Sipario L'Aquila gennaio 2017

PIZZERIA FOCACCERIA PANETTERIA

FARINE ALTAMENTE SELEZIONATE PRODUZIONE ARTIGIANALE CON FORNO A LEGNA

Anche consegna a domicilio ZONA L’AQUILA EST Via S.Emidio, 7 • PAGANICA, L’AQUILA (AQ) • Tel. 392.4663078

SI PA RIO 489 14 Gennaio 2017 ed. L’Aquila - Avezzano

MY GYM

•Posturale •Cross Fit Training •Pilates •Fit Boxe •Step •Totalbody •Spinning •Ballo •Zumba •Preparazione atletica per tutti gli sport

Ti aspettiamo...Il nostro obiettivo, DA SEMPRE, è prenderci cura di TE! L’Aquila, Via Durini Tel. 0862.200590 (c/o Carrefour, piano superiore)

SCONTI FINO AL

50%

AVEZZANO C.Comm.le I MARSI Via Tiburtina Valeria km 112.500

0863 451062

Via Tiburtina Valeria, km 111.500 Avezzano (Aq) - Tel. 0863.410266

CONCESSIONARIO UFFICIALE

... niente dubbi, dal 1947 al vostro servizio

VETTURE

FIAT PANDA 1.3 MULTIJET 75 CV 4X4 €10.900

Km 54400

2012

bianco pastello abs, climatizzatore , doppio airbag, fendinebbia, radio cd, vetri elettrici, blocco differenziale, 5 posti, iva esposta

BMW 520d 184 CV TOURING €20.800 Km 67500 2011 blu metallizzato abs, climatizzatore automatico bi-zona , cerchi lega 17”, fendinebbia, radio cd, cruise control, strat & stop, iva esposta

SUZUKI BALENO 1.2 VVT DUALJET 90 CV €12.900

Km 5000

2016

antracite metallizzato abs, esp, climatizzatore automatico, fendinebbia, cerchi lega 16”, cruise control, retrocamera, navigatore, keyless, sistema anti collisione, garanzia ufficiale suzuki, iva esposta

AUDI A3 1.4 BENZINA /GPL 125 CV SPORTBACK €.13.200 Km 117000 2008

TOYOTA YARIS 1.5 HYBRID (BENZINA /ELETTRICA) LOUNGE €11.900 Km 57300 2014 bianco pastello abs, radio, vsc, bluetooth, climatizatore automatico bi-zona, retrocamera, garanzia ufficiale toyota, iva esposta

MINI COUNTRY MAN 2.0 SD 143 CV COOPER R 60 A/T €.21.700 Km 81400 2013

bianco pastello abs, climatizzatore automatico bi-zona, cerchi lega 17", radio cd, fendinebbia, tetto panorama, impianto gpl

blu metallizzato abs, climatizzatore, radio cd, cerchi lega 18” nero opaco, interni in pelle, bluetooth, iva esposta

LANCIA DELTA 1.6 MULTIJET 105 CV SILVER €12.900 Km 22000 2013 argento metallizzato abs, climatizzatore, cerchi lega 16”, radio cd, iva espsosta

RENAULT SCENIC 1.5 DCI 110 CV X-MOD WAVE €.12.800 Km 73500 2013 bianco smalto climatizzatore , radio cd, cerchi lega 16”, esp, bluetooth, fendinebbia, iva esposta

TOYOTA AURIS 1.8 HYBRID (BENZINA/ELETTRICA) TS LOUNGE €15.700

Km 67600

2014

bianco pastello abs, climatizzatore automatico bi-zona, cerchi lega 17”, sensori parcheggio anteriori e posteriori, sistema di assistenza al parcheggio, sedili riscaldabili, bluetooth, cruise control, garanzia ufficiale toyota

AUDI A4 2.0 TDI 150 CV AMBIENTE MULTITRONIC €.23.900 Km 25800 2014 argento metallizzato climatizzatore automatico bi-zona e posteriore, cruise control, esp, interni in pelle, cerchi lega 17”, fari xenon, iva esposta

FUORISTRADA

SUZUKI JIMNY 1.3 BENZINA/GPL 85 CV 4WD €.10.800 Km 99500 2011

LAND ROVER RANGE ROVER EVOQUE PRESTIGE 2.2 SD4 190 CV €.37.900 Km 30000 2014

Verde metallizzato climatizzatore , abs, radio cd, impianto gpl

Bianco pastello abs, climatizzatore automatico bi-zona, sensori parcheggio anteriori e posteriori, gancio traino, cerchi lega, cruise control, iva esposta

AUDI Q5 2.0 TDI 143 CV QUATTRO €.23.500

Km 87800

2011

grigio quarzo metallizzato abs, climatizzatore automatico, fendinebbia, cerchi lega 17”, bluetooth, radio cd, iva esposta

MITSUBISHI PAJERO 3.2 DID 160 CV WAGON INVITE €.16.200 Km 121000 2007 bianco pastello abs, climatizzatore automatico, cerchi lega, radio cd, gancio traino, verricello, fendinebbia

MITSUBISHI ASX 1.8 DID 4 WD INVITE €.13.700

Km 93700

2012

Nero metallizzato clima automatico, cerchi lega 16”, radio cd, bluetooth parrot, cruise control, fendinebbia

VEICOLI COMMERCIALI

IVECO DAILY 2.3 MULTIJET 145 CV FURGONE 35S 15 PASSO MEDIO TETTO MEDIO €.17.600 2013 iva compresa Km 163000

FIAT FIORINO 1.3 MULTIJET 75 CV FURGONE €.8.900 Km 86400 2013 iva compresa

bianco abs, climatizzatore automatico, sospensioni pneumati con controllo elettronico, cruise control, chiusura centralizzata, fendinebbia, iva esposta

bianco pastello abs, airbag guida, chiusura centralizzata a distanza, iva espsota

FIAT DOBLO’ 1.3 MULTIJET 90 CV FURGONE PASSO CORTO €.9.800 Km 24500 2013 iva compresa bianco pastello abs, airbag guida, servosterzo, porta posteriore doppio battente, iva esposta

OPEL COMBO 1.3 Cdti 90 CV TOUR CLUB AUTOCARRO 5 POSTI €.13.500 Km 59400 2015 iva compresa

FIAT DOBLO’ 1.6 MULTIJET 105 CV AUTOCARRO 5 POSTI COMBI €.13.400 Km 81800 2013 iva compresa

grigio scuro metallizzato abs, climatizzatore, airbag guida, radio cd, fendinebbia, esp, iva esposta

bianco pastello abs, climatizzatore, radio cd, airbag guida,vetri elettrici anteriori e posteriori, iva esposta

L’Aquila - S.S. 80 Km 2,680 (Pettino) - Tel. +39 0862.312800 L’Aquila - S.S. 615 per Pianola - Tel. +39 0862.410230 - info.vendite@totani.it

SIPARIO

Distribuzione gratuita

s o m m a r i o

gerenza

20

SIPARIO Sipario è un periodico di informazione culturale a distribuzione gratuita.

Le pagine di questo giornale sono a disposizione di tutte le Associazioni non aventi scopo di lucro e di chiunque voglia intervenire in merito agli argomenti trattati.

La pubblicazione del materiale inviato è a totale discrezione del direttore, viene effettuata gratuitamente e non dà titolo a qualsivoglia compenso.

Il materiale e i manoscritti inviati non verranno in ogni caso restituiti.

Sipario tutto in una settimana utilizza il proprio marchio in amicizia e accordo con Sipario mensile di teatro, cinema, balletto, musica e arti visive.

Società Editrice:

CINEMA

40

AGENDA

L’Aquila, Via Marruvium, 31 Tel. 0862/24660 publipress@viviqui.it

SIPARIO

Tutto in una Settimana www.viviqui.it Edizione dell’Aquila Reg. del Tribunale dell'Aquila n.292 del 06/07/92 Distribuzione Gratuita Direttore Alessandro Marsili Direttore responsabile: Michela Santoro L'Aquila, Via Marruvium, 31 Tel. 0862.24660 - Fax 0862.411870 sipario@viviqui.it

TEATRO

32

6

MOSTRE

Pescara, Viale Marconi, 29 Tel. 085.33306 - Fax 085.4210167 sipario.pescara@viviqui.it Avezzano Tel. e Fax 0863/416777 Impaginazione e Grafica: Publipress srl publipress@viviqui.it Fotocomposizione: Publipress srl

Stampa: Rotopress International Loreto (AN)

16

LEGGERA

AVVERTENZA I file inviati via e-mail devono rigorosamente essere in formato word 6. Per le sole immagini è richiesto il formato tif o jpg con risoluzione 150 dpi. Le e-mail non possono superare i 500 Kb di dimensione altrimenti verranno automaticamente eliminate dal server Internet.

Il prossimo numero uscirà venerdì 10 Febbraio Le informazioni dovranno pervenire in redazione entro lunedì 6 Febbraio

ARTE/MOSTRE LE DAME - RITRATTI CHE RACCONTANO STORIE L’Aquila Studio grafico Civico 11 via Bone Novelle 11 - Centro storico Esposizione permanente Info 388.3587902 - 349.834788

Il brand “Le dame - ritratti che raccontano storie”, nato per raccontare il territorio aquilano, attraverso la particolare tecnica del disegno, in un unicum di arte, cultura e moda apre un'esposizione permanente presso lo Studio grafico Civico 11 in centro storico a L'Aquila.

Il brand, nelle sue svariate forme di espressione (gioielli, tazze, magliette, quaderni, stopper... ) ripropone le Raccoglitrici di Zafferano, la Maestra di Tombolo aquilano e la Dama della Bolla, figure chiave della cultura e tradizione aquilana legate al lavoro della terra e all’artigianato, e reinterpreta in chiave moderna una linea esclusivamente al femminile. Gli orari di visita sono aggiornati sulla pagina Facebook o sul sito ?www.rittattididame.it

THE WHO. FIFTY YEARS OF MAXIMUN R&B

Scatti fotografici di Antonio Cerasoli L’Aquila Libreria Polarville Via Castello, 49 fino al 26 Gennaio Tel. 0862.65657

Antonio Cerasoli, aquilano classe '65. Nella vita non è un critico musicale ne' un fotografo di professione, ma è sicuramente un appassionato di musica rock e di concerti

dal vivo. Con un amore sconfinato e la sua piccola Canon digitale segue i live delle "sue" band di riferimento in lungo e in largo per l'Europa e ci regala scatti che trasmettono tutta la gioia di una bella serata trascorsa con "gli amici di sempre".

Le foto esposte nella Libreria Polarville sono la testimonianza tangibile di una sorta di dedizione a una delle maggiori rock band britanniche: The Who. La selezione fotografica ci fa ripercorrere i tour live europei: concerti in occasione dei 40 anni dell'uscita del celebre disco Quadrophenia o per i festeggiamenti per i 50 anni di carriera del gruppo fino alla doppia data italiana di Bologna e Milano nel Settembre del-

339.2336069

l'anno appena concluso. Da visitare se non si vuole dimenticare che l'amore va sempre oltre i confini!

AUTORISCATTIAMOCI Francavilla al Mare, Sede di Destinazionearte Fino al 31 gennaio

Esposizione Annuale di fotografia a tema organizzata da IRDI destinazionearte.it Dopo lo straordinario successo dell'Aurum di Pescara e del Museo Barbella, è stata inaugurata il 14 gennaio, presso la sede di Destinazionearte a Francavilla al Mare,

di Silvia Cicolini

NUOVA APERTURA

Nail Jolie di Silvia Cicolini

Via Colombo Andreassi (Santa Barbara), 5 - L’Aquila 6

ARTE/MOSTRE l'Esposizione annuale di fotografia a tema Autoriscattiamoci, che resterà aperta fino al 31 gennaio. Di qui la mostra si sposterà nelle prestigiose sale espositive della Fortezza di Civitella del Tronto. La manifestazione è stata organizzata dal Prof. Massimo Pasqualone e da Claudio Cecamore per IRDI destinazionearte.it In mostra: Massimo Losacco – Assunta Nespoli – Sara Forlivesi- Luciano Forlivesi- Liberata MizzoniClaudio Cecamore-Gianni Iovacchini-Massimiliano Ranuio-Andrea Bottini-Giovanna Di Vito-Domenica Di Vito-Remo Cutella-Ivo Ortombrina-Romano Paolini-Aldo SantulloRossella Caldarale-Giancarlo MicaroniNorma Legnini-Filomena Grasso-Rosalba Labricciosa-Donato Labricciosa-Carlo Cattaneo-Fabrizio Salvatore-Maria Stella Polce-Loredana Bruno-Rocco ScattinoVito Sforza-Angelo Di Pilla-Antonina Orlando-Armosino De Luca-Mauro D’AstolfoClaudia D’Atri-Lolli Turchi-Francesco Liberatore-Giovanni Orlandi-Nazario Cipriani.

MICHELANGELO PRENCIPE

Thank You Madonna.

I miei Sogni in Technicolor Città Sant’Angelo, Lea & Flò Palace Via delle Gualchiere 3 Fino al 19 febbraio Ingresso gratuito

Il Lea & Flò Palace inaugura il 2017 con una nuova mostra di arte contemporanea, Michelangelo Prencipe si racconta con le sue opere. L’energia POP, suggestiva, autentica, raccontata in technicolor, è accolta in un tempio della moda in cui si fondono arte, stile, pop culture, musica.

Una raccolta di opere presentate in mostra con un titolo che dichiara platealmente

gratitudine nei riguardi della Regina del Pop, Madonna, che ha scelto una delle opere da lui realizzate per le immagini backdrop che scorrono sullo schermo del suo ultimo tour mondiale, il "Rebel Heart Tour". Il genio creativo di Michelangelo Prencipe sta nell’esaltare icone, ‘influencer’ contemporanei, VIP, personaggi dello star system, idoli del passato, con l'ausilio di grafica, colore, ironia, sagacia. Essere stato notato da una Star del calibro di Madonna, da sempre sulla cresta dell’onda per la sua capacità di interpretare i gusti e i sentimenti di generazioni in costante mutamento, rivela lo spessore e l'abilità che Prencipe apre sul futuro dell’advertising in chiave artistica. Il tutto in un’era dove il fermento creativo vive e si nutre di tutte le tecniche più evolute, compresa la digitalizzazione.

“Il colore è un linguaggio sofisticato e universale, non ha bisogno di essere tradotto e arriva al cuore di tutti! Amo il colore per questo. Scelgo i colori come le parole che compongono una frase per essere preciso e puntuale.”

Michelangelo Prencipe. Nato in Puglia nell’ottobre del 1965, in seguito ai suoi studi artistici a Firenze si trasferisce a Milano dove inizia l’attività di illustratore pubblicitario e Graphic Designer per la discografia e per la moda. Dal 2004 vive e opera tra Roma e Pescara e raggiunge la notorietà internazionale nell’anno appena trascorso per essere tra gli artisti scelti dalla regina della Pop Music, Madonna, nel suo ultimo tour ‘Rebel Heart’. Tra le varie mostre alle quali ha partecipato: “la Vetrina della biennale” a Firenze “1985, “Il gioco delle arti” Triennale di Milano 1990; “Reggisecolo” e “Scarperentola (Milano 1992-93) dalle quali sono stati pubblicati 2 libri omonimi (IdeaBooks) con le sue opere e quelle di altri artisti di fama internazionale.

LUCIANO VENTRONE

Punti di Vista

Pescara Museo delle Genti d'Abruzzo dal 21 gennaio al 26 marzo Inaugurazione: sabato 21 gennaio - ore 18,00

7

Dopo una lunga attesa, torna a esporre in Italia con Punti di Vista l’artista Luciano Ventrone, mostra a cura di Mariano Cipollini. L’esposizione, promossa dall’Associazione Archivi Ventrone, si avvarrà di un nutrito e importante numero di opere provenienti sia dalla raccolta del maestro sia da collezioni private e pubbliche. La mostra si avvale del patrocinio della Regione Abruzzo, la quale sarà presente con una tela tra le più rappresentative del pittore.

Per la prima volta tutte le tredici sale espositive del Museo sono state messe a disposizione di un solo artista.

Nell’intento di creare un movimento sinergico tra i reperti presenti nella collezione permanente e l’incontro con i lavori di Ventrone, la mostra traccia un percorso espositivo particolarmente strutturato, una nuova concezione d’iter all’insegna della contemporaneità. Tutto mirato a riattualizzare le letture storico-antropologiche del complesso espositivo passando attraverso una narrazione “atemporale, ammaliatrice e ingannevole” che Ventrone fa della realtà. Attualizzazione ardita e intelligente, voluta sia dal direttore della struttura museale, Ermanno De Pompeis, quanto dal suo presidente Roberto Marzetti.

“Punti di Vista” non si presenta solo come una rilettura filologica delle nature morte del maestro, ma è protesa a riconsiderare e rivedere alcuni aspetti fondamentali che fanno di Ventrone un artista delle avanguardie. I lavori dell’ultimo ventennio sono messi in relazione con le sperimentazioni che l’hanno formato, dai primi anni sessanta, per circa un quindicennio, sotto la guida iniziale di G. Capogrossi.

Secondo quanto scritto dal curatore Mariano Cipollini: “Non si può pensare che Luciano Ventrone non sia espressione di quell’avanguardia artistica che, prescinde dall’utilizzo di qual si voglia forma, anche se nel suo caso è innegabile il peso del risultato estetico e percettivo, peso che, come ho già detto, non ne compromette la matrice concettuale che gli appartiene. Matrice che, pur contraddicendosi nel passare attraverso i canonici riferimenti riconducibili a forme artistiche giudicabili e comprensibili, ne manifesta altresì contenuti e concetti che si ristrutturano ex novo attraverso una significazione che, nel suo caso, se non passasse attraverso le nature morte, sarebbe difficilmente esprimibile”.

Mostra dalle molteplici sfaccettature, “Punti di Vista” ci svela un Ventrone maturo e complesso, stimolato dall’ambiente che lo accoglie a relazionarsi in uno spazio

ARTE/MOSTRE dove il manufatto esposto è parte in causa anche del suo narrato: “ I suoi lavori, veri e propri “oggetti semiotici”, oltre a fornirci nozioni teoriche collaudate, trasformano una nuova intuitiva descrizione in una vera interpretazione.” (Mariano Cipollini)

LUCE, COLORE, SEGNO. SGUARDI E VISIONI DELL'ANIMA Chieti Museo Barbella dal 1 febbraio al 31 marzo

Con il patrocinio dell'Amministrazione Comunale di Chieti e dell'Associazione Culturale Irdi Destinazionearte, si tiene, presso le prestigiose sale espositive del Museo Barbella a Chieti, la rassegna d'arte “Luce, colore, segno. Sguardi e visioni dell'anima” a cura di Massimo Pasqualone, che presenta sei mostre, con il seguente calendario: dal 1 al 10 febbraio personale di Elio Lucente; dall'11 al 18 febbraio Tempus Fugit di Concetta Daidone; dal 18 al 28 febbraio 33 Sguardi e visioni dalle Marche; dal 28 febbraio al 9 marzo le sculture di Luigi D'Alimonte; dal 10 al 23 marzo mostra personale di Rosaria Piccione; dal 23 al 31 marzo la via Crucis di Mario Buongrazio.

IN BREVE

PULIZIA CASA/UFFICI/CONDOMINI

GIULIO MOMIGLIANO LEVI (1905-1966)

Mostra fotografica

MONTAGGIO E SMONTAGGIO MOBILI

Pescara Libreria Citylights Via del Porto 18 fino al 14 gennaio Tel. 3662669743

GIARDINAGGIO

MEMORIA E APPARTENENZA L'Aquila Auditorium E. Sericchi (sede BPER Banca) via Pescara fino al 5 febbraio Orari: feriali 15.00/18.00; festivi 10.30/12.30 – 15.30/18.00 Ingresso libero

PICCOLE MANUTENZIONI

L’ABRUZZO CHE CAMBIA L'Aquila Centro Sperimentale di Cinematografia – Sede Abruzzo via Rocco Carabba, 2 fino al mese di giugno tel. 0862.380924 Orari: dal lunedì al venerdì 9.30/17.30

B+ SERVIZI • 328.0835631 • betamarius72@gmail.com 9

MUST HAVE

MUST DO

oggetti cult del mese

attività da non perdere

Per tutto il mese di Gennaio ogni due tè o cioccolate calde una brioches in omaggio (scontrino unico)

Mayrah Abx Mid-Sneaker Donna € 149.00 -50% € 74.95

Mafalda| Via del Gatto, 1 - a pochi passi della Fontana Luminosa L’Aquila

Geox | Presso centro Commerciale "I Marsi" Via Tiburtina Valeria - km 112.500 - Avezzano (Aq) Tel. 0863.451062

SCONTO 30% Martedì e Mercoledì agli Studenti Universitari Stat. 80, 24/b, L'Aquila - tel. 0862.316999 Gianluca Group iphone 7

vieni a prenderlo a C&C Consulting

C&C Consulting | www.cecconsulting.it via Nicola Fabrizi, 67 - Pescara

SCONTO 25% a tutti gli Studenti Universitari Ottica Centrale Centro Commerciale Piccinini (ex 4 Cantoni) - L’Aquila

Regalati un corso di INGLESE a partire da 40 euro al mese Holiday Centre School of English| Piazza Garibaldi, 42 - Pescara tel. 085.4514572

MUSICA CLASSICA FISORCHESTRA HESPERION

anche nei corsi annuali della Hochschule für Musik und Tanz di Colonia. A settembre 2013 è stato invitato assieme al Belcea Quartet e a membri del Quartetto Ebene e del Quartetto Alban Berg al Festival “Les Musicales d’Orient” in Francia dove ha riscosso un grande successo di pubblico e critica. Ha inciso per la RAI, per Azzurra Music, per Brilliant Classic e recentemente ha intrapreso una importante collaborazione con la nota casa discografica giapponese Nami Records.

La discografia comprende i due quartetti di Mozart, i tre quartetti di Brahms, il quartetto di Schumann, i due quartetti di Saint-Saëns, oltre che l’op.15 di Fauré, l’op.87 di Dvoøák, Mahler, Schnittke, Walton e Brotons. Web: www.avospianoquartet.com

Ancora successi e soddisfazioni per la Fisorchestra Hesperion, diretta magistralmente dal Maestro Francesco Fina che ha terminato la sua tournée invernale ad Avezzano, dove l’impeccabile esibizione dell'orchestra ha chiuso il calendario dei concerti di Natale in collaborazione con Comuni, Associazioni e La Fondazione Cassa Di Risparmio della Provincia dell'Aquila.

Con una standing ovation incantata e felicemente commossa, il pubblico coinvolto ha accolto l’esecuzione di tutti i brani musicali, magistralmente eseguiti da musicisti di ottimo livello a cui si sono unite le bellissime voci del soprano Natalia Tiburzi e del Tenore Benedetto Agostino. Anche quest’anno la stagione concertistica della Fisorchestra "Hesperion" è stata ricca di appuntamenti: le note dell'orchestra hanno allietato il pubblico in diverse località della Marsica e non, tra cui Trasacco, Avezzano, Roma, San Benedetto Dei Marsi, Antrosano, Canistro, Latina e altre città del centro Italia.

Ogni appuntamento musicale ha entusiasmato in modo sorprendente il pubblico che si è rivelato particolarmente numeroso; ad ogni concerto erano, inoltre, presenti sindaci e autorità locali. Musica di qualità, interpreti di livello e un pubblico entusiasta che ha riempito in ogni ordine di posto gli auditorium, le chiese e i teatri delle varie esibizioni, sono stati gli ingredienti di questa riuscitissima tournée invernale della Fisorchestra "Hesperion" che ha salutato con le sue note l’arrivo del nuovo anno. Il pubblico numeroso e la magia della musica hanno fatto, dunque, da suggestiva cornice ai concerti dell'orchestra che grazie alla passione per la musica e alla risposta del suo pubblico è sempre spinta ad andare avanti e a proporre nuove iniziative.

Componenti: Direttore Francesco Fina. Fisarmoniche: Corrado Morisi - Giovanni Fantozzi - Fabio Camplese - Nanda Di Giamberardino Demetrio Ciocci - Domenico Amadoro. Pianoforte: Sandro Fortuna.

Basso: Paolo Fradiani. Clarinetto: Mariachiara Di Cosimo. Trombe: Gianpaolo Cipollone – Stefano Fiorentini. Flauto: Ludovico D'Ignazio.

Soprano: Natalia Tiburii. Tenore: Benedetto Agostino. Prensentatrice: Emilia Picone.

ATERNUM ENSEMBLE Pescara Teatro Massimo Venerdì 20 gennaio – ore 21,00 Info. 085.4212225 Stefano Bellante – clarinetto; Alfonso Giancaterina clarinetto; Carlo Torlontano - corno Alessandro Monticelli – corno; Alfonso Patriarca fagotto; Marco Ciamacco - fagotto Il desiderio di fondare un ensemble cameristico composto da musicisti provenienti dalla grande tradizione musicale di strumenti a fiato che caratterizza da sempre l’Abruzzo, ha spinto i componenti dell’Ensemble a dare vita a questa particolare formazione, un tempo tra le più richieste in Europa. I musicisti dell’Ensemble che svolgono con successo da anni la loro attività individuale, oltre ad essere docenti di

AVOS PIANO QUARTET Pescara, Auditorium Flaiano Giovedì 19 gennaio – ore 21,00 Info. www.colibriensemble.it Mario Montore, pianoforte; Mirei Yamada, violino Marco Nirta, viola; Alessio Pianelli, violoncello Programma: R. Schumann - Quartetto per pianoforte e archi in mi bemolle maggiore, op.47 J. Brahms - Quartetto per pianoforte e archi n.1 in sol minore, op.25 L’Avos Piano Quartet nasce nel 2007 all’interno dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia di Roma ed è considerato dalla critica musicale come una delle massime espressioni giovanili del camerismo italiano. Si impone subito all’attenzione musicale internazionale per l’affermazione nei due più importanti concorsi di musica da camera in Italia: nello stesso anno, infatti, si aggiudica prima il Concorso Internazionale “Premio Vittorio Gui” di Firenze e successivamente il Secondo Premio con Primo non assegnato al Concorso Internazionale “Premio Trio di Trieste”, ottenendo inoltre il Premio “Amedeo Baldovino” per la migliore esecuzione di un’opera di J. Brahms (Quartetto op. 25) e il Premio del Pubblico, assegnato dal giornale “Il Piccolo di Trieste”. Nel 2010 consegue presso l’Accademia Chigiana due tra i più ambiti riconoscimenti a livello nazionale : il Premio “Monte dei Paschi” e soprattutto il prestigiosissimo “Diploma d’Onore”.

Il Quartetto si è perfezionato con alcuni tra i più rinomati maestri, tra cui Dario De Rosa, Renato Zanettovich, Maureen Jones, Enrico Bronzi, Felix Ayo, Alfonso Ghedin e il Quartetto Alban Berg che ha seguito

12

MUSICA CLASSICA Conservatorio, si sono distinti per le loro collaborazioni con le principali orchestre italiane, con le Istituzioni Concertistiche e i Festival Internazionali più prestigiosi.

Aternum Ensemble intende far rivivere, attraverso Harmoniemusik, movimento musicale dedicato agli strumenti a fiato che fiorì nelle Corti di tutta Europa tra il 1780 e il 1840, le emozioni e le tradizioni di un’epoca, non così lontana, ricca di arte e di cultura.

Sabato 11 febbraio, ore 18

Ridotto del Teatro Comunale “V. Antonellini” ORCHESTRA SINFONICA ABRUZZESE GIAMPAOLO PRETTO direttore JONATHAN WILLIAMS corno O. Respighi Trittico Botticelliano W. A. Mozart Concerto n. 2 in mi bem. magg. per corno e orchestra K 417 F. J. Haydn Sinfonia n. 92 in sol magg. Hob. I/92 "Oxford"

CONCERTI OSA GENNAIO - FEBBRAIO 2017

IL GIOCO BAROCCO DEL SEICENTO ITALIANO CON L’ACCADEMIA BIZANTINA

Sabato 21 gennaio, ore 18

Ridotto del Teatro Comunale “V. Antonellini” Musica sull’Acqua - Festa Barocca ORCHESTRA SINFONICA ABRUZZESE LUCA GUGLIELMI direttore J. S. BACH Ouverture n. 1 in do magg. per orchestra BWV 1066 Concerto in la magg. per clavicembalo e archi BWV 1055 G. F. HÄNDEL Water Music, Suite n. 1 in fa magg. HWV 348 – HWV 331

L’Aquila Auditorium del Parco Domenica 22 gennaio - ore 18,00 tel. 0862.24262 Tra la fine del XVI e l’inizio del XVII lo sviluppo della musica strumentale conobbe una fioritura senza precedenti. Tuttora poco conosciuto, questo vastissimo repertorio rappresenta un importante momento di transizione tra gli ultimi bagliori del Rinascimento e l’alba radiosa della prima stagione del Barocco: uno scrigno ricco di tesori inestimabili che meritano di essere riscoperti e valorizzati. Il viaggio proposto dall’ensemble Accademia Bizantina con la direzione di Ottavio Dantone, nel cartellone della Società Aquilana dei Concerti “B. Barattelli”, non è che una delle infinite alternative possibili, comprendendo

Sabato 28 gennaio, ore 18

Ridotto del Teatro Comunale “V. Antonellini” Serie La Lezione - Concerto Concerto per il giorno della memoria ORCHESTRA SINFONICA ABRUZZESE MARCELLO BUFALINI direttore I. STRAVINSKIJ Concerto in mi bem. “Dumbarton Oaks” A. SCHÖNBERG Kammersymphonie n. 2 op. 38

Sabato 4 febbraio, ore 18

Ridotto del Teatro Comunale “V. Antonellini” Concerto cameristico con le prime parti dell’Orchestra sinfonica abruzzese LUISA PRAYER pianoforte Musiche di AA.VV.

13

MUSICA CLASSICA autori noti e meno noti, nel tentativo di individuare gli stili principali e le forme espressive più significative.

L’Accademia Bizantina è considerata uno dei principali gruppi di riferimenti per l’esecuzione della musica strumentale italiana definita come “antica” e “barocca”. La formazione per il concerto aquilano è con: Alessandro Tampieri e Ana Liz Ojeda violini, Diego Mecca viola, Mauro Valli violoncello, Giovanni Valgimigli violone, Tiziano Bagnati liuto con lo stesso Ottavio Dantone direttore al clavicembalo.

daranno vita all'opera per bambini " Brundibar", che verrà eseguita per la prima volta il 23 settembre 1943 nella città-ghetto di Terezin, diventata nel 1942 un campo di concentramento a tutti gli effetti.Riunito il cast a Therezin, Krása ricostruì l'intera partitura dell'opera, basandosi sulla propria memoria e una parte dello spartito del pianoforte che ancora possedeva, adattandola agli strumenti disponibili al campo: flauto, clarinetto, chitarra, fisarmonica, piano, percussioni, tromba, quattro violini, un violoncello e un contrabbasso. " Brundibar " verrà rappresentata nel campo 55 volte e sarà ripresa per un film di propaganda nazista del 1944. Le riprese di Brundibár in questo film sono incluse nel documentario "Voices of the Children", vincitore di un Emmy-Award e diretto da Zuzana Justman, una sopravvissuta di Terezin, che cantò nel coro. Nel film compare anche Ela Weissberger, che interpretava la parte del gatto e Greta Klinsberg che interpretava Aninka.

La maggior parte dei partecipanti alla rappresentazione di Theresienstadt, incluso il compositore Krása, furono trucidati ad Auschwitz.

GIORNO DELLA MEMORIA L'Aquila Auditorium del Parco venerdì 27 gennaio - ore 18.15 Officina Musicale Orazio Tuccella, direttore Coro di voci bianche dell'Istituto Comprensivo "Mazzini-Patini" L'Aquila Anacleto Filippetti, maestro del coro

DUO CONUNOVA - DALBERTO L’Aquila Auditorium del Parco Domenica 29 gennaio - ore 18,00 tel. 0862.24262 Ospiti nel cartellone della Società Aquilana dei Concerti “B. Barattelli” due straordinari interpreti di livello internazionale: la violinista Alexandra Conunova ed il pianista Michel Dalberto. La Conunova, che già in altre occasioni si è fatta apprezzare dal pubblico aquilano, ha intrapreso una brillante carriera a seguito della vittoria del Primo premio al Concorso Internazionale di violino “Joseph Joachim” di Hannover nell’autunno 2012. Anche il pianista francese Michel Dalberto, nato a Parigi nel 1955, si è affermato sulla scena musicale vincendo nel 1975 il Primo Premio al concorso Clara Haskil e al concorso Mozart a Salisburgo e il Primo Premio al concorso di Leeds in 1978. I due interpreti eseguiranno la Sonatina n. 1 in Re Magg. op. 137 di Schubert, la Sonata n. 1 in sol maggiore op. 78 “La pioggia” di Brahms, la Sonata in fa minore op. 80 di Prokov’ef per chiudere con la virtuosistica rapsodia “Tzigane” di Ravel.

Università degli Studi dell'Aquila, in collaborazione con Officina Musicale, Istituto Comprensivo "Mazzini-Patini"- L'Aquila.

Hans Krása (Praga 30 November 1899 - 17 October 1944 Auschwitz).

Allievo di Alexander Zemlinsky al Conservatorio di Praga e successivamente di Albert Roussel a Parigi. Il suo talento si rivela nella sua affascinante strumentazione, nella quale le sonorità, le combinazioni e l'utilizzo degli strumenti a solo creano dei colori, delle poliritmie complesse e un insieme di altre idee tecniche notevoli, che si fondono in maniera originale Nel 1935 inizia la sua collaborazione con Adolf Hoffmeister . I due

“Duo Passione e Musica”

CAMERATA DUCALE

Letizia Triozzi Soprano Maurizio Chiavaroli Pianista

Pescara Teatro Massimo Venerdì 3 febbraio – ore 21,00 Info. 085.4212225 Guido Rimonda - direttore e violino solista La Camerata Ducale nasce nel 1992 come prima formazione musicale in assoluto dedicata alla valorizzazione dell’opera di Giovanni Battista Viotti, compositore e violinista italiano del tardo Settecento. Grazie ad una lunga ed appassionata ricerca storico-musicale voluta dai fondatori dell’Orchestra, sono stati riportati alla luce importanti partiture inedite dell’autore di Fontanetto Po. Una “seconda vita” che nel 1998 ha favorito la nascita del Viotti Festival, la stagione concertistica di Vercelli che fin dalle prime edizioni si è affermata come una delle realtà musicali più interessanti del panorama nazionale ed internazionale.

All’interno della rassegna l’Orchestra ha eseguito un repertorio estremamente vasto: dal 1700 ai giorni nostri, con solisti quali Lonquich, Faust, Accardo, Lortie, Mintz, Ughi, Spivakov, Maisky, Lucchesini, Igudesman&Joo, Galliano, Pace, Carmignola, Avital e molti altri. Parallelamente al Viotti Festival, la Camerata Ducale è ospite anche nelle più prestigiose stagioni concertistiche nazionali. Gli impegni nelle sale ita-

Propone: musica da cerimonia, da banchetto e da concerto Repertorio: musica classica da camera e d’opera, da film, moderna Lezioni di musica Contatti: 320.1470572 • letiziatriozzi@libero.it 327.2409994 • chiavarolim@gmail.com

14

MUSICA CLASSICA liane si vanno a sommare alle tournées all’estero. Da ricordare i concerti in Francia, Giappone, Stati Uniti, Georgia e Sudafrica. Nel settembre 2011 la Camerata Ducale ha inciso con Richard Galliano e Naoko Terai Libertango in Tokyo, distribuito da EMI. L’anno successivo l’Orchestra è coinvolta nel Progetto Viotti-DECCA, al fianco del suo direttore e violino solista Guido Rimonda. Un impegno discografico di ben 15 CD in uscita fino al 2018. I primi due volumi hanno ricevuto il consenso unanime da parte di pubblico e critica; ultimo in ordine di tempo, le 4 stelle assegnate dall’autorevole mensile Classic Voice a Violin Concertos n. 2. Sempre per DECCA nel 2013 è uscito Le Violon Noir, il CD dedicato alle musiche del mistero. In 22 anni di attività la Camerata Ducale ha suonato con artisti di fama internazionale fra cui Salvatore Accardo, Renato Bruson, Bruno Canino, Giuliano Carmignola, Pietro De Maria, Richard Galliano, Cecilia Gasdia, Maxence Larrieu, Alexander Lonquich, Louis Lortie, Andrea Lucchesini, Franco Maggio Ormezowski, Mischa Maisky, Shlomo Mintz, Igor Oistrakh, Katia Ricciarelli, Vladimir Spivakov, Francois-Joel Thiollier, Uto Ughi.

ALEXANDER LONQUICH Pescara Auditorium Flaiano sabato 4 febbraio – ore 21,00 Info. www.colibriensemble.it Colibrì Ensemble Orchestra da Camera di Pescara Alexander Lonquich, direttore e solista Programma: R. Schumann - Introduzione e Allegro op. 134 N. Burgmüller - Sinfonia n.2 op.11 R. Schumann - Ouverture Hermann und Dorothea op.136 R. Schumann - Concerto per pianoforte e orchestra op. 54 Alexander Lonquich è nato a Trier in Germania. Nel 1977 ha vinto il Primo Premio al Concorso Casagrande dedicato a Schubert. Da allora ha tenuto concerti in Giappone, Stati Uniti e nei principali centri musicali europei. La sua attività lo vede e lo ha visto impegnato con direttori d’orchestra quali Claudio Abbado, Kurt Sanderling, Ton Koopman, Emmanuel Krivine, Heinz Holliger, Marc Minkowski. Particolare in tal senso è stato il rapporto mantenuto con Sandor Vègh e la Camerata Salzburg, di cui è tuttora regolare ospite nella veste di direttore-solista.

Si esibisce regolarmente per l’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, con la quale dalla stagione 2011/12 collabora anche come direttoresolista. Negli ultimi anni Alexander Lonquich è apparso in tutte le più importanti sale da concerto italiane: il Teatro Carlo Felice di Genova, il Conservatorio e il Teatro alla Scala di Milano, il Teatro La Fenice di Venezia, il Teatro Regio di Parma, il Conservatorio di Torino, il Parco della Musica di Roma e molti altri. Dopo aver effettuato incisioni per EMI dedicate a Mozart, Schumann e Schubert, ha iniziato una collaborazione con la ECM registrando musiche del compositore israeliano Gideon Lewensohn ed un CD di musica pianistica francese dell’inizio del XX secolo con gli Improptus di Fauré, Gaspard de la nuit di Ravel e i Préludes di Messiaen. Recentemente ha inciso, sempre per ECM, la Kreisleriana e la Partita di Holliger. Ai numerosi impegni concertistici, Alexander Lonquich ha affiancato negli anni un intenso lavoro in campo didattico tenendo masterclass in Europa, Stati Uniti ed Australia. Ha collaborato inoltre in forma stabile con l’Accademia Pianistica di Imola e la Hochschule für Musik di Colonia.

MARINA MASSIRONI IN “MA CHE RAZZA DI OTELLO?” L’Aquila Auditorium ”Gen. S. Florio” Scuola Guardia di Finanza Domenica 12 febbraio - ore 18,00 tel. 0862.24262 Se a raccontarci Otello è Shakespeare, è una tragedia. Se ce la racconta Verdi in musica, è un melodramma. Se a raccontarla è un’attrice comica del calibro di Marina Massironi, la fosca vicenda del Moro diventa un’esilarante cavalcata fra passioni e intrighi del Cinquecento e dell’Ottocento, con inaspettate e pungenti irruzioni e divertenti cortocircuiti con l’attualità. La riscrittura si avvale della narrazione per ripercorrere in modo ironico la storia dell’impresa verdiana, la musica dal vivo ripropone arie, recitativi e fantasie di temi per un trio di musicisti che evoca i colori dell’orchestra. Marina Massironi restituisce al pubblico il triangolo Otello-Iago-Desdemona con umorismo sottile e spiazzante per un’ora e mezza di parole, musica, risate e pensieri. Nel cartellone della Società Aquilana dei Concerti “B. Barattelli” la Massironi sarà da Neruda al pianoforte, Fabio Battistelli al clarinetto e Augusto Vismara al violino. I testi sono di Lia Celi con la regia di Massimo Navone.

KATHIA BUNIATISHVILI L’Aquila Auditorium del Parco Domenica 5 febbraio - ore 18,00 tel. 0862.24262 Nata nel 1987 a soli 30 anni la pianista georgiana Kathia Buniatisvhili è oggi considerata una delle migliori pianiste della sua generazione a livello mondiale, con una brillante carriera che l’ha già portata ad esibirsi nelle migliori sale da concerto, come la Carnegie Hall.

Fascino, bellezza e una sapiente capacità tecnica, artistica e musicale fanno di questa interprete una miscela esplosiva che coinvolge ed entusiasma il pubblico. Per la prima volta a L’Aquila, ospite della Società Aquilana dei Concerti, la pianista eseguirà pagine di Schubert, Liszt e due fra le più celebri, universalmente note e popolari, Sonate di Beethoven: la “Patetica” e la “Appassionata”.

15

MUSICA LEGGERA DIP PARPOL TRIBUTE BAND

SIMON FITZPATRICK

L’Aquila Auditorium del Parco Giovedì 19 gennaio - ore 21,00 Tel. 0862.24262

Montesilvano Jammin’ Club Domenica 22 gennaio Info. e prenotazioni 366.5958188 (consigliata la prenotazione)

Made in L’Aquila: The best of Deep Purple 1968-1993. Questo è il titolo del concerto ospitato dal Circolo Giovani Amici della Musica della Società Aquilana dei Concerti “B. Barattelli” con i Dip Parpol. Il gruppo nasce a L’Aquila verso la fine degli anni Ottanta grazie all'intraprendenza di musicisti con esperienze professionali nel campo della musica classica, pop e rock.

Facendosi apprezzare come una delle prime tribute band della celebre formazione inglese, nel corso degli anni i Dip Parpol si sono contraddistinti per una continua ricerca tecnica ed espressiva mirata al raggiungimento di un risultato finale il più possibile vicino all'originale. La formazione: Roberto Alfonsetti batteria, Pierangelo Castellani tastiere, Pierpaolo D’Amico voce, Nando D’Eramo chitarra, Antonello Ianni basso.

MANTIDE FEAT. MICHELE MELCHIORRE (SAWTHIS) + NEW FAITH

Il 22 gennaio il Jammin' club avrà l'onore di ospitare in una serata dai mille volti un grandissimo bassista internazionale: Simon Fitzpatrik, già in tour con Carl Palmer (Emerson Lake & Palmer ), nella reinterpretazione dei brani degli ELP, ha collaborato anche con Jennifer Batten (Michael Jackson, Jeff Beck), Kee Marcello (Europe), John Macaluso (Yngwie Malmsteen, Symphony X), Joe Lynn Turner (Deep Purple, Rainbow).

Sul palco insieme a lui gireranno artisti come Cris Bertini, Carlo Splendiani, Carlo Porfilio, Elio Di Pasquale, Vitale Di Virgilio e Luca Cicchetti.

ALMA GITANA DUO L'Aquila Andalucia Restaurante Espanol Via E. Stella 2A mercoledi 25 gennaio

Chieti Scalo Ride n’ Roll Venerdì 20 gennaio

Francesco Ciancetta chitarra e voce Claudio Canzano cajon percussione e voce Segue Angelo D'Eramo dj set

I Mantide sono una band formata nel 2007 dalle ceneri dei "Mota de brujo". Inizialmente proponevano Sludge / Doom influenzato dal southern rock, ma nella primavera del 2010 ci fu una variazione nella line up che ha portato al cambio di cantante (fuori Mad Mike ed entrò Valente Johan Alberto). Ciò ha portato ad orientare i suoni e ritmi della band più verso il Thrash Metal. La band ha registrato tra dicembre 2010 e marzo 2011 il primo EP " The eyes In The Jar".

Dopo diverse date live il batterista decide di prendere una pausa; piani per il futuro sono un secondo EP e di un album di debutto. Nell'autunno del 2013 la riunione; Danilo Del Conte si unisce alla band. Dopo un po' di concerti il gruppo inizia a scrivere nuove canzoni per l'imminente nuovo EP; il ritorno del suono al passato con alcune nuove influenze Hard Rock. Nell'inverno del 2015 hanno finito per comporre il nuovo materiale. Dopo cambiamenti nella line up finalmente registrano l'Ep ai Grammofono Alla Nitro Studios tra marzo e aprile 2016. “Love Thru Blood And Pain” è stato rilasciato in digitale attraverso Bandcamp il 14 maggio. In estate la band è tornata dal vivo a promuovere il nuovo cd; Attualmente sono impegnati a comporre canzoni per il prossimo lavoro che sarà pubblicato non appena possibile.

Alma Gitana, un percorso tra le sonorità andaluse e storia del Flamenco. È questo l’obbiettivo del duo che percorre tutta l’Italia, in lungo e in largo, presentando brani popolari andalusi alternati a composizioni proprie in perfetto stile. . . Bulerias, Tangos, Rumba Flamenca, Sevillanas …

Il cammino del duo è marcato dalla presenza del noto chitarrista compositore Francesco Ciancetta. Tra le sue più importanti esibizioni, la chiamata dell’ambasciatore, che lo ha voluto presso l’ambasciata di Spagna a Roma… o la leadership nel gruppo Viento Vivo con il quale ha registrato due CD. La presenza di Claudio Canzano, batterista percussionista poliedrico che divide la sua vita tra i palchi europei ed il managment Italiano di brands Internazionali di strumenti musicali. Famoso per aver introdotto più volte, tecniche innovative per suonare le percussioni. Nell'ottobre 2011 Alma Gitana ha lanciato il proprio CD e nell'anno successivo ha iniziato il tour sul territorio Italiano per presentarlo.

Brani tipici andalusi, molti del celebre gruppo Gipsy Kings, fanno da cornice allo splendido concerto che il duo propone con successo da anni.

16

MUSICA LEGGERA BLACK MOON PERFORM EMERSON LAKE & PALMER L’Aquila - Paganica Pocoloco live music Pub Via Gioacchino Volpe 53 giovedi 26 gennaio I Black Moon nascono dall’idea di Massimo Saccutelli, tastierista di esperienza trentennale, che ha condiviso i palchi con molti artisti italiani e internazionali e attualmente tastierista di Annalisa Minetti.

La passione per Keith Emerson lo ha portato ad omaggiare insieme a Francesco Caporaletti e Antonio Guidotti uno dei gruppi. piu “in” del progressive rock anni ’70, gli Emerson Lake & Palmer.

Formazione: Massimo Saccutelli - All Keyboards, Francesco Caporaletti - Bass Vocal & Acoustic Guitar, Antonio Guidotti Drum & Percussion.

NOBRAINO + LE STRADE DEL MEDITERRANEO Pescara Tipografia Venerdì 27 gennaio I Nobraino si formano nel 1996, a Riccione. Conosciuti in tutta Italia per il loro esplosivo live act, propongono un insieme di rock, folk e cantautorato, solido e originale, ecclettico e pieno di personalità. Nel 2006 esce il loro primo disco, “The best of Nobraino” (2006), prodotto da Andrea Felli, che raccoglie i lavori dei Nobraino dagli esordi sino al 2006. A questo segue, nel 2007, un live di sette pezzi inediti e due cover, "Live al Vidia Club”, e un tour, all’interno del quale fanno da spalla ad artisti come Roy Paci & Aretuska, Marta sui tubi e Morgan. In questo periodo i Nobraino ottengono diversi riconoscimenti, come quello della trasmissione DemoRai e Sele d'oro. Nel 2008 si aggiudicano il premio MArteLive e firmano un contratto discografico con l’etichetta MArteLabel. Nel 2010 pubblicano "No USA! No UK! Nobraino" (MArteLabel), con la direzione artistica di Giorgio Canali, mettendo a punto il loro spettacolo live e consolidando il loro pubblico. Nello stesso anno, prendono parte al Dopo Festival di Sanremo, sono ospiti del programma di Serena Dandini “Parla con me” e risultano la miglior indie-band del 2010 nel sondaggio di XL Magazine. La canzone dei Nobraino “L’onesta monarchia di Luigi Filippo” viene inserito nella compilation “La leva cantautorale degli anni zero” realizzata da Club Tenco e MEI, con la collaborazione di Alabianca. Il 2014 sancisce il passaggio alla Warner Music Italy, con la pubblicazione de “L’ultimo dei Nobraino”, un album in pieno spirito Nobraino, impegnato e scanzonato al tempo stesso. Il disco viene anticipato dal singolo “Bigamionista”, la storia di un camionista che lavora sulla tratta Marsiglia-Siviglia e che decide di prendere moglie in entrambe le città (da qui il titolo, crasi di "bigamo" e "camionista"). Il video del singolo è diretto da Gianluca "Calu" Montesano. I Nobraino si esibiscono a Taranto in occasione del concerto del Primo Maggio organizzato dal Comitato dei cittadini e lavoratori liberi e pensanti (direttori artistici: Michele Riondino e Roy Paci), con Vinicio Capossela, Caparezza, Afterhours, Sud Sound System, Tre allegri ragazzi morti, Après La Classe, 99 Posse, Paola Turci e altri artisti. Tra ottobre 2015 e aprile 2016 la band prende un lungo periodo di pausa da dedicare alla scrittura del nuovo album e a progetti paralleli. All’inizio dell’estate annunciano l’ingresso nell’etichetta Woodworm Label, con cui pubblicano l’11 novembre 2016 "346 0608524”, il nuovo disco di inediti.

ANDREA MIRÒ L’Aquila Irish Cafè venerdì 27 gennaio Andrea Mirò è un’artista eclettica, è polistrumentista, autrice, produttrice, cantante e direttore d’orchestra.

Ha sette dischi all’attivo, pubblicati tra il 1991 e il 2012; il lavoro in studio e le esibizioni live si sono alternate a collaborazioni con Eugenio Finardi, Mango, Roberto Vecchioni, Ron, Enrico Ruggeri.

Ha diretto l’orchestra del Festival di Sanremo per Enrico Ruggeri, Nina Zilli, Andrea Nardinocchi, Zibba, Perturbazione; un rapporto con Sanremo costruito attraverso quattro partecipazioni – l’ultima delle quali con Enrico Ruggeri, presentando il brano Nessuno Tocchi Caino, seguita da una lunga collaborazione con l’omonima associazione – e consolidatosi anche come Presidente di giuria alle selezioni di SanremoLab nonché come Giurato di Qualità nell’edizione del 2015. Una lunga carriera attraverso l’arte, declinata non solo nell’ambito musicale pop/rock ma spesso e volentieri anche a teatro. È stata la voce narrante in scena nell’opera di musica contemporanea Three Mile Island del compositore internazionale Andrea Molino. Anche se il teatro è una grande passione, Andrea Mirò non disdegna il cinema; prova ne è che ha cantato sulle musiche originali del film Le Acrobate di Silvio Soldini come non indietreggia di fronte alle nuove sperimentazioni, donando il proprio talento al progetto multimediale Anatomia Femminile.

Nell’ultimo periodo ha registrato il nuovo disco d’inediti, prodotto da Manuele Fusaroli, pubblicato il 22 Aprile 2016, di cui ricordiamo il singolo “Deboli Di Cuore”.

DUO DARCLÉE & STEFANO SORRENTINO

Sabato in Concerto

Pescara Maison des Arts Sabato 28 gennaio - ore 18.00 Ingresso libero

17

MUSICA LEGGERA Info. www.fondazionepescarabruzzo.it - 085.4219109 www.castelnuovotedesco.it - 347.5388836 All’ombra del Vesuvio. Antonia Emanuela Maria Palazzo – voce; Paola Scibilia – pianoforte; Stefano Sorrentino – voce Duo Darclèe, costituitosi nel 1992, celebra da 23 anni, sulle scene liriche nazionale ed internazionali, la figura del grande soprano romeno Hariclea Darclèe (1860 - 1939), “primadonna” più prestigiosa del teatro lirico mondiale, oltre che caposcuola dell’esecuzione vocale romantica internazionale e verista durante il trentennio 1882 - 1918. Nel 2012, dietro invito del Ministero della cultura romeno, il Duo ha svolto una tournèe in Romania nei luoghi memoriali della Darclèe.

Antonia Emanuela Maria Palazzo, soprano drammatico di coloratura, è apprezzata interprete dell’opera italiana e di brani di cultura napoletana classica d’autore, di cui ha inciso i capolavori su LP nell’86. Si è diplomata in canto e violino presso il Conservatorio di Napoli, perfezionandosi in seguito con G. Ruisi. Annovera numerosi concerti sia in Italia che all’estero e riconoscimenti internazionali, fra i quali “Migliore cantante lirica dell’anno” al concorso di Sanremo del ’96,.

Paolo Scibilia, pianista e direttore d’orchestra, ha eseguito più di 500 concerti con Belle Epoque Ensemble e il Trio Caruso-Darclèe. È accompagnatore di prime voci, da Blazenka Milic (Opera Croazia), J. Lesaja (Opera Slovena), K. Eickstaedt (Opera Munchen), Michael Aspinal (sopranista) e Avon Stuart (baritono spiritual). Si è diplomato col massimo dei voti nel 1988 e si è perfezionato con S. Fiorentino, G. Sandor, P. Rosel, D. Grigore A. Lonquich e J. Fassina e all’Accademia di Musica di Zagabria (Croazia) con V. Krpan (allievo prediletto di A. B. Michelangeli).

Figura unica nel panorama internazionale, la violista Anna Serova ha ricevuto nei ultimi anni dediche da alcuni dei più importanti compositori contemporanei. Il compositore Azio Corghi ha riscritto per lei la cantata “Fero dolore”, trasfigurazione di due madrigali monteverdiani, eseguita nel 2006 in prima assoluta e trasmessa da Sky Classica. Ha eseguito - in prima brasiliana - “Requiem Olocausto” di B. Pigovat a Manaus e le prime esecuzioni nazionali di “Viola Tango Rock Concerto” del compositore B. Yusupov in Russia, Serbia, Israele e Messico. Dopo aver studiato con Vladimir Stopicev (Conservatorio di San Pietroburgo), Bruno Giuranna (Accademia W. Stauffer di Cremona) e Juri Bashmet (Accademia Chigiana di Siena) ha iniziato una brillante carriera concertistica che l’ha vista protagonista in importanti stagioni concertistiche e festival in Italia e all’estero. Ha collaborato con partners come Ivry Gitlis, Bruno Giuranna, Salvatore Accardo, Rocco Filippini, Filippo Faes, Rainer Honeck. Varie sue incisioni discografiche hanno ottenuto premi e riconoscimenti. Per beneficenza ha registrato due cd dedicati a progetti del Rotary International utilizzando la preziosa Viola Amati “La Stauffer 1615” di proprietà della “Fondazione Stauffer” di Cremona. E’ docente di viola e musica da camera presso l’Accademia Internazionale “L. Perosi” di Biella.

I fratelli Antonio e Nicola Ippolito collaborano da anni con i più grandi musicisti di Tango, con famosi ballerini, attori e registi di fama internazionale e con prestigiose compagnie teatrali. Il loro unanime e sempre crescente successo di pubblico e di critica, li porta a essere regolarmente invitati nei più importanti festival e stagioni concertistiche di tutto il mondo.

Stefano Sorrentino, tenore, nato a Napoli nel 1983, dopo numerose esibizioni pubbliche, debutta nel 2012 al Teatro San Carlo di Napoli nel Die Fledermaus di J. Strauss e a Saragozza nel Il trovatore di G. Verdi. Diplomatosi col massimo dei voti al Conservatorio di Napoli con A. Vandi Gaggiotti, si è perfezionato a Lecce con G. Lomazzi, a Deutschlandsberg (Austria) col tenore V. Terranova e presso l’Accademia di Santa Cecilia di Roma con R. Scotto.

Il programma proposto dai tre musicisti partenopei ruota intorno al grande repertorio della canzone napoletana classica d’autore, celebrata in tutto il mondo quale patrimonio musicale universale.

ANNA SEROVA & TANGO SONOS Pescara Teatro Massimo Venerdì 10 febbraio – ore 21,00 Info. 085.4212225

IL TEATRO DEGLI ORRORI Pescara Tipografia Venerdì 10 febbraio

Anna Serva - viola Gianni Iorio - bandoneon Pasquale Stafano - pianoforte

18

MUSICA LEGGERA

“Il teatro degli orrori” (La Tempesta Dischi / Artist First) è un disco composto da dodici tracce che, come pugni, dipingono l’affresco di un’Italia allo sfacelo con disarmante ironia e sarcasmo. Un viaggio nella società italiana affrontato con la rabbia viscerale e lo struggente disincanto che contraddistinguono la band. L’album si spinge verso un rock più definito ed essenziale ma anche più ricercato, sottolineando il nuovo corso intrapreso dal gruppo, dove spicca l’attenzione poetica ai testi che da sempre contraddistingue la scrittura di Pierpaolo Capovilla. Un album pensato e scritto per essere suonato live, la dimensione naturale de Il Teatro degli Orrori dove la band si esprime al meglio e sviscera tutta l’energia e la furia dei propri brani.

“Il Teatro degli Orrori” sono: Francesco Valente (batteria e percussioni), Giulio Ragno Favero (basso elettrico), Gionata Mirai (chitarra elettrica) e Pierpaolo Capovilla (voce), accompagnati in questo disco da Kole Laca (tastiere elettroniche) e Marcello Batelli (chitarra elettrica), già con loro sul palco dal 2012 (per il tour de “Il mondo nuovo”).

Conservatorio di Monopoli (Bari). Si perfeziona con vari maestri: De Corato, S. Tuzzi, M. G. Pani, Segalini, De Carolis, A. Felle, E. Mei, M. Lippi, M. P. Piscitelli. Vincitrice e finalista di vari concorsi internazionali di canto: Concorso di Terni” con Anita Cerquetti, Ritorna Vincitor di Ercolano, Rosa Ponselle di Matera, Valerio Gentile di Fasano e il Concorso internazionale Tommaso Traetta. Iinoltre vince il primo premio assoluto al Concorso dii Castellaneta, al Festival internazionale di musica classica e jazz di Gallipoli e al Concorso Andrea Chenier di Foggia.

Palma Di Gaetano si è diplomata in flauto col massimo dei voti sotto la guida di Luigi Bisanti presso l'Istituto Musicale Pareggiato di Ceglie Messapica (BR), ora sede staccata del Conservatorio di Lecce. Si è perfezionata con M. Larrieu, M. Mercelli, A. Persichilli, D. Divittorio, B. Cavallo, A. Amenduni, P. I. Artaud, M. Gatti (per flauto barocco). Ha vinto numerosi concorsi nazionali ed internazionali da solista e in formazioni da camera e ha collaborato con l'Orchestra della Provincia di Lecce, l’Orchestra della Magna Grecia, l’Orchestra Sinfonica Internazionale Giovanile di Lanciano (CH) e l’Orchestra dell’Istituto Paisiello di Taranto. È stata spesso membro di giuria in commissioni di concorsi nazionali e internazionali e ha effettuato registrazioni per varie emittenti locali e per Rai Uno.

MAMAL TRIO

Sabato in Concerto Pescara Maison des Arts Sabato 11 febbraio - ore 18.00 Ingresso libero Info. www.fondazionepescarabruzzo.it - 085.4219109 www.castelnuovotedesco.it - 347.5388836 Opera & American songs. Marzia Saba Rizzi - voce; Palma Di Gaetano – flauto; Mariantonietta Saccomanni – pianoforte.

Marzia Saba Rizzi evidenzia da subito una spiccata inclinazione per il canto e si avvia in giovanissima età allo studio della musica.

Si diploma con il massimo dei voti e la lode in canto e musica vocale da camera con i maestri A. Cozzoli e N. Sette presso il Mariantonietta Saccomanni, nata Taranto, si è diplomata presso il Conservatorio di Monopoli in pianoforte, in clavicembalo e in musica vocale da camera col massimo dei voti e la lode sotto la guida di Nico Sette. Ha frequentato il corso triennale di pianoforte e musica da camera presso l’Accademia Superiore di Musica in Bisceglie (Ba) con P. Camicia conseguendo il Diploma col massimo dei voti. Si è perfezionata con P. Camicia, A. Ciccolini , K. Bogino e P. Lachert per il pianoforte; con D. Zsigmondj, C. Chiarappa e C. Rossi per la Musica da camera; A. Martella, M. Bisceglie, E. Fadini e B. Van Asperen per clavicembalo e basso continuo; N. Sette per la musica vocale da camera. Ha ottenuto numerosi riconoscimenti in vari concorsi musicali nazionali ed internazionali ed è titolare di cattedra presso l’Istituto Musicale Pareggiato G. Paisiello di Taranto.

19

CINEMA SING

na dal cuore rock e Johnny, scimmione dall'animo blues. Ci sarebbe anche Meena, elefantina portentosa, apparentemente troppo timida per esibirsi in pubblico...

MISTER FELICITÀ L’Aquila Movieplex tel. 0862.319773 info e prenotazioni 899.030.820 www.movieplex.it Avezzano Multisala Astra fino al 18 gennaio tel. 0863.445590 info e prenotazioni 899.280.273 www.multicinema.it /astra Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 18 gennaio tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 18 gennaio tel. 899030820 www.multicinema.it

ELABORAZIONI STRADALI ED ALLESTIMENTI OFF-ROAD LA TUA AUTO HA PROBLEMI CON IL FAP? HA CONSUMI ELEVATI? HA PRESTAZIONI DEL MOTORE LIMITATE? CHIAMACI ABBIAMO LA SOLUZIONE GIUSTA PER TE SCONTO FINO AL 25% SUI TAGLIANDI PER I PRIMI APPUNTAMENTI CHECK UP GRATUITO

origine: USA 2016 regia: Garth Jennings interpreti: Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Tori Kelly, Scarlett Johansson, Seth MacFarlane genere: Animazione durata: 110’

Nucleo Industriale di Sassa Via Giuseppe Scarlattei, snc mail: d.m.auto@hotmail.it

Il koala Buster Moon si è innamorato del teatro all'età di sei anni e al teatro ha dedicato la sua vita. Ha anche accumulato una discreta serie di fiaschi e di debiti e ora è ricercato dalla banca a cui ha chiesto un prestito e dai macchinisti che reclamano lo stipendio. Come salvare capra e cavoli? Buster ha un'idea geniale: un talent show. Apre quindi le porte del suo teatro ad una lunga fila di aspiranti cantanti e performer e sceglie i suoi gioielli: Rosita, maialina madre di 25 figli piccoli, Mike, topino vanitoso e vocalist d'eccezione, Ash, porcospi-

20

L’Aquila Movieplex tel. 0862.319773 info e prenotazioni 899.030.820 www.movieplex.it Avezzano Multisala Astra fino al 18 gennaio tel. 0863.445590 info e prenotazioni 899.280.273 www.multicinema.it /astra Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 18 gennaio tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 18 gennaio tel. 899030820 www.multicinema.it Pescara al Cinema Massimo fino al 18 gennaio tel. 085.4212225 www.pescaracityplex.it origine: Italia 2017 regia: Alessandro Siani interpreti: Alessandro Siani, Diego Abatantuono, Carla Signoris, Elena Cucci, Cristiana Dell'Anna genere: Commedia durata: 90’ Martino è uno spiantato parcheggiato "'n coppa 'o divano" della sorella Caterina, che fa la domestica in Svizzera presso

CINEMA Guglielmo Gioia, una sorta di guru specializzato nel restituire la fiducia in se stessi agli atleti in crisi. Quando Caterina ha un incidente che le impedisce di camminare e che richiede cure molto costose Martino deve scuotersi dalla sua apatia esistenziale e sostituirla nelle faccende domestiche a casa di Gioia, il quale parte per terre lontane lasciandolo a custodia della casa. Ma Martino non si limita a tenere pulita la villa padronale e comincia a rispondere alle chiamate di lavoro del boss spacciandosi per Mister Felicità: sarà la sua seconda "cliente", la pattinatrice Arianna, ad avere su di lui il maggior ascendente.

ASSASSIN’S CREED

L’Aquila Movieplex tel. 0862.319773 info e prenotazioni 899.030.820 www.movieplex.it

dan Gleeson, Charlotte Rampling genere: Azione durata: 115’ Callum Lynch è un criminale che ha passato la vita entrando e uscendo di prigione. Condannato a morte, viene salvato, quando ha già l'ago dell'iniezione letale in vena, da una dottoressa della Abstergo, una multinazionale dietro cui si cela l'antico e misterioso Ordine dei Templari. Avendo individuato in Callum l'ultimo discendente dell'andaluso Aguilar de Nerha, vissuto nella Spagna del XV secolo, la Abstergo vuole costringerlo a rivivere i propri ricordi ancestrali, attraverso un futuristico macchinario denominato Animus, e a mettere così i Templari sulle tracce della smarrita mela dell'Eden, la reliquia in grado di controllare il libero arbitrio. Callum scopre in questo modo di appartenere all'antica Confraternita degli Assassini, che lotta da millenni contro i Templari per assicurare al mondo libertà e giustizia.

CI.DI.GI. snc ENOTECA

L’AQUILA Via Rocco Carabba

Tel. 0862.316922

ALLIED UN’OMBRA NASCOSTA

Avezzano Multisala Astra fino al 18 gennaio tel. 0863.445590 info e prenotazioni 899.280.273 www.multicinema.it /astra Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 18 gennaio tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 18 gennaio tel. 899030820 www.multicinema.it origine: USA, Gran Bretagna, Francia 2016 regia: Justin Kurzel interpreti: Michael Fassbender, Marion Cotillard, Jeremy Irons, Bren-

Bar Cermone di Ermanno Centi Strada Statale, 80 - n°9 Cermone AQ Cell. 339.2473545

L’Aquila Movieplex tel. 0862.319773 info e prenotazioni 899.030.820 www.movieplex.it Avezzano Multisala Astra fino al 18 gennaio tel. 0863.445590 info e prenotazioni 899.280.273 www.multicinema.it /astra

Goditi un caffè lungo la Tua strada Gustando una deliziosa pasticceria artigianale

Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 18 gennaio tel. 892.111

21

CINEMA www.thespacecinema.it Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 18 gennaio tel. 899030820 www.multicinema.it origine: USA 2016 regia: Robert Zemeckis

interpreti: Brad Pitt, Marion Cotillard, Jared Harris, Lizzy Caplan, Daniel Betts genere: Azione durata: 147’ 1942. Il comandante di aviazione franco-canadese Max Vatan arriva a Casablanca per conoscere Marianne Beausejour e

fingersi il suo consorte. Insieme i due devono farsi invitare al ricevimento dell'ambasciatore tedesco e assassinarlo.

L'operazione è un successo e tra Max e Marianne nasce il più imprevedibile e incauto degli amori.

SILENCE

nandola in modo definitivo. I due decidono dunque di partire per l'Estremo Oriente, pur sapendo che in Giappone i cristiani sono ferocemente perseguitati e chiunque possieda anche solo un simbolo della fede di importazione viene sottoposto alle più crudeli torture.

Una volta arrivati troveranno come improbabile guida il contadino Kichijiro, un ubriacone che ha ripetutamente tradito i cristiani, pur avendo abbracciato il loro credo.

COLLATERAL BEAUTY

ABBIGLIAMENTO UOMO DONNA Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 18 gennaio tel. 892.111 www.thespacecinema.it

NUOVA COLLEZIONE AUTUNNO INVERNO Viale Europa 97/C Villa Raspa di Spoltore (Pescara) info: 085.411255

Avezzano Multisala Astra fino al 18 gennaio tel. 0863.445590 info e prenotazioni 899.280.273 www.multicinema.it /astra

L’Aquila Movieplex tel. 0862.319773 info e prenotazioni 899.030.820 www.movieplex.it Avezzano Multisala Astra fino al 18 gennaio tel. 0863.445590 info e prenotazioni 899.280.273 www.multicinema.it /astra

Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 18 gennaio tel. 899030820 www.multicinema.it Pescara al Cinema Massimo fino al 18 gennaio tel. 085.4212225 www.pescaracityplex.it

“CORSO DI BATTERIA, SASSOFONO, FISARMONICA, CHITARRA PIANOFORTE, BASSO, ORGANETTO” PREZZI AGEVOLATI LEZIONE DI PROVA GRATUITA LEZIONI INDIVIDUALI CORSI SPECIALI PER PRINCIPIANTI

0862.581297

origine: USA 2016 regia: Martin Scorsese interpreti: Andrew Garfield, Adam Driver, Liam Neeson, Tadanobu Asano, Ciarán Hinds, Issei Ogata genere: Drammatico durata: 161’ 1633. Due giovani gesuiti, Padre Rodrigues e Padre Garupe, rifiutano di credere alla notizia che il loro maestro spirituale, Padre Ferreira, partito per il Giappone con la missione di convertirne gli abitanti al cristianesimo, abbia commesso apostasia, ovvero abbia rinnegato la propria fede abbando-

22

Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 18 gennaio tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 18 gennaio tel. 899030820 www.multicinema.it Pescara al Cinema Massimo fino al 18 gennaio tel. 085.4212225 www.pescaracityplex.it origine: USA 2016 regia: David Frankel

CINEMA interpreti: Will Smith, Edward Norton, Kate Winslet, Michael Peña, Helen Mirren genere: Drammatico durata: 94’ Howard è il manager di maggior successo di una grande azienda. Colpito dalla tragedia della morte della figlia di sei anni, non riesce a tornare a vivere. I suoi tre migliori amici e colleghi di lunga data vengono a sapere che ha scritto delle lettere, al Tempo, all'Amore e alla Morte, e assoldano tre teatranti perché impersonino queste entità astratte e dialoghino con Howard, scuotendolo e riportandolo alla consapevolezza che la sua vita non è finita.

OCEANIA

L’Aquila Movieplex tel. 0862.319773 info e prenotazioni 899.030.820 www.movieplex.it Avezzano Multisala Astra fino al 18 gennaio tel. 0863.445590 info e prenotazioni 899.280.273 www.multicinema.it /astra

regia: John Musker, Ron Clements, Don Hall, Chris Williams interpreti: Auli'i Cravalho, Dwayne Johnson, Rachel House, Temuera Morrison, Nicole Scherzinger. genere: Animazione durata: 103’

Pizzeria - Rosticceria - Primi piatti - Secondi piatti

À T I V NO

Vaiana ha pochi anni e grandi occhi, un'attitudine al prossimo e un'attrazione per il mare che non sfuggono agli dei. Radiosa e felice cresce sotto l'ala protettiva del padre, capo del villaggio, e lo sguardo immaginifico della nonna che favorisce la sua inclinazione al viaggio rivelandole un segreto: i Maori sono stati grandi marinai. Viaggiatori irriducibili alla scoperta delle isole del Pacifico, da secoli hanno smesso di viaggiare e nessuno sa perché.

Cresciuta tra il padre che sogna per lei una vita stanziale e una nonna che nutre la sua fantasia, Vaiana ha deciso di prendere in mano il timone del proprio destino e di navigare in mare aperto, oltre la barriera corallina, limite imposto dal genitore. Il mondo intorno intanto sta misteriosamente morendo. Accompagnata da un galletto disfunzionale, investita paladina dall'Oceano e 'assistita' da un semidio egotico e naufragato, Vaiana affronterà un viaggio epico per recuperare l'identità dei suoi avi e regalare al mondo una nuova primavera.

Corso della Libertà 48, Avezzano . 366.7334099

Viale Alcide De Gasperi, 30 Agenzia Immobiliare - Amministrazione Condomini

www.aqpianetacasa.it

L'Aquila appartamento in centro storico 40 mq al piano terra in zona via Fontesecco nel cuore della città di L'Aquila. L'appartamento è composto da sala con angolo cottura, una camera e bagno, Ristrutturato e agibile. Ottimo per investimento. Ideale uso studio. € 67000

L'Aquila, zona Pettino a pochi minuti ospedale e università disponiamo di una mansarda al quarto 50 mq, piano composta da: Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, ripostiglio e terrazzo esposizione sud con vista panoramica. € 55000

IL GGG – IL GRANDE GIGANTE GENTILE

L'Aquila, località Coppito disponiamo di un appartamento 100mq, mansardato di recente costruzione sito al piano quinto composto da: Ingresso, salone con angolo cottura, tre camere, due bagni e terrazzino. € 105000

Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 18 gennaio tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 18 gennaio tel. 899030820 www.multicinema.it Pescara al Cinema Massimo fino al 18 gennaio tel. 085.4212225 www.pescaracityplex.it origine: USA 2016

In zona L'Aquila Est disponiamo di un appartamento 65 mq al piano terra con ingresso indipendente appena ristrutturato. L'Appartamento è composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, un bagno, ripostiglio e cantina oltre che al posto auto esterno. L'appartamento è stato ristrutturato con materiali di qualità. € 115000

L’Aquila Movieplex tel. 0862.319773 info e prenotazioni 899.030.820 www.movieplex.it Avezzano Multisala Astra fino al 18 gennaio tel. 0863.445590 info e prenotazioni 899.280.273

compravendite - locazioni - valutazioni gratuite - gestione condomini

23

CINEMA Ruby Barnhill, Jemaine Clement, Rebecca Hall, Rafe Spall genere: Avventura durata: 117’ Il GGG è un gigante, un Grande Gigante Gentile, molto diverso dagli altri abitanti del Paese dei Giganti che come San-Guinario e Inghiotticicciaviva si nutrono di esseri umani, preferibilmente bambini. E così una notte il GGG - che è vegetariano e si ciba soltanto di Cetrionzoli e Sciroppio - rapisce Sophie, una bambina che vive a Londra e la porta nella sua caverna. Inizialmente spaventata dal misterioso gigante, Sophie ben presto si rende conto che il GGG è in realtà dolce, amichevole e può insegnarle cose meravigliose. Il GGG porta infatti Sophie nel Paese dei Sogni, dove cattura i sogni che manda di notte ai bambini e le spiega tutto sulla magia e il mistero dei sogni.

SCOMMESSE SPORTIVE VIRTUAL GAME

seguici su

bar stadium scommesse sportive

www.multicinema.it /astra Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 18 gennaio tel. 892.111 www.thespacecinema.it

tel. 899030820 www.multicinema.it

Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 18 gennaio

origine: USA, Gran Bretagna, Canada 2016 regia: Steven Spielberg interpreti: Mark Rylance,

Pescara al Cinema Massimo fino al 18 gennaio tel. 085.4212225 www.pescaracityplex.it

PASSENGERS L’Aquila Movieplex tel. 0862.319773 info e prenotazioni 899.030.820

www.movieplex.it Avezzano Multisala Astra fino al 18 gennaio tel. 0863.445590 info e prenotazioni 899.280.273 www.multicinema.it/astra Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 18 gennaio tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 18 gennaio tel. 899030820 www.multicinema.it origine: USA 2016 regia: Morten Tyldum interpreti: Jennifer Lawrence, Chris Pratt, Michael Sheen, Laurence Fishburne, Inder Kumar genere: Avventura durata: 111’ A bordo della nave stellare Avalon si sta compiendo la più grande migrazione di massa dalla Terra verso una colonia

Antonini Roberto 335.7596308 Pescara - fax 085.27541

www.mercusato.it - info@mercusato.it

e Trasporti Nazionali •Traslochi e esteri di sgombero locali, •Lavori cantine, ecc. e smontaggio mobili •Montaggio e vendite di cucine •Modifiche componibili montacarichi •Servizio mobili •Deposito •Traslochi “FAI DA TE”

PREVENTIVO E SOPRALLUOGO GRATUITO PER TRASLOCO

24

CINEMA tutta da costruire ed abitare, su un nuovo pianeta, Homestead II. Cinquemila persone viaggiano addormentate in capsule all'avanguardia. Durante lo scontro con un meteorite, però, la nave riporta un incidente imprevisto e una capsula si sblocca. Jim si sveglia, così, con novanta anni di anticipo sulla data prevista. Poi è la volta di Aurora. Soli, senza alcuna possibilità di tornare indietro, i due sono condannati a finire la loro vita sulla Avalon.

Ma la nave va in avaria e a rischiare la vita ora sono molti di più.

non si ferma lì.

L’ORA LEGALE Avezzano Multisala Astra prossimamente tel. 0863.445590 info e prenotazioni 899.280.273 www.multicinema.it

THE FOUNDER Avezzano Multisala Astra fino al 18 gennaio tel. 0863.445590 info e prenotazioni 899.280.273 www.multicinema.it /astra Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 18 gennaio tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 18 gennaio tel. 899030820 www.multicinema.it origine: USA 2016 regia: John Lee Hancock interpreti: Michael Keaton, Nick Offerman, John Carroll Lynch, Laura Dern, Linda Cardellini genere: Drammatico durata: 115’ Stati Uniti, anni '50. Ray Kroc, venditore di frullatori per i luoghi di ristorazione dallo scarso successo, si imbatte nei fratelli Mac e Dick McDonald che hanno avviato una redditizia vendita di hamburger a San Bernardino nel Sud della California. Kroc comprende subito che si tratta di un metodo innovativo di preparazione, cottura e vendita al minuto di un alimento molto richiesto, considerato l'alto numero di clienti che si affollano davanti al chiosco. Si dà così subito da fare per avviare un franchising. Ma

/astra

del piccolo chiosco di bibite posto nella piazza principale del paese. Il Popolo vive, o meglio si lascia vivere, in un perenne stato di precarietà e di illegalità. Le macchine in doppia fila, l'immondizia sparsa per strada, ambulanti e parcheggiatori abusivi, le buche, e, su tutto, l'assenza di controlli che rendono le giornate dei cittadini una costante via Crucis da affrontare con l'unica arma a loro disposizione: la lamentela.

A poche ore dal voto, però, arriverà il fato, il caso, o forse il destino a dare al popolo la forza di reagire, consentendo ai cittadini uno scatto d'orgoglio che li porterà a ribaltare alle urne tutti i sondaggi pre elettorali. Pierpaolo Natoli

origine: Italia 2017 regia: Salvatore Ficarra, Valentino Picone interpreti: Salvatore Ficarra, Valentino Picone, Leo Gullotta, Vincenzo Amato, Tony Sperandeo genere: Commedia durata: 90’ In un paese della Sicilia, Pietrammare, puntuale come l'ora legale, arriva il momento delle elezioni per la scelta del nuovo sindaco. Da anni imperversa sul paese Gaetano Patanè, lo storico sindaco del piccolo centro siciliano. Un sindaco maneggione e pronto ad usare tutte le armi della politica per creare consenso attorno a sé.

A lui si oppone Pierpaolo Natoli, un professore cinquantenne, sceso nell'agone politico per la prima volta, sostenuto da una lista civica e da uno sparuto gruppo di attivisti per offrire alla figlia diciottenne, Betti, un'alternativa in occasione del suo primo voto. I nostri due eroi Salvo e Valentino sono schierati su fronti opposti: il furbo Salvo, manco a dirlo, offre i suoi servigi a Patanè, dato vincente in tutti i sondaggi; mentre il candido Valentino scende in campo a fianco dell'outsider Natoli a cui è legato, come peraltro Salvo, da un vincolo di parentela in quanto cognato. Al di là della rivalità, però, entrambi mirano ad ottenere un "favore" che potrebbe cambiare la loro vita: un gazebo che permetterebbe di ampliare la clientela, e quindi gli incassi,

25

verrà eletto a furor di popolo e con lui verrà eletta la legalità.

Sapranno però i nostri concittadini fare i conti con la tanto attesa legalità?

POVERI MA RICCHI Montesilvano, Multisala The Space Cinema fino al 18 gennaio tel. 892.111 www.thespacecinema.it origine: Italia 2016 regia: Fausto Brizzi interpreti: Christian De Sica, Enrico Brignano, Lucia Ocone, Lodovica Comello, Anna Mazzamauro genere: Commedia

CINEMA

La migliore qualità al miglior prezzo.

La nostra esperienza al vostro servizio Vi aspettiamo!

Viale Europa, 19/21 Villa Raspa (Pe) Tel. 085.8963695 • info@subitoporte.it durata: 90’ La famiglia Tucci vive a Torresecca, paesino vicino a Zagarolo, e non ha mai conosciuto il benessere. Danilo, il padre, intreccia mozzarelle e sogna la Formula Uno; Loredana, la madre, è casalinga con l'ossessione della pulizia (perché "i germi s'ingrifano al tramonto") e un talento speciale per i supplì; la figlia Tamara fa la cassiera al super e precede ogni sua opinione con "hashtag"; Marcello, lo zio, è un disoccupato cronico col diploma di perito agrario; Nicoletta, la nonna, passa le giornate davanti alla tv e ha una cotta per Gabriel Garko. Parrebbe la famiglia del Professore Matto se non ci fosse il piccolo Kevi (senza "n"), saggio ben oltre i suoi anni e incomprensibilmente acculturato, a salvare la reputazione del gruppo. Ma i Tucci si vogliono bene e nonostante i piccoli screzi quotidiani sono una famiglia unita, perciò quando vincono 100 milioni di euro alla lotteria la loro vita viene rivoluzionata. Rimanere a Torresecca è impossibile e si trasferiscono in blocco a Milano, prendendo alloggio in un hotel 5 stelle in zona piazza Gae Aulenti. È in quell'albergo che Marcello incontrerà Valentina, la donna che gli cambierà ulteriormente la vita.

LION – LA STRADA VERSO CASA Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 18 gennaio tel. 899030820 www.multicinema.it origine: USA, Australia, Gran Bretagna 2016 regia: Garth Davis interpreti: Dev Patel,

Rooney Mara, Nicole Kidman, David Wenham, Nawazuddin Siddiqui genere: Drammatico durata: 129’

sohn, Mads Mikkelsen, Riz Ahmed genere: Fantascienza durata: 133’

tel. 899030820 www.multicinema.it Pescara al Cinema Sant'Andrea fino al 18 gennaio tel. 085.4215797 www.pescaracityplex.it origine: USA 2016 regia: Jim Jarmusch interpreti: Adam Driver, Golshifteh Farahani, Kara Hayward, Sterling Jerins, Jared Gilman genere: Drammatico durata: 113’

Nel 1986, il piccolo Saroo di cinque anni, decide, una notte, di seguire il fratello più grande non lontano da casa, nel distretto indiano di Khandwa, per trasportare delle balle di fieno. Non resiste, però, al sonno e si risveglia solo e spaventato. Sale in cerca del fratello su un treno fermo, che parte, però, prima che lui riesca a scendere e percorre così 1600 chilometri, ritrovandosi a Calcutta, senza nessuna conoscenza de bengalese e nessun modo per poter spiegare da dove viene. Dopo una serie di peripezie, finisce in un orfanotrofio e viene adottato da una coppia australiana. Venticinque anni dopo, con l'aiuto di Google Earth e dei suoi ricordi d'infanzia, si mette alla ricerca della sua famiglia.

Jyn Erso è la figlia di Galen Erso, un ingegnere scientifico ribelle, costretto dall'Impero alla costruzione di un'arma di distruzione di massa nota come la Morte Nera. Jyn ha cercato per quindici anni di dimenticare il padre, dandolo per morto, finché un pilota disertore non le ha consegnato un messaggio urgente segreto, proveniente da Galen stesso.

Insieme al capitano Cassian Andor e al suo droide imperiale riprogrammato dai ribelli, la ragazza parte allora alla ricerca del genitore e di uno spiraglio per fermare i piani apocalittici del malvagio imperatore.

PATERSON ROGUE ONE A STAR WARS STORY

Paterson vive a Paterson, New Jersey, con la moglie Laura e il cane Marvin. Ogni giorno guida l'autobus per le vie della città, ogni sera porta fuori il cane e beve una birra nel pub dell'isolato. Mentre la moglie colleziona progetti fantasiosi e fuori portata, e decora ininterrottamente la loro casa, Paterson appunta umilmente le sue poesie su un taccuino, che porta sempre con sé. Nei suoi versi si fondono la passione per William Carlos Williams, nativo di Paterson, Ginsberg, O'Hara, ma anche il suo orizzonte quotidiano. Proprio il dono di uno sguardo poetico sembra essere ciò che lo eleva da una routine di luoghi e azioni uguali a se stesse e sottilmente angoscianti.

AMORE E INGANNI

Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 18 gennaio tel. 899030820 www.multicinema.it

Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 18 gennaio tel. 899030820 www.multicinema.it Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 18 gennaio

origine: USA 2016 regia: Gareth Edwards interpreti: Felicity Jones, Diego Luna, Ben Mendel-

26

origine: USA, Irlanda 2016 regia: Whit Stillman interpreti: Kate Beckinsale, Xavier Samuel, Mor-

CINEMA fydd Clark, Emma Greenwell, Tom Bennett genere: Commedia durata: 94’

Langford, Regno Unito, fine XVIII secolo. Lady Susan è rimasta vedova per l'improvvisa morte del marito. Lascia quindi la residenza di Langford insieme alla figlia Frederica per stabilirsi a Churchill, dai parenti del defunto consorte. La cognata Catherine diffida fortemente di Lady Susan, ma sembra non potere nulla contro lo schema della fascinosa vedova, che intende sedurre il fratello di Catherine, Reginald, e maritare la figlia con il ricchissimo ma ebete Sir James Martin.

LA STOFFA DEI SOGNI Pescara al Cinema Massimo fino al 18 gennaio tel. 085.4212225 www.pescaracityplex.it origine: Italia, Francia 2015 regia: Gianfranco Cabiddu interpreti: Sergio Rubini,

Ennio Fantastichini, Alba Gaïa Bellugi, Renato Carpentieri, Francesco Di Leva genere: Drammatico durata: 101’

origine: Iran, Francia 2016 regia: Asghar Farhadi interpreti: Shahab Hosseini, Taraneh Alidoosti, Babak Karimi, Farid Sajadi Hosseini, Mina Sadati genere: Drammatico durata: 124’

Una tempesta scaraventa sull'isola dell'Asinara un gruppetto eterogeneo di naufraghi: quattro camorristi, le due guardie che li stavano accompagnando in penitenziario, e i quattro membri di una compagnia teatrale di giro. Tre dei camorristi decidono di spacciarsi per teatranti, con l'aiuto (riluttante) del capocomico Oreste Campese, per sfuggire alla cattura da parte del direttore del carcere. Ma De Caro, il direttore, è uomo diffidente, e sospetta subito che la compagnia Campese ospiti qualcuno dei carcerandi sopravvissuti al naufragio.

dell’edificio. Si trovano così a dover cercare una nuova abitazione e vengono aiutati nella ricerca da un collega della compagnia teatrale in cui i due recitano da protagonisti di “Morte di un commesso viaggiatore” di Arthur Miller. La nuova casa era abitata da una donna di non buona reputazione e un giorno Rana, essendo sola, apre la porta (convinta che si tratti del marito) a uno dei clienti della donna il quale la aggredisce. Da quel momento per Emad inizia una ricerca dell’uomo in cui non vuole coinvolgere la polizia.

Emad e Rana sono due coniugi costretti ad abbandonare il proprio appartamento a causa di un cedimento strutturale

GLOBAL SERVICE TRASPORTI

IL CLIENTE Pescara al Cinema Circus fino al 18 gennaio tel. 085.4429109 www.pescaracityplex.it

Via Dante Alighieri, 15 Cepagatti - Tel. 085.8621336

Mobile: 370.3197244 - E-mail:starcoffee.ita@gmail.com Sede: Via Vomano, 13 - Santa Teresa di Spoltore (Pe) 27

PERLE di PSICOANALISI

Ciò di cui vi parlerò segue le linee guida di una narrazione inconscia, vi propongo una riflessione che raccoglie, in una trama sensibile, le associazioni inconsce che la nostra mente stupita può aver seguito prima e dopo l’aprile.

Ciò che nel nostro inconscio ha avuto vita o pausa.

Vi invito, quindi, ad ascoltare con quella parte della vostra mente che accoglie i sogni.

Pensare gli stati-limite (seconda parte)

I

l soggetto limite vive nel verosimile, a un passo dal vero. Nell’acting si getta nel reale per divenire reale. Agire per essere. Si avvolge di reale senza potervi mai alloggiare, ne resta al di là in un non-mondo che attende di sorgere ma che, non tollerando la soglia, non può mai varcarla ma solo inseguire o, al più, rimandare. La sua è, dunque, una pulsione in cerca di un significato che la renda pensabile. Nel deserto di nessi, il trauma si configura come unica forma di vita. Il soggetto-limite è attratto dal trauma come la falena alla luce. Non può che inseguirlo e crearlo per negare che in esso trovò un’assenza perenne. O meglio per ritrovare in esso l’unico dono del suo Primo Oggetto. In realtà si allontana da ciò che è vivo perché ne teme la fascinazione, ed il pensiero non sorge da “penombre associative” ma dal tentativo di assoggettare il reale all’urgenza. Non giunge a far proprie le esperienze emotive, quindi non può usarle per alcun lavoro psicologico conscio o inconscio.

Non potendo elaborarle, tutto risulta immutabile, ed è per questa sua impossibilità di sognare il suo esistere (T. Ogden), che la morte è parte della sua stessa esistenza. La sua vita si raccoglie, quindi, in un’unica stagione destinata ad inseguire un sentire che mai le appartenne. Non c’è inverno, infatti, che accenda in lui un fuoco interno, poiché è a lui che il Primo Oggetto, per incuria, ogni volta non si donò. Ogni inverno riaccende quindi il sogno di un fuoco da cui l’Altro, incautamente, si allontanò. Vissuto in prossimità dell’oggetto, ma mai con esso, non potè che duplicarne il profilo e l’essenza. Figlio di un’onda che sommerge e svanisce, non divenne mai

umano. Sostò sulla riva di due mondi senza riposo (nel riposo significante di A. Correale), ma, a tratti, divenne onda lui stesso.

Figlio di oceano e terra non divenne del tutto umano, perché la perdita in lui non si fece mai rinuncia, ma onda di assenze che gli riempie il sentire. L’unico modo per sentirsi esistere rimane dunque togliere vita alla vita, duplicare l’assenza, disinvestire il mondo e lasciarlo anch’esso ai bordi del proprio destino. Ma mai troppo a lungo. L’urgenza del non cadere lo getta tra le braccia di una grandiosità che lo salva. Capovolge così il destino in una caduta verso l’Alto. L’unico movimento possibile è, infatti, la verticalità dell’umore. Internamente fermo, sulla riva immobile, può all’esterno gettarsi senza freni nello spazio, producendo un’orizzontalità della caduta. Depressione negata e impossibile, dispersa in un movimento immobile. Poiché non commosse l’Oggetto, vide il suo primo legame sciogliersi, così precocemente da non poterlo mai pensare. E in seguito, possiamo dire, che non conoscerà mai davvero un nuovo oggetto, perché in lui è sempre l’antico che torna, ad un tempo consueto e inconoscibile, la cui presenza è promessa di legame, ma la cui danza è in un rinnovato abbandono. Egli, infatti, non può sentirlo vivente senza perderlo in quello stesso istante. Di qui due effetti: - da un lato, non potendo tenere a sé l’oggetto (che respira e vive in un interminabile altrove), attraverso un capovolgimento onirico sente che è l’oggetto stesso a catturarlo rifiutandosi, a lui che non può che sfuggire radicalizzando la caduta (falling in love o falling in hanger) - dall’altro non potrà dunque mai concedere vita propria all’oggetto, rinunciando ad un possesso non raggiunto, di qui l’impossibilità di essere vero egli stesso. Ovvero, poiché non c’è posto nel suo mondo per l’Altro - vivente, sa di non aver posto nel mondo, e la realtà, o iperrealtà (cioè senza pause) diviene troppo satura per accoglierlo.

Si può parlare di iperrealtà perché, per il soggetto-limite, scegliere il controllo del reale è negare ad esso pause di pensabilità ed il diritto di rimanere in parte ignoto. Il reale, così, coincide necessariamente con il visibile, nella rinuncia a rivelarsi. Ma di fronte allo svanire alla sua vista dell’oggetto, alla percezione della sua alterità abissale come può legarsi ad esso? La soggettività vivente nell’Altro ricorda, anzi presentifica la soggettività divenuta d’improvviso estranea del primo Oggetto, l’allontanarsi istantaneo del suo sguardo per divenire neve: il soggetto, dunque, per amare dovrà da allora in poi legare l’Altro, chiuderne l’orizzonte, fermarne il passo o il respiro, lo imprigiona perché non svanisca ancora, ma non potrà offrigli dimora.

Controlla dunque l’oggetto, per poterlo amare. Controlla con la cura con cui si costruisce un nido, dove però l’oggetto non potrà mai alloggiare, né lui stesso. Vive preparando nidi mai pronti. Poiché chi è stato smentito nella sua prima attesa di legame vive sulle rive di un’infanzia immobile e irrinunciabile, la sua intera vita si sostanzia in un’attesa perenne della prossima perdita.

Fine seconda parte, continua sul prossimo numero

Dott.ssa Maria Rita Ferri

Psicoterapeuta Psicoanalitico Formazione Psicoanalitica Post Lauream

28

OMAGGIO AI MAESTRI

POESIA DI WISLAWA SZIMBORSKA La poesia ma cos'è mai la poesia?

Più d'una risposta incerta è già stata data in proposito.

Ma io non lo so, non lo so e mi aggrappo a questo come alla salvezza di un corrimano

COMMIATO Gentile Ettore Serra poesia è il mondo l'umanità la propria vita fioriti dalla parola la limpida meraviglia di un delirante fermento Quando trovo in questo mio silenzio una parola scavata è nella mia vita come un abisso

Giuseppe Ungaretti

CHE COS'E' LA POESIA? La domanda è antica e ancora affascina e arrovella.

Ma il curatore è profondamente convinto che i due grandi maestri, scelti per questo numero di Sipario, abbiano già dato una risposta perfetta.

29

SIPARIO IMMOBILIARE

La posizione geografica, la ricercatezza dei dettagli e dei materiali, il comfort e il risparmio energetico sono gli ingredienti di questo complesso e dei suoi appartamenti. A 5 minuti dal centro commerciale “Megalò”. Finestre in legno arrotondato con vetro termico a basso emissivo per il risparmio energetico •Tapparelle automatiche alluminio finto legno • Impianto di riscaldamento a pavimento con caldaia a condensazione • Predisposizione aria condizionata •Predisposizione impianto di allarme •Video citofono • Possibilità di personalizzare la propria abitazione scegliendo pavimenti e rivestimenti Sant'Agostino e Atalas •Sanitari sospesi Pozzi Ginori E tantissimo altro ancora presso i nostri migliori rivenditori.

CONDOMINIO DEL SOLE costruzione di 100 mq ca con la possibilità di essere personalizzato scegliendo in un ampio capitolato tra le migliori marche. L’appartamento al primo Appartamento primo piano interno piano servito da ascensore è 5: Villa Oliveti, nel complesso composto da soggiorno-pranzo con residenziale “Villaggio degli Ulivi” accesso al balcone, un bagno, proponiamo un appartamento di ripostiglio, camera matrimoniale e nuova costruzione di 100 mq ca con cameretta. Il garage e il ripostiglio la possibilità di essere nel piano interrato sono inclusi nel personalizzato scegliendo in un prezzo di vendita. € 115.000,00 ampio capitolato tra le migliori marche. L’appartamento al primo piano servito da ascensore è composto da soggiorno-pranzo con accesso ad un ampio balcone di 30 mq, un bagno, ripostiglio, camera matrimoniale e cameretta. Il Appartamento sottotetto interno garage e il ripostiglio nel piano 13 - Villa Oliveti, nel complesso interrato sono inclusi nel prezzo di residenziale “Villaggio degli Ulivi” vendita. € 110.000,00 proponiamo un appartamento di nuova costruzione di 100 mq ca con la possibilità di essere personalizzato scegliendo in un ampio capitolato tra le migliori marche. L’appartamento al piano sottotetto servito da ascensore è Appartamento secondo piano composto da soggiorno-pranzo con interno 10: Villa Oliveti, nel complesso residenziale “Villaggio accesso al balcone, un bagno, ripostiglio, camera matrimoniale e degli Ulivi” proponiamo un cameretta.€ 85.000,00 appartamento di nuova

VILLETTA BIFAMILIARE Villa Oliveti, nel complesso residenziale “Villaggio degli Ulivi” proponiamo una porzione di bifamiliare in fase di realizzazione di circa 120 mq su due livelli con la possibilità di essere personalizzato scegliendo in un ampio capitolato tra le migliori marche. La villetta è composta al piano terra da soggiorno, cucina, bagno e ripostiglio e al primo piano da un bagno, una camera matrimoniale una camera doppia e una cameretta tutte con l’accesso al balcone e il tetto in legno a vista. € 220.000,00

Impianto di riscaldamento a pavimento con caldaia a condensazione • Predisposizione aria condizionata • Predisposizione allarme • Video citofono • Tetto in legno ventilato • Finestre in legno arrotondato con vetro termico a basso emissivo per il risparmio energetico• Persiane in alluminio finto legno con profili bombati e lamelle orientabili •Pavimenti e rivestimenti Sant'Agostino e Atalas • Sanitari sospesi Pozzi Ginori E tantissimo altro ancora presso i nostri migliori rivenditori.

Appartamento Condominio la Rosa dei Venti OCCASIONE a Villa Oliveti, nel Residence “Il Falco” proponiamo un appartamento di nuova costruzione di 100 mq ca con la possibilità di essere personalizzato scegliendo in un ampio capitolato tra le migliori marche. L’appartamento al primo piano è composto da soggiorno-pranzo con accesso al balcone, un bagno, ripostiglio, camera matrimoniale e cameretta.

€ 95.000,00

www.fadibaimmobiliare.it

via Tratturo, 37 - Villa Oliveti - Rosciano (PE) - Tel./Fax: 085.8505131

SIPARIO IMMOBILIARE

Viale Alcide De Gasperi, 30

Agenzia Immobiliare - Amministrazione Condomini

compravendite - locazioni valutazioni gratuite - gestione condomini

www.aqpianetacasa.it

L'Aquila in zona Valle Pretara, disponiamo di un mini appartamento di ca 60 mq con ampio terrazzo e cantina. L'appartamento è posto al piano primo ed è composto da: soggiorno, cucina, corridoio, bagno, camera matrimoniale. Ottimo per investimento. € 68000

In zona Sant'Elia in elegante palazzina residenziale disponiamo di un appartamento 65 mq al piano rialzatoprimo completamente ristrutturato.

L'appartamento è composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, un bagno, ampio balcone, cantina e posto auto esterno. Ottima esposizione e panoramico. € 120000

Appartamento in zona Coppito 70mqcomposto da soggiorno, cucina, due camere, un bagno, veranda, doppio balcone, un posto auto coperto, uno scoperto e soffitta. A pochi metri troviamo la fermata del Bus, un alimentare, un pub e la piazza del paese dove ci sono bar, pizzeria al taglio. L'università dista 10 minuti a piedi. € 110000

In zona L'Aquila Est, proponiamo un appartamento 90 mq al piano terra composto da salone, cucina abitabile, due camere e bagno.

Garage di 35 mq. Spazio esterno privato e condominiale. Ottimo anche come investimento. € 120000

L'Aquila, Coppito, vicino ospedale regionale e università casa indipendente 100mq composta da: PT; ingresso, garage. P1; soggiorno con angolo cottura, bagno e balcone. P2; camera, cameretta, bagno, ripostigli e balcone. Ottimo stato. € 115000

L'Aquila, Pettino; disponiamo di un appartamento 70 mq, al piano secondo composto da: Ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, balconi, cantina e garage. € 140000

Queen Immobiliare - L'Aquila, Viale Duca degli Abruzzi 2 info@queenimmobiliare.com • www.queenimmobiliare.com SE ANCORA NON TI SENTI A CASA, RIVOLGITI A NOI. CHIAMA 345.4310310

S.Sisto- In zona ben servita e poco distante dal centro, disponiamo di un appartamento di 100 mq ca., posto al 2 ed ultimo piano.

L'appartamento è composto da: ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 camere, bagno, balcone, garage, cantina e posto auto esterno condominiale. La soluzione è posta in un bel complesso abitativo di tre palazzine, gode inoltre di una buona esposizione e di ampi e curati spazi esterni. € 135.000

Sant'Elia-In complesso residenziale ” Le Macchiole”, proponiamo appartamento di nuova costruzione di 80 mq ca. L'Appartamento posto al 2 piano e servito da ascensore, è così composto: ingresso su ampio soggiorno ed angolo cottura con accesso su balcone di 23 mq, divisione zona notte composta da 2 camere, 2 bagni di cui uno padronale ed al piano seminterrato garage di 30 mq. L'edificio costruito in cemento armato e terminato nel 2011, presenta tetto in legno e coibentazione a cappotto in grado di garantire una maggiore efficienza nel riscaldamento della casa, evitando dispersione di calore. Classe Energetica A. Ottimo prezzo. €. 148.000,00

Centro Storico- A due passi dal Castello e da Via Zara, proponiamo in affitto locale commerciale di 70 mq ca. ideale per attività commerciali ed attività alimentari take-away, in quanto munito di canna fumaria. Il locale totalmente ristrutturato affaccia su strada con ampie vetrate ed è dotato di bagno privato. € 700,00

Centro-Viale Duca degli Abruzzi– A ridosso di Via Roma in edificio di recente costruzione, disponiamo di un appartamento di 52 mq ca. sito al pian terreno. L’edificio ad oggi accatastato C/3, presenta la possibilità di trasformazione in A/2, ed è così composto: ampio vano open space, che al momento presenta una struttura divisoria interna amovibile per la separazione dei due ambienti ed un bagno. Inoltre l’appartamento gode di attenti lavori di migliorie interne.

Info in sede

Corso Vittorio Emanuele- Nel cuore del centro storico, in "Palazzo di Paola", disponiamo di locale commerciale di 55 mq ca. il locale totalmente ristrutturato e dotato di finiture di pregio, è posizionato in zona di grande passaggio che garantisce un' alta visibilità. € 900/mese

Zona Quattro Cantoni- In pieno centro storico, in Via San Bernardino, disponiamo in vendita di ampio locale commerciale di 160 mq ca. Il locale è dotato di tre ingressi, due su Via S.Bernardino ed uno su Via San Tommasi. Ideale per studi associati ed attività commerciali varie.€ 3.000/ mq Torrione-In Via Nicola Moscardelli, in posizione centrale ed ottimamente collegata, proponiamo in vendita ampio appartamento di 147 mq ca. posto al 2° piano con ascensore. L'edificio in fase di ristrutturazione presenta: cappotto termico, isolatori sismici e la possibilità di decidere su carta eventuali modifiche di progetto o migliorie interne.

L'appartamento è composto da: ingresso, cucina abitabile, grande soggiorno, 3 camere, 2 bagni, 2 balconi, posto auto in garage condominiale e cantina.€ 180.000

TEATRO IL LAGO DEI CIGNI Chieti Teatro Marrucino giovedì 19 gennaio - ore 21,00 Info. www.teatromarrucino.eu Balletto in due atti e quattro scene con Royal Ballet of Moscow The Crow of Russia Direzione artistica, adattamento coreografia e libretto Anatoly Emelyanov coreografia Lev Ivanov, Marius Petipa libretto Marius Petipa

Diretta da Anatoly Emelyanov, il “Royal Ballet of Moscow – the Crown of Russian Ballet” è stato fondato dallo stesso Emelyanov e da Anna Aleksidze nel 1997.

Il Corpo di Ballo annovera tra le sue fila ballerini di grande esperienza e raffinatezza artistica, provenienti dai migliori teatri russi. Nel corso degli anni la compagnia ha realizzato tournée in Inghilterra, Irlanda, Stati Uniti, Thailandia, Cina, Giappone, Israele, Messico, Svezia, Germania, Francia, Spagna e Portogallo, riscuotendo un grande successo internazionale. E per la prima volta nella storia del balletto russo, il Royal Ballet of Moscow ha effettuato una tournée nell’Africa orientale, visitando paesi come la Tanzania, lo Zambia e il Kenya.

La loro filosofia artistica prevede non solo la messa in scena dei grandi classici del balletto, ma anche la creazione di un repertorio moderno di più ampio respiro, rivolto ad un pubblico sempre più vasto e al contempo esigente.

Il repertorio della Compagnia include grandi titoli quali Il Lago dei Cigni, Lo Schiaccianoci, La Bella Addormentata, Giselle, Don Chisciotte, Romeo e Giulietta, Cenerentola, Biancaneve, il capolavoro di Yuri Grigorovich, Spartacus, e balletti in un atto come Carmen, Bolero, Danze Polovesiane, El Amor Brujo, tra gli altri. La grande ballerina russa Olga Lepeshinskaya ha scritto in una recensione: “Oggi l’ultima generazione di Ballerine russe deve assistere a uno spettacolo del Royal Ballet of Moscow per sperimentare tali performance e tale energia”.

I VESTITI NUOVI DELL'IMPERATORE Pratola per i Ragazzi Pratola Peligna Teatro Comunale domenica 22 gennaio - ore 17,00 Info. 085.4224087 – 393.9350933 www.florianteatro.com Teatrando Master/Florian Metateatro con i giovanissimi interpreti di Teatrando Master ideazione e regia Flavia Valoppi Spettacolo per ragazzi dai 4 anni

Nel 2017 il Teatro Comunale ospiterà anche un progetto speciale realizzato dal gruppo di allievi Teatrando Master del Florian Metateatro dal titolo I vestiti dell'imperatore. I ragazzi che frequentano il laboratorio teatrale ormai da molti anni fanno il salto di qualità: si cimentano con un pubblico "vero" e "intenso" come quello dei "piccoli". Lo spettacolo rappresenta una prova d'attore, un esame (ah, gli esami non finiscono mai!) dove ogni ragazzo si cimenterà nelle varie discipline, recitazione, danza e canto declinate in una visione dello spettacolo, che lavora sulla forza dell'individuo, sull'unicità che si sviluppa nella vita e sulla scena.

LA PRINCIPESSA SISSI Avezzano Teatro dei Marsi giovedì 26 gennaio - ore 21.00 Info. www.musicateatromarsi.it nuova produzione in esclusiva nazionale musical di Corrado Abbati su musiche di Alessandro Nidi produzione: InScena / Compagnia Corrado Abbati Regia: Corrado Abbati Coreografie: Cristina Calisi Allestimento scenico e costumi: InScena Art Design Direzione Musicale: Alessandro Nidi

La vicenda di Elisabetta detta Sissi che a soli sedici anni va in sposa all’Imperatore d’Austria Francesco Giuseppe, ha

32

tutti i caratteri della favola a lieto fine, pur essendo un fatto storico documentato. Sissi è diventata uno dei personaggi ancora oggi più famosi ed amati; attorno alla sua figura è nata una leggenda romantica che si è concretizzata in un grande seguito popolare rinverdito anche dalle tante serie televisive e dai celebri film interpretati da Romy Schneider. Il fascino di Sissi arriva ora in teatro in un nuovo spettacolo teatrale dove l’ambientazione, lo sfarzo, gli amori e gli intrighi della vicenda, diventano sede ideale per un moderno spettacolo con grandi quadri d’insieme, balli di corte e atmosfere da “capodanno a Vienna” si srotolano davanti a noi come una pellicola ricca di musica, di danza, di buonumore, che va ben oltre il sapore edulcorato della fiaba. Ne esce infatti una grande e fastosa rappresentazione della società imperiale grazie anche alla nuova messa in scena che è frutto di un notevole sforzo produttivo. D’altra parte lo sfarzo dei costumi, l’eleganza delle scene e la cura dei particolari è sempre stata una nota distintiva della Compagnia diretta da Corrado Abbati.Sissi è ancora oggi uno spettacolo in cui storia, mito e sentimento si fondono in un unico e grande affresco adatto a un pubblico di ogni età perché tutti, ancora oggi, vogliamo sognare, divertirci e commuoverci.

ELIO IN “LARGO AL FACTOTUM” Pescara Teatro Massimo giovedì 26 gennaio Info. 349 5520420 www.baltimoreproduction.com

Stefano Belisari in arte Elio, noto ai più per essere il fondatore ed il leader del gruppo Elio e le Storie Tese, è un artista poliedrico: cantante, compositore, flautista, doppiatore, attore teatrale ed in passato giudice nel talent show “X Factor” e finalmente torna in Abruzzo con

TEATRO

lo spettacolo “Largo al Factotum” in compagnia del M° Roberto Prosseda.

In teatro Elio ha interpretato numerosi lavori fra i quali “L'opera da tre soldi” di Bertolt Brecht, “Storia di Amore e di Anarchia”, musical di Lina Wertmüller.

Narratore dalla calda voce in “Pierino e il lupo” favola musicale di Sergej Prokofiev diretta da Zubin Mehta.

“Il motivo per cui ho iniziato a fare questo tipo di spettacoli è perché credo che la musica classica sia anzitutto bella e che vale la pena ascoltarla.

Siamo in una fase storica in cui c’è bisogno di qualità, ma in pochi conoscono questi brani. Quindi l’intento è quello di far ascoltare a chi non avrebbe mai avuto l’occasione o la voglia di farlo della buona musica, senza etichette di genere, sperando che poi se ne innamorino come è accaduto a me”.

Queste le parole con cui Elio presenta il concerto “Largo al Factotum”, un suggestivo recital in compagnia del pianista Roberto Prosseda: un viaggio originale, divertente e raffinato nella storia della musica classica, da Rossini a Mozart e Weill, alle canzoni moderne del compositore contemporaneo Luca Lombardi, che vedranno Elio interpretare Don Giovanni e il Barbiere di Siviglia, così come odi musicali alla zanzara, al criceto e al moscerino.

“L'anatra all'arancia” è uno spettacolo "cult" del teatro leggero, un titolo emblematico di quella drammaturgia che suscita l'ilarità con classe e attraverso un uso sapiente e sottile della macchina teatrale. La commedia, scritta nei primi anni Settanta, è opera dello scozzese Williams Douglas Home, poi adattata dal celebre autore teatrale francese Marc Gilbert Sauvajon. Del 1973 è un'edizione rimasta storica, diretta e interpretata da Alberto Lionello al cui fianco recitava Valeria Valeri. Celebre è anche la versione cinematografica che contava su Ugo Tognazzi e Monica Vitti nei panni della coppia protagonista con la regia di Luciano Salce. La pièce viene proposta in questa stagione in una esilarante edizione, impreziosita da un cast di soli primi nomi: Luca Barbareschi - che firmerà anche la regia - Chiara Noschese, Gianluca Gobbi ed Ernesto Mahieux che, insieme alla giovane Margherita Laterza, animeranno l'ingranaggio della commedia sostenendo il ritmo e la vorticosa energia dello spettacolo con la precisione di una partitura musicale.

Gilbert e Lisa sono una coppia sposata da 15 anni; più che dal logorio della routine, il loro ménage è messo in crisi dalla personalità del marito, inaffidabile, incline al tradimento, alle bugie, all'infantilismo. Esasperata, Lisa finisce per innamorarsi di un altro, l'opposto di Gilbert, di animo nobile, gentile e attendibile, che ai suoi occhi di donna tormentata e nervosa appare l'uomo dei sogni con cui rifarsi una vita. Punto sul vivo Gilbert studia una strategia di contrattacco e organizza un week-end a quattro, in cui Lisa e l'amante staranno assieme a lui ed alla sua segretaria. Il tutto sotto gli occhi di una sempre più interdetta cameriera. Sarà un fine settimana di adulterio o di gelosie? Come reagirà Lisa alla presenza di una rivale? L'imprevedibile piano di Gilbert, che al principio sembra a tutti sgangherato, è ricco di imprevisti e colpi di scena che si susseguono fino all'ultimo istante. Una

ANATRA ALL'ARANCIA L’Aquila Ridotto del Teatro Comunale giovedì 26 gennaio - ore 21,00 (turno A) venerdì 27 gennaio - ore 17,30 (turno B) Info. www.teatrostabile.abruzzo.it una produzione Casanova Teatro e Fondazione Teatro della Toscana di William Douglas-Home e Marc-Gilbert Sauvajon traduzione, adattamento e regia Luca Barbareschi scene Paolo Polli costumi Silvia Bisconti luci Iuraj Saleri con Luca Barbareschi, Chiara Noschese, Gianluca Gobbi, Ernesto Mahieux, Margherita Laterza

33

vicenda leggera e piacevole che conquista lo spettatore con la simpatia dei personaggi, le soluzioni effervescenti e mai banali, i dialoghi gustosi e irresistibili ma mai privi di eleganza, e, naturalmente, l'interpretazione degli attori che in simili gioielli della concezione comica trovano un banco di prova per nulla scontato.

JACK E IL FAGIOLO MAGICO Chieti Teatro Marrucino sabato 28 gennaio - ore 17,00 Info. www.teatromarrucino.eu di Marcello Chiarenza con Accademia Perduta di Forlì e con Mariolina Coppola e Maurizio Casali Regia di Claudio Casadio Musiche originali di Carlo Cialdo Capelli

Quanto valgono due fagioli? Questa è il problema. Il povero Jack conosce poche cose della vita: sa di essere piccolo, sa che la mamma gli vuol bene, che il suo papà non c’è più, che la mucca fa il latte e che la fame, il freddo e la povertà non fanno paura fin tanto che la mucca fa il latte.

Un giorno però il giovane Jack si ritrova in pericolo e deve compiere una grande scelta: seguire i saggi ma modesti consigli della mamma o credere al proprio istinto, incontrare gravi pericoli, sperare nella buona sorte per uscire dai guai e trovare la felicità? L’antica fiaba popolare inglese di Jack e il fagiolo magico racconta di un’enorme e miracolosa pianta di fagioli, di un temibile gigante che si nutre di mucche grasse, di enormi montoni ma soprattutto di bambini!!

E poi di arpe miracolose, di uova d’oro ma soprattutto del coraggio di un bambino e dell’astuzia con cui sa affrontare i pericoli e sconfiggere le avversità. Lo spettacolo è agito da due attori, che impersonano i ruoli del narratore, del protagonista e dei vari personaggi della vicenda ed è ambientato in una vecchia soffitta in cui, di volta in volta, vengono

TEATRO ritrovati oggetti-chiave, elementi che richiamano alla memoria l’antica fiaba narrata. Affiancati dagli oggetti magici di Marcello Chiarenza (l’enorme scarpone del gigante, il grande paiolo della moglie dell’orco, gli strumenti per la mungitura…) gli attori, diretti da Claudio Casadio, coinvolgono i bambini – a cui spesso si rivolgono direttamente, sfondando la quarta parete - fino a farli entrare completamente nella vicenda di Jack, con le sue emozioni, le sue speranze, le sue scoperte ma soprattutto con i suoi tremendi spaventi!

BUENA ONDA Pescara Teatro Circus martedì 31 gennaio - ore 21,00 mercoledì 1 febbraio - ore 17,00 Info. 085.4212225 Rocco Papaleo e Giovanni Esposito di Valter Lupo, Valerio Vestoso, Rocco Papaleo, Giovanni Esposito e con i musicisti: Francesco Accardo, chitarra Jerry Accardo, percussioni Guerino Rondolone, contrabbasso; Arturo Valiante, pianoforte Scene Sonia Peng Costumi Eleonora Rella Luci Luigi Marra Regia Valter Lupo

“Entrare in teatro, per me, è come lasciare la terra ferma. È solcare il mare dell’immaginazione, vivere un’esperienza di navigante. Per questo il nostro teatro canzone questa volta vuole agire come se si trovasse su una nave, che ci trasporta insieme ai passeggeri/spettatori per affrontare un viaggio che possa divertire e, nella migliore delle ipotesi, emozionare. Ci sentiamo di promettere una crociera a tutti gli effetti, magari non sfarzosa, ma con tutto quello che serve per comporre un entertainment efficace.

Avremo marinai pronti a tutto per assistervi e divertirvi, l’orchestrina per ballare e contrappuntare le storie che il Capitano vorrà raccontare e tra i passeggeri cercheremo hostess e steward che accetteranno l’ironia del mettersi in gioco. La nostra nave si chiama “Buena Onda”, l’onda buona, quella che solleva e dà sollievo. La ‘Buena Onda’ prospetta di gettare al più presto l’ancora nella vostra città.” (Rocco Papaleo)

imparare a disegnare come un bambino. (Picasso.) Tutto ha inizio nello studio del pittore. E' lì che i quadri prendono vita, vengono interpretati, abitati e trasformati. All'inizio è un Picasso vecchio quello che dal suo studio ci guarda.

Lentamente andrà indietro nel tempo fino a tornare bambino. Nello studio, sui cavalletti, sono posati i pannelli/quadro e c'è un gran da fare a spostarli per cogliere frammenti delle immagini proiettate, con movimenti lenti o con ritmica concitazione.

ALE E FRANZ IN “TANTI LATI LATITANTI” Pescara Teatro Massimo venerdì 3 febbraio – ore 21,00

PICABLO

Tutti a Teatro!

Pescara Auditorium Flaiano venerdì 3 febbraio - ore 10,00 Info. 085.4224087-2406628 – 328.8788099 dedicato a Paolo Picasso TAM teatromusica (Padova) ideazione Michele Sambin scrittura Pierangela Allegro con Flavia Bussolotto, Alessandro Martinello regia, scene, immagini Michele Sambin Teatro d'attore, dai 6 anni

Spettacolo vincitore dell'Honor Award John Dorman 2011 per artisti stranieri assegnato dalla sezione polacca di Assitej e del Grand Prix XIX International Puppet Theatres 'Festival Meetings 2012' Città di Torun (Polonia).

A quattro anni dipingevo come Raffaello, mi ci è voluta una vita intera per

Continua il viaggio di Rocco Papaleo ed i suoi fidati compagni di viaggi attraverso il teatro canzone. Si parte per un’avventura ai confini del mondo. Il viaggio e la scoperta saranno parte integrante della poetica di Papaleo, ma questa volta sarà un viaggio più esotico. Rocco Papaleo conferma la volontà di creare un teatro “a portata di mano”, con il solo desiderio, a ben vedere, di stringerne altre.

34

Lati tanti - Tanti lati della vita e degli uomini. A conoscerli tutti come sarebbe più semplice poi capirsi.

Ogni incontro nasce da una coppia.

Ogni dialogo nasce da un incontro. A ogni azione verbale e non, corrisponde una risposta... quella dell’altro. È così che si esplora il mondo delle relazioni a cui Ale e Franz, come coppia, da sempre si ispirano. L’inesauribile materiale umano è sempre il punto di partenza da cui tutto nasce. Di tutto può parlare l’uomo. Tutto può smontare e rimontare il ragionamento umano.

Poi... il sottolineare le cose in base alle diverse angolazioni in cui ogni persona le osserva, diventa il segreto per ridere di noi stessi.

Lati tanti e tanti uomini in scena. Uomini scaltri, uomini dubbiosi, uomini saggi, uomini risolti, uomini strani. Tutti uomini,

TEATRO però! Uomini che ci faranno ridere con la loro unicità e umanità. Lati tanti - Tanti lati in cui riconoscersi e fingere di non vedere che siamo proprio noi questi uomini. Noi con i nostri modi di vivere, di pensare, i nostri tic e le nostre ingenuità e virtù, le nostre forze e la nostra inesauribile e unica follia.

Un vedersi allo specchio, un cercarsi e riconoscersi tra la folla e ridere (tanto) di gusto insieme.

LA BOTTEGA DEL CAFFÈ Chieti Teatro Marrucino sabato 4 febbraio - ore 21,00 domenica 5 febbraio - ore 17,00 Info. www.teatromarrucino.eu di Carlo Goldoni con Pino Micol e Vittorio Viviani e con Ruben Rigillo, Maria Angela Robustelli, Ezio Budini, Pietro Masotti, Marta Nuti, Giulia Rupi, Alessandro Scaretti Regia: Maurizio Scaparro Gotan Project, Ariel Rodriguez Musicisti: Ariel Rodriguez, pianoforte; Javier Weintraub, violino; Nicolás Enrich, bandoneon; Pablo Mota, basso; Esteba Riera, voce Ballerini: Laura Legazcue, Roberto Herrera, Ayse Gencalp, Estanislao Herrera Johanna Aranda, Nicolas Minoliti Barbara Wainnright, Juan Ruggieri Rocio Leguizamon, German Filipeli

Immaginare… …un viaggio ipnotico dove i corpi si fanno leggeri nell’abbraccio universale del tango argentino…

Percorrere le strade di Buenos Aires fino alle immensità della Terra del Fuoco …

Roberto Herrera, incarnazione della più profonda cultura popolare argentina, rivive il viaggio sul palco.

Vibra, irrompe, innalza in un caleidoscopio di colori.

Coreografia e suoni si toccano, maestria di arti e costume, incontrano il pubblico e lo catturano.

Roberto Herrera appartiene alla storia del tango. Il suo stile di ballo e le sue doti di coreografo sono universalmente riconosciuti. Nel suo tango, tradizione, innovazione e sperimentazione trovano forma. Il suo lavoro ha influenzato fortemente sia il tango tradizionale che le forme più attuali di questa espressione artistica.

Scritta nel 1750 “La bottega del caffè” è una delle commedie più conosciute di Carlo Goldoni. Collocata al centro della piazza, la bottega del titolo è luogo di ritrovo di avventori abituali e di passaggio, è l’idea di un microcosmo in cui si creano incontri e scontri tra i personaggi, che litigano, si aiutano e si interessano non solo delle questioni proprie, ma anche di quelle degli altri.

“Questa Commedia ha caratteri tanto universali, che in ogni luogo ove fu ella rappresentata, credevasi fatta sul conio degli originali riconosciuti”, ha scritto Goldoni, “i miei caratteri sono umani, sono verisimili, e forse veri, ma io li traggo dalla turba universale degli uomini, e vuole il caso che alcuno in essi si riconosca. Quando ciò accade, non è mia colpa che il carattere tristo a quel vizioso somigli; ma colpa è del vizioso, che dal carattere ch’io dipingo, trovasi per sua sventura attaccato.” “La bottega del caffè” è un classico ritenuto a ragione banco di prova per attori, registi, scenografi e costumisti, vale a dire per tutta la parte artistica dello spettacolo teatrale, che Maurizio Scaparro rappresenta seguendo rigorosamente i canoni goldoniani, descrivendo in maniera ineguagliabile le sue ingarbugliate vicende umane, in un perfetto equilibrio fra la parola e l’azione scenica.

ROBERTO HERRERA TANGO COMPANY IN “EL TANGO” Pescara Teatro Massimo mercoledì 8 febbraio – ore 21,00 Info. 085.4212225 Coreografie di Roberto Herrera Musiche di Osvaldo Pugliese, Julio De Caro, Astor Piazzolla,

35

TEATRO Ariel Rodriguez fa parte della generazione di musicisti che a metà degli anni ‘90 ha dato ai suoni del Tango Nuevo rinnovate suggestioni pur mantenendo le radici e l’essenza dei Maestri del genere.

GRETA LA MATTA

SARÀ MIMÌ - MIA MARTINI I GIORNI, LE CANZONI Pratola a Teatro, Pratola Peligna Teatro Comunale venerdì 10 febbraio - ore 21,00 Info. 085.4224087 – 393.9350933 - www.florianteatro.com Teatro del Krak drammaturgia e regia di Antonio G. Tucci con Flavia Valoppi, Gabriella Profeta (voce), Fabio D’Onofrio (pianoforte)

Tutti a Teatro!

Pescara Auditorium Flaiano giovedì 9 febbraio - ore 10,00 Info. 085.4224087 - 2406628 328.8788099 Occhisulmondo/Fontemaggiore (Perugia) liberamente ispirato al libro “Greta la Matta” di C.Cneut/G.De Kockere Menzione speciale Premio Scenario Infanzia 2014 creazione collettiva di Massimiliano Burini, Matteo Svolacchia, Giulia Zeetti con Greta Oldoni, Debora Renzi, Samuel Salamone/Matteo Svolacchia voice over Giulia Zeetti; coreografie Debora Renzi Teatro d'attore, dagli 11 anni

La storia di Greta è evidentemente un caso estremo. Una storia vera, quella di una ragazzina che crescendo diventa folle, e rifiutata da tutti si arrende alla morte. I giovani riconoscono Greta (e l'indifferenza di certi adulti) molto bene, vorremmo in qualche modo consolarci, ma nel nostro presente scopriamo di essere stati indifferentemente persecutori e perseguiti.

L'arte può, facendoci riflettere, accompagnarci in una trasformazione, in un miglioramento.

Sarà Mimì è uno spettacolo dedicato a un mito della musica italiana: Mia Martini. Dai primi passi nel difficile mondo della musica ai successi indimenticabili degli anni Settanta, all’abbandono delle scene degli anni Ottanta, per poi tornare con la splendida Almeno tu nell’universo presentata sul palco di Sanremo in una esibizione da brividi. E ancora la riconciliazione con la sorella Loredana, la carriera in ascesa e poi la morte improvvisa, tragica, assurda. Un racconto con parole e canzoni che ripercorre la carriera musicale e le vicende familiari e private che tanto hanno influito sulla profondità espressiva di un’interprete eccezionale. Un talento riconosciuto e amato nel mondo, che in Italia non ha potuto esprimersi pienamente a causa di una maligna diceria. Vent’anni sono trascorsi senza Mimì, ma la sua voce straordinaria e intensa continua a cantare e a emozionare.

ROMEO E GIULIETTA Avezzano, Teatro dei Marsi venerdì 10 febbraio - ore 21.00 Info. www.musicateatromarsi.it Chieti, Teatro Marrucino sabato 11 febbraio - ore 21,00 Info. www.teatromarrucino.eu Balletto in due atti su musica di P. I. Tchaikovsky con Balletto di Milano Co-produzione Florence Dance Festival

La più grande storia d’amore in una nuova e straordinaria produzione fedele alla tragedia di William Shakespeare. Una sinfonia di oro e argento domina la scena sia per gli splendidi costumi delle due famiglie rivali simboleggiate dai due colori, sia per le scenografie di Marco Pesta.

Lo sfavillante oro dei Capuleti brilla nella festa in cui si conoscono i due giovani amanti che si incontreranno nuovamente sotto la dimora di Giulietta.

Nella coreografia di Federico Veratti la ricchezza di passi trionfa nelle danze d’assieme, la ricerca di un’estetica personale si accentua negli emozionanti passi a due, i virtuosismi classici si fondono con armonia con espressioni moderne rivelando l’eccezionale padronanza della tecnica per giungere a dinamiche diverse e di diverso approccio.

36

SIPARIO

in salute

DIETA DETOX

Il bullismo e cyber-bullismo a cura del dott.

Giuseppe Ferella

DOPO LE FESTE: ECCO COSA MANGIARE E I MIGLIORI RIMEDI NATURALI

DIETA DETOX

DOPO LE FESTE: ECCO COSA MANGIARE E I MIGLIORI RIMEDI NATURALI ml di brodo vegetale, ½ cipolla, sale, pepe e erbe aromatiche a piacere. Mondate e affettate i broccoli, sminuzzate gli spinaci e cuoceteli nel brodo vegetale insieme alla cipolla, alla patata tagliata a cubetti e ad una manciata di erbe aromatiche, come prezzemolo, timo e origano. Quando gli ortaggi si saranno ammorbiditi, frullate la zuppa in modo grossolano, senza formare una vera e propria purea, con il frullatore ad immersione.

2) Muesli integrale Per iniziare al meglio la giornata, accompagnate la frutta fresca a una tazza di muesli integrale e latte vegetale. Preparate il vostro muesli casalingo unendo fiocchi d'avena integrali, uvetta sultanina, mandorle, nocciole e semi di girasole. Potete guarnire il tutto con una manciata di chicchi di melograno, semi di zucca o frutti di bosco essiccati.

urante le festività natalizie avete un po’ esagerato con cibo e bevande?

Una situazione tipica che spesso si tenta di arginare con un periodo di detox utile a rimettere in sesto l’organismo provato dalle “abbuffate”.

Ma cosa mangiare, cosa invece evitare e come aiutarsi con i rimedi naturali?

Innanzitutto è bene precisare che non è necessario, anzi è sconsigliato, digiunare per arginare l’aumento di peso o compensare gli eccessi precedenti. Meglio invece prediligere una dieta sana a base di ortaggi e frutta fresca ricca in vitamine e sali minerali che aiutano la depurazione del corpo.

D

Dieta detox, cosa mangiare Si può agire poi nello specifico con alcuni alimenti o rimedi naturali che aiutano il lavoro del fegato, l’organo chiave per la disintossicazione del nostro corpo. Tra i cibi che dovremmo inserire più spesso ci sono: carciofi, aglio, pompelmo, rucola, spinaci, avocado, mele, broccoli, olio extravergine, limoni e una spezia come la curcuma. Tra le bevande invece è da prediligere il tè verde oltre che ovviamente la giusta quantità di acqua giornaliera.

Sono molte le ricette che vi aiuteranno a depurare l'organismo con gusto e ad alleggerire il menù del dopo feste. Qui ne trovate 10 a cui potrete ispirarvi per iniziare subito il vostro periodo di disintossicazione.

1) Zuppa di broccoli e spinaci Per 2 persone vi serviranno: 500 grammi di broccoli, 150 grammi di spinaci, 1 patata, 750

3) Purea di zucca Per aiutare l'organismo a liberarsi dalle tossine, scegliete secondi leggeri, accompagnati da contorni di stagione, ad esempio da una gustosa purea di zucca, che potrete guarnire con zenzero tritato e semi di finocchio. Per 2 persone, cuocete una zucca piccola, o mezza zucca media, al forno o al vapore. Quando la polpa sarà molto morbida, frullatela o schiacciatela con una forchetta e condite con un filo d'olio extravergine e spezie.

4) Frullato invernale Preparate il vostro frullato invernale unendo 2 pere mature, 100 millilitri di lette vegetale, 70 grammi di yogurt vegetale non aromatizzato, 2 cucchiaini di semi di lino e 2 datteri denocciolati e sminuzzati. Tritate i semi di lino nel macinacaffè o nel mixer prima di unirli agli altri ingredienti. Frullate il tutto fino ad ottenere una bevanda dalla consistenza cremosa e omogenea, perfetta per la colazione o la merenda.

5) Insalata di cavolo rosso Il cavolo rosso è un alimento depurativo e ricco di antiossidanti. Con un cavolo rosso di medie dimensioni potrete preparare un'insalata per 4 persone. Tagliate il cavolo a listarelle sottili e arricchite la vostra insalata con chicchi di melograno, carote e mandorle tritate.

Conditela con un filo d'olio extravergine e con del succo d'arancia. Lasciatela insaporire e gustatela a temperatura ambiente.

6) Zuppa di carote e zenzero Per 4 persone cuocete in 1 litro di brodo vegetale 600 grammi di carote, 2 cipolle di media grandezza pelate e affettate, 1 spicchio d'aglio tritato e 1 cucchiaino di zenzero fresco sminuzzato o ½ cucchiaino di zenzero in polvere. Quando le verdure si saranno ben ammorbidite, prelevate 1 o 2 mestoli di brodo

e teneteli da parte. Rendete cremosa la zuppa con un frullatore a immersione. Se risulta troppo densa, aggiungente un po' di brodo. Condite con 2 cucchiai d'olio extravergine, ½ cucchiaino di curry in polvere, sale marino integrale e pepe.

7) Frullato al succo di melograno Per preparare il vostro frullato al melograno per 2 persone unite nel bicchiere del frullatore 300 ml di succo di melograno - da ottenere spremendo i frutti con un normale spremiagrumi -, 1 banana tagliata a fettine, 125 gr di yogurt vegetale al naturale e 100 grammi di mela o di frutti di bosco. Frullate fino ad ottenere un composto omogeneo e guarnite ogni bicchiere con qualche chicco di melograno.

8) Insalata di quinoa e zucca Potrete gustare questo piatto sia come insalata vera e propria, che come primo piatto tiepido o caldo. Per 4 persone cuocete 320 gr di quinoa in acqua bollente e salata, proprio come fareste per la pasta. A parte saltate in padella 4 fettine di zucca tagliate a spicchi, 1 panetto da 125 grammi di tofu tagliato a cubetti e 2 o 3 foglie di cavolo a listarelle. Potrete unire anche pomodori secchi o peperoni sott'olio. Quando le verdure saranno morbide, utilizzatele per condire la quinoa insieme a dell'olio extravergine. Mescolate bene e servite.

9) Borscht La barbabietola è un ortaggio dalle spiccate proprietà depurative. E' l'ingrediente principale del borscht, o zuppa di barbabietole, che potrete gustare sia calda che fredda, a seconda della stagione. Per preparare il borscht, oltre alle barbabietole rosse vi serviranno, cavolo verde, cipolle, sedano, timo e succo di limone. Seguite qui la ricetta completa.

10) Macedonia di frutta invernale Non dimenticate di portare in tavola tanta frutta di stagione, anche in inverno. Per preparare la vostra macedonia di frutta invernale potrete unire spicchi d'arancia e di mandarino, uva, chicchi di melograno, fettine di kiwi, scorrette di agrumi, fettine di pera e di mela. Non dimenticate la frutta secca o essiccata: datteri, uvetta, noci, nocciole e mandorle.

Ottimi anche i CENTRIFUGATI DETOX a base di carote, sedano, kiwi, arance, mela, pera, zenzero e tanti altri tipi di frutta o verdura. A colazione potete dunque optare per un estratto o centrifugato, a pranzo preparare invece della verdura accompagnata da legumi, carne o pesce (se li mangiate) mentre a cena si può consumare ad esempio una vellutata o zuppa con crostini a base di pane integrale. I centrifugati, o succhi "verdi", non sono indicati soltanto a chi vuole perdere

peso, ma anche a chi desidera aiutare il proprio corpo a liberarsi delle tossine e arricchire la propria alimentazione di preziose vitamine e sali minerali. Ecco alcune ricette di centrifugati da preparare in casa.

1) Centrifugato di prezzemolo e carote 1 bel mazzo di prezzemolo fresco, 2 carote, 1 mela, 1 gambo di sedano.

Il prezzemolo, in combinazione con gli altri ingredienti, aiuta l'organismo a recuperare le energie e a liberarsi delle tossine accumulate.

La clorofilla contenuta nel prezzemolo contribuisce a riossigenare il sangue. Questo centrifugato è ricco di vitamina C, ferro, potassio e calcio.

2) Centrifugato di sedano e carote 3 gambi di sedano, 1 cetriolo, 1 mela, 1 rametto di prezzemolo, 4 foglie di spinaci.

Cetrioli e sedano sono tra gli ingredienti più indicati per i centrifugati da bere per depurare l'organismo. In questa ricetta potrete sostituire la mela con la pera, in base alla frutta a vostra disposizione e a seconda dei vostri gusti.

3) Centrifugato di kiwi e arance 3 kiwi, 2 arance.

I kiwi e le arance sono ricchi di vitamina C. Il centrifugato di kiwi e arance aiuterà l'organismo a fare scorta di potassio e vitamina K. Questa ricetta viene consigliata per ridurre il colesterolo, per incrementare l'assorbimento del ferro e per depurare l'organismo.

4) Centrifugato di mela e pomodoro 1 mela, 1 pomodoro, 1 cetriolo.

Questo centrifugato a base di mela, pomodoro e cetriolo - dunque particolarmente adatto all'estate, per via della stagionalità dei

suoi ingredienti - è utile per la sua azione disintossicante.

5) Centrifugato di mela e carota 2 carote, 1 mela, 1 gambo di sedano.

Questo centrifugato permette di unire le proprietà benefiche di mela e carote, entrambe ricche di vitamine, con l'azione disintossicante del sedano. Oltre al gambo di sedano, in questo centrifugato potrete aggiungere anche qualcuna delle sue foglioline.

6) Centrifugato limone e pera 2 mele, 2 pere, 1 limone.

Questo centrifugato sfrutta le proprietà depurative del limone e del suo succo. Il succo di limone, come si sa, ha un sapore piuttosto aspro, ma potrete rendere la bevanda più gradevole se sceglierete mele e pere matura. L'importante è non aggiungere zucchero.

7) Centrifugato cetrioli, mela verde e zenzero 1 mazzetto di spinaci, 1 cetriolo, 1 mela verde, 2 gambi di sedano, 3 rametti di rosmarino, 1 cucchiaino di succo di limone, 1 cucchiaino di zenzero fresco.

Questo centrifugato depurativo sfrutta le proprietà benefiche e disintossicanti dei cetrioli, del sedano, del succo di limone e dello zenzero fresco, che stimola l'organismo a liberarsi delle tossine e che darà alla bevanda un gusto più deciso e leggermente piccante.

8) Centrifugato ananas e spinaci 1 mazzetto di spinaci, 1 manciata di foglie di cavolo, 2 mele verdi, 4 foglioline di menta, 4 o 5 fette di ananas.

L'ananas ha proprietà depurative e disintossicanti. Aiuta il nostro organismo a liberarsi delle tossine e arricchisce il centrifugato di vitamine, insieme agli spinaci, al cavolo e alle mele verdi. Per preparare i vostri centrifugati non usate mai ananas sciroppato, ma sempre il frutto fresco.

9) Centrifugato mela e cavolo rosso 1 o 2 mele, ¼ di cavolo rosso, Acqua.

Ecco un centrifugato benefico per l'apparato digerente, in particolar modo per le pareti dello stomaco. Si tratta di un centrifugato dalle spiccate proprietà lenitive, utile soprattutto a chi soffre di gastriti o di ulcere. Il cavolo rosso aiuta inoltre l'organismo a depurarsi.

Centrifugate prima il cavolo rosso e poi, a parte, le mele. Quindi mescolate i due succhi.

Se occorre, diluite con un po' d'acqua. Qui la ricetta completa.

10) Centrifugato pera e zenzero 2 o 3 pere, 3 foglie di cavolo nero o cavolo riccio, 1 pezzettino di zenzero fresco.

Se volete preparare una versione particolarmente dissetante e rinfrescante di questo centrifugato depurativo, lasciate riposare le pere per un po' in frigorifero prima di passare

alla normale preparazione con la centrifuga o l'estrattore.

Sono numerose inoltre le piante officinali che possiamo sfruttare per i loro effetti depurativi. Non basta però soltanto conoscere gli ingredienti giusti da utilizzare ma occorre sapere anche in quali momenti è più opportuno assumere una TISANA DEPURATIVA come rimedio naturale e in quali quantità. Per la preparazione delle tisane, in generale, di solito si utilizzano uno o due cucchiaini dell’ingrediente prescelto, spesso impiegato in forma essiccata, per ogni tazza di acqua calda.

I tempi di infusione possono variare a seconda dell’ingrediente specifico. Chi vuole seguire un programma detox efficace e benefico dovrà dunque chiedere maggiori informazioni in proposito al proprio medico, al farmacista o all’erborista. Ecco alcuni esempi di tisane depurative.

1) Tisana depurativa alla rosa canina La rosa canina ha proprietà depurative, antinfiammatorie e immunomodulanti. Per la preparazione di una tisana alla rosa canina si uti-

lizzano le bacche essiccate della pianta e si lasciano immerse per alcuni minuti in acqua calda in modo da ottenere un infuso. La rosa canina ha la potenzialità di favorire l’eliminazione delle tossine dal corpo tramite l’urina, in maniera dolce, senza affaticare i reni e inoltre è d’aiuto per la circolazione.

2) Tisana depurativa al tarassaco Con il tarassaco potrete preparare un vero e proprio elisir depurativo. La bevanda, ottenuta dall’infusione dei fiori, ha delle leggere proprietà diuretiche e lassative. Al vostro elisir depurativo al tarassaco potrete aggiungere anche delle scorze di arancia e di limone bio.

prietà antisettiche e depurative. Viene utilizzata come ingrediente per preparare delle tisane detox. È considerata benefica soprattutto in caso di problematiche della pelle, come acne, dermatosi e eczemi, ma anche per reumatismi, gotta, diabete e calcoli ai reni.

5) Tisana depurativa al cardo mariano Per la preparazione di una tisana depurativa il cardo mariano può essere abbinato ad altri ingredienti come il tarassaco, l’achillea, il finocchio e la salvia. L’azione di queste piante officinali aiuta l’organismo a depurarsi. In particolare, il cardo mariano è tra i rimedi naturali considerati utili per supportare il fegato.

3) Tisana depurativa all’ortica e betulla Altri due ingredienti molto utilizzati per preparare le tisane depurative sono l’ortica e la betulla, di cui vengono sfruttate soprattutto le proprietà drenanti, utili per cercare di eliminare i ristagni di liquidi nell’organismo. All’ortica e alla betulla si possono abbinare altri ingredienti, come la gramigna e i frutti di bosco.

4) Tisana depurativa alla bardana La radice di bardana è nota per le sue pro-

PSICOLOGIA - DOTT. GIUSEPPE FERELLA

BULLISMO E CYBER-BULLISMO l termine bullismo deriva dalla traslitterazione della parola inglese bullying, (to bull) che significa “usare prepotenza, maltrattare, intimidire, intimorire”. Il bullismo viene definito come una forma di oppressione fisica o psicologica messa in atto da una o più persone (bulli) nei confronti di un altro individuo percepito come più debole (vittima); è caratterizzato da intenzionalità, sistematicità e asimmetria tra gli individui coinvolti, e trova la sua principale collocazione all’interno del contesto scolastico, diffondendosi come fenomeno relazionale che coinvolge e si sviluppa all’interno di un gruppo sociale, il gruppo classe appunto, composto da bulli, vittime e spettatori.

Il bullismo è intenzionale perché il comportamento aggressivo viene messo in atto volontariamente e consapevolmente, è sistematico perché reiterato nel tempo, la condotta disfunzionale è quindi continuativa e persistente, ed è asimmetrico in quanto si instaura in una relazione interpersonale fondata sulla disuguaglianza di forza e potere (fisico o psicologico) tra il bullo (che si trova in una posizione up, anche perché supportato dagli amici), e la vittima (in posizione down, che sperimenta spesso un senso di impotenza non riuscendo a difendersi).

Un’altra caratteristica specifica del fenomeno, sono le conseguenze psicologiche che tale fenomeno contribuisce a creare nella vittima, ovvero il senso di inadeguatezza e insicurezza diffusa, il calo del rendimento scolastico fino all’abbandono scolastico, l’abbassamento dell’autostima, l’instaurarsi di comportamenti devianti e di difficoltà relazionali.

Il bullismo è un fenomeno relazionale e dinamico, multifattoriale e multidimensionale, che coinvolge non solo il bullo e la vittima, ma anche i cosiddetti spettatori, ovvero gli amici, i compagni di classe; è influenzato dai modelli culturali, sociali, dai vissuti dei soggetti coinvolti, dagli stili educativi e dai modelli familiari, dalle dinamiche gruppali e ovviamente, dalle caratteristiche personali dei giovani attori coinvolti. Molti studiosi si sono interessati al fenomeno, e grazie agli studi compiuti sono stati individuati alcuni fattori di rischio e altri di protezio-

I

ne che possono influenzare l’incidenza del fenomeno: tra i fattori di rischio vi sono le relazioni familiari, il temperamento, le caratteristiche esteriori, le difficoltà personali e i disturbi specifici, e le dinamiche di gruppo in quanto all’interno di quest’ultimo si indebolisce l’identità individuale a favore di quella gruppale, c’è un indebolimento del controllo delle condotte negative con conseguente riduzione della responsabilità.

Tra i fattori di protezione, invece, troviamo le caratteristiche personali, il temperamento, le esperienze pregresse con i rispettivi vissuti, l’empatia, l’affettività, le abilità cognitive, l’interazione sociale, le relazioni familiari e la qualità del contesto sociale e ambientale.

Notevole importanza viene rivestita dal contesto scolastico: la scuola infatti, oltre a rappresentare il luogo privilegiato in cui si sviluppano e alimentano le dinamiche tipiche del bullismo, può rappresentare uno spazio che funga sia da contesto protettivo e preventivo, che da deterrente.

La realtà scolastica nel suo complesso, infatti, rappresenta nella vita quotidiana del ragazzo un momento importante dell'esperienza sociale, sia come istituzione preposta alla formazione e trasmissione culturale e all'apprendimento cognitivo, sia come ambito relazionale di rapporto e confronto con i pari e con figure adulte di riferimento.

Nel contesto scolastico il ragazzo sperimenta le prime esperienze di vita al di fuori del più conosciuto contesto familiare: la socialità, l’affettività e il riconoscimento dell’altro, e inizia il lungo percorso verso la costruzione della propria identità. In un contesto di sviluppo del sé, di sperimentazione dell’autonomia rispetto all’ambiente familiare e relazione tra pari, il bullismo trova ampia diffusione sia per la sua eziologia complessa e multifattoriale, sia per il suo esordio lento e progressivo.

Il bullismo tra i giovani avviene, per esempio, durante la pausa di ricreazione. Fin qui nulla di nuovo. Ma sempre più spesso i soprusi succedono anche nello spazio virtuale dei media digitali usati per diffondere, tramite Internet o cellulare, messaggi, immagini o filmati spregevoli e diffamatori.

Il cyberbullismo è un fenomeno molto grave perché in pochissimo tempo le vittime possono vedere la propria reputazione danneggiata in una comunità molto ampia, anche perché i contenuti,

una volta pubblicati, possono riapparire a più riprese in luoghi diversi. Spesso i genitori e gli insegnanti ne rimangono a lungo all'oscuro, perché non hanno accesso alla comunicazione in rete degli adolescenti. Pertanto può essere necessario molto tempo prima che un caso venga alla luce.

Gli autori, i cosiddetti «bulli» o il cosiddetto «branco», offendono, minacciano o ricattano le loro vittime direttamente o facendo pressione psicologica su di loro, le diffamano, le mettono alla gogna e diffondono dicerie sul loro conto. Chi ne è vittima può subire conseguenze molto gravi, come la perdita della fiducia in se stesso, stati di ansia e depressione.

Il confine tra un comportamento che resta scherzoso e uno che è percepito come offensivo non è così netto. Il cyberbullismo inizia laddove un individuo si sente importunato, molestato e offeso.

Raramente i giovani si rendono conto delle conseguenze delle loro azioni nel momento in cui mettono in rete immagini offensive o le inviano agli amici; spesso lo fanno solo per scherzo. Tuttavia, può trattarsi anche di atti mirati a rovinare una persona. Bisogna prevenire il fenomeno instaurando con i propri figli una comunicazione improntata alla fiducia, interessandosi a come utilizzano i media e discutendone con loro. Di tanto in tanto, in quanto genitori, vi dovrebbe essere permesso di vedere i contenuti postati su Internet dai vostri figli. Concordate fin dall'inizio con vostro figlio in che modo accompagnarlo nel suo utilizzo dei media digitali. E siate disposti ad adeguare costantemente questo accordo. Man mano che crescerà, vostro figlio vorrà decidere sempre più spesso cosa mostrarvi e cosa no. Accettate questo fatto e, un poco alla volta, date più libertà a vostro figlio. Ma allo stesso tempo segnalategli chiaramente che siete a sua disposizione se ha bisogno di voi.

Dott. Giuseppe Ferella Psicologo - Psicoterapeuta RICEVE PREVIO APPUNTAMENTO 3403932907 giuseppe.ferella@gmail.com www.giuseppeferella.com

AGENDA GENNAIO

LUNEDI’ 16 L’Aquila

PRESEPE ANTINORI

Ultimo giorno per visitare la mostra “Il presepe Antinori” dopo oltre duecento anni in esposizione all’Aquila, presso il Munda – Museo Nazionale d’Abruzzo. Una selezione di ventiquattro figure, solo in parte restaurate, appartenute all’importante presepe monumentale arrivato a Lanciano (Chieti) da L’Aquila, in una serie di bauli, forse già sul cadere del Settecento o nei primi decenni dell’Ottocento. A distanza di secoli ancora oggi si conservano oltre un centinaio di pezzi, manichini in legno dipinto e scolpito, con arti snodabili e vestiti di stoffa, che molto raccontano delle tecniche in uso nelle botteghe specializzate nelle diverse arti tra Seicento e Settecento. La preziosa collezione era appartenuta, in origine, all’illustre famiglia Antinori dell’Aquila e poi pervenuta, a seguito di legami parentali, alla ricca famiglia Stella Maranca di Lanciano. Rimasto per lunghissimi anni pressoché ignorato e abbandonato in grave stato di degrado, soltanto negli ultimi anni è stato riportato all’attenzione non solo della comunità lancianese, grazie all’azione di tutela e valorizzazione successiva alla pubblicazione di un interessante volume, edito nel 2012, a cura di Giacomo e Gaetano De Crecchio.

Avezzano

INCONTRO

Sala Conferenze del Palazzo Comunale, ore 16,15, incontro con Guido Ottobrino sul tema “L’arte della memoria: dalla retorica classica alla programmazione neuro-linguistica”.

Pescara

TRE INCONTRI COL MISTERO

La Fondazione Edoardo Tiboni per la cultura, l’Associazione Culturale Ennio Flaiano e l’Associazione Culturale Profumo di Scena presentano il trittico teatrale Tre incontri col mistero, partiti da sabato 14 gennaio e per tre settimane consecutive saranno portati in scena tre lavori teatrali e precisamente: “La donna nell’armadio” di Ennio Flaiano, in scena alle 18.00 di sabato 21 e 28 gennaio; “L’uomo che incontrò se stesso” di Luigi Anto-

Per la gioia degli amanti della neve, dopo l’abbondante precipitazione di questi giorni, al via la stagione invernale dei “Treni della Neve” sulla Transiberiana d’Italia, la linea ferroviaria Sulmona-Isernia.

Le partenze da Sulmona, programmate da tempo dalla Fondazione FS Italiane e dall’associazione LeRotaie, prevedono il viaggio andata e ritorno a bordo delle caratteristiche carrozze d’epoca per raggiungere le stazioni d’alta quota della linea, praticare le tante attività di svago ed escursioni sulla neve previste presso la stazione di Palena e visitare i paesi di Pescocostanzo, Roccaraso e Campo di Giove, facilmente raggiungibili con il treno.

I partecipanti, senza dover usare l’auto su strade di montagna, avranno l’opportunità di viaggiare sull’antico e suggestivo convoglio degli anni ’30 per godere dal finestrino di uno spettacolo completamente bianco.

A gennaio domenica 22 e a febbraio domenica 5 e domenica 12. I posti sono limitati e possono essere prenotati sul sito www.lerotaie.com. nelli, in scena alle 21.00 di sabato 21 e 28 gennaio; “La mite” di Fëdor Dostoevskij, in scena alle 21.00 di lunedì 16, 23 e 30 gennaio. Sul palco della Sala D’Annunzio del Mediamuseum (P.zza Alessandrini 34, Pescara) gli attori della compagnia “Ennio Flaiano”, compagnia che opera a Pescara da alcuni anni, composta da attori provenienti dalla scuola di recitazione del Mediamuseum “Profumo di Scena” e non solo. Adattamento e regia sono di Rossella Mattioli. Nel trittico il concetto di mistero viene variamente declinato, assumendo differenti sfaccettature. Tra giallo e noir, rimescolati dalla vena ironica e a tratti grottesca di Ennio Flaiano (Pescara 1910 - Roma 1972), ne La donna nell’armadio, di nuovo in scena a sessant’anni dalla prima rappresentazione che fu al Teatro Gobetti di Torino il 24 maggio 1957. Tra il fantastico e l’umoristico, in un contesto grottesco dal vago sapore pirandelliano, ne L’uomo che incontrò se stesso, un testo del 1919 di Luigi Antonelli (Castilenti 1877 Pescara 1942) di cui ricorrono i 140 anni dalla nascita il 22 gennaio 2017. Infine, mistero della psiche umana, che regola i comportamenti contrastanti e mortalmente cangianti in un rapporto di coppia, ne La mite di Fëdor Dostoevskij (Mosca 1821 San Pietroburgo 1881), un racconto scritto nel 1876 e drammatizzato da Rossella Mattioli a 140 anni dalla sua prima apparizione nel mensile Diario di uno scrittore. Info. 392.0998240 – 085.4517898

presso il Liceo Classico Vico in c.so Marrucino. Orario: 11,00/13,00 – 17,00/20,00.

Fara Filiorum Petri LE FARCHIE

Tradizionale Festa di S. Antonio con le “farchie”, dei fasci cilindrici di canne legati con rami di salice preparati dalle contrade per essere portate il pomeriggio sino al Largo antistante la chiesa di S.Antonio Abate, per essere innalzate ed incendiate con una simpatica rappresentazione coreutica. Info. www.comunefarafiliorumpetri.it

Pescara

INCONTRO

Alle ore 17,00, presso la sede Italia Nostra in via Milite Ignoto 22, Incontro con Giustino Pace e Andrea Morelli dell’Associazione “La Centenaria”, sul tema: “Da Angulus a Spelture: appunti di una possibile ricostruzione della storia di Spoltore”. Quadri e condizioni di vita, impronte significative di un passato ancora vivo ai giorni nostri. Info. 085.2122710

Pescara

AVOS PIANO QUARTET

Auditorium Flaiano, ore 21,00, concerto dell’Avos Piano Quartet: Mario Montore, pianoforte; Mirei Yamada, violino; Marco Nirta, viola; Alessio Pianelli, violoncello. Programma: R. Schumann - Quartetto per pianoforte e archi in mi bemolle maggiore, op.47; J. Brahms Quartetto per pianoforte e archi n.1 in sol minore, op.25. Info. www.colibriensemble.it

Pescara

I CASCELLA E LA CERAMICA

MERCOLEDI’ 18 Pescara

APRITI CIELO

La Feltrinelli Librerie, Via Milano ang. via Trento, ore 18,00, Mannarino incontra il pubblico e firma le copie del suo ultimo CD. Mannarino ritorna con la sua scrittura evocativa e quel sound trascinante che lo ha reso uno dei cantautori più amati della scena. A due anni e mezzo dalla pubblicazione di “Al Monte”, Alessandro Mannarino è pronto a tornare sulla scena musicale con il suo quarto album in studio: “Apriti Cielo”. Dal 13 gennaio acquista il cd presso la Feltrinelli di Pescara e ritira il pass@AGENDA_DATA: che ti permetterà di partecipare al firmacopie. @AGENDA_DATA:Un pass per ogni cd acquistato fino ad esaurimento scorta. Info.

085.292389

Chieti

GIOVEDI’ 19

GIUSEPPE DI IORIO

Fino al 22 gennaio è possibile visitare la Mostra di Presepi di Giuseppe Di Iorio,

Dip Parpol - Tribute Band in “The best of Deep Purple 19681993”. Formazione: Roberto Alfonsetti batteria, Pierangelo Castellani tastiere, Pierpaolo D’Amico voce, Nando D’Eramo chitarra, Antonello Ianni basso.

Info. 0862.24262

L’Aquila

DIP PARPOL

Museo Cascella, via G. Marconi 45, dalle 17,00 alle 18,00, incontro “I Cascella e la Ceramica” a cura di Franco G. Maria Battistella e Loris Di Giovanni. Tema: Basilio e i figli di Rapino.

Chieti

IL LAGO DEI CIGNI

Teatro Marrucino, ore 21,00, “Il Lago dei Cigni”, Balletto in due atti e quattro scene con Royal Ballet of Moscow – The Crow of Russia. Direzione artistica, adattamento coreografia e libretto Anatoly Emelyanov; coreografia Lev Ivanov, Marius Petipa; libretto Marius Petipa. Info. www.teatromarrucino.eu

Roseto degli Abruzzi

OMAGGIO A PINO DANIELE

Serata Concerto a Villa Paris, per celebrare i due anni dalla scomparsa del grande Pino Daniele, con la partecipazione straordinaria di Tony Esposito, musicista, cantautore e percussionista. Una serata in musica, per ricordare e godere delle magiche canzoni di uno dei migliori cantautori italiani. Info.

333.2261367 - 085 – 8937706

Auditorium del Parco, ore 21,00,

Severa selezione delle materie prime Sfoglia ruvida e irregolare

...la pasta all’uovo come non si fa più!

Via Cardinale Mazzarino, 94 - L’Aquila 328.1210535 Gabriella - Loredana 348.1392850

42

AGENDA VENERDI’ 20 L’Aquila

FIGURE E MITI

Dal 20 al 22 gennaio, manifestazione “Figure e miti”, nella cornice del Palazzetto dei Nobili, centro storico. Una mostra delle più significative ceramiche della tradizione antica abruzzese e del regno di Napoli della collezione Gianni Brandozzi di Ascoli Piceno e la presentazione del volume La logica del recipiente, a gennaio prossimo quindi, riaccenderanno i riflettori sugli antichi contenitori, tipici della storia culturale abruzzese, che caratterizzano la produzione artigianale più attiva in regione dall’antichità fino ai tempi moderni. Il volume propone studi del professor Giuseppe Profeta, antropologo abruzzese: la pubblicazione e la mostra saranno dedicate alla riscoperta degli antichi recipienti di ceramica popolare.

Per la prima volta questi oggetti di uso quotidiano, veri e propri oggetti d’arte, diventeranno protagonisti grazie a questa iniziativa, organizzata dall’associazione culturale Giovane Europa con il sostegno della Fondazione Carispaq.

Ovindoli

OVINDOLI MOUNTAIN FESTIVAL

L’Ovindoli Mountain Festival Winter Edition di quest’anno sarà colorata da un’aurea speciale. Dopo due anni di successo inaspettato e di affetto dimostrato nei confronti della vita e delle attività sportive montane, quest’anno il Festival della montagna appenninica abruzzese si accenderà di cuore e di sensibilità. Zero barriere e zero confini per la Festa che dedica tutta sé stessa alla vita delle vette. L’associazione ‘Eventi Montani’ firma il calendario numero 3, valido dal 20 al 22 gennaio.

Telemark, escursione con le ciaspole, yoga in alta montagna, sopravvivenza sulla neve, snowkite e snowscoot, e molte altre attività, faranno compagnia ai turisti, dai più piccoli ai più grandi presso gli Impianti di Sci ‘Monte Magnola’.

sin da bambino, di desiderare il principe azzurro, piuttosto che la principessa rosa, e trova nella madre Rachele la tutela di quella normalità di vita che suo padre, suo fratello, il maestro di scuola, il servizio di leva disprezzano e gli rimproverano, senza pietà, senza tatto. L’incontro con Tom è rosa, da romanzo rosa. Una storia d’amore divampa e arde, con gli alti e bassi della quotidianità: piaceri sentimentali, piaceri carnali, dispiaceri sentimentali, dispiaceri carnali.

Così come una storia di onestà affettiva e di condivisione. Allora dalla paura e dal dubbio nasceranno coraggio e speranza ogni volta che la vita donerà o toglierà qualcosa e qualcuno. L’amore resta amore, così la vita resterà vita. Info. 085.292389

Chieti Scalo

MANTIDE FEAT

Ride n’ Roll, live con Mantide Feat. Michele Melchiorre (Sawthis) + New Faith.

SABATO 21 L’Aquila

ORCHESTRA SINFONICA ABRUZZESE

Ridotto del Teatro Comunale “V. Antonellini”, ore 18,00, Musica sull’Acqua - Festa Barocca con Orchestra Sinfonica Abruzzese.

Luca Guglielmi – direttore. Programma: J. S. Bach Ouverture n.

1 in do magg. per orchestra BWV 1066; Concerto in la magg. per clavicembalo e archi BWV 1055; G. F. Handel Water Music, Suite n. 1 in fa magg.

HWV 348 – HWV 331.

Ovindoli

OVINDOLI MOUNTAIN FESTIVAL Vedi venerdì 20 di questa rubrica.

Pescara

SABATO IN CONCERTO JAZZ

Maison Des Arts, Corso Umberto 83, ore 18,00, Sabato in Concerto Jazz con “My Billie’s Blue”: Luisiana Lorusso (voce, violino, arrangiamenti), Claudio Filippini (pianoforte, arrangiameti).

Ingresso libero.

Pescara LIVE

Presso l’Orange Taverna Italica, via N. Sauro, live con Anubi’s Servants + Rabid dogs.

Pescara LIVE

Presso Tipografia, live con Raffaele Attanasio + Ale Rapini.

Pescara

INFERNO E PARADISO

Cena a tema… A tavola nella divina commedia.. ore 20,30, presso le Quattro Vele in via della Riviera 48. Inferno e Paradiso nella Divina Commedia è un viaggio immaginario nell’universo dantesco. Vi troverete all’interno del locale con le zone separate a rappresentare il mondo infernale e il mondo paradisiaco. Sceglierete voi all’atto della prenotazione da che lato sostare, dove vi sentite più …”a vostro agio, forse tra candelabri in ferro battuto, ciotole di coccio e cucchiai di legno o forse tra fiori, tovagliato principesco ed essenze profumate. La cucina seguirà il tema della serata. La cena avrà due menu paralleli e simili ma diversi nell’aspetto cromatico e nel condimento. Lo spettacolo verte su una parte teatralizzata in cui due attrici si fronteggiano interpretando un testo di nostra scrittura, poi la parte danzata in cui vengono impersonanti un demone e un angelo. L’ultimo atto sarà una lettura di alcuni passi dell’opera di Dante sempre accompagnati da movenze danzate. Teatro/danza sul lato

Pescara

ATERNUM ENSEMBLE

Teatro Massimo, ore 21,00, concerto dell’Aternum Ensemble: Stefano Bellante – clarinetto; Alfonso Giancaterina – clarinetto; Carlo Torlontano – corno; Alessandro Monticelli – corno; Alfonso Patriarca – fagotto; Marco Ciamacco – fagotto. Info.

085.4212225

Pescara GA(Y)O

La Feltrinelli Librerie, Via Milano ang. via Trento, ore 18,00, Ga(y)o - Milena Edizioni. Paolo Ciufini dialoga con Daniel De Lucia.

Gaio è un uomo, un uomo che ama un altro uomo. L’amore di Gaio per Tom evolve con la consapevolezza reciproca di voler stare accanto a una persona dello stesso sesso e di costruire insieme una storia di vita. Non importa cosa pensino gli altri. Gaio prende coscienza,

43

buio: Cinzia Scarponi e Alice Di Battista. Teatro/danza sul lato luce: Cristina Solfanelli e Silvia Carota. A seguire disco anni ’70 ’80 ’90 by Dj Emiliano Ferraro.

Cena+spettacolo 25,00 euro; Scelta del tavolo Inferno o Paradiso al tel. 085.28500 389.9068592-. Info sullo spettacolo: tel. 348.9257764 www.ventonotturno.it info@ventonotturno.it

Pescara

SOFFI DI VITA

La Feltrinelli Librerie, Via Milano ang. via Trento, ore 18,00, Soffi di vita – Risguardi. Marzia Biondi dialoga con Federica D’Amato.

“Tutto è raccolto in un grande palcoscenico la vita. Palcoscenico nel quale ciascuno ha più vite nella stessa vita, dove i ruoli socialmente attribuiti sono i “copioni” sui quali costruire e costruirsi, progettare ed attendere; dove il tempo diviene una “miscela” fra quello di calendario, quello del ruolo e quello dell’immaginario... Abbi il coraggio di attraversare il tempo della poesia.” Info. 085.292389

Pescara

TRE INCONTRI COL MISTERO

Vedi lunedì 16 di questa rubrica.

DOMENICA 22 L’Aquila

IL GIOCO BAROCCO DEL SEICENTO ITALIANO

Auditorium del Parco, ore 18,00, “Il Gioco Barocco del Seicento Italiano con l’Accademia Bizantina”. L’Accademia Bizantina è considerata uno dei principali gruppi di riferimenti per l’esecuzione della musica strumentale italiana definita come “antica” e “barocca”. La formazione per il concerto aquilano è con: Alessandro Tampieri e Ana Liz Ojeda violini, Diego Mecca viola,

AGENDA Mauro Valli violoncello, Giovanni Valgimigli violone, Tiziano Bagnati liuto con lo stesso Ottavio Dantone direttore al clavicembalo. Info. 0862.24262

L’Aquila

CENERENTOLA E LO SPECCHIO

Presso il Ridotto del Teatro Comunale in scena una rappresentazione del Lanciavicchio dal titolo “Cenerentola e lo Specchio”, ore 17,30. Una filosofavola noir con drammaturgia e regia di Stefania Evandro. Gli attori principali sono: Stefania Evandro, Armando Rotilio, Alberto Cantucci, Rita Scognamiglio.

Ovindoli

OVINDOLI MOUNTAIN FESTIVAL Vedi venerdì 20 di questa rubrica.

Sulmona

QUARTETTO NOÛS

Presso il Cinema Pacifico, ore 17,30, Quartetto Noûs: Tiziano Baviera, violino; Alberto Franchin, violino; Sara Dambruoso, viola; Tommaso Tesini, violoncello; Musiche di: F. Schubert, L.v. Beethoven.

Palmer ), nella reinterpretazione dei brani degli ELP, ha collaborato anche con Jennifer Batten (Michael Jackson, Jeff Beck), Kee Marcello (Europe), John Macaluso (Yngwie Malmsteen, Symphony X), Joe Lynn Turner (Deep Purple, Rainbow). Sul palco insieme a lui gireranno artisti come Cris Bertini, Carlo Splendiani, Carlo Porfilio, Elio Di Pasquale, Vitale Di Virgilio e Luca Cicchetti. Info. e prenotazioni 366.5958188 (consigliata la prenotazione).

Atri

ORCHESTRA SINFONICA ABRUZZESE

Teatro Comunale, ore 18,00, Musica sull’Acqua – Festa Barocca, con Orchestra Sinfonica Abruzzese. Luca Guglielmi – direttore. Programma: J.S. Bach - Ouverture-Suite Nr. 1 in Do magg. BWV 1066; J.S. Bach Concerto per clavicembalo e archi in La Magg. BWV 1055; G.

F. Händel - Water Music, Suite Nr.1 in Fa Magg. Info.

0862.411102-03 – www.sinfonicaabruzzese.it

LUNEDI’ 23 L’Aquila

CENERENTOLA E LO SPECCHIO

Presso il Ridotto del Teatro Comunale in scena una rappresentazione del Lanciavicchio dal titolo “Cenerentola e lo Specchio”, ore 17,30. Una filosofavola noir con drammaturgia e regia di Stefania Evandro. Gli attori principali sono: Stefania Evandro, Armando Rotilio, Alberto Cantucci, Rita Scognamiglio.

Avezzano

RIPRENDITI LA VITA

Sala Conferenze del Palazzo Comunale, ore 16,15, presentazione del libro “Riprenditi la vita”

Pratola Peligna

I VESTITI NUOVI DELL’IMPERATORE

Teatro Comunale, ore 17,00, Pratola per i Ragazzi con lo spettacolo “I vestiti nuovi dell’imperatore” - Teatrando Master/Florian Metateatro, con i giovanissimi interpreti di Teatrando Master, ideazione e regia Flavia Galoppi. Spettacolo per ragazzi dai 4 anni. Info.

085.4224087 – 393.9350933 www.florianteatro.com

Pescara

VIVRE PARIS

Abbigliamento per neonato e bambino

I D L

SA

CI TROVATE

Pescara

TRE INCONTRI COL MISTERO

Vedi lunedì 16 di questa rubrica.

MERCOLEDI’ 25 L’Aquila

L’ENNEAGRAMMA UNO STRUMENTO PER CONOSCERE SE STESSI

Conferenza stampa presso la Libreria Polarville in via Castello 49. Tiziana Colozza terrà una conferenza stampa per presentare uno strumento antichissimo riscoperto nel secolo scorso.

L’Enneagramma è un modello matematico rappresentato da un diagramma che individua 9 tipologie di base della personalità umana. Ognuno di noi ha un modo specifico di percepire la realtà di se stesso e del mondo che lo circonda. Se si tengono presenti tutte le variabili i tipi diventano 54, ma si tratta di sottotipologie dei 9 tipi fondamentali, ognuno con il suo desiderio di base e la sua paura di base.

L’Enneagramma è stato sicuramente usato per tutto il medioevo e anche oltre. Poi, per diverse ragioni è caduto in disuso. Si tratta di uno strumento particolarmente preciso e profondo per individuare le nostre modalità ripetitive, giacchè per struttura reagiamo ancor prima di agire consapevolmente. E conoscere le nostre modalità reattive è fondamentale per qualsiasi cambiamento vogliamo portare nella nostra vita, sia nelle relazioni che a livello professionale. Benchè quasi sconosciuto in Italia è invece molto usato nelle Americhe, sia del nord che al sud e anche in Europa, sia in ambito aziendale che educativo, nonché nel cinema e nel teatro. I grandi sceneggiatori, consapevolmente o inconsapevolmente costruiscono i propri personaggi secondo i 9 enneatipi. Tiziana Colozza è postgraduate in Problem Solving e Coaching Strategico alla scuola del Prof. Giorgio Nardone. Ha studiato Enneagramma e NeuroEnneagramCoaching in Spagna. Interverrà Maria Grazia Lopardi presidente Panta Rei ed esperta medievalista.

I LD SA

Ristorante Concorde, Aeroporto d’Abruzzo, ore 20,30, “Vivre Paris”, scritto e diretto da Giuseppe Iannascoli.

Con Silvia Carota, Melania Ciafarone, Alice Di Battista, Luisa Montopolino, Roberto Di Giulio, Cristina Solfanelli, Yuri Sablone, Antonio Rama. Un evento che ripercorre la storia di una delle città europee più suggestive d’Europa dalla “Belle époque” ai giorni nostri, una passeggiata tra i quartieri più caratteristici, una ricostruzione goliardica quindi della capitale d’oltralpe. Durante la surreale passeggiata da un vicolo ecco spuntare il garzone con le baquettes mentre dalla collina dietro la città scende un giovane Lautrec a dipingere i primi momenti di vita del Moulin Rouge ed è qui che si snodano le vicissitudini delle ballerine e dei musicisti che alternativamente albergano dietro il sipario rosso.

Cena completa e spettacolo 25.00 euro. Prenotazione tavoli 085.4310266 Info. 348.9257764 www.ventonotturno.it

di Agata Katia Spera. Il romanzo narra le affascinanti vicende di Cinzia, una bambina che sin da piccola studia contro il volere dei genitori, sognando di diventare maestra. Comincia quindi da un piccolo paese vicino Sulmona, la scalata sociale della protagonista che dopo aver studiato nella città di Ovidio, giungerà a L’Aquila e poi a Roma. Gli intrecci, originali e ben narrati, toccano numerosi stati d’animo e guidano il lettore attraverso tutta la seconda metà del 1900.

IN VIA L.DA VINCI PRESSO LA GALLERIA VINCI

Montesilvano

L’Aquila

Il 22 gennaio il Jammin’ club avrà l’onore di ospitare in una serata dai mille volti un grandissimo bassista internazionale: Simon Fitzpatrik, già in tour con Carl Palmer (Emerson Lake &

Andalucia Restaurante Espanol, via E. Stella 2°, live con “Alma Gitana Trio”: Francesco Ciancetta chitarra e voce, Claudio Canzano cajon percussione e voce. Segue Angelo

ALMA GITANA DUO

SIMON FITZPATRICK

44

AGENDA D’Eramo dj set. Un percorso tra le sonorità andaluse e storia del Flamenco, brani tipici andalusi, molti del celebre gruppo Gipsy Kings.

GIOVEDI’ 26

Barbiere di Siviglia, così come odi musicali alla zanzara, al criceto e al moscerino. Info. 349 5520420 - www.baltimoreproduction.com

VENERDI’ 27 L’Aquila

Ridotto del Teatro Comunale, ore 21,00 (turno A), “Anatra all’arancia”, di William DouglasHome e Marc-Gilbert Sauvajon.

Una produzione Casanova Teatro e Fondazione Teatro della Toscana; traduzione, adattamento e regia Luca Barbareschi; scene Paolo Polli; costumi Silvia Bisconti; luci Iuraj Saleri; con Luca Barbareschi, Chiara Noschese, Gianluca Gobbi, Ernesto Mahieux, Margherita Laterza. Una vicenda leggera e piacevole che conquista lo spettatore con la simpatia dei personaggi, le soluzioni effervescenti e mai banali, i dialoghi gustosi e irresistibili ma mai privi di eleganza, e, naturalmente, l’interpretazione degli attori che in simili gioielli della concezione comica trovano un banco di prova per nulla scontato. Info. www.teatrostabile.abruzzo.it

L’Associazione Panta Rei di prom. soc. dell’Aquila presenta alle ore 18,00, presso l’Auditorium Sericchi della Bper,via Pescara 4, la Conferenza-workshop “Mindfulness. Un percorso alla ricerca di noi stessi”. Con Marco Imperiale, Avvocato in Bologna e Mediatore. Un percorso straordinario sul concetto di mindfulness di cui verranno esposte alcune delle tecniche base ed evidenziati gli effetti sull’invecchiamento, l’apprendimento, la conoscenza di noi stessi e quella del mondo che ci circonda”.

L’Aquila

WORKSHOP

“Piccoli attimi di bellezza” workshop esperienziale gratuito, dalle 18 alle 20, c/o sede ASPIC di L’Aquila in via P. Borsellino 30 - Coppito di L’Aquila, aperto a tutti previa prenotazione al 328.2838399 - Dott.ssa Francesca Di Donato - Psicologa e Counselor e al 348.1769154 Romina Pendolino - Dott.ssa in Psicologia e Counselor.

MINDFULNESS

Pescara

Auditorium del Parco, ore 18,15, “Giorno della Memoria” con Officina Musicale. Orazio Tuccella – direttore. Coro di voci bianche dell’Istituto Comprensivo “ Mazzini- Patini”- L’Aquila. Anacleto Filippetti, maestro del coro.

La Feltrinelli Librerie, Via Milano ang. via Trento, ore 18,00, Laor – Tracce. Andrea Costantin incontra il pubblico. Presentano Tania Santurbano (poeta, scrittrice), Daniela Quieti (poeta, critico, giornalista) e Ubaldo Giacomucci (poeta, critico). Non tradisce l’impostazione squisitamente noir di Andrea Costantin nel suo libro “Laor”, una selezione di racconti, che offre una sapiente costruzione argomentativa e un’ambientazione studiata nei minimi dettagli in ogni immagine, o, se si preferisce, frame.

Scorrendo infatti le righe delle appassionanti vicende dei diversi personaggi sembra quasi di assistere al susseguirsi di fotogrammi di un film in perfetto stile poliziesco, in un capovolgimento continuo di ruoli e destini. Il cattivo di turno si tramuta in eroe, la giustizia diventa iniquità, per una conclusione sovversiva e mai scontata che incolla il lettore fino all’ultima pagina. Info.

085.292389

GIORNO DELLA MEMORIA

L’Aquila

ANATRA ALL’ARANCIA

L’Aquila

L’Aquila

ANATRA ALL’ARANCIA

Ridotto del Teatro Comunale, ore 17,30 (turno B), “Anatra all’arancia”, di William DouglasHome e Marc-Gilbert Sauvajon.

Una produzione Casanova Teatro e Fondazione Teatro della Toscana; traduzione, adattamento e regia Luca Barbareschi; scene Paolo Polli; costumi Silvia Bisconti; luci Iuraj Saleri; con Luca Barbareschi, Chiara Noschese, Gianluca Gobbi, Ernesto Mahieux, Margherita Laterza. Info. www.teatrostabile.abruzzo.it

Il Forno di Lucoli "lo pa' come 'na 'ote"

LA PRINCIPESSA SISSI

Sulmona

I CONCERTI DEL GIOVEDI’

Sala Azzurra Palazzo dei Sardi, ore 17,30, “I concerti del giovedì”. Silvio Contestabile – Pianoforte, 24 Piccole Conversazioni Seconda serata. F. Chopin, Studi op. 25. Info. www.cameratamusicalesulmonese.it

LIVE

Presso l’Hi-Hat Play, viale Italia 6, live con gli Indubstry.

SABATO 28 L’Aquila

ORCHESTRA SINFONICA ABRUZZESE

Pescara

SABATO IN CONCERTO Il Forno di Lucoli di Scaramella Marco - Via San Menna, 4 Lucoli (Aq) Tel. 349.6911656 - 340.3186373

ENGLISH FOR LIFE

ENGLISH FOR YOUR FUTURE

ENGLISH SCHOOL OF L'AQUILA

Maison des Arts, ore 18.00, Sabato in Concerto con “Duo Darclée & Stefano Sorrentino” All’ombra del Vesuvio: Antonia Emanuela, Maria Palazzo voce; Paola Scibilia pianoforte; Stefano Sorrentino voce. Ingresso libero. Info. www.fondazionepescarabruzzo.it – 085.4219109; www.castelnuovotedesco.it – 347.5388836

Pescara LIVE

Presso Orange Taverna Italica, via N. Sauro, serata live con i Roadkill Dogs.

Pescara

FOTOTERAPIA PSICOCORPOREA

Pescara

ELIO IN “LARGO AL FACTOTUM”

Teatro Massimo, Elio in “Largo al Factotum”, un suggestivo recital in compagnia del pianista Roberto Prosseda, un viaggio originale, divertente e raffinato nella storia della musica classica, da Rossini a Mozart e Weill, alle canzoni moderne del compositore contemporaneo Luca Lombardi, che vedranno Elio interpretare Don Giovanni e il

Collecorvino

Ridotto del Teatro Comunale “V. Antonellini”, ore 18,00, Serie La Lezione – Concerto. Concerto per il giorno della memoria: Orchestra Sinfonica Abruzzese.

Marcello Bufalini – direttore.

Programma: I. Stravinskij - Concerto in mi bem. “Dumbarton Oaks”; A. Schönberg - Kammersymphonie n. 2 op. 38.

Avezzano

Teatro dei Marsi, ore 21,00, “La Principessa Sissi”, nuova produzione in esclusiva nazionale, musical di Corrado Abbati su musiche di Alessandro Nidi. Produzione: InScena / Compagnia Corrado Abbati. Regia: Corrado Abbati.

Coreografie: Cristina Calisi. Allestimento scenico e costumi: InScena Art Design. Direzione Musicale: Alessandro Nidi. Info. www.musicateatromarsi.it

LAOR

0862.65588 - Via Pastorelli, 10 - L’Aquila Marion: 340 565 9771 | englishschoolaq@gmail.com

www.theenglishschooloflaquila.it

corsi per bambini, teenagers e adulti a tutti i livelli

Certificazioni Cambridge Esol, Ket, Pet, First Certificate, Advanced e Young Learners

45

La Feltrinelli Librerie, Via Milano ang. via Trento, ore 18,00, Fototerapia psicocorporea. Il lavoro con le fotografie in psicoterapia corporea - Franco Angeli. Riccardo Musacchi dialoga con Sabrina Camplone. Questo testo insegna la FotoTerapia psicocorporea, metodica strutturata dall’autore partendo dalle intuizioni di Judy Weiser, pioniera nel campo della FotoTerapia. Il metodo combina un insieme di

AGENDA tecniche terapeutiche che si avvale dell’uso delle fotografie o delle immagini con il lavoro di connessione a livello corporeo: le fotografie permettono a ricordi e sensazioni di affiorare alla consapevolezza e il lavoro terapeutico con il corpo permette di elaborare al meglio i vissuti emersi dalle immagini. Il volume, ricco di tecniche, indicazioni pratiche e casi, è un utile manuale per i professionisti della salute emotiva di ogni orientamento. Info. 085.292389

Pescara

TRE INCONTRI COL MISTERO

Vedi lunedì 16 di questa rubrica.

Chieti

JACK E IL FAGIOLO MAGICO

Teatro Marrucino, ore 17,00, “Jack e il Fagiolo Magico”, di Marcello Chiarenza, con Accademia Perduta di Forlì e con Mariolina Coppola e Maurizio Casali. Regia di Claudio Casadio.

Musiche originali di Carlo Cialdo Capelli. Info. www.teatromarrucino.eu

DOMENICA 29 L’Aquila

DUO CONUNOVA - DALBERTO

Auditorium del Parco, ore 18,00, ospiti nel cartellone della Società Aquilana dei Concerti “B. Barattelli” due straordinari interpreti di livello internazionale: la violinista Alexandra Conunova ed il pianista Michel Dalberto.

Programma: Sonatina n. 1 in Re Magg. op. 137 di Schubert, Sonata n. 1 in sol maggiore op.

78 “La pioggia” di Brahms, Sonata in fa minore op. 80 di Prokov’ef, Rapsodia “Tzigane” di Ravel. Info. 0862.24262

San Demetrio ne’ Vestini STRADE 2017

“Strade 2017” – X edizione è la rassegna di teatro ideata e

organizzata da Arti e Spettacolo, con la direzione artistica di Giancarlo Gentilucci. Presso il Teatro Nobelperlapace in scena il Circo Capovolto - Teatro delle Temperie – Teatro dell’Argine. Info. www.artiespettacolo.org

Avezzano

INCONTRO

Sala Conferenze del Palazzo Comunale, ore 16,15, incontro con Raimondo Castellucci sul tema “La quarta rivoluzione industriale: cosa ci porterà?”.

Pescara

CAFFE’ LETTERARIO

La Feltrinelli Librerie, Via Milano ang. via Trento, ore 18,00, Caffè letterario - Flavius Edizioni.

Antonio Lera dialoga con Massimo Pasqualone. Intervengono Giovanna Vairo, Gianni Marcantoni, Angela Sagnelli, Michela Corridone e Simona Clementoni.

“Caffè letterario” è un viaggio dell’autore attraverso gli angoli più segreti ed interessanti della fantasia che definisce la sua identità artistica mettendola a confronto con quella degli altri scrittori che incontra nel mondo artistico del Caffè Letterario di San Benedetto del Tronto per colpire più in alto e cercare senso alle parole, accettando il rischio della comunicazione piena e della condivisione di intenti nello spirito del Caffè Letterario. Info. 085.292389

Città Sant’Angelo

PREMIO TEATRO DIALETTALE ANGULUM

MARTEDI’ 31 Pescara

BUENA ONDA

Teatro Circus, ore 21,00, “Buena Onda”, con Rocco Papaleo e Giovanni Esposito. Di Valter Lupo, Valerio Vestoso, Rocco Papaleo, Giovanni Esposito, e con i musicisti: Francesco Accardo, chitarra; Jerry Accardo, percussioni; Guerino Rondolone, contrabbasso; Arturo Valiante, pianoforte. Scene Sonia Peng; Costumi Eleonora Rella; Luci Luigi Marra. Regia Valter Lupo.

Info. 085.4212225

FEBBRAIO MERCOLEDI’ 1 Pescara

BUENA ONDA

Rassegna di teatro dialettale “Premio Teatrale Dialettale Angulum” è promossa dal Comune di Città Sant’Angelo, a cura della Compagnia Teatrale Atriana, con la direzione artistica di Dante Fortuna e con il patrocinio della F.I.T.A. Abruzzo. Presso il Teatro Comunale, ore 17,15, Compagnia I Marrucini di Chieti con “La speranze e’ l’uteme a muri’”. Info. 329.151.9907 – 335.526.7871

Teatro Circus, ore 17,00, “Buena Onda”, con Rocco Papaleo e Giovanni Esposito. Di Valter Lupo, Valerio Vestoso, Rocco Papaleo, Giovanni Esposito, e con i musicisti: Francesco Accardo, chitarra; Jerry Accardo, percussioni; Guerino Rondolone, contrabbasso; Arturo Valiante, pianoforte. Scene Sonia Peng; Costumi Eleonora Rella; Luci Luigi Marra. Regia Valter Lupo.

Info. 085.4212225

VENERDI’ 3 LUNEDI’ 30 Pescara

TRE INCONTRI COL MISTERO

Vedi lunedì 16 di questa rubrica.

Pescara

CAMERATA DUCALE

Teatro Massimo, ore 21,00, concerto della “Camerata Ducale”.

Guido Rimonda - direttore e vio-

46

lino solista. Info. 085.4212225

Pescara

TUTTI A TEATRO!

Auditorium Flaiano, ore 10,00, Tutti a Teatro! con “Picablo”, dedicato a Paolo Ricasso, TAM teatromusica (Padova); ideazione Michele Sambin; scrittura Pierangela Allegro; con Flavia Bussolotto, Alessandro Martinello; regia, scene, immagini Michele Sambin. Teatro d’attore, dai 6 anni. Info. 085.4224087-2406628 – 328.8788099

Pescara

TANTI LATI LATITANTI

Teatro Massimo, ore 21,00, Ale e Franz in “Tanti Lati Latitanti”.

SABATO 4 L’Aquila

ORCHESTRA SINFONICA ABRUZZESE

Ridotto del Teatro Comunale “V. Antonellini”, ore 18,00, Concerto cameristico, con le prime parti dell’Orchestra sinfonica abruzzese. Luisa Prayer – pianoforte.

Musiche di AA.VV.

Pescara

SABATO IN CONCERTO JAZZ

Maison Des Arts, Corso Umberto 83, ore 18,00, Sabato in Concerto Jazz con “Blue Room Trio”: Battista Lena (chitarra), Enzo Pietropaoli (basso), Marcello Di Leonardo (batteria). Ingresso libero.

Pescara

ALEXANDER LONQUICH

Auditorium Flaiano, ore 21,00, Colibrì Ensemble Orchestra da Camera di Pescara. Alexander Lonquich - direttore e solista.

Programma: R. Schumann Introduzione e Allegro op. 134; N. Burgmüller - Sinfonia n.2 op.11; R. Schumann - Ouverture Hermann und Dorothea op.136; R. Schumann - Concerto per

AGENDA pianoforte e orchestra op. 54.

Info. www.colibriensemble.it

Chieti

LA BOTTEGA DEL CAFFÈ

Teatro Marrucino, ore 21,00, “La Bottega del Caffè” di Carlo Goldoni. Con Pino Micol e Vittorio Viviani, e con Ruben Rigillo, Maria Angela Robustelli, Ezio Budini, Pietro Masotti, Marta Nuti, Giulia Rupi, Alessandro Scaretti.

Regia: Maurizio Scaparro. Info. www.teatromarrucino.eu

DOMENICA 5 L’Aquila

KATHIA BUNIATISHVILI

Auditorium del Parco, ore 18,00, concerto di Kathia Buniatisvhili, oggi considerata una delle migliori pianiste della sua generazione a livello mondiale, con una brillante carriera che l’ha già portata ad esibirsi nelle migliori sale da concerto, come la Carnegie Hall. Fascino, bellezza e una sapiente capacità tecnica, artistica e musicale fanno di questa interprete una miscela esplosiva che coinvolge ed entusiasma il pubblico. Per la prima volta a L’Aquila, ospite della Società Aquilana dei Concerti, la pianista eseguirà pagine di Schubert, Liszt e due fra le più celebri, universalmente note e popolari, Sonate di Beethoven: la “Patetica” e la “Appassionata”.

Info. 0862.24262

Sulmona

RICHARD TRYTHALL

Presso il Cinema Pacifico, ore 17,30, concerto di Richard Trythall.

LE BAMBOLE RACCONTANO a mostra “Le bambole raccontano…”, allestita nelle sale dell’Archivio di Stato sezione di Avezzano, è organizzata dal Consultorio Familiare Cif Onlus di Avezzano, in collaborazione con la fondazione Carispaq e il Patrocinio del Comune di Avezzano. Oltre 200 esemplari di bambole e antichi balocchi, datati dai primi decenni del ‘900 agli anni ‘70/80, provenienti dalla privata di Donatella Ciaccia, che grazie alla sua passione e sensibilità ha dato l’opportunità di poter ammirare e conoscere la storia del made in Italy delle bambole, mettendo a disposizione gran parte della propria collezione, frutto di anni di ricerca dei singoli manufatti. Sono presenti esemplari realizzati nei più svariati materiali: cartapesta, panno pressato (pannolenci), bachelite, celluloide, porcellana (bisquit), stoffa, legno, plastica (dura e morbida). La mostra chiuderà domenica 22 gennaio. Si potrà visitare dal lunedì al venerdì 10,00/13,00, martedì e giovedì 15,00/17,00, sabato 16,00/18,00 e domenica 15,00/17,00.

Ingresso gratuito.

l

Nuti, Giulia Rupi, Alessandro Scaretti.

Regia: Maurizio Scaparro. Info. www.teatromarrucino.eu

MERCOLEDI’ 8 Pescara

EL TANGO

Teatro Massimo, ore 21,00, “Roberto Herrera Tango Company” in El Tango, Coreografie di Roberto Herrera. Musiche di Osvaldo Pugliese, Julio De Caro, Astor Piazzolla, Gotan Project, Ariel Rodriguez. Musicisti: Ariel Rodriguez, pianoforte; Javier Weintraub, violino; Nicolás Enrich, bandoneon; Pablo Mota, basso; Esteba Riera, voce Ballerini: Laura Legazcue, Roberto Herrera, Ayse Gencalp, Estanislao Herrera Johanna Aranda, Nicolas Minoliti Barbara Wainnright, Juan Ruggieri Rocio Leguizamon, German Filipeli.

Info. 085.4212225

Chieti

GIOVEDI’ 9

LA BOTTEGA DEL CAFFÈ

Teatro Marrucino, ore 17,00, “La Bottega del Caffè” di Carlo Goldoni. Con Pino Micol e Vittorio Viviani, e con Ruben Rigillo, Maria Angela Robustelli, Ezio Budini, Pietro Masotti, Marta

Pescara

INCONTRO

Alle ore 17,00, presso la sede di Italia Nostra, via Milite Ignoto, 22, Incontro con Raffaella Cordisco,

critica d’arte, sul tema: “Avanguardie artistiche in Europa: Matisse, Picasso, Duchamp, Valtat, Soutine, Modigliani, Utrillo”.

Con il Novecento inizia una nuova epoca fatta di grandi cambiamenti sociali, i primi studi sulla psiche umana e, inevitabilmente, i nuovi interessi da parte degli artisti. Velocità di evoluzione delle sperimentazioni, quadro disomogeneo, questi sembrano essere gli aspetti più rilevanti. La conferenza illustrerà come, seppur a proprio modo, anche l’arte delle Avanguardie artistiche ha una propria comunicabilità e intende stabilire con il pubblico un rapporto. Info.

085.2122710

Pescara

TUTTI A TEATRO!

Auditorium Flaiano, ore 10,00, Tutti a Teatro! con “Greta la Matta” - Occhisulmondo/Fontemaggiore (Perugia). Liberamente ispirato al libro “Greta la Matta” di C.Cneut/G.De Kockere. Menzione speciale Premio Scenario Infanzia 2014; creazione collettiva di Massimiliano Burini, Matteo Svolacchia, Giulia Zeetti. Con Greta Oldoni, Debora Renzi, Samuel Salamone/Matteo Svolacchia; voice over Giulia Zeetti; coreografie Debora

47

Renzi. Teatro d’attore, dagli 11 anni. Info. 085.4224087-2406628 – 328.8788099

Pescara

I CASCELLA E LA CERAMICA

Museo Cascella, via G. Marconi 45, dalle 17,00 alle 18,00, incontro “I Cascella e la Ceramica” a cura di Franco G. Maria Battistella e Loris Di Giovanni. Tema: Tommaso e la ceramica a Pescara.

Sulmona

I CONCERTI DEL GIOVEDI’

Cattedrale San Panfilo, ore 18,45, “I concerti del giovedì”.

Italo Di Cioccio – Organo, Dedicato a Eligio Bevilacqua e la Ditta Bevilacqua. Musiche di: J.G. Walther, T. Albinoni, C. Loret, T. Wegmann, B.A. Wiederman, G. Thalbel-Ball, L. Boellmann. Info. www.cameratamusicalesulmonese.it

VENERDI’ 10 Avezzano

ROMEO E GIULIETTA

Teatro dei Marsi, ore 21,00, “Romeo e Giulietta”, Balletto in due atti su musica di P. I. Tchaikovsky, con Balletto di Milano.

Co-produzione Florence Dance Festival. La più grande storia d’amore in una nuova e straordinaria produzione fedele alla tragedia di William Shakespeare. Una sinfonia di oro e argento domina la scena sia per gli splendidi costumi delle due famiglie rivali simboleggiate dai due colori, sia per le scenografie di Marco Pesta. Info. www.musicateatromarsi.it

Pratola Peligna

SARÀ MIMÌ - MIA MARTINI I GIORNI, LE CANZONI

Teatro Comunale, ore 21,00, “Sarà Mimì - Mia Martini, I Giorni, Le Canzoni”, Teatro del Krak, drammaturgia e regia di Antonio G. Tucci; con Flavia Valoppi, Gabriella Profeta (voce), Fabio D’Onofrio (pianoforte). Info.

085.4224087 – 393.9350933 -

AGENDA www.florianteatro.com

Pescara

ANNA SEROVA & TANGO SONOS

Teatro Massimo, ore 21,00, Anna Serova & Tango Sonos: Anna Serva – viola, Gianni Iorio – bandoneon, Pasquale Stafano – pianoforte. Info. 085.4212225

SABATO 11 L’Aquila

ORCHESTRA SINFONICA ABRUZZESE

Ridotto del Teatro Comunale “V. Antonellini”, ore 18,00, con Orchestra Sinfonica Abruzzese.

Giampaolo Pretto - direttore.

Jonathan Williams – corno. Programma: O. Respighi Trittico Botticelliano; W. A. Mozart Concerto n. 2 in mi bem. magg. per

corno e orchestra K 417; F. J. Haydn Sinfonia n. 92 in sol magg. Hob. I/92 “Oxford”.

Pescara

SABATO IN CONCERTO

Maison des Arts, ore 18.00, Sabato in Concerto con “Mamal Trio” Opera & American songs: Marzia Saba Rizzi voce, Palma Di Gaetano flauto, Mariantonietta Saccomanni pianoforte.

Ingresso libero. Info. www.fondazionepescarabruzzo.it – 085.4219109; www.castelnuovotedesco.it – 347.5388836

Chieti

ROMEO E GIULIETTA

Teatro Marrucino, ore 21,00, “Romeo e Giulietta”, Balletto in due atti su musica di P. I. Tchaikovsky, con Balletto di Milano.

Co-produzione Florence Dance

Festival. La più grande storia d’amore in una nuova e straordinaria produzione fedele alla tragedia di William Shakespeare. Una sinfonia di oro e argento domina la scena sia per gli splendidi costumi delle due famiglie rivali simboleggiate dai due colori, sia per le scenografie di Marco Pesta. Info. www.teatromarrucino.eu

DOMENICA 12 L’Aquila MA CHE RAZZA DI OTELLO

Auditorium ”Gen. S. Florio” Scuola Guardia di Finanza, ore 18,00, Marina Massironi in “Ma che razza di Otello?” Info.

0862.24262

San Demetrio ne’ Vestini STRADE 2017

“Strade 2017” – X edizione è la rassegna di teatro ideata e organizzata da Arti e Spettacolo, con la direzione artistica di Giancarlo Gentilucci. Presso il Teatro Nobelperlapace in scena La pazzia di Isabella – Vita e morte dei comici gelosi, di e con Marco Sgrosso e Elena Bucci (premio Eleonora Duse 2016 come migliore attrice italiana).

Info. www.artiespettacolo.org

Sulmona

ROMEO E GIULIETTA

Presso il Cinema Pacifico, ore 17,30, in scena “Romeo e Giulietta”. Musica di P.I. Cajkovskij.

CORSI, CONCORSI, PREMI & Co. LEZIONI DI CANTO + LEZIONI DI PIANOFORTE Lezioni di Canto e Pianoforte a cura di Letizia Triozzi e Maurizio Chiavaroli, esperienza e professionalità.

Letizia Triozzi laureata in canto lirico presso “l’I.T.M.P G.Braga” di Teramo, laurea di secondo livello in musica da camera sotto la guida del M° L. Cerroni. Si esibisce in qualità di Soprano solista in varie manifestazioni concertistiche. Recentemente è stata impegnata in varie tournée all’estero interpretando repertori da quello lirico a quello liederistico e da camera. E’ docente di canto lirico e moderno presso la “Scuola di Arte, Danza e musica “Il Proscenio” di Loreto Aprutino (Pe) e da diversi anni cura la parte vocale del coro polifonico “Il Proscenio” portando alla realizzazione di diversi concerti.

Svolge inoltre, un’intensa attività didattica portando alla realizzazione di diversi laboratori musicali in varie scuole del territorio.

Maurizio Chiavaroli inizia lo studio del pianoforte all’età di otto anni. Partecipa a diverse tournee come pianista che lo portano ad esibirsi in Italia e all’estero nelle città di Salisburgo, Praga, Zurigo e Montreaux. Ha frequentato il seminario “Allievi e Docenti in Jazz” tenuto dal M° Massimo Fedeli esibendosi nel concerto finale insieme a Massimo Moriconi, Egidio Marchitelli, Massimo Fedeli, Massimo Manzi.

Ha frequentato il seminario di composizione ”Note in Libertà” tenuto dal M° Antonio Cericola.

Effettua laboratori musicali nelle scuole elementari e svolge un’intensa attività didattica nella scuola di arte danza e musica “Il Proscenio”. Da alcuni anni è anche compositore e arrangiatore.

Info. Letizia Triozzi – Soprano, 320.1470572 - email: letiziatriozzi@libero.it / Maurizio Chiavaroli – Pianoforte, 327.2409994 email: chiavarolim@gmail.com 6° CONCORSO NAZIONALE DI POESIA NUOVA ACROPOLIPESCARA A conclusione della Giornata mondiale della Filosofia UNE-

48

AGENDA SCO 2016, l’Associazione di filosofia, cultura e volontariato Nuova Acropoli-Pescara, con il patrocinio del Comune di Pescara ha indetto il VI Concorso nazionale di Poesia Inedita, a partecipazione gratuita, dal titolo “Il Bene e la Bellezza si identificano”. Il tema trae spunto dal filosofo greco Plotino che si interroga sulla Bellezza Interiore chiedendo ai suoi interlocutori: “Che emozioni provate quando sentite che un’azione è bella?

Che sentimenti provate di fronte al carattere di una persona bella, alle abitudini di vita moderate, e più in generale alla virtù e alla bellezza dell’anima?”. Il tema centrale è la Bellezza intesa come motore e fine di un meraviglioso viaggio all’interno dell’essere umano, alla scoperta delle qualità che rende ogni individuo capace di percepire l’Armonia che lo circonda. Due le categorie: Giovani dai 16 ai 25 anni e Adulti dai 26 anni in su. Si partecipa con una sola poesia inedita, in lingua italiana, massimo 30 versi. La scadenza è fissata al 5 marzo 2017.

Per informazioni sulle iniziative di Nuova Acropoli potete visitare il sito dell’Associazione www.nuovaacropoli.it, recarvi presso la nuova sede in Piazza Duca D’Aosta n. 31, Pescara (Pe), oppure contattare l’associazione ai riferimenti che seguono: Telefono/Whatsapp: 338 4741136 e-mail pescara@nuovaacropoli.it CONCORSO FOTOGRAFICO E VIDEO PER STUDENTI Vita di scuola e scuola di vita, crescere e studiare a L’Aquila è il tema suggerito agli studenti degli Istituti di Istruzione superiore per partecipare al concorso video e fotografico promosso dalla sede Abruzzo del Centro Sperimentale di Cinematografia – Scuola Nazionale di Cinema. Il tema scelto quest’anno chiede di raccontare con foto e video uno o più momenti della giornata di chi studia a L’Aquila. Gli

MEMORIA E APPARTENENZA ino al 5 febbraio sarà possibile visitare la mostra “Memoria e Appartenenza - Arte sacra all’Aquila tra il XV e il XIX secolo nella collezione Cassa di Risparmio della Provincia dell’Aquila - BPER Banca” organizzata dalla Fondazione Carispaq e allestita presso l’Auditorium E. Sericchi (sede BPER Banca) in via Pescara, 4 all’Aquila.

Un’accurata selezione delle opere della collezione Cassa di Risparmio che, per la prima volta, vengono esposte al pubblico con l’intento di far conoscere il ricco patrimonio d’arte e cultura raccolto nei suoi centocinquanta anni di storia. La mostra, curata dalla giornalista e storica dell’arte Angela Ciano, propone quattordici opere (dodici dipinti, un disegno ed una scultura) che ripercorrono quattro secoli di storia dell’Aquila e del suo territorio. Nella selezione di capolavori esposti si ricompone la vicenda di una città in un percorso cronologico che ricuce fatti e personaggi di una storia lunga e preziosa che, attraverso le stesse opere d’arte esposte, diventa memoria condivisa. Tra gli artisti presenti in mostra ci sono nomi di primo piano: Saturnino Gatti, Giovanni da Lucoli, Maestro dei Polittici Crivelleschi, Cola dell’Amatrice che, con le loro opere, hanno contribuito alla grande stagione di potere e splendore dell’Aquila.

L’immagine guida dell’esposizione è rappresentata dalla “Madonna in trono con Bambino tra i santi Pietro, Gennaro e Francesco d’Assisi”, dipinto su tavola di Nicola Filotesio detto Cola dell’Amatrice ma in mostra si incontrano anche Luca Giordano, Mattia Preti, Francesco Solimena, Francesco De Mura, Vincenzo Damini e Teofilo Patini che ci raccontano una storia fatta di dominazione e impoverimento, di terremoti e rinascite durante la quale le famiglie gentilizie aquilane hanno dato impulso al fenomeno del collezionismo che ha portato nel tempo in città nomi di risonanza internazionale.

La mostra espone anche un bozzetto di Teofilo Patini riguardante la grande pala d’Altare, San Carlo Borromeo che visita gli appestati; situato originariamente nella Cattedrale dell’Aquila e distrutto dal terremoto del 2009. Una testimonianza questa che funge da incitamento alla rinascita di questa città e di tutte le altre che hanno vissuto le stessa tragica esperienza. Info. www.fondazionecarispaq.it

F

scatti e i video potranno essere realizzati nelle strutture scolastiche o al di fuori di esse. Il concorso è rivolto agli allievi delle classi III, IV e V e non richiede una preparazione specifica nell’ambito video o fotografico, la selezione delle opere vincitrici privilegerà l’attinenza al tema del concorso e l’originalità dell’interpretazione. Come nella scorsa edizione tutti i partecipanti saranno protagonisti di una mostra collettiva e i vincitori otterranno pubblicazioni sul cinema e sulla fotografia e

potranno trascorrere una giornata nella sede storica del Centro Sperimentale di Cinematografia a Roma. E’ possibile richiedere il bando di concorso all’indirizzo laquila@fondazionecsc.it o negli Istituti Scolastici.

Il termine ultimo per presentare gli elaborati è il 31 gennaio 2017, la partecipazione è gratuita.

L’AQUILA CON “AQUILA INVICTA” ARGENTO SUL PODIO ARCIERI STORICI 2016.

Si è concluso il Campionato Nazionale LAM (Lega Arcieri

Medievali) che si è svolto da Aprile ad Ottobre 2016 con una serie di tappe in antichi borghi e città ed ha avuto come protagonisti gli arcieri provenienti dalle diverse regioni d’Italia e dalla Repubblica di San Marino.

Il Campionato è patrocinato da FIARC e FITARCO (affiliato al CONI) ed ha coinvolto appassionati di arceria, ma anche di storia medievale e di arte; la LAM, ideata dal Presidente Nazionale Carlos Alberto Owen, fin dalla sua costituzione (2006) si occupa di sport e di rievocazione e divulga la conoscenza dei meravigliosi borghi italiani. Gli archi utilizzati per le competizioni sono per la maggior parte realizzati con cura e pazienza da valenti artigiani con legni idonei e corde in fibra naturale; i bersagli sono attinenti al Medioevo e alla storia locale. Gli arcieri della Compagnia”Aquila Invicta”, associati alla L.A.M., oltre a partecipare alle competizioni, collaborano attivamente con le altre Associazioni, con le quali condividono la passione e lo studio della rievocazione storica, infatti con il Patrocinio dell’Assessorato alla Cultura del Comune di L’Aquila e della L.A.M. Nazionale stanno realizzando una serie di ricerche in video dal titolo:”Suggestioni…Trame del Passato”(alcune già visualizzabili su Facebook Aquila Invicta e su YouTube) :ricostruzioni dei diversi aspetti della vita medievale, realizzati con la preziosa collaborazione di Compagnie di varie regioni italiane tutte impegnate con il fine di divulgare la storia e le varie realtà di quel periodo, tra queste:Ravenna, Arquà Petrarca, Montopoli, Cittaducale, Riano, Verucchio, Trevi, Scandicci, Bevagna e San Marino. Nel Campionato Nazionale si è aggiudicata per “Aquila Invicta” l’Argento nella cat.

Dame con arco di foggia storica senza finestra Claudia Piscitello Tatoni.

SABLONE LIBERATO Consulenza nella scelta delle gomme Vendita e sostituzione pneumatici Riparazione pneumatici Equilibratura e convergenza Controllo e sostituzione pastiglie e dischi freni Controllo e sostituzione ammortizzatori Assetti sportivi Assetti ruote autocarro Gonfiaggio con azoto Assetto ruote e bersagli Hunter Servizi di meccanica leggera

Via Mare Adriatico, 77 • Santa Teresa di Spoltore • Tel. 085.4971847 • fax 085.4973268 • infosablonepneumatici@virgilio.it 49

La guida indispensabile ai futuri Sposi per avere un quadro chiaro e completo delle più prestigiose Aziende operanti nel settore del matrimonio

Arredamento, Articoli da regalo, Complementi d’arredo, Accessori casa, Arredo bagno, Illuminazione, Liste nozze, Elettrodomestici ARREDO CASA . . . . . . . . .Guardiagrele, Chieti, Pescara

Guardiagrele (Ch), Via Marrucina 155 - Tel. 0871.84661 Chieti, Via Silvino Olivieri, 68/b - Tel. 0871.331569 Pescara, Viale Marconi 95/97 Tel 085.4549784 - Fax 0871.84661 Cell.338.4337790 -340.6660119 e-mail: info@arredo-casa.com - sito internet: www.arredo-casa.com Responsabile: Alimonti Luigi Caratteristiche: la nostra azienda opera dal 1982 nel settore dell’arredamento d’interni, l’ampia gamma di collezioni soddisfa ogni esigenza di arredamento. Servizi: tende tecniche, tende da sole, tappezzeria, tappeti, controsoffittatura, articoli decorativi, parquet. Stile: chic, classico, moderno.

Orario: 8.30-12.30/16.00-19.30. Giorno di chiusura: giovedì pomeriggio.

FASHION CASA . . . . . . . . . . . . . . . .Francavilla al Mare

Via Nazionale Adriatica Sud, 75 Tel. 085.4912364 - Fax 085.4917424 e-mail: fashioncasa@francavillacentroshopping.it sito internet: www.francavillacentroshopping.it/fashioncasa.html Responsabile Mariangela Bevilacqua Caratteristiche: Negozio certificato Alessi superior “Ambassador”. Oltre 300 mq di esposizione di casalinghi di pregio e complementi d’arredo dei migliori marchi di design. Servizi: Tavolo dei regali: esponiamo i regali della vostra lista nozze in uno spazio esclusivo a disposizione dei vostri invitati. Workshop gratuiti in negozio. Marche: Alessi, Guzzini, Ballarini, Brandani, Domino Consegna: gratuita a domicilio Orario: dal lunedì al sabato orario continuato 9-20. Riposo settimanale: domenica pomeriggio.

Autonoleggio NOLEGGIO AUTO D'EPOCA . . . . . . . . . . . . . . . . . .Chieti Viale B. Croce 283 - Tel. 338.2952296

Bomboniere, Confetti, Addobbi e Balloon Art DA EVENTI

Cell: 327.37 38 892 sito internet: www.daeventi.it Facebook: portatorta luminescente Uno dei momenti più importanti del vostro ricevimento è sicuramente l'arrivo della torta. Per stupire i vostri invitati con un effetto speciale affidatevi a Daeventi e ai suoi porta torta luminescenti, supporto per torte nuziali del tutto uniche e di grande esito. I porta torte luminescenti sono un'idea originale per disporre la vostra torta nuziale su supporti corredati di luci, musica e fiori con effetti speciali come quelli del fumo. Sarà possibile aggiungere un tocco particolare alla vostra struttura inserendo i nomi degli sposi e le foto che raccontano la vostra storia d'amore: un vero e proprio piccolo palcoscenico dove raccontare con dolcezza il vostro matrimonio.

PERROTTA BOMBONIERE . . . . . . . . . . . . . . . .Sambuceto

Via Po, 87 - Tel. 085 4462893 - Cell. 340 7337101 e-mail: perrottabomboniere@libero.it sito internet: www.perrottabomboniere.it Responsabile: Paolo Perrotta Caratteristiche: Da oltre 30 anni firmiamo il giorno più importante della tua vita. Non è soltanto un negozio, ma una famiglia che vi consiglia e vi segue nelle vostre scelte, affiancando e realizzando i vostri gusti e desideri. Prodotti: Bomboniere, Articoli da Regalo, Confettate, Materiali per Confezionamento "Fai da Te", Partecipazioni. Orario: 9.30-12.30/16.0019.00 dal lunedì al sabato. Riposo settimanale: domenica

Centri estetici, Parrucchieri, Ricostruzioni unghie, Forniture per Parrucchieri e centri estetici ASSOCIAZIONE PIEMMEA . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pescara

Via Rigopiano, 21 Tel. 085.2120964/085.9197158 Cell. 348.8557650/328.0912405 e-mail: piemmeamoda@libero.it - sito internet: www.piemmea.it Caratteristiche: Piemmea è l'Accademia per parrucchieri che organizza corsi di formazione, corsi di aggiornamento moda per titolari e collaboratori, corsi di colorazione e taglio nonché acconciatura sera e sposa. Art Director è Regina D'Ottavio e sponsor tecnico dell'Accademia e Tricomer.

TRICOMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pescara

Via G.Mezzanotte, 100 (fronte chiesa S.Caterina) Tel. 085.65136 - Cell 349.8557650 Caratteristiche: Tricomer Diffusion è specializzato nella vendita al dettaglio e ingrosso di prodotti/attrezzature per parrucchiere ed estetisti. Tutto per capelli, cosmetica e make up. Tricomer è inoltre esclusivista, per Abruzzo e Molise, della linea capelli Insight, prodotti Fito e Biologici al 100% Made in Italy e privi di petrolatum, siliconi, parabeni, coloranti di sintesi, profumazioni con allergeni.

Fiori OFFICINA DEI FIORI . . . . . . . . . . . . .Francavilla al mare

Via Adriatica sud 90 - cell. 392.3225466 sito internet: officinadeifiori.it - facebook.com/ODFofficinadeifiori Officina dei Fiori nasce a Francavilla per portare un nuovo modo di pensare e fare gli addobbi floreali e il verde in casa. Dopo una esperienza ventennale nel campo della moda e del design, ho deciso di cambiare vita e di trasformare quella che era la mia più grande passione e, fino ad allora, il mio hobby in lavoro. Ho per questo ristrutturato il locale dove un tempo c'era la carrozzeria di famiglia e l'ho trasformato nella mia idea di negozio di fiori. L'arredo, la disposizione ma soprattutto la scelta di fiori e piante che metto a disposizione dei clienti è unica nel panorama Francavillese. Qui potrete trovate piante arrivate direttamente dall'estero e con scale cromatiche mai viste. Lo stesso gusto e attenzione è stata messa nella ricerca di tutti quei materiali che aiutano a valorizzare le nostre amate piante, a cominciare dai vasi in ceramica o terracotta. Un vero paradiso per appassionati e cultori. Ovviamente l'esperienza che ho maturato nel

campo della moda viene in soccorso per realizzare packaging e allestimenti diversi e personalizzati per la vostra casa, per il vostro giardino o balcone e per i vostri momenti importanti da una festa fino ad arrivare al matrimonio. Venite a trovarci, vi aspettiamo!

ni sono situati al piano di sopra del ristorante e in un complesso accanto all’agriturismo. Tutte le stanze prevedono servizi privati e televisore e aria condizionata.

Fotografia e Video

Strada San Silvestro 340 - Tel. 085.4980031 Fax 085.4982969 e-mail: info@villaimmacolata.it - sito internet: www.hotelvillaimmacolata.it - Responsabile: Antonio Iannetti Caratteristiche: al vostro arrivo sarete piacevolmente accolti dall’abbraccio del verde che circonda l’Hotel, l’ideale per fare benefiche passeggiate all’aria aperta o semplicemente per oziare in tutta tranquillità! Villa Immacolata si trova, infatti, sulla cima di Colle San Silvestro, a Pescara, in uno splendido parco. Un posto strategico, dal quale lo sguardo si immerge in scenari che vanno dagli Appennini al mare Adriatico, passando per le colline: piacere degli occhi e dello spirito. In poco tempo potrete raggiungere il mare, la montagna e il Parco Nazionale d’Abruzzo. Mentre a pochi chilometri il centro di Pescara vi offre, giorno e notte, tutti gli svaghi di una città viva e moderna. Il centro benessere Le Plaisir è il luogo in cui potrete abbandonare ogni tensione del vostro corpo e della vostra mente. Basterà chiudere gli occhi e lasciare che l’acqua, il massaggio e il vapore lavorino per voi. Mentre il piacere vi avvolge, i vostri sensi si risvegliano, il vostro corpo si libera da tossine e si tonifica, la mente si rasserena.

LA BOTTEGA DELL’IMMAGINE . . . . . . . . . . . . . . .Pescara

Via del Circuito, 353 - Tel./Fax 085.4155500 e-mail: info@labottegadellim-magine.com Sito internet: www.labottegadellimmagine.com Responsabile: Paolo Caratteristiche: professionalità, servizio “reportage”, spontaneità, atmosfera, eleganza nel particolare, regia accurata. Prodotti e Servizi: sala di posa con sfondi scenografici, book fotografici, restauro e riproduzione di vecchie foto e filmati matrimoniali in DVD multi menù.

PHOTOGRAPHY STUDIO PAOLO IAMMARRONE Pescara

Via Piave, 25 Tel. e fax 085.4216136 e-mail: paoloiamma@yahoo.it- sito internet: www.photographystudio.it Responsabile: Paolo Iammarrone Caratteristiche: Paolo Iammarrone fotografo di Pescara, da 30 anni nel settore della fotografia e video di matrimonio, vanta uno stile molto personale in cui il racconto, la semplicità, la naturalezza sono i protagonisti.

Esperienza e competenza, la disponibilità di un professionista serio e scrupoloso a garanzia di un servizio sempre impeccabile. Fotografia professionale. Prodotti/ servizi: stile personale. Orario: 9.30/12.45 - 16.30/20.00.

Musica, Accompagnamento e Animazione FRANCESCA & GIANCARLO

Cell. 338.7391835 - e-mail: duoeffegi@gmail.com Attivi da oltre vent'anni nel campo dell'intrattenimento musicale in occasione di cerimonie ed eventi, Francesca & Giancarlo vi offrono esperienza, professionalità e grandi emozioni in occasione del vostro matrimonio. Servizi offerti: versatili e coinvolgenti, i due musicisti propongono un servizio completo, con intrattenimento musicale dall'arrivo degli sposi e poi durante il banchetto nuziale, fino ai festeggiamenti. Repertorio: vantano un ampio repertorio di generi musicali, dalla disco al revival, dai grandi classici della canzone italiana ai ritmi latini da ballare in compagnia dei vostri invitati, con possibilità di karaoke e dj set.

SMOKING A CIGAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pescara

Via Benedetto Croce, 199 tel. 347.1851797 - 335.1537969 e-mail: tabaccheriacamaioni69@gmail.com facebook: Smoking a Cigar Responsabili: Giampio, Francesco.

Caratteristiche: un'idea del tutto originale e raffinata per aggiungere un autentico tocco di classe al tuo matrimonio. Coinvolgendo gli invitati in una degustazione che trascina i cinque sensi in un'atmosfera seducente ed esotica, Smoking a Sigar organizzerà un elegante assaggio di sigari, distillati e cioccolato, accompagnati da curiosissime raffinatezze gastronomiche. La vostra location verrà arricchita da una suadente "isola del gusto" caratterizzata da suggestive composizioni visive dal taglio spiccatamente elegante e lusinghevole. Sarete piacevolmente meravigliati, nello scoprire i vostri più insospettabili invitati ed invitate, impegnati ad assaporare un intenso sigaro habanero accompagnato da un caldo rum caraibico. Smoking a Cigar è un vezzo a cui i vostri ospiti non dovrebbero rinunciare.

Pasticceria, Gastronomia per Ricorrenze, Ristoranti e Catering AGRITURISMO PESOLILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Chieti

Strada Colle Rotondo - Tel: 0871 360245 sito internet: www.pesolillo.it L’azienda si estende su una superficie di 12 ettari in un paesaggio tipicamente collinare che accoglie coltivazioni di vigneti e oliveti secondo la tradizione teatina. Con l’alternarsi delle stagioni vengono coltivati peperoni, pomodori, zucchine e altri prodotti ortofrutticoli. Scopri i menu che uniscono la cucina tradizionale ed il gusto di cibi sani che provengono dalle nostre terre. L’attività agrituristica è stata avviata nel giugno del 2002, prevedendo l’apertura serale per l’intero arco dell’anno. Ad oggi, l’agriturismo è dotato di strutture per il pernotto. Banchetti per ogni occasione: comunioni, compleanni, ricevimenti e matrimoni, cene aziendali. Produzione e vendita di prodotti aziendali: vini DOC e olio extravergine di oliva.

Confezioni regalo di vini di produzione propria. Pacchetti mezza pensione per lavoratori e turisti. Disponiamo di stanze matrimoniali nelle quali è possibile aggiungere uno o più letti singoli. Le camere e gli appartamenti-

VILLA IMMACOLATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pescara

VILLA PARDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Manoppello

Contrada Cappuccini Tel. 085.8590049 Fax 085.7992223 - Cell. 335.7877672 e-mail: info@villapardi.it - sito internet: www.villapardi.it Caratteristiche: un’antica dimora impreziosita da bellissimi alberi e siepi secolari che sorge sulla collina del Volto Santo di Manoppello, a breve distanza dalle più suggestive Abbazie d’Abruzzo. Una cucina raffinata con forti radici nel territorio, arricchita da gustose rivisitazioni, con prodotti di primissima qualità, molti dei quali coltivati nella nostra azienda agricola quindi genuini, sicuri e a km zero. Inoltre abbiamo il piacere di offrirvi la nostra Suite Nuziale per concludere in completo relax il Vostro evento indimenticabile; al mattino i nostri dolci e le nostre confetture fatte in casa vi attenderanno per iniziare una nuova vita insieme.

Viaggi EUROTOUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pescara

Via Genova, 20 - Tel.085.4224040 - Fax 085.4224092 e-mail: info@eurotour.it - sito internet: www.eurotour.it Responsabile: Feliciano Marcantonio Il Viaggio Di Nozze è un Viaggio importante e sarà l’inizio di un’avventura ancor più grande: Una Vita Insieme! Mettete in lista nozze il vostro Viaggio. Il servizio di Lista Nozze che Vi offre EUROTOUR è personalizzabile a seconda delle richieste ed esigenze di ogni coppia. Immagina la lista dei tuoi sogni, e ricevi il valore dei regali sul tuo conto corrente; a Vostra completa disposizione un team che offre la propria consulenza in grado di poter soddisfare ogni Vostra richiesta con un cospicuo bagaglio di suggerimenti o consigli per la compilazione della propria lista. Il team è composto da persone costantemente aggiornate sulle novità di settore, in grado di fornirvi un servizio all’insegna della qualificata professionalità, dimostrata con oltre venti anni di spiccata esperienza nel settore, Vi seguiranno nella scelta dei Viaggi da sogno, saranno sempre a vostra disposizione per tutta la durata del Viaggio. Il gruppo di Agenzie EUROTOUR di Pescara è specializzato da più di 20 anni in Viaggi Di Nozze, sempre alla ricerca di nuove soluzioni che possono soddisfare il vostro desiderio di Viaggiatori.

Wedding Planner, Organizzazione Eventi e Matrimoni BLUNEL SRLS - Wedding Planner . . . . . . . . . . . .Pescara

Via Campania, 28 - Tel 085 2192011 - Cell 333 7919950 e-mail: info@blunel.it sito internet: www.blunel.it -www.blunelitalianwedding.com Caratteristiche: "Blunel è una realtà giovane e dinamica che si occupa dell’organizzazione a 360°di matrimoni ed eventi. Un gruppo di professionisti mette a disposizione le proprie competenze al fine di organizzare cerimonie ed eventi curati in ogni dettaglio, in grado di soddisfare qualsivoglia esigenza e di realizzare ogni desiderio. Anche il più particolare. Partiremo dai vostri desideri e lavoreremo affinché tutto sia perfetto come l’avete sempre sognato: cercheremo la location più adatta, selezioneremo i menù più esclusivi, vi faremo conoscere i luoghi più suggestivi per la vostra cerimonia, vi indicheremo i fornitori più qualificati in ciascun ambito. Riferendovi a noi non avrete un aumento dei costi al contrario, grazie ai nostri accordi commerciali, avrete la possibilità di rispettare più agevolmente il budget che avete prefissato per il vostro evento. Raccontateci i vostri sogni e noi semplicemente…li realizzeremo. Il vostro compito? Solo uno: godervi il giorno più bello della vostra vita! Blunel: professionalità, affidabilità, puntualità, creatività, fantasia.

FOOD & DRINK

RISTORANTI • PIZZERIE TRATTORIE • AGRITURISMO...

L’elenco completo dei Ristoranti è sul nostro Annuario dei Ristoranti d’Abruzzo disponibile presso le nostre sedi

L’AQUILA & DINTORNI

Street food di qualità

L’AQUILA 99 PIATTI S.S.17/b , 29 - L’Aquila Tel. 0862.318773 - 340.6559030 Cucina: abruzzese e romana Giorno di chiusura: domenica Costo medio: €20 Carte di credito Coperti: 80 - Posti all'aperto 100 MONTADITOS C.so Federico II, 49 - L’Aquila Tel. 0862.61892 A CASA MIA Via F.P. Michetti, 1 (incrocio con Via A. Colagrande) Tel. 0862.700260 - 328.7304887 Tipo di cucina: italo persiana Coperti: 40 - Costo medio: €20 AGRITURISMO LA VILLA Via L’Aquila, 2 c/o Grotte di Stiffe Cell. 340.3303068 Tel. 0862.86420 Cucina: Specialità abruzzesi, carni alla brace - Banchetti Costo medio: euro 20 Carte di credito - Coperti: 100 www.agriturismolavillaaq.it agriturismolavilla@tiscali.it AGRIRISTORO SAN GREGORIO (alloggio agrituristico) S.S. 17 Km. 45,450 - L’Aquila Tel.0862.441639 Cell. 338.8603506 Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Tipo di cucina: locale Costo medio €20 Coperti: 80 - Carte di credito - Posti all’aperto AL PORCAO BE DIFFERENT! Ristorante atipico Pizza (lievitazione naturale con farina semintegrale tipo 2) Lounge S.S. 17 Bazzano Tel. 0862.1965896 Cucina: locali con prodotti di stagione - Chiuso: martedì Coperti: 60 ANTICA ROMA Ristorante Pizzeria forno a legna Via de’ Medici - Località Vetoio Tel.0862.311438 - 345.4215630 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: specialità carne alla griglia, primi all’uovo fatti a mano Coperti: 100 - Posti all’aperto Costo medio pizzeria: €12 - ristorante: €25 CASETTA NEL PARCO Strada Vicinale dell’Aterno, 33 Tel. 0862.1960837 Cell. 328.2707038 Tipo di cucina: tradizionale con particolare attenzione alla cucina abruzzese - Aperto tutti i giorni pranzo e cena Giorno di chiusura: lunedì Costo medio: €25,00 -

Porchetta di Ariccia Panini misti Burger vegetariani

Vieni a trovarci in Viale Nizza subito dopo la Fontana Luminosa Info e whatsapp al 350.5268433

Villa Comunale bar, aperitivi pranzo veloce paninoteca, primi piatti rinfreschi per feste

Sfiziosità fritte Piadine e tanto altro

Ogni sera aperitivo lungo.

Possibilità feste private.

Aperto tutti i giorni con orario continuato.

Nel verde del parco comunale, un pranzo gustoso, un aperitivo invitante... un momento speciale con amici

cell. 392 215 4809

Offerta per tutte le sere dal lunedì al venerdì

Menu Pizza Coperto

Pizza Margherita Patatine Bibite CL 33

10 EURO A PERSONA Il menù è valido per tutti, sia Ragazzi che adulti e con 2 euro in più scegli la pizza che vuoi tu dal menù Via de’ Medici - Loc. Vetoio (AQ) Tel. 0862.311438 - 345.4215630 anticaroma23@gmail.com - www.anticaroma-aq.it chiuso il martedì

52

“Il coperto non si paga” Coperti: 80 - Posti all’aperto.

CHALET DELLA VILLA Villa Comunale Tel. 392.2154809 Tipo di cucina: ogni sera aperitivo lungo, possibilità di feste private Giorno di chiusura: aperto tutti i giorni CORRIDORE OSTERIA Via Colleverde - Pianola Tel. 0862.24561 Sempre aperto Cucina: tipica - Costo medio: €20 COSTA MASCIARELLI Ristorante - Pizzeria anche da asporto Via Maleubbia, c.da Malepasso Alto Tel. 328.2885837 Tipo di cucina: Primi eccezionali, carne argentina e irlandese.

Aperto pranzo e cena Cerimonie e banchetti Giorno di chiusura: martedì Coperti: 130 DELFINA ALLE 99 CANNELLE Via Borgo Rivera, 21/23 Tel. 0862.401979 - 334.2661277 Tipo di cucina: Cucina della tradizione aquilana Costo medio €30 Giorno di chiusura: domenica sera ELODIA RISTORANTE Frazione Camarda Via Valle Perchiana 22 Tel. 0862.606830 - www.elodia.it Aperto solo la sera e aperto anche a pranzo sabato ed i festivi Chiusura: il lunedì e martedì Costo medio €50 Tipo di cucina: del territorio rivisitata - Coperti 25 ENOTECA GARIBALDI Via Garibaldi, 41 340.8749610 - 339.4968455 Panineria, Piccola Ristorazione Aperitivo, cena e dopocena Aperto dalle 19 alle 2 Giorno di chiusura: domenica ERNESTO Via Lussemburgo, 30/38 (ex B.N.L.) Tel.0862.316426 - 340.1686203 328.1665957 Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Tipo di cucina: locale Costo medio €25 Carte di credito Coperti: 50 www.ristoranteernesto.it FERRO E FUOCO Via Preturo, 14 - Coppito Tel.392.3872064 - 0862.762668 Aperto tutti i giorni a cena Tipo di cucina: carne alla brace, pizzeria forno a legna Costo medio: €14-25 Coperti: 70 Posti all’aperto FRANK ROSS (VILLA DELLE ROSE) Ristorante

FOOD & DRINK Via Collevernesco, S. Elia (AQ) Tel. 0862.62632 - 347.5266782 Tipo di cucina: pasta fatta in casa e carne alla brace Costo medio; 20/25 euro - Aperto solo a cena Giorno di chiusura: domenica GIRA PIZZA S.S. 17 Loc. S.Antonio Uscita autostradale L’Aquila Ovest L’Aquila Tel. 391.3763433 - 347.3395024 Tipo di cucina: pizzeria/ristorante anche senza glutine. Consegna gratuita a domicilio. - Carte di credito Coperti: 60 - Posti all’aperto IL BORGO SANTA MARINELLA (ex Il Rugantino) Via Santa Marinella, 26 S.S. 80 - Preturo (L’Aquila) Tel. 0862.461401 - 347.3620938 IL BOSCAIOLO Affitta Camere Pizzeria Sassa Scalo - L’Aquila Tel./Fax 0862.451181 Cell. 337.1081555 - 337.1094452 www.ilboscaiololaquila.it IL BOSCHETTO (agriturismo) Viale delle Fiamme Gialle Loc. Campo di Cansatessa Tel.348.0696395 - 339.6026431 Chiusura: sabato a pranzo Tipo di cucina: casereccia Costo medio €15 - Coperti: 50 Posti all'aperto IL DRAGONCELLO (enoteca & cucina) Viale della Croce Rossa, 4 Tel.0862.64169 - 338.5890910 Chiusura: sempre aperto a cena Tipo di cucina: carne Costo medio: €25 Carte di credito Coperti: 80 - Posti all'aperto IL PESCHERECCIO Strada Vicinale Aterno Tel.0862.310248 - 347.3903680 349.7316011 Giorno di chiusura: lunedì, martedì e mercoledì Tipo di cucina: pesce Costo medio €.25 - Coperti: 70 Carte di credito IL PRIMO PAPAVERO Via San Bernardino, 9 Tel.340.9934291 Giorno di chiusura: aperto solo a cena - Chiuso martedì

Cucina: cucina tipica, e vegetariana Costo medio €25/35 Coperti: 50 - Carte di credito IL RISTORANTINO Sassa Scalo Via Della Stazione, 31 Tel.0862.452261 - 331.5810473 Chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: carne, locale Costo medio €10-30 Coperti: 60 Carte di credito I SAPORI DELLA VALLE Ristorante - B&B Corbellino di Fagnano Alto - 67020 (AQ) Tel. 0862.86183 - 338.5001985 Costo medio €20-25 IL SERVIZIO Bar, Ristorante Viale Ovidio, 1 c/o Circolo Tennis L’Aquila (nei pressi della Fontana Luminosa) Tel. 348.2992862 Aperto a pranzo e cena Tipo di cucina: Specialità abruzzesi, cucina vegetariana Carte di Credito Giorno di chiusura: Domenica I VIZI Viale Saragat, 24 (in prossimità CC L’Aquilone) Tel. 0862.028369 Giorno di chiusura: Domenica Cucina: pranzo veloce Costo medio: €8,50 Cena alla carta L’AGATA Pizza al taglio - Tavola calda Viale Corrado IV, snc Tel. 0862.028410 Giorno di chiusura: domenica Coperti: 30-40 - Menù fisso da 5 euro a 10 euro L’OLIMPO (anche agriturismo) Via Mausonia (Bivio Monticchio/Bazzano) Tel.340.3767836 - 348.0428537 Chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: tipica abruzzese Costo medio €25-30 (bevande incluse) - Carte di credito Coperti: 50 - Posti all'aperto LA CASCINA DEL VIAGGIATORE (anche pizzeria) Via L’Aquila per Pianola, 47 bis Tel.0862.65550 347.6540227 www.lacascinadelviaggiatore.com Giorno di chiusura: domenica

Via Fioretta, Bazzano - L'Aquila 346 7829342 - 366 7000670 Si consiglia la prenotazione

contattaci

seguici su

Eventi di gruppo e cerimonie

Via Colleverde Pianola - L’Aquila sempre aperto

Tel. 0862.24561

53

FOOD & DRINK Tipo di cucina: tipica abruzzese Costo medio €15/18 Carte di credito Coperti: 70 - Posti all'aperto LA CERELLA S.S. 17, Cerella di Sassa (AQ) Tel.0862.452123 Giorno di chiusura: sempre aperto pranzo e cena (domenica su prenotazione) Tipo di cucina: locale - Costo medio €18/20 - Carte di credito Coperti: 50 - Posti all'aperto LA LAMPARA Via Colombo Andreassi, 15 - Loc. S. Barbara - L’Aquila Tel. 0862.380046 Gastronomia di pesce da asporto Consegne a domicilio Servizio Catering Forniture per eventi, banchetti, feste private, bar e tavole calde Aperto tutti i giorni dalle 10 alle 21 Chiuso: lunedì LA LOCANDA DEL GOLF Via Cascina - Santi Tel.0862.601229 www.sandonatogolf.it Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: locale e nazionale Costo medio €30,00 Carte di credito Coperti: 80 - Posti all’aperto LA LOCANDA DI MARIELLA Via Umberto 1° Poggio Picenze (AQ) Tel. 0862.80311 - 333.1754814 Tipo di cucina: abruzzese, carne alla brace, salumi artigianali - Costo medio €25 (vino della casa incluso) Coperti: 55 - Posti all’aperto: 30 Giorno di chiusura: mercoledì - Carte di credito LA MATRICIANA Via Francesco Paolo Tosti, 68 G Tel.0862.26065 - 333.9719826 Giorno di chiusura: mercoledì - Tipo di cucina: regionale Costo medio €.25-30 Coperti: 60 Carte di credito - Posti all’aperto LA PECORA ALLEGRA Viale Nizza, subito dopo fontana luminosa Tel. 350.5268433 Giorno di chiusura: domenica e lunedì Tipo di cucina: street food di qualità,

porchetta di Ariccia, hamburgers, hot dogs, piadine, sfiziosità fritte. Polli allo spiedo su prenotazione LA RUPE Via San Giacomo, 7 Tel. 0862.27481 Giorno di chiusura: lunedì e domenica sera Tipo di cucina: carne alla brace Costo medio €25-30 Carte di credito - Coperti: 70 LE MANGIATOIE Via Antica Arischia, incrocio p.zza Cansatessa Tel.0862.24639 - 328.1317458 320.0582666 LE SALETTE AQUILANE Via Ciavola, 27 - Coppito - L’Aquila Tel. 0862.361375 Tipo di cucina: casereccia - Coperti: 60 Costo medio: €25/30 Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Carte di credito LO SCOGLIO Via Colatoi II, 2 - Cansatessa Tel. 0862.362525 Giorno di chiusura: lunedi Tipo di cucina: pesce Costo medio: euro 30 Coperti: 40 - Carte di credito - Posti all’aperto LOCANDA DEL GRILLO (forno a legna, pizzeria anche da asporto) Via Paolo Borsellino (ex Maracanà) Tel. 346.8897917 - 328.3797873 Costo medio €15/30 Coperti: 200 Apertura: 19.30/24.00, pranzo su prenotazione Giorno di chiusura: sabato e domenica a pranzo. Lunedì chiuso a cena.

LOLA PIZZA E CUCINA Via A. Rauco, 1 Tel.0862.351090 - 328.4843002 Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: espressa a pranzo (a cena su prenotazione), pizza al taglio a lunga lievitazione.

Perché venire da noi? Siamo diversi!

Costo medio €20 Carte di credito - Coperti: 50 www.lolapizza.it NEW PEPERONCINO Tavola calda

S.S. 17 Ovest - L’Aquila Tel. 0862.765676 - 340.1058868 NONNA CRISTINA Viale della Croce Rossa, 163a Tel. 0862.62371 - 347.1186948 Aperto tutti i giorni Posti all’aperto ORO ROSSO by “La Quintana” Ristorante Pizzeria Pub Via Tre Spighe, 3 (Fontana Luminosa) - Tel.0862.207067 OSTERIA DI PESCE EQUILIBRIO Via Fioretta - Bazzano Tel. 346.7829342 - 366.7000670 Tipo di cucina: pesce, anche pizzeria OSTERIA I GIARDINI DEL VETOIO Piazzale Sandro Pertini, 1 (ex piazzale Italtel) - Pile Tel. 0862.316251 - 331.3242515 Osteria: pasta fatta in casa, carne locale.

Costo medio dall’antipasto al caffè: 25 euro.

Tavola calda a pranzo: primo, secondo, contorno, acqua e caffè: 10 euro. Pizzeria con forno a legna.

A cena: Pizza no-stop e bevanda 0,4:10 euro.

Dal lunedì al venerdì.

Tavoli all’aperto. Coperti: 75. Giorno di chiusura: domenica (aperti solo su prenotazione min. 15 pax) OSTERIA LA CASERECCIA Via dei Piccolomini, 20 S. Antonio Pile Tel. 0862.380771 Tipo di cucina: vera cucina aquilana Giorno di chiusura: sempre aperto pranzo e cena Costo medio: €22 - Coperti: 60 Servizio Premium OSTERIA IL BORGO DEI FUMARI Via XXIV Aprile, 14 Prata D’Ansidonia (AQ) Tel. 0862.931456 Cell. 347.2718589 Coperti: 50/60 - Posti all’aperto sul terrazzo - Carte di credito Giorno di chiusura: Lunedì PANEOLIO Via Garibaldi, 33 340.3003895 Alimentari - Gourmetteria Cucina: selezioni di eccellzenze alimentari, pane fresco anche la domenica. Si effettuano consegne a domicilio.

Giorno di chiusura: domenica PATATINA Ristorante - Pizzeria (Pizza e Carne con prodotti tipici) Tel. 340.5590545 - 328.9764719 0862.28046 Aperto solo a cena Giorno di chiusura: Lunedi Costo medio: euro 15/20 Carte di credito Posti all’aperto: periodo invernale 100, periodo estivo 70 all’aperto + 50 al chiuso con locale climatizzato Maxi schermo esterno PIZZERIA “I 4 SPECCHI” Via Fioretta Altezza N.I. di Bazzano Bazzano - L’Aquila Tel. 392.4946256 - 339.5900126 Cucina: pizzeria, ristorante tipico Costo medio: €15/20 Coperti: 70 Posti all’aperto: 40 Giorno di chiusura: sempre aperto Carte di credito PIZZERIA PIZZAMI Via Australia, 1 Pettino - L’Aquila Tel. 320.8606694 Cucina: pizzeria Aperti dal lunedì alla domenica 18.00/23.00 a pranzo da lunedì a venerdì 11.30-14.30 PIZZERIA UNIVERSITARIA Via Vetoio, 24 - Coppito Tel.389.3179051 sempre aperto Pizza al taglio, pizza al piatto, maxi pizza family, consegne rapide a domicilio RAPERONZOLO Ristorante - Pizzeria Tavola calda Via Giovanni di Vincenzo, 25 Tel. 0862.580552 Cell. 329.4155380 Tipo di cucina: Cucina tipica - Pizza al piatto e da asporto Carne alla brace Giorno di chiusura: domenica Costo medio: euro 15/30 RISTO FOOD Risto Self Pizzeria Via Lorenzo Natali c/o Ospedale San Salvatore Tel. 0862.310271 Via Saragt c/o Globo Center Tel. 0862.295470 - 345.8141417 info@ristorart.net Oltre 100 posti a sedere, cucina espressa, organizzazione buffet e catering

SPECIALITÀ SELVAGGINA E TARTUFO

Seguici sulla pagina Facebook: pasticceria dolci emozioni S.S. 17 km 32.500 presso Galleria commerciale ex Icra • info 340.1689016 • lara.marcattili@gmail.com

54

FOOD & DRINK Chieti Scalo Tel. 340.7612157 English Pub, Birreria, Cucina Inglese e Irlandese, Spuntini notturni, SKY TV, parcheggio.

Aperto tutti i giorni dalle 18.00 alle 02.00 IL POMODORO Chieti Scalo Via Unità d’Italia, 2C Tel 0871.574785 Cell. 340.4108747 Giorno di chiusura: domenica e lunedì a cena Tipo di cucina: locale Costo medio: €15/20 Coperti: 40 pomodoro2c@virgilio.it NONNA ELISA Via per Popoli, 265 Bivio Brecciarola Chieti Scalo Tel. 328.9179894 Chiuso il Lunedì Tipo di cucina: casereccia, arrosticini fatti a mano, carne alla brace Costo medio: €20 Coperti: 60 - Carte di Credito Posti all’aperto TRATTORIA CINZIA Chieti Scalo Via Benedetto Croce, Tel. 0871.563357 Tipo di cucina: abruzzese, napoletana Costo medio: €15 Coperti:40 E-mail: trattoriacinzia@vodafone.it Sito internet: www.trattoriacinzia.com PESCARA BAR DELLA BORSA Tavola calda V.le Marconi, 38 - Tel.085.63720 Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: tradizionale casalinga, carne, pesce, pizze, panini, servizio catering - Costo medio: €8 Coperti: 40 - Carte di credito Ticket restaurant www.bardellaborsa.it BLUEFIN Via Regina Elena, 40 Tel.085.27425 Tipo di cucina: pesce BRIGANTERIA Pescara (osteria, birreria, paninoteca) Viale Della Pineta, 10 Tel.085.9434677 - 392.7267967 339.7502931 Giorno di chiusura: martedi (aperto dalle 18,00 alle 2,00) Tipo di cucina: carne alla griglia, secondi cucinati con la birra, salumi tipici Costo medio €.15 Coperti: 100 Carte di credito www.briganteria.com Facebook Briganteria Pescara CONCORDE Primo piano Aeroporto d’Abruzzo Tel.085.4310266 - 085.4462475 (fax) Sempre aperto Tipo di cucina: del territorio e internazionale Costo medio €25 - 40 Coperti: 80 Carte di credito

www.organizzazionedangelo.it GAUDIUM Enoteca - Birre Prodotti tipici Via B. Croce, 125 Tel. 085.63710 www.enotecagaudium.it Chiuso: domenica GIAMPIERO AL 58/1 Pescara - Via Di Sotto, 58/1 Tel. 085.413839 Chiusura: sempre aperto

Tipo di cucina: pizza Costo medio: €12 Coperti: 24 giampiero.dibiase@hotmail.it IL CORALLO Via Primovere, 71 Tel. 085.4514490 Chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce - tradizionale pescarese Costo medio: €.30 Carte di credito Posti all’aperto

Arrosticini fatti a mano Pizzeria - Cucina casalinga - Braceria

C.SO MANTHONÈ 58 - PESCARA TEL. 085.9431731 348.1502000

55

IL RITROVO DI PAN Via Cavour, 23 Tel. 346.6343671 Tipo di cucina: pesce IL SIGNORE DELLE PECORE BELLO DI NOTTE Via Marco Polo, 12 Tel. 327.7031829 Di sera e di notte i mitici arrosticini, bruschette, salsicce e tanto altro...

Giorno di chiusura: Martedì JAMBO (anche pizzeria) Viale Riviera, 38 Tel.085.27949 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce Costo medio €.35 Coperti: 120 Carte di credito Posti all’aperto L’ACCADEMIA bar, ristorante, pizzeria, birreria Piazza Ettore Troilo, 16 Tel.085.4531164 - 393.8866051 Aperti a pranzo e cena Tipo di cucina: carne Costo medio: €.10 Locale SKY Carte di credito Feste di Laurea LA CARAVELLA Viale Primo Vere, 65 Tel. 085.63953 -335.394747 Giorno di chiusura: domenica pom. e lunedì Cucina: pesce Costo medio €.32,50 Coperti: 150 Carte di credito Posti all'aperto LA RISATA pizzeria (consegna a domicilio) Via Latina, 36 Tel.085.2195262 - 393.9544298 Aperti pranzo e cena (martedì/sabato: 11.30/14.30 17.00/22.00; domenica: CHIETI & PESCARA 17.00/22.00) - Chiuso: lunedì LA SIESTA Piadine, crepes, panini, fritteria Via Marco Polo, 6 65126 Pescara Tel. 085 4511581 LA TAVERNA ANTICA Pescara - Largo Madonna, 56 Tel. 085.413256 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: abruzzese Costo medio: €18-35 Coperti: 130 - Carte di Credito Posti all’aperto latavernantica.com info@latavernantica.com LA ZATTERA Viale Primo Vere, 67 - Tel.085.61279 Chiuso: domenica sera e lunedì Cucina: pesce Costo medio €.45 Coperti: 60-70 - Carte di credito Posti all'aperto LE CINÉMA Lounge bar - caffetteria Aperitivi e pranzo Via Vittoria Colonna, 18 Tel.346.1859584 LO SPAGNOLO Ristorante tipico spagnolo - Sapori ricercati e atmosfera elegante con spettacoli di flamengo e musica gitana Viale G. Marconi, 146 - Pescara Aperto a pranzo e a cena

FOOD & DRINK ACQUISTIAMO PER CONTANTI

LO STOCCHISTA della ristorazione

COMPRAVENDITA DI ATTREZZATURE PER LA RISTORAZIONE (pizzeria•pasticceria gelateria•paninoteca) NUOVE E USATE Francesco 347.8179458 Mario 329.8033777 Via Volga, 56 Montesilvano (PE) zona Unicentro • lostokkistadellaristorazione@gmail.com Piazzale Marconi, 21 Tel 0871.782991 - 331.7459818 Sempre aperti Tipo di cucina: locale Costo medio €.25-35 Coperti: 30 Carte di Credito Posti all’aperto www.cafferoma-ch.com CARUSO Chieti Scalo (anche pizzeria, braceria) Via Colonnetta, 309 Tel.0871.563320 Sempre aperto pranzo e cena Tipo di cucina: regionale Costo medio €.15- 20 Coperti: 200 Carte di credito tutte www.360gradi.info CHERY PIZZERIA Chieti Scalo (anche pizzeria) Piazza S.Pio X Tel.0871.501190 Giorno di chiusura: domenica a pranzo Tipo di cucina: locale

Costo medio: €7 Coperti: 80 Carte di credito CAMDEN PUB Via Benedetto Croce, 573 Chieti Scalo Tel. 340.7612157 English Pub, Birreria, Cucina Inglese e Irlandese, Spuntini notturni, SKY TV, parcheggio.

Aperto tutti i giorni dalle 18.00 alle 02.00 IL POMODORO Chieti Scalo Via Unità d’Italia, 2C Tel 0871.574785 Cell. 340.4108747 Giorno di chiusura: domenica e lunedì a cena Tipo di cucina: locale Costo medio: €15/20 Coperti: 40 pomodoro2c@virgilio.it NONNA ELISA Via per Popoli, 265 Bivio Brecciarola

Chieti Scalo Tel. 328.9179894 Chiuso il Lunedì Tipo di cucina: casereccia, arrosticini fatti a mano, carne alla brace Costo medio: €20 Coperti: 60 - Carte di Credito Posti all’aperto TRATTORIA CINZIA Chieti Scalo Via Benedetto Croce, Tel. 0871.563357 Tipo di cucina: abruzzese, napoletana Costo medio: €15 Coperti:40 E-mail: trattoriacinzia@vodafone.it Sito internet: www.trattoriacinzia.com PESCARA BAR DELLA BORSA Tavola calda V.le Marconi, 38 - Tel.085.63720 Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: tradizionale

56

casalinga, carne, pesce, pizze, panini, servizio catering - Costo medio: €8 Coperti: 40 - Carte di credito Ticket restaurant www.bardellaborsa.it BLUEFIN Via Regina Elena, 40 Tel.085.27425 Tipo di cucina: pesce BRIGANTERIA Pescara (osteria, birreria, paninoteca) Viale Della Pineta, 10 Tel.085.9434677 - 392.7267967 339.7502931 Giorno di chiusura: martedi (aperto dalle 18,00 alle 2,00) Tipo di cucina: carne alla griglia, secondi cucinati con la birra, salumi tipici Costo medio €.15 Coperti: 100 Carte di credito www.briganteria.com Facebook Briganteria Pescara

FOOD & DRINK

CONCORDE Primo piano Aeroporto d’Abruzzo Tel.085.4310266 - 085.4462475 (fax) Sempre aperto Tipo di cucina: del territorio e internazionale Costo medio €25 - 40 Coperti: 80 Carte di credito www.organizzazionedangelo.it GAUDIUM Enoteca - Birre Prodotti tipici Via B. Croce, 125 Tel. 085.63710 www.enotecagaudium.it Chiuso: domenica GIAMPIERO AL 58/1 Pescara - Via Di Sotto, 58/1 Tel. 085.413839 Chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: pizza Costo medio: €12 Coperti: 24 giampiero.dibiase@hotmail.it

IL CORALLO Via Primovere, 71 Tel. 085.4514490 Chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce - tradizionale pescarese Costo medio: €.30 Carte di credito Posti all’aperto IL RITROVO DI PAN Via Cavour, 23 Tel. 346.6343671 Tipo di cucina: pesce IL SIGNORE DELLE PECORE BELLO DI NOTTE Via Marco Polo, 12 Tel. 327.7031829 Di sera e di notte i mitici arrosticini, bruschette, salsicce e tanto altro...

Giorno di chiusura: Martedì JAMBO (anche pizzeria) Viale Riviera, 38 Tel.085.27949 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce

Costo medio €.35 Coperti: 120 Carte di credito Posti all’aperto L’ACCADEMIA bar, ristorante, pizzeria, birreria Piazza Ettore Troilo, 16 Tel.085.4531164 - 393.8866051 Aperti a pranzo e cena Tipo di cucina: carne Costo medio: €.10 Locale SKY Carte di credito Feste di Laurea LA CARAVELLA Viale Primo Vere, 65 Tel. 085.63953 -335.394747 Giorno di chiusura: domenica pom. e lunedì Cucina: pesce Costo medio €.32,50 Coperti: 150 Carte di credito Posti all'aperto LA RISATA pizzeria (consegna a domicilio)

Via Latina, 36 Tel.085.2195262 - 393.9544298 Aperti pranzo e cena (martedì/sabato: 11.30/14.30 17.00/22.00; domenica: 17.00/22.00) - Chiuso: lunedì LA SIESTA Piadine, crepes, panini, fritteria Via Marco Polo, 6 65126 Pescara Tel. 085 4511581 LA TAVERNA ANTICA Pescara - Largo Madonna, 56 Tel. 085.413256 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: abruzzese Costo medio: €18-35 Coperti: 130 - Carte di Credito Posti all’aperto latavernantica.com info@latavernantica.com LA ZATTERA Viale Primo Vere, 67 - Tel.085.61279 Chiuso: domenica sera e lunedì Cucina: pesce Costo medio €.45 Coperti: 60-70 - Carte di credito -

KM

ASSAGGERIA 431 IL BUONO D’ABRUZZO

STRADA STATALE ADRIATICA NORD - KM 431 - SILVI MARINA (TE) TEL: 085.4166001 - 333.2964470 WEB: WWW.KM431.IT - FACEBOOK: ASSAGGERIA KM 431 57

FOOD & DRINK Posti all'aperto LE CINÉMA Lounge bar - caffetteria Aperitivi e pranzo Via Vittoria Colonna, 18 Tel.346.1859584 LO SPAGNOLO Ristorante tipico spagnolo - Sapori ricercati e atmosfera elegante con spettacoli di flamengo e musica gitana Viale G. Marconi, 146 - Pescara Aperto a pranzo e a cena Chiuso il Lunedì Tel. 085.694870 lospagnolopescara@libero.it MARECHIARO (anche pizzeria) L.mare Matteotti, 70 Tel.085.374248 Sempre aperto - Cucina: pesce Costo medio €.50 Coperti: 180 Carte di credito Posti all'aperto MIKI & TERRY Via del Santuario, 344 Tel.331.2091861 Tipo di cucina: pizzeria, carne alla brace, arrosticini fatti a mano (anche da asporto) Giorno di chiusura: lunedì NEW T-BONE Via Della Pineta, 26 Tel. 085.4549640 Tipo di cucina: casereccia OSTERIA DI PESCE NONNA BRUNA Pescara Via M. Forti, 34 Tel.085.2401923 - 338.4890905 Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Cucina: marinara pescarese Costo medio: €.30 Coperti: 20-30 Carte di credito www.donnabruna.it siamo anche su facebook OSTERIA LA LUMACA Pescara Via delle Caserme, 51 Tel.085.4510880 338.7520242

Aperto a pranzo e cena, dal lunedì al venerdì; sabato solo a cena.

Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: del territorio, cene e serate a tema, Osteria Slow Food Carte di Credito OSTERIA LU BACCALA’ Viale Bovio, 94 Tel. 085.2056158 - 329.4556747 Tipo di cucina: pesce Giorno di chiusura: lunedì OSTERIA PANE & VINO Via D’Avalos, 186 Tel. 328.6729333 E-mail: panevinopescara@gmail.it All’interno della Pineta Dannunziana di fronte l’Aurum.

Tipo di cucina: Cucina di casa e della tradizione abruzzese. Chiuso il lunedì.

Giorno di chiusura: Nel periodo estivo sempre aperto PAPARAZZI Pizzeria & Tapas Viale Marconi, 290 Tel.085.2018185 Specialità: pizzeria, tapas; aperitivi pre-aftrer dinner info@paparazzipescara.it www.paparazzipescara.it f paparazzi pescara PIANETA MARE Pescara P.zza della Marina, 11 Tel. 085.6922690 Cell. 345.2933863 Chiusura: domenica a cena e lunedì intera giornata Tipo di cucina: pesce Costo medio: da €30 Coperti: 120 - Carte di credito Posti all’aperto PROFUMI DI MARE Gastronomia, Antipasteria, Ristorante Viale G. Marconi, 285 Tel.085.6921894 Villaraspa di Spoltore V.le Europa, 33 Tel.085.412033 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce Costo medio: €.25-30 Coperti: 50 - Carte di credito

ROMOLETTO Braceria - Ristorante Via Cesano, 12 Tel. 085.9436671 - 327.7407586 Carne cotta a vista - Arrosticini da asporto Sky Sports Giorno di chiusura: Martedì Aperto solo la sera ROSTELLE AND CO Pescara Via Leopoldo Muzii, 67 Tel. 085.2120989 Cell. 328.2459037 Giorno di chiusura: aperti solo a cena Tipo di cucina: braceria Costo medio: 8/15 Coperti: 50 Carte di credito www.rostelle.it SOTTOVENTO Via Firenze, 1 Tel. 085.28849 Tipo di cucina: pesce Pranzo veloce, cena elegante e ricco dopocena con degustazione di vini, champagne e sfiziosi crudi Chiusura: Domenica - Lunedì TAVERNA 58 Corso Manthonè, 46 - Centro storico - Tel.085.690724 Chiusura: venerdì e sabato a pranzo domenica intera giornata Cucina: abruzzese Costo medio €35 Coperti: 50 Carte di credito www.taverna58.it TRATTORIA TOSCANA Via delle Caserme, 61 (ex Cantina di Jozz) Tel. 085.2195425 - 085.65295 La vera cucina italiana di qualità Carne, Pesce, Pizzeria, specialità nazionali Giorno di chiusura: Sempre aperto Coperti: 200 Posti all'aperto Carte di Credito info@trattoriatoscanavasto.it www.trattoriatoscanavasto.it UVAFRAGOLA Music & Drinks - Pub, Cocktail Bar, Wine Bar

58

C.so Manthoné, 79/81 Tel.338.5236781 - 328.3231419 Aperto tutti i giorni BOLOGNANO IL POSTIGLIONE Bolognano Bivio di Bolognano Tel.335.6523473 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale, carne Costo medio: €.25 Coperti: 50 Posti all’aperto CITTA’ SANT'ANGELO INCANTO Via Dell’Autostrada, 5 Tel.085.959225 Giorno di chiusura: domenica sera Tipo di cucina: abruzzese, internazionale Costo medio €35 Coperti: 120 Carte di credito Posti all'aperto www.nacalua.com RISTORANTE JACARANDA (Villa Michelangelo Pescara) Città S.Angelo, Pescara Via Lungofino, 2 Tel. 085.9614523 Giorno di chiusura: sempre aperti Tipo di cucina: abruzzese, carne, pesce Costo medio: menù alla carta Coperti: 50 Carte di credito Posti all'esterno www.hotelvillamichelangelo.net MARGAZZILL Città Sant’Angelo Strada Lungofino, 141 Tel.085.959880 328.9594286 339.7013958 Giorno di chiusura: lunedì intera giornata Tipo di cucina: pesce (anche da asporto) Costo medio €.45 Coperti: 40 - Carte di credito FRANCAVILLA ALBATROS STABILIMENTO RISTORANTE Francavilla

FOOD & DRINK Via Saline n. 1 Tel.085. 61953 Giorno di chiusura: lunedì sera Tipo di cucina: specialità pesce Costo medio €.20/30 Gradita prenotazione DA SILVANO Francavilla al mare Viale Alcione, 43 - Tel.346.2366753 Tipo di cucina: tipica Costo medio: €.20-25 Coperti: 120 - Carte di credito Posti all’aperto Facebook: Risto da Silvano www.ristorantepizzeriadasilvano.it HOMBRE Francavilla V.le Alcione 115/A Tel. 085.817147 Cell. 348.8516688 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: locale, anche Pizzeria Costo medio: €15/35 Coperti: 200 Carte di credito Posti all’aperto www.hombrepizzeria.com IL RISTORANTE (c/o Hotel Guerra), Via F. P. Tosti angolo Peligni Tel.085.4914413 Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: pesce e carne Costo medio €25 (carne) €35 (pesce) Coperti: 100 Carte di credito Posti all'aperto - www.hotelguerra.it LA NAVE Viale Kennedy, 2 Tel.085.817115 - 085.815688 Giorno di chiusura: mercoledì, estate sempre aperto Tipo di cucina: tipica, carne, pesce e internazionale Costo medio €40-50 Coperti: 100 Carte di credito Posti all'aperto LA TRAMONTANA Via Sinello, 14 Tel. 085.810252 Giorno di chiusura: lunedì

Tipo di cucina: pesce - tradizionale pescarese Costo medio: €30 Carte di credito Posti all’aperto POPEYE Francavilla al mare Via F.P. Tosti, 136, Lungomare sud Tel.085.4918752 - 380.7869914 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: carne, pesce e pizza Costo medio €.12 carne €.14 pesce €.7 pizza Coperti: 25 Carte di credito Posti all’aperto VITTORIA BEACH (anche pizzeria) Vl.Kennedy, 8 Tel.085. 810704 - 338.7250805 Giorno di chiusura: aperto dai primi di aprile al 30 settembre Tipo di cucina: marinara Costo medio €30-35 Coperti: 100 Carte di credito Posti all'aperto LETTOMANOPPELLO L’ICONICELLA Lettomanoppello (trattoria) Via Passolanciano, 8, Tel.085.8579016 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale Costo medio: €12 Coperti: 100 Carte di credito Posti all'aperto MANOPPELLO PIZZERIA MASA Manoppello Vico Liberatore snc Tel. 346.7950358 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: abruzzese Costo medio: €10/12 Coperti: 35 Carte di credito Posti all’aperto andrea.masa@live.it TRITA PEPE Manopello Scalo - Pescara Via Gabriele D'Annunzio, 4

Tel. 085.8561510 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: casalinga, carne, pesce Costo medio: €15/20 Coperti: 80 Carte di credito www.ristorantetritapepe.it MIGLIANICO IL CASOLARE (anche pizzeria e arrosticini) Via Montupoli 123 - Tel.0871.959015 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: carne, pesce (solo su ordinazione) Costo medio €20 Coperti: 300 Carte di credito Posti all'aperto www.paginegialleilcasolare.it MONTESILVANO ABRUZZORANTE Montesilvano Via Manzoni, 10 Tel.085.2192619 Giorno di chiusura: lunedi Tipo di cucina: abruzzese, carne, pasta fatta in casa e arrosticini Costo medio €.15-25 Coperti: 100 Posti all’aperto CAFÈ CAFÈ Lounge bar con serate a tema Via Verrotti, 186 Tel. 389.1768082 LA TAVERNA DEL CONTE Via Cervino, 5 Tel. 085.4492810 Tipo di cucina: Cucina tipica e Specialità internazionali la-taverna-del-conte@ory.it www.latavernadelconte.com Chiusura: Mercoledì LO STUZZICO Montesilvano Via Vestina, 520 Tel.085.4684993 - 328.2239418 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: bruschetteria, spiedineria, arrosticini Costo medio €.12-15 Coperti: 90 Carte di credito PIZZA’S WAY Montesilvano,

V.le Abruzzo, 57 Prenota il tuo tavolo allo 085.4492428 www.pizzasway.com RETROGUSTO Montesilvano (pizzeria da asporto) C.so Umberto, 353 Tel. Fax 085.4680335 327.9950716 Giorno di chiusura: martedì TESTONE Corso Umberto I, 16 Tel. 085.2196758 Tipo di cucina: carne Giorno di chiusura: sempre aperto ZERO 9 (bar caffetteria) Via Verrotti, 208 - Tel.389.9612007 Cocktail bar, Cocktail party, Aperitivi, Tavola fredda, Colazioni anche per intolleranza al lattosio.

PIANELLA ASSOCIAZIONE VILLA ALBERICO Pres. Maurizio Pace Pianella (Pe) Via Quercia dell’Ompiso, 1 Tel. 329.3829080 www.villalberico.com Per tutti gli associati la struttura resta aperta dal lunedì alla domenica nei seguenti orari: orario feriale dalle 14.00 alle 19.00 - orario festivo dalle 9.00 alle 19.00 L’utilizzo delle aree per feste prevede un contributo spese di €.100/150. Passeggiate a cavallo 2h €20 Cavalli in multiproprietà €.50 al mese a titolo di contributo gestionale POGGIO DEL SOLE Ctr. Nardangelo, 12 Tel. 085.972233 Giorno di chiusura: il lunedì a cena e il martedì tutto il giorno Tipo di cucina: abruzzese e teramana Costo medio €25 Coperti: 150 Carte di credito Posti all'aperto www.alpoggiodelsole.it

Ristorante Specialità Pesce Via Cavour, 23 Pescara • Per Prenotazioni 346.6343671 59

FOOD & DRINK

60

FOOD & DRINK SAMBUCETO IL RITROVO DI PESOLILLO Sambuceto Via V. Emanuele II, 60 Tel.085.4460868 - 348.8292276 Chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce Costo medio: €.40-60 Coperti: 150 Carte di credito www.ristoranteilritrovo.it L’ASPORTO DI MILÙ (pizzeria da asporto) Via Amendola, 11 Tel.085.4408661 Giorno di chiusura: lunedì Costo medio: €.6 MILU’ (pizzeria) Viale Amendola, 19 Tel.085.4409031- 340.8436051 Giorno di chiusura: martedì Costo medio: €.8-10 Coperti: 70 Carte di credito Posti all’aperto RISTORANTE DRAGONARA Via Nenni 280 Tel.085.4463138 Giorno di chiusura: sabato salvo prenotazioni Cucina: carne e pesce Costo medio: €25/30 per la carne €.45-50 pesce Coperti: 250 Carte di credito - Posti all’aperto www.dragonara.it SAN GIOVANNI TEATINO BRASSERIE Sambuceto di S. Giovanni Teatino Galleria Karol Wojtyla, 18/20 Tel 085.4462887 - 346.3063700 328.6166222 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale Costo medio €.20-25 Coperti: 70 - Carte di credito Posti all’aperto CASA D’ANGELO Via Palermo, 4 - Tel. 085.4408651 Giorno di chiusura: lunedì

Tipo di cucina: del territorio Costo medio: €.30 Carte di credito - Posti all’aperto www.casaledangelo.it SILVI MARINA KM 431 ASSAGGERIA S.S. Adriatica Nord - Km 431 Silvi Marina Tel. 085.4166001 - 333.2964470 www.km431.it TWIN’S CAFE’ Cocktail Bar, Live Music & Drinks Via Arrigo Rossi, lungomare Tel.339.1650856 - 338.1044023 VIRGIN QUEEN Pub Birreria Old England Via Tordino, 13 - Tel.334.6210210 Cene-degustazione, rhumeria, whiskyteca, musica dal vivo.

Aperto tutti i giorni dalle 20.00 in poi SPOLTORE DESMOND BREW PUB CIRCOLO CULTURALE Spoltore - Via Cavaticchio, 15 Tel.331.2906730 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: braceria Costo medio €.20-25 Coperti: 92 - Carte di credito - Posti all’aperto LA LOCANDA DEL BORGO Spoltore Piazza Quirino di Marzio, 6 Tel. 320.3177734 Giorno di chiusura: lunedì Cucina: abruzzese, pugliese Costo medio: 15 - Coperti: 30 Posti all’aperto veronicamatricciani@gmail.com TORREVECCHIA TEATINA GENOBILE Via Vaschiola, 27 Tel. 0871.362532 - 366.2540689 347.4381737 Tipo di cucina: tradizionale da asporto L’ANTICO ULIVO Torrevecchia Teatina Via Torremontanara, 95 Tel.0871.361372 - 392.6376528 Giorno di chiusura: mercoledì

Tipo di cucina: locale Costo medio: €.15-20 Coperti: 130 - Carte di credito Posti all’aperto www.lanticoulivo.it VILLARASPA DI SPOLTORE DALLO ZIO Via Italia , 41 - Tel.085.4157064 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: tipica abruzzese Costo medio €.15 Coperti: 70 - Carte di credito Posti all'aperto TRATTORIA BRACERIA GLI AMICI DI SANTA TERESA Via Mare Adriatico, 118 Santa Teresa Tel. 347.5436179 - 085.4972373 Aperti a pranzo e a cena Cucina: casereccia del territorio PROFUMI DI MARE Gastronomia, Antipasteria, Ristorante V.le Europa, 33 - Tel.085.412033 Aperto a pranzo e cena Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Tipo di cucina: specialità da asporto (antipasti, crudi, primi piatti, arrosti, fritture) ZENG c/o Centro Commerciale ARCA Tel. 085.4175710 Sushi Wok e sapori d’oriente.

Cucina etnica con specialità carne e pesce con Brunch e servizio Takeaway.

Aperto tutti i giorni a pranzo e cena.

AVEZZANO & MARSICA AVEZZANO ANTICA OSTERIA TIRO A SEGNO Km. 112 Via Tiburtina Valeria Scurcola Marsicana fraz. Cappelle dei Marsi - Tel.0863.448013 Giorno di chiusura: domenica - Tipo di cucina: tradizionale Costo medio €25 - Coperti: 45 Carte di credito - Posti all’aperto CICCIA HOUSE Via XX Settembre

Tel.348.7414861 - 0863.1863843 Tipo di cucina: ristorante, braceria, cucina tradizionale a base di carni pregiate e prodotti tipici, salumi prodotti dall’azienda il Norcino di Avezzano Costo medio €.32 Coperti: 40 - Carte di credito COZZOLINO (anche pizzeria) Via Sandro Pertini, 116 - Tel.0863.22199 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale Costo medio €.27 - Coperti: 250 Carte di credito - Posti all’aperto EGÒ Via Appennini, 74 - San Pelino di Avezzano Tel. 335.8272931 - 334.3849223 0863.599222 Tipo di cucina: specialità pesce forno a legna Costo medio €10/15 - Coperti: 170 Carte di credito - Ampio parcheggio interno - Portico esterno GOLDEN PARK Via Verrocchio, 1 - Località Borgo Via Nuova - Tel.0863.509336 Giorno di chiusura: mercoledì - Tipo di cucina: locale Costo medio €.11 - Coperti: 220 Carte di credito IL GRAPPINO Via Garibaldi, 190 - Tel.0863.444035 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: locale Costo medio €18-20 Coperti: 140 Carte di credito - Posti all’aperto IL PADRINO Via America, 22 - Tel. 0863.22887 328.5794607 Cucina: Ristorante e Pizzeria, Pizza da asporto, Pizza al metro Carte di credito IL SIMPOSIO Via M.te Grappa, 62- Tel.0863.26699 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: nazionale Costo medio €.22 Coperti: 150 - Carte di credito - Posti all’aperto IL VINO DI SUP Via G. Garibaldi, 72 - Tel.0863.411104 Giorno di chiusura: domenica - Tipo di cucina: tipica Costo medio €25 Coperti: 50 - Carte di credito - Posti all’aperto

SPECIALITÀ PESCE FORNO A LEGNA - AMPIO PARCHEGGIO INTERNO

VENERDÌ KARAOKE, MUSICA DAL VIVO

MENU PIZZA

CON PREZZO FISSO (BEVANDE INCLUSE) Via Appennini, 74 • San Pelino di Avezzano 334.3849223 • 0863.599222 egoristoranteavezzano@gmail.com • chiuso il martedì

61

FOOD & DRINK L’ACQUARIO Anche Pizzeria forno a legna Via Brunelleschi, 65 (dietro Fiat Sterpetti) Tel.0863.25941 Chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: carne, pesce e pizza anche da asporto Costo medio €12/22 Coperti: 170 - Carte di credito - Posti all’aperto - nuova sala pizzeria L’OFFICINA DEL GUSTO Via Sante Marie, 92 Tel. 0863.36247 - 339.3674452 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: abruzzese Costo medio €15 - Coperti: 150 Carte di credito - Posti all’aperto LA CANTINA DELL’ARROSTICINO Via Trento, 26 - Tel. 349.8787502 Tipo di cucina: non solo arrosticini... aperti pranzo e cena LA CATTEDRALE (anche pizzeria) Via Francesco Crispi, 91 - Tel.0863.25175 - Chiuso: martedì Tipo di cucina: locale Costo medio €12 Coperti: 50 - Posti all’aperto LA LOCANDA DEGLI EVENTI Via XX Settembre, 359 b Tel.0863.26523 Giorno di chiusura: domenica - Tipo di cucina: pesce Costo medio €.30 Coperti: 60 LE VIRTU’ (anche pizzeria e osteria) Via Roma, 275 - Tel.0863.455824 - Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: regionale Costo medio €18 - Coperti: 160 Carte di credito - Posti all’aperto L’OSTERIA DI CORRADO L’ENOTECA VINI DISTILLATI Via Giuseppe Garibaldi, 126 Tel.0863.412841 Giorno di chiusura: domenica - Tipo di cucina: tradizionale Costo medio €20 - Coperti: 50 Carte di credito - Posti all’aperto MINGHINO CADADIA Via Crispi, 69/a - Tel.0863.412687 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: moderna, creativa, tradizionale Costo medio €.30-35 Coperti: 40 - Carte di credito MISTER FANTA (anche pizzeria) Via Salto, 8/A Tel.0863.25932 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: casareccia Costo medio €13 - Coperti: 100 Carte di credito NAPOLEONE Via Tiburtina Valeria Km. 112,700 Tel.0863.413687 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale e nazionale Costo medio €23 Coperti: 450 - Carte di credito - Posti all’aperto OLIMPIA (anche albergo) Via Tib. Valeria km 111.200 - Cappelle dei Marsi Tel. 0863.4521 - Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: nazionale e internazionale - Costo medio €19 Coperti: 80 - Carte di credito - Posti all’aperto PARCO DELLA ROVERE Via Carlo Alberto Dalla Chiesa Tel.0863.453346 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: nazionale con particolare ricerca di novità culinarie Costo medio €2530 Coperti: 120 - Carte di credito - Posti all’aperto

PIZZERIA BRACERIA MOSCARDINO Via XX Settembre, 390 Tel. 380.5433320 Tipo di cucina: tradizionale - Costo medio: euro 15 Coperti: 90 - Posti all’aperto

CASABIANCA Strada Provinciale Turanense, Km. 43 - Tel.0863.909059 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: carne e pesce Costo medio €.30 - Coperti: 70 Carte di credito

POSTACCIO “BACARO MARSICANO” Via Corradini, 34 - Avezzano Tel. 0863.413319 www.postaccio.net bacaroitalia@gmail.com Tipo di cucina: prodotti tipici nostrani e specialità gastronomiche Costo medio: euro 10 (bevande escluse) Coperti: 50 - Posti all’aperto (20) Giorno di chiusura: domenica a pranzo

IL CASALE DEL COLONNELLO Via degli Alpini - Tel.0863.997388 339.1995136 - Giorno di chiusura: aperto sabato e domenica su prenotazione (estate sempre aperto su prenotazione) - Tipo di cucina: locale - Costo medio €.25 - Coperti: 150 - Carte di credito - Posti all’aperto

RISTORO E TRADIZIONE DOMENICO Via Salvo D’Acquisto Tel. 0863.36123 Giorno di chiusura: lunedì - Cucina: tradizionale e pesce Costo medio €25 - Coperti: 70 Carte di credito SALVIANO (anche albergo) Via Tib. Valeria Km 112.,900 - Tel.0863.413020 Giorno di chiusura: sempre aperto Cucina: nazionale Costo medio €.15 - Coperti: 120 Carte di credito SERELÀ Via Raffaello Sanzio, 32 Borgo Via Nuova - Avezzano Tel. 327.8231590 www.serela.it cladan101@gmail.com Pizzeria al piatto forno a legna Giorno di chiusura: lunedì Costo medio €12 - Coperti: 70 SUGHINO (anche pizzeria) Via di Vittorio 1 Tel.0863.33184 - 392.2638246 Giorno di chiusura: mercoledì - Tipo di cucina: tradizionale - Costo medio €.20 - Coperti: 150 - Carte di credito - Posti all’aperto TAVERNA AULAIA Via Sandro Pertini, 180 - zona Industriale - Tel.0863.25110 - Giorno di chiusura: martedì - Tipo di cucina: locale - Costo medio €.24 - Coperti: 600 - Carte di credito - Posti all’aperto UMAMI RESTAURANT - CAFE’ Via Antonio Gramsci, 6 a/b Tel. 0863.33372 Giorno di chiusura: mercoledì - Tipo di cucina: Lounge bar, menù alla carta, degustazione, gourmet, pizzeria - Costo medio € 15/35 Coperti: 120 - Carte di credito CARSOLI

IL CASELLO (anche self-service) Uscita A24 Roma - L’Aquila, Km 68,800 Tel.0863.995629 - Giorno di chiusura: domenica solo a pranzo e lunedì sera (estate sempre aperto) Tipo di cucina: locale e nazionale Costo medio €.12 - Coperti: 200 Carte di credito - Posti all’aperto L’ANGOLO D’ABRUZZO Piazza A. Moro, 8 - presso Stazione ferroviaria - Tel.0863.997429 0863.995004 - Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: cucina agropastorale, funghi e tartufo Costo medio €37 - Coperti: 80 Carte di credito - Posti all’aperto LA LOCANDA DEL CIOCCO Via Variante Km 24 - Loc. S. Agnese Tel.0863.909145 339.1162575 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: tipica Costo medio €.22 - Coperti: 250 Carte di credito - Posti all’aperto LE SEQUOIE (anche albergo) Via Tiburtina Valeria Km 68,900 - Tel.0863.997961 0863.909124 - Giorno di chiusura: martedì sera Tipo di cucina: tradizionale - Costo medio €.30 Coperti: 300 - Carte di credito LE VALLI Ctr. Le Valli - Tel.0863.909226 Giorno di chiusura: mercoledì - Tipo di cucina: tipica abruzzese - Costo medio €30 Coperti: 180 - Carte di credito - Posti all’aperto PASQUALINO/LA VARIANTE Via degli Alpini, 7 - Tel.0863.995206 Giorno di chiusura: giovedì Tipo di cucina: funghi e tartufo Costo medio €21 - Coperti: 70 Carte di credito QUO VADIS (anche pizzeria) Via T. Valeria Km. 69,300 - Tel.0863.909243 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: carne e pesce Costo medio €.18 - Coperti: 80 Carte di credito - Posti all’aperto

AL CAMINETTO Via degli Alpini, 95 - Tel.0863.995105 - Giorno di chiusura: lunedì - Tipo di cucina: abruzzese - Costo medio €.26 - Coperti: 200 - Carte di credito - Posti all’aperto

ROSSELLA E PAOLA Via Della Vittoria, 18 Tel.0863.990427 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: casereccia Costo medio €25 (bevande incluse) Coperti: 50 - Carte di credito

ANGELETTA (anche pizzeria) Via Roma, 78 Tel.0863.909266 - Chiuso: mercoledì - Cucina: tipica Costo medio €18 - Coperti: 70 Carte di credito - Posti all’aperto

VILLA ROSA DI COSE BUONE Via Luppa, 27 - Tel.0863.990458 0863.909024 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: casereccia Costo medio €18 - Coperti: 130 Carte di credito - Posti all’aperto

AQUILA D’ORO (anche pizzeria) Km. 69, Via Tiburtina Valeria Tel.0863.995041 - Giorno di chiusura: giovedì pomeriggio e domenica a pranzo - Tipo di cucina: cucina veloce, regionale - Costo medio €.18 - Coperti: 150 - Carte di credito

CELANO AL MUSEO (agriturismo) Via Paduli km 124 Tiburtina - Tel.0863.721249 330.982484 - Giorno di chiusura: sempre aperto - Tipo di cucina: locale - Costo medio €.14 - Coperti: 50 - Posti all’aperto

62

CITTADELLA (anche trattoria) Via M. Carusi Tel.0863.791293 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: locale Costo medio €.13-15 Coperti: 70 Carte di credito - Posti all’aperto COMEDIAVOLOSICHIAMA (osteria) Via Sardellino, 69 Tel.0863.711095 Giorno di chiusura: mercoledì - Tipo di cucina: abruzzese Costo medio €.15 - Coperti: 60 Carte di credito - Posti all’aperto DA RITA Via Tiburtina Valeria Km. 127,500 Tel.0863.792359 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: locale Costo medio €13 - Coperti: 170 - Posti all’aperto FERRARO (all’interno dell’Hotel Lory) Via Ranalletti, 271 Tel.0863.793656 Giorno di chiusura: domenica - Tipo di cucina: locale Costo medio €.22 - Coperti: 30 Carte di credito GROTTA AZZURRA Via Benedetto Croce, 15 Tel.0863.790828 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale Costo medio €.15 - Coperti: 150 Posti all’aperto IL RIFUGIO (anche albergo) Via Margine, 15 Tel.0863.791554 339.8231194 Giorno di chiusura: martedì - Tipo di cucina: locale, selvaggina, barbecue - Costo medio €.20 - Coperti: 460 Carte di credito - Posti all’aperto LA ROSA DEI VENTI (anche pizzeria) Località Mazzare, 27/29 - Tel.0863.711187 - Giorno di chiusura: lunedì - Tipo di cucina: carne e pesce - Costo medio €.25 (menù di carne) - Coperti: 250 - Carte di credito - Posti all’aperto LE MIRAGE (anche pizzeria)Via Stazione, 278 Tel.0863.790830 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: locale Costo medio €.15 - Coperti: 120 Carte di credito - Posti all’aperto OSTERIA PERROTTA (anche pizzeria) Via Fontanelle, 25 Tel.0863.793221 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: locale Costo medio €.10 - Coperti: 60 Carte di credito - Posti all’aperto PALOMA (anche pizzeria) Via Dei Platani,1 già via Borgo Strada, 14 Tel.0863.721300 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: baccalà, locale Costo medio €15 Coperti: 120 Carte di credito - Posti all’aperto PIPER’S Km. 127,500, Via Tiburtina Valeria Tel.0863.791969 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: carne e pesce Costo medio €.24 - Coperti: 60 Carte di credito CESE DI AVEZZANO IL PALENTINO (anche pizzeria) Via Pascoli, 8 Tel.0863.508260 - 393.0500124 334.3212835 Giorno di chiusura: mercoledì - Tipo di cucina: locale, pesce - Costo medio €15-30 Coperti: 250 - Carte di credito - Posti all’aperto

FOOD & DRINK CIVITELLA ROVETO DA MICHELE (anche albergo) Via dei Santi, 30 Tel.339.4072923 - 0863. 97631 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: locale, innovativa Costo medio €18 Coperti: 150 Carte di credito - Posti all’aperto HOTEL RISTORANTE RIVER (anche albergo) Via Roma Tel.0863.977079 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: nazionale e tipica Costo medio €22 Coperti: 180 - Carte di credito - Posti all’aperto IL CACCIATORE Via Roma, 53 - Tel.0863.97666 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: funghi, tartufo e gamberi di fiume Costo medio €25 Coperti: 280 - Carte di credito - Posti all’aperto IL SANTAMARIA Via Santa Maria - Tel.0863.97267 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: tipica abruzzese, pesce su prenotazione Costo medio €.18 - Coperti: 200 Carte di credito VECCHIA FORNACE (anche pizzeria )Via Stazione, 1 Tel.0863.977417 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: carne e pesce Costo medio €.24 Coperti: 300 Carte di credito - Posti all’aperto COLLELONGO LOCANDA TORRE DEL PARCO Piazzetta Prima Porta, 2 Tel.0863.948017 Giorno di chiusura: mercoledì - Tipo di cucina: locale Costo medio €.25 Coperti: 60 - Carte di credito MAGLIANO DEI MARSI DA MARTINO Via Fonte Vecchia, 30 Tel.0863.51212 Giorno di chiusura: mercoledì - Tipo di cucina: locale Costo medio €.16 Coperti: 130 - Carte di credito - Posti all’aperto DRAGO (albergo) Via Cotecorno, 19 Tel.0863.51173 0863.517873 Giorno di chiusura: martedì - Tipo di cucina: locale Costo medio €.18 Coperti: 100 - Carte di credito - Posti all’aperto I CINQUE PINI (anche pizzeria) Via Avezzano, 11 - Tel.0863.51221 Giorno di chiusura: mercoledì - Tipo di cucina: nazionale, locale e braceria Costo medio €.15 Coperti: 180 - Carte di credito Posti all’aperto IL LAGHETTO (anche pizzerie) Piazza Numero Uno, 24 - Serpentone - Tel.0863.517346 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: specialità pescecarne Costo medio €.30 - Coperti: 80 - Carte di credito LOCANDA DELL’ARCO Via della Porta, 19 - loc. Rosciolo dei Marsi - Tel. 0863.515037 Giorno di chiusura: martedì - Cucina: piemontese e nazionale rielaborata Costo medio €26 - Coperti: 40 Posti all’aperto MASSA D’ALBE L’ANFITEATRO Piazza della Scuola, 1 Alba Fucens -

Tel.0863.25064 Giorno di chiusura: martedì (estate sempre aperto) Tipo di cucina: locale Costo medio €.16 - Coperti: 100 Posti all’aperto PIZZA RESTAURANT SANTA LUCIA DE LO ZODIACO (anche pizzeria) Via Panoramica, 37 Santa Lucia - Tel.0863.510353 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce e carne Costo medio €25 - Coperti: 110 Carte di credito - Posti all’aperto TAGLIACOZZO AL CORRADINO DI SVEVIA Piazza Obelisco, 48 -Tel.0863.68246 Chiusura: martedì (estate sempre aperto) Cucina: tipica, locale e biodiversa Costo medio €30 Coperti: 38 Carte di credito - Posti all’aperto AL MULINO (anche pizzeria) Km.100, Via Tiburtina Valeria Tel.0863.610725 Chiuso: lunedì - Cucina: locale Costo medio €22 (bevanda inclusa) €14 menù pizzeria - Coperti: 180 Carte di credito - Posti all’aperto ALLA FONTANA Largo del Popolo, 10 Tel.0863.66566 Giorno di chiusura: martedì (estate sempre aperto) Cucina: casereccia Costo medio €.22 - Coperti: 30 Carte di credito - Posti all’aperto DA CLAUDIO Via A. Moro - S. Donato Tel.0863.692182 Giorno di chiusura: lunedì Cucina: locale - Costo medio €25 Coperti: 80 - Carte di credito DA ETTORE Via dell’Oriente, 46 Tel.0863.68575 Chiusura: martedì - Cucina: locale Costo medio €.20 Coperti: 40 - Carte di credito - Posti all’aperto DI GIOACCHINO S. (trattoria) Via Monte Grappa - Sorbo Tel.0863.694249 Giorno di chiusura: aperto su prenotazione - Cucina: locale Costo medio €15 (bevande incluse) Coperti: 30 - Posti all’aperto IL BOSCAIOLO Via Tiburtina Valeria Km 87,200 Località Bivio Marsia - loc.

Roccacerro - Tel.0863.60181 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: tipica e locale Costo medio €20 Coperti: 60-80 - Carte di credito IL MIRAMONTI Via Variante Tiburtina, 87 Tel.0863.6581 Sempre aperto Tipo di cucina: carne e pesce Costo medio €32 Coperti: 120 LA PERGOLA D’ORO Via Borgo vecchio - Tel.0863.6558 Chiuso: lunedì (estate sempre aperto) Tipo di cucina: locale Costo medio €14 - Coperti: 70 Posti all’aperto LA VECCHIA POSTA P.zza Obelisco, 22 - Tel.0863.66611 Chiuso: lunedì - Cucina: locale Costo medio €27 Coperti: 60 - Carte di credito Posti all’aperto LO SCACCIAPENSIERI Via Madonna dell’Oriente - Stradati - Tel.0863.610110 Giorno di chiusura: lunedì (estate sempre aperto)

Tipo di cucina: tipica abruzzese Costo medio €.12 - Coperti: 100 Posti all’aperto LUCCIOLA (anche albergo) Via Giorgina, 4 Tel.0863.6501 Chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: locale, casereccia Costo medio €.15 Coperti: 70 - Carte di credito Posti all’aperto OSTERIA DEL BORGONOVO Piazza Duca degli Abruzzi, 47 Tel.0863.610039 Chiuso: martedì Cucina tipica abruzzese Costo medio €25 Coperti: 40 - Carte di credito Posti all’aperto OSTERIA LA PARIGINA Via Molini, 5 - Tel.0863.68333 328.7458342 Chiusura: lunedì Cucina: abruzzese Costo medio €30 Coperti: 100 - Carte di credito IL GRANAIO Via IV Novembre, 50 Tel.328.4842787 - Sempre aperto Tipo di cucina: caratteristica Costo medio €20-25 - Coperti: 200 Carte di credito - Posti all’aperto L’OLIMPO Via Roma, 91 - Tel.0863.93385 337.913769 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: carne e pesce regionale - Costo medio €25 Coperti: 700 Carte di credito - Posti all’aperto OVINDOLI IL CACCIATORE (anche albergo) Via del Ceraso, 13 Tel.0863.705650 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale Costo medio €16 - Coperti: 120 IL PAGO (anche albergo) Via G. Mazzini, 1 Tel.0863.706092 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: locale Costo medio €.20 - Coperti: 70 Carte di credito IL POZZO Via Monumento dell’Alpino Tel.0863.710191 Giorno di chiusura:mercoledì (estate sempre aperto) Tipo di cucina: locale Costo medio €.25 Coperti: 40 - Carte di credito L’ARCHETTO Via Aia , 1 - Tel.0863.790218 - Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina:locale - Costo medio €.15 - Coperti: 40 LA BARACCA Piazzale Magnola - Tel.0863.705939 anche fax Aperto nei fine settimana e giorni festivi Tipo di cucina:locale Costo medio €25 Coperti: 70

63

Carte di credito - Posti all’aperto LA PINETINA Via D. Alighieri - Tel.0863.705590 Giorno di chiusura:giovedì nella bassa stagione Tipo di cucina: locale, tipica abruzzese - Costo medio €.19 Coperti: 70 - Carte di credito - Posti all’aperto LA STOZZA Via del Ceraso, 3 - Tel.0863.705633 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: innovativa Costo medio €.30 - Coperti: 50 Carte di credito LA TORRE (anche pizzeria e pensione) Piazza Aia, 13 - Santo Iona - Tel.0863.792472 Giorno di chiusura: lunedì Cucina: locale e carne alla brace Costo medio €.18 - Coperti: 80 Carte di credito. Posti all’aperto L’ARROSTICINO POLDO Piazza San Rocco, 1 - Tel.331.4862051 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: tipica locale Costo medio €.15-18 Coperti:40 Carte di credito MAGNOLA PALACE HOTEL (anche albergo) Via Del Ceraso, 89 Tel.0863.705144 - 45 - 46 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: carne (pesce su prenotazione) Costo medio €20 Coperti: 220 - Carte di credito MORETTI (anche albergo) Via Ceraso, 48 Tel.0863.705174 Giorno di chiusura:mercoledì Tipo di cucina: nazionale e locale Costo medio €.16 Coperti:150 Carte di credito OLIVIERI Via S.Eugenia,1 - Santa Iona Tel.0863.790060 - Chiuso: mercoledì - Cucina: locale, carne alla brace Costo medio €.22 Coperti: 100 PARK HOTEL (anche albergo) - Via Ceraso, 178 Tel.0863.705221 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: locale, nazionale e internazionale Costo medioo €.23 Coperti: 120 - Carte di credito TRATTORIA ABRUZZESE Via O. Moretti, 53 -Tel.0863.705471 Tipo di cucina: locale Costo medio €15 Coperti: 40 - Carte di credito - Posti all’aperto VILLA IMPERIALE Via Cavour, 58 - S.Potito Tel.0863.705571 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: tipica (su prenotazione baccalà) Costo medio €.15-25 Coperti: 100 - Carte di credito Posti all’aperto