May 27, 2022
Tel: 604-502-6100
Website: awaazpaper.com
Volume: 31
Number: 21
tYkss Gtnw qoN bwAd jsitn trUfo v`loN gMn kMtrol sbMDI nvyN mwpdMf ilAwaux dw sMkyq AOtvw, 27 meI:-tYkss iv~c ie~k AYlImYNtrI skUl iv~c ie~k gMnmYn v~loN AMnHyvwh golIAW clw ky keI b~icAW dI jwn lYx dy mwmly ƒ iDAwn iv~c r~KidAW pRDwn mMqrI jsitn
ih~isAW, ijvyN ik pRsqwivq gMn bwiebYk pRogrwm, ƒ bUr nhIN ipAw ies leI trUfo v~loN 2021 dIAW PYfrl coxW iv~c ies qoN vI v~D s^qI krn dw qh~eIAw pRgtwieAw igAw sI[
· pwbMdISudw hiQAwrW dy mwlkW ƒ Awpxy Aijhy hiQAwr muV srkwr ƒ vycx leI AwiKAw jw skdw hY qW ik aunHW ƒ shI FMg nwl ^qm kIqw jw sky[ · Aijhy mYgzIn, ijnHW iv~c kwƒnI qOr au~qy mnzUrSudw golIAW nwloN v~D golIAW pY jWdIAW hn, dI iv~krI au~qy rok lwauxI · lWg gMn mYgzIn ƒ sQweI qOr au~qy soDxw qW ik aunHW iv~c pMj rONdw qoN ijæAwdw rONd nw Aw skx · ijhVy pRoivMs qy tYrytrIz AwpxIAW imaUNspYiltIz iv~c hYNfgMnz au~qy pwbMdI lwaux leI A~gy Awauxgy aunHW ƒ PMf muh~eIAw krvwauxw · hiQAwrW dI smgilMg krn vwilAW au~qy v~D qoN v~D jurmwny lwauxw · jy hiQAwr r~Kx vwlw koeI ivAkqI Kud leI jW hornW leI Kqrw bx skdw hY qW Aijhy Kqry ƒ BWpidAW hoieAW hiQAwrW ƒ POrn htwauxw AmrIkw iv~c SUitMg dI vwprI qwzw Gtnw dI g~l kridAW pbilk syPtI mMqrI ny AwiKAw ik ieh Gtnw swfy leI ie~k sbk hY ik AsIN ies pwsy iDAwn dyeIey qy kYnyfw iv~c Ajy ies pwsy kwPI ku~J krnw bwkI hY[
supr vIz` ieMSorYNs trUfo ny sMkyq id~qw hY ik Awaux vwly hPiqAW iv~c kYnyfIAn srkwr gMn kMtrol sbMDI nvyN mwpdMf ilAwvygI[ pwrlIAwmYNt dI ipClI kwrvweI iv~c ilbrlW v~loN kYnyfw dy gMn lwAz iv~c qbdIlI ilAWdI geI[ aus smyN bYkgRwaUNf cY~k krn sbMDI inXm ƒ hor mzbUq kIqw igAw qy AswltstweIl hiQAwrW dIAW keI iksmW dy nwl nwl 1500 mwflW au~qy pwbMdI lweI geI[hwlWik ilbrlW dy plYn dy keI
bhuq hI vDIE` bYnyiPt plYns dy n`L
ilbrlW v~loN coxW iv~c kIqy gey vwAdy Anuswr pbilk syPtI mMqrI mwrko mYNfIisno v~loN gMn kMtrol sbMDI nvyN mwpdMf ilAwaux dI kvwied SurU kr id~qI geI hY[ ies qihq hiQAwrW dI lwiesMs sbMDI vYrIiPkySn qy ibzns irkwrf ƒ sWBx sbMDI inXm vI Swml hn[ Awaux vwly hPiqAW iv~c cox vwAdy muqwbk PYfrl srkwr hyT ilKy nukiqAW ƒ Aml iv~c ilAw skdI hY :
kYnyfw ’c mONkIpOks dy mrIzW dI igxqI vD ky 26 hoeI
* * * *
#301-8128-128TH ST., SURREY www.PUNJABINSURANCE.ca
RASHMI AHUJA : 604-603-1313 SONALI SHARMA
MORTGAGE PROFESSIONAL
torWto, 27 meI:-kYnyfw ivc mONkIpOks dy mrIzW dI igxqI vD ky 26 ho geI hY Aqy ikaUbYk qoN bwAd auntwrIE ivc Cy mrIz swhmxy Aw gey hn [aup mu~K ishq A&sr fw. hwvrf AYnjU ny kYnyfw dy lokW ƒ sucyq kridAW ikhw hY ik vwiers dy l~CxW qoN sucyq rihx Aqy bwhrly lokW nwl sMprk sImq kr dyx[ aunHW ikhw ik srIr ’qy lwl D~by nzr Awaux ’qy qurMq mYfIkl shwieqw leI jwvy ikauNik mONkIpOks vwiers dy l~CxW srIr ’qy lwl D~by sB qoN v~fw l~Cx hY[
krMsI EYkscyNj dy k`rob`r iv@c 18 s`l qoN ryt Eqy Brosy d` priKE` hoieE` n`m
NEW WAY
FOREIGN EXCHANGE LTD. B`rq dy iksy vI kony qoN pYsy Byjx j~ mMgv`aux leI iek hI n`m w`d r@Ko
24 HOUR SERVICE AVAILABLE
NARINDER S TULI
604.760.7257, 778.700.1032
#207 7928 128 St, (York Center), Surrey
EMgryzI is@Ko
604-779-1400 604-503-9696 B`rq pYs` Byjx j~ mgv`aux leI B`eIc`ry iv@c Brosywog n`m
WALIA FOREX LTD.
Get 6 each or 7-7-7-8 s`rIE~ kors~ qy 15%* dI Cot
IELTS CELPIP CLB ★ hPqy dy s@qy idn svyry Eqy S`m dy bYc ★ PrI gr`mr kl`s ★ b`rfr ieMtrivau dI iqE`rI
604-441-4190
RED MAPLE LEARNING INSTITUTE UNIT #201-9380-120 ST, SURREY
l`eIP ieMSOrYNs ikRtIkl bIm`rIE~ leI ifseyibltI ieMSorYNs trYvl ieMSorYNs
dljIq isMG
778.822.8410
#2A-2599 CEDAR PARK PL, ABBOTSFORD, BC
vDIE` syv`v~ dyx leI 2 lukySn~
bljIq isMG
778.861.0324
#102-8078-128 STREET, SURREY (LITTLE INDIA PLAZA)