Hamburg PUR Ausgabe November 2019

M DE IT R BE ZE IH IS EF E KI TER NO S

NOVEMBER 2019

as hamburg programm / d kostenlos

PUR PREVIEW

Exklusiv: 30 x 2 Tickets für den Film „Die schönste Zeit unseres Lebens“ in den Zeise Kinos zu gewinnen

TAG + NACHT HARBURG-HUUS FILM SMUGGLING HENDRIX THEATER BEN HUR MUSIK MANDO DIAO

Trutz

von Christoph Hein Regie: Dušan David Pařízek Hamburger Premiere: 29/11/2019 SchauSpielHaus Übernahme vom Schauspiel Hannover, Koproduktion mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen

Kino ist ein Geschenk.

Unsere Geschenkideen finden Sie an der Kinokasse und in unserem Onlineshop.

Am Sandtorkai 46a hamburg.astor-filmlounge.de

NOVEMBER 19 Es ist kalt und unfreundlich, das Wetter im November. Für die Menschen ohne Obdach eine herausfordernde Jahreszeit. In diesen Monaten ist es um so wichtiger, dass es Orte mit offenen Türen gibt. Wie das Harburg-Huus, das 15 Plätze anbietet. Hier finden Obdachlose nicht nur ein warmes Bett und ein Dach über dem Kopf, sondern auch ein bisschen Hoffnung. Denn das DRK-Haus ist keine sogenannte Auffangstation, die Mitarbeiter kümmern sich um den Menschen in Gänze. Ein unterstützenswertes Projekt, das zeigt, wie engagiert viele Menschen in dieser Stadt sind. An dieser Stelle ein dickes Danke!

Hedda Bültmann

Foto: G2 Baraniak

,

TAG & NACHT 04 HARBURG-HUUS 05 NEUERÖFFNUNGEN

05

06 DAS HAMBURG GESPRÄCH

PARTY

10. BIS 26. DEZEMBER 2019 TICKETS 040. 39 90 58 70 ■ WWW.ALTONAER-THEATER.DE

10 MOLOTOW MUST STAY

MUSIK 12 MANDO DIAO

MONI

S GE WINNER DE 19 20 S SE EI CA -BLEIBTREU- PR

Foto: Frank Pieth

11 NOCH MEHR PARTYS

14 PAUL SMITH

Fotos: Viktor Flumé, Armin Smailovic, Constantin Film Verleih GmbH

12

THEATER 33 DIE NACHT DER VON NEIL YOUNG GETÖTETEN 34 WILLKOMMEN BEI DEN HARTMANNS, TRUTZ, BEN HUR

FILM

33

36 DIE SCHÖNSTE ZEIT UNSERES LEBENS 37 THE REPORT, PJ HARVEY, SMUGGLING HENDRIX

PROGRAMM 38 DAS GEHT AB! DER GRÖSSTE EVENTKALENDER DER STADT

36

ETC. 43 PROMOTION 46 IMPRESSUM

CHAIM & ADOLF

EINE BEGEGNUNG IM GASTHAUS Von Stefan Vögel | Gastspiel vom Th eater Lindenhof, Melchingen R EGIE: Fra nz Xaver Ot t R EGIEASSISTENZ: Ja kob Hei m KO S T Ü M E : I l o n a L e n k M U S I K A L I S C H E E I N S T U D I E RU N G : M a r k u s E g e

Mit Stefan Hallmayer, Martin Olbertz, Franz Xaver Ott

VOM 01. N OV EMB E R 2019 VOR S T E L LU NGE N BI S 12 . JA N UA R 2 0 2 0

H A M BU RG E R K A M M E R S PI E L E I H A RT U N G S T R A S S E 9 -11 I 2 014 6 H A M B U R G I 0 4 0 - 4 1 33 4 4 0 I W W W. H A M B U R G E R-K A M M E R S P I E L E . D E

Foto: Jakob Börner

TAG & NACHT

HARBURG-HUUS

Mehr als

nur ein Bett

Südlich der Elbe gab es lange keine Unterkunft für obdachlose Menschen – bis das Deutsche Rote Kreuz letztes Jahr das Harburg-Huus eröffnete. Einrichtungsleiter Thorben GoebelHansen über ein Haus, das seinen Gästen nicht nur ein Dach über dem Kopf bietet

4

Herr Goebel-Hansen, wenn Sie über Ihre Arbeit im Harburg-Huus sprechen, fällt selten das Wort „Obdachlose“ und viel häufiger „Gäste“. Welche Bedeutung hat dieses Wort für Sie? Thorben Goebel-Hansen: Die Menschen, die zu uns kommen, sind ja nicht nur obdachlos. Sie sind auch Musik­liebhaber, Fußballfans, lesen gern, sind Mutter, Vater, Oma, Opa … Das alles wird bei der Bezeichnung Obdach­lose ausge­ blendet. Wir wollen unseren Gästen aber einen Perspektivwechsel ermöglichen, und auch dafür ist es wichtig, sie nicht auf die Rolle eines Obdachlosen zu reduzieren.

Erst im Juni letzten Jahres wurde das Harburg-Huus als erste Obdachlosenunterkunft in Harburg eröffnet. Werden die 15 Schlafplätze

denn seit der Eröffnung regelmäßig in Anspruch genommen?

Wir sind so gut wie jede Nacht komplett ausgebucht. Ab und zu bleibt ein Bett frei, wenn uns Gäs­te, die sich telefonisch angemeldet haben oder uns zum Beispiel von einer anderen sozialen Einrichtung angekündigt wurden, dann doch nicht erreichen. Der Bedarf ist offensichtlich da, wir hatten sogar schon vor der offiziellen Eröffnung eine Warteliste. Wir vergeben unsere Betten zuerst an die Menschen, die sie nötig brauchen, zum Beispiel weil sie gesundheitlich geschwächt sind.

Auch bei Frauen sehen wir häufig eine besondere Dringlichkeit. Für sie gibt es ein eigenes Zimmer.

Wenn ein obdachloser Mensch spontan bei uns vor der Tür steht und wir ihm keinen Schlafplatz mehr anbieten können, versuchen wir kurzfristig etwas in einer anderen ­Unterkunft zu organisieren.

Warum kommt das Konzept des Harburg-Huus bis jetzt so gut an?

Das mag daran liegen, dass wir als Deutsches Rotes Kreuz einen Vertrauensvorschuss haben.

Einige Gäste haben in der Vergangenheit vielleicht keine guten Erfahrungen mit Behörden gemacht, die oft Träger anderer Unterkünfte sind. Außerdem erlauben wir als eine der wenigen Notunterkünfte im Hamburger Raum auch Hunde. Viele obdachlose Menschen schlafen lieber auf der Straße, als sich von ihren vierbeinigen Begleitern zu trennen.

Und nicht nur das – Sie organisieren auch Lesungen im Harburg-Huus, schauen gemeinsam mit Ihren Gästen Fußball oder bieten Musik- und Zeichenkurse. Warum schaffen Sie diese zusätzlichen Angebote?

Menschen brauchen Hoffnung, auf eine gute Zukunft, auf ein gutes Leben. Deshalb ist es für uns enorm wichtig, unseren Gästen zu zeigen: Es gibt so viele Dinge im Leben, die Spaß machen. Bitte verliere nicht die Hoffnung! Deshalb wollen wir ihnen genau diese Angebote auch machen. Zusätzlich gibt es bei uns auch eine psychosoziale Betreuung, und einmal wöchentlich kommen das Caritas Krankenmobil und ein mobiler Zahnarzt bei uns vorbei. In Zukunft planen wir noch den Ausbau der Suchtberatung.

Was sagen Ihre Gäste?

Viele sagen, dass wir eine sehr familiäre Einrichtung aufgebaut haben. Das liegt daran, dass wir überschaubare Räumlichkeiten mit einem sehr wohnlichen Gemeinschaftsraum für den Tagesaufenthalt und 15 Betten für die Übernachtung anbieten. Auf diese Anzahl kommen dann nicht nur 15 festangestellte Mitarbeiter, sondern auch noch die gleiche Zahl an Ehrenamtlichen, die zum Beispiel abends eine kleine Mahlzeit ausgeben. Natürlich sind nicht alle gleichzeitig vor Ort. Doch es ist immer jemand da und ansprechbar, die Gäste fühlen sich wahrgenommen. Das fängt schon bei den Kleinigkeiten an. Wenn jemand Geburtstag hat, organisieren wir immer ein kleines Geschenk, also vielleicht Buntstifte für jemanden, der gern malt. Oder einen Kuchen, den wir zusammen essen. Da fließen nicht selten Tränen, weil unsere Gäste das lange nicht mehr erlebt haben.

Interview: Sophia Herzog www.drk-harburg.hamburg/obdachlosenhilfe.html

NEUERÖFFNUNGEN

Frittenwerk

GAMEVENTION 2019

„Fries before guys“ und „Fries Fries Baby“ steht in Neonbuchstaben an den Wänden der wohl größten Pommesbude der Stadt. Neben dem kanadischen Nationalgericht Poutine bietet die Pommesmanufaktur auf mehr als 500 Quadratmetern eine traumhafte Auswahl für alle Fans der frittierten Kartoffel. Zum Bespiel mit Pulled Teriyaki Turkey und Sesam-Gurkensalat oder Tomaten-Salsa, Guacamole und Sour Cream. Das neue Restaurant liegt unweit des Jungfernstiegs – perfekt für die Stärkung zwischendurch beim Shopping-Trip. (ll)

23. + 24. NOVEMBER | HAMBURG MESSE

DEUTSCHLANDS BESTE ESPORTS-TEAMS - 20 H LIVE-TURNIERE 50 CONTENT CREATORS - 200 COSPLAYERS - 60 AUSSTELLER

Bergstraße 17; frittenwerk.com

Kitchens Im neuen Pierdrei Hotel hat ein Laden mit internationalem Flair eröffnet. Das Kitchens-Prinzip: eine Rundreise durch die Kulinarik der Kontinente. Der Startschuss fällt mit der asiatischen Küche. In wechselnden Zyklen nimmt sich Küchenchef Markus van Doorn ein neues Thema vor. Das Rezept für sein aktuelles Dessert hat er zum Beispiel auf Recherchereise irgendwo am Straßen-Imbiss in Vietnam aufgespürt: Candol, ein traditionelles Gericht aus Pandanpudding, Pandaneis, roten Bohnen, Palmzucker und Rambutan. (ll) Am Sandtorkai 46; kitchens-hamburg.de

Fang und Feld In der Elphi weht ein frischer Wind! Vom Fine-Dining- Konzept hat sich das Westin verabschiedet und nennt das ehemalige The Saffron nun Fang und Feld. Auf den Tisch kommt gehobene Küche – nicht überkandidelt und trendig, sondern hanseatisch bodenständig. Alle Produkte kommen aus dem Hamburger Umland. „Wir verarbeiten das, was hier im Norden gerade Saison hat und zeigen so, was regionale Produkte alles können. Bei uns gibt es keinen Schnickschnack“, verspricht der Küchenchef Sebastian Michels. (ll) Platz der Deutschen Einheit 2; fangundfeld.de

5

Gemeinsame Sache: Hannes Erdmann (l.) von 917XFM, Lars Meier, Inhaber der Gute Leude Fabrik, und SZENE-Chefredakteurin Hedda Bültmann

Das Hamburg

Gespräch

SZENE HAMBURG goes Radio: Gemeinsam mit der Gute Leude Fabrik und dem Radiosender 917XFM produzieren wir ab sofort den eigenen Podcast „Gute Leude – das Hamburg Gespräch“

6

Seit 1973 flattert die SZENE HAMBURG zuverlässig durch die Postschlitze der Stadt, reiht sich im Kiosk­ regal oder in der Auslage der Buchläden – seitdem berichtet das Magazin über die Themen, die Hamburg bewegen, beantwortet Fragen, die jedem Hansea­ten unter den Nägeln brennen und erzählt von Menschen, die unsere schöne Stadt jeden Tag, im Großen und im Kleinen, noch ein bisschen schöner machen. Das passiert ab sofort nicht mehr nur im Print und auf unserer Website, sondern wird auch in einem anderen, spannenden Medium fortgeführt.

Wir haben uns mit der PR Agentur Gute Leude Fabrik und dem Radiosender 917XFM an einen Tisch gesetzt. Was dabei herausgekommen ist? Ein eigener Podcast.

Auf dem Programm stehen: 50 Minuten „Gute Leude“ im Gespräch. Hamburger Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Sport, Politik und Kultur kommen hier vor das Mikrofon und erzählen: Unbekanntes, Unbequemes, Unglaubliches. Zweimal im Monat wirft sich der ehemalige Journalist und Chef der Gute Leude Fabrik Lars ­Meier in die Diskussion, bei der es nur eine Regel gibt: Ausweichen gilt nicht! Auf jede Frage gibt’s eine Antwort. Worum es geht? Natürlich um unsere Lieblingsstadt, aber vor allem um die Menschen, die diese ­gestalten: Was macht eigentlich Frank Spilker nach der Hamburger Schule-­ Ära? Welche Vision hat Melanie Leonhard von einem gerechten Hamburg? Und was sagt Hamburg eigentlich zu streikenden Schülern und zum HSV? Sitzt Katharina Fegebank in ihrer freien Zeit lieber an der Elbe oder an der Alster? Hat sie überhaupt Freizeit?

Was macht DJ Mad verrückter: E-Roller oder SUVs? Was treibt all die Macher, Denker, Künstler Hamburgs Tag für Tag an? Antworten auf diese und viele weitere Fragen sind zu hören in Gesprächen, die mal an der Oberfläche kratzen, mal unter die Haut gehen. „Ich bin immer noch neugierig auf die Menschen in dieser Stadt“, sagt Lars Meier, „ihre Ansichten, Meinungen, Anekdoten – das alles will ich wissen, zumindest 50 Minuten lang.“ Den Anfang macht unser Bürgermeister Peter Tschentscher, der seit 2018 im Amt ist und im Interview mit Lars Meier Rede und Antwort zu den wichtigsten Themen der Stadt steht. Außerdem dabei sind HSV-Präsident Marcel Jans­sen, Fernsehmoderation Bettina Tietjen – und viele weitere, spannende Gäste, die Hamburg jeden Tag prägen. (hed) AB 11.11., sonntags um 10 und montags um 22 Uhr auf 917XFM; Download auf den gängigen Strea­ ming-Portalen

Foto: Sophia Herzog

TAG & NACHT

Fotografenwerk Hamburg / Michael KropaÄ?ek / Christoph Hofbauer / ESO/Y. Beletsky / FORS, 8.2-meter VLT Antu, ESO / Kwon O Chul / Tranquillium.de | Gestaltung: Christoph Hofbauer

EIN HAUS

UNSER KOSMOS

DREI SPARTEN UNENDLICHE WEITEN

UNSERE STARS planetarium planetariumHH planetariumhamburg

UNSERE WELT PLANETARIUM HAMBURG. DAS STERNENTHEATER. TICKETS: +49 (40) 428 86 52-10 www.planetarium-hamburg.de

TAG & NACHT

Foto: blu-news.org

Dirk von Lowtzow In seinem literarischen Debüt „Aus dem Dachsbau“ durchquert Tocotronic-Sänger Dirk von Lowtzow in literarischen Miniaturen seine eigene Biografie von A wie Abba über H wie Hysterie bis Z wie Zorro. Die humorvolle, poetische und manchmal schräge Enzyklopädie ist voll kluger Reflektionen über alles, was von Lowtzow bewegt: Kunst, Kuscheltiere, Politik und der Ausbruch aus der Spießigkeit. Als melancholisches und wiederkehrendes Motiv durchschwebt der früh verstorbene Jugendfreund des Rockstars das Buch. (iga) 11. NOVEMBER 20 Uhr; Uebel & Gefährlich

Ein Jahr saß der Journalist Deniz Yücel in dem türkischen Hochsicherheitsgefängnis Silivri Nr. 9 – ohne Anklageschrift, wegen angeblicher Terrorpropaganda und Volksverhetzung. Präsident Recep Tayyip Erdoğan nannte ihn Agentterrorist – so auch der Titel seines Buches, in dem Yücel seine Zeit in Haft auf sehr persönliche Art und Weise beschreibt. Über Einzelhaft und Folter, und vor allem über die Liebe zu seiner Frau und die Unterstützung der „Free Deniz“-Solidaritätsbewegung, die ihm durch die schwierige Zeit halfen. (iga) 5. NOVEMBER 20 Uhr; Uebel & Gefährlich

The Night of The Hundert Thorsten Passfeld hat wieder gesägt, gebastelt, geklebt, gemalt. 100 Bilder, „schön mit Mühe gemacht“, sind so für „The Night of The Hundert“ entstanden.

Ein Irrsinnsprojekt, das heute bei Feinkunst Krüger eröffnet wird. Lakonisch, verspielt, nur scheinbar naiv und manchmal wunderbar melancholisch, führen sie durch die Welt, erzählen von Städten, so leicht und leer, dass man die Häuser zur Seite schieben konnte, um im Fluss zu baden oder von tollen Tukanen (Abb.). (sd) 2. NOVEMBER 20 Uhr; Feinkunst Krüger 8

Foto: Jutta Pohlmann

Deniz Yücel

Rock nonstop!

Foto: Alexander Schliephake

PARTY

CLUBKULTUR

„Molotow

Must Stay“

In diesem Monat feiert der Musikclub Molotow seinen 29-jährigen Geburtstag. Dies wird groß gefeiert. Doch die Zukunft des Ladens ist erneut bedroht Seit einigen Wochen sind die schwarz-roten Plakate und Aufkleber an den Stromkästen und Straßenlaternen dieser Stadt kaum zu übersehen. „Molotow Must Stay“ oder „Molotow muss bleiben“ ist dort zu lesen. Wer aber glaubt, dass der Club damit seinen Geburtstag ankündigt irrt.

Schon häufig kämpfte der Molotow ums Überleben, aber die Zukunft im Neubau auf dem ehemaligen Esso-Häuser-Gelände schien nach der Rückkehrrechts-Zusage des Investors gesichert. Und auch das Ausweichquartier in den früheren Räumen der China Lounge mit seinem gemütlichen 10

Hinterhof, wirkt wie die perfekte Zwischenlösung.

Doch der Eindruck täuscht. Der Molotow schreibt auf seiner Facebook-Seite, dass eine Rückkehr in das sogenannte Paloma-Viertel mittlerweile unklar sei. Zwar habe sich an der Rückkehroption und dem Interesse des Clubs dort wieder hinzuziehen nichts verändert, meint Betreiber Andi Schmidt gegenüber SZENE HAMBURG. „Wir haben bisher nur noch kein für uns bezahlbares Mietangebot bekommen.“ Ein weiteres Problem: Das Gelände am Spielbudenplatz liegt seit Jahren brach. Die Bayrische Hausbau, Eigentümerin des

Esso-­Häuser-Areals, schreibt auf ihrer Internetseite über die Fertigstellung der neuen Bebauung von Mitte 2022. „Das gesamte Konzept für den momentanen Standort, inklusive Finanzierung, war ab 2014 nur für vier Jahre geplant“, so Schmidt. „Bis dahin sollte das Paloma -Viertel fertig und wir am Nobistor eigentlich schon wieder raus sein.“ Wie lange man am jetzigen Standort bleiben könne, sei ebenfalls unklar. „Wenn ich träumen darf, würde ich mir jemanden wünschen, der das Gebäude am Nobistor kauft, es zu einer bezahlbaren Miete an das Molotow vermietet und es für immer als Live-­ Club erhält“. Nicht wenige dürften dabei an die Stadt denken, die mit dieser Lösung einen Beitrag für den Musikstandort Hamburg leisten könnte. Ob dies jedoch geschieht, steht in den Sternen. Gefeiert wird ein Jahr vorm runden 30. Geburtstag natürlich trotzdem. Andi Schmidt verspricht ein denkwürdiges Fest mit Live-Bands wie Strange Bones, Sons, Bilk, Thee MVPs und Calva Louise.

Dazu eine ganz spezielle Tombola, eine Sonderausgabe des legendären Pub Quiz und Musik von den Motorboooty DJ. Bei diesem Programm geht die bekannte Losung natürlich leicht über die Lippen: Molotow muss bleiben! Ole Masch 16. NOVEMBER 18 Uhr; Molotow

Dominik Eulberg

Foto: Natalia Luzenko

Mehr als acht Jahre nach der letzten LP von Dominik Eulberg erschien kürzlich sein fünftes Studioalbum „Mannigfaltig“. Der Techno-Produzent, DJ und Ökologe, der eine Zeit lang in Hamburg lebte – natürlich auf der Uhlenhorst (Eulennest) – schafft damit auf zwölf Stücken ein Plädoyer „für die atemberaubende Schönheit unserer bio­ logischen Vielfalt“. Während seiner Tour macht er selbstverständlich auch bei uns Halt und feiert zusammen mit Benet Rix und Melbo im Bunker an der Feldstraße. (oma) 2. NOVEMBER 24 Uhr; Uebel & Gefährlich

Lexy & K-Paul Die Berliner Lexy & K-Paul rocken seit fast 20 Jahren die Bühnen und Clubs dieser Welt und sind auch bei der neuesten Ausgabe des Weird-Takeovers im ­Uebel & Gefährlich dabei. Auf ihrem aktuellen Album „peilSCHNARTEN“, definiert das Electro-Duo seinen melodischen Sound mal wieder neu. Auf der Party im Bunker sind sie aber nicht die einzigen Headliner.

Township Rebellion und Markus Kavka stehen ebenfalls an den Decks. Der Platz um dieses großartige Line-up weiter zu feiern reicht allerdings nicht aus.

Hingehen und selbst erleben! (oma) 9. NOVEMBER 24 Uhr; Uebel & Gefährlich

Art & Brothers Crew Wer hätte nach dem ersten U-Bahn Rave vor über drei Jahren gedacht, dass die Art & Brothers Crew ihre Nachtzug-Party zu einer regelmäßigen Veranstaltung ausbaut. Immerhin startet der Ravezug regelmäßig vom öffentlichen Bahnhof Schlump, um mit elektronischer Musik für 45 Minuten durch die Nacht zu rattern. Perfekter Start, um danach auf der After-Show-Party bis in den Morgen zu tanzen.

Iman Hanzo, Kiianu, Dirty Dominguez und Artmn helfen dabei musikalisch. (oma) 30. NOVEMBER 21 Uhr; Schlump / 21 Uhr; Bahnhof St. Pauli

Foto: Viktor Flumé

MUSIK

MANDO DIAO

Erfolg

„ macht vieles einfacher“ Die schwedische Band veröffentlichte mit „Bang“ kürzlich ein neues Album. Frontmann Björn Dixgård und Bassist Carl-Johan Fogelklou über die Einfachheit der Songs, Freiheitsgefühle und ein verändertes Tourleben Björn und Carl-Johan, euer neuer Song „Get Free“ ist der erste der Band, in dem es um das große Thema Freiheit geht. Warum gerade jetzt solch ein Text?

Björn: Das ist einfach so passiert. Wir haben immer zuerst die Musik und spielen dann mit Lyrics herum, dabei kam ich auf das Thema Freiheit.

Ich habe darüber nachgedacht, was das eigentlich bedeutet, Freiheit, und wie man frei wird.

Carl-Johann: Außerdem wollten wir einen Song, der den Leuten ein Gefühl von Freiheit gibt, beim Hören und dazu Tanzen. Wir wollten auch mal 12

eine Freiheitshymne machen. Ich darf in dieser Sache David Hasselhoff zitieren: „I’ve been looking for freedom.“ (lacht) Hat sich eure Definition von Freiheit eigentlich mit den Jahren verändert?

Carl-Johan: Schon. Wenn man älter wird, hat man allgemein mehr Verantwortung, allein dadurch bekommt Freiheit einen höheren Stellenwert. Wir haben jetzt sicherlich etwas mehr Respekt vor der Freiheit, die wir haben, als in früheren Bandjahren.

Der Rock ’n’ Roll-Lebensstil, den ihr schon lan-

ge pflegt, gilt ja als sehr frei. Gibt es dennoch etwas, das euch aktuell noch freier fühlen lässt als euer Job? Carl-Johan: Die Natur. Ein Spaziergang durch den Wald, am Strand oder einem schönen See ist wahnsinnig viel wert.

Björn: Da stimme ich zu. Wenn man in der Natur ist, bekommt man sofort das Gefühl, ein Teil von etwas zu sein, das viel größer, viel wichtiger ist als alles andere. Und wenn ich darüber nachdenke, dass ich mit meinem Lebensstil auch viel von eben dieser Natur zerstöre, durchs Fliegen und die Müllproduktion, spüre ich umso mehr Demut, wenn ich dort draußen bin. Die Natur ist gut fürs Ego. Sie zeigt einem, dass man nur ein winziges Staubkorn auf dieser Welt ist.

Denkt ihr, Erfolg macht auch frei?

Björn: Erfolg macht vieles einfacher, auch das Geld, das oft mit Erfolg kommt. Damit konnten wir als Band noch mehr Musik produzieren und auch mal in einem schicken Studio abhängen.

Allerdings würde ich behaupten, dass wir niemals aufhören würden, Musik zu machen, wenn wir plötzlich nicht mehr so erfolgreich wären und nur noch in kleinen Clubs auftreten. Das, was wir machen, müssen wir machen, es ist ein innerer Drang.

Dazu zählt auch das regelmäßige Touren – ebenfalls etwas, das Freiheit mit sich bringt. Wenn ihr jetzt wieder unterwegs seid, wie muss man sich das vorstellen: Noch so wild und partyreich wie zu Karrierebeginn?

10.11.19 – Mojo Club

Björn: Wir feiern schon noch ab und an.

Carl-Johan: Aber nicht mehr so hart.

Björn: Das stimmt. Ich kann auch nicht mehr so gut singen, wenn ich lange gefeiert habe. Wenn wir eine Show am nächsten Tag haben, bin ich vorsichtig. Der Rest kann von mir aus machen, was er will (lacht).

Carl-Johan: Ach, wir sind mittlerweile alle erwachsener und verhalten uns partytechnisch angemessener als früher. Heute sitzen wir nach einer Show oft da, einer holt einen ach so besonderen Whiskey heraus, wir nippen nur ein bisschen daran und fachsimpeln über den Geschmack (lacht).

Björn: Ich tue immer nur so, als könnte ich fachsimpeln.

Carl-Johan: O. k., ich ehrlich gesagt auch (lacht).

Es heißt, der „Bang“-Song „Long Long Way“ wäre im Tourbus entstanden – wo bei euch normalerweise nicht geschrieben wird …

Björn: … und es lag dieses Mal auch nur daran, dass ich nicht schlafen konnte. Die anderen saßen hinten, jammten angetrunken an ihren Instrumenten, es war laut. Also habe ich angefangen, zur Musik etwas zu schreiben. Der Song handelt davon, dass man manchmal nicht so genau weiß, wo man herkommt und wo es hingeht, also dass man auf einer ständigen Reise ist.

Noch ein Song sticht hervor auf „Bang“: „Society“. Darin thematisiert ihr unter anderem einen fehlenden Weitblick der Gesellschaft in Sachen Umwelt und Mitmenschlichkeit. Ihr fragt wörtlich: „Werden wir uns jemals ändern?“ Was könnt ihr als Band tun, um Veränderungen zu bewirken?

Björn: Ich bin leider nicht Greta Thunberg, habe nicht das Wissen, das nötig ist, um bestimmte Veränderungen einzuleiten. Und das einzige, das wir als Band dafür tun können, um die Stimmung einiger Menschen etwas aufzuhellen, ist Musik. Wir bieten den Leuten die Möglichkeit, in einen Club oder eine Halle zu gehen und zu unseren Songs zu tanzen. Und wenn wir sehen, dass sich das Publikum bei uns gut aufgehoben fühlt, kommt die Wärme, die wir ein Konzert lang geben, auch zu uns zurück.

Was den Sound von „Bang“ angeht, scheint es, als hättet ihr jede Art von Schnörkel und Spielerei vermeiden wollen. Gab es im Vorfeld der Albumarbeit klare Vorstellungen, wie die Songs sein sollten?

Carl-Johan: Simpel sollte sie sein! Wir wollten uns aufs Nötigste konzentrieren.

Björn: Wir wollten gute Gitarrenriffs, schlichte Drums – mehr nicht. Ein bisschen wie bei AC/DC (lacht). Die haben tatsächlich den gleichen einfachen Drum-Beat in all ihren Songs (stampft und klatscht). Mir hat der Gitarrist von The Hives erzählt, dass er mal mit dem Schlagzeuger von AC/DC im Flugzeug saß, und selbst dort hätte der diesen Rhythmus geklatscht und gestampft (lacht). Den kompletten Flug von Europa nach Australien! Jedenfalls: Das wollten wir auch – Einfachheit.

Interview: Erik Brandt-Höge

05.12.19 – Sporthalle

SCARLXRD

ALLE FARBEN

10.11.19 – Fabrik

05.12.19 – Kulturkirche Altona

CHARLI XCX

05.02.20 – Sporthalle

LIAM GALLAGHER 08.02.20 – Uebel & Gefährlich

BLACK STAR RIDERS

NILS WÜL- THE KER & MAINE ARNE JANSCHOOLBOY Q SEN TYCHO MONO

13.11.19 – Stage Club

10.12.19 – Laeiszhalle

10.11.19 – Gruenspan

BANKS

12.11.19 – Große Freiheit 36

WELSHLY ARMS

12.11.19 – Markthalle

LIVE ON MARS– A TRIBUTE TO DAVID BOWIE 13.11.19 – Bahnhof Pauli

TAL WILKENFELD

14.11.19 – Mojo Club

LAMB

11.02.20 – Docks

08.12.19 – Mojo Club

PEE WEE ELLIS FEAT. CHINA MOSES AND IAN SHAW

10.12.19 – Knust

SONGS FROM ABOVE 11.12.19 – Barclaycard Arena

MUSTASCH

SASHA

16.11.19 – Fabrik

11.12.19 – Docks

14.11.19 – Bahnhof Pauli

HOT CHIP

THE IRISH FOLK FESTIVAL

12.12.19 – Uebel & Gefährlich

BISHOP BRIGGS

17.11.19 – Große Freiheit 36

16.12.19 – Gruenspan

19.11.19 – Sporthalle

17.12.19 – Uebel & Gefährlich

ZEDD

SÓLSTAFIR

ALTER BRIDGE

ODEVILLE

18.12.19 – Elbphilharmonie, kleiner Saal

24.11.19 – Markthalle

SÓLEY

BEAR'S DEN

25.11.19 – Gruenspan

GIORA FEIDMAN SEXTETT

30.11.19 – Mojo Club

WEIHNACHTSSINGEN 02.01.20 – Laeiszhalle

03.12.19 – Docks

THE HU

16.01.20 – Gruenspan

QUEEN MACHINE 23.01.20 – Barclaycard Arena

ADEL TAWIL 24.01.20 – Gruenspan

ELDER ISLAND

WAGE WAR 30.01.20 – Gruenspan

MAX MUTZKE & MONOPUNK

25.02.20 – Große Freiheit 36

SAGA

28.02.20 – Knust

PVRIS 28.02.20 – Docks

CAGE THE ELEPHANT 05.03.20 – Elbphilharmonie, kleiner Saal

YOUNEE 20.03.20 – Gruenspan

ANATHEMA 22.03.20 – Barclaycard Arena

LORD OF THE DANCE 22.03.20 – Docks

23.03.20 – Große Freiheit 36

15.01.20 – Gruenspan

29.11.19 – Fabrik

ECKART VON HIRSCHHAUSEN

22.12.19 – Barclaycard Arena

27.11.19 – Uebel & Gefährlich

ADRIANA CALCANHOTTA

20.02.20 – Laeiszhalle

TOVE LO

ANNA TERNHEIM WE ARE SCIENTISTS

CARAVAN PALACE

TORFROCK

DE-PHAZZ & STÜBAPHILHARMONIE

26.11.19 – Gruenspan

19.02.20 – Mojo Club

20.12.19 – Sporthalle

VANESSA MAI HAMBURGER 26.11.19 – Laeiszhalle

13.02.20 – Uebel & Gefährlich

JEANETTE BIEDERMANN

TAKIDA

31.03.20 – Laeiszhalle

JON HOPKINS 22.04.20 – Große Freiheit 36

GOTTHARD / MAGNUM 04.05.20 – Fabrik

EXPLOSIONS IN THE SKY

07.05.20 – Sporthalle

LENA

12. & 13.09.20 – Barclaycard Arena

ELTON JOHN

20.11.20 – Barclaycard Arena

ZUCCHERO

11.11.19 – Ryan McMullan // 12.11.19 – The Murder Capital 12.11.19 – Ashley Henry // 14.11.19 – Vancouver Sleep Clinic // 17.11.19 – Yola 23.11.19 – Johnny Rakete // 24.11.19 – Lovelytheband // 27.11.19 – Tatran 03.12.19 – The Low Anthem // 05.12.19 – Serious Klein // 18.12.19 – Amira Warning 11.02.20 – Sophie Zelmani // 13.02.20 – Boy & Bear

22. NOVEMBER 20 Uhr; Sporthalle 13

TICKETS: → (0 40) 4 13 22 60 → KJ.DE

AUF EINEN SONG MIT ...

Paul Smith Der Frontmann von Maxïmo Park kommt solo nach Hamburg – und spricht im Kurzinterview über Musik, die ihn auf Zeitreise schickt Paul Smith, welches Lied lässt dich nostalgisch werden? „The Boys Of Summer“ von Don Henley (1984; Anm. d. Red.). Der Song hat mir schon als Teenager ein Gefühl von Nostalgie gegeben.

Er handelt von diesem einen Sommer, der viel zu schnell vorbei ist.

Jemand fährt den Freeway hinunter, die Sonnenbrille auf der Nase, mit den Gedanken noch am Strand – alles sehr amerikanisch. Zählt auf jeden Fall zum Soundtrack meiner Jugend.

Müssen Songs mit einer persönlichen Erfahrung in Verbindung gebracht werden, damit Nostalgie aufkommen kann?

Nein, müssen sie nicht. Beim Song von Don Henley zum Beispiel ist es so, dass allein die Soundästhetik etwas an sich hat, das Nostalgie hervorrufen kann, zumindest bei mir: Alles ist sehr soft, die Gitarren und Synthesizer klingen geradezu wie Singvögel. Klar, es ist Don Henleys vergangener Sommer – aber er wurde schnell auch zu meinem. Für mich braucht es manchmal auch nur eine Songtextzeile, die mich nostalgisch werden lässt. Ich denke da unter anderem an Leonard Cohens Texte. Er hatte ein so spezielles, auch so anderes Leben, als ich es habe, und trotzdem schaffen es einzelne Sätze von ihm, dass ich mich verbunden fühle.

Auch viele Maxïmo Park-Songs bewirken bei Hörern Nostalgie, sie erinnern nicht zuletzt an die Hochphase des britischen Indie-Pop Mitte der Nullerjahre. Welcher Song eurer Band lässt dich besonders in der Zeit zurückreisen?

Da ich die Lyrics für alle Songs geschrieben habe, sind für mich auch alle an eine bestimmte Zeit geknüpft. Wenn ich etwas singe, habe ich sofort die Erfahrungen vor Augen, die zu den Texten geführt haben.

Ich versuche dann auch immer, die dazugehörige Atmosphäre zu transportieren – und meine Vorliebe für Melancholie ist ja bekannt. „Books From Boxes“ (2007; Anm. d. Red.) ist ein gutes Beispiel. Da geht es um einen besonders melancholischen Moment, den wir als Band mit einer schönen, aufhellenden Melodie untermalen. Das Ergebnis ist geradezu bittersüß. Ich habe auch schon von vielen Leuten gehört, dass sie „Books From Boxes“ deshalb so sehr mögen, weil sie ihn mit eigenen Erlebnissen verbinden – zum Beispiel mit einem vergangenen Sommer.

Interview: Erik Brandt-Höge

Ider Lily Somerville und Megan Markwick sind nicht nur Bandkolleginnen, sondern auch Mitbewohnerinnen und beste Freundinnen. Im Musikstudium in London lernten sich die beiden kennen und stellten schnell fest, dass sie auf einer Wellenlänge sind – auch musikalisch. Als Ider schreiben sie ihre Songs seitdem im Schlafzimmer, ihre Geschichten stammen direkt aus dem Leben der jungen Frauen. Im Juli erschien das Ider-Debütalbum „Emotional Education“, auf dem es ums Erwachsenwerden, um weibliche Stärken und Body Love geht. Zu hören sind zwei starke Frauenstimmen, gepaart mit Electro-Pop und R ’n’ B-Vibes. (mfa) 1. NOVEMBER 20 Uhr; Molotow

Foto: Ivan Jones

Ben Zucker

14

Uraltes Musikgeschäftsphänomen: Wer für die Großen eröffnet, wächst schnell. Support-Shows für bereits etablierte Künstler sind weiterhin begehrt, und so war es für Ben Zucker sicher wie ein Lottogewinn, als er im Sommer 2018 mit Helene Fischer auf deren Stadion-Tour ging.

Plötzlich stand Zucker vor den Massen – und die hatten alles andere als etwas dagegen. Sie liebten Zucker und katapulierten ihn in den folgenden Monaten in höchste Hitlistenregionen. Zuckers Erfolsgrezept bei all dem: geradlinige deutsche Texte und Melodien, die geradezu nach Radiorotation schreien. (ebh) 9. NOVEMBER 20 Uhr; Barclaycard Arena

Foto: Chris Heidrich

13. NOVEMBER 20 Uhr; Molotow

MUSIK

Handys vor der Bühne? Nur einen Song lang!

Sänger und Gitarrist Wesley Schultz über das neue Album „III“ und einen Handy-Deal mit Fans während Live-Shows SZENE HAMBURG: Wesley, auf dem neuen Lumineers-Album „III“ wird die tragische Geschichte einer Familie erzählt, die aufgrund von Alkohol- und Spielsucht schwere Zeiten durchmacht. War die größte Herausforderung, die Musik zu den Texten weiterhin Lumineers-typisch, luftig und locker zu gestalten?

Für mich ging es bei der Arbeit am Album vor allem um die Erkenntnis, dass Liebe eine Familie zusammenhält und sie durch gute wie schlechte Zeiten bringt. Wenn auch nur ein Familienmitglied mit einer Sucht zu kämpfen hat, muss die ganze Familie mitleiden.

Darin steckt so viel Schlimmes wie Schönes, und das wollten wir musikalisch umsetzen. Das textlich Düstere haben wir teils aber schon mit etwas klanglich Leichtem aufgefangen.

Mit leichten, süßen Melodien habt ihr schon zu Beginn eurer Karriere weltweit Anklang gefunden. Wirkte sich der schnelle kommerzielle Erfolg grundsätzlich auf euer Songwring aus?

Das Ding ist, dass Jer (Schlagzeuger Jeremiah Fraites; Anm. d. Red.) und ich schon vor der Veröffentlichung des ersten Lumineers-Albums (2012; Anm. d. Red.) sieben, acht Jahre zusammen Songs geschrieben hatten. Wir konnten also unseren Stil in Ruhe finden, ganz ohne zwischenzeitliche Bewertungen. Das war hilfreich für die Zeit, in der wir dann erfolgreich wurden. Denn: Erfolg bewirkt bei Künstlern oft viel mehr Chaos als Misserfolg.

Was andere mögen, könnt ihr live teils gar nicht erkennen – schließlich seht ihr mittlerweile weniger leuchtende Gesichter, als leuchtende Handys vor der Bühne.

Ja, wobei ich das Gefühl habe, dass sich das gerade wieder verändert.

Zumindest meine ich, heute weniger Handys vor der Bühne zu sehen, als noch vor ein paar Jahren. Und wenn es mal eine Show gibt, bei der es doch zu viele Handys sind, schlage ich dem Publikum einfach vor, einen Song zu filmen und die Dinger danach wegzulegen. Ein solcher Deal mit den Leuten macht mehr Sinn, als sie zu kritisieren.

Interview: Erik Brandt-Höge

Foto: Danny Clinch

Foto: Oliver Fantitsch

13. NOVEMBER 20 Uhr; Sporthalle; Support: Mighty Oaks

15

Foto: Christine Lai

MUSIK

Alter Bridge Myles Kennedy ist ein mutiger Typ. Muss man erst mal bringen, neben Gitarren-Ikone Slash zu stehen und Songs zu singen, die jeder mit der quakigen Stimme von Axl Rose verbindet. Warum er das macht? Weil er es kann. Vielleicht sogar besser als der runter gerockte Axl. Angewiesen ist er auf den Job bei Kumpel Slash allerdings nicht. Kennedy hat schließlich seit 2004 seine eigene Band namens „Alter Bridge“. Die liefert saftigen Rock, eingängige Riffs und eben Kennedys klassische Röhre. Trifft sogar die hohen Töne, der Gute. Auch auf dem neuen Album „Walk This Sky“. Ohrstöpsel nicht vergessen. Das wird ziemlich laut! (and) 19. NOVEMBER 19 Uhr; Sporthalle

10. NOVEMBER 20 Uhr; Große Freiheit 36

Sophie Auster Daddy Paul ist ein Star der literarischen Szene. Mutter Siri Hustvedt nicht minder.

Sophie Auster macht lieber Musik. Und zwar ziemlich feine. Irgendetwas zwischen Jazz, Pop und Blues. Präsentiert von einer grazilen Frau mit leicht rauchiger Stimme.

Soll sich ja schon in sehr jungen Jahren an so manchem Standard aus dem dicken Buch des Jazz versucht haben, die heute 32-jährige New Yorkerin. Hört man. Auf dem aktuellen Album namens „Next Time“ findet sich neben schwülen Nummern auch Tanzbares, das locker-flockige „México“ etwa. Manchmal erinnert Sophie Auster, die auch schauspielert, an die große Beth Gibbons. Gibt wahrlich Schlimmeres. (and) 18. NOVEMBER 20:30 Uhr; Nochtwache 16

hamburg:pur Aktion!

Wir verlosen 2x2 Gästelistenplätze. E-Mail mit Name und Betreff „pur: Bridge“ an verlosung@vkfmi.de; Einsendeschluss: 15.11.

Der Herr der Ringe Die Saga in Mittelerde war, ist und bleibt wohl für immer ein riesiger Filmhit – auch dank der dazugehörigen Musik. „Der Herr der Ringe“ bekam von Howard Shore einen Soundtrack verpasst, der spektakulärer nicht sein könnte. „Der Herr der Ringe – Das Original Live“ ist nun beides: Kino- und Konzerterlebnis. Auf einer Großbildleinwand wird der komplette erste Teil der „Ringe“-Trilogie („Die Gefährten“) gezeigt, während mehr als 200 Musiker die passende Untermalung bieten. Mit dabei: das Pilsen Philharmonic Orchestra, der Chor der Karls-Universität Prag und der Philharmonische Kinderchor Prag unter der Leitung von Ludwig Wicki. (ebh) 30. NOVEMBER 19 Uhr; Barclaycard Arena

hamburg:pur Aktion!

Wir verlosen 2x2 Gästelisteplätze. E-Mail mit Name und Betreff „pur:Ringe“ an verlosung@vkfmi.de; Einsendeschluss: 20.11.

Foto: Gerrit Cramer

Das Image des ewigen Slackers wird Mac DeMarco in diesem Leben vermutlich nicht mehr los. Dafür ist die Musik des Schluffis mit Wuschelkopf, Cap und Zahnlücke auch einfach zu tiefenentspannt. Doch bei genauerer Betrachtung passt die Arbeitsmoral des 29-jährigen Kanadiers so gar nicht zum Wesen des Slackers, der ja in der Regel wenig auf die Reihe bekommt. Mac DeMarco jedoch veröffentlicht etwa alle zwei Jahre ein neues Album voll erfrischender Lebensweisheiten und kauziger Anekdoten zwischen Indie-Rock, Dream-Pop und Lo-Fi-Psychedelica, für das er von der Gitarre bis zur Mundharmonika häufig alle Instrumente selbst einspielt. Von wegen Slacker. (kgr)

Foto: K2

Mac DeMarco

Foto: Armin Smailovic

THEATER

THALIA THEATER

Das Profane und ganz Große „Die Nacht der von Neil Young Getöteten“ feiert im Thalia Theater Premiere. Ein Gespräch mit Schauspieler Felix Knopp über Musik als Rausch, Kraftquelle und Zuversicht Felix Knopp, haben Sie bestimme Lieblingslieder von Neil Young?

Felix Knopp: „Cortez the Killer“ – wenn Sie mich heute fragen. Was da für ein zeitlicher und emo­ tionaler Raum in einem einzigen Song geöff­ net wird. Das ist einfach nur großartig. Aber es gibt so viele tolle Songs. Deshalb wechselt es bei mir ständig.

Welche Bedeutung hat Musik in Ihrem Leben?

Eine zentrale Bedeutung. Sie ist wie eine Kraft­

quelle für mich. Ich bin ja auch mit Musik auf­ gewachsen. Zwischendurch habe ich sogar mal darüber nachgedacht, Musiker zu werden, wie meine Eltern. Dann habe ich mich doch für das Theater entschieden. Aber ich merke immer wie­ der: Wenn beides zusammenkommt, bin ich am glücklichsten. Und dann auch noch die Chance zu haben, in einem Theater wie dem Thalia Thea­ ter sieben Wochen lang Zeit zu haben, mich mit dem Neil-Young-Kosmos zu beschäftigen – das

ist einfach großartig. Dafür bin sehr dankbar.

Navid Kermanis „Das Buch der von Neil Young Getöteten“ ist eine sehr persönliche Liebeserklärung an Young, verknüpft mit einer Alltagsgeschichte: Seine kleine Tochter hat die Dreimonatskoliken und schreit vor Schmerzen.

Erst durch die Musik von Neil Young beruhigt sie sich. Was zeichnet Kermanis Blick auf Neil Young aus?

Eine Sache, die ich an Kermanis Blick ­schätze, ist die Kombination des Profanen mit den ganz großen Themen. Er assoziiert ja gleich auf der ers­ten Seite die Bauchschmerzen seiner Tochter mit dem Rauswurf aus dem Paradies ins Schmer­ zenstal des Lebens. Er steht schier ohnmächtig vor diesem kleinen Menschlein mit Blähungen und konfrontiert sich gleichzeitig mit grundsätz­ lichen Sinnfragen. Aber ausgerechnet durch die vom jungen Vater so geliebte Musik Neil Youngs kommt das Kind lustigerweise zur Ruhe. Hier steckt für mich ein wichtiger Grundgedanke: Natürlich tut das Leben weh. Vom ersten Atem­ zug an. Es ist unvermeidlich, denn es ist Teil der menschlichen Existenz. Aber es gibt Wege und Mittel, um dieses Martyrium erträglicher zu ma­ chen. So hart es auch manchmal sein mag – es gibt Trost: zum Beispiel Musik.

Wie wird die Umsetzung auf der Bühne aussehen?

Kermanis Text ist Ausgangspunkt und Rahmen für unsere Auseinandersetzung mit den Songs 33

THEATER

Willkommen bei den Hartmanns

Foto: Franziska Strauss

Die Hartmanns haben ein komfortables Leben: Sie wohnen in einem schicken Haus, die Kinder sind endlich ausgezogen und Hausherr Richard ist mit seinem Job als Chirurg mehr als erfolg­ reich. Die Ehe zwischen Richard und seiner Frau Angelika läuft dafür: nicht so toll. Als Angelika nach einer sinnstiftenden Aufgabe sucht, um sich abzulenken und ihre Tage zu füllen, beschließt sie, einen Geflüchteten aufzunehmen – unter Protest von Richard und dem erwachsenen Sohn Philipp. Trotz der Bedenken der beiden zieht bald der Afrikaner Diallo ein und stellt die engstirnige Vorstadtidylle der Hartmanns mit einem Schlag auf den Kopf. (she) AB 1. NOVEMBER Komödie Winterhuder Fährhaus

Alarm in’t Grandhotel – Suite Surrender Einst waren sie beste Freundinnen, die gemeinsam von Altona nach New York zogen, um Karriere zu machen, jetzt sind die Sängerin Claudia McFadden und die Schauspielerin Athena Sinclair bis auf den Tod verfeindet. Das weiß auch der Direktor des Luxus-Grandhotels „Vier Ozeane“ – schließlich wird die Fehde der beiden regelmäßig in der Klatsch­ presse breitgetreten. Als die beiden also bei dersel­ ben Benefiz-Gala im Grandhotel auftreten sollen, ist genaue Planung angesagt, damit sich die beiden auf gar keinen Fall über den Weg laufen. Der Plan geht allerdings gehörig schief: Ausversehen werden die beiden Diven in dieselbe Suite eingebucht – und die Situation droht zu eskalieren. (she) AB 17. NOVEMBER Ohnsorg Theater

Foto: Oliver Fantitsch

von Neil Young. Konkret sieht das so aus: Eine Siebener-­Kombo bestückt mit Gitar­ ren und Verstärkern, Harmonium, Cello und vielen anderen Instrumenten stellt sich der Aufgabe, einen ganz eigenen Sound für die Kombination aus philosophischen Fragestel­ lungen und Rockmusik zu finden. Gleich­ zeitig entwickeln wir Figuren, die es uns erleichtern, Kermanis komplexe Sprache zu erden.

Wie interpretieren Sie seine Songs? Neil Young hat ja diese auffällig hohe Stimme …

Jeder von uns versucht, natürlich mit ei­ ner sehr eigenen Stimme, in diese Höhe zu kommen. Ich finde das wichtig, denn das Spannende bei Neil Young ist ja, wie diese Stimme immer am Kippen und am Arbeiten ist. Das ist keine wohlige Stimme wie zum Beispiel bei Dave Gahan von Depeche Mode, der einfach aus einer inneren ­Wärme heraus zu singen scheint. Neil Young ist immer am Herumflattern, Krächzen, dann droht die Stimme ganz zu versagen. ­Würde man die­ ses Zerbrechliche und Wacklige weglassen, dann würde etwas Wichtiges fehlen. Auch die Vertonung darf nicht glatt sein. Dieses Knistern und Rauschen, diese Rückkopp­ lung – das wollen wir beibehalten und spie­ len deswegen auch selbst Gi­tarre. Wir wol­ len auch in diese Trance kommen, die Neil Young vor allem live immer sucht. Bei einem Konzert geht für ihn unter zehn Minuten pro Song meist gar nichts. Er und seine Band spielen eine Viertelstunde lang und dann noch eine Runde mit immer denselben ein oder zwei Akkorden und dann noch eine …

Irgendwann denkt man sich: Jetzt ist doch mal gut. Aber dann kommt plötzlich die nächste ­Welle und etwas ganz Neues fängt an zu schwingen, wodurch man eine andere Ebene erreicht und es kann wieder weiter­ gehen. So entsteht Trance, Eks­tase, Rausch.

Wie man es auch nennen mag. Dieses Wel­ lenreiten macht große Freude.

Interview: Ulrich Thiele AB 16. NOVEMBER Thalia Theater

Foto: Armin Smailovic

Weil er den Nazis ein Dorn im Auge ist, muss Autor Rainer Trutz mit seiner Fa­ milie aus dem Berlin der Weimarer Republik in die Sowjetunion flüchten. Doch auch hier fällt Trutz einer politischen Ideologie zum Opfer: Unter Stalins Herr­ schaft wird er im Gulag ­erschlagen. Jahre später kehrt Rainers Sohn Maykl zurück in die Heimat seines Vaters. Hier, in der DDR, kann er nicht vergessen, welches Schicksal seiner Familie widerfahren ist – und kann sich, wie sein Vater, kaum der ideologischen Politik des Landes ent­ ziehen. Mit „Trutz“ verwebt Autor Christopher 34

Foto: Kathrin Ribbe

Trutz

Hein nicht nur die Erfahrungen zweier Generatio­ nen, sondern auch die leidvolle Geschichte zweier Länder. Die Übernahme des Schauspiels Hannover startet nun am Schauspielhaus Ham­ burg. (she) AB 29. NOVEMBER Schauspielhaus

THEATER

3 Fragen an …

Sandra Kiefer

Foto: Anders Balari

Das „Theater das Zimmer“ in Horn ist so mutig, ausladende Szenarien auf der wohnzimmergroßen Bühne zu inszenieren. Das nächste Stück anlässlich des fünfjährigen Bestehens unter aktueller Leitung heißt „Ben Hur“

„Ben Hur“ – dabei denkt jeder sofort an eine riesige Arena, wie werdet ihr das lösen?

Jeder verbindet mit „Ben Hur“ natürlich das Wagenrennen. Heraus­ forderungen wie diese nehmen wir gern an. Wenn wir in „Per Anhalter durch die Galaxis“ das Universum ins Zimmer holen konnten, dann sollte eine Arena nicht schwieriger sein. Wir entdecken immer wieder, dass das Kleine im Zimmer oft ein großer Vorteil ist und sich mit viel Mut auf so kleinem Raum fast alles erschaffen lässt.

Gibt es ein Konzept, wie die Story grundsätzlich auf eure ­Bühne passen soll?

Wir werden im Zimmer eine typische Gauklerbühne aufschlagen, wie man sie ­früher auf Jahrmärkten und Volksfesten fand, und die Spieler werden auf dieser Bühne in die verschiedensten Rollen schlüpfen, mit viel Zauberei und Tricks alle möglichen Welten und Räume erschaffen, die es für „Ben Hur“ braucht: Paläste, Sklaven­ schiffe, Arenen und unendliche Weiten. Wie das alles auf der kleins­ ten Bühne der Stadt seinen Platz findet, muss man sich Ende No­ vember selber angucken.

Warum dieser Stoff? Und warum jetzt? Immerhin stammt das Buch aus dem Jahr 1880 …

Unsere Version von „Ben Hur“ wird eine satirische, sehr temporeiche Komödie, in der vier Schauspieler mit allen Mitteln versuchen, dieses Epos zu erzählen. Dabei geht es aber auch darum, was es bedeutet, ein Held zu sein. Und es geht um selbstverliebte Herrscher – davon gibt es zurzeit ja zu viele.

Interview: Dagmar Ellen Fischer AB 21. NOVEMBER Theater das Zimmer 35

E ELIEBTEST B S A P O R EU FERDESHOW P K! IST ZURÜC

01. - 02.02.2020 Hamburg Barclaycard Arena www.cavalluna.com Ein Herz für

FILM

Foto: Constantin Film Verleih

FILM

KOMÖDIE

Back to the

Roots

Mit „Die schönste Zeit unseres Lebens“ entführt Regisseur Nicolas Bedos in die freigeistigen 70er Jahre. Eine überaus charmante, humorvolle Liebes­ erklärung an diese Zeit – und an die Liebe selbst

36

Victor (Daniel Auteuil), Comiczeichner im Ren­ tenalter, hat sich über die Jahre hinweg zu einem zynischen Kotzbrocken entwickelt. Seine Frau Marianne (Fanny Ardent), leicht hysterisch le­ benslustig, kann das Gemecker nicht mehr ertra­ gen und setzt ihn eines Tages kurzerhand vor die Tür, zumal sie gerade eine Affäre mit Victors bes­ tem Freund hat. Nur gut, dass Sohn Maxime just eine „Zeitreise“ für seinen miesepetrigen Vater eingetütet hatte, um die Ehe seiner Eltern zu ret­ ten: Sein Freund Antoine besitzt eine Firma na­ mens „Time Travellers“, mit der er betuchte Kun­ den mittels einer in einem Filmstudio akribisch nachgestellten Szenerie in jede gewünschte Zeit an einem beliebigen Ort versetzt. Victor lässt sich (vor allem mangels Alternativen) auf das Experi­

ment ein. Für ihn kommt als Zieldatum nur ein ganz bestimmter Tag infrage: jener im Jahr 1974, an dem er in einem Café seine spätere Frau Mari­ anne kennenlernte. Mit Schlaghose und Schnau­ zer angetan, in dichte Rauchschwaden gehüllt, erlebt er in der exakt nachgestellten Kulisse und das erste Treffen mit seiner späteren Frau nach.

Tief taucht Victor in das aufregende, hemmungs­ lose Lebensgefühl der 70er Jahre ein, bis Realität und Fiktion für ihn zu verschwimmen beginnen.

Regisseur Nicolas Bedos erzählt in überaus at­ mosphärischen, liebevoll komponierten Bildern die Geschichte eines Paares, das sich nach Jahr­ zehnten des abstumpfenden Alltags wieder da­ rauf besinnt, mit wie viel Zauber ihre Liebe erfüllt war und wie schön und wertvoll das Leben ist.

Und zwar ebenso leichtfüßig wie tiefsinnig – und très charmant.

Maike Schade AB 28. NOVEMBER F 2019; 115 Min.; R: Nicolas Bedos; D: Daniel Auteuil, Guillaume Canet, Doria Tillier, Fanny Ardant ★★★★★

hamburg:pur Aktion!

Exklusive Preview: Wir verlosen 30x2 Karten für den 26.11., um 19:45 Uhr in den Zeise Kinos. E-Mail mit Betreff „pur:schönstezeit“ an verlosung@vkfmi.de.; Einsendeschluss: 22.11.

KRITIKEN

The Report

Foto: DCM

Um eines der dunkelsten Kapitel amerikanischer Geheimdienstgeschichte geht es in dem beklemmenden Politthriller von Scott Z. Burns: Von 2009 bis 2012 lei­ tete der Senatsmitarbeiter Daniel J. Jones den Untersuchungsausschuss, der die euphemistisch als „erweiterte Verhörmethoden“ bezeichnete Folterpraxis der CIA in US-Gefangenenlagern nach 9/11 enthüllte. Seine ebenso langwierige wie ge­ fährliche Ermittlungsarbeit und die politischen Widerstände, auf die Jones mit seinen Ergebnissen stieß, stehen hier im Fokus.

Die Chronik der Ereignisse wird sorgfältig und ohne künstliche Dramatisierungs­ effekte herausgearbeitet, Hauptdarsteller Adam Driver überzeugt mit souveräner Zurückhaltung, die dem Thema angemessen ist. Dasselbe gilt für die Darstellung der wenigen Folterszenen, die nur so viel wie nötig zeigen, um verständlich zu ma­ chen, um welche menschenverachtenden (und sinnlosen) Praktiken es geht. (kj) AB 7. NOVEMBER USA 2019; 118 Min; R: Scott Z. Burns. D: Adam Driver, Annette Bening, Jon Hamm ★★★★★

Foto: Edition Salzgeber

PJ Harvey – A Dog Called Money

Independent-Ikone PJ Harvey begleitete den preis­ gekrönten Fotografen und Kameramann Seamus Murphy auf seinen Reisen, um Inspiration für ein neues Album zu sammeln. Zurück zu Hause bastelte die Künstlerin aus den unterwegs entstandenen Tex­

ten und Gedichten das Album „The Hope Six Demo­ lition Project“, das schließlich im Rahmen einer Kunstperformance aufgenommen wurde.

Seamus Murphy filmte den Entstehungsprozess der Platte von der Inspiration bis zur Realisation. Das Ergebnis ist ein für sich stehendes Kunstwerk, halb Roadmovie, halb Doku. Die Bilder, anmutig, still und voller Ehrfurcht vor dem Gezeigten, wirken wie zum Leben erweckte Straßenfotografien, zum Beispiel aus Kabul, dem Kosovo und Washington D.C., wohin die Reisen führten. Harveys Stimme führt aus dem Off durch den Film. Sie teilt ihre Gedanken mit den Zuschauern, zeigt historische Hintergründe auf oder stellt einzelne Protagonisten vor. Zum Beispiel Pau­ nie, deren Hund Money der Namensgeber des Filmes ist. (po) AB 14. NOVEMBER KRL/GB 2019; 94 Min.; R: Seamus Murphy; D: PJ Harvey ★★★★★

Foto: filmperlen

Smuggling Hendrix Die staatliche Gesetzgebung kann kuriose Blüten treiben, vor allem entlang der EU-Außengrenze. Das gilt nicht nur für den aktuellen Brexit-Wahnsinn, sondern auch für die geteilte Stadt Nikosia auf Zy­ pern. Regisseur Marios Piperides hat sich des The­ mas auf launige Weise angenommen und mit dem Hamburger Schauspieler Adam Bousdoukos („Soul Kitchen“) in der Hauptrolle eine kurzweilige Komö­ die mit Tiefgang geschaffen.

Darum geht’s: Drei Tage vor Yiannis’ geplanter Aus­ wanderung in die Niederlande entwischt sein Hund Jimi aus dem griechischen Teil der Stadt über die UN-Pufferzone in den türkischen. Er selbst darf die Grenze ohne Probleme passieren, findet den Hund – und darf ihn aufgrund eines absurden Gesetzes, das die Einfuhr von Tieren in die EU verbietet, nicht wieder in die griechische Zone mit nach Hause neh­ men. Weil er ohne Jimi aber auf gar keinen Fall ge­ hen will, zettelt Yiannis eine dramatisch-absurde Hunde-Schmuggel-Aktion an – und überwindet da­

bei nicht nur staatliche Grenzen, sondern auch sol­ che im Kopf. Schade nur, dass die Synchronisation recht lieblos wirkt. (sh) AB 14. NOVEMBER D/CYP/GR 2018; 93 Min.; R: Marios Piperides; D: Adam Bousdoukos, Fatih Al, Vicky Papadopoulou; HH-Premiere mit Adam Bousdoukos am 10.11., Zeise Kinos ★★★★★

2 TIPPS UNERHÖRT MUSIKFILMFESTIVAL Musik und Film, das ist immer untrennbar ver­ bunden – kaum ein Streifen, in dem nicht Klänge für Atmosphäre sorgen. Beim Unerhört Musik­ filmfestival, das vom 6. bis 11. November im Me­ tropolis Kino, B-Movie und 3001 Kino stattfindet, steht die Musik aber im Vordergrund. Gezeigt werden hier ausschließlich Filme über Bands, Solokünster und Musikperformances, die aktuelle und historische Entwicklungen in Sachen Musikund Filmwelt reflektieren. Zu sehen sind hier unter anderem Produktionen über Acid House, Miles Davis, Austropop, French Rap, HipHop, Schlager und auch der Film „Amazing Graze“ über Souldiva Aretha Franklin. Eröffnungsfilm ist „PJ Harvey – A Dog Called Money“. (mas) 6.–10.11., diverse Kinos; unerhoert-filmfest.de KLAPPE AUF! Kino für alle – das gibt es von beim „Klappe auf!

Kurzfilmfestival“ zu sehen, hören und fühlen: Alle 38 Filme, die hier gezeigt werden, vom Kinderbis zum Experimentalfilm, werden mit Untertiteln für Gehörlose sowie Audiodeskription für Blinde und Sehbehinderte vorgeführt. Die Publikums­ gespräche werden von Gebärdensprach- und Schriftdolmetschern begleitet, die die Wortbei­ träge für Gehörlose simultan auf der Leinwand lesbar machen. Das Motto in diesem Jahr: „Be­ findlichkeiten und andere Katastrophen“. Ex­ emplarisch für das gesamte Programm: „Ge­ richtszeichner“ von Jochen Kuhn, der in seinem ureigenen Animationsstil über religiösen Fana­ tismus sinniert. (mas) 8.–10.11., Metropolis Kino; klappe-auf.com

37

PROGRAMMNOVEMBER 01 FR

FILM

Abaton Grosses Kino Lara (2019) 20.00 B-Movie Fortschritt im Tal der Ahnungslosen 19.00 Magazin Deutschstunde (2019) 16.00 Systemsprenger 18.30 Skin (2019) 21.00 Metropolis Die Ratten (1955) 17.00 Manto (2019) 19.00 Savoy Filmtheater Sneak Preview 22.45 Zeise Kinos 1 Heimreise - Der erste deutsche „Vanlife“-Film 19.30

Motte Knappstein singt Knef 20.30 Nachtasyl Gabriel Olafs & Pieter de Graaf 20.30 Nancy Tilitz Galerie im Bahnhof Dammtor Swingin’ Jazz Quartet mit Gerd Bauder 21.00 Nochtspeicher Laurence Jones Band 20.00 Schloss Reinbek Jazzterdays – Revue 20.00 Sporthalle Hamburg Tony Christie 19.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Mr. Eazi 19.00 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) Douniah & Highjohn 19.00 White Cube Lisa Hoppe’s Third Reality 20.30 Zinnschmelze eigenarten: The Romantic Tigers 20.00

THEATER

Allee Theater La Cenerentola-Aschenputtel (Oper) 19.30 Alfred Schnittke Akademie eigenar- Altonaer Theater Shakespeare in love 20.00 ten: Melima Trio 20.00 Das kleine Hoftheater Venedig im Alte Druckerei Ottensen Trio AtemSchnee 19.30 poral 20.00 Das Schiff Macho Man (Comedy) Astra-Stube Neverland in Ashes 19.30 20.00 Delphi Showpalast Yippie ya yeah!

(Musical) 20.00 Die 2te Heimat Sternenhimmel (Dinnertheater) 19.30 Ernst Deutsch Theater 1984 19.30 First Stage Of Visions and Dreams – 10 years Tybas Dance Center 19.00 Generalkonsulat der Republik Indien eigenarten: Vandana: Natja Raga (Tanz) 14.00 Hamburger Engelsaal Die große Heinz-Erhardt-Show (Musical) 19.30 Hamburger Sprechwerk Der große Gatsby 19.00 Hamburgische Staatsoper (Opera stabile) AfterWork 18.00 Hamburgische Staatsoper Le Nozze di Figaro 19.00 Haus Drei eigenarten: India Roth: Identitäten 20.00 Heidbarghof Osdorf Hauptsache wir Bahnhof Pauli im Klubhaus Songsind zusammen! (Musikkabarett) writer City Battle 19.00 20.00 Birdland Will Robert 21.00 Brakula (Vistro) Stefan Gwildis (Be- Horner Rennbahn Sensations – Die Circus-Show 16.00, 20.00 nefizkonzert) 20.00 Imperial Theater M – Eine Stadt Cotton Club Revival Jazzband 20.00 sucht einen Mörder 20.00 Docks The Vamps 19.00 Logensaal der Hamburger KammerDowntown Bluesclub im Landhaus Walter Ray Wilson & Band 20.00 spiele Chaim & Adolf 20.15 Fabrik Mundstuhl 20.00 MUT Theater eigenarten: Rising freundlich+kompetent Lewin BlüDance Collective: Control is a state if chaos, chaos is a state if control mel, Max Peters, Rosa Kremp u.a.

(Tanz) 20.00 20.00 Restaurant Maharaja Bollywood Gängeviertel Jam-Session SoundNight (Dinnershow) 19.00 presse mit Turbolenzen 20.30 Rieckhof Kulturzentrum Theater Große Freiheit 36 BHZ 19.00 Hafenklang Cumbia de los Muertos: Lüneburger Heide: Hilfe! Ich heirate meine Schwiegermutter 20.00 Como Chimbita / Kumbia Boruka / Schauspielhaus Ab jetzt 20.00 Aftershowparty 21.00 Schmidtchen Tante Woo und Roman Hafenklang (Goldener Salon) Who?: Bosom Buddies – Beste Steakknife / Terra Flop 21.00 Freundschaft (Musiktheater) 20.00 Headcrash Pagan Warriors Skyforger / Finsterforst / Enisum u.a. 20.00 Treffpunkt: Spielbudenplatz ComeIndra Club 64 Country Music Week: dytour. Tel. 30 03 37 90 20.30 Willie Jones 19.00 St. Pauli Theater Der Sohn 19.30 Kampnagel Überjazz Festival: Kate Quatsch Comedy Club (im Stage Tempest / Kelsey Lu / Maisha u.a.

Club) Die Show (Comedy) 19.30 19.00 Thalia in der Gaußstraße CheckKnust Matthew And The Tales 21.00 point Woodstock (mit englischen Kukuun King Mary 20.00 Übertiteln) 19.00 Kulturcafé Komm du 3/4 Sieben Thalia Theater Amphitryon 20.00 20.00 The English Theatre The Woman in Kulturhof Dulsberg Hamburger GiBlack 19.30 Theater das Zimmer Train to Pakistarrentage: Preston Reed / Vicki Genfan / Adam Rafferty u.a. 20.00 tan 20.00 Kulturkirche Altona Celtic Cowboys Theater Haus im Park Die Kempow19.30 ski-Saga Teil 1 20.00 Kulturpalast Billstedt (Bambi Galo- Theaterschiff Batavia 26. KKF: Dumre) Hitten / Screamer / Frenzy u.a. mikratie – Warum Deppen Idioten 20.00 wählen (Kabarett) 20.30 Logo Antiheld / Walking on Rivers 20.00 NIGHTLIFE Lola Skaramanga 21.00 73 (Jolly Jumper) DJ Nappy G from Marias Ballroom Karaoke DeLuxe NYC 22.00 mit Jenswell Grown 20.00 Baalsaal Ongemanierd Showcase: Markthalle EUT / Phillip Brooks Lola Jones / Mantos / Anna Kail u.a.

20.00 23.30 Melanchthon Kirche Cantamus Fundbureau Moin Moin Rec ShowDresden 19.30 case mit Ian Cris, Gruener Starr, Hit Mojo Club The Mighty Mocambos Asmussen u.a. 23.00 19.00 Große Freiheit 36 (Galeria 36) PeaMolotow (Club) Ider 20.00 ce, Love & Bachata 22.00 Molotow (SkyBar) Love Machine Große Freiheit 36 Cheap Cheap Club 20.00 mit Matt und DJ Stanley 23.00

MUSIK

38 38

Hafenbahnhof Magic Soul Box mit Rolf 21.00 Headcrash Basement Schall & Wahn! mit DJ Immi, Flo, Jan-Peter, Torben, Bosse und Thore 23.00 Headcrash Club Noise DJ Immi, Domme, Stefan, Jens und Anwalt 23.00 Honigfabrik Mix Night 21.00 Juice Club The Neverending Story: Halloween Special Part 2 23.00 Kaiserkeller Große Schwarze Nacht mit DJ Paddy 22.00 Mathilde Bar Ottensen Mathildes Barquiz 20.15 Molotow (Club) Friday I’m in Love mit DJ alexisonfire und Jet Boy 23.00 Moondoo Bud MH / DJ M. Ortiz 23.00 Pony Bar DJ Weltraumschrott 21.00 Rote Flora 30 Jahre Rote Flora 23.00 Stage Club Hamburg Rocks 22.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Liberté, Egalité, Beyoncé 23.59 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) Daddysboy 23.59

Prinzenbar Poems for Jamiro / Alice Wonder 20.00 Resonanzraum im Bunker Richard von der Schulenburg mit dem Ensemble Resonanz 21.00 Rieckhof Kulturzentrum Japanische

www.mega-sause.de

Trommeln: Yo Bashi Daiko 20.00 Stellwerk im Bahnhof Harburg Manovalanza 19.00 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) Freddie Dickson 19.00 King Kong Kicks 23.59 Waagenbau Morlockk Dilemma 20.00

THEATER

Allee Theater La Cenerentola-Aschenputtel (Oper) 19.30 Altonaer Theater Shakespeare in love 20.00 Das kleine Hoftheater Venedig im Schnee 19.30 Das Schiff Kann man mit Männern Spielbudenplatz St. Pauli WinterUrlaub machen? (Kabarett) 19.30 deck 16.00-22.00 Delphi Showpalast Yippie ya yeah!

Treffpunkt: Zwick St. Pauli Der St. (Musical) 20.00 Pauli Quickie. Rundgang quer über Die 2te Heimat Wenn Träume wahr den Kiez. Tel. 87 08 01 00 20.00 werden – Ein Solo für Zwei (Dinnertheater) 19.30 Die Burg Compilation / Ein Musicabre (Musiktheater) 20.00 Ernst Deutsch Theater 1984 19.30 Ernst Deutsch Theater (plattform-Bühne) Das Elbe vom Ei (Improtheater) 20.00 First Stage Musical Gents – The new FILM Abaton Grosses Kino La maladie du Generation live in Concert 19.00 demon - Die Krankheit der Dämonen Goldbekhaus (Halle) eigenarten: Moving arts performances: Wir 13.00 Odysseus! Eine Irrfahrt in fünf BilDas Kapital im 21. Jahrhundert 13.00 B-Movie Die Sinfonie der Ungewiss- dern (Tanz) 17.00 Hamburger Engelsaal Wiener Blut heit 20.00 – Operette von Johann Strauß Nach der Zukunft 22.00 19.30 Magazin Systemsprenger 15.00 Hamburger Sprechwerk Der große Der Distelfink 17.30 Gatsby 19.00 Skin (2019) 20.30 Metropolis Firaaq - Separation 18.00 Hamburgische Staatsoper Cosi fan tutte 19.00 Zeise Kinos 1 Heimreise - Der erste Horner Rennbahn Sensations – Die deutsche „Vanlife“-Film 15.30 Circus-Show 16.00, 20.00 Imperial Theater M – Eine Stadt Alfred Schnittke Akademie eigenar- sucht einen Mörder 20.00 Kellertheater Ganze Kerle! 20.00 ten: L’amour abstrait 20.00 Kulturcafé Komm du Der große ImAlte Druckerei Ottensen Musical meets Broadway mit Mira Graczyk pro-Wochenrückblick mit Charlotte (Gesang) und Cara Hesse (Klavier) und Ralf 20.00 20.00 Der Kartoffelkäfer und die Sehnsucht Birdland Hellskotta 21.00 (Musiktheater) 20.00 Cotton Club John Law / The Tremors Lichthof Theater der Nacht 20.15 20.00 Logensaal der Hamburger KammerFischhalle Harburg Paul Eastham spiele Chaim & Adolf 20.15 und Finley Wells 20.00 Motte Die Spieler (Improtheater) freundlich+kompetent Christian & 20.30 The 2120’s / DJ Torge 20.00 MUT Theater eigenarten: Die JenkiGroße Freiheit 36 Chefboss 19.00 tos: Kurz und Herzlos 18.00 Gruenspan Periphery 18.00 Schauspielhaus (Treffpunkt: Foyer) Häkken Morklockk Dilemma 20.00 Inklusive Entdeckertour – hinter die Hafenklang ROSI / Bragolin / Rue Kulissen 11.00, 13.00 Oberkampf u.a. 21.00 Schauspielhaus Probleme Probleme Honigfabrik The World Conspires Probleme 19.30 19.30 Schauspielhaus (Malersaal) Das Kampnagel Überjazz Festival: Hianackte gute Leben 20.00 Schmidt Theater Schmidt Mittertus Kaiyote / Steam Down / Keope u.a. 19.00 nachtsshow (Varieté) 23.59 Knust The Polecats / Torment / Tas- Schmidtchen Tante Woo und Roman Who?: Bosom Buddies – Beste teless 21.00 Kulturpalast Billstedt (Bambi Galo- Freundschaft (Musiktheater) 20.00 Treffpunkt: Spielbudenplatz Core) Awaking Corpses Death Metal Fest: Benediction / Sinister / Incarmedytour. Tel. 30 03 37 90 18.00, 20.30 creation u.a. 19.00 St. Pauli Theater Der Sohn 19.30 Kulturschloss Wandsbek Who’s Thalia in der Gaußstraße Die SpieThat 15.00 Logo Majesty / Warkings / Victorius ler 19.00 20.00 Thalia Theater Liliom (Mit engliMarias Ballroom Davee Jones 21.00 schen Übertiteln) 20.00 Markk Mariachi Sol Azteca 18.30 The English Theatre The Woman in Markthalle Phillip Boa and the Voo- Black 19.30 Theater das Zimmer Train to Pakisdooclub (ausverkauft) 20.00 Molotow (Karatekeller) Zoo Escape tan 20.00 / Chris Van Chrome 23.00 Theater Wedel Pension Schöller Monkeys Music Club Ignite / Snare- 20.00 Theaterschiff Batavia 26. KKF: Die set (ausverkauft) 18.30 lustigen Weiber von Windsor (ComeMS Stubnitz Maulgruppe 20.00 Museum für Hamburgische Gedy) 20.30 Überseebrücke Comedyboot. Tel. 30 schichte Werke von Bach, Flor und 03 37 90 17.00 Böhm auf dem Cembalo 15.30 Zinnschmelze Revolution! (Comedy) Museum für Kunst und Gewerbe Auf historischen Tasteninstrumenten 16.00 20.00

MÄRKTE/FESTE

02

SA

NIGHTLIFE

73 (Jolly Jumper) Italodisco mit DJ Danny Domingo 22.00 Baalsaal Ida Daugaards / Kaufmann 23.45

Bahnhof Pauli im Klubhaus Babylon – Men Only 23.55 Cascadas 90’s LAR 22.00 Docks Bösebässe 23.55 Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Kunos Oldie Club 21.00 Fabrik HHs große Ü40-Party 21.00 Frau Hedi auf der MS Hedi Frau Hedis Herbstparty mit DJ Moctezooma 20.00 Fundbureau Crazy Confetti Circus mit Thomas Lizzara, Zweite, Drauf & Dran u.a. 23.59 Große Freiheit 36 (Galeria 36) Noche Latina 22.00 Große Freiheit 36 Kandie Klub mit Yann und DJ FoF 23.00 H1-Club Where Magic Happens 23.00 Headcrash Club Pop Fiction mit DJ Immi, Thorben, Jan-Peter, Flo und Bosse 23.00 Headcrash Basement Zero4Zero mit DJ Immi, Domme, Stefan, Jens und Thore 23.00 Indra Club 64 Home Of Burlesque 20.00 Juice Club Afrobeats meets dancehall 23.59 Kaiserkeller Sheroes mit DJ Luise Bass und Frau Wunderlich 23.00 Kunstklinik Tanzlaune 20.00 Lola Beats United 23.00 Mojo Club (Jazz Café) 45/7 Vinyl Club 21.00 Molotow (ganzer Club) Motorbooty! / Offline Dating mit DJ Fabian Del Ray / Runk Rock Cocktail Party mit DJ Starry Eyes und Holly Ho Let’s Go 23.00

MUSIK

BÖSE BÄSSE

TECH HOUSE · TECHNO SA 02.11. ~ 23:55 UhR

Moondoo Motel Mexicola mit DJ Plazebo und Flo Motion 23.00 Nachtasyl 80s Club for Gays & Friends 22.30 Nochtspeicher 60’s & 70’s Soul mit the Jan, Baster, Duke of Woerl u.a.

21.00 Nochtspeicher (Nochtwache) Our Darkness mit DJ Lo-Renz 23.00 Pony Bar Mr. Tchu-Soulful vibes with a Hip Hop attitude 21.00 Stage Club Bomba Latina 23.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Dominik Eulberg / Benet Rix / Melbo 23.59 White Cube Dancefloor 20.00

MÄRKTE/FESTE

Fabrik Marktzeit – Ramen Festival 10.00-18.00 Spielbudenplatz St. Pauli Winterdeck 16.00-22.00 Treffpunkt: Zwick St. Pauli Der St. Pauli Quickie. Rundgang quer über den Kiez. Tel. 87 08 01 00 20.00

03 FILM

SO

Abaton Grosses Kino Heimat ist ein Raum aus Zeit 15.00

Nashville 17.00 Gods of Molenbeek: Götter von Molenbeek - Aatos ja Amine 17.00 B-Movie Erinnerungen an eine Reise nach Litauen - Reminiscences of a Journey to Lithuania 18.00 Die Sinfonie der Ungewissheit 20.00 Magazin Der Glanz der Unsichtbaren 11.00 Der Distelfink 15.00 Systemsprenger 18.00 Deutschstunde (2019) 20.30 Metropolis Die Tabus der Welt 14.30 Parabeton - Pier Luigi Nervi und Römischer Beton 17.00 Kannathil Muthamittal - A Peck on the Cheek 19.30 Zeise Kinos 1 Verteidiger des Glaubens - Defender of the Faith 11.00 Zwingli - Der Reformator 13.00

MUSIK

Alte Druckerei Ottensen Peter Paulitsch 18.00 Barclaycard Arena The Musical Box: Genesis 20.00 Bürgerhaus in Barmbek Ukulele Sunday-Session 16.00 Cotton Club Big Band Port 11.00 Eidelstedter Bürgerhaus Kaffeehausmusik mit Wolfram Hillenbrand, Gudrun Reichel und Hans Braun 16.00 First Stage Sascha Merlin 18.30 Gängeviertel Singer-Songwriter-Sunday: Rosa Hoelger / Bätz / Franzi Kusche u.a. 19.00 Gruenspan Life of Agony 18.00 Hafenklang Aviana 20.00 Hafenklang (Goldener Salon) Bobby Oroza 21.00 Honigfabrik Celtic Sunday 19.00 Knust Fiva / Umme Block 20.00 Molotow (Club) The Dead Brothers 20.00 Monkeys Music Club Nikki Hill 19.00 MS Stubnitz Dub Trio 20.00 Museum für Hamburgische Geschichte Werke von Bach, Flor und Böhm auf dem Cembalo 15.30 Museum für Kunst und Gewerbe Gesprächskonzert: Manufaktur des Klangs. Mit Catalina Vicens (Orgel) 12.00 Nochtspeicher (Nochtwache) Goodbye June 20.00 Prinzenbar Elisabeth 20.00 Sasel-Haus e.V. Minguett Quartett 16.00 Schmidts Tivoli Gustav Peter Wöhler Band 19.00 Sporthalle Hamburg SDP (ausverkauft) 19.30 St. Pauli Kirche Graf und Scheffler 19.00 Stage Club Downtown Bigband 17.00 Tisch & Stuhl Clara Pazzini 18.00 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) Dead Heat / Mental Slavery 18.00

THEATER

Allee Theater La Cenerentola-Aschenputtel (Oper) 19.00 Alma Hoppes Lustspielhaus Jan-Peter Petersen: Hamburger Jung – Leben zwischen Fisch und Kopf (Kabarett) 19.00 Altonaer Theater Shakespeare in love 19.00 Das kleine Hoftheater Venedig im Schnee 16.00 Das Schiff Kann man mit Männern Urlaub machen? (Kabarett) 18.00 Die Burg Compilation / Ein Musicabre (Musiktheater) 16.00 Ernst Deutsch Theater Weißer Raum 19.00 Ernst Deutsch Theater (plattform-Bühne) eigenarten: All Inclusive ft. SISU: ANTIGONE – oder sollen wir es lassen? 20.00 Hamburger Sprechwerk Ein Überraschungsstück (in russ. Sprache) 18.00 Hamburgische Staatsoper IchundIch 18.00 Don Giovanni 19.00 Horner Rennbahn Sensations – Die Circus-Show 11.00, 14.00 Imperial Theater Der Untergang des Hauses Usher 19.00 Kellertheater Die Hälfte der Welt gehört uns 16.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Olli Dittrich (Comedy) 20.00

Lichthof Theater der Nacht 18.00 Logensaal der Hamburger Kammerspiele Chaim & Adolf 19.15 Museum der Arbeit Herrschaften, kommen Sie bitte! (szenische Führung) 13.00 Museum für Hamburgische Geschichte Axensprung Theater: GIER – Weimar, die erhitzte Republik 19.30 Schauspielhaus (Rangfoyer) Rotkäppchen und der Wolf 18.00 Schmidt Theater Daphne De Luxe: Extraportion! (Comedy) 19.00 Schmidtchen Movie Crasher – Marcel & Henning stören euer Filmerlebnis 19.00 St. Pauli Theater Der Sohn 18.00 Thalia in der Gaußstraße Die Spieler 19.00 Thalia Theater Liliom 17.00 Theater Haus im Park Alte Meister 19.00 Twentyfive Club Bo Lüdersens Comedy Club 19.00

LITERATUR

Brakula – Bramfelder Kulturladen Literadies 16.00 Literaturhaus Literaten im Hotel – Schweizer Buchpreis 17.00 Ohlsdorfer Friedhof (Cordes-Halle im Bestattungsforum) Häuser der Ewigkeit. Autorenlesung mit Anja Kretschmer 15.00

MÄRKTE/FESTE

Museum der Arbeit (Museumshof) Kulturflohmarkt 09.00-17.00 Perle Hamburg Passage Langschläferflohmarkt 11.00-16.00

04 FILM

MO

SONSTIGES

KZ-Gedenkstätte Neuengamme (Haupteingang) Einige waren Nachbarn. Ausstellungseröffnung 17.00

05

DI

FILM

Abaton Grosses Kino Cosmopolis 19.00 Antigone (2019) 19.15 Sneak Preview 22.30 Magazin Systemsprenger 16.00 Der Glanz der Unsichtbaren 18.30 Deutschstunde (2019) 20.45 Metropolis Podiumsdiskussion 17.00 Gebrochene Blüten (1919) - Broken Blossoms 17.00 Dil se - Von ganzem Herzen 19.00 Savoy Filmtheater Cine Mar - Surf Movie Night 20.30 Zeise Kinos 1 Supermarkt 19.30

09.11.19 – 26.01.20

OSCAR MURILLO

KUNSTVEREIN IN HAMBURG Sneak Preview 22.30

MUSIK

Brakula (Vistro) Jazz Casino 20.00 Cotton Club Alabama Hot Six Magazin Der Glanz der Unsichtba20.00 ren 18.00 Docks Lewis Capaldi (ausverkauft) Der Distelfink 20.30 20.00 Metropolis Die Ratten (1955) 17.00 freundlich+kompetent Derrin NauLihaaf - The Quilt 19.00 Zeise Kinos 1 Gott existiert, ihr Name endorf. Anschließend Open Stage ist Petrunya: God Exists, Her Name 20.00 Is Petrunya 20.00 Große Freiheit 36 Thrice & Refused 19.30 Hafenklang Psychedelic Porn CrumCotton Club Stintfunk 20.00 pets 21.00 freundlich+kompetent Debbie Hafenklang (Goldener Salon) CasSmith 20.00 par Brötzmann Massaker 21.00 Hafenbahnhof Drei Giganten 21.00 Knust Half.Alive 21.00 Hafenklang Alyona Alyona 21.00 Logo The 69 Eyes / Lacrimas ProfunKnust Third Eye Blind 21.00 dere 20.00 Markthalle K. Flay 20.00 Markthalle (MarX) Profanatica, DeMolotow (Club) Detroit Cobras / mononmancy 20.00 Mord Fuzztang 20.00 Molotow (SkyBar) Briston Maroney Nochtspeicher Lera Lynn 19.30 / Betterov 20.00 Pony Bar Songwriter Open Stage Nochtspeicher Boticelli Baby 19.30 20.00 Nochtspeicher (Nochtwache) KimTerrace Hill im Medienbunker Matt berdose 20.30 Simons 20.30 Schauspielhaus Rocko Schamoni: Tisch & Stuhl Hamburger Chor für Musik für Jugendliche 20.00 freies Kreissingen 19.30 Stage Club Esther Kaiser 20.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Joseph 20.00 Alma Hoppes Lustspielhaus Werner Momsen: Abenteuer Urlaub 20.00 Alma Hoppes Lustspielhaus Jens Hamburger Kammerspiele Glücklich Neutag: Mit Volldampf – Kabarett in 90 Minuten 20.00 zur rechten Zeit 20.00 Hamburgische Staatsoper (BühnenDas Schiff Neues aus dem Unterdeck – die Mix-Show (Performance) eingang) Führung durch die Staats19.30 oper 13.30 Ernst Deutsch Theater Weißer Raum Hamburgische Staatsoper Le Nozze 19.30 di Figaro 19.00 Hamburger Kammerspiele Glücklich Imperial Theater Der Untergang des in 90 Minuten 20.00 Hauses Usher 20.00 Imperial Theater Buddy forever (Co- Laeiszhalle (Großer Saal) Olli Ditmedy) 20.00 trich (Comedy) 20.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Olli DitSchauspielhaus (Malersaal) Das nackte gute Leben 20.00 trich (Comedy) 20.00 Schmidtchen Der Hamburger ComeSchauspielhaus Die Nibelungen – allerdings mit anderem Text und dy Slam 19.30 auch anderer Melodie 19.30 St. Pauli Theater Der Sohn 19.30 Schauspielhaus (Malersaal) Das Thalia in der Gaußstraße Vor dem nackte gute Leben 20.00 Fest (Schülervorstellung) 20.00 Schmidt Theater Suchtpotenzial – Thalia Theater Die Krimi Komplizen: Sexuelle Belustigung (Comedy) 19.30 Die fliegende Untertasse (Live-HörSchmidts Tivoli Rüdiger Hoffmann: spiel) 20.00 Alles mega – Gut ist nicht gut genug SPIEGEL-Gespräch live im Thalia Thea(Comedy) 19.30 ter 20.00 St. Pauli Theater Gwildis liest Storm (Performance) 19.30 NIGHTLIFE Thalia in der Gaußstraße Kaspar 73 (Galopper des Jahres) Quizhun20.00 ger 20.00 Cascadas Caribbean Night mit Livemusik 20.00 Buchladen in der Osterstraße Radio Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Afterwork Disco 20.00 Activity. Autorenlesung mit Karin Rieckhof Kulturzentrum Salsa FeeKalisa 20.00 lings 19.00

MUSIK

THEATER

THEATER

LITERATUR

LITERATUR

Bücherhalle Harburg Spiel Zigeunistan. Autorenlesung mit Christiane Richers und Live-Musik 20.00 Kampnagel (k6) Krimifestival: Beweismaterial. Eröffnungsfeier 19.30 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Agentterrorist. Autorenlesung und Gespräch mit Deniz Yücel 19.00

MÄRKTE/FESTE

Überseeboulevard (Marktplatz) Food Lovers Market 11.30-15.00

06

Unsere Besten: Der Guide für Hamburgs Gastro-Filetstücke

MI

FILM

B-Movie Hörbar 21.00 Magazin Systemsprenger 18.00 Der Distelfink 20.30 Metropolis Hamid (2019) 17.00 PJ Harvey - A Dog Called Money 21.15

ISBN 978-3-946677-39-0 SPEZIAL NR. 15 2019/2020 | € 6,90

MUSIK

Alte Druckerei Ottensen Werke von Beethoven, Boellmann, Falla u.a. Mit Lisa Malinski (Cello) und Rikako Oka (Klavier) 20.00 Astra-Stube Martin Baltser 20.00 Birdland Birdland Vocal Session 21.00 Cotton Club Blue Orleans Jazzband 20.00 Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Randy Hansen 20.00 Gruenspan Chico Trujillo 19.00 Hafenklang Inter Arma 20.00 Hafenklang (Goldener Salon) Vodka Juniors 21.00 Headcrash Walking Papers 20.00 Heidbarghof Osdorf Old Blind Dogs 20.00 Kaiserkeller Brenner 19.30 Knust Terror 19.30 Kulturcafé Komm du Go by Oceans 20.00 Kulturkirche Altona Werke von Bach, Butsko, Kukal u.a. Mit Julia Smirnova (Violine), Louisa Stapels (Violine), Sáo Soulez Larivière (Viola) u.a. 20.00 Kulturschloss Wandsbek Jam-Session 20.00 Logo Grade 2 20.00 Marias Ballroom Jacob Miller 20.00 Markthalle Sick Of It All / Comeback Kid / Cancer Bats 20.00 Mojo Club Lauren Daigle 19.00 Mojo Club (Jazz Café) Luisa Barbarro 21.00 Nochtspeicher The Hatters 20.00 Nochtspeicher (Nochtwache) Van Holzen 20.00 Pony Bar Felix Dehmel & Friends 21.00 Terrace Hill im Medienbunker Emotional Oranges 21.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Blood Red Shoes / Queen Kwong 20.00

THEATER

Allee Theater La Cenerentola-Aschenputtel (Oper) 19.30 Alma Hoppes Lustspielhaus Frank Lüdecke: Über die Verhältnisse (Kabarett) 20.00 Altonaer Theater Shakespeare in love 19.00 Das Schiff Wegen Eröffnung geschlossen – Aktuelles vom Kanzleramt (Musik-Kabarett) 19.30 Hamburger Kammerspiele Glücklich in 90 Minuten 20.00 Hamburgische Staatsoper Don Giovanni 19.00 IchundIch 19.30 Kampnagel (k6) Krimifestival: Jack the Ripper (Live-Hörspiel) 19.30 Schauspielhaus (Rangfoyer) lauwarm 18.30 Schauspielhaus Die Nibelungen – allerdings mit anderem Text und auch anderer Melodie 20.00 Schmidtchen Tante Woo und Roman Who?: Bosom Buddies – Beste Freundschaft (Musiktheater) 19.00 St. Pauli Theater Der Sohn 19.30 Thalia in der Gaußstraße dritte republick 20.00 Thalia Theater Amphitryon 20.00 50 Worte für Schnee (Musiktheater) 20.30 Theater an der Marschnerstraße Witness for the Prosecution 19.30

LITERATUR

Bramfelder Marktplatz Bücherverbrennung von 1933. Lesung mit Jugendlichen 17.00

TopTen Guide FISCH VERLIEBT: VOM KUTTER IN DIE KÜCHE

SAFTIGE SACHEN: DIE BESTEN STEAKS DER STADT

BURGER-LIEBE: HOCHSTAPLER ZUM GLÜCK

KOMMT ESSEN, KINDER: HIER SCHMECKT’S DEN KIDS

EINGECHECKT: HOTELS ZUM SCHLEMMEN

AB IN DIE MITTE: LASST UNS TEILEN!

PLUS: Wellen, Sand und Horizont – Ausflug ans Meer: Die besten Adressen an Nord- und Ostsee

001_ETTT_2019_Cover.indd 1

16.10.19 10:28

Jetzt NEU im Handel! oder über www.szene-hamburg.com

SZENE HAMBURG Essen + Trinken JETZT NEU: Die App zum Heft!

PROGRAMM Bucerius Kunst Forum Zwischen den Geschlechtern – Texte von Virginia Woolf, Jeffrey Eugenides, Ovid u.a.

Lesung mit Marta Dittrich und Gespräch mit Ulrike Draesner 20.00 Ernst Deutsch Theater Best of Poetry Slam 20.30 Grüner Jäger Jägerschlacht. Poetry Slam 20.30 Kampnagel Krimifestival: Beweismaterial mit Lesungen ab 18.00

THEATER

Alma Hoppes Lustspielhaus Kerim Pamuk: Erleuchtet & Verstrahlt (Kabarett) 20.00 Altonaer Theater Shakespeare in love 20.00 Das kleine Hoftheater Mystery Moments (Krimi-Live-Hörspiel) 19.30 Das Schiff Frauen am Steuer: Wenn Frauen auf dem Umsatz abdrehen (Kabarett) 19.30 Delphi Showpalast Yippie ya yeah!

Fundbureau Sternbrücke Nachtfloh- (Musical) 20.00 Ernst Deutsch Theater Weißer Raum markt 19.00 19.30 Spielbudenplatz St. Pauli WinterFabrik Le Bourgeois Gentilhomme. deck 16.00-22.00 (In frz. Sprache) 11.15 Fundbureau Hetz Hetz – Eine Komödie mit dezenter Gesellschaftskritik 20.00 Hamburger Sprechwerk Die Zuckerschweine (Improtheater) 20.00 Hamburgische Staatsoper Ein Sommernachtstraum (Ballett) 19.30 Imperial Theater M – Eine Stadt FILM sucht einen Mörder 20.00 Abaton Grosses Kino Fair Traders Lichthof Prächtiger Vogel Leier19.00 B-Movie Web-Serien Screening schwanz (Premiere) (Musiktheater) 17.00 20.15 Logensaal der Hamburger KammerUnder the Underground 19.00 Die legendäre Plattenküche - Chaos im spiele Deutschland. Ein WintermärDritten 21.00 chen 20.15 Lola Marcus Jeroch: Schöner Denken Lichtmeß Erde (2019) 20.00 (Literarité) 20.00 Magazin After the Wedding (2019) Markthalle Lisa Feller: Ich komm’ 16.00 jetzt öfter! (Comedy) 20.00 Das Kapital im 21. Jahrhundert 18.15 Schauspielhaus (Malersaal) Bluets Joker (2019) 20.30 Metropolis Gut gegen Nordwind 14.30 19.30 Schmidtchen Tante Woo und Roman Gebrochene Blüten (1936) - Broken Who?: Bosom Buddies – Beste Blossoms 17.00 Freundschaft (Musiktheater) 19.30 Kurzfilmprogramm 19.00 St. Pauli Theater Der Sohn 19.30 Nayakan - Hero 21.15 Thalia in der Gaußstraße Ein Mensch brennt 20.00 Thalia Theater Thalia Vista Social Club 20.00 Theater an der Marschnerstraße Witness for the Prosecution 19.30

MÄRKTE/FESTE

07

DO

Wenn Kino, dann so. astor-hafencity.de

MUSIK

Birdland Birdland Jam Session 21.00 Cotton Club Acoustic Laundry 20.00 Docks Kollegah 20.00 ella – Kulturhaus Langenhorn Musikalische Lesung mit Nicole Wellbrock und Haye Graf 19.00 Fabrik Kinga Glyk 20.00 freundlich+kompetent Jon Roniger & The Good For Nothing Band 20.00 Hafenbahnhof Danke für die Blumen 20.00 Hafenklang Immanuel El 21.00 Happy Billard Jaimi Faulkner & Band 21.00 Haus Drei HausMusik 18.30 Forró Tanzparty & Konzert mit Trio Xêro Bom 19.30 Headcrash As It Is 20.00 Hebebühne Lioba 20.00 Kaiserkeller Herbstschatten / Wiedergaenger / Status Abnormis u.a.

20.00 Knust Knack den Krebs Charity-Konzert: Max Mutzke / Monopunk / Falk u.a. 20.00 Kukuun Kate Louisa & Band 20.00 Kulturpalast Billstedt (Bambi Galore) Tanith / Midnight Prey 20.30 Laeiszhalle (Großer Saal) Maybebop 20.00 Logo Joshi Mizu 20.00 Marias Ballroom Steve Sailor 20.00 Molotow (SkyBar) Yay Som 20.00 Museum für Kunst und Gewerbe Auf historischen Tasteninstrumenten 17.00 Nochtspeicher Literatur und Musik mit John Niven, Bela B, Timo Blunk u.a. 19.30 St. Nicolaus Alsterdorf Die Nacht in der die Synagogen brannten 15.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Ocean Wisdom 20.00 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) Gaddafi Gals 20.00

40

NIGHTLIFE

Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Funky Dance Night 21.00 Große Freiheit 36 Best Latin Party mit DJ Renzo und DJ Rolando 21.00 Mojo Club (Jazz Café) No Tempo & No Genre 21.00 Monkeys Music Club Station 17-TanzBar mit DJ Zetzschmo 19.30 Moondoo Uniscene – Fakultät für Nachtkultur 23.00 Pony Bar Le Tomski – 45s Only 21.00 Tanzpalast Kiss Schlager & Party-Hits mit DJ Uwe 18.00

LITERATUR

Kampnagel Krimifestival: Beweismaterial mit Lesungen ab 18.00 Kulturcafé Komm du Hummeln, Männer & Rapsmomente. Autorenlesung mit Bettina Strang 20.00 Staats- und Universitätsbibliothek Carl von Ossietzky Wie gut ist Ihr Deutsch? Autorenlesung mit Bastian Sick 19.00 Thalia-Buchhandlung Spitalerstraße Die Glücklichküche. Signierstunde mit Janina Uhse 16.00

MÄRKTE/FESTE

Spielbudenplatz St. Pauli Winterdeck 16.00-22.00

SONSTIGES

Sasel-Haus e.V. Das Extremwetter der Erde. Vortrag 19.00

08 FILM

FR

B-Movie French Game 17.00 Fabulous (2019) 19.00 Magazin Das Kapital im 21. Jahrhundert 16.00 Der Glanz der Unsichtbaren 18.15 Joker (2019) 20.30 Metropolis Eröffnungsveranstaltung 18.00 Wettbewerbsblock I 20.30

Die 2te Heimat Baden-Baden und die Taschen voller Geld (Dinnertheater) 19.30 Ernst Deutsch Theater Weißer Raum 19.30 FZS – Freizeitzentrum Schnelsen Chinese zum Mitnehmen (Comedy) 19.00 Hamburger Engelsaal Frau Luna – Die Berliner Operette von Paul Lincke (Premiere) 19.30 Hamburger Sprechwerk Anna Karenina – Drei Frauen, eine Geschichte 19.30 Hamburgische Staatsoper Le Nozze di Figaro 19.00 IchundIch 19.30 Haus Drei Steife Brise: Die Tribute von Altona 20.00 Imperial Theater M – Eine Stadt sucht einen Mörder 20.00 Kellertheater Die Frau von früher 20.00 Monsun Theater Das lange Nachspiel einer kurzen Mitteilung 20.00 Opernloft Werther 19.30 Rieckhof Kulturzentrum Die kleine Bühne: Das Festkomitee 20.00 Schauspielhaus Die Übriggebliebenen 19.30 Schmidtchen Tante Woo und Roman Who?: Bosom Buddies – Beste Freundschaft (Musiktheater) 20.00 Treffpunkt: Spielbudenplatz Comedytour. Tel. 30 03 37 90 20.30 St. Pauli Theater Der Sohn 19.30 Quatsch Comedy Club (im Stage Club) Die Show (Comedy) 19.30 Thalia in der Gaußstraße Sechs Koffer 20.00 Theater an der Marschnerstraße Witness for the Prosecution 19.30 Theater Wedel Pension Schöller 20.00

Hamburger Engelsaal Frau Luna – Die Berliner Operette von Paul Lincke 15.00 Ganz Paris träumt von der Liebe (Schlager-Revue) 19.30 Treffpunkt: Hamburger Rathaus (Hygieia Brunnen im Rathausinnenhof) Hamburger Neustadtgeflüster (szenischer Rundgang). Tel. 73 05 81 SaVOy Sneak68 18.00 preVieW (OV) Hamburger Sprechwerk Anna Karethe FriDAy-lAteFILM nina – Drei Frauen, eine Geschichte Night-SNeAk-ShoW! 19.00 B-Movie Growling Mountains 17.00 Hamburgische Staatsoper Don GioCum on Feel the Noize 19.00 Savoy Filmtheater Sneak Preview Shayne 21.00 vanni 19.00 22.45 Magazin The Dreamer – Der Bariton Opern-Forum: Don Giovanni 22.00 Zeise Kinos 1 Der Staat gegen Fritz Thomas Quasthoff 15.30 Imperial Theater M – Eine Stadt Bauer 19.00 sucht einen Mörder 20.00 Joker (2019) 18.00 Kellertheater Fisch zu viert 20.00 After the Wedding (2019) 20.30 Kukuun Luv & Lee: Windwechsel Metropolis Wettbewerbsblock II (Improtheater) 20.00 12.00, 14.45, 19.30 Alte Druckerei Ottensen Trio AtemLichthof Böse Häuser 20.15 poral 20.00 Kurzfilmprogramm autismusfreundMonsun Theater Das lange NachBahnhof Pauli im Klubhaus The lich 17.30 Parlotones 19.00 spiel einer kurzen Mitteilung 20.00 Barclaycard Arena Fettes Brot 20.00 Opernloft Werther 19.30 Birdland Jon Kenzie 21.00 Alte Druckerei Ottensen Mio Sasaki Rieckhof Kulturzentrum Die kleine Bürgerhaus Lokstedt Die klingende Bühne: Das Festkomitee 20.00 (Violine), Yuka Kato (Oboe), Daniel Brücke 19.30 Schauspielhaus (Große ProbebühArias (Cello) u.a. 20.00 Cotton Club Franny / The Fireballs Astra-Stube DESB / La Cry 21.00 ne) Demian 19.00 20.00 Barclaycard Arena Ben Zucker 20.00 Schauspielhaus Anatomie eines Docks Skillet 19.00 BIB – Bühne im Bürgertreff ChoralSuizids 19.30 Downtown Bluesclub im Landhaus Schmidt Theater Schmidt Mitterlen 20.00 Walter Aynsley Lister 20.00 Birdland Anna Lauvergnac Interntio- nachtsshow (Varieté) 23.59 Große Freiheit 36 Versengold (ausSchmidtchen Tante Woo und Roman nal Quartet 21.00 Who?: Bosom Buddies – Beste Cascadas Romania in Concert (Beverkauft) 18.30 Freundschaft (Musiktheater) 20.00 Gruenspan Lionheart / Deez Nuts / nefizkonzert) 21.00 Treffpunkt: Spielbudenplatz ComeObey The Brave & Fallbrawl 18.00 Cotton Club New Orleans Shakers Hafenklang Mars Red Sky / Little 20.00 dytour. Tel. 30 03 37 90 18.00, 20.30 Jimi 21.00 Downtown Bluesclub im Landhaus St. Pauli Theater Der Sohn 19.30 Hafenklang (Goldener Salon) CorriWalter Aynsley Lister 20.00 Quatsch Comedy Club (im Stage Fabrik Kuult 19.30 Club) Die Show (Comedy) 19.30 dor / Deliluh 21.00 Fischhalle Harburg Ljodahätt 20.00 Thalia Theater Neverland 20.00 Hebebühne Balto / Smokey Brights freundlich+kompetent move. / Alle Theater an der Marschnerstraße / Jacob Miller u.a. 20.00 Krass feat. Schmiddlfinga 20.00 Witness for the Prosecution 15.30, Knust Joel Sarakula & Band / SmooGroße Freiheit 36 Versengold (aus19.30 ve & Turrell u.a. 21.00 NIGHTLIFE Theater Haus im Park Volker LechKukuun Lieblingsband-Festival: 73 (Jolly Jumper) DJ Sr. Calavera 22.00 verkauft) 18.30 Missta Bothai / Marfa / Jörn macht Baalsaal 2 Year Anniversary Rave Gruenspan Jeden Tag Silvester 18.00 tenbrink (Comedy) 20.00 Musik 20.00 mit Andreas Schall u.a. 23.45 Hafenklang Depelord / Zaum 20.00 Theater Wedel Pension Schöller 20.00 Kulturcafé Komm du Folk On Planks Cascadas Atisha Jungbrunnen 22.00 Headcrash Badflower / Broken Überseebrücke Comedyboot. Tel. 30 20.00 freundlich+kompetent ElectrosHands 20.00 03 37 90 17.00 Kulturpalast Billstedt (Bambi Galo- wing-Tanzkurs / DJ LePortier und Indra Club 64 Rebels 1980 – 10 Years Birthdaybash 20.00 Duma 20.00 re) SPH Music Masters Vorrunde: NIGHTLIFE Roadbird / Shards Of Ruin / Newro- Fundbureau Van Daark mitIlse, Gui- Kampnagel (kmh) Kreidler 20.00 73 (Jolly Jumper) DJ Dosi 22.00 Knust Abramovicz 21.00 Docks Katermukke Showcase 23.55 leptic u.a. 19.00 seppe, Mutterkorn u.a. 23.00 Kulturcafé Komm du House on a Hill Frau Hedi auf der MS Hedi Frau HeGroße Freiheit 36 (Galeria 36) PeaFleshcrawl / Supreme Carnage / Mor20.00 bitory u.a. 20.30 ce, Love & Bachata 22.00 dis Herbstparty mit DJ Malinka 20.00 Große Freiheit 36 Cheap Cheap Club Kulturladen St. Georg Ten-Cents-A- Fundbureau Manhattan – UnderLogo Remode 21.00 Dance 20.00 mit Yann und DJ Double-H 23.00 Lola Lokalrunde 20.00 ground Citizen mit Tee Jay, BerkenKulturschloss Wandsbek Paula am Marias Ballroom The Bottleg Doors H1-Club Royal Club 23.00 kamp, Special Closing-Set u.a. 23.00 Meer 20.00 Headcrash Basement Schall & 21.00 Große Freiheit 36 (Galeria 36) NoKulturwerkstatt Hamburg Choir Wahn! mit DJ Immi, Flo, Jan-Peter, Markthalle Pothead 21.00 che Latina 22.00 Divison 18.00 Torben, Bosse und Thore 23.00 Mojo Club Shura 19.00 Große Freiheit 36 2000er Party mit Headcrash Club Noise DJ Immi, Dom- Kunstkate Volksdorf Otto Groote Molotow (Club) 8Kids / Lonely DJ Stonecold und Yann 23.00 Ensemble 20.00 Spring 20.00 H1-Club Crazy Roulette 23.00 me, Stefan, Jens und Anwalt 23.00 Logo Remode 21.00 Monkeys Music Club 4 Promille / Hafenklang (Goldener Salon) TreaJuice Club 100% Proggy 23.00 Marias Ballroom Top Priority 20.30 One Voice 20.00 Kaiserkeller Eat This mit DJ Claus sure Sounds Allnighter 22.00 Markthalle Nitzer Ebb 21.00 Motte Stephan Hippe singt Jacques und Doc Bader 22.00 Hafenklang Sir Hiss 23.45 Molotow (SkyBar) Tyler Ramsey / Brel 20.30 Mojo Club 6 Yeahs! Kleiner Donner Headcrash Club Pop Fiction mit DJ Son Of Polvo 20.00 Geburstag 23.00 Immi, Thorben, Jan-Peter, Flo und MS Stubnitz Olden Yolk / Samana Molotow (Karatekeller) Mitraille / Molotow (Karatekeller) Murder on Bosse 23.00 20.00 Goblyn 23.00 the Dancefloor mit DJ Mill 22.00 Headcrash Basement Zero4Zero mit Nancy Tilitz Galerie im Bahnhof Monkeys Music Club Bloodsucking DJ Immi, Domme, Stefan, Jens und Molotow (Club) F*ck dich ins Knie, Dammtor Jerry Tilitz im Quartett Zombies From Outer Space 20.00 Melancholie! mit Alexis und Max Thore 23.00 21.00 Museum für Kunst und Gewerbe Auf 23.00 Kaiserkeller Millennium Rock mir DJ Nochtspeicher The Trouble Notes historischen Tasteninstrumenten 16.00 Fuchs 22.00 Moondoo Frizzo & Friends 23.00 20.00 Stellwerk im Bahnhof Harburg Sam- Lola Old Folks Boogie 22.00 Nochtspeicher (Nochtwache) Orville Pony Bar DJ John Schnee 21.00 Stellwerk im Bahnhof Harburg Peck 20.30 bawelle / Stern der Elbe / Bahia K-Pop & K-Hiphop Party 23.00 Resonanzraum im Bunker Robyn Connection BDN u.a. 19.00 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) Schulkowsky (Schlagwerk), GebrüTheaterschiff Batavia Stewball ReviPara mit Anastasia Kristensen, AKVA val Band 20.30 der Teichmann (Live Elektronik), und Davidé 23.59 Ramsha Shakeel (Gitarre) 21.00 White Cube Jam Session mit Wieleba Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Ueund Wieleba 20.00 belst Unverstärkt. Mit Alan Gilbert und dem NDR Elbphilharmonie OrBücherhalle Altona Worte, die reichester 19.00 sen. Dichterlesung auf Spanisch mit Allee Theater La CenerentMaria Angelica Munoz, Maria Teresa ola-Aschenputtel (Oper) 19.30 Gonzales 19.00 Alma Hoppes Lustspielhaus ALSA 09.11. ~ 23:55 UhR ~ AK: 15 € Bücherhalle Elbvororte Der Tod Allee Theater La CenerentolaFONS: Jetzt noch deutscherer (Kabakennt keine Zeit. Autorenlesung mit rett) 20.00 Aschenputtel (Oper) 19.30 Alma Hoppes Lustspielhaus Sebas- Miss Higgx 15.00 Altonaer Theater Shakespeare in Kampnagel Krimifestival: Beweislove 20.00 tian Schnoy: Dummikratie – Warum Markthalle (Kunstraum) Return Of Bürgerhaus in Barmbek PärchenDeppen Idioten wählen (Kabarett) material mit Lesungen ab 10.00 The Living Dead 23.00 20.00 Thalia Theater Allein gegen Hitler abend 20.00 Molotow (ganzer Club) Motorbooty!

Altonaer Theater Shakespeare in – Georg Elser. Lesung mit Jens Harzer Cap San Diego – Museumsschiff love 20.00 20.00 Seemannsgarn (Improtheater) 20.00 / Punk Rock Cocktail Party mit DJ BIB – Bühne im Bürgertreff Hut ab, Thalia-Buchhandlung Europa-Pas- Das Schiff Frowin: Der Kanzlerchauf- Starry Eyes 23.00 Moondoo DJ Katch und Detlef Dedl Hamburg! (KleinKunstShow) 20.00 sage Lieblingsfarbe Regenbogen. Si- feur...bremst für Deutschland! (KaMack 23.00 Bürgerhaus in Barmbek Pärchengnierstunde mit Chany Dakota 16.00 barett) 19.30 MS Stubnitz Spirit of Moksha mit Delphi Showpalast Yippie ya yeah! abend 20.00 Artiohm, Crossing Lines, Hypogeo (Musical) 20.00 Das Schiff Frauen am Steuer: Wenn u.a. 23.00 Die 2te Heimat Ueli im Glück (DinFrauen auf dem Umsatz abdrehen Heiligengeistfeld Hamburger Dom Nachtasyl Oll Korrekt 23.00 (Kabarett) 19.30 15.00-00.30 nertheater) 19.30 Delphi Showpalast Yippie ya yeah!

Spielbudenplatz St. Pauli WinterErnst Deutsch Theater Weißer Raum Nochtspeicher Dukish Vagabonds 21.00 (Musical) 20.00 19.30 deck 16.00-22.00

MUSIK

LITERATUR

THEATER

MÄRKTE/FESTE

Treffpunkt: Zwick St. Pauli Der St. Pauli Quickie. Rundgang quer über den Kiez. Tel. 87 08 01 00 20.00

09

SA

MUSIK

THEATER

KATERMUKKE SHOWCASE

PROGRAMM kern Hamburg, Jason Weaver (Dirigent) und Juri Tetzlaff (Moderation) 11.00, 14.30 Logo Liebling die Band 20.00 Marktkirche Werke von Bruckner.

Mit Julia Bernhart (Sopran), Inka Neus (Alt), Dustin Drosdziok (Tenor) u.a. 18.00 Mojo Club Scarlxrd 19.00 Monkeys Music Club Marc & The Wild Ones 19.00 Resonanzraum im Bunker Ensemble Resonanz 18.00 Stellwerk im Bahnhof Harburg Criss Cross Bigband 18.30 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Herrenmagazin 19.00 Nochtspeicher (Nochtwache) The Real Rock Night mit DJane Sathi 21.00 Pony Bar Huntermick 21.00 Prinzenbar Katermukke Showcase 23.55 Stage Club Club40Up 22.00 Uebel & Gefährlich Weird Takeover mit Lexy & K-Paul, Township Rebellion, Markus Kavka u.a. 23.59

THEATER

Allee Theater La Cenerentola-Aschenputtel (Oper) 19.00 Alma Hoppes Lustspielhaus hidden shakespeare (Improtheater) 19.00 Das Schiff Frowin: Der Kanzlerchauffeur...bremst für Deutschland! (Kabarett) 19.30 Hamburger Engelsaal Komm ein bisschen mit nach Italien (Schlager-Revue) 15.00 Hamburger Sprechwerk Anna KareKampnagel Krimifestival: Beweismaterial mit Lesungen ab 16.00 nina – Drei Frauen, eine Geschichte Mathilde Bar Ottensen Längs Lese- 19.00 Hamburgische Staatsoper Ichunbühne 20.15 dIch 17.00 Ein Sommernachtstraum (Ballett) 19.00 Heiligengeistfeld Hamburger Dom 15.00-00.30 Imperial Theater Der Untergang des Spielbudenplatz St. Pauli WinterHauses Usher 20.00 Kellertheater Kaltgestellt 16.00 deck 16.00-22.00 Lichthof Böse Häuser 18.00 Volksbank Arena (Ballsporthalle) Museum für Hamburgische GeMädelsflohmarkt 11.00-16.00 Edel-Optics Arena K1-Kickbox-Gala schichte Axensprung Theater: GIER 19.00 – Weimar, die erhitzte Republik Treffpunkt: Zwick St. Pauli Der St. 19.30 Pauli Quickie. Rundgang quer über Nochtspeicher Tamika Campbell den Kiez. Tel. 87 08 01 00 20.00 (Comedy) 20.00 Opernfactory Die Lustige Witwe 18.00 Schauspielhaus (Treffpunkt: Foyer) Inklusive Entdeckertour – hinter die Kulissen 11.00, 13.00 Schauspielhaus Der goldene Handschuh 16.00 Schauspielhaus (Malersaal) Bluets 17.00 FILM Abaton Grosses Kino Eiffe For Presi- Schmidt Theater Wolfgang Trepper (Kabarett) 14.30, 19.00 dent - Alle Ampeln auf Gelb! 11.00 Schmidtchen Pornosüchtig (ComeDas Wunder des Malachias 17.00 Die Khello Brüder 17.00 dy) 19.00 Stage Club Osan Yaran (Comedy) B-Movie Walden-Zyklus: Diaries, 19.00 Notes and Sketches 16.30 Thalia in der Gaußstraße Die OdysDie Sinfonie der Ungewissheit 20.00 Magazin Joker (2019) 11.00 see 19.00 Metropolis Wettbewerbsblock V 12.00 Thalia Theater Neverland 19.00 Twentyfive Club Bo Lüdersens CoPreisverleihung 17.00 Zeise Kinos 1 Marianne & Leonard medy Club 19.00 Words of Love 11.00 2040 - Wir retten die Welt! 11.00 Voice of Nature 11.00 Literaturhaus Überfall der Wörter Smuggling Hendrix 20.00 aus den Schreibwerkstätten mit Lesungen von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen 17.00 Planetarium Der Kleine Prinz. LeAlte Druckerei Ottensen Werke von Mozart. Mit Mathias Weber (Klavier) sung mit Clemens von Ramin 20.00 19.30 Barclaycard Arena Chris de Burgh Zinnschmelze Franz Kafka: Amerika.

19.00 Lesung mit Vera Rosenbusch und Dr. BIB – Bühne im Bürgertreff Ginger Lutz Flörke 17.00 interpretiert Marlene Dietrich 15.00 Bürgertreff Altona-Nord Ginger interpretiert Marlene Dietrich 15.00 Heiligengeistfeld Hamburger Dom Cascadas Sabine Ackermann & Ute 14.00-23.00 Fischer-Kramps 19.00 Cotton Club Ragtime United 11.00 Docks Alec Benjamin 19.00 Fabrik Charlie XCX 20.00 FZS – Freizeitzentrum Schnelsen Wohlklang 16.00 Große Freiheit 36 Mac Demarco 20.00 Gruenspan Banks 19.00 Hafenklang Khana Bierbood 21.00 FILM Knust Pup 20.00 Abaton Grosses Kino Human NaKomödie Winterhuder Fährhaus ture: Die CRISPR Revolution 19.00 Jazz Me Blues 11.30 Magazin After the Wedding (2019) Kulturkirche Altona Werke von Bar- 18.00 tholdy, Smetana, Elgar u.a. Mit dem Joker (2019) 20.30 Hamburger Konservatorium u.a.

Metropolis Gut gegen Nordwind 19.00 17.00 Kulturwerkstatt Hamburg Vocalses- O kadhal Kanmani - OK Kanmani 19.15 Giant Little Ones 21.45 sion mit Ulita Knaus 16.00 Kunstkate Volksdorf Cleo & Jan LuSavoy Filmtheater National Theatre London: A Midsummer Night‘s Dreley feat. Rick Trolsen 20.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Werke am (2019) 20.00 von Saint-Saens. Mit den Symphoni- Zeise Kinos 1 30 Jahre Artemis 19.30

LITERATUR

MÄRKTE/FESTE

10

SO

LITERATUR

MUSIK

MÄRKTE/FESTE

11

MO

Verteidiger des Glaubens - Defender of the Faith 20.00

Astra-Stube Yawners / She danced slowly 19.00 Barclaycard Arena The World of Hans Zimmer 20.00 Birdland Speakeasy Wednesday Barclaycard Arena Volbeat 18.30 21.00 Birdland Nils Christian Wédtke Cotton Club Harlem Jump 20.00 20.30 Docks Yungblud (ausverkauft) 20.00 Bürgerhaus in Barmbek Bordun und Downtown Bluesclub im Landhaus Folk im Bürgerhaus 20.00 Walter Die Paniker 20.00 Cotton Club Midniters 20.00 Hafenbahnhof Musikalische SpäterGruenspan Radical Face 19.00 Hafenbahnhof Gratowski Dannullis ziehung mit Mathias 20.00 Roder 20.00 Hafenklang (Goldener Salon) KochHafenklang Backtrack 21.00 kraft für KMA 21.00 Knust Pascal Finkenauer & Band Knust Fever333 (ausverkauft) 21.00 21.00 Kukuun Beat Crazy 20.00 Logo Eclipse / Junkyard Drive 20.00 Kulturcafé Komm du Lexi’s Jam SesLola Rolf Becker & Kai Degenardt sion 20.00 19.30 Marias Ballroom Karaoke DeLuxe Molotow (SkyBar) Omni / Stroem 19.00 20.00 Bürgerhaus in Barmbek Die Vielfälti- Mojo Club Xzibit 19.00 Nochtspeicher Ryan Mc Mullan Molotow (SkyBar) Paul Smith 20.00 gen (Improtheater) 19.30 19.30 Nachtasyl Hannes Wittmer 20.00 Das Schiff Sisters of Comedy 19.30 Nochtspeicher (Nochtwache) NoHamburger Kammerspiele Was man Nochtspeicher Hollow Coves 20.00 Pony Bar Felix Dehmel & Friends 21.00 von hier aus sehen kann 20.00 soyo 20.30 Hamburgische Staatsoper Le Nozze Sporthalle Hamburg The Lumineers Pony Bar Matthias Lüke 20.00 20.00 di Figaro 19.00 Tisch & Stuhl Hamburger Chor für Stage Club Live on Mars – Tribute to freies Kreissingen 19.30 IchundIch 19.30 Waagenbau Young Gravy 20.00 Imperial Theater Morden im Norden David Bowie 20.00 (Improkrimi) 20.00 Schauspielhaus (Große ProbebühAlma Hoppes Lustspielhaus Chin ne) Demian 19.00 Allee Theater La CenerentolaMeyer: Leben im Plus (Kabarett) 20.00 Schauspielhaus Rose Bernd 19.30 Aschenputtel (Oper) 19.30 Hamburger Kammerspiele Was man Schauspielhaus (Malersaal) Stalker Altonaer Theater Shakespeare in von hier aus sehen kann 20.00 – Picknick am Wegesrand 20.00 love 19.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Schmidt Theater Wolfgang Trepper Das Schiff Gut gegen Nordwind Jörg Knör: Die 100-Jahre-Show (Co(Kabarett) 19.30 19.30 Thalia in der Gaußstraße Vor dem Hamburgische Staatsoper All Our medy) 19.30 Fest (Schülervorstellung) 20.00 Yesterdays (Ballett) 19.30 Kunsthaus Hamburg On numbers Thalia Theater Eine Familie (mit tür- Imperial Theater Morden im Norden and their shadows (Performance (Improkrimi) 20.00 Lecture) 19.00 kischen Übertiteln) 19.00 Schauspielhaus (Große Probebüh- Wenn die Rolle singt oder der vollkom- Schauspielhaus Rose Bernd 19.30 Schmidtchen Gabi Mut – Vom Leben ne) Demian 19.00 mene Angler 19.30 geschlagert (Musical) 19.00 Schmidt Theater Wolfgang Trepper Schmidts Tivoli Männerabend – (Kabarett) 19.30 NIGHTLIFE St. Pauli Theater Große Freiheit Nr. 7 Cascadas Caribbean Night mit Live- Nicht nur für Frauen. (Comedy) 19.00 St. Pauli Theater Große Freiheit Nr. 7 19.30 musik 20.00 19.30 Thalia in der Gaußstraße Geisterse- Downtown Bluesclub im Landhaus Thalia in der Gaußstraße Furor Walter Afterwork Disco 20.00 her 20.00 20.00 Rieckhof Kulturzentrum Salsa FeeThalia Theater Moby Dick 20.00 lings 19.00 Theater an der Marschnerstraße Laeiszhalle (Kleiner Saal) Der VerWitness for the Prosecution 19.00 ein der Linkshänder. Autorenlesung mit Hakan Nesser 20.00 Alte Druckerei Ottensen Samskola.

Schauspielhaus Stefan Zweig: Lesung und Diskussion mit Herbert Angst. Lesung mit Hans Sigl 20.00 Bruhn, Harald Meyer und Jochen Bücherhalle Harburg Frieda. AutoUebel & Gefährlich (Ballsaal) Aus Hanisch und Musik von Hajo Simme- renlesung mit Dagmar Fohl 20.00 dem Dachsbau. Autorenlesung mit Eidelstedter Bürgerhaus Eidelstedring (Klavier) 20.00 Dirk von Lotzow 19.00 Altonaer Theater Quichotte. Autoter Poeten – Offene Lesebühne 19.00 renlesung mit Salman Rushdie 20.30 Lesesaal Wenn dein Land nicht mehr dein Land ist oder Sieben Schritte in FZS – Freizeitzentrum Schnelsen Audie Diktatur. Buchvorstellung von Heiligengeistfeld Hamburger Dom torenlesung mit Dr. Lázló Kova 19.30 der Autorin Ece Temelkuran 19.30 15.00-23.00 Rolf-Liebermann-Studio Der von den Löwen träumte. Autorenlesung Stadtteiltreff AGDAZ Das Geraubte Glück. Autorenlesung mit Rukiye mit Hanns-Josef Ortheil 19.30 Thalia-Buchhandlung Europa-Pas- Cankiran 19.00 Zentralbibliothek New Dimensions – Virtual Reality. Afrikanisches Film- sage Jim Kays illustrierte Schmuckfestival 18.30 ausgabe der Harry-Potter-Bücher.

Signierstunde mit Jim Kay 16.00 Heiligengeistfeld Hamburger Dom Thalia-Buchhandlung Spitalerstra- 15.00-23.00 Spielbudenplatz St. Pauli Winterße Die Krone der Dunkelheit. Autorenlesung mit Laura Kneidl 20.15 deck 16.00-22.00

MUSIK

Cotton Club Jailhouse Jazzmen 20.00 Docks Das Lumpenpack 20.00 freundlich+kompetent Tim McMillan & Rachel Snow / Open Stage 20.00 Große Freiheit 36 Welshly Arms 20.00 Hafenklang Ceremony 21.00 Hafenklang (Goldener Salon) Surf Curse / Loving 21.00 Knust Felix Meyer & Project Île 21.00 Markthalle Black Star Riders 20.00 Mojo Club Roachford 19.00 Molotow (Club) The Murder Capital 20.00 Stage Club Simon Phillips 20.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Nubiyan Twist 20.00

THEATER

THEATER

THEATER

LITERATUR

LITERATUR

LITERATUR

MÄRKTE/FESTE SONSTIGES

12

MÄRKTE/FESTE

DI

FILM

Abaton Grosses Kino Sneak Preview 22.30 B-Movie Dokumentarfilmsalon auf St. Pauli: Dokumentarfilmprogramm 20.00 Magazin Der Glanz der Unsichtbaren 16.00 Das Kapital im 21. Jahrhundert 18.15 Joker (2019) 20.30 Metropolis Bombay (1995) 17.00 Gebrochene Blüten (1919) - Broken Blossoms 19.30 Gebrochene Blüten (1936) - Broken Blossoms 21.15 Savoy Filmtheater Blade Runner (1982) / Blade Runner 2049 18.00 Zeise Kinos 1 Unsere große kleine Farm - The Biggest Little Farm 19.30 Sneak Preview 22.30

MUSIK

73 Song Slam 20.30 Barclaycard Arena Volbeat 18.30 BIM – Bürgerhaus in Meiendorf Jazzsession 20.00 Brakula (Vistro) The Pleasures 20.00

MÄRKTE/FESTE

Heiligengeistfeld Hamburger Dom 15.00-23.00 Überseeboulevard (Marktplatz) Food Lovers Market 11.30-15.00

SONSTIGES

Zentralbibliothek New Dimensions – Virtual Reality. Afrikanisches Filmfestival 14.00-18.00

13

14

DO

FILM

MI

FILM

B-Movie Hörbar 21.00 Magazin Der Fall Rabanser 15.30 Joker (2019) 18.00 After the Wedding (2019) 20.30 Metropolis Gut gegen Nordwind 17.00 Deutschstunde (2019) 19.15 Kaatru veliyidai 21.30

MUSIK

SONSTIGES

Zentralbibliothek New Dimensions – Virtual Reality. Afrikanisches Filmfestival 14.00-18.00

Alte Druckerei Ottensen Stefan Bonev (Klavier) 20.00

B-Movie He Stands In A Desert Counting The Seconds Of His Life 20.00 Lichtmeß NoNite – Lange Nacht der kurzen Filme 20.00 Metropolis The Sky Below (2007) 17.00 Die Kinder der Toten 19.00

MUSIK

Astra-Stube Dirty Sound Magnet 20.00 Birdland Birdland Jam Session 21.00 Cotton Club Rocking Rebels 20.00 Docks Scott Bradlee’s Postmodern Jukebox 20.00 Fabrik Stefanie Hempel’s Abbey Road Tribute 20.00

freundlich+kompetent MELE 20.00 Hafenbahnhof The Siver Lining 20.00 Hafenklang (Goldener Salon) The Gotobeds 21.00 Happy Billard Vanessa Peters with the Sentimentals 21.00 Hebebühne Many Voices Speak 20.00 Knust Gary Washington 21.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Werke von Händel. Mit Concerto Köln, ChorWerk Ruhr, Andreas Wolf (Bass) u.a.

20.00 Logo Tyna 20.00 Mojo Club Lamb 19.00 Molotow (SkyBar) Empath 20.00 Museum für Kunst und Gewerbe Auf historischen Tasteninstrumenten 17.00 Nochtspeicher Vancouver Sleep Clinic 19.30 Nochtspeicher (Nochtwache) Andrew Combs 20.30 Rolf-Liebermann-Studio Podium der Jungen. Mit Asya Fateyeva (Saxophon) und norddeutschen Musikstudenten 20.00 St. Pauli Kirche Benefizkonzert des Lions Club HH-St. Pauli 19.00 Tisch & Stuhl St. Pauli Chor 19.30 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Till Reiners 19.00 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) Wicca Phase Springs Eternal 20.00 Zinnschmelze Welcome Music Session 20.00

THEATER

Altonaer Theater Shakespeare in love 20.00 Das Schiff Nora Böckler (Comedy) 19.30 Delphi Showpalast Sylt – Das Musical 20.00 Hamburger Engelsaal Die große Heinz-Erhardt-Show (Musical) 19.30 Hamburgische Staatsoper All Our Yesterdays (Ballett) 19.30 Harburger Theater Aus großer Zeit 20.00 Imperial Theater M – Eine Stadt sucht einen Mörder 20.00 Kampnagel (k2) You should have seen me dancing waltz & elephant (Tanz) 20.00 Monsun Theater Don Q 20.00 Opernloft Sängerkrieg – Der Opern Slam: Ladies Night 19.30 Schauspielhaus (Marmorsaal) Abgrenzung 11.00 Schauspielhaus Anatomie eines Suizids 19.30 Schauspielhaus (Malersaal) Das nackte gute Leben 20.00 Schmidtchen Gabi Mut – Vom Leben geschlagert (Musical) 19.30 Schmidts Tivoli Caveman (Kabarett) 19.30 St. Pauli Theater Große Freiheit Nr. 7 19.30 Quatsch Comedy Club (im Stage Club) Die Show (Comedy) 20.00 Thalia in der Gaußstraße The Piano has been drinking – not me!!! 20.00 Thalia Theater Medea und Jason 20.00 Theater an der Marschnerstraße Witness for the Prosecution 19.30 Theater das Zimmer Ben Hur (Premiere) 20.00 Theater Haus im Park Die Therapie 20.00

NIGHTLIFE

Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Afterwork Disco 21.00 Große Freiheit 36 Best Latin Party mit DJ Renzo und DJ Rolando 21.00 Mojo Club (Jazz Café) Let it all out 21.00 Molotow (Club) Engtanzfreunde St. Pauli mit DJ Lulu und Heart Of Glass 23.00 Moondoo Uniscene – Fakultät für Nachtkultur 23.00 Pony Bar DJ Cheeky Tornado 21.00 Tanzpalast Kiss Rock’n’ Roll and more mit DJ Uwe 19.30

LITERATUR

Buchhandlung Heymann Eimsbüttel Ich werd dann mal... Ein Abend mit Till Raethers und seinen Texten 20.30

41

PROGRAMM Literaturhaus Detlev von Liliencron: Lesung mit Joachim Kalka und Joachim Kersten 19.30 Uebel & Gefährlich Till Reiners. Poetry Slam (ausverkauft) 20.00

MÄRKTE/FESTE

Heiligengeistfeld Hamburger Dom 15.00-23.00 Spielbudenplatz St. Pauli Winterdeck 16.00-22.00

15

FR

FILM

Abaton Grosses Kino But Beautiful - Nichts existiert unabhängig 17.00 Metropolis Harud - Autumn 17.00 120 Meter und viel Licht 19.00 Savoy Filmtheater Sneak Preview 22.45 Zeise Kinos 1 Short Film Slam 22.30

MUSIK

Alte Druckerei Ottensen Trio Atemporal 20.00 Barclaycard Arena Polonia Music Festival 18.30 Brakula (Vistro) Johana Livonen 21.00 Cascadas Primera Diversion 21.00 Cotton Club Traditional Old Merry Tale Jazzband 20.00 Echtzeit Studio Flamenco mit Max Herzog 20.00 freundlich+kompetent 8bars Hip Hop Livesession mit DJ C.S.P., Wanja Hasselmann, Arne Horstmann u.a.

21.00 Goldbekhaus (Bühne zum Hof) Christina Krings singt Marlene Dietrich 20.00 Gruenspan Never Say Die 18.00 Hafenklang Blind Butcher 21.00 Headcrash Corroded / Mile 20.00 Instituto Cervantes Hamburger Gitarrentage: Andrés Villamil 20.00 Kampnagel (kmh) Cate Le Bon 20.00 Knust Alex Mofa Gang / Finder 21.00 Kukuun Terri Green 20.30 Kulturcafé Komm du MS Friedrich 20.00 Kunstklinik Ensemble Du Verre 19.00 Logo Rawfather / The Photones 20.00 Lola Bergedorfer Global-Session 20.00 Marias Ballroom Mirrorplain / Red Dead Roadkill 21.00 Mojo Club The Twilight Sad 19.00 Monkeys Music Club Die Skeptiker 20.00 Nancy Tilitz Galerie im Bahnhof Dammtor Gallery Dream Team Quartet 21.00 Prinzenbar Mallrat 20.00 Resonanzraum im Bunker Toy Piano Weekend 20.00 Stadtteiltreff AGDAZ Franz Mühlenberg 19.30 Stellwerk im Bahnhof Harburg The Jewish Monkeys / Ilse Krohn Superior 20.00 Theaterschiff Batavia Vertiko 20.30 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Daniel Sloss 19.00

42

ENSUITE-THEATER Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) JVCK James 19.00

THEATER

Allee Theater La Cenerentola-Aschenputtel (Oper) 19.30 Alma Hoppes Lustspielhaus Andreas Rebers: Ich helfe gern 20.00 Altonaer Theater Shakespeare in love 20.00 BIB – Bühne im Bürgertreff hidden shakespeare (Improtheater) 20.00 BIM – Bürgerhaus in Meiendorf Der blaue Vorhang – Meiendorfer Talentshow 18.00 Brakula – Bramfelder Kulturladen David Friedrich: Aber schön war es doch (Slam-Poetry) 20.00 Das Schiff Menschen. Ämter. Katastrophen (Kabarett) 19.30 Delphi Showpalast Sylt – Das Musical 20.00 Die 2te Heimat Baden-Baden und die Taschen voller Geld (Dinnertheater) 19.30 ella – Kulturhaus Langenhorn Ella Comedy Club 20.00 Ernst Deutsch Theater Hans im Glück (Premiere) 16.00 Hamburger Engelsaal Land des Lächelns (Musiktheater) 19.30 Narren ist menschlich – Die große Shakespeare-Revue (Musiktheater) 19.30 Hamburgische Staatsoper Pelléas et Mélisande 19.00 Imperial Theater M – Eine Stadt sucht einen Mörder 20.00 Kampnagel (k2) You should have seen me dancing waltz & elephant (Tanz) 20.00 Kellertheater Der Gott des Gemetzels 20.00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Show de Tango Argentino 20.00 Lichthof Comment ca va, Nasara?

20.15 Logensaal der Hamburger Kammerspiele Deutschland. Ein Wintermärchen 20.15 Monsun Theater Don Q 20.00 Opernloft Don Giovanni (Oper) 19.30 Restaurant Maharaja Bollywood Night (Dinnershow) 19.00 Schauspielhaus (Marmorsaal) Abgrenzung 18.00 Schauspielhaus (Malersaal) Das nackte gute Leben 19.30 Schauspielhaus Die Nibelungen – allerdings mit anderem Text und auch anderer Melodie 20.00 Schmidts Tivoli Caveman (Kabarett) 20.00 Treffpunkt: Spielbudenplatz Comedytour. Tel. 30 03 37 90 20.30 St. Pauli Theater Große Freiheit Nr. 7 19.30 Quatsch Comedy Club (im Stage Club) Die Show (Comedy) 20.00 Thalia in der Gaußstraße Geisterseher 20.00 Thalia Theater Amphitryon 20.00 Theater an der Marschnerstraße Witness for the Prosecution 19.30 Theater das Zimmer Ben Hur 20.00 Theater Haus im Park Was man von hier aus sehen kann 20.00 Theater Wedel Pension Schöller 20.00 Theater Zeppelin RADICAL SEAFARING – Vom Recht auf Meer 19.00

NIGHTLIFE

73 (Jolly Jumper) Einmal über’n Tellerrand und zurück 22.00 Fundbureau Jungle Riot mit Nimez, Mavid, J100 u.a. 23.00 Große Freiheit 36 Cheap Cheap Club mit DJ Stanley und Matt 22.00 Große Freiheit 36 (Galeria 36) Peace, Love & Bachata 22.00 Hafenbahnhof La Discothéque Fantastique Francaise mit Saint Tonaire 21.00 Headcrash Basement Schall & Wahn! mit DJ Immi, Flo, Jan-Peter, Torben, Bosse und Thore 23.00 Headcrash Club Noise DJ Immi, Domme, Stefan, Jens und Anwalt 23.00 Kaiserkeller GoSic! 22.00 Molotow (ganzer Club) Depri Disko mit Wolfgang Depri und Sad Damon /

Alma Hoppe Immer Ärger mit den Nachbarn First Stage Die große Weihnachtsshow (Musical) ab 11.11.

Hamburger Kammerspiele Ich bin nicht Rappaport Hansa-Theater Variete Mi-So Komödie Winterhuder Fährhaus Willkommen bei den Hartmanns Ohnsorg-Theater Extrawurst bis 15.11.

Alarm in’t Grandhotel ab 16.11.

Operettenhaus Tina Turner – Das Musical Di-So

Bluesaloon, Baby! mit Piratowski 23.00 Moondoo Sankt Hip Hop 23.00 Nachtasyl Baxploitation 23.00 Prinzenbar Bump N Grind 23.55 Stage Club Timbar 22.00 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) Maribou State 23.59

MÄRKTE/FESTE

Heiligengeistfeld Hamburger Dom 15.00-00.30 Messegelände (A3) Affordable Art Fair 12.00-20.00 Spielbudenplatz St. Pauli Winterdeck 16.00-22.00 Treffpunkt: Zwick St. Pauli Der St. Pauli Quickie. Rundgang quer über den Kiez. Tel. 87 08 01 00 20.00

Pulverfass Travestie-Show Mo-So Schmidt Theater Die Königs vom Kiez (Musical) Schmidts Tivoli Heiße Ecke (Musical) Di-Sa Pompös – Das große Winterspektakel ab 21.11. Di-So Stage Theater an der Elbe Pretty Woman – Das Musical Mi-Mo The English Theatre Funny Business ab 11.11.

Theater im Hafen Der König der Löwen (Musical) Di-So Theater Neue Flora Cirque du Soleil Paramour Di-So

Nochtspeicher James Baker Band 20.00 Resonanzraum im Bunker Toy Piano Weekend 20.00 Rieckhof Kulturzentrum 35 Jahre Rieckhof: Larry Mathews Blackstone Band / Kilkenny Band 20.00 Stellwerk im Bahnhof Harburg Affenzirkus: Cristo & Gango / Jim Carrol / Prima MC u.a. 19.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Daniel Sloss 18.00 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) 808 State 19.00 Waagenbau Promoe 20.00 White Cube Fraktal 20.30

THEATER

Allee Theater La Cenerentola-Aschenputtel (Oper) 19.30 Alma Hoppes Lustspielhaus Andreas Rebers: Ich helfe gern 20.00 Altonaer Theater Shakespeare in love 20.00 Bahnhof Pauli im Klubhaus Comedy City Battle 19.00 BIB – Bühne im Bürgertreff hidden shakespeare (Improtheater) 20.00 FILM Das Schiff Menschen. Ämter. KatastB-Movie Kurzfilm 19.00 rophen (Kabarett) 19.30 Jonas in the Desert 20.00 Delphi Showpalast Sylt – Das MusiJonas in the Jungle 22.00 cal 20.00 Metropolis Wir Kellerkinder 19.00 Die 2te Heimat Happy Birthday, Henry! (Dinnertheater) 19.30 Hamburger Engelsaal My Fair Lady Alte Druckerei Ottensen The Fire – Musical von A.J. Lerner und F. LoeOrange Project 20.00 Birdland The Vampires 21.00 we (Musiktheater) 15.00 Cascadas Beat Funktion 20.00 Hamburger Puppentheater Die PhyCotton Club Abbi Hübners Low Down siker 19.30 Wizards 20.00 Hamburger Sprechwerk Mitmensch Downtown Bluesclub im Landhaus – Aufführung von „Mit Tanz zur ToleWalter Ben Poole 20.00 ranz“ 19.00 Eidelstedter Bürgerhaus De TamHamburgische Staatsoper All Our Yesterdays (Ballett) 19.30 pentrekker 15.00 Harburger Theater Aus großer Zeit Fabrik The Irish Folk Festival: The 20.00 Fitzgeralds / Barry Kerr / Mànran Imperial Theater M – Eine Stadt u.a. 20.00 sucht einen Mörder 16.00, 20.00 freundlich+kompetent Tin Tin / Kampnagel (k2) You should have Benst / Oh my Deer 20.00 seen me dancing waltz & elephant Große Freiheit 36 Knorkator 19.30 (Tanz) 20.00 Indra Club 64 Festum Varietatis Kellertheater Ihr werdet Deutsch19.00 Kampnagel (k6) Jan Plewka 19.30 land nicht wiedererkennen 20.00 Knust Whitney 21.00 Lichthof Comment ca va, Nasara?

Kulturcafé Komm du Stobbe & Jol 20.15 20.00 Monsun Theater Don Q 20.00 Kulturhof Dulsberg KulturHOF-Jam. Opernloft Don Giovanni (Oper) 19.30 Session mit Yannick S. & die Feta Schauspielhaus (Malersaal) Das 21.00 nackte gute Leben 19.30 Kulturpalast Billstedt (Bambi Galo- Schauspielhaus Serotonin 19.30 Schmidt Theater Schmidt Mitterre) Taurus Taron / Narrenbart 19.30 Logo Marathonmann 20.00 nachtsshow (Varieté) 23.59 Marias Ballroom Frollein Motte 20.30 Schmidtchen Hennes Bender: Ich Mathilde Bar Ottensen Open Tunes habe nur zwei Hände! (Comedy) – die Songwriter-Bühne mit Armin 20.00 Segebusch, Bolka Jilla, Bernd NeuSchmidts Tivoli Caveman (Kabarett) 15.00, 20.00 werk u.a. 20.15 Mojo Club Brandt Brauer Frick 19.00 Treffpunkt: Spielbudenplatz CoMolotow (Club) 29 Years of Molomedytour. Tel. 30 03 37 90 18.00, 20.30 tow: Strange Bones / Thee Mvps / St. Pauli Theater Große Freiheit Nr. 7 Calva Louise u.a. 19.00 14.00 Monkeys Music Club Ska Fest: Sky Dee and The Demons / Skaramanga Thalia in der Gaußstraße Der Frem/ Solomon Gundy u.a. 19.00 de 20.00 MS Stubnitz Quayside Death Strike Thalia Theater Die Nacht der von Festival 18.00 Neil Young Getöteten 20.00

16 MUSIK

SA

Theater an der Marschnerstraße Witness for the Prosecution 19.30 Theater Haus im Park Bernhard Hoecker (Comedy) 20.00 Theaterschiff Batavia Frohe Feste 20.30 Überseebrücke Comedyboot. Tel. 30 03 37 90 17.00

NIGHTLIFE

73 (Jolly Jumper) DJ Sternsanchez 22.00 Baalsaal Rauschhaus / Beatkonsum 23.45 Docks G.A.Y. – Timetravel 23.55 Frau Hedi auf der MS Hedi Frau Hedis Herbstparty mit Stadler 20.00 Fundbureau Safari auf Zehenspitzen 23.45 Goldbekhaus (Halle) Winterhuder Tanznacht 20.30 Große Freiheit 36 (Galeria 36) Noche Latina 22.00 Große Freiheit 36 90’s Reloaded mit Yann und DJ Stonecold 23.00 H1-Club Where Magic Happens 23.00 Hafenklang Drumbule 21.00 Headcrash Club Pop Fiction mit DJ Immi, Thorben, Jan-Peter, Flo und Bosse 23.00 Headcrash Basement Zero4Zero mit DJ Immi, Domme, Stefan, Jens und Thore 23.00 Juice Club Moksha Nights mit DJ Espectral 23.00 Kaiserkeller Come As You Are mit dem Ballroom DJ Kollektiv 22.00

GLORY AND YOUTH SA 16.11. ~ 23:55 UhR ~ AK: 14 €

Kampnagel Kick-Ass-Queereeoké 22.00 Kukuun Love Parasite – Synth Wave Party 22.00 Kunstklinik Kunstklinik Bounce mit DJ Dancelot 21.00 Lola Beats United 23.00 Mojo Club Soul on the Corner 23.00 Molotow (ganzer Club) Motorbooty! / Born in the 80s mit DJ Jessie’s Girl 23.00 Uebel & Gefährlich Moonbootica / Levt / Fabs u.a. 23.00 Zinnschmelze Salsa Night 21.00

17

Abaton Grosses Kino Bamboo Stories 11.00 Anderswo. Allein in Afrika 11.00 B-Movie Erinnerungen an eine Reise nach Litauen - Reminiscences of a Journey to Lithuania 17.00 Diaries, Notes and Sketches, Lost Lost Lost 19.00 Metropolis Amphitryon - Aus den Wolken kommt das Glück 12.00 Warum die UFOs unseren Salat klauen 14.30 Die Stadt ohne Juden 17.00 Der Hauptmann von Köpenick (1931) 19.00 Chemie und Liebe 21.15 Zeise Kinos 1 But Beautiful - Nichts existiert unabhängig 11.00 Der Klang der Stille (1992) 11.00 30 Jahre Artemis 14.00

MUSIK

Alte Druckerei Ottensen Julia Barthe 18.00 Belami Kasey Williams & Carrie Welling 20.30 BIM – Bürgerhaus in Meiendorf East-Western Winds 15.00 Cotton Club Wood Cradle Babies 11.00 Docks Of Monsters and Men 20.00 Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Plattpaket 20.00 Ernst Barlach Haus Werke von Telemann bis Mozart. Mit Sonja Gläser (Traversflöte), Eunah Choi (Blockflöte) und Elena Khurgina (Cembalo) 18.00 Fabrik Tiger Army 20.30 Große Freiheit 36 Zedd 20.00 Heidbarghof Osdorf Kalle Johannsen und Jörgen Lang 18.00 Kampnagel (k6) Jan Plewka 19.30 Kampnagel (kmh) Idris Ackamoor & The Pyramids 20.00 Knust Jinjer 18.15 Kukuun Kuersche 20.00 Kulturpalast Billstedt (Bambi Galore) Entombed A.D. / Aborted / Baest 18.30 Kulturwerkstatt Hamburg Quintabulous 18.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Werke von Händel, Mozart und Schubert. Mit der Klassischen Philharmonie Bonn und Heribert Beissel (Dirigent) 11.00 Logo Fee / Total Recall / Der To 20.00 Markthalle Half Moon Run / Leif Vollebek 20.00 Molotow (Club) The Chats / Crocodylus 20.00 Resonanzraum im Bunker Medeea Teodora Iftimie (Klavier) 19.00 Sporthalle Hamburg Sido 20.00 Stellwerk im Bahnhof Harburg Fraktal 18.30

THEATER

Rebellion deR TRÄUMeR SA 16.11. ~ 23:45 Uhr ~ AK: 12 €

LITERATUR

Brakula (Vistro) Herkunft. Autorenlesung mit Sasa Stanisic 18.00 Lola Poetry Slam 20.00

MÄRKTE/FESTE

Heiligengeistfeld Hamburger Dom 15.00-00.30 Messegelände (A3) Affordable Art Fair 11.00-20.00 Rund um die alte Rinderschlachthalle Flohschanze. Tel. 270 27 66 08.00-16.00 Spielbudenplatz St. Pauli Winterdeck 16.00-22.00 Treffpunkt: Zwick St. Pauli Der St. Pauli Quickie. Rundgang quer über den Kiez. Tel. 87 08 01 00 20.00

SO

FILM

Allee Theater La Cenerentola-Aschenputtel (Oper) 19.00 Alma Hoppes Lustspielhaus Bauer Hader: ... gibt sich die Ähre (Kabarett) 19.00 Altonaer Theater Shakespeare in love 19.00 Das Schiff Menschen. Ämter. Katastrophen (Kabarett) 18.00 Hamburger Engelsaal Frau Luna – Die Berliner Operette von Paul Lincke 15.00 Hamburgische Staatsoper Pelléas et Mélisande 19.00 Harburger Theater Aus großer Zeit 15.00 Imperial Theater Der Untergang des Hauses Usher 19.00 Kellertheater Astro Lola (Alles Astro) 16.00 Lichthof Comment ca va, Nasara?

18.00 Museum für Hamburgische Geschichte Axensprung Theater: GIER – Weimar, die erhitzte Republik 19.30 Opernfactory La Traviata 18.00 Schauspielhaus (Treffpunkt: Foyer) Inklusive Entdeckertour – hinter die Kulissen 11.00, 13.00 Schauspielhaus Lazarus 20.00

PROMOTION AFFORDABLE ART FAIR – Kunst für alle Die Kunstmesse feiert weltweit ihr 20-jähriges Jubiläum. Die erste Affordable Art Fair fand 1999 in London statt und kommt nun bereits zum achten Mal nach Hamburg. Es werden hamburg:pur Aktion!

80 Galerien aus zwölf Ländern Wir verlosen 2x2 Tickets für die Late View (14.11.). mit Werken zwischen 100 und E-Mail mit Name, Adresse und Betreff „pur: Art 7.500 Euro gezeigt. Ausgestellt Fair“ an verlosung@vkfmi.de; Einsendeschluss 7.11. werden Werke von New­comerTalenten und etablierten Künstlern, unter anderem von Gerhard Richter und Alex Katz. Auf der Affordable Art Fair kann aufgrund der erschwinglichen Preise jeder Kunst erwerben. Junge Künstler werden wieder durch die kuratierte Sonderschau „Emerging Artists“ unterstützt. Der diesjährige Titel der Gruppenausstellung lautet „Anthropozän“, und die Arbeiten thematisieren das Verhältnis des Menschen zur Natur.

14.–17. NOVEMBER Do 12-22 Uhr, Fr 12-20 Uhr, Sa 11-20 Uhr und So 11-18 Uhr, Messe Hamburg (Halle A3); www.affordableartfair.com/fairs/ hamburg HERBERT PIXNER PROJEKT MEETS BERLINER PHILHARMONIKER – Zwei musikalische Schwergewichte auf gemeinsamer Deutschlandtournee Das Herbert Pixner Projekt aus Südtirol schafft es immer wieder, für stehende Ovationen in Konzertsälen zu sorgen. ­Heidi Pixner an der Harfe, Manuel Randi an den Gitarren, Werner Unterlechner am Kontrabass und Multiinstrumentalist Herbert Pixner an der diatonischen Harmonika und diversen Blasinstrumenten reißen einfach mit. Ihre Kombination von neuer Volksmusik, Jazz, Blues, Rock und ­Tango wird nun erstmals symphonisch arrangiert und von den Berliner Symphonikern (mit Chefdirigent Lior Shambadal) begleitet.

18. NOVEMBER 20 Uhr; Laeiszhalle (Großer Saal) PETER KRAUS LIVE 2019 – Die große Jubiläumstour Er war der Superstar der wilden Wir verlosen 2x2 Gäste50er und 60er Jahre – und ist listenplätze. E-Mail mit Name und Betreff „pur: bis heute aus dem MusikgeKraus“ an verlosung@ schäft nicht wegzudenken: Pevkfmi.de; Einsendeter Kraus. Als der Rock ’n’ Roll schluss: 22.11.

Europa eroberte, war Kraus ein, wenn nicht das Gesicht des Genres. Im März dieses Jahres feierte der Ausnahmekünstler seinen 80. Geburtstag – und im Oktober zusammen mit Frau Ingrid Goldene Hochzeit. Grund genug für eine ausgedehnte Jubiläumstour, auf der Kraus seine eigenen Hits und Lieblingssongs von unter anderem Elvis Presley, Harry Belafonte und Chubby Checker spielt.

29. NOVEMBER 20 Uhr; Laeiszhalle (Großer Saal)

Fotos: Nicolas Doering, sinnesbichler-de k, Ren van der Voorden, Universal Music

hamburg:pur Aktion!

HELLO HANDMADE MARKT AUF KAMPNAGEL – Von Fashion bis Gärtnerischem Schöne Dinge, gemacht mit Hand, Herz und Kopf. Dafür steht der hello hamburg:pur Aktion! handmade Markt. Am 10. November hamburg:pur Aktion! Wir verlosen 2019 zeigen in der „Kampnagel Kul- eins von 10 Bastelkits von supercraftlab.com im Wert von 250 Euro. Das turfabrik“ wieder rund 100 Design-­ supercraft- Kit ist das Rundum-SorgNewcomer und kleine Manufakturen, los-Bastel-Paket für alle, die sich wie viel Leidenschaft in handgemach- mehr Zeit für Kreativität wünschen.

E-Mail mit Name, Adresse und Betreff ter Arbeit steckt. Besucher erwartet „pur: Bastelkit“ an verlosung@vkfmi. eine feine Auswahl an Fashion, Food, de; Einsendeschluss: 5.11. urbaner Kunst, Kosmetik, Upcycling-Produkten und Gärtnerischem fernab vom Mainstream. Das DIY-­ Festival gilt als einer der populärsten Treffpunkte der Design- und Craft­ szene.

10. NOVEMBER Kampnagel Kulturfabrik; hello-handmade.com

GAMEVENTION – Großes Gaming- Festival vom 23. bis 24 November Fans von Computerspielen aufgepasst: Die Gamevention findet vom 23. bis 24. November in der Hamburg Messe statt. Bis zu 10.000 Besucher werden erwartet, wenn sich auf dem großen Festival alles rund um Games hamburg:pur Aktion!

Wir verlosen 3x2 Festival-Tickets. und eSports dreht. Anders als bei E-Mail mit Name, Adresse und klassischen Games-Messen stehen Betreff „pur: Gamevention“ an bei der Gamevention die Communiverlosung@vkfmi.de; Einsendeschluss: 10.11. tys der Spielerinnen und Spieler im Zentrum des Geschehens. Spiele- Entwickler, eSportler, Let’s Player, Cosplayer und natürlich die Fes­ tivalgäste machen die Gamevention zum neuen Szene-Treffpunkt mit zig Highlights. Unter anderem dabei: Europas HyperX eSports Truck und viele Top-eSports-Teams. Veranstalter ist die WELOVEESPORTS GmbH aus Hamburg.

23.+24. NOVEMBER Hamburg Messe; gamevention.de NON-PIANO/TOY-PIANO WEEKEND 2019 – Out of this World Im Zentrum eines ganzen Wochenendes im Resonanzraum steht das Toy Piano.

Ursprünglich freilich für Kinder gedacht, wird das kleine Instrument zur Basis ­einer horizonterweiternden Klangreise. Hochkarätige musikalische Gäste bieten an den Spielzeugklavieren und anderen eher ungewöhnlichen Instrumenten virtuose Performances und präsentieren eine facettenreiche Mischung aus Pop, Klassik und Tran­skriptionen klassischer Musik sowie vielem mehr. Das Non-Piano/Toy-Piano Weekend wird gefördert vom Musikfonds e. V. mit Projektmitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien und von der Behörde für Kultur und Medien der Freien und Hansestadt Hamburg.

15.+16. NOVEMBER 20 Uhr; resonanzraum, Feldstraße 66; www.toypiano-weekend.de SOTIRIA – Hallo Leben – Live 2019 Sotiria ist die musikalische Erbin des berühmten Grafen von Unheilig – und sie ist Wir verlosen 2x2 Gästelistenauf ihrer ersten Solo-Tour. Bereits mit der plätze. E-Mail mit Pop-Rock-Gruppe Eisblume konnte die Name und Betreff Berlinerin brillieren, als Sotiria schreibt „pur: Sotiria“ an verlosung@vkfmi. sie ihr nächstes künstlerisches Kapitel. de; Einsende2011 kreuzten sich die Wege von ihr und schluss: 20.11. dem Grafen, die Chemie stimmte, und tatsächlich schrieb und produzierte der Unheilig-Star mit und für Sotiria das Album „Hallo Leben“, mit dem Sotiria nun auf der Live-Bühne steht.

27. NOVEMBER 20 Uhr; Gruenspan

hamburg:pur Aktion!

FEEL THE UK SPIRIT – Gin and Whisky Tastings Seit 2016 ist das Kittel’s aus dem Eppendorfer Lehmweg nicht mehr wegzudenken: Der Eigentümer Alexander Kittel holt mit seiner erlesenen Auswahl an britischen Produkten das Flair der Insel nach Hamburg. Und er ist ein Gin-Fan der ersten Stunde. Deshalb präsentiert er am 8. November mit Leidenschaft und einer Prise britischem Humor verschiedene Gins und Tonic Waters aus dem Vereinigten Königreich. Für die Whisky-Fans gibt es am 22. November ein Tasting unter fachkundiger Anleitung von Gearóid O’Callaghan von „The Whisky Jack“. Serviert werden die „belebenden” Tropfen mit landestypischen Snacks und vielen spannenden Geschichten.

8. NOVEMBER 19-21 Uhr, Gin Tasting; 22. NOVEMBER 19-21 Uhr, Whisky Tasting; weitere Termine im Januar. Kittel’s – Fine British Goods, Lehmweg 47; Tel. 040-84706706. Tickets können im Laden erworben werden: 39,90 Euro (Gin); 44 Euro (Whisky) 43

PROGRAMM Schmidt Theater Cavequeen (Kabarett) 19.00 Schmidtchen Gabor Vosteen: The Fluteman Show (Flöten-Comedy) 19.00 St. Pauli Theater Große Freiheit Nr. 7 20.00 Thalia in der Gaußstraße Der Boxer 19.00 Thalia Theater Die Nacht der von Neil Young Getöteten 19.00 Twentyfive Club Bo Lüdersens Comedy Club 19.00

NIGHTLIFE

Bucerius Kunst Forum Pub Quiz 15.00 Juice Club Frühschicht mit Diepsyden, Dilara, Butschi u.a. 08.00 Nochtspeicher Faltenrock – Ü60 Tanzparty 18.00

LITERATUR

Altonaer Museum (Galionsfigurenraum) Peter Rühmkorf, Marcel Reich-Ranicki: Der Briefwechsel.

Lesung mit Joachim Kersten, Stephan Opitz 14.00 Brakula (Vistro) Freie Geister. Lesung mit Genning Venske 10.30 Futurzwei-Salon. Diskussion und Podium 11.00 Monsun Theater Franz Kafka: Amerika. Lesung mit Vera Rosenbusch und Dr. Lutz Flörke 18.00

MÄRKTE/FESTE

Große Elbstraße / St. Pauli Fischmarkt Fischmarkt 07.00-09.30 Heiligengeistfeld Hamburger Dom 14.00-23.00 Messegelände (A3) Affordable Art Fair 11.00-18.00

18

MO

FILM

Metropolis Wir Wunderkinder 17.00 Sein oder Nichtsein (1942) - To Be Or Not To Be 19.15 Er ist wieder da 21.15 Zeise Kinos 1 Zwingli - Der Reformator 20.00

MUSIK

Cotton Club Guy Weber 20.00 Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Pavlov’s Dog 20.00 Hafenbahnhof European Colours 21.00 Knust Jan Röttger / Georg Auf Lieder 21.00 Kukuun Open Piano 20.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Herbert Pixner Projekt. Mit Herbert Pixner (Harmonika), Manuel Randi (Gitarre), Heidi Pixner (Harfe) u.a. 20.00 Markthalle Devin Townsend 20.00 Molotow (Club) Black Lips / Jealous 20.00 Nachtasyl Kai Schumacher 20.00 Nochtspeicher (Nochtwache) Sophie Auster 20.30 Tisch & Stuhl Hamburger Chor für freies Kreissingen 19.30

THEATER

Alma Hoppes Lustspielhaus Andreas Rebers: Ich helfe gern 20.00 Fabrik Free Mandela. (In engl. Sprache) 11.00 Imperial Theater Milou & Flint (Poesie-Pop) 20.00 Schauspielhaus Die Wehleider 19.30 Schauspielhaus (Malersaal) Stalker – Picknick am Wegesrand 20.00 Schmidt Theater hidden shakespeare (Improtheater) 19.30 Schmidtchen David Harrington: Ein Pianist packt aus (Comedy) 19.30 St. Pauli Theater Große Freiheit Nr. 7 19.30 Thalia in der Gaußstraße Der Boxer 20.00

LITERATUR

Museum der Arbeit (Seminarraum) Die Nacht von Barmbek. Autorenlesung mit Jürgen Ehlers 19.00 Thalia-Buchhandlung Europa-Passage Wechseljahre? Keine Panik!

44

Autorenlesung mit Katja Burkard 20.15 The Fontenay Hotel Rausch und Stille – Beethovens Sinfonien. Autorenlesung mit Karl-Heinz Ott 19.00

MÄRKTE/FESTE

Heiligengeistfeld Hamburger Dom 15.00-23.00

19

MÄRKTE/FESTE

DI

FILM

Abaton Grosses Kino Systemsprenger 17.00 Anon (2018) 19.00 Sneak Preview 22.30 Lichtmeß Decolonize Chocolate!

20.00 Metropolis Eins, zwei, drei - One, Two, Three 17.00 Wenn der Kater kommt 19.30 Zeit der Kannibalen 21.30 Zeise Kinos 1 Deadlock 19.30 Sneak Preview 22.30

MUSIK

Augustinum Werke von Händel, Beethoven, Carvalho u.a. Mit Andreas Mühlen (Klavier) 17.00 Cotton Club T-Bone Walker Projekt 20.00 Docks Eno 19.00 freundlich+kompetent Balto / Open Stage 20.00 Große Freiheit 36 Halestorm 20.00 Gruenspan Max & Iggor Cavalera 19.00 Hafenklang The Skull 21.00 Hebebühne Antimatter 20.00 Knust Being As An Ocean 21.00 Kukuun Montez 20.00 Kulturpalast Billstedt (Bambi Galore) Ingested / Within Destruction / Distant u.a. 20.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Götz Alsmann & Band 20.00 Logo Amored Dawn / Induction Showcase 19.30 Mathilde Bar Ottensen Mathilde goes Jazz 20.15 Mojo Club Fieh 19.00 Molotow (SkyBar) The Regrettes / Lauran Hibberd 20.00 Nachtasyl Hania Rani 20.00 Nochtspeicher Curly Strings 20.00 Resonanzraum im Bunker Robert Aiki Aubrey Lowe (Live Elektronik und Gesang) 21.00 Sporthalle Hamburg Alter Bridge 19.00 Stage Club Adam Holzman 20.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Marianas Trench 20.00 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) Murkage Dave 20.00

THEATER

Alma Hoppes Lustspielhaus Andreas Rebers: Ich helfe gern 20.00 Altonaer Theater Shakespeare in love 20.00 FZS – Freizeitzentrum Schnelsen Männerschnupfen (Comedy) 20.00 Hamburger Kammerspiele Die Therapie 20.00 Imperial Theater Der Untergang des Hauses Usher 20.00 Schauspielhaus Am Königsweg 19.30 Schmidtchen David Harrington: Ein Pianist packt aus (Comedy) 19.30 St. Pauli Theater Herzscheisse (Musiktheater) 19.30 Thalia in der Gaußstraße (Ballsaal) Stimmen aus dem Exil (Szenische Lesung) 20.00 Thalia Theater Die Nacht der von Neil Young Getöteten 20.00

NIGHTLIFE

LITERATUR

Bürgerhaus in Barmbek Märchen am Abend. Lesung für Erwachsene mit Angelka Rischer 19.30 Galerie Morgenland Walter Mehring: Topographie einer Hölle. Lesung mit Sven j. Olsson 19.30 Kunstklinik Migration – Diversität – Integration. Autorenlesung mit Gloria Boateng 18.30

Brakula (Vistro) Bramfeld swingt im Brakula 20.00 Cascadas Caribbean Night mit Livemusik 20.00 Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Afterwork Disco 20.00 Rieckhof Kulturzentrum Salsa Feelings 19.00

Heiligengeistfeld Hamburger Dom 15.00-23.00 Überseeboulevard (Marktplatz) Food Lovers Market 11.30-15.00

LITERATUR

Grüner Jäger Jägerschlacht. Poetry Slam 20.30 Kaffeehaus Pape Ein Abend mit Marylin Monroe. Autorenlesung mit Ruth-Esther Geiger 19.00 Rainer Abicht Elbreederei GmbH Helle und die kalte Hand. Autorenlesung und Elbrundfahrt mit Judith Arendt 18.30 Zentralbibliothek Ich wollte kein Lenin werden. Autorenlesung mit Dora Cechova 19.00

MÄRKTE/FESTE

Heiligengeistfeld Hamburger Dom 15.00-23.00

20 21 MI

FILM

B-Movie Hörbar 21.00 Metropolis Pripad Barnabas Kos - Der Fall Barnabas Kos 16.30 Hin und her 19.00

MUSIK

Bahnhof Pauli im Klubhaus Mat Kearney 19.00 Barclaycard Arena Ian Anderson presents Jethro Tull 20.00 Birdland Birdland Vocal Session 21.00 Cotton Club Cotton Club Big Band 20.00 Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Dan Baird & Homemade Sin 20.00 Fabrik The Aristocats 21.00 Große Freiheit 36 Stefanie Heinzmann 20.00 Gruenspan August Burns Red 18.30 Hafenklang (Goldener Salon) De Lorians 21.00 Headcrash Dead City Ruins & Mammoth Mammoth 20.00 Hebebühne Amistat 20.00 Kampnagel (kmh) Kokoko! 20.00 Knust Sarajane & Band 21.00 Kulturcafé Komm du Animo Sono 20.00 Museum für Kunst und Gewerbe (Spiegelsaal) Werke von Emanuel und Boccherini. MIt Studierenden der Hochschule für Musik und Theater 20.00 Pony Bar Phil Steen Group 21.00 Prinzenbar Drebe 23.59 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) Injury Reserve 20.00

DO

FILM

B-Movie He Stands In A Desert Counting The Seconds Of His Life 20.00 Lichtmeß Normal (2019) 20.00 Metropolis Land der Liebe 14.00

Wenn Kino, dann so. astor-hafencity.de Das zweite Leben des Friedrich Wilhelm Georg Platow 17.00 Der Maulkorb (1958) 19.30 Evzen mezi nami 21.30 Zeise Kinos 1 Depeche Mode: Spirits in the Forest 20.30

MUSIK

Astra-Stube van Kraut / Belts. 20.00 Birdland Birdland Jam Session 21.00 Cotton Club Eine Kleine Jazzmusik 20.00 Hafenklang Rotting Out / Broken Teeth! 20.00 Hafenklang (Goldener Salon) NAH / K-The I?? / toomassive 21.00 Hebebühne The Huggee Swing Band 19.00 Kaiserkeller VOPLI Vidopliassova 20.00 Kampnagel (k6) NDR Bigband – Allee Theater La CenerentolaApollo 20.00 Aschenputtel (Oper) 19.30 Knust Booze & Glory / Giuda / The Alma Hoppes Lustspielhaus Hans Analogs 21.00 Scheibner: Oma gibt nicht auf! (KaKukuun Bernd Begemann und Die barett) 20.00 Befreiung 19.00 Altonaer Theater Shakespeare in Kunstklinik Fräulein Rika & ihr love 19.00 Swing-Bubi 20.00 Bürgerhaus in Barmbek PlayLaeiszhalle (Großer Saal) Werke back-Theater Nord West 19.30 von Bartholdy und Bruch. Mit den Das Schiff Melanie Haupt (Kabarett) Symphonikern Hamburg, Geza 19.30 Hosszu-Legocky (Violine) und Guy Hamburger Kammerspiele Die The- Braunstein (Dirigent) 19.30 rapie 20.00 Logo Velvet Viper / Ivory Tower 21.00 Hamburgische Staatsoper Pelléas et Mam’s Bistro Bar 48 Minuten Rainer Mélisande 19.00 Schmitz 18.00 Harburger Theater Aus großer Zeit Markthalle MIA 20.00 20.00 Molotow (Club) Boy Harsher / DaImperial Theater Rockin’ Burlesque maged Goods 21.00 (Performance) 20.00 Museum für Kunst und Gewerbe Auf Nachtasyl Der Samsa in mir (Szenihistorischen Tasteninstrumenten 17.00 sche Lesung) 20.00 Nachtasyl Shida Shahabi 20.00 Schauspielhaus Anatomie eines Nochtspeicher Hannah Williams & Suizids 19.30 The Affirmations 20.00 Schmidtchen Gabi Mut – Vom Leben Nochtspeicher (Nochtwache) The geschlagert (Musical) 19.00 Weight / The Wake Woods 20.30 St. Pauli Theater Herzscheisse (Mu- Uebel & Gefährlich (Ballsaal) 102 siktheater) 19.30 Boyz 19.30 Theater Haus im Park Marias Testa- Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) ment 20.00 Catnapp 20.00

THEATER

NIGHTLIFE

freundlich+kompetent Aloha Atmosphere 17.00 H1-Club Royal Wednesday 23.00 Molotow (Club) Pub Quiz-Special 20.00

THEATER

Alma Hoppes Lustspielhaus Florian Schroeder: Ausnahmezustand (Kabarett) 20.00 Altonaer Theater Shakespeare in love 20.00

Das Schiff Hamburger werden in 90 Minuten (Comedy) 19.30 Delphi Showpalast Yippie ya yeah!

(Musical) 20.00 Die 2te Heimat Happy Birthday, Henry! (Dinnertheater) 19.30 Hamburger Engelsaal Marlene Dietrich – Das Hamburg-Konzert 1960 19.30 Hamburgische Staatsoper Hänsel und Gretel 19.00 Harburger Theater Aus großer Zeit 20.00 Imperial Theater M – Eine Stadt sucht einen Mörder 20.00 Lola Steife Brise: Bergedorf goes Musical 20.00 Monkeys Music Club Comedyheads Stand-Up Show 20.30 Monsun Theater Fabian oder der Gang vor die Hunde 20.00 Schauspielhaus Serotonin 19.30 Schmidtchen Gabi Mut – Vom Leben geschlagert (Musical) 19.30 St. Pauli Theater Herzscheisse (Musiktheater) 19.30 Quatsch Comedy Club (im Stage Club) Die Show (Comedy) 20.00 Thalia Theater Amphitryon 20.00 Theater das Zimmer Ben Hur 20.00

NIGHTLIFE

Docks Boris Brejcha 22.00 Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Afterwork Disco 21.00 freundlich+kompetent 121-Minuten-Party! mit Looneytunes und Alex Klauck 21.00 Große Freiheit 36 Best Latin Party mit DJ Renzo und DJ Rolando 21.00 Marias Ballroom ClassicRock mixed

by Runninghorse 19.00 Mojo Club (Jazz Café) Raw Suppliers 21.00 Moondoo Uniscene – Fakultät für Nachtkultur 23.00 Pony Bar Reggae meets Soul, Jazz and Funk mit DJ Alemaeroots 21.00 Prinzenbar Boris Brejcha 22.00 Tanzpalast Kiss Rock’n’ Roll and more mit DJ Uwe 19.30

LITERATUR

Bücherhalle Winterhude Franz Kafka: Amerika. Lesung mit Vera Rosenbusch und Dr. Lutz Flörke 19.15 Motte Lesebühne 19.30

MÄRKTE/FESTE

Heiligengeistfeld Hamburger Dom 15.00-23.00

22

FR

Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Andrius Mamontovas & Band 20.00 Große Freiheit 36 Juju (ausverkauft) 20.00 Gruenspan 50 Voices 19.00 Hebebühne Tangarine 20.00 Heidbarghof Osdorf Ensemble Valerina 20.00 Knust Coppelius 21.00 Künstlerhaus Faktor Rossburger Report 21.30 Kukuun Falk & Band 19.00 Kulturcafé Komm du Nenad Nikolic 20.00 Kulturladen St. Georg Reinhard Wilkens (Gesang) und Sabine Dreismann (Saxophon und Querflöte) 20.00 Kulturpalast Billstedt (Bambi Galore) Thrashfire / False Prophet / Blood Feats 20.30 Kunstkate Volksdorf Cordula Sauter 20.00 Kunstklinik Oriental Band Hamburg 20.30 Logo Major Voice 20.00 Marias Ballroom Brey & The Dens 20.30 Markthalle Die Beste Show in Hamburg feat. Die Killerpilze / Kopfecho 20.00 Menschenzoo Pestpocken / Jesus Skins 21.00 Mojo Club Jini Meyer 19.00 Molotow (Club) The Sherlocks 20.00 Molotow (SkyBar) Friends Of Gas 20.00 Monkeys Music Club The Hillbilly Moon Explosion 20.00 Museum für Kunst und Gewerbe Werke von Dvorak, Tschaikowsky u.a. Mit Joanna Kamenarska (Violine) und Nadja Dimitrova (Klavier) 19.00 Nancy Tilitz Galerie im Bahnhof Dammtor Thanksgiving Special 21.00 Nochtspeicher (Nochtwache) Trudy And The Romance 20.30 Resonanzraum im Bunker Clab Festival 18.00 Sporthalle Hamburg Mando Diao 20.00 Stellwerk im Bahnhof Harburg The Jancee Pornick Casino / Bondgirl 20.00 Theaterschiff Batavia Celtic Cowboys 20.30 Turtur The Jujujus / Einzelkämpfer*in Sound Escapes 21.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Movits! 19.00 White Cube Christin Neddens Orange Line 20.30 Zinnschmelze Charly Schreckschuss Band 20.00

THEATER

Allee Theater La Cenerentola-Aschenputtel (Oper) 19.30 Alma Hoppes Lustspielhaus Florian FILM Schroeder: Ausnahmezustand (KaMetropolis Das Stacheltier 17.00 Mein Sohn, der Herr Minister 19.00 barett) 20.00 Moral 63 21.15 Altonaer Theater Shakespeare in love 20.00 Savoy Filmtheater Sneak Preview Brakula – Bramfelder Kulturladen 22.45 Besser lügen 20.00 Das Schiff Hamburger werden in 90 Minuten (Comedy) 19.30 Die 2te Heimat Ueli im Glück (Dinnertheater) 19.30 ella – Kulturhaus Langenhorn Dittmar Bachmann (Comedy) 20.00 Hamburger Engelsaal Die große Heinz-Erhardt-Show (Musical) 19.30 SaVOy SneakHamburgische Staatsoper (Opera preVieW (OV) stabile) AfterWork 18.00 the FriDAy-lAteHamburgische Staatsoper La BohèNight-SNeAk-ShoW! me 19.30 Harburger Theater Aus großer Zeit 20.00 Hotel Steigenberger Krimi Dinner: Der letzte Schrei 19.30 Alte Druckerei Ottensen Trio AtemImperial Theater M – Eine Stadt poral 20.00 sucht einen Mörder 20.00 Bahnhof Pauli im Klubhaus BokasKellertheater Momo 20.00 sa 21.00 Monsun Theater Fabian oder der BIB – Bühne im Bürgertreff WeihGang vor die Hunde 20.00 nachten mit LaLeLu 20.00 Opernloft La Traviata (Premiere) 19.30 Birdland Klassik in deinem Kiez: Tonali-Team des KAIFU-Gymnasiums Sasel-Haus e.V. Willy Nachdenklich: Schatz your Maus! (Comedy) 20.00 und Antong Zou (Klavier) 20.00 Cotton Club Louisiana Synchopators Schauspielhaus (Große Probebüh20.00 ne) Ellenbogen 19.00

MUSIK

PROGRAMM Schauspielhaus Anna Karenina – allerdings mit anderem Text und auch anderer Melodie 19.00 Schmidtchen Gabi Mut – Vom Leben geschlagert (Musical) 20.00 Treffpunkt: Spielbudenplatz Comedytour. Tel. 30 03 37 90 20.30 Quatsch Comedy Club (im Stage Club) Die Show (Comedy) 20.00 Thalia in der Gaußstraße Bilder deiner großen Liebe 20.00 Thalia Theater Liliom 19.00 Theater das Zimmer Ben Hur 20.00 Theater Haus im Park Marias Testament 20.00

How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb 21.45 Zeise Kinos 1 30 Jahre Artemis 13.00

MUSIK

Alte Druckerei Ottensen Andrea Merlo (Klavier) 20.00 Barclaycard Arena Seed 20.00 BIB – Bühne im Bürgertreff Weihnachten mit LaLeLu 20.00 BIM – Bürgerhaus in Meiendorf Feierabendsingen 15.00 Birdland Katie Thiroux Trio 21.00 Brakula (Vistro) BAAST! 20.00 Cascadas Luca Noel 20.00 Centro Sociale Femme Rebellion Fest 20.00 NIGHTLIFE Cotton Club Shreveport Rhthm 20.00 73 (Jolly Jumper) DJ Dr. Bardi Love Fabrik Nighthawks 20.00 22.00 Cascadas Atisha Jungbrunnen 22.00 Fischhalle Harburg Larry Matthews Band 20.00 Docks Boris Brejcha 23.00 freundlich+kompetent Bitches from freundlich+kompetent 5ML / Flonske / TrackerPacker 20.00 Hell feat. Miss Sophy 21.00 Fundbureau Katz&Kautz präsentiert Fux-Kaserne Kuoko / Plastiq 21.00 Sternbrücken Saloon mit Hafenkan- FZS – Freizeitzentrum Schnelsen Dan de, Pedro Mercado, Andy’s Echo u.a. Popek 20.00 Goldbekhaus (Bühne zum Hof) O’Ca23.59 Große Freiheit 36 (Galeria 36) Peapella 20.00 Große Freiheit 36 Liedfett (ausverce, Love & Bachata 22.00 Große Freiheit 36 Cheap Cheap Club kauft) 19.00 mit Yann und DJ Double-H 23.00 Gruenspan Fireabend! 19.00 H1-Club Scandalous 23.00 Hafenklang Pisse / FCKR / montage Hafenbahnhof Flowers On The 21.00 Moon, Flight 16 21.00 Headcrash Electricv Mary 20.00 Headcrash Basement Schall & Hebebühne Roger Rekless 19.00 Wahn! mit DJ Immi, Flo, Jan-Peter, Kukuun Blasphemous Beats 20.00 Torben, Bosse und Thore 23.00 Kulturcafé Komm du One Way Out Headcrash Club Noise DJ Immi, Blues Connection 20.00 Domme, Stefan, Jens und Anwalt Kulturpalast Billstedt (Bambi Galo23.00 re) True Thrash Fest: Razor / Blood Juice Club The Hightech Dark Forest Feast / Toxik u.a. 16.00 X 23.00 Logo Eisfabrik 20.00 Kaiserkeller Rammstein Nacht mit Marias Ballroom Tres Banditos / DJ Claus 22.00 Papa Rockt 21.00 Kulturküche Tanzpalast 18.00 Markthalle J.B.O. 20.00 Mojo Club Kollektiv Turmstraße 23.59 Martin-Luther-Gemeinde The Big Molotow (Club) Zeitreise – Ein Expe- Gong. Mit Peter Heeren 17.00 Mojo Club Incognito 19.00 riment 23.00 Moondoo The Hip Hop Circus 23.00 Molotow (Club) Ezra Furman 20.00 Molotow (SkyBar) Seratones 20.00 Pony Bar DJ Genre aka OttO Space Monkeys Music Club The Cutthroat 21.00 Brothers 19.00 Prinzenbar Boris Brejcha 22.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Sport- MS Stubnitz Girls Under Glass / A Projection 20.00 bass Hamburg mit Jonny5, Haaizey, Museum für Kunst und Gewerbe WerDJ Burr Lean u.a. 23.59 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) ke von Mozart. Mit Gevorg Matinyan Verflixt und Zugedröhnt mit Klang(Klavier), Adam Boeker (Klavier) und kuenstler, Convinzed, Lee & Platb3rg Zuzanna Pietrzak (Klavier) 16.00 Nochtspeicher Bluegrass Jamboree u.a. 23.59 20.00 Rieckhof Kulturzentrum Michy ReinBürgerhaus in Barmbek Aller guten cke 20.00 Sporthalle Hamburg Markus Krebs Dinge sind drei. Autorenlesung mit 20.00 Reinhard Marheinecke 20.00 Stellwerk im Bahnhof Harburg SPH Kulturladen St. Georg Deutsche Sprache, meine Sprache? Wie ich die Bandcontest 16.30 Waagenbau Johnny Rakete 20.00 Deutschen kennenlernte. Autorenlesung mit Cooper Thompson 18.00 Speicherstadtmuseum Schnaps, das war sein letztes Wort. Krimilesung Allee Theater La Cenerentolamit Carsten Sebastian Henn, Thomas Aschenputtel (Oper) 19.30 Kastura, Sabine Trinkaus 19.30 Alma Hoppes Lustspielhaus Lars Stadtteiltreff AGDAZ Lesung mit Rolf Reichow: Wunschkonzert – Best of Becker 19.30 Klaviator (Kabarett) 20.00 Altonaer Theater Shakespeare in love 15.30 Shakespeare in love 20.00 Heiligengeistfeld Hamburger Dom 15.00-00.30 Das Schiff Moritz Netenjakob (CoTreffpunkt: Zwick St. Pauli Der St. medy) 19.30 Pauli Quickie. Rundgang quer über Die 2te Heimat Wie schüchtern darf den Kiez. Tel. 87 08 01 00 20.00 ein Mann sein? (Dinnertheater) 19.30 Ernst Deutsch Theater Hans im Glück 11.00 Hamburgische Staatsoper Pelléas et Kanzlei Fieldfisher Add-Art Lunch Mélisande 19.00 Talk. Künstlergespräch mit Carla Harburger Theater Aus großer Zeit Chan 12.30 15.00, 20.00 Imperial Theater M – Eine Stadt sucht einen Mörder 16.00, 20.00 Indra Club 64 Felix Krull & Oettigang 19.00 Monsun Theater Wahnsinn aus Heimweh (Dokufiktion) 20.00 Schauspielhaus (Große ProbebühFILM ne) Ellenbogen 19.00 B-Movie I Had Nowhere to Go 18.00 Schauspielhaus Die Stadt der BlinOH! Die vier Jahreszeiten 20.00 den 19.30 Walden-Zyklus: Diaries, Notes and Schauspielhaus (Malersaal) SchlaSketches 21.00 fende Männer 20.00 Schmidt Theater Schmidt MitterMetropolis Meine Frau Inge und meine Frau Schmidt 17.00 nachtsshow (Varieté) 23.59 Schmidtchen Die Ultimative OssileDer Untertan 19.15 Dr. Seltsam oder Wie ich lernte die sung mit Dominik Bartels & Jörg Bombe zu lieben - Dr. Strangelove or Schwedler (Comedy) 15.00

LITERATUR

THEATER

MÄRKTE/FESTE

AUSSTELLUNGEN

23

SA

Gabi Mut – Vom Leben geschlagert (Musical) 20.00 Treffpunkt: Spielbudenplatz Comedytour. Tel. 30 03 37 90 18.00, 20.30 St. Pauli Theater Große Freiheit Nr. 7 20.00 Quatsch Comedy Club (im Stage Club) Die Show (Comedy) 20.00 Thalia in der Gaußstraße Kaspar 20.00 Thalia Theater Neverland 19.00 Theater Haus im Park De Tampentrekker 20.00 Theaterschiff Batavia 26. KKF: Erleuchtet & Verstrahlt (Comedy) 20.30 Tisch & Stuhl Couch Theatre: Dylan Thomas’s „A Child’s Christmas in Wales“ 18.00 Überseebrücke Comedyboot. Tel. 30 03 37 90 17.00

NIGHTLIFE

73 (Jolly Jumper) DJ Phillis 22.00 Baalsaal EdOne / SUZé / Molar 23.45 Docks Ü30 Hip Hop Party mit Denyo und DJ Dynamite 22.00 Frau Hedi auf der MS Hedi Frau Hedis Herbstparty mit DJ Jakob The Butcher 20.00 Fundbureau New Vision Festival: Virtual Light / Dsompa / Mwanga u.a. 23.00 Große Freiheit 36 (Galeria 36) Noche Latina 22.00 Große Freiheit 36 The Hinge (ausverkauft) 23.00 H1-Club Where Magic Happens 23.00 Headcrash Club Pop Fiction mit DJ Immi, Thorben, Jan-Peter, Flo und Bosse 23.00 Headcrash Basement Zero4Zero mit DJ Immi, Domme, Stefan, Jens und Thore 23.00 Juice Club I Love Proggy 23.00 Kaiserkeller Trashure Box 23.00 Lola Lola swingt! mit der Shiny Stockings Bigband & DJ 20.00 Molotow (ganzer Club) Motorbooty! / Beat Bag mit DJ Tom Morrow und DJ Mario 23.00 Monkeys Music Club Best of 80s and 90s mit DJ Rose 23.00 Moondoo Harris / Flo Motion 23.00 Motte Tanzbare Rockmusik in Stereo 21.00 Prinzenbar Only Lovers Dance All Night 22.00 Stage Club 80s Club 22.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Bohème Sauvage 22.00 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) Mis-Shapes 23.00

MÄRKTE/FESTE

Heiligengeistfeld Hamburger Dom 15.00-00.30 Kampnagel Vintage Market 10.0017.00 Treffpunkt: Zwick St. Pauli Der St. Pauli Quickie. Rundgang quer über den Kiez. Tel. 87 08 01 00 20.00

24 FILM

SO

Abaton Grosses Kino Blade Runner (1982) 11.00 Dokumentarfilmprogramm 11.00 B-Movie As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty 18.00 Metropolis Der Herr vom anderen Stern 12.00 Meine Großmutter - Tschemi bebia: Moja babuschka 15.00 Animal Farm - Aufstand der Tiere 17.00 Die Sendung der Lysistrata 19.00 The Player (1992) 21.15 Savoy Filmtheater Depeche Mode: Spirits in the Forest 17.45 Zeise Kinos 1 Der Klang der Stimme 11.00 Depeche Mode: Spirits in the Forest 20.30

MUSIK

Altonaer Museum (Galionsfigurenraum) Konzertlesung mit Britta Rex, Bernd Rauschenbach und Erwin Kühn 14.00 Bürgerhaus in Barmbek VocalGarden 18.00 Cotton Club Gumbo Head 11.00 Docks Die Höchste Eisenbahn 20.00 FZS – Freizeitzentrum Schnelsen Schnelsen Stompers 11.00 Goldbekhaus (Bühne zum Hof) Jule Malischke 20.00 Große Freiheit 36 Liedfett 19.00 Gruenspan The Jeremy Days 19.00 Knust Lovelytheband 20.00 Mojo Club Picture This 19.00 Nochtspeicher Lovelytheband (verlegt) 20.00 Nochtspeicher (Nochtwache) The Bros. Landreth 20.00 Theaterschiff Batavia Jazzfrühshoppen 11.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Leprous / The Ocean Collective 19.00 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) Rachel Sermanni 20.00

THEATER

Allee Theater La Cenerentola-Aschenputtel (Oper) 19.00 Alma Hoppes Lustspielhaus Jan-Peter Petersen: Hamburger Jung – Leben zwischen Fisch und Kopf (Kabarett) 19.00 Altonaer Theater Shakespeare in love 19.00 Das Schiff Macho Man (Comedy) 18.00 Ernst Deutsch Theater Hans im Glück 11.00, 13.30, 16.00 Hamburger Engelsaal Die große Heinz-Erhardt-Show (Musical) 15.00 Hamburgische Staatsoper Hänsel und Gretel 15.00, 19.00 Harburger Theater Bernhard Hoecker (Comedy) 19.00 Imperial Theater Der Untergang des Hauses Usher 19.00 Kellertheater Bunbury oder Ernst sein ist alles 20.00 Kulturpalast Billstedt Helga Siebert – ULTIMO! (Kabarett) 12.00 Monsun Theater Wahnsinn aus Heimweh (Dokufiktion) 18.30 Museum für Hamburgische Geschichte Axensprung Theater: GIER – Weimar, die erhitzte Republik 19.30 Schauspielhaus Die Nibelungen – allerdings mit anderem Text und auch anderer Melodie 16.00 Schauspielhaus (Malersaal) Schlafende Männer 18.00 Schmidtchen Stefan Danziger: Was machen Sie eigentlich tagsüber?

(Comedy) 19.00 St. Pauli Theater Große Freiheit Nr. 7 20.00 Thalia Theater Neverland 19.30 Twentyfive Club Bo Lüdersens Comedy Club 19.00

LITERATUR

Hafenklang (Goldener Salon) Satan, kannst du mir noch mal verzeihen. Lesung mit Anne Hahn und Frank Willmann 19.00

MÄRKTE/FESTE

Fabrik Flohmarkt 10.00-15.00 Große Elbstraße / St. Pauli Fischmarkt Fischmarkt 07.00-09.30 Heiligengeistfeld Hamburger Dom 14.00-23.00 Kampnagel Vintage Market 10.0017.00

25

09.11.19 – 26.01.20

OSCAR MURILLO

KUNSTVEREIN IN HAMBURG Molotow (Club) Normale Möwe (verlegt) 20.00 MS Stubnitz Klassik in deinem Kiez: Cage 19.00 Musikatelier Industriestraße Weltkapelle Wilhelmsburg 19.30 Pony Bar Adam Wendler 20.00 Tisch & Stuhl Hamburger Chor für freies Kreissingen 19.30 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Normale Möwe 19.00

THEATER

Hamburgische Staatsoper Legenden der Oper 19.00 Imperial Theater Scheibe: OgoddoGott (Comedy) 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Robert Kreis: Highlights (Comedy) 19.30 Schauspielhaus Effi Briest – allerdings mit anderem Text und auch anderer Melodie 19.30 Schmidt Theater Gayle Tufts: American Woman (Comedy) 19.30 Schmidts Tivoli LALELU – A Capella Comedy 19.30 Thalia in der Gaußstraße Kaspar 20.00

LITERATUR

73 U20 Lautsprecher Poetry Slam 20.00 Bucerius Kunst Forum Poetry Slam 19.00 Literaturhaus Nordische Literaturtage mit Lesungen, Diskursen ab 17.30

MÄRKTE/FESTE

Heiligengeistfeld Hamburger Dom 15.00-23.00

26

DI

Mojo Club Shantel & Bucovina Club Orkestar 19.00 Molotow (Club) Electric Guest / Petrie 20.00 Museum für Kunst und Gewerbe Yul Anderson (Klavier) 20.00 Resonanzraum im Bunker Trio Catch 20.00 Stage Club Stefan Schultze Large Ensemble 20.00

THEATER

Hamburgische Staatsoper (Bühneneingang) Führung durch die Staatsoper 13.30 Hamburgische Staatsoper La Bohème 19.30 Imperial Theater Der Untergang des Hauses Usher 20.00 Monsun Theater Wahnsinn aus Heimweh (Dokufiktion) 20.00 Opernloft Lieblingslieder-Lounge: Daniela Kettner 19.00 Schauspielhaus (Große Probebühne) Die sexuellen Neurosen unserer Eltern 19.00 Schauspielhaus (Malersaal) Rainer Gratzke oder Das rote Auto 19.30 Schmidt Theater Zyculus – Die Comedy-Hypnose-Show 19.30 St. Pauli Theater Volker Lechtenbrink: Kommen Sie ruhig rein – Lieder und Geschichten 20.00 Thalia in der Gaußstraße Die Odyssee 20.00 Thalia Theater Panikherz 20.00

LITERATUR

Alte Druckerei Ottensen Traurige Tropen. Lesung mit Harald Meyer und Musik von Hajo Simmering (Klavier) 20.00 Café-Bistro Bey’s Hotel Cartagena.

Buchvorstellung mit Simone Buchholz 20.00 Literaturhaus Nordische Literaturtage mit Lesungen, Diskursen ab 09.00 Nochtspeicher Hamburg ist Slamburg. Offener Poetry Slam 20.30 Schauspielhaus Best of Poetry Slam for Future 20.00

MÄRKTE/FESTE

Heiligengeistfeld Hamburger Dom 15.00-23.00 Überseeboulevard (Marktplatz) Food Lovers Market 11.30-15.00

27

MI

FILM

B-Movie Hörbar 21.00 Metropolis Rose Bernd (1956) 17.00 Die 39 Stufen (1959) - The 39 Steps 19.00 Tote schlafen besser (1978) - The Big Sleep 21.15

MUSIK

Alte Druckerei Ottensen Mathias Weber (Klavier) 20.00 Abaton Grosses Kino Angelo (2019) Barclaycard Arena Lisa Stansfield 20.00 19.30 Cotton Club Reu Bruhn Combo feat.

Sneak Preview 22.30 Renee De La Prade 20.00 B-Movie Elternschule 20.00 Docks Trettmann 19.30 Lichtmeß Kurzfilmprogramm: von Downtown Bluesclub im Landhaus Martin Kirchberger 20.00 Metropolis Rose Bernd (1956) 17.00 Walter Martin Turner 20.00 Fabrik GoldLink 20.00 1984 (1955/56) 19.00 Große Freiheit 36 Schandmaul 19.00 1984 - Nineteen Eigthy-Four 21.15 Gruenspan Sotiria 19.00 Zeise Kinos 1 Sneak Preview 22.30 Hafenklang Tatran 21.00 Halle 424 Werke von Mozart. Mit 73 (Jolly Jumper) Djangonauten 20.00 Juditha Haeberlin (Violine) und Franck-Thomas Link (Klavier) 18.00 Astra-Stube Lara Snow 20.00 Cotton Club Six Foot Stompers 20.00 Hamburger Engelsaal Mathias Bozó singt Udo Jürgens 19.30 Docks Trettmann 19.30 freundlich+kompetent Adam Wend- Heidbarghof Osdorf Riverside Jazz Connexion 20.00 ler / Open Stage 20.00 Knust Kelvin Jones 21.00 Gruenspan Anna Ternheim 19.00 Kukuun Rayannah 20.00 Hafenklang Holly Golightly and Kulturcafé Komm du Trio LUAH 20.00 Band 21.00 Logo For I Am King / From Sorrow To Headcrash Soft Kill 20.00 Serenity 20.00 Knust Aldous Harding / Yves Jarvis Marias Ballroom Karaoke DeLuxe 21.00 Logensaal der Hamburger Kammer- 19.00 spiele Groovy Tuesday mit Sasa und Markthalle (MarX) Indiego Night: Pool / Roast Apple (Benefizkonzert) Der Bootsmann 20.15 Markthalle Motionless in White 20.00 20.00

FILM

MUSIK

MO

FILM

Metropolis Sunny Night 17.00 Kurzfilmprogramm Kote Mikaberidze 19.00 Savoy Filmtheater Depeche Mode: Spirits in the Forest 20.45 Zeise Kinos 1 Deutschstunde (2019) 20.00

MUSIK

Große Freiheit 36 Jeremy Loops 20.00 Gruenspan Vanessa Mai 19.00 Hafenbahnhof Giorgi Kiknadezes Live Views 21.00 Hafenklang (Goldener Salon) GENN 20.30 Hafenklang Cassels / Modern Rituals 21.00 Knust Voodoo Jürgens 21.00 Markthalle Nazareth 20.00 Mojo Club Ensemble Mini 19.00

Alte Druckerei Ottensen Liebesbriefmusik mit Boris Rogawski und Paul Cotton Club Mess O Blues 20.00 Kolotzek 18.00 Docks Trettmann 19.30

45

PROGRAMM Mojo Club Marc Rebillet 19.00 Mojo Club (Jazz Café) Tiavo 20.00 Nachtasyl Jay-Jay Johanson 21.30 Nochtspeicher (Nochtwache) Sarah Klang 20.30 Pony Bar Souldacity 21.00 Stage Club The Bad Plus 20.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) We Are Scientists 20.00

IMPRESSUM Mojo Club (Jazz Café) Im:Pulse 20.00 Molotow (SkyBar) C.W. Stoneking 23.00 Museum für Kunst und Gewerbe Auf historischen Tasteninstrumenten 17.00 Nochtspeicher Äl Jawala 20.00 Tisch & Stuhl St. Pauli Chor 19.30 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Attila / Veil Of Maya 20.00 Waagenbau Lari Luke 20.00 Zentralbibliothek Duo Simebi 17.30

Juice Club Innen & Drinnen meets 100% Proggy mit Matzen, Traumtänzer, Djane Jen u.a. 23.00 Kaiserkeller Dark Mass mit DJ Claus 22.00 Molotow (Karatekeller) Frosty Booze Cruise Aftershowparty mit DJ Holly Ho Let’s Go und DJ Starry Eyes 23.00 Moondoo Blvck Hndrxxx 23.00 Stellwerk im Bahnhof Harburg Techno Wurzeln mit Thomas Rob, Distørt X / und Justine Perry 23.30 Uebel & Gefährlich Bunker Rave mit Vuuduu, Akva, Strathy u.a. 23.59

Verlag

LITERATUR

Gewinnspiele

Das Schiff Halleluja, Angela! – der Kanzlerchauffeur feiert Weihnachten (Musikkabarett) 16.00, 19.30 Alte Druckerei Ottensen Trio AtemDelphi Showpalast Sylt – Das Musiporal mit La Silva (Tanz) 20.00 Astra-Stube BOB / Red Letter Day cal 20.00 20.00 Die 2te Heimat Wenn Träume wahr Bahnhof Pauli im Klubhaus Songwerden – Ein Solo für Zwei (Dinnerwriter City Battle 19.00 theater) 19.30 Birdland Salomea / Leona Berlin Ernst Deutsch Theater Pension 20.00 Schöller (Premiere) 19.30 Cotton Club Jazz Lips 20.00 Fundus Theater Oskar und die Dame Docks Emil Bulls 18.00 in Rosa 16.00 Das Schiff Wegen Eröffnung geella – Kulturhaus Langenhorn Bitte Hamburger Engelsaal Fly me to the schlossen – Aktuelles vom KanzlerLächeln! 19.30 Moon (Musiktheater) 19.30 amt (Musik-Kabarett) 19.30 freundlich+kompetent Make A Imperial Theater M – Eine Stadt Delphi Showpalast Sylt – Das Musi- Altonaer Theater Shakespeare in Move / Phabspin & The Unique sucht einen Mörder 16.00, 20.00 love 20.00 cal 20.00 20.00 Kampnagel (k6) HipHop Academy Die 2te Heimat Wie schüchtern darf Das Schiff Wegen Eröffnung geGroße Freiheit 36 Kadavar 19.00 ein Mann sein? (Dinnertheater) schlossen – Aktuelles vom KanzlerAuster-Bar 8min Eimsbüttel. Poetry Hamburg: Gala 19.00 Hafenbahnhof The 5th Friday: The Kellertheater Nathan der Weise 19.30 Slam 20.00 amt (Musik-Kabarett) 19.30 Devil’s Tiny Chains / Radiator King / Jussi – Mein skandinavisches Kri20.00 Hamburger Sprechwerk Ausdauer Die 2te Heimat Baden-Baden und Komödie Winterhuder Fährhaus (Tanz) 20.00 die Taschen voller Geld (Dinnerthea- Batman’s Burden 20.00 mi-Buch-Café Unter dem Radar.

Hafenklang Matula 21.00 (Kleiner Saal) Christine Schild: DiHamburgische Staatsoper Hänsel Autorenlesung mit Susanne Groth ter) 19.30 Hafenklang (Goldener Salon) Henund Gretel 19.00 19.30 Ernst Deutsch Theater Pension ven sterben einsam 19.30 Monsun Theater Solo-Tanz-Festival Schöller (Premiere) 19.30 Kulturladen St. Georg Ilomara Lichthof Dreams in a cloudy space ge 22.30 20.00 – Quelle des Verrats. Autorenlesung (Performance) 20.15 Hamburger Engelsaal Mama Loo – Hebebühne June Cocó 20.00 Opernloft La Traviata 19.30 mit Tristan Romeike 20.00 Die große Les Humphrie-Party (Mu- Knust 5th Avenue 20.30 Logensaal der Hamburger KammerSchauspielhaus (Große Probebüh- siktheater) 19.30 Mathilde Bar Ottensen St. Pauli Kulturcafé Komm du Max Wolff spiele Chaim & Adolf 20.15 Lesung. Mit Ina Bruchlos, Rainer Monsun Theater Underdogs – Frisch ne) Die sexuellen Neurosen unserer Hamburgische Staatsoper La Bohè- 20.00 Wulff und Thomas Nast 20.15 Logo SPH Bandcontest 18.15 aus dem Untergrund (Improtheater) Eltern 19.00 me 19.00 Polittbüro Sebastian 23. Poetry Marias Ballroom Barfly 20.30 20.00 Schauspielhaus The Who and the Imperial Theater M – Eine Stadt Monkeys Music Club The Aggrolites Slam 20.00 Opernfactory Die WeihnachtsgeWhat 19.30 sucht einen Mörder 20.00 Thalia Theater Super, und dir? Auto- schichte 19.00 20.00 Schauspielhaus (Rangfoyer) Das Kampnagel (k6) HipHop Academy MS Stubnitz Nichts / No More Totenfest 21.00 Hamburg: Gala 19.00 renlesung mit Kathrin Weßling 20.00 Schauspielhaus Der Gott des Ge20.00 Schmidtchen Gabi Mut – Vom Leben Lichthof Dreams in a cloudy space metzels 19.30 Nachtasyl Kathrin Weßling 20.00 geschlagert (Musical) 19.00 (Performance) 20.15 Schauspielhaus (Malersaal) HäuptSt. Pauli Theater Volker LechtenMonsun Theater Solo-Tanz-Festival Pony Bar Ufa Palava 21.00 Heiligengeistfeld Hamburger Dom ling Abendwind 20.00 Resonanzraum im Bunker 4fakultät 15.00-00.30 20.00 Schmidt Theater Schmidt Mitterbrink: Kommen Sie ruhig rein – LieSchauspielhaus (Große Probebüh- 21.00 Museum der Arbeit Ökologischer der und Geschichten 20.00 nachtsshow (Varieté) 23.59 Weihnachtsmarkt 14.00-18.00 Thalia in der Gaußstraße Der Boxer ne) Die sexuellen Neurosen unserer Theaterschiff Batavia Trio HafenSchmidtchen Die Ultimative OssileMarkthalle XWX 19.00 20.00 Eltern 19.00 nacht 20.30 sung mit Dominik Bartels & Jörg Thalia Theater Rom 20.00 Schmidtchen Gabi Mut – Vom Leben Uebel & Gefährlich (Ballsaal) BonaSchwedler (Comedy) 15.00 geschlagert (Musical) 19.30 parte / Le Nouchi Clan 19.00 Gabi Mut – Vom Leben geschlagert St. Pauli Theater Volker LechtenUebel & Gefährlich (Turmzimmer) (Musical) 20.00 Mauli 19.00 Brakula (Vistro) Utopia. Lesung mit brink: Kommen Sie ruhig rein – LieTreffpunkt: Spielbudenplatz ComeDr. Konstantin Ulmer 15.00 der und Geschichten 20.00 dytour. Tel. 30 03 37 90 18.00, 20.30 Bucerius Kunst Forum John Updike: Thalia in der Gaußstraße PatenSt. Pauli Theater Volker LechtenSeek My Face. Lesung mit Barbara töchter 20.00 Allee Theater La Cenerentbrink: Kommen Sie ruhig rein – LieNüsse und Kommentierung von Han- Thalia Theater Die Katze und der Ge- ola-Aschenputtel (Oper) 19.30 der und Geschichten 20.00 Altonaer Theater Shakespeare in Quatsch Comedy Club (im Stage neral 19.30 FILM jo Kesting 20.00 love 20.00 Club) Die Show (Comedy) 20.00 Kellertheater Weihnachtsgeschich- Theater das Zimmer Schreib mir.

B-Movie As I Was Moving Ahead Und vor allem liebe mich / Die Briefe Das Schiff Halleluja, Angela! – der Occasionally I Saw Brief Glimpses of Thalia in der Gaußstraße Patenten, besinnlich bis frech. WeihKanzlerchauffeur feiert Weihnachten Beauty 20.00 der Frida Kahlo 20.00 nachtslesung 15.00 töchter 20.00 (Musikkabarett) 19.30 Metropolis Faltenrock 17.00 Kulturkirche Altona frei gesprochen?

Thalia Theater Die Nacht der von Die 2te Heimat Baden-Baden und Poetry Slam für JederMensch 19.30 Neil Young Getöteten 15.00 NIGHTLIFE Tote schlafen fest (1945) - The Big die Taschen voller Geld (Dinnerthea- Sleep 19.15 Literaturhaus Nordische Literaturta- Downtown Bluesclub im Landhaus Theater das Zimmer Ben Hur 20.00 Überseebrücke Comedyboot. Tel. 30 Tote schlafen besser (1978) - The Big ter) 19.30 ge mit Lesungen, Diskursen ab 18.30 Walter Afterwork Disco 21.00 03 37 90 17.00 Sleep 21.45 Ernst Deutsch Theater Hans im Mathilde Bar Ottensen Herzpuzzle. freundlich+kompetent Feels lile Friday 17.00 Glück 16.00 Autorenlesung mit Larissa Bendel Große Freiheit 36 Best Latin Party 20.15 Pension Schöller (Premiere) 19.30 NIGHTLIFE Thalia-Buchhandlung Europa-Pas- mit DJ Renzo und DJ Rolando 21.00 Fundus Theater Oskar und die Dame Alte Druckerei Ottensen Duo Gabriel 73 (Jolly Jumper) DJ Sternsanchez Molotow (Club) Engtanzfreunde St. in Rosa 18.00 Coburger 20.00 22.00 sage Offline. Autorenlesung mit Pauli mit DJ Max 23.00 Hamburger Engelsaal Die große Astra-Stube Chilli and the Whalekil- Baalsaal Mad.lyn meets Anja Auger Arno Strobel 20.15 Moondoo Uniscene – Fakultät für Heinz-Erhardt-Show (Musical) 19.30 lers 20.00 23.45 Nachtkultur 23.00 Imperial Theater M – Eine Stadt Barclaycard Arena Der Herr der Rin- Bahnhof Pauli im Klubhaus U-Bahn Motte Disco 53 +/- 19.00 sucht einen Mörder 20.00 Rave: Art & Brothers Crew / Iman ge in Concert 19.00 Heiligengeistfeld Hamburger Dom Tanzpalast Kiss Rock’n’ Roll and Kampnagel (k6) HipHop Academy Birdland Valery Ponomarev Quintet Hanzo / Kiianu 22.00 15.00-23.00 more mit DJ Uwe 19.30 Hamburg: Gala 19.00 Bahnhof Schlump U-Bahn Rave: Art 21.00 Lichthof Dreams in a cloudy space & Brothers Crew / Iman Hanzo / Cascadas Kaye-Ree & The Heart(Performance) 21.30 Kiianu 21.00 breakers 20.00 Rieckhof Kulturzentrum Kay Ray Docks Badda Badda 9th Anniversary Cotton Club The Second Life BluesBuchhandlung Heymann Eimsbüt23.55 tel Kühn hat Hunger. Autorenlesung Show (Kabarett) 20.00 band 20.00 Schauspielhaus Trutz (Premiere) Frau Hedi auf der MS Hedi Frau Hemit Jan Weiler 20.30 Docks Muff Potter 19.00 Bücherhalle Dehnhaide Provenzali- 19.30 Echtzeit Studio Heinrich-Heidis Herbstparty mit DJ Max QuintenSchauspielhaus (Malersaal) Häupt- ne-Abend mit Joachim Liesert und scher Rosenkrieg. Autorenlesung zirkus 20.00 mit Sophie Bonnet 19.30 Peter Dirmeier 20.00 Fundbureau Streunerkatze lädt zum ling Abendwind 20.00 FILM Cap San Diego – Museumsschiff Tanz mit Asem Shama 23.59 Schmidtchen Gabi Mut – Vom Leben freundlich+kompetent AJan / SuB-Movie Diaries, Notes and SketTexte von Ringelnatz. Lesung mit Große Freiheit 36 (Galeria 36) Nogeschlagert (Musical) 20.00 pergroup / Foxtrott Oskar 20.00 ches, Lost Lost Lost 19.00 Helga Siebert und Angelika Eger Treffpunkt: Spielbudenplatz Come- Große Freiheit 36 OMD 19.00 Lichtmeß Hiwwe wie Driwwe - Pfälche Latina 22.00 20.00 Knust Jessy Martens & Band 21.00 Große Freiheit 36 Return to the 80’s zisch in Amerika 20.00 dytour. Tel. 30 03 37 90 20.30 Kulturcafé Komm du Fantômas und St. Pauli Theater Volker LechtenLola Lola Rockt!: Schwessi / Zehn mit DJ Stanley und Matt 23.00 Metropolis 1984 (1955/56) 17.00 Geheimnis des Phantoms der Oper. nach Zwölf / Nervling u.a. 19.30 H1-Club Where Magic Happens Kurzfilmprogramm I: Die Klassiker brink: Kommen Sie ruhig rein – LieLesung mit Gordon L. Schmitz 20.00 der und Geschichten 20.00 Marias Ballroom Black Hawk 23.00 19.00 21.00 Headcrash Club Pop Fiction mit DJ Kurzfilmprogramm II: Der Giftschrank Literaturhaus Nordische Literaturta- Thalia in der Gaußstraße Besiegt Markthalle Bury Tomorrow 19.30 Immi, Thorben, Jan-Peter, Flo und 21.15 ge mit Lesungen, Diskursen ab 17.00 am Feld des Lebens 20.00 Mojo Club Elder Island 19.00 Bosse 23.00 Thalia Theater Die Nacht der von Molotow (Club) Ilgen-Nur 19.30 Headcrash Basement Zero4Zero mit Neil Young Getöteten 19.00 Nochtspeicher Impala Ray 20.00 DJ Immi, Domme, Stefan, Jens und Theater das Zimmer Ben Hur 20.00 Astra-Stube For Reasons Unknown / Heiligengeistfeld Hamburger Dom Rieckhof Kulturzentrum Bon Scott Thore 23.00 Haven / Moanaa u.a. 20.00 15.00-23.00 21.00 Kaiserkeller MoreCore Party feat.

Birdland Birdland Jam Session 21.00 NIGHTLIFE Spiekerhus Mundharmonika-VorBury Tomorrow DJ-Set 23.00 Cotton Club Stevie / The Hand Jive 73 (Jolly Jumper) Schmiddlfinga Knust (Bar) Defragment 23.59 20.00 22.00 trag mit Holger HoBo Daubs 18.00 Molotow (ganzer Club) MotorbooDocks Lost Frequencies 20.00 Fundbureau Stoffwechsel mit Mark Theaterschiff Batavia Trio HafenGruenspan Temples 19.00 Dekoda und Tommy Libera 23.59 nacht 20.30 ty! / Frosty Booze Cruise AfterHafenklang Umut Adan 21.00 Große Freiheit 36 (Galeria 36) PeaUebel & Gefährlich (Ballsaal) San showparty mit DJ Team Findet Emo Hafenklang (Goldener Salon) The Holo 19.00 23.00 ce, Love & Bachata 22.00 Originators 21.00 Große Freiheit 36 Cheap Cheap Club Waagenbau Slowly & 12 Vince 20.00 Moondoo Basement Freaks / TyKnust La Pegatina 21.00 White Cube Youphoric 20.30 mit DJ Stanley und DJ Double-H FILM break 23.00 Kulturwerk am See Danny Bryant Pony Bar DJ Nico Thien 21.00 Metropolis Tote schlafen fest (1945) 23.00 20.00 Headcrash Basement Schall & - The Big Sleep 17.00 Logo Alienare 20.00 Wahn! mit DJ Immi, Flo, Jan-Peter, 1984 - Nineteen Eigthy-Four 19.15 Allee Theater La CenerentMarias Ballroom Weiherer 20.00 Torben, Bosse und Thore 23.00 Die 39 Stufen (1978) - The Thirty Nine ola-Aschenputtel (Oper) 19.30 Heiligengeistfeld Hamburger Dom Markthalle My Sleeping Karma / Headcrash Club Noise DJ Immi, Steps 21.30 BIB – Bühne im Bürgertreff Stadtge- 15.00-00.30 Stoned Jesus / Somali Yacht Club Domme, Stefan, Jens und Anwalt Museum der Arbeit Ökologischer Savoy Filmtheater Sneak Preview spräch trifft auf Luv & Lee (Impro19.00 23.00 Weihnachtsmarkt 10.00-19.00 22.45 theater) 20.00

THEATER

MUSIK

THEATER

MÄRKTE/FESTE

LITERATUR

THEATER

30

SA

MUSIK

MÄRKTE/FESTE

28 MUSIK

LITERATUR

DO

MÄRKTE/FESTE

29

FR

THEATER

46

MÄRKTE/FESTE

VKM Verlagskontor für Medieninhalte GmbH Gaußstraße 190c 22765 Hamburg Tel. 040/36 88 11 0-0

Geschäftsführer Mathias Forkel, Tanya Kumst

Abonnement E-Mail: abo@vkfmi.de

E-Mail: verlosung@vkfmi.de

Redaktionsleitung Hedda Bültmann (hed) hedda.bueltmann@vkfmi.de

Programm Miriam Ferdinand (mir) programm@vkfmi.de

Autoren dieser Ausgabe Erik Brandt-Höge (ebh), Andreas Daebeler (and), Sabine Danek (sd), Dagmar Ellen Fischer (def), Ingrun Gade (ig), Katharina Grabowski (kgr), Sophia Herzog (she), ­Steffi Horst (sh), Karin Jirsak (kj), Laura Lück (ll), Ole Masch (oma), Maike Schade (mas), Polina Slyusar (po), Ulrich Thiele (ut)

Layout Thomas Escher grafik@vkfmi.de

Anzeigen Kumst Medien Vermarktungs­ gesellschaft mbH Verantwortlich: Tanya Kumst, Mathias Forkel Anzeigen-Disposition: Lars Heitmann Tel. 040/524 72 26 80 www.kumst-media.de

Vertrieb vertrieb@vkfmi.de Logistik: Cult Promotion, Tel. 040/380 37 630 Vertrieb@cultpromotion.com

Druck Dierichs Druck+Media Verwaltungsgesellschaft mbH Der Umwelt zuliebe wird hamburg:pur auf 100 % Recycling-Papier gedruckt.

Redaktions- und Anzeigenschluss der Dezember-Ausgabe ist der 18. November. Der Nachdruck von Fotos, Texten und Anzeigen, auch auszugsweise, bedarf der ausdrücklichen Genehmigung des Verlags. Bei Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

Alle Veranstaltungsangaben sind ohne Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder.

Dieser Ausgabe ist das Programm der Zeise Kinos beigeheftet.

wir wollen

n e b e l r e was

Winterdom 08.11.–08.12.2019 Wintervergnügen auf der Eventfläche Mittwochs Familientag Freitags großes Feuerwerk Anfahrt: U-Bahn St. Pauli (U3) oder U-Bahn Feldstraße (U3) www.hamburg.de/dom

MIT MANDY CAPRISTO, ANTON ZETTERHOLM, SABRINA WECKERLIN, ENRICO DE PIERI LISA ANTONI, PHILIPP BÜTTNER

ProSieben, SAT.1, Semmel Concerts und Talpa präsentieren:

MODERATION: JAN KÖPPEN

RT

E NC

E

LIV

IN

CO

MIT GEWINNER D WILDCARD D UN N AN -B TE IS UR AL TO TVOG DIE FIN STISCHEN DER FANTA

DREAMS COME TRUE MIT DEM HOLLYWOOD-SOUND-ORCHESTRA

29.12.2019 Barclaycard Arena

15.03.2020 Barclaycard Arena

MAITE KELLY

EUROPAS ERFOLGREICHSTES POESIE-ENSEMBLE

RILKE Schönherz & Fleer

LIVE 2020!

R

O

DIE ZUSATZTOUR

LIEBE LOHNT SICH Mit noch mehr Herz + neuen Überraschungen

27.09.2020 Barclaycard Arena WAHNSINN-MUSICAL.DE

DAS IST

J

E

K

T

Foto: „Mount Vision Moonrise“ © Marty Knapp

P

07.02.2020 Laeiszhalle ÜBER 250.000 BEGEISTERTE BESUCHER!

DIE GRÖSSTE

ABBA-TRIBUTE-SHOW

DER WELT

DAS MUSICAL MIT DEN HITS VON WOLFGANG PETRY

DIE LICA MUS Y DES T PAR RES! JAH

THE SHOW SUPER TROUPER TOUR 2020

MIT ORIGINAL

ABBA-BAND-MUSIKERN 23.05.2020 Barclaycard Arena

DER BAND

WATERLOO

20.05.2020 Barclaycard Arena

TICKETS unter: www.eventim.de

UND DEM

LONDON SYMPHONIC ROCK ORCHESTRA