01.18.13 | www.vivacolorado.com
GRUPO MENUDO. Los integrantes de Menudo cantan el 7 de octubre de 1984 en el set de ‘This Week’s Music’ en Nueva York. De izquierda a derecha: Ray, Charlie, Robby (Draco Rosa), Roy y Ricky. AP
11
JACKIE SORKIN, ‘CANDY QUEEN’
‘Reina del Dulce’ recrea Libre de cáncer, Draco Rosa grandes monumentos regresa a la música Por E.J. Tamara, AP
Por Natalia Cano, AP MEXICO — Draco Rosa se reencontró con su viejo amigo Ricky Martin y revivió la química musical que lograron hace casi 20 años para grabar una nueva versión de “Más y más”, la canción que marca el regreso al ruedo del compositor y productor puertorriqueño tras vencer el cáncer de abdomen que le fue diagnosticado en 2011. Martin es uno de los flamantes invitados que Draco reunió en “Vida”, a la venta el 19 de marzo, que compila 16 de sus éxitos interpretados por grandes voces de la música latina como Calle 13, Rubén Blades, Shakira, Juanes, Andrés Calamaro, Enrique Bunbury, Maná, Alejandro Sanz, Romeo Santos y Marc Anthony. “El reencuentro con Ricky Martin es algo histórico y estoy muy agradecido con él. Estoy contento de que sea parte de este nuevo comienzo para mí, con un proyecto en el que participaron otros grandes amigos muy queridos y que de alguna manera me inyectó fuerza para enfrentar una etapa tan difícil”, dijo Rosa. La amistad entre este par de astros boricuas nació en los años 80, cuando ambos formaron parte del grupo Menudo. Sin embargo, la sociedad artística que ambos crearon no se dio sino hasta la década siguiente, cuando Rosa fungió como compositor y productor de éxitos como “Livin’ La Vida Loca”, “María” y “La Copa de la Vida”, que llevaron a que el álbum homónimo de Ricky Martin de 1999 vendiera más de 20 millones de copias. A pesar de la exitosa mancuerna que lograron en el estudio de grabación, Rosa concluyó el ciclo como compositor y productor de Martin hace 13 años y se dedicó por completo a su carrera como solista, lanzando discos de estudio que incluyen “Vagabundo”, “Mad Love”, “Vino” y “Amor Vincit Omnia”. “Siempre nos mantuvimos en contacto, a través del teléfono o del email. Hace varios años hablamos de la posibilidad de repetir la mancuerna, y es precisamente en esta etapa de mi vida en la que nos juntamos de nuevo. Inmediatamente pensé que ‘Más y más’ era la canción que Ricky Martin debía cantar”, contó el músico de 44 años. Draco adelantó que Martin participará en la grabación del video de “Más y más”, primer sencillo de “Vida” que ya debutó en estaciones de radio de Latinoamérica y Estados Unidos, y no descartó que en algún momento vuelva a producir o a componer canciones para el astro del musical “Evita”. “Yo creo que se dará (otra colaboración), esa posibilidad se ve cada vez más cercana, ya veremos”, dijo.
DRACO ROSA
El autor de temas como “Madre Tierra” y “Blanca mujer” también dijo que debido al tratamiento al que se sometió debido al cáncer de abdomen, algunos cortes de “Vida” se grabaron en su estudio de Los Angeles y otros a distancia, en México, Puerto Rico, España, Londres y Argentina, gracias a las bondades de la tecnología. El ganador del Latin Grammy confirmó que el 31 de diciembre pasado su médico le informó que el cáncer desapareció gracias a un tratamiento al que se sometió en 2011 en un centro especializado en California. “A mí esta experiencia (el cáncer) me cambió la vida; me siento afortunado desde el hecho de que estoy vivo. Si lo hubiéramos hablado hace ocho meses o tres meses, no sé que habría respondido. Hay muchos sentimientos encontrados, pero el punto es que estamos sacando este proyecto que hicimos con tanto amor y ayuda de los amigos”, señaló Rosa. “La música siempre me ha acompañado en los buenos, malos y peores momentos, y esta vez me ayudó como una forma de sanación, misma que llegó con fe y esperanza”, agregó el artista. “Agradezco cada llamada, cada mensaje a través de las redes sociales y las oraciones que amigos, fans y extraños hicieron para pedir por mí. Todo eso me alentó a salir adelante”. Rosa dijo que poco a poco se está reincorporando a sus actividades diarias y que le gustaría regresar a Latinoamérica muy pronto para promocionar “Vida” personalmente. También espera poder ofrecer este mismo año una serie de conciertos por la región.
LOS ALAMITOS, California — Todo niño sueña con vivir en un mundo hecho de dulces y Jackie Sorkin no ha querido despertarse. Tras crear una compañía de decoraciones hechas con dulces para fiestas y reuniones, la empresaria estadounidense de origen mexicano-argentino ha incursionado en el mundo del arte a través de grandes réplicas de monumentos que cubre de caramelos, gomitas y chicles. Incluso aspira, por qué no, crear un día un parque de diversiones hecho todo de dulces. Sorkin, quien de niña amaba las golosinas y soñaba con sobresalir en el mundo del espectáculo, es la dueña de The Hollywood Candy Girls Inc., compañía de servicios con arreglos hechos a base de dulces que ha engalanado fiestas de Oprah Winfrey, Katy Perry, Paris Hilton y Kim Kardashian, entre otras celebridades. La historia empresarial de la autodenominada “Reina del Dulce” (Candy Queen) comenzó en el 2001, cuando decidió dejar la universidad para enfocarse en tener su negocio propio. “De chiquita, mis papás se iban a trabajar y yo buscaba sus monedas y compraba decoraciones de todos los feriados y me ponía a decorar. Siempre decía: ‘Voy a hacer algo diferente porque eso de ser normal no es para mí’’’, recordó Sorkin. “Siempre hice todo al revés, pero con mucha pasión. De niña hacía planes de negocios, ideas de negocios. Me fascinaba el negocio pero también la diversión. Veía a mi mamá y mis tías que tenían sus negocios y yo pensaba, ‘Quiero ser así’’’, agregó la emprendedora, de madre mexicana y padre argentino. Luego de una inversión fallida, Sorkin, de 33 años, fundó en el 2009 su compañía actual y desde entonces está probando las mieles del éxito. “Cada vez que no me ha ido bien, he aprendido. En mi vida he perdido tres veces y cada vez ha sido para reinventarme, para darme oportunidades para crear una
COMPRAMOS CHATARRA EN GENERAL Pagamos Bien Y En Efectivo!!
(De acuerdo con la ley)
Agente certificado por el IRS Maricela Gonzalez
TAXES • IMPUESTOS
PREPARACIÓN PROFESIONAL DE IMPUESTOS TRAMITAMOS SU NÚMERO ITIN PREPARAMOS SUS IMPUESTOS DE AÑOS ANTERIORES TAXES ELECTRÓNICOS ESTAMOS ABIERTOS TODO EL AÑO PARA AYUDARLE SERVICIOS DE NOTARIO Y TRADUCCIONES EN GENERAL
303 - 455 -1163
3008 W. 23RD AVE. DENVER. CO. 80211 www.taxservicescenter.com
I-70
Quebec
Monaco
Ivy St.
Holly
303-316.2880
East 48th Ave Colorado
DEVOLUCIÓN RÁPIDA DE SU DINERO!!
• Cobre, Aluminio, Bronce • Baterías De Carro • Latas De Aluminio • Algunos Electrónicos (No TV) DP-6893018
HONESTIDAD • SERIEDAD • EXPERIENCIA
DP-SPAD1217102508
mercado pero yo también digo que he trabajado como una loca, he trabajado sin parar. Tuve dos hijos y estoy en un punto que a veces digo, ‘¡Ya no puedo más!’’’, comentó. Luego que el canal transmitiera el programa en el extranjero, una empresa taiwanesa de arte le habló para que creara adornos y réplicas de monumentos famosos cubiertos de dulces para exhibirlos en una exposición titulada “El reino de la Reina del Dulce de Hollywood”. Estos 40 adornos y réplicas, cubiertas de gomitas, caramelos, palomitas de maíz, bombones y otros dulces, se expondrán desde mediados de enero hasta finales de abril en Taipei, de acuerdo con Sorkin, y luego estará en Koashiung hasta septiembre. Para tal muestra, Sorkin dijo que se usaron unos dos millones de dulces diferentes, de distintos tamaños, formas y colores, durante los últimos cuatro meses del año pasado. Muchos parecen frijoles, otros frambuesas y algunos ositos. Los hay redondos, alargados, cuadrados y rectangulares. Una réplica del Taj Mahal, por ejemplo, está hecha mayormente con dulces blancos en forma de piezas de Lego, caramelos amarillos en forma de ositos, tiras de caramelos de anís y gomitas. “Me encantan los dulces, pero para mí (ahora) es arte”, expresó la empresaria. “Yo veo a los dulces y no pienso en comerlos sino pienso que puedo hacer algo hermoso”. Algunas de las esculturas más famosas son la Torre Eiffel, la Opera de Sydney y la Esfinge de Egipto, así como réplicas de cuadros de Vincent Van Gogh, “El grito” de Edvard Munch, “La joven de la perla” de Johannes Vermeer y “El beso” de Gustav Klimt. “A veces siento que la gente dice, ‘Ay, ¿es latina?’ ‘¿Pensé que era americana o italiana?’ Y les digo: ‘No, soy latina, mi mamá es mexicana y mi padre es de Argentina. Y siento que la gente hace como, ‘¡Wow!’. Y digo, ¿por qué piensan, ¡Wow!?”, exclamó. “Los latinos somos unos ases y vamos a dirigir el país. Siento mucha pasión por ser latina”.
Denver Metal Recycling
Tenga cuidado con preparadores sin licencia ni experiencia!!
• • • • • •
nueva identidad”, agregó. La idea para The Hollywood Candy Girls Inc. le llegó mientras trabajaba como vendedora por comisión y no estaba percibiendo ingresos por la falta de ventas, recordó. “Renuncié y decidí crear cosas a base de dulces porque pensé que a todos le gustan los dulces. Hice una elegante mesa tropical con muchos dulces, chocolates, postres para una fiesta, y las mujeres la vieron y se pusieron locas. ¡Les encantó! Ese fue el ‘momento Oprah’, cuando dije: ‘Esto pega. Tengo que seguirle el hilo a esta idea”, recordó. Como no tenía dinero, comenzó a poner anuncios gratuitos en internet y creó un blog. “Abrí cuentas de Facebook y Twitter y le rogué a un amigo que me creara un sitio web y le pagaba después. Allí puse mi blog”, dijo. “Puse como cientos de anuncios gratuitos. Pensé que si ponía cientos de anuncios, la gente que busca dulces me encontraría. Pensé: ‘Si sobresaturo la Internet, me van a encontrar primero’. Y estuve en lo cierto”. Sus creaciones llamaron también la atención del mundo del entretenimiento, incluyendo a The Disney Channel y la popular competencia de canto de la cadena Fox “American Idol”. El negocio que creó “sin un centavo” en su apartamento ha crecido exponencialmente, dijo Sorkin en su colorida y fragante oficina repleta de dulces en Los Alamitos, en el condado de Orange. “Trabajaba desde mi garaje, sin dinero y embarazada. Mi esposo perdió su trabajo. Fue feo pero creí tanto en esta cosa que dije: ‘Lo voy a lograr’’’. La empresaria, sin embargo, rehusó revelar sus ganancias o costo operativo, limitándose a decir que ahora tiene ocho empleados de tiempo completo. Su éxito derivó en el reality show “Candy Queen”, en el canal por cable TLC, que durante el 2011 la mostró combinando su vida como empresaria y madre de dos niños. “‘Candy Queen’ nos abrió el
Stapleton Dr. N. Stapleton Dr. S.
4770 Ivy St. Denver, Co, 80216 (Un Bloque Al Norte Del I-70)
PUERCOS ENTEROS LIMPIOS PARA CARNITAS Rastro inspeccionado por el U.S.D.A. Excelentes normas sanitarias Tenemos granjas marraneras Precios de mayorista Mejor Calidad y Servicio en Colorado Aproveche! 970-380-5153 Taylor Hablamos Español DP-6893015