October 01, 2021
Tel: 604-502-6100
Website: awaazpaper.com
Volume: 30
Number: 40
Pst nYSnl fyA AwP tru~Q AYNf rIkONsweIlySn dOrwn trUfo rhy gYr-hwzr AOtvw, 30 sqMbr:-ie~k pwsy dyS iv~c pihlw nYSnl fyAw AwP tru~Q AYNf rIkONsweIlySn mnwieAw jw irhw sI Aqy ies dOrwn pRDwn mMqrI jsitn trUfo toPIno iv~c Awpxy pirvwr nwl smW ibqw rhy hn[ pRweIvyt mIitMgz iv~c hox dI g~l AwK ky trUfo ny Awpxy AwiPs qoN ieh puStI krvweI ik Agly ku~J idnW leI auh vYnkUvr iv~c hoxgy[ ieh pqw l~gx auprMq trUfo dI cuPyirE~ nukqwcInI kIqI jw rhI hY[ pIAYm AwiPs v~loN ieh sPweI id~qI geI ik ies tir~p iv~c trUfo pihlW bu~Dvwr rwq ƒ hox vwlI sYrymnI iv~c ih~sw lYxgy[ tiv~tr dI vrqoN krn vwly keI XUzrz ny ies au~qy Awpxw gu~sw pRgtwieAw[keIAW ny AwiKAw ik trUfo kihMdy ku~J hn qy krdy ku~J hor hn[ ie~k XUzr ny AwiKAw ik ies g~l au~qy XkIn hI nhIN huMdw ik pRDwn mMqrI v~loN Aijhy smyN iv~c pirvwr
nwl Cu~tIAW mnweIAW jw rhIAW hn[ trUfo dy AwiPs ny ieh vI AwiKAw ik auh vIrvwr ƒ dyS Br dy rYzIfYNSIAl skUl srvweIvrz nwl g~lbwq krngy[ XUnIAn AwP bIsI ieMfIAn cIPz dy pRYzIfYNt gRYNf cIP stIvwrt iPilp ny ie~k tvIt iv~c AwiKAw ik kYmlUpz qy sYkvypYmk v~loN id~qy s~dy ƒ nw mMn ky trUfo ny swry AweIAwrAYs dy mUMh au~qy cpyV mwrI hY[ KwsqOr au~qy aunHW pirvwrW dy ijnHW dy b~cy kdy Gry hI nhIN muVy[ aunHW AwiKAw ik jy ieho
eIvYNt coxW qoN pihlW hoieAw huMdw qW trUfo ny
PrUtIkYnw dy mwlk tonI isMG v`loN ibmwr b~icAW dI mdd leI bI sI iclfrnz hspqwl PwaUNfySn ƒ 101,000 fwlr dwn
srI 30 sqMbr:-srI dy jwxy pihcwxy PrUtIkYnw dy sMsQwpk Aqy pRDwn tonI isMG, ny bu~Dvwr ƒ b~icAW dy SUgr rog leI bIsI iclfrnz hspqwl PwaUNfySn ƒ $ 101,000 dw cYk Byt kIqw[ tonI isMG ny ikhw, jo Awpxy cYirtI kwrjW leI jwxy jWdy hn ny ikhw, “A~j, bIsI iv~c 2,500 b~cy SUgr dy mrIz hnAqy 2030 q~k ieh igxqI 35% q~k
vDx dI aumId hY[ aunHW iv~coN bhuqy lokW ƒ iensuiln tIky lgwaux dw kdy nw ^qm hox vwlw c~kr sihxw peygw-Aqy hor bhuq swrIAW ishq sMbMDI muSklW nwl AwpxI rihMdI bwkI dI izMdgI ivc jUJxw pY skdw hY[ srI iv~c bu~Dvwr ƒ bI sI iclfrnz hspqwl PwaUNfySn ƒ 101,000 fwlr dw cY~k Byt krn qoN bwAd isMG ny ikhw,
B`rq pYs` Byjx j~ mgv`aux leI B`eIc`ry iv@c Brosywog n`m
WALIA FOREX LTD.
dljIq isMG
778.822.8410
#2A-2599 CEDAR PARK PL, ABBOTSFORD, BC
vDIE` syv`v~ dyx leI 2 lukySn~
bljIq isMG
778.861.0324
#102-8078-128 STREET, SURREY (LITTLE INDIA PLAZA)
“b~cy swfw Biv~K hn[ aunHW dI dyKBwl krnw swfI izMmyvwrI hY[ ieh swrI rkm tweIp 1 SUgr vwly b~icAW dy ielwj leI Krc kIqI jweygI[“ ieh pihlI vwr nhIN hY jdoN PrUtIkYnw ny BweIcwry ƒ v~fy p~Dr ’qy vwps id~qw hY[ tonI isMG ny d`isAw ik ApRYl iv~c ivswKI mOky aunHW dI kMpnI ny srI PUf bYNk ƒ lgBg 23,000 pONf Bojn dwn krn leI pRyirq kIqw sI Aqy ipCly swl vI kMpnI ny srI mYmorIAl hspqwl dy iclfrn hYlQ sYNtr dy smrQn leI srI hspqwl PwaUNfySn ƒ 100,000 fwlr dw dwn id~qw sI[ tonI isMG ny Awpxw pihlw grOsrI stor 14 dsMbr 1994 ƒ 72 vIN AYvyinaU Aqy 137 strIt (inaUtn) srI ivc KoilHAw sI, jo A~j vI au~Qy hY[ hux aunHW dIAW srI, ircmMf, AYbtsPorf, port koiktlm, vYnkUvr, kYlgrI Aqy AYfmMtn iv~c 18 brWcW hn[
supr vIz` ieMSorYNs
bhuq hI vDIE` bYnyiPt plYns dy n`L * * * *
aunHW A~gy gofy tyky hoxy sn[
krMsI EYkscyNj dy k`rob`r iv@c 18 s`l qoN ryt Eqy Brosy d` priKE` hoieE` n`m
NEW WAY
FOREIGN EXCHANGE LTD. B`rq dy iksy vI kony qoN pYsy Byjx j~ mMgv`aux leI iek hI n`m w`d r@Ko
24 HOUR SERVICE AVAILABLE
NARINDER S TULI
604.760.7257, 778.700.1032 #116 8028 128 St, (Little India Plaza), Surrey
EMgryzI is@Ko
Get 6 each or 7-7-7-8 s`rIE~ kors~ qy 15%* dI Cot
IELTS CELPIP CLB ★ hPqy dy s@qy idn svyry Eqy S`m dy bYc ★ PrI gr`mr kl`s ★ b`rfr ieMtrivau dI iqE`rI
604-441-4190
RED MAPLE LEARNING INSTITUTE UNIT #201-9380-120 ST, SURREY
SONALI SHARMA
MORTGAGE PROFESSIONAL
l`eIP ieMSOrYNs ikRtIkl bIm`rIE~ leI ifseyibltI ieMSorYNs trYvl ieMSorYNs
#301-8128-128TH ST., SURREY www.PUNJABINSURANCE.ca
RASHMI AHUJA : 604-603-1313
604-779-1400 604-503-9696