S tad tte i l S pe c ia l
Optik Worgull
Kleinsteuber Immobilien GmbH
Klarer Durchblick mit Zufriedenheits-Garantie
Seit 1956 in Darmstadt, und seit 1992 in Bessungen vermittelt die Firma Kleinsteuber Immobilien GmbH mit viel Service und Fachkenntnissen Mietwohnungen, Büro und Gewerberäume, sowie Eigentumswohnungen, Grundstücke, Ein- und Mehrfamilienhäuser.
Augenoptikmeisterin Christiane Worgull erfüllt ein entscheidendes Kriterium: sie kann wirklich gut beraten! Gemeinsam mit ihren Kunden kristallisiert sie aus individuellen Bedürfnissen die beste Lösung heraus. Dank 20-jähriger Erfahrung, professioneller Augenmess-Technik und Verträglichkeitsgarantie bei Gleitsichtgläsern erzielt sie optimale Resultate. Namhafte Hersteller wie Ray Ban, munic oder Hally & Son stehen für ihr modernes Sortiment an Brillengestellen. Auf Kinderaugen warten Modelle von Kitty, Star Wars und anderen coolen Marken. Sonnenbrillen, Lesebrillen sowie Kontaktlinsen-Service gehören ebenso zum Angebot. Ab 12. April findet bei Optik Worgull die Aktion: „Sonnenbrillen für Alle“ statt. Ein Besuch lohnt sich!
10 Mitarbeiter stehen mit Rat und Tat in allen Immobilienfragen, ob bei Vermietung oder Verkauf, zur Verfügung. Alle sind erstklassig ausgebildet, von der gelernten Immobilienkauffrau bis zur Dipl. Bauingenieurin. Kompetente Beratung bei der Wertermittlung der Immobilie, bei der Erstellung von Miet-, Kaufverträgen, Energieausweisen und Wertgutachten. Kleinsteuber Immobilien vermittelt solide Mieter und solvente Käufer. Das Team freut sich auf einen Gesprächstermin zum persönlichen Kennenlernen in seinem Büro.
• Ludwigshöhstr. 35 | Tel. 0 61 51 - 7 89 59 99 | www.optikworgull.de Di-Fr 9.30-12 Uhr | Do 16-19 Uhr | Fr 15-18 Uhr | Sa 10-13 Uhr Sowie nach Vereinbarung
• Donnersbergring 22 | Tel. 0 61 51 - 308 25 - 0 Fax: 0 61 51 - 308 25 - 25 | kauf@kleinsteuber-immobilien.de www.kleinsteuber-immobilien.de
Da Carlo Die Eisboutique Mitten in Bessungen gibt es eine echte italienische Gelatteria. Große weiße Sonnenschirme auf dem kleinen Platz und die Atmosphäre der Toskana, laden bei Da Carlo ein, die vielen Sorten in phantasiereichen Variationen zu genießen. Zum Bessunger Frühlingserwachen wird es tolles Wetter geben. Mildes Wetter, das zum Zwischenstopp bei Da Carlo geradezu verführen wird. Ein Zwischenstopp, der jeden daran erinnert, dass Carlo auch seit einigen Jahren Eis-Taxen im Einsatz hat. Die smarten „Eiskutschen“ bringen jedem Eis-Fan die erfrischenden Spezialitäten nach Hause, zum Fest oder zum Seminar. Tolle Köstlichkeiten bis hin zu ausgefallenen Eistorten. Eistaxi-Telefon nur unter Tel.: 06151 - 627 4833.
• Bessunger Str. 34 | Tel. 06151 - 660 18 67
Wein-Schlamp KG Weinhandel · Probierstube
64285 Darmstadt · Bessunger Straße 21 - 23 · Telefon 0 61 51 / 6 39 39
VORHANG AUF 38