 10-18 Uhr | Vorbeischauen lohnt sich! 15 VORHANG AUF


AUF geschlossen · Familie & Co 5.6. | Einmal Mond und zurück Mit Spiel und Spaß im Kino-Foyer Jeden Monat zeigt das Kinopolis Darmstadt einen ausgewählten Kinderfilm schon vor Bundesstart und bietet dazu Unterhaltungsprogramm im Kinofoyer vor dem Film an. Im Juni können die kleinen und großen Kino-Fans die Geschichte von dem jungen Astronautenkind Mike Goldwing in „Einmal Mond

und zurück“ erleben. Die rührende und actionreiche Komödie zeigt das Kinopolis Darmstadt am Sonntag, den 5.6., um 14:30 Uhr in seiner Kids-Preview. Vor dem Film sorgt das Team von der Kinder-Eventagentur Farbenfroh für ein buntes Unterhaltungsprogramm im Kinofoyer.

• Vergünstigten Eintritt gibt es für Mitglieder des Kino-KidsClub – nähere Informationen zum Kids-Club und dem Film gibt es unter www.kino-kidsclub.de

5.6. | Eine Weltreise für Groß und Klein

EM 2016 Public Viewing im Kinopolis DA

Sommerfest der Bessunger Kinderwerkstadt

EM-Liveübertragung mit der ganzen Familie erleben

Die Kindertageseinrichtung Bessunger Kinderwerkstadt lädt herzlich zu ihrem diesjährigen Sommerfest in der Bessunger Knabenschule ein. Um 15.00 Uhr startet ein kleines Bühnenprogramm. Im Hof bieten Erzieherinnen und Eltern gemeinsame interessante Angebote an: von Modellierballons über Kreativangebote bis Bewegungsaktivitäten. Alles unter dem Motto „Mit der Kinderwerkstadt auf Weltreise“. In der Halle findet um 17.00 Uhr ein musikalischer Abschluss statt. Alle Einnahmen vom internationalen Buffet werden einem Kinderhilfsprojekt gespendet. Der Eintritt ist frei.

Wo kann man auf der größten Leinwand im Landkreis die EM-Spiele mit frischen Popcorn und Nachos live erleben, hat von jedem Platz aus beste Sicht und mit einer Top-Soundanlage auch noch tolle Stadion-Atmosphäre? Natürlich im Kinopolis Darmstadt! Bei freiem Eintritt, gestochen scharfem Bild und gemütlichen Sitzen kann man hier wetterunabhängig bei den Fußballspielen mitfiebern. Und zu den Spielen der Deutschen Nationalmannschaft, werden natürlich auch Getränke und Snacks im Kinosaal verkauft, damit man keine Minute verpasst. • Die kostenlosen Eintrittskarten für die Spiele der Gruppenphase gibt es ab sofort an der

• 15 - 18 Uhr | Bessunger Knabenschule | Ludwigshöhstr. 42 | Darmstadt www.kinderwerkstadt.de | www.knabenschule.de VORHANG AUF 16

Kinokasse im Kinopolis Darmstadt. Kassenöffnungszeiten und weitere Informationen unter www.kinos-darmstadt.de


Ti c 20

firs

ket

s fü Eur r o

tc om - fi rst ser ve

20 Jahre VORHANG AUF

Das Fest am 29. Juli

im Foyer des Staatstheater Darmstadt

Boom Gang

Aurora Alberto DeMeehl Colucci

Das auflagenstärkste und am weitesten verbreitete Monatsmagazin der Region VORHANG AUF feiert Geburtstag. Mit beschwingender Musik, lustiger Comedy, frischer Artistik und unbändigem Spaß wird der letzte Freitagabend im Juli zum easygoing Sommerfest.

schon die ganze Republik mit ihrem mitreißenden Disco-Rock auf der Grundlage der Musik der 70er begeistert. Alberto Colucci beschließt den Abend mit seiner aussergewöhnlichen Stimme und Italo-Rock-Pop und seinem Lilien-Hit: „Die Sonne scheint“.

Aurora DeMeehl, die beste „Komödiantin“ weit und breit, führt erklärend, frotzelnd, singend und tanzend durch den Abend. Es ist gar damit zu rechnen, dass ihr Ehemann, Herr Schmidt, sie stoisch am Piano begleitet.

Dazu gibt es kurze Einblicke in die Vorbereitungen der neuen Spielzeit des Staatstheaters, die Cheerleader der FTG-Allstars werden ihre akrobatischen Leistungen zeigen und natürlich die obligaten Laudatios – die aber nur locker und ganz kurz.

Die Boom Gang, das sind fünf tolle Musiker, zusammen die leckerste Band der Welt, haben von Darmstadt aus

Es wird ein wunderschöner Sommerabend unverkramft, unvergesslich und voller Spaß.

Karten unter www.vorhang-auf.com und an allen Darmstädter Vorverkaufsstellen

17 VORHANG AUF


AUF nach Arheilgen

Edeka Patschull

Obst und Gemüse Wolf

Im Juli 2014 strahlten die Kunden, der Chef und seine 60 Angestellten bei der Eröffnung um die Wette. Gemeinsam feierten sie ein großartiges Einkaufszentrum, das viele Besonderheiten aufweist. So wurde die denkmalgeschützte HEAG-Halle geschickt mit dem Neubau verbunden und ist wichtiger Teil des 1.300 Quadratmeter großen Vollversorgers. Parkplätze, dazu in zentraler Lage, sind ausreichend vorhanden.

Nun hat der Wolf landläufig – schon wegen Rotkäppchen –einen schlechten Ruf. Das Gegenteil beweist Walter Wolf mit seinem Team in der Messeler Straße in Arheilgen. In den kleinen Laden gibt es eine große Auswahl an Obst, Gemüse, Südfrüchten, aber auch Blumen, eine besondere Honigauswahl, Frischgeflügel, hausgemachte Marmeladen, italienische Tortellini und Büffelmozzarella, ausgefallene verschiedene Essige aus Essigmanufakturen, Weine aus ökologischem Anbau und vieles mehr, was man dem kleinen Laden garnicht zutraut. Walter Wolf ist früh auf den Beinen, um die stets frische Ware zu besorgen. Meist aus regionalem Anbau und immer von Höfen und Produzenten mit nachhaltiger Bewirtschaftung. Die Kundschaft des Ladens weiß das zu würdigen. Viele kommen extra nach Arheilgen, um hier einzukaufen. Wenn man sich die Auslage betrachtet versteht man die Liebhaber des kleinen aber feinen und trotzdem nicht teuren Ladens. Erst vor kurzem konnte nun auch wissenschaftlich nachgewiesen werden, dass gesundes Essen weniger aggresiv macht und nachweislich das Leben verlängert. Das ist doch Grund genug, den Gemüseladen Wolf aufzusuchen.

Breite Gänge, großzügige Frischetheken für Fleisch, Wurst, Fisch, Käse, Antipasti, Inseln mit Obst und Gemüse, eine von der Arheilger Schreinerei Luther in edlem Eichenholz gestaltete Wein-Abteilung und das übersichtliche Warenangebot mit mehr als 15.000 Artikeln machen das Einkaufen bei EDEKA-Patschull zum Erlebnis. Der markterfahrene Kaufmann und Inhaber Daniel Patschull hat bei der Innen-Einrichtung für eine Wohlfühl-Atmosphäre gesorgt. Im Verkauf haben regionale Produkte Vorrang. Täglich wird Obst und Gemüse aus der Umgebung angeliefert. Beim Wein-Angebot ergänzen Weine junger deutscher Winzer, die bei Verkostungen vorstellt werden, bekannte Namen. Frische wird auch an der Backwaren-Theke mit ofenfrischem Brot- und Brötchen, Kuchen und süßen Teilchen großgeschrieben. (Bild & Text-Quelle Arheilger Post)

• Edeka Patschull | Untere Mühlstr. 5 Darmstadt-Arheilgen | Tel. 0 61 51 - 13 06 40 Öffnungszeiten: Mo - Sa 7 - 21 Uhr

VORHANG AUF 18

• Messeler Straße 59 | Tel. 0 61 51 - 351 577 Mo/Di/Do/Fr 7.30 - 13 Uhr & 15 - 18.30 Uhr Sa 7.30 - 13.30 Uhr | Mittwochs geschlossen

La Trattoria Zum Goldnen Löwen Ganz im Stil der italienischen Trattoria, bietet der Goldne Löwe seinen Gästen traditionelle italienische Küche nach der Art von La Mama und La Nonna. Die Speisen werden ausschließlich mit frischen Zutaten angerichtet. Die 28 Plätze im Innenraum laden ein zum familiären Schlemmen und geselligem Beisammensein. Der große Außenbereich im Zentrum von Arheilgen hat den Flair einer italienischen Piazza. Seit vier Jahren bereichert der kleine Pavillon mit Bar und Café den belebten Platz. Ob für einen Espresso, den günstigen Mittagstisch oder ein Treffen mit Freunden zum gemütlichen Abendessen - das Herz von Arheilgen schlägt italienisch.

• Frankfurter Landstraße 153 | Tel. 0 61 51 - 1 01 80 86 9 - 24 Uhr | Küche 11.30 - 23 Uhr


S ta dtte i l Sp ecial

CASA-BIANCO

Auto-Brust GmbH

Zimmervermietung Darmstadt - Ehemalig Eichenauer -

Meisterwerkstatt und Abschleppdienst

Das ehemalige Haus Eichenauer vermietet neu renovierte Appartements mit moderner Vollausstattung. Man hat die Wahl zwischen Ein-, Zwei-, Drei- und Vierbettzimmern, sowie die Möglichkeit von vollwertigen Zustellbetten. Je nach Größe der Unterkunft bietet das Haus eine komfortable Einbauküche, separate Küche, großes stilvoll eingerichtetes Esszimmer/Frühstücksraum, Wohn/Esszimmer, Duschbäder, WC's, Terrasse mit Gartenmöbel und Grill sowie einen großen gepflegten Garten und Parkplätze im Hof. Geschäftsreisende, Städtereisende, Urlauber, Konferenzteilnehmer und Monteure wissen den Komfort und die zentrale Lage der Unterkunft in Darmstadt-Arheilgen zu schätzen.

Auto-Brust ist eine AUTO-FIT-Meisterwerkstatt und die günstige Alternative für Wartung und Inspektion aller Marken, aller Baujahre und für jeglichen Service und Reparaturarbeiten rund um das Auto. Des Weiteren wird auch der HU/AU Service angeboten. Im Gegensatz zu großen Autohäusern und Reparaturketten legt Auto-Brust großen Wert darauf den persönlichen Kontakt und ein Vertrauensverhältnis zu seinen Kunden zu pflegen. Das heißt: Ein einziger Ansprechpartner, der den Kunden und dessen Auto bestens kennt und mit seinem Namen für die Qualität seiner Arbeit bürgt. So ist zu erklären, dass Auto-Brust viele Familien mit ihren Fahrzeugen schon über Generationen hinweg betreut.

Darmstadt-Arheilgen | Tel. 0 61 51 - 5 01 52 33

Wer frisches Obst und Gemüse sucht, findet in Merlau’s Hofladen mit Sicherheit das Richtige. Mira Merlau führt den Laden nun schon im zwölften Jahr und weiß genau, worauf sie achten muss. Daher bezieht sie ihre Ware vor allem aus der Region und bietet ihren Kunden besonders gerne saisonale Produkte an. In der Spargel- und Erdbeersaison wird sie von ihrem Schwager mehrmals täglich mit Spargeln und Erdbeeren frisch vom Feld beliefert. Südfrüchte und Exoten holt sie selbst auf dem Großmarkt. Weine, Milchprodukte, Nudeln und Antipasti runden ihr Sortiment ab. Sie und ihre beiden Mitarbeiterinnen stellen gerne Präsentkörbe zusammen, die nach Kundenwünschen befüllt werden. Während der Spargelzeit ist das Geschäft auch Sonntagvormittags geöffnet.

• G uerickeweg 6 | Tel. 0 61 51 - 37 40 78 www.auto-brust.de

• Casa-Bianco | Frankfurter Landstr. 201

Merlau’s Hofladen

• Römerstraße 1a | Tel. 0 61 51 - 37 26 66 durchgehend geöffnet Mo - Fr: 8.30 - 18.30 Uhr | Sa: 8.30 - 13 Uhr

www.zimmervermietung-darmstadt.de

Frische und Qualität in Ihrer Nähe!

durchgehend geöffnet Mo - Fr: 08:30 - 18:30 Uhr Sa: 08:30 - 13:00 Uhr

M. Merlau · Römerstr. 1a 64291 Da-Arheilgen Tel.: 0 61 51 - 37 26 66 Fax: 0 61 51 - 66 65 41

19 VORHANG AUF


Dieser Sportsommer hat eine „Kehr“-Seite

Es hängt am Glauben an die Dopingfreiheit

AUF gespießt · Kolumne keine Anschläge passieren. Deutsche Erfolge werden Jubeltage und Fähnchen schwenken auslösen. - Das ist die Vorderseite der Medaille.

Wo bleiben die Werte? Alles gut? Leider nein. Zum Sport gehört nicht nur die Show. An die damit gebundenen Werte muss gelegentlich erinnert werden. Nicht als Freudehemmer, sondern als Mahnung für Fairplay! Manches deutet daraufhin, dass wir den Blick für die vorbildlichen und bildenden Aspekte des Sports, wie Haltung, Würde, Freundschaft, saubere Leistung und der faire Vergleich zwischen Mannschaften, Nationen oder zwischen einzelnen Wettkämpfer/innen verlieren. Heiße Berichte – mit und ohne nationale Tendenzen - tragen leicht dazu bei, dass sich das Gefühl für die besonderen Werte im Sport systematisch zurückbildet wie untrainierte Muskel. Manche Kommentare in den Medien manipulieren uns nur aufs Gewinnen. Ernüchternd sagt Professor Eike Emrich von der Uni Saarbrücken dazu: Der internationale Sport verkauft direkt beobachtbare Höchstleistung und den Glauben an nicht direkt sichtbare Dopingfreiheit. Glaubhaft ist das nicht, weil bei den Kontrollen so viel Unehrlichkeit entdeckt wird. Der Sport-Nachrichten-Konsument muss schon den guten Willen aufbringen, an die ehrliche Leistung zu glauben. Staatsanwälte arbeiten derweil an der Aufklärung von Betrug und korrupter Strukturen in den internationalen Verbänden. Sowohl bei der Fifa als auch beim IOC bleiben Reformansätze zaghaft.

Eigentlich haben alle Sportfreunde Grund zur Vorfreude auf einen ereignisreichen Sportsommer. Die Fußball-Euro in Frankreich steht vor der Tür, im August steigen die Olympischen Spiele in Rio, die Tour de France unterhält uns im Juli und in Darmstadt ist Walter Schwebel der Klassenerhalt in der Bundesliga-Fußballmannschaft Anlass für Stolz und Zufriedenheit. Beide rechtlich-öffentlichen Fernsehsender berichten außer den Sportkanälen von den Großereignissen des Sommers. Wir dürfen uns auf spannende Wettkämpfe und faszinierende Bilder freuen, sofern

Globaler Dopingsumpf Russland, deren gesamte Leichtathletik im Verruf steht, hat Mitte Mai den größten Skandal zu den bekannten Doping-Vertuschungspraktiken hinzu geliefert. Als Verantwortlicher des russischen Dopingkontrolllabors, bei den Winterspielen in Sotschi, hat Grigori Rodschenkow seine geheimen Unterlagen veröffentlicht, demzufolge 15 von 33 der russischen Medaillengewinner planmäßig gedopt waren. Aber die amerikanischen Kontrollen sind ebenso unglaubhaft: Bereits 2001 haben sie den skrupellosesten Zerstörer der sportlichen Werte, Lance Armstrong, trotz Verdacht jahrelang sein schmutziges Geschäft heuchlerisch weiter treiben lassen. Und nicht nur ihn. Eine Aufzählung weiterer Sportarten mit Schmuddelprofil ist nicht unser Thema, aber der Hinweis, dass es schon in den 1980er Jahren auch der west-deutschen Leichtathletik traurige Fälle von jungen Athleten mit Todesfolge gab, soll unseren Blick auch für das eigene Land kritisch wach halten. Es liegt an der Haltung der Kontrolleure, ob der Gebrauch unerlaubter Mittel (neuerdings auch technischer Manipulationen) jemals wieder aufhört und vom Fairplay ausgegangen werden kann oder ob wir mehr in dem sensationsverpflichteten Showsport mit vielerlei Manipulationen hängen bleiben.

Die Rechnung unserer Regierung Der für den Sport zuständige Innenminister de Maizière befürwortet das Anti-Dopinggesetz, das eine strengere Bestrafung der einwandfrei festgestellten Sünder möglich macht. Staatliche Gerichte können etwas schärfer durchgreifen, als es die gelegentlich etwas zu porösen Urteile der Sportgerichte getan haben. Also Säuberungsversuche des Sports von oben? Unabhängig von diesem Thema hat das Ministerium „errechnet“, dass in Rio bei gleichem Förderzuschuss ein Drittel mehr Medaillen als 2012 in London gewonnen werden müssen. Ob das die Sportler und Trainer motiviert? De Maizière rechnet den Erfolg nur in zählbaren Medaillen, wobei er wichtige Teile des ‚sportlichen Ertrags’ nicht beachtet: Die Vorbild-

VORHANG AUF 20

wirkung für die Jugend, als Sucht- und Drogenprophylaxe, im Breiten -und Seniorensport sowie seine Rolle bei der Integration von Flüchtlingen und den volksgesundheitlichen Vorsorgewert bei 27 Millionen in den Vereinen Sport treibender Menschen. Dies alles sind Nebenwirkungen des Sports und Leistungen, die der Förderungssumme des Spitzensports gegenüber zu stellen sind.

Respekt vor den Sportlern Der Achtung bezeugende Umgang der Stadt Darmstadt und seiner Bürger mit einer Vielzahl neuer Vereinsmitglieder und Fans für die Fußballer des SV 98 erinnert an ein ideales Verhältnis der Zuschauer zu den Aktiven. Im Gegensatz zu den widerlichen, sportfeindlichen und teuren Fankrawallen gehört ein würdevolles Zuschauerverhalten zum Livesport. Greifen wir uns zwei deutsche von den insgesamt 10.500 Sportlern in Rio heraus, um ein weiteres Problem im Sport anzudeuten: Marco Koch, der Schwimmer aus Darmstadt und Arne Gabius, der Marathonläufer aus Hamburg trainieren mit größter Hingabe und nach wissenschaftlichen Methoden professionell für Olympia. Ob mit oder ohne Medaillen werden beide sich anschließend nicht von ihren Prämien und Gagen ernähren oder eine Existenz aufbauen können. Vergleichen wir diese Beispiele mit den Wahnsinnssummen, die heutzutage für gut verdienende Fußballer gezahlt werden, um zu erkennen, dass die grenzenlose Kommerzialisierung kein sportgerechter Weg in die gute Zukunft sein kann. Walter Schwebel

Infos Fußball-Europameisterschaft vom 10.6.bis 10.7. Start in die Bundesligasaison am 26.8. Olympische Spiele vom 5.8.bis 21.8. Paralympische Spiele 7.9.bis 18.9. Tennis: French Open-Finale 5.6. Wimbledon 27.6.bis 10.7.


Fette Schmöker für alle! Trauen Sie sich an Bücher mit mehr als 200 Seiten erst gar nicht ran? Dann verpassen Sie eine ganze Menge. Gerade die prallen Exemplare haben es in sich, Autoren, die einer Geschichte ihren ausführlichen Verlauf gönnen, haben oft viel zu erzählen. Zudem bieten besonders die dicken Schmöker das, was großen Lesegenuss ausmacht: Man kann lange in der Lektüre versinken.

Anke Breitmaier

AUF gelesen · Literatur 749 Seiten filmreife Unterhaltung Dieser Roman ist eine herrliche Herausforderung: 2002 erhielt der amerikanische Autor dafür den Pulitzer-Preis, das Buch wurde unter anderem mit Paul Newman verfilmt. Und es liest sich selbst wie ein Kinofilm. Gibt es ein richtiges Leben im falschen? Taugen manche Träume nur als Fantasiegebilde, weil man ahnt, dass sie sich in der Realität als profan erweisen würden? Solche Fragen wirft dieser Roman auf, der reich ist an kleinen Begebenheiten. Schauplatz ist das amerikanische Städtchen Empire Falls, wo der 42-jährige Miles Roby einen Grillimbiss und allerlei allzu menschliche Kämpfe

führt. Etwa den mit seiner Ex-Frau, die ihn wegen eines Fitnessstudio-Besitzers verlassen hat. Mit Janine ist er noch nicht fertig, schon wegen der pubertierenden Tochter. Dann sind da noch sein verwahrloster Vater, der ständig in peinliche Schwierigkeiten gerät, sein jüngerer Bruder und etliche alte Bekannte, die eine mehr oder weniger wichtige Rolle für ihn spielen. Ebenso wie die

444 Seiten ergreifende Vatersuche

383 Seiten rasantes Abenteuer

Berührende Familiengeschichte

Shrimps, Schurken und ein Schatz

Der Libanon wurde durch einen jahrelangen Bürgerkrieg und als Krisenherd bekannt. In diesem Buch spielt das kleine Land im Nahen Osten eine Hauptrolle. Der deutsch-libanesische Poetry-Slammer Pierre Jarawan erzählt darin die Geschichte von Samir. Als Sohn libanesischer Bürgerkriegsflüchtlinge wächst er in Deutschland auf. Sein Vater verschwindet 1992, seine Mutter stirbt Jahre später, die kleine Schwester kommt zu Pflegeeltern – Samir bleibt traumatisiert zurück. Als junger Mann reist er in den Libanon, um seinen Vater zu suchen. Er folgt den wenigen Spuren, die der große Geschichtenerzähler hinterlassen hat in einem Land, das ihm fremd und doch vertraut ist. Faszinierend einfühlsam berichtet Jarawan vom Weglaufen und Ankommen und von Flüchtlingsschicksalen – das geht gerade in diesen Zeiten gewaltig unter die Haut.

Mit diesem Roman bekommen Sie Abenteuergeschichte, Schatzsuche und Umweltkrimi in einem. Er spielt im Süden der USA, am Golf von Mexiko. Fünf Jahre, nachdem Hurrikan Katrina das Land verwüstete, kam es hier 2010 zum Unfall auf einer Ölplattform. Millionen Liter Öl verpesteten das Meer und zerstörten die Lebensgrundlage für Menschen wie Lindquist. Der einarmige Fischer macht nur noch Verluste beim Shrimpsfang, der 17-jährige Wes kämpft mit ihm auf verlorenem Posten. Beide gehören zu den großen Verlierern: Lindquist wird zum Opfer der perfiden Abfindungsstrategie der Ölgesellschaft, Wes hat seine Mutter durch den Hurrikan verloren. Unfreiwillig wird er zum Komplizen des tablettenabhängigen Einzelgängers, der einen Piratenschatz sucht und sich mit Drogendealern anlegt. Erzählt wird das in allerbester Südstaatenmanier, pikant gewürzt mit tiefschwarzem Humor und spannend bis zur letzten Zeile.

• Pierre Jarawan | Am Ende bleiben die Zedern

• Tom Cooper | Das zerstörte Leben des Wes Trench

Berlin Verlag | 22 Euro

Ullstein Verlag | 22 Euro

Vergangenheit und natürlich all die Lebensträume, an die sich Miles nie heranwagte. Russo erzählt ausufernd, liebevoll, sentimental. Das kann süchtig machen – gut, dass der Roman Überlänge hat!

• Richard Russo | Diese gottverdammten Träume Dumont Verlag, 24,99 Euro

588 Seiten erstklassiger Krimi Südstaatenthriller mit Tiefgang Dieser Krimi ist wie ein 800g T-Bone-Steak medium-rare: recht roh und bisweilen blutig. Der Autor, 1936 in Texas geboren, mag es knallhart, seine Geschichten sind tough und einzigartig cool. Dave Robicheaux heißt der Offizier aus New Orleans, den Burke losschickt. Der Vietnam-Veteran und Ex-Alkoholiker soll für einen Geschäftsmann ein 1942 an der Küste von Louisiana gesunkenes Nazi-U-Boot finden. Auch ein mysteriöser Gangster meldet Interesse an. Er tyrannisiert Robicheaux und seine Freundin, um die U-Boot-Koordinaten zu erpressen. Zeitgleich halten Ritualmorde die Polizei in Atem. Die Spur führt zu amerikanischen Neo-Nazis und mitten ins finstere Herz des Verbrechens. Burke haut Sätze raus, die für sich genommen plump wären, bei ihm werden sie zu Kleinodien lässiger Schreibkunst mit außergewöhnlichem Groove. • James Lee Burke | Mississippi Jam Pendragon Verlag | 17,99 Euro 21 VORHANG AUF


AUF Takt · Klassik 10.6. | Einladung zum Klavierabend – Von Scarlatti bis Gulda Grigory Gruzman spielt im Kreistagssitzungssaal am neuen Flügel Grigory Gruzman, in Sankt Petersburg geboren, war von 1980 bis 1998 Dozent an der Darmstädter Akademie für Tonkunst. Seit 2006 ist Gruzman Professor an der Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar. Gruzman ist als Solist und Kammermusiker international bekannt. Solist Gruzman spannt den musikalischen Bogen unter dem Titel „Reformer

und Rebellen“ von Scarlatti bis Gulda, wobei unter anderem die Polonaise As-Dur und die „Revolutionsetüde“ von Frédéric Chopin sowie die Rigoletto-Paraphrase von Franz Liszt erklingen wird. Im Anschluss an das Konzert ist das Eröffnungsspiel der Fußball-EM im Kreistagssitzungssaal zu sehen.

• 19 Uhr | Kreistagssitzungssaal | Darmstadt | Jägertorstr. 207 Tickets: 10 Euro

2.7. | Barocknacht Im Jagdschloss Kranichstein

5.6. | Mikis Theodorakis Canto General

Im Rhein-Main-Gebiet ist das Institut das Kompetenzzentrum für Alte Musik, deren Dozenten sich z.B. aus Ensemble Mitgliedern der Akademie für Alte Musik Berlin, Concerto Köln, Freiburger Barockorchester, La Stagione Frankfurt und weiteren zusammensetzt. Insgesamt werden ca. 70 Musiker und Sänger mit 20 verschiedenen Programmen das Publikum musikalisch verzaubern. Als Höhepunkt und Abschluss (23 Uhr) der Barocknacht in Darmstadt erleben die Besucher open-air humorvolle Musik mit Jagdszenen von Telemann, sowie die szenische Aufführung der Kanatate „Il giuoco del quadriglio“ von Caldara im Parforcehof des Jagdschlosses.

Der Konzertchor Darmstadt veranstaltet mit dem „Canto General“ (in der Orchesterfassung) von Mikis Theodorakis ein Europäisches Konzert, mit großem Orchester und den weltberühmten Solisten Maria Farantouri und Petros Pandis, die schon bei der Uraufführung des „Canto General“ 1972 gesungen haben. Das Werk wird in Darmstadt zum ersten Mal aufgeführt. Das Werk wird noch heute als eindrucksvoller Appell für Frieden und Freiheit im Zusammenleben aller Völker unserer Erde verstanden. Ein Konzert für Demokratie und Toleranz!

Alle VVK-Stellen in der Region Darmstadt VORHANG AUF 22

Maria Farantouri, Mezzo-Sopran | Klavier: Gerhard Folkerts

Maria Farantouri, die »große Stimme Griechenlands«, kommt einen Tag später nach Darmstadt-Eberstadt um u. a. Lieder ihres berühmten Landsmanns und Mitstreiters Mikis Theodorakis zu singen. • 19.30 Uhr | Ernst-Ludwig-Saal Darmstadt-Eberstadt | Schwanenstr. 42

• 18 - 24 Uhr | Jagdschloss Kranichstein Tickets: 27 Euro + Geb. | 12 Euro erm. + Geb.

6.6. | Liederabend

• 19 Uhr | darmstadtium | Darmstadt | Schloßgraben 1 Weitere Infos: www.konzertchor-darmstadt.de

Infos & Karten: www.konzertchor-darmstadt.de


Klassik 25.6. | Perlen der Spätromantik In der Stadtkirche Aus Anlass des Regerjahres nehmen sich die Kammerchöre der Stadtkirche Darmstadt und der Erlöserkirche Bad Homburg dem Chorwerk des bedeutenden Spätromantikers an. In einem Konzert am 25. Juni um 19 Uhr in der Stadtkirche Darmstadt erklingt Regers Motette „O Tod, wie bitter bist du“, die Geistlichen Gesänge op. 138, sowie eine Auswahl seiner kleinen, aber feinen Volksliedbearbeitungen. Dazu kommen virtuose 16stimmige Chorwerke von Gustav Mahler („Urlicht“ aus der 2. Sinfonie und „Ich bin der Welt abhanden gekommen“) und Richard Wagner („Im Treibhaus“, Studie zu Tristan und Isolde) in der kongenialen Bearbeitung von Clytus Gottwald. • 19 Uhr | Stadtkirche | Darmstadt

Inzwischen hat „EN HAUFE LEIT“ mehrere CDs herausgebracht Damit sich die Gäste richtig wohl fühlen bei der open-air-Veranstaltung im wunderschönen Schloßpark, bietet das Caterer-Team um

d n e l a k s g n u

Gefördert vom Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst, unterstützt von der Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen

17. Juni – 18. September

t

Höhepunkt ihren vielen Auslands-Auftritte war ihre Teilnahme an einem Musik-Festival in New Orleans, wo sie ihren besonderen Jazz-Musikstil präsentiert haben. Bei der neunköpfigen Formation kommen die Bläser mit Trompeten, Flügelhorn, Klarinetten, Saxophonen und Posaune zusammen mit den Rhythmikern mit Banjo, Bass und Schlagzeug. Mit diesen Instrumenten präsentieren die Musiker eine eindrucksvolle Mischung vom Dixie bis zu südamerikanischen und afrikanischen Rhythmen unter ihrem Gesamtbegriff „JATZMUSIGG“.

17. Juni 19:30 Uhr

l

Dieses Urgestein der Darmstädter Musikszene besteht nunmehr seit 40 Jahren. Diese Formation aus neuen Musikern hat aus Stilelementen von Dixieland, Swing, Blues und Karibischen Rhythmen eine für sie typischen Ausdruck geschaffen, der die Zuhörer begeistert. Im Laufe der Jahre haben die Jazzer bei Konzerten im In- und Ausland viele Erfahrungen sammeln können.

a

Im historischen Park von Schloß Heiligenberg

e

r

26.6. | open-air

t

Annette Bombala kleine, leckere Speisen und Getränke an.

23. kultursommer südhessen 2016 kaspar Hauser das Hessische staatsballett mit tyler schnese in der Hauptrolle

s

• 11 Uhr | Schloß Heiligenberg | historischer Garten-Salon

Eröffnungsveranstaltung

Seeheim-Jugenheim

a

www.ztix.de | www.schloss-heiligenberg.det

n

Tickets: 19 Euro VVK (erm. 17 Euro) | 21 Euro AK ( erm. 19 Euro)

Staatstheater Darmstadt

e

r

eintritt: # 10,00 - # 43,00

d a s

V

„Was ihr wollt“ - 400 Jahre Shakespeare 22. bis 31. Juli 2016

P r o g r a m m

2016

f ü r

erhältlich ab 2. Juni unter www.kultursommer-suedhessen.de 23 VORHANG AUF


sung ! o l r e V ets 2x2 Tick

AUF geführt · Bühne 13. - 17.7. | Die Schöne und das Biest Original Musical-Fassung

„Die Schöne und das Biest“ gehört zu den hinreißendsten Musicals aus dem Hause Disney: Mit farbenprächtigen Bildern, gefühlvoller Musik, fabelhaften Darstellern und ausgefeilten Tanzeinlagen geht die Bühnenversion des beliebten Zeichentrickfilms unter die Haut.

Sprechende Kerzenleuchter, verzauberte Stehuhren und singende Teekannen entführen in eine Welt, die unendlich viel Stoff zum Träumen und Lachen birgt: Disney Die Schöne und das Biest ist ein eindrucksvolles Spektakel voll herzergreifender Musik, solistischer Glanzpartien und wirbelnder Tanzszenen.

• 14.30 Uhr | Alte Oper | Opernplatz 1 | Frankfurt | Tickets ab 33,65 Euro | Tickets: www.frankfurtticket.de | Tel. 0 69 - 13 40 400

10.6. | Die Troika Macht ohne Kontrolle

5.6. | Hase, Igel - fertig, los...! Neue Produktion vom Theaterlabor

„TOP – die Wette gilt – ich bin schneller – ich bin schon da ... nicht so eilig …! Zwischen den Polen von Gewinnen und Verlieren, Schneller- und Schlauer-Sein bewegt sich dieses bekannte Märchen mit seinen zwei ungleichen Kontrahenten. Die Geschichte wird von einem kleinen inklusiven Ensemble mit Spaß am Spiel, an Rhythmus, Schnelligkeit, Kräftemessen, sowie mit Ruhe und Gelassenheit erzählt, behandelt Themen und Erfahrungen, die Kinder mit und ohne Handicap gleichermaßen betreffen und interessieren. • 5.6. um 15 Uhr | Theater Mollerhaus im Exil | Hügelstr. 75 Darmstadt | Tickets: 7,50 Euro weitere Termine www.theatermollerhaus.de

ab 12.6. | Manndeckung im Abseits leicht gemacht mit Aurora DeMeehl

An drei Terminen im Juni modeririet Aurora DeMeehl die EM-Vorrundenspiel der deutschen Nationalmannschaft, wobei ihr Focus eher auf den Männerhintern und den Spielerfrauen liegt. Sie kommentiert die Kommentare der Fernsehfußballkommentatoren und stellt beim Hymnensingen ihre eigene „Schnuckemannschaft“ auf. Genau das richtige für Fußballfans, die den Ballsport mal aus einer anderen Perspektive genießen wollen. • 12.6. | 16.6 | 21.6. | jeweils um 20.30 Uhr | Theater im Pädagog Darmstadt | Pädagogstr. 25 | Tickets: 5 Euro www.aurorademeehl.de

VORHANG AUF 24

Die Troika, bestehend aus EU, EZB und IWF, geistert durch die Medien und ist verantwortlich für die Ausplünderung Griechenlands. Der Journalist und Filmemacher Harald Schumann sprach mit Repräsentanten der Troika und drehte vor den Fil „Macht ohne Kontrolle“, die Autorin Ute Scheub gestaltete daraus eine griechische Tragödie samt Chor. Vortragender ist der bekannte Schauspieler Rolf Becker. Der Erlös geht an das ArbeiterInnenund Sozialzentrum in der mittelgriechischen Stadt Livadia. • 19.30 Uhr | Bessunger Knabenschule Darmstadt | Ludwigshöhstr. 42 | Solidaritätsbeitrag 10 Euro | ermäßigt 5 Euro


Das Staatstheater im Juni ab 4.6. | Carmen In folkloristischen, die Nähe zum Postkartenkitsch nicht scheuenden Ausstattungen, die den stilisierten Hispanismen von Bizets Musik in keinster Weise entsprachen, wurde die Aura des Fremden, von der die Titelpartie der Oper umgeben ist, in die seit dem fin de siècle künstlerisch überhöhte Männerfantasie von der ewig lockenden femme fatale gebannt. Sandra Leupolds Darmstädter Inszenierung von „Carmen“ nimmt die künstlerischen Intentionen des Komponisten ernst und macht den Esprit seiner Musik zum Ausgangspunkt einer szenischen Interpretation, welche die unzähligen Klischees,

sche, Verbindung. Zusammen mit dem Publikum

von denen Bizets Oper im Laufe ihrer Rezep-

schaffen sie ihre eigenen Regeln, an die sie sich

tionsgeschichte überwuchert wurde, ebenso

mit Freude halten werden.

kritisch wie spielerisch hinterfragt.

ab 9.6. | M  ade in Germania Ein Verbindungsprojekt

24.6. | K  oma In Michaelas Zimmer auf der Pflegestation. Seit einem Unfall im See liegt Michaela im Wachko-

Für die Macher besteht das Verbindungswesen

ma. Aus ihrer Familie ist eine Schicksalsgemein-

nicht nur aus einem nationalistischen Karriere-

schaft geworden. Barbara, die kleine Tochter,

förderungsprogramm. In den letzten Monaten

ist verstummt wie ihre Mutter. Aber ihr Mann

wurden viele Feste gefeiert. Es wurde sich

Michael, ihre Schwester Jasmin und deren Mann

berauscht an Bier und Gesang und gewärmt

Alexander, mit dem sie ein Liebesverhältnis

an der wohligen Gemütlichkeit der Kneipsäle

hatte, sprechen mit ihr, berühren sie, leben mit

als Trutzburgen gegen die soziale Kälte des

ihr in der Hoffnung, Michaela zu erreichen - ja

Draußens. Dabei war klar: Nur dabei sein! Nur

sie zurückzuholen

mitmachen dürfen! Doch die Mitgliedschaft in der studentischen Elite ist kein Zeitschriftena-

30.6. | Ich habe mich bewegt

bonnement. Deshalb präsentieren die Macher

Ein autobiographisches Projekt der Theater-

nicht nur die Ergebnisse ihrer Recherche,

werkstatt für Erwachsene. Mit Texten aus Peter

sondern gründen ihre eigene, ganz unakademi-

Handkes „Selbstbezichtigung“.

3.6. | „Kabarettkonzert Live!“ PRO:C-DUR an Klavier und Gitarre

Junge Wilde oder alte Meister? Jackett oder Jeans? Klavier oder Les Paul? Timm Beckmann am Klavier und Tobias Janssen an der Gitarre sind [PRO:C-DUR]. Die Beiden mögen das Wörtchen „oder“ offenbar gar nicht und ersetzen es ganz einfach durch „und“. Rock und Klassik. Konzert und Spaß. Können und Kabarett. Die beiden studierten Musiker werfen in ihrem Bühnenprogramm Klassik und Rock in einen Topf, durchqueren die Musikgeschichte mit gefährlichem Halbwissen und spielen dem Besucher fröhlich ein E für ein U vor (und umgekehrt…), ohne auf irgendwelche Konventionen Rücksicht zu nehmen. • 20.30 Uhr | Café Extra | Büttelborn | Schulstr. 17 Tickets an der AK: 19 Euro | www.cafeextra.de

VORHANG AUF geht‘s präsentiert · Bürgerhäuser Dreieich Der Dreieicher Kultursommer steht vor der Tür und hält viele Veranstaltungen für das interessierte Publikum bereit. Die Burgfestspiele Dreieichenhain zeigen vom 4.7. – 21.8. mehr als 35 Veranstaltungen im schönen Ambiente der Burg, da heißt es, rechtzeitig Karten sichern. Die Reihe Kabarett, Literatur und Musik im Zelt am Götzenhainer Mais-Labyrinth bietet an 15 Abenden ein Kleinkunstprogramm

8.7. | Die Kunst des Kabaretts Burgfestspiele Dreieichenhain 2016: Thomas Quasthoff & Michael Frowin

auch für den schmaleren Geldbeutel. Große Kunst, kleine Kunst, viele kleine und große Überraschungen, bekannte Künstler und Geheimtipps – alles ist vertreten in diesem Sommer und noch viele weitere Veranstaltungen. Das gesamte Programm der Bürgerhäuser Dreieich gibt es unter www.buergerhaeuser-dreieich.de

sung ! o l r e V kets 3 x 2 Tic

Der weltweit gefeierte Bassbariton Thomas Quasthoff erobert als Kabarettist an der Seite von Michael Frowin die Bühnen. „Keine Kunst“ lautet der Titel der Veranstaltung, für die die beiden Protagonisten gemeinsam mit Jochen Kilian am Klavier nach Dreieich eingeladen werden konnten. Bislang galt: Es gibt Sängerstars, die lesen. Es gibt Sängerstars, die Fernsehsendungen moderieren. Aber es gibt keine Sängerstars, die Kabarett machen. Gemeinsam schauen sie dem Volk aufs Maul, nehmen Kunst und Kultur, Gesellschaft und Zeitgeschehen, Typen und Thesen unter die kabarettistische Lupe. Ein Abend, der scheinbar harmlos daherkommt, sich aber in seinen bissigen Beobachtungen beißend-satirisch zuspitzt. Urkomisch sind beide sowieso. Harmlos bestimmt nicht. Und gesungen wird auch. • 20 Uhr | Bürgerhaus Sprendlingen | Dreieichenhain | Fahrgasse 52 | Tickets ab 25 Euro Ticket Service Dreieich | Tel. 0 61 03 - 60 00 - 0 | www.buergerhaeuser-dreieich.de Foto: Bernd Brundert 25 VORHANG AUF


sung ! o l r e V kets 2 x 2 Tic

AUF tritt · Live 8.6. | Deutschland sucht den Superstar Die Top 6 Live in Concert „Deutschland sucht den Superstar“ ist seit 2002 die erfolgreichste Castingshow überhaupt. Jedes Jahr überzeugen großartige Talente mit ihrem Können und mit jeder Staffel werden neue Stars geboren. Prince Damien setzte sich im Hochspannungsfinale von „Deutschland sucht den Superstar 2016“ gegen Laura van den Elzen und Thomas Katrozan durch. Mit seiner Sieger-Single „Glücksmoment“ ist der 25-jährige Münchener auch auf der

Erfolgsspur. Schon in der Nacht der Finalsendung platzierte sich die Single in den Download-Charts auf Platz 1. In dem über zweistündigen Konzert präsentieren die sechs Künstler die beliebtesten Titel aus der DSDS-Staffel. Neben Solo-Auftritten wird es Duette geben und zum Schluss der Show ein gemeinsames Finale. Die Zuschauer können sich auf eine optisch wie technisch hervorragende Show freuen,

• 19.30 Uhr | Offenbach | Stadthalle Tickets: ab 31,90 Euro | bei allen bekannten VVK-Stellen | www.tourneen.com | Tel. 0 18 06 - 999 000 200 | www.promo-team.de

4.6. | Bonfire Burnin` TALES `n `PEARLS Tour

Encore une fois - es wird wieder geswingt und gebounced. Diesmal mit dem wunderbaren Cabaret Paris, das uns letztes Jahr schon in seiner unnachahmlichen Art beswingte. Kommt vorbei und tanzt oder lauscht und genießt einen stilvollen Swingabend. Von 19:45 - 20:45 gibt es wieder einen Schnupperkurs, diesmal sogar Balboa!

Grosse Ereignisse werfen bekanntlich ihre Schatten voraus……… Nachdem BONFIRE in 2015 mit dem Chart-Album „GLÖRIOUS“ und auf der GLÖRIOUS-Tournee 2015 national & international beweisen konnten, dass die Frische dieser Band unverwüstlich ist, feiern BONFIRE in 2016 ihr nunmehr 30jähriges Bühnenjubiläum, nachdem sie seit ihrer Gründung mehr als 1.500 Shows weltweit absolviert haben und u.a. mit Whitesnake, Judas Priest und ZZ TOP auf Tournee waren. Unter dem Motto 30th BONFIRE ANNIVERSARY Tour 2016 „Burnin` TALES `n `PEARLS „ werden BONFIRE weltweit live weiter unterwegs sein…… und natürlich haben BONFIRE alle Klassiker zum 30jährigen Bühnenjubiläum im „Gepäck“…… They keep the BONFIRE burnin`!!!

• 21 Uhr | Linie Neun | Griesheim | Wilhelm-Leuschner-Str. 58

• 20.30 Uhr | Musiktheater REX | Fabrikstr. 10 | Bensheim

25.6. | Swingsalon Mit Cabaret Paris

Tickets: 8 Euro AK | www.linieneun.de VORHANG AUF 26

Tickets: übliche Vorverkaufsstellen | Tel. 0 62 51 - 68 01 99 | www.musiktheater-rex.de | an der AK


VORHANG AUF geht‘s präsentiert

Summer in the City Mainz Das Konzertaufgebot des kommenden Sommers wird es in sich haben, im Juli und August stehen bei „Summer in the City“ wieder begehrte Musiker und Weltstars auf der Bühne. Ein Genre-Feuerwerk aus Lazy Rock, diversen Singer-Songwritern, deutschem Meister-RapPop, französischem Chanson, Schlager, spritzigem Hit-Pop, markantem Soul, Jazz und Blues erwartet Besucher der Konzertreihe. Von Nordmole bis Volkspark und Zitadelle: Mainz zeigt sich auch in diesem Jahr wieder von seiner schönsten Seite.

11.6. | The Devils & New York Wannabes Präsentiert von Starwhore und der Knabenschule

1.7. | GLEN HANSARD Open Air Volkspark Mainz

THE DEVILS haben sich nach dem gleichnamigen B-Movie von Ken Russel aus dem Jahre 1971 benannt. Nachdem sie Jahre lang Bands wie THE CRAMPS, HOUND DOG TAYLOR, THE GORIES intensiv gehört haben, beschlossen sie 2015 ihre eigene Band zu gründen. Gianni Vessella spielt Gitarre und singt, während Erica Toraldo die Drums malträtiert und dabei ins Mikrofon schreit. Bei einer Show in Frankreich trafen sie dann auf Jim Diamond (DIRTBOMBS), der sich ihrer annahm und ihre erste LP „Sin, You Sinners!“ aufnahm, welche am 24.6. auf VOODOO RHYTHM erscheinen wird. Die Musik des Duos wird von ihnen selbst als „Earbleeding Minimalistic Blasphemic Guitar Wall Blues Rockabilly Noise Trash Rock’n’Roll Tornado“ bezeichnet. Sie sind als Priester und Nonne verkleidet und haben live noch jede Bühne zerlegt. „They Are Hot, Wild & Very Loud“

ng ! u s o l Ver ickets 3x 2 T

Glen Hansard ist der lebende Beweis, dass wahre Kunst möglich ist. Der Ire ging einen langen Weg, um dorthin zu gelangen, wo er nunmehr international gesehen wird: An der vordersten Front aufrichtiger Singer-/Songwriter mit Individualität, Signifikanz und ungebrochener Leidenschaft – wie man auch immer wieder an seinen atemberaubend intensiven, jegliche Genre-Grenzen sprengenden Liveshows sehen kann. • 19 Uhr | Messepark Mainz-Hechtsheim Tickets: ab 30 Euro | www.eventim.de

• 21 Uhr | Bessunger Knabenschule | Darmstadt | Ludwigshöhstr. 42 Tickets: 8 Euro | 6 Euro erm. | www.knabenschule.de

22.6. | Steffen Mathes Quartett Punto Jazz Dass Chet Baker zu den musikalischen Vorbildern von Steffen Mathes gehört, ist unüberhörbar. Der Heppenheimer Trompeter zeigt ein ausgeprägtes Faible für kühle Noblesse und sanft dahin gehauchte Emotionalität. Er weiß mit seinem warmen, lyrischen Sound zu begeistern. Mit Manuel Seng am Piano, Maurice Kühn am Kontrabass und Max Jentzen am Schlagzeug beeindruckt das Steffen Mathes Quartett mit viel solistischer Fantasie, gleichzeitig gelingt ihm mit einer überzeugenden Ensembleleistung eine tiefe Verbeugung vor einer der großen Legenden des Jazz. • 18 Uhr | vinocentral | Darmstadt | Platz der Deutschen Einheit 21 Eintritt: frei! 27 VORHANG AUF


L iv e 17. 6. bis 18. 9. | 23. Kultursommer Südhessen 2016 Der Kultursommer Südhessen bietet wieder ein vielfältiges Programm mit rund 250 Veranstaltungen aus den Bereichen Musik, Theater, Bildende Kunst und Literatur. Die Veranstaltungen finden in den Kreisen Bergstraße, Darmstadt-Dieburg, Groß-Gerau, Offenbach, im Odenwaldkreis und in Darmstadt statt. Eröffnet wird der Kultursommer mit dem Ballett „Kaspar Hauser“ am 17.6. im Staatstheater Darmstadt. Hier präsentiert das Hessische Staatsballett einen rätselhaften Kriminalfall über einen bis heute ungelösten Mord. Ein Schwerpunkt im Programm sind Veranstaltungen für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene. Neben bekannten Festivals wie „Rock am Tännchen“ in Weiterstadt (24. & 25. 6.), „Sound of the Forest“ am Marbachstausee (5. - 7.8.) und “Trebur Open Air“ (29. - 31.7.) gibt es unter dem Titel „Junger KUSS“ eine Vielzahl diverser Veranstaltungen. Hierzu gehören über 10 Veranstaltungstermine in den Kreisen Bergstraße, Groß-Gerau, Offenbach, im Odenwaldkreis und in Darmstadt. Im Programm sind Kindertheater, Straßentheater, Konzerte, Workshops u. v. m., die das Publikum u. a. auch zum Mitmachen einladen. Als Highlight gilt das Konzert „CLASSIC FOR PEACE“ am 25.8. in der Orangerie Darmstadt. Hier musizieren junge Streicher aus

der Ukraine, Russland, Syrien und Deutschland gemeinsam für den Frieden. Das Programm präsentiert eine Vielfalt von Instrumenten, die solistisch und in ungewöhnlichen Instrumental-Besetzungen bekannte Stücke der klassischen Musik aufführen. Zum 5. Mal gibt es die „Kunst-Reise“ - einen Ausstellungstausch von Künstlern, die an den „Tagen der offenen Ateliers“ teilnehmen. Hier stellen Kunstschaffende gemeinsam ihre Werke „als Gäste“ in einer anderen Stadt aus. Vom 29.6. - 29.7. präsentieren Künstler aus dem Kreis Darmstadt-Dieburg im Landratsamt in Erbach eine Gemeinschaftsausstellung. Im Gegenzug zeigen Künstler aus dem Odenwaldkreis vom 30.6. - 29.7. gemeinsam ihre Werke im Landratsamt Darmstadt-Kranichstein. Dank Förderung durch das Hessische Ministerium für Wissenschaft und Kunst und der Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen haben alle Veranstaltungen einen moderaten Eintrittspreis, viele sind sogar kostenfrei.

• Der KUSS-Veranstaltungskalender liegt bei Rathäusern, Volkshochschulen, Landratsämtern und Sparkassen in allen Städten und Gemeinden der beteiligten Kreise und in Darmstadt aus. Die Broschüre kann auch kostenlos in der Geschäftsstelle beim RP Darmstadt angefordert werden. Infos unter: www.kultursommer-suedhessen.de

5.6. I Stadthalle Groß-Umstadt

15 Uhr - Der gestiefelte Kater | Anne Klinge-Fußtheater - für Kinder ab 4 Jahre Nachdem der Müller gestorben war, bekam der älteste Sohn die Mühle, der mittlere bekam den Esel, und dem jüngsten Sohn Willibald blieb nur Kasimir - ein Kuscheltier mit Stiefeln übrig. Ein Kater bloß, doch dieser gewitzte Kerl besorgt ihm nicht nur die Freundschaft des gierigen Königs, sondern auch die Liebe der Prinzessin. Mit einem Trick, denn welcher gierige König gibt seine Tochter einem Müller? Der schlaue Kasimir weiß Rat und nun hat Willibald alle Hände und Füße voll zu tun, sich zu verkleiden - als Bauer, als Förster, sogar als Gärtnerin - und er behauptet, dass all das Land ringsum dem Grafen Willibald gehört. Aber ein Graf muss auch ein Schloss haben! Das gibt es, nur wird es vom großen und bösen Zauberer bewohnt. Doch den zu überlisten, fällt dem Kater nicht schwer. Theater

19 Uhr - Fußmord und andere Liebesdramen“ | Anne Klinge-Fußtheater - 5 Kurzgeschichten

Hier kann man erleben dass auch Füße Charakter haben und sich in eigenständige Figuren verwandeln können. Die Illusion ist perfekt: Eine alternde Diva, ein lüsterner Fischer, eine barbusige Nixe, der Kellner Rudi mit Howard-Carpendale-Frisur, ein schreiendes Baby oder die Multitasking-Hausfrau. Es ist eine höchst originelle Kunstform, die viel Koordination braucht, damit das Fußvolk lebendig wird. Klinge, ganz in Schwarz, sitzt auf dem Tisch mit allerhand Requisiten. Reckt ein oder zwei Beine hoch, kleidet sie in Kostüme, Krawatten, Unterwäsche, setzt Perücken und Hüte auf die Zehen, Nasen oder einen Bart auf die Fußflächen. Fast ohne Worte, nur mit Musik - kommen die Szenen aus. Dabei geht es nie um den Effekt verkleideter Füße, sondern die Füße verwandeln sich zu eigenen Persönlichkeiten, die die Spielerin dahinter vergessen machen.

Sandstr. 32 • Darmstadt • Telefon: 0 61 51/2 33 30

www.halbneuntheater.de Fr. 3. Juni. 20:30 Uhr

KABARETT KABBARATZ „Wie geht‘s uns denn heute? Das Gesundheitsprogramm“

Sa. 4. Juni. 20:30 Uhr

THOMAS REIS

„Endlich 50“ - Kabarett

Fr. 10.6. 20:30 Uhr & Sa. 11.6. 20: 30 Uhr

SIMON AND GARFUNKEL REVIVAL BAND „Feelin‘ Groovy“

Di. 21. Juni. 20:30 Uhr Zusatzvorstellung

DAS ERSTE ALLGEMEINE BABENHÄUSER PFARRER-KABARETT „Seichtgeheimnisse“

erm. | 13 Euro inkl. VVK- & System-Geb. Veranstalter Stadtmarketing Groß-Umstadt Tel. 06078781-264 | Tickets & Infos unter: www.gross-umstadt.de VORHANG AUF 28

3.6. Open Air Kino Gravenbruch

6.6. Deva Premal & Miten with Manose

8. + 9.6. Love Jogging Mund Art Theater

10. – 12.6. Altstadtfest Alter Ort NI

1. – 3.7. Open Doors

Musikspektakel in NI

8.7. Rock-Classic Night mit Bobby Kimball

Ex-Leadsinger of Toto Featuring Tom Pfeiffer Band

24.7. Eine Stadt macht

Geschichte Theaterprojekt im Alten Ort NI

VORVERKAUF:

12. – 21 .8. Weinfest

06151-29740

26. – 28.8.

DEUTSCHES REISEBÜRO, RHEINSTR, 7-9 DARMSTADT SHOP IM LUISENCENTER 06151-134535

• Tickets: 15 Uhr Erw. 6.50 Euro erm. / 7 Euro | Kinder 4,30 Euro | erm. 5 Euro | 19 Uhr 12 Euro

HUGENOTTEN HALLE Neu-Isenburg

FRITZ TICKETS & MORE, GRAFENSTR. 31

06151-270927

ABENDKASSE HALBNEUN THEATER, SANDSTR. 32 06151-23330 ONLINE ÜBER WWW.HALBNEUNTHEATER.DE

NI Rosenauplatz

Stadtteilfest Gravenbruch

Dreiherrnsteinplatz

VVK: www.frankfurt-ticket.de Tel. 069 1340400 www.hugenottenhalle.de


Live Die Portale von Molthar Früher oder später beginnt hoffentlich für jeden die Urlaubszeit, gefragt sind auf Reisen keine großen Spieleschachteln, da wird ein „handliches“ Spielerlebnis gesucht. Nichts eignet sich da besser als ein Kartenspiel. „Die Portale von Molthar“ lassen die Spieler in eine bunte Fantasy-Welt eintauchen. Wieder einmal wird ein Held gesucht, der Molthar im Kampf gegen den Schwarzmagier Ulfried hilft. Spieler machen so etwas ständig und lassen sich gerne auf den Wettbewerb ein. Um die nötige Macht aufzubauen, wird die Unterstützung vieler märchenhafter Charaktere benötigt. Da trifft man Piraten, Einhörner und andere bekannte Figuren. Alle tragen mit Machtpunkten zum Sieg bei. Manche haben aber auch zusätzliche spezielle Fähigkeiten, die nach der Aktivierung einmalig oder

im weiteren Spielverlauf zum eigenen Vorteil genutzt werden können. Um die Charaktere zu aktivieren, kann man zwei auf das eigene Portal legen und damit für sich reservieren. Auf jeder Charakterkarte ist angegeben, mit welchen Perlenkarten man sie aktivieren kann. Perlenkarten haben die Werte von „1“ bis „8“ und reihum versucht man, die passenden Werte zu sammeln. Immer wenn man an der Reihe ist, kann man drei der folgenden Aktionen ausführen: Perlenkarte nehmen, das Angebot der Perlenkarten austauschen, einen Charakter auf das eigene Portal legen oder einen Charakter aktivieren. Sobald jemand 12 Machtpunkte hat, wird die letzte Runde eingeläutet, wer dann die meisten Punkte hat, wird der neue Held von Morthar. Damit endet meist nicht nur die erste Partie des spannenden Kartenspiels, das auch durch seine besonders aufwendige Gestaltung hervorsticht. (Michael Blumöhr) • „Die Portale von Molthar“ von Johannes Schmidauer-König, Amigo Spiele, 2-5 Spieler ab 10 Jahre

BURGFESTSPIELE DREIEICHENHAIN

16

4. Juli - 21. August

The international Meeting Point

Live-Musik Beginn: 21 Uhr 03.6. Flower Power Night celebrate the 60ies / 70ies 10.6. 80ies Pop Party 17.6. Rock´n Roll Night 24.6. Irish Music Night 30.6. HEINERFEST bis AFTER SHOW 04.7. KARAOKE Montag: Newcomer Night Dienstag: Table Quiz Night Mittwoch: Open Mic Night Donnerstag: Karaoke Night

Darmstadt Landgraf-Georg-Str. 25 Tel.: 0 61 51 - 20 452 www.ansibin.com

WILLY ASTOR CINDERELLA MAYBEBOP STEFAN GWILDIS KÖNIG LEAR BODO WARTKE DER NAME DER ROSE KONSTANTIN WECKER & BAND WLADIMIR KAMINER THOMAS QUASTHOFF & MICHAEL FROWIN JIM KNOPF & LUKAS DER LOKOMOTIVFÜHRER HENNI NACHTSHEIM & RICK KAVANIAN THE UKULELE ORCHESTRA OF GREAT BRITAIN JAN PLEWKA SINGT RIO REISER SABINE FISCHMANN & ALI NEANDER THE GLENN MILLER ORCHESTRA VINCE EBERT & PHILIPP WEBER ISCH GLAAB DIR BRENNT DE KITTEL RONJA RÄUBERTOCHTER ITALIENISCHE OPERNNACHT VARIETÉ UNTER STERNEN MICHAEL KOHLHAAS ULRIKE NERADT DER EINGEBILDET KRANKE WALTER RENNEISEN JAZZ IN DER BURG BLUES MORNING DIE A CAPPELLA NACHT GAYLE TUFTS FIREDANCER EVITA

Karten und Informationen: Ticket Service Dreieich · Tel.: 06103-6000-0 www.burgfestspiele-dreieichenhain.de und alle Vorverkaufsstellen mit Frankfurt Ticket RheinMain BÜRGERHÄUSER DREIEICH

29 VORHANG AUF


Fußbal l -Eu ro p a m e is t e rsc ha f t

Die F ußba ll-E uropam ei s tersc h aft in Fran krei ch Nach einer spannenden Bundesliga-Saison und dem gefeierten Klassenerhalt des SV Darmstadt 98 beginnt am 10. Juni (Freitag) das nächste große Fußball-Fest: In Frankreich startet die Europameisterschaft mit dem Eröffnungsspiel des Gastgeber-Landes im Stade de France. Anstoß ist um 21 Uhr, während der Eröffnungsfeier soll der international gefeierte Kult-DJ David Guetta („Lovers on the sun“; „Sun goes down“) auflegen. Einen Monat lang, bis zum 10. Juli, werden dann erstmals 24 statt wie bisher 16 Mannschaften um die EM-Trophäe kämpfen. Die VORHANG AUF-Fußball-Expertinnen Sandra Russo und Selina Eckstein blicken voraus: Gespielt wird in sechs Vierergruppen mit je vier Teams. Die GruppenErsten und -Zweiten qualifizieren sich dabei ebenso für das Achtelfinale wie die vier besten Gruppen-Dritten. Danach gilt der K.o.-Modus: Verlängerung und Elfmeterschießen sind bei der EM 2016 nicht ausgeschlos-

VORHANG AUF AUF – FUSSBALL 30 30 VORHANG FUSSBALL-SONDERHEFT

sen. Durch die Aufstockung wird es 51 statt bisher 31 EM-Spiele geben. Die Finalrunde beginnt am 25. Juni (Samstag) mit den Achtelfinals. Damit ist klar, dass es auch während des 66. Darmstädter Heinerfestes (30. Juni bis 4. Juli) EM-Fußball geben wird. Auch in Darmstadt wird es an vielen Stellen Gelegenheit zum Public Viewing („Gruppegucke“) geben, denn nach einem Beschluss des Bundesrates werden öffentliche TV-Übertragungen während der Fußball-EM auch nach 22 Uhr durch die Kommunalverwaltungen genehmigt. Wo es entsprechende Angebote in Darmstadt geben wird, steht aktuell auf vorhang-auf.com

DFB-Elf startet gegen die Ukraine Jogis Jungs starten am 12. Juni (Sonntag) um 21 Uhr gegen die Ukraine in Lille in die Gruppenphase des EM-Turniers. In Paris (Saint Denis) geht es am 16. Juni um 21 Uhr gegen Polen, am 21. Juni (Dienstag) spielt die deutsche Elf um 18 Uhr in Paris gegen Nordirland.

Bundestrainer Joachim Löw hat vor wenigen Tagen das vorläufige Aufgebot des Deutschen Fußball-Bundes für die EM in Frankreich benannt. Zunächst 27 Spieler stehen im Kader, mit 23 Spielern (darunter drei Torhüter) wird das DFB-Team in Frankreich antreten. Auf vier der jetzt benannten Spieler wird Löw noch verzichten. Bis zum Ablauf des 31. Mai muss der Kader stehen und Löw demnach noch vier Spieler streichen: DFB-Bundestrainer Joachim Löw geht optimistisch in das Turnier: „Wir sind selbstbewusst, aber nicht überheblich, wir sind stark, aber nicht unbesiegbar“ sagte der Weltmeister-Macher Mitte Mai bei der Kader-Vorstellung in der französischen Botschaft nahe des Brandenburger Tores in Berlin. VORHANG AUF wünscht Jogis Jungs und den Fußball-Fans in Darmstadt und der Region eine erfolgreiche Europameisterschaft!


Fußba l l -E uropa me i s te rsch aft EM-Guckstätten AN SIBIN

LINIE NEUN

Irish PUBlic viewing

Alle Spiele im Saal auf großer Leinwand.

All games – All goals

• Griesheim | Wilhelm-Leuschner-Str. 58

• Darmstadt | Landgraf-Georg-Str. 25

ANTIK LOKALES Alle Spiele während der Öffnungszeiten • Darmstadt | Heidelberger Landstr. 258 - 260

BAYERISCHER BIERGARTEN Alle Spitzenspiele der Europameisterwschaft • Darmstadt | Kastanienallee 4

BEAT CORNER Alle Spiele während der Öffnungszeiten • Darmstadt | Schulstr. 18

BRAUSTÜBL

PILLHUHN Alle Spiele während der Öffnungszeiten • Darmstadt | Riegerplatz 7

PINO'S CAFÉ Alle Spiele während der Öffnungszeiten • Darmstadt | Karlstr. 96

RESTAURANT KASSANDRA Alle Spiele während der Öffnungszeiten • Darmstadt | Haardtring 256a

THE GREEN SHEEP Alle Spiele während der

Alle Spitzenspiele der Europameisterwschaft • Darmstadt | Goebelstraße 7

Öffnungszeiten

FUCHS UND HASE Deutsche Spiele der Vorrunde,

UNIKUM AUF 5 GROSSBILDSCHIRME

ab Achtel-Finale alle Spiele

Alle Spiele während der

• Darmstadt | Schuknechtstraße 1

Öffnungszeiten

GROHE BRAUEREIAUSSCHANK

• Darmstadt | Erbacher Str. 5

• Darmstadt | Saalbaustraße 7

Alle Spitzenspiele der Europameisterwschaft

ZUM GOLDNEN LÖWEN

• Darmstadt | Nieder-Ramstädter-Str. 3

Alle Spiele während der

CENTRALSTATION DARMSTADT

Öffnungszeiten • Darmstadt | Frankfurter Landstr.

Fast Alle Spiele LIVE auf Großbildleinwand

153

• Darmstadt | Im Carree

CORNER CAFÉ UND BAR Alle Gruuppenspiele der Deutschen Mannschaft, alle Spiele ab Achtelfinale auf HD

ZUR ROSE Alle Spitzenspiele der Europameisterwschaft • Darmstadt-Eberstadt | Schwanenstr. 71

Großbildleinwand.

IT

NESS

F

• Darmstadt | Grafenstr. 35

RISTORANTE GARDA W

auf überdachter Terrasse • Darmstadt | Eschollbrücker Str. 52

HABANERO • Zwingenberg | Obergasse 16

HACIENDA • Darmstadt | Holzhofalee 2

KARTOFFELHAUS PELLE

E L L N

E

BIS ZU VIER MONATE GRATIS TRAINIEREN*

Alle Spiele während der Öffnungszeiten

Alle Spiele während der Öffnungszeiten

S

S

Alle Spiele während der Öffnungszeiten

DEIN EM-BONUS!

The international Meeting Point

Alle Spiele während der Öffnungszeiten

JETZT ANMELDEN

• Darmstadt | Am Stadtkirchplatz

*Schließen Sie bis zum 25.6. einen Vertrag bei uns ab und erhalten Sie für jede Runde die Deutschland weiterkommt einen gratis Trainingsmonat.

KESSEL Alle Spiele während der Öffnungszeiten • Darmstadt | Kopernikusplatz 1

Irish PUBlic viewing

KINOPOLIS

All games - All goals

Live im Kino

English commentary

• Darmstadt | Goebelstraße 11

Big Screen-TV

Open for all games Darmstadt Landgraf-Georg-Str. 25 Tel.: 0 61 51 - 20 452 www.ansibin.com

InMotion・Wiesenstr. 7-9・64374 Griesheim www.inmotion-fitness.de

AUF – FUSSBALL 31 VORHANG31AUFVORHANG FUSSBALL-SONDERHEFT


Fußball EM Gruppe A

Gruppe B

Frankreich

Rumänien

Wales

Slowakei

Albanien

Schweiz

England

Russland

Fr

10.6.

21:00

Frankreich

-

Rumänien

_:_

Sa

11.6.

15:00

Albanien

-

Schweiz

_:_

Mi

15.6.

18:00

Rumänien

-

Schweiz

_:_

Mi

15.6.

21:00

Frankreich

-

Albanien

_:_

So

19.6.

21:00

Schweiz

-

Frankreich

_:_

So

19.6.

21:00

Rumänien

-

Albanien

_:_

Saint-

Sa

11.6.

18:00 Wales

- Slowakei

_:_

Bordeaux

Sa

11.6.

21:00 England

- Russland

_:_

Marseille

Paris

Mi

15.6.

15:00 Russland

- Slowakei

_:_

Marseille

Do

16.6.

15.00 England

- Wales

_:_

Mo

20.6.

21:00 Slowakei

- England

_:_

Mo

20.6.

21:00 Russland

- Wales

_:_

Toulouse

Bordeaux

Denis Lens Agglo

Lille Métropole Lyon

Gruppe E Irland

Schweden

Österreich

Ungarn

Belgien

Italien

Portugal

Island

13.6.

18:00

Irland

-

Schweden

_:_

Mo

13.6.

21:00

Belgien

-

Italien

_:_

Fr

17.6.

15:00

Italien

-

Schweden

Sa

18.6.

15:00

Belgien

-

Mi

22.6.

21:00

Schweden

-

22.6.

21:00

Italien

-

Métropole Lens Agglo SaintÉtienne

Gruppe F

Mo

Mi

Lille

Saint-

Di

14.6.

18:00 Österreich

- Ungarn

_:_

Lyon

Di

14.6.

21:00 Portugal

- Island

_:_

_:_

Toulouse

Sa

18.6.

18:00 Island

- Ungarn

_:_

Marseille

Irland

_:_

Bordeaux

Sa

18.6.

21:00 Portugal

- Österreich

_:_

Paris

Belgien

_:_

Nizza

Mi

22.6.

18:00 Island

- Österreich

_:_

Mi

22.6.

18:00 Ungarn

- Portugal

_:_

_:_

Irland

Denis

Lille Métropole

SaintÉtienne

SaintDenis Lyon

EM 2016 im KINOPOLIS Darmstadt EINTRITT FREI!

EM LIVE

rzehr!

Kein Mindestve

hauen Fußball sc Familie n ze an g r e mit d ptimal! – im Kino o

Bequeme Sessel, tolle Sicht, super Sound! KINOPOLIS Darmstadt • Goebelstraße 11 • Infos & Tickets: (06151) 8 70 58 68 Mehr Infos im Kino und unter www.kinos-darmstadt.de VORHANG AUF – FUSSBALL 32


Fußba l l -E uropa me i s te rsch aft

Spielplan 2016 Gruppe C

Gruppe D

Polen

Nordirland

Türkei

Kroatien

Deutschland

Ukraine

Spanien

Tschechien

So

12.6.

18:00 Polen

- Nordirland

_:_

So

12.6.

21:00 Deutschland

- Ukraine

_:_

Do

16.6.

18:00 Ukraine

- Nordirland

_:_

Nizza Lille Métropole Lyon Saint-

So

12.6.

15:00 Türkei

- Kroatien

_:_

Paris

Mo

13.6.

15:00 Spanien

- Tschechien

_:_

Toulouse

Fr

17.6.

18:00 Tschechien

- Kroatien

_:_

Fr

17.6.

21:00 Spanien

- Türkei

_:_

Nizza

Bordeaux

Do

16.6.

21:00 Deutschland

- Polen

_:_

Di

21.6.

18:00 Nordirland

- Deutschland

_:_

Paris

Di

21.6.

21:00 Kroatien

- Spanien

_:_

Di

21.6.

18:00 Ukraine

- Polen

_:_

Marseille

Di

21.6.

21:00 Tschechien

- Türkei

_:_

Denis

Achtelfinale Sa

25.6.

15:00 Zweiter Gruppe A

Sa

25.6.

18:00

25.6.

21:00

26.6.

15:00

26.6.

18:00

26.6.

21:00

27.6.

18:00

27.6.

21:00

-

-

Fr

1.7.

21:00

Lens Agglo

Sa

2.7.

Lyon

So

3.7.

Lens Agglo

21:00

Métropole

Mi _:_

_:_

-

Métropole

Sieger Achtelfinale 6

_:_

Bordeaux

Sieger Achtelfinale 7

_:_

-

Lille

SaintDenis

Sieger Achtelfinale 8

Halbfinale

Lille

Dritter Gruppe A/B/F

-

Marseille

Sieger Achtelfinale 3

-

Sieger Achtelfinale 4

_:_

-

-

21:00

Dritter Gruppe C/D/E

6.7.

21:00

Toulouse

Sieger Viertelfinale 1

-

_:_

Lyon

_:_

Marseille

Sieger Viertelfinale 2

Zweiter Gruppe E

_:_

Saint-

Do

7.7.

21:00 Sieger Viertelfinale 3

_:_ Zweiter Gruppe F

-

Denis

Zweiter Gruppe D

Zweiter Gruppe B

Paris

_:_

-

Sieger Achtelfinale 5

_:_

Sieger Gruppe E

Mo

-

21:00

Dritter Gruppe B/E/F

Sieger Gruppe F

Mo

-

30.6.

Sieger Achtelfinale 2

_:_

Sieger Gruppe C

So

-

Do

Dritter Gruppe A/C/D

Sieger Gruppe A

So

-

Étienne

Sieger Achtelfinale 1

_:_

Sieger Gruppe D

So

-

Saint-

Zweiter Gruppe C

Sieger Gruppe B

Sa

-

Étienne

Viertelfinale _:_

-

Saint-

-

Sieger Viertelfinale 4

Finale

Nizza

So

10.7.

21:00

-

_:_

SaintDenis

AUF – FUSSBALL 33 VORHANG33AUFVORHANG FUSSBALL-SONDERHEFT


Fußbal l -Eu ro p a m e is t e rsc ha f t Aufgebot des DFB ES GIBT INSGESAMT ZEHN AUSTRAGUNGSORTE IN FRANKREICH.

TOR: LYON

PARIS

Stade de Lyon

Prinzenpark

Hier finden vier

(Parc des Princes)

Vorrundenspiele, ein

Im Nationalstadion

Achtelfinalspiel und

in Paris wird die

ein Halbfinalspiel statt.

Europameisterschaft

• Kapazität: 58.000 Plätze

eröffnet. Hier finden vier Vorrundenspiele sowie ein

MARSEILLE

Achtelfinale statt.

Stade Vélodrome

• Kapazität: 44.283 Plätze

Hier finden vier Vorrundenspiele, ein

SAINT-DENIS

Viertelfinalspiel und

Nationalstadion

ein Halbfinalspiel der

(Stade de France)

Europameisterschaft statt.

Das Stadion ist der

• Kapazität: 67.394 Plätze

Endspielort. Hier

vier Vorrundenspiele, ein

NIZZA

Achtelfinale und ein Viertelfinale

Allianz Riviera

der Europameisterschaft statt

Hier finden drei

finden.

Vorrundenspiele und

• Kapazität: 81.338 Plätze

ein Achtelfinale der Europameisterschaft

BORDEAUX

statt.

Stade de Bordeaux

• Kapazität: 35.624 Plätze

Hier finden vier Vorrundenspiele und

SAINT-ETIENNE

ein Viertelfinale der

Stade Geoffroy-

Europameisterschaft

Guichard

statt.

Hier finden drei

• Kapazität: 42.115 Plätze

Vorrundenspiele und ein Achtelfinalspiel der

LENS

Europameisterschaft statt.

Stade Bollaert-Delelis

• Kapazität: 41.500 Plätze

Hier finden drei Vorrundenspiele und

TOULOUSE

ein Achtelfinale statt.

Stadium de Toulouse

• Kapazität: 35.000 Plätze

Hier finden drei Vorrundenspiele und

LILLE

ein Achtelfinalspiel

Stade Pierre-Mauroy

statt.

Hier finden vier

• Kapazität: 35.472 Plätze

Achtelfinale und ein Viertelfinale statt. • Kapazität: 50.100 Plätze

VORHANG AUF – FUSSBALL 34

ABWEHR: Jerome Boateng, Bayern München; Emre Can, FC Liverpool; Jonas Hector, 1. FC Köln; Benedikt Höwedes, Schalke 04; Mats Hummels, Borussia Dortmund (ab 1.7. Bayern München); Shokdran Mustafi, FC Valencia; Antonio Rüdiger, AS Rom; Sebastian Rudy, 1899 Hoffenheim

MITTELFELD/ANGRIFF:

werden außerdem

Vorrundenspiele, ein

Manuel Neuer, Bayern München; Bernd Leno, Bayer Leverkusen und Marc-André ter Stegen, FC Barcelona

Karim Bellarabi, Bayer Leverkusen; Julian Brandt, Bayer Leverkusen; Julian Draxler, VfL Wolfsburg; Mario Gomes, Besiktas Istanbul; Mario Götze, Bayern München; Joshua Kimmich, Bayern München; Sami Khedira, Juventus Turin; Toni Kroos, Real Madrid; Thomas Müller, Bayern München; Mesut Özil, Arsenal London; Lukas Podolski, Galatasaray Istanbul; Marco Reus, Borussia Dortmund; Leroy Sané, Schalke 04, André Schürrle, Vfl Wolfsburg, Bastian Schweinsteiger, Manchester United Julian Weigl, Borussia Dortmund


Fußba l l -E uropa me i s te rsch aft

Eisboutique -

Neu: In Eberstadt und Nieder-Ramstadt

Das bei Kindern und Erwachsene gleichwohl heiß begehrte italienische Speiseeis von der heimischen und immer frischen DA CARLO-Eisproduktion gibt es jetzt auch in zwei neuen Eisboutiquen in Nieder-Ramstadt und Eberstadt, die vom Ambiente und der Atmosphäre sehr unterschiedlich sind. Gleich nach Eröffnung der neuen Eis-Cafés ist der Andrang groß.

In Eberstadt an der Wartehalle

In Nieder-Ramstadt beim TSV

Zwichen Commerzbank und Kornmühle wurde in der Heidelbergerstraße beim "Casa Grande" ein schickes Eiscafé eingebaut. Die gemütlichen Gartengarnituren vor dem Café laden zum genießen einer der vielen Eisvariationen oder eines duftenden Capuccinos ein. Hier kann man relaxed dem Treiben auf dem urbanen Heag-Umsteigebahnhof zuschauen und dabei entspannt die Seele baumeln lassen.

Wenn man über das Böllenfalltor nach Nieder-Ranmstadt fährt und vor den Sportplätzen gleich rechts in die Bahnhofsstraße einbiegt, ist man schon da. Das Sportplatzkiosk vor dem Gelände des TSV Nieder-Ramstadt auf der linken Straßenseite, wurde mit viel Liebe zu einem wunderschönen Eiscafé mit idyllischer Terrasse umgebaut. Der Ausblick ist phantastisch das Eis schmeckt wunderbar und die Atmosphäre hat - vor allem an sonnigen Tagen - etwas von der Toscana.

Heidelberger Landstraße 188, Tel. 0 61 51 - 1 59 91 76

Bahnhofstraße am TSV, Tel. 0 61 51 - 9 71 95 53 35 VORHANG AUF – FUSSBALL


Bi erg arten S p e c ia l

-G

u c k s t ät

te

EM

AUF ins Freie!

Café-Restaurant Anthes Der Familienbetrieb seit fast 60 Jahren in Wixhausen, überzeugt durch guten Service. In gemütlichem Ambiente genießen die Gäste den Sommer auf der schönen Gartenterrasse (bei Regen überdacht) leckere, frisch zubereitete Speisen.

Saisonale Spezialitäten (Spargel), Grill, Haxen oder Fischtage erweitern das Angebot, ebenso wie Musik und Comedy Veranstaltungen. Im Ausschank Biere der Freien Brauer wie Flensburger, Darmstädter Braustübel vom Fass ebenso wie Schneider Weisse.

• Wixhausen | Trinkbornstr. 27

• Di-Fr. 16 - 24 Uhr | Sa 14 - 19 Uhr | So 14 - 24 Uhr

Tel. 0 61 50 - 74 58 | www.cafe-anthes.de

Mo Ruhetag | Geschlossene Gesellschaften aller Art außerhalb der Öffnungszeiten auf Anfrage

Ludwigsklause auf der Ludwigshöhe Auf dem Bessunger Hausberg in der „Ludwigsklause“ scheint immer die Sonne! Das gemütliche kleine Lokal hat bei jedem Wetter geöffnet und hält für seine Gäste Speisen, Getränke und täglich frischen Kuchen bereit. Von der historischen Aussichtsterrasse kann man die imposante Aussicht auf Darmstadt und die Rheinebene genießen. Mit seinem Feierabendbierchen

lässt sich auch zu den vielen Bänken unterhalb des Aussichtsturms wandern. Wer etwas zu essen bestellt, bekommt ein kleines Funkgerät mit auf den Weg – es piept und blinkt, wenn die Mahlzeit bereit steht. Auch Geburtstags-, Jubiläums-, Advents- und Weihnachtsfeiern sind hier möglich.

• Darmstadt | Auf der Ludwigshöhe 200

• Di-Sa 12-20 Uhr | So: 11-20 Uhr Mo Ruhetag

-G

u c k s t ät

te

EM

Tel. 0 61 51 - 5 24 16 | www.ludwigsklause-darmstadt.de

Fuchs und Hase Nicht im Wald, aber auf der Sommerterrasse: Fuchs & Hase begrüßen zur warmen Jahreszeit im sonnigen Biergarten am Schlossgartenplatz. Einfallsreiche und regionale Küche – vegan, vegetarisch und mit Bio-Fleisch – serviert das Esszimmer des Martinsviertels. Open-Air Feeling mit Sonnenliegen ergänzen die sommerfrische

Tageskarte. In freier Natur werden sowohl »Füchse« als auch »Hasen« bei Frühstück, durchgehend warmem Essen oder einem Wein zum Sonnenuntergang fündig. An ausgewählten Spieltagen der Fußball-EM kommen bei Liveübertragung mit Tippspiel, gezapftem Bier und frischen Sommergetränken auch Fußballfans auf ihre Kosten.

• Darmstadt – Martinsviertel

• Mo. Ruhetag | Di  - Do 9 - 23 Uhr | Fr/Sa 9 - 1 Uhr

Schuknechtstraße 1 | Tel. 0 61 51 - 7 91 81

VORHANG AUF 36

So 9.30 - 21 Uhr | www.fuchsundhase-darmstadt.de


Zur Rose

-G

u c k s t ät

te

EM

Bi e rga rte n S p ecial Seit 1890 gibt es das Gasthaus Zur Rose in Eberstadt. Internationale und regionale Küche stehen hier auf dem Speiseplan. Es wird auf jahreszeitliche Frische geachtet und der Sommer kommt mit knackig frischen Salaten in den verschiedensten Variationen daher.

Bis zu 160 Personen finden im Restaurant mit angrenzendem Saal, der auch abgetrennt nutzbar ist, Platz. Auch auf der angrenzenden Sonnenterrasse kann man die leckeren Sommergerichte sowie ein kühles Pfungstädter genießen.

• Darmstadt-Eberstadt | Schwanenstr. 71

• t äglich 11.30 - 14.30 Uhr & ab 17.30 Uhr

Restaurant Kassandra

-G

u c k s t ät

te

EM

Tel. 0 61 51 - 59 28 38

Deutsche und Griechische Spezialitäten – Der neue romantische Biergarten ist eröffnet! Das Restaurant Kassandra verwöhnt seine Gäste mit feinen griechischen und deutschen Spezialitäten in gemütlichem Ambiente drinnen und draußen. Hier kann man kalte und warme Vorspeisen, Suppen, Salate, Fischgerichte, Spezialitäten

vom Grill, Pizzen, Gerichte vom Kalb und Lamm genießen. Das Team von Kassandra freut sich, seine Gäste begrüßen zu dürfen, und ist mit viel Herz bei der Sache. Am 11. Juni findet dort das beliebte Sommerfest statt. Die Fußball-EM wird während der Öffnungszeiten innen übertragen

• Darmstadt | Haardtring 256a

• Di - Sa 17 - 1 Uhr | So 11 - 14.30 Uhr & 17 - 1 Uhr Mo Ruhetag (außer an Feiertagen)

-G

u c k s t ät

te

EM

Tel. 0 61 51 - 130 37 96 | www.speiselokal-kassandra.de

Hacienda Das Hacienda bietet auch auf der Sonnenterrasse e i n r e i c h h a l t i g e s A n g e b o t a n Te x - M e x Spezialitäten, Getränken und feinen Tequillas – und das alles in gemütlicher, südländischer Atmosphäre. Beachten sollte man die Daily Specials: Montags gibt es 12 Chicken Wings zum

Preis von acht, dienstags ist BBQ-Tag, donnerstags kann man drei Tacos bestellen und bezahlt lediglich zwei. Freitag ist Burito-Tag, am Samstag gibt es ein Liter Sangria schon für nur 9,90 Euro. Am Sonntag gibt es das Mittagsmenü für zwei Personen zum Preis von nur 29,90 Euro.

• Darmstadt | Holzhofallee 2

• Mo - Di 17 - 23 Uhr | Do - Sa 17 - 24 Uhr So 12 - 23 Uhr

Tel. 0 61 51 - 31 83 96 | www.hacienda-restaurants.de

Adega Alentejana In dem beliebten und gemütlichen Restaurant im Herzen vom Martinsviertel kann man typische portugiesische Gerichte, vielfältige Fischspezialitäten und viele Spezialitäten, mit Olivenöl zubereitet, genießen. Hier kann man portugiesische Weine kennen lernen. Drei geräumige Speiseräume mit mehr als 100 Plätzen, eine

urige Bar in der Kaminstube mit über 300 Sorten sehr guten Whiskys und Zigarren (whiskybar-darmstadt.de), Partyräume für 90 Personen und ein ruhiger, gemütlicher Biergarten mit 100 Plätzen und Spielecke für die Kleinen laden zum genießen, feiern und verweilen ein. Parkplätze stehen direkt im Hof zur Verfügung

• Darmstadt | Heinheimerstr. 38

• Di - Sa 17 Uhr  - 1 Uhr | Montags Ruhetag Sonn- & Feiertag 12 - 15 Uhr & 17 Uhr - 1 Uhr

-G

u c k s t ät

te

EM

Tel. 0 61 51 - 97 17 96 | www.adega-alentejana.de

Garda Das Team im Ristorante Garda verführt den Gast mit Köstlichkeiten der mediterranen Küche. Charme, Stil, eine große Auswahl, erstklassige Qualität und bester Service gehören hier zu den Selbstverständlichkeiten. Ob „A la Carte“ oder ein individuelles Menü, eine Feier oder eine Veranstaltung – hier fühlt man sich

als Gast wie in Bella Italia. Mittwochs, am Pizzatag, gibt es alle Pizzen zum Mitnehmen für nur 6 Euro, das Mittagsmenü von Mo - Fr gibt es schon ab 6,90 Euro. Auch auf der geschützten Terrasse lässt sich so der Alltag auf kulinarisch höchstem Niveau genießen. Ein 3-Sterne-Hotel ist dem Restaurant angegliedert.

• Darmstadt | Eschollbrücker Str. 52

• t äglich 11 - 14.30 Uhr

Tel. 0 61 51 - 130 20 60 | www.hotel-garda.de

& ab 17 Uhr

37 VORHANG AUF


Bi erg arten S p e c ia l DA Carlo Böllenfalltor Richtung Nieder-Ranmstadt und vor den Sportplätzen gleich rechts in der Bahnhofsstraße gibt es neuerdings auch ein Eiscafé Da Carlo.

mit idyllischer Terrasse umgebaut. Der Ausblick ist phantastisch das Eis schmeckt wunderbar und die Atmosphäre hat - vor allem an sonnigen Tagen - etwas von der Toscana.

Das Sportplatzkiosk des TSV Nieder-Ramstadt wurde mit viel Liebe zu einem wunderschönen Eiscafé • Nieder-Ramstadt | Bahnhofstraße am TSV

• Tel. 06151 - 97 19 553

Freilichtbühne Seeheim Jugenheim Die denkmalgeschützte Freilichtbühne liegt idyllisch mitten im Wald auf dem Gelände des Schuldorf Bergstraße. Direkt daneben ist ein Biergarten unter schönen großen Laubbäumen, der auch dann zum Verweilen einlädt, wenn man nicht die

Veranstaltungen in der Freilichtbühne besucht. Neben leckeren Bratwürstchen der Landmetzgerei Felch, Gummibärchen, Chips & Co. gibt‘s kühles Pils vom Fass und und vom Gault Millau ausgezeichnete Weiß- und Rotweine.

• Seeheim-Jugenheim | Schuldorf Bergstraße

• an Veranstaltungstagen ab 20 Uhr

-G

u c k s t ät

te

EM

www.filmseher.de

Kessel Kneipenkultur seit 1983. Der Kessel ist ein lebendiger Treffpunkt für allerlei gemischtes Publikum im Darmstädter Martinsviertel. Hier gibt es allerlei leckere Getränke vom Fass - natürlich das Pfungstädter Pils und im Sommer unschlagbar das Paulaner Hefeweizen und der Krämer Apfelwein naturtrüb. Neuerdings gibt es

auch das Schlappeseppel Kellerbier naturtrüb sowie das süffige Dom Kölsch. Im Sommer sind die großen Flügeltüren geöffnet, so dass man einen Art Open Air Effekt an der Theke erfährt. Wer lieber draußen sitzt, der kann auf der Außenterrasse am Kopernikusplatz seine Getränke bestellen.

• Darmstadt | Gutenbergstr. 1

• täglich 17 bis 5 Uhr

Tel. 0 61 51 - 71 89 88 | www.kessel-darmstadt.de

Herrngartencafé Es gibt einen Ort, an dem man sich nicht entscheiden muss – zwischen zentraler Lage und grünem Ambiente, zwischen günstigem Preis und frischen, ausgewählten Zutaten, studentischer Atmosphäre und Qualität, zwischen Ruhe und Geselligkeit, Drinnen und Draußen, zwischen Kaffee in der Sonne

und Bier oder Cocktail am Abend. Vom wechselnden Mittagsangebot bis zu liebevollen Kleinigkeiten zu später Stunde ist die Küche für jeden Hunger gerüstet. Bei Regen ist das Herrngartencafé nur für Veranstaltungen geöffnet.

• Darmstadt | Herrngarten | Tel. 06151-101 84 22

• Mo - Fr 11 Uhr bis Open end Sa. & So. 10 Uhr bis Open end.

-G

u c k s t ät

te

EM

www.herrngartencafe.de

Restaurante L‘Olivo

beliebt. Sonderveranstaltungen sind monatlich besodere High-Lights für die ganze Region. Am 25.6. gibt es ein großes Grillfest. Das Lokal und der Gar ten sind barrierefrei gestaltet.

• Messel | Kohlweg 9

• Mo + Mi-Sa. 11-14 und 17 - 23 Uhr

Tel. 06159 - 482

VORHANG AUF 38

(ehemals Bürgerstube Messel)

Auch im ruhigen Garten des mit sizilianischer Gastfreundschaft bertriebenen Lokals gibt es eine große Auswahl an wohlschmeckenden deutschen und italienischen Gerichten – zum Mittagstisch und abends. Das Restaurant der Di Marias ist weit über die Grenzen Messels

sonntags durchgehend 11 - 23 Uhr


EM

Bi e rga rte n S p ecial

u c k s t ät

te

-G

Braustüb‘l Im Braustüb‘l der Darmstädter Brauerei ist man praktisch beim Braumeister persönlich zu Gast. Er bringt die zehn Bierspezialitäten der Darmstädter Privatbrauerei ohne Umweg frisch gebraut auf den Tisch.

Dazu serviert das Küchenteam um Küchenchef T hil o H a n ke f r i s c h e W i r t s h a u s kü c h e mi t vielfältigen Gerichten. Im Braustüb‘l Hof lässt man es sich ab 17 Uhr unter freiem Himmel gutgehen.

• Darmstadt | Goebelstr. 7

• Mo - Fr 11 - 1 Uhr | Sa/So 16 - 1 Uhr

Tel. 0 61 51 - 87 65 87 | www.braustuebl.net

Djadoo DJADOO heißt ZAUBER. Und nichts anders passiert im Restaurant am Viktoriaplatz. Kulinarisch bietet das Djadoo einen Streifzug durch die Vielfalt der orientalischen Küche. Schmackhaft und farbenfroh mit wohlriechenden Kräutern und Gewürzen,

köstlichem Fleisch und eine reiche Auswahl an Gemüse bilden den Grundstock der orientalischen Kochkunst. Auch die Außenterrasse wurde mit Gespür neu gestaltet und lädt unter alten Kastanienbäumen zum Abschalten und Verwöhnen ein.

• Darmstadt | Viktoriaplatz 12 | Tel. 0 61 51 - 1 01 63 10

• Mo - Fr 11.30 - 15 Uhr & 17 - 24 Uhr Sa / So und Feiertag durchgehend

-G

u c k s t ät

te

EM

www.djadoo.de

Corner Café und Bar Serviert wird der schon mehrfach prämierte Hochland Kaffee. Für weitere Sinnesfreuden sorgen in der Snackbar die süßen und herzhaften Ensembles aus frisch belegten Frühstücks-Ciabattas, aus knusprig warm servierten Focaccias, sowie Muffins, Cookies und

Brownies. Bei schönem Wetter werden die Flügeltüren geöffnet und auf der Terrasse findet sich bestimmt auch noch ein Platz. Am Abend bietet die Corner Bar viele Cocktails, ein überzeugendes Whisky-Angebot und viele weitere Überraschungen.

• Darmstadt | Grafenstr. 35

• Mo - Do 7 - 24 Uhr | Fr 7 - 1 Uhr Sa 8 - 1 Uhr | So 12 - 24 Uhr

Sonnenbrillengläser in Ihrer Stärke*! Das Paar ab

33

*(bis +/- 4 dpt. - Zyl -2)

Euro

Resch

Optiker

Objekteinrichtungen Großküchentechnik Gastronomiebedarf

Lacher Großküchen GmbH Hilpertstr.14 64295 Darmstadt Tel. +49 6151 9801-0

Ihr Augenoptiker im Martinsviertel

Brillen · Contactlinsen · Accessoires Liebfrauenstr. 56 · Darmstadt Tel.: 0 61 51 - 71 27 57 www.optiker-resch.de

Wenn Sie diesen Text in

Ihrem Lieblingsbiergarten nicht mehr lesen können, dann brauchen Sie eine

Sonnenbrille in Ihrer Sehstärke

von Optiker Resch

Besuchen Sie unseren neuen Onlineshop für die professionelle Gastronomie www.gastro4you.de 39 VORHANG AUF


-G

u c k s t ät

te

EM

Bi erg arten S p e c ia l

Habanero In der wunderschönen Altstadt von Zwingenberg befindet

und mexikanische Küche. Alle Speisen werden mit viel

sich seit 2002 die angesagte und gemütliche Cocktailbar

frischem Gemüse, Kräutern und landestypischen Gewürzen

Habanero von Alireza Moarefi. Hier gibt es traditionelle

zubereitet. Das junge dynamische Team ist stets freundlich

sowie außergewöhnliche Cocktailkreationen, die für

und aufgeschlossen. Bei schönem Wetter lässt sich der leckere

Augen und Gaumen ein wahres Fest sind. Ergänzt wird

Cocktail auch im gemütlichen Biergarten mit passendem

dieses durch mediterrane, überwiegend kubanische

Urlaubsfeeling genießen.

• Zwingenberg | Obergasse 16

• So - Do 18 - 24 Uhr | Fr - Sa 18 - 01 Uhr

Tel. 0 62 51 - 85 62 85 | www.habanero-zw.de

Pino‘s Inzwischen schon eine Legende: das „Pino´s“ gibt es seit über 20 Jahren. Hier kann man lecker und preiswert Pizza und Pasta essen, nett zusammensitzen, mit enthusiastischer Begeisterung Fußball schauen oder einfach nur bei einer Latte Macchiato oder beim Wein und

Bier die Seele baumeln lassen. Eigentlich trifft man immer Freunde, drinnen oder im von großen Pflanzen eingerahmten Bier- und Weingarten.

• Täglich ab 11 Uhr geöffnet

• Darmstadt | Karlstr. 96 | Tel. 0 61 51 - 9 18 46 60

Sa & So ab 12 Uhr

ww.pinos-darmstadt.de

Wohlfühlerei Der Nieder-Ramstädter Weinmacher Frank Köth hat im Mai 2014 ein Weinhaus & Vinothek mit gemütlichem Wein- & Biergarten in einem Fachwerkhaus im Herzen von Nieder-Ramstadt mit dem Namen Wohlfühlerei eröffnet. Das Konzept hier heißt: Deftisch Hessisch! Die Produkte sind regional und frisch. Die Gäste kommen aus

der Region und dem gesamten Rhein-Main-Gebiet. Die Spezialität ist der Kochkäs’, stets frisch und hausgemacht nach einem alten Familienrezept, oder der Hessische Tapas Teller. Hier kann man vielfältige und eigene Weine vom Nieder-Ramstädter Weinberg genießen, und selbstverständlich auch ein frisches Bier trinken!

• Dornwegshöhstr. 2 | Mühltal-Nieder-Ramstadt

• Mo - Sa ab 18 Uhr | Mittwochs ist

-G

Schobbepetzer ab 18 Uhr | Sonntag Ruhetag

u c k s t ät

te

EM

Tel. 0 61 51 - 861 56 57

Grohe Die bodenständige Traditionsgaststätte mit dem urigen Biergarten ist schlichtweg Kult. Hier fühlt sich seit Generationen der Student ebenso wohl wie der normale Bürger. Original hessische und

deut sche Küche wird geboten, Hauptgrund eines jeden Besuchs ist und bleibt natürlich d a s fa s s f ri s c h e , h au s g e b rau t e G ro h e - Bi e r. Der Treffpunkt mitten in Darmstadt.

• Darmstadt | Nieder-Ramstädter-Str. 3

• Biergarten Mo - Sa 11 - 23 Uhr

Tel. 0 61 51 - 42 52 55 | www.grohe-bier.de

Bockshaut Lauschig und idyllisch ist die Gartenterrasse fern ab des Großstadtrummels doch mitten in der Stadt. Hier sitzt man unter einer Weinlaube in lauschiger, ruhiger Atmosphäre und entspannt sich wie beim Heurigen. Zur guten deutschen Bürgerlichen Küche gesellet sich eine Extraauswahl mit „Hessen à la carte“, „Frisch und

lecker im Landkreis der Genießer“, Fisch- und vegetarische Gerichte. Dazu gibt es jetzt im Juni noch frischen Spargel aus der Region in allerlei Varianten. Aber auch zum Feiern und Übernachten ist das Bockshaut im Herzen der Stadt stets eine gute Anlaufstelle.

• Darmstadt | Kirchstr. 7-9

• t äglich geöffnet

Tel. 0 61 51 - 996 70 | www.bockshaut.de

VORHANG AUF 40


Bi e rga rte n S p ecial Schnecken-Schröder Mitten im Wald zwischen Darmstadt und Messel und nur 400 Meter vom UNESCO Weltertbe Grube Messel entfernt serviert das Team frische, saisonale Küche. Im Juni stehen weiterhin Spargelgerichte auf dem Speiseplan. Auf der klassischen Gartenterrasse fühlt

man sich bestens aufgehoben. Hier wurde einiges neu arrangiert und moderner gestaltet, um den WohlfühlFaktor zu erhöhen. Im Schnecken Schröder lässt es sich auch bestens feiern, natürlich auch mit Übernachtung im angrenzenden Hotel.

• Grube Messel | Dieburger Str. 276

• t äglich ab 17:30 Uhr

Tel. 0 61 59 - 709 05, www.schnecken-schroeder.de

Sa - So ab 11.30 Uhr durchgehend geöffnet

Mezzo Niki und Kelly Ruhotina leiten ihr Mezzo mit Freude und Engagement. Im Garten – mit seiner geschmackvollen Gestaltung – ist der Aufenthalt wie ein kleines Stück Urlaub im Süden. Das Essen schmeckt hervorragend und das freundliche und aufmerksame Team versteht

• Darmstadt | Frankfurter Str. 67

es, dem Gast den Alltag für eine Weile zu verschönern. Ob mittags zum Business-Lunch ab 8,20 Euro oder abends á la carte – die internationale Küche mit mediterranem Einschlag hat eine überzeugte Fangemeinde. Und die wird immer größer.

• Mo - Fr 11.30 - 14.30 & 18 - 24 Uhr

Tel. 0 61 51 - 29 59 38 | www.mezzo-restaurant.de

Sa 18 - 24 Uhr

Piroschka Deutsch-ungarische Küche – Das Team um Krisztina und Sandor Csikos freut sich, die Gäste mit viel gastronomischer Erfahrung in gemütlichem Ambiente mit ausgewählten Speisen und Getränken zu bewirten. Die Auswahl der Speisen und Weine orientiert sich nach regionalen Gesichtspunkten, • Zwingenberg | Obergasse 1 | Tel. 0 62 51 - 57 00 70

wobei die ungarische Herkunft gerne mit eingebracht wird. Hier lohnt es, sich Zeit zu nehmen, um die kulinarischen Angebote und saisonalen Gerichte in historischer Umgebung direkt am Marktplatz von Zwingenberg, der ältesten Stadt an der Bergstraße, zu genießen. • Mai - September durchgehend geöffnet ohne Ruhetag

-G

täglich 11.30  -  23 Uhr

u c k s t ät

te

EM

www.piroschka-zwingenberg.com

Bayerischer Biergarten Echt bayerische Spezialitäten im größten Biergarten weit und breit mit rund 1300 Sitzplätzen und einem schönen Kinderspielplatz mit Vogelvolière machen das Lokal zum beliebten Ausflugsziel für die ganze Familie. Für Feste und größere

• Darmstadt | Kastanienallee 4

Veranstaltungen – oder wenn es einmal einen Schauer gibt – steht eine 500 qm große Festhalle zur Verfügung. Über 100 Kastanienbäume und die schöne Biergartenbestuhlung sorgen für gemütliche Atmosphäre mitten im Grüngürtel des Bürgerparks.

• t äglich ab 11 Uhr

-G

u c k s t ät

te

EM

Tel. 0 61 51 - 71 11 63 | www.bayerischer-biergarten.de

Linie Neun Café Bar Linie Neun: Die einzigartige Atmosphäre an der ehemaligen Wendeschleife der Straßenbahn in Griesheim bietet unter Platanen leckere Drinks, Cocktails und auch köstliche warme und kalte Speisen an. Von einem frischen Salat über leckere Antipasti

bis zum obligatorischen Kochkäs – jeder findet seine Lieblingsspeise. Eine besondere Spezialität ist der Flammkuchen in den verschiedensten Variationen. Sonntags und an Feier tagen gibt es ein Frühstücksbuffet mit Allem, was das Herz begehrt.

• Griesheim | Wilhelm-Leuschner-Str. 58

• Mo - Do 17 - 24 Uhr | Fr & Sa 17 - 2 Uhr

Tel. 0 61 55 - 82 88 66 | www.linieneun.de

So 10 - 19 Uhr

41 VORHANG AUF


Bi erg arten S p e c ia l EM

u c k s t ät

te

The Green Sheep

-G

Unweit der Innenstadt am Rande des Martinsviertels gelegen, findet man seit 2008 das The Green Sheep, ein Pub im klassisch irischen & britischen Sinne, also abgeleitet vom „public house“. Der Pub hat einen gemütlichen Biergarten im Innenhof mit, welcher im Sommer von zum Verweilen mit Freunden einlädt.

Es gibt eine große Auswahl an Scottish, English, Irish & German Beer und eine Vielzahl an schottischen und internationalen Whiskys. Zur Stärkung bietet die Küche einiges an: Burger, Steaks, Pizza und vieles mehr!

• Darmstadt | Erbacher Str. 5

• Mo  - Mi 18 - 1 Uhr | Do & Fr 18 - 2 Uhr Sa 15 - 2 Uhr (Küche jeweils 18 - 23 Uhr)

Tel. 0 61 51 - 918 52 17 | www.green-sheep.de

So 15 - 23 Uhr | (Küche 18 - 22 Uhr)

Harouns Gastfreundschaft wird hier, in dem Lokal mit Spezialitäten der türkischen und arabischen Küche, ganz groß geschrieben. Der libanesische Wein ist einmalig und Habbibs-Teller zum wahnsinnig werden gut. Mittagstisch,

Kindermenü, Seniorenmenü und natürlich eine große Auswahl „á la carte“. Salat-Fans kommen wegen der vielen verschiedenen Variationen ganz auf ihre Kosten. Bei Harouns gibt es durchgehend warme Küche von 11 - 23 Uhr.

• Darmstadt | Friedensplatz 6

• Mo - Sa 11 - 1 Uhr

Tel. 0 61 51 - 2 34 87

Ristorante Delfino ‚ Das Delfino am Woog bietet auch auf der lauschigen Sommer-Terrasse frische italienische Küche. Carmelo Grida, der zusammen mit seiner Frau Tanina das Ristorante führt, steht selbst am Herd und bereitet alle Speisen frisch zu. Wie es sich gehört, werden nur frische, qualitativ hochwertige Produkte verarbeitet. • Darmstadt | Darmstr. 49/ Ecke Beckstr.

Unbedingt beachten sollte man seine saisonalen Empfehlungen die ausserhalb der Standardkarte angeboten werden. Das stets gut aufgelegte Team serviert die Speisen mit der berühmten italienischen Lockerheit und besticht durch Fachwissen und Freundlichkeit. • Di - So 11.30 - 14.30 Uhr & ab 17.30 Uhr

Tel. 0 61 51 - 429 67 67

Kaffeebar Luisenstrasse Nahezu ausschließlich aus den Hochlagen Costa Ricas oberhalb 1.600 Meter kommt der Kaffee von Hochland, welcher in der Kaffeebar Luisenstraße schon viele Kaffeegenießer begeistert hat. Dieser Coffea Arabica zeichnet sich durch die Fülle feinster Aromen sowie einem moderaten Gehalt an

Koffein aus. In der Kaffeebar wird er mit viel Liebe zum Detail zubereitet und schmeckt nicht nur im freundlich eingerichteten Café, sondern auch auf der Terrasse in der Luisenstraße. Diese bietet von 10-16 Uhr Sonnenschein und natürlich auch eisgekühlte Kaffeevariationen und kleine Snacks.

• Darmstadt | Luisenstr. 16

• Mo - Fr 8 - 19.30 Uhr

-G

u c k s t ät

te

Kartoffelhaus Pelle

Sa 9 - 19.30 Uhr

EM

Tel. 0 61 51 - 273 94 23

Das Darmstädter Kartoffelhaus Pelle bietet auch unter neuer Leitung seinen Gästen in angenehmer Atmosphäre leckere Spezialitäten aus Deutschland und seinen Regionen sowie einen hervorragender Service. Alle Gerichte werden mit den frischesten Zutaten zubereitet und mit viel Liebe kreiert.

Hier fühlt man sich althergebrachten Traditionen verpflichtet. Werktags wird ein wöchentlich wechselnder Mittagstisch angeboten und auch auf der Terrasse auf dem Stadtkirchplatz lässt sich so manch schöne Stunde mit einem frisch gezapften Faust Bier verbringen.

• Darmstadt | Stadtkirchplatz| Tel. 0 61 51 - 15 88 40

• t äglich von 11 bis 23 Uhr

www.kartoffelhaus-pelle.de

VORHANG AUF 42

durchgehend warme Küche bis 22.30 Uhr


EM

u c k s t ät

Bi e rga rte n S p ecial

te

-G

La Trattoria – Zum Goldenen Löwen Ganz im Stil der italienischen Trattoria, bietet der Goldne Löwe seinen Gästen traditionelle italienische Küche nach der Art von La Mama und La Nonna. Die Speisen werden ausschließlich mit frischen Zutaten angerichtet. Die 28 Plätze im Innenraum laden ein zum familiären Schlemmen und geselligem Beisammensein. Der große Außenbereich im Zentrum von Arheilgen hat • Frankfurter Landstraße 153 | Darmstadt-Arheilgen

den Flair einer italienischen Piazza. Seit sechs Jahren bereichert der kleine Pavillon mit Bar und Café den belebten Platz. Ob für einen Espresso, den günstigen Mittagstisch oder ein Treffen mit Freunden zum gemütlichen Abendessen – das Herz von Arheilgen schlägt italienisch. • t äglich 9 - 24 Uhr Küche 11.30 - 23 Uhr

Tel. 0 61 51 - 1 01 80 86

Nickelsmühle Nur 10 Meter vom alten Standort entfernt hat das Nickelmühlen-Team im letzten Jahr einen komplett neu angelegten Biergarten eröffnet. Neuer, moderner, aufgeräumter aber weiterhin mit dem gleichen Flair und selbstverständlich auch mit dem gleichen Team. Das kulinarische Angebot beinhaltet weiterhin kalte

und warme Kleingerichte, über Grillspezialitäten bis hin zum Obatzda, frisch gezapftem Ebbelwoi und Bieren. Es gibt auch wieder Live-Musik: 05.06. um 17 Uhr spielt Gun Smoke, am 19.06. um 17 Uhr Live-Musik mit den Old Beer Devilz und am 09.07. um 19 Uhr kommen Two People in die Nickelsmühle.

• Weiterstadt | Schneppenhäuser Str. 49

• Mo  -  Sa 15  -  22.30 Uhr

Tel. 0 61 50 - 527 13 | www.nickelsmuehle.de

So - & Feiertag 11 - 22.30 Uhr

Alice-Restaurant Das Selbstbedienungsrestaurant am Alice-Hospital bietet regionale Küche zum günstigen Preis, je Gericht zwischen 4,20 und 5 Euro . Das täglich wechselnde Menüangebot wird durch eine Auswahl an Pasta, Salaten und Desserts ergänzt. Das AliceRestaurant ist Förderer von Slow Food Deutschland e.V.. Besonderer Anziehungspunkt des Restaurants

am Fuße der Mathildenhöhe ist die Parkanlage des Alice-Hospitals. Kinder finden reichlich Gelegenheit zum Spielen, Besucher, Patienten und Bewohner können verweilen und spazierengehen. Sowohl über die Mathildenhöhe als auch über den Haupteingang des Alice-Hospitals ist das Alice-Restaurant zu erreichen.

• Darmstadt | Dieburger Str. 31

• Mo - So 7 - 18.30 Uhr

-G

u c k s t ät

te

EM

Tel. 0 61 51 - 402 14 00 | www.alice-restaurant.de

Pillhuhn Fast 40 Jahre ist die Kultkneipe Pillhuhn im Herzen von Darmstadt nun ein fester Treffpunkt mit Wohlfühlfaktor. Seit 2007 erscheint das Pillhuhn, unter der Leitung von Karina und Walter, in neuem Glanz, aber die einzigartige Atmosphäre

hat nichts von ihrem alten Charme eingebüßt. Gerade jetzt, wo die Sommerzeit ins Haus steht, kann man sich hier auf dem mittlerweile gemütlichen Riegerplatz vor dem Lokal ein richtig gut gezapftes Pfungstädter Pils schmecken lassen.

• Darmstadt | Riegerplatz 7

• t äglich ab 17 Uhr

Tel. 0 61 51 - 967 58 21 | www.pillhuhn-kneipe.de

Wollen auch Sie Ihren Biergarten, Ihre Sonnenterrasse oder Ihre Weinlaube unseren Lesern vorstellen, dann setzen Sie sich einfach mit uns in Verbindung: • Helmut Assies Tel. 0 61 51 - 66 45 29

• Giuseppe Pippo Russo Tel. 0 61 51 - 66 45 12

• Ralf-Roman Korschan Mobil: 01 70 - 231 23 32

•K  onstanze Bohn Tel. 0 61 51 - 66 45 13

43 VORHANG AUF


AUF Leben · Körper und Geist Auf die natürliche Tour: Homöopathie Gesund bleiben und im Krankheitsfall eine nebenwirkungsarme, aber effektive Behandlung bekommen – wer möchte das nicht? Skepsis gegenüber der Schulmedizin ist weit verbreitet. Dafür wird Homöopathie zunehmend beliebter, weil sie dem Körper dabei helfen soll, sich selbst zu helfen. Wie sie genau wirken, ist ein Rätsel. Und ob sie es wirklich tun, bleibt wissenschaftlich umstritten. Tatsache aber ist: Auf Globuli und Co. vertrauen viele Menschen. Bei Erkältungen, Kinderkrankheiten, Allergien, Zerrungen und vielen anderen akuten Beschwerden können homöopathische Arzneimittel die körpereigene Selbstheilung aktivieren, ohne den Organismus unnötig zu belasten.

Eine homöopathische Behandlung soll den Körper anregen, sich selbst zu heilen und wieder in Balance zu bringen. Man spricht von einer Regulationstherapie: Sie muss auf einen Organismus treffen, der von sich aus noch in der Lage ist, Selbstheilungskräfte zu entwickeln. Das Wirkprinzip basiert auf dem Grundsatz „Ähnliches heilt Ähnliches“. Der deutsche Apotheker und Arzt Samuel Hahnemann stellte ihn Ende des 18. Jahrhunderts auf. Demnach soll das passende Heilmittel für eine bestimmte Krankheit dasjenige sein, das bei einem Gesunden die Symptome dieses Leidens hervorruft. Wer zum Beispiel Fieber hat, wird mit einem Mittel behandelt, das bei Gesunden Fieber auslösen würde, etwa Belladonna.

AUF geklärt – Drei Dinge, die Sie wissen sollten

Gute Auswahl: Die Wahl eines homöopathischen Wirkstoffs stützt sich auf „Leitsymptome“. Das sind auffällige Anzeichen einer Erkrankung, beispielsweise ein Zerschlagenheits-, und Wundgefühl bei Arnica. Die Beratung durch einen ausgebildeten Homöopathen empfiehlt sich in jedem Fall. Denn um

Potenzierte Wirkung Ob Globuli (Zuckerkügelchen), Tropfen, Tabletten oder Salbe: Die Herstellung unterliegt strengen rituellen Vorschriften. Als Rohmaterialien werden Teile von Pflanzen, Tieren und Mineralien verwendet, aus denen sogenannte Ursubstanzen gewonnen werden. Je öfter die Substanz verdünnt und verschüttelt („potenziert“) ist, desto stärker soll die Arzneikraft sein. Dabei wird zwischen Zehnerpotenzen (D) und Hunderterpotenzen (C) unterschieden. Die Angabe D6 bedeutet beispielsweise, dass der Wirkstoff um sechs Zehnerpotenzen verdünnt wurde. Je höher die Potenz bzw. Verdünnung eines homöopathischen Arzneimittels, umso tiefer und langanhaltender soll die Heilungsreaktion sein.

AUF gepasst – Drei Tipps zu homöopathischen Arzneimitteln

Richtig einnehmen: Essen Sie kurz vor oder nach der Einnahme nichts, verwenden Sie keine Silberlöffel, Globuli nicht zerkauen, sondern im Mund zergehen lassen, meiden Sie während der Behandlung Produkte mit Kampfer, Pfefferminze oder ätherischen Ölen – diese können die Wirkung beeinträch-

das individuell passende Heilmittel zu finden, ist eine ausführliche Anamne-

tigen oder sogar aufheben.

se, Untersuchung und Symptomanalyse nötig.

Schnell zum richtigen Mittel: Mit der App „GU-Homöopathie - Der schnells-

Hier geht´s gut: Häufige Einsatzgebiete für homöopathische Arzneimittel

te Weg zum richtigen Mittel (Globuli)“ finden Sie Globuli für über 350

sind Erkältung, Allergien, Insektenstiche, Verletzungen, Kopfschmerzen/Mig-

Beschwerden.

räne, Kinderkrankheiten, nervöse Unruhe, Schmerzen.

Gewusst, wie: Lassen Sie homöopathische Arzneimittel nicht in der Sonne

Erstmal schlimmer: Nach der Einnahme kann es zu einer Erstverschlimme-

stehen, heben Sie Globuli und Tabletten nicht im Kühlschrank (zu feucht!)

rung der Beschwerden kommen. Dies ist als gutes Zeichen für die Wirksamkeit und richtige Wahl des Mittels zu deuten.

VORHANG AUF 44

auf, halten Sie diese von elektronischen Geräten fern – die Strahlungen sollen die Energie der Potenzierungen zerstören.


Be wuss t leb en

Neue Impulse

Durch ganzheitliche Behandlung von Körper, Seele und Geist mittels Homöopathie, psychosomatischer Therapie und Klang in der Naturheilpraxis... Der Mensch als Einheit aus Körper, Seele und Geist, geprägt durch seine Erlebnisse und Erfahrungen und daraus resultierenden Verhaltensstrategien birgt eine Vielfältigkeit an möglichen Problemen. So ist jede Lebensgeschichte und jede Krankheit einzigartig. In der Naturheilpraxis von Katharina Grawunder wird deshalb ein ganz individuelles Behandlungskonzept erstellt. Bestehend aus klassischer Homöopathie, VEGATEST, psychosomatischer Therapie und Klanganwendungen und verschiedenen Detox-Programmen.

Hautarztpraxis mit Homöopathie Im Herzen von Darmstadt

In der Hautarztpraxis Dr. Schellhaas können Sie seit April diesen Jahres neben der klassischen schulmedizinischen Therapie auch homöopathisch behandelt werden. Die Ärztin entscheidet je nach Einzelfall, ob ein homöopathischer oder schulmedizinischer Ansatz oder die Kombination von beidem besser für den Patienten geeignet ist. Da die meisten Hauterkrankungen schon länger bestehen, handelt es sich im homöopathischen Sinne um „chronische“ Krankheiten. Damit bedarf es bei einem homöopathischem Ansatz meist einer ausführlichen Anamnese und Blickes auf den gesamten Menschen, sozusagen ganzheitlich mit allem was mal war und ist. Termine gibt es nach telefonischer Vereinbarung. Die Privatpraxis ist auch für alle Selbstzahler offen.

• Naturheilpraxis Katharina Grawunder | Darmstadt-Eberstadt | Heidelberger Landstr. 68 Tel. 0 61 51 - 9 06 77 66 | www.katharinagrawunder.de

• Hautarztpraxis Dr. U. Schellhaas | Darmstadt | Rheinstr. 26 | Tel. 0 61 51 - 3 52 59 35 www.hautarzt-schellhaas.de

Spendenkonto: ELISABETHEN-HOSPIZ Sparkasse Darmstadt BIC: HELADEF1DAS IBAN: DE51 5085 0150 0002 0284 68

5 JAHRE ELISABETHEN-HOSPIZ

„UND DIE WELT STEHT STILL“

Letzte Lieder und Geschichten von Menschen im Hospiz

rgast Mit Sta ria Herbst! ph Ma Christo

Sonntag, 13. November 2016 Stadtkirche Darmstadt Beginn 18.00 Uhr, Eintritt frei

www.agaplesion-elisabethenstift.de www.letzte-lieder.de

Foto: Lena Obst

45 VORHANG AUF


B ew u s s t l e b e n

Willkommen by Stylistin Jutta Müller Jetzt wieder in Nieder-Ramstadt

Die Friseurmeisterin Jutta Müller ist nicht nur Meisterin präziser Techniken sinnlicher Präzision und eleganter Looks. Sie hat darüber hinaus ein besonderes Gefühl für Proportionen und Tragbarkeit. Ob glatt und frech oder lockig – die Looks strotzen vor müheloser Leichtigkeit. Der Haarschnitt wird die jeweilige Kopfform optimal zur Geltung bringen. Selbstverständlich kreiert Jutta Müller auch die entsprechend passende Haarfarbe. Termine können kurzfristig angeboten werden – Parkplätze gibt es direkt vor der Haustür.

• Kontur | Jutta Müller | Bachgasse 1-7 | Nieder-Ramstadt | Tel. 0 61 51 - 5 99 20 00 www.jm-friseur.de

Die Johanniter informieren Orientierung für Schulabgänger Zeit, die nahe Zukunft zu planen FSJ- und BFD-Stellen bei den Johannitern in der Region Nach dem Schulabschluss haben die ehemaligen Schülerinnen und Schüler langsam den Kopf frei und Zeit, ihren nächsten Schritt in die Zukunft zu planen, Ideen und Vorstellungen zu realisieren. Für alle, die sich bisher weder für ein Studium noch für eine Berufsausbildung entscheiden konnten, ist die Teilnahme an einem Freiwilligendienst die Möglichkeit, eigene Interessen und Fähigkeiten zu erforschen und gleichzeitig die Berufswelt „live“ zu erleben. „In den nächsten Wochen und Monaten werden mehrere Stellen bei uns frei, weil die jetzigen Freiwilligen ins Studium und in die Ausbildung wechseln“, sagt Heinz Schwebel, Technischer Leiter beim Johannitern Regionalverband Darmstadt-Dieburg. Voraussetzungen sind lediglich der PKW-Führerschein und natürlich die Bereitschaft, sich auf etwas Neues einzulassen und in einem Team zu arbeiten. Die Johanniter bieten in der Region Darmstadt-Dieburg an den Standorten Dieburg, Griesheim und Weiterstadt Beschäftigungen für junge Frauen und MänVORHANG AUF 46

ner. Freiwillige können im in der Erste Hilfe Ausbildung, beim Hausnotruf und Menüservice und in Griesheim und Weiterstadt auch im Johanniter-Leuchtturm, der Arbeit mit Menschen mit Demenz und in den Diakonie-Sozialstationen, mitwirken. „Je nach persönlichem Interesse, nach Stärken und Vorstellungen ist mit Sicherheit für jeden jungen Mann, für jede junge Frau etwas dabei“, so Schwebel. Er empfiehlt Interessenten, sich jetzt zu bewerben, damit genügend Zeit zur Information und eventuell auch für einen „Schnuppertag“ bleibt. „Egal, ob es Bundesfreiwilligendienst (BFD) oder Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) heißt, praktisch sind die Rahmenbedingungen für alle gleich“, erklärt Schwebel. Beide Arten des Engagements laufen in der Regel über ein Jahr und werden mit einem Taschengeld entlohnt. Stellt der Dienstgeber keine Unterkunft, werden die Fahrtkosten erstattet. Die Verpflegung kann in einigen Fällen noch dazukommen. Außerdem werden die Freiwilligen natürlich sozialversichert und haben Anspruch auf Urlaub. Theoretisches Know-how und zusätzliche Weiter- und Ausbildungsmöglichkeiten werden in 25 Seminartagen vermittelt.

• Kontakt für weitere Auskünfte und Bewerbungen: Johanniter-Unfall-Hilfe, Telefon 06155-600 00 oder 06071-20 96 0 – siehe auch: www.juh-da-di.de


Be wuss t leb en NG ! U S O L VER BUCH 3X1

Sonnige Jahreszeit

Heitere Spiritualität für Zwischendurch

Sonnenbrillen, Gleitsichtgläser und vieles mehr bei Optiker Resch im Martinsviertel Pünktlich zum Frühling gibt es bei Optiker Resch einen neuen preiswerten Einstieg in die Welt der UV–Absorbierenden Sonnenbrillen. Mit einer großen Sonderaktion heißt der Optiker im Martinsviertel die sonnige Jahreszeit Willkommen. Die neuen Modelle sind auch mit den jeweiligen Sehstärken zu kombinieren – Einstärkengläser das Paar ab 33 Euro. Auch Gleitsichtgläser passen in die hochmodernen Fassungen – das Paar ab 169 Euro. Weitere Angebote, wie randlose Brillen, Kontaktlinsen, Lesebrillen und Sehhilfen hält das Team von Optiker Resch für den Kunden bereit.

von Wolfgang H. Weinrich

Der liebe Gott kommt nicht voran Geschichten aus dem Alltag des Allmächtigen 12,5 x 20,5 cm | ca. 128 Seiten | Gebunden 12 E | ISBN 978-3-451-61247-3 Erhältlich im Buchhandel unter www.kreuz-verlag.de

• Darmstadt | Liebfrauenstr. 56 | Tel. 0 61 51- 71 27 57

Gott als sofortiger Erlöser unserer Bitten? Bestellung wie im Internet? Wohl eher nicht. Dafür tritt er immer wieder in alltäglichen Situationen auf und erinnert uns an Möglichkeiten, Freiheiten und auch Verantwortung den anderen gegenüber. Humorvoll und hintersinnig schreibt Pfarrer Wolfgang H. Weinrich von seinem Gott, der ganz und gar Mensch ist. Tiefsinnige Geschichten zum Schmunzeln und Weiterspinnen. Das Lese- und Vorlesebuch für Zwischendurch. 50 heitere Kurzgeschichten Geschichten rund um den Allmächtigen. Mit Augenzwinkern, zum Innehalten.

www.optiker-resch.de

Evangelisches und mehr

Kolumne von Wolfgang H. Weinrich

Warum nicht mal anders über ein „Thema der Zeit“ nachdenken? Unter dieser Rubrik finden sie in lockerer Folge immer wieder Neues dazu.

Der liebe Gott erregt Ärger Neulich, es ist ein sonniger Nachmittag und der liebe Gott mal wieder unterwegs, schlendert er auch durch Darmstadt und kann er sich einfach nicht mehr zurück halten: Er zieht Schuhe und Strümpfe aus und setzt sich auf dem Spielplatz im Herrngarten in die Sandkiste. Zu Benni und Mirijam, Elisabeth und Malte.

„Oh“, entgegnet der liebe Gott, „oh“, und wirkt ein wenig irritiert ob der lauten Anreden. „Ich wollte doch nur wieder mal Sand unter den Füßen spüren, schönen, weichen, feinen Sand. All die kleinen Körner, die mich ans Paradies erinnern. An den Ursprung, an das Damals. Fehlt nur noch das Wasser.“

Rundherum Mütter, ein Vater, die eben noch über ihre Kinder redeten und jetzt erstarren: Was will denn der dort im Sand, so nah an meinem Kind? Auf was oder wen hat der es denn abgesehen? Ist der noch ganz sauber?

„Was dir fehlt ist, eine ordentliche Dusche, und zwar kalt!“, sagt die erste. „Aber jeder von uns braucht Erinnerungen um zu leben,“ ruft der liebe Gott. „Erinnerungen sind Teil von uns allen. Die kommen manchmal, und ich begegne ihnen gern.“

„Eh“, ruft eine, „was soll das denn? Dafür bist du doch ein wenig zu alt, oder?“ „Das ist ein Kinderspielplatz!“, schreit eine andere energischer. „Bis 12 Jahre!“, ergänzt eine weitere mit schrillem Ton in der Stimme, die sich fast überschlägt: „Hände weg von den Kindern!“

„Du hast sie wohl nicht alle“, schreit der Vater, „scher dich weg, lass unsere Kinder in Ruhe.“ Die Kinder, eben noch unbekümmert spielend, merken plötzlich, wie bedrohlich es zugeht rund

um die Sandkiste. Sie suchen mit ängstlichen Augen die ihrer Eltern, ohne dass ihnen der liebe Gott bisher auch nur irgendwie in ihrem Spiel aufgefallen war. „Aber ich tue den Kindern doch nichts.“ „Aber natürlich, du Nichtsnutz. Du Tagedieb. Du belästigst die Leute, stiehlst dem lieben Gott die Zeit!“ Der liebe Gott ist konsterniert, aber säubert seine Füße vom Sand, nimmt Strümpfe und Schuhe in die Hand, geht an Kindern und Erwachsenen vorbei weg vom Spielplatz. Erinnerungen, denkt er, kommen halt zuweilen ungelegen. Aber warum sollte ich mir dafür keine Zeit nehmen, wo auch immer ich bin? Anderer Meinung oder eine ähnliche? Schreiben Sie unter info@wolfgangweinrich.de | www.wolfgangweinrich.de

47 VORHANG AUF


Kino und Kultur unter Sternen 1. Juni bis 27. August 2016 Sommerprogramm auf der Freilichtbühne Seeheim-Jugenheim

AUF zur · FREILICHTBÜHNE Transsylvanische Nachtgestalten eröffnen in diesem Jahr die Open Air Kino-Saison in der Freilichtbühne: Am 1. Juni steht Roman Polanskis Filmklassiker „Tanz der Vampire“ auf dem Programm. Damit startet das Filmseher Open Air Kino in der Freilichtbühne Seeheim-Jugenheim. Jeweils mittwochs bis samstags laufen an lauen Sommerabenden im idyllischen Rondell der Freilichtbühne noch einmal die schönsten Filme der vergangenen zwölf Monate. Mit dabei: die ebenso pointenreiche wie herzerwärmende Komödie „Ein Mann namens Ove“ nach dem Bestseller von Fredrik Backman; „Sicario“ mit Emily Blunt und Benicio del Toro

als Ermittler in geheimer Mission; Sam Mendes‘ fulminanter Agententhriller mit Gänsehautgarantie, „James Bond 007: Spectre“; das französische Wohlfühldrama „Birnenkuchen mit Lavendel“; die größte Liebesgeschichte des vergangenen Jahres, „Carol“, mit Cate Blanchett und Rooney Mara; Publikumslieblinge wie „Fack Ju Göhte 2“ und „Star Wars: Das Erwachen der Macht“; und natürlich auch die diesjährigen Highlights der Oscarverleihung „The Revenant“, „Spotlight“ und „The Big Short“ – um nur einige zu nennen. Wie immer gilt auch in diesem Jahr: Der Eintritt am ersten Abend der Saison ist frei.

Open Air Kino-Programm ab Juni 2016 Mi. 01.06. Tanz der Vampire | Do. 02.06. Picknick mit Bären | Fr. 03.06. Man lernt nie aus | Sa. 04.06. Steve Jobs | Mi. 08.06. Carol | Do. 09.06. Familienfest | Fr. 10.06. Spotlight | Sa.11.06. + Mi.15.06. Fack Ju Göhte 2 | Do. 16.06. Learning To Drive – Fahrstunden fürs Leben | Fr. 17.06. Ich und Kaminski | Sa. 18.06. Alles steht Kopf | Mi. 22.06. Taxi Teheran | Do. 23.06. Ewige Jugend | Fr. 24.06. Der Marsianer – Rettet Mark Watney | Sa. 25.06. + Mi. 29.06. Ich bin dann mal weg | Do. 30.06. Amy | Fr. 01.07. 45 Years | Sa. 02.07. The Big Short | Mi. 06.07. Victoria | Do. 07.07. Der Chor – Stimme des Herzens | Fr. 08.07. + Mi. 13.07. James Bond 007: Spectre | Do. 14.07. Der Staat gegen Fritz Bauer | Fr. 15.07. Das brandneue Testament Mi. 27.07. Sicario | Do. 28.07. Am Ende ein Fest | Fr. 29.07. Irrational Man | Sa. 30.07. + Mi. 03.08. Star Wars: Das Erwachen der Macht | Do. 04.08. Birnenkuchen mit Lavendel • Einlass 20.30 Uhr | Filmstart ca. 21.45 Uhr bei ausreichender Dunkelheit Den kompletten Spielplan bis August unter www.filmseher.de

INFOS Veranstaltungsort Freilichtbühne Seeheim-Jugenheim | Schuldorf Bergstraße

25. & 29.6. | Ich bin dann mal weg

Wetter

Entertainer Hape Kerkeling (Devid Striesow) bricht auf der Bühne zusammen. Ein Arzt rät dem gestressten Mann, sich einige Monate zu schonen. Bald erzählt er seiner verblüfften Agentin Dörte (Annette Frier) von seinem ganz besonderen Entspannungs- und Selbstfindungsplan:

Decken und Regenschirme mitbringen. Bei schlechtem Wetter finden die Live-Veranstal-

Mit der Erinnerung an seine gläubige Omma (Katharina Thalbach) im Kopf will Hape den Jakobsweg entlangpilgern. Im französischen Saint-Jean-Piedde-Port angekommen, lernt er zwei andere Pilgerinnen kennen, die zurückhaltende Stella (Martina Gedeck) und die forsche englische Journalistin Lena (Karoline Schuch), die er jedoch bald wieder aus den Augen verliert. Der steinige, steile Weg ist für den Sportmuffel Hape beschwerlich, die überfüllten, engen Pilgerherbergen sagen ihm nicht zu...

Das Open Air Kino findet grundsätzlich bei jedem Wetter statt – also gegebenenfalls tungen im angrenzenden Großen Saal statt. Verpflegung Es gibt leckere warme Kleinigkeiten, feine Weine, kühles Bier vom Fass und noch vieles mehr zu fairen Preisen im kleinen Biergarten an der Freilichtbühne. Öffnungs- und Startzeiten Open Air Kino Abendkasse und Biergarten öffnen um 20 Uhr | die Filme starten bei ausreichender Dunkelheit. (Juni & Juli ca. 21.45 Uhr | August 21.30 Uhr) Infos und Kartenreservierung Open Air Kino Tickets: 6,50 Euro | Kinoticket-Onlinereservierung, das vollständige Programm und viele weitere Informationen: www.filmseher.de. Kartenvorverkauf Live-Veranstaltungen Tickets: 7,50 - 20 Euro | erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen und auf www.filmseher.de Live-Veranstaltungen: Einlass: 20 Uhr | Beginn: 20.45 Uhr

• Einlass 20.30 Uhr | Filmstart ca. 21.45 Uhr bei ausreichender Dunkelheit VORHANG AUF 48

Lions-Sommernachts-Konzert: Einlass: 19.15 Uhr | Beginn: 20 Uhr


Fre i l i c ht b ü h n e Das Live-Kulturprogramm Neben dem Open Air Kino gibt’s auch diesmal wieder ein abwechslungsreiches Live-Programm. Am 9. Juli gibt das Sinfonieorchester der Darmstädter Akademie für Tonkunst mit Unterstützung des Lions Club Seeheim wieder ein besonders stimmungsvolles Konzert im romantischen Rondell der Freilichtbühne. Irish Folk Musik steht am 16. Juli auf dem Programm, wenn „Paddy goes to Holyhead“ Songs über Leben, Liebe und Whisky singen. Und am 13. August findet – nach den sensationellen Erfolgen in den vergangenen Jahren – die nunmehr zehnte Open Air Dichterschlacht in Kooperation mit der Darmstädter Centralstation statt: Beim Poetry Slam lesen mehrere Dichter nacheinander aus ihren Werken und stellen sich dem Urteil des Publikums. Am 20. August heißt es in der Freilichtbühne: Bühne frei für das Babenhäuser Pfarrer-Kabarett – den einzigen beiden Geistlichen, die es schaffen, ihr Publikum zwei Stunden lang mit dem Thema „Glaube und Religion“ zu Beifallstürmen und Lachtränen zu begeistern.

9.7. | Lions Sommernachtskonzert Abend-Soirée mit dem Sinfonieorchester der Akademie für Tonkunst Darmstadt Das wird ein ganz besonderer Abend: Klassik in der Freilichtbühne! Wenn die Dämmerung langsam einsetzt, sich die mächtigen Baumkronen im Abendwind wiegen und langsam die ersten Sterne anfangen zu funkeln, dann geht es los: Das Sinfonieorchester der Akademie für Tonkunst Darmstadt mit Unterstützung des Lions Club Seeheim gibt ein Konzert im romantischen Rondell der Freilichtbühne. • Einlass: 19.15 Uhr | Beginn: 20 Uhr | Eintritt: 12 Euro (VVK + Geb.) | 16 Euro (AK)

16.7. | Paddy goes to Holyhead Irish Folk-Rock Sie brennen ein keltisches Feuerwerk nach dem anderen ab: Irish Folk Musik der Extraklasse steht auf dem Programm, wenn Paddy Goes To Holyhead Songs über das Leben, die Liebe, die grünen Wiesen, Molly Malone und Whisky singen. Und das mit einer natürlichen und ungezwungenen Ausstrahlung. • Einlass: 20 Uhr | Beginn: 20.45 Uhr | Eintritt: 16 Euro (VVK + Geb.) | 20 Euro (AK) 49 VORHANG AUF


Der Filminspektor Der Juni wird der blanke Horror! Zumindest wenn man seinen Fokus mal nicht auf das kleine, runde Leder lenkt, dass von 22 Sportlern verfolgt wird, sondern auf die Filmneuerscheinung. Insgesamt sechs Horrorfilme bzw. Horrorthriller starten im Juni in den deutschen Kinos. Mehr als in den 3 vorangegangenen Monaten zusammen! Ist das etwa Zufall? Oder hat das etwas mit der Fußball-Europameisterschaft zu tun? Vielleicht dachten sich die großen Schöpfer der Filmbranche, dass Horrorfans kein Fußball schauen. Oder dachten sie vielleicht, wer die Fußball-EM erträgt, der ist erst recht gewappnet für die neuesten Horrorstreifen. Denkt man nur an gewisse Beiß-Attacken während der WM ist die Analogie zum guten Zombie-Film nicht weit…! Wem die Fußballspiele also nicht aufregend genug waren, der kommt spätestens im Kino auf seine Kosten! Christoph Monnard

AUF gedreht · Kino Startliste Juni

Filmstart

2.6.: Agnes, Dirty Games, Doktor Proktors Zeitbadewanne, Everybody wants some, Green Room, Holding the Man, Mikro & Sprit - Microbe et Gasoil, Der Moment der Wahrheit, The Nice Guys, The other side of the Door, Seitenwechsel, Tomorrow, Vor der Morgenröte, Wer früher stirbt ist länger tot, Whiskey Tango Foxtrot, Zen for nothing

9.6. | Stolz und Vorurteil und Zombies FSK: ab 16 Jahren Wenn man wie Mr.

9.6.: Café Nagler, Einmal Mond und zurück, Hannas schlafende Hunde, Himmelskind, Jussi Adler Olsen - Erlösung, Keanu, Pause, Professor Love, Rockabilly Requiem, Sky - Der Himmel in mir, Song of my Mother, Stolz und Vorurteil & Zombies, Vor ihren Augen, Wanja, Wie die anderen

Bennet (Charles Dance) im England des frühen 19. Jahrhunderts fünf Töchter hat, ist es

16.6.: 7 Göttinnen, Central Intelligence, Conjuring 2, Das Talent des Genesis Potini, Demolition - Lieben und Leben, Miss Hokusai, Ein neues Leben, Schau mich nicht so an

schon eine ordentliche Aufgabe, für jede einen passenden Mann zu finden. Kommt jetzt noch eine Zombie-Seuche

23.6.: Athos, Bastille Day, Café Belgica, Die Frau mit der Kamera - Abisag Tüllmann, Ein ganzes halbes Jahr, Gayby Baby, Das Geständnis, God of Happiness, Kill Billy, The Neon Demon, Solness, Sworn Virgin, Treppe aufwärts, Wer ist Oda Jaune? 30.6.: Caracas, eine Liebe, High-Rise, Ice Age - Kollision voraus!, Innsaei - Die Kraft der Intuition, Lou Andreas-Salomé, Ma Ma, Meier Müller Schmidt, Mittagssonne, Nur wir drei gemeinsam, Paraiso, Stadtlandliebe, The Purge: Election Year, Väter und Töchter

dazu, die sich rasend schnell im Land verbreitet, steht man als englischer Adliger vor einer ernsthaften Aufgabe. Kurzerhand bildet Bennet seine Töchter zur Elite-Kampfeinheit aus, um sich gegen die Zombies zu wehren. Doch wie überzeugt

2.6. | The other side of the door

man jetzt gleichzeitig die edlen Adligen von der

FSK: ab 18 Jahren

ausgerechnet beim Ball des reichen Nachbarn ein

Die heile Welt von Maria (Sarah Wayne Callies) und ihrem Mann wird abrupt aus den Fugen gerissen, als ihr Sohn bei einem Unfall stirbt. Zwar haben sie noch eine Tochter, doch Maria kommt über den plötzlichen Verlust nicht hinweg. Als sie dann aber von einem Ritual erfährt, dass es möglich macht, sich von Toten zu verabschieden, gibt es für sie kein Halten. Trotz häufiger Warnungen reist sie zu dem Tempel, in dem das Ritual durchgeführt wird.

Heiratswilligkeit der wehrhaften Damen, wenn Haufen Zombies einfallen…

23.6. | Bastille Day FSK: ab 16 Jahren Michael Mason (Richard Madden) ist gebürtiger Amerikaner, lebt aber in Paris und hält sich hier mit kleineren Taschendiebstählen über

30.6. | Smaragdgrün

Wasser. Eines Tages

FSK: ab 12 Jahren

die Tasche der Aktivistin Zoe (Charlotte Le Bon).

erwischt er dabei Da sich nichts Wertvolles darin befindet, lässt er

Die junge Zeitreisende Gwendolyn (Maria Ehrich) ist am Boden zerstört, als sie von ihrem Freund Gideon (Jannis Niewöhner) erfährt, dass seine Liebe nur vorgetäuscht war. Sein Auftrag war, sie damit in die Hände ihres bisherigen Auftraggebers Graf von Saint Germain (Peter Simonischek) zu locken, der sich nun als Drahtzieher böser Mächte entpuppt. Trotz gebrochenem Herzen versucht Gwendolyn, die Verschwörung des Grafen aufzudecken. VORHANG AUF 50

die Tasche an einem belebten Platz liegen und verschwindet. Kurz darauf explodiert die Tasche und reißt mehrere Menschen in den Tod. Mason gerät dadurch direkt ins Visier von CIA-Agent Sean Briar (Idris Elba). Der erwischt ihn auch kurz darauf. Durch Masons Geschichte beginnt er aber, an dessen Schuld zu zweifeln und geht mit ihm auf die Suche nach den wirklichen Tätern.


shop@marcotec-shop.de · Tel. 0 61 55 / 88 777 66

Phantom 3 Standard ab 673 € Erlebe neue Perspektiven während dein Traum vom Fliegen wahr wird. Mit dem eingebauten GPS-System kann deine Phantom vollautomatisch zurückfliegen. Die integrierte Kamera nimmt Videos mit 2,7 K und 12 MP Fotos auf. Inkl. Manfrotto Drohnen-Rucksack.

30.6. | Ice Age: Kollision voraus!

2.6. | The Nice Guys FSK: ab 12 Jahren

FSK: o.A. Das chaotische Säbelzahnhörnchen Scrat schreckt auf der Jagd nach seiner Eichel vor keinem Hindernis zurück. Nun folgt er der lieben Frucht sogar in den Weltraum, wo er aus Versehen einen Meteorit los tritt, der nun auf die Erde zusteuert. Sid, Manny, Diego und der Tiere müssen sich nun auf ein sicheres Land retten, dass nicht gerade in der Flugbahn des Weltraum-Gesteins liegt…

Der ordnungsliebende Holland March (Ryan Gosling) ermittelt im Fall einer verschwundenen Frau. Der eher chaotische Jackson Healy (Russel Crowe) untersucht den Selbstmord einer Pornodarstellerin. Gemeinsam haben die beiden nur, dass sie Privatdetektive sind. Als sie jedoch feststellen, dass ihre Fälle auf eine gemeinsame Spur deuten, müssen sie wohl oder übel zusammen arbeiten.

!!! Weitere Infos unter www.kinos-darmstadt.de !!! Ladykino

DS 1 3-Achsen-Stabilisator ab 770

Ohne Kamera

Der DS1 Gimbal ist ideal für die Stabilisierung von DSLR- und spiegellosen Kameras bis 1,7 kg. Der DS1 verwendet bürstenlose Motoren, um die Bewegung der Tilt- und Rollachse beim Gehen und in allen Situation, in der sich die Kamera bewegt, zu stabilisieren.

HERO Session ab 219

Mit einem einzigen Knopfdruck auf den Auslöser schaltest du die Kamera ein und die Video-, Serienoder Zeitrafferaufnahme startet automatisch. Die Session ist bis 10 m wasserdicht, ohne separates Gehäuse. Alle GoPro-Halterungen sind kompatibel.

LUMIX DMC-TZ101 ab 699

16.6. | Central Intelligence

22.6. | Ein ganzes halbes Jahr

FSK: ab 12 Jahren

Um 20:30 Uhr | FSK: ab 12 Jahren

Calvin (Kevin Hart) lebt als Buchhalter ein geordnetes und ruhiges Leben. Manchmal denkt er noch an die wilden Zeiten auf der High School, wo er der coolste Draufgänger im Jahrgang war. Nebenbei auch der einzige Freund des dicken Bob (Dwayne Johnson). Der ist mittlerweile ein tierisches Muskelpaket, außerdem erfolgreicher CIA-Spion und gerade dabei Calvin in eine geheime Mission hinzuziehen…

William Traynor (Sam Claflin) war erfolgreicher Investmentbanker. Seit seinem Unfall vor 2 Jahren sitzt er nun im Rollstuhl und hält das Leben für nicht mehr lebenswert. Das ändert sich jedoch, als ihm Louisa Clark (Emilia Clarke) als Pflegehelferin zugewiesen wird. Louisa hat den auf 6 Monate befristeten Job kurzfristig angenommen. Zunehmend merkt sie aber, dass ihr Williams Wohl immer mehr am Herzen liegt…

Trotz der sehr kompakten Abmessungen verfügt die TZ101 über einen großen 1-Zoll-MOS-Sensor und ein lichtstarkes Leica 10fach-Zoom-Objektiv (25-250 mm KB). Dadurch ermöglicht die TZ101 brillante Aufnahmen mit geringer Schärfentiefe. Inkl. Gratis-Rucksack. Alle Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.

Online bestellen und im Fachgeschäft in DA-Griesheim, Kirschberg 27, abholen.

51 VORHANG AUF


programmkinorex

DA – Heliapassage, Tel.: 0 61 51 - 29 789, www.kinos-darmstadt.de Wie lässt sich die Welt retten? Denn

Die Brüder Jo (Stef Aerts) und Frank (Tom

dass die Welt gerettet werden muss,

Vermeir) könnten unterschiedlicher nicht

dessen sind sich der französische Akti-

sein, und so sind sie über die Jahre aus-

vist Cyril Dion und Schauspielerin Mé-

einandergedriftet. Nach einer längeren

lanie Laurent („Inglourious Basterds“)

Funkstille treffen sie sich wieder, als Frank

sicher, nachdem ein Artikel in der Zeit-

ab

schrift „Nature“ bei ihnen die Alarm-

2.6.

glocken hat schrillen lassen

Tomorrow - Die Welt ist voller Lösungen

Café Belgica

B, D, 127 min, FSK ab 12

Der schüchterne und künstlerisch be-

Der in die Jahre gekommene Norweger

gabte Daniel (Ange Dargent) ist in

Harold (Bjørn Sundquist) leitet nun schon

seiner Klasse nicht sonderlich beliebt.

seit über 40 Jahren gemeinsam mit seiner

Doch dann bekommt er eines Tages

Frau Marny (Grethe Selius) ein beschau-

Gesellschaft von seinem neuen, auf-

liches kleines Möbelgeschäft. Doch mit

le Baquet), der ein leidenschaftlicher

2.6.

anbietet, auszuhelfen.

23.6.

118 min, F

geweckten Mitschüler Théo (Théophi-

ab

seinen Bruder in dessen Bar besucht und

am

Tüftler ist und mit dem er sich schnell

dem Erfolg ist es nach all der Zeit plötzlich

ab

vorbei, als direkt in der Nähe eine riesige

23.6.

IKEA-Filiale eröffnet.

anfreundet. Mikro & Sprit

Armando ist ein Mann mittleren Alters,

die kleine Hanna (Nike Seitz) mit ihrer

der auf der Suche nach jungen Männern

Mutter Katharina (Franziska Weisz) ein

durch die verarmten Viertel der vene-

ruhiges und bescheidenes Leben. Für

zuelischen Hauptstadt Caracas fährt.

Mama und Tochter gilt dabei als oberstes

Mit großer Selbstsicherheit spricht er je-

irgendeiner Weise aufzufallen, weder in

9.6.

der Schule noch bei den Nachbarn. Hannas schlafende Hunde

9.6.

manden an, wann immer er ihn attraktiv

ab

findet, und nimmt ihn anschließend zum

23.6.

A, D,

Sex mit nach Hause. Caracas, eine Liebe

Anfang der 1970er Jahre wird der Iran

(Gilles Lellouche) eine Urlaubsreise in die

von politischem Tumult bestimmt. In der

USA, doch unterwegs streiten sie sich so

Hauptstadt Teheran kämpfen Menschen

heftig, dass Romy die Ehe kurzerhand für

erst gegen das brutale Schah-Regime,

beendet erklärt und nun alleine dasteht,

nur um sich anschließend gegen die

zubrechen, fühlt sich die junge Frau zum

ab

ersten Mal seit langem frei und das Leben

30.6.

Schergen von Ayatollah Khomeini zu wehren. Hibat steht dabei mit Mut, Entschlossenheit, aber auch einer ordentli-

scheint ihr voller Möglichkeiten. Sky - Der Himmel in mir

93 min, FSK ab 16, MEX, VEN

Romy unternimmt mit Ehemann Richard

mitten in Kalifornien. Statt zusammen-

ab

N, 83 min, FSK ab 6

Im oberösterreichischen Wels lebt 1967

Gebot, bloß nicht in dem kleinen Ort in

ab

Kill Billy

104 min, F, FSK ab 6

chen Portion Humor an vorderster Front. Nur wir drei gemeinsam

F, D, 103 min, FSK ab 12

F, 102 min

Davis Mitchell (Jake Gyllenhaal) ist Mitte 30 und ein erfolgreicher Banker an der

ung ! s o l r Ve ickets 3x 2 T

Wall Street, der bislang ein perfektes Leben fernab jeglicher Schwierigkeiten geführt hat. Doch als eines Tages seine Frau bei einem Autounfall ums Leben

ab

kommt, fällt er in einen Schockzustand,

16.6.

der ihn emotional vollkommen taub

Mistress America

werden lässt. Demolition - Liebe und Leben

ab

USA, 101 min, FSK ab 12

Die 18-jährige Tracy ist vor kurzem

Der Kongolese Sikumoya lebt schon seit

nach New York gezogen, um dort

einigen Jahren in Deutschland. Um weiter

ihr Literaturstudium in Angriff zu

im Land bleiben zu dürfen, muss der eins-

nehmen. Doch schnell merkt sie, wie

tige Flüchtling nun die deutsche Staats-

fremd ihr alles eigentlich ist und wie

bürgerschaft erwerben. Der Goethe- und

einsam sie sich fühlt. Anfangs glaubt

Schiller-Fan tut alles, um sich an die hiesige

Tracy noch, mit Tony einen Freund in Aussicht zu haben. Doch da hat sie die

Kultur anzupassen, doch die Anstrengun-

16.6.

gen überfordern ihn.

am 22.6.

Der schwarze Nazi VORHANG AUF 52

D, 94 min, FSK ab 12

Rechnung ohne dessen eifersüchtige Freundin Nicolette gemacht. 84 min, USA, FSK ab 6


Übersicht im Juni Tomorrow - Die welt ist voller Lösungen Everybody Wants Some!! Der Moment der Wahrheit mit KVF Devil May Care Zen For Nothing

Der schwarze Nazi

mit KVF When Push Comes to Shove

Vor der Morgenröte mit KVF Le Processus

Café Belgica mit KVF Érotisse

Kill Billy

Demolition - Liebe und Leben mit KVF

Hannas schlafende Hunde mit KVF Children of the Holocaust - Ruth

Sky - Der Himmel in mir mit KVF Sunset from a Rooftop

Mikro & Sprit Sing Street mit KVF Pop Musik My Intership in Canada

High-Rise

mit KVF Monkey Love Experiment

Nur wir drei gemeinsam

mit KVF Zwei Freunde

Caracas, eine Liebe

07

08

09 10

11

12

13 Di

14 Mi

15 Do

16

Fr

17

Sa

18

So

19

Mo

20

Di

21

Mi

22

Do

23

Fr

24

Sa

25

So

26

Mo

27

Di

28

Mi

29

Do

30

Fr

01

Sa

02

So

03

Mo

04

Di

05

Mi

06

mit KVF What happens in your brain ...

06 Mo

Sommer-Film-Festival

05 So

Sommer-Film-Festival

04 Sa

Sommer-Film-Festival

03 Fr

Sommer-Film-Festival 02 Do

programmkinorex

53 VORHANG AUF

Im Programm markieren die Balken die Mindestspielzeit für die Filme im Hauptprogramm. Die genauen Spielzeiten und -tage können wir leider nur wöchentlich veröffentlichen. Änderungen sind nicht beabsichtigt aber manchmal nicht zu vermeiden

Wilheminenstraße 9, Heliapassage, 64283 Darmstadt

citydome Darmstadt:

Kartenreservierung: 06151 - 29 78 9

www.kinos-darmstadt.de

06/2016 .kinos-darmstadt.de

www

Mi

29.06. rexFilmkreis 20:45 BlindDate - ArthouseSneak, OmU

Di

22.06. rexFilmkreis 20:45 Mistress America, OmU

Mo

15.06. rexFilmkreis 20:45 Der Staat gegen Fritz Bauer

So

10.06. rexExtra Centralstation im rex 19:30 Auswärtsspiel: Clemens Meyer & Claudius Nießen - Zwei Himmelhunde - Die Show zum Buch zum Film

Sa

08.06. rexFilmkreis 20:45 Das ewige Leben

Fr

03.06. rexExtra mit Residenzfestspiele DA 20:00 Alexis Sorbas

Do

Sondertermine im Juni


© CARMEN_Foto Martina Pipprich_kleiner

Ab 4.6. Darmstadt Staatstheater Großes Haus | Carmen | Oper

V E R A NS TALTU N GSKA LE NDE R 6/201 6 Mi. 1.6. BÜHNE Frankfurt

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 19.30h

KINDER Darmstadt

Theater Mollerhaus Roter Vorhang, pompöse Kostüme, 11h

KLASSIK Darmstadt

Akademie für Tonkunst Konzert des MusikschulOrchesters, 19h

LITERATUR Darmstadt

Literaturhaus Lesebühne, 19.30h

LIVE Darmstadt

An Sibin Open Mic Night, Jam Session, 21h Staatstheater, Kleines Haus Centralstation zu Gast: Hugh Masekela & Larry Willis., Jazz, 20h

UND SONST ... Darmstadt

Schlosskeller Ringvorlesung: Emanzipation und Identität, 18.30h

Mannheim

Planetarium Mannheim Pink Floyd: The Wall, Rockoper in einer visuellen Umsetzung, 21h

Do. 2.6. BÜHNE Darmstadt

Staatstheater, Kleines Haus Loriots gesammelte Werke, 19.30h West Side Theatre Die Farndale Avenue Siedlung Townswomen Gild, Dramatic Society Produktion von „Macbeth, 19.30h

Frankfurt

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 19.30h

FÜHRUNG Darmstadt

Mathildenhöhe Artists‘ Colony Museum, Tour is held in english, 16h

JUGEND Darmstadt

Staatstheater, Kammerspiele Invasion!, ab 12 J., 20h

KINDER Darmstadt

Staatstheater, Treffpunkt Foyer Kammerspiele Theaterspielplatz, 6 - 10 J., 15.30h Theater Mollerhaus Roter Vorhang, pompöse Kostüme, 11h

Dieburg

Jugendcafé Dieburg Kinderkino: Drachenzähmer leicht gemacht, 15h

LITERATUR Darmstadt

Galerie Kurzweil Auswärtsspiel: Ronja von Rönne - Wir kommen, 19.30h Oetinger Villa Nis Momme Stockmann: Der Fuchs, Lesung, 20h

LIVE Darmstadt

Bessunger Jagdhofkeller Mariannes Chansonabend, 20h

UND SONST ... Darmstadt

Schlosskeller Willkommenskultur?, 18.30h

Langen

Langener Waldsee Swimnights, 18.30h

VORTRAG Darmstadt

Literaturhaus Rolf Hinderk Peters: 25 Jahre Keramische Manufaktur in Darmstadt Jakob Julius Scharvogel Well Habicht - Wolfgang Kreidl, 19.30h

Fr. 3.6. BÜHNE Darmstadt

halbNeun Theater Kabbaratz: Wie geht‘s uns denn heute? - Das Gesundheitsprogramm, 20.30h Neue Bühne Darmstadt Die Wendeltreppe, 20h Staatstheater, Bar der Kammerspiele You shook me all night long, 22h Staatstheater, Kammerspiele Bella Figura, 20h Staatstheater, Kleines Haus Grenzgänger, Ballett, 19.30h Theater Mollerhaus Roter Vorhang, pompöse Kostüme, 20h West Side Theatre Die Farndale Avenue Siedlung Townswomen Gild, Dramatic Society Produktion von „Macbeth, 19.30h

KLASSIK

Frankfurt

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 19.30h

Darmstadt

Mainz

Akademie für Tonkunst Gitarrenabend, Studierende der Klassen Olaf Van Gonnissen, Darmstadt und Stefan Hladek, Mainz, 19.30h

Neu-Isenburg

Staatstheater, Großes Haus Lachen und weinen, 19.30h

Frankfurter Hof Günter Grünwald: Deppenmagnet, Kabarett, 20h Deutsches Äppelwoi-Theater Die Handkäs‘-Show, 20h

Riedstadt

Büchnerhaus Dreck, Schauspiel Solo, 19.30h

CLUB/PARTY Darmstadt

Bessunger Knabenschule Keller Den of the Lion, Reggae, 22h Centralstation Saal, Disco ‚45 - still alive‘, 21h Huckebein Ü 30 - Party, 22h

Mühltal

Steinbruch Theater House of Wolves, DJ Paul Blackrain, 21h

KINDER Darmstadt

Theater Mollerhaus Roter Vorhang, pompöse Kostüme, 11h

Frankfurt

Alte Oper, Großer Saal Accademia Bizantina, 20h

LIVE Flugplatz Mendig Mendig Rock am Ring: Red Hot Chili Peppers, Black Sabbath und Volbeat exklusiv! weiterlesen

Bensheim

Musiktheater Rex Klaus Major Heuser Band, 20.30h

Büttelborn

Café Extra Pro: C-Dur, Kabarettkonzert, 20.30

Darmstadt

Oetinger Villa Eraserhead, Predetoria, Insanity Alert, 21h

Dreieich

Bürgerhaus Sprendlingen ROMIE goes ORCHESTRA, 19.30h

· www.cafe-anthes.de Besuchen Sie unseren schönen Biergarten VORHANG AUF 54


VORHANG AUF geht‘s · UND SONST ... Darmstadt

Schlosskeller Subcultures Finest, Punkrock, Ska, 22h

Mannheim

Planetarium Mannheim Pink Floyd: Dark Side Of The Moon, Rockoper in einer visuellen Umsetzung, 21h

VORTRAG Darmstadt

Literaturhaus Dr. Yvonne Wolf: Erzählerische Unzuverlässigkeit in Frank Wedekinds Roman - Mine-Haha oder Über die körperliche Erziehung der jungen Mädchen, 19.30h

Sa. 4.6. BÜHNE Bischofsheim

Bürgerhaus Urban Priol: Jetzt, 20h

Darmstadt

halbNeun Theater Thomas Reis: Endlich 50, 20.30h

CLUB/PARTY Darmstadt

Centralstation Halle Mellow Hoch 3: Saisonabschluss, 22h Huckebein Saturday‘s Finest all time greatest, 22h Schlosskeller Kellergymnastik, 22h

Griesheim

Linie Neun Ü 30 Tanzsalon, 21.30h

Mühltal

Steinbruch Theater Stilbruch, DJ Paul Blackrain, 21h

FEST Adelungstraße 1. Adelungstraßenfest

FÜHRUNG Darmstadt

Staatstheater, Großes Haus Premiere: Carmen, Oper, 19.30h Staatstheater, Kleines Haus Schiff der Träume, 19.30h Theater im Pädagog Gretchen, Schauspiel, 20h Theater Mollerhaus Roter Vorhang, pompöse Kostüme, 20h

Frankfurt

Staatstheater, Bar der Kammerspiele Thomas Bernhard: Auslöschung - Ein Zerfall, 20h

LIVE

Darmstadt

Darmstadt

Bessunger Knabenschule Stefanie Wagners Quinsch, Jazz, 20.30h Carree-Piazza JazzPunkt CARREE: Organ Explosion, 14h

Langen

Jahrhunderthalle Flo Rida, 20h Neue Stadthalle Langen Nils Wülker & Band, 20h

Riedstadt

Büchnerhaus Die Feisten: Ganz nah ganz direkt, 19.30h

KINDER Darmstadt

Centralstation Halle Kinder-Malaktion, 12-17h

KLASSIK Bensheim

Parktheater Kammerkonzert: Artemis Quartett, 20h

Groß-Gerau

Zwingenberg

Theater Mobile Akademie für Tonkunst: Die Vögel, 20h

PROMENADENKONZERT Darmstadt

Herrngarten Just friends, 16-17h Orangeriegarten brasso con toni, 16-17h

UND SONST ... Darmstadt

An Sibin Karaoke Night, 21h

So. 5.6. BÜHNE Darmstadt

Tages Tipp

2 3

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 18h

Bensheim

Musiktheater Rex Bonfire, 20.30h

1

Frankfurt

Groß-Umstadt

Mathildenhöhe Mathildenhöhe - Auf dem Weg zum UNESCO Welterbe, 15h

20 Jahre 29. Juli Das Fest

Staatstheater, Großes Haus Cabaret, Musical, 15h

Flugplatz Mendig Mendig Rock am Ring: Red Hot Chili Peppers, Black Sabbath und Volbeat exklusiv! weiterlesen

Frankfurt

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 19.30h Kulturcafé Jeanne D‘Arc, Papiertheater, 20h

Darmstadt

Johannesplatz Die spannende Welt der Orgelpfeifen, 16h

Hoffart Theater Alles auf Anfang, 20h Neue Bühne Darmstadt Die Wendeltreppe, 20h

LITERATUR

VERANSTALTUNGSKALENDER V E RANS TALTUNGEN

4 5

Stadthalle Der Fußmord und andere Liebesdramen, ab 4 J., 19h

FEST Bessunger Knabenschule Sommerfest, 15h

FÜHRUNG Löwentor, Rosenhöhe Parks & Gärten - Führung Rosenhöhe, 15h

Da.-Kranichstein

Jagdschloss Kranichstein Allgemeine Schlossführung, 15h

Darmstadt

Darmstadt Shop Wasserperlen - Brunnen in der Darmstädter Innenstadt, 14h Museum Künstlerkolonie, Museumskasse Museum Künstlerkolonie, 13h

Groß-Umstadt

Marktplatz Sonntagsführung, 11h

KINDER Da.-Kranichstein

bioversum Besucherlabor: Frühes Frühjahr, später Herbst? Pflanzen als Anzeiger für den Klimawandel, 6-10 J., 14+15.30h

Darmstadt

Theater Mollerhaus Hase, Igel - fertig, los..., 15h

Groß-Umstadt

Kleine Bühne Bessungen Der Gestiefelte Kater - Das Musical, Ab 6 Jahren, 11+15.30h

Stadthalle Der gestiefelte Kater, 15h

Neue Bühne Darmstadt Die Wendeltreppe, 18h

Flugplatz Mendig Rock am Ring: Red Hot Chili Peppers, Black Sabbath und Volbeat exklusiv! weiterlesen

LIVE

6 7 Foto: Heinz Holzmann

8

3.6. | Bella Figura

9

Zum letzten Mal

10

Andrea und Boris, die eine vierjährige Affäre verbindet, treffen zufällig auf Françoise, die beste Freundin von Boris‘ Frau und deren Lebensgefährten Eric, sowie dessen Mutter Yvonne. Nach dem ersten Schockmoment versuchen alle, die Situation unter Kontrolle zu behalten und nach außen „bella figura“ zu machen. Doch die Konstellation ist zum Scheitern verurteilt. Unaufhaltsam steuern sie der Eskalation entgegen - eine scheinbar schicksalhafte, aber vor allem komische Begegnung.

11

• 20 Uhr | Staatstheater | DA | Eintritt ab 10 Euro VVK

18

Darmstadt

darmstadtium Canto General: Ein Oratorium von Mikis Theodorakis mit Maria Farantpouri und Petro pandis, 19h Staatstheater, Foyer Aktion Theaterfoyer: Frühschoppen mit Seven Bridges, 11h

Weiterstadt-Schneppenhausen Nickelsmühle Gun Smoke, 17h

PROMENADENKONZERT Darmstadt

Herrngarten Manfreds Bluestrail, 11-12h Orangeriegarten Bluefolk & Poetical Songs, 11-12h

UND SONST ... Darmstadt

Staatstheater, Kleines Haus Darmstädter Gespräche, 11h

Griesheim

Linie Neun Tangobrunch, 15h

Groß-Umstadt

Heinrich-Klein Halle Weinlagenwanderung, 9h

12 13 14 15 16 17

19 20 21 22 23 24 25 26

Riedstadt

Büchnerbühne Flüchtlingsgespräche, 11h

27 28

Mo. 6.6.

29

CLUB/PARTY

30

Mühltal

Steinbruch Theater VintAGE, Big Ede, 21h

55 VORHANG AUF

31


VO RHA N G AU F g e ht ‘s ·

VE R AN S TA LTUNGE N

Tages Tipp

Darmstadt-Eberstadt

Ernst-Ludwig-Saal Liederabend mit Maria Farantouri, 19.30h

Mannheim

Rosengarten Anastacia, 20h

Neu-Isenburg

Hugenottenhalle Deva Premal & Miten with Manose, 19.30h

Di. 7.6.

10.6. | FEELIN´ GROOVY SIMON AND GARFUNKEL REVIVAL BAND Die fünf Musiker haben es drauf, servieren zarte Melodienbögen, peitschende Rhythmen oder krachende Trommelwirbel mit gleicher Leidenschaft und Professionalität. Zum Abschied: „The Sound of Silence“. Endlich! Andächtig lauscht das Publikum. Und fordert Zugaben, Zugaben, Zugaben… • 20.30 Uhr | halbNeun Theater | DA | Sandstr. 32 Eintritt 18,60 Euro VVK | 19 Euro AK | 0 61 51 - 2 33 30

BÜHNE Frankfurt

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 19.30h

CLUB/PARTY Darmstadt

Schlosskeller early late night show, 20.30h

LIVE Frankfurt

Alte Oper, Großer Saal Bonnie Raitt: Dig In Deep - Tour 2016, 20h

Mannheim dieses, 19.30h

LITERATUR Darmstadt

Mathildenhöhe Auswärtsspiel: Thomas von Steinäcker - Die Verteidigung des Para-

Nur 400 m vom UNESCO Welterbe Grube Messel entfernt

LIVE

SAP Arena 5 Seconds of Summer, 19.30h

Darmstadt

Mi. 8.6. BÜHNE Darmstadt

West Side Theatre Die Farndale Avenue Siedlung Townswomen Gild, Dramatic Society Produktion von „Macbeth, 19.30h

Frankfurt

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 19.30h

Neu-Isenburg

Hugenottenhalle Love Jogging, Mund Art Theater, 20h

CLUB/PARTY Darmstadt

Schlosskeller TU meets & move, 22h 99 Semester Party, 22h Bessunger Knabenschule Keller Frischzelle, 21h

KLASSIK Darmstadt

Staatstheater, Foyer Aktion Theaterfoyer: Musikalischer Nachmittag, 16h

LIVE Darmstadt

An Sibin Open Mic Night, Jam Session, 21h

An Sibin Newcomer Monday, 21.30h

vinocentral Punto Jazz: David Margaryan Trio, 18-21h

Ihr Wildspezialitäten-Restaurant

Restaurant · Hotel · Biergarten

Frischer Altheimer Spargel von Fieres

20 Jahre 29. Juli Das Fest Reinheim

Zum Kühlen Grund Akustik Bühne Reinheim, Folk, Blues, Jazz, Balladen, 20h

UND SONST ...

LITERATUR

Darmstadt

Darmstadt

Schlosskeller Ringvorlesung: Emanzipation und Identität, 18h

Bensheim

Bessunger Jagdhofkeller Das 4. Darmstädter Rudelsingen, 19.30h

Do. 9.6. BÜHNE Darmstadt

Staatstheater, Großes Haus Carmen, Oper, 19.30h Staatstheater, Kammerspiele Premiere: Made in Germania - Ein Verbindungsprojekt, 20h Staatstheater, Kleines Haus Grenzgänger, 19.30h

Literaturhaus Klaus Theweleit & Kurt Drawert, 19h

LIVE Musiktheater Rex The Hooters, 20.30h

UND SONST ... Langen

Langener Waldsee Swimnights, 18.30h

VORTRAG Groß-Gerau

Kulturcafé Andrea Ypsilanti: Institut für Solidarische Moderne, 19h

Fr. 10.6. BÜHNE Darmstadt

West Side Theatre Die Farndale Avenue Siedlung Townswomen Gild, Dramatic Society Produktion von „Macbeth, 19.30h

Neue Bühne Darmstadt Die Wendeltreppe, 20h

Frankfurt

Staatstheater, Kleines Haus Der nackte Wahnsinn, 19.20h

Neu-Isenburg

Theater im Pädagog Bin nebenan, Schauspiel, 20h

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 19.30h Hugenottenhalle Love Jogging, Mund Art Theater, 20h

CLUB/PARTY Darmstadt

Schlosskeller Nass im Keller, techno, hip-hop, 20h

FÜHRUNG Darmstadt

Leuchtturm, Freiberger Platz Mein Viertel. Meine Lappings. Mein Bessungen, 18.30h Staatstheater, Treffpunkt Foyer Kammerspiele Familienführung, 16h

KINDER Darmstadt

Theater Mollerhaus Hase, Igel - fertig, los..., 11h

Staatstheater, Großes Haus Rigoletto, Melodrama, 19.30h

West Side Theatre Die Farndale Avenue Siedlung Townswomen Gild, Dramatic Society Produktion von „Macbeth, 19.30h

Frankfurt

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 19.30h

CLUB/PARTY Darmstadt

Bessunger Jagdhofkeller Alors? On Danse!!, 22h Huckebein Ü 30 - Party, 22h Schlosskeller Elektroschuel, 22h

Friedensplatz 6 64283 Darmstadt Tel.: 06151-23487

Beste türkische und arabische Speisen

Ideal für Hochzeiten und Familienfeiern bis 100 Personen Spezialitäten rund um den Spargel Ende Juni beginnt die Pfifferlingszeit. Täglich ab 17.30 Uhr • Sa, So & Feiertag ab 11.30 Uhr durchgehend Außerhalb 30 • 64409 Grube Messel • Tel.: 0 61 59 / 70 90 5 www.schnecken-schroeder.de

VORHANG AUF 56

Geöffnet: 11-25 Uhr Warme Küche: 11-23 Uhr

Täglich wechselndes Tagesgericht!

on n i t a tul enale a r G om lt! n ä a ph h r e m zu assen Kl


VORHANG AUF geht‘s · Steinbruch Theater Bruchstücke, DJ Sir N, 21h

Darmstadt

Huckebein Saturday‘s Finest all time greatest, 22h

FEST Karolinenplatz Rio-Fest, Brasilianisches Straßenfestival

Live & Open Air Kino

Mühltal

Steinbruch Theater Stilbruch, DJ Karateschnitzel, 21h

1.6. - 27.8.2016

Neu-Isenburg

Der Vorverkauf hat begonnen www.filmseher.de

Fußgängerzone Stadtfest, 13-22h

KINDER Darmstadt

Theater Mollerhaus Hase, Igel - fertig, los..., 11h

KLASSIK Darmstadt

Akademie für Tonkunst Die Brüder Löwenherz von Astrid Lindgren, 19h

LITERATUR Darmstadt

programmkino rex Auswärtsspiel: Clemens Meyer & Claudius Nießen - Zwei Himmelhunde, 19.30h Staatstheater, Bar der Kammerspiele Alice Munro - Liebes Leben, Szenische Lesung, 20h

LIVE Darmstadt

halbNeun Theater Simon and Garfunkel Revival Band: Feelin‘ groovy, 20.30h

Riedstadt

Büchnerbühne Schumann, Heine & der deutsche Vormärz: Ich hab im Traum geweint, 19.30h

UND SONST ...

FEST Karolinenplatz Rio-Fest, Brasilianisches Straßenfestival

Sa. 11.6.

Neu-Isenburg

Fußgängerzone Stadtfest, 10h

BÜHNE Darmstadt

FILM

Kleine Bühne Bessungen Der Gestiefelte Kater Das Musical, Ab 6 Jahren, 11h

Mannheim

Planetarium Mannheim Queen - Heaven, Ganzkuppelprojektion, 19:30

Neue Bühne Darmstadt Die Wendeltreppe, 20h

FÜHRUNG Darmstadt

Staatstheater, Großes Haus Kaspar Hauser, Ballett, 19.30h

Jahnstrasse / Eingang Orangerie Goldene Äpfel und chinesische Tempel, 15h

Staatstheater, Kammerspiele Made in Germania - Ein Verbindungsprojekt, 20h

Waldspirale, Durchgang Innenhof Rundgang um ein Kunstwerk, 15h

Staatstheater, Kleines Haus La Calisto, 19.30h

KINDER Darmstadt

Theater im Pädagog Bin nebenan, Schauspiel, 20h

Theater Mollerhaus Hase, Igel - fertig, los..., 11h

Theater Mollerhaus Dein Wunsch, 20h

Darmstadt

KLASSIK Akademie für Tonkunst Die Brüder Löwenherz von Astrid Lindgren, 19h

West Side Theatre Die Farndale Avenue Siedlung Townswomen Gild, Dramatic Society Produktion von „Macbeth, 19.30h

Centralstation Saal, Philharmonie Merck: Sinfonia concertante, 19h Staatstheater, Foyer Aktion Theaterfoyer: Kammerkonzert Beatles Streichquintett, 15.30h

Frankfurt

Darmstadt

Bessunger Knabenschule Die Troika: Macht ohne Kontrolle, Griechenland - Veranstaltung, 19.30h

Mannheim

Planetarium Mannheim Space Jazz Night, 20h

Commerzbank Arena Ehrlich Brothers: Magic - die einmalige Stadionshow, 20.30h

LIVE Darmstadt

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 19.30h

Bessunger Knabenschule Keller The Devils & The New York Wannabees, 21h

Riedstadt

Büchnerbühne Küssen Sie Ihre Frau: Eheberatung mit LORIOT, Sketch-Revue, 19.30h

Carree-Piazza JazzPunkt CARREE: Thomas Bachmann Group, 14h

1

halbNeun Theater Simon and Garfunkel Revival Band: Feelin‘ groovy, 20.30h

Groß-Umstadt

Pfälzer Schloss Hommage an Udo Jürgens, mit Michael von Zalejski, 20h

2 3 Die neue Show

KAIKI-TEN

4 5 6

MÄRKTE Darmstadt

7

Carree-Piazza Kleid At Day, entfällt bei Regen, 10h

8

Groß-Gerau

9

Kulturcafé Flohmarkt, 8h

10

Sprendlingen

11

Bürgerpark Sprendlingen Kunsthandwerkermarkt, 12-19h

12 13

UND SONST ...

08. – 10.07.16 Alte Oper Frankfurt

Darmstadt

An Sibin Karaoke Night, 21h

So. 12.6. BÜHNE

14

www.yamato-show.de

15

Zusatzsh0ow Uhr

16

15.07.16, 14.3

17

Darmstadt

Kleine Bühne Bessungen Der Gestiefelte Kater - Das Musical, Ab 6 Jahren, 11h

18 19 20

Theater im Pädagog Aurora De Meehl: Manndeckung im Abseits, 20.30h

21 22

Frankfurt

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 18h

Riedstadt

Büchnerbühne Nochn Gedicht, Heinz Erhardt, 11h

FEST Neu-Isenburg

Fußgängerzone Stadtfest, 10h

23 © by BB Promotion GmbH

CLUB/PARTY

Mühltal

V E RANS TALTUNGEN

24 Musik: Alan Menken

Texte: Howard Ashman & Tim Rice Originalregie: Robert Jess Roth

Buch: Linda Woolverton

25

Regie: Györg y Böhm

Die Übertragung des Aufführungsrechtes für Deutschland erfolgte in Übereinkunft mit Josef Weinberger Ltd. im Namen von Music Theatre International

26

13. - 17.07.16 Alte Oper Frankfurt

27 28

www.die-schoene-und-das-biest-musical.de

29

Groß-Umstadt

Gruberhof Bleiche Internationales Sommerfest, Musik, Tanz, Spiele und mehr, 11h

30 31

Obergasse 16 Zwingenberg Tel.: 06251-85 62 85 www.habanero-zw.de So - Do Fr - Sa

18 - 24 Uhr 18 - 1 Uhr

LUDGER KUHL TV

service

Video

HIFI

Sat

Antennen

DARMSTADT•Heinrichstraße 85•Telefon 45011

30.08. - 04.09.16 Alte Oper Frankfurt www.porgy-and-bess.de

*0,20 €/Anruf aus dem Festnetz,Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf

DAS MEISTERWERK

TICKETS: 069 -13 40 400 ∙ 01806 - 10 10 11* www.bb-promotion.com 57 VORHANG AUF


VO RHA N G AU F g e ht ‘s · FÜHRUNG Darmstadt

Am Hauptbahnhof Dampfende Kessel, 11h Botanischer Garten der TU Rendez-vous mit Floras Vielfalt, 15h Darmstadt Shop Was tut sich da? Wandlungen einer Stadt Ostroute, Tour mit dem eigenen Fahrrad, 11h

VE R AN S TA LTUNGE N

LIVE Darmstadt

Oetinger Villa Downtown Boys, Solids, 18h

bioversum Besucherlabor: Gewachsene Geschichte - Was uns die Jahresringe eines Baumes verraten, 6-10 J., 14+15.30h

KLASSIK Darmstadt

Staatstheater, Großes Haus 7. Sinfoniekonzert, 11h Staatstheater, Kleines Haus 2. Schulorchester-festival, 14h

LITERATUR Darmstadt

Literaturhaus Konzert-Lesung zum Luise Büchners Geburtstag, 17h

Mo. 13.6.

MÄRKTE Sprendlingen

Bürgerpark Sprendlingen Kunsthandwerkermarkt, 11-18

BÜHNE Frankfurt

The English Theatre Die Superpoeten, 19.30h

CLUB/PARTY Mühltal

Steinbruch Theater VintAGE, DJ Beat, 21h

KINDER Da.-Kranichstein

Schlosskeller Salsa Sunday, workshop + party, 20h

20 Jahre 29. Juli Das Fest PROMENADENKONZERT

KLASSIK Darmstadt

Staatstheater, Großes Haus 7. Sinfoniekonzert, 20h

LIVE An Sibin Newcomer Monday, 21.30h

Di. 14.6.

Herrngarten Finest Fool, 11-12h Orangeriegarten Offenes Singen, 11-12h

UND SONST ... Darmstadt

Karolinenplatz Rio-Fest, Brasilianisches Straßenfestival

Georg-Büchner-Anlage, Theaterportal Blick hinter die Kulissen - Theaterführung für Erwachsene, 16h

LIVE Darmstadt

Schlosskeller laut und leise: Nicholas Chim, 14+20.30h

UND SONST ... Darmstadt

Literaturhaus 30. Bibliotheksgespräch in der Alexander-HaasBibliothek Eindeutig oder mehrdeutig? Wie Religionen die Welt erklären, 18h

VORTRAG Darmstadt

Darmstadt

Darmstadt

FÜHRUNG Darmstadt

BÜHNE Darmstadt

Staatstheater, Großes Haus Cabaret, Musical, 19.30h

Frankfurt

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 19.30h

Agaplesion Elisabethenstift, Stiftskirche Medizin im Dialog: Bandscheibenvorfälle, 18h

Mi. 15.6. Staatstheater, Großes Haus Carmen, Oper, 19.30h

Frankfurt

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 19.30h

– AU TO M AT IK

9. 98 0,

An Sibin Open Mic Night, Jam Session, 21h

Frankfurt

Do. 16.6. BÜHNE Darmstadt

Staatstheater, Kleines Haus Onkel Wanja, 19.30h

Jahrhunderthalle Niedeckens BAP: Jubiläumstour, 19h

Theater im Pädagog Aurora De Meehl: Manndeckung im Abseits, 20.30h

Frankfurt

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 19.30h

Frankfurt

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 19.30h

Mainz

Frankfurter Hof Poetry Slam, Moderation: Ken Yamamoto und Jens Jekewitz, 20h Deutsches Äppelwoi-Theater Die Handkäs‘-Show, 20h

Riedstadt

Büchnerbühne Premiere: Die Präsidentinnen, Schauspiel, 19.30h

CLUB/PARTY Darmstadt

KINDER

Huckebein Ü 30 - Party, 22h

Darmstadt

Staatstheater, Treffpunkt Foyer Kammerspiele Theaterspielplatz, 15.30h

LIVE

Schlosskeller schrill + laut, 22h

FILM Mannheim

Jahrhunderthalle Pentatonix: A Capella von einem anderen Stern, 20h

UND SONST ... Darmstadt

Bessunger Jagdhofkeller Bloomsday, 19h

Planetarium Mannheim Queen - Heaven, Ganzkuppelprojektion, 21h

LITERATUR Darmstadt

Staatstheater, Bar der Kammerspiele Thomas Bernhard: Auslöschung - Ein Zerfall, 20h

LIVE

BÜHNE

Bensheim

Darmstadt

Bessunger Knabenschule Lutz Hübners: Gretchen, 20h Neue Bühne Darmstadt Die Wendeltreppe, 20h

Staatstheater, Großes Haus Kaspar Hauser, Ballett, 19.30h Staatstheater, Kleines Haus Orlando, 19.30h

West Side Theatre Mensch, Kurt!, Die Tucholsky Revue, 19.30h

Neu-Isenburg

Fr. 17.6.

Darmstadt

Theater im Pädagog Alison Brown Quartet, 20h

– Kurze Wege

Fia t5 00

Klimaanlage - NUR 9.000km Aus 2009 - 1. Besitz - Unfallfrei Allwetterbereifung

Literaturhaus Dr. Martin Basfeld, Mannheim: Was kann goetheanistische Forschung heute leisten?, 19.45h

Frankfurt

BÜHNE Darmstadt

LIVE

AUTOMATIK - Elektr, Schiebedach

VORTRAG Darmstadt

Musiktheater Rex Völkerball, 20.30h

UND SONST ... Groß-Gerau

Kulturcafé Folkwards! - Folktanzabend, 20h

Sa. 18.6. BÜHNE Darmstadt

Neue Bühne Darmstadt Die Wendeltreppe, 20h

Große Auswahl

Events & Catering

Ra

ga

m

a e: met rb F a ro t fin uf

lli

c

Finanzierung ab 1,99% - Sprechen Sie uns an!

Smit Automobile OHG Sensfelderweg 37-39 · 64293 Darmstadt Tel.: 0 61 51 - 89 67 61 · www.smit-automobile.de VORHANG AUF 58

Öffnungszeiten: Mo - Fr 11.30 - 14.30 & 18 - 24 Uhr Samstag 18 - 24 Uhr • Sonntag Ruhetag Mezzo Restaurant Frankfurter Straße 67 • 64293 Darmstadt • T: 0 61 51 - 29 59 38 info@mezzo-restaurant.de • www.mezzo-restaurant.de


VORHANG AUF geht‘s ·

Staatstheater, Kammerspiele Jan Martens: Sweat Baby Sweat, Ballett, 20h Staatstheater, Kleines Haus Schiff der Träume, 19.30h West Side Theatre Ladies Night - Ganz oder gar nicht, Komödie, 19.30h

Frankfurt

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 19.30h

Riedstadt

Büchnerbühne Die Präsidentinnen, Schauspiel, 19.30h

CLUB/PARTY Darmstadt

Huckebein Saturday‘s Finest all time greatest, 22h

Mühltal

Steinbruch Theater Stilbruch, DJ Shinobi, 21h

FEST Dreieich

Haus Falltorweg Sommerfest, musikalisches Programm, 20h

FÜHRUNG Darmstadt

Georg-Büchner-Anlage, Theaterportal Rund ums Theater - Baukunst für die Sinne, 14h Darmstadt Shop Darmstädter Kneipentour, ab 16 J., 19h

Griesheim

August-Euler Flugplatz Vom Griesheimer Sand zum August-Euler-Flugplatz Mendig, 15h

Biebesheim

Heimatmuseum Kinder-Kunst-Aktionstag, 9.30 - 11.30 h

Büchnerbühne Nochn Gedicht, Heinz Erhardt, 11h

FEST Groß-Umstadt

Freibad Sommerfest, 11-16h

20 Jahre 29. Juli Das Fest KLASSIK Darmstadt

Staatstheater, Foyer Aktion Theaterfoyer: Kammerkonzert, 15.30h

LIVE Darmstadt

Bessunger Knabenschule Rita Antico - Musica Popolare, 20.30h Carree-Piazza JazzPunkt CARREE: Three Bees & a Bop, 14h

Langen

Neue Stadthalle Langen Joe Whitney & Street LIVE Family, 20.30h

UND SONST ... Darmstadt

An Sibin Karaoke Night, 21h

So. 19.6. BÜHNE Darmstadt

Staatstheater, Kammerspiele Jan Martens: Sweat Baby Sweat, Ballett, 20h Staatstheater, Kleines Haus La Calisto, 18h Theater Mollerhaus Querspieler - Jugendclub on tour, 18h

Frankfurt

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 18h

Erdbeeren, Äpfel, ab Mitte Juni Süßkirschen, Himbeeren,

Riedstadt

FÜHRUNG Da.-Kranichstein

bioversum Besucherlabor: Kinderstube im Bach - Auf der Suche nach Insektenlarven am Ruthsenbach, 6-10 J., 14+15.30h Wilde Goose Tales: Exploring Life in a Stream, Englischsprachiges Programm, 11h

Darmstadt

Staatstheater, Großes Haus Bilder einer Austellung, 11h

KLASSIK Darmstadt

Kreistagssitzungssaal d. Landkreises Da.-Di. Kammerkonzert, 16h

LIVE Bensheim

Musiktheater Rex Le Clou, 11h

Darmstadt

Bessunger Knabenschule Martha Hernandez: Mar Sala, 20h

Groß-Umstadt

Gruberhof Bleiche GSL-Chorfestival, 10.30

5

Herrngarten Big Band Erzhausen, 11-12h

Darmstadt

Da.-Kranichstein

4

Darmstadt

Thomas-Mann-Platz Offenes Singen, 11-12h

KINDER

3

PROMENADENKONZERT

Orangeriegarten Brass-On-Mission, 11-12h

Darmstadt Shop Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance, in deutsch und/ oder englisch, 11h

2

Nickelsmühle Old Beer Devilz, 17h

Jagdschloss Kranichstein Allgemeine Schlossführung, 15h Alter Friedhof, Eingang Herdweg Verklungenes, 11h

1

WeiterstadtSchneppenhausen

Mo. 20.6. CLUB/PARTY Mühltal

6 7 8 9 Foto: Ingo Pertramer

Staatstheater, Großes Haus Angst - Fünf Pforten einer Reise in das innere der Angst, 19.30h

KINDER

Steinbruch Theater VintAGE, DJ Beat, 21h

10 11 12 13 14

KINDER Darmstadt

15

Staatstheater, Großes Haus Bilder einer Austellung, 10h

16 17

LIVE

18

Darmstadt

An Sibin Newcomer Monday, 21.30h

19 20

VORTRAG Darmstadt

21

Alice-Hospital Wie neu geboren, mit Beleghebammen, Gynökologen und Kinderärzten, 18h

22 23 24

Di. 21.6.

25

BÜHNE

26

Darmstadt

halbNeun Theater Das Erste Allgemeine Babenhäuser Pfarrer(!)-Kabarett: Seichtgeheimnisse, 20:30h

27 28 29

Theater im Pädagog Aurora De Meehl: Manndeckung im Abseits, 17.30h

30 31

www.formalin.de

Schlosskeller Lutz Hübners: Gretchen 89ff, 20h

V E RANS TALTUNGEN

Johannisbeeren, Stachelbeeren

Außerdem im Programm der Centralstation: 01.06. Hugh Masekela & Larry Willis (Staatstheater Darmstadt) +++ 09.07. Henni Nachtsheim & Rick Kavanian 59 VORHANG AUF


VO RHA N G AU F g e ht ‘s · Frankfurt

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 19.30h

FILM Darmstadt

programmkino rex Everest, 14.30h

KINDER Groß-Umstadt

Stadthalle Kinderkino, 17h + 20h

Mi. 22.6. BÜHNE Darmstadt

Theater im Pädagog Trude Simonsohn Im Gespräch mit Elisabeth Abendroth, 19h

Frankfurt

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 19.30h

VE R AN S TA LTUNGE N

LIVE Darmstadt

An Sibin Open Mic Night, Jam Session, 21h Bessunger Knabenschule Keller Frischzelle: Jay Woster, 21h vinocentral Punto Jazz: Steffen Mathes Quartett, 18-21h

Literaturhaus Referent: Prof. Dr. Klaus Jork: Was wissen wir eigentlich von den Grundlagen des Buddhismus?, 19h

Ober-Ramstadt

Stadthalle Ober-Ramstadt Anselm Grün: Wurzeln - festen Halt im Leben finden, 19.30h

Do. 23.6.

Fr. 24.6.

BÜHNE

BÜHNE

Darmstadt

Frankfurt

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 19.30h

Riedstadt

Büchnerbühne Die Präsidentinnen, Schauspiel, 19.30h

CLUB/PARTY Darmstadt

Centralstation Halle The Battle of Trash - die Champions League des schlechten Geschmacks!, 22h Huckebein Ü 30 - Party, 22h Schlosskeller Total Global Beats, 22h

Staatstheater, Großes Haus Europapremiere: Dorrance Dance - Etm. Double Down, Ballett, 19.30h

Darmstadt

Frankfurt

Staatstheater, Kleines Haus Premiere: Koma, Oper, 19.30h

Steinbruch 80er Party

Theater im Pädagog Gretchen 89ff., Schauspiel, 20h

Marktplatz São João - Johannisfest, Portugiesisches Fest

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 19.30h

20 Jahre 29. Juli Das Fest

VORTRAG Darmstadt

KLASSIK Darmstadt

Staatstheater, Kleines Haus 9. Kammerkonzert, 20h

LIVE Bensheim

Musiktheater Rex Hazmat Modine, 20.30h

Staatstheater, Großes Haus Drei Frauen aus Deutschland, literarische Revue, 20h

West Side Theatre La Compagnie Derdiedascalis: Fleur de Cactus, une comödie de Barillet et Grady, 19.30h

Griesheim

Linie Neun Latin Dance Night, 21h

Mühltal

FEST Groß-Umstadt

JUGEND Darmstadt

Staatstheater, Kammerspiele Invasion!, ab 12 J., 20h

LIVE Darmstadt

Bessunger Knabenschule Bal Poussière, 20.30h

Spendenkonto: ELISABETHEN-HOSPIZ Sparkasse Darmstadt BIC: HELADEF1DAS IBAN: DE51 5085 0150 0002 0284 68

Bessunger Knabenschule Keller Ja,es Hunicutt & Philip Bradatsch, 21h

5 JAHRE ELISABETHEN-HOSPIZ

Oetinger Villa Betrayal, Ravenhead, The Helevator, 21h

„UND DIE WELT STEHT STILL“

UND SONST ... Darmstadt

Yoga-Schule Kessler Lach-Yoga, 18.15-19.30 h

Letzte Lieder und Geschichten von Menschen im Hospiz

rgast Mit Sta ria Herbst! ph Ma Christo

Sonntag, 13. November 2016 Stadtkirche Darmstadt Beginn 18.00 Uhr, Eintritt frei

www.agaplesion-elisabethenstift.de www.letzte-lieder.de

VORHANG AUF 60

Studentenpreis 7,90 € inkl. Wasser & Espresso Foto: Lena Obst

Sa. 25.6. BÜHNE Darmstadt

Kleine Bühne Bessungen Der Gestiefelte Kater Das Musical, Ab 6 Jahren, 11h Staatstheater, Großes Haus Cabaret, Musical, 19.30h Staatstheater, Kammerspiele Made in Germania - Ein Verbindungsprojekt, 20h Staatstheater, Kleines Haus Grenzgänger, Ballett, 19.30h Theater Mollerhaus Bunte Mischung, 20h West Side Theatre La Compagnie Derdiedascalis: Fleur de Cactus, une comödie de Barillet et Grady, 19.30h

Frankfurt

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 19.30h

Groß-Gerau

Kulturcafé Monsieur Brezelberger: Hammer am Strand, 20h

Riedstadt

Büchnerbühne Die Präsidentinnen, Schauspiel, 19.30h

CLUB/PARTY Darmstadt

Huckebein Saturday‘s Finest all time greatest, 22h Schlosskeller 70er80er...90er Party, 22h

Mühltal

Steinbruch Theater Stilbruch, DJ Demon, 21h

FEST Groß-Umstadt

Marktplatz São João - Johannisfest, Portugiesisches Fest

FÜHRUNG Darmstadt

Darmstadt Shop Darmstadt auf einen Blick, in russ. Sprache, 15h Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance, in deutsch und/ oder englisch, 15h

KINDER Mannheim

Planetarium Mannheim Tabaluga und die Zeichen der Zeit, 15h

KLASSIK Darmstadt

Literaturhaus Kammerkonzert, 20h

LIVE Darmstadt

Oetinger Villa Skaallüren, Les Calcatoggios, 21h vinocentral Papa Legba‘s, 18h

Griesheim

Linie Neun Swingsalon: Cabaret Paris, 21h

UND SONST ... Darmstadt

An Sibin Karaoke Night, 21h

Mannheim

Planetarium Mannheim Pink Floyd: Wish you were here, Rockoper in einer visuellen Umsetzung, 19.30h

So. 26.6. BÜHNE Darmstadt

Kleine Bühne Bessungen Der Gestiefelte Kater Das Musical, Ab 6 Jahren, 11h Staatstheater, Großes Haus Rigoletto, Melodrama, 16h

Frankfurt

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 18h


VORHANG AUF geht‘s ·

Darmstadt

Orangeriegarten Julakim, 11-12h

Live & Open Air Kino

VORTRAG Da.-Kranichstein

Der Vorverkauf hat begonnen www.filmseher.de

Jagdschloss Kranichstein Spaziergang ins Grüne: Historischer Spaziergang um den Backhausteich, 15h

FEST

Mo. 27.6.

1.6. - 27.8.2016

Groß-Umstadt

BÜHNE

Marktplatz São João - Johannisfest, Portugiesisches Fest

Frankfurt

The English Theatre Die Superpoeten, 19.30h

FÜHRUNG

CLUB/PARTY

Löwentor, Rosenhöhe Parks & Gärten - Führung Rosenhöhe, 15h

Mühltal

Steinbruch Theater VintAGE, DJ Beat, 21h

Darmstadt

FILM

Darmstadt Shop Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance, in deutsch und/ oder englisch, 11h

Darmstadt

Citydome - Festival Royal Opera House Werther, 20h

KINDER

KINDER

Da.-Kranichstein

Darmstadt

bioversum Besucherlabor: Im Schneckentempo - Alles rund um die Schnecken, 6-10 J., 14+15.30h

Theater Mollerhaus Der Schneider und der Riese, 9+11h

LIVE Darmstadt

Darmstadt

An Sibin Newcomer Monday, 21.30h

Herrngarten Spielfest, 11-17h Theater Mollerhaus Der Schneider und der Riese, 15h

Di. 28.6. BÜHNE

LIVE

Frankfurt

Darmstadt

Centralstation Saal, Spirwes - Darmstädter Preis für Maulkunst und Lebensart, Eintritt frei, 11h

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 19.30h

Riedstadt

Agaplesion Elisabethenstift, Stiftskirche Medizin im Dialog: Bauchschmerzen durch Divertikulitis, 18h

VORTRAG Darmstadt

Büchnerbühne Piano Bar mit Bastian Hahn, 11h

Seeheim-Jugenheim

Mi. 29.6. BÜHNE Darmstadt

Staatstheater, Kleines Haus Der nackte Wahnsinn, 19.20h

Frankfurt

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 19.30h

1

ANZEIGE 91 x 128 / Darmstädter Tagblatt

Tages Tipp

2 DUBBEL SPÄTH

PROMENADENKONZERT

V E RANS TALTUNGEN

DeRr abbel

4 5

Jammerlabbe

6

Urumbel

7

LIVE

8

Darmstadt

Spirwes

An Sibin Open Mic Night, Jam Session, 21h

9 10

Darmstädter Preis für Maulkunst & Lebensart

Bessunger Knabenschule Sahana Banerjee: Sitar-Konzert, 21h

11 12

UND SONST ... Darmstadt

Schlosskeller Ringvorlesung: Emanzipation und Identität, 18h

Do. 30.6. BÜHNE Darmstadt

Staatstheater, Kammerspiele Premiere: Ich habe mich bewegt, 20h Staatstheater, Kleines Haus Schiff der Träume, 19.30h

Frankfurt

The English Theatre Bad Jews, A savage comedy, 19.30h

13 14 15

26.6. | Spirwes

16

Darmstädter Preis für Maulkunst und Lebensart Der Heimatverein „Darmstädter Heiner e.V.“, traditionell Ausrichter des Darmstädter Heinerfestes, vergibt in diesem Jahr zur 66. Auflage des Innenstadtfestes gemeinsam mit der Hessischen Spielgemeinschaft 1925 e.V., der Datterologischen Gesellschaft und dem Darmstädter Kikeriki Theater/ Comedy Hall erstmals den „Spirwes“ – den Darmstädter Preis für 17.02.16 Maulkunst rz_medien_spirwes_160212_02.indd 3 08:47 und Lebensart.

Heinerfestgelände Seven Bridges, 20h

Die Preisverleihung ist am Sonntag vor dem Heinerfest, 26. Juni, um 11 Uhr in der Darmstädter Centralstation. Geboten wird neben der Preisvergabe ein Unterhaltungsprogramm mit den Schauspielern Walter Renneisen, Heinz Neumann und Mathias Znidarec, es spielt die Darmstädter Band „Besidos“.

Der Preis trägt den Namen „Spirwes“, der wohl darmstädterischsten Figur aus Niebergalls Lokalposse „Datterich“ und ist mit jeweils 3500 Euro für einen Künstler- und einen Förderpreis dotiert. • 11 Uhr | Centrastation | Darmstadt | Eintritt frei

20

22 23 24 25 26

29

Weine & Feinkost

PIROSCHKA

Hessische hausgemachte Spezialitäten Wohlfühlerei | Inhaber Frank Köth Dornwegshöhstraße 2, 64367 Mühltal, Telefon: 06151 – 861 56 57 E-Mail: info-weinmacher@web.de Öffnungszeiten:

derkoch1@t-online.de www.piroschka-zwingenberg.com

19

28

Weinhaus & Vinothek

Obergasse 1 64673 Zwingenberg 06251/570070

18

27

Schloss Heiligenberg En Haufe Leit, 11h

DEUTSCH-UNGARISCHE KÜCHE FAMILIE CSIKOS

17

21

HEINERFEST Darmstadt

3

Mo., Do., Fr., So. 18.30 – 23.30 Uhr Mo bis Sa ab 18 Uhr | So Ruhetag Sa. 18.30 – 1.00 Uhr

61 VORHANG AUF


AUF gehängt · Kunst ab 7.6. | Da geht noch was Objekte, Papierschnitte, Collagen von Ingrid Eberspächer Ein bekanntes Zitat der Künstlerin ist „Ich mache was und daraus mache ich dann was“. Das trifft es auf den Punkt. Die filigran gearbeiteten Papierschnitte entstehen trotz der hohen Detailgenauigkeit spontan. Es zeigen sich fantastische und interessante Bildkompositionen in den teils sehr groß gearbeiteten Bildkompositionen. Die meisterhafte Technik der

Schnitte steht im Kontrast zum Geheimnisvollen des Inhalts. Geschichten erzählt die Künstlerin auch mit ihren Filmkästen, in denen comicartige, farbige Text- Bild-Collagen zum Schauen einladen und die Betrachtenden in eine pralle Märchenwelt voll absurder Komik entführen. Die meterlangen Aquarell-Bild-Bänder sind zusammengerollt und in einen Kasten gelegt. Mit einer Kurbel kann man sie drehen und so erscheint jedes Mal ein neu-

es Bild wie in einem Miniaturkino, Ausdruck der spontanen Begeisterung der Künstlerin. Wir sind sicher, „da geht noch was!“. • Mo. - Do. 8 - 17 Uhr, Fr. 8 - 15 Uhr, außer an Feiertagen Regionalgalerie Südhessen im Regierungspräsidium Darmstadt | Luisenplatz 2 (Nordfoyer) | Darmstadt Infos und Anmeldungen unter Tel. 0 61 51 - 12 61 63 oder Claudia.Greb@rpda.hessen.de

bis 24.6. | Malerei als Film

bis 23.7. | Gedrucktes Bild

Sonderveranstaltung in der Kunsthalle Darmstadt

Kontinuität und Wandel der Druckgraphik

Im Rahmenprogramm zeigt die Kunsthalle Darmstadt jeden Donnerstag um 18 Uhr eine wechselnde Auswahl experimenteller Filme des US-amerikanischen Regisseurs Stan Brakhage (19332003).

Kunsthalle sind außerdem das Studio für experimentellen Animationsfilm aus Wien und das Filmkollektiv Frankfurt.

Einen weiteren Filmabend widmet die Kunsthalle den Film-Übermalungen der 2015 verstorbenen Künstlerin Monika Schwitte. Zu Gast in der

Born To Be Experimental Fr., 3.6., 18 Uhr

VORHANG AUF 62

Folgene Veranstaltungen sind geplant:

Cocktails, Kunst und Musik Fr., 3.6., ab 20 Uhr

Details zu den Programmen werden kurzfristig unter www.kunsthalle-darmstadt. de bekannt gegeben.

Druckgraphik ist ein faszinierendes Thema als technisches Medium, im Gestaltungsprozess der Entstehung und als künstlerisches Ausdrucksmittel! Dabei gibt es viele Varianten und Mischtechniken über die klassischen Techniken des Holzschnittes (Hochdruck), der Radierung (Tiefdruck) und der Lithographie (Flachdruck) hinaus: Kombinationsdrucke, Materialdrucke, Prägedrucke und viele mehr. Der Schwerpunkt der Galerie Netuschil, lag in den ersten beiden Jahrzehnten auf der Druckgraphik. Eine Vielzahl der Künstler ist in der neuen Ausstellung mit um Teil gerade entstandenen, neuen Arbeiten vertreten.

• Kunsthalle Darmstadt

• Di. - Fr. 14.30 - 19 Uhr, Sa. 10 - 14 Uhr | Galerie Netuschil

Film-Übermalungen von Monika Schwitte Fr., 10.6., 19 Uhr 16 Millimeter-Abend Sa., 11.6., 19 Uhr

Steubenplatz 1 | Darmstadt

Schleiermacherstr. 8 | Darmstadt


AUF geknackt · Helmuts Rätsel

63 VORHANG AUF


Va 6 16  

magazin der region darmstadt

Va 6 16  

magazin der region darmstadt

Advertisement