Vindo Lighting catalogue 2024 | 2025

Page 1


ŠVIESTUVŲ KATALOGAS LUMINAIRES CATALOGUE 2024-2025

Įgyvendiname ne tik apšvietimo projektus, bet ir patys kuriame šviestuvus. Projektuodami ir gamindami šviestuvus ypatingą dėmesį skiriame jų kokybei ir dizainui. Šiuolaikinio dizaino modeliai, pasižymintys subtiliomis geometrinėmis formomis ir tvirta technologine argumentacija, įkvepia mus minimalistiniams sprendimams. Platus kokybiškų šviestuvų asortimentas, maksimaliai efektyvios apšvietimo valdymo sistemos, ilgametė šviestuvų gamybos ir apšvietimo projektavimo patirtis, stipri mūsų ekspertų komandos žinių bazė ir kūrybiškas, novatoriškas požiūris į šviesą leidžia sėkmingai įgyvendinti inovatyvius individualius apšvietimo sprendimus.

We implement not only lighting projects, but also create lighting fixtures ourselves. When designing and manufacturing lighting fixtures, we pay special attention to their quality and design. Modern design models, characterized by subtle geometric shapes and strong technological reasoning, inspire us to minimalist solutions. A wide range of high-quality lighting fixtures, most efficient lighting control systems, many years of experience in lighting fixture production and lighting design, a strong knowledge base of our team of experts and a creative, innovative approach to light allow us to successfully implement innovative individual lighting solutions.

PAVIRŠINIAI ŠVIESTUVAI | SURFACE MOUNTED LUMINAIRES

LINEA

VINDO

V 57, V 90, V 120, V 150, V 240, V 300

PAKABINAMI ŠVIESTUVAI | SUSPENDED LUMINAIRES

PLATO PLATO HCL

LINEA AL L2

LINEA 42
VINDO V20
SCALA
LINEA 42
VINDO V22
SCALA 16, 28
SCALA
HALO
50-S, C80-S
C50-P, C80-P
LINEA AL L2
SCALA SISTEMA

PASTATOMI ŠVIESTUVAI | STANDING LUMINAIRES

PLATO F

PLATO F HCL

ĮLEIDŽIAMI Į LUBAS ŠVIESTUVAI | RECESSED CEILING LUMINAIRES

IDEM SISTEMA | IDEM SYSTEM

VINDO R 22

FOSSA SISTEMA | FOSSA SYSTEM

DLA 100, DLA 150

LINEA FR SISTEMA | LINEA FR SYSTEM

VINDO 48, VINDO 58

R

SCALA RL SISTEMA | SCALA RL SYSTEM

FENESTRAE

VINDO

VINDO 20 VINDO 22

SIENINIAI ŠVIESTUVAI | WALL MOUNTED LUMINAIRES

FOSSA LINEA W60, W90, W120, W140

LINEA W

9, S 13, S 17

SCALA

PAVIRŠINIAI ŠVIESTUVAI

SURFACE MOUNTED LUMINAIRES

LINEA

LT | Minimalistinio dizaino linijinis prie lubų montuojamas šviestuvas. Opalinis arba akinimą ribojantis mikroprizmatinis šviesos sklaidytuvas. Energijos taupymui gali būti komplektuojamas su integruotais šviesos ir būvio davikliais. Aliuminio korpusas dažytas milteliniais dažais. Standartinės spalvos – balta, juoda ir pilka, kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Šviestuvai gali būti nestandartinio ilgio. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros, spalvos valdymas ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą, šviestuvas gali būti komplektuojamas su CASAMBI valdymo sistema). Galimas DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100%. Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | A slim shape surface mounted luminaire in extruded aluminium. Direct light distribution with opal or glare limiting microprism diffuser. Integrated sensor for presence and daylight available for optimized energy savings. Standard colours: white, black, and grey, other colours available on request. Non-standard luminaire lengths available. Standard light colour temperature is 3000K, other colour temperatures and Tuneable White available on request. Luminaire can be equipped with CASAMBI control system. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI>90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable version available. Lifetime 60 000h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Modelis | Model W lm

LINEA 120 ME 20 2111

Švietimo kryptis | Distribution Sklaidytuvas | Diffuser L, mm Kodas | Code

Tiesioginė | direct

Opalinis | Opal 1128

L120S1250DOP00* ** 1805

LINEA 140 ME 25 2639

Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal 1408

L120S1250DCP00* **

L140S1310DOP00* ** 2256

LINEA 220 ME 40 4222

Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal 2250

L140S1310DCP00* **

L220S2190DOP00* ** 3610

LINEA 280 ME 50 5278

Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal 2810

L220S2190DCP00* **

L280S2230DOP00* ** 4512

LINEA 420 ME 73 7917

Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal 4210

L280S2230DCP00* **

L420S0730DOP00* ** 6768

LINEA 120 HO 26 3116

Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal 1128

L420S0730DCP00* **

L120S0290DOP00* ** 2658

LINEA 140 HO 33 3895

Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal 1408

L120S0290DCP00* **

L140S0360DOP00* ** 3323

Mikroprizmatinis | Conical Prism

L140S0360DCP00* **

LINEA 170 HO 39 4674

Tiesioginė | direct

Opalinis | Opal 1690

L170S0430DOP00* ** 3987

Mikroprizmatinis | Conical Prism

L170S0430DCP00* **

LINEA 280 HO 65 7790

Tiesioginė | direct

Opalinis | Opal 2810

L280S0720DOP00* ** 6646

Mikroprizmatinis | Conical Prism

L280S0720DCP00* **

LINEA 420 HO 98 11684

Tiesioginė | direct

Opalinis | Opal 4210

Mikroprizmatinis | Conical Prism

* Spalva|Colour: W-balta|white (RAL 9016); B-juoda|black (RAL 9005); G-pilka|grey (RAL 9006) ** L0 – ON/OFF; L1 – DALI

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

LINEA DIR OP

LINEA DIR MP

L420S1080DCP00* **

L420S1080DOP00* ** 9968

LINEA 42

LT | Prie lubų montuojamas LED šviestuvas. Opalinis arba akinimą ribojantis mikroprizmatinis šviesos sklaidytuvas. Energijos taupymui gali būti komplektuojamas su integruotais šviesos ir būvio davikliais. Aliuminio korpusas dažytas milteliniais dažais. Standartinės spalvos – balta ir juoda, kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Šviestuvai gali būti nestandartinio ilgio. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros, spalvos valdymas ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą, šviestuvas gali būti komplektuojamas su CASAMBI valdymo sistema). Galimas DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100%. Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | A slim shape surface mounted luminaire in extruded aluminium. Direct light distribution with opal or glare limiting microprism diffuser. Integrated sensor for presence and daylight available for optimized energy savings. Standard colours: white and black, other colours available on request. Non-standard luminaire lengths available. Standard light colour temperature is 3000K, other colour temperatures and Tuneable White available on request. Luminaire can be equipped with CASAMBI control system. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI>90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable version available. Lifetime 60 000h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Modelis | Model W lm Balastas | Ballast

LINEA 42 60 13 1713 ON/OFF

LINEA 42 90 20

kryptis | Distribution Sklaidytuvas | Diffuser L, mm Kodas | Code

M060S0150DOP00*L0 1434

Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal 574

M060S0150DMP00*L0 1713 DALI

Opalinis | Opal

M060S0150DOP00*L1 1434

Mikroprizmatinis | Conical Prism

2570 ON/OFF

M060S0150DMP00*L1

M090S0220DOP00*L0 2151

Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal 854

M090S0220DMP00*L0 2570 DALI

Opalinis | Opal

M090S0220DOP00*L1 2151

LINEA 42 120 26 3563 ON/OFF

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal

M090S0220DMP00*L1

M120S0290DOP00*L0 2983

Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis | Conical Prism M120S0290DMP00*L0 3563 DALI

Opalinis | Opal

M120S0290DOP00*L1 2983

LINEA 42 140 33 4454 ON/OFF

Mikroprizmatinis | Conical Prism

M120S0290DMP00*L1

M140S0360DOP00*L0 3729

Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal 1414

Opalinis | Opal

M140S0360DMP00*L0

M140S0360DOP00*L1 3729

LINEA 42 280 65 8908 ON/OFF Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal

M140S0360DMP00*L1

M280S0720DOP00*L0 7458

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal

M280S0720DMP00*L0 8908 DALI

M280S0720DOP00*L1 7458

Mikroprizmatinis | Conical Prism

M280S0720DMP00*L1

* Spalva|Colour: W-balta|white (RAL-9016); B-juoda|black (RAL-9005)

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

LINEA 42 DIR OP

LINEA 42 DIR MP

SCALA

LT | Minimalistinio dizaino prie lubų montuojamas šviestuvas. Paslėptų lęšių optinė sistema užtikrina aukštą apšvietimo komfortą ir mažą akinimą (UGR<19). Energijos taupymui gali būti komplektuojamas su integruotais šviesos ir būvio davikliais. Aliuminio korpusas dažytas milteliniais dažais. Standartinės spalvos – balta ir juoda, kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Šviestuvai gali būti nestandartinio ilgio. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros, spalvos valdymas ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą). Galimas DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100%. Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | A slim shape surface mounted luminaire in extruded aluminium. Darklight cell optics provides high visual comfort (UGR<19). Integrated sensor for presence and daylight available for optimized energy savings. Standard colours: white and black, other colours available on request. Non-standard luminaire lengths available. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures and Tuneable White available on request. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable version available. Lifetime 60.000h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Modelis | Model W lm Balastas | Ballast Švietimo kryptis | Distribution Sklaidytuvas | Diffuser

SCALA 60 13 1955 ON/OFF

DALI

SCALA 90 20 2933 ON/OFF

DALI

SCALA 120 26 3910 ON/OFF

DALI

SCALA 140 33 4888 ON/OFF

DALI

SCALA 280 66 9776 ON/OFF

DALI

Tiesioginė | direct

Tiesioginė | direct

Tiesioginė | direct

Tiesioginė | direct

Tiesioginė | direct

* Spalva|Colour: W-balta|white (RAL-9016); B-juoda|black (RAL-9005)

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

Paslėpti lęšiai | Darklight cell 565

Paslėpti lęšiai | Darklight cell 845

Paslėpti lęšiai | Darklight cell 1124

Paslėpti lęšiai | Darklight cell 1404

Paslėpti lęšiai | Darklight cell 2801

S060S0140DLS00*L0

S060S0140DLS00*L1

S090S0210DLS00*L0

S090S0210DLS00*L1

S120S0260DLS00*L0

S120S0260DLS00*L1

S140S0320DLS00*L0

S140S0320DLS00*L1

S280S0630DLS00*L0

S280S0630DLS00*L1

SCALA DIR

SCALA 16, 28

LT | Minimalistinio dizaino prie lubų montuojamas šviestuvas. Paslėptų lęšių optinė sistema užtikrina aukštą apšvietimo komfortą ir mažą akinimą (UGR<19). Energijos taupymui gali būti komplektuojamas su integruotais šviesos ir būvio davikliais. Aliuminio korpusas dažytas milteliniais dažais. Standartinės spalvos – balta ir juoda, kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros, spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą). Galimas DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100%. Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | A slim shape surface mounted luminaire in extruded aluminium. Darklight cell optics provides high visual comfort (UGR<19). Integrated sensor for presence and daylight available for optimized energy savings. Standard colours: white and black, other colours available on request. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures are available on request. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable version available. Lifetime 60.000h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Modelis | Model W lm Balastas | Ballast Švietimo kryptis | Distribution Sklaidytuvas | Diffuser L, mm Kodas | Code

SCALA 16 3,7 559

SCALA 28 6,5 978

ON/OFF

SCAS016M830DLS*0 DALI

ON/OFF

Tiesioginė | direct Paslėpti lęšiai | Darklight cell 165

SCAS016M830DLS*1

SCAS028M830DLS*0 DALI

Tiesioginė | direct Paslėpti lęšiai | Darklight cell 284

SCAS028M830DLS*1

Priedai | Accessories Kodas | Code

Montavimo detalė į lameles

*- Detalė projektuojama ir gaminama pagal specialų užsakymą Bracket for baffle ceiling *- Bracket is designed on request

* Spalva|Colour: W-balta|white (RAL-9016); B-juoda|black (RAL-9005)

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

LINEA AL L2

LT | Minimalistinio dizaino linijinis paviršinis tiesioginės šviesos šviestuvas. Versija su mikroprizmatiniu sklaidytuvu užtikrina aukštą apšvietimo komfortą. Energijos taupymui gali būti komplektuojamas su integruotais šviesos ir būvio davikliais. Aliuminio korpusas dažytas milteliniais dažais. Standartinės spalvos – balta ir juoda, kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Šviestuvai gali būti nestandartinio ilgio. Maitinimo šaltinis montuojamas korpuso išorėje. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros, spalvos valdymas ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą). Galimas DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100%. Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | A slim shape surface luminaire in extruded aluminium. Version with microprism diffuser provides high visual comfort. Integrated sensor for presence and daylight available for optimized energy savings. Standard colours: white and black, other colours available on request. Non-standard luminaire lengths available. Power supply box for external mounting included. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures and Tuneable White available on request. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable version available. Lifetime 60 000 h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Modelis | Model W lm Švietimo kryptis | Distribution Sklaidytuvas | Diffuser L, mm Kodas | Code

LINEA AL L2 141 25 2649

Tiesioginė | direct

Opalinis | Opal 1436

L141S1250DOP00* ** 2256

LINEA AL L2 281 50 5298

Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal 2851

L141S1250DCP00* **

L281S1500DOP00* ** 4514

LINEA AL L2 421 75 7947

Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis | Conical Prism L281S1500DCP00* **

Opalinis | Opal 4275

L421S1750DOP00* ** 6768

Mikroprizmatinis | Conical Prism

L421S1750DCP00* **

* Spalva|Colour: W-balta|white (RAL-9016); B-juoda|black (RAL-9005) ** L0 – ON/OFF; L1 – DALI

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

LINEA AL L2 OP

LINEA AL L2 MP

ORBIS

LT | Apvalus paviršinis arba pakabinamas tiesioginės ir atspindėtos šviesos šviestuvas su LED šviesos šaltiniais. Galima versija su mikroprizmatiniu šviesos sklaidytuvu, kuri atitinka akinimo reikalavimus biuro patalpoms (UGR<19). Aliuminio korpusas dažytas milteliniais dažais. Standartinės spalva – balta (RAL 9016), kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros, spalvos valdymas ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą). DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100%. Tarnavimo trukmė 50 000 val. (L80/ B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | Circular LED luminaire with direct and indirect light distribution. Wide illuminating surface provides maximum visual comfort. Microprism version complies with glare requirements for office workplaces (UGR<19). Aluminium housing powder coated in white (RAL 9016), other colours available on request. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures and Tuneable White available on request. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable. Lifetime 50 000h (L80/ B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Modelis | Model W lm

ORBIS S-40 LED 20 2785

| Ballast

kryptis | Distribution Sklaidytuvas | Diffuser

Tiesioginė | direct

mm D2, mm Kodas | Code

Opalinis | Opal Ø 273 Ø 384

O040S1220MOP00WL1 2515

ORBIS S-60 LED 32 5455

Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal Ø 428 Ø 592

O040S1220MMP00WL1

O060S1360MOP00WL1 4910

ORBIS S-90 LED 72 11855

Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal Ø 656 Ø 900

O060S1360MMP00WL1

O090S1800MOP00WL1 10670

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Priedai | Accessories Kodas | Code

Orbis pakabinimo komplektas 1,3m laidas (skaidrus) 3 gyslų| Orbis suspension kit 1,3m cable (clear) with 3 cores

Orbis pakabinimo komplektas 1,3m laidas (skaidrus) 5 gyslų| Orbis suspension kit 1,3m cable (clear) with 5 cores

Orbis pakabinimo komplektas 2,5 m laidas (skaidrus) 3 gyslų| Orbis suspension kit 2,5 m cable (clear) with 3 cores

Orbis pakabinimo komplektas 2,5 m laidas (skaidrus) 3 gyslų| Orbis suspension kit 2,5 m cable (clear) with 3 cores

Orbis pakabinimo komplektas 3,5 m laidas (skaidrus) 5 gyslų| Orbis suspension kit 3,5 m cable (clear) with 5 cores

ORBIS S-40 OP 20W 139 lm/W

ORBIS S-40 MP 20W 126 lm/W

O130S000000000W00

O130S000000000W01

O250S000000000W00

O250S000000000W01

O350S000000000W01

O090S1800MMP00WL1

VINDO

V 57, V 90, V 120, V 150, V 240, V 300

LT | Paviršiniai LED šviestuvai. Gali būti kabinami prie lubų naudojant pakabinimo komplektą. Šviesos išsklaidymui naudojamas matinis organinis sklaidytuvas. Šviestuvo plieninis korpusas padengtas baltais (RAL 9003) milteliniais dažais. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros, spalvos valdymas ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą). Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Galimas DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100%. Apsaugos laipsnis IP20.

EN | Linear LED luminaire for surface mounting or suspension. Steel housing with white (RAL 9003) powder coating. Opal PMMA diffuser. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures and Tuneable White available on request. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable version available. Lifetime 60 000h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Opalinis sklaidytuvas | Opal diffuser

Mikroprizmatinis sklaidytuvas | Microprismatic diffuser

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Vaizdas iš viršaus | Top view

Šviestuvai su opaliniu sklaidytuvu | Luminaires with opal diffuser

Modelis | Model W

| Code

Vindo V 57 LED 11 1270 Balta | white 589 489 V057S1120DOP00W**

Vindo V 90 LED 15 1910 Balta | white 877

V090S1190DOP00W**

Vindo V 120 LED 20 2545 Balta | white 1177 1077 V120S1250DOP00W**

Vindo V 150 LED 24 3180 Balta | white 1477 1377 V150S1310DOP00W**

Vindo V 240 LED 35 4770 Balta | white 2232 2132 V240S2250DOP00W**

Vindo V 300 LED 49 6355 Balta | white 2832

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

V300S2310DOP00W**

VINDO V 120 LED OP 22W 116 lm/W

Priedai | Accessories Kodas | Code

Pakabinimo komplektas 1,3m laidas ( skaidrus) 3 gyslų | Suspension kit 1,3m cable (clear) with 3 cores

Pakabinimo komplektas 2,5 m laidas ( skaidrus) 3 gyslų | Suspension kit 2,5 m cable (clear) with 3 cores

Pakabinimo komplektas 3,5 m laidas ( skaidrus) 3 gyslų | Suspension kit 3,5 m cable (clear) with 3 cores

Pakabinimo komplektas 1,3m laidas ( skaidrus) 5 gyslų | Suspension kit 1,3m cable (clear) with 5 cores

Pakabinimo komplektas 2,5 m laidas (skaidrus) 5 gyslų | Suspension kit 2,5 m cable (clear) with 5 cores

Pakabinimo komplektas 3,5 m laidas ( skaidrus) 5 gyslų | Suspension kit 3,5 m cable (clear) with 5 cores

0113S000000000W00

0250S000000000W00

0350S000000000W00

0113S000000000W01

0250S000000000W01

0350S000000000W01

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

VINDO V 20

LT | Paviršiniai LED šviestuvai. Šviesos išsklaidymui naudojamas matinis organinis sklaidytuvas. Šviestuvo plieninis korpusas padengtas baltais (RAL 9003) milteliniais dažais. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą). Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | LED luminaire for surface mounting. Steel housing with white (RAL 9003) powder coating. Opal PMMA diffuser. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures available on request. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. Lifetime 60 000h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

VINDO V 22

LT | Paviršiniai LED šviestuvai. Šviesos išsklaidymui naudojamas matinis organinis sklaidytuvas. Šviestuvo plieninis korpusas padengtas baltais (RAL 9003) milteliniais dažais. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą). Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | Luminaire for surface mounting. Can be equipped with built-in. Steel housing with white (RAL 9003) powder coating. Opal PMMA diffuser. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures available on request. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. Lifetime 60 000h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Modelis | Model W

Vindo V 22

| Code

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

VINDO V 22 LED OP 9W 120 lm/W

C50-S

C80-S

LT | Paviršiniai cilindro formos šviestuvai su LED šviesos šaltiniais. Šviesos spalvos temperatūra 3000 K. Aukštas spalvų atkūrimas CRI>90. Aliuminio korpusas dažytas milteliniais dažais, standartinė spalva – juoda (RAL 9005), kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Apsaugos laipsnis IP20.

EN | Surface mounted LED luminaire. Aluminium housing powder coated in black (RAL 9005), other colours available on request. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures available on request. Colour rendering CRI>90. Ingress protection IP20.

C50-S – Paviršinis | Surface 60 000 val/hr. (L70/ B50), MacAdam 3

C80-S – Paviršinis | Surface 50 000 val/hr. (L80/ B10), MacAdam 3

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

C50-P C80-P

VINDO C80-S 21W

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

VINDO C50-S 11W 106 lm/W

PAKABINAMI ŠVIESTUVAI

SUSPENDED LUMINAIRES

LINEA

LT | Minimalistinio dizaino linijinis prie lubų montuojamas šviestuvas. Opalinis arba akinimą ribojantis mikroprizmatinis šviesos sklaidytuvas. Energijos taupymui gali būti komplektuojamas su integruotais šviesos ir būvio davikliais. Aliuminio korpusas dažytas milteliniais dažais. Standartinės spalvos – balta, juoda ir pilka, kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Šviestuvai gali būti nestandartinio ilgio. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros, spalvos valdymas ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą, šviestuvas gali būti komplektuojamas su CASAMBI valdymo sistema). Galimas DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100%. Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | A slim shape surface mounted luminaire in extruded aluminium. Direct light distribution with opal or glare limiting microprism diffuser. Integrated sensor for presence and daylight available for optimized energy savings. Standard colours: white, black and grey, other colours available on request. Non-standard luminaire lengths available. Standard light colour temperature is 3000K, other colour temperatures and Tuneable White available on request. Luminaire can be equipped with CASAMBI control system. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI>90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable version available. Lifetime 60 000h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Modelis | Model W lm Balastas | Ballast Švietimo kryptis | Distribution Sklaidytuvas | Diffuser L, mm Kodas | Code

LINEA 120 ME 20 2111 ON/OFF

Mikroprizmatinis| Conical Prism 1805

Tiesioginė | direct

DALI 2111

Opalinis | Opal 1128

Opalinis | Opal

L120S1250DOP00*L0

L120S1250DCP00*L0

L120S1250DOP00*L1 1805

2639 ON/OFF

LINEA 140 ME 25

Mikroprizmatinis| Conical Prism

Mikroprizmatinis| Conical Prism 2256

Tiesioginė | direct

DALI 2639

Opalinis | Opal 1408

Opalinis | Opal

Mikroprizmatinis| Conical Prism 2256

LINEA 220 ME 40 4222 ON/OFF

L120S1250DCP00*L1

L140S1310DOP00*L0

L140S1310DCP00*L0

L140S1310DOP00*L1

L140S1310DCP00*L1

L220S2190DOP00*L0

Tiesioginė | direct

DALI 4222

Mikroprizmatinis| Conical Prism

Opalinis | Opal 2250

L220S2190DCP00*L0 3610

Opalinis | Opal

L220S2190DOP00*L1 3610

Mikroprizmatinis| Conical Prism

LINEA 280 ME 50 5278 ON/OFF

Mikroprizmatinis| Conical Prism 4512

Tiesioginė | direct

DALI 5278

Opalinis | Opal 2810

Opalinis | Opal

L220S2190DCP00*L1

L280S2230DOP00*L0

L280S2230DCP00*L0

L280S2230DOP00*L1 4512

LINEA 420 ME 73 7917 ON/OFF

Mikroprizmatinis| Conical Prism

Opalinis | Opal

Mikroprizmatinis| Conical Prism 6768

Tiesioginė | direct

DALI 7917

Opalinis | Opal

L280S2230DCP00*L1

L420S0730DOP00*L0

L420S0730DCP00*L0

L420S0730DOP00*L1 6768

Mikroprizmatinis| Conical Prism

* Spalva|Colour: W-balta|white (RAL-9016); B-juoda|black (RAL-9005) ; G-pilka|grey (RAL 9006)

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

L420S0730DOP00*L1

LINEA DIR OP
LINEA DIR MP

Modelis | Model W

Balastas | Ballast

LINEA 120 HO 26 3116 ON/OFF

LINEA 140 HO 33

kryptis | Distribution Sklaidytuvas | Diffuser

Mikroprizmatinis| Conical Prism 2658

Tiesioginė | direct

DALI 3116

Opalinis | Opal 1128

Opalinis | Opal

| Code

L120S0290DOP00*L0

L120S0290DCP00*L0

L120S0290DOP00*L1 2658

Mikroprizmatinis| Conical Prism

3895 ON/OFF

Mikroprizmatinis| Conical Prism 3323

Tiesioginė | direct

Opalinis | Opal 1408

Opalinis | Opal

L120S0290DCP00*L1

L140S0360DOP00*L0

L140S0360DCP00*L0 DALI 3895

Mikroprizmatinis| Conical Prism 3323

LINEA 170 HO 39 4674 ON/OFF

L140S0360DOP00*L1

L140S0360DCP00*L1

LINEA 280 HO 65

Tiesioginė | direct

DALI 4674

Mikroprizmatinis| Conical Prism

Opalinis | Opal 1690

L170S0430DOP00*L0

L170S0430DCP00*L0 3987

Opalinis | Opal

L170S0430DOP00*L1 3987

Mikroprizmatinis| Conical Prism

7790 ON/OFF

Mikroprizmatinis| Conical Prism 6646

Tiesioginė | direct

DALI 7790

Opalinis | Opal 2810

Opalinis | Opal

L170S0430DCP00*L1

L280S0720DOP00*L0

L280S0720DCP00*L0

L280S0720DOP00*L1 6646

Mikroprizmatinis| Conical Prism

L280S0720DCP00*L1

LINEA 420 HO 98 11684 ON/OFF

Mikroprizmatinis| Conical Prism 9968

Tiesioginė | direct

DALI 11684

Opalinis | Opal 4210

Opalinis | Opal

L420S1080DOP00*L0

L420S1080DCP00*L0

L420S1080DOP00*L1 9968

* Spalva|Colour: W-balta|white (RAL 9016); B-juoda|black (RAL 9005)

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

Mikroprizmatinis| Conical Prism L420S1080DCP00*L1

Modelis | Model W lm Balastas | Ballast Švietimo kryptis | Distribution Sklaidytuvas | Diffuser L, mm Kodas | Code

5131 ON/OFF

Mikroprizmatinis| Conical Prism 4826

LINEA 120 ME 40

LINEA 140 ME 50

DALI 5131

Tiesioginėnetiesioginė | direct-indirect

Opalinis | Opal 1128

Opalinis | Opal

L120S1470MOP00*L0

L120S1470MCP00*L0

L120S1470MOP00*L1 4826

Mikroprizmatinis| Conical Prism

6414 ON/OFF

Mikroprizmatinis| Conical Prism 6033

Tiesioginėnetiesioginė | direct-indirect

DALI 6414

Opalinis | Opal 1408

Opalinis | Opal

Mikroprizmatinis| Conical Prism 6033

LINEA 220 ME 80 10262 ON/OFF

Opalinis | Opal

L120S1470MCP00*L1

L140S1590MOP00*L0

L140S1590MCP00*L0

L140S1590MOP00*L1

L140S1590MCP00*L1

L220S2360MOP00*L0

L220S2360MCP00*L0 9652

DALI 10262

Tiesioginėnetiesioginė | direct-indirect

Mikroprizmatinis| Conical Prism

Opalinis | Opal

L220S2360MOP00*L1 9652

Mikroprizmatinis| Conical Prism

LINEA 280 ME 100 12828 ON/OFF

Mikroprizmatinis| Conical Prism 12066

DALI 12828

Tiesioginėnetiesioginė | direct-indirect

Opalinis | Opal 2810

Opalinis | Opal

L220S2360MCP00*L1

L280S2450MOP00*L0

L280S2450MCP00*L0

L280S2450MOP00*L1 12066

19242 ON/OFF

LINEA 420 ME 150

Mikroprizmatinis| Conical Prism

Mikroprizmatinis| Conical Prism 18099

DALI 19242

Tiesioginėnetiesioginė | direct-indirect

Opalinis | Opal 4210

Opalinis | Opal

L280S2450MCP00*L1

L420S1420MOP00*L0

L420S1420MCP00*L0

L420S1420MOP00*L1 18099

Mikroprizmatinis| Conical Prism

* Spalva|Colour: W-balta|white (RAL-9016); B-juoda|black (RAL-9005) ; G-pilka|grey (RAL 9006)

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

LINEA DIR/IND MP

LINEA DIR/IND OP

L420S1420MCP00*L1

Modelis | Model W lm Balastas | Ballast Švietimo kryptis | Distribution Sklaidytuvas | Diffuser L, mm Kodas | Code

LINEA 120 HO 52 7557 ON/OFF

Mikroprizmatinis| Conical Prism 7099

DALI 7557

Tiesioginėnetiesioginė | direct-indirect

Opalinis | Opal 1128

Opalinis | Opal

L120S0540MOP00*L0

L120S0540MCP00*L0

L120S0540MOP00*L1 7099

Mikroprizmatinis| Conical Prism

LINEA 140 HO 65 9446 ON/OFF

Mikroprizmatinis| Conical Prism 8874

Tiesioginėnetiesioginė | direct-indirect

Opalinis | Opal 1408

Opalinis | Opal

L120S0540MCP00*L1

L140S0680MOP00*L0

L140S0680MCP00*L0 DALI 9446

Mikroprizmatinis| Conical Prism 8874

LINEA 170 HO 78 11336 ON/OFF

L140S0680MOP00*L1

L140S0680MCP00*L1

LINEA 280 HO 130

LINEA 420 HO 195

DALI 11336

Tiesioginėnetiesioginė | direct-indirect

Mikroprizmatinis| Conical Prism

Opalinis | Opal 1690

L170S0830MOP00*L0

L170S0830MCP00*L0 10649

Opalinis | Opal

L170S0830MOP00*L1 10649

Mikroprizmatinis| Conical Prism

18892 ON/OFF

Mikroprizmatinis| Conical Prism 17748

DALI 18892

Tiesioginėnetiesioginė | direct-indirect

Opalinis | Opal 2810

Opalinis | Opal

L170S0830MCP00*L1

L280S1400MOP00*L0

L280S1400MCP00*L0

L280S1400MOP00*L1 17748

28338 ON/OFF

Mikroprizmatinis| Conical Prism

Opalinis | Opal

Mikroprizmatinis| Conical Prism 26622

DALI 28338

Tiesioginėnetiesioginė | direct-indirect

L280S1400MCP00*L1

L420S2080MOP00*L0

L420S2080MCP00*L0

Opalinis | Opal

L420S2080MOP00*L1 26622

* Spalva|Colour: W-balta|white (RAL 9016); B-juoda|black (RAL 9005)

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

Priedai | Accessories

Pakabinimo komplektas 1,3m laidas (skaidrus) 3 gyslų | Suspension kit 1,3m cable (clear) with 3 cores

Pakabinimo komplektas 2,5 m laidas (skaidrus) 3 gyslų | Suspension kit 2,5 m cable (clear) with 3 cores

Pakabinimo komplektas 3,5 m laidas (skaidrus) 3 gyslų | Suspension kit 3,5 m cable (clear) with 3 cores

Pakabinimo komplektas 1,3m laidas (skaidrus) 5 gyslų | Suspension kit 1,3m cable (clear) with 5 cores

Pakabinimo komplektas 2,5 m laidas (skaidrus) 5 gyslų | Suspension kit 2,5 m cable (clear) with 5 cores

Pakabinimo komplektas 3,5 m laidas (skaidrus) 5 gyslų | Suspension kit 3,5 m cable (clear) with 5 cores

Pakabinimo komplektas 1,3m laidas (skaidrus) 5 gyslų | Suspension kit 1,3m cable (clear) with 5 cores

Pakabinimo komplektas 2,5 m laidas (skaidrus) 5 gyslų | Suspension kit 2,5 m cable (clear) with 5 cores

Pakabinimo komplektas 3,5 m laidas ( skaidrus) 5 gyslų | Suspension kit 3,5 m cable (clear) with 5 cores

Mikroprizmatinis| Conical Prism

Kodas | Code

0113S000000000W00

0250S000000000W00

0350S000000000W00

0113S000000000W01

0250S000000000W01

0350S000000000W01

0130S000Q00000W01

0250S000Q00000W01

0350S000Q00000W01

L420S2080MCP00*L1

INDIVIDUALŪS GAMINIAI | CUSTOMIZED LUMINAIRES

LINEA SISTEMA | LINEA SYSTEM

LT | LINEA sistemą galima lanksčiai pritaikyti Jūsų erd vės apšvietimui. Individualiai projektuojami šviestuvai leidžia pasirinkti norimą ilgį, kampinius sujungimus, tik žemyn arba aukštyn ir žemyn šviečiančias dalis, į švi estuvą integruoti 3 fazių bėgelį prožektoriams, šviesos ir būvio daviklius ir CASAMBI valdymo sistemą. Sistema už sakoma esant dideliam šviestuvų kiekiui. Būtina pateikti informaciją apie lubų tipą, šviestuvo profilių ilgį ir kiekį, reikalingą šviesos kiekį (lm). Kiekvienas užsakymas aptar iamas individualiai.

EN | Customized luminaires are available in flexible lengths combined with corner joints, direct or direct-indi rect lighting modules, integrated 3-phase track for spot lighting, light and presence sensors and CASAMBI con trol system. The system is ordered when big quantities of luminaries are required. Information on ceiling type, length of luminaire profile and quantity, amount of light is needed. Every order is discussed individually.

LINEA DIR MP

LINEA DIR OP 18 ON/OFF

LINEA DIR/ IND OP 35

LINEA DIR/ IND MP

LINEA DIR OP 18

LINEA DIR MP

LINEA DIR/ IND OP 35

LINEA DIR/ IND MP

Tiesioginė | direct

Tiesioginėnetiesioginė| direct-indirect

Opalinis | Opal

Mikroprizmatinis| Conical Prism

Opalinis | Opal

Mikroprizmatinis|

Conical Prism

Opalinis | Opal

Tiesioginė | direct

Tiesioginėnetiesioginė| direct-indirect

LINEA kampinė jungtis | Corner connection

LINEA INDIR su bėgeliu | with track DALI

LINEA INDIR su bėgeliu | with track ON/OFF

Netiesioginė | indirect

LINEA su bėgeliu | with track DALI - -

LINEA su bėgeliu | with track ON/OFF - -

Mikroprizmatinis|

Conical Prism

Opalinis | Opal

Mikroprizmatinis|

Conical Prism

Opalinis | Opal

* - Spalva|Colour: W-balta|white (RAL 9016); B-juoda|black (RAL 9005); G-pilka|grey (RAL 9006)

XLS01

XLS02

XLS03

XLS04

XLS05

XLS06

XLS07

XLS08

| pcs. XLS09

XLS12

XLS13

XLS16

XLS17

DALI

Priedai | Accessories

Šviesos - būvio jutiklis* | Daylight - motion sensor*

Šviesos - būvio jutiklis su Bluetooth* | Daylight - motion sensor with Bluetooth*

Belaidis valdiklis sistemoms veikiančioms pagal CASAMBI valdymo principus* | Wireless dimmer based on CASAMBI lighting control solutions*

Mato vienetai / Units of measurement Kodas | Code

|

|

Avarinio apšvietimo modulis| Emergency lighting element vnt. | pcs.

Avarinis blokas naudojantis šviestuvo LED modulius | Emergency lighting converter for luminaire‘s LED modules vnt. | pcs.

Pakabinimo komplektas 1,3m laidas (skaidrus) 3 gyslų |

Suspension kit 1,3m cable (clear) with 3 cores kompl. | set

0113S000000000W00

Pakabinimo komplektas 2,5 m laidas (skaidrus) 3 gyslų | Suspension kit 2,5 m cable (clear) with 3 cores kompl. | set 0250S000000000W00

Pakabinimo komplektas 3,5 m laidas (skaidrus) 3 gyslų |

Suspension kit 3,5 m cable (clear) with 3 cores kompl. | set

Pakabinimo komplektas 1,3m laidas (skaidrus) 5 gyslų |

Suspension kit 1,3m cable (clear) with 5 cores kompl. | set

Pakabinimo komplektas 2,5 m laidas (skaidrus) 5 gyslų |

0350S000000000W00

0113S000000000W01

Suspension kit 2,5 m cable (clear) with 5 cores kompl. | set 0250S000000000W01

Pakabinimo komplektas 3,5 m laidas (skaidrus) 5 gyslų |

Suspension kit 3,5 m cable (clear) with 5 cores kompl. | set 0350S000000000W01

Pakabinimo komplektas 1,3m laidas (skaidrus) 5 gyslų |

Suspension kit 1,3m cable (clear) with 5 cores kompl. | set

Pakabinimo komplektas 2,5 m laidas (skaidrus) 5 gyslų |

Suspension kit 2,5 m cable (clear) with 5 cores kompl. | set

Pakabinimo komplektas 3,5 m laidas ( skaidrus) 5 gyslų |

Suspension kit 3,5 m cable (clear) with 5 cores kompl. | set

* Tik su DALI |only in combination with DALI drivers

0130S000Q00000W01

0250S000Q00000W01

0350S000Q00000W01

PAKABINAMA | PENDANT

Pakabinimo komplektas

Suspensionkit

Tiesioginės šviesos segmentas

Directlightingmodule

PAVIRŠINĖ | CEILING MOUNTED

Kampinė jungtis Corner connection

Netiesioginės šviesos su 3f. bėgeliu segmentas Indirectlightingmodule with3ph.integratedtrack

Tiesioginės ir netiesioginės šviesos segmentas

Direct - Indirect lightingmodule

Netiesioginės šviesos su 3f. bėgeliu segmentas Indirectlighting module withintegrated3ph.track

Kampinė jungtis Corner connection

Tiesioginės šviesos segmentas

Directlightingmodule

LINEA 42

LT | Minimalistinio dizaino linijinis pakabinamas tiesioginės arba tiesioginės ir atspindėtos šviesos šviestuvas. Versija su mikroprizmatiniu sklaidytuvu užtikrina aukštą apšvietimo komfortą ir atitinka akinimo reikalavimus biuro patalpoms (UGR<19). Energijos taupymui gali būti komplektuojamas su integruotais šviesos ir būvio davikliais. Aliuminio korpusas dažytas milteliniais dažais. Standartinės spalvos – balta ir juoda, kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Šviestuvai gali būti nestandartinio ilgio. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros, spalvos valdymas ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą, šviestuvas gali būti komplektuojamas su CASAMBI valdymo sistema). Galimas DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100% (galimas variantas su atskirai valdomu tiesioginės ir netiesioginės šviesos srautu). Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/ B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | A slim shape suspended luminaire in extruded aluminium. Microprism diffuser and indirect light provide maximum visual comfort and complies with glare requirements for office workplaces (UGR<19). Integrated sensor for presence and daylight available for optimized energy savings. Standard colours: white and black, other colours available on request. Non-standard luminaire lengths available. Standard light colour temperature is 3000K, other colour temperatures and Tuneable White available on request. Luminaire can be equipped with CASAMBI control system. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI>90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable version available (up-lighting and down-lighting can be controlled separately as an option). Lifetime 60 000h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Modelis | Model W lm

LINEA 42 140 33 4454

Distribution

Tiesioginė | direct

Opalinis | Opal 1412

M140P0360DOP00* ** 3729

LINEA 42 170 39 5345

Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis| Conical Prism

Opalinis | Opal 1692

M140P0360DMP00* **

M170P0430DOP00* ** 4474

LINEA 42 280 65 8908

Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis| Conical Prism

Opalinis | Opal 2812

M170P0430DMP00* **

M280P0720DOP00* ** 7457

LINEA 42 420 98 13361

Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis| Conical Prism

Opalinis | Opal 4212

M280P0720DMP00* **

M420P1080DOP00* ** 11185

LINEA 42 140 65 10005

Tiesioginėnetiesioginė| Direct-indirect

Mikroprizmatinis| Conical Prism

Opalinis | Opal 1412

M420P1080DMP00* **

M140P0700MOP00* ** 9280

Mikroprizmatinis| Conical Prism

M140P0700MMP00* **

LINEA 42 170 78 12006

LINEA 42 280 130

LINEA 42 420 195

Tiesioginėnetiesioginė| Direct-indirect

Opalinis | Opal 1692

M170P0840MOP00* ** 11135

Mikroprizmatinis| Conical Prism

Opalinis | Opal

20010

M170P0840MMP00* **

Tiesioginėnetiesioginė| Direct-indirect

30014

Mikroprizmatinis| Conical Prism 2812

M280P1420MMP00* **

M280P1420MOP00* ** 18559

Opalinis | Opal 4212

M420P2120MOP00* ** 27838

Tiesioginėnetiesioginė| Direct-indirect

Mikroprizmatinis| Conical Prism

* Spalva|Colour: W-balta|white (RAL 9016); B-juoda|black (RAL 9005) ** L0 – ON/OFF; L1 – DALI

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

M420P2120MMP00* **

LINEA 42 DIR OP
LINEA 42 DIR/IND OP
LINEA 42 DIR MP
LINEA 42 DIR/IND MP

SCALA

LT | Minimalistinio dizaino pakabinamas tiesioginės arba tiesioginės - netiesioginės šviesos šviestuvas. Paslėptų lęšių optinė sistema užtikrina aukštą apšvietimo komfortą ir mažą akinimą (UGR<19). Energijos taupymui gali būti komplektuojamas su integruotais šviesos ir būvio davikliais. Aliuminio korpusas dažytas milteliniais dažais. Standartinės spalvos – balta ir juoda, kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Šviestuvai gali būti nestandartinio ilgio. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą). Galimas DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100% (galimas variantas su atskirai valdomu tiesioginės ir netiesioginės šviesos srautu). Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | A slim shape suspended mounted luminaire in extruded aluminium. Darklight cell optics provides high visual comfort (UGR<19). Integrated sensor for presence and daylight available for optimized energy savings. Standard colours: white and black, other colours available on request. Non-standard luminaire lengths available. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures are available on request. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable version available (up-lighting and down-lighting can be controlled separately as an option). Lifetime 60.000h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

ON/OFF

SCALA 140 65 10225

kryptis | Distribution

Tiesioginėnetiesioginė | direct-indirect

SCALA 170 78 12270 ON/OFF Tiesioginėnetiesioginė | direct-indirect

| Diffuser

Paslėpti lęšiai | Darklight cell 1404

S140P0670MLS00*L0

S140P0670MLS00*L1

S170P0800MLS00*L0 DALI

SCALA 280 130 20450 ON/OFF

SCALA 420 195 30675 ON/OFF

Tiesioginėnetiesioginė | direct-indirect

Paslėpti lęšiai | Darklight cell 1684

Paslėpti lęšiai | Darklight cell 2802

S170P0800MLS00*L1

S280P1350MLS00*L0

S280P1350MLS00*L1

Tiesioginėnetiesioginė | direct-indirect

SCALA 140 33 4888 ON/OFF Tiesioginė | direct

SCALA 170 40 5866 ON/OFF Tiesioginė | direct

Paslėpti lęšiai | Darklight cell 4199

S420P2010MLS00*L0 DALI

lęšiai | Darklight cell

S420P2010MLS00*L1

S140P0320DLS00*L0

S140P0320DLS00*L1

S170P0380DLS00*L0 DALI

SCALA 280 66 9776 ON/OFF Tiesioginė | direct

DALI

SCALA 420 99 14664 ON/OFF Tiesioginė | direct

DALI

* Spalva|Colour: W-balta|white (RAL 9016); B-juoda|black (RAL 9005)

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

Paslėpti lęšiai | Darklight cell 1684

Paslėpti lęšiai | Darklight cell 2802

Paslėpti lęšiai | Darklight cell 4199

S170P0380DLS00*L1

S280P0630DLS00*L0

S280P0630DLS00*L1

S420P0950DLS00*L0

S420P0950DLS00*L1

SCALA DIR/IND

SCALA

DIR

INDIVIDUALŪS GAMINIAI | CUSTOMIZED LUMINAIRES

SCALA SISTEMA | SCALA SYSTEM

LT | SCALA sistemą galima lanksčiai pritaikyti Jūsų erdvės apšvietimui. Individualiai projektuojami šviestuvai leidžia pasirinkti norimą ilgį, šviesos segmentų išdėliojimą, tik žemyn arba aukštyn ir žemyn šviečiančias dalis, į šviestuvą integruoti, šviesos ir būvio daviklius. Sistema užsakoma esant dideliam šviestuvų kiekiui. Būtina pateikti informaciją apie lubų tipą, šviestuvo profilių ilgį ir kiekį, reikalingą šviesos kiekį (lm). Kiekvienas užsakymas aptariamas individualiai.

EN | SCALA sistemą galima lanksčiai pritaikyti Jūsų erdvės apšvietimui. Individualiai projektuojami šviestuvai leidžia pasirinkti norimą ilgį, šviesos segmentų išdėliojimą, tik žemyn arba aukštyn ir žemyn šviečiančias dalis, į šviestuvą integruoti, šviesos ir būvio daviklius. Sistema užsakoma esant dideliam šviestuvų kiekiui. Būtina pateikti informaciją apie lubų tipą, šviestuvo profilių ilgį ir kiekį, reikalingą šviesos kiekį (lm). Kiekvienas užsakymas aptariamas individualiai.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Šviečia/nešviečia

tiesioginės ir netiesioginės šviesos segmentas

Lit/not lit direct and indirect lighting module

Pilnas tiesioginės šviesos segmentas

Full length direct lighting module

Netiesioginės ir trumpas tiesioginės šviesos segmentas

Indirect and short direct lighting module

| Accessories

Korpusas | Housing

Dangteliai (komplektą sudaro 2 vnt.) | Endplates (set of 2 pcs)

Pakabinimo komplektas

*- Maksimalus atstumas tarp detalių – 2m

Suspention set

*- Maximum distance between parts – 2m

Korpusų sujungimas (komplektą sudaro 2 vnt.) | Connector (set of 2 pcs)

Uždengimo plokštelės

*- 120mm dedamos ties korpusų sujungimo vietomis - 20mm dedamos ties korpuso montavimu

Cover plates

*- 120mm placed at housing joint - 20mm placed at mounting points

Reflektoriai | Reflectors

- 4x1 159mm

- 7x1 279mm

| Code

SK-0001

SD-0014

SD-0012

SK-0002

Priedai
Kodas
SD-0022
SD-0017

PLATO

LT | Žemo profilio pakabinamas tiesioginės arba tiesioginės ir atspindėtos šviesos šviestuvas. Platus vientisas šviečiantis paviršius, atspindėtos šviesos komponentė ir mikroprizmatinė šviestuvo optika užtikrina aukščiausią apšvietimo komfortą (UGR<16). Energijos taupymui gali būti komplektuojamas su integruotais šviesos ir būvio davikliais. Standartinės spalvos – balta, juoda ir pilka, kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Šviestuvai gali būti nestandartinio ilgio. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros, spalvos valdymas ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą, šviestuvas gali būti komplektuojamas su CASAMBI valdymo sistema). DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100% (galimas variantas su atskirai valdomu tiesioginės ir netiesioginės šviesos srautu). Aliuminio korpusas dažytas milteliniais dažais. Tarnavimo trukmė 50 000 val. (L80/ B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | A slim suspended luminaire in extruded aluminium with moulded aluminium end caps. Direct or direct-indirect light distribution. Wide illuminating surface with microprism diffuser provides maximum visual comfort. Integrated sensor for presence and daylight available for optimized energy savings. Standard colours: white, black, and grey, other colours available on request. Non-standard luminaire lengths available. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures and Tuneable White available on request. Luminaire can be equipped with CASAMBI control system. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable (up-lighting and down-lighting can be controlled separately as an option). Lifetime 50 000 h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Modelis | Model W lm Balastas | Ballast L, mm

35 W 4363

PLATO 141

DALI 1410

53 W

PLATO 281

Sklaidytuvas | Diffuser

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Švietimo kryptis | Distribution Kodas | Code

Tiesioginė | direct P141P0420DCP00*L1

Tiesioginėnetiesioginė | direct-indirect P141P0530MCP00*L1 7034

69 W 8310

106 W

PLATO 421

DALI 2810

Tiesioginė | direct P281P0840DCP00*L1

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Tiesioginėnetiesioginė | direct-indirect P281P1060MCP00*L1 14210

104 W 12714

159 W

DALI 4210

Tiesioginė | direct P421P1250DCP00*L1

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Tiesioginėnetiesioginė | direct-indirect P421P1590MCP00*L1 21525

* Spalva|Colour: W-balta|white (RAL 9016); B-juoda|black (RAL 9005); G-pilka|grey (RAL 9006) ** L0 – ON/OFF; L1 – DALI

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

PLATO 141 DIR MP

35W 125 lm/W

PLATO 141 DIR/IND MP

53W 133 lm/W

PLATO HCL

LT | Žemo profilio pakabinamas tiesioginės arba tiesioginės ir atspindėtos šviesos šviestuvas. Platus vientisas šviečiantis paviršius, atspindėtos šviesos komponentė ir mikroprizmatinė šviestuvo optika užtikrina aukščiausią apšvietimo komfortą (UGR<16). Energijos taupymui gali būti komplektuojamas su integruotais šviesos ir būvio davikliais. Šviestuvai gali būti nestandartinio ilgio. Reguliuojama spalvinė temperatūra suteikia galimybę apšvietimą pritaikyti pagal poreikius, paros laiką ar aplinką. Šviesos spalvos temperatūra 2700K-6500K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 90. CASAMBI šviestuvo valdymo sistema. Korpusas dažytas milteliniais dažais. Standartinės spalvos – balta, juoda ir pilka, kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Tarnavimo trukmė 50 000 val. (L80/B10). Tarnavimo trukmė 50 000 val. (L80/B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | A slim suspended luminaire in extruded aluminium with moulded aluminium end caps. Direct or direct-indirect light distribution. Wide illuminating surface with microprism diffuser provides maximum visual comfort (UGR<16). Integrated sensor for presence and daylight available for optimized energy savings. Non-standard luminaire lengths available. Tunable Light colour temperature enables to adapt light to personal preferences, time of day or surroundings. Standard colours: white, black, and grey, other colours available on request. Colour temperature 2700K-6500K. Colour rendering CRI 90, colour tolerance MacAdam 3. CASAMBI lighting control system. Lifetime 50 000 h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Modelis | Model W lm Balastas | Ballast L, mm Sklaidytuvas | Diffuser Švietimo kryptis | Distribution Kodas | Code

35 W 4363

PLATO 141

53 W

PLATO 281

DALI 1410

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Tiesioginė | direct PLAP141MEHCLDMP*C

Tiesioginėnetiesioginė | direct-indirect PLAP141MEHCLMMP*C 7034

69 W 8310

106 W

PLATO 421

DALI 2810

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Tiesioginė | direct PLAP281MEHCLDMP*C

Tiesioginėnetiesioginė | direct-indirect PLAP281MEHCLMMP*C 14210

104 W 12714

159 W

DALI 4210

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Tiesioginė | direct PLAP421MEHCLDMP*C

Tiesioginėnetiesioginė | direct-indirect PLAP421MEHCLMMP*C 21525

* Spalva|Colour: W-balta|white (RAL 9016); B-juoda|black (RAL 9005); G-pilka|grey (RAL 9006)

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

PLATO DIR

LINEA AL L2

LT | Minimalistinio dizaino linijinis pakabinamas tiesioginės šviesos šviestuvas. Versija su mikroprizmatiniu sklaidytuvu užtikrina aukštą apšvietimo komfortą. Energijos taupymui gali būti komplektuojamas su integruotais šviesos ir būvio davikliais. Aliuminio korpusas dažytas milteliniais dažais. Standartinės spalvos – balta ir juoda, kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Šviestuvai gali būti nestandartinio ilgio. Maitinimo šaltinis montuojamas korpuso išorėje. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros, spalvos valdymas ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą). Galimas DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100%. Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | A slim shape suspended luminaire in extruded aluminium. Version with microprism diffuser provides high visual comfort. Integrated sensor for presence and daylight available for optimized energy savings. Standard colours: white and black, other colours available on request. Non-standard luminaire lengths available. Power supply box for external mounting included. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures and Tuneable White available on request. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable version available. Lifetime 60 000 h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Modelis | Model W lm

LINEA AL L2 141 25 2649

Švietimo kryptis | Distribution

Tiesioginė | direct

Sklaidytuvas | Diffuser L, mm Kodas | Code

L141P1250DOP00* **

Opalinis | Opal 1410

L141P1250DCP00* ** 2256

LINEA AL L2 281 50 5298

Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal 2810

L281P1500DOP00* **

L281P1500DCP00* ** 4514

LINEA AL L2 421 75 7947

Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal 4210

L421P1750DOP00* **

L421P1750DCP00* ** 6768

Mikroprizmatinis | Conical Prism

* Spalva|Colour: W-balta|white (RAL 9016); B-juoda|black (RAL 9005) ** L0 – ON/OFF; L1 – DALI

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

LINEA AL L2 140 OP

LINEA AL L2 140 MP

HALO

LT | Žiedo formos pakabinamas aukštyn ir žemyn

šviečiantis šviestuvas didelių erdvių apšvietimui. Šviesos sklaidytuvas iš matinio organinio sklaidytuvo. Plieninis korpusas dažytas milteliniais dažais. Standartinė spalva – balta (RAL 9016), kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Šviesos spalvos temperatūra 3000 K, kitos spalvinės temperatūros pagal atskirą paklausimą. Aukštas spalvų atkūrimas CRI > 80, leistinas nuokrypis MacAdam 3. Galimas DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100%. Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | Ring shaped up and down lighting luminaire with opal PMMA diffuser. Steel housing powder coated in white (RAL 9016), other colours available on request. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures available on request. Colour rendering CRI >80, colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable version available. Lifetime 60 000h (L80/B10). Protection degree IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Vaizdas iš šviestuvo apačios | Bottom view

| Model W lm D, mm Kodas | Code

HALO 100 96 10954 Ø 1000

HALO 150 137 16390 Ø 1500

HALO 200 178 21945 Ø 2000

HALP100ME830MOP*1

HALP150ME830MOP*1

HALP200ME830MOP*1

* Spalva|Colour: W-balta|white (RAL 9016); B-juoda|black (RAL 9005) ** L0 – ON/OFF; L1 – DALI

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

200 OP

Modelis
Halo

C50-P, C80-P

LT | Pakabinami cilindro formos šviestuvai su LED šviesos šaltiniais. Šviesos spalvos temperatūra 3000 K. Aukštas spalvų atkūrimas CRI>90. Aliuminio korpusas dažytas milteliniais dažais, standartinė spalva – juoda (RAL 9005), kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Apsaugos laipsnis IP20.

EN | Pendant LED luminaire. Aluminium housing powder coated in black (RAL 9005), other colours available on request. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures available on request. Colour rendering CRI>90. Ingress protection IP20.

C50-P – Pakabinamas | Suspended, 60 000 val/hr. (L70/B50), MacAdam 3

C80-P – Pakabinamas | Suspended 50 000 val/hr. (L80/B10), MacAdam 3

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

VINDO C50-P 11W 106lm/W

C50-P 11 W 1213 Ø55 230 VCYP50ME930DLLB1

C80-P 21 W 2140 Ø80 258 VCYP80ME930DLLB1

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

VINDO C80-P 21W 102 lm/W

PASTATOMI ŠVIESTUVAI

STANDING LUMINAIRES

PLATO F

LT | Minimalistinio dizaino pastatomas tiesioginės ir atspindėtos šviesos šviestuvas. Platus vientisas šviečiantis paviršius, atspindėtos šviesos komponentė ir mikroprizmatinė šviestuvo optika užtikrina aukščiausią apšvietimo komfortą (UGR<16). Energijos taupymui gali būti komplektuojamas su integruotais šviesos ir būvio davikliais. Standartinės spalvos – balta ir juoda, kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros, spalvos valdymas ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą). DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100%. Korpusas dažytas milteliniais dažais. Tarnavimo trukmė 50 000 val. (L80/B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | Minimalistic design standing direct-indirect light distribution luminaire. Wide illuminating surface with microprism diffuser provides maximum visual comfort. Integrated sensor for presence and daylight available for optimized energy savings. Standard colours: white and black, other colours available on request. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures and Tuneable White available on request. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable. Lifetime 50 000 h (L80/ B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Modelis | Model Valdymas | Control W lm

Šviesos ir būvio daviklis | presence and daylight sensor

Dimeriuojamas | Push dim

PLATO F

Sklaidytuvas | Diffuser Švietimo kryptis | Distribution Kodas | Code

PLAF071M830MMP*2

89 10350 Mikroprizmatinis | Conical Prism

Tiesioginėnetiesioginė | direct-indirect

PLAF071M830MMP*1 Casambi + Šviesos ir būvio daviklis | Casambi + presence and daylight sensor

* Spalva|Colour: W-balta|white (RAL 9016); B-juoda|black (RAL 9005)

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

PLATO DIR/IND MP

89W 116 lm/W

PLAF071M830MMP*C

PLATO F HCL

LT | Minimalistinio dizaino pastatomas tiesioginės ir atspindėtos šviesos šviestuvas. Platus vientisas šviečiantis paviršius, atspindėtos šviesos komponentė ir mikroprizmatinė šviestuvo optika užtikrina aukščiausią apšvietimo komfortą (UGR<16). Energijos taupymui gali būti komplektuojamas su integruotais šviesos ir būvio davikliais. Reguliuojama spalvinė temperatūra suteikia galimybę apšvietimą pritaikyti pagal poreikius, paros laiką ar aplinką. Šviesos spalvos temperatūra 2700K-6500K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 90. CASAMBI šviestuvo valdymo sistema. Korpusas dažytas milteliniais dažais. Standartinės spalvos – balta ir juoda, kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Tarnavimo trukmė 50 000 val. (L80/B10).

EN | Minimalistic design standing direct-indirect light distribution luminaire. Wide illuminating surface with microprism diffuser provides maximum visual comfort. Integrated sensor for presence and daylight available for optimized energy savings. Tunable Light colour temperature enables to adapt light to personal preferences, time of day or surroundings. Colour temperature 2700K-6500K. Colour rendering CRI 90, colour tolerance MacAdam 3. CASAMBI lighting control system. Standard colours: white and black, other colours available on request. Lifetime 50 000 h (L80/B10).

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Modelis | Model Valdymas | Control W Spalvinė temperatūra | Colour temperature lm

PLATO F HCL

Casambi + Šviesos ir būvio daviklis | Casambi + presence and daylight sensor

89 2700K – 6500K 10350

* Spalva|Colour: W-balta|white (RAL 9016); B-juoda|black (RAL 9005)

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

PLATO DIR/IND MP

Sklaidytuvas | Diffuser

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Švietimo kryptis | Distribution Kodas | Code

Tiesioginėnetiesioginė | direct-indirect

ĮLEIDŽIAMI Į LUBAS ŠVIESTUVAI

RECESSED CEILING LUMINAIRES

FOSSA

LT | Montuojamas į pakabinamas lubas linijinis šviestuvas su LED šviesos šaltiniais. Versija su mikroprizmatiniu sklaidytuvu užtikrina aukštą apšvietimo komfortą. Galimas avarinio apšvietimo modulio integravimas. Aliuminio korpusas dažytas milteliniais dažais, standartinė spalva – balta (RAL 9016), kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Šviesos spalvos temperatūra 3000K, kitos spalvinės temperatūros pagal atskirą paklausimą. Aukštas spalvų atkūrimas CRI > 80, leistinas nuokrypis MacAdam 3. DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100%. Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | Recessed linear LED luminaire. Version with microprism diffuser provides high visual comfort. Extruded aluminium powder coated in white (RAL 9016), other colours available on request. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures available on request. Colour rendering CRI > 80, colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable version available. Lifetime 60 000h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

FOSSA 56 10 1098

|

F057R110QDOP00W**

| Opal

Tiesioginė | direct

x 68

F057R110QDCP00W** 939

FOSSA 98 18 1922 Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis | Conical Prism

| Opal

F099R118QDOP00W**

x 68

F099R118QDCP00W** 1643

FOSSA 112 20 2284

Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis | Conical Prism

| Opal 1126

F113R120QDOP00W** 1130 x 68

F113R120QDCP00W** 1953

FOSSA 140 25 2855 Tiesioginė | direct

Mikroprizmatinis | Conical Prism

| Opal 1406

F141R125QDOP00W** 1410 x 68

F141R125QDCP00W** 2442

FOSSA 196 35 3997

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Tiesioginė | direct Opalinis | Opal 1966

F197R135QDOP00W** 1970 x 68

F197R135QDCP00W** 3419

FOSSA 280 51 5710

Mikroprizmatinis | Conical Prism

| Opal

Tiesioginė | direct

F281R151QDOP00W**

F281R151QDCP00W** 4883

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt ** L0 – ON/OFF; ** L1 – DALI

FOSSA 140 MP FOSSA 140 OP

FOSSA SISTEMA | FOSSA SYSTEM

LT | Montuojamas į pakabinamas lubas linijinis šviestuvas su LED šviesos šaltiniais. Versija su mikroprizmatiniu sklaidytuvu užtikrina aukštą apšvietimo komfortą. Aliuminio korpusas dažytas milteliniais dažais, standartinė spalva – balta (RAL 9016), kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros, spalvos valdymas ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą). Galimas DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100%. Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | Recessed linear LED luminaire. Version with microprism diffuser provides high visual comfort. Extruded aluminium powder coated in white (RAL 9016), other colours available on request. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures and Tuneable White available on request. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable version available. Lifetime 60 000h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

FOSSA 56 10 W 1 098 562

Opalinis | Opal

F056R110QDOP00W**

F056R110QDCP00W** 939

FOSSA 70 13 W 1 373 702

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal

F070R113QDOP00W**

F070R113QDCP00W** 1 174

FOSSA 84 15 W 1 647 842

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal

F084R115QDOP00W**

F084R115QDCP00W** 1 409

FOSSA 98 18 W 1 922 982

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal

F098R118QDOP00W**

F098R118QDCP00W** 1 643

FOSSA 112 20 W 2 284 1122

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal

F112R120QDOP00W**

F112R120QDCP00W** 1 953

FOSSA 140 25 W 2 855 1402

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal

F140R125QDOP00W**

F140R125QDCP00W** 2 442

FOSSA 154 30 W 3 141 1542

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal

F154R130QDOP00W**

F154R130QDCP00W** 2 685

FOSSA 196 35 W 3 997 1962

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal

F196R135QDOP00W**

F196R135QDCP00W** 3 419

FOSSA 224 40 W 4 568 2242

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal

F224R140QDOP00W**

F224R140QDCP00W** 3 906

FOSSA 252 46 W 5 139 2522

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal

F252R146QDOP00W**

F252R146QDCP00W** 4 395

FOSSA 280 51 W 5 710 2802

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal

F280R151QDOP00W**

F280R151QDCP00W** 4 884

FOSSA 32x32 kampas|corner 10 W 1 098 322x322

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal

F032R110QDOP00W**

F032R110QDCP00W** 939

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

| Accessories

Korpusų sujungimas (komplektą sudaro 2 vnt.) | Connector (set of 2 pcs)

| Code

Dangteliai (komplektą sudaro 2 vnt.) | Endplates (set of 2 pcs)

Dangteliai su praplatintu rėmeliu (komplektą sudaro 2 vnt.)*| Extended endplates (set of 2 pcs) *

*- Rekomenduojama naudoti kai šviestuvų linijos ilgis daugiau nei 3 metrai. |

*- It is recommended for use when the length of the system is longer than 3 meters.

Priedai
Kodas
F0001
F0002
F0003

INDIVIDUALŪS GAMINIAI | CUSTOMIZED LUMINAIRES

LINEA FR SISTEMA | LINEA FR SYSTEM

LT | LINEA FR yra prie sienos montuojamas šviestuvas, ant profilio turintis lentynėlę, skirtą laikyti ažūrinę konstrukciją, dekoratyvines juostas (lameles), gipso lubų komponentus. Individualiai projektuojami šviestuvai leidžia linijos ilgį pritaikyti prie patalpos perimetro ir lubų konstrukcijos. LINEA FR linija renkama iš kelių vienodo ilgio modulių ir vieno individualiai projektuojamo, pritaikomo ilgio modulio. Sistema užsakoma esant dideliam šviestuvų kiekiui. Būtina pateikti informaciją apie lubų tipą, šviestuvo profilių ilgį ir kiekį, reikalingą šviesos kiekį (lm). Kiekvienas užsakymas aptariamas individualiai.

EN | LINEA FR is luminaire mounted next to wall with a step on its profile for open cell, baffle or plaster type ceiling. Custom made system is adjustable to any space in length and ceiling type. LINEA FR system consists of several same length modules and one custom made variable length module. The system is ordered when big quantities of luminaries are required. Information on ceiling type, length of luminaire profile and quantity, amount of light is needed. Every order is discussed individually.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Montuojamas į sieną | Mounted to wall

Montuojamas į lubas | Mounted to ceiling

Modelis | Model Balastas | Ballast Švietimo kryptis | Distribution Sklaidytuvas | Diffuser L, mm

LINEA FR X ON/OFF Tiesioginė | direct

Opalinis | Opal X... DALI

LINEA FR Y ON/OFF

Priedai | Accessories

Mikroprizmatinis | Conical Prism

Opalinis | Opal Y... DALI

Tiesioginė | direct

Dangteliai (komplektą sudaro 2 vnt.) | Endplates (set of 2 pcs)

Montavimo detalė prie sienos | Bracket for wall mounting

Montavimo detalė į lubas | Bracket for ceiling mounting

Mikroprizmatinis | Conical Prism

* Spalva|Colour: W-balta|white (RAL 9016); B-juoda|black (RAL 9005)

SCALA R

LT | Minimalistinio dizaino linijinis įleidžiamas tiesioginės šviesos šviestuvas. Paslėptų lęšių optinė sistema užtikrina aukštą apšvietimo komfortą ir mažą akinimą (UGR<19). Šviestuvai gali būti nestandartinio ilgio. Aliuminio korpusas dažytas milteliniais dažais. Standartinės spalvos – balta ir juoda, kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Šviestuvas komplektuojamas su išoriniu maitinimo šaltiniu. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą). Galimas DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100%. Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Apsaugos laipsnis IP20

EN | A slim shape recessed luminaire in extruded aluminium. Darklight cell optics provides high visual comfort (UGR<19). Standard colours: white and black, other colours available on request. Non-standard luminaire lengths available. External power supply. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures are available on request. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable version available. Lifetime 60.000h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Modelis |

Scala R 16 6,5 1006

S016R109QDLS00*L0

Scala R 28 12 1762

Paslėpti lęšiai | Darklight cell

S028R115QDLS00*L0

Scala R 56 23 3524

S056R130QDLS00*L0

* Maitinimo šaltinis užsakomas papildomai | Power supply unit is ordered separately

* Spalva|Colour: W-balta|white (RAL-9016); B-juoda|black (RAL-9005)

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

SCALA R DIR

On/Off –Tridonic 28000698 / Helvar 5904 169 x 47,5 DALI –Tridonic 28000669 / Helvar 5908

On/Off –Tridonic 28000699 / Helvar 5904 288 x 47,5

DALI –Tridonic 87500921 / Helvar 5908

On/Off –Tridonic 28000701 / Helvar 5902

DALI –Tridonic 87500923 / Helvar 5908

568 x 47,5

INDIVIDUALŪS GAMINIAI | CUSTOMIZED LUMINAIRES

SCALA RL SISTEMA | SCALA RL SYSTEM

LT | SCALA sistemą galima lanksčiai pritaikyti Jūsų erdvės apšvietimui. Individualiai projektuojami šviestuvai leidžia pasirinkti norimą ilgį, šviesos segmentų išdėliojimą (tik žemyn šviečiančias dalis). Sistema užsakoma esant dideliam šviestuvų kiekiui. Būtina pateikti informaciją apie lubų tipą, šviestuvo profilių ilgį ir kiekį, reikalingą šviesos kiekį (lm). Kiekvienas užsakymas aptariamas individualiai.

EN | SCALA system is available in flexible lengths combined with specific lighting module placement (direct lighting modules). The system is ordered only in big quantities of luminaries. Information on ceiling type, length of luminaire profile and quantity, amount of light is required. Every order is discussed individually.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Korpusas | Housing

Dangteliai (komplektą sudaro 2 vnt.) | Endplates (set of 2 pcs)

Montavimo detalė

*- Maksimalus atstumas tarp montavimo detalių –0.6m

Mounting bracket

*- Maximum distance between brackets –0.6m

Korpusų sujungimas (komplektą sudaro 2 vnt.) | Connector (set of 2 pcs)

Uždengimo plokštelės

*- 120mm dedamos ties korpusų sujungimo vietomis - 20mm dedamos ties korpuso montavimu

Cover plates

*- 120mm placed at housing joint - 20mm placed at mounting points

Reflektoriai | Reflectors - 4x1 159mm - 7x1

Priedai | Accessories
Kodas | Code
SK-0009
SD-0025
SD-0039
SD-0017
SK-0002

VINDO

57, 90, 120, 150, 240, 300

LT | Berėmiai LED šviestuvai montuojami į gipso kartono lubas. Šviesos išsklaidymui naudojamas matinis organinis sklaidytuvas. Plieninis korpusas padengtas baltais (RAL-9003) milteliniais dažais. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros, spalvos valdymas ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą). Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Galima versija su DALI šviesos srauto reguliavimu 1...100%. Apsaugos laipsnis IP20.

EN | Recessed trimless LED linear luminaire for plasterboard ceiling. Steel housing with white (RAL-9003) powder coating. Opal PMMA diffuser. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures and Tuneable White available on request. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable version available. Lifetime 60 000h (L80/ B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Vindo 57 11 W 1270

ON/OFF 589

DALI

Vindo 90 15 W 1910 ON/OFF 877

DALI

Vindo 120 20 W 2545 ON/OFF 1177

DALI

Vindo 150 24 W 3180 ON/OFF 1477

DALI

Vindo 240 35 W 4770 ON/OFF 2232

DALI

Vindo 300 49 W 6355 ON/OFF 2832

V057R1120DOP00WL0 593x89

V057R1120DOP00WL1

V090R1190DOP00WL0 881x89

V090R1190DOP00WL1

V120R1250DOP00WL0 1181x89

V120R1250DOP00WL1

V150R1310DOP00WL0 1481x89

V150R1310DOP00WL1

V240R2250DOP00WL0 2236x89

V240R1500DOP00WL1

V300R2310DOP00WL0 2836x89 DALI

V300R2230DOP00WL1

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

VINDO 120 LED OP 20W 127 lm/W

NESTANDARTINIAI GAMINIAI | NON-STANDARD LUMINAIRES

IDEM SISTEMA | IDEM SYSTEM

LT | Įleidžiamas kanalas, suteikiantis galimybę sumontuoti įrangą pagal poreikius: tiesioginės šviesos šviestuvai, prožektoriai, sprinkleriai ar dūmų detektoriai, ŠVOK sistemos komponentai. Įgilintas kanalas užtikrina mažą akinimą bei gali paslėpti įrangą iš akiračio. Dviejų tipų profiliai: su rėmeliu ir be rėmelio (užglaistomi). Yra galimybė individualiai projektuoti kanalą pasirenkant plotį, detalių matmenis bei įrangą, montuojama į kanalą. Esant poreikiui, galima naudoti abiejų tipų profilius viename kanale. Aliuminio korpusas dažytas milteliniais dažais. Standartinės spalvos – juoda, kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Sistema užsakoma, esant dideliam profilių kiekiui. Kiekvienas užsakymas aptariamas individualiai.

EN | Recessed channel with option for direct lighting luminaries, spotlights, sprinklers, smoke detectors, HVAC system components. Recessed channel provides high visual comfort and helps to keep equipment out of sight. Two profile options: profile with trim and trimless. Channel width, insertion part dimensions and equipment can be customized on request. If needed, both types of profile can be used in single channel. Standard coloursblack, other colours available on request. The system is ordered only in big quantities. Every order is discussed individually.

Rekomenduojami šviestuvai | Recommended luminares

Light Supply Adjustable No Trim

Play Snoot

* Šviestuvai montuojami į įdėtinę detalę | Luminares are mounted to insertion part

Vaizdas iš šono | Side view

| With trim

| Trimless

Su rėmeliu
Be rėmelio
FLOS
LedsC4
Vindo C90R

Komplektacija su rėmeliu | System with trim

Priedai | Accessories

Kodas | Code

Profilis su rėmeliu | Profile with trim IK0007

Profilių tvirtinimo detalė

*- Naudojama kas 0.3-0.5m

Profile rigidity part

*- Installed every 0.3-0.5m

Dangteliai (komplektą sudaro 2 vnt.) | Endplates (set of 2 pcs)

Profilių sujungimas (komplektą sudaro 2 vnt.) | Connector (set of 2 pcs)

Įdėtinė detalė

*- Matmenys gali būti keičiami pagal poreikius

*- Į detalė gali būti montuojami šviestuvai, dūmų detektoriai, sprinkleriai ar kiti prietaisai

Insertion part

*- Dimensions can be adjusted at need

*- Luminaires, smoke detectors, sprinklers and other can be installed to the part

IK0016

Komplektacija be rėmelio | Trimless system

Priedai | Accessories

Profilis be rėmelio (užglaistomas) | Trimless profile

Profilių tvirtinimo detalė

*- Naudojama kas 0.3-0.5m

Profile rigidity part

*- Installed every 0.3-0.5m

Dangteliai (komplektą sudaro 2 vnt.) | Endplates (set of 2 pcs)

Profilio sujungimas (komplektą sudaro 2 vnt.) | Connector (set of 2 pcs)

Įdėtinė detalė

*- Matmenys gali būti keičiami pagal poreikius

*- Į detalė gali būti montuojami šviestuvai, dūmų detektoriai, sprinkleriai ar kiti prietaisai

Insertion part

*- Dimensions can be adjusted at need

*- Luminaires, smoke detectors, sprinklers and other can be installed to the part

| Code

informacinis matmuo. 1. Medžiaga - .Storis - mm.

Mastelis: Braižė

1:5

Vardas Pavardė Parašas Data

Kodas
IK0009
IK0014
IK0013
Tvirtino

DLA 100, DLA 150

LT | Montuojamas į pakabinamas lubas Downlight šviestuvas. Aliuminio korpusas dažytas milteliniais dažais, standartinė spalva – balta. Šviesos spalvos temperatūra 3000 K, kitos spalvinės temperatūros pagal atskirą paklausimą. Aukštas spalvų atkūrimas CRI > 80, leistinas nuokrypis MacAdam 4. Tarnavimo trukmė 50 000 val. (L70/B50). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | Recessed downlight. Aluminium housing powder coated in white (other colours available on request). Light colour temperature 3000K. Colour rendering CRI > 80, colour tolerance MacAdam 4. Lifetime 50 000h (L70/B50). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo priekio | Front view

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt DLA 150 60° LED 20W 107 lm/W

VINDO 48, VINDO 58

LT | Berėmiai apvalūs LED šviestuvai montuojami į gipso kartono lubas. Šviesos išsklaidymui naudojamas matinis organinis sklaidytuvas. Šviestuvo plieninis korpusas padengtas baltais (RAL-9003) milteliniais dažais. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros, spalvos valdymas ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą). Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Galimas DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100%. Apsaugos laipsnis IP20.

EN | Recessed circular LED luminaire for plasterboard ceiling. Can be equipped with built-in LED’s or fluorescent lamps. Steel housing with white (RAL-9003) powder coating. Opal PMMA diffuser. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures and Tuneable White available on request. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable version available. Lifetime 60 000h (L80/ B10). Ingress protection IP20.

VINDO 48

VINDO 58

Vindo 48 LED 29 W 4 275 ON/OFF

V048R1280DOP00WL0 ø 500

V048R1280DOP00WL1 DALI

Vindo 58 LED 40 W 6 410 ON/OFF

V058R1440DOP00WL0 ø 623

V058R1440DOP00WL1 DALI

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

VINDO 48 LED OP 29W 147 lm/W

FENESTRAE

LT | Berėmiai trapecijos formos LED šviestuvai montuojami į gipso kartono lubas. Šviesos išsklaidymui naudojamas matinis organinis sklaidytuvas (OP). Šviestuvo plieninis korpusas padengtas baltais (RAL-9003) milteliniais dažais. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros, spalvos valdymas ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą). Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Galimas DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100%. Apsaugos laipsnis IP20

EN | Trapeze shaped trimless LED luminaire for plasterboard ceiling. Opal (OP) PMMA diffuser. Steel housing with white (RAL-9003) powder coating. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures and Tuneable White available on request. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable version available. Lifetime 60 000h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas žiūrint į šviestuvą iš apačios | Bottom view

Fenestrae K OP

24 W 3815 ON/OFF

24 W

F06LR1310DOP00WL0

F06LR1310DOP00WL1 DALI

Fenestrae D OP 24 W 3815 ON/OFF

24 W

F06RR1310DOP00WL0

F06RR1310DOP00WL1 DALI

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

FENESTRAE OP 24W 158 lm/W

VINDO 20

LT | Berėmiai LED šviestuvai montuojami į gipso kartono lubas komplektuojami. Šviesos išsklaidymui naudojamas matinis organinis sklaidytuvas. Šviestuvo plieninis korpusas padengtas baltais (RAL-9003) milteliniais dažais. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros, spalvos valdymas ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą). Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | Recessed trimless LED luminaire for plasterboard ceiling. Steel housing with white (RAL-9003) powder coating. Opal PMMA diffuser. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures available on request. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. Colour rendering CRI > 80, colour tolerance MacAdam 3. Lifetime 60 000h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Modelis | Model W lm Kodas | Code , mm

Vindo 20 LED 9W 970 V020R1100DOP00WL0 206x106

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

VINDO 20 LED OP 9W 107 lm/W

VINDO 22

LT | Berėmiai LED šviestuvai montuojami į gipso kartono lubas. Šviesos išsklaidymui naudojamas matinis organinis sklaidytuvas. Šviestuvo plieninis korpusas padengtas baltais (RAL-9003) milteliniais dažais. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą). Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | Recessed trimless luminaire for plasterboard ceiling. Can be equipped with built-in LED’s or fluorescent lamps. Steel housing with white (RAL-9003) powder coating. Opal PMMA diffuser. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures available on request. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. Lifetime 60 000h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Modelis | Model W lm Kodas | Code , mm

Vindo 22 LED 9W 1080

V022R1100DOP00WL0 218x204 17 W 2155 V022R1190DOP00WL0

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

VINDO 22 LED OP 19W 120 lm/W

VINDO R 22

LT | Įleidžiamas LED šviestuvas su rėmeliu. Šviesos išsklaidymui naudojamas matinis organinis sklaidytuvas. Šviestuvo plieninis korpusas padengtas baltais (RAL9003) milteliniais dažais. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą). Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Galimas DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100%. Apsaugos laipsnis IP20.

EN | Recessed LED luminaire. Steel housing with white (RAL-9003) powder coating. Opal PMMA diffuser. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures available on request. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable version available. Lifetime 60 000h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Modelis | Model W lm Kodas | Code , mm

Vindo R 22 LED 9W 1080

V022R110QDOP00WL0 218x218 17 W 2155 V022R119QDOP00WL0

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

VINDO R 22 LED 9 W 120 lm/W

SIENINIAI ŠVIESTUVAI

WALL MOUNTED LUMINAIRES

LINEA W60, W90, W120, W140

LT | Itin mažų gabaritų sieninis aliuminio profilio netiesioginės šviesos LED šviestuvas. Maitinimo šaltinis integruotas šviestuvo profilyje. Aliuminio korpusas dažytas milteliniais dažais. Standartinės spalvos – balta, juoda ir pilka, kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Šviestuvai gali būti nestandartinio ilgio. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą). Galimas DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100%. Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | Extremely slim wall mounted luminaire for indirect lighting. LED driver mounted inside luminaire body. Standard colours: white, black, and grey, other colours available on request. Nonstandard luminaire lengths available. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures available on request. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable version available. Lifetime 60 000h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Modelis | Model W

LINEA W 60 12 W 1351

23 W 2 704

LINEA W 90 17 W 2 027

34 W 4 053

| Diffuser Balastas | Ballast Kodas | Code

ON/OFF W060S1120UOP00*L0

DALI W060S1120UOP00*L1

Opalinis | Opal

Opalinis | Opal

LINEA W 120 22 W 2 704 1 130 Opalinis | Opal

ON/OFF

W060S1230UOP00*L0

DALI W060S1230UOP00*L1

ON/OFF W090S1170UOP00*L0

DALI W090S1170UOP00*L1

ON/OFF

W090S1340UOP00*L0

DALI W090S1340UOP00*L1

ON/OFF W120S1220UOP00*L0

DALI W120S1220UOP00*L1

ON/OFF

43 W 5 408 W120S1430UOP00*L0

LINEA W 140 27 W 3 381 1 410 Opalinis | Opal

DALI W120S1430UOP00*L1

ON/OFF W140S1270UOP00*L0

DALI W140S1270UOP00*L1

ON/OFF

50 W 6 757 W140S1500UOP00*L0

DALI W140S1500UOP00*L1

* Spalva|Colour: W-balta|white (RAL 9016); B-juoda|black (RAL 9005); G-pilka|grey (RAL 9006)

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

LINEA W 90 17W 114 lm/W

INDIVIDUALŪS GAMINIAI | CUSTOMIZED LUMINAIRES

LINEA W

LT | Itin mažų gabaritų sieniniai netiesioginės šviesos LED šviestuvai, montuojami į ištisinę liniją. Individualiai projektuojami šviestuvai leidžia pasirinkti norimą ilgį, kampinius sujungimus. Maitinimo šaltiniai integruoti šviestuvo profilyje. Aliuminio korpusas dažytas milteliniais dažais. Standartinės spalvos – balta, juoda ir pilka, kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą). Galimas DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100%. Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | Extremely slim wall mounted luminaire for indirect lighting. Luminaire can be seamlessly connected to compose prolonged lines and various shapes. LED drivers mounted inside luminaire body. Standard colours: white, black and grey, other colours available on request. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures available on request. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable version available. Lifetime 60 000h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

| Model W/m

Balastas | Ballast

Mato vienetai | Unit of measurement

| Diffuser

Kodas | Code

LINEA W L* OP 6 - 100W 39 W

LINEA W L* OP 6 - 100W 20 W ON/OFF m Opalinis | Opal

LINEA W L* OP 6 - 100W 20 W DALI

LINEA W L* OP 6 - 100W 39 W

L* - Minimalus šviestuvo ilgis 0,6 m | Minimum length of luminaire 0,6 m

LINEA W 90 OP 17W 119 lm/W

Modelis
Sklaidytuvas
XLW01
XLW02
XLW03
XLW04

TRIANGLE

LT | Sieninis atspindėtos šviesos šviestuvas su LED šviesos šaltiniais. Šviestuvo optinė sistema užtikrina komfortišką ir tolygų šviesos paskirstymą patalpoje. Plieninis korpusas dažytas milteliniais dažais, standartinė spalva – balta (RAL 9016), kitos spalvos galimos pagal atskirą paklausimą. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros, spalvos valdymas ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą). Galimas DALI šviesos srauto reguliavimas 1...100%. Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | Ceiling washer luminaire. Steel housing powder coated in white (RAL 9016), other colours available on request. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures and Tuneable White available on request. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable version available. Lifetime 60 000h (L80/B10). Protection degree IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Triangle 30 8 W 1183

Triangle 60 12 W 1183

Triangle 90 18 W 1776

Triangle 120 24 W 2501

DALI

DALI

DALI

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

TRIANGLE 90 17W 122 lm/W

T030W1100ULL00WL0

T060W1130ULL00WL0

T060W1130ULL00WL1

T090W1190ULL00WL0

T090W1190ULL00WL1

T120W1250ULL00WL0

T120W1250ULL00WL1

VINDO

S 9, S 13, S 17

LT | LED šviestuvas, skirtas montavimui virš veidrodžio. Šviesos išsklaidymui naudojamas matinis organinis sklaidytuvas. Šviestuvo plieninis korpusas padengtas milteliniais dažais, standartinės spalvos: balta arba pilka. Standartinė šviesos spalvos temperatūra 3000K, leistinas nuokrypis MacAdam 3, spalvų atgava CRI 80 (galimos kitos spalvinės temperatūros ir spalvų atgava CRI 90 pagal atskirą paklausimą). Tarnavimo trukmė 60 000 val. (L80/B10). Pagal specialų užsakymą galimi reguliuojamo šviesos srauto variantai (DALI, push DIM). Apsaugos laipsnis IP20.

EN | Wall mounted LED luminaire for vertical lighting. Steel housing with white or grey powder coating. Opal PMMA diffuser. Light colour temperature 3000K, other colour temperatures available on request. Colour rendering CRI > 80 (optional CRI > 90), colour tolerance MacAdam 3. DALI dimmable version available. Lifetime 60 000 h (L80/B10). Ingress protection IP20.

Vaizdas iš šviestuvo šono | Side view

Modelis | Model W lm L, mm C, mm

Vindo S 9 LED 8 W 1 095 577

Vindo S 13 LED 12 W 1 645 877

Vindo S 17 LED 15 W 2 190 1177

Spalva | Colour Kodas | Code

360 Balta |white

Tikslius šviesos srauto matmenis tikrinti internete vindo.lt

VINDO S 9 LED 9W 122 lm/W

V009W1090DOP00WL0

V013W1130DOP00WL0

V017W1170DOP00WL0

PRIEDAI ANNEX

Šviestuvo LINEA skaičiavimo ir panaudojimo rekomendacijos

LST EN 12464-1:2022 apšvietimo standarte papildomai įvedami reikalavimai sienų, lubų bei cilindrinei apšvietai. Šie reikalavimai galioja visiems pastatams, kurių leidimas statybai, kapitaliniam remontui ar rekonstrukcijai išduotas po 2021-11-15.

Rekomenduojami paviršių atspindžių koeficientai:

Lubos: 70-90% (balta arba beveik balta);

Sienos: 50-80% (šviesios spalvos, ne tamsesnės už natūralų betoną);

Grindys: 20-60% (šviesios ir vidutiniškai tamsios spalvos);

Baldai, kiti objektai: 20-70% (šviesios ir vidutiniškai tamsios spalvos).

Žemiau esančiame pavyzdyje pateikti apšvietos skaičiavimai su Linea DIR/IND MP 420cm ilgio šviestuvu kabinamu virš 6 darbo vietų. Patalpos aukštis – 2.8m, šviestuvo kabinimo aukštis – 2.4m. Gauti apšvietos skaičiavimų rezultatai atitinka LST EN 124641:2021 standarto reikalavimus.

Šviestuvo

SCALA skaičiavimo ir panaudojimo rekomendacijos

LST EN 12464-1:2022 apšvietimo standarte papildomai įvedami reikalavimai sienų, lubų bei cilindrinei apšvietai. Šie reikalavimai galioja visiems pastatams, kurių leidimas statybai, kapitaliniam remontui ar rekonstrukcijai išduotas po 2021-11-15.

Rekomenduojami paviršių atspindžių koeficientai:

Lubos: 70-90% (balta arba beveik balta);

Sienos: 50-80% (šviesios spalvos, ne tamsesnės už natūralų betoną);

Grindys: 20-60% (šviesios ir vidutiniškai tamsios spalvos);

Baldai, kiti objektai: 20-70% (šviesios ir vidutiniškai tamsios spalvos).

Žemiau esančiame pavyzdyje pateikti apšvietos skaičiavimai su Scala DIR/IND 420cm ilgio šviestuvu kabinamu virš 6 darbo vietų. Patalpos aukštis – 2.8m, šviestuvo kabinimo aukštis – 2.4m. Gauti apšvietos skaičiavimų rezultatai atitinka LST EN 12464-1:2021 standarto reikalavimus.

*Skaičiavimuose taikant DALI valdymo sistemą, šviestuvo šviesos srautas sumažintas 50% nuo nominalios reikšmės.

Šviestuvo

PLATO skaičiavimo ir panaudojimo rekomendacijos

LST EN 12464-1:2022 apšvietimo standarte papildomai įvedami reikalavimai sienų, lubų bei cilindrinei apšvietai. Šie reikalavimai galioja visiems pastatams, kurių leidimas statybai, kapitaliniam remontui ar rekonstrukcijai išduotas po 2021-11-15.

Rekomenduojami paviršių atspindžių koeficientai:

Lubos: 70-90% (balta arba beveik balta);

Sienos: 50-80% (šviesios spalvos, ne tamsesnės už natūralų betoną);

Grindys: 20-60% (šviesios ir vidutiniškai tamsios spalvos);

Baldai, kiti objektai: 20-70% (šviesios ir vidutiniškai tamsios spalvos).

Žemiau esančiame pavyzdyje pateikti apšvietos skaičiavimai su Plato DIR/IND MP 421cm ilgio šviestuvu kabinamu virš 6 darbo vietų. Patalpos aukštis – 2.8m, šviestuvo kabinimo aukštis – 2.4m. Gauti apšvietos skaičiavimų rezultatai atitinka LST EN 124641:2021 standarto reikalavimus.

Šviesos fizikinių dydžių apibrėžimai

Dydis Simbolis Matavimo vienetas Apibrėžtis

Spindulinis srautas Radiant flux

Spektrinė galia Spectral power

Šviesinis srautas Luminous flux

Vatas (W)

Vatas nanometrui (W/nm)

Liumenas (lm)

Spektrinis šviesinis našumas Spectral luminous efficiency K -

Šviesos veiksmingumas Luminous efficacy of radiation I Liumenas vatui (lm/W)

Intensyvumas Intensity L Kandela (cd)

Skaistis Luminance E Kandela kvadratiniam metrui (cd/ m²)

Apšvieta Illuminance Tc Liuksas (lx)

Spalvinė temperatūra Spalvinė temperatūra Tcp Kelvinas (K)

Susietoji spalvinė temperatūra

Specialusis spalvos atgavos rodiklis

Bendrasis spalvų atgavos rodiklis

Correlated colour temperature Ri Kelvinas (K)

Special color rendering index Ra -

General colour rendering index ηe -

Šviesos šaltinio spindulinis našumas Radiant efficiency of source ηv % arba sant. vnt.

Šviesos šaltinio šviesinis efektyvumas

Skaisčio (apšvietos) tolygumas

Luminous efficacy of source U Liumenas vatui (lm/W)

Uniformity of luminance (illuminance)

Varginamasis akinimas Discomfort glare

Trukdomasis akinimas Disability glare

Cut-off angle

Išspinduliuotos, perduodamos arba priimamos spinduliuotės galia.

Spinduliuotės galia mažame bangų ilgių intervale dλ ties tam tikru bangos ilgiu λ , padalyta iš to intervalo.

Dydis, apskaičiuojamas iš spindulinio srauto pagal pastarojo šviesinį poveikį CIE standartiniam fotometriniam stebėtojui.

Toks spinduliuotės srautų su bangų ilgiais λm ir λ santykis, kuomet abu srautai sukelia vienodą šviesinį pojūtį, esant tokiam λm, kad maksimali šio santykio vertė būtų 1.

Spinduliuotės spindulinis srautas padalytas iš šviesinio srauto. Maksimalus šviesos veiksmingumas fotopinėmis sąlygomis yra Km =683 lm/W, esant monochrominei spinduliuotei su bangos ilgiu λm =555 nm.

Tam tikra kryptimi erdvinio kampo elemente dΩ šaltinio ar šaltinio elemento skleidžiamas šviesinis srautas, padalytas iš to erdvinio kampo elemento.

Paviršiaus elemento, kurio plotas dA, intensyvumas tam tikra kryptimi kampu υ nuo statmens į paviršių, padalytas iš to elemento projekcijos į plokštumą, statmeną tai krypčiai, ploto.

Šviesinis srautas, krentantis į paviršiaus elementą, padalytas iš to elemento ploto dA.

Planko spinduolio, kurio spalvis yra toks pat kaip aptariamos veikmės, temperatūra.

Planko spinduolio, kurio suvokiama spalva labiausiai panaši į aptariamos veikmės spalvą, temperatūra, 3sąlygomis.

CIE spalvinio bandinio, apšviesto bandomuoju šviesmeniu, psichofizinės spalvos atitikties to paties bandinio, apšviesto etaloniniu šviesmeniu, spalvai laipsnio matas, esant tinkamai pataisai dėl spalvinės adaptacijos.

Specialiųjų spalvų atgavos rodiklių, apskaičiuotų apibrėžtam 8 CIE spalvinių bandinių rinkiniui, vidurkis.

Šaltinio spinduliuojamas spindulinis srautas padalytas iš šaltinio vartojamos galios. (Turi būti apibrėžta, ar į vartojamą galią įskaičiuojama pagalbinių įrenginių, tokių kaip balastai ar valdikliai, vartojama galia).

Šaltinio spinduliuojamas šviesinis srautas padalytas iš šaltinio vartojamos galios. (Turi būti apibrėžta, ar į vartojamą galią įskaičiuojama pagalbinių įrenginių, tokių kaip balastai ar valdikliai, vartojama galia).

Sant. vnt. Tam tikros plokštumos minimalus skaistis (apšvieta) padalytas iš vidutinio skaisčio (apšvietos).

Akinimas, kuris vargina, tačiau nebūtinai sumažina objektų regimumą.

Akinimas, kuris sumažina objektų regimumą, tačiau nebūtinai vargina.

Laipsnis

Vidutinė veikimo trukmė Average life τa Valanda (h)

Kampas, matuojamas aukštyn nuo nadyro, tarp vertikaliosios ašies ir pirmos matymo linijos, ties kuria lempos ar didelio skaisčio paviršiai yra nebematomi.

Lempų, kurioms atliekamas veikimo trukmės testas, individualių veikimo trukmių vidurkis, kuomet lempos veikia apibrėžtomis sąlygomis ir jų veikimo pabaiga yra nustatoma pagal apibrėžtus kriterijus.

Šviesos šaltinių panaudojimas pagal spalvų perteikimo grupes

Spalvų perteikimo grupės

1A

1B

CIE benrasis spalvų perteikimo indeksas (Ra)

Ra≥90

90≥ Ra≥80

2 80≥ Ra≥60

3 60≥ Ra≥40

4

40≥ Ra≥20

Tipinis pritaikymas

Kur reikalingas tikslus spalvų derinimas, pvz., spalvų atspausdinimo įvertinimui, audinių sukirpimas, dantisto kabinetas, dažų maišymo patalpose.

Kur reikia spręsti apie spalvas ar kur reikalaujamas geras spalvų perteikimas, pvz., parduotuvės ar kitos komercinės įstaigos, prekybos centruose, ofisuose.

Kur reikalingas vidutinis spalvų perteikimas, pvz., didelės pramoninės erdvės.

Kur spalvų perteikimas turi prasmę, bet spalvų iškraipymai galimi.

Kur spalvų perteikimas neturi reikšmės ir yra leidžiami spalvų iškraipymai, pvz., fasadų, gatvės apšvietimas.

Darbo vietos ir jos aplinkos apšvietimas pagal

EN 12464-1:2011 (ištrauka)

Ypatumai. Įvedama trijų pakopų darbo vietos apšvietimo struktūra. Prie darbo vietos apšvietimo įvedamos artimosios aplinkos ir foninio apšvietimo sąvokos.

3 Foninis apšvietimas

2 Artimoji aplinka

1 Darbo vieta

Darbo vietos dydis ir orientacija turi būti nustatyta ir dokumentuota.

Darbo vietos apšvieta, lx Artimosios aplinkos apšvieta, lx

Edarbo vietos

Netolygumas 0,7

Pav.1. Darbo vietos ir jos apšvietimo modelis pagal LST.EN 12464-1:2011

Netolygumas 0,5

Lentelė 1. Netolygumas ir ryšys tarp darbo vietos ir artimosios aplinkos apšvietos

Netolygumo koeficientas Uo apskaičiuojamas pagal (CIE 1986b) formulę:

Uo = Umin/ Uvid

Uo – netolygumo koeficientas

Umin – minimali apšvieta

Uvid – apskaičiuota vidutinė apšvietos reikšmė

Artimosios aplinkos apšvietimas - tai apšvietimas betarpiškai nuo darbo vietos iki 50 cm pločio juostos aplink darbo zoną. Foninis apšvietimas turi būti ne mažiau kaip 1/3 nuo artimosios aplinkos apšvietos dydžio ir ne mažiau 50Lx.

Darbo vietos apšvieta parenkama lentelėje Nr.5 (EN 12464-1:2011) pagal veiklos pobūdį. Lentelėje taip pat nurodytas to tipo darbo vietos leistinas akinimo indeksas UGR (Universal Glare Rating) pagal formulę: Čia:

Lb - fono skaistis cd*m², skaičiuotas kaip Eind*π² , kur Eind yra vertikalus netiesioginis (atspindėtas=indirect) skaistis stebėtojo regėjimo lauke, L - kiekvieno šviestuvo šviečiančios dalies skaistis stebėtojo akies kryptimi cd*m², ω - kiekvieno šviestuvo šviečiančios dalies erdvinis kampas stebėtojo akies kryptimi steradianais, p - kiekvieno šviestuvo Guto (Guth) indeksas, susiejantis šviestuvo padėtį su žvilgsnio linija.

Ištrauka iš EN 12464 -1:2022. Šviesa ir apšvietimas. Darbo vietų apšvietimas.

1 dalis. Darbo vietos patalpų viduje.

7.3 Apšvietimo reikalavimai užduočių zonoms, veiklos zonoms, patalpų ir erdvių šviesumui

Užduočių zonoms ir veiklos zonoms taikomi reikalavimai yra pateikiami 8–61 lentelėse. Stulpeliai yra tokie, kokie pavaizduoti 8 lentelėje. Reikalavimus konkrečioms užduotims ir veikloms yra žymimi Ēm, Uo, Ra ir RUGL. Erdvei, kurioje atliekamos užduotys ar veiklos, taikomi reikalavimai yra žymimi Ēm,z, kad būtų galima suvokti objektus ir žmones šioje erdvėje, o Ēm,siena ir Ēm,lubos – patalpų šviesumą. Pastarasis simbolis naudojamas projektuojant patalpą ir erdvę, įskaitant RUGL. Spindėjimas (žymi RUGL) susijęs su erdve, kurioje atliekama užduotis. Pirmieji keturi stulpeliai naudojami projektuoti užduočių zonoms arba veiklos zonoms, o vienoje erdvėje gali būti daugiau nei viena iš šių zonų.

Tai taikoma 3–10 stulpeliams visose 7.3 skyriaus lentelėse.

8 lentelė. Stulpelių priskyrimas reikalavimams

Užduoties zonos arba veiklos zonos dizainas

Susiję reikalavimai užduočiai ar veiklai

privalomaa modifikuotab

a privaloma: mažiausia reikšmė

Patalpos ar erdvės dizaino reikalavimai

Vizualus perdavimas ir objektų atpažinimas (5.6.2)

b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

9 lentelė. Judėjimo zonos pastatų viduje

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

9.1 Koridoriai ir judėjimo zonos

Patalpų šviesumas (5.2.2 / 5.2.3) Ēm,siena lx Ēm,lubos lx

o ≥ 0,10

9.2 Laiptai, eskalatoriai, keltuvai

9.3 Keltuvai, liftai

9.4 Zona priešais liftus, keltuvus ir eskalatorius

lx Specifiniai reikalavimai privalomaa

Apšvietimas grindų lygyje. Ra ir RUGL panašūs į gretimas zonas. 150 lx, jei maršrute yra transporto priemonių. Įrengiant išėjimų ir įėjimų apšvietimą turi būti užtikrinama perėjimo zona, kad būtų išvengta staigaus apšvietimo pasikeitimo tarp vidaus ir lauko dieną ar naktį. Reikėtų pasirūpinti, kad vairuotojai ir pėstieji nebūtų akinami

Apšvietimas grindų lygyje. Reikalingas didesnis kontrastas ties priekiniu laiptelių kraštu.

Apšvietimas grindų lygyje. Apšvietimas priešais liftą, žr. 8.4 punktą.

Iki 1 m zona priešais liftus, keltuvus ir eskalatorius. Apšvietimas grindų lygyje.

9.5 Pakrovimo rampos / aikštelės

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

9.6 Įėjimas į pastatą su stogeliu 30 50 0,40 - -

9.7 Perėjimai: valdomi žmonių

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

10 lentelė. Bendrosios patalpos pastatų viduje – poilsio, higieninės ir pirmosios pagalbos patalpos

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

10.1 Valgyklos ir poilsio zonos

10.2 Poilsio kambariai

10.3 Patalpos fiziniams pratimams

10.4 Drabužinė (zona), prausyklos, vonios kambariai, persirengimo, dušo, praustuvės ir tualeto zonos

10.5 Veido apšvietimas prieš veidrodžius

Apšvietimas grindų lygyje. Sandėliavimo stelažų priekis – žr. 13 lentelę „Logistika ir sandėliai“

Kiekviename individualiame tualete, jei jie yra visiškai uždari.

Vertikalus apšvietimas, 0,5 m priešais veidrodį galvos aukštyje. 10.6 Ligonių patalpa

10.7 Medicininės pagalbos patalpos

10.8 Bendros valymo patalpos

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

Taikytina, kur būtinas reguliarus valymas.

11 lentelė. Bendrosios zonos pastatų viduje. Valdymo patalpos

Eil. Nr.

Užduoties / veiklos srities tipas

11.1 Įrenginių patalpos, skirstomųjų įrenginių patalpos

11.2 Siuntų rūšiavimas, skirstomieji įrenginiai

11.3 Stebėjimo stotis

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

12 lentelė. Bendrosios zonos pastatų viduje. Sandėliai, šaldymo patalpos

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

12.1 Saugyklos ir sandėliai

12.2 Išsiuntimo, pakavimo ir tvarkymo zonos

12.3 Sandėliukas

Išsamiau apie logistiką ir sandėlius – žr. 13 lentelę „Logistika ir sandėliai“

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

13 lentelė. Logistika ir sandėliai

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

13.1 Iškrovimo / pakrovimo zona

13.2 Pakavimo / grupavimo zona

13.3 Konfigūravimas ir pakartotinis tvarkymas

13.4 Atvirų

13.5 Sandėliavimo stelažai –grindys

1. Valdymo skydai dažnai yra vertikalūs 2. Apšvietimas turėtų būti pritemdomas, žr. 6.2.4 3. Darbas su ekranų įranga, žr. 5.9.

Jei nuolatos naudojama –

Lentynoms turi būti naudojami tinkami vertikalūs šviestuvai

Apšvietimas grindų lygyje, RUGL tik žiūrėjimo į šviestuvą kryptimi.

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

13.5 Sandėliavimo stelažai –grindys

13.6 Sandėliavimo stelažai –stelažų priekis

13.7 Centrinis logistikos koridorius (intensyvus eismas)

13.8 Automatinės zonos (nevaldomos žmogaus)

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

14 lentelė. Pramoninė veikla ir amatai – žemės ūkis

Eil. Nr.

Užduoties / veiklos srities tipas

14.1 Prekių, krovos įrangos ir mašinų pakrovimas ir tvarkymas

14.2 Pastatai gyvuliams

14.3 Sergančių gyvulių aptvarai; veršiavimosi gardai

14.4 Pašarų paruošimas; pieno produktai; reikmenų plovimas

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

15 lentelė. Pramoninė veikla ir amatai – kepyklos

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

15.1 Ruošimas ir kepimas

15.2 Baigiamieji darbai, glazūravimas, dekoravimas

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

30 Apšvietimas grindų lygyje, RUGL tik žiūrėjimo į šviestuvą kryptimi.

Iš praėjimo stelažo priekio. Į perimetrą galima neįtraukti 1,0 m ruožo (žr. 5.4).

16 lentelė. Pramoninė veikla ir amatai – cementas, cemento produktai, betonas, plytos

Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

16.2 Medžiagų paruošimas; darbas prie degimo krosnių ir maišytuvų

16.3 Bendri darbai naudojant mašinas

16.4 Šiurkštūs klojiniai

- Turi būti galimybė atpažinti saugumo spalvas.

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

17 lentelė. Pramoninė veikla ir amatai – keramika, plytelės, stiklas, stiklo dirbiniai

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

17.1 Džiovinimas

17.2 Paruošimas, bendri darbai naudojant mašinas

17.3 Emaliavimas, valcavimas, presavimas, paprastų detalių formavimas, poliravimas, stiklo pūtimas

17.4 Šlifavimas, graviravimas, stiklo poliravimas, tikslumo reikalaujančių detalių formavimas, stiklo prietaisų gamyba

17.5 Optinio stiklo, krištolo šlifavimas, rankinis šlifavimas ir graviravimas

17.6 Tikslumo reikalaujantys darbai, pvz., dekoratyvinis graviravimas, dažymas ranka

17.7 Sintetinių brangakmenių gamyba

- 0,40 20 28 - - - Turi būti galimybė atpažinti saugumo spalvas.

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

18 lentelė. Pramoninė veikla ir amatai – chemijos, plastiko ir kaučiuko pramonė

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

18.1 Nuotoliniu būdu valdomi apdirbimo įrenginiai

18.2 Apdirbimo įrenginiai su ribotu mechaniniu įsikišimu

18.3 Žmogaus nuolat valdomos darbo stotys apdirbimo įrenginiuose

18.4 Tikslių matavimų patalpos, laboratorijos

18.5 Vaistų

18.7 Spalvų tikrinimas

18.8 Pjovimas, apdaila, tikrinimas

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

19 lentelė. Pramoninė veikla ir amatai – elektros ir elektronikos pramonė

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities

19.1 Kabelių ir laidų gamyba

19.2 Apvijos:

19.2.1 - didelės ritės

19.2.2 - vidutinio dydžio ritės

19.2.3 - mažos ritės

19.3 Ričių impregnavimas

19.4 Cinkavimas

19.5. Surinkimo darbai:

19.5.1 - stambūs, pvz., dideli transformatoriai

19.5.2 - vidutiniai, pvz., skirstomieji įrenginiai

19.5.3 - smulkūs, pvz., telefonai, radijo, IT įranga (kompiuteriai)

19.5.4 - tikslūs, pvz., matavimo įranga, spausdintinės plokštės

19.6 Elektronikos dirbtuvės, bandymai, reguliavimas

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

- - Turi būti galimybė atpažinti saugumo spalvas.

20 lentelė. Pramoninė veikla ir amatai – maisto produktai ir prabangaus maisto pramonė

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

20.1 Darbo stotys ir zonos: - alaus daryklų, salyklo gamyklų grindys, - plovimui, statinių užpildymui, valymui, sijojimui, lupimui, - gamyba konservų ir šokolado fabrikuose, - darbo stotys ir zonos cukraus fabrikuose, - tabako žaliavai džiovinti ir fermentuoti, fermentacijos rūsiui

20.2 Produktų rūšiavimas ir plovimas, malimas, maišymas, pakavimas

20.3 Darbo stotys ir kritinės zonos skerdyklose, mėsinėse, pieninėse, cukraus perdirbimo įmonių filtravimo grindyse

20.4 Vaisių ir daržovių pjaustymas ir rūšiavimas

20.5 Delikatesų gamyba, virtuvės darbai, cigarų ir cigarečių gamyba

20.6 Stiklainių ir butelių patikra, produktų kontrolė, dailinimas, rūšiavimas, dekoravimas

20.7 Laboratorijos

20.8 Spalvų tikrinimas

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

21 lentelė. Pramoninė veikla ir amatai – liejyklos ir metalo liejimas

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

21.1 Žmogaus dydžio požeminiai tuneliai, rūsiai ir pan.

Turi būti galimybė atpažinti saugumo spalvas. 21.2 Platformos

21.5 Darbo stotys prie lydkrosnės ir maišytuvo

Liejimo zona

21.7 Iškratymo zonos

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

21.8 Mašininis liejimas

21.9 Rankinis ir šerdinis liejimas

21.10 Liejimas slėginiu būdu

21.11 Modelių kūrimas

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

22 lentelė. Pramoninė veikla ir amatai – kirpyklos

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

Kirpyklos

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

23 lentelė. Pramoninė veikla ir amatai – papuošalų gamyba

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

Darbas

Papuošalų gamyba

23.3 Laikrodžių gamyba (rankinė)

23.4 Laikrodžių gamyba (automatinė)

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

24 lentelė. Pramoninė veikla ir amatai – skalbyklos ir sausasis valymas

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

24.1 Produktų priėmimas, žymėjimas ir rūšiavimas

24.2 Skalbimas ir sausas valymas

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

25 lentelė. Pramoninė veikla ir amatai – oda ir odiniai gaminiai

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

25.1 Darbas su kubilais, statinėmis, duobėmis

25.2 Odos lupimas, trynimas, trynimas, sukimas

25.3 Balnų gamyba, batų gamyba: dygsniavimas, siuvimas, poliravimas, formavimas, pjaustymas, perforavimas

25.4 Rūšiavimas

25.5 Odos dažymas (mašina)

25.6 Kokybės

25.7 Spalvų tikrinimas

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

26 lentelė. Pramoninė

26.1 Atviras kaltavimas slėginiu būdu

26.4 Šiurkštus ir vidutinis apdirbimas: paklaida ≥ 0,1 mm

26.5 Tikslusis apdirbimas; šlifavimas: paklaida < 0,1 mm

26.6 Įrėžimas; tikrinimas

26.7 Vielos ir vamzdžių tempimo dirbtuvės; šaltasis formavimas

26.8 Plokščių apdirbimas: storis ≥ 5 mm

26.9 Lakštinio metalo gaminiai: storis < 5 mm

26.10 Įrankių gamyba; pjovimo įrangos gamyba

26.11 Surinkimas:

- stambus

26.12 Cinkavimas

26.13 Paviršiaus paruošimas ir dažymas

26.14 Įrankių, šablonų ir įtaisų gamyba, tikslioji mechanika, mikromechanika

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

27 lentelė. Pramoninė veikla ir amatai – popierius ir popieriaus gaminiai

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

27.1 Kraštiniai bėgiai, celiuliozės fabrikai

27.2 Popieriaus gamyba ir perdirbimas, popieriaus ir gofravimo mašinos, kartono gamyba

27.3 Standartiniai knygų įrišimo darbai, pvz., lankstymas, rūšiavimas, klijavimas, karpymas, įspaudimas, siuvimas

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

28 lentelė. Pramoninė veikla ir amatai – jėgainės

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

28.1 Degalų tiekimo įmonė

28.4 Šoninės patalpos, pvz., siurblinės, kondensatorių patalpos ir kt.; skirstomieji įrenginiai (pastatų viduje)

28.5 Valdymo patalpos

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

Turi būti galimybė atpažinti saugumo spalvas.

1. Valdymo skydai dažnai yra vertikalūs. 2. Gali būti reikalingas pritemdymas. 3. Darbas su ekranų įranga, žr. 5.9.

29 lentelė. Pramoninė veikla ir amatai – spaustuvės

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

29.1 Pjaustymas, auksavimas, įspaudimas, graviravimas, darbas su akmenimis ir plokštėmis, spausdinimo mašinos, matricų gamyba

29.2 Popieriaus rūšiavimas ir rankinis spausdinimas

29.3 Šrifto nustatymas, retušavimas, litografija

29.3 Šrifto nustatymas, retušavimas, litografija

29.4 Spalvų tikrinimas įvairių spalvų spausdinimo atveju

29.5 Plieno ir vario graviravimas

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

30 lentelė. Pramoninė veikla ir amatai – valcavimo staklės, geležies ir plieno darbai

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

30.1 Gamybos įrenginiai, valdomi ne rankiniu būdu

30.2 Gamybos įrenginiai, retkarčiais valdomi rankiniu būdu

30.3 Gamybos įrenginiai, nuolatos valdomi rankiniu būdu

30.4 Plokščių parduotuvė

30.5 Krosnys

30.6 Valcavimo staklynas; ritė; kirpimo linija

30.7 Valdymo platformos; valdymo skydai

30.8 Bandymai, matavimai ir tikrinimai

30.9 Žmogaus dydžio požeminiai tuneliai; juostinės sekcijos, rūšiai ir kt.

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

atpažinti saugumo spalvas.

būti galimybė atpažinti saugumo spalvas.

Turi būti

atpažinti saugumo spalvas.

atpažinti saugumo spalvas.

31 lentelė. Pramoninė veikla ir amatai – tekstilės gamyba ir apdorojimas

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

31.1 Darbo stotys ir zonos voniose, nutekamoji anga

31.2 Karšimas, skalbimas, lyginimas, mašininis skutimas, traukimas, šukavimas, kirpimas pagal dydį, audinio pjaustymas, pirminis verpimas, džiuto ir kanapių verpimas

31.3 Verpimas, sukimas, vyniojimas

31.4 Apvijimas, audimas, pynimas, mezgimas

31.5 Siuvimas, plonas mezgimas, dygsniavimas

31.6 Rankinis dizainas, modelių piešimas

31.7 Baigiamieji darbai, dažymas

31.8 Džiovinimo patalpa

31.9 Automatinis audinių spausdinimas

31.10 Defektų šalinimas, valymas, karpymas

31.11 Spalvų tikrinimas; audinių kontrolė

31.12 Nematomas taisymas

31.13 Skrybėlių gamyba

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

32 lentelė. Pramoninė veikla ir amatai – transporto priemonių konstravimas ir remontas

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

32.1 Spaustuvė –

32.2 Spaustuvė – vizualus patikrinimas

32.3 Kėbulas darbai ir surinkimas – automatinė linija

32.4 Kėbulas darbai ir surinkimas – rankinis suvirinimas

32.5 Dažymas, purškimo kamera, poliravimo kamera

32.6 Dažymas, tikrinimas, trūkumų taisymas ir poliravimas

32.7 Apmušalų gamyba (rankiniu būdu)

Vengti stroboskopinio poveikio.

Vengti stroboskopinio poveikio.

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

32.8 Detalės: - detalių surinkimas (durys, prietaisų skydelis, apmušalai), - važiuoklės surinkimas, - variklio ir mechaninis surinkimas, - galutinio surinkimo konvejerio linija

32.9 Detalės: - darbas su elektronika

32.10 Galutinis patikrinimas

32.11 Bendrasis transporto priemonių aptarnavimas, remontas ir bandymai

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

33 lentelė. Pramoninė veikla ir amatai – medienos darbai ir apdirbimas

Eil.

33.1 Automatinis apdirbimas, pvz., džiovinimas, faneros gamyba

33.2 Garų

33.4 Darbas prie staliaus suolo, klijavimas, surinkimas

33.5 Poliravimas, dažymas, įmantrūs staliaus darbai

33.6 Darbas su medienos apdirbimo mašinomis, pvz., tekinimas, griovelių darymas, obliavimas, bukinimas, pjovimas, gilinimas

33.7 Faneros medienos pasirinkimas

33.8 Inkrustavimo darbai

33.9 Kokybės kontrolė, patikrinimai

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

Vengti stroboskopinio poveikio.

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

34.1 Dokumentų sisteminimas, kopijavimas ir kt.

34.2 Rašymas, spausdinimas, skaitymas, duomenų apdorojimas

34.3 Techniniai brėžiniai

34.4

34.5.1 Konferencijų

34.5.2 Konferencijų

34.6 Registratūros stalas

Darbas su ekranų įranga, žr. 5.9 Patalpų šviesumas, žr. 6.7 ir B priedą Apšvietimas turėtų būti reguliuojamas, žr. 6.2.4.

Mažesniuose mobiliuosiuose kabinetuose reikalavimas sienoms taikomas priekinei sienai. Kitoms sienoms gali būti priimtinas mažesnis reikalavimas – mažiausiai 75 lx.

Darbas su ekranų įranga, žr. 5.9 Patalpų šviesumas, žr. 6.7

Darbas su ekranų įranga, žr. 5.9.

Apšvietimas turėtų būti reguliuojamas, žr. 6.2.4.

Apšvietimas turėtų būti reguliuojamas, žr. 6.2.4.

Jeigu prie registratūros stalo atliekamos įprastos darbo stoties užduotys, turėtų būti atitinkamas apšvietimas.

34.7 Archyvavimas

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

35 lentelė. Mažmeninės prekybos patalpos

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

35.1 Bendra prekybos

Specifiniai reikalavimai

Užtikrinti pakankamą vertikalų lentynų apšvietimą. 35.2 Kasų zona

35.3 Pakavimo stalas

35.4 Sandėlis

35.5 Persirengimo

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

Atsižvelkite

vertikalų apšvietimą ir modeliavimą prieš veidrodį.

36 lentelė. Viešų susirinkimų vietos – bendrosios zonos

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

36.4 Bilietų kasos

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

37 lentelė. Viešų susirinkimų vietos – restoranai ir viešbučiai

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

37.1 Registratūros / kasos stalas, portjė stalas

37.3 Restoranas, valgymo salė, funkcinė patalpa

37.4 Savitarnos

37.6 Konferencijų salės

37.7 Koridoriai

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

38 lentelė. Viešų susirinkimų vietos – teatrai, koncertų salės, kino teatrai, pramogų vietos

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities

38.1 Praktikos patalpos

38.2 Persirengimo kambariai

38.3 Sėdėjimo vietos –priežiūra, valymas

38.4 Scenos įranga

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

Apšvietimas turėtų būti suprojektuotas taip, kad sukurtų atitinkamą atmosferą.

Apšvietimas turėtų būti reguliuojamas, žr. 6.2.4. Patalpų šviesumas, žr. 6.7

Nakties metu priimtinas žemesnis lygis. Apšvietimas grindų lygyje

Apšvietimas prie veidrodžių, skirtų makiažui, turėtų būti neakinantis. Reikėtų vengti akinančio spindėjimo prie makiažui skirtų veidrodžių.

Apšvietimas grindų lygyje.

grindų lygyje.

39 lentelė. Viešų susirinkimų vietos – prekybos mugės, parodų salės

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

39.1

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

40 lentelė. Viešų susirinkimų vietos – muziejai

Eil. Nr.

/ veiklos srities

40.1 Eksponatai, nejautrūs šviesai

40.2 Eksponatai, jautrūs šviesai

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

41 lentelė. Viešų susirinkimų vietos – bibliotekos

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

- Apšvietimą lemia parodų reikalavimai.

1. Apšvietimą lemia parodų reikalavimai.

2. Svarbiausia –apsauga nuo žalingos spinduliuotės.

Specifiniai reikalavimai

Vertikalus lentynų apšvietimas. Specialiam knygų lentynų apšvietimui RUGL vertė netaikoma. 41.2

Turėtų būti pasiekiama maloni atmosfera

41.4 Bendras apšvietimas

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

42 lentelė. Viešų susirinkimų vietos – automobilių stovėjimo aikštelės (viduje)

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

42.1 Įvažiavimo / išvažiavimo rampos (šviesiuoju paros metu)

42.2 Įvažiavimo / išvažiavimo rampos (naktį)

42.3 Eismo juostos, vidinės rampos ir pėsčiųjų takai

Specifiniai reikalavimai privalomaa

1. Apšvietimo lygis apima 5 m stovėjimo aikštelės grindinio 2. Apšvietimas grindų lygyje.

1. Apšvietimas grindų lygyje.

1. Apšvietimas grindų lygyje. 2. Didelis vertikalus skaistis leidžia geriau atpažinti žmonių veidus, todėl suteikia saugumo jausmą.

a privaloma: mažiausia reikšmė

b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

42.4 Stovėjimo aikštelės –uždaros visuomenei

42.5 Stovėjimo zonos –atviros visuomenei, daug naudotojų, pvz., prekybos centrai, arenos.

42.6 Bilietų kasa

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

43 lentelė. Švietimo patalpos – vaikų darželiai, ikimokyklinės įstaigos

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

1. Apšvietimas grindų lygyje.

2. Didelis vertikalus skaistis leidžia geriau atpažinti žmonių veidus, todėl suteikia saugumo jausmą.

1. Apšvietimas grindų lygyje.

2. Didelis vertikalus skaistis leidžia geriau atpažinti žmonių veidus, todėl suteikia saugumo jausmą.

1. Reikia vengti atsispindėjimo languose.

2. Būtina apsaugoti nuo akinimo iš lauko.

Specifiniai reikalavimai

Reikėtų vengti didelio skaisčio žiūrėjimo kryptimis iš apačios, naudojant difuzinius gaubtus. 43.2 Vaikų kambarys

Reikėtų vengti didelio skaisčio žiūrėjimo kryptimis iš apačios, naudojant difuzinius gaubtus.

43.3 Rankdarbių kambarys

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

43 lentelė. Švietimo patalpos – vaikų darželiai, ikimokyklinės įstaigos

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

43.1 Žaidimų kambarys

Reikėtų vengti didelio skaisčio žiūrėjimo kryptimis iš apačios, naudojant difuzinius gaubtus. 43.2 Vaikų kambarys

Reikėtų vengti didelio skaisčio žiūrėjimo kryptimis iš apačios, naudojant difuzinius gaubtus.

43.3 Rankdarbių kambarys

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

44 lentelė. Švietimo patalpos – švietimo pastatai

Eil. Nr.

Užduoties / veiklos srities tipas

44.1 Klasės – bendra veikla

44.2 Auditorijos, paskaitų

44.3 Dalyvavimas paskaitose sėdimose vietose auditorijose ir paskaitų salėse

44.4 Juodos, žalios ir baltos lentos

44.5 Juodos, žalios ir baltos lentos auditorijose ir paskaitų salėse

44.6 Pristatymai naudojant projektorių ir išmaniąją lentą

44.7 Ekrano lenta

44.8 Demonstracinis stalas auditorijose ir paskaitų salėse

44.9 Dėstytojo / pranešėjo apšvietimas

44.10 Pakylos zonos apšvietimas

Apšvietimas turėtų būti reguliuojamas, žr. 6.2.4 – skirtingos veiklos ir vietos nustatymai. Klasėse, kuriomis naudojasi maži vaikai, gali būti naudojamas Ēm, kuriam reikia 300 lx, pritemdant šviesumą (žr. 5.3.3). Reikėtų apsvarstyti aplinkos šviesą, žr. B priedą – patalpų šviesumas, žr. 6.7,

Apšvietimas turėtų būti reguliuojamas, žr. 6.2.4, kad būtų patenkinami įvairūs poreikiai audiovizualiniu atžvilgiu, patalpos šviesumas, žr. 6.7.

Sumažinimas pritemdant. Darbas su ekranų įranga, žr. 5.9.

Vertikalūs šviestuvai. Reikia vengti veidrodinių atspindžių.

Vertikalūs šviestuvai. Reikia vengti veidrodinių atspindžių. Pranešėjas / dėstytojas turi būti apšviečiamas tinkamu vertikaliu apšvietimu.

1. Apšvietimas turėtų būti reguliuojamas, žr. 6.2.4.

2. Reikia vengti veidrodinių atspindžių. 3. 200 lx vertikaliai už (aplink) ekrano. 4. Reikia vengti tiesioginio ekrano apšvietimo rodant turinį

Vertikalus apšvietimas

1,6 m aukštyje virš grindų. Tinkamas vertikalus apšvietimas.

Apšvietimas turėtų būti vertikalus auditorijos kryptimi. Apšvietimas turėtų būti reguliuojamas, žr. 6.2.4, kad būtų patenkinami įvairūs poreikiai audiovizualiniu požiūriu.

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

44.11 Darbas tik kompiuteriu

44.12 Meno kabinetai meno mokyklose

44.13 Techninių brėžinių patalpos

44.14

44.15 Amatų kabinetai

44.16

44.17

44.18 Vestibiuliai

44.19 Judėjimo zonos, koridoriai

44.20 Laiptai

44.21 Bendros studentų patalpos ir susirinkimų salės

44.22 Dėstytojų kambariai

44.23 Bibliotekos: lentynos

44.24 Bibliotekos: skaitymo zonos

Darbas su ekranų įranga, žr. 5.9, apšvietimas turėtų būti reguliuojamas, žr. 6.2.4, patalpų šviesumas, žr. 6.7

Apšvietimas turėtų būti reguliuojamas, žr. 6.2.4. Reikėtų apsvarstyti aplinkos šviesą, žr. B priedą – patalpų šviesumas, žr. 6.7. 4 000 K ≤ T cp ≤ 6 500 K

Apšvietimas turėtų būti reguliuojamas, žr. 6.2.4.

Reikėtų apsvarstyti aplinkos šviesą, žr. B priedą – patalpų šviesumas, žr. 6.7.

Apšvietimas turėtų būti reguliuojamas, žr. 6.2.4.

Reikėtų apsvarstyti aplinkos šviesą, žr.

B priedą – patalpų šviesumas, žr. 6.7.

Apšvietimas turėtų būti reguliuojamas, žr. 6.2.4.

Reikėtų apsvarstyti aplinkos šviesą, žr.

B priedą – patalpų šviesumas, žr. 6.7.

Apšvietimas turėtų būti reguliuojamas, žr. 6.2.4.

Reikėtų apsvarstyti aplinkos šviesą, žr. B priedą – patalpų šviesumas, žr. 6.7.

Apšvietimas turėtų būti reguliuojamas, žr. 6.2.4. Reikėtų apsvarstyti aplinkos šviesą, žr. B priedą – patalpų šviesumas, žr. 6.7.

Horizontalusis apšvietimas grindų lygyje.

Horizontalusis apšvietimas grindų lygyje.

Darbas biure – žr. 34 lentelę „Biurai“.

Vertikalus lentynų apšvietimas. Specialiam knygų lentynų apšvietimui RUGL vertė netaikoma.

Žr. 41 lentelė. Viešų susirinkimų vietos –bibliotekos

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

44.25 Sandėliai mokomajai medžiagai

44.26 Sporto salės, plaukimo baseinai

Šie reikalavimai taikomi tik mokykloms. Naudojant ne mokykloje, treniruotėms ir varžyboms, taikomi specifiniai reikalavimai, pateikti EN 12193.

44.27 Mokyklų

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

45 lentelė. Sveikatos priežiūros patalpos – bendro naudojimo patalpos

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

45.3 Koridoriai:

Koridoriai: nakties metu

45.5 Daugiafunkcio naudojimo koridoriai (pvz., išankstinė pacientų apžiūra)

45.6 Dienos

45.7 Keltuvai, liftai asmenims ir lankytojams

45.8 Aptarnavimo liftai

Reikia vengti per didelio skaisčio, patenkančio į pacientų regos lauką.

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

46 lentelė. Sveikatos priežiūros patalpos – personalo kambariai

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

46.2

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

Specifiniai reikalavimai

Apšvietimas grindų lygyje.

grindų lygyje.

Apšvietimas grindų lygyje.

užduoties / veiklos lygyje.

Apšvietimas grindų lygyje.

Apšvietimas grindų lygyje.

47 lentelė. Sveikatos priežiūros patalpos – palatos, gimdymo palatos

Eil. Nr.

Užduoties / veiklos srities tipas

47.1 Bendras apšvietimas

47.2 Skaitymo apšvietimas

47.3 Palatos – paprastos apžiūros

47.4 Apžiūra ir

47.5 Naktinis apšvietimas, stebėjimo apšvietimas

47.6 Vonios kambariai ir tualetai pacientams

Reikia vengti per didelio skaisčio, patenkančio į pacientų regos lauką.

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

48 lentelė. Sveikatos priežiūros patalpos – apžiūros patalpos (bendros)

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

48.1 Bendras apšvietimas

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

49 lentelė. Sveikatos priežiūros patalpos – akių apžiūros kabinetai

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

49.1 Bendras apšvietimas

49.2 Akies išorės apžiūra

49.3 Skaitymo ir spalvinio matymo testai naudojant regėjimo lenteles

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

Apšvietimas grindų lygyje. Sienų apšvietimas turėtų būti reguliuojamas. Patalpų šviesumas, žr. 6.7.

Apšvietimas turėtų būti reguliuojamas, žr. 6.2.4, ir ribojamas kiekvienos lovos atžvilgiu.

Įprastos apžiūros ir specialus gydymas –taip pat žr. 48 lentelę „Sveikatos priežiūros patalpos – apžiūros patalpos (bendros)“ ir 59 lentelę „Sveikatos priežiūros patalpos –skridimo patalpos ir lavoninės“.

Reikėtų apsvarstyti patalpų šviesumą, žr. 6.7.

Apšvietimas turėtų būti reguliuojamas, žr. 6.2.4.

Reikėtų apsvarstyti apatinę spalvų temperatūrą ir silpnesnį apšvietimą naktį.

50 lentelė. Sveikatos priežiūros patalpos – ausų apžiūros kabinetai

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

50.2 Ausų apžiūra

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

51 lentelė. Sveikatos priežiūros patalpos – skenerių patalpos

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

51.1

51.2 Skeneriai su vaizdo stiprintuvais ir televizijos sistemomis

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

52 lentelė. Sveikatos priežiūros patalpos – gimdymo patalpos

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

53 lentelė. Sveikatos priežiūros patalpos – gydymo patalpos (bendros)

Eil. Nr.

53.3

/ veiklos srities

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

54 lentelė. Sveikatos priežiūros patalpos – operacinės

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

54.1 Priešoperacinės ir pooperacinės patalpos

54.2 Operacinės ertmės aplinka

54.3 Operacinė 1

54.4 Operacinės ertmė -

Zonos apšvietimas turėtų būti subalansuotas su tarpine aplinka.

Taikyti specifinius reikalavimus, pateiktus 60601-2-41:20094 a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius. 4 Pagal EN 60601-2-41:2009/A11:2011 ir EN 60601-2-41:2009/Al:2015.

55 lentelė. Sveikatos priežiūros patalpos – intensyvios terapijos skyrius

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

55.3

55.4 Naktinis budėjimas

Apšvietimas lovos lygyje.

Reikėtų atsižvelgti į spalvos temperatūrą. a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

56 lentelė. Sveikatos priežiūros patalpos – odontologai

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

Apšvietimas turėtų neakinti paciento. 56.2 Į pacientą

56.3 Operacinės ertmė

56.4 Baltų dantų derinimas -

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

Taikyti specifinius reikalavimus, pateiktus EN

Taikyti specifinius reikalavimus, pateiktus EN ISO 9680.

57 lentelė. Sveikatos priežiūros – laboratorijos ir vaistinės

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

58 lentelė. Sveikatos priežiūros patalpos – dezinfekavimo patalpos

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

59 lentelė. Sveikatos priežiūros – skrodimo patalpos ir lavoninės

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

Gali būti privalomas didesnis nei 5 000 lx šviesumas.

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

60 lentelė. Transporto sritys – oro uostai

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

60.1 Atvykimo ir išvykimo salės, bagažo atsiėmimo zonos

60.2 Jungiamosios zonos

60.3 Informaciniai langeliai, registratūros langeliai

60.4 Muitinės ir pasų kontrolės punktai

60.5 Laukiamieji

60.6 Bagažo saugojimo patalpos

Darbas su ekranų įranga, žr. 5.9.

Turi būti užtikrinamas veido atpažinimas.

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

60.7 Saugumo patikros zonos

60.8 Oro eismo kontrolės bokštas

60.9 Užduotys angaruose: - bandymų ir remonto zonos, - variklio bandymų zonos, - matavimo zonos

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

61 lentelė. Transporto sritys – geležinkelio įrenginiai

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

61.1.1 Visiškai uždaros platformos, nedidelis keleivių skaičius

61.1.2 Visiškai uždaros platformos, vidutinis keleivių skaičius

61.1.3 Visiškai uždaros platformos, didelis keleivių skaičius

- -

Darbas su ekranų įranga, žr. 5.9.

1. Apšvietimas turėtų būti pritemdomas, žr. 6.2.4.

2. Darbas su ekranų įranga, žr. 5.9. 3. Būtina dienos šviesos akinimo.

4. Būtina vengti atspindžių nuo langų, ypač naktį.

61.2.1 Visiškai uždari keleiviniai metro (požeminės perėjos), nedidelis keleivių skaičius

Specifiniai reikalavimai privalomaa

1. Specialus dėmesys platformos kraštui, taip pat žr. D.1. 2. Vengti transporto priemonių vairuotojų ir keleivių akinimo.

Taip pat žr. D.2 ir D.3.

3. Apšvietimas grindų lygyje atskaitos zonoje.

1. Specialus dėmesys platformos kraštui, taip pat žr. D.1.

2. Vengti transporto priemonių vairuotojų ir keleivių akinimo.

Taip pat žr. D.2 ir D.3. 3. Apšvietimas grindų lygyje atskaitos zonoje.

1. Specialus dėmesys platformos kraštui, taip pat žr. D.1.

2. Vengti transporto priemonių vairuotojų ir keleivių akinimo. Taip pat žr. D.2 ir D.3. 3. Apšvietimas grindų lygyje atskaitos zonoje.

1. Vengti keleivių akinimo. Taip pat žr. D.3. 2. Apšvietimas grindų lygyje atskaitos zonoje.

3. Jeigu korpuso paviršiai labai atspindi šviesą, vidutinį apšvietimo lygį galima sumažinti 50 %.

4. Taip pat žr. D.4.

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

61.2.2 Visiškai uždari keleiviniai metro (požeminės perėjos), vidutinis keleivių skaičius

61.2.3 Visiškai uždari keleiviniai metro (požeminės perėjos), didelis keleivių skaičius

61.3.1 Laiptai, eskalatoriai, nedidelis keleivių skaičius

61.3.2 Laiptai, eskalatoriai, vidutinis keleivių skaičius

61.3.3 Laiptai, eskalatoriai, didelis keleivių skaičius

61.4 Bilietų salė ir vestibiulis

61.5 Bilietų kasos ir bagažo patalpos

Laukiamieji

61.7 Vestibiuliai, stočių salės

61.8 Įrenginių patalpos

61.8.1 Geležinkelio valdymo centras (dispečerio zona)

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

1. Vengti keleivių akinimo. Taip pat žr. D.3. 2. Apšvietimas grindų lygyje atskaitos zonoje. 3. Jeigu korpuso paviršiai labai atspindi šviesą, vidutinį apšvietimo lygį galima sumažinti 50 %.

4. Taip pat žr. D.4.

1. Vengti keleivių akinimo. Taip pat žr. D.3. 2. Apšvietimas grindų lygyje atskaitos zonoje. 3. Jeigu korpuso paviršiai labai atspindi šviesą, vidutinį apšvietimo lygį galima sumažinti 50 %.

4. Taip pat žr. D.4.

- 1. Vengti keleivių akinimo. Taip pat žr. D.3. 2. Specialus dėmesys aikštelėms.

- 1. Vengti keleivių akinimo. Taip pat žr. D.3. 2. Specialus dėmesys aikštelėms.

- - 1. Vengti keleivių akinimo. Taip pat žr. D.3. 2. Specialus dėmesys aikštelėms.

Apšvietimas grindų lygyje atskaitos zonoje

užduočių zonose

Apšvietimas užduočių zonose (horizontalusis, vertikalusis, pasvirasis), individualiai reguliuojamas užduočių zonose.

Apšvietimas užduočių zonose ir tolygumas (horizontalusis, vertikalus, pasvirasis)

1. Apšvietimas turėtų būti reguliuojamas, pageidautina, pritemdant, žr. 6.2.4. 2. Darbas su ekranų įranga, žr. 5.9.

3. Reikėtų vengti dienos šviesos akinimo.

4. Būtina vengti atspindžių nuo langų, ypač naktį. 5. Turi būti galimybė atpažinti saugumo spalvas.

6. Valdymo stalai ir valdymo sienelės turi būti nuolatos apšviečiamos per visą paviršių.

Eil. Nr. Užduoties / veiklos srities tipas

61.10.1 Surinkimo darbai priežiūros angaruose –stambūs

61.10.2 Surinkimo darbai priežiūros angaruose –vidutiniai

61.10.3 Surinkimo darbai priežiūros angaruose –smulkūs

61.10.4 Surinkimo darbai priežiūros angaruose –tikslieji

61.10.5 Judėjimo zonos geležinkelių transporto priemonių techninės priežiūros salėse (be papildomo transporto priemonių eismo)

61.10.6 Judėjimo zonos geležinkelių transporto priemonių techninės priežiūros salėse (su papildomu transporto priemonių eismu)

a privaloma: mažiausia reikšmė b modifikuota: atsižvelgiama į 5.3.3 punkte nurodytus bendruosius konteksto modifikatorius.

Vonios ir dušo patalpų elektros įrenginių charakteristika

Elektros įrenginių parinkimo ir žmonių saugos požiūriu vonios (dušo) patalpose pagal IEC 60364-70 I standartą nustatytos keturios pagrindinės zonos, kurių matmenys pateikti 1 pav.

1 pav. Zonų matmenys: a) vonios patalpoje, b) dušo be padėklo kabinoje, c) duše su padėklu

0 zona laikomas vonios indo ar dušo padėklo vidinis tūris.

1 zona ribojama išorine vertikaliąja vonios indo ar dušo padėklo plokštuma, 0 dušui be padėklovertikaliąja plokštuma 0,6 m atstumu nuo dušo purkštuko centro bei grindimis ir horizontaliąja plokštuma 2,25 m aukštyje nuo grindų.

2 zona ribojama išorine vertikaliąja I-osios zonos plokštuma ir jai lygiagrečia vertikaliąja plokštuma nutolusia 0,6 m atstumu bei grindimis ir horizontaliąja plokštuma 2,25 m aukštyje nuo grindų.

3 zona ribojama išorine vertikaliąja 2-osios zonos plokštuma ir jai lygiagrečia vertikaliąja plokštuma nutolusia 2,4 m atstumu bei grindimis ir horizontaliąja plokštuma 2,25 m aukštyje nuo grindų.

Zonų ribos nustatomos įvertinant sienas ir stacionarias pertvaras.

0 zonoje leidžiama įrengti tik stacionarius elektros prietaisus, skirtus naudotis vonioje, kurių vardinė įtampa ne didesnė kaip 12 V kintamosios srovės ir 30 V nuolatinės srovės. 2 zonoje įrengiami II klasės pagal apsauga nuo elektros srovės smūgio šviestuvai. Išvardinti reikalavimai atsižvelgiant i LST 1741.4.41 S2 standarto reikalavimus netaikomi elektros prietaisams (signalizacijos, telefono ryšio sistemos), prijungtiems prie saugios žemiau šios įtampos grandinių maitinimo šaltinių. Galimas elektros įrenginių vonios kambaryje apsaugos apdangalais laipsnis pateiktas 1 lenteleje.

Specifiniai reikalavimai

Apšvietimas grindų lygyje.

Vengti keleivių akinimo. Taip pat žr. D.3.
Vengti keleivių akinimo. Taip pat žr. D.3.
Vengti keleivių akinimo. Taip pat žr. D.3.
Vengti keleivių akinimo. Taip pat žr. D.3.

Zona Leistinas apsaugos laipsnis

Žymuo

0 IPX7

1 IPX5

2 IPX4

3 IPX1

Apsaugos charakteristika

Įtampa iki 12 V, apsauga nuo pašalinių daiktų, didesniu kaip 50 mm, ir nuo vandens patekimo į elektrotechninį gaminį, panardinant jį nustatytam laikui į nurodytą gylį.

Apsauga nuo pašalinių daiktų, didesnių kaip 50 mm, ir nuo vandens čiurkšlių iš visų pusių.

Apsauga nuo pašalinių daiktų, didesnių kaip 50 mm, ir nuo vandens purslų iš visų pusių.

Apsauga nuo pašalinių daiktų, didesnių kaip 50 mm, ir nuo vertikaliai krintančio vandens (vandens lašų).

PASTABA. Bendrojo naudojimo vonios patalpoje (pvz. viešosiose pirtyse, sporto centrų vonios bei dušų patalpose ir pan.) 2 ir 3 zonose elektros įrenginių apsaugos apdangalais laipsnis IPX5. Vonios patalpose 0, I ir 2 zonose neleidžiama įrengti jungtukų ir šakojimosi dėžučių, šakučių lizdų, bet kokių komutavimo aparatų ir valdymo įtaisų, išskyrus jungiklius, jeigu jie sumontuoti įrenginyje ir yra neatskiriama jo dalis. 3 zonoje kištukiniai lizdai gali buti irengti su sąlyga, kad jie maitinami individualiojo izoliuojamojo transformatoriaus pagal LST 1741.4.41 S2 standarto 413.5.1 punkto reikalavimus arba prijungti prie saugios žemiausios įtampos sistemos šaltinio, atitinkancio LST EN 60742 standarto reikalavimus, arba apsaugoti srovės skirtuminės apsaugos įtaisu, kurio suveikimo srovė ne didesnė kaip 30 mA. Visi irengti kištukiniai lizdai ir jungikliai turi buti ne arčiau kaip 0,6 m nuo dušo kabinos durų, šakojimosi dežutės-instaliacijai skirtoje juostoje, aukščiau kaip 2,4 m nuo grindų.

Žymejimų, kuriuos galite rasti ant mūsų prekių, reikšmės

IP (Ingress Protection) tarptautinis apsaugos laipsnio žymuo.

IPXX pirmasis skaičius apibrėžia apsaugos nuo prisilietimo ir kietų kūnų patekimo į vidų laipsnį, antrasis skaičius apibrėžia apsaugos nuo vandens laipsnį.

Gamintojas pasilieka teisę be išankstinio perspėjimo keisti gaminių išmatavimus, konstrukciją, parametrus ir medžiagas.

The manufacturer reserves the right to change the dimensions, structrure, characteristics and materials of products without advance notification.

GAUDRĖ, UAB

ATEITIES G. 10, LT-08303 VILNIUS

(+370 5) 279 61 62

INFO@GAUDRE.LT

WWW.VINDO.LT

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.