my.summer 2015 // st. georgen

r e m m my.su

15

en h c o w s i n e r l e b .georgen 2015 st

is 27.03.15 b n e g n u anmeld www.vollleben.it 4/410242

erlebnis.sommer st. georgen 5 - 7 Jahre 06.07. - 10.07. Das Yakari Abenteuer 13.07. - 17.07. Wunder Welten 20.07. - 24.07. Forscher Werkstatt 8 - 12 Jahre 06.07. - 10.07. Hey Wickie!

13.07. - 17.07. Asterix und Obelix 20.07. - 24.07. Auf nach Madagascar

s. 04 s. 05 s. 05 s. 06 s. 06 s. 07 s. 07

creative s. 09 29.06. - 03.07. creative.trip SPORTvideo 20.07. - 25.07. creative.summer MUSIKvideo 10.10. - 12.06. creative.musical

s. 10 s. 10 s. 11

my.summer anmeldung vollleben.it information jugenddienst dekanat bruneck 4/410242

15

erlebnis.sommer Auf Wunsch vieler Eltern im Sommer vor Ort in St. Georgen eine Sommerbeschäftigung für Kinder anzubieten, wurde der erlebnis.sommer ins Leben gerufen. Der Jugenddienst Bruneck organisiert gemeinsam mit der Gemeinde sechs Erlebniswochen für Kinder und Jugendliche in St. Georgen. Jede Woche steht dabei unter einem Schwerpunkt. Pädagogisch geschultes Personal begleitet die TeilnehmerInnen.

unkostenbeitrag pro Woche & TeilnehmerIn 35,00 € inkl. Betreuung und Materialien. teilnehmerzahl Pro Woche können maximal 10 Kinder teilnehmen

anmeldung bis 27.03. unter www.vollleben.it

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Familienagentur

04

zeit & ort Die Wochen finden jeweils von Montag bis Freitag von 8-13 Uhr statt. Das Angebot findet in den Räumlichkeiten bei der Grundschule/Turnhalle sowie in der Natur rund um St. Georgen statt.

PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Agenzia per la famiglia

kontakt Daniela Oberhollenzer - Jugenddienst Bruneck daniela@vollleben.it, Tel. 0474/410242

Das Yakari Abenteuer

woche 1 I erlebnis.sommer st. georgen

ahre

5-7 J

Wunder Welten

woche 2 I erlebnis.sommer st. georgen

ahre

5-7 J

datum. 06.07.15 -10.07.15 zielgruppe. Kinder 5-7 Jahre ort. Grundschule/Turnhalle St. Georgen beitrag. 35,00 € anmeldung. bis 27.03.15 unter www.vollleben.it

datum. 13.07.15 -17.07.15 zielgruppe. Kinder 5-7 Jahre ort. Grundschule/Turnhalle St. Georgen beitrag. 35,00 € anmeldung. bis 27.03.15 unter www.vollleben.it

inhalt. Wir schreiben das Jahr 2015. Gestrandet auf einer einsamen Insel. Du, deine Freunde und viele spannende Herausforderungen.

Wem werden wir alles begegnen? Was werden wir alles entdecken?

Welche Abenteuer warten auf uns? Freue dich auf eine Woche voller Spiele, Spaß und Action!

inhalt. Bist du bereit neue Welten zu entdecken? Jeden Tag brechen wir auf und gehen auf Reisen. Wir entdecken die Welt der Indianer und werden zu Zirkusartisten. Wir begeben uns ins Land der Zwerge und machen einen Abstecher nach Afrika. Tag für Tag warten viele neue Erlebnisse auf dich!

betreuer. Nadja Zimmerhofer, Manuela Linder

betreuer. Nadja Zimmerhofer, Manuela Linder 05

Forscher Werkstatt

woche 3 I erlebnis.sommer st. georgen

ahre

5-7 J

Hey Wickie!

woche 1 I erlebnis.sommer st. georgen

ahre

J 8-12

datum. 20.07.15 -24.07.15 zielgruppe. Kinder 5-7 Jahre ort. Grundschule/Turnhalle St. Georgen beitrag. 35,00 € anmeldung. bis 27.03.15 unter www.vollleben.it

datum. 06.07.15 -10.07.15 zielgruppe. Kinder 8-12 Jahre ort. Grundschule/Turnhalle St. Georgen beitrag. 35,00 € anmeldung. bis 27.03.15 unter www.vollleben.it

inhalt. Im Wald gibt es viele unentdeckte Geheimnisse. Wir gehen auf die Suche nach der Vielfalt und erforschen die Natur mit allen Sinnen. Lass dich verzaubern im Labor unter grünen Baumkronen und begib dich auf ein spannendes Abenteuer, das neben Experimenten, Kunst und Musik noch viele Überraschungen für dich bereithält!

inhalt. „Hey hey Wickie, hey Wickie hey - zieh fest das Segel an!“ Das Schiff sticht in See. Auf die Crew wartet eine aufregende Fahrt.

Abwechslungsreiche Landgänge, wo euer Einsatz gefragt ist.

Missionen voller Bewegung. Momente voller Spaß. Ich hab`s - eine Woche mit Actiongarantie!

betreuer. Nadja Zimmerhofer, Manuela Linder

betreuer. Claudia Niederbacher, Julian Hellweger

06

Asterix und Obelix

woche 2 I erlebnis.sommer st. georgen

ahre

J 8-12

Auf nach Madagascar

2 woche 3 I erlebnis.sommer st. georgen 8-1

Jahre

datum. 13.07.15 -17.07.15 zielgruppe. Kinder 8-12 Jahre ort. Grundschule/Turnhalle St. Georgen beitrag. 35,00 € anmeldung. bis 27.03.15 unter www.vollleben.it

datum. 20.07.15 -24.07.15 zielgruppe. Kinder 8-12 Jahre ort. Grundschule/Turnhalle St. Georgen beitrag. 35,00 € anmeldung. bis 27.03.15 unter www.vollleben.it

inhalt. Das kleine Dorf Gallien erwacht. Tag für Tag werden wir mit Asterix und Obelix in die Welt in und um das Dorf eintauchen.

Du wirst staunen, welche Geheimnisse sich in den Wiesen und Wäldern verbergen. Für genügend Energie beim Besuch der Römer sorgt der gemeinsam zubereitete Zaubertrank.

inhalt. Brich mit uns aus! In eine kunterbunte Welt voller fruchtiger Überraschungen. Madagascar bietet dir eine Zeit voller entspannter Momente unter Palmen und spannender Abenteuer im Dschungel.

Gemeinsam spielen, basteln und lachen. Eine Expedition voller farbenfroher Stunden wartet erlebt zu werden!

betreuer. Claudia Niederbacher, Julian Hellweger

betreuer. Claudia Niederbacher, Julian Hellweger 07

08

creative creative - die neue Marke des Jugenddienstes Bruneck. Ein kreativ-aktiver Lebensraum für Kinder und Jugendliche. Zur ganzheitlichen Entwicklung. Als Impuls für das Leben.

Bei creative wird mit verschiedenen pädagogischen Ansätzen und Methoden gearbeitet, welche gezielt kombiniert werden.

Das Angebot umfasst heuer die Musicalschool, Sommerangebote, Fahrten, Vorstellungen sowie Projekte, die von Jugendlichen selbst realisiert werden können. kontakt Lukas Neumair - lukas@vollleben.it, Tel. 0474/410242

09

creative.trip SPORTvideo mit der GoPro Kamera unterwegs

10-14

Jahre

creative.summer MUSIKvideo mit der Musicalschule Cottbus [D]

13-18

Jahre

datum. 29.06.15 -03.07.15, 8-12 Uhr zielgruppe. Jugendliche 10-14 Jahre ort. Bruneck/Pustertal beitrag. 35,00 € anmeldung. 24.02.15 - 24.03.15 unter www.vollleben.it

datum. 20.07.15 -25.07.15, 9-20 Uhr zielgruppe. Jugendliche 13-18 Jahre ort. Bruneck beitrag. 70,00 € [Mittag- Abendessen], 120,00 € [Vollpension] anmeldung. 24.02.15 - 24.03.15 unter www.vollleben.it

inhalt. Atemberaubende Momente. Nach dem Erstellen des Drehbuches starten wir in ein geniales Abenteuer. Im Koffer GoPro Kameras und jede Menge Kreativität. Unterwegs werden wir diese Woche ein spannendes Sportvideo drehen. Momente voller Sport, Verrücktem und Action warten auf dich!

inhalt. Tonstudio, Filmset, Tanz, Gesang, Schauspiel - eine Musikwoche der besonderen Art. Gemeinsam mit Jugendlichen aus Deutschland und Südtirol werden wir diese Woche ein Musikvideo produzieren. Eine Zeit voller wertvoller Erfahrungen, Freundschaften und Begeisterung. Wir freuen uns auf dich!

betreuerteam. Lukas Neumair, Sebastian Brazzo

betreuerteam. Musicalschule Cottbus [D], Jugenddienst Team

10

creative.musical

Ab Herbst NEU in Bruneck

6-20

Jahre

datum. 10.10.15 - 12.06.16, Samstag Vormittag zielgruppe. Kinder & Jugendliche, 6-20 Jahre ort. Jugenddienst Bruneck beitrag. 280,00 €, gesamte Schuljahr anmeldung. ab 01.08.15 unter www.vollleben.it inhalt. Im Herbst startet in Bruneck „creative.musical“. Die Musicalschool findet einmal wöchentlich für 1,5-2 Stunden in den Bereichen Tanz, Theater und Gesang statt. Die TeilnehmerInnen werden dabei in altersgerechte Gruppen eingeteilt und von ReferentInnen in den Bereichen Tanz, Theater und Gesang begleitet. Zudem werden laufend Möglichkeiten geschaffen das Erlernte bei verschiedenen Vorstellungen zu präsentieren.

27 11

jugenddiens

t bruneck