April 15, 2022
Tel: 604-502-6100
Website: awaazpaper.com
Volume: 31
Number: 15
bYNk AwP kYnyfw v`loN ivAwz drW ’c ie`k PI sdI dw vwDw AOtvw, 14 AprYl:-mihMgweI nwl nij~Tx leI sYNtrl bYNk v~loN AwpxIAW ivAwz drW iv~c ie~k PI sdI vwDw kIqw igAw hY[ ipCly do dhwikAW iv~c sYNtrl bYNk v~loN 50 byiss AMkW dw vwDw kIqw igAw hY[ bYNk AwP kYnyfw v~loN ieh AYlwn vI kIqw igAw hY ik auh muV invyS ƒ bMd krn jw irhw hY Aqy bYNk v~loN kuAWtItyitv tweItinMg vI SurU kIqI jwvygI[ jwrI kIqI ie~k irlIz iv~c bYNk ny AwiKAw ik rUs v~loN XUkryn au~qy kIqI jw rhI cVHweI nwl ikAws qoN bwhr mnu~KI Gwx SurU ho igAw hY Aqy ies nwl AwriQk AsiQrqw vI pYdw ho geI hY[ dunIAw Br iv~c qyl dIAW kImqW, nYcUrl gYs qy hornW vsqW dIAW kImqW Awsmwn Coh rhIAW hn Aqy mihMgweI iv~c kwPI vwDw ho irhw hY[ splweI cyn iv~c pYx vwly ivGn nwl vI swirAW ƒ kwPI nukswn dw swhmxw krnw pY irhw hY[ ipCly mhIny sYNtrl
krMsI EYkscyNj dy k`rob`r iv@c 18 s`l qoN ryt Eqy Brosy d` priKE` hoieE` n`m
NEW WAY
FOREIGN EXCHANGE LTD. B`rq dy iksy vI kony qoN pYsy Byjx j~ mMgv`aux leI iek hI n`m w`d r@Ko
24 HOUR SERVICE AVAILABLE
NARINDER S TULI
604.760.7257, 778.700.1032
#207 7928 128 St, (York Center), Surrey
bYNk ny ie~k PI sdI dy A~Dy dw kuAwrtr AMk vDweIAW sn, ieh 2018 qoN lY ky hux q~k dw pihlw vwDw sI[ieh aus smyN hoieAw hY jdoN mhWmwrI suærU hox qoN lY ky hux q~k GrW dIAW kImqW iv~c BwrI vwDw vyKx ƒ imilAw hY[
AYn fI pI lIfr jgmIq isMG fw. QYrysw tYm v~loN icqwvnI v`loN modI srkwr ƒ v~fI ApIl ‘mwsk pwau qy qIjw tIkw lvwau’ AOtvw, 14 ApRYl:-kYnyfw dI mu~K ishq A&sr fw. QYrysw tYm ny sw& l&zW ivc ikhw hY ik cwhy iksy Sihr jW sUby ivc mwsk dI Srq htw idqI geI hY pr lok swrIAW cIzW lWBy r~K ky mwsk dI vrqoN hr hIly jwrI r~Kx Aqy
EMgryzI is@Ko
Get 6 each or 7-7-7-8
IELTS CELPIP CLB
s`rIE~ kors~ qy 15%* dI Cot
★ hPqy dy s@qy idn svyry Eqy S`m dy bYc ★ PrI gr`mr kl`s ★ b`rfr ieMtrivau dI iqE`rI
604-441-4190
RED MAPLE LEARNING INSTITUTE UNIT #201-9380-120 ST, SURREY
supr vIz` ieMSorYNs
bhuq hI vDIE` bYnyiPt plYns dy n`L * * * *
l`eIP ieMSOrYNs ikRtIkl bIm`rIE~ leI ifseyibltI ieMSorYNs trYvl ieMSorYNs
#301-8128-128TH ST., SURREY www.PUNJABINSURANCE.ca
RASHMI AHUJA : 604-603-1313 AOtvw, 14 ApRYl:-rwm nOmI ƒ Bwrq dy keI sUibAW iv~c hoeI ihMsw mgroN kYnyfw dy is~K isAwsqdwn jgmIq isMG ny dyS iv~c muslmwnW ivru~D vD rhIAW ihMsk GtnwvW ’qy fUMGI icMqw jqweI[ AYn fI pI AwgU ny pRDwn mMqrI nirMdr modI ƒ ApIl kridAW ikhw ik dyS iv~c musilm ivroDI Bwvnw ƒ rokx leI Bwrq srkwr v~fy kdm cu~ky[ inaU fYmokryitk pwrtI dy nyqw jgmIq isMG ny ies mu~dy ƒ lY ky tvIt kIqw, ijs iv~c aunHW iliKAw ik Bwrq iv~c musilmW ƒ inSwnw bxw ky ho rhI ihMsw dIAW qsvIrW qy vIfIE dyK ky auh bhuq hI icMqq hn[
Investing Made Easy
SONALI SHARMA
ijnHW ny qIjw tIkw nhIN lgvwieAw, auh zrUr lgvw lYx[ mhWmwrI nwl sbMDq qwzw jwxkwrI sWJI kridAW aunHW ikhw ik EmIkROn dw sbvYrIAYNt bI.ey.2 cu~p cupIqy &Yl irhw hY Aqy ies g~l nwl koeI &rk nhIN pYNdw ik qusIN kYnyfw dy ikhVy ielwky ivc rih rhy ho[ fw. QYrysw tYm ny A~gy ikhw ik BwvyN izAwdwqr rwjW ivc mwsk dI Srq htw idqI geI hY pr AslIAq ieh vI hY ik sUbweI ishq mihkmy zor-zbrdsqI kIqy bZYr lokW ƒ cMgIAW AwdqW pwaux dI koiSS kr rhy hn[
*
TFSA, RESP, RRSP & RRIF le Eligib sfers
Tran Accepted
ANNUALIZED RETURN * as per Q3 2021 quarter results.
Minimum t of Investmen
$25,000 PER D HOUSEHOL
604-779-1400 604-503-9696
B`rq pYs` Byjx j~ mgv`aux leI B`eIc`ry iv@c Brosywog n`m
An Alternative to Traditional GICs and Term Deposits Offered Through Banks
EARN HIGHER RETURNS
MORTGAGE PROFESSIONAL
WALIA FOREX LTD.
604.449.1700 info@metmic.com #400-15336 31 Avenue, Surrey, BC
metmic.com
** Terms and conditions applied ** Transfers welcome ** Please consult a tax professional for any tax advice ** 7.04 Annualized return as per Q3 2021 quarter results. “Metropointe Capital Inc. (MCI) is the Exempt Market Dealer acting as the agent on behalf of Metropointe Mortgage Investment Corporations (MMIC), all investments are made through MCI as preferred non-voting shares of MMIC.
dljIq isMG
778.822.8410
#2A-2599 CEDAR PARK PL, ABBOTSFORD, BC
vDIE` syv`v~ dyx leI 2 lukySn~
bljIq isMG
778.861.0324
#102-8078-128 STREET, SURREY (LITTLE INDIA PLAZA)