Mis_derechos_ayuda_juventud_wijziging.pdf

Page 1

Modificaciones al folleto “mis derechos en la ayuda a la juventud” Desde que se publicó este folleto ha habido algunos cambios en tus derechos en la ayuda a la juventud. Dado que nos quedan muchos de estos folletos en tu idioma, haremos una lista aquí de las cosas importantes que ahora son diferentes a lo que pone en el folleto. * Ya no hablamos de una “persona de ayuda”, sino de una “persona de confianza”. Así que puedes sustituir “persona de ayuda” por “persona de confianza” en todo el folleto. Una persona de confianza es alguien en quien confías y que te ayuda cuando necesitas ayuda. Sólo una persona mayor de edad puede ser tu persona de confianza. No es necesario que tenga secreto profesional. (Por eso, la explicación en la página 18 en este folleto ya no es correcta.) * El Teléfono para Niños y Jóvenes (Kinder- en Jongerentelefoon) ahora se llama AWEL y se puede contactar en el número 102 (p. 6, p. 29). * Las cantidades del dinero para gastos han cambiado (p. 21). Ahora, por ejemplo, un niño de entre 6 y 8 años en un centro recibe unos 6 euros al mes para gastos. Los niños entre 8 y 12 años reciben unos 12 euros al mes. * El Comité para la Asistencia Especial al Menor (p. 28) ya no existe. En su lugar se ha creado un Centro de Apoyo para la Ayuda a la Juventud. * Puedes contactar con la Oficina de Información Jurídica para Niños (Kinderrechtswinkel) a través de esta dirección de correo electrónico: info@kinderrechtswinkel.be


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Mis_derechos_ayuda_juventud_wijziging.pdf by Vlaanderen-be - Issuu