Revista Mirame Siempre Diciembre 2022

Page 1

DICIEMBRE 2022 #51 • US $2.50
SOTO CON MUCHO POR CELEBRAR
KATIRIA
HolidayMagicEvent.com Ya tengo mi QX55. Ven y busca la tuya. SAN JUAN 787-419-1138 | PONCE 787-493-9088 infinitipuertorico Katiria Soto

MIRAME

KATIRIA SOTO

SIEMPRE 18

MIRAME

SIEMPRE MODA

46
DICIEMBRE -ENERO 6 24 26 IN/OUT HÉROES ANÓNIMOS BELLEZA SALUD BODEGAS &LICORES HÁBITAT 56 58 64

GRUPO EDITORIAL

VICEPRESIDENTE DE CONTENIDO EDITORIAL

Juan Miguel Muñiz

EDITORA

Yaira Solís Escudero

EDITOR AUXILIAR

Arnaldo Rivera Braña REPORTERA

Melissa Cruz Ríos

DIRECTOR DE ARTE

Héctor L. Vázquez Berríos

FOTÓGRAFOS

Peter Amador

Josian Bruno

Nahira Montcourt

GRUPO ADMINISTRATIVO

PRESIDENTE

Salvador Hasbún

VICEPRESIDENTE DE MERCADEO Y OPERACIONES COMERCIALES

Michelle Pérez

EJECUTIVAS DE CUENTAS

Marión Fernández Carranza

Lissa M. García-Padró

DIRECTORA DE TRÁFICO

Johanna Hance

MIRAME Siempre es propiedad exclusiva de PUBLI-INVERSIONES, Inc. y es publicada mensual por la empresa para ser distribuida en Puerto Rico. No se permite la reproducción parcial o total del contenido sin previa autorización escrita de la empresa.

EL VOCERO DE PUERTO RICO, PO Box 15074, San Juan, Puerto Rico 00902

Miramesiempre@elvocero.com

SOÑEMOS EN COLECTIVO...

Hay que enfocarse en el futuro, pero sin olvidarse de las enseñanzas que nos dejan las experiencias en los años vividos.

Puede leerse como un cliché, pero si realmente lo hiciéramos, otra sería la historia a nivel personal, familiar y social. Lo más terrible es que año tras año seguimos sorprendiéndonos por las mismas cosas terribles que suceden a nuestro alrededor y lo hacemos pasiva mente.

Nos lamentamos, pero hacemos muy poco para realmente cambiar la realidad. Digo, hay situaciones y cir cunstancias que no podemos cambiar de la noche a la mañana, pero sí podemos construir los cimientos que provoquen un cambio positivo. Solo habría que proponérselo. Y lejos de ser pesimista, lo que deseo para el Año Nuevo —que recibiré junto a mis personas favoritas/ mi familia— es que realmente y como ciudadanos de este País, nos indignemos —hasta donde dice “Hecho en Puerto Rico”— cada vez que escuchemos que se le priva de la vida a otro ser humano en esta Isla del Encanto. Todas las vidas cuentan. No podemos acostumbrarnos a recibir las malas noticias como si fueran “una más del montón”.

Como ciudadanos de esta Isla, de beríamos aspirar a que nuestros niños y jóvenes recibieran una mejor educación en nuestro sistema público. Los recursos para lograrlo existen, es cuestión de mo vernos hacia esa dirección sin excusas y mucho menos, sin buscar culpables. Todos somos culpables del ambiente tan hostil que se vive en Puerto Rico, porque

lo permitimos desde la comodidad de nuestros respectivos hogares. ¡Sí! Así so mos… queremos muchas cosas, pero no queremos pasar el trabajo que implica poder lograrlas.

A pesar de que hemos sido testigos de nuestra capacidad como pueblo para lograr superar a la adversidad—recor demos la hermandad que nació entre nosotros en medio del caos que nos dejó el paso del huracán María— y seamos fraternos, ciudadanos y puertorriqueños primero.

Así que, para el 2023, deseo hacer mucho más de lo que hice este año, en términos de trabajar para mejorar nuestro entorno —en el sentido amplio de la palabra— y te invito a hacer una reflexión o lista de deseos para el 2023 y guárdalas —como yo— en el dormitorio para verlas a menudo. Asimismo, quema una lista de las cosas que no fueron tan buenas en tu vida durante el 2022, pero no para olvidar las —necesitas recordar lo aprendido de dichas experiencias— sino para que las superes. También te invito a soñar… y aportar por un mejor Puerto Rico. El que todos tenemos la capacidad de poder construir. Bien lo dice ese viejo prover bio… “¡En la unión está la fuerza!

Feliz Navidad y Próspero 2023. Nos volveremos a encontrar con otra interesante edición de Mírame Siem pre, que ‘by the way’... Esta edición correspondiente a Diciembre/Enero está espectacular. Solo hay que ver la porta da… “Para muestra un botón…”

EN PORTADA

CARTA DE LA EDITORA
DICIEMBRE 2022 #51 US $2.50
CON MUCHO POR CELEBRAR
KATIRIA SOTO
CRÉDITOS: Maquillaje
KATIRIA SOTO Y AMARI SOFÍA
y peinado: Ildefonso Torres de B.It Salon Moda: Marcos Carrazana Pantallas: Reinhold Jewelers Calzado: Kat Maconie, The Mall of San Juan Styling: Arnaldo Rivera Braña Asistente de fotografía: Crystal Amador Fuxench Fotos: Manuel Vélez
MIRAME SIEMPRE
FINE JEWELRY

IN/OUT

IN: Sequined maxi

Así como las noches son más largas en invierno, los ruedos de los vestidos también. El vestido al tobillo en lentejue las será el ‘go-to look’ de la temporada. Si bailarás toda la noche, selecciona un vestido de lentejuelas redondas grandes que se muevan con tu cuerpo. Si buscas sobresalir sin emplear mucho esfuerzo, elige secuencias que formen estampados florales o animales. Los puedes encon trar en todo tipo de manga y escote. Sube el nivel de sensualidad mostrando la pierna a través de una abertura profunda que suba al muslo.

IN: Vinyl Red Lips

Aunque muchos piensen que el labial rojo siempre es sinónimo de Navidad, no significa que todos los años esté en ten dencia. Esta temporada regresa en una tonalidad brillante con un toque de ana ranjado para darle ese ‘pop’ a la boca. El secreto es seleccionar un ‘lip gloss’ con acabado de vinilo. Enmarca los labios con la punta del aplicador y rellénalos realizando movimientos horizontales para activar el brillo del producto.

IN: Ring array

El punto focal en estas fiestas estará en tus manos. La tendencia del ‘ring array’ consiste en llevar dos o más sortijas en diferentes dedos de una misma mano. Para lograr la alineación, de manera que denote buen gusto, debes seleccionar anillos dentro de la misma colección o que compartan un mismo color, sea el del metal o de alguno de sus elementos. Puedes jugar con las formas, los tamaños, piedras y metales para que refleje tu estilo personal

OUT: Butterfly Y2K top

Aún cuando los 2000’ siguen fuerte como tendencia, de bes decirle adiós a los ‘tops’ de mariposa. Evoluciona el ‘look’ a uno sofisticado y chic seleccionando un ‘crop top’ en seda drapeada. Mantendrás la estética del Y2K sin comprome ter tu estilo.

OUT: Chaqueta y ‘micro top’

En verano por las altas tempe raturas era ideal llevar el look de la chaqueta combinada con un ‘micro top’, que eran intercambiados por ‘bikini tops’ o ‘bralettes’ sin perder el estilo arriesgado y cómodo. Pero esta temporada los ‘micro tops’ se usarán sobre camisas de manga larga para moldear el cuerpo, siendo los preferidos aquellos en cuero o perlas.

OUT: Macrame Tote Bags

El verano llegó a su fin y con él los ‘Macrame Tote Bags’. Su am plio tamaño y largos mangos la hacen perfectas para los paseos al aire libre. Pero el macramé grita temporada pasada y debes dejar el bolso reposar hasta 2023. Opta por un ‘Tote Bag’ cubierto de cristales o lentejue las, para que transformes tu ‘outfit’ casual en uno ‘glam’ en las fiestas navideñas.

6
Lourdes Nicolle Martínez Empresaria, abogada, relacionista público, co-fundadora de TRAFFIC CHIC @lourdesnicolle @trafficchic

Lo que no te debes perder

LO MÁS TRENDY

Cranberry champagne

Nada más apropiado para la época navideña que brindar con champaña o espumoso por la salud, la felicidad y la buenaventura. A continuación te ofrecemos un cóctel fácil de preparar y con todo el espíritu de la temporada dentro de una copa.

Reserva Monte Sagrado, en la Hacienda Horizonte en Utuado Si quieres escapar del bullicio de la ciudad a un paraíso en medio de la montaña, te sugerimos la Reserva Monte Sagrado, en la Hacienda Horizonte en Utuado. En 100 acres de montaña, rodeada de espectaculares vistas, se alza un cafetal en la ladera de un pequeño lago y a pasos del río Tana má. Este hermoso refugio privado es un albergue ecológico holístico Airb&b para adultos solamente, donde puedes rodearte del ambiente selvático en una casona decorada personalmente por el famoso cantautor Draco Rosa, con el sentido más romántico imaginable. Para más información puedes acce der Haciendahorizontepr.com.

Tazza D’Oro Caffe

Si te encuentras por Guayama o quieres darte una vueltita para salir de la rutina, la parada oficial debe ser en Tazza D’Oro Caffe. El sitio ideal para una experiencia única de ‘brunch’. Desde las tortillas más exóticas, elaboradas con ingredientes como langosta, churrrasco o camarones y platos como Croque Madame, Monte Cristo o Huevos Rancheros, reinven tados para regalar a tu paladar un festín de sabores diferentes y deliciosos. Localizado en la avenida Pedro Albizu Campos, en Guayama (787.694.7042).

Para elaborarlo, sirve dentro de una copa de champagne, de tres a cuatro arándanos o ‘cranberries’ congelados previamente —los mismos actuarán como cubos de hielo— y añade 1onza de jugo de ‘cranberry’ —debe ser un cuarto de la copa— y le añades el jugo de medio limón. Completa la copa con champagne o espumoso de tu preferencia y tendrás el cóctel más refrescante para brindar en año Nuevo... porque sea un año rico en dicha y prosperidad.

Receta: Tyler Florence, Foodnetwork

El ítem del mes

Las pulseras hacen su aparición en grande, especialmente en la pasarela de Yves Saint Laurent. La consigna es ¡más es más! con el brazo práctica mente cubierto de ellas. Definitiva mente no es una tendencia para las tímidas, pero más bien para la mujer empoderada que disfruta del juego de la moda y de ser única.

Mercado La Carreta

En la calle Tanca en pleno Viejo San Juan se encuentra el Mercado La Carreta —ahora también en Ciudadela—, un sitio ideal para ‘brunch’ dominical, que recientemente ha ad quirido fama mundial gracias a Foodnetwork TV y uno de sus chefs más populares Guy Fieri. De hecho, estuvo en la Isla con su programa ‘Diners, Drive Ins & Dives’, nos introdujo a una joya culinaria... el ‘Strawberry Cheesecake Stuffed French Toast’. Créeme, después de tener la experiencia de probar esta receta, tu vida no volverá a ser la misma. En el Viejo San Juan está localizado en la calle Tanca 102 con (787.306.9237).

8

SUGERENCIAS PARA REGALAR

YAIRA SOLÍS ESCUDERO

Nos encanta la Navidad, así como dar y recibir detalles hermosos, que reconocemos como regalos. Si aún te quedan algunos por comprar, en breve te compar timos algunas sugerencias para tus seres queridos, y para ti también...

Cartera de Lola Casademunt, de Tiendas Roma.

Prada Paradoxe es una fragancia para todas las facetas de la mujer, que define lo que es el lujo, desde el em paque hasta la esencia misma. Su aroma es suave y poderoso. Disponible en Macy’s.

Fame de Paco Rabanne, es la nueva fragancia para mujeres de la familia olfativa Almizcle-Flo ral-Amadera do. Disponible en Preciosa.

El muy oportuno “The Beauty Box de Lancôme”. Disponible en Macy’s.

Hermoso collar en cadenas, corazones y cierres de la diseña dora Marla Aaron. Disponible en Reinhold Jewelers.

Sortijas en oro 18kt, es malte y diamantes, diseñadas por Susana Martins. Disponi bles en Lido Jewelers.

Para el bebedor sofisticado y conocedor, una botella de Ron del Barrilito 3 Estrellas. El más antiguo de Puerto Rico, añejado en ba rriles 100% de roble blanco, de jerez oloroso, en España.

Sortijas diseñadas por Claudia Mae. Disponi bles en Lido Jewelers.

10 MUST HAVE

Tips para un Christmas Shooping seguro

A la hora de comprar debes tomar en cuenta varios consejos para una compra inteligente.

1¡Crea una lista de regalos y haz un presupuesto para tus compras navideñas!

2Protege tu compra utilizando tu tarjeta de crédito Mastercard con G + D Mobile Security (Soluciones de seguridad para aplicaciones móviles a la hora de pagar).

3No uses dinero en efectivo, mejor usa tus tarjetas Mastercard. Su tecnología ‘Tap & Go’ (contactless) te protege de fraudes y tus compras son más rápidas.

4Al usar tu Mastercard, débito o crédito, recibes beneficios por tus compras como reservas prioritarias, descuentos, ‘cash back’, puntos, experiencias Priceless y más.

5Si te gusta hacer compras online, verifica que el ‘web site’ sea confiable.

6Haz un ‘research’ de precios en línea vs. la tienda.

TIPS

EL TOQUE DE MIDAS

Los metálicos se imponen como una de las grandes tendencias de temporada. Lentejuelas, lamé, cueros satinados… todo se vale a la hora de brillar.

Entre los metálicos de moda, el oro se destaca como preferido ¡con todo! desde ropa, accesorios, joyas, calzado hasta carteras, destacándose con ese toque de lujo y resplandor único, que todos amamos. Añádelo a tu guarda rropa, ya sea de día o de noche.

12 EN BOGA
Zuhair Murad Tom Ford, Bergdorfgoodman.com Schiaparelli.com Prada.com Prada, Bergdorfgoodman.com Dolce & Gabbana, Neimanmarcus.com Deepa Gurnani, Bergdorfgoodman.com Malone Souliers, Neimanmarcus.com Oscar De la Renta, Modaoperandi.com Alexander McQueen.com Schiaparelli.com LaQuan Smith, Modaoperandi.com

NOCHE DE PURO ESPLENDOR

La quinta edición de la gran gala de Las 40 y Una Mesas, a beneficio de la Fundación ProAyuda de Puerto Rico, regresó con todo su esplendor, luego de una larga ausencia impuesta por la pandemia.

Acorde con el glamour y estilo que siempre caracteriza el vestir de nuestras mujeres, la moda de alta gama volvió a ser clave en crear ese ambiente de lujo tan esperado por todos, y que convirtió el Ballroom del Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino en una de la noches más memorables del año.

14 TREND STYLE
RUTH TORRES MYRNA CAMACHO OLIVERAS ILIA TOLEDO DANIELA DAPENA BETSA MARTORELL
15 MIRAME SIEMPRE
ANGÉLICA MEDINA ZULMA LICHA DE LA CRUZ ANNA DI MARCO ANN LA PLACE ALLISON TOLEDO ALIANA DÍAZ-HALAIS MILAGROS ARRIETA
16 TREND STYLE
SONIA CORTÉS BETTY MARTÍNEZ LIZBETH ZAMORA SENCY MELLADO ILIA MARGARITA MORALES TOLEDO MARTA ÁLVAREZ ALÍA GONSALVES
17 MIRAME SIEMPRE
NATI TOMEI CARLA SANTOS-TÁPANES ZORY ESTELA DENISE GONZÁLEZ NILDA VEGA MAGDA FELICIANO MARISITA FERNÁNDEZ
DE PORTADA

KATIRIA SOTO

CON MUCHO POR CELEBRAR

Si en 2018 —cuando Katiria Soto engalanó la portada de MÍRAME por primera ocasión— le hubiéra mos preguntado, ¿cómo imaginas tus 40 años? Su respuesta habría sido muy contraria a su realidad. Y es que la mujer ancla de NotiCentro: Edición Estelar de Wapa TV, “ni soñando” se hubiera imaginado que estaría viviendo sus más anhelados sueños.

Hace casi dos años contrajo nupcias con el doctor Humberto Guzmán y hace seis meses trajo al mundo a la hermosa Amari Sofía, su adorada hija. El 13 de diciembre —en plena época de fiestas— celebra su llegada al “cuarto piso” con su mejor regalo en manos, cerrando así el

2022 con broche de oro, muy complacida y agradecida con Dios y con la vida, de que todo le haya llegado como debía, y en su tiempo.

“Ni soñando, me hubiera imaginado que iba a estar viviendo y disfrutando a mis 40 años de este tiempo en familia, junto a mi esposo y la sonrisa de mi hija. Estoy feliz de haber llegado a las cuatro décadas en esta etapa tan bonita, tanto en el aspecto personal como profesional. Me estoy disfrutando todas las pequeñas cosas”, dijo la periodista utuadeña.

Mientras posaba para el lente de MÍRAME con su Amari en brazos, Katiria aseguró que estas navidades serán las más especiales de su vida.

“Amari Sofía es el regalo que le pedí a Dios y que llevaba muchos años esperan do. No hay palabras para agradecer que se me haya concedido ese anhelo tan gran de que tenía. Toda la familia está muy feliz y este año sobran las razones para festejar. Sobre todo entre una familia rodeada de niños que son la ilusión de la Navidad”, aseguró la reportera.

UN DESAFÍO DE AMOR

A pesar de lo hermoso y espectacu lar que le ha resultado el proceso de la maternidad a la ganadora del Emmy como “Mejor Ancla de Noticias” por su rol en

La también reportera de televisión celebra la vida, la familia, el amor y el éxito laboral POR MELISSA M. CRUZ RÍOS

Wapa TV, también le ha llegado cargada de varios retos e incertidumbre, para esta reportera que ha sido nominada en varias ocasiones por otras ejecutorias periodís ticas, durante la premiación anual de la Academia de las Artes & Ciencias de la Televisión.

En primer lugar, porque tanto ella como su pareja están conscientes de los desafíos de criar a un hijo en estos tiem pos. La conocen de primera mano por sus respectivos trabajos y por la cantidad de información que se presenta sobre el tema, por las redes sociales, la literatura y publi caciones especializadas sobre la crianza.

No obstante, asegura que no importa cuánto leas, hay cosas para las cuales no hay forma de prepararse.

“La maternidad es de esas experien cias que no hay manera que te las puedan describir. Tienes que vivirla para entender su magnitud, lo hermosa y lo desafiante que puede resultar. Todo el mundo me hablaba del amor tan profundo, tan único, tan puro, que se siente al tener un hijo, pero experimentarlo es otra cosa”, reflexionó.

En cuanto a los retos, enumeró lo com plicado que puede resultar el proceso del embarazo, la transformación del cuerpo —que como mujer es impactante—, hasta traer al mundo a una criatura.

“Lactar no es para menos. Es un reto constante y un proceso de mucha incertidumbre, donde muchas veces toca desarrollar un nivel de paciencia que solo llega con amor, naturalmente”.

Katiria tiene a su haber más de dos décadas de carrera en el mundo del entre tenimiento. La mayoría de ellos laborando en los medios de comunicación local como animadora, actriz y periodistas. También trabajó fuera de Puerto Rico, informando a la audiencia latinoamericana —residente en Estados Unidos— a través de Noticias Univisión 41, en Nueva York. También ostenta una formación profesional en Derecho.

Sin embargo, fue su nuevo rol de ma dre el que le enseñó que tenía que apren der a soltar y “confiar en el universo”. Lo que ha representado para la también exreina de belleza el mayor de los retos.

“Cuando eres una mujer independien te, y te embarazas a los 39 años, quieres planificarlo todo. Pero te das cuenta que no puedes tener ese control porque tan pronto como estás embarazada —como paciente—tienes que ponerte en las manos

20 DE PORTADA
21 MIRAME SIEMPRE

‘‘

La maternidad es de esas experiencias en la vida, que no hay manera que te la puedan describir. Tienes que vivirla para entender su magnitud, lo hermosa y lo desafiante que puede resultar.

’’

de un médico y un sistema. He tenido que aprender a soltar, confiar y que sea lo que Dios quiera”, confesó.

EN BUSCA DEL BALANCE

La talentosa comunicadora admite que ha desarrollado mayor respeto, admiración y empatía hacia otras madres trabajado ras, sobre todo por aquellas madres solte ras que son pilares y centros de su hogar.

“A pesar de la ayuda que he sido bendecida de tener —a través de personas que nos han dado la mano, familiares que han sido de gran apoyo, mi suegra y mi esposo—, resulta tan complejo el proceso, no me quiero ni imaginar por todo lo que tienen que pasar aquellas personas que deben lanzarse a este reto con menos apoyo del que he tenido o, mucho peor... sin el”, acotó.

El tema de regresar a trabajar des pués de tener un bebé es complejo, pero Katiria aseguró sentirse inspirada al estar rodeada de muchas madres en su lugar de trabajo. “Hay muchas madres que han criado dos y tres hijos en medio de la intensidad que requiere este trabajo y lo han logrado. Estoy clara que no seré ni la primera ni la última”, sostuvo.

Igualmente, que su lugar de trabajo le haya brindado la oportunidad de trabajar media jornada por unos meses, le sirvió de proceso de transición a la presentadora de noticias.

“Amari Sofía nació en junio, estuve fuera julio y agosto, y desde mi regreso he tenido la oportunidad de trabajar media jornada. Así puedo estar con ella en las mañanas para hacer ese ‘bon ding’ y entenderla. Incluso, me brinda la oportunidad de descansar cuando paso noches largas atendiéndola. Han sido sumamente comprensivos y estoy muy agradecida de tener esta oportunidad, que me prepara para cuando llegue la jornada completa —que será a inicios de 2023— que me traerá nuevos retos al estar más horas lejos de ella. Agraciada

mente, quienes la cuidan constantemente me envían fotos y vídeos, que calma la ansiedad de preguntarme ¿Qué estará haciendo?, ¿En qué etapa de su rutina estará?”.

Por lo pronto, Katiria se está disfru tando —junto a su esposo— su vida de padres, haciendo malabares con el tiempo para encontrar el balance perfecto entre su faena de madre —incluyendo la lactan cia— y el trabajo. Sabe escuchar consejos sin ponerse mucha presión y entiende que tiene la capacidad de escoger cuál aplicar, porque está consciente de que “cada bebé es único y cada relación mamá-bebé también lo es”.

PROYECCIONES A FUTURO

Ante su nueva realidad en el entorno de una familia, como madre y profesional, le preguntamos sobre sus planes y proyec tos futuros.

“Cuando uno trabaja, siendo soltero, se centra mucho más en sus labores. En las metas profesionales y académicas. Por mu chos años mi carrera y —en su momento— mis estudios fueron mi norte, pero uno se vuele más celoso de su tiempo de familia. Ahora mismo, en mi cabeza, hay muchos planes dirigidos a —eventualmente— ha cer la transición a otros horarios, para po der compartir más tiempo con mi familia. Así que una empieza a sortear todo tipo de ideas sobre cuál va a ser el futuro profe sional. En tanto, estoy muy feliz de estar en NotiCentro y siento que me quedan muchas cosas por hacer aquí. Tengo todas las ganas, deseos y empeño de seguir de sarrollando mi carrera como periodista. No niego que quizás no me veo 25 años en esa silla —de reportera ancla— porque es un trabajo que requiere mucho sacrificio y entrega a un nivel 24 /7. Y si quiero repar tir mejor mi tiempo como mamá, podría ser conflictivo en un futuro. Estoy consciente de que en su momento me va a tocar hacer un balance de intereses... Veremos qué pasa cuando ese momento llegue”.

Como abogada, Katiria no descarta en algún momento ejercer la abogacía, aunque aplica diariamente sus conocimien tos de Derecho, en el trabajo periodístico que realiza. Especialmente a través del segmento “Crímenes sin esclarecer”, donde ofrece visibilidad a las historias de miles de familias puertorriqueñas, que aguardan por recibir justicia en sus respectivos casos. Dar voz a estas familias la mantiene muy entusiasmada.

Además, Katiria es madrina del Instituto Psicopedagógico de Puerto Rico. Institución que extiende la mano a jóvenes con discapacidad intelectual.

“Siempre estoy involucrada en todas las causas benéficas que me invitan, y estoy concentrada en mi familia, en ser mamá. Por ahora tengo el plato lleno con estas cosas y veremos cómo siguen fluyen do y voy logrando el balance deseado”.

Otra pregunta obligada que se hacen los televidentes puertorriqueños y seguido res en las redes es si le dará un hermanito ohermanita a Amari. ¿Te animas? —pre guntamos.

“No está fuera del panorama, pero tengo que ser honesta. Al principio estaba segura de querer dos hijos, ahora soy la que dice que, vamos a dar un poco de tiempo a ese deseo, a ver cómo se alinean los planetas”, ¡rió!.

“El proceso para convertirse en madre es intenso, porque una deja de ser de una, para ser del bebé. Siempre quería uno se guido del otro, para no tener que regresar de una etapa, luego de haber salido de ella. La verdad es que ni lo hemos decidi do, ni lo hemos descartado”, concluyó.

CRÉDITOS:

Maquillaje y peinado: Ildefonso Torres de B.It Salon

Moda: Marcos Carrazana

Pantallas: Reinhold Jewelers

Calzado: Kat Maconie, The Mall of San Juan

Styling: Arnaldo Rivera Braña

Asistente de fotografía: Crystal Amador Fuxench

Fotos: Manuel Vélez

22 DE PORTADA

SYLVIA VILLAFAÑE CURADORA DEL AMOR A TRAVÉS DE LA ADOPCIÓN

Desde hace cuatro años, Adopta Ahora, Inc., se ha dedicado a orientar y educar a la población sobre la importancia, viabilidad y necesidad de la adopción de niños puertorriqueños entre las edades de 6 a 17 años, con el fin de lograr que los niños y jóvenes que viven bajo custodia del Departamento de la Familia (DF), logren ser acogidos por una familia que pueda proveer un hogar que transforme el resto de su vida.

La visionaria detrás de este proyecto de amor es Sylvia Villafañe, una empre saria y educadora de profesión, con un deseo intrínseco de brindar felicidad a través del servicio.

“Servir y dar es muy importante para mí, sea a través de mentoría o educación y de cualquier área —incluyendo el mundo del arte—, porque me satisface hacer feliz a otras personas. Siempre me he involu crado en el trabajo comunitario y apoyo a personas enfermas, ancianos o quienes viven alguna necesidad”, manifestó la filántropa, dueña también de la Galería Petrus.

Por muchos años, Sylvia trabajó ofre ciendo talleres socioculturales y educativos. Asimismo, ha contribuido en la recauda ción de fondos para sustentar el proyec to Niños de Nueva Esperanza (NNE). Fundación sin fines de lucro establecida en 1994, dirigida por el difunto Padre Ángel Darío Carrero y tres hermanos Francisca nos, en Sabana Seca. Pero fue tras haber realizado un proyecto de arte y cultura para el DF, cuando conoció la gran nece sidad de adopción existente en la Isla. “En este proyecto había cerca de 300 niños y jóvenes viviendo en la espera de encontrar una familia. Fueron quienes provocaron que naciera en mí el interés de promo ver la importancia de abrirse a adoptar niños grandes”, recordó la presidenta y fundadora de la entidad, que describe el momento “como una revelación”.

De acuerdo con Sylvia, la mayoría de las personas buscan adoptar niños peque ños que crezcan con ellos, para disfrutar de sus primeros años de vida y experi mentar la maternidad que no han podido tener. Sin embargo, lo delicado que resulta el proceso de liberación de custodia para los infantes, provoca que la decisión a la petición se prolongue. Entonces, no es hasta que la mayoría cumple entre 5 y 6 años que la adopción se hace posible. Lo que provoca que muchos niños crezcan y resulte más difícil conseguirles un hogar. Irónicamente, es cuando los menores se encuentran entre sus 6 y 17 años cuan do el proceso de adopción es más fácil, porque han sido relevados de la custodia y patria potestad de sus padres.

“Es por eso que estos deben ser el ob jetivo de quienes aspiran a convertirse en padres. Por eso nos enfocamos en educar a la población sobre la importancia de abrirse a la adopción de niños grandes, que tienen muchas cosas bonitas que dar. De hecho, hay personas que se le hace más fácil manejar niños que saben comer solos o escribir, en comparación con un bebé. Ese es nuestro propósito, encon trarles un buen hogar para que los niños no pasen la vida en hogares sustitutos, sino que puedan tener una buena familia, ser ciudadanos de bien y tener hoga res propios”, sostuvo la galerista, quien entiende que quienes están preparados para adoptar están abiertos a realizar un acto de amor sin importar el sexo, edad ni condiciones, tal como se da naturalmente.

Bajo esta filosofía, desde su fundación en 2018, Adopta Ahora ha impactado a más de 30 hogares sustitutos y más de 400 niños. Pero promover la adopción no es la única misión de la entidad. También pretenden que la población de niños resi dentes en hogares sustitutos sienta el calor de un hogar mientras aguardan por uno. Con esto en mente, Adopta Ahora realiza varios esfuerzos de recolección de alimen tos, productos de limpieza y ropa para los hogares, así como abrigos y juguetes

en Navidad. “Los abrigos —imagen de la campaña de la fundación— representan un abrazo de amor en forma de abrigo”, explicó Sylvia. Mientras que la campaña Toy drive tiene como propósito que los niños estén estables, felices y pasen lo mejor que puedan su niñez”, abundó la ejecutiva.

La recolecta de juguetes tiene lugar en fechas cercanas a la Navidad, pero este año —junto con el Hotel Caribe Hilton— la entidad optó por adelantar los esfuerzos para alegrarle la vida a los niños que perdieron todo, a consecuencia del paso del Huracán Fiona en septiembre pasado. Gesta que la entidad ha replicado durante los temblores de enero 2020 y tras la declaración de crisis pandémica por co vid-19, ese mismo año, cuando fueron de gran apoyo repartiendo comida caliente y equipo sanitario, entre otros.

“A pesar de las distintas gestiones, mantenemos un llamado constante de adopción a través de plataformas digitales con la campaña Adopta una historia, para convencer a quienes ven en la adopción una alternativa para formar una fami lia y sensibilizar a quienes no se lo han planteado. Nuestra meta es buscar a los padres”, enfatizó Villafañe.

Y, mientras los niños no son adopta dos y siguen en sus respectivos hogares sustitutos, Adopta Ahora les lleva talleres de arte, de modales, entre otros, “para asegurarnos que sigan recibiendo los valores del hogar”, precisó Sylvia, quien a través de la entidad tiene como meta establecer una sede oficial para manejar los suministros y artículos para distribuir entre los niños en necesidad y establecer un Centro de Apoyo o ‘call center’ para dar seguimiento a los padres que quieren adoptar.

Para información, visita adoptaaho rapr.org o llama al 787-349-1135. Para realizar alguna aportación puede hacerlo a través de ATH Móvil (Donar/Adop taAhora), o PayPal (paypal.me/adop taahorapr).

24 HÉROES ANÓNIMOS

TENDENCIAS

Define los labios con la ayuda del lápiz de lineador labial. Puedes acentuar el área de la comisura y la silueta en forma de corazón del labio superior.

2023

Quieres conocer las tendencias en maquillaje que estarán en boga para el nuevo año ¡Por supues to! Aquí te compartimos varios adelantos que se han vuelto muy populares en las redes sociales...

Labios espectaculares

Como era de esperarse, luego de tantos meses con los labios bien guardaditos detrás de las mascarillas —por motivo de la crisis pandémica de covid-19— llegó la virazón. ¡Sí! Ahora queremos enseñarlos más que nunca y los puedes llevar bien definidos aplicando lápiz delineador del mismo tono —ten dencia que lleva por nombre Bow Lips—, o un tono más oscu ro, pero dando énfa sis a las comisuras y al corazón del labio superior, conocida como el Cupid Bow. Los tonos de labiales

Puedes crear el efecto de “labio borroso” con la aplicación de brillo o ‘gloss’.

que estarán súper ‘in’ serán de la gama de los rojos-tomate; rojos-anaranjados; ana ranjados, coral y metálicos cobrizos, para que los labios se vuelvan el punto focal del rostro… Pero no es todo.

Así como los labios bien definidos están en boga, también los que se conocen como “labios borrosos”, se han vuelto populares. Para lograrlo no podrás usar delineador labial, solo un toque de color y mucho labial brilloso justo en el centro de los la bios. El brillo aporta volumen, naturalidad y esa apariencia de labios difuminados o borrosos que las modelos asiáticas han vuelto famoso.

26 BELLEZA
Los tonos rojos, anaranjados, cobrizos y corales estarán en boga en 2023 POR YAIRA SOLÍS ESCUDERO

Las pestañas acentuadas con rímel serán un ‘must’ durante el nuevo año. Notarás, que a pesar de muy largas, lucen muy naturales. Esa es la idea...

Cuando los labios se acentúan en el maquillaje y los ojos siguen en orden de prioridad como punto focal del rostro, el rubor se suaviza, con predominio de los tonos neutros. Eso sí ¡bien difuminados!

Los tonos cobrizos retornan también en las sombras para los ojos. Notarás que el delineado se creó con la aplicación de tonos más oscuros alrededor del ojo. Así es... el delineador de ojos como lo co nocíamos es historia pasada...  Aplícalo con la ayuda de un pincel, y puedes crearlo con la misma sombra que uses. Recuerda difuminarlo correctamente.

REGALA LO EXTRAORDINARIO

14597 Lancome Revista Mirame.ai 1 11/15/22 5:19 PM

¡REGIA PARA LAS FIESTAS!

En un abrir y cerrar de ojos llegó el fin de año... El momento más esperado por todos, por ser sinónimo de fiestas, reuniones familiares, encuentros deseados con amigos que viven fuera del País y por la celebración de la Navidad. Queremos estar listas y bellas, y por esta razón pedimos a Alis Tavárez, dueña de Tavárez Studio que nos compartiera varias recomendaciones de looks para las fiestas. Así que observa, practica y ¡a brillar!

CRÉDITOS

Modelos: Kaitly Pérez, Alondra Balzac y Monique Maldonado, de Element

Maquillajes: Jomar Meléndez de Tavárez Studio

Peinados: Luna Yaina de Tavárez Studio

Moda: Neveroverdressed

Styling: Alis Tavárez

Director artístico: Arnaldo Rivera Braña

Fotos: Manuel Vélez

28 BELLEZA
POR YAIRA SOLIS ESCUDERO

“Faux Fur Baby”

Este peinado es fácil de realizar sexy y elegante a la vez. Perfecto para los looks de Holliday, dándole glamour a cualquier ves tuario, sea para el día o para la noche. De hecho, uno de los estilos favoritos de la súper modelo Hailey Bieber. El maquillaje de ojos luce tonos tierra de for ma sutil, pero con un toque de drama en los extremos, al aplicar un tono más oscuro. Los labios son los protagonistas del maquillaje, con un color vino. No puede faltar un poco de rubor para lograr un efecto de piel fresca y aporcelanada.

Con la ropa, encedimos el volumen del dra ma con  un cárdigan negro de piel sintética (‘faux fur’), con tonos caramelo y cobrizo en las puntas. El mismo fue combinado con un vestido metálico en uno de los colores favoritos de la temporada ‘Caramel Coffee’. El look se completa con accesorios dorados y arquitectónicos para un resultado imponente.

29 MIRAME SIEMPRE

‘Glamour

Shine”

El ‘wet look’que vimos mucho en la década del 90 y 2000, vuelve a estar en tendencia, siendo el look preferido de la cantante española Rosalía. Aquí lo combinamos con un maqui llaje en tonos verdes, dorados y marrones, siendo el punto focal los ojos. Los labios se vistieron de fiesta con un tono muy sutil y el rubor fue natural. En contraste con la suavidad del maquillaje y el peinado, las lentejuelas y las plumas fueron los protagonistas del momento en el atuendo, y la mejor forma de brillar en esta temporada. Las plumas han llegado para quedarse un rato y todo lo que brilla también. Celébralo hacien do de este look de alto glamour, tu mejor otoño-invierno.

30

“Rocker Chic”

Las ondas al estiló ‘mermaid’ están ¡súper in! dando la apariencia de fluidez, como si el cabello se secara de forma natural. Son una súper opción para llevar el cabello suelto pero estiliza do. El equipo de Tavárez combinó este peinado con un maquillaje estilo ‘cat eyes’ toma su protagonismo, con tonos salmón y rosados suaves y con rubor marcado en las mejillas. Los labios lucen de ‘show’ en color melocotón.

Para acompañar este ma quillaje de inspiración de los años 80, el negro es la opción perfecta.

Juega con atuendos de textu ras como el suéter tejido y el conjunto de dos piezas de tul, ofreciéndole dimensión a esa tendencia rockera del momento.

31 MIRAME SIEMPRE

LAS ISLAS DEL ENCANTO DE ENOC PÉREZ

Las Islas del Encanto es la primera exhibición individual que trae de vuelta a su terruño a Enoc Pérez, nacido en San Juan en 1967, pero que desde sus años como estudiante universitario emigró a Estados Unidos para evolucionar en su caminar por el fascinante mundo de las artes plásticas, y, ¡lo consiguió! Desde entonces se ha dedicado a pintar para coleccionistas y presentar su trabajo en exposiciones en Europa, Asia y Norteamérica.

La exhibición —que estará abierta al público hasta abril de 2023, en el Museo de Arte de Puerto Rico en Santurce— se nutre de 59 piezas en óleo sobre lienzo, con una téc nica muy personal que ha desarrollado a lo largo de su carrera: pintar sin pinceles. Utiliza barras de óleo, pero sin pintar directamente sobre el lienzo. Toma como

base una imagen fotográfica proyectada, aplica color a un papel que coloca de cara a la tela y traza sobre este, ejerciendo presión para transferir el pigmento, acción que repite numerosas veces con cada uno de los colores deseados. El resultado es una pintura de una acentuada expresivi

dad gráfica, tanto en sus líneas como en las veladuras y texturas que se sobreponen. Aspecto, que de cierto modo, recuerda la gran tradición del grabado y la serigrafía en Puerto Rico.

En esta exposición las pinturas de Enoc están agrupadas en incisivos retratos, basadas en fotografías polaroid de “mujeres inalcanzables”; arquitectura local —estructuras puertorriqueñas que invitan a repen sar la modernidad en un contexto colonial—; naturaleza muerta, y bodegones —que también sirven como retrato de un pasado de adic ción al alcohol del artista—; espacios interiores de personalidades exitosas de las artes y la cultura pop; arquitectura internacional —edificios famosos inter nacionales—; y paisajes, donde muestra la fragilidad del País, evidenciada tras el paso del huracán María en 2017.

EL CAUTIVADOR TOUS LOVEME THE SILVER LLEGA AL MERCADO LOCAL

Una joya de perfume, resultado de una familia olfativa floral, afru tada y almizclada, con un efecto hipnótico —auténtico retrato de la plata que lo inspira—, así es Tous Love Me The Silver Parfum, cuya presentación se llevó a cabo recientemente en el hotel La Concha en Condado, de la mano de Grace Delcid, gerente de perfumes de Tous y Ana María Pérez.

De hecho, lo curioso de la presen tación, además de dejarnos seducir por los fabulosos aromas de la colección Tous LoveMe, fue disfrutar en pleno del aroma resultante de la combinación aromática de los tres perfumes que dan vida a la colección. Según nos explicó Delcid, la más reciente tendencia en perfumería es aplicar los aromas en capas. De esta manera podrás jugar a ser perfumista, al aplicar los aromas en capas sobre tu piel. Sea el Tous LoveMe con el Tous LoveMe Onyx; o el Tous LoveMe The Silver con el

Tous LoveMe. Incluso, podrías aplicarte las tres fragancias, dando como resultado un aroma único, al combinarse con tu esencia. Definitivamente este juego de aromas ¡te cautivará!

Como el resto de las tres fragancias de la colección Tous LoveMe, la nueva Tous LoveMe The Silver llega bien guardada en un frasco que es otra obra de arte, con la icónica silueta del “osito Tous”, como claro tributo al oso original que Rosa Oriol creó en 1985 y que se ha convertido en el “oso más querido del mundo”.

La familia olfativa de Tous LoveMe The Silver presenta notas frutales de salida, con predominio de mandarina, melocotón y pera; notas florales —el corazón de la fragancia— de jazmín de Sambac, péta los de rosa y tuberosa; y notas de fondo de sándalo, ámbar y almizcle. Esta, como el resto de la triología Tous LoveMe están disponible en Macy’s, Perfumería Preciosa y todas las tiendas Tous. —Yaira Solís

32 VISTAZO

HOLIDAY BOOK DE REINHOLD JEWELERS: UNA ODA AL CAFÉ Y LA JOYERÍA FINA

Reinhold Jewelers presentó la edición número 22 del esperado “Holiday Book —The Coffee of Puerto Rico”, en su tienda de Plaza Las Américas, en Hato Rey. Este año, el tema principal del libro-catálogo fue el café, porque al igual que en la joyería fina, el café excep cional es creado por artesanos que siem bran la semilla de crear algo maravilloso con el propósito de enriquecer la vida de los demás. Las haciendas participantes en el libro fueron: Hacienda Muñoz, Hacien da Guindaleza, Café Lareño, Hacienda Luz de Luna, Café Mis Abuelos, Hacienda Iluminada, Hacienda Pomarrosa, Ha cienda Candelaria, Hacienda San Pedro, Hacienda Tres Angeles, and Hacienda Jacana.

La puesta en escena del libro-catálogo incluyó la presentación de vídeos tras bas tidores durante su creación y contó con la participación de la internacionalmente re conocida diseñadora Mónica Rich Kosann, cuyas piezas combinan la tradición con

acentos modernos. Asimismo, el ambiente en la tienda estuvo dedicado a recrear la experiencia especial del tomar café, con aperitivos elaborados a tales efectos, por el chef Mario Pagán, cócteles inspirados por el café y estaciones de elaboración de café de las haciendas y ‘coffee shops’ participantes en el libro.

Utilizando la belleza de la joyería como punto focal, los lectores del libro-catálo go serán transportados a las haciendas cafetaleras ta ravés de una experiencia de la ‘finca a la mesa’, que incluye, desde la siembra de las semillas, el proceso complejo de la cosecha del café, hasta la máxima obra de arte que es la taza de café servida. Verás la joyería

combinada con fotografías tomadas en haciendas y en ‘coffee shops’ de dueños particulares, alrededor de la Isla.

“Las visitas a las haciendas nos aportaron una visión al mundo de la agricultura con su rica historia de cultura y tradición, así como una mirada al futuro del café puertorriqueño. En los ‘coffee shops’ pudimos observar a los baristas uti lizando su experiencia artística para sacar la riqueza y singularidad de cada grano y lograr una experiencia inspiradora y especial de café”, dijo Mildred Marcano, de Reinhold Jewelers.

Durante la actividad se ofreció un agradecimiento especial tanto al equipo de Cuela Coffee por proveer conocimiento e información sobre la comunidad de café en Puerto Rico y a cafés participantes: The Nutty Kitchen, Gustos Coffee, Café Regina, Café 2150, Café Communion, Cuatro Sombras, Café con Ce, Café Don Juan, 787Coffee, Blooming Cup. —Yaira Solís

33 MIRAME SIEMPRE

ESPECTACULAR VELADA DE ALL AROUND THE WORLD GOURMET

El Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR), en Santurce, sirvió anoche de sede para la segunda edición del All Around the World Gourmet. Evento gastronómico organizado por las revistas Mírame Siempre y Zona de El Vocero de Puerto Rico, y auspiciado por Infiniti, Oriental Bank y Claro.

La exclusiva actividad de degustación contó con la participación de los recono cidos chefs Mario Pagán Restaurant, Juan José Cuevas de 1919 del Hotel Vanderbilt, Wilo Benet de Wilo Eatery & Bar, y de los restaurantes Lupe Reyes y Bocca Osteria Romana, quienes tuvieron la tarea de ofre cer un recorrido a través de los sabores de Puerto Rico, México, Italia y el resto del mundo, respectivamente.

Bacardí, El Almacén del Vino de B. Fernández con sus marcas Tequila Don Ra món y Cerveza Alhambra; y Tito’s Vodka tuvieron a su cargo la propuesta coctelera de la velada.

Por su parte, Salvador Hasbún, presidente de Publi-Inversiones, empresa que publica EL VOCERO y las revistas anfitrionas de la noche gastronómica, indicó que “en este evento actuamos como facilitadores para los restaurantes y los auspiciadores, una fórmula que ha resulta do ser muy atractiva para la presentación de productos y servicios”.

All Around the World Gourmet tiene como propósito servir de escaparate al ámbito culinario local. “Puerto Rico no tiene nada que envidiar a las demás urbes gastronómicas del mundo, razón por la cual realizaremos el evento anualmente, pero renovando siempre la selección de los participantes, como parte de nuestro compromiso con el crecimiento de la industria local de alimentos y bebidas, y la encomiable labor que realizan nuestros chefs y ‘bartenders’”, destacó Hasbún.

Entretanto, el ejecutivo de Publi-Inver siones resaltó que dado a la liberación de las restricciones sanitarias suscitadas por la crisis pandémica de covid-19 durante el 2020 y 2021, este tipo de evento de alta calidad, en una atmósfera controlada y segura como la del Museo de Arte de Puerto Rico, sirve para “que los invitados descubran la oferta gastronómica de

varios de los restaurantes que lideran la escena culinaria local al tiempo que com parten con el resto de los invitados en un ambiente de sana camaradería”.

EXPERIENCIA

MULTISENSORIAL MÍRAME hizo un recorrido por las distintas estaciones de comida y bebida, para conocer de primera mano los detalles

de cada presentación gastronómica. Co menzamos nuestro andar con la estación del chef Mario Pagán quien presentó, a través de sus restaurantes Mario Pagán y Sage en Condado, un sabroso bizcocho de camarones y coco con ‘mousse’ de aguacate, en salsa de ron y guayaba; y albóndigas de cordero con crema de que so de cabra y toque de balsámico.

34 SOCIALITÉ

Asimismo, Juan José Cuevas, chef ejecutivo del restaurante 1919 y del Hotel Condado Vanderbilt nos deleitó con un Tuna Tataki, y salsa de vegetales asados que estuvo ¡espectacular!

El reconocido chef Wilo Benet de Wilo Eatery & Bar en San Patricio nos deleitó con un Lo mein con salsa de maní, cebo llines, maní triturado y una sorprendente sopa de papa con trufas frescas, un lujo en boca, y a tono con la temporada de trufas.

El restaurante mexicano Lupe Reyes, localizado en el Distrito T-Mobile sirvió unos ricos totopos con guacamole, y sopecitos de cochinillo Pibil y Bocca Osteria Romana hizo sucumbir a los presentes con

pasta fría estilo Capresse con dos tipos de focaccia.

El recorrido por las estaciones de barras inició con la bartender Lissette San tiago Ruaño de Tito’ Vodka, quien se lució con la creación de los cócteles: La Muerte en Patineta, con Tito’s, reducción de cerve za, jugo de lima y de parcha, y cerveza de jengibre; y el Pomelo Mule, elaborado con Tito’s, jugo de lima y de toronja rosada y cerveza de jengibre.

Bianca Santana y Ashley Rivera, barmanes del Almacén del Vino de B. Fernández cautivaron el paladar de los presentes con dos cócteles infalibles: el Margarita de ‘berries’ con tequila Don

Ramón Silver y una mezcla de cítricos, puré de ‘berries’ y agave; y la Paloma con Don Ramón, con tequila reposado y una mezcla que jugos de toronja rosada y azúcar.

La barra de Bacardí, capitaneada por Jesús Santiago y Yadiel Ríos, estu vo bien concurrida sirvieron el famoso Signature Mojito y el Ron Fashioned con Bacardi 8; además de variedad de licores del portafolio premium de Bombay y Dewar’s.

Nada… la noche gastronómica fue fabulosa y terminó con la promesa de una tercera edición en 2023.

DE VUELTA LA GRAN GALA DE LAS 40 Y UNA MESAS

Con la majestuosidad acostumbrada, la Fundación Pro-Ayuda de Puerto Rico (FPAPR) regresó con su gran gala, Las 40 y Una Mesas, en el Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino.

Después de un cóctel de bienvenida, las puertas del salón principal abrieron para develar los diseños de mesas creadas por los máximos exponentes del diseño de eventos, en una noche de puro esplendor. Para la ocasión, grandes corporaciones y grupos privados apor taron su creatividad, energía, tiempo y dinero para crear ese ambiente mágico y diferente. Como esperado, cada mesa fue única y convir tieron la velada en una mágica, rica en belleza y, sobre todo, en deseos de dar y compartir.

“Sabemos que nuestra gala crea una gran expectativa para todos los que disfrutan y cooperan con nuestra misión, de ayudar a niños y adolescentes maltratados en desventaja social y económica”, expresó Daniela Dapena de Gómez, presidenta de la Junta de Directores de FPAPR.

Para el deleite de los invitados, vestidos en rigurosa etiqueta y mostrando lo mejor de la alta costura puertorriqueña, el equipo culinario del Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino diseñó y confeccionó un menú especial acorde con la majestuosa noche.

SOCIALITÉ

MÁS ALAS A LA MUJER

La fundación sin fines de lucro, Alas a la Mujer, celebró su esperado almuerzo otoñal de recaudación de fondos, que les permitirá continuar en Puerto Rico, con su importante labor de ofrecer apoyo psicoso cial, legal, educativo y económico a mujeres en situaciones de crisis por violencia domésti ca, agresión sexual y pobreza.

El almuerzo se llevó a cabo en el salón San Gerónimo del Hotel Caribe Hilton para compartir el delicioso almuerzo y pase de moda, que esta temporada tuvo como prota gonista al destacado diseñador puertorrique ño José Raúl y su colección ‘Black’.

José Raúl presentó una sofisticada propuesta de moda donde abundó el retorno a la elegancia en perfectos “all black looks” para esta temporada de fiestas navideñas. Seguido, llegó el  pase de moda masculina del diseñador, quien tuvo de invitado especial a Alex DJ, al anfitrión del programa de jue gos de Telemundo, “Puerto Rico Gana”.

Igual de estelar fue la presentación de la exclusiva línea de carteras Beamina de Betty Martínez, acompañadas de la moda de otra grande de la moda, Stella Nolasco. Fungie ron como anfitriones de la tarde, las jóvenes y personalidades de la televisión, Gabriela Short y Pepe Calderón.

40 SOCIALITÉ

CLICQUOT TERRASSE, A CHAMPAGNE EXPERIENCE

Moda, boga, estilo y su amor por el exquisito champagne francés Veuve Clicquot, fueron las características en común de los más distinguidos invitados que se dieron cita en Clicquot Terrasse: A Champagne Experience, un evento lúdico y sensorial, que es parte de un programa de la marca, con el que posiciona a Puerto Rico en el mapa universal de la elegancia.

The Ocean Lounge en La Concha Renaissance Resort, en Condado, se transformó en el escenario perfecto para saborear las burbujas de Rich, el primer champagne creado expresa mente para ser combinado con hielo y un ingrediente fresco; el equilibrio dulce y afrutado del Demi-Sec; y el más codi ciado Brut con su inconfundible

etiqueta color del sol naciente. Los invitados dejaron volar su ‘savoir-faire’ mientras jugaban con sabores y aromas, y disfruta ban de otras formas de entreteni miento mientras se identificaban con el espíritu creativo, audaz y de optimismo que evoca la marca.

Este evento designa el lanzamiento en Puerto Rico del programa Terrasse Clicquot que posiciona exquisitas terrazas al rededor del mundo, en el mapa universal de la elegancia.

A la lista de terrazas, que se encuentran en Vevueclicquot. com —entre ellas: l W Hotel de Barcelona, el Hermitage de Mónaco, el Evian Championship de Francia y el Hotel Café Royal de Londres— se les unirán otras terrazas locales y radiantes, de personalidad singular y refinada.

SOCIALITÉ

ENCUENTRO EN RUTH’S CHRIS CON BODEGAS ABADÍA RETUERTA

Los amantes de la alta gastronomía disfrutaron recientemente de una experiencia especial en Ruth’s Chris Steakhouse San Juan, en Isla Verde, donde se llevó a cabo una cena degus tación con vinos de Bodegas Abadía Re tuerta. La cata de vinos estuvo dirigida por Diego Canals, director de ventas global de la bodega, quien llegó a la Isla por invitación directa del Hórreo de V. Suárez.

Además de relatar la historia de la bodega –que data de 1146, cuando la orden Pre monstratense construyó su monasterio en el enclave a orillas del río Duero– Canals habló de las bondades de cada uno de los vinos presentados, mientras que Alfonzo Fontanez, sumiller de Ruth’s Chris explicó el arte del maridaje de cada uno de los platos con los vinos.

Una enorme mesa imperial prota gonizó el salón privado del restaurante, totalmente ocupada por sibaritas de todas partes de la Isla. Fieles de los vinos de Bodegas Abadía Retuerta, que dicho sea de paso, tan reciente como verano de 2022 hizo historia al concedérsele la Denomina ción de Origen Protegida de Vino de Pago. Que entre una extensa lista de requisitos con los que debe cumplir la bodega, implica que toda la uva utilizada en la elabora ción de sus vinos debe proceder de “las viñas ubicadas en el mismo pago. Además de que el vino sea procesado y embotellado en la bodega, que debe encontrarse próxima al pago”, relató Canals.

Durante la cena fueron degustados: Abadía Retuerta Le Domaine 2020, Abadía Retuerta Selección Especial 2017; Abadía

Retuerta Negralada 2016; Abadía Retuerta Garduña 2017 y Abadía Retuerta Valde bellón 2016. Vinos que en boca, no solo expresan las bondades del ‘terroir’, sino de todas las características del clima. La comida presentada por Ruth’s Chris estuvo a la altura de los vinos y el maridaje fue muy acertado.

43 MIRAME SIEMPRE

LEGADO Y FUTURO: CONCIERTO Y PASARELA

La Sala Sinfónica Pablo Casals del Centro de Bellas Artes de Santurce se vistió de elegancia para celebrar la gala Legado y Futuro: concierto y pasarela. De esta forma Leonardo 5th Avenue recibió sobre 400 invitados, entre familiares, amigos, clientes, miembros de la prensa, y amantes de la moda y la buena música para conmemorar su 50 aniversario.

La primera parte del evento fue el concierto Legado, un homenaje a los hermanos el maestro Ernesto Cordero Ortiz, por su legado de composiciones de música clásica puertorriqueña y a su hermano Leonardo por su trayectoria en la empresa que fundó en el 1971 y que hoy continúa su hijo Leonardo Cordero Suria, en honor a la huella que ambos hermanos plasmaron.

El concierto estuvo interpretado por 65 músicos de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico y dirigido por el maestro Ra fael Enrique Irizarry. El repertorio de com posiciones del maestro Cordero incluyó Añoranza, movimiento para cuerdas, Con certino Tropical, Dos de los Tres Bocetos Criollos para oboe y orquesta, Concierto Criollo para cuatro puertorriqueño al son de congas y bongó, Concierto Borikén, y la querida y conocida pieza Marian dá, inspirada en un seis chorrea’o de la época. Entrelazando cada movimiento se fueron presentando video imágenes de los homenajeados mientras el actor Félix Mon clova narraba sus semblanzas. Finalizada la presentación de la Orquesta Sinfónica y ante una emotiva ovación de pie del público presente, los hermanos Cordero Ortiz recibieron una placa conmemorativa del homenaje.

En un ameno cóctel amenizado con música de jazz como segunda parte del evento, Futuro, se presentó Bold, la más reciente colección de los diseñadores de moda Leonardo Cordero Suria, y su hija Ana Sofia Cordero Mellado presen tada en la última edición del New York, Fashion Week primavera-verano 2023. Bold es una colección inspirada en la sociedad artística moderna que proyecta un sentimiento de optimismo y esperanza hacia el futuro mientras se viven tiempos con incertidumbres políticas y ambientales. Al saludar, Cordero Suria, actual presi dente de Leonardo 5th Avenue, junto a la vicepresidente, su esposa Ana R. Mellado agradecieron de una forma conmovedo ra la asistencia de todos los presentes y el valor que su presencia significó para todos además de explicar el porvenir de la empresa.

Legado y Futuro fue ambientado por Akua y coordinado por Liliana Albizu de Handcrafted Weddings.

44
SOCIALITÉ

ISA CAPPALLI EN SU MUNDO

Cuando de moda se trata, Lisa Cappalli se encuentra en una categoría aparte. Su mundo encantador es el de los encajes, los bordados, las cintas, los detalles minuciosos y ese romanticismo y femineidad extrema que hipnotiza y envuelve a todos por igual. Después de presenciar su triunfal colección durante la más reciente edición de San Juan Moda, poder tener estos tesoros en la mano y apreciar cada detalle de cerca es una experiencia única.

Te preguntas, como es posible mezclar la tendencia prevalente de la temporada, el minimalismo y modernidad típico de los años 90, dentro de la ecuación de Lisa y la contestación es fácil… observa cada fotografía en esta edición y verás reflejada a la mujer de hoy, joven, sensual, empoderada y profundamente femenina.

Lisa es más que moda, es una filosofía. Nuestra diseñadora marcha a su propio ritmo, siendo única y fiel a su estilo, el cual es una extensión de su vida y su mundo… y eso es lo que hace de sus piezas un ‘must have’. Tesoros para disfrutar, lucir y guardar cuidadosamente para pasar a futuras generaciones.

46 MODA
POR ARNALDO RIVERA BRAÑA
L

En las manos de Lisa Cappalli, el negro se convierte en una poderosa arma de sensualidad. El ‘peekaboo’ de color piel en estas dos piezas es irresistible. Lo acompaña el calzado en satén verde de Kat Maconie, The Mall of San Juan.

La blusa de aire victoriano propone una delicadeza etérea. La misma es combinada con falda de volantes salpicada con diminutos lazos de cintas hechos a mano y cintura marcada. Botines bordados de flores de Kat Maconie, The Mall of San Juan.

Los hombros son el punto focal de este vestido de impacto realizado en encaje bordado y tul para mostrar un brillo sutil y transparencias estratégicas. Sandalias bordadas de Kat Maconie, The Mall of San Juan.

Columna roja de encaje y aplicaciones, que acaricia la silueta y termina en fluido volante de chiffon.

Calzado Kat Maconie, The Mall of San Juan.

MODA

El pantalón de Lisa es pura femineidad en volantes. Lo acompaña una de sus tops ‘signature’ en un juego de tiras de encaje y aplicaciones. Termina el look unos botines ‘mod’ en satén rosa de Kat Maconie, The Mall of San Juan.

Conjunto de dos piezas con bustier de varios encajes y detalle de tirantes en organza amarrada a forma de lazos. La falda de volantes es corta y coqueta. Calzado bordado Kat Maconie, The Mall of San Juan.

CRÉDITO

Modelo: Fabiola Arroyo de Element

Maquillaje y peinado: Carlos Marrero @carlosconbotas

Asistente de moda: Crystal Amador Fuxench

Fotos: Manuel Velez

Rojo pasión en este vestido en volantes de tul con profundo escote y bordado de pedrería a tono. Calzado con bordado y borlas, Kat Maconie de The Mall of San Juan.

JUAN CARLOS COLLAZO: UN ESPÍA DE LUJO

Como en una buena serie de Netflix, cada tempo rada de moda tiene sus sorpresas, con algunos diseñadores destacándose al dar la milla extra para sorprender. En esta pasada edición VIP de San Juan Moda, le tocó el turno a Juan Carlos Collazo, quien deslumbró esta vez con una propuesta atrevida, glamorosa y llena de espíritu.

Muy reconocido por sus ra diantes creaciones, en el mundo de los concursos de belleza, Juan Carlos demostró en un ‘The Con dado Plaza Hilton’ abarrotado por su fanaticada, que es mucho más que un diseñador, mostrando una colección de acento contem poráneo y fluido, al ritmo de las últimas tendencias del momento. Con una propuesta muy sofistica da, el diseñador nos demostró su dominio del ‘sportswear’, la sas trería impecable y esos detalles únicos y sorpresivos que hacen notar a un creador de moda, y aportan identidad propia.

La colección de moda de un buen diseñador, debe tener un hilo conductor, contar una histo ria, ya sea a través de un tema, sus colores, texturas o siluetas. En ‘Spy Games’, Juan Carlos hizo esto a la perfección, utilizando todos los recursos disponibles.

En su historia de espionaje, Juan Carlos nos llevó a través de la búsqueda de ese vestido perfecto: el objeto del deseo. En la pasarela desfilaron atuendos de siluetas sensuales muy del mo mento, donde el negro y los tonos metálicos predominaron junto con las transparencias y la fluidez de los textiles.

El resultado fue un divertido juego de espías, donde el tesoro más grande que descubrimos, fue un excitante protagonista principal para la escena de moda puertorriqueña.

54 RUNWAY
55 MIRAME SIEMPRE
56
SALUD ¿
DESBALANCE HORMONAL QUÉ IMPLICA ESTO EN NUESTRA ALIMENTACIÓN Y ESTILO DE VIDA?

Hoy en día existe un sin número de condiciones de salud que pueden afectar y desestabilizar nuestras hormonas. Los síntomas y mani festaciones de desbalances hormonales en nuestro cuerpo pueden incluir síndrome premenstrual (PMS), cambios de humor, fluctuaciones de peso, presencia de quistes en los ovarios, acné, infertilidad, ausencia o aumento de sangrado vaginal, entre otras posibles señales o manifestaciones.

Aunque existen algunos factores, de los cuales no siempre tenemos control, por ejemplo, factores genéticos, la evidencia basada en ciencia nos dice que nuestra selección de alimentos, actividad física, uso de ciertos ingredientes y medicamentos, pueden o no, contribuir con el balance de nuestras hormonas.

Primero ¿qué son las hormo nas y cuál es su rol en nuestro cuerpo?

Las hormonas funcionan en nues tro cuerpo como pequeños mensajeros. Son compuestos químicos que viajan por nuestra sangre y órganos, activando así un sin número de funciones. Estas realizan un intercambio de información mediante nuestro sistema nervioso y el endocrino.

Cada una de nuestras hormonas está encargada de una tarea específica en el sistema femenino y si conoces sus funciones en nuestro cuerpo, tendrás las herramientas necesarias para poder identificar sínto mas que puedan decirte si su función está siendo afectada.

¿Cuáles son las principales hormonas femeninas? Aquí te lo decimos.

ESTRÓGENO: Esta hormona está en cargada de metabolizar el colesterol, ade más evita que se pierda colágeno y masa muscular. Dentro de sus funciones está promover la acumulación de grasa —tejido adiposo—, regular el ciclo de ovulación y la fecundación.

Si no tienes suficiente estrógeno o si produces en exceso, el cuerpo puede manifestarlo en ciclos irregulares de mens truación, menopausia precoz, quistes en los ovarios, endometriosis, pérdida de masa ósea y pólipos intrauterinos.

PROGESTERONA: Es la encargada de regular el ciclo menstrual, preparar el útero para recibir el óvulo fertilizado y crear las condiciones apropiadas para que el embarazo prospere. Si los niveles de esta hormona se alteran, puede provocar problemas de infertilidad, abortos, perio dos menstruales irregulares, sangrados e incontinencia urinaria.

¿Qué puedes hacer para evitar los desbalances hormonales?

1Actividad física: Estar físicamente activa de forma habitual, especial mente si se trata de practicar deportes de alta intensidad, aumenta los niveles

sanguíneos de testosterona. Esto tiene una consecuencia espectacular sobre el rendimiento deportivo, especialmente en la fuerza. Además, la actividad física ayuda a mantener una mejor respuesta de la insulina.

2Consume mayor cantidad de grasas Omega-3: Las grasas insaturadas se encuentran mayormente en alimentos de grano integral, vegetales y proteínas vegetal. Nuestro cuerpo necesita de este tipo de grasas para producir hormonas. Algunas fuentes comunes de grasas insa turadas son el aguacate, el aceite de oliva, las semillas de chía, las semillas de linaza, de girasol, de calabaza y las semillas de nueces.

3Limita el consumo de proteínas de origen animal: Procura tener un balance de las fuentes de proteínas en tu cuerpo. Las proteínas de origen vegetal contienen isoflavonas, estas han sido relacionadas con mejorar los síntomas relacionados a la menopausia.

4Prefiere los alimentos poco procesa dos: Los estudios demuestran que ele gir alimentos con ingredientes reales y mínimamente procesados, no presentan un riesgo de alterar el sistema reproductivo y el deterioro de la salud en general.

5

Proteger tu hígado: Este es el órgano encargado de limpiar nuestro siste ma, parte de sus funciones incluyen producir colesterol para formar hormonas, limpiar la sangre y eliminar las sustancias toxicas de nuestro cuerpo. Si el hígado se sobrecarga de trabajo, su rol con el sistema endocrino puede verse afectado. Protege tu hígado consumiendo alimentos ricos en magnesio, zinc, cobre y vitaminas del complejo B. Algunos alimentos que in cluyen estos nutrientes son: brécol, papaya, coliflor, aguacate, espárragos, coles de Bruselas, ajo y cebolla.

Todas estas estrategias pueden promo ver un balance saludable de tus hormonas. Nuestra mejor estrategia es alimentarnos correctamente y realizar hábitos de vida saludables.

La autora es nutricionista y dietista, y edu cadora certificada en Diabetes.

57 MIRAME SIEMPRE

CRÉDITOS

Localidad: Fairmont

El San Juan Hotel

Styling: Arnaldo Rivera Braña

Fotos: Manuel Vélez

CON SABOR A RON

Aunque inició estudios formales en Artes Culinarias, a José L. Ortega —nacido en Queens, Nueva York— Siempre se sintió atraído por la magia del arte de la coctelería. “Fue el profesor José Ve lázquez quien me orientó sobre trans ferirme a estudiar coctelería porque vio mi interés, lo hice y así fue que empecé mi carrera en esta apasionante carrera hace 22 años”, sostuvo el reconocido barman de Ron del Barrilito, quien no escatimó en ofrecernos recomenda ciones y sus recetas de cócteles para disfrutar en esta temporada festiva.

“Recomiendo disfrutar del Coquito Ron del Barrilito, que se lanzó recien temente y que está disponible en la tienda del Centro de Visitantes de Ha cienda Santa Ana en Bayamón. Lugar donde se confecciona este ron puerto rriqueño. También puedes servir el Rum Old Fashioned y el Ron del Barrilito con un hielo de coco, y si deseas un cóctel más tropical, pues, nada mejor que una Piña Colada de Monchito Marrero y el Tiki Exótico”, explicó el experimentado mixólogo.

RUM OLD FASHIONED

Ingredientes:

2 onzas de Ron del Barrilito 3 Estrellas 1/4 onza de Brown Sugar Cane 3 dashes de Chocolate Bitter 3 dashes de Orange Bitter Decoración: Canela y china deshidratada

Elaboración: Sigue el método ‘Build’ en un vaso corto. Sirve los ingredientes en el mismo orden que se presentan en la lista de ingredientes.

BARRILITO MAI TAI

Ingredientes: 1-1/2 onzas de Ron del Barrilito 3 Estrellas 1 onza de Ron Santa Ana 1/4 oz. de Fernet Branca y de Falernum 1-1/2 onza de jugo de lima 3 dashes Clove Bitter Decoración: Lima/hoja de piña

Elaboración: Sigue el método ‘build’ en vaso corto.

SANTA ANA PIÑA COLADA

Ingredientes: 1-1/2 onza de Santa Anata Ron 138 Proof

2 onzas de Crema Coco Real 2-1/2 onza de jugo de piña Decoración: Piña deshidratada/hoja piña

Elaboración: Sigue el método ‘build’ en vaso corto.

TU CAFÉ

Ingredientes: 2 onzas de Ron del Barrilito 3 Estrellas 1/2 onza de Averna Amaro 1/2 onzas de ‘syrup’ de café 3 dashes de Bitter Chocolate y Foam de Coco Decoración: Polvo de chocolate

Elaboración: El método ‘Build’, en un vaso corto.

58
BODEGAS & LICORES

DESDE1880 TRES ESTRELLAS LA NAVIDAD TIENE

Ron del Barrilito Tres Estrellas es el ron más antiguo de Puerto Rico, hecho en el mismo lugar y de la misma manera hace más de 140 años. Siguiendo los métodos de don Pedro Fernández, se añeja en barriles de jerez oloroso, solo se usa agua de lluvia filtrada y nunca usamos colorantes artificiales.

Cuando se trata de celebrar nuestras tradiciones navideñas, es el mejor regalo para ti y los tuyos. 43% alcohol por volumen. Distribuido por V. Suárez & Co., Inc., San Juan, Puerto Rico. Disfrute con moderación.

CRÉDITOS

CÓCTELES FESTIVOS Y CREATIVOS

POR YAIRA SOLÍS ESCUDERO

La pasión por crear, mezclar y elabo rar bebidas distintas y sorprendentes en el paladar es lo que animó a Yosue Cordero Badillo —natural de Río Piedras— a convertirse en barman hace 9 años. “La coctelería es arte que te puedes beber y que provoca una experien cia inolvidable”, reafirmó el ‘bartender’, quien deleita a locales y turistas desde la impresionante barra del Fairmont El San Juan Hotel en Isla Verde y quien dice ha ber aprendido la profesión “en la escuela de la vida”. Le pedimos recomendaciones de cócteles para disfrutar en esta tempo rada de fiestas, y nos compartió varias de autoría… ¡Salud!

MADAME FLEUR

Ingredientes:

1/2 onza de Bombay Saphire Gin

1/2 onza de Hennessy VS Cognac

1/2 onza de sirope de camomila 1/2 onza de jugo de lima

2 onzas de champagne Veu ve Clicquot Yellow Label Decoración: Piel de lima torcida o ‘twist’

Elaboración: Combina los ingredientes en un vaso coctelero, sirve y coloca la decoración.

CHAI TAI

Ingredientes:

1 onzas de Ron del Barrilito 2 Estrellas

1 onza de The Botanist Islay Gin 3/4 de onza de sirope de ‘chai’

1 onza de jugo de piña

1 onza de jugo de lima

4 dashes de Angostura Bitters

Decoraci ón: Ruedas de piña deshidratada y hojas de piña

Elaboración: Combina los ingredientes en un vaso coctelero, sirve y coloca la decoraci ón

NACIONAL ROYALE

1- 1/2 onzas de Ron del Barrilito 3 Estrellas

1/2 onza de St. Germain

1/4 onza de sirope simple

3/4 de onza de jugo de piña

1/4 onza de jugo de lima

2 onzas de champagne Veuve Clicquot Yellow label Decoración: Rueda fina de lima

Elaboración: Combina todos los ingredienes en un vaso coctelero, sirve y decora.

60
Localidad: Fairmont El San Juan Hotel Styling: Arnaldo Rivera Braña Fotos: Manuel Vélez BODEGAS & LICORES

SAGE LA BISTECCA: LO NUEVO DEL CHEF MARIO PAGÁN

Un reciente viaje por la Toscana, Italia y un encuentro cercano y degustativo con el clásico ‘bistecca alla Fiorentina’ —un corte grueso de solomillo de ternera nacido en Floren cia, entre el siglo XV y XVII— de Dario Cecchini —reconocido como el carnicero más relevante del mundo—, inspiró al chef puertorriqueño Mario Pagán a dar una vuelta de hoja al concepto de su restau rante especializado en cortes de carnes de alta gama, en el primer nivel de O:live Boutique Hotel, en Condado, que ahora lleva por nombre: Sage La Bistecca by Mario Pagán.

“Me impresionó tanto el trabajo de Cecchini y la experiencia de comer la ‘bis tecca’, así como la frescura de la cocina toscana, que decidí compartirla en la Isla, desde el corazón de Sage”, expresó a MÍ-

RAME, el chef Pagán durante la presenta ción en tres tiempos del nuevo menú.

Es claro que en Sage la comida siem pre ha sido sabrosa, pero ahora incorpora la despensa italiana a la ecuación —con acompañantes como gnocchi al pesto, risottos, coles de Bruselas con ‘pancetta’, espinacas cremosas— así como un empe ño más dirigido a potenciar los sabores protagonistas de cada plato.

Dos ejemplos de ello son: los Rigattoni Bolognese, cuya carne para la salsa se pasa por un proceso artesanal de extrac ción de sus jugos, para luego enriquecer la emulsión de carne y tomate que dará vida a la salsa, que se convierte en la estacada final al gusto del plato; y los bordes de queso tostado, que ahora están presentes en todo el servicio de una delicada y sa brosa ‘Lasagne al Lanciato di Vitello Rosa’. Un clásico italiano que no provocaba grandes pasiones en mi paladar, hasta que

GASTRONOMÍA

la comí como la presentó el chef Pagán, “acostada de lado en el plato, para que el queso cree una corteza crujiente más allá de los bordes, y se disfrute un poco de este en cada bocado”.

Otros aciertos del nuevo menú son los calamares “empanados” con arroz Arborio triturado, que imparte una corteza ligera y homogénea al molusco, y queda muy crujiente de principio a fin; el pulpo cocido a la brasa —tierno y en su punto justo de cocción— servido sobre cama de ‘cannellinis’; el ‘tartare’ de carne, a la que se añade la médula ósea o ‘bone marrow’, se mezcla y se sirve sobre una tostada de suave pan con borde crujiente; los ‘tortellini alla pancetta di miale’ rellenos de carne de cerdo Kurobuta y salsa cremosa con pistacho y pasas maceradas en Oporto; los raviolis rellenos de langosta, aliñados ligeramente con crema de lima y tarragón; el filete de branzino en sutil salsa de man tequilla y alcaparrados; y la ‘bistecca alla Fiorentina’, la causante de toda la revolu ción en la mente creadora del chef Pagán. ¡Sí! Todos están “a pedir de boca”.

Asimismo, Paola Ramos Camacho, directora de Restaurantes y División Catering de Mario Pagán, nos explicó que la experiencia degustativa en el remoza do Sage podrá iniciar en el ‘Rooftop’ del O:live —con más opciones de aperitivos y cócteles— y llegado el momento, podrás continuar en el hermoso salón comedor del restaurante —localizado en el primer piso y con capacidad para sentar hasta 38 personas—, desde donde puedes observar a los chefs en plena faena de cocinar los platos que disfrutarás después.

2023: EL AÑO DEL LAVANDA DIGITAL

Aunque la compañía Pantone, responsable de dictar las tendencias de colores que unifican nuestro medio ambiente y vestimenta, no ha revelado todavía el color que será tendencia du rante el 2023, la industria y revistas de decoración están apostando al “Digital Lavender”.

La cualidad que atrae al mundo del diseño de interio res y de artículos del hogar a esta tonalidad, es que evoca estados de calma, serenidad, optimismo y esperanza…

todas contrarrestando estos tiempos convulsos. A su vez, y con la muletilla de la pa labra “digital”, nos propone un mundo moderno que lo hace ‘trendy’ a los ojos de una nueva generación; y permitirá extenderse en su uso, precisamente a las redes sociales.

Se trata de un color in clusivo que estará apelando a cualquier género.

En la decoración de tu hogar puedes usarlo como color principal en una habitación, como acento en una pared o simplemente en accesorios que van desde cojines, lámparas, sábanas, jarrón hasta platos y copas. Tiene esa cualidad neutral de encajar a la perfección con otros colores o conver tirse en el acento principal de un espacio neutral, como son el gris, blanco y negro.

Inténtalo en tu hogar u oficina y verás, cómo sus cualidades luminosas, fres cas, cómodas y acogedoras te ayudarán a encontrar una visión más optimista y esperanzadora del futuro.

HÁBITAT

TREMFYA® (trem fye´ ah) (guselkumab) 100 mg inyección para administración subcutánea

¿Qué es TREMFYA®?

TREMFYA® es un medicamento con receta que se utiliza para el tratamiento de adultos:

• con psoriasis en placas de moderada a grave para quienes la administración de inyecciones o píldoras (terapia sistémica) o fototerapia (tratamiento con luz ultravioleta o UV) puede ser beneficiosa.

• con artritis psoriásica activa (PsA).

Se desconoce si TREMFYA® es seguro y efectivo en niños menores de 18 años de edad.

¿Qué es lo más importante que debo saber sobre TREMFYA®?

TREMFYA® puede provocar efectos secundarios graves, entre los que se incluyen:

Reacciones alérgicas graves. Deje de usar TREMFYA® y busque atención médica de emergencia de inmediato si presenta alguno de los siguientes síntomas de una reacción alérgica grave:

• desmayos, mareos, sensación de desvanecimiento (presión arterial baja)

• inflamación en el rostro, los párpados, los labios, la lengua o la garganta

• opresión en el pecho

• erupción cutánea, urticaria

¿Qué debo decirle a mi proveedor de atención médica antes de comenzar el tratamiento con TREMFYA®?

Infórmele a su proveedor de atención médica sobre todas las enfermedades que padece, incluso si usted:

• padece alguna de las afecciones o los síntomas especificados en la sección “¿Qué es lo más importante que debo saber sobre TREMFYA®?”.

• padece una infección que no desaparece o siempre reaparece.

• padece TB o ha estado cerca de una persona con TB.

• se ha colocado recientemente una inmunización (vacuna) o tiene programado hacerlo. Debe evitar colocarse vacunas atenuadas durante el tratamiento con TREMFYA®

• está embarazada o planea quedar embarazada. Se desconoce si TREMFYA® puede afectar al bebé nonato.

• está amamantando o planea amamantar. Se desconoce si TREMFYA® se traspasa a través de la leche materna. Comuníquele a su proveedor de atención médica acerca de todos los medicamentos que toma, incluso los medicamentos con receta y de venta libre, las vitaminas o los suplementos naturales. ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de TREMFYA®?

• dificultad para respirar u opresión en la garganta Infecciones. TREMFYA® es un medicamento que puede disminuir la capacidad del sistema inmunitario para combatir infecciones y puede aumentar el riesgo de contraerlas. Su proveedor de atención médica deberá realizarle exámenes para detectar infecciones y tuberculosis (TB) antes de comenzar el tratamiento con TREMFYA® y es posible que deba tratar la TB antes de comenzar el tratamiento con TREMFYA® si usted tiene antecedentes de TB o TB activa. Su proveedor de atención médica deberá realizarle controles exhaustivos para detectar la posible presencia de signos y síntomas de TB durante y después del tratamiento con TREMFYA®

• picazón

TREMFYA® puede provocar efectos secundarios graves. Consulte “¿Qué es lo más importante que debo saber sobre TREMFYA®?” Entre los efectos secundarios más frecuentes de TREMFYA® se incluyen los siguientes:

• infecciones respiratorias superiores • gripe estomacal (gastroenteritis)

• dolor de cabeza • infecciones por hongos de la piel

• reacciones en el lugar de la inyección • infecciones por herpes simple

• dolor de articulaciones (artralgia) • bronquitis

• diarrea

• Comuníquele de inmediato a su proveedor de atención médica si presenta infección o tiene síntomas de infección, entre los que se incluyen: – fiebre, sudoración o escalofríos – dolores musculares – pérdida de peso – tos

– calor, enrojecimiento o dolor en la piel o llagas en el cuerpo diferentes a las producidas por la psoriasis – diarrea o dolor de estómago – dificultad para respirar – esputo (mucosidad) con sangre – ardor al orinar o micción con más frecuencia de lo normal Consulte “¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de TREMFYA®?” para obtener más información acerca de los efectos secundarios. ¿Quién no debe tomar TREMFYA®?

No se administre TREMFYA® si ha tenido una reacción alérgica grave al guselkumab o a cualquiera de los ingredientes de TREMFYA®

Estos no son todos los posibles efectos secundarios de TREMFYA® Comuníquese con su médico para que le brinde asesoría médica acerca de los efectos secundarios.

¿Qué más debo saber sobre este breve resumen?

• Esta información no está completa. Para obtener más información: – Hable con su proveedor de atención médica.

– Visite www.tremfya.com para acceder a la etiqueta del producto aprobada por la FDA, la Guía del medicamento y las Instrucciones de uso.

– Llame a la FDA al 1-800-FDA-1088 para informar los efectos secundarios.

Obtenga más información ahora sobre TREMFYA withMe, el programa de apoyo adaptado para usted. Visite tremfyawithme.com para obtener más información o llame al 1-833-WITHME1 (948-4631) de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 11:00 p.m. ET.

© Janssen Biotech,
07/22 cp-170401v2
Inc. 2022
PLAZA LAS AMERICAS | 787.754.0528 PRESENTS ‘

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.