T'Richeltje Maart

Page 1

Wandelhappening Wiedtal 2014 | foto Rita


2


't Richeltje MAART 2018 driemaandelijks tijdschrift Vlaamse Bergsport Waasland vzw jaargang 30 – nummer 119 – 2018/1 afgiftekantoor: 9120 BEVEREN - klantnr. 2862261 – erkenningsnr. P708445

V.U.: Dirk Martens, Boomgaardstraat 3, 9120 Melsele

VBW-VOOR IEDEREEN 4 17 20 34

VOORWOORD ACTIVITEITENKALENDER VBW VBW-CONTACTGEGEVENS INZENDEN KOPIJ ’t Richeltje JUNI 2018 / FOTOBOEK VBW

VBW-WANDELEN 5 6 7 8 10 30

VBW WANDELKALENDER 2-LUSSENWANDELING DE KLINGE | 18/03 DAGWANDELING VLAAMSE ARDENNEN | 15/04 WANDELHAPPENING WIEDTAL ARNSAU/ROSSBACH (D) | 9-13/05 DAGWANDELING PAJOTTENLAND | 3/06 WINTERWANDELWEEKEND 2018 SIMONSKALL (D) | VERSLAG

VBW-ALPINE SCHOOL 11 12 12 13 13 27 28

BERG(WANDEL)CURSUS | MODULE 2 | PRAKTIJK BERGHUTTENTOCHT PYRENEEËN FRANSE/SPAANSE-ANDORRA HOOGGEBERGTESTAGE VENEDIGER BEGINNERS BERGHUTTENTOCHT VALLÉE DE CHAMONIX BERGHUTTENTOCHT TUXER ALPEN (ZILLERTAL) WELKE BERG IS DE GROOTSTE OP ONZE PLANEET? WINTERSLAAP

VBW-KLIMMEN 14 16 22 24

VBW-KLIMKALENDER JK BEGIN | JK A | KVB 3 | KVB 3+ ROTSWERKDAG VBW | ZA 17/03 ROCK CLIMBING (KVB3 | OUTDOOR VOORKLIMMEN) 2018 ROCK CLIMBING KVB 3+ | TECHNISCHE MODULE | VOORJAAR

3


Nu de hopelijk laatste ernstige winterprik voorbij is, kennen we er weer wat nieuwe begrippen bij zoals “The beast of the east”, en weten weer hoe dik natuurijs moet zijn om te mogen schaatsen. De normale winterperikelen waren er ook, sneeuw, ijzel, gladde wegen, het was er allemaal. En in de bergen? Meters en nog eens meters sneeuw, veel lawinegevaar, ingesneeuwde vakantiedorpen. En de stille gedachte “zouden de gletsjers eens aangroeien dit jaar?” Ondertussen horen we ook dat het op Spitsbergen vier graden boven nul is. Misschien heeft de straalstroom een vergissing gemaakt. We zullen het maar onthouden tot volgende winter want ondertussen kijken we al lang uit naar weer een nieuwe lente. Naar buiten allemaal!!! Of toch niet? Neen, want er zijn nog tal van binnen activiteiten bij VBW. De bergwandelcursus die op zijn einde loopt, het jeugdklimmen in de klimzaal helemaal volzet, en KVB opleidingen. Of toch wel? Ja want het rotsklimseizoen komt er aan, en het (berg)wandelseizoen. Voor een aantal jonge klimmers is er weer een paaseistage in de Chavéehut. De volledige kalender vind je verder in dit Richeltje (p. 14-15). Naar buiten dan maar, de eerste lentebloeiers zijn er al. Ook hier in onze vlakke contreien kan je op zoek naar wilde orchideeën, klokjesbloemen of gentianen. Stap eens mee met een VBW wandeling, en ervaar hoe boeiend en leerrijk het kan zijn om samen met vrienden ontdekkingen te doen in de natuur. Meegaan dus!!! Toch nog even terug naar de voorbije winter. Wat me bijzonder heeft geplezierd is dat er zich zo stilaan een groep klimmers is gaan vormen die spontaan op vaste avonden afspraak maken om te klimmen. Dat mag dan de uiteindelijke bedoeling zijn van de klimopleidingen, je moet het toch nog waar maken. Bij deze dus, volhouden hé. En dan nu, plannen maken voor de zomer, veel succes allemaal! Robert 4


VBW-WANDELKALENDER MAART 2018 DO 01/03 DI 06/03 DO 08/03 ZO 18/03 ZA 24/03 ZO 25/03

Meer 

BERG(wandel)CURSUS mod. 1.6 > Belsele 19u30 BERG(wandel)CURSUS mod. 1.7 > Belsele 19u30 BERG(wandel)CURSUS mod. 1.8 > Belsele 19u30 2-LUSSENWANDELING DE KLINGE | 9u30 + 13u00 Café De Oude Statie, Buitenstraat 7, De Klinge BERG(wandel)CURSUS mod.2.1 > Chavéehut BERG(wandel)CURSUS mod.2.2 > Chavéehut

APRIL 2018 ZO 15/04

Meer 

DAGWANDELING Vlaamse Ardennen

MEI 2018 WO 09/05 > ZO 13/05

WANDELHAPPENING ARNSAU BEI ROSSBACH (D) Hotel-Restaurant “Wiedfriede” – Wiedtal DAGWANDELING PAJOTTENLAND | Gooik BERG(hutten)TOCHT | beginners/ervaring PYRENEEËN Franse & Spaanse - Andorra HOOGEBERGTESTAGE | beginners VENEDIGER - Neue Prager Hütte 2796 m BERG(hutten)TOCHT | gevorderden/ervaring VALLÉE DE CHAMONIX | VOLZET BERG(hutten)TOCHT | beginners met ervaring TUXER ALPEN (Zillertal) FAMILIEWEEKND ARDENNEN > klimmen / wandelen / gezellig samenzijn Chavéehut

p. 13 JP/Bob p. 13 Jo/Inge Robert Johan

Meer 

HERFSTWANDELWEEKEND BLANKENHEIM Hotel Schlossblick

NOVEMBER 2018 ZO 25/11

p. 12 Hans

Meer 

OKTOBER 2018 VR 19/10 > ZO 21/10

p. 12 JP/Inge

Meer 

SEPTEMBER 2018 ZA 15/09 > ZO 16/09

p. 10

Meer 

AUGUSTUS 2018 ZA 25/08 > ZO 02/09

p. 8-9 Robert

Meer 

JULI 2018 ZA 07/07 > ZO 15/07 ZO 08/07 > ZA 14/07 ZA 28/07 > ZO 05/08

p. 7

Meer 

JUNI 2018 ZO 03/06

Patrick/Jo Patrick/Jo Patrick/Jo p. 6 Johan/Wilf p. 11 p. 11

Robert

Meer 

WANDELING SCHELDELAND 5

Inge


6


DAGWANDELING Vlaamse Ardennen Zondag 15 april 2018 Vertrek om 9u30 aan de kerk van Munkzwalm

Zoals andere valleien in de Vlaamse Ardennen heeft ook de Zwalmvallei een asymmetrisch dal met een steile oostelijke valleiflank en een veel geleidelijker stijgende westelijke helling. Vooral de oostelijke valleiflank kent met zijn weilanden, bosrestanten, kleine landschapselementen, kwelzones en bronbeekjes een grote landschappelijke en biologische diversiteit. Heel wat van deze elementen bleven tot op heden bewaard. Dit maakt de Zwalmvallei uniek. Wat nemen we mee? Rugzak met picknick. Info en begeleiding: JP Longerstay en Wilfried Van Der Stylen. wilfried.vanderstylen@skynet.be 7


Wandelhappening 2018 woensdag 9 tot zondag 13 mei

Wandelhappening Wiedtal 2014 | foto Myriam

Terug van weg geweest, maar velen zullen nog de beste herinneringen hebben aan

Hotel-Restaurant “Wiedfriede” in Arnsau bei Rossbach. Midden in de natuur gelegen in het mooie Wiedtal situeert Rossbach zich zowat halfweg tussen Neustadt a.d. Wied en Linz am Rhein, 70 km ten zuid-oosten van Keulen. 302 km vanuit het Waasland. (Reken ong. 3½ à 4 u. afhankelijk van de drukte) “Wiedfriede” is langs alle kanten door de natuur omringd, direct aan de oever van de Wied, en voor de wandelingen centraal gelegen. Comfortabele kamers met Du/WC, met alles erop en eraan, ook de traditionele “Gutbürgerliche Küchen”.

8


Wandelhappening Wiedtal 2014 | foto Rita En nee… er verandert weer niets aan het type-programma, enkele details en verrassingen blijven mogelijk, het gaat zo: Aankomst woensdagavond (late namiddag), 19u00 avondmaal Donderdag: ontbijt, wandeling met “Eintopfessen”, 19u00 avondmaal Vrijdag: ontbijt, wandeling met lunchpakket, 19u00 avondmaal. Zaterdag: ontbijt, korte transfer met eigen wagens, verrassingswandeldag. 19u00 avondmaal Zondag: ontbijt, facultatief bezoek aan Linz, en terugreis. Kortste reisweg : Autobaan Köln dan A3 Richting - Frankfurt, uitrit nr 35 Neustadt/Wied via Rahms, Strauscheid, een paar km voorbij Strauscheid, In een lange bocht van de Wied, (richting Waldbreitbach), ligt aan de rechterkant het Hotel Wiedfriede, aan de linkerkant een grote parking van het hotel. Deelnemen? Geef dan zo vlug mogelijk een seintje aan Robert op 03.770.64.83 of e-mail: vbwaas@skynet.be. Wat gaat het kosten? 230 € per persoon voor VBW leden. Niet-leden betalen 260 €. Leden hebben voorrang bij inschrijving. Het overeenstemmend bedrag dient ten laatste te worden gestort tegen 30 maart 2018, op rekeningnummer BE05 8600 0290 9675 van de VBW, Schrijvershof 5, 9170 Sint-Gillis-Waas, met vermelding “wandelhappening 2018”.

9


DAGWANDELING PAJOTTENLAND Zondag 3 juni 2018 Voormiddag om 9u00 in Pepingen Namiddag om 14u00 in Gooik

Deze keer vertrekken we in de voormiddag te Pepingen, Zwarte Molenstraat 26, om 9h. Deze lus wandeling (12,5 km) vertrekt ter hoogte van wandelknooppunt nr.3. Rond 12h30 verplaatsen we ons naar Gooik (Oude Cam), waar we de innerlijke mens kunnen spijzen en genieten van de champagne van het Pajottenland. Wie dus in de namiddag wil aansluiten wordt daar in Gooik*, ten laatste verwacht om 14h om ons te vervoegen. Na de middagpauze gaan we samen verder richting Leerbeek het wondermooie Pajottenland verder verkennen‌ Totale afstand: 24,5 km (voormiddag + namiddag) *Gemeenschapscentrum De Cam, Dorpstraat 67a, 1755 Gooik Zorg voor aangepaste kledij, lunchpakket en goed humeur ď Š De wandeling zal terug eindigen in Gooik (De Cam) rond 17h15 Begeleiding: jodepauw54@gmail.com GSM: 0478522818

10


BERG(WANDEL)CURSUS MODULE 2 | PRAKTIJK

Het praktische gedeelte omvat een volledig weekend in de Ardennen. We verblijven in de Chavéehut te Maillen (Assesse). Op ZATERDAG 24/03 en ZONDAG 25/03/2018 komen dan alle specifieke aspecten van het bergwandelen aan bod, zoals: tochtvoorbereiding en tochtplanning, oriëntatie, kaart en kompas, bergwandelspecifieke technieken (staptechnieken), weerkunde, … Deelnemers aan module 1 hebben voorrang op derden. Deelnameprijs: KBF-leden: 100 euro / niet-KBF-leden: 110 euro Inbegrepen: begeleiding, overnachting en avondmaal op zaterdag, ontbijt en lunch op zondag Niet inbegrepen: verplaatsing, lunchpakket (zaterdag) en persoonlijke consumpties, ev. verblijf vanaf vrijdag 23/03 Voor verdere info en/of inschrijvingen: Patrick Van Cauwenbergh Tel: 052/22 01 59 (na 19u) / @ : patrick.van.cauwenbergh@skynet.be

Bankrekeningnummer VBW: BE05 8600 0290 9675 van VBW vzw, Schrijvershof 5 te 9170 Sint-Gillis-Waas - BIC: SPAABE22 11


HUTTENTOCHT BERGWANDELEN Franse- & Spaanse Pyreneëen - Andorra NIVEAU + DOELGROEP: BEGINNERS en ERVARING BEGELEIDERS: Inge Van Bogaert en Jean-Pierre Longerstay (Instructors Mountain Walking & Trekking) PRIJS: 235 € voor VBW-leden / 250 € voor andere KBF-leden PERIODE: Van ZA 07 /07/2018 t.e.m. ZO 15/07/2018 – 7 stapdagen DEELNAMEVOORWAARDEN en INFO:  Eventueel ervaring met meerdaagse huttentocht  Goede fysieke conditie en uithoudingsvermogen  Tredzekerheid  Dag(en) waar tussen 1000 Hm worden afgelegd zijn mogelijk  Dagtochten tot ongeveer 6 stapuren met rugzak van min. 10kg INFO:  Inge : 0494/13.47.85 , invbogae@hotmail.com  Jean-Pierre: 0494/83.49.74 , jp.longerstay@belgacom.net

HOOGGEBERGTESTAGE Venediger 2018 (beginners) DOEL: Ervaring en kennis opdoen om zelfstandig tochten te plannen, uit te voeren en te beveiligen in het hooggebergte op sneeuw, ijs en rots. VOORKENNIS EN COMPETENTIES:  Klimniveau in rots III+  Kennis beveiligingstechnieken KVB3  Basiskennis oriëntatietechnieken  Dagelijks 6 à 8 uur onderweg kunnen zijn met rugzak in ongebaand terrein  In groep kunnen functioneren en samenwerken  Lid zijn van KBF  Positieve evaluatie kennismakingsdag/weekend 12 en 13-05-2018  Over de nodige (klim)uitrusting beschikken PERIODE: Vanaf zondag 08 juli tot en met zaterdag 14 juli 2018 LOCATIE: Neue Prager Hütte 2796 m , ten noordoosten van de Grossvenediger 3687 m AANTAL DEELNEMERS: 3 à 6 personen RICHTPRIJS STAGE: 370 à 230 Euro (in functie aantal deelnemers) PERSOONLIJKE KOST IN HP: 300 Euro INFO: Hans Kok - hanskok007@hotmail.com - 0497 63 14 72

12


HUTTENTOCHT BERGWANDELEN Vallée de Chamonix (F) NIVEAU + DOELGROEP: ERVARING EN GEVORDERDEN BEGELEIDERS: Bob De Smet en Jean-Pierre Longerstay (Instructors Mountain Walking & Trekking) PRIJS: 235 € voor leden VBW / 250 € voor andere leden KBF PERIODE: Van ZA 28 /07/2018 t.e.m. ZO 05/08/2018 – 7 stapdagen DEELNAMEVOORWAARDEN en INFO :  Ervaring met meerdaagse huttentocht  Zeer goede fysieke conditie en uithoudingsvermogen  Tredzekerheid in blokken parcours en op sneeuwvelden  Lichte klauterpartijen en korte gezekerde passages kunnen voorkomen  Dag(en) waarin meer dan 1000 Hm worden afgelegd zijn mogelijk  Dagtochten tot ongeveer 6 à 8 stapuren met rugzak van min. 10kg INFO: Jean-Pierre: 0494 / 83 49 74 , jp.longerstay@belgacom.net Bob: 0476/24 87 56 , bobdesmet001@gmail.com INSCHRIJVING: te laat, deze stage is volzet!

HUTTENTOCHT BERGWANDELEN Tuxer Alpen (Zillertal) NIVEAU + DOELGROEP: BEGINNERS met ERVARING PLAATS: Grensgebied: Tirol (A) / Süd-Tirol (I) BEGELEIDERS: Inge Van Bogaert en Jo De Pauw (Instructors Mountain Walking & Trekking) PRIJS: 245 € voor leden VBW / 260 € voor andere KBF-leden – degressief indien > 10 pers.  Inbegrepen: infomoment, organisatie en tochtplanning.  Niet inbegrepen: vervoer (carpooling) en overnachtingen en maaltijden (±360 €) reken op 45 €/pp en per dag in half pension PERIODE: van zaterdag 25/08/2018 t.e.m. zondag 02/09/2018 – 7 stapdagen DEELNAMEVOORWAARDEN :  ervaring met meerdaagse huttentocht  goede fysieke conditie en uithoudingsvermogen,  tredzekerheid,  dag(en) met 1000 hm zijn mogelijk,  dagtochten van 5 à 6 stapuren met rugzak van min. 10 kg INFO & INSCHRIJVING:  Inge: 0494/13.47.85 , invbogae@hotmail.com  Jo: 0478/52.28.18 , jodepauw54@gmail.com

13


VBW-KLIMKALENDER KALENDER JEUGDKLIMMEN BEGINNERS - ZATERDAG VOORJAAR 2018 JK beginners 7 JK beginners 8 JK beginners 9 JK beginners 10 JK beginners 11 JK beginners 12 JK beginners 13 JK beginners 14

zaterdag

8-10 j

11-14 j

03/03/2018 10/03/2018 24/03/2018 31/03/2018 21/04/2018 05/05/2018 19/05/2018 02/06/2018

9u-10u30 9u-10u30 9u-10u30 9u-10u30 9u-10u30 9u-10u30 9u-10u30 9u-10u30

10u45-12u15 10u45-12u15 10u45-12u15 10u45-12u15 10u45-12u15 10u45-12u15 10u45-12u15 10u45-12u15

Stekene Stekene Stekene Stekene Stekene Stekene Stekene Stekene

NAJAAR 2018 JK beginners 1 JK beginners 2 JK beginners 3 JK beginners 4 JK beginners 5 JK beginners 6 JK beginners 7 JK beginners 8 JK beginners 9 JK beginners 10 JK beginners 11 JK beginners 12

zaterdag

8-10 j

Di 11/09/18 22/09/2018 29/09/2018 06/10/2018 13/10/2018 20/10/2018 03/11/2018 17/11/2018 24/11/2018 01/12/2018 08/12/2018 15/12/2018

Openklimtraining 9u-10u30 10u45-12u15 9u-10u30 10u45-12u15 9u-10u30 10u45-12u15 9u-10u30 10u45-12u15 9u-10u30 10u45-12u15 9u-10u30 10u45-12u15 9u-10u30 10u45-12u15 9u-10u30 10u45-12u15 9u-10u30 10u45-12u15 9u-10u30 10u45-12u15 9u-10u30 10u45-12u15

11-14 j Stekene Stekene Stekene Stekene Stekene Stekene Stekene Stekene Stekene Stekene Stekene Stekene

KALENDER JK A GEVORDERDEN KVB2 DINSDAG JK A 7 DI 06/03 1 De Dam Lokeren | 2 Stekene 19u-21u JK A 8 DI 13/03 1 Stekene | 2 De Dam Lokeren 19u-21u JK A 9 DI 20/03 1 Klimax | 2 Stekene 19u-21u JK A 10 ZA 24/03 1+2 | Biover 14u-17u woensdag 04/04 tot zondag 08/04 “PAASEISTAGE” voor JK A & B

14


JK A 11 JK A 12 JK A 13 JK A 14 JK A 15 JK A 16 JK A 17 JK A 18 JK A 19 JK A 20 JK A 21 JK A 22 JK A 23 JK A 24 JK A 25 JK A 26 JK A 27 JK A 28

DI DI DI DI ZO DI DI ZO DI DI DI DI DI DI DI DI DI ZA

17/04 24/04 08/05 15/05 20/05 29/05 04/09 16/09 18/09 25/09 02/10 09/10 16/10 24/10 06/11 13/11 20/11 01/12

1 Stekene | 2 Klimax 1 Buitenmuur Bornem | 2 Stekene 1 Stekene | 2 Buitenmuur Bornem 1 De Dam Lokeren | 2 Stekene 1+2 | Rotsen Durnal 1 Stekene | 2 De Dam Lokeren 1 Buitenmuur Bornem | 2 Stekene 1+2 | Rotsen Durnal 1 Stekene | 2 Buitenmuur Bornem 1 De Dam Lokeren | 2 Stekene 1 Stekene | 2 De Dam Lokeren 1 Klimax | 2 Stekene 1 Stekene | 2 Klimax 1 Bornem binnenmuur | 2 Stekene 1 Stekene | 2 Bornem binnenmuur 1 Klimax | 2 Stekene 1 Stekene | 2 Klimax 1+2 | Biover

19u-21u 19u-21u 19u-21u 19u-21u 9u30-16u 19u-21u 19u-21u 9u30-16u 19u-21u 19u-21u 19u-21u 19u-21u 19u-21u 19u-21u 19u-21u 19u-21u 19u-21u 14-17u

ROCK CLIMBING (KVB3|OUTDOOR VOORKLIMMEN)  p. 22-23 Les 1 Les 2 Les 3 Les 4 Les 5 Les 6 Les 7a Evaluatie 1 Les 7b Evaluatie 2

Zo 25/03 om 9u30 Za 21/04 om 9u30 Zo 22/04 om 9u30 Za 26/05 om 9u30 Zo 27/05 om 9u30 Zo 10/06 om 9u30 Do 21/06 om 19u00 Za 23/06 om 10u00 Do 13/09 om 19u00 Za 15/09 om 10u00

Rotsen Yvoir ECO-dag Rotsen Durnal Rotsen Dave Rotsen Pont à Lesse Rotsen Corphalie Klimmuur Breeven (Bornem)-Herhaling Rotsen Durnal Klimmuur Breeven (Bornem)-Herhaling Rotsen Durnal

ROCK CLIMBING (KVB3+ | technische module |  p. 24-25 Les1: Zaterdag 10/03, zaal of muur buiten | touwtechniek Les2: Zondag 25/03, Rotsen Yvoir | 09u30 Les3: Zondag 29/04, rotsmassief nog te bepalen | 09u30 Les4: Zaterdag 26/05, Rotsen Dave | 09u30 Les5: Zondag 27/05, rotsmassief nog te bepalen | 09u30 Les6: Zondag 10/06, Rotsen Chorphalie | 09u30 Les7: Zondag 24/06, Rotsen Freyr | 09u30 15


ROTSWERKDAG VBW Roches du Paradou Yvoir zaterdag 17 maart van 9:30 tot 16:30 Onder deskundige begeleiding van het Belgian Rebolting Team van WBV gaan we een aantal noodzakelijke werken uitvoeren op het rotsmassief van Yvoir. Zodoende zal het klimmassief (deels) klaar gemaakt zijn voor het komende klimseizoen. Georganiseerd door Wim Verberckmoes. GeĂŻnteresseerd? Contacteer Wim: wim.verberckmoes@gmail.com | 0478 / 205 969 16


VBW-ACTIVITEITENKALENDER MAART 2018 DO 01/03 ZA 03/03 DI 06/03 DI 06/03 DO 08/03 ZA 10/03 ZA 10/03 DI 13/03 ZA 17/03 ZO 18/03 DI 20/03 ZA 24/03 ZA 24/03 ZA 24/03 ZO 25/03 ZO 25/03 ZO 25/03 ZA 31/03

Meer 

BERG(wandel)CURSUS mod. 1.6 > Belsele 19u30 JK BEGIN 7 > 8-10j=9u / 11-14j=10u45 > Stekene JK A 7 – 1) De Dam / 2) Stekene – 19u-21u BERG(wandel)CURSUS mod. 1.7 > Belsele 19u30 BERG(wandel)CURSUS mod. 1.8 > Belsele 19u30 JK BEGIN 8 > 8-10j=9u / 11-14j=10u45 > Stekene KVB 3+.1 | zaal of muur buiten | touwtechniek JK A 8 – 1) Stekene / 2) De Dam – 19u-21u ROTSWERKDAG VBW | Yvoir | 9u30 | Wim 2-LUSSENWANDELING DE KLINGE | 9u30 + 13u00 Café De Oude Statie, Buitenstraat 7, De Klinge JK A 9 – 1) Klimax / 2) Stekene – 19u-21u JK BEGIN 9 > 8-10j=9u / 11-14j=10u45 > Stekene JK A 10 – 1+2) Biover – 14u-17u BERG(wandel)CURSUS mod.2.1 > Chavéehut BERG(wandel)CURSUS mod.2.2 > Chavéehut KVB 3.1 | rotsen Yvoir | 9u30 KVB 3+.2 | rotsen Yvoir | 9u30 JK BEGIN 10 > 8-10j=9u / 11-14j=10u45 > Stekene

APRIL 2018 04>08/04 ZO 15/04 DI 17/04 ZA 21/04 ZA 21/04 ZO 22/04 DI 24/04 ZO 29/04

Meer 

PAASEISTAGE voor JEUGDKLIMMEN A & B DAGWANDELING Vlaamse Ardennen | vertrek aan kerk van Munkzwalm | 9u30 JK A 11 – 1) Stekene / 2) Klimax – 19u-21u JK BEGIN 11 > 8-10j=9u / 11-14j=10u45 > Stekene KVB 3.2 | ECO-dag | 9u30 KVB 3.3 | rotsen Durnal | 9u30 JK A 12 – 1) Bornem buiten /2) Stekene – 19u-21u KVB 3+.3 | rotsen ? | 9u30

MEI 2018 ZA 05/05 DI 08/05 WO 09/05 > ZO 13/05

Patrick P. 14-15 p. 14-15 Patrick Patrick P. 14-15 p. 24-25 p. 14-15 p. 16 p. 6 Johan/Wilf p. 14-15 P. 14-15 p. 14-15 p. 11 p. 11 p. 22-23 p. 24-25 P. 14-15 Wim p. 7 JP/Wilfr. p. 14-15 P. 14-15 p. 22-23 p. 22-23 p. 14-15 p. 24-25

Meer  JK BEGIN 12 > 8-10j=9u / 11-14j=10u45 > Stekene JK A 13 – 1) Stekene 2) Bornem buiten – 19u-21u WANDELHAPPENING ARNSAU BEI ROSSBACH (D) Hotel-Restaurant “Wiedfriede” – Wiedtal 17

P. 14-15 p. 14-15 p. 8-9 Robert


DI 15/05 ZA 19/05 ZO 20/05 ZA 26/05 ZA 26/05 ZO 27/05 ZO 27/05 DI 29/05

JK A 14 – 1) De Dam / 2) Stekene – 19u-21u JK BEGIN 13 > 8-10j=9u / 11-14j=10u45 > Stekene JK A 15 – 1+2) rotsen Durnal – 9u30-16u00 KVB 3.4 | rotsen Dave | 9u30 KVB 3+.4 | rotsen Dave | 9u30 KVB 3.5 | rotsen Pont à Lesse | 9u30 KVB 3+.5 | rotsen ? | 9u30 JK A 16 – 1) Stekene / 2) De Dam – 19u-21u

JUNI 2018 ZA 02/06 ZO 03/06 ZO 10/06 ZO 10/06 DO 21/06 ZO 24/06 ZO 24/05

Meer  JK BEGIN 14 > 8-10j=9u / 11-14j=10u45 > Stekene DAGWANDELING PAJOTTENLAND | 9u00 Pepingen | 14u00 Gooik KVB 3.6 | rotsen Corphalie | 9u30 KVB 3+.6 | rotsen Corphalie | 9u30 KVB 3.7a herhaling| klimmuur Breeven | 19u00 KVB 3.evaluatie 1 | rotsen Durnal | 10u00 KVB 3+.7 | rotsen Freyr | 9u30

JULI 2018 ZA 07/07 > ZO 15/07 ZO 08/07 > ZA 14/07 ZA 28/07 > ZO 05/08

P. 14-15 p. 10 Jo p. 22-23 p. 24-25 p. 22-23 p. 22-23 p. 24-25

Meer  BERG(hutten)TOCHT | beginners/ervaring PYRENEEËN Franse & Spaanse - Andorra HOOGEBERGTESTAGE | beginners VENEDIGER - Neue Prager Hütte 2796 m BERG(hutten)TOCHT | gevorderden/ervaring VALLÉE DE CHAMONIX | VOLZET

AUGUSTUS 2018 ZA 25/08 > ZO 02/09

p. 14-15 P. 14-15 p. 14-15 p. 22-23 p. 24-25 p. 22-23 p. 24-25 p. 14-15

p. 12 JP/Inge p. 12 Hans p. 13 JP/Bob

Meer 

BERG(hutten)TOCHT | beginners met ervaring TUXER ALPEN (Zillertal)

p. 13 Jo/Inge

SEPTEMBER 2018

Meer 

DI 04/09 DI 11/09 DO 13/09 ZA 15/09 ZA 15/09 > ZO 16/09 ZO 16/09 DI 18/09

p. 14-15 P. 14-15 p. 22-23 p. 22-23

JK A 17 – 1) Bornem buiten /2) Stekene – 19u-21u JK BEGIN NAJAAR 1 > Openklimtraining > Stekene KVB 3.7b herhaling| klimmuur Breeven | 19u00 KVB 3.evaluatie 2 | rotsen Durnal | 10u00 FAMILIEWEEKND ARDENNEN > klimmen / wandelen / gezellig samenzijn Chavéehut JK A 18 – 1+2) Rotsen Durnal – 9u30-16u JK A 19 – 1) Stekene 2) Bornem buiten – 19u-21u 18

Robert p. 14-15 p. 14-15


ZA 22/09 DI 25/09 ZA 29/09

JK BEGIN 2 > 8-10j=9u / 11-14j=10u45 > Stekene JK A 20 – 1) De Dam / 2) Stekene – 19u-21u JK BEGIN 3 > 8-10j=9u / 11-14j=10u45 > Stekene

P. 14-15 p. 14-15 P. 14-15

OKTOBER 2018

Meer 

DI 02/10 ZA 06/10 DI 09/10 ZA 13/10 DI 16/10 VR 19/10 > ZO 21/10 ZA 20/10 DI 23/10

p. 14-15 P. 14-15 p. 14-15 P. 14-15 p. 14-15

JK A 21 – 1) Stekene / 2) De Dam – 19u-21u JK BEGIN 4 > 8-10j=9u / 11-14j=10u45 > Stekene JK A 22 – 1) Klimax / 2) Stekene – 19u-21u JK BEGIN 5 > 8-10j=9u / 11-14j=10u45 > Stekene JK A 23 – 1) Stekene / 2) Klimax– 19u-21u HERFSTWANDELWEEKEND BLANKENHEIM Hotel Schlossblick JK BEGIN 6 > 8-10j=9u / 11-14j=10u45 > Stekene JK A 24 – 1) Bornem binnen /2) Stekene – 19u-21u

NOVEMBER 2018 ZA 03/11 DI 06/11 DI 13/11 ZA 17/11 DI 20/11 ZA 24/11 ZO 25/11

P. 14-15 p. 14-15

Meer 

JK BEGIN 7 > 8-10j=9u / 11-14j=10u45 > Stekene JK A 25 – 1) Stekene /2) Bornem binnen – 19u-21u JK A 26 – 1) Klimax / 2) Stekene – 19u-21u JK BEGIN 8 > 8-10j=9u / 11-14j=10u45 > Stekene JK A 27 – 1) Stekene / 2) Klimax – 19u-21u JK BEGIN 9 > 8-10j=9u / 11-14j=10u45 > Stekene WANDELING SCHELDELAND

DECEMBER 2018 ZA 01/12 ZA 01/12 ZA 08/12 ZA 15/12

Robert

P. 14-15 p. 14-15 p. 14-15 P. 14-15 p. 14-15 P. 14-15 Inge

Meer 

JK BEGIN 10 > 8-10j=9u / 11-14j=10u45 > Stekene JK A 28 – 1+2) Biover – 14u-17u JK BEGIN 11 > 8-10j=9u / 11-14j=10u45 > Stekene JK BEGIN 12 > 8-10j=9u / 11-14j=10u45 > Stekene

Wandelhappening 2018 Wiedtal > p. 8-9

19

P. 14-15 p. 14-15 P. 14-15 P. 14-15


De raad van bestuur : Voorzitter : Robert Verberckmoes, Sportlaan 4, 9170 Sint-Gillis-Waas 03.770.64.83 – vbwaas@kynet.be Secretaris : Mieke De Munck, Leon Labytstraat 43, 9120 Beveren-Waas 0473 / 436 011 – mieke.de.munck@telenet.be Penningmeester : Tim Van Hofstraeten, Schrijvershof 5, 9170 Sint-GillisWaas – 0476 / 891 058 – vanhofstraetentim@gmail.com Bankrekeningnummer: BE05 8600 0290 9675 van VBW vzw, Schrijvershof 5 te 9170 Sint-Gillis-Waas - BIC: SPAABE22 Coördinator klimmen : Nick Van Keer 0479 / 324 692 of 03.257.32.30 – nick.vbw@skynet.be Coördinator bergwandelen : Jo De Pauw 0478 / 522 818 – jo-depauw@skynet.be Coördinator VBW-Alpine School : Stefan Huylebroeck 0494 / 487 258 – huylebroeck.stefan@telenet.be Coördinator jeugdwerking : Wim Verberckmoes 0478 / 205 969 – wim.verberckmoes@gmail.com Coördinator wedstrijdklimmen : Wouter Van Daele 0499 / 346 088 – woutervdaele@hotmail.com Coördinator klimzaal Stekene : Eric De Schepper 0478 / 231 370 – routebouwstekene@proximus.be Administratie materiaalbeheer : Cindy Van Mele 0476 / 830 081 – cindy.van.mele@skynet.be

De algemene vergadering: alle leden van de raad van bestuur + Patrick Van Cauwenbergh / 0473/942 299 / patrick.van.cauwenbergh@skynet.be Tom Weyn / Roland Constales / Jean-Pierre Longerstay / Karsten Dorssers / Simon Adams / Steven Vanavermaet / Wilfried Vanderstylen / Inge Van Bogaert / Blijde De Witte / Johan Schots / Olivier Janssens/Hans Kok/Michiel Hellemans

’t Richeltje: driemaandelijks tijdschrift VBW Dirk Martens, v.u. ’t Richeltje - Boomgaardstraat 3–9120 Melsele 03.775.56.40 – 0474 / 300 681 – martens.melsele@skynet.be

Website VBW: www.bergsportwaasland.be Mieke De Munck, webmaster www.bergsportwaasland.be 0473 / 436 011, mieke.de.munck@telenet.be Contactgegevens KBF (Klim en Bergsport Federatie) Statiestraat 64, 2070 Zwijndrecht - 03/830 75 00 info@klimenbergsportfederatie.be / www.klimenbergsportfederatie.be

20


21


. KVB3 (outdoor voorklimmen) | 2018 . Doel: mensen met klimervaring vertrouwd maken met het voorklimmen op geĂŤquipeerde rotswanden mensen opleiden tot het behalen van het KVB3 (outdoor voorklimmen); meer info hierover vind je op www.klimenbergsportfederatie.be > KVB de lessenreeks wordt afgesloten met een evaluatiemoment mensen voorbereiden op de cursus KVB4 (adventure climbing). Deze cursus wordt ook gegeven door Vlaamse Bergsport Waasland. Meer info op www.bergsportwaasland.be Deelnamevoorwaarden: lid zijn van KBF Vlaanderen vzw (voor meer info: www.klimenbergsportfederatie.be > WORD LID) minimum leeftijd: 18 jaar bij aanvang van de cursus beschikken over KVB2 beschikken over een eigen klimuitrusting: bergsporthelm, klimgordel, 4 HMS-karabiners [waarvan min. 1 safebiner], 1 zekerings/afdaalapparaat, 2 lange bandslingen, 2 prusiktouwtjes, 6 setjes en klimschoenen, desgewenst kan een klimuitrusting (zonder klimschoenen en setjes) gehuurd worden bij VBW het cursusgeld betaald hebben Minimaal 8 en maximaal 12 deelnemers per cursus Inhoud: Knopen en klimmateriaal Gebruik topo Klim- en touwtechnieken Opbouw standplaats en afzeilen 22


Noodsituaties: eenvoudige zelfredding, terugkeer in de route en touwsteun Data KVB3 2018 Les 1 Les 2 Les 3 Les 4 Les 5 Les 6 Les 7a1 Evaluatie1 Les 7b2 Evaluatie 2

Zon. 25/03 om 9u30 Zat. 21/04 om 9u30 Zon. 22/04 om 9u30 Zat. 26/05 om 9u30 Zon. 27/05 om 9u30 Zon. 10/06 om 9u30 Don. 21/06 om 19u00 Zat. 23/06 om 10u00 Don. 13/09 om 19u00 Zat. 15/09 om 10u00

Rotsen Yvoir ECO-dag Rotsen Durnal Rotsen Dave Rotsen Pont à Lesse Rotsen Corphalie Klimmuur Breeven (Bornem)-Herhaling Rotsen Durnal Klimmuur Breeven (Bornem)-Herhaling Rotsen Durnal

Let wel: kleine wijzigingen in data of locaties zijn steeds mogelijk De ex-KVB3’ers kunnen aansluiten op alle bovengenoemde dagen.

Kostprijs: inschrijvingsgeld: 100,- EUR (leden VBW) en 110,- EUR (andere KBF clubs); dit bedrag dient één week voor de start van de cursus betaald te zijn op rekeningnummer BE05 8600 0290 9675 van VBW vzw, Schrijvershof 5 te 9170 Sint-Gillis-Waas, met de vermelding van: KVB3 // naam de prijs van de cursus omvat enkel de begeleiding, het gebruik van clubtouwen, het cursusboekje KVB3, deelname aan het evaluatiemoment, het KVB3-pasje bij gunstige evaluatie en de permits voor de klimmassieven Let wel: alternatieve activiteiten bij slecht weer, zijn niet inbegrepen in de kostprijs Meer info: Coördinator Klimmen: Nick Van Keer – 0479/324 692 of nick.vbw@skynet.be Cursusverantwoordelijke: Tom Weyn – 0498/837 493

1 2

Les op aanvraag Les op aanvraag

23


…ROCK CLIMBING (KVB3+) | voorjaar 2018... DOEL: klimervaring opdoen en extra technieken aanleren om klimmers vertrouwd te maken met het voorklimmen op (deels) geëquipeerde rotswanden én met het klimmen van meertouwlengte routes mensen voorbereiden op deelname aan de gemeenschappelijke sporttechnische eindproef voor initiator rotsklimmen (GTE) Bloso-VTS mensen voorbereiden op de cursus/stage KVB4 (adventure climbing) DEELNAMEVOORWAARDEN lid zijn van KBF Vlaanderen vzw (voor meer info: www.klimenbergsportfederatie.be > WORD LID) minimum leeftijd: 18 jaar bij aanvang van module1 beschikken over KVB3 beschikken over eigen klimuitrusting minimaal “op rots” een 5a route vlot en veilig kunnen voorklimmen het cursusgeld betaald hebben Minimaal 4 en maximaal 8 deelnemers per module

24


INHOUD: Technische module Speciale knopen: vissersknoop, dubbele vissersknoop, paalsteek (met dubbele stopknoop) en machard Zekeringstoestellen (acht, grigri, HMS, tuberachtige): voor en nadelen Opbouw takels (2 uitvoeringen) Toepassing: frieds, nuts en cams Opbouw standplaats op vaste en mobiele punten: Krachtendriehoek versus seriezekering Met touw of bandlus … DATA: Voorjaar 2018 Les1: Zaterdag 10/03, zaal of muur buiten | touwtechniek Les2: Zondag 25/03, Rotsen Yvoir | 09u30 Les3: Zondag 29/04, rotsmassief nog te bepalen | 09u30 Les4: Zaterdag 26/05, Rotsen Dave | 09u30 Les5: Zondag 27/05, rotsmassief nog te bepalen | 09u30 Les6: Zondag 10/06, Rotsen Chorphalie | 09u30 Les7: Zondag 24/06, Rotsen Freyr | 09u30 Ex-KVB3+’ers kunnen vrij aansluiten op alle bovengenoemde dagen, mits zij volledig voorzien zijn van eigen klimmateriaal. KOSTPRIJS: inschrijvingsgeld: 90,- EUR (leden VBW) en 100,- EUR (andere KBF clubs); dit bedrag dient één week voor de start van de module betaald te zijn op rekeningnummer BE05 8600 0290 9675 van VBW vzw, Schrijvershof 5 te 9170 Sint-Gillis-Waas, met de vermelding van: KVB3+ // 2018 module1 // naam de prijs van de cursus omvat de begeleiding, het gebruik van clubtouwen, de permits voor de klimmassieven, het cursusboekje KVB4 en de afname van een evaluatiemoment, cfr. de onderrichtingen van de Vlaamse Trainersschool (VTS) MEER INFO Coördinator Klimmen: Nick Van Keer – 0479/324 nick.vbw@skynet.be Cursusverantwoordelijke: Marc Leeman – 0474/506 182

25

692

of


26


Weet je watjes ? Welke berg is de grootste op onze planeet?

Neen, niet de Mount Everest. Dat is de hoogste berg. Groot en hoog, wat is het verschil? Dit vraagt wat verduidelijking. En hier komt het. Om de hoogte van een berg te bepalen rekent men vanaf de zeespiegel. Mount Everest steekt ongeveer 8.848 meter boven zeeniveau uit en is daarmee ontegensprekelijk de hoogste. De grootte van een berg wordt gemeten vanaf zijn voet. En hier wint de Mauna Kea (niet Mount IKEA) of Witte Berg het overduidelijk van zijn Himalaya collega.

Van voet tot top meet deze uitgedoofde vulkaan op HawaĂŻ exact 10.203 meter. Slechts 4207 meter daarvan zijn boven water zichtbaar. Naar de top loopt een verharde weg. Alleen al daarom spreekt een beklimming van de Everest veel meer tot de verbeelding. Bron: De Standaard Weekblad - 7 februari 2018 (Jo) 27


“WINTERSLAAP” Het zou de titel kunnen zijn van een sprookje of een mooi gedicht… maar neen, in februari is het hoog in de bergen nog echt putje winter terwijl het bij ons al naar de lente lonkt … of net niet? Dit jaar kwam de poolwervel, half februari, nog wat roet in het eten gooien. Maar de pretbederver doet dan weer de wintersporters juichen… of zal ik ze liever voor de gelegenheid pseudo-bergliefhebbers noemen? Voor fauna en flora alvast wel… Terwijl de alpenmarmotten nog dicht tegen elkaar aangedrukt liggen in een diepe winterslaap, dit jaar trouwens onder een uitzonderlijk dikke sneeuwlaag, gonst het bovengronds in de hoger gelegen skigebieden van de bedrijvigheid.

De winterslaap van de marmotten begon zowat in oktober en zal pas ten vroegste eindigen in april. Inderdaad de marmota marmota, want zo luidt zijn Latijnse naam, “slaapt als een marmot…“ en is de absolute recordhouder onder de inheemse Europese zoogdieren. De marmot is een herbivoor (planteneter) die zich hoofdzakelijk voedt met grassen, zaden, kruiden, wortels en bloemen…). 28


Zijn verspreidingsgebied situeert zich vooral langs de zuidhellingen van blokkenvelden tussen 1400 en 2800 hm, maar er zijn ook avonturiers onder hen die hogerop trekken (zelfs tot op 3200 m kan je ze aantreffen…). De marmot, familielid van de grondeekhoorn, is inheems in de Alpen. Slim en zeer alert als hij is, weet hij te overleven in extreme omstandigheden. Zijn ‘woonketel‘ bestaat uit een complex gangensysteem, diepe ondergrondse tunnels, met kraamkamer en zelfs een latrine (toilet)… Zijn predatoren: vossen, uilen, lynx en steenarend, zijn genadeloos. Als wandelaar merk je hem meestal pas op als hij zijn schril fluitsignaal laat horen om zijn kroost en soortgenoten te verwittigen voor het dreigende gevaar. Hij staat dan onbeweeglijk rechtop, terwijl hij nauwlettend de omgeving afspeurt om dan eensklaps te verdwijnen in een van zijn talrijk vluchtgangen die deel uitmaken van zijn woonketel. In het voorjaar en de zomer hebben ze zich letterlijk dik gevreten (hun lichaamsgewicht is dan zowat verdubbeld). Dat is nodig om hun metabolisme tijdens de wintermaanden op een laag pitje te kunnen zetten. Om te overleven daalt hun hartslag drastisch (twee slagen per minuut!) en hun lichaamstemperatuur daalt naar + 5° C. Daar zitten ze dan soms tot drie meter onder de grond hun vetreserve langzaam te verbranden. Helaas zal de helft van de jongen van het vorige jaar deze barre winter niet overleven… Survival of the fittest! Maar er is meer aan de hand. Sinds kort zijn marmotten knuffeldiertjes geworden op alpenweiden en hoger gelegen parkeerplaatsen in de bergen. Ook in de buurt van berghutten zijn ze in hun element omdat de talrijke wandelaars ze lokken met allerlei ‘lekkernij’. Koekjes en fruit krijgen ze overvloedig aangeboden uit de rugzak van bergwandelaars en ze slaan dat natuurlijk niet af. Ze ontwikkelen hierdoor abnormaal veel overgewicht en sterven helaas meestal vroegtijdig aan diabetes (suikerziekte). Dit fenomeen werd de laatste jaren door onderzoek opnieuw bevestigd. De trend zet zich door. Dus, beste bergliefhebber, weer iets om over te waken. Restafval, allerlei voedselresten, zelfs het klokhuis van je appel of een banaanschil hoort niet thuis in de natuur. Denk eraan en laat voortaan geen etensresten of ander afval achter in de bergen. De natuur en de marmotjes zullen je dankbaar zijn. Jo 29


WINTERWANDELWEEKEND SIMONSKALL | 23-25/02/2018

Foto Davy Gezien de temperaturen en de weersomstandigheden deed dit WINTERwandelweekend z’n naam ‘alle eer aan’. In tegenstelling met het HERFSTwandelweekend in oktober in Blankenheim dat eerder een ZOMERwandelweekend was. Beide wandelweekends waren weer ‘fantastisch’! Al of niet carpoolend waren de 36 deelnemers vrijdagavond om 19u00 aanwezig in hotel Talschenke voor een eerste smaakvol avondmaal. Na het ontbijt op zaterdagmorgen kon iedereen voor de wandelingen naar eigen godsvrucht en vermogen vrij kiezen tussen 3 ‘niveaugroepen’: KluB1 (Johan & co) of KluBB2 (Robert & co) of KluBBB3 (Etienne & co) > uitspreken op z’n Duits + hoe meer B’s, hoe minder wandelkilometers + onder het motto ’Du schaffst das schon’.

30


Foto Rita Zaterdagvoormiddag. Iedereen vertrekt met de auto naar de ‘veredelde’ hut in Vossenack, Freizeitanlage Bosselbach. KluB1 vertrekt daar voor een wandeling van 10 km. KluBB2 wandelt 7 km, terwijl KluBBB3 (deze voormiddag de leden van ‘vzw De Verrassing’) in de hut voor het middagmaal zorgt.

Foto François Rond het middaguur is iedereen paraat in de hut, om te genieten van ‘Ein Überraschungsmenü’: Appetithappen | Hausgemacht heiße Erbsensuppe mit Speck und Wurst oder vegetarianisch Gemüse Suppe mit Wurst und Vollkornbrot / Glutenfrei Brot | Kaffee und Kuchen ‘von unserem Marie’ (met dank aan Google Translate).

31


Foto Walter

Foto Lutgarde Zaterdagnamiddag. Na het middagmaal kan men naar believen aansluiten bij een van de groepen. KluB1 begint aan een tweede lus van 13 km rond Vossenack. KluBB2 wandelt 6 km terug naar het hotel in Simonskall.

32


Foto Martine

Foto Rita

Na de afwas en de opkuis rijdt KluBBB3 terug naar Simonskall om er in het hotel te genieten van de gezellige warmte.

Foto Bea

Foto Dirk

Zondagvoormiddag. Weer drie keuzemogelijkheden in Simonskall: KluB1 doet er nog 9,5 km bij, KluBB2 wandelt nog 7 km terwijl KluBBB3 het rustig aan doet in en rond hotel Talschenke.

Foto Dirk Zondagmiddag. Voor het warme middagmaal nog even ontspannen in het hotel. Daarna rijdt iedereen weer richting heimat. Alle foto’s van Bea, Davy, Dirk, François, Lutgarde, Martine, Rita en Walter zijn te zien op www.bergsportwaasland.be > fotoboek. Auf Wiedersehen! Herzliche Grüße, Dirk.

33


‘WINTERWANDELWEEKEND SIMONSKALL 2018’ Verslag p. 30-33 / Foto’s: www.bergsportwaasland.be  fotoboek Wil jij je vakantiebelevenis, verslag van een wandeling, beklimming of stage delen met de andere leden van onze club? Bezorg je tekst (+ foto’s) aan de redactie van ’t Richeltje:

Dirk Martens, Boomgaardstraat 3, 9120 Melsele 03/775.56.40 – 0474/300.681 – martens.melsele@skynet.be De tekst mag (bij voorkeur) zonder speciale opmaak, liefst ‘platte tekst’ in een Word-document bezorgd worden. Daar de inhoud integraal wordt overgenomen, blijft uiteraard ieder ‘verantwoordelijk’ voor de inhoud van zijn/haar artikel. Indien je toch liever zelf voor de opmaak zorgt, gelieve dan met volgende pagina-instellingen rekening te houden:  marges : smal = boven, onder, links en rechts op 1,27 cm  afdrukstand : staand  papierformaat : A5 (148 x 210 mm) Uiterste inzenddatum kopij ’t Richeltje JUNI 2018 is 15/05/2018

’t Richeltje digitaal 

 Clubblad ‘t Richeltje 34


35


36


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.