ó A ocho años de la crisis financiera del sistema de pensiones de los empleados públicos, continúan los ajustes para garantizar el pago a los jubilados.
>P6/7
DEPORTES
La Serie Mundial se muda a LosÁngeles
ESCENARIO
Mr. Fua: la voz que nunca se apaga >P23
Frena el avance de los alquileres a corto plazo >P18
¿Consideras que el insomnio es la nueva epidemia, como aseguran doctores?
Queremos conocer tu opinión sobre la seguridad en las playas. Participa en el sondeo entrando a www.elvocero.com. Sí No
ADMINISTRACIÓN
Presidente Salvador Hasbún shasbun@elvocero.com
Vicepresidente de Contabilidad Félix A. Rosa frosa@elvocero.com
Principal Oficial de Ventas Michelle Pérez miperez@elvocero.com
Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com
Supervisora de Tráfico Johanna Hance jhance@elvocero.com
REDACCIÓN
Vicepresidente de Contenido Editorial Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Jefa de Mesa Carmen Milagros Díaz cdiaz@elvocero.com
Gerenta de Asignaciones Istra Pacheco ipacheco@elvocero.com
Editor de Escenario Jan Figueroa Roqué jfigueroa@elvocero.com
Directora de Multiplataforma Digitales Ayeza Díaz adiaz@elvocero.com
Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515
redaccion@elvocero.com
787-622-2300
787-721-2300
Búsquenos en las redes sociales
Vocero de Puerto Rico
Concretan alianza para reducir ahogamientos
ó El acuerdo con el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales es por cinco años
Wilmarielys Agosto >El Vocero
En un intento por minimizar los ahogamientos en las costas, educar a la población y desarrollar un plan de seguridad acuática, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) firmó un acuerdo con la organización Rincón Water Safety (RWS).
Datos del Instituto de Ciencias Forenses (ICF) revelan que hasta el 6 de octubre de 2025, 34 personas han fallecido ahogadas, de las cuales 31 son hombres y tres eran féminas. En 2024, se reportaron 48 muertes, la mayoría eran hombres con 38 defunciones, y diez eran mujeres.
Para José “Pepe” García, uno de los fundadores de la organización RWS, esta colaboración con el DRNA es el primer paso para cambiar la cultura hacia los cuerpos de agua y reducir las muertes.
Con esta firma, se disponen a desarrollar un plan de seguridad acuática para Puerto Rico, asesoramiento en la compra de equipos acuáticos, capacitar al personal de la agencia, realizar campañas educativas, entre otras gestiones.
“En Puerto Rico no existe seguridad acuática en ningún lado. Tenemos solamente en algunos balnearios salvavidas y, usualmente, el balneario es el lugar
indicó en entrevista con EL VOCERO.
“Es un cambio cultural. Básicamente, es lo que estamos proponiendo aquí, cambiar un poco la cultura de cómo el puertorriqueño ve la playa y darle un poco de conocimiento”, sostuvo.
Precisamente ese el enfoque principal de esta alianza, crear un Plan de Seguridad Acuática, en el que estudien todas las playas de la Isla y puedan identificar las acciones de prevención y cómo intervenir en emergencias, de acuerdo al comportamiento de cada cuerpo de agua.
“Hay un montón de playas que ya sabemos que son peligrosas y podemos empezar por esas, verdad, y empezar a hacer planes de acción
Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com
Editor de Deportes Gabriel Quiles gquiles@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Director Gráfico y Tecnología de Multiplataforma Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com
Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR
canismos para hacer de nuestras playas una seguras para los bañistas y las demás personas que las visitan. Organizaciones como la de Rincón Water Safety nos brindan un apoyo en esas gestiones. Durante los pasados meses hemos colaborado en proyectos como instalación de rótulos detallando la peligrosidad en las corrientes. Continuaremos ese trabajo porque en la unión de propósito esta la fuerza”, dijo a este medio el secretario del DRNA, Waldemar Quiles.
en Puerto rico no existe seguridad acuática en ningún lado. tenemos solamente en algunos balnearios salvavidas y usualmente el balneario es el lugar más protegido, no hay corrientes, no hay peligro como tal.
José “Pepe” García Miembro de Rincón Water Safety
estos no deben estar solo en balnearios, sino en playas peligrosas. Esta es una sugerencia que se encuentra presente para este plan de
El acuerdo -que fue firmado en septiembre- establece que ambas partes deberán “implantar en conjunto un Plan de Seguridad Acuática dentro de sus primeros dos años de vigencia”. Este acuerdo tendrá una
“Estamos siempre identificando me-
Pepe García, miembro de la junta de directores del Rincón Water Safety Organization, destacó que la presencia de salvavidas es fundamental para la prevención de ahogamientos.
>Peter Amador Rivera / EL VOCERO
Adiestramientos a vigilantes y comunidades El portavoz de RWS indicó que parte de su compromiso tienen la encomienda de ofrecer talleres, adiestramientos y capacitaciones al personal del DRNA y a la comunidad sobre rescate acuático, primeros auxilios y uso de equipo especializado. Para iniciar esta fase, informó que del 4 al 6 de noviembre entrenarán a diez vigilantes del DRNA y a dos miembros del personal de Manejo de Emergencias de San Juan en el uso de ‘jet ski’ para rescates. Esta capacitación se realizará en el muelle 6 de San Juan, dijo. García indicó que los instructores son oriundos de Hawái y “son los pioneros en el uso del jet ski para hacer rescates, además fue el equipo que le brindaba seguridad acuática al presidente (Barack) Obama cuando visitaba Hawái”.
La comunidad también es parte esencial en este esfuerzo, para que puedan actuar correctamente si surgiera una emergencia. “Nosotros estamos súper esperanzados de que esta colaboración rinda buenos frutos, que podamos crear estos planes de emergencia, que podamos educar a la mayor cantidad de gente posible. Tenemos esperanza de que podamos crear algo importante que rinda frutos para Puerto Rico y que podamos reducir los ahogamientos lo más posible”, expuso García.
Hoy en la sección de Opinión Katherine Angueira
Dr. Ramón C. Barquín III >P14
Hasta el 6 de octubre de 2025, 34 personas han fallecido ahogadas, con 31 hombres y tres féminas. >Peter Amador Rivera / EL VOCERO
ACAA moderniza y amplía servicios para lesionados
ó La administración de seguro por accidente recibe unas 20,000 reclamaciones anualmente
Alexandra Acosta Vilanova >aacosta@elvocero.com
La Administración de Compensaciones por Accidentes de Automóviles (ACAA) reforzará la supervisión de las oficinas regionales, el adiestramiento a empleados, los servicios a los amputados y la modernización de expedientes para priorizar el apoyo al lesionado, informó la directora ejecutiva, Wanda Ortega Álamo.
En entrevista con EL VOCERO, la funcionaria indicó que la agencia se regirá por una nueva política institucional que centre la atención en el trato del lesionado, además de cumplir con las respectivas evaluaciones y análisis de cada caso, para lo cual se estableció una orden administrativa a principios de año (2025 001).
“Quiero dejar un legado, más bien, que cuando venga un lesionado, se sienta bien apoyado, se sienta que se le está atendiendo con muchísima empatía, y a esos fines hemos hecho unos cambios en las normativas para aumentar, no solamente los beneficios, sino para eliminar barreras”, expresó Ortega Álamo.
Como parte de las modificaciones, los participantes podrán radicar reclamaciones y tener aprobaciones de terapias ocupacionales desde las oficinas regionales, que anteriormente solo se atendían en la oficina central.
La directora también propone el ofrecimiento de prótesis mioeléctricas para personas con alguna extremidad amputada para que tengan más autonomía. Al momento se han adquirido cuatro unidades con un costo de $65,575 cada una, con garantía extendida hasta 5 años.
“Tengo un joven que desde que lo vi quedé impactada. A los 13 años sufrió una amputación. Hoy en día tiene 16 años. Eso nos motivó a ir a Rehabilitación Vocacional y firmar un acuerdo colaborativo. Ese menor va a entrar en rehabilitación y va a poder llevar una vida más independiente, más autosuficiente, con oportunidades de estudio, oportunidades de trabajo”, ilustró la titular.
ACAA recibe un promedio de 20,000 reclamaciones al año,
mientras que invierte unos $27.7 millones en gastos médicos al año. Del 2020 al 2025 se desembolsaron $124,622,109 en gastos médicos.
“Los servicios médicos que ofrecemos son todos a través de proveedores externos. Tenemos una plantilla de 1,700 proveedores. Estamos en vías de seguir aumentando. Ya delegamos a nuestro actuarial que haga un ejercicio para subir esas tarifas que no se revisan desde el 2016 o 2017. Si nosotros logramos aumentar el tarifario, sé que vamos a tener muchísimos proveedores”, abundó Ortega Álamo.
Además, informó que por los pasados cinco años se han recobrado casi $8 millones. Sin embargo, con el marbete digital no han aumentado los ingresos de la agencia.
Más supervisión
Señaló que ha hecho visitas sorpresa a las oficinas regionales, en las que, dijo, ha encontrado “de todo un poco”, y esto le permite tomar medidas correctivas de manera más eficiente.
“Hay muy buenos empleados, con mucho compromiso. A otros hay que reforzarles un poquito en las políticas, pero sí te puedo decir que la gran mayoría de los empleados tiene mucho compromiso con lo que hacen. Son empleados que llevan veintipico de años, treinta y pico de años en la agencia. Conocen de la A a la Z lo que nosotros estamos haciendo”, indicó. A su vez, comunicó que para reforzar el desempeño de la plantilla de la agencia diseñaron un plan de
readiestramiento que cubrirá a los 370 empleados.
Avala recomendaciones sobre vehículos todoterreno
De otro lado, Ortega Álamo dijo que la ACAA avaló las recomendaciones del Grupo de Trabajo Multisectorial sobre Vehículos Todoterreno (VTT), presentadas en septiembre, para que se establezcan rutas específicas para su uso y se garantice el registro y el marbete de los vehículos.
“Lo que queremos es que esté todo el mundo protegido en las autopistas. Que si tienen algún tipo de accidente, tengamos para cubrirles a estos lesionados. Los gastos médicos son altos. Yo tengo un caso en Mayagüez que tiene una deuda de $75 mil y eso va al recobro”, ilustró Ortega Alamo, quien recomendó una tarifa espe cial para los vehículos todoterreno por ser más susceptibles a acci dentes, pero que se anunciará más adelante.
Las propuestas del grupo mul tisectorial incluyen la creación de un sistema unificado de registro de VTT, con marbete digital y códi go especial; la delimitación de zo
Ortega Álamo informó que readiestrarán a 370 empleados de ACAA. >Peter Amador Rivera / EL VOCERO
nas restringidas y zonas de acceso controlado con mapas digitales y reglamentos claros; y la implantación de un endoso de circulación condicionada para autorizar el tránsito en vías y zonas específicas bajo criterios de seguridad.
Ortega Álamo aclaró que a ACAA no le compete fiscalizar corridas de motoras.
“No estoy ni para legalizar ni para imponer impunidad. Estamos aquí para proveer un servicio
La ACAA propone que se ofrezcan prótesis mioeléctricas a las personas con alguna extremidad amputada por accidente vehicular, para que puedan tener más autonomía. >Suministrada
en caso de accidente. Usted está por la carretera con un vehículo de motor todoterreno, tienen un accidente, tiene la licencia de nosotros expedida, pagó su marbete especial, pues va a recibir los servicios”, manifestó. En agosto, la gobernadora Jenniffer González Colón aprobó enmiendas a la Ley de Vehículos y Tránsito, que modificaron varias disposiciones sobre los vehículos todoterreno y la prohibición de carreras y maniobras peligrosas en vías públicas. Además, impuso multas de $5,000 y la suspensión de licencia para quienes violen las nuevas disposiciones.
Quiero dejar un legado, más bien, que cuando venga un lesionado, se sienta bien apoyado, se sienta que se le está atendiendo con muchísima empatía, y a esos fines, hemos hecho unos cambios en las normativas para aumentar no solamente los beneficios, sino para eliminar barreras.
Directora ejecutiva de la ACAA
Wanda Ortega Álamo
Entre las disposiciones, se permite el uso de estos vehículos solo en espacios privados autorizados o en espacios públicos designados. Igualmente, prohíbe su uso en carreteras asfaltadas municipales y estatales, y en autopistas.
PRIMERA PLANA
Continúan los ajustes para capitalizar las pensiones
ó Tras la crisis financiera de hace ocho años, el director ejecutivo de la Junta de Retiro detalla los cambios y los resultados alcanzados
Los cambios en la Junta de Retiro del gobierno central -tras la insolvencia en 2017han permitido un balance de activos en el fideicomiso de $3,970 millones al segundo trimestre de 2025 y la expectativa es que en siete años alcance los $10,000 millones, para una mayor capitalización y cumplimiento con los pensionados.
A diferencia de los jubilados de la Universidad de Puerto Rico (UPR) y la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), que enfrentan incertidumbre sobre el futuro de sus pensiones, las reformas implementadas en lo que se llamó en el pasado Sistema de Retiro, según su director ejecutivo Arnaldo Ortiz Miranda, han propiciado la estabilidad.
“Los Sistemas de Retiro pasaron de estar en su peor crisis e insolvencia en el 2013, a lograr estabilidad garantizando el pago de las pensiones sin recortes. Los pensionados del gobierno de Puerto Rico pueden estar seguros de que bajo nuestra dirección se velará por una sana administración de los recursos y la ampliación los servicios directos”, señaló Ortiz Miranda.
Explicó que “la Junta de Retiro es una agencia relativamente nueva, creada en virtud de la Ley 106 del 2017, que agrupa lo que era antes la antigua administración de los sistemas de retiro y el sistema de retiro de maestros, esa antigua agencia es lo que hoy es la Junta de Retiro que agrupa ambos sistemas”.
Actualmente, la Junta de Retiro atiende a cerca de 164,000 personas, entre pensionados y beneficiarios. De ese total, alrededor de 100,000 provienen del gobierno central, 42,000 del Sistema de Retiro de Maestros y unos 430 de la judicatura.
En entrevista con EL VOCERO, Ortiz Miranda informó que cuentan con aproximadamente 117,000 participantes activos y se anticipa que el próximo año comenzarán a recibir beneficios 8,828 personas.
Explicó que las reformas al sistema comenzaron con ajustes al plan de aportaciones y beneficios en 2013, que incrementaron la edad de retiro y las contribuciones de los empleados, y continuaron con la implementación del sistema PayGo en 2017, mediante el cual el Fondo General del Gobierno asumió directamente el pago de pensiones cuando los fondos de los siste-
mas no eran suficientes. Esto ocurrió bajo el entonces gobernador Ricardo Rosselló, quien pidió el amparo del Título II de ajuste de deudas bajo la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Promesa), ya que encaraba un déficit actuarial de casi $50,000 millones de pasivos en pensiones.
A ocho años, en el año fiscal 2025, el gobierno y los municipios pagaron $511.3 millones en obligaciones PayGo, correspondientes a las aportaciones al sistema de pensiones.
Fue la Ley 106 de 2017 la que permitió consolidar la transición hacia un modelo de aportaciones definidas para los empleados públicos, estableciendo cuentas individuales segregadas y custodiadas, para brindar mayor transparencia y control de los fondos.
“Se continúa buscando alternativas para atender las pensiones, que son significativamente muy bajas, porque hay pensiones de todo tipo. Tenemos pensiones de $400, $500 o $600 y hasta de $300. Se sigue buscando alternativas para buscar por lo me-
El edificio donde por décadas operó la Administración de los Sistemas de Retiro, en la avenida Ponce de León en Hato Rey, continúa en desuso desde el paso del huracán María. >Archivo/EL VOCERO
se continúa buscando alternativas para atender las pensiones, que son significativamente muy bajas, porque hay pensiones de todo tipo. tenemos pensiones de $400, $500 o $600 y hasta de $300. se sigue buscando alternativas para buscar por lo menos establecer, en la medida que sea posible, un mínimo en esas pensiones.
Arnaldo Ortiz Miranda Director ejecutivo Junta de Retiro
nos establecer, en la medida que sea posible, un mínimo en esas pensiones”, declaró Ortiz Miranda.
Cada mes se desembolsan cerca de $202 millones en pensiones, lo que representa un gasto anual estimado de $2,430 millones, cubierto mediante el Fideicomiso de la Reserva de Pensiones, creado en el 2022 por el Plan de Ajuste de la Deuda para garantizar los pagos en medio de la falta de capitalización del sistema.
Rendimientos superan los $500 millones en tres años
Al segundo trimestre de 2025, el balance de activos del fideicomiso era de $3,970 millones, de los cuales $538 millones corresponden al rendimiento de las inversiones iniciadas en 2022.
“La constitución del fideicomiso requiere un mínimo de rendimiento del 4.5% de interés en rendimiento y constantemente desde su inicio en el 2022, han obtenido un 6.9% de rendimiento promedio y durante el último trimestre, fue 9.7% de rendimiento que, a nuestro juicio y en nuestra opinión, es muy sólido y muy saludable”, detalló Ortiz Miranda.
Entre los cambios de los últimos años, ahora los empleados activos tienen control sobre sus aportaciones, a diferencia de antes. Los servidores públicos contratados a partir del 1 de enero de 2020 están bajo el Plan 106 de aportaciones definidas, que exige al empleado aportar normalmente un 8.5% de su salario.
Actualmente, unos 137,000 empleados pertenecen a este grupo, acumulando en conjunto $3,900 millones, de los cuales el 66% se mantiene en la cuenta de preservación de capital con un rendimiento del 4.38%, aunque existen otras opciones de inversión con rendimientos de hasta 11%, 14% y 15%, pero con mayor riesgo.
“Nosotros aspiramos a que en algún momento las finanzas del gobierno nos permitan hacer aportaciones patronales que vayan en beneficio del participante”, indicó Ortiz Miranda.
Stephanie López >EL VOCERO
El director de la Junta de Retiro, Arnaldo Ortiz, explicó que las reformas al sistema comenzaron con ajustes al plan de aportaciones y beneficios en 2013. >Peter Amador Rivera/EL VOCERO
> lunes, 27 de octubre de 2025
Cambio en préstamos
Aunque bajo el marco legal, la Junta de Retiro ya no otorga financiamiento, aún quedan por cobrar más de $230.8 millones que se prestaron durante el sistema anterior hasta el 2013, de los que $208.3 millones corresponden a préstamos hipotecarios, $20.6 millones préstamos personales y $1.9 millones préstamos culturales.
El director del Sistema de Retiro explicó que la agencia enfrenta un creciente inventario de propiedades ejecutadas por falta de pago de hipotecas otorgadas en el pasado.
“Al día de hoy, tenemos alrededor de 54 propiedades ejecutadas, en acumulado del inventario a través de muchos años, y aproximadamente 107 casos activos en el Tribunal de Ejecución de Hipoteca”, señaló.
que Vivienda cuenta con los recursos y la experiencia necesarios para la reconstrucción, además de conocer de primera mano la necesidad de vivienda en Puerto Rico y disponer de fondos identificados para esos fines.
Del mismo modo, aunque ya no se otorgan los préstamos para hipotecas, el director mencionó que hay un mecanismo que permite que los empleados de gobierno tomen prestado contra sus propias aportaciones, en caso de necesitar algún dinero.
nj Quiénes están en el retiro
164,000 — pensionados y beneficiarios
100,000 — del gobierno central
42,000 — del sistema de retiro de Maestros
430 — de la Judicatura
117,000 total de quienes reciben pensión
8,828 — personas que comenzarán recibir pensión en 2026
De continuar la tendencia, estimó que el inventario podría alcanzar unas 150 propiedades inmuebles.
“A su vez, es un problema que estamos atendiendo porque son propiedades abandonadas en su mayoría, por no decir todas, que a su vez traen otro tipo de problemas y se convierten en estorbos públicos”, agregó.
Explicó que se encuentran trabajando junto al Departamento de la Vivienda y su secretaria, Ciary Pérez, en un acuerdo colaborativo para atender la situación. Señaló
“Normalmente los empleados públicos -y qué pena- viven de cheque a cheque y pidiéndole prestado a AEELA, a la cooperativa o a la tarjeta. Normalmente a AEELA. Pero ese préstamo no es gratis”, declaró.
Informó que los pensionados pueden solicitar un préstamo usando hasta el 30% del saldo de su cuenta de retiro, con un límite máximo de $10,000. Pueden elegir el plazo de devolución, en un periodo máximo de cinco años. Lo particular de este mecanismo es que los intereses que pagan no van al sistema ni a un tercero, sino que se reinvierten en su propia cuenta de retiro, es decir, se “pagan a sí mismos”, manteniendo así el beneficio dentro de su propio capital. Por desconocimiento, no es un mecanismo altamente utilizado, por lo que el direc-
Durante el proceso de ajuste de la deuda, la sede central de la Administración del Sistema de Retiro fue escenario de innumerables manifestaciones de los pensionados que reclamaban sus derechos a recibir su paga.
>Archivo / EL VOCERO
tor busca seguir orientando a la población que atiende el sistema sobre esta opción.
Con miras a rehabilitar antigua sede Ortiz Miranda espera rehabilitar la antigua sede del Sistema de Retiro con fondos federales y de la reclamación al seguro.
El edificio donde por décadas operó la Administración de los Sistemas de Retiro, ubicado en la avenida Ponce de León en Hato Rey, continúa en desuso desde el paso del huracán María, hace ya más de ocho años.
“Mi aspiración es prosperar con la apelación (de la reclamación) en FEMA, que
dejaría unos fondos disponibles de alrededor de $26 millones en total con toda la aportación de FEMA y la reclamación del seguro”, indicó.
Sin embargo, consideró que no sería necesario reubicar las operaciones en el antiguo edificio, ya que, a su juicio, las instalaciones actuales en el Capital Center de Hato Rey —que también son propiedad del Sistema de Retiro— “dan y sobran” para las necesidades de la agencia.
“En su momento, lo pondremos como política pública que se le busque un uso más adecuado que beneficie al interés público”, subrayó.
En espera por el proyecto de Reforma contributiva
Andrea Cruz >acruz@elvocero.com
A tres semanas del cierre de sesión, el proyecto de ley que propone bajar las tasas contributivas no ha llegado a la Legislatura, pese a que la administración de la gobernadora Jenniffer González aseguró que lo sometería la
Fortaleza, Jean Peña Payano, dijo que la medida se radicará “en las próximas semanas”, y reiteró que la mandataria sopesa convocar una sesión extraordinaria “si fuera necesario, porque es un análisis que debe ser riguroso”.
“Nosotros vamos a radicar una reforma contributiva holística, completa, la cual ponga en posición a la Asamblea Legislativa de que puedan aprobarla, según se ofrece en el programa de gobierno, para el beneficio de todos los contribuyentes. Créanme que el equipo de Hacienda lleva meses trabajando, al igual que con el equipo fiscal, los diferentes modelajes”, manifestó.
“Nosotros vamos a anunciarles cuando se radique”, indicó Peña Payano a EL VOCERO La oficial de pren -
sa de la gobernadora, Marieli Padró, indicó a este medio el domingo pasado que, tras la mandataria reunirse con los presidentes legislativos, Carlos Johnny Méndez y Thomas Rivera Schatz; el secretario de Hacienda, Ángel Pantoja Rodríguez; y el director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto, Orlando Rivera Berríos, presentaría la medida “formalmente” la semana pasada.
Añadió que no descartaba celebrar una sesión extraordinaria para que la medida “pueda tomar efecto para el próximo ciclo contributivo”.
Proyecto complejo
Méndez y Rivera Schatz indicaron el viernes que aún esperaban por el proyecto, tras Pantoja Rodríguez asegurar que la medida estaría lista previo al fin de esta sesión el 18 de noviembre.
“Aprobar una reforma contributiva en esta sesión es nuestra aspiración y deseo. Lo que dificulta ese deseo nuestro es que aún, al día de hoy, no han radicado”, indicó el presidente del Senado en sus redes sociales.
Mientras que la expectativa de Méndez es evaluar la propuesta
Servicio de agua debe normalizarse hoy
Andrea Cruz >acruz@elvocero.com
Tras la rotura de una línea en la tubería del Superacueducto en Manatí dejar a alrededor de 190,000 clientes de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) sin agua la semana pasada, el presidente ejecutivo de la corporación pública, Luis González Delgado, anunció que el servicio debería normalizarse hoy, lunes.
En conferencia de prensa en Fortaleza, el funcionario detalló que, en la mañana de ayer, la AAA había restablecido el servicio al 92% de los clientes afectados, anticipando que alcanzarían al 100 por ciento de los abonados durante la noche de ayer.
una rotura de 72 pulgadas en una línea del Superacueducto, en Manatí, lo que llevó a la corporación pública a cerrar el sistema temporalmente mientras realizaban trabajos de reparación.
nj
Municipios impactados por la avería
Los trabajos afectaron a miles de clientes de Manatí, Barceloneta, Vega Baja, Morovis, Caguas, Gurabo, Juncos, Trujillo Alto, Carolina, Loíza, Bayamón, Guaynabo, Aguas Buenas y sectores de San Juan.
Manatí barceloneta Vega baja Morovis caguas Gurabo Juncos trujillo Alto carolina loíza bayamón Guaynabo Aguas buenas san Juan
Agregó, a preguntas de EL VOCERO, que esperan alcanzar hoy, lunes, “la normalidad del servicio, que, para efectos de definición, es tanques llenos, presiones de servicio normales en la red y continuidad de servicio, no intermitencia”.
La AAA identificó el domingo pasado
“El 13 de octubre, la toma de aguas crudas del Superacueducto se quedó sin energía eléctrica, lo que provocó que bajara la producción de la planta y, por ende, bajaran los niveles y las presiones a través de la red”, indicó González Delgado.
“Finalmente terminamos a eso de las 2:00 de la madrugada del viernes. Y durante el viernes nos concentramos en lo que fue el llenado de esta tubería del Superacueducto, la cual, vamos a hacer la reiteración y ser categóricos, es una tubería que trabaja por gravedad”, explicó.
El funcionario recalcó que, mientras continúan los trabajos de recuperación,
ó Radicación fue prevista para la semana pasada, pero Fortaleza
dice que el análisis debe ser riguroso
créanme que el equipo de Hacienda lleva meses trabajando, al igual que con el equipo fiscal, los diferentes modelajes. nosotros vamos a anunciarles cuando se radique.
Jean Peña Payano
Asesor legislativo de Fortaleza
“con detalle, sin prisa y con vistas públicas”, ya que “es un proyecto complejo que requiere estudio y así la Cámara lo va a trabajar”.
Según el calendario legislativo, el 16 de octubre fue el último día para la radicación de proyectos de ley o resoluciones que se atienden en esta sesión y el 13 de noviembre es el último día de radicación de proyectos de ley o resoluciones.
“Debería trabajarse en las próximas semanas, previo a la fecha límite de radicación de medidas”, sostuvo el asesor legislativo.
A preguntas de EL VOCERO sobre si el proyecto se aprobaría antes del cierre de sesión, Peña Payano se limitó a responder que
“entenderíamos que, luego que se dé la evaluación, según dispone la constitución… se haga una evaluación justa de la medida y que se apruebe según se le ofreció al pueblo”.
Enfatizó que la reforma contributiva es un bloque de medidas que se presentaron durante la primera sesión legislativa, varias de las que ya han sido aprobadas.
Impuesto al inventario
En cuanto a la petición que hicieron los 78 alcaldes a la gobernadora de devolver a la Legislatura el Proyecto de la Cámara 420, que congela el impuesto al inventario por tres años y lo elimina de no hallarse una fuente de repago, el asesor legislativo indicó que “la gobernadora está haciendo su evaluación”.
“Porque, siendo justos en este análisis, también hay que escuchar al sector privado. Hay que escuchar a las partes, como hemos hecho con ambas organizaciones que representan los alcaldes en Puerto Rico. Eso es una evaluación que vamos a dar total deferencia a la Asamblea Legislativa para que ellos lleguen a su conclusión”, subrayó.
los oasis de distribución de agua potable permanecerán disponibles en los municipios de Arecibo, Caguas, Carolina, Ciales, Dorado, Florida, Guaynabo, Gurabo, Hatillo, Juncos, Manatí, San Juan y Vega Alta.
Demanda Morovis
En cuanto a la determinación del Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito de Boston de atender la demanda presentada por el municipio de Morovis en contra de la AAA por el deficiente servicio de agua, el presidente ejecutivo señaló que la corporación pública “está en proceso de evaluación para ver los procesos a seguir”.
La alcaldesa Carmen Maldonado González informó que la decisión representa “un logro histórico para el pueblo y un paso firme hacia la justicia y el fortalecimiento de los servicios esenciales en la Isla”.
“La perseverancia siempre da resultados. Este es un triunfo que refleja años de traba-
jo, de reclamos, de gestiones administrativas y legales que emprendimos con firmeza, pero también con fe. La justicia nos dio la razón, y eso reafirma nuestro compromiso de seguir defendiendo los derechos de nuestro pueblo”, expresó la alcaldesa por escrito.
González Delgado, por su parte, aseguró que “la posición de nuestro gobierno es garantizar el agua para nuestros clientes en el área de Morovis. Para eso se están llevando muchos proyectos con una inversión de $150 millones, tanto en las plantas como en el sistema de distribución de Morovis”.
Detalló que los proyectos pendientes, que demorarán alrededor de un año en completarse, son en la planta de Morovis sur, la planta de Morovis urbana y un proyecto de optimización del sistema de distribución que dijo es “más abarcador porque incluye la instalación de varios tramos de tubería”.
Peña Payano reiteró que la gobernadora podría convocar una sesión extraordinaria.
>Rocío Fernández Urbina / EL VOCERO
El presidente ejecutivo de la AAA, Luis González Delgado, dijo que ayer se había restablecido el servicio al 92% de los clientes afectados. >Rocío Fernández Urbina/EL VOCERO
ó Privatizador solicita que la AEE le transfiera $202 millones en atraso para pago a suplidores LUMA, señala
LUMA tiene hasta el viernes para someter documentos al tribunal
den a cuentas de suplidores que están en atraso.
LUMA Energy tiene hasta el viernes, 31 de octubre, para entregar las traducciones certificadas al inglés de los artícu
La orden por parte de la jueza de la corte de quiebras bajo el Título III de la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico
enfrenta una situación aterradora (“dire”, en inglés) por el alegado incumplimiento de la AEE a la hora de transferir dinero para el pago de suplidores que le prestan diversos servicios.
En ese sentido, el consorcio recordó a la corte que, como parte del acuerdo de manejo y operación (OMA, en inglés) con el gobierno bajo el modelo de alianzas público privadas, LUMA actúa como un agente de la AEE para el propósito de interactuar y supervisar a los suplidores que llevan a cabo funciones críticas, pero todos los fondos para los pagos provienen exclusivamente de dinero que la corporación pública proveer a la privatizadora.
“Todo el dinero colectado de los clientes del sistema eléctrico y otras fuentes van a las cuentas bancarias de la AEE y LUMA no puede utilizar esos fondos para pagar a los suplidores de la AEE a menos que se autorice la transferencia de fondos para estos usos que fueron presu-
puestados y/o aprobados”, planteó el consorcio.
Según LUMA, en la actualidad la AEE tiene cuentas a suplidores que equivalen a $182 millones con atrasos de más de 30 días, mientras que las deudas cuyos pagos caducaron hace más de 120 días totalizan $77 millones.
“Los suplidores están despidiendo empleados, aguantando equipo y negándose a continuar proveyendo servicios críticos al sistema de transmisión y distribución. La AEE está forzando a LUMA a tomar decisiones imposibles entre qué servicios críticos se pagan y cuales no”, reclamó la privatizadora.
Por su parte, el presidente del consorcio, Juan Saca, afirmó que los suplidores “brindan servicios esenciales que apoyan los trabajos de estabilización del sistema y de manejo de vegetación, y muchos son pequeñas y medianas empresas locales”.
“Ellos (los suplidores) se encuentran en una situación injusta causada por la resistencia de la AEE a financiar la cuenta operativa y de manejo de LUMA. No es
todo el dinero colectado de los clientes del sistema eléctrico y otras fuentes van a las cuentas bancarias de la Aee y luMA no puede utilizar esos fondos para pagar a los suplidores de la Aee a menos que se autorice la transferencia de fondos para estos usos que fueron presupuestados y/o aprobados.
LUMA Energy
justo esperar que hagan el trabajo y luego no recibir pago”, sostuvo Saca.
Según LUMA, este impago corresponde a una estrategia por parte del gobierno para imposibilitar que pueda realizar su trabajo y así volcar la opinión pública en contra del consorcio y fabricar las bases que justifiquen la cancelación de su contrato.
Para sustentar esto último, LUMA hizo referencias a expresiones realizadas por el secretario de la Gobernación, el licenciado Francisco Domenech Fernández, el martes pasado durante una conferencia de prensa en La Fortaleza en la que insistió en que la administración de la gobernadora Jenniffer González Colón busca cancelar el contrato.
En específico, LUMA hizo alusión a los señalamientos por parte de funcionario sobre la notificación de incumplimientos que la Autoridad Para las Alianzas Público Privadas (AAPP) envió al consorcio y que posteriormente sirvió de base a otro recurso en la corte de quiebras que aún espera por una determinación sobre jurisdicción por parte de la jueza Swain.
“Domenech dijo que, una vez ese caso retorne al foro local, el gobierno procederá con la continuación del proceso de mediación (entre LUMA y AAPP) y la cancelación del contrato en diciembre”, sostuvo el consorcio. Precisamente fueron los artículos periodísticos que recogieron las expresiones del secretario de la Gobernación a los que LUMA hizo referencia en su pedido para pedir a la corte tiempo adicional para la entrega de las traducciones certificadas al inglés.
Pedro Menéndez Sanabria >EL VOCERO
que el impago es parte de una estrategia del gobierno para imposibilitar que puedan realizar su trabajo.
>Rocío Fernández Urbina/ EL VOCERO
Juan Saca, presidente de LUMA Energy. >Peter Amador Rivera / EL VOCERO
Gran Feria de empleo
Si estás buscando empleo o nuevas oportunidades, este evento es para ti.
¡Esta será una excelente oportunidad para toda persona que esté buscando empleo o explorando nuevas oportunidades en el área laboral, se den cita en nuestra Feria! En la pasada Feria el 50% salió con oferta de empleo.
¡TE ESPERAMOS!
LUGAR: Plaza Las Américas (local frente a Kokomo)
FECHA: miércoles, 5 de noviembre de 2025 HORARIO: 9am a 4:00pm
El evento que todas las empresas necesitan para completar su reclutamiento
Cuídese de los suplementos milagrosos
ó Multivitaminas y suplementos naturales deben seleccionarse basado en evidencia científica y supervisión médica
Redacción >EL VOCERO
Qué difícil es tomar una decisión cuando existen tantos anuncios de suplementos con promesas milagrosas.
Los hay para todos los gustos: desde los que prometen aliviar el dolor en las articulaciones hasta los que aseguran ayudar a perder peso o curar enfermedades. Pero la pregunta que surge es, si realmente son tan milagrosos como dicen y si todos esos suplementos naturales —incluso las hierbas— funcionan realmente.
La nutricionista y dietista licenciada Brenda Soltero enfatiza la importancia de consultar primero con un médico antes de tomar cualquier suplemento, incluso si se promociona como completamente natural.
“Aunque usted crea que está consumiendo algo derivado de hierbas naturales, es fundamental acudir a un profesional de la salud, ya que en ciertas situaciones estos suplementos pueden provocar efectos contraproducentes, especialmente cuando se utilizan de forma incorrecta”, explica la especialista.
El profesional de la salud, tomando
Preocupación por impacto de proyecto en servicio de agua
ó
Alcalde de Cabo Rojo expone planteamientos sobre el desarrollo turístico de Esencia
Pedro Menéndez Sanabria >EL VOCERO
CABO ROJO – El alcalde de Cabo Rojo, Jorge Morales Wiscovitch, advirtió que el megaproyecto Esencia no puede ser desarrollado a costa de afectar el servicio de agua potable para los cerca de 47,000 residentes.
“Los desarrolladores del proyecto Esencia están sometiendo su proyecto y ya (el Departamento) de Recursos Naturales ha mencionado algunas cosas, pero una de las interrogantes principales es de dónde y cómo este proyecto va a obtener el agua”, manifestó.
grande en términos del agua”, insistió el alcalde, quien catalogó la interrogante cómo el talón de Aquiles del Proyecto Esencia. En ese sentido, Morales Wiscovitch advirtió que estará atento a las evaluaciones de las propuestas de los mecanismos para suplir el preciado líquido y el manejo de aguas usadas de los desarrolladores que, mencionó, incluyen plantas de filtración y uso de pozos.
“Yo entiendo que la idea de los pozos no es viable, pero eso es una determinación que no está en manos del municipio. Son muchas interrogantes, pero lo que debe quedar claro es que un desarrollo de esta magnitud, aun cuando podría generar economía para el pueblo de Cabo Rojo, no puede afectar nuestros servicios esenciales”, sostuvo.
en cuenta la edad del paciente, los medicamentos que utiliza, sus condiciones médicas y necesidades particulares, podrá recomendar la multivitamina más adecuada.
“La multivitamina más recomendada por médicos y respaldada por el Colegio de Nutricionistas y Dietistas de Puerto Rico es Centrum, y existe una fórmula para cada etapa de la vida”, comentó Soltero.
Durante más de 40 años, Centrum ha ofrecido una fórmula completa de multivitaminas y minerales que trabajan en armonía con el cuerpo, ayudando a satisfacer las necesidades únicas.
“El respaldo que recibe Centrum se debe a que es la multivitamina más estudiada en el mundo, con investigaciones clínicas que avalan sus beneficios. Por ejemplo, Centrum Silver está recomendada para adultos de 50 años o más y cuenta con tres estudios clínicos de gran relevancia, cuyos resultados demuestran mejoras significativas en los niveles de memoria y función cognitiva en quienes la consumieron”, destacó Soltero.
En un mundo saturado de opciones y promesas milagrosas, elegir el suplemento adecuado no debe tomarse a la ligera.
La ciencia, el respaldo profesional y la experiencia clínica son claves para tomar decisiones informadas.
“Centrum, con más de cuatro décadas de investigación y confianza médica, no solo ofrece una multivitamina: ofrece una fórmula pensada para acompañar a cada persona en cada etapa de su vida. Porque cuidar la salud es una inversión en el bienestar futuro”, sostuvo la nutricionista.
El proyecto turístico residencial Esencia, a desarrollarse por la firma Cabo Rojo Land Acquisition LLC a un costo de $2,000 millones financiado por la firma de inversión Reuben Brothers y la desarrolladora Three Rules Capital en un predio de 2,000 acres en el sector Los Pozos en Cabo Rojo, contempla la construcción de un hotel de lujo de 530 habitaciones y sobre 1,000 residencias turísticas, campos de golf, restaurantes y comercios.
En septiembre, la Declaración de Impacto Ambiental (DIA) preliminar emitida por el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) advierte que es necesario implementar medidas de conservación para proteger los recursos naturales identificados, ya que, tal y como está propuesto, el desarrollo tendría impactos significativos en la vida silvestre, incluyendo especies en peligro de extinción como la mariquita y el guabairo.
“Yo he hablado con las personas de Re cursos Naturales y me han asegurado que el proyecto está siendo bien evaluado, pero más allá de los asuntos que existen también con el deslinde, aquí hay una dificultad
Durante una vista pública efectuada en marzo del 2025, los proponentes de Esencia confirmaron que también evalúa, como alternativa, la conexión al sistema público lo que requeriría mejoras a la planta de filtración Betances y la infraestructura de distribución.
A mediados de octubre, el DRNA tuvo que divulgar una notificación enmendada de la certificación de deslinde correspondiente al Proyecto Esencia luego de que el Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico concluyó que se había emitido una certificación de deslinde defectuosa.
Grupos ambientalistas y de base comunitaria han manifestado su oposición al desarrollo propuesto debido a los potenciales efectos nocivos que tendría en la flora, fauna y calidad de vida de la población, al tiempo que han criticado los sobre $497 millones en exenciones contributivas que la Compañía de Turismo otorgó a Cabo Rojo Land Acquisition.
son muchas interrogantes, pero lo que debe quedar claro es que un desarrollo de esta magnitud, aun cuando podría generar economía para el pueblo de cabo rojo, no puede afectar nuestros servicios esenciales.
Jorge Morales Wiscovitch Alcalde de Cabo Rojo
El alcalde de Cabo Rojo, Jorge Antonio Morales Wiscovitch, dijo que el DRNA le comunicó que el proyecto privado es evaluado adecuadamente.
>Yadiel Pérez / EL VOCERO
ó Adiestran al personal de la Uniformada sobre asuntos de administración
Garffer detalló las gestiones como parte de la separación de la Policía de la sombrilla de seguridad.
>Rocío Fernández Urbina/ EL VOCERO
Adelantada la separación de la Policía y DSP
Pedro Menéndez Sanabria >EL VOCERO
El secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Arturo Garffer Croly, informó que se le transfirió a la Policía la responsabilidad de tres áreas claves de trabajo, como parte de la separación de ambas agencias, la cual le devuelve la autonomía fiscal a la Uniformada.
“El tema se está moviendo. Ya hemos entregado tres áreas a la Policía de Puerto Rico, incluyendo lo que tiene que ver con (el cumplimiento) de la Reforma y el área legislativa que involucra la evaluación de medidas, que era algo que hacíamos nosotros en el departamento”, afirmó el funcionario al agregar que existen otros asuntos administrativos que ya se encuentran en manos de la Uniformada.
Garffer Croly puntualizó que la semana pasada personal de la Policía comenzó a recibir entrenamiento de funciones relacionadas con asuntos federales, finanzas, manejo de contratos y otras tareas diarias de la operación.
“Tenemos unas 12 personas que hemos podido mover de aquí (DSP) para allá para apoyar e identificar otro personal que va a estar asignado en destaque administrativo para ayudarnos con la organización. Existen dos fechas en la pared: una es el 31 de enero, en la cual esperamos ya haber movido todo lo físico, y la segunda es finales de junio (2026), para cuando se espera haber culminado con la transición de todo lo que es contratos y presupuesto para el próximo año fiscal”, explicó.
Apoyo a la milicia
de en una disminución en la entrada de narcóticos a Puerto Rico y el resto del territorio estadounidense.
“Cada evento es un golpe fuerte a estos narcoterroristas y, por lo tanto, se van a ver los efectos disruptivos sobre las líneas de comunicación de estos grupos y sus operaciones, por lo que recae en nosotros (a nivel estatal) denegar sus vías de oportunidad aquí en la Isla”, mencionó.
Acuerdo colaborativo con Asociación de Alzheimer
Las expresiones de Garffer Croly ayer se dieron tras firmar un acuerdo colaborativo con la Asociación de Alzheimer y Desórdenes Relacionados de Puerto Rico, con el fin de aumentar el alcance de un sistema de monitoreo a través de dispositivos con geolocalización para pacientes de este tipo de enfermedad.
el tema se está moviendo. Ya hemos entregado tres áreas a la Policía de Puerto rico, incluyendo lo que tiene que ver con (el cumplimiento) de la reforma y el área legislativa que involucra la evaluación de medidas, que era algo que hacíamos nosotros en el departamento.
Arturo Garffer Croly Secretario de Seguridad Pública
A través de la iniciativa, el DSP ha distribuido 179 dispositivos de unos 300 que tiene en inventario y que están conectados las 24 horas del día a una plataforma de monitoreo que alerta a través de llamadas y mensajes de texto al cuidador y otras personas designadas al instante que el paciente cruza el perímetro del lugar donde pernocta.
De acuerdo con el presidente de la Asociación de Alzheimer y Desórdenes Relacionados, Wilberto Pagán Feliciano, el Departamento de Salud tiene registrados en Puerto Rico 54,473 pacientes con esta enfermedad neurodegenerativa que, de manera progresiva, afecta la memoria, el pensamiento y la capacidad de realizar actividades cotidianas.
Por otro lado, el secretario confirmó que el gobierno local continúa colaborando con del Ejército de Estados Unidos en su desplazamiento por la zona del Caribe, en lo que la administración del presidente Donald Trump ha denominado como su ofensiva contra el narcotráfico.
“Vemos que están usando las antiguas bases Roosevelt Roads (Ceiba) y Ramey (Aguadilla), el puerto de Ponce y entrando por la zona de Arroyo. Estamos apoyando en el despliegue, coordinación y apoyo en los movimientos”, comentó.
En cuanto al impacto de los ataques con misiles a embarcaciones que presuntamente transportaban drogas en aguas del mar Caribe, Garffer Croly planteó que esto inci-
“Algo importante que estamos viendo es que en Puerto Rico cerca del 80% de los pacientes del Alzheimer se cuidan en el hogar. Quiere decir que estamos viendo cómo los hogares se están transformando en pequeños hospitales. No sabemos cuántos hay allá afuera (pacientes), pero mientras nuestra población sigue envejeciendo, y hoy día tenemos cerca de un millón de personas en Puerto Rico con 60 años o más, quiere decir que el nivel de riesgo va a aumentar”, recalcó Pagán Feliciano.
Las personas interesadas en el programa y los dispositivos, que se ofrecen libre de costo, pueden comunicarse al 787-777-1500 extensión 6170 o al 787-404-0911. También pueden escribir a los correos electrónicos: umpa@dsp.pr.gov y lramos@dsp.pr.gov.
OPINIÓN
>14
La verdad no tiene precio > lunes, 27 de octubre de 2025
ay quienes ven el vaso medio vacío. Otros(as) lo ven medio lleno. Para combatir el pesimismo -según el dicho popular que fomenta el optimismo- depende de que en efecto haya agua. Sin agua, la realidad obliga a mirarla tal cual es, sin espejismos ni ilusiones ópticas. Buscar la bondad, entre la carencia, requiere una dosis inagotable de esperanza; cuya fuente se va secando, ante la ineptitud, dando pie a la desesperanza. Los azotes continuos pasan factura a la capacidad de resiliencia de nuestro Pueblo. Han sido demasiados golpes corridos en poco tiempo para poder cicatrizar las heridas profundas que requiere la recuperación. La restauración efectiva depende de soluciones para corregir el mal de fondo desde su raíz, en lugar de remediar superficialmente para disimular. Las grietas no se empañetan con una capita aguada de cemento.
¿Para cuándo el gobierno aprenderá a actuar con paso firme en la búsqueda de soluciones que perduren? Es una lección de vida ineludible. Caminar sobre vidrios rotos, requiere trazar un camino para evitar mayores rasgaduras para no desangrarnos. Eso no se logra normalizando la fragilidad de la negligencia. Tarde o temprano, las puyas filosas de la corrupción nos cortarán con mayor profundidad, dificultándose la sanación. El gobierno se piensa que la propaganda para intentar cambiar la percepción de la realidad, será suficiente para calar hondo en la consciencia colectiva para menguar la molestia y coraje que se va multiplicando en su contra. Se equivocan. Eso solamente podría funcionarles ante su fanaticada incondicional. Quienes actúan automatizados(as), sin contemplaciones, sobre el daño posible ocasionado a su salud mental por el estado de tensión en que se les mantiene, se autoflagelan, impactando el tejido social. Obligarles a negar la realidad, afecta de forma abismal el mantener el contacto con sus circunstancias. Además, ello podría erosionar las fuerzas psicosociales necesarias para atajar las dificultades y desafíos que hay que superar para lidiar con las situaciones apremiantes y sostener una calidad de vida aceptable. No solamente es un acto de injusticia transferir a la ciudadanía el peso de la carga que le corresponde realizar al Estado en su función de gobierno. Manejar “los platos rotos” por la falta de capacidad necesaria para gobernar a
quienes solamente velan por sus buenos salarios y beneficios marginales, es un acto de crueldad al que nos quieren someter bajo su patrón de violencia de Estado. Si les queda una pizca de respeto a si mismos(as), reconozcan cuando la tarea les queda demasiado grande y sálganse del medio. Renuncien. Dejen a los(as) expertos(as) en la materia, las asuman por el bien común. Hay demasiado en juego.
Desde el huracán María (2017), todavía no se ha resuelto la infraestructura eléctrica, y, ahora se suma la de acueductos. Llevamos 8 años de un “tira y hala” entre: la fragmentación del servicio para su privatización, la administración, generación y distribución. La falta de cumplimiento con las métricas contractuales se enfrenta al reclamo de la supuesta falta de pago por parte del gobierno para cubrir los altos costos de la prestación del servicio privatizado. Todo ello, al margen de las fluctuaciones del alto costo del combustible fósil, y los mecanismos para su suplido. En la pugna entre la Junta de Control Fiscal, Luma Energy, Genera, New Fortress, el Negociado de Energía, el zar de la energía, la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), la Autoridad de Alianzas Públicas-Privadas, y los(as) políticos(as), se añaden capas al tejemaneje administrativo. Lejos de velar por los intereses del pueblo, nos hunden en deuda. Añade sal a la herida, la pugna del litigio en los tribunales entre bonistas, la Junta de Control Fiscal, y ahora el pago de las pensiones de los(as) retirados(as) de la AEE que la pasan a los(as) abonados(as).
Al malestar social por la falta del servicio eficiente de electricidad, ahora se entrecruza -por segunda ocasión en este cuatrienio- con averías en la tubería que suple el agua. Al quedarse algunos pueblos sin el preciado líquido, el anuncio de que se cortaría el abastecimiento a la parte norte de la Isla para facilitar la reparación, profundiza la molestia colectiva. Crece la desconfianza de la mano de la desesperanza. La tensión reactiva la indignación del pueblo socavándose sus fuerzas psicosociales, ya debilitadas, por la fragilidad de la población por los ciclos reiterados de maltrato institucional. En fin, no solamente hay que velar por los servicios básicos de agua y electricidad, sino de los cimientos de la salud mental de un pueblo. Ello no se arregla apretando tuercas y tornillos, sino respetando la dignidad.
SLos comentarios expresados en esta sección son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no representan el pensamiento o las opiniones de PubliInversiones Puerto Rico Inc. Si alguien mencionado en cualquiera de las columnas quisiera refutar lo vertido en las mismas puede escribir a redacción@elvocero.com.
Dr. Ramón C. Barquín III Presidente del CUD y de la Organización de Comercio de las Américas
Puerto Rico se consolida como puente iberoamericano
an Juan de Puerto Rico se apresta a convertirse en el epicentro del comercio hemisférico con la celebración del 32º Congreso Internacional del Comercio y Turismo de las Américas, evento cumbre de la Organización de Comercio de las Américas (OCTA), fundada en 1991 bajo los auspicios de la Organización de Estados Americanos (OEA) y el liderazgo visionario del Centro Unido de Detallistas de Puerto Rico (CUD). Durante los próximos días, la capital puertorriqueña reunirá a jefes de Estado, embajadores, ministros de comercio, diplomáticos, líderes empresariales, académicos y representantes de organizaciones internacionales, junto a delegaciones oficiales y cámaras de comercio de más de treinta países del hemisferio. Este encuentro posicionará a Puerto Rico como punto de convergencia estratégica entre el norte y el sur, y como puente natural entre las Américas y la Península Ibérica.
El Congreso, reconocido por la OEA como el único evento de carácter comercial hemisférico aprobado oficialmente por dicho organismo, servirá de plataforma para la colaboración internacional, la promoción del turismo y el fortalecimiento del comercio interamericano e iberoamericano. Su programa incluirá paneles, conferencias magistrales, ruedas de negocio y foros de alto nivel que abordarán temas como la transformación digital, la resiliencia de las micro, pequeñas y medianas empresas, la sostenibilidad, la inteligencia de negocios, la inversión y la integración regional.
La Organización de Comercio de las Américas, con sede en Puerto Rico, se ha consolidado como la principal plataforma de integración económica del continente. Desde su fundación, ha promovido la cooperación técnica, el intercambio comercial y la formación de alianzas entre empresas de todos los tamaños. Este año, el Congreso marcará un hito histórico al incorporar formalmente a la Península Ibérica, con la participación oficial de España y Portugal, naciones que dieron origen a la herencia cultural y lingüística de América Latina. Con esta integración, la OCTA abrirá una nueva etapa de colaboración iberoamericana, reforzando una visión de comunidad compartida que une a más de mil millones de habitantes en 30 naciones y genera un producto interno bruto superior a los 35 billones de dólares, equivalente a más de una tercera parte de la economía mundial. En conjunto, las Américas y la Iberia representan más del 40% del comercio global, movilizando alrededor de 8 billones de dólares anuales y generando millones de empleos. Esta expansión reaviva el lazo histórico entre la Madre España, Portugal y las Américas, fortaleciendo la identidad común de nuestros pueblos y creando un espacio de cooperación que promueva el desarrollo económico, la cultura, la educación y la paz mundial. Puerto Rico, por su posición geográfica, su historia y su condición política, es el punto de enlace ideal para esta unión de propósito entre Europa y las Américas, donde convergen la cultura
hispana, la tradición caribeña y la competitividad norteamericana.
El evento reunirá a un selecto grupo de funcionarios públicos, líderes empresariales y organismos multilaterales, quienes abordarán los retos y oportunidades de la economía global desde una perspectiva regional. Las ruedas de negocio y los encuentros bilaterales propiciarán acuerdos de cooperación en áreas como comercio electrónico, manufactura, innovación tecnológica, exportaciones agrícolas, energías renovables, sostenibilidad y educación. Asimismo, se firmarán memorandos de entendimiento entre cámaras de comercio y organismos empresariales de América, Europa y el Caribe, con el fin de impulsar proyectos conjuntos de inversión y capacitación.
En el marco de la Ronda de San Juan, los delegados adoptarán resoluciones parlamentarias que se remitirán a la OEA, a los gobiernos nacionales y a organizaciones internacionales, orientadas a fortalecer la cooperación económica y el desarrollo sostenible. Entre las iniciativas que se esperan aprobar figuran la creación de un Observatorio Iberoamericano de Comercio y Turismo, la adopción de una Carta de Principios Éticos del Comercio y la expansión de programas de apoyo a las MIPYMES, responsables de más del 90% de las empresas y el 60% del empleo en la región.
La celebración del Congreso proyectará una imagen moderna y estratégica de Puerto Rico ante la comunidad internacional. Con su infraestructura avanzada, su conectividad aérea y marítima, su sistema financiero robusto y su vínculo con la economía de los Estados Unidos, la Isla se posicionará como un centro logístico, empresarial y diplomático de primer orden, capaz de conectar los mercados del Atlántico y servir como base de operaciones para empresas de ambos hemisferios.
El encuentro también tendrá un componente cultural y simbólico, rindiendo homenaje a los líderes que han contribuido al desarrollo del comercio en las Américas y reconociendo iniciativas empresariales innovadoras y de impacto social.
Más que un evento económico, el Congreso representará una afirmación de identidad, historia y visión compartida. Desde Puerto Rico, las Américas y la Iberia se presentarán unidas en propósito, reafirmando que el comercio no es solo un intercambio de bienes, sino una herramienta de cooperación, entendimiento y progreso.
El comercio internacional es la piedra angular sobre la cual descansa la prosperidad y la paz hemisférica. Cuando se ejerce con ética, creatividad y solidaridad, transforma la vida de los pueblos y abre camino a la esperanza.
Puerto Rico, caribeño, norteamericano e hispano, se prepara para asumir un rol protagónico como puente iberoamericano del comercio, la cultura y la innovación, reafirmando su compromiso con el desarrollo y la integración de las naciones. ¡Adelante, siempre adelante!
De todo sobre Seguro Social
¿Quién puede ayudarle a administrar su dinero?
Alo largo de la vida, las circunstancias pueden cambiar de forma inesperada. Una enfermedad, una discapacidad o, simplemente, el paso del tiempo, pueden hacer que una persona enfrente dificultades para manejar su propio dinero. En esos momentos, contar con ayuda de confianza no solo brinda tranquilidad, sino que también garantiza que los recursos se utilicen de manera responsable.
Para quienes reciben beneficios del Seguro Social, hay una herramienta creada especialmente con ese propósito: el programa de representantes del beneficiario. A través de este programa, la Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés) permite que una persona o una organización administre los pagos mensuales en nombre del beneficiario cuando este ya no puede hacerlo por sí mismo.
¿Qué es un representante del beneficiario?
El representante del beneficiario actúa como un administrador de confianza. Su responsabilidad principal es asegurarse de que el dinero del Seguro Social se use para cubrir las necesidades básicas del beneficiario: alimentos, vivienda, ropa, atención médica y otros gastos esenciales que contribuyan a su bienestar general.
En la mayoría de los casos, el Seguro Social da prioridad a los familiares cercanos o amigos del beneficiario, siempre que sean personas responsables y dispuestas a asumir este rol. Sin embargo, si no hay familiares disponibles o aptos, la agencia puede designar
a una organización sin fines de lucro o a una entidad pública que cumpla con los requisitos para manejar fondos de terceros.
“El propósito de este programa es proteger a las personas más vulnerables y asegurar que cada dólar del Seguro Social se use para su beneficio”, expone la agencia en su página web.
Planificar con anticipación puede marcar la diferencia
Una de las recomendaciones más importantes del Seguro Social es planificar antes de que surja la necesidad. Si usted recibe beneficios o está por solicitarlos, puede indicar quién desea que administre su dinero en caso de que en el futuro necesite ayuda.
El sistema permite registrar hasta tres nombres de personas de confianza. Estos contactos solo serán considerados si llega el momento en que el beneficiario no pueda manejar su dinero. Esta planificación temprana evita que el gobierno tenga que elegir por usted y le da la tranquilidad de saber que alguien de su elección velará por sus intereses.
Además, designar un representante potencial no significa perder control sobre el dinero de inmediato. La SSA solo activa esa designación si determina que el beneficiario ya no puede administrar sus fondos de manera adecuada, por razones médicas, cognitivas o legales.
Cómo solicitar o convertirse en representante del beneficiario
Si una persona cercana a usted necesita ayuda para manejar sus pagos
del Seguro Social, puede comunicarse directamente con la agencia al número 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) para obtener información o concertar una cita. Durante esa conversación, un representante del Seguro Social evaluará la situación y explicará los pasos a seguir.
El proceso incluye verificar que el solicitante sea apto para asumir el rol y que esté dispuesto a cumplir con las normas establecidas. En algunos casos, se requiere documentación adicional o una entrevista personal.
Responsabilidades y obligaciones del representante
Ser representante del beneficiario implica una gran responsabilidad ética y legal. Quien desempeñe este rol debe actuar siempre en beneficio del titular de los fondos y nunca en su propio interés.
Entre las principales obligaciones están:
• Usar el dinero exclusivamente para el bienestar del beneficiario, cubriendo necesidades como alimentación, vivienda, ropa, atención médica y recreación básica.
• Llevar un registro detallado de cómo se utilizan los fondos, ya que el Seguro Social puede solicitar informes periódicos.
• Informar de inmediato cualquier cambio en la situación del beneficiario que pueda afectar sus pagos o su elegibilidad, como mudanzas, ingresos adicionales o cambios en su estado de salud.
• Notificar a la agencia si ya no pue-
de continuar cumpliendo con el rol de representante.
El incumplimiento de estas normas puede tener consecuencias legales, incluyendo sanciones o la destitución del representante.
Volver a administrar su propio dinero
En algunos casos, los beneficiarios que contaban con un representante pueden recuperar el control de sus pagos si demuestran que nuevamente tienen la capacidad para hacerlo. Este proceso requiere evidencia, como una evaluación médica o un informe que confirme que la persona puede manejar sus finanzas de manera independiente.
Para iniciar el trámite, el beneficiario puede comunicarse al mismo número de contacto del Seguro Social y solicitar una cita con un representante.
Eso mueve a los padres de niños y jóvenes con impedimentos.
En APNI los orientamos sobre los servicios de educación especial a los que tienen derecho y los acompañamos en estos procesos.
Envía tu donativo y ayúdanos a hacer la diferencia en la vida de las familias de niños y jóvenes con impedimentos.
ATH Móvil: APNIapoyoapadres/ DONA
Ahora la verdad circula los sábados
EL VOCERO extiende su edición impresa a los sábados.
Busca nuestra edición sabatina en tus establecimientos comerciales más cercanos.
La verdad no tiene precio
ECONOMÍA
La verdad no tiene precio > lunes, 27 de octubre de 2025
Saturación de mercado frena avance de alquileres a corto plazo
ó Propietarios regresan a rentas tradicionales de largo plazo
Carlos Aponte Inostroza >caponte@elvocero.com
En años recientes, el auge de los alquileres a corto plazo transformó el mercado de vivienda en Puerto Rico, generando debates sobre su impacto en las comunidades y el desplazamiento de residentes. Sin embargo, especialistas consultados por EL VOCERO señalan que en el último año esta tendencia ha comenzado a desacelerarse, dando paso nuevamente a contratos de arrendamiento a largo plazo.
Según los analistas, justamente la saturación del mercado ha reducido los ingresos de este tipo de arrendamientos, lo que ha llevado a muchos propietarios a regresar a contratos de largo plazo. Como resultado, los precios de las rentas mensuales tradicionales comienzan a reflejar aumentos ante la nueva demanda, ya sea por razones de los cambios en los precios por la inflación o
porque cuando entraron al mercado de alquileres a corto plazo, realizaron mejoras y remodelaciones y tienen que sufragar esos gastos.
René Acosta, copresidente y fundador de Viva Puerto Rico Short Term Rental Alliance, en conversación con EL VOCERO, mencionó que desde los pasados dos años se ha venido documentando sobre la disminución de la creación de nuevos alquileres a corto plazo en la Isla.
“Ese crecimiento acelerado se dio luego de la pandemia, cuando mucha gente entró al negocio porque no había hoteles y había demanda, por lo que metieron sus casas y apartamentos, que quizás tenían a largo plazo, y los pusieron a corto plazo. Ese crecimiento grande que llevó esto hasta las 28,000 o 30,000 unidades, ya eso ‘pickeo’. No hay un estudio específico ni unos números específicos que nos muestren eso, pero hay unos números que nos dan una tendencia, además de conocer a personas que están en la industria que ya no están haciendo los
ingresos que hacían antes y que están considerando entrar otra vez en el alquiler a largo plazo”, comentó Acosta.
El empresario añadió, que por conversaciones con dueños de alquiler a corto plazo, sabe que el negocio se ha complicado y ha bajado la demanda, debido a que más personas han entrado al sector empresarial.
no hay un estudio específico ni unos números específicos que nos muestren eso, pero hay unos números que nos dan una tendencia, además de conocer a personas que están en la industria que ya no están haciendo los ingresos que hacían antes y que están considerando entrar otra vez al alquiler de largo plazo.
René Acosta
convertirlas en alquileres de corto plazo y nos están llamando para rentarlas a largo plazo. Estamos viendo que ese ‘boom’ que hubo ya se ha estabilizado y que muchas de esas propiedades que fueron alquileres a corto plazo están regresando a ser alquileres a largos plazo”, comentó Colón.
A preguntas de EL VOCERO sobre la posibilidad de que las mensualidades de largo plazo continúen a los mismos precios, la realtor respondió que no, debido a los aumentos por inflación. Añadió que, estas propiedades antes eran alquiladas vacías, pero tras haberse utilizado como alquileres a corto plazo, ahora están equipadas y amuebladas, lo que se le sumará a las mensualidades.
Por su parte, Acosta entiende que la mensualidad dependerá del área en donde estén ubicada la propiedad y las situaciones que hayan pasado con la estructura.
“Ellos ya saben si estaban a largo plazo y se metieron a corto plazo, ya ellos saben lo que cobraban y deben estar en el mismo nivel o incluso un poco más por la inflación”, comentó Acosta.
Ajustes en las plataformas de alquileres a corto plazo
Copresidente y fundador de Viva Puerto Rico Short Term Rental Alliance nj Dato relevante
Acosta estima, que de manera informal, en la actualidad existen unas 25,000 unidades. Añadió que la organización de Viva Puerto Rico Short Term Rental Alliance estará comisionando un estudio del sector para analizarlo y obtener mayor información sobre el comportamiento del mismo.
se estima que la Isla cuenta con alrededor de 30,000 alquileres de corto plazo.
Con ello coincide la presidenta de la Asociación de Realtors, Irma Colón, quien informó que las estadísticas reflejan que la compra de las segundas casas se ha reducido, lo que a su juicio es bueno para los compradores e inquilinos que buscan alquileres a largo plazo.
“Estamos viendo personas a las que les vendimos propiedades con intención de
Ante la situación, el equipo gerencial de la plataforma Join a Join expresó que el mercado de alquileres a corto plazo está pasando por un proceso de ajuste natural luego de varios años de rápido crecimiento.
“Algunos anfitriones están reestructurando su operación o explorando nuevas estrategias, pero el interés general en este tipo de alojamiento sigue firme. Hemos observado una tendencia hacia una gestión más profesional y hacia experiencias de mayor valor para el huésped, lo que demuestra que el sector continúa madurando”, indicaron.
Por su parte, Airbnb en declaraciones escritas informó que continuará apostando a nuevas funcionalidades de redes sociales para las experiencias de sus invitados, con nuevas formas de conectar con otros participantes antes, durante y después del viaje. Además, exploran una búsqueda más inteligente, opciones de pago más flexibles y atención al cliente potenciada con inteligencia artificial.
Desde los pasados dos años se ha venido documentando y hablando sobre la disminución de la creación de nuevos alquileres a corto plazo en la Isla. >Suministrada
Giovanni Gaja, representante de la quinta generación de la bodega italiana Gaja. >Suministrada
mantiene su fortaleza global El vino
ó Ejecutivo de viñedo italiano destaca que Estados Unidos continúa como su principal mercado internacional
Stephanie L. López >slopez@elvocero.com
Pese a la imposición de aranceles, el impacto del cambio climático y los cambios en los patrones de consumo, el negocio del vino continúa fortaleciéndose a nivel mundial, incluido Puerto Rico, donde el consumidor está más educado sobre sus distintas variedades.
“Puerto Rico se ha convertido últimamente en un mercado cada vez más interesante, porque hay mucha gente apasionada por el vino, hay mucha gente nueva que se ha mudado a Puerto Rico, por lo que hay un interés creciente, y una pasión creciente por el producto”, dijo Giovanni Gaja, representante de quinta generación de la reconocida bodega italiana Gaja, en entrevista exclusiva con EL VOCERO
son la categoría más fuerte en la Isla, sino que se favorecen más los vinos españoles, los californianos y, los franceses, resaltó la importancia de darse a conocer. Puerto Rico se ha consolidado actualmente como el mercado más importante para la empresa (Gaja) en el Caribe, lo que refuerza aún más las razones para llegar a la Isla, y presentar a través de una cata su porfolio de vinos en el Hórreo de V. Suárez, de V. Suárez & Company.
Dato relevante
50% de los consumidores locales compra vino a menudo, de acuerdo con radiografía 2025, estudio de MIdA
De hecho, los vinos se posicionan como la segunda categoría de bebidas alcohólicas más consumida en la Isla, según el estudio Radiografía 2025, comisionado por la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos (MIDA), que revela que el 50% los compra a menudo, luego de la cerveza (75%).
Aunque Gaja reconoció que los vinos italianos no necesariamente
“Así es como se hace crecer un mercado. Mostrando tu cara, haciendo que la gente pruebe los vinos. Toma tiempo, pero hay que hacerlo paso a paso. Para mí, cada vez que haces una visita es importante, porque quizá conozcas a 100 personas, no todas las 100 se convierten en seguidores, pero incluso cuando tienes 10, ya es un buen resultado, porque esos 10 recuerdan los eventos a los que asistieron, recuerdan los vinos y los comparten”, explicó Gaja, hijo menor del actual presidente de la empresa, Ángelo Gaja.
El representante reveló que, actualmente, entre el 80% y el 85% de la producción es exportada a nivel mundial, del que alrededor de 20% a 25% es destinado a los Estados Unidos, siendo el mercado inter-
nacional lo más importante para la marca.
A preguntas sobre cómo han manejado los aranceles impuestos por el presidente Donald Trump, que en el caso de Italia es de un 15%, indicó que no ha desincentivado la exportación, y que han llegado a un acuerdo con sus importadores, para dividirse el costo, 7.5% cada uno.
Cambio climático
Por otro lado, la industria no estado ajena a los efectos del cambio climático, que ha cambiado la manera en la que se cultivan y se mantienen los viñedos.
“La variación entre añadas (Año en que se cosecha el vino) hoy en día, en comparación con el pasado, creo que es mucho más intensa. Porque hoy en día se pasa de un extremo a otro. Tuvimos un 2022, que fue una añada increíblemente calu-
desarrollen su propia capacidad de adaptación y resiliencia frente a condiciones climáticas más agresivas. “Cada año se aprende algo nuevo. Cada año hay que ser capaz de aprender y, sobre todo, de adaptarse. Porque la adaptación es la clave para sobrevivir al cambio climático”, enfatizó.
Patrones de consumo
De acuerdo con Gallup, la empresa estadounidense de análisis y consultoría de reconocimiento mundial, el porcentaje de adultos estadounidenses que afirman consumir alcohol ha descendido al 54%, el más bajo en casi 90 años.
Mientras, que, siguen citando la cerveza como la bebida alcohólica que consumen con más frecuencia con un 38%, superando al 30% que menciona los licores y al 29% que menciona el vino.
Sin embargo, esto no ha sido un desincentivo para la familia Gaja, y su ambición para seguir creciendo alrededor del mundo.
“Llevamos 30 años hablando de que la nueva generación bebe menos. Seguimos aquí.
Así que creo que probablemente hay algo de verdad en ello. La nueva generación, tal vez beba menos, o en lugar de decir que bebe menos, no bebe tanto como la generación de los ‘baby boomers’, que es la generación que bebía. Pero creo que, en la nueva generación, probablemente beban un poco menos, pero beben mejor”, indicó.
Del mismo modo, explicó que entre las edades de 18 hasta los 30 años no suele ser el demográfico que usualmente bebe vino con mayor frecuencia, debido al costo del producto. El consumidor del vino tiende a ser uno más maduro y con mayor poder adquisitivo, acotó.
rosa y seca. Mientras que, en 2023, tuvimos mucha lluvia y en 2024, aún más lluvia. Así que fue una añada muy húmeda y lluviosa. Por lo tanto, se pasa de un extremo al otro. Hoy en día, esto significa que no se puede tener una única receta para producir vino”, explicó Gaja.
Entre las estrategias implementadas destacó el aumento de la biodiversidad y el trabajo intensivo en el suelo para mantener su equilibrio mediante cultivos de cobertura.
También modificaron las técnicas de poda, conservando más hojas para proteger las uvas del calor extremo, y realizan “selección masal”, eligiendo las cepas más antiguas y resistentes a enfermedades para preservar su herencia genética.
Además, han impulsado proyectos de agroforestación que combinan la siembra de árboles con sistemas que mejoran la retención de agua, buscando que las vides
El ejecutivo de Gaja indicó, además, que pese a los retos actuales, la empresa anticipa un desempeño favorable para el próximo año. Señaló que 2026 podría ser un periodo de recuperación en el que el consumo vuelva a repuntar, aunque no necesariamente al nivel alcanzado en 2021 o 2022. No obstante, destacó que incluso en momentos de desaceleración del mercado siempre surgen oportunidades, las cuales deben buscarse de forma activa.
“Ningún vino se vende solo, y siempre requiere esfuerzo”, apuntó.
Por su parte, Diego Suárez III, director de vinos en V. Suárez & Company, señaló que la pandemia impulsó el consumo doméstico y permitió que muchos consumidores, especialmente jóvenes, se autoeducaran sobre el vino.
“Compraban vino, buscaban en internet, y se autoeducaron ellos mismos. Tienes una juventud que está consumiendo menos alcohol, y por eso tenemos una tendencia creciente de vinos sin alcohol y con bajo contenido de alcohol. Pero cuando van a la hora de comprar una botella de vino, ya van más conscientes de lo que están buscando”, dijo Suárez.
La bodega dirigida por Giovanni, quinta generación de la familia Gaja, se destaca por sus vinos de Barbaresco y Barolo. >Suministrada
Planes de retiro resisten impacto del cierre federal
El Dow Jones, S&P 500 y Nasdaq acumulan alzas
Stephanie L. López >slopez@elvocero.com
Aunque el cierre del gobierno federal puede generar incertidumbre y ansiedad entre quienes mantienen planes de retiro, la realidad es que los planes 401(k) no se afectan directamente por el cierre del gobierno, al tiempo que los mercados bursátiles se mantienen con una estabilidad relativa.
Hoy se cumplen 27 días desde que comenzó el cierre del gobierno federal el pasado 1 de octubre, tras 11 intentos fallidos para aprobar los presupuestos provisionales, el último intento el pasado lunes, pero ni los legisladores republicanos ni demócratas han alcanzado los 60 votos necesarios.
Francisco Rodríguez Castro, CEO de Birling Capital Advisors, sostuvo que durante el cierre federal, los activos del 401(k) siguen invertidos y valorándose diariamente.
“Las casas de inversión, custodios y administradores de planes continúan operando, por lo que las cuentas se actualizan, los fondos cotizan y las opciones de inversión se mantienen disponibles. No existe ninguna interrupción en la capacidad de hacer transacciones, revisar balances o realizar movimientos entre fondos. En este sentido, el cierre no afecta el acceso ni la seguridad
de los fondos acumulados”, explicó.
Advirtió, que el efecto más tangible ocurre entre empleados federales y contratistas bajo suspensión temporal, debido a que sus aportaciones se detienen porque las deducciones provienen de la nómina.
Se estima que alrededor de 750,000 empleados federales en Estados Unidos han sido afectados por el cierre gubernamental y se les ha ordenado no trabajar. Mientras que, en Puerto Rico, más de 1,600 empleados federales acudieron el pasado martes a Plaza Las Américas para solicitar asistencia del Programa de Asistencia Nutricional (PAN), tras verse impactados por la paralización de las labores.
“Esto no representa una pérdida ni una penalidad, sino una pausa operativa que se
corrige una vez restablecido el pago regular. En muchos casos, los empleados pueden incluso recuperar parte del tiempo de aportación si el Congreso autoriza pagos retroactivos”, aclaró Rodríguez Castro. El financiero destacó que, pese al cierre federal, entre el 1 y el 21 de octubre, el Dow Jones subió 1.04%, el S&P 500 avanzó 0.36% y el Nasdaq ganó 0.86%, acumulando alzas anuales de 10.3%, 14.5% y 18.9%, respectivamente. En contraste, el Birling Puerto Rico Stock Index cayó 4.81%, aunque mantiene una ganancia anual de 8.69%. Los bonos del Tesoro se mantuvieron estables, con la nota a 10 años bajando de 4.12% a 3.98%, reflejando confianza en que el cierre será temporal. En una entrevista previa, Rodríguez Castro informó que históricamente, en 15 de los
AVISO AMBIENTAL
INTENTO DE EMITIR CERTIFICADO DE CALIDAD DE AGUA MODIFICADO NPDES Núm. PR0001031
El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), ha recibido de Genera PR LLC (Genera), una solicitud para modificar el Certificado de Calidad de Agua (CCA) emitido por el DRNA el 31 de octubre de 2024. Este certificado fue emitido con un mecanismo alterno para el desarrollo del límite de efluente para Temperatura en la descarga 001A y estándares de calidad de agua al final del tubo como límites de efluente para los otros parámetros en la descarga 001A y en las descargas 001C y 002, a tenor con la Regla 1306.ll(A) del Reglamento de Estándares de Calidad de Agua de Puerto Rico (RECA), según enmendado, para las descargas de desperdicios líquidos y aguas de lluvia provenientes de la Planta Generatriz Palo Seco, localizada en la Carretera Estatal Núm. 165, Km3.8, Toa Baja, Puerto Rico (American International Plaza, 250 Ave. Muñoz Rivera, Suite 1200, San Juan, Puerto Rico 00918).
Conforme a las disposiciones del Título 40 del Código de Reglamentación Federal (40 CFR) Parte 121.10, Genera ha solicitado modificar el CCA para establecer un límite alterno para el parámetro de Temperatura en la Tabla A-2, la cual corresponde a la descarga 001C. Para respaldar esta solicitud, Genera justifica un mecanismo alterno para desarrollar el nuevo límite a tenor con la Regla 1306.11 del RECA.
Además, Genera PR LLC ha solicitado de la Agencia Federal para la Protección Ambiental (Environmentnl Protection Agency, EPA) un permiso bajo el Sistema Nacional para la Eliminación de Descargas Contaminantes (National Pollutant Discharge Elimination System, NPDES) para las referidas descargas.
La descarga 001C que se ve afectada por esta solicitud incluye lo siguiente: efluente de la planta de tratamiento de aguas usadas; aguas de lluvia y aguas subterráneas del nivel freático. El peticionario, Genera, se propone descargar 2,801.2 m3 / día (0.74 MGD) como flujo máximo diario a través del punto de descarga 001C a la parte estuarina del antiguo cauce del Río Bayamón.
El cuerpo de agua receptor está clasificado como SB por el RECA, según enmendado.
Luego de realizada la evaluación correspondiente de los documentos sometidos, el DRNA tiene la intención de modificar el CCA de la instalación antes mencionada para realizar el cambio solicitado. El DRNA sólo considerará comentarios respecto a la modificación propuesta al CCA. No se considerarán comentarios relacionados con cualquier otro asunto o parámetro, ya que durante el anterior proceso de certificación se concedió el período de participación pública correspondiente para comentar y considerar dichos asuntos.
La Sección 401 de la Ley Federal de Agua Limpia, según enmendada (33. U.S.C. 466 et seq.) (CWA) requiere que antes de que la EPA pueda expedir un permiso de descarga NPDES, se obtenga un CCA de la agencia estatal que tenga jurisdicción sobre el control de la contaminación de las aguas. En Puerto Rico dicha responsabilidad recae sobre el DRNA. El CCA se expide a los efectos de asegurarse que las descargas cumplirán con las disposiciones aplicables de las Secciones
últimos 20 cierres de gobierno, las acciones estuvieron más altas seis meses después. “La experiencia pasada demuestra que los cierres federales tienen efectos de corta duración en los mercados financieros. Durante el ‘shutdown’ de 2018-2019, el más largo en la historia moderna, 35 días bajo la pasada administración de Trump, el S&P 500 apenas se movió un 2%, y recuperó completamente el terreno perdido una vez reabierto el gobierno”, subrayó.
Explicó que la volatilidad que ha habido suele deberse más a la incertidumbre y la falta de datos económicos oficiales, debido a que agencias como el Departamento de Comercio suspenden publicaciones.
Rodríguez Castro aconsejó a los participantes en planes 401(k), a mantener la disciplina y la visión de largo plazo, ya que anticipar el mercado o realizar movimientos impulsivos durante un cierre gubernamental puede resultar contraproducente.
“La historia demuestra que los ahorradores que permanecen invirtiendo y diversificando tienden a salir fortalecidos una vez se normaliza la actividad económica y política”, puntualizó Rodríguez Castro.
Desde 1976, Estados Unidos ha experimentado 21 cierres gubernamentales de un día o más, con una duración promedio de cinco días.
Esta paralización ya supera al que se consideraba el segundo cierre más prolongado, ocurrido entre diciembre de 1995 y enero de 1996 bajo la presidencia de Bill Clinton.
301,302, 303, 306 y 307 del CWA. La Sección 301 define los límites de efluente para fuentes precisadas, incluyendo instalaciones de tratamiento públicas y privadas y las fechas en que deben ser implantados, así como los estándares de calidad de agua que le sean aplicables. La Sección 302 se refiere a los límites de efluente relacionados con calidad de agua. La Sección 303 se refiere a los estándares de calidad de agua y a la implantación de planes. La Sección 306 concierne a los límites de efluente para fuentes nuevas (New Sources), según se define en esa misma sección. La Sección 307 trata sobre límites de efluente para sustancias tóxicas y los requisitos de pretratamiento para aguas usadas que descargan en sistemas de tratamiento.
Copia de la solicitud de renovación del permiso NPDES, la solicitud de modificación al CCA, el borrador de CCA y otros documentos relevantes estarán a la disposición del público para ser examinados, a petición del interesado mediante el envío de un correo electrónico a la siguiente dirección: fuentesprecisadas@drna.pr.gov. Las partes interesadas o afectadas pueden someter sus comentarios por escrito a dirección electrónica antes indicada no más tarde de treinta (30) días a partir de la publicación de este aviso. La fecha límite para someter comentarios puede extenderse si se estima necesario o apropiado para el interés público.
Todas las partes interesadas o afectadas podrán solicitar una vista pública. Dicha solicitud debe someterse por escrito al Secretario del DRNA a través de la Oficina de Secretaría a la siguiente dirección electrónica: ayudaciudadano@drna.pr.gov, no más tarde de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación de este aviso y deberá señalarse la razón o las razones que en la opinión del solicitante ameritan la celebración de la vista pública. Todas las partes interesadas o afectadas tendrán una oportunidad razonable para presentar evidencia o testimonio en una vista pública sobre si se aprueba o no la modificación del CCA, si el Secretario del DRNA determina que dicha vista es necesaria o apropiada.
En San Juan, Puerto Rico, hoy 14 de octubre de 2025
Este anuncio se publica conforme a lo requerido por la Ley Núm. 416-2004, según enmendada, conocida como "Ley sobre Política Pública Ambiental"; los reglamentos aprobados a su amparo; y las leyes y reglamentos federales aplicables. El costo del Aviso Público es sufragado por la entidad peticionaria. Waldemar Quiles Pérez
Secretario
ESCENARIO
La inspiración de Mr. Fua
Alanis Hernández Alejandro >Especial para EL VOCERO
Tras el auge reciente del género, los artistas emergentes Landy Cabrera y Ángel Cora buscan fortalecer la salsa mediante un movimiento que rinda homenaje a los grandes maestros y, al mismo tiempo, abra camino a nuevas fusiones musicales que conecten con la juventud.
Su nuevo sencillo, “A Ti Cantaré”, mezcla ritmos salseros con toques urbanos para presentar una carta de amor a Puerto Rico y su diáspora. Una oda a la Isla que no solo llega al corazón de los boricuas, sino que también promueve su cultura ante quienes aún no la conocen.
“Este tema nace de la experiencia de Landy, quien vive en la diás-
ó Don Alfonso Vélez, autor de El Fua y El Jolgorio, denuncia la ausencia de música folclórica en la radio
Meléndez Rivera >EL VOCERO
Aunque don Alfonso Vélez, “Mr. Fua”, ha acumulado más de 50 discos, más de 100 composiciones y sobre 500 grabaciones en su caminar artístico, no tiene un ritual específico para la inspiración. El artista, oriundo de Añasco, asegura que lo lleva “en la sangre” y que le surge “de momento”, pero la principal fuente de historias es la realidad en la que vive.
“Hay gente que le llega una musa y se levanta de noche, yo no hago nada de eso. Yo cuando voy a hacer un disco, lo que hago es que unos meses antes me pongo a escribir algunos temas y me salen. Casi todo (lo escrito) lo hago de la vida real, con motivo”, dijo en entrevista con EL VOCERO. Vélez comenzó como artista en 1961, cuando incursionó en la música popular con temas como Mi humilde carta, El Payaso, Desde que tú te fuiste y Barrio de flores. Sin embargo, su carrera despuntó cuando publicó, en el 1971, El Fua, canción que relata que la luz de una vela se va con una brisa repentina, y se incorporó al ADN navideño de Puerto Rico. Del mismo modo, con temas como El Jolgorio y A Quién No le Gusta Eso, que también son de su autoría. La acogida que han tenido sus canciones y la pertinencia atemporal que han mantenido, todavía toma por sorpresa a Vélez. “Eso no sé cómo explicarlo. Yo como que lo grababa y no daba importancia. No sé cómo esos discos se pegaron, sinceramente. No sé
si es por la jocosidad, tienen algo. Yo diría que somos un pueblo alegre y jocoso”, manifestó.
Sin embargo, el contacto que tiene el público boricua con la música jíbara ha mermado, según una observación que hace don Alfonso, y, además, se continúa limitando solo a la temporada navideña. “Yo noto que, de las emisoras que hay aquí, más de un 50% no dejan escuchar música. Hay otras que sí y son de salsa, reguetón, pero de música nuestra, así jíbara, casi nada”, señaló.
Por eso aplaude y reconoce la gestión musical y cultural que hizo Bad Bunny en su último álbum, Debí tirar más fotos, que incluye salsa, plena y música jíbara. Vélez estuvo como invitado en “la casita” durante la residencia artística del Conejo Malo en Puerto Rico, e interpretó sus temas clásicos juntos a Los Pleneros de la Cresta.
los que trabajan en la radio no ponen música jíbara, pero hacen un festival en algún pueblo y eso es como un hormiguero
Alfonso Vélez Artista
“Él (Bad Bunny) grabó salsa, música jíbara… Por eso es que le gusta a la gente. Los que trabajan en la radio no ponen música jíbara, pero hacen un festival en algún pueblo y eso es como un hormiguero”, aseguró.
“Esa música, los boricuas, la llevan en la sangre, en las venas, pero no la escuchan en ningún lado”, puntualizó.
Llega en concierto
Para celebrar sus 64 años de trayectoria, Mr. Fua se presentará en el Centro de Bellas Artes de Santurce el domingo, 7 de diciembre de 2025, a las 4:00 p.m. Será un concierto que incluirá su repertorio clásico, pero, además, algunas canciones inéditas.
“Vamos a estar ahí con el show completo de música jíbara, música nuestra”, dijo. También invitó a la audiencia a llevar sus instrumentos y ponerse a disposición de la parranda.
“Estén dispuestos a cantar y a hacer el bullicio”, exhortó.
Los boletos están a la venta en Ticketera y en la boletería del Centro de Bellas Artes.
Artistas renuevan la salsa tradicional
pora, y de ese sentimiento surge esta canción”, explicó Ángel Cora. Más que un sencillo, los artistas buscan impulsar un movimiento llamado “Salsa Real”, que representa la unión entre la cultura salsera y urbana para refrescar y evolucionar el sonido de la música tropical. “Vimos que este movimiento llevaba tiempo surgiendo, pero no lo estaban fortaleciendo ni dándole el énfasis que merecía”, señaló Cora.
Por su parte, Cabrera agregó, que “queremos reafirmar nuestro compromiso con la música puertorriqueña porque la salsa nos identifica, mantenerla viva y llevarla alrededor del mundo”.
La conexión entre ambos artistas comenzó en el Colegio de Mayagüez, donde compartieron escenarios locales como el recordado El Garabato. Más de una dé-
cada después, esa complicidad se convirtió en un proyecto sólido. En julio lanzaron “Te Amaré”, escrito por Cora e interpretado por Cabrera, que al canzó el primer lugar en emisoras de Santa Marta, Colombia, y abrió camino al estre no de “A Ti Cantaré”. Los artistas des tacaron que, aunque la intención inicial era homenajear a Puerto Rico y su gente, la música logró llegar a otros países y ser adoptada por pú blicos distintos, consolidando el mensaje de orgullo y unión cultu-
ral que buscan transmitir. “Yo me identifico con el tema porque soy boricua, pero te cuento una experiencia en Colom
Los cantantes afirman que es momento de “unir generaciones”. >Peter Amador Rivera / EL VOCERO
mucho con la canción. Me decían: ‘Aquí hay playas, palmeras, sol, nos gusta la salsa’. Era cuestión de cambiarle el nombre del país y ya era para ellos. Eso nos hizo entender que logramos trascender a otros países”, relató Cabrera. “A Ti Cantaré” está disponible en todas las plataformas digitales. El video oficial, grabado en Colombia, Puerto Rico y Miami, puede verse en YouTube en la cuenta @landycabreramusic. Además, pueden seguir a los artistas en todas las plataformas bajo @ angelcorapr, @landycabreramusic y @salsarealpr.
Gabriela
El artista se prepara para presentarse en el Centro de Bellas Artes de Santurce. >Yadiel
Pérez/ EL VOCERO
Se muestra
“sin filtro”
ó Gloria Trevi presenta
nueva serie documental
Aunque Gloria Trevi se ha caracterizado por ser extrovertida desde su debut hace cuatro décadas, todavía tiene más cosas que revelar al público y está dispuesta a presentarlas en su serie documental “La Trevi: sin filtro” que se estrena este viernes en ViX. El proyecto, producido por Sebastián Jiménez, sigue a Trevi por ciudades como Madrid, Nueva York, Las Vegas, Miami, Puerto Rico y Barcelona. Desde el primer capítulo, la artista comparte momentos familiares junto a sus hijos Ángel Gabriel y Miguel Armando, y escenas cotidianas con su esposo Armando Gómez, a quien describe como “el estricto” de la relación.
“Ahora que veo este documental, sé que hay muchas cosas en las que todos podemos trabajar, pero al final me siento orgullosa de la familia que tengo”, expresó la intérprete de 57 años
“Me sirven muchísimo cuando tengo tres o cuatro conciertos seguidos. Mi papá, a sus 70 años, se graduó de una maestría, y eso me inspiró”, contó.
La intérprete confiesa que hay canciones que ya no puede cantar porque la remiten a los momentos más difíciles de su vida. Si me llevas contigo, Lloran mis muñecas y Me estoy rompiendo en pedazos —temas de 1995— forman parte de esa etapa oscura.
“Son canciones que compuse cuando no quería seguir viviendo. Pero la vida da muchas vueltas. Hay que seguir, porque al otro día siempre sale el sol”, dijo entre lágrimas.
El documental también aborda su relación con la justicia. Tras haber sido acusada de rapto, violación y corrupción de menores en los años 2000, y cumplir cuatro años de prisión entre México y Brasil antes de ser absuelta, Trevi enfrenta ahora un nuevo frente legal: una demanda por difamación contra la periodista Pati Chapoy y TV Azteca en Texas.
“No entiendo cómo algo que empezó cuando tenía 15 años, todavía me persigue. Es una ancla que no me pertenece”, señaló.
de niña pensaba que ser artista era ir en limusina con champán, pero a mí me toca coser el vestuario mientras me cosen a mí. lo hago porque quiero darle todo al público.
Gloria Trevi Artista
cenarios, caminando anónimamente por las calles de España y recordando los mercados de su infancia.
“Extraño las quesadillas fritas, pero no me molesta que la gente me reconozca. Luché por esto”, expresó.
El documental exhibe la intensidad de sus giras y su compromiso con el público.
“De niña pensaba que ser artista era ir en limusina con champán, pero a mí me toca coser el vestuario mientras me cosen a mí. Lo hago porque quiero darle todo al público”, comentó.
Trevi también recuerda a su hija fallecida, Ana Dalay, a quien dedicó un mensaje especial.
Celebra la vida y la fe
The Associated Press
“No se supera la pérdida de un hijo, pero sigo adelante porque siento que ella me abrió los ojos para que fuera feliz y ayudara a otros a serlo también”, afirmó.
La cantautora venezolana Elena Rose buscó capturar la esencia luminosa de su estación favorita en Bendito Verano, su álbum debut, donde el pop, el afrobeat y la música tropical se entrelazan con mensajes de amor propio, espiritualidad y esperanza. Antes de consolidarse como intérprete, Rose ya era reconocida por escribir éxitos para artistas como Daddy Yankee, Rauw Alejandro, Becky G, Selena Gomez y Sebastián Yatra. Su talento como compositora le ha valido cuatro nominaciones al Latin Grammy 2025: álbum del año y mejor álbum pop contemporáneo por su EP En las nubes —con mis panas; canción del año por Palmeras en el jardín, interpretada por Alejandro Sanz; y mejor interpretación de música electrónica latina por Orión (Sistek Remix) junto a Boza y Sistek.
“Al tener tanta experiencia y expectativas, el saber que tenía que entregar mi primer álbum se llegó a convertir en una pesadilla”, admitió. “Pero cuando salió Me lo merezco, eso sirvió como brújula para darme una dirección muy honesta hacia dónde quería ir”.
Explicó que Bendito Verano representa su búsqueda de serenidad y su conexión con la fe.
“Tengo muchos años buscando eso”, dijo. “Cuando lo encuentras, es sinónimo de tranquili-
dad y de paz. Yo sí quería encontrar una versión de mí que atrajera algo positivo y transformador a mis oyentes”. El álbum, sin embargo, no se limita a la introspección.
“El verano es mi momento favorito del año”, explicó. “Yo me hice la pregunta: si existiera el verano en el cielo y pudieses hacer una fiesta allí, ¿cómo se vería eso?”, reflexionó.
Esa visión la llevó a incluir ritmos de afrobeat, que la conectan con raíces ancestrales a través de los tambores.
Entre los temas destacados está Luna de miel, a dúo con Beto Montenegro, vocalista de la banda venezolana Rawayana.
“Una canción que la gente se case con ella, o que proponga matrimonio, que se enamoren o que se perdonen”, señaló. El video fue grabado en Italia y evoca paisajes llenos de luz y romanticismo. Otro de los temas, Alelujah, fue escrito hace tres años y retoma la idea del amor interior.
“Es como si fuera mi conciencia hablando del amor. Es una canción muy elevada, sobre el tipo de amor que tú no puedes sentir en alguien más, sino en ti mismo”, explicó.
Tiene colaboraciones de Eladio Carrión, Young Miko y Justin Quiles.
“Dios quiere que vivamos, que sintamos sin miedo, que amemos, que seamos amor, que disfrutemos y que volvamos a empezar”, afirmó.
Elena Rose estrena su álbum Bendito Amor. >Berenice Bautista/ AP
The Associated Press
El documental exhibe la intensidad de sus giras y su compromiso con el público. >Claudia Rosel/ AP
ARIES 21 de marzo al 19 de abril
Tu energía y determinación te colocan en el centro de decisiones importantes. Las oportunidades llegan sin aviso, así que confía en tu impulso para decir que sí. Un encuentro con alguien de Sagitario podría abrirte una puerta profesional o sentimental inesperada. Números de la buena suerte: 11 – 23 – 47
TAURO 20 de abril al 20 de mayo
Después de una etapa de espera, todo empieza a moverse a tu favor. Un proyecto o negocio que parecía detenido finalmente despega. Tu constancia y paciencia se verán recompensadas, sobre todo en temas financieros o artesanales que dependen de tu talento personal. Números de la buena suerte: 4 – 15 – 52
GÉMINIS 21 de mayo al 20 de junio
La comunicación será tu gran aliada esta semana. Una llamada, correo o mensaje que llega por sorpresa puede traerte una propuesta laboral o económica interesante. Escucha a tu intuición y mantente alerta a señales del destino: el azar juega de tu lado. Números de la buena suerte: 9 – 19 – 60
CÁNCER 21 de junio al 22 de julio
Tu sensibilidad te conecta con personas y oportunidades que resuenan con tu propósito. Escucha tu voz interior: una corazonada te llevará a una decisión afortunada. En el amor, alguien podría sorprenderte con un gesto que reaviva la ilusión. Números de la buena suerte: 2 – 17 – 28
LEO 23 de julio al 22 de agosto
Tu carisma brilla más que nunca, atrayendo admiración y respeto. Una figura influyente observa tu trabajo o tu actitud con interés, lo que podría abrir nuevas colaboraciones. Aprovecha tu momento, pero mantén la humildad: la fortuna sonríe a quienes inspiran, no solo a quienes destacan. Números de la buena suerte: 5 – 33 – 49
VIRGO 23 de agosto al 22 de septiembre
Pequeños ajustes traen resultados importantes. Un cambio de rutina o de entorno podría generar nuevas oportunidades. Aprovecha para cerrar un ciclo y comenzar otro con enfoque renovado. Un viaje corto o desplazamiento será fuente de buenas noticias. Números de la buena suerte: 6 – 12 – 54
LIBRA 23 de septiembre al 22 de octubre
El equilibrio regresa. Un asunto económico o personal que te preocupaba empieza a resolverse favorablemente. Acepta ayuda cuando llegue y no temas negociar: una conversación sincera puede aclarar malentendidos y abrir una nueva etapa de estabilidad. Números de la buena suerte: 8 – 20 – 35
ESCORPIO 23 de octubre al 21 de noviembre
La vida te devuelve algo que dabas por perdido. Puede tratarse de dinero, afecto o reconocimiento. Un ciclo se cierra con alivio, y otro se abre con promesa de abundancia. Mantente receptivo y agradece lo que vuelve a tus manos. Números de la buena suerte: 7 – 13 – 42
SAGITARIO 22 de noviembre al 21 de diciembre
Tu curiosidad te lleva al lugar correcto. Una coincidencia, un encuentro o una conversación casual se convierte en un punto de partida para una nueva aventura personal o profesional. La suerte favorece tu optimismo: actúa sin miedo. Números de la buena suerte: 1 – 25 – 39
CAPRICORNIO 22 de diciembre al 19 de enero
Llega el momento de construir lo que has planeado. Tu disciplina y enfoque atraen estabilidad económica y reconocimiento. Una inversión o colaboración que comience ahora tiene futuro sólido, siempre que mantengas el control y no te precipites. Números de la buena suerte: 14 – 26 – 44
ACUARIO 20 de enero al 18 de febrero
Un giro inesperado cambia tu panorama, pero resulta ser positivo. Una oportunidad financiera o profesional te exige actuar con rapidez y confianza. Escucha a tu intuición y no dejes pasar lo que parece casual: hay un propósito detrás de cada cambio. Números de la buena suerte: 3 – 18 – 46
PISCIS 19 de febrero al 20 de marzo
La intuición será tu brújula. Escucha los sueños, señales o repeticiones que el universo te envía: allí está la pista de una ganancia o logro próximo. En el amor y en los proyectos personales, sigue lo que sientas, no lo que digan los demás. Números de la buena suerte: 10 – 22 – 51
Atendemos un promedio de 34 fuegos domésticos al mes en Puerto Rico.
1 0 m a e d i c i ó n - 5 K PA R R A N D A R U N
¡La primera y mejor carrera de la Navidad Boricua!
C o n t u i n s c r i p c i ó n d i s f r u ta r á s d e :
✅ Medalla conmemorativa
✅ Camiseta oficial y cascabeles
✅ Número con chip (Bib)
✅ Música navideña durante la ruta
✅ Asopao a la llegada
✅ El mejor ambiente navideño en la única carrera a beneficio de la prevención del maltrato a menores.
7 diciembre
Caguas, P a s e o d e l a s A r t e s 7:30 am
Julio Rivera Saniel Melissa Guzmán
Milly Méndez
DEPORTES
La Serie Mundial llega a Los Ángeles
ó Los Dodgers y Azulejos de Toronto continuarán esta noche el Clásico de Otoño en busca de liderar la serie
Jarniel Canales Conde >EL VOCERO
Los Azulejos de Toronto y los Dodgers de Los Ángeles llegarán esta noche al tercer partido de la Serie Mundial tras dos encuentros que han sido un completo contraste.
En el primer juego, los Azulejos castigaron el relevo de los Dodgers tras la salida del abridor Blake Snell y anotaron nueve carreras en la sexta entrada. Addison Barger se vistió de héroe cuando conectó un ‘grand slam’ como bateador emergente y el receptor Alejandro Kirk aportó un jonrón de dos carreras, que permitió a Toronto despegarse y ganar 11-4.
El segundo partido fue todo lo contrario. El japonés Yoshinobu Yamamoto silenció a la poderosa ofensiva de Toronto, que llegaba como el mejor bateo colectivo de los ‘playoffs’ con .294 de promedio. El derecho lanzó su segundo juego completo de nueve entradas consecutivo, y el primero en la Serie Mundial desde 2015, al permitir apenas una carrera y cuatro imparables en la victoria 5-1 de los Dodgers. Esta noche ambos equipos volverán a enfrentarse en un duelo entre el tres veces ganador del Cy Young, Max Scherzer, y el estelar derecho Tyler Glasnow, con la serie igualada a una victoria por lado. Será el primer partido en el Dodger Stadium, de Los Ángeles, desde que los Dodgers vencieron 5-1 a los Cerveceros en el cuarto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, gracias a tres jonrones y seis entradas lanzadas en cero por Shohei Ohtani el pasado 17 de octubre. Glasnow, quien ya ha realizado dos aperturas y una aparición como relevista con los Dodgers en esta postemporada, tiene récord de 0-0 con efectividad de 0.68, y ha permitido solo una carrera en 13.1 entradas. En la fase regular, terminó con foja de 4-3 y efectividad de 3.19 en 18 aperturas. El derecho tendrá la encomienda de contener a la ofensiva de Toronto y replicar lo logrado por Yamamoto en el segundo partido ante un equipo que ha dominado los renglones ofensivos de la postemporada, incluyendo promedio de bateo, jonrones y carreras impulsadas. La alineación de los Azulejos ha contado con un Alejandro Kirk encen-
.500, seguido por Ernie Clement, con .429 en el Clásico de Otoño. Vladimir Guerrero Jr., –Jugador Más Valioso (MVP) de la Serie de Campeonato de la Liga Americana– por su parte batea para .375, aunque aún no ha impulsado carreras.
En el otro lado, Scherzer llega tras vencer a Seattle en el cuarto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, al permitir dos carreras en 5.2 entradas. En la temporada regular, el veterano de 41 años registró marca de 5-5 con efectividad de 5.19 en 17 aperturas. Será la quinta apertura de Scherzer en una Serie Mundial, donde ya ha sido campeón en dos ocasiones.
Por los Dodgers, Will Smith ha sido el mejor bateador en los primeros dos partidos de la Serie Mundial, con promedio de .429,
El Real Madrid gana El Clásico
Azzoni >The Associated Press
un jonrón y cuatro carreras impulsadas. Freddie Freeman y Mookie Betts aún no han encontrado ritmo, con promedios de .167 y .143 respectivamente. Ohtani, MVP de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, conectó un jonrón de dos carreras en el primer juego y batea .250 (2-8) en la serie.
El puertorriqueño Enrique “Kike” Hernández, quien el
sábado se convirtió en el jugador con más partidos de postemporada en la historia de los Dodgers al alcanzar 87 juegos y superar a Justin Turner, batea para .273 en estos playoffs, con cinco carreras impulsadas, siete anotadas y 12 imparables. En la Serie Mundial, registra una carrera impulsada en dos partidos con promedio de .125 (1-8).
En el cuarto juego de la serie, a celebrarse mañana, martes, Ohtani abrirá por los Dodgers frente al derecho Shane Bieber, de los Azulejos.
El Real Madrid puso fin a su racha de cuatro derrotas consecutivas contra el Barcelona F.C. tras obtener una victoria el domingo 2-1 en el primer Clásico de la temporada celebrado en el estadio Santiago Bernabéu.
El Madrid ganó el partido de la liga española con goles del delantero francés Kylian Mbappé y el inglés Jude Bellingham. La victoria en casa aumentó la ventaja del Madrid sobre Barcelona en la cima de La Liga a cinco puntos después de diez jornadas. El francés Mbappé, quien no logró convertir un penal en la segunda mitad tras el arquero Wojciech Szczsny atajarlo al 52’, adelantó a Madrid a mitad del primer tiempo. Eso ocurrió después de que el VAR revirtiera una decisión de penal y un gol para los locales en los primeros 15 minutos en el Estadio Santiago Bernabéu. Mbappé abrió el marcador a los 22 minutos del primer tiempo tras una asistencia
de Bellingham. Barcelona igualó a través de Fermín López al 38’ al aprovechar un contragolpe tras un robo de balón y Bellingham sentenció el encuentro al 43’.
Hubo un breve altercado entre los jugadores del banquillo de ambos equipos después de que Pedri del Barcelona fuera expulsado justo antes del pitido final. La pelea continuó después de que el partido terminó, incluyendo al delantero brasileño del Madrid Vinícius Júnior y la estrella del Barça Lamine Yamal, quien en el encuentro fue contenido exitosamente por los defensores del Madrid.
Madrid ha ganado 12 de 13 partidos esta temporada, su único revés siendo una derrota 5-2 en el Atlético de Madrid en la liga española en septiembre.
Fue la tercera derrota de la temporada para el Barcelona en todas las competiciones. También había perdido este mes 2-1 ante el Paris Saint-Germain en casa en la Liga de Campeones y por goleada 4-1 en Sevilla en la liga española.
dido en el comienzo de la Serie Mundial, con un promedio de bateo de
Shohei Ohtani acumula un jonrón en los primeros dos partidos de la Serie Mundial. >Nathan Denette
Kike Hernández es el jugador con más partidos de postemporada con los Dodgers. >David J. Phillip/AP
Tales
Kylian Mbappe celebra el primer gol del encuentro ante el Barcelona. >Bernat Armangue
El Super Bowl y su historial de controversias
ó La anunciada participación de Bad Bunny ha generado debate en varios sectores, pero no es la primera vez que esto sucede en la NFL
Gabriel Quiles
>gquiles@elvocero.com
El anuncio de que Bad Bunny será el artista principal del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LX, a celebrarse el 8 de febrero de 2026 en el Levi’s Stadium de Santa Clara, California, continúa provocando una oleada de reacciones que van mucho más allá del deporte.
El puertorriqueño, quien se convertirá en el primer artista en solitario que encabezará el ‘show’ cantando mayormente en español, ha despertado tanto orgullo cultural como controversia política.
Para millones de fanáticos, su presentación representa un símbolo de inclusión y visibilidad. Para otros sectores –particularmente conservadores en Estados Unidos–, el intérprete es una figura polémica por su estilo provocador, su crítica constante al presidente Donald Trump y por cantar exclusivamente en español.
Incluso, el propio Trump calificó la decisión de la NFL como “ridícula” y “una falta de respeto a la cultura estadounidense”, mientras que otros analistas la defienden como una jugada maestra de la liga para conectar con nuevas audiencias globales, algo que lleva apostando desde hace varios años llevando sus partidos a países como Inglaterra, Alemania, Brasil y España próxi mamente.
El comisionado Roger Goodell respon dió a las críticas, dejando claro que “la se lección fue cuidadosamente analizada”, reconociendo que prácticamente ningún artista ha pasado por ese escenario sin ge nerar debate. Y tiene razón: la historia del medio tiempo del Super Bowl está llena de controversias que han marcado la cultura popular tanto como los propios juegos.
A continuación mencionamos algunas de ellas:
Janet Jackson y Justin Timberlake
La fecha del 1 de febrero de 2004, queda rá marcada como una de las más controver siales de la NFL, ya que produjo uno de los momentos más comentados en la historia de la televisión.
Mientras el cantante Justin Timberlake interpretaba “Rock Your Body” junto a Ja net Jackson, un error (o quizás no tanto) en la coreografía provocó que el cantante le arrancara parte de su vestuario a la herma na de Michael Jackson, dejándole al descu bierto uno de sus senos ante 140 millones de espectadores.
El incidente, conocido desde entonces como el “Nipplegate”, generó medio millón de quejas ante la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) y mul tas que ascendieron a los $550,000. Tras el incidente, Jackson fue vetada de varios eventos y programas, pero Timberlake salió
prácticamente ileso.
Ese episodio marcó un antes y un después en las transmisiones en vivo y en la cultura de la censura televisiva estadounidense.
Prince y la silueta
Tres años más tarde, Prince ofreció un recital histórico bajo una intensa lluvia en el Super Bowl XLI de Miami. Sin embargo, su actuación fue objeto de controversia en el sector conservador, siendo señalado como vulgar y atrevido.
Prince, durante su interpretación de “Purple Rain”, hizo un juego de sombras donde se mostraba tocando la guitarra, pero la imagen para muchos simuló una erección que no fue del agrado de todo el público. De hecho, aunque el acto fue considerado uno de los mejores, un gran sector lo catalogó como no “apropiado para toda la familia”.
M.I.A. y su gesto
Madonna, tras varios años negando hacer un show de medio tiempo, finalmente aceptó hacerlo en 2012 y el mismo fue uno controversial, aunque ella no fue el motivo del escándalo generado.
La catalogada Reina del Pop, estuvo acompañada por las raperas Nicki Minaj y
política en medio de tensiones raciales en Estados Unidos, especialmente por el movimiento de ‘Black Lives Matter’. El espectáculo fue elogiado por su fuerza visual y su mensaje de empoderamiento, pero también generó llamados al boicot por parte de grupos policiales y conservadores. Para muchos críticos, fue el momento en que el Super Bowl pasó de ser un simple show musical a una plataforma de discurso cultural.
Bad Bunny será el primer artista en cantar en español en el Super Bowl. >Evan Agostini vision
Janet Jackson y Justin Timberlake durante su presentación en 2004. >David Phillip/AP
presentación en el Super Bowl 50 en Santa Clara.
Las Atenienses a defender su localía
ó El quinteto manatieño buscará ampliar su ventaja en la Semifinal A tras haber dado el primer golpe ante las Cangrejeras de Santurce
Redacción >EL VOCERO
Las Atenienses de Manatí buscarán ampliar su ventaja cuando reciban esta noche en el Coliseo Juan Aubín Cruz a las Cangrejeras de Santurce en el segundo partido de la Semifinal A del Baloncesto Superior Femenino (BSNF).
Las Atenienses dieron el primer golpe como visitantes en la serie semifinal cuando se impusieron en la noche del sábado 92-84 a las Cangrejeras, en el coliseo Roberto Clemente de Hato Rey.
encestó 12, Kamaria McDaniel y Becca To bin sumaron 11 cada una, y Brianna Jones contribuyó con 10 tantos.
Hilaire coronó un avance 8-0 que volteó el marcador 62-59 a favor de las Atenienses con 3:06 por jugar del tercer cuarto. Desde ese momento, el quinteto de Manatí tomó control definitivo del parti do, ampliando la ventaja a 72-64 tras 30 minutos.
nj Dato relevante
la última vez que las cangrejeras de santurce visitaron a las Atenienses de Manatí fue en la temporada regular y cayeron 66-58.
La armadora Kaela Hilaire fue la gran protagonista de dicho encuentro con una actuación estelar de 21 puntos y 12 asistencias, liderando la ofensiva manatieña. Le siguieron Chelsea Mitchell con 20 tantos, Pamela Rosado con 19 y 10 pases para anotación, Kiki Jefferson con 14 unidades e India Pagán con 12.
Por las locales, Shae Kelley encabezó el ataque con 22 puntos y 14 rebotes, mientras que Dayshalee Salamán aportó 15 unidades y 12 asistencias. Además, Nairimar Vargas
Aunque Santurce se acer có a un punto, 72-71, con un canasto de Kelley en el último parcial, Mitchell res pondió con siete puntos consecutivos, devolviendo el dominio a las Atenienses, 79-71, con 5:32 minutos por jugarse.
Las Cangrejeras habían cerrado la primera mitad al frente, 53-47, pero no logra ron contener los ajustes de las dirigidas por Michelle González, quie nes se han propuesto levantar el título. Cabe destacar que ambos quintetos utilizaron solo una rotación de siete jugadoras. Por su parte, la semifinal B entre las Ex plosivas de Moca y las Pollitas de Isabela se estaba jugando al cierre de esta edición en el coliseo José ‘Buga’ Abreu.
La armadora Kaela Hilaire fue protagonista de la noche con una actuación estelar de 21 puntos y 12 asistencias. >Suministrada
