Lokalavisen Vodskov Vestbjerg Vadum nr. 27 - 2025 by Vodskov Avis

TYLSTRUP

Jonas Bertelsen hædret med fornem Lions-pris

NØRRESUNDBY

Café Gro åbner på Havnefronten

VODSKOV-VADUM

Forblæste Sankt Hans-fester

HJALLERUP

Handicapsvømning

I sæson 2025/2026 udbydes følgende hold: FREDAG

14.00-14.45: Hold 1: Børn

14.45-15.25: Hold 2: Voksne udviklingshæmmede

15.25-16.00: Hold 3: Seniorer i varmt vand

Tilmelding: www.sohesten.dk

Har man brug for hjælp i omklædningsrummet, skal man medbringe en hjælper.

Vandtemperaturen er 30˚ grader. Sæsonen kører fra uge 34, 2025 – 21, 2026.

VI ER FLYTTET...

VI ER FLYTTET... 25% RABAT

25% RABAT Service og per Sonlig rådgivning

Service og per Sonlig rådgivning

25% RABAT på nye briller i hele august

Kom og besøg vores flotte nye butik Vodskovvej 40 E Service og per Sonlig rådgivning

Glæder ved køb af komplet brille, kan ikke kombineres med andre tilbud.

er nødvendig

Glæder ved køb af komplet brille, kan ikke kombineres med andre tilbud.

GALLERI

Tak til alle de glade kunder der har besøgt mig. Jeg kan stadig tilbyde Europas mest velsmagende rabarber, fine knolde, der vokser godt og givet et kæmpe udbytte.

GALLERI MED FLOT KUNST

MED FLOT KUNST

GALLERI MED FLOT KUNST

Som hidtil er der gratis smagsprøver, jeg giver fuld instruktion i dyrkning og anvendelse af rabarberne.

Du kan købe: Træk Selv Stilke, fine knolde AF 4 SORTER, også i større partier til gårdbutikker og gartnerier. Kæmpe potter.

Kom og besøg vores flotte nye butik Vodskovvej 40 E

ved køb af komplet brille

Kom og besøg vores flotte nye butik Vodskovvej 40 E

ÅBNINGSFEST

VI ER FLYTTET... ÅBNINGSFEST

ÅBNINGSFEST

Lørdag 15. aug. kl 10.00-12.00

Kæmpe potter, til altaner: Alle vore nye typer kan høstes i 6 måneder, så du kan virkelig nyde rabarbersaft, kager og marmelade hele sommeren.

Kære husmødre. Rabarberne er noget af det mindst arbejdskrævende, og har du dine egne, kan du lave et stort glas marmelade for 3-4 kroner. De er så søde og lækre, at du kun skal bruge 300 g. sukker pr. kg. rabarber.

Morgenkaffe og rundstykker til alle!

Lørdag 15. aug. kl 10.00-12.00 Morgenkaffe og rundstykker til alle!

Ring og bestil

Ring og bestil tid til synsprøve -så er der god tid til dig og dit syn!

Ingen købetvang: Bare kom og smag, hvor lækre de nye sorter smager og hør mit lille foredrag om rabarberne gennem de sidste fire år.

Åben: Tirsd.-torsd. 9.30-17.30 9.30-18.00 · Lørd. 9.30-12.30

Åben: Tirsdag-fredag 9.30-17.30 · Lørdag 9.30-12.30

Åben: Tirsd.-torsd. 9.30-17.30 · 9.30-18.00 · Lørd. 9.30-12.30

Åben: Tirsd.-torsd. 9.30-17.30 · Fred. 9.30-18.00 · Lørd. 9.30-12.30 Vodskovvej 40 E · 9310 Vodskov Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk

Åben: Tirsdag-fredag · Lørdag 9.30-12.30

Åben: Tirsdag-fredag 9.30-17.30 · Lørdag 9.30-12.30

Åben: Tirsd.-torsd. 9.30-17.30 9.30-18.00 · Lørd. 9.30-12.30 Vodskovvej Telefon 29 00 www.baekgaardoptik.dk

Åben: Tirsd.-torsd. 9.30-17.30 9.30-18.00 · Lørd. 9.30-12.30 Vodskovvej Vodskov Telefon www.baekgaardoptik.dk

Åben: Tirsd.-torsd. 9.30-17.30 · Fred. 9.30-18.00 · Lørd. 9.30-12.30 Vodskovvej 40 E · 9310 Vodskov Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk VI ER FLYTTET...

Vodskovvej 40 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 40 00 www.baekgaardoptik.dk

Vodskovvej 40 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 40 · www.baekgaardoptik.dk

Tilbuddet kan ikke kombineres med andre rabatter.

ÅBENT HUS: Lørdag fra 10 til 14. Andre dage åben efter aftale - Mobil 29 47 61 95 - Ingen Voice og sms. MVH - HÅBER VI SES, RABARBERKONGEN, Keld Hansen, Vesterskovvej 32, 9352 Dybvad.

Avisen kan hentes GRATIS

fra tirsdag kl. 14 følgende steder:

AJSTRUP

Vandværket

BIERSTED BRUGSEN

GANDRUP

SPAR

GRINDSTED

JT Møbler

Hallen / Stadion

HALS

Biblioteket

LANGHOLT

NØRHALNE MIN KØBMAND

NØRRESUNDBY

Nordjyske Bank

REMA1000, Løvbakken

REMA1000, Lindholm KVICKLY, Bouet

Salat & Burger

SULSTED

Toftegårdscentret BRUGSEN

TYLSTRUP

Tylstruphallen

Solgården / Gavlen BRUGSEN

Byens Pizza

VADUM

Solvang

SPAR

REMA1000

VESTBJERG

NETTO

Aktivitetscentret

VESTER HASSING

Hassinghave

SUPER BRUGSEN

VODSKOV

Avisredaktionen

Bageren

Hallen / Bibliotek

Liselund plejehjem

SUPER BRUGSEN

ULSTED DAGLI’BRUGSEN

Ændres løbende. Se kort på vodskovavis.dk

Bekendtgørelser

Lokalavisen holder delt sommerferie

Udkommer i 28 og 30 med udvidet oplagstal - men ingen avis i 29 og 31

FERIETID: I fredags gik skolerne på sommerferie.

De fleste foreninger har allerede indstillet deres aktiviteter, og inden længe holder også mange virksomheder ferielukket.

Lokalt går vi dermed ind i en nyhedsrolig periode.

I sommerperioden lægger Lokalavisen VodskovVadum derfor fire aviser sammen til to store sommerudgaver, der hver i ndeholder to kryds-ogtvær-opgaver samt lokalt sommerstof.

I næste uge (uge 28) ud-

VODSKOV BEDEMANDSFORRETNING Vodskovvej 24 - 9310 Vodskov

kommer Lokalavisen som normalt.

I uge 29 udkommer avisen ikke.

I uge 30 udkommer Lokalavisen normalt.

I uge 31 udkommer avisen ikke.

Derefter udkommer avisen som vanligt hver uge.

I ferieperioden vil redak-

tionen være uregelmæssigt b emandet.

Du kan dog fortsat kontakte Lokalavisen på tlf. 98 29 33 22 eller via vores mailadresser: vodskovavis@vodskovavis.dk

annonce@vodskovavis.dk

Vi vil besvare din henvendelse hurtigst muligt.

Hjertelig tak for opmærksomhed og deltagelse i min kære hustru

HANNE THØGERSEN SCHEVINGs bisættelse i Vodskov Kirke 13. juni 2025

På familiens vegne

Jørgen Scheving

•Hjemmebesøg koster ikke noget

•Ingen ekstra kilometer i vores kørsler

•Hjælp til udarbejdelse af "Min sidste vilje" er gratis

Vi ønsker alle vores læsere, annoncører og samarbejdspartnere en rigtig god sommerferie

De bedste sommerhilsener

Lokalavisen

Betina, Janni og Erik

DØGNTELEFON

Nærhed og tryghed i en svær tid

•Hjemmebesøg koster ikke noget

OMSORG, NÆRVÆR

OG RESPEKT...

Vodskov & omegn

- Kommer gerne i hjemmet

- Uddannet bedemand med mere end 25 års erfaring

•Dødsannonce udarbejdes uden omkostninger til brug online

•Hjemmebesøg koster ikke noget

•Ingen ekstra kilometer i vores kørsler

Dronninglund, Hals og Vester Hassing RÅDGIVNING INDIVIDUELLE LØSNINGER FASTE AFTALTE PRISER

•Hjælp til udarbejdelse af "Min sidste vilje" er gratis

•Hjemmebesøg koster ikke noget

INDIVIDUELLERÅDGIVNINGLØSNINGER FASTE AFTALTE PRISER

•Ingen ekstra kilometer vores kørsler

•Ingen ekstra kilometer i vores kørsler

•Hjemmebesøg koster ikke noget

•Dødsannonce udarbejdes uden omkostninger til brug online

• Hjemmebesøg koster ikke noget

•Hjælp til udarbejdelse af "Min sidste vilje" er gratis

RÅDGIVNING

•Hjemmebesøg koster ikke noget

DØGNTELEFON

•Hjemmebesøg koster ikke noget

•Hjælp til udarbejdelse af "Min sidste vilje" er gratis

•Ingen ekstra kilometer i vores kørsler

Dronninglund, Hals og Vester Hassing

DØGNTELEFON

• Hjemmebesøg koster ikke noget

•Hjemmebesøg koster ikke noget

•Ingen ekstra kilometer vores kørsler

• Ingen ekstra kilometer i vores kørsler

•Hjemmebesøg koster ikke noget

•Dødsannonce udarbejdes uden omkostninger til brug online

INDIVIDUELLE LØSNINGER FASTE AFTALTE PRISER

• Dødsannonce til brug online udarbejdes uden omkostninger

2542 2424

DØGNTELEFON

•Hjælp til udarbejdelse af "Min sidste vilje" er gratis

• Ingen ekstra kilometer i vores kørsler

DØGNTELEFON

Dronninglund, Hals og Vester Hassing

• RÅDGIVNING • INDIVIDUELLE LØSNINGER • FASTE AFTALTE PRISER Østvendsyssel

•Hjælp til udarbejdelse af "Min sidste vilje" er gratis

•Ingen ekstra kilometer i vores kørsler

• Miljø- og hygiejnetillæg inkluderet

Dronninglund, Hals og Vester Hassing

•Hjælp til udarbejdelse af "Min sidste vilje" er gratis

• Hjælp til udarbejdelse af »Min sidste vilje« er gratis

•Hjælp til udarbejdelse af "Min sidste vilje" er gratis

•Dødsannonce udarbejdes uden omkostninger til brug online

Dronninglund, Hals og Vester Hassing RÅDGIVNING INDIVIDUELLE LØSNINGER FASTE AFTALTE PRISER

•Dødsannonce udarbejdes uden omkostninger til brug online

• Hjemmebesøg koster ikke noget

•Hjemmebesøg koster ikke noget

Dronninglund, Hals og Vester Hassing

www.bedemandkentsigsgaard.dk bedemandkentsigsgaard@email.dk

Bisættelse

· Kiste hvid

· Polstring af kiste

· Tøj/sengelinned

· Udsyngning

· 1 rustvognskørsel

max. 15 km + km-takst

· Ilægning i kiste i hjemmet

· Honorar, samtale i hjemmet Fast pris fra

· Intet aften- og weekendtillæg

•Hjemmebesøg koster ikke noget

• Hjemmebesøg koster ikke noget

Hjælp til udarbejdelse af “Min sidste vilje” er gratis

•Hjemmebesøg koster ikke noget

Dronninglund, Hals og Vester Hassing

•Ingen ekstra kilometer i vores kørsler

DØGNTELEFON

• Ingen ekstra kilometer i vores kørsler

•Ingen ekstra kilometer vores kørsler

Dronninglund, Hals og Vester Hassing

•Dødsannonce udarbejdes uden omkostninger til brug online

•Ingen ekstra kilometer i vores kørsler

•Ingen ekstra kilometer vores kørsler

•Hjælp til udarbejdelse af

•Ingen ekstra kilometer i vores kørsler

• Dødsannonce til brug online udarbejdes uden omkostninger

• Ingen ekstra kilometer i vores kørsler

•Hjælp til udarbejdelse af "Min sidste vilje" er gratis

Østvendsyssel ∙ Sigensvej 9 ∙ 9310 Vodskov ∙ Tlf.: 9884 1150

•Hjælp til udarbejdelse af

• Intet miljø- og hygiejne tillæg

Aalborg & omegn · Tovesvej 15 · 9000 Aalborg · Tlf. 9814 2440 2542 2424

DØGNTELEFON

•Hjælp til udarbejdelse af "Min sidste vilje" er gratis

• Hjælp til udarbejdelse af »Min sidste vilje« er gratis

•Hjemmebesøg koster ikke noget

•Dødsannonce udarbejdes uden

•Dødsannonce udarbejdes uden omkostninger til brug online Dronninglund, Hals og Vester Hassing

•Hjemmebesøg koster ikke noget

•Dødsannonce udarbejdes uden omkostninger til brug online

Østvendsyssel

Østvendsyssel Sigensvej 9 ∙ 9310 Vodskov ∙ Tlf.: 9884 1150

•Ingen ekstra kilometer i vores kørsler

• Dødsannonce til brug online udarbejdes uden omkostninger

Dronninglund, Hals og Vester Hassing

•Hjælp til udarbejdelse af

• Intet miljø- og hygiejne tillæg

Dronninglund, Hals og Vester Hassing

• Intet miljø- og hygiejne tillæg

•Dødsannonce udarbejdes uden

Østvendsyssel ∙ Sigensvej 9 ∙ 9310 Vodskov ∙ Tlf.: 9884 1150

Østvendsyssel

Østvendsyssel ∙ Sigensvej

Dronninglund, Hals og Vester Hassing

Østvendsyssel Sigensvej 9 ∙ 9310 Vodskov Tlf.: 9884 1150

Østvendsyssel ∙ Sigensvej 9 ∙ 9310 Vodskov ∙ Tlf.: 9884 1150

Vi holder IKKE

sommerferie ...

Men kontoret vil være uregelmæssigt bemandet i juli.

Glæd dig til vores to sommeraviser, der hhv. dækker uge 28+29 og 30+31

Du kan træffe os på vodskovavis@ vodskovavis.dk eller i dagtimerne på 98 29 33 22. Annoncer kan fortsat mailes til annonce@ vodskovavis.dk

Følfodvej 24, 9310 Vodskov

3. juli

år - Jytte Manstrup, Brodersensvænget 18

Vodskov · Vestbjerg · Vadum · Vester Hassing · Tlf. 9829 2322

Østvendsyssel

Østvendsyssel ∙ Sigensvej 9 ∙ 9310 Vodskov

Østvendsyssel ∙ Sigensvej 9 ∙ 9310 Vodskov ∙ Tlf.: 9884 1150

Jonas Bertelsen, Lions Hammer

Bakker hædret med fornem pris

VODSKOV-SULSTED:

Lions Hammer Bakker det sidste møde i klubåret 2024–2025, der blev holdt i værkstedet hos klubbens præsident, Ib Jensen, Autogården Hostrup.

Klubben benyttede lejligheden til at optage tre nye medlemmer.

Ib Jensen bød i en personlig tale Bjarne Vestergård fra Vodskov, Dennis Andersen fra Stae og Jørgen Christiansen fra Vestbjerg velkommen i klubben.

Han udtrykte håb, at de tre vil ﬁ nde glæde i samværet med klubbens medlemmer og deltage aktivt i klubbens virke.

Melvin Jones Fellowship

Mødet bød også på tildeling af en særlig Lions hædersbevisning, idet Jonas Bertelsen blev tildelt en Melvin Jones Fellowship.

- I dag hædrer vi en ganske særlig mand. En ildsjæl, en kollega og en ven. Jonas Bertelsen. Du udnævnes du til Melvin Jones Fellow

– én af Lions’ fornemmeste anerkendelser.

- Det er ikke en pris, man får. Det er en anerkendelse, man har gjort sig fortjent til. Og det har du – til fulde, sagde klubbens afgående præsident, autoforhandler Ib Jensen

- Du har været en del af Lions Club Hammer Bakker i 20 år. Det er to årtier fyldt med engagement, arbejd-

somhed og ægte Lions-ånd.

- Du har aldrig gjort noget for anerkendelsens skyld –men fordi det var det rigtige at gøre. Især vil vi fremhæve din indsats som formand for brændeudvalget. Her har du ikke blot båret brænde til bålet – du har tændt det. Dit lederskab har sikret, at dette udvalg ikke bare var en praktisk del af klubbens

virke, men en bærende søjle, fortsatte Ib Jensen.

- Du har organiseret, koordineret og knoklet – og samtidig sørget for, at arbejdet blev gjort med godt humør og fællesskab.

- Melvin Jones sagde en gang: “You can’t get very far until you start doing something for somebody else.”

- Du, Jonas, har gennem dit virke vist os, hvad det egentlig betyder. Du har gjort noget for andre – igen og igen. Og det gør du stadig.

Med denne udnævnelse siger vi alle: Tak. Tak for din indsats, dit nærvær og dit hjerte for Lions, sluttede Ib Jensen.

Lars Hedegaard, Sulsted ny præsident Om kort tid overgiver Ib Jensen stafetten som præsident for Lions Club Hammer Bakker til Lars Hedegaard fra Sulsted, der allerede har lagt i kakkelovnen til et nyt aktivt år i klubben.

Mange aktiviteter med det formål at indsamle midler til velgørende for-

mål er allerede planlagt. Programudvalget har desuden lagt op til et spændende mødeår med foredrag og virksomhedsbesøg

Bestyrelsen arbejder videre med at udvikle klubben, så den fortsat kan være et aktiv for lokalsamfundet omkring Hammer Bakker.

Skønhed & Sundhed

Åbningstider: www.tandlaegernevadum.dk Ellehammersvej 72 Tlf.: 98 27 18 18

i uge 29 & 30

Jeg ønsker alle en dejlig sommer Helle

Åbningstider: Mandag kl. 8.30-19.00 Onsdag - torsdag - fredag kl. 8.30-18.00 Tirsdag & lørdag lukket

Tekst og foto: Louise Christensen

NØRRESUNDBY: Der bliver snart langet mad over disken igen i restaurationslokalet på Fremtidens Plejehjem på Carl Klitgaards Vej i Nørresundby, der tidligere husede VM Madhus.

Solsiden har desværre været ramt af en del lukninger i restaurationsmiljøet, men senest er Lille Nyhavn genopstået, og til august vil også Café Gro forkæle de lokales smagsløg.

Det er elever fra TAMU (Træningsskolens

Café Gro åbner i restaurationslokalet på Fremtidens Plejehjem i Nørresundby og kommer til at ligge i første parket til fjorden med den smukkeste udsigt. Tidligere havde det nu lukkede VM Madhus til huse i lokalerne.

Arbejdsmarkedsuddannelser), der skal drive caféen og lave maden, som vil byde på alt fra klassiske til moderne retter. Konceptet bliver bæredygtigt, og alt tilberedes fra bunden af lokale råvarer.

Den 20. august 2025 indvier rådmand Nuuradiin S. Hussein Café Gro.

Lions Club Hammer Bakker har optaget tre nye medlemmer.

Lars Hedegaard, Sulsted bliver ny præsident for Lions Club Hammer Bakker.

Jonas Bertelsen fra Lions Club Hammer Bakker hædret med dem fornemme Melvin Jones Fellowship-pris.

Kirke, kultur og arrangementer

Historien om Indre Missions Hus i Nørresundby

Af Per Thomsen Nørresundby/Sundby-Hvorup Lokalhistoriske Forening

NØRRESUNDBY: Omkring 1899 havde Indre Mission i Nørresundby en stor tilstrømning af medlemmer.

De havde derfor lejet lokaler ﬂere forskellige steder i byen, bl.a. i Vestergade 10 og senere i nr. 41, hvor også Frelsens Hær havde lokaler.

I 1904 overtog Indre Mission Torvegade 5 og havde til huse her i 21 år.

Med en stadig voksende tilstrømning af medlemmer og et øget behov for plads opstod ønsket om et større og bedre hus.

I 1925 erhvervede man grunden på hjørnet af Østergade og Ane Dams Gade.

Her opførte den unge arkitekt William Bowin Missionshuset.

Huset har i mange år været hjemsted for KFUM og KFUK. Indre Mission

havde også søndagsskole, som var meget besøgt i årene 1920 – 1950. Der har ved ﬂere lejligheder været holdt gudstjenester i Missionshuset.

Fredag den 3. juli 1925 nedlagdes grundstenen til Indre Missions Hus i Østergade 30, Nørresundby.

Første sten nedlagdes af pastor P. C. Jensen, Horsens, anden af pastor F. Th. Thomsen, Nørresundby, tredje af missionær Kr. Kristiansen, Nørresundby. I det dokument, der nedlagdes, var bl.a. skrevet, at: ”Nedlæggelsen af disse tre sten skal symbolisere,

Gudstjenester

Søndag 6. juli

Ajstrup Kirke

Kl. 10.00 Ole Rysgaard Madsen

Biersted Kirke

Kl. 10.00 Soﬁe Gjørup Winkel

Gåser Kirke

Kl. 11.00 Anders Grinderslev

Hammer Kirke

Kl. 10.00 Daniel Høgagard

Nørre Uttrup Kirke

Kl. 10.00 Jan Pahus Nissen

Sulsted Kirke

Kl. 10.30 Kristo er Vinther Olesen

Tylstrup Frikirke

Ingen gudstjeneste - Ferie

Vadum Frikirke

Kl. 10.00 Anders Rudbæk - Nadver

Vadum Kirke

Kl. 9.00 Gitte Berg

Vester Hassing Kirke

Kl. 9.30 Anders Grinderslev

Vodskov Kirke

Kl. 10.00 Birgitte Viftrup Mortensen

Der tages forbehold for ændringer - se kirkernes egne hjemmesider.

at bygningen rejses i Gud Faders navn og til Hans ære som et led i det arbejde, som Gud udøver i vort folk gennem Kirkeligt Forening for den Indre Mission i Danmark, - og at det arbejde, som her skal gøres mellem byens børn såvel som forældre, mellem unge såvel som gamle, alt må kunne gøres i tilknytning til den danske folkekirke, så alle Guds børn ved Helligånden må i de Helliges samfund vandre værdig den kaldelse, med hvilken I bleve kaldede”.

Indre Missions Samfunds bestyrelse i Nørresundby var:

Vaskeriejer J. Kristensen, Fiskehandler Carl S. Hyttel, træhandler B. Bertelsen, pastor F. Th. Thomsen, ﬁskehandler H. Hyttel, formand L. P. Lauersen samt Indre-Missionær K. Kristiansen.

Mellem Samfundet og byens øvrige interesserede og byens øvrige borgere blev der indsamlet i frivillige gaver 18.000 kroner.

Bygningen ville blive benyttet som hjem for møder, KFUM, og KFUK. Børnegudstjeneste og åndeligt arbejde blandt byens gamle.

Arbejdet udførtes af murermester C. M. Clemmensen, tømrermester L. P. Andersen, Snedkermester C. Pedersen, Blikkenslager C. Nøddelund, Elektriker C. Manniche, samt malermester H. Hyttel.

Tilskud

I 1968 gav Nørresundby Kommune efter ansøgning et tilskud til renovering af den store møde- og festsal på 3.000 kr., hvor man havde ansøgt om 5.000 kr.

Der har i tidens løb boet mange mennesker i Missionshuset med tilknytning til huset, som f.eks. indremissionærer.

50- års jubilæum

Lørdag den 29. november 1975 holdt Indre Mission

50års for indvielsen af Missionshuset i Østergade 30, Nørresundby.

Det er Indre Mission der varetager missionshusets drift.

I de gamle regnskaber kan man se at opførelsen af bygningen dengang kostede 63.750 kr.

Husets indretning

I 2024 blev huset beskrevet af ejendomsmægleren således:

Facaden er i røde mursten samt et ﬂot rødt tegltag. Vinduerne er udført i træ med enkeltlagsglas og forsats.

Bygningen udgør et samlet bebygget areal på 250 m2.

Det samlede etageareal for ejendommen er på 480 m2. Herudover er der et kælderareal på 54 m2.

Hele ejendommen fremstår velholdt, og på 1. samt 2. sal er der en veletableret bolig med nye vinduer.

Ejendommen der tidligere er blevet anvendt af en ”Indre Mission” til kirke indeholder følgende:

Endvidere indeholder stueplan 1 disponibelt rum, 2 nyere toiletter med mulighed for bad på det ene toilet.

1. sal indeholder et kontor, 2 disponible rum samt et stort åbent areal med balkon på hver side.

Derudover fremstår boligen med entre, køkken, wc, 2 stuer samt en trappe til 2. sal, hvor der er 3 værelser og badeværelse. End-

videre loftrum med mulighed for opbevaring.

I Stueplan er der en stor ﬂot sal på i alt 104 m2 der tidligere er blevet anvendt som en kirkesal.

I kælderen er der på nuværende tidspunkt syv disponible rum.

Kælderen er tør og derfor er der også mulighed

for opbevaring/depotrum.

Det er en ﬂot og velbeliggende ejendom med en historisk baggrund. Der er mange kvadratmeter, der kan blive udnyttet.

Ejendommen kan både benyttes som erhverv eller ombygning til beboelse, men samtidig er der også mange alternative anvendelsesmuligheder, som netop gør denne ejendom helt unik.

I oktober 2024 er huset til salg.

Kilder: Ejendomsmægler EDC 2024, Aalb. St., avisartikel 1/7 1925, Nørresundby/ Sundby-Hvorup Lokalhistoriske Forening: Østergade og Gammel Østergade.

Indre Missionshus, oktober 2024. Foto: Per Thomsen

Indre Missionshuset, Østergade 30, tegning af arkitekt William Bovin 1925.

Missionshusets store sal. Foto: EDC

Kirke, kultur og arrangementer

Korsbæk Trioen giver koncert i Sulsted Kirke

SULSTED: Fredag aften er der koncert i Sulsted Kirke med Korsbæk Trioen – en klavertrio med base i Nordjylland, som giver koncerter over hele landet.

Trioen har optrådt over 60 gange i vidt forskellige sammenhænge: i kirker, koncertsale, biblioteker, til receptioner, kongresser, privatfester og meget mere. I 2015 spillede de ved indvielsen af Korsbæk på Bakken på Dyrehavsbakken i København.

Korsbæk Trioen består af tre klassiske musikere, som er seriøse udøvere af det klassiske repertoire, men som også gerne inddrager populærmusik i deres koncerter – altid præsenteret med et glimt i øjet.

Violinisten Olga Carlsen er uddannet fra Nordjysk Musikkonservatorium og er en aktiv del af det nordjyske musikliv. Ud over Korsbæk Trioen spiller hun også med i Nordjyske Strygere og Aalborg Symfoniorkester.

LOPPEMARKED

ABBE PIERRES KLUNSERE

Gården ”Vesterholt”, Hjallerupvej 70, Tylstrup FREDAG D. 4. OG LØRDAG D. 5.

JULI KL. 10.00-15.00

Mange gode og billige tilbud

Vi afhenter gratis tøj, møbler, lamper, porcelæn, bøger og andet. Altid åben for indlevering af effekter efter aftale på TELEFON 98 26 16 97

Cellisten Johanne Andersson, ligeledes uddannet fra Nordjysk Musikkonservatorium, har en omfattende karriere som cellist i hele landet. Hun optræder både som solist, i ensembler og i orkestre, og hun bevæger sig frit mellem genrer med en særlig interesse for ny musik.

Pianisten Martin Kjeldgaard er også uddannet fra Nordjysk Musikkonservatorium. Han har tidligere arbejdet som organist og korleder ved Vodskov

Kirke og har et bredt virke som freelance-pianist. Desuden arbejder han som kapelmester i teater- og musicalsammenhænge og beskæftiger sig med både klassisk og rytmisk musik. Koncerten, der begynder kl. 19.30, er en del af Vendsyssel Festival.

Billetter kan købes via festivalens hjemmeside eller ved indgangen.

BANKOSPIL

Mandage kl. 18.55 i Tylstrup Hallen Bus afgår fra Brønderslev banegård kl. 17:00, Løvenborgparken kl. 17:25, Vangen kl. 17:30, Lindholmsvej kl. 17:33, Sankt Pedersgade kl. 17:35, Nr. Uttrup kl. 17:40, Vestbjerg kl. 17:50, Sulsted kl. 18:00, Tylstrup kl. 18:10 5 svinekødskasser á 450 kr. 5 oksekødskasser á 325 kr. · 5 ugepakker á 350 kr. 10 købmandskasser á 200 kr. + 25 blandede gevinster Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

SVØMMEKLUBBEN ”SØHESTEN” – SÆSON 2025/26

16.15 - 17.00

Begynder 6-8 år

Let øvet 7-9 år

17.00 - 17.45

Begynder 6-8 år

Let øvet 7-9 år

17.45 - 18.45 Øvet 8-12 år

19.00 - 19.45

Motionssvømning

19.45-20.45

Sponsorsvømning

Dit barn svømmer i klubben

15.15 - 16.00 Aktive seniorer

11. Letøvet 9-11 år

18.00 - 18.45

Vandgymnastik

18.45 - 19.30

Aqua-Fitness 1

19.30-20.15 Aqua-Fitness 2

16.15 - 17.00

Begynder 6-8 år

Let øvet 7-9 år

17.00 - 17.45

Begynder 6-8 år

Let øvet 7-9 år

17.45 - 18.45 Øvet 8-12 år

16.15 - 17.00

Begynder 6-8 år

Let øvet 7-9 år

17.00 - 17.45

Begynder 6-8 år

Let øvet 9-11 år

17.45 - 19.15

Tarzan / Jane 4.-7. klasse

16.15 - 16.45

Familiehold far/mor og barn 2-4 år

16.45 - 17.30

Plask & leg, forældre til jul 4-6 år

17.30 - 18.15

Nybegynder plask og leg 4-6 år

Svømmeklubben Søhesten søger nye sponsorer. Kunne du tænke dig at være sponsor, skriv til info@søhesten.dk for at høre mere om mulighederne.

Der bliver åbnet for tilmelding på vores hjemmeside www.sohesten.dk den 1. juli med SÆSONSTART I UGE 34.

Har du lyst til at vide mere, eller snakke med trænerne eller bestyrelsen er der ÅBENT HUS DEN 16. AUGUST KL. 10-12.

OBS! Trænerne opfordrer alle med langt hår til at benytte badehætte eller at sætte håret op under træning. Man kan købe hætter, svømmebriller m.v. hos trænerne. Enkelte hold kan lukkes p.g.a. manglende tilmelding! Sæsonen fortsætter helt ind til uge 21.

Vi ses i Svømmeklubben Søhesten!

Der er altid mulighed for at tilmelde sig på vores hjemmeside: www.sohesten.dk

Korsbæk Trioen - Martin Kjeldgaard, Olga Carlsen og Johanne Andersen.

FREDAG

Svømmeklubben Søhesten i Hjallerup er kendt for sit sociale fælleskab.

Glimt fra DM i linjeløb for kvinder, som blev vundet af den kun 19-årige Alberte Greve, der suverænt besteg de stejle bakker i Nørresundby og Lindholm.

Svømmeklubben Søhesten klar til ny sæson

HJALLERUP: Svømmeklubben Søhesten i Hjallerup melder sig klar til en ny sæson fyldt med spændende undervisning, sjove øjeblikke, hyggeligt socialt samvær og et bredt udvalg af aktiviteter for både nybegyndere og garvede seniorer.

I den nye sæson udvides antallet af begynderhold, og Søhesten lancerer også et helt nyt legehold, ”Tarzan og Jane”, for børn i 4.

til 7. klasse, som elsker leg og udfordringer i vand.

Er dit barn allerede tryg ved vandet, tilbyder Søhesten også hold for letøvede og øvede svømmere.

Søhesten har primært to hold for seniorer: Motionsholdet og Aktive Seniorer, hvor deltagerne både kan få motion og blive en del af et fællesskab.

For de mindste er der Familiehold samt Plaskog Legehold, der skaber

glæde og tryghed i vandet. For dem, der ønsker skånsom motion, tilbyder klubben Vandgymnastik og Aqua-fitness. Sæsonen i Søhesten starter i uge 34, men du kan allerede nu tilmelde dig via klubbens hjemmeside.

Søhesten holder åbent hus lørdag den 16. august om formiddagen, hvor du kan møde trænere og bestyrelse til en snak. ea

Danmarksmestrene i landevejscykling racede gennem

Tekst og foto: Louise Christensen

NØRRESUNDBY: Lokalavisen Vodskov Vestbjerg Vadum var med til DM i linjeløb for kvinder og mænd søndag 29. juni, hvor cykelrytterne lagde vejen forbi Nørresundby og Lindholm. Især børnefamilier trodsede blæsten på denne ellers flotte sommerdag og var rykket udenfor på stole foran hjemmene. Forsyninger var medbragt, og man var mere end klar til dagens store sportsbegivenhed. Børnene legede,

heppede og klappede, og der var ikke nogen tvivl om, at forventningens glæde var stor.

Der blev taget godt imod løbets deltagere i Nørresundby, bl.a. på Tjørnevænget, A.C. Jacobsens Vej, Højvangsvej og Mølleageren, hvor entusiastiske tilskuere kridtede feltet op og bød cykelrytterne velkommen, og hos nogle blafrede dannebrog i vinden.

Beboerne i området kender alt til de stejle bakker fra hverdagens cykelture, der hurtigt tager pusten fra en amatør. Men

Nørresundby

særligt Skansevej med sin gennemsnitlige stigningsprocent på 6,7 kunne også være udfordrende for selv cykeleliten.

Storfavoritten Mads Pedersen, som vandt DM i enkeltstart om fredagen, måtte se sig slået af holdog barndomskammeraten, den 30-årige Lidl-Trek-rytter Søren Kragh Andersen, som spurtede sig til guldet i DM i linjeløb for mænd.

Det var en noget rørt cykelrytter, som efter et hårdt år med adskillige uheld fik sejren i hus, og nu kan kalde sig danmarksmester i landevejscykling.

Meget overraskende cyklede den kun 19-årige Alberte Greve sig også til guldet, en særdeles flot præstation af Uno-X-rytteren, som allerede lagde afstand til de kvindelige storfavoritter ca. 20 km til mål.

En ikke helt almindelig søndag i et ellers helt almindeligt villakvarter i Nørresundby.

Løbet var en del af DMugen i Aalborg fra den 23.29. juni, hvor 35 forskellige sportsgrene blev repræsenteret.

Top 3, herrer

1. Søren Kragh Andersen

2. Mads Pedersen

Kino

3. Casper Pedersen

Top 3, kvinder

1. Alberte Greve

2. Amalie Dideriksen

3. Solbjerg Minke Anderson

Her ses danmarksmesteren i landevejscykling, Søren Kragh Andersen, da han drønede forbi lokale cykelsportsfans på Tjørnevænget og A.C. Jacobsens Vej i Nørresundby.

DM i landevejscykling var en populær begivenhed blandt små og store, da cykeleliten indtog Nørresundbys villakvarterer i weekenden.

Lør 5. – søn 6. juli Billetpris: 80 kr. 19. juni – 2. juli Biografklub DK – 90 kr.

Feltet kridtes op af far og søn, inden U19 Herrerne cyklede forbi.

Fysioterapeut Nørresundby

Nørre Uttrup Torv 11, 9400 Nørresundby 61 60 02 50 · rec@fdaalborg.dk

Man- tors: 8.00 – 18.00 · Fredag: 8.00 – 14.00 fysiodanmark.dk/fysioterapeut-noerresundby/

KNIBER DET MED DE SMÅ BOGSTAVER?

På gensyn hos Nørresundby Optik Thomas Østergaard Skrågade 1 9400 Nørresundby Tlf. 9817 4302 www.nrsundbyoptik.dk

Åbningstider: man-fredag: 9:00-17:30 lørdag: 8:30-13:00

6 · 9400 Nørresundby 96 32 06 20 ANNONCÉR HER I 2025 FOR 1.449,- PR. MÅNED*

Kontakt Betina Fjelsted dir.: 9698 4228 · bf@vodskovavis.dk *) prisen er for 4 indrykninger, ekskl. moms

book møde på tlf. 9638 5050 Nørresundby Man-tors 10-16, fre 9-15 Tlf. 9632 0620

Sankt Hans-aften

fejret i stærk blæst

Det er langt fra altid, at at Sankt Hans-aften byder på sommervejr.

Nogle år har kaskader af regn skyllet ned over bålpladserne.

I 2023 var Danmark ramt af tørke og afbrændingsforbud, så heksene

måtte sendes til Bloksbjerg på alternativ vis. I år var Danmark ramt af stærk blæst.

Flere steder blev Sankt

Hans-bålene derfor ikke tændt, fordi der var fare for, at ilden ville sprede sig til de omkringliggende

områder.

Til gengæld lykkedes det at få tændt bål i både Vodskov og Vadum.

Så kom der gang i bålet. Udover midsommersangene kunne gæsterne - meget passende - også have sunget ´Kong Christian stod i røg .....

Flere hundrede hyggede sig i Hammer Bakker

I Vodskov stod Erhvervsforeningen og Samrådet bag den traditionsrige Sankt Hans-fejring i Hammer Bakker. Båltalen blev holdt af sognepræst Brigitte Viftrup Mortensen.

Flere hundrede var mødt op på festpladsen i Hammer Bakker, hvor der var fællessang af midsom-

mersange og snobrødsbagning for børnene ved FDF. Sankt Hans-gæsterne kunne nyde grillpølser, øl

og vand. Det var tydeligt, at gæsterne hyggede sig – og glædede sig til resten af

sommeren og den ferie, der venter lige om hjørnet. ea

I vodskov er der tration for, at børnene tænder Sankt Hans-bålet med fakler.

Børnene havde travlt med at bage snobrød over bål.

Sognepræst Birgitte Viftrup Mortensen holdt årets båltale.

Borgmesteren holdt video-båltale

Der var en overraskelse i vente til årets Sankt Hansfejring på Attruphøj i Vodskov.

Jannie Borregaard Sørensen, der bor på Attruphøj, havde nogle uger forinden kontaktet Aalborgs borgmester Lasse Frimand Jensen for at invitere ham som årets båltaler.

Desværre var borgmesteren forhindret.

I stedet havde han sendt en videohilsen til Jannie, hendes medbeboere og personalet.

En anden borger havde egenhændigt bygget et me -

I Vadum var 250 mødt op til Sankt Hans-festen, hvor byrådsmedlem Mette Ek-

strøm holdt båltalen, og ”Den Skaldede Pædagog” underholdt og sang for på

Midsommervisen.

FDF stod for underholdning for børnene med

get flot og imponerende bål.

Der var stor spænding om, hvorvidt det overhovedet kunne lykkes at få ild i bålet efter dagens kraftige regnbyger.

Men bekymringen var ubegrundet – og bålet med fem-seks hekse brændte flot og kraftigt.

Det var stolte beboere på Attruphøj, der kunne præsentere både båltale og Sankt Hans-bål denne midsommeraften.

Den blev fejret på fornemste vis.

bl.a. snobrødsbagning over bål.

– I Borgerforeningen er vi meget glade for, at borgerne er så fantastiske til at støtte op om vores arrangementer. Det er den opbakning, der gør det både sjovt og meningsfuldt at være med i Vadum Borgerforenings bestyrelse, siger formand Lars Skau.

Sankt Hans-bålet på Attruphøj futtede lystigt af.

Kildehuset i Nørresundby - et

trygt arbejdsorienteret fællesskab

I Kildehuset er man ikke syg. Der er man et ligeværdigt menneske

NØRRESUNDBY: For få år siden havde Dennis svært ved at tro på, at han kunne få et fast job.

I dag arbejder han 37 timer om ugen som rengøringsassistent på Mellervangskolen i Aalborg Øst.

Hvad sker der ...

Torsdag den 3. juli

9.30 KirkeGANG fra Vester Hassing Kirke

Fredag den 4. juli

10–15 Loppemarked hos Abbe Pierres klunsere – også lørdag

19.30 Koncert med Korsbæk-trioen i Sulsted kirke

Lørdag den 5. juli

10-14 Rabarberkongen holder åbent hus på Vesterskovvej i Dybvad - ﬂere lørdage

Mandag den 7. juli

18.55 Bankospil i Tylstrup Hallen

Torsdag den 10. juli

9.30 KirkeGANG fra Vester Hassing Kirke

vodskovavis@vodskovavis.dk

Nærmere beskrivelser kan ses i avisens annoncer. Forbehold for fejl og ændringer

Han mener, at Kildehuset i Nørresundby har spillet en stor rolle i hans vej dertil.

For mange mennesker med psykiske udfordringer er vejen til arbejdsmarkedet fyldt med barrierer.

Men i Kildehuset på Anders Mørchs Vej 1 i Nørresundby får medlemmerne mulighed for at være en del af et trygt arbejdsfællesskab.

Kildehuset

Kildehuset er en del af Fontænehusene – en international organisation af klubhuse over hele verden. Fontænehusene arbejder efter klubhusmodellen, der fokuserer på rehabilitering gennem arbejdsfællesskaber for mennesker med psykiske vanskeligheder.

Kildehuset er et uvisiteret tilbud, hvor medlemmerne mødes i et trygt og inkluderende miljø, som

understøtter personlig udvikling.

- Kildehuset er et arbejdsorienteret fællesskab, hvor ligeværdighed, åbenhed, inddragelse og medindﬂydelse er bærende, fortæller daglig leder Birthe Sloth Thomsen.

- Vi har arbejdet som ’det fælles tredje’. Alle mennesker har brug for struktur og det at kunne bruges til noget – her i huset kan man opleve, at man gør en forskel og er nødvendig, forklarer Birthe.

Det sociale fællesskab

Selvom Kildehuset er et arbejdsfællesskab, er der også stort fokus på det sociale, og stedet udvikler sig ofte til at blive en slags ekstra familie for medlemmerne.

- Vi rækker ud til hinanden. Hvis nogen har det skidt, eller hvis en ikke dukker op, som vedkommende havde sagt, de ville,

Håndværkere

fortæller Birthe.

I Kildehuset spiller arbejdet en central rolle i rehabiliteringen.

Gennem de daglige opgaver opbygger medlemmerne både kompetencer og selvtillid.

Overgangsarbejde

For dem, der ønsker det, er der også mulighed for at komme i overgangsarbejde (OA-job) hos en ekstern arbejdsgiver.

- Det særlige ved et OA-job er, at det er Kildehuset, der har jobbet og kontrakten med arbejdsgiveren. Medlemmerne kan så afprøve sig selv i en periode på

almindelige vilkår – men stadig med Kildehuset i ryggen. Hvis man har det skidt en dag – fysisk eller psykisk – er det Kildehusets ansvar at dække ind, forklarer Birthe Sloth Thomsen

Oplæring i trygge rammer

Kildehuset står også for oplæring i OA-jobbene, så arbejdspladsen ikke skal starte forfra hver gang.

- Det giver en stor tryghed for vores medlemmer at vide, at det er folk fra Kildehuset, der lærer dem op i det nye arbejde. På den her måde kan man prøve et job af i trygge rammer – og det, vi oplever, er, at folk vokser helt vildt. Det giver kæmpe selvtillid, stor glæde og ofte også en stolthed, når man får sin første lønseddel, fortæller Birthe. - Hvis de rette betingelser er til stede, kan mange af vores medlemmer godt bevare et job – på trods af de udfordringer, de står med. Og der ﬁ ndes ikke større glæde for os, end når vi oplever et medlem, som har været i OA-job, få sit eget arbejde. Dennis er et fantastisk eksempel, slutter Birthe Sloth Thomsen.

Vodskov Malerforretning

Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 80

Leder af Kildehuset i Nørresundby Birthe Sloth Thomsen.

Vodskov Kirkevej 22 - 9310 Vodskov Vestbjerg: Tingvænget 14 - 9380 Vestbjerg

Mellervangskolen.

Kildehuset i Nørresundby gav

Dennis positive ændringer i sit liv

NØRRESUNDBY: Tilbage i december 2016 fandt Dennis for første gang vej til Kildehuset.

Dengang var han et svært sted i livet, hvor han følte sig ensom og havde svært ved at udfylde sin hverdag. - Jeg trængte til at snakke med andre mennesker og have noget at stå op til. Og så havde jeg rigtig svært ved at tro på mig selv- det kan jeg stadig have. Følelsen af ikke at du til noget, har jeg døjet med helt tilbage fra min skoletid, fortæller Dennis.

I Kildehuset fandt han et fællesskab, hvor han kunne

tale med andre og prøve kræfter med forskellige opgaver. Det blev begyndelsen på en positiv forandring.

-Jeg mødte så mange forskellige mennesker her i Kildehuset, og det gjorde en stor forskel for mig. Jeg blev mere åben for nye ting. Og det var også her, jeg mødte en, som var radiovært på Nibenitten. Han spurgte, om jeg ikke ville prøve at være radiovært dernede. Jeg tror, han spurgte mig ti gange, før jeg sagde ja – og nu har jeg været vært i min fritid siden 2017.

- Jeg har ’Dennis’ Hjørne’, hvor jeg spiller alt fra klas-

- Jeg har slet ikke været vant til at få ros på den måde, så jeg var godt nok glad, da jeg gik hjem den dag. Jeg skyndte mig at ringe til min kæreste, og jeg skrev også et opslag om det på Facebook.”

Dennis klapper sig selv på skulderen og tilføjer med et smil:-

- Det er fedt at kunne dele, når der sker noget godt.

Med sit nye fuldtidsjob har Dennis fået en meningsfuld hverdag, stabilitet og nye muligheder.

- Jeg har noget at stå op til, og jeg ved, hvad jeg skal –det har jeg ikke prøvet siden 2013. Pludselig har jeg en fast indkomst, jeg kan regne med, og det er virkelig fedt. Nu kan min kæreste og jeg måske komme på en lille ferie her i landet –den slags har der ikke været råd til i lang tid, fortæller Dennis.

Han slutter med en opfordring til andre, der har det svært:

- I mange år har jeg mødt modstand og været alene om at kæmpe imod, men i Kildehuset har jeg fået støtte. Så prøv at komme herned og se det – i stedet for at sidde derhjemme. Man kan bare starte stille og ﬁ nde ud af, hvad man er god til – om det er i køkkenet, hus og have eller på Kontoret.

Dennis’ historie viser, hvor vigtigt det er at skabe inkluderende og støttende fællesskaber, hvor mennesker med psykiske udfordringer kan føle sig nødvendige, udvikle sig og tage ansvar. Kildehusets slogan “Kom dig og kom videre” siger det hele: Kildehuset er ikke bare et sted at være – det er et sted, hvor man ﬁ nder nye veje i livet.

sisk til dansk top til rock – ja, hvis det stod til mig, spillede jeg bare heavy metal i en time, men så lukker radioen nok ned, griner Dennis.

Ud over den nye hobby som radiovært ﬁ k Dennis også mulighed for at tage OAjobs via Kildehuset.

- Jeg har haft en del forskellige OA-jobs gennem årene. Det har mest været rengøring – både i Headspace og SKP, hvor jeg var i tre år, og i Støttecenteret i Louisegade. Jeg har også været i Musikkens Hus, hvor jeg skulle stille mad frem til personalet til frokost, fortæller Dennis.

- Jeg tror, at OA-jobbene gjorde, at jeg fi k troen på mig selv. Jeg fi k noget selvtillid, som jeg manglede –og jeg fi k åbnet op og snak-

ket med en masse folk. Det var rigtig godt for mig.

Gennem sine OA-jobs ﬁ k Dennis nyttige erfaringer, som han kunne skrive på sit CV.

Han søgte mange forskellige jobs – og pludselig, en dag i efteråret 2024, gav det pote.

- Da de ringede fra Mellervangskolen og sagde, at jeg skulle til samtale, blev jeg helt... jeg kunne slet ikke være i mig selv, fortæller Dennis med et stort smil. Selvom det ikke var nogen let opgave for ham at være til samtale og fremhæve sine styrker, gik det godt – og jobbet blev hans. Kort efter ansættelsen var Dennis til MUS-samtale på sin nye arbejdsplads – en oplevelse, der gjorde stort indtryk.

Motormarked

Grindsted Autoværksted

Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk

· · Køb og salg af biler

· Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT).

· Service på nye biler uden garantien bortfalder.

· Autoreparationer og service til den rigtige pris.

· · Hurtig levering af reservedele.

· Fabriksgaranti opretholdes.

· · Klima/Air-con service og reparation.

· Reparation/renovering af gearkasser

· Testudstyr til fejlfinding.

· Tjek og klargøring til syn.

· · 4-hjulsudmåling.

· Opgørelse og reparation af forsikringsskader.

· · Kundebiler holder dig kørende. Op

Dennis foran sin arbejdsplads

Dennis i fuld gang med rengøringen på skolen.

Værkfører

1. Juli 2025 · 24 årgang

Ugens citat ...

Mange familier ville lykkes bedre med den helende ferie, hvis de aftalte at sænke forventningerne til dens indhold. Måske du kan øve dig i at have tillid til, at dine børn nok skal finde på noget at lave, selvom du ikke aktiverer dem.

Psykolog Neela Maria Sris i Berlingske.

Vester Hassings Naturbørnehave har fået trafikbane

VESTER HASSING: I

mandags holdt Natur Børnenes Venner sammen med GF Fonden åbningsfest for den trafikbane, som GF Fonden har doneret til

Naturbørnehaven i Vester Hassing.

Natur Børnenes Venners mål med projektet er, at banen skal give alle børn mulighed for at lære, hvor-

dan man begår sig sikkert i trafikken.

Trafikbanen kommer ikke kun Naturbørnehavens børn til gode.

Også Vester Hassings to

KÆRE KUNDER/ANNONCØRER OG LÆSERE

Lige en sommerhilsen fra din lokale ugeavis

Mange har allerede taget hul på sommerferien.

Det gælder både foreninger, virksomheder og kulturlivet. Derfor sker der også ændringer i udgivelsen af Lokalavisen, som holder ”delvis ferie”. I juli og starten august slår vi fire avisudgivelser sammen til to større sommeraviser med masser af lokalt læsestof fra sommerlandet og to kryds- og tværs i hver. Lokalavisens sommerudgivelser:

Uge 28 Sommeravis

Uge 29 Avisen holder ferie

Uge 30 Sommeravis

Uge 31 Avisen holder ferie

Fra uge 32 udkommer Lokalavisen igen hver tirsdag

Du kan stadig kontakte Lokalavisen med tips og annoncer på mail: vodskovavis@vodskovavis.dk, annonce@vodskovavis.dk eller tlf. 98 29 33 22 I sommerferieperioden er redaktionen uregelmæssigt bemandet. Din henvendelse vil blive besvaret hurtigst muligt.

Vi ønsker læsere, kunder og annoncører GOD SOMMER

Betina, Janni og Erik

Lokalavisen

Følfodvej 24, 9310 Vodskov. 9829 3322. vodskovavis@vodskovavis.dk

andre børnehaver og skolens yngste elever får alle adgang til banen.

Desuden er udover er Trafikbanen åben for alle udenfor børnehavens åbningstid.

- Vi faldt over muligheden for at søge GF Fondens Trafiklegat og syntes, det var oplagt, da vi gerne vil styrke børnenes forståelse for trafiksikkerhed. Vi var så heldige, at Helle og Rikke fra GF Fonden syntes, at vores idé var lige så god, som vi selv synes, fortæller en repræsentant fra Natur Børnenes Venner.

På åbningsdagen var der besøg af både politi og en traktor, som børnene kunne undersøge.

GF Fonden serverede kage og is til børnene. Snoren blev klippet, hvor-

efter børnene fik derefter lov til at gå på opdagelse i trafikken.

Banen indeholder både hajtænder, rundkørsel og fodgængerfelt, så der er masser at lære om.

- Vi i Natur Børnenes Venner er evigt taknemmelige for denne bane, som børnehaven vil få glæde af i mange, mange år fremover.