viva Einbaugeräte Katalog 2017

Einbaugeräte Verkaufshandbuch 2017

2

Clevere Ideen für das Herzstück jeder Wohnung, kombiniert mit intelligenter Technik – und on top ein cooles Design: Willkommen bei viva.

Quer durch die Küche finden Sie mit viva alle Einbaugeräte, die mit ihren tollen Features den Alltag erleichtern. Ob Backöfen, die sich selbst reinigen, Geschirrspüler, die auch für halbe Beladungen ihre Türe öffnen, oder Kältegeräte, die Ihre Lebensmittel lange frisch halten.

Mit viva ist für jeden Bedarf die richtige Lösung am Start.

So wird Ihre Küche zum Wohlfühlort. viva – es lebe die Küche!

KOCHEN Einbau-Elektrobacköfen

6–7

Einbau-Elektroherde

8–9

Sonderzubehör Herde, Backöfen und Kochfelder

9

Autarke Inductions-Kochfelder

10 – 11

Autarke Elektro-Kochfelder

11 – 13

Autarke Gas-Kochfelder

14

Elektro-Kochfelder

15 – 16

Einbau-Mikrowellengeräte

16 – 17

DUNSTABZUG Wandessen

20 – 22

Flachschirmhauben 23 Sonderzubehör Dunstabzugshauben

23

SPÜLEN Geschirrspülmaschinen vollintegriert

26 – 28

Geschirrspülmaschinen integriert

28 – 29

KÜHLEN UND GEFRIEREN Kühl-Gefrier-Kombinationen

32 – 34

Einbaukühlschränke

35 – 39

Gefrierschrank 39

SONSTIGES Garantie / Kundendienst Einbaumaße / Maßzeichnungen

40 – 41 42 – 51

3

4

N E H C O K R #S ELBE Cook it yourself – Selberkochen ist angesagt! Intelligente und zeitsparende Funktionen helfen dabei, die leckersten Ideen auf den Tisch zu zaubern. Die clevere Inductionstechnik hilft z.B. dabei, dass das Kochfeld ruckzuck heiß wird. Und sofort wieder kalt, wenn es aus ist. Die Pyrolyse lässt Sie selbst dann cool aussehen, wenn es im Backofen heiß und fettig zugeht, denn mit nur einem Knopfdruck startet die Selbstreinigungsfunktion: sämtlicher Schmutz zerfällt zu Asche und lässt sich mühelos auswischen. Einfacher geht’s nicht. Jetzt bleibt nur noch eines zu wünschen: Guten Appetit!

Nie wieder Backofen putzen:

Erleichtert den Einblick und die Reinigung:

dank Pyrolyse.

die Vollglas-Innentür.

Machen Sie sich nie wieder Gedanken über

Die Innenseite der Backofentür besteht aus

die mühevolle Reinigung Ihres Backofens:

einer Vollglas-Scheibe. Sie bietet ungehindert

Dank Pyrolyse werden Verschmutzungen bei

Einblick in den Innenraum und lässt sich leicht

hoher Temperatur zu Asche.

reinigen.

VollglasInnentür

Pyrolyse

Viel Raum für höchste Kochfreuden:

Temperaturregelung ohne Knöpfe und Regler:

die Combi-Induction.

Touch Control.

Das Plus an Flexibilität: denn Combi-Induction

Mit der komfortablen Touch Control-Bedienung

erkennt automatisch, wo der Topf steht. Und

wird die Hitze-Stufe der einzelnen Kochzonen

macht mit einem Knopfdruck aus zwei Koch-

durch direktes Antippen eingestellt.

zonen eine große Zone. Ideal für Bräter & Co.

5

Einbau-Elektrobacköfen

Einbau-Elektrobacköfen

V VH 33F3151

Energie

Design

Ausstattung

Komfort

6

Pyrolyse

V VH 32F4150

VollglasInnentür

Energie

Elektronikuhr

VollglasInnentür

Elektronikuhr

Edelstahl

Edelstahl

Backofensystem mit 5 Betriebsarten, regelbar von 50°C bis 270°C: n Ober-/Unterhitze n Unterhitze n Heißluft n Umluftgrill n Großflächengrill

Backofensystem mit 6 Betriebsarten, regelbar von 50°C bis 270°C: n Ober-/Unterhitze n Unterhitze n Umluft n Umluftgrill n Großflächengrill n Kleinflächengrill

Voll versenkbarer Bedienknebel Elektronik-Uhr n Pyrolytische Selbstreinigung n Schnellaufheizung n Kühlgebläse n Vollglas-Innentür, abnehmbar n G lattes Backrohr mit abnehmbarem Einhängegestell (5 Ebenen) n Backofenbeleuchtung: 25 W n 7 Segment Anzeige

Voll versenkbare Bedienknebel E lektronik-Uhr mit einstellbarer Kindersicherung n Kühlgebläse n Vollglas-Innentür, abnehmbar n G lattes Backrohr mit abnehmbarem Einhängegestell (4 Ebenen) n B ackofenbeleuchtung: 40 W n 7 Segment Anzeige

n

n

n

n

1 großflächiges Backblech, Email 1 glanzverchromter Bratrost

n

Sonderzubehör

siehe Seite 9

siehe Seite 9

Anschlusswert

220 – 240 V / 3,58 kW

220 – 240 V / 2,8 kW

Einbaumaße / Gerätemaße

(H x B x T): 57,5-59,7 x 56,0-56,8 x 55,0 cm / (H x B x T): 59,5 x 59,5 x 51,5 cm

(H x B x T): 57,5-59,7 x 56,0-56,8 x 55,0 cm / (H x B x T): 59,5 x 59,5 x 54,8 cm

n

n

1 großflächige Universalpfanne, Email 1 glanzverchromter Bratrost

Zubehör

n

Und nach dem Essen?

Backofenputzen erledigt viva.

V VH 32C4150

Energie

VollglasInnentür

V VH 32 A3150

V VH 31A3150

Energie

Elektronikuhr

Energie

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Backofensystem mit 6 Betriebsarten, regelbar von 50°C bis 270°C: n Ober-/Unterhitze n Unterhitze n Umluft n Umluftgrill n Großflächengrill n Kleinflächengrill

Backofensystem mit 6 Betriebsarten, regelbar von 50°C bis 270°C: n Ober-/Unterhitze n Unterhitze n Umluft n Umluftgrill n Großflächengrill n Kleinflächengrill

Backofensystem mit 2 Betriebsarten, regelbar von 50°C bis 250°C: n Ober-/Unterhitze n Oberhitze

E lektronik-Uhr mit Kindersicherung Kühlgebläse n Vollglas-Innentür, abnehmbar n G lattes Backrohr mit abnehmbarem Einhängegestell (4 Ebenen) n B ackofenbeleuchtung: 40 W n 7 Segment Anzeige

Kühlgebläse Abnehmbare Backofentür für leichte Reinigung n G lattes Backrohr mit abnehmbarem Einhängegestell (4 Ebenen) n B ackofenbeleuchtung: 40 W

Kühlgebläse A bnehmbare Backofentür für leichte Reinigung n G lattes Backrohr mit abnehmbarem Einhängegestell (4 Ebenen) n Backofenbeleuchtung: 40 W

n

n

n

n

n

n

n n

1 großflächige Universalpfanne, Email 1 glanzverchromter Bratrost

n n

1 großflächige Universalpfanne, Email 1 glanzverchromter Bratrost

n n

1 großflächiges Aluminiumbackblech 1 glanzverchromter Bratrost

siehe Seite 9

siehe Seite 9

siehe Seite 9

220 – 240 V / 2,8 kW

220 – 240 V / 2,8 kW

220 – 240 V / 2,6 kW

(H x B x T): 57,5-59,7 x 56,0-56,8 x 55,0 cm / (H x B x T): 59,5 x 59,5 x 54,8 cm

(H x B x T): 57,5-59,7 x 56,0-56,8 x 55,0 cm / (H x B x T): 59,5 x 59,5 x 54,8 cm

(H x B x T): 57,5-59,7 x 56,0 x 55,0 cm / (H x B x T): 59,5 x 59,5 x 54,8 cm

7

Einbau-Elektroherde

Einbau-Elektroherde

V VH 22F4150

Energie

Design

Ausstattung

Komfort

8

VollglasInnentür

V VH 22C4150

Energie

Elektronikuhr

VollglasInnentür

Elektronikuhr

Edelstahl

Edelstahl

Backofensystem mit 6 Betriebsarten, regelbar von 50°C bis 270°C: n Ober-/Unterhitze n Unterhitze n Umluft n Umluftgrill n Großflächengrill n Kleinflächengrill

Backofensystem mit 6 Betriebsarten, regelbar von 50°C bis 270°C: n Ober-/Unterhitze n Unterhitze n Umluft n Umluftgrill n Großflächengrill n Kleinflächengrill

Voll versenkbare Bedienknebel E lektronik-Uhr mit einstellbarer Kindersicherung n Kühlgebläse n Vollglas-Innentür, abnehmbar n G lattes Backrohr mit abnehmbarem Einhängegestell (4 Ebenen) n B ackofenbeleuchtung: 40 W n 7 Segment Anzeige n 1 Kontrolllampe für den Backofen n 1 Kontrolllampe für das Kochfeld

E lektronik-Uhr mit einstellbarer Kindersicherung Kühlgebläse n Vollglas-Innentür, abnehmbar n G lattes Backrohr mit abnehmbarem Einhängegestell (4 Ebenen) n B ackofenbeleuchtung: 40 W n 7 Segment Anzeige n 1 Kontrolllampe für den Backofen n 1 Kontrolllampe für das Kochfeld

n

n

n

n

1 großflächige Universalpfanne, Email 1 glanzverchromter Bratrost

n

Sonderzubehör

siehe Seite 9

siehe Seite 9

Kombinierbar:

mit allen viva Elektro-Kochfeldern

mit allen viva Elektro-Kochfeldern

Anschlusswert

220 – 240 V / 10,6 kW

220 – 240 V / 10,6 kW

Einbaumaße / Gerätemaße

(H x B x T): 60,0-60,4 x 56,0-56,8 x 55,0 cm / (H x B x T): 59,5 x 59,5 x 54,8 cm

(H x B x T): 60,0-60,4 x 56,0-56,8 x 55,0 cm / (H x B x T): 59,5 x 59,5 x 54,8 cm

n

n

1 großflächige Universalpfanne, Email 1 glanzverchromter Bratrost

Zubehör

n

Heißer Tipp: ein neuer Backofen von viva!

behör u z r e d n So

V VH 22 A3150

V VH 21A3150

Energie

Energie

Edelstahl

Edelstahl

Backofensystem mit 4 Betriebsarten, regelbar von 50°C bis 270°C: n Ober-/Unterhitze n Umluft n Umluftgrill n Großflächengrill

Backofensystem mit 2 Betriebsarten, regelbar von 50°C bis 250°C: n Ober-/Unterhitze n Oberhitze

Einbau-Elektroherde / Einbau-Elektrobacköfen Best.-Nr.

Artikel

VVZ 10H11

Backblech Alu Geeignet für alle viva Herde und Backöfen außer VVH 33F3151

VVZ 20H21

Geeignet für alle viva Herde und Backöfen außer VVH 33F3151 VVZ 40H20

Kombirost Geeignet für alle viva Herde und Backöfen außer VVH 33F3151

VVZ 62H21 Kühlgebläse Abnehmbare Backofentür für leichte Reinigung n G lattes Backrohr mit abnehmbarem Einhängegestell (4 Ebenen) n Backofenbeleuchtung: 40 W n 1 Kontrolllampe für den Backofen n 1 Kontrolllampe für das Kochfeld

Backblech, emailliert

Kühlgebläse Abnehmbare Backofentür für leichte Reinigung n G lattes Backrohr mit abnehmbarem Einhängegestell (4 Ebenen) n B ackofenbeleuchtung: 40 W n 1 Kontrolllampe für den Backofen n 1 Kontrolllampe für das Kochfeld

n

n

n

n

Teleskopauszug 2-fach Geeignet für VVH 22C4150, VVH 22F4150, VVH 32C4150 und VVH 32F4150

VVZ 62H31

Teleskopauszug 3-fach Geeignet für VVH 22C4150, VVH 22F4150, VVH 32C4150 und VVH 32F4150

VVZ 20H22

Backblech, emailliert Geeignet für VVH 33F3151

n n

1 großflächiges Aluminiumbackblech 1 glanzverchromter Bratrost

n n

1 großflächiges Aluminiumbackblech 1 glanzverchromter Bratrost

siehe Seite 9

siehe Seite 9

mit allen viva Elektro-Kochfeldern

mit allen viva Elektro-Kochfeldern

220 – 240 V / 10,6 kW

220 – 240 V / 10,4 kW

(H x B x T): 60,0-60,4 x 56,0-56,8 x 55,0 cm / (H x B x T): 59,5 x 59,5 x 54,8 cm

(H x B x T): 60,0-60,4 x 56,0-56,8 x 55,0 cm / (H x B x T): 59,5 x 59,5 x 54,8 cm

9

Autarke Elektro-Kochfelder

Autarke Inductions-Kochfelder / Autarke Elektro-Kochfelder

V VK 28I99F1 Autarkes Inductions-Kochfeld, Glaskeramik

V VK 28I46E1 Autarkes Inductions-Kochfeld, Glaskeramik

Restwärmeanzeige

Design

Ausstattung

10

Rahmenlos mit integrierten Kochstellenreglern 4 Inductions-Kochzonen: n 2 x Ø 21 cm, Combi Induction, 2,2 kW n 1 x Ø 28 cm, 2,6 kW n 1 x Ø 14,5 cm, 1,4 kW

Combi-Induction Touch Control mit Timer n Powerstufe für alle Inductions-Kochzonen n Wischschutzfunktion n Automatische Topferkennung n Quick Start Funktion n Restart Funktion n Energieverbrauchsanzeige n 17 Leistungsstufen n Kurzzeitwecker n Digitale Anzeige der Kochstufen n 2-stufige Restwärmeanzeige für jede Kochzone n Hauptschalter mit Stoppfunktion n Powermanagement n Kindersicherung n Automatische Sicherheitsabschaltung

Induktion

Restwärmeanzeige

Mit Edelstahlrahmen und integrierten Kochstellenreglern 4 Inductions-Kochzonen: 1 x Ø 18/28 cm, 1,8/2 kW Bräterzone n 1 x Ø 18 cm, 1,8 kW n 1 x Ø 14,5 cm, 1,4 kW n 1 x Ø 21 cm, 2,2 kW 1 Warmhaltezone n

Touch Control mit Timer Powerstufe für alle Inductions-Kochzonen n Wischschutzfunktion n Automatische Topferkennung n Quick Start Funktion n Restart Funktion n Energieverbrauchsanzeige n 17 Leistungsstufen n Kurzzeitwecker n Digitale Anzeige der Kochstufen n 2 -stufige Restwärmeanzeige für jede Kochzone n Hauptschalter mit Stoppfunktion n Powermanagement n Kindersicherung n Automatische Sicherheitsabschaltung

n

n

Komfort

n

n

Anschlusswert

220 – 240 V / 7,4 kW

220 – 240 V / 7,4 kW

Einbaumaße / Gerätemaße

(H x B x T): 5,0 x 75,0 x 49,0-50,0 cm / (B x T): 80,2 x 52,2 cm

(H x B x T): 5,0 x 78,0 x 50,0 cm / (B x T): 79,5 x 51,7 cm

Schneller zum Lieblingsessen.

Mit Induction.

V VK 26I32F1 Autarkes Inductions-Kochfeld, Glaskeramik Induktion

NEU

Restwärmeanzeige

Rahmenlos mit integrierten Kochstellenreglern 3 Inductions-Kochzonen: n 1 x Ø 28 cm, 2,6 kW n 1 x Ø 14,5 cm, 1,4 kW n 1 x Ø 21,0 cm, 2,2 kW

Touch Control mit Timer Powerstufe für alle Inductions-Kochzonen n Automatische Topferkennung n Q uick Start Funktion n Restart Funktion n Energieverbrauchsanzeige n 17 Leistungsstufen n Kurzzeitwecker n D igitale Anzeige der Kochstufen n 2 -stufige Restwärmeanzeige für jede Kochzone n H auptschalter mit Stoppfunktion n Powermanagement n Kindersicherung n Automatische Sicherheitsabschaltung

V VK 26I15E1 Autarkes Inductions-Kochfeld, Glaskeramik Induktion

V VK 28R45E0 Autarkes Elektro-Kochfeld, Glaskeramik

Restwärmeanzeige

Restwärmeanzeige

Mit Edelstahlrahmen und integrierten Kochstellenreglern

Mit Edelstahlrahmen und integrierten Kochstellenreglern

4 Inductions-Kochzonen: 2 x Ø 18 cm, 1,8 kW n 2 x Ø 14,5 cm, 1,4 kW

n

n

Touch Control mit Timer Powerstufe für alle Inductions-Kochzonen n Automatische Topferkennung n Quick Start Funktion n Restart Funktion n 17 Leistungsstufen n Kurzzeitwecker n Digitale Anzeige der Kochstufen n 2-stufige Restwärmeanzeige für jede Kochzone n Hauptschalter mit Stoppfunktion n Powermanagement n Kindersicherung n Automatische Sicherheitsabschaltung

4 Blitz-Kochzonen: 1 x Ø 12/21 cm, 0,75/2,2 kW Zweikreiszone n 1 x Ø 14,5 cm, 1,2 kW n 1 x Ø 18/23 cm, 1,5/2,4 kW Zweikreiszone n 1 x Ø 17/26,5 cm, 1,8/2,6 kW Bräterzone

Elektronische Ankochautomatik Touch Control n Restart Funktion n Wischschutz Funktion n 17 Leistungsstufen n D igitale Anzeige der Kochstufen n 2 -stufige Restwärmeanzeige für jede Kochzone n H auptschalter mit Stoppfunktion n Kindersicherung n Automatische Sicherheitsabschaltung n Betriebsanzeigelampe

n

n

n

n

n

n

220 – 240 V / 7,2 kW

380 – 415 V / 4,6 kW

220 – 240 V / 7,4 kW

(H x B x T): 5,0 x 56,0 x 49,0-50,0 cm / (B x T): 59,2 x 52,2 cm

(H x B x T): 5,0 x 56,0 x 49,0-50,0 cm / (B x T): 58,3 x 51,3 cm

(H x B x T): 5,0 x 78,0 x 50,0 cm / (B x T): 79,5 x 51,7 cm

11

Autarke Elektro-Kochfelder

Autarke Elektro-Kochfelder

V VK 26R36E0 Autarkes Elektro-Kochfeld, Glaskeramik

V VK 26R35E0 Autarkes Elektro-Kochfeld, Glaskeramik

Restwärmeanzeige

Design

Ausstattung

12

Mit Edelstahlrahmen und integrierten Kochstellenreglern 4 Blitz-Kochzonen: n 1 x Ø 17/26,5 cm, 1,8/2,6 kW Bräterzone n 2 x Ø 14,5 cm, 1,2 kW n 1 x Ø 12/21 cm, 0,75/2,2 kW Zweikreiszone Touch Control Restart Funktion n 17 Leistungsstufen n D igitale Anzeige der Kochstufen n 2 -stufige Restwärmeanzeige für jede Kochzone n H auptschalter mit Stoppfunktion n Kindersicherung n Automatische Sicherheitsabschaltung n Betriebsanzeigelampe

Restwärmeanzeige

Mit Edelstahlrahmen und integrierten Kochstellenreglern 4 Blitz-Kochzonen: 1 x Ø 18 cm, 2,0 kW n 2 x Ø 14,5 cm, 1,2 kW n 1 x Ø 21 cm, 2,2 kW n

Touch Control Restart Funktion n 17 Leistungsstufen n D igitale Anzeige der Kochstufen n 2 -stufige Restwärmeanzeige für jede Kochzone n H auptschalter mit Stoppfunktion n Kindersicherung n Automatische Sicherheitsabschaltung n Betriebsanzeigelampe

n

n

Komfort

n

n

Anschlusswert

220 – 240 V / 6,7 kW

220 – 240 V / 6,6 kW

Einbaumaße / Gerätemaße

(H x B x T): 5,0 x 56,0 x 49,0-50,0 cm / (B x T): 58,3 x 51,3 cm

(H x B x T): 5,0 x 56,0 x 49,0-50,0 cm / (B x T): 58,3 x 51,3 cm

Nie wieder Finger verbrennen dank Restwärmeanzeige.

V VK26R75E1 NEU Autarkes Elektro-Kochfeld, Glaskeramik

V VK26R2151 NEU Autarkes Elektro-Kochfeld, Edelstahl

V VK23R3151 NEU Autarkes Elektro-Kochfeld, Edelstahl

Restwärmeanzeige

30

Mit Edelstahlrahmen und integrierten Kochstellenreglern

Edelstahl mit integrierten Kochstellenreglern

Edelstahl mit integrierten Kochstellenreglern

4 Blitz-Kochzonen: n 2 x Ø 14,5 cm, 1,2 kW n 2 x Ø 18 cm, 2,0 kW

n

4 Guss-Kochplatten: 2 x Ø 18 cm, 2,0 kW n 2 x Ø 14,5 cm, 1,5 kW

n

I n 9 Stufen regelbare Kochzonen Bedienknebel seitlich n R estwärmeanzeige für jede Kochzone

I n 9 Stufen regelbare Kochzonen Bedienknebel seitlich rechts n Betriebsanzeigelampe

2 Guss-Kochplatten: 1 x Ø 18 cm, 2,0 kW n 1 x Ø 14,5 cm, 1,5 kW

Bedienknebel vorne 2 Schnell-Kochplatten n Betriebsanzeigelampe

n

n

n

n

n

n

220 – 240 V / 6,4 kW

230 V / 7,0 kW

220 – 240 V / 3,5 kW

(H x B x T): 5,0 x 56,0 x 49,0 cm / (B x T): 58,3 x 51,3 cm

(H x B x T): 5,0 x 56,0 x 49,0 cm / (B x T): 58,0 x 51,0 cm

(H x B x T): 5,0 x 26,8 x 49,0 cm / (B x T): 28,8 x 50,5 cm

13

Autarke Gas-Kochfelder / Elektro-Kochfelder

Autarke Gas-Kochfelder / Elektro-Kochfelder

NEU

V VG 7B3Q50 Autarkes Gas-Kochfeld, Edelstahl

V VG 6B2P50 Autarkes Gas-Kochfeld, Edelstahl

75 Design

Ausstattung

Komfort

Edelstahl 5 Kochstellen-Brenner: n 1 Starkbrenner 3,0 kW n 1 Wok-Brenner 4,0 kW n 1 Sparbrenner 1,0 kW n 2 Normalbrenner 1,75 kW Bedienknebel vorne E inhändig bedienbare elektrische Taktfunken­z ündung n S icherung gegen unabsichtliches Ausströmen von Gas (thermoelektrische Zündsicherung) n S tahltopfträger mit Gummifüßen n A uf Erdgas voreingestellt (20 mbar), auf Flüssiggas umstellbar n F lüssiggas-Düsen (28-30/37 mbar) beiligend

Edelstahl 4 Kochstellen-Brenner: 1 Starkbrenner 3,0 kW n 1 Sparbrenner 1,0 kW n 2 Normalbrenner 1,7 kW n

B edienknebel seitlich rechts E inhändig bedienbare elektrische Taktfunken­z ündung n S icherung gegen unabsichtliches Ausströmen von Gas (thermoelektrische Zündsicherung) n S tahltopfträger mit Gummifüßen n Auf Erdgas voreingestellt (20 mbar), auf Flüssiggas umstellbar

n

n

n

n

n

F lüssiggas-Düsen (28-30/37 mbar) beiligend

Kombinierbar:

14

Sonderzubehör

VVZ 2260X1 Düsensatz Flüssiggas G30/50 mbar (Deutschland)

VVZ 2260X1 Düsensatz Flüssiggas G30/50 mbar (Deutschland)

Anschlusswert

11,5 kW

7,4 kW

Einbaumaße / Gerätemaße

(H x B x T): 4,5 x 56,0 x 48,0 – 49,0 cm / (B x T): 75,0 x 52,0 cm

(H x B x T): 4,3 x 56,0 x 48,0 – 49,0 cm / (B x T): 60,0 x 53,0 cm

Anschlusskabel 100 cm

Anschlusskabel 100 cm

is! f o r P ie d ie w n e h c Mit Gas ko

V VK 16R06E0 Elektro-Kochfeld, Glaskeramik

V VK 16R05E0 Elektro-Kochfeld, Glaskeramik

Restwärmeanzeige

Mit Edelstahlrahmen 4 Blitz-Kochzonen: n 1 x Ø 17/26,5 cm, 1,6/2,4 kW Bräterzone n 1 x Ø 12/21 cm, 0,75/2,2 kW Zweikreiszone n 2 x Ø 14,5 cm, 1,2 kW

n n

Stufenlos regelbar Restwärmeanzeige für jede Kochzone

V VK 16R04E0 Elektro-Kochfeld, Glaskeramik

Restwärmeanzeige

Mit Edelstahlrahmen

Mit Edelstahlrahmen

4 Blitz-Kochzonen: 2 x Ø 18 cm, 2,0 kW n 2 x Ø 14,5 cm, 1,2 kW

n

n

n n

Stufenlos regelbar Restwärmeanzeige für jede Kochzone

4 Blitz-Kochzonen: 2 x Ø 18 cm, 2,0 kW n 2 x Ø 14,5 cm, 1,2 kW

n

Stufenlos regelbar

mit allen viva Einbau-Elektroherden

mit allen viva Einbau-Elektroherden

mit allen viva Einbau-Elektroherden

220 – 240 V / 7,0 kW

220 – 240 V / 6,4 kW

220 – 240 V / 6,4 kW

(H x B x T): 5,0 x 56,0 x 49,0-50,0 cm / (B x T): 58,3 x 51,3 cm

(H x B x T): 5,0 x 56,0 x 49,0-50,0 cm / (B x T): 58,3 x 51,3 cm

(H x B x T): 5,0 x 56,0 x 49,0-50,0 cm / (B x T): 58,3 x 51,3 cm

15

Elektro-Kochfeld / Einbau-Mikrowellengeräte

Elektro-Kochfeld / Einbau-Mikrowellengeräte

V VK 16R1150 Edelstahl-Kochfeld

V VM 16H2252 Mikrowellengerät mit Grill für den Hochschrank

Design

Edelstahl

Edelstahl

Ausstattung

16

2 Normalkochplatten: n 1 x Ø 14,5 cm, 1,0 kW n 1 x Ø 18 cm, 1,5 kW 2 Schnellkochplatten: n 1 x Ø 14,5 cm, 1,5 kW n 1 x Ø 18 cm, 2,0 kW

Zum Einbau in einen 60 cm breiten Hochschrank n Spitzenleistung 900 W n L eicht-Bedien-Konzept für 5 Leistungsstufen (900, 600, 360, 180, 90 W) zum Erhitzen, Garen, Erwärmen, Fortkochen und Auftauen n Grillfunktion n A nschlusskabel mit Stecker 1,30 m n

Komfort

n

Kombinierbar:

mit allen viva Einbau-Elektroherden

Anschlusswert

220 – 240 V / 6,0 kW

220 – 230 V / 1,45 kW

Einbaumaße / Gerätemaße

(H x B x T): 5,0 x 56,0 x 49,0 cm / (B x T): 58,0 x 51,0 cm

(H x B x T): 38,0 x 56,0 x 55,0 cm / (H x B x T): 38,2 x 59,4 x 38,8 cm

Stufenlos regelbar

Z eitschalter bis 60 Minuten mit automatischer Abschaltung n Links angeschlagene Tür n 2 5 l Edelstahl-Garraum mit Glas-Drehteller 31,5 cm n Innenbeleuchtung n

1, 2, 3 fertig mit wellen! viva Mikro

V VM 16H3252 Mikrowellengerät für den Hochschrank

V VM 16O3252 Mikrowellengerät für den Oberschrank

Edelstahl

Edelstahl

Zum Einbau in einen 60 cm breiten Hochschrank n Spitzenleistung 900 W n 7 Programmautomatik n L eicht-Bedien-Konzept mit versenkbarem Drehwähler und Kurzhubtasten für 5 Leistungsstufen (900, 600, 360, 180, 90 W) zum Erhitzen, Garen, Erwärmen, Fortkochen und Auftauen n A nschlusskabel mit Stecker 1,30 m n

Elektronikuhr mit Tageszeitanzeige Gewichtsautomatik für 4 Auftau- und 3 Garprogramme n Memory-Funktion (1 Speicherplatz) n Links angeschlagene Tür n 2 5 l Edelstahl-Garraum mit Glas-Drehteller 31,5 cm n Innenbeleuchtung

Z um Einbau in einen 60 cm breiten Oberschrank n Spitzenleistung 800 W n 7 Programmautomatik n L eicht-Bedien-Konzept mit versenkbarem Drehwähler und Kurzhubtasten für 5 Leistungsstufen (800, 600, 360, 180, 90 W) zum Erhitzen, Garen, Erwärmen, Fortkochen und Auftauen n A nschlusskabel mit Stecker 1,30 m n

E lektronikuhr mit Tageszeitanzeige G ewichtsautomatik für 4 Auftau- und 3 Garprogramme n Memory-Funktion (1 Speicherplatz) n L inks angeschlagene Tür n 2 0 l Edelstahl-Garraum mit Glas-Drehteller 25,5 cm n I nnenbeleuchtung

n

n

n

n

220 – 230 V / 1,45 kW

220 – 230 V / 1,27 kW

(H x B x T): 38,0 x 56,0 x 55,0 cm / (H x B x T): 38,2 x 59,4 x 38,8 cm

(H x B x T): 36,2 x 56,0 x 30,0 cm / (H x B x T): 38,2 x 59,4 x 31,7 cm

17

18

R E D N A E WI .

T F U L FRISCH EN Schräg-Essen, Box-Essen, Walmdach oder Flachschirmhauben waren Ihnen bislang kein Begriff? Das möchten wir ändern! Denn die neuen Dunstabzugshauben von viva sehen nicht nur großartig aus, sie glänzen auch mit top Leistungen und einem niedrigen Energieverbrauch. Extra-Funktionen auf Tastendruck liefern zusätzliche Power und in Sekundenschnelle frische Luft, wenn in Ihrer Küche wieder einmal Dampf gemacht wird.

Die neue Leistungsstärke für klare Luft

Spürbar, aber kaum hörbar:

beim Kochen: Power+.

die viva Dunstabzugshauben.

Extra kraftvolle Lüfterleistungen von bis zu

Die Dunstabzugshauben von viva bieten maximale

670 m3/h erzeugen klare Luft auf Knopfdruck.

Saugleistung bei minimaler Betriebslautstärke.

Da hat Dunst keine Chance.

Modernste Technik und hochwertige Verarbeitung verhindern Vibrationen und Reibungen.

Erhellen die Kochstelle optimal und strom-

Einfach und schnell selber montieren:

sparend: die innovativen LED-Leuchten.

die viva Schnellmontage.

Die neuen, besonders langlebigen LED-Leuchten

Durch die Schnellmontagebefestigung können

sparen an Energie, aber nicht an ihrer Leucht-

Sie die Dunstazugshaube ganz bequem, präzise

leistung. Und sorgen so für deutlich mehr Hellig-

und sicher montieren. Die Haube kann sogar

keit und damit eine optimale Ausleuchtung der

nach dem Bohren noch horizontal oder vertikal

Kochstelle.

ausgerichtet werden.

LED

Schnellmontage

19

Dunstabzugshauben

V VA 96E652 Wandesse, Edelstahl

Dunstabzugshauben

LED

Design

Zur Montage an der Wand Für Abluft- oder Umluftbetrieb n Für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt n Lüfterleistung 5-stufig (3 Leistungsstufen und 2 Intensivstufen) regelbar durch Kurzhubtasten mit 7-Segment-Anzeige n Elektronische Steuerung n I ntensivstufe mit automatischer Rückstellung n Automatischer Gebläsenachlauf n Kraftvolles und leises Gebläse n E xtrem geräuscharmer Betrieb durch spezielle Geräuschdämmung

Zur Montage an der Wand Für Abluft- oder Umluftbetrieb n Für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt n Lüfterleistung 5-stufig (3 Leistungsstufen und 2 Intensivstufen) regelbar durch Kurzhubtasten mit 7-Segment-Anzeige n Elektronische Steuerung n I ntensivstufe mit automatischer Rückstellung n Automatischer Gebläsenachlauf n Kraftvolles und leises Gebläse n

n

n

Schnellmontagebefestigung Langlebiger, spülmaschinengeeigneter Metall-Fettfilter n G leichmäßige, helle Beleuchtung Soft Light mit 2 x 3 W LED-Modulen und Dimm-Funktion: Beleuchtungsstärke: 675 Lux Farbtemperatur: 3500 K

n

n

n

n

G eräuschwerte siehe Übersicht auf Seite 21 Energie-Effizienzklasse: A* n D urchschnittl. Energieverbrauch: 35,9 kWh/Jahr* n Lüfter-Effizienzklasse: A* n Beleuchtungs-Effizienzklasse: A* n Fettfilter-Effizienzklasse: C* n G eräusch min./max. Normalstufe: 44/54 dB* n L üfterleistung* max. Normalstufe / Intensivstufe bei Abluftbetrieb 430 / 670 m³/h bei Umluftbetrieb 350 / 430 m³/h

Schnellmontage

Schrägesse, Edelstahl

n

Schnellmontagebefestigung Langlebiger, spülmaschinengeeigneter Metall-Fettfilter n G leichmäßige, helle Beleuchtung Soft Light mit 3 x 3 W LED-Modulen und Dimm-Funktion: Beleuchtungsstärke: 779 Lux Farbtemperatur: 3500 K

Komfort

LED

Schnellmontage

Schrägesse, Edelstahl

Ausstattung

20

V VA 66E652 Wandesse, Edelstahl

G eräuschwerte siehe Übersicht auf Seite 21 Energie-Effizienzklasse: A* n D urchschnittl. Energieverbrauch: 32,6 kWh/Jahr* n Lüfter-Effizienzklasse: A* n Beleuchtungs-Effizienzklasse: A* n Fettfilter-Effizienzklasse: C* n G eräusch min./max. Normalstufe: 45/58 dB* n L üfterleistung* max. Normalstufe / Intensivstufe bei Abluftbetrieb 410 / 630 m³/h bei Umluftbetrieb 280 / 330 m³/h

n

n

Leistung und Verbrauch

n

n

Anschlusswert

220 – 240 V / 139 W

220 – 240 V / 136 W

Einbaumaße / Gerätemaße

Abluft (H x B x T): 86,5-115,3 x 90,0 x 41,7 cm Umluft (H x B x T): 86,5-126,3 x 90,0 x 41,7 cm

Abluft (H x B x T): 86,5-115,3 x 60,0 x 41,7 cm Umluft (H x B x T): 86,5-126,3 x 60,0 x 41,7 cm

Sonderzubehör

n

V VZ 52V50 Starterset Umluftbetrieb

n

V VZ 52V40 Starterset Umluftbetrieb

* Gemäß EU-Regulierung Nr. 65/2014 / Lüfterleistung nach EN 61591 / Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13

Saugstark! + enorm leise! = viva

erte w h c s u ä Ger V VA 92E452 Wandesse, Edelstahl

Box-Design, Edelstahl Zur Montage an der Wand F ür Abluft- oder Umluftbetrieb (Für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt) n Lüfterleistung 3-stufig regelbar durch Wippenschalter

V VA 62E450 Wandesse, Edelstahl

Box-Design, Edelstahl Zur Montage an der Wand F ür Abluft- oder Umluftbetrieb (Für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt) n Lüfterleistung 3-stufig regelbar durch Wippenschalter

n

n

n

n

Langlebiger, spülmaschinengeeigneter Metall-Fettfilter n G leichmäßige, helle Beleuchtung mit 2 x 30 W Halogenlampen: Beleuchtungsstärke: 246 Lux Farbtemperatur: 2700 K n

G eräuschwerte siehe Übersicht auf Seite 21 Energie-Effizienzklasse: E* n D urchschnittl. Energieverbrauch: 103,4 kWh/Jahr* n Lüfter-Effizienzklasse: G* n Beleuchtungs-Effizienzklasse: G* n Fettfilter-Effizienzklasse: D* n G eräusch min./max. Normalstufe: 52/64 dB* n Lüfterleistung* bei Abluftbetrieb max. 360 m³/h bei Umluftbetrieb max. 230 m³/h

Langlebiger, spülmaschinengeeigneter Metall-Fettfilter n G leichmäßige, helle Beleuchtung mit 2 x 30 W Halogenlampen: Beleuchtungsstärke: 270 Lux Farbtemperatur: 2700 K

G eräuschwerte siehe Übersicht auf Seite 21 Energie-Effizienzklasse: E* n D urchschnittl. Energieverbrauch: 103,7 kWh/ Jahr* n Lüfter-Effizienzklasse: F* n Beleuchtungs-Effizienzklasse: G* n Fettfilter-Effizienzklasse: D* n G eräusch min./max. Normalstufe: 53/64 dB* n Lüfterleistung* bei Abluftbetrieb max. 370 m³/h bei Umluftbetrieb max. 230 m³/h n

n

n

220 – 240 V / 175 W

220 – 240 V / 175 W

Abluft (H x B x T): 62,2-95,4 x 90,0 x 50,0 cm Umluft (H x B x T): 64,2-106,4 x 90,0 x 50,0 cm

Abluft (H x B x T): 64,2-95,4 x 60,0 x 50,0 cm Umluft (H x B x T): 64,2-106,4 x 60,0 x 50,0 cm

V VZ 52V40 Starterset Umluftbetrieb

n

Abluftbetrieb max. Normalstufe

max. Intensivstufe

dB(A) re1 pW

dB(A) re 20 µPa Schalldruck

dB(A) re1 pW

dB(A) re 20 µPa Schalldruck

VVA 96E652

54

40

64

50

VVA 66E652

58

44

68

54

VVA 92E452

64

50

–

–

VVA 62E450

64

50

–

–

VVA 92E350

67

53

–

–

VVA 62E350

67

53

–

–

VVA 61F350

68

54

–

–

VVA 61F250

65

51

–

–

Gerät

Umluftbetrieb max. Normalstufe

max. Intensivstufe

dB(A) re1 pW

dB(A) re 20 µPa Schalldruck

dB(A) re1 pW

dB(A) re 20 µPa Schalldruck

VVA 96E652

67

53

72

58

VVA 66E652

70

56

74

60

VVA 92E452

67

53

–

–

VVA 62E450

67

53

–

–

VVA 92E350

67

53

–

–

VVA 62E350

67

53

–

–

VVA 61F350

74

60

–

–

VVA 61F250

72

58

–

–

n

n

n

Gerät

V VZ 52V40 Starterset Umluftbetrieb

21

Dunstabzugshauben

Dunstabzugshauben

V VA 92E350 Wandesse, Edelstahl

V VA 62E350 Wandesse, Edelstahl

Design

Walmdach-Design, Edelstahl

Walmdach-Design, Edelstahl

n Z ur Montage an der Wand n Für Abluft- oder Umluftbetrieb (Für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt) n Lüfterleistung 3-stufig regelbar durch Wippenschalter

n Z ur Montage an der Wand n Für Abluft- oder Umluftbetrieb (Für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt) n Lüfterleistung 3-stufig regelbar durch Wippenschalter

Ausstattung

Langlebiger, spülmaschinengeeigneter Metall-Fettfilter n Gleichmäßige, helle Beleuchtung mit 2 x 30 W Halogenlampen: Beleuchtungsstärke: 246 Lux Farbtemperatur: 2700 K n

Komfort

G eräuschwerte siehe Übersicht auf Seite 21 Energie-Effizienzklasse: E* n D urchschnittl. Energieverbrauch: 102,6 kWh/Jahr* n Lüfter-Effizienzklasse: E* n Beleuchtungs-Effizienzklasse: G* n Fettfilter-Effizienzklasse: D* n G eräusch min./max. Normalstufe: 53/67 dB* n Lüfterleistung* bei Abluftbetrieb max. 410 m³/h bei Umluftbetrieb max. 230 m³/h

Langlebiger, spülmaschinengeeigneter Metall-Fettfilter n Gleichmäßige, helle Beleuchtung mit 2 x 30 W Halogenlampen: Beleuchtungsstärke: 270 Lux Farbtemperatur: 2700 K n

G eräuschwerte siehe Übersicht auf Seite 21 Energie-Effizienzklasse: D* n D urchschnittl. Energieverbrauch: 91,8 kWh/Jahr* n Lüfter-Effizienzklasse: E* n Beleuchtungs-Effizienzklasse: G* n Fettfilter-Effizienzklasse: D* n G eräusch min./max. Normalstufe: 53/67 dB* n Lüfterleistung* bei Abluftbetrieb max. 390 m³/h bei Umluftbetrieb max. 230 m³/h

n

n

Leistung und Verbrauch

n

n

Anschlusswert

220 – 240 V / 155 W

220 – 240 V / 155 W

Gerätemaße

Abluft (H x B x T): 79,9-97,6 x 90,0 x 50,0 cm Umluft (H x B x T): 79,9-97,6 x 90,0 x 50,0 cm

Abluft (H x B x T): 79,9-97,6 x 60,0 x 50,0 cm Umluft (H x B x T): 79,9-97,6 x 60,0 x 50,0 cm

Sonderzubehör

n

V VZ 52V60 Starterset Umluftbetrieb

n

V VZ 52V60 Starterset Umluftbetrieb

* Gemäß EU-Regulierung Nr. 65/2014 / Lüfterleistung nach EN 61591 / Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13

22

Nie mehr dicke Luft beim Kochen. Danke, viva.

hör e b u z r e Sond V VA 61F350 Flachschirmhaube

V VA 61F250 Flachschirmhaube

Best.-Nr.

Artikel

VVZ 42V00

Starterset Umluftbetrieb Geeignet für Flachschirmhaube 60 cm

VVZ 44V01

Griffleiste Metall Geeignet für Flachschirmhaube 60 cm

VVZ 52V60

Starterset Umluftbetrieb Geeignet für Walmdach 60 / 90 cm

VVZ 52V40

Starterset Umluftbetrieb Geeignet für Box 60 / 90 cm, Schräg 60 cm

VVZ 52V50

Starterset Umluftbetrieb Geeignet für Schräg 90 cm

LED

Silbermetallic Zum Einbau in 60 cm breiten Oberschrank n Teleskopauszug ohne Blende, Verblen­d ung durch originale Lichtleiste vom Küchen­m öbel­h ersteller n Für Abluft- und Umluftbetrieb (Für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt) n L üfterleistung 3-stufig regelbar durch Wippschalter n A utomatisches Ein- und Ausschalten bei Betätigung der beweglichen Filterfläche n

Langlebiger, spülmaschinengeeigneter Metall-Fettfilter n G leichmäßige, helle Beleuchtung mit 1 x 30 W LED-Modul: Beleuchtungsstärke: 468 Lux Farbtemperatur: 3500 K n

G eräuschwerte siehe Übersicht auf Seite 21 Energie-Effizienzklasse: B* n D urchschnittl. Energieverbrauch: 39,2 kWh/Jahr* n Lüfter-Effizienzklasse: C* n Beleuchtungs-Effizienzklasse: A* n Fettfilter-Effizienzklasse: B* n G eräusch min./max. Normalstufe: 59/68 dB* n Lüfterleistung* bei Abluftbetrieb max. 400 m³/h bei Umluftbetrieb max. 190 m³/h

Silbermetallic Zum Einbau in 60 cm breiten Oberschrank n Teleskopauszug ohne Blende, Verblen­d ung durch originale Lichtleiste vom Küchen­m öbel­h ersteller n Für Abluft- und Umluftbetrieb (Für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt) n L üfterleistung 2-stufig regelbar durch Wippschalter n A utomatisches Ein- und Ausschalten bei Betätigung der beweglichen Filterfläche n

Langlebiger, spülmaschinengeeigneter Metall-Fettfilter n G leichmäßige, helle Beleuchtung mit 2 x 20 W Halogenlampen: Beleuchtungsstärke: 403 Lux Farbtemperatur: 2700 K n

G eräuschwerte siehe Übersicht auf Seite 21 Energie-Effizienzklasse: C* n D urchschnittl. Energieverbrauch: 63,7 kWh/Jahr* n Lüfter-Effizienzklasse: C* n Beleuchtungs-Effizienzklasse: E* n Fettfilter-Effizienzklasse: C* n G eräusch min./max. Normalstufe: 60/65 dB* n Lüfterleistung* bei Abluftbetrieb max. 340 m³/h bei Umluftbetrieb max. 180 m³/h

n

n

n

n

220 – 240 V / 108 W

220 – 240 V / 130 W

Abluft (H x B x T): 20,3 x 59,8 x 29,0 cm Umluft m. Starterset (H x B x T): 20,3 x 59,8 x 29,0 cm

Abluft (H x B x T): 20,3 x 59,8 x 29,0 cm Umluft m. Starterset (H x B x T): 20,3 x 59,8 x 29,0 cm

n n

V VZ 42V00 Starterset Umluftbetrieb VVZ 44V01 Metallgriffleiste

n n

V VZ 42V00 Starterset Umluftbetrieb VVZ 44V01 Metallgriffleiste

23

24

SPÜLEN. TROCKNEN. STRAHLEN. Wussten Sie, dass Spülen mit dem Geschirrspüler wesentlich sparsamer ist, als von Hand zu spülen? Ist so! Mit viva steht für jede noch so kleine Küche der passende Geschirrspüler parat. Ob 60 cm oder 45 cm breit, 81,5 cm oder extra hohe 86,5 cm: passen Sie den Geschirrspüler nach Ihren Bedürfnissen an – oder nach Ihrem Geschirr. Und selbst wenn der Geschirrspüler nur halb beladen ist, spült er mit der Funktion Halbe Beladung sehr gründlich und energiesparsam. Eine strahlend saubere Idee!

Für den kleinen Abwasch zwischendurch:

Lebenslange Garantie gegen Wasserschäden:

die Taste Halbe Beladung.

Aqua Stop.

Einfach die Taste für Halbe Beladung drücken

Das Aqua Stop-Sicherheitssystem verhindert

und schon wird das Geschirr mit voller Kraft

jede Art von Wasserschäden – ob am Zulauf-

gereinigt – bei deutlich verringertem Wasser-

schlauch oder durch eine undichte Stelle im

und Energieverbrauch und verkürzter Spülzeit.

Gerät. Das garantiert viva ein Geräteleben lang.

Halbe Beladung

Effizient, langlebig und leise:

Das Doppel für mehr Spülleistung:

der BLDC-Motor.

der Duo Power-Doppelsprüharm.

Weniger Energieverbrauch bei gleicher Leistung,

In unseren 45 cm breiten Geschirrspülern sorgt

kurze Programmzeiten mit besten Spülergebnis-

der doppelte Sprüharm dank seiner zwei einan-

sen und in allen Programmen immer angenehm

der überschneidenden Wirkungskreise für eine

leise: der BLDC-Motor.

komplette Abdeckung des Oberkorbs. Das erzielt eine optimale Verteilung des Wassers.

25

Geschirrspülmaschinen

Geschirrspülmaschinen

Ausstattung

Intensiv 70º

ReinigerAutomatik

ReinigerAutomatik

V VD 64N12EU

Energie

Design

Intensiv 70º

1

V VD 64N11EU

Halbe Beladung

voll integrierbar hinter einer Möbelfront Bedienblende in der Oberseite der Innentür 4 Programme: Intensiv 70 °C, Normal 65 °C, Eco 50 °C, Schnell 45 °C n S onderfunktion: Halbe Beladung n Aqua Stop mit Garantie n Reiniger-Automatik n Glasschutz-/Wechselspül-Technik n Akustisches Programmende-Signal n Dosier Assistent n Aqua Sensor / Beladungssensor n 2 Tassenetageren im Oberkorb n Besteckkorb im Unterkorb n F assungsvermögen: 12 Maßgedecke

Energie

Halbe Beladung

voll integrierbar hinter einer Möbelfront Bedienblende in der Oberseite der Innentür 4 Programme: Intensiv 70 °C, Normal 65 °C, Eco 50 °C, Schnell 45 °C n S onderfunktion: Halbe Beladung n Aqua Stop mit Garantie n Reiniger-Automatik n Glasschutz-/Wechselspül-Technik n Akustisches Programmende-Signal n Dosier Assistent n Aqua Sensor / Beladungssensor n 2 Tassenetageren im Oberkorb n Besteckkorb im Unterkorb n F assungsvermögen: 12 Maßgedecke

n

n

n

n

Energie-Effizienzklasse: A+1 / A 2 E nergie / Wasser 3 pro Jahr: 290 kWh / 3.360 Liter n Energie / Wasser 4 : 1,02 kWh / 12 l n Geräusch: 48 dB (A) (re 1 pW) n Elektronische Zeitvorwahl: 3, 6 oder 9 Stunden n Programmstatus-Anzeige (LED) n S elbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem n Regenerier-Elektronik / Durchlauferhitzer (BLDC) n E lektronische Nachfüllanzeige für Salz / Klarspüler n Innenbehälter/Boden: Edelstahl/Polinox

1

Energie-Effizienzklasse: A+1 / A 2 E nergie / Wasser 3 pro Jahr: 290 kWh / 3.360 Liter n Energie / Wasser 4 : 1,02 kWh / 12 l n Geräusch: 48 dB (A) (re 1 pW) n Elektronische Zeitvorwahl: 3, 6 oder 9 Stunden n Programmstatus-Anzeige (LED) n S elbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem n Regenerier-Elektronik / Durchlauferhitzer (BLDC) n E lektronische Nachfüllanzeige für Salz / Klarspüler n Innenbehälter/Boden: Edelstahl/Polinox

n

n

Komfort

n

n

Anschlusswert / Absicherung

220 – 240 V / 2,4 kW / Absicherung mind. 10 A

220 – 240 V / 2,4 kW / Absicherung mind. 10 A

Gerätemaße

(H x B x T): 86,5 x 59,8 x 55,0 cm

(H x B x T): 81,5 x 59,8 x 55,0 cm

­ 1 Werte gemäß Verordnung (EU) 1059/2010.

2 Trocknungs-Effizienzklasse.

3 Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme).

26

Auch bei 1/2 Beladung strahlend sauber viva!

*

ReinigerAutomatik

V VD 64N09EU

Energie

ReinigerAutomatik

ReinigerAutomatik

V VD 64N08EU

Energie

Mehrfach Wasserschutz

voll integrierbar hinter einer Möbelfront B edienblende in der Oberseite der Innentür 4 Programme: Normal 65 °C, Eco 50 °C, Schnell 45 °C, Vorspülen n Mehrfach-Wasserschutz n Reiniger-Automatik n Glasschutz-/Wechselspül-Technik n Akustisches Programmende-Signal n Dosier Assistent n Beladungssensor n 2 Tassenetageren im Oberkorb n Besteckkorb im Unterkorb n Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke

NEU

Energie

Mehrfach Wasserschutz

voll integrierbar hinter einer Möbelfront B edienblende in der Oberseite der Innentür 4 Programme: Normal 65 °C, Eco 50 °C, Schnell 45 °C, Vorspülen n Mehrfach-Wasserschutz n Reiniger-Automatik n Glasschutz-/Wechselspül-Technik n Akustisches Programmende-Signal n Dosier Assistent n Beladungssensor n 2 Tassenetageren im Oberkorb n Besteckkorb im Unterkorb n Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke

Mehrfach Wasserschutz

voll integrierbar hinter einer Möbelfront B edienblende in der Oberseite der Innentür 3 Programme: Normal 65 °C, Eco 50 °C, Vorspülen n Mehrfach-Wasserschutz n Reiniger-Automatik n Glasschutz-/Wechselspül-Technik n Akustisches Programmende-Signal n Dosier Assistent n Beladungssensor n 2 Tassenetageren im Oberkorb n Besteckkorb im Unterkorb n F assungsvermögen: 12 Maßgedecke

n

n

n

n

n

n

Energie-Effizienzklasse: A+1 / A 2 E nergie / Wasser 3 pro Jahr: 290 kWh / 3.360 Liter n Energie / Wasser 4 : 1,02 kWh / 12 l n Geräusch: 52 dB (A) re 1 pW n Programmstatus-Anzeige (LED) n S elbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem n Regenerier-Elektronik / Durchlauferhitzer (BLDC) n E lektronische Nachfüllanzeige für Salz / Klarspüler n Innenbehälter/Boden: Edelstahl/Polinox

Energie-Effizienzklasse: A+1 / A 2 E nergie / Wasser 3 pro Jahr: 290 kWh / 3.360 Liter n Energie / Wasser 4 : 1,02 kWh / 12 l n Geräusch: 52 dB (A) re 1 pW n Programmstatus-Anzeige (LED) n S elbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem n Regenerier-Elektronik / Durchlauferhitzer (BLDC) n E lektronische Nachfüllanzeige für Salz / Klarspüler n Innenbehälter/Boden: Edelstahl/Polinox

n

V VD 63S00EU

Energie-Effizienzklasse: A+1 / A 2 E nergie / Wasser 3 pro Jahr: 290 kWh / 3.360 Liter n Energie / Wasser 4 : 1,02 kWh / 12 l n G eräusch: 52 dB (A) re 1 pW n Programmstatus-Anzeige (LED) n S elbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem n R egenerier-Elektronik / Durchlauferhitzer (BLDC) n Elektronische Nachfüllanzeige für Salz / Klarspüler n Innenbehälter/Boden: Edelstahl/Polinox

n

n

n

n

220 – 240 V / 2,4 kW / Absicherung mind. 10 A

220 – 240 V / 2,4 kW / Absicherung mind. 10 A

220 – 240 V / 2,4 kW / Absicherung mind. 10 A

(H x B x T): 86,5 x 59,8 x 55,0 cm

(H x B x T): 81,5 x 59,8 x 55,0 cm

(H x B x T): 81,5 x 59,8 x 55,0 cm

n

4

V erbrauch pro Spülgang Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme).

Tatsächlicher Energie-/Wasserverbrauch abhängig von der Art der Nutzung des Gerätes.

27

Geschirrspülmaschinen

ReinigerAutomatik

ReinigerAutomatik

Geschirrspülmaschinen

NEU

Energie

Design

V VD 54N04EU

V VD 64N41EU

Mehrfach Wasserschutz

voll integrierbar hinter einer Möbelfront 4 Programme: Normal 65 °C, Eco 50 °C, Schnell 35 °C, Vorspülen n Mehrfach-Wasserschutz n Reiniger-Automatik n Glasschutz-/Wechselspül-Technik n Akustisches Programmende-Signal n D uo Power Sprüharme im Oberkorb n Dosier Assistent n Beladungssensor n Vario Besteckkorb im Unterkorb n 2 Tassenetageren im Oberkorb n F assungsvermögen: 9 Maßgedecke n

Ausstattung

Energie-Effizienzklasse: A+1 E nergie / Wasser 3 pro Jahr: 220 kWh / 3.640 Liter n Energie / Wasser 4 : 0,78 kWh / 13 l n G eräusch: 52 dB (A) re 1 pW n Programmstatus-Anzeige (LED) n S elbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem n R egenerier-Elektronik / Durchlauferhitzer (BLDC) n Elektronische Nachfüllanzeige für Salz / Klarspüler n Innenbehälter/Boden: Edelstahl/Edelstahl

28

Mehrfach Wasserschutz

integrierbar, Bedienblende Edelstahl 4 Programme: Normal 65 °C, Eco 50 °C, Schnell 45 °C, Vorspülen n Mehrfach-Wasserschutz n Reiniger-Automatik n Glasschutz-/Wechselspül-Technik n Dosier Assistent n Beladungssensor n 2 Tassenetageren im Oberkorb n Gläserhalter im Oberkorb n Besteckkorb im Unterkorb n Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke n

Energie-Effizienzklasse: A+1 / A 2 E nergie / Wasser 3 pro Jahr: 290 kWh / 3.360 Liter n Energie / Wasser 4 : 1,02 kWh / 12 l n G eräusch: 52 dB (A) re 1 pW n Programmstatus-Anzeige (LED) n S elbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem n R egenerier-Elektronik / Durchlauferhitzer (BLDC) n E lektronische Nachfüllanzeige für Salz / Klarspüler n Innenbehälter/Boden: Edelstahl/Polinox

n

n

Komfort

n

n

Anschlusswert / Absicherung

220 – 240 V / 2,4 kW / Absicherung mind. 10 A

220 – 240 V / 2,4 kW / Absicherung mind. 10 A

Gerätemaße

(H x B x T): 81,5 x 44,8 x 55,0 cm

(H x B x T): 81,5 x 59,8 x 57,3 cm

­ W erte gemäß Verordnung (EU) 1059/2010.

2 Trocknungs-Effizienzklasse.

3 Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme).

4 Verbrauch pro Spülgang Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme).

Tatsächlicher Energie-/Wasserverbrauch abhängig von der Art der Nutzung des Gerätes.

1

Energie

Saubere Leistung!

Ob mit Tab oder Pulver...

ReinigerAutomatik

V VD 53N03EU

Energie

Mehrfach Wasserschutz

integrierbar, Bedienblende Edelstahl 3 Programme: Normal 65 °C, Eco 50 °C, Vorspülen Mehrfach-Wasserschutz n Reiniger-Automatik n Glasschutz-/Wechselspül-Technik n Dosier Assistent n Beladungssensor n 2 Tassenetageren im Oberkorb n Gläserhalter im Oberkorb n Besteckkorb im Unterkorb n Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke n n

Energie-Effizienzklasse: A+1 / A 2 E nergie / Wasser 3 pro Jahr: 290 kWh / 3.360 Liter n Energie / Wasser 4 : 1,02 kWh / 12 l n G eräusch: 54 dB (A) (re 1 pW) n Programmstatus-Anzeige (LED) n S elbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem n R egenerier-Elektronik / Durchlauferhitzer (BLDC) n E lektronische Nachfüllanzeige für Salz / Klarspüler n Innenbehälter/Boden: Edelstahl/Polinox n n

220 – 240 V / 2,4 kW / Absicherung mind. 10 A (H x B x T): 81,5 x 59,8 x 57,3 cm

29

30

VIVA LA VITA!

AUF DIE FRISCHE! Erfrischung gefällig? Mit viva findet sich für jede Küche das passende Gerät: Von der großen Kühl-Gefrierkombination mit einer Einbauhöhe von 177,5 cm bis hin zum Unterbau-Kühlautomaten. Sie treffen auf jeden Fall eine coole Entscheidung! Denn Kältegeräte von viva sind extra sparsam, haben extra große Schubladen und bieten viel Platz für Ihre Lebensmittel. Egal ob Salat oder Pizza: In den flexiblen Lagerungssystemen ist alles schnell und übersichtlich verstaut und bei Heißhunger sofort wieder griffbereit.

Minimaler Energieverbrauch serienmäßig:

Bringt mehr Licht ins Dunkel:

die Energie-Effizienzklasse A++.

die LED-Beleuchtung.

Kältegeräte sind rund um die Uhr im Einsatz – da

Die ebenso energieeffizienten wie langlebigen

lohnt es sich, auf den Energieverbrauch zu achten.

LED-Leuchten leuchten den Innenraum von oben

Die viva Kältegeräte mit Energie-Effizienzklasse

bis unten perfekt aus.

A++ sorgen für mehr Energie- und Kosteneffizienz beim Kühlen und Gefrieren.

Energie

LED

Extragroße Gefrierbox für große Lebensmittel:

Schnelles Abtauen leicht gemacht:

die Big Box.

die Low Frost-Technik.

Mit 27 cm Höhe bietet die Big Box viel Platz –

Dank innovativer Low Frost-Technik ist bei den

zum Beispiel für mehrere Pizzen, große Gefrier-

viva Kältegeräten nicht nur die Eisbildung deut-

dosen oder eine extra große Geburtstagstorte.

lich geringer, sondern auch das Abtauen deutlich schneller als bei herkömmlichen Systemen.

Low frost

31

Kältegeräte

Kühl-Gefrier-Kombinationen

V VI V8730 Kühl-Gefrier-Kombination Energie

Design

Ausstattung

Komfort

LED

V VI V3820 Kühl-Gefrier-Kombination Low frost

integrierbar Nischenhöhe 1775 mm Z um Einbau hinter die Türen eines Hochschranks n N utzinhalt Kühlen 209 Liter, Gefrieren 63 Liter

Nischenhöhe 1775 mm Z um Einbau hinter die Türen eines Hochschranks n N utzinhalt Kühlen 217 Liter, Gefrieren 59 Liter n

n

n

Oben: n P flegeleichter, heller Innenraum n V ollautomatisches Abtauen im Kühlraum n 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 4 höhenverstellbar n Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden n 5 durchgehende Türabsteller n LED-Innenraumbeleuchtung Unten: n -Gefrierraum -18 °C und tiefer n Gefriervermögen: 3 kg/24 Std. n L agerzeit bei Störungen: 26 Std. n Low Frost n 2 transparente Gefriergut-Schubladen, davon eine Big Box n V ario-Zone für flexible Nutzung des Gefrierraums

Oben: P flegeleichter, heller Innenraum n V ollautomatisches Abtauen im Kühlraum n 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 4 höhenverstellbar n Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden n 5 durchgehende Türabsteller n Innenraumbeleuchtung Unten: n -Gefrierraum -18 °C und tiefer n Gefriervermögen: 3 kg/24 Std. n L agerzeit bei Störungen: 13 Std. n 3 transparente Gefriergut-Schubladen

T ü ranschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier n E nergieverbrauch in 365 Tagen: 227 kWh* n E nergieverbrauch in 24 Stunden: 0,621 kWh n G eräuschwert: 38 dB (A) re 1 pW n

220 – 240 V / 90 W

* Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std.. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Gerätes.

32

integrierbar

n

n

Anschlusswert

Energie

n

T ü ranschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier n E nergieverbrauch in 365 Tagen: 275 kWh* n E nergieverbrauch in 24 Stunden: 0,752 kWh n G eräuschwert: 40 dB (A) re 1 pW n n

220 – 240 V / 90 W

:

Viel Platz fur Frische!

V VI V7730 Kühl-Gefrier-Kombination Energie

158

LED

V VI V2820 Kühl-Gefrier-Kombination Low frost

integrierbar Nischenhöhe 1580 mm Z um Einbau hinter die Türen eines Hochschranks n N utzinhalt Kühlen 169 Liter, Gefrieren 63 Liter

Energie

V VM V VI V6730 NEU Kühl-Gefrier-Kombination Energie

158

integrierbar Nischenhöhe 1580 mm Z um Einbau hinter die Türen eines Hochschranks n N utzinhalt Kühlen 175 Liter, Gefrieren 59 Liter

LED

lieferbar ab 01.01.2017

Low frost

integrierbar Nischenhöhe 1450 mm Z um Einbau hinter die Türen eines Hochschranks n N utzinhalt Kühlen 157 Liter, Gefrieren 52 Liter

n

n

n

n

n

n

Oben: n P flegeleichter, heller Innenraum n V ollautomatisches Abtauen im Kühlraum n 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 3 höhenverstellbar n Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden n 4 durchgehende Türabsteller n LED-Innenraumbeleuchtung Unten: n -Gefrierraum -18 °C und tiefer n Gefriervermögen: 3 kg/24 Std. n L agerzeit bei Störungen: 26 Std. n Low Frost n 2 transparente Gefriergut-Schubladen, davon eine Big Box n V ario Zone für flexible Nutzung des Gefrierraums

Oben: Pflegeleichter, heller Innenraum n V ollautomatisches Abtauen im Kühlraum n 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 3 höhenverstellbar n Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden n 4 durchgehende Türabsteller n Innenraumbeleuchtung Unten: n -Gefrierraum -18 °C und tiefer n G efriervermögen: 3 kg/24 Std. n L agerzeit bei Störungen: 13 Std. n 3 transparente Gefriergut-Schubladen

Oben: Pflegeleichter, heller Innenraum n V ollautomatisches Abtauen im Kühlraum n 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 3 höhenverstellbar n Transparente Vario-Schale für Obst und Gemüse, abgedeckt durch Sicherheitsglasplatte n 4 durchgehende Türabsteller n LED-Innenraumbeleuchtung Unten: n -Gefrierraum -18 °C und tiefer n G efriervermögen: 2,5 kg/24 Std. n L agerzeit bei Störungen: 22 Std. n Low Frost n V ario Zone für flexible Nutzung des Gefrierraums n 2 transparente Gefriergut-Schubladen

T ü ranschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier n E nergieverbrauch in 365 Tagen: 212 kWh* n E nergieverbrauch in 24 Stunden: 0,580 kWh n G eräuschwert: 38 dB (A) re 1 pW n n

220 – 240 V / 90 W

n

T ü ranschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier n Energieverbrauch in 365 Tagen: 257 kWh* n E nergieverbrauch in 24 Stunden: 0,702 kWh n Geräuschwert: 40 dB (A) re 1 pW n n

220 – 240 V / 90 W

n

T ü ranschlag rechts, wechselbar Schlepptür n Energieverbrauch in 365 Tagen: 199 kWh* n E nergieverbrauch in 24 Stunden: 0,544 kWh n Geräuschwert: 38 dB (A) re 1 pW n n

220 – 240 V / 90 W

33

Kältegeräte

Kühl-Gefrier-Automaten / Einbau-Kühlschränke

V VI D2620 Kühl-Gefrier-Automat

V VI D2420 Kühl-Gefrier-Automat

Energie

Design

Ausstattung

Komfort

integrierbar Nischenhöhe 1450 mm Z um Einbau hinter die Türen eines Hochschranks n N utzinhalt Kühlen 186 Liter, Gefrieren 41 Liter

Nischenhöhe 1225 mm Z um Einbau hinter die Türen eines Hochschranks n N utzinhalt Kühlen 149 Liter, Gefrieren 41 Liter n

n

n

Oben: n -Gefrierraum -18 °C und tiefer n Gefriervermögen: 2 kg/24 Std. n L agerzeit bei Störungen: 17 Std. n Herausnehmbarer, höhenverstellbarer Ablagerost im Gefrierraum Unten: n Pflegeleichter, heller Innenraum n V ollautomatisches Abtauen im Kühlraum n 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 4 höhenverstellbar n Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden n 3 durchgehende Türabsteller n Innenraumbeleuchtung

Oben:

-Gefrierraum -18 °C und tiefer n G efriervermögen: 2 kg/24 Std. n L agerzeit bei Störungen: 17 Std. n Herausnehmbarer, höhenverstellbarer Ablagerost im Gefrierraum Unten: n Pflegeleichter, heller Innenraum n V ollautomatisches Abtauen im Kühlraum n 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 3 höhenverstellbar n Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden n 4 durchgehende Türabsteller n Innenraumbeleuchtung n

T ü ranschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier n E nergieverbrauch in 365 Tagen: 229 kWh* n E nergieverbrauch in 24 Stunden: 0,625 kWh n G eräuschwert: 39 dB (A) re 1 pW

n

n

n

n

220 – 240 V / 90 W

220 – 240 V / 90 W

* Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std.. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Gerätes.

34

integrierbar

n

T ü ranschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier n E nergieverbrauch in 365 Tagen: 244 kWh* n E nergieverbrauch in 24 Stunden: 0,668 kWh n G eräuschwert: 39 dB (A) re 1 pW Anschlusswert

Energie

Eiskalt Energie gespart: Energie-Effizienzklasse A++.

V VI L 24 30 Einbau-Kühlschrank

V VI R24 30 Einbau-Kühlschrank

Energie

integrierbar Nischenhöhe 1225 mm Z um Einbau hinter die Tür eines Hochschranks n N utzinhalt Kühlen 183 Liter, Gefrieren 17 Liter

V VI L 2420 Einbau-Kühlschrank

Energie

integrierbar Nischenhöhe 1225 mm Z um Einbau hinter die Tür eines Hochschranks n N utzinhalt 221 Liter

Energie

integrierbar Nischenhöhe 1225 mm Z um Einbau hinter die Tür eines Hochschranks n N utzinhalt Kühlen 183 Liter, Gefrieren 17 Liter

n

n

n

n

n

n

Pflegeleichter, heller Innenraum Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum n 6 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 5 höhenverstellbar n Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden n 4 durchgehende Türabsteller n Innenraumbeleuchtung

Oben:

-Gefrierraum -18 °C und tiefer n G efriervermögen: 2 kg/24 Std. n L agerzeit bei Störungen: 10 Std. n Pizzagerechtes Gefrierfach Unten: n Pflegeleichter, heller Innenraum n V ollautomatisches Abtauen im Kühlraum n 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 4 höhenverstellbar n Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden n 4 durchgehende Türabsteller n Innenraumbeleuchtung

Oben: n -Gefrierraum -18 °C und tiefer n G efriervermögen: 2 kg/24 Std. n L agerzeit bei Störungen: 10 Std. n Pizzagerechtes Gefrierfach Unten: n Pflegeleichter, heller Innenraum n V ollautomatisches Abtauen im Kühlraum n 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 4 höhenverstellbar n Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden n 4 durchgehende Türabsteller n Innenraumbeleuchtung n Zubehör: 1 x Eierablage

n n

T ü ranschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier n E nergieverbrauch in 365 Tagen: 103 kWh* n E nergieverbrauch in 24 Stunden: 0,282 kWh n Geräuschwert: 37 dB (A) re 1 pW n n

n

T ü ranschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier n E nergieverbrauch in 365 Tagen: 221 kWh* n E nergieverbrauch in 24 Stunden: 0,605 kWh n G eräuschwert: 37 dB (A) re 1 pW n

T ü ranschlag rechts, wechselbar n Schleppscharnier n E nergieverbrauch in 365 Tagen: 174 kWh* n E nergieverbrauch in 24 Stunden: 0,474 kWh n G eräuschwert: 37 dB (A) re 1 pW n

220 – 240 V / 90 W

n

220 – 240 V / 90 W

220 – 240 V / 90 W

35

Kältegeräte

Einbau-Kühlschränke

V VI R2420 Einbau-Kühlschrank

V VI L 2020 Einbau-Kühlschrank

Energie

Design

Ausstattung

integrierbar Nischenhöhe 1225 mm Z um Einbau hinter die Tür eines Hochschranks n N utzinhalt 221 Liter

integrierbar Nischenhöhe 1025 mm Z um Einbau hinter die Tür eines Hochschranks n N utzinhalt Kühlen 141 Liter, Gefrieren 17 Liter

n

n

n

n

Pflegeleichter, heller Innenraum Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum n 6 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 5 höhenverstellbar n Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden n 4 durchgehende Türabsteller n Innenraumbeleuchtung

Oben:

-Gefrierraum -18 °C und tiefer n G efriervermögen: 2 kg/24 Std. n L agerzeit bei Störungen: 10 Std. n Pizzagerechtes Gefrierfach Unten: n Pflegeleichter, heller Innenraum n V ollautomatisches Abtauen im Kühlraum n 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 3 höhenverstellbar n Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden n 4 durchgehende Türabsteller n Innenraumbeleuchtung

n

Komfort

Energie

n

T ü ranschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier n E nergieverbrauch in 365 Tagen: 131 kWh* n Energieverbrauch in 24 Stunden: 0,358 kWh n Geräuschwert: 36 dB (A) re 1 pW n n

n

T ü ranschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier n E nergieverbrauch in 365 Tagen: 203 kWh* n E nergieverbrauch in 24 Stunden: 0,556 kWh n G eräuschwert: 38 dB (A) re 1 pW n n

Anschlusswert

220 – 240 V / 90 W

* Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std.. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Gerätes.

36

220 – 240 V / 90 W

:

Obst und Gemuse wie frisch vom Markt.

V VI R2020 Einbau-Kühlschrank

V VI L1830 Einbau-Kühlschrank

Energie

integrierbar Nischenhöhe 1025 mm Z um Einbau hinter die Tür eines Hochschranks n N utzinhalt 181 Liter

V VI R1830 Einbau-Kühlschrank

Energie

integrierbar Nischenhöhe 880 mm Z um Einbau hinter die Tür eines Hochschranks n N utzinhalt Kühlen 112 Liter, Gefrieren 17 Liter

Energie

integrierbar Nischenhöhe 880 mm Z um Einbau hinter die Tür eines Hochschranks n N utzinhalt 150 Liter

n

n

n

n

n

n

Pflegeleichter, heller Innenraum Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum n 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 4 höhenverstellbar n Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden n 4 durchgehende Türabsteller n Innenraumbeleuchtung n n

T ü ranschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier n E nergieverbrauch in 365 Tagen: 126 kWh* n E nergieverbrauch in 24 Stunden: 0,345 kWh n G eräuschwert: 34 dB (A) re 1 pW n n

Oben:

-Gefrierraum -18 °C und tiefer n G efriervermögen: 2 kg/24 Std. n L agerzeit bei Störungen: 10 Std. n Pizzagerechtes Gefrierfach n

Unten: n Pflegeleichter, heller Innenraum n V ollautomatisches Abtauen im Kühlraum n 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 2 höhenverstellbar n Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden n 4 durchgehende Türabsteller n Innenraumbeleuchtung

Pflegeleichter, heller Innenraum Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum n 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 3 höhenverstellbar n Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden n 4 durchgehende Türabsteller n Innenraumbeleuchtung n n

T ü ranschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier n E nergieverbrauch in 365 Tagen: 96 kWh* n Energieverbrauch in 24 Stunden: 0,262 kWh n Geräuschwert: 37 dB (A) re 1 pW n n

T ü ranschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier n E nergieverbrauch in 365 Tagen: 150 kWh* n E nergieverbrauch in 24 Stunden: 0,410 kWh n Geräuschwert: 37 dB (A) re 1 pW n n

220 – 240 V / 90 W

220 – 240 V / 90 W

220 – 240 V / 90 W

37

Kältegeräte

Einbau-Kühlschränke / Einbau-Gefrierschrank Unterbau-Kühlautomaten

V VI L1820 Einbau-Kühlschrank

V VI R1820 Einbau-Kühlschrank

Energie

Design

Ausstattung

Komfort

integrierbar Nischenhöhe 880 mm Z um Einbau hinter die Tür eines Hochschranks n N utzinhalt Kühlen 112 Liter, Gefrieren 17 Liter

Energie

integrierbar Nischenhöhe 880 mm Z um Einbau hinter die Tür eines Hochschranks n N utzinhalt 150 Liter

n

n

n

n

Oben: n -Gefrierraum -18 °C und tiefer n Gefriervermögen: 2 kg/24 Std. n Lagerzeit bei Störungen: 10 Std. n Pizzagerechtes Gefrierfach Unten: n Pflegeleichter, heller Innenraum n Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum n 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 2 höhenverstellbar n Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden n 4 durchgehende Türabsteller n Innenraumbeleuchtung

Pflegeleichter, heller Innenraum Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum n 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 3 höhenverstellbar n Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden n 4 durchgehende Türabsteller n Innenraumbeleuchtung n n

T ü ranschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier n E nergieverbrauch in 365 Tagen: 122 kWh* n E nergieverbrauch in 24 Stunden: 0,334 kWh n G eräuschwert: 34 dB (A) re 1 pW n n

T ü ranschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier n Energieverbrauch in 365 Tagen: 191 kWh* n E nergieverbrauch in 24 Stunden: 0,523 kWh n Geräuschwert: 39 dB (A) re 1 pW n n

Anschlusswert

220 – 240 V / 90 W

* Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std.. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Gerätes.

38

220 – 240 V / 90 W

:

:

Fur jede Nische das passende Gerat!

V VI G1820 Einbau-Gefrierschrank

V VU L1520 Unterbau-Kühlautomat

Energie

integrierbar Nischenhöhe 880 mm Z um Einbau hinter die Tür eines Hochschranks n Nutzinhalt Gefrieren 94 Liter

Energie

V VU R1520 Unterbau-Kühlautomat Energie

82

integrierbar Nischenhöhe 820 mm Z um Einbau hinter die Tür eines Unterschranks n N utzinhalt Kühlen 108 Liter, Gefrieren 15 Liter

integrierbar Nischenhöhe 820 mm Z um Einbau hinter die Tür eines Unterschranks n N utzinhalt Kühlen 137 Liter

n

n

n

n

n

n

-Gefrierraum -18 °C und tiefer G efriervermögen: 11 kg/24 Std. n L agerzeit bei Störungen: 19 Std. n Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik n Optische Warnanzeige n 4 transparente Gefriergut-Schubladen n Gefriergut-Kalender n n

T ü ranschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier n E nergieverbrauch in 365 Tagen: 192 kWh* n E nergieverbrauch in 24 Stunden: 0,526 kWh n G eräuschwert: 36 dB (A) re 1 pW n Kombinierbar zur Kühl-Gefrierkombination mit einem integrierbaren Kühlautomaten n n

220 – 240 V / 90 W

Oben: n -Gefrierraum -18 °C und tiefer n Gefriervermögen: 2 kg/24 Std. n Lagerzeit bei Störungen: 10 Std. Unten: n Pflegeleichter, heller Innenraum n Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum n 2 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 1 höhenverstellbar n Transparenter Gemüsebehälter mit Deckel n 3 durchgehende Türabsteller n Helle Innenraumbeleuchtung T ü ranschlag rechts, wechselbar Flachscharnier n Energieverbrauch in 365 Tagen: 178 kWh* n E nergieverbrauch in 24 Stunden: 0,485 kWh n Geräuschwert: 38 dB (A) re 1 pW n

82

Pflegeleichter, heller Innenraum Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum n 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 2 höhenverstellbar n Transparenter Gemüsebehälter mit Deckel n 3 durchgehende Türabsteller n Helle Innenraumbeleuchtung n n

T ü ranschlag rechts, wechselbar Flachscharnier n Energieverbrauch in 365 Tagen: 118 kWh* n E nergieverbrauch in 24 Stunden: 0,321 kWh n Geräuschwert: 38 dB (A) re 1 pW n n

n

220 – 240 V / 90 W

220 – 240 V / 90 W

39

Immer erreichbar: 24 Stunden,

Europaweit für Sie am Start.

7 Tage die Woche, 365 Tage im Jahr.

Unsere Garantie.

Kompetenter Kundendienst.

Auf alle neuen Einbaugeräte gewährt viva 24 Monate Herstellergarantie. Damit sind Sie auf der sicheren Seite, falls trotz hoher Qualität und leistungsstarker Technik doch einmal ein Mangel auftreten sollte.

Unkompliziert, schnell und zuverlässig – das zeichnet den Kundenservice von viva aus. Für alle Fragen zu den Produkten, technischen Problemen und Ersatzteilen steht jederzeit fachmännische Unterstützung zur Verfügung. Ein Anruf beim nächstgelegenen Kundenservice genügt und umgehend hilft ein erfahrener Techniker vor Ort weiter. Mit ca. 700 hoch qualifizierten, eigenen Technikern ist das viva Servicenetz einer der größten Werkskundendienste Deutschlands und bei einer Reparatur im Regelfall innerhalb von 48 Stunden bei Ihnen vor Ort.

BSH Hausgeräte Service GmbH Werkskundendienst für Hausgeräte Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör, Produkt-Informationen: Tel.: 089 54 020 899 E-Mail: viva-infoteam@bshg.com Wir sind an 365 Tagen rund um die Uhr erreichbar.

Zubehör und Original-Ersatzteile.

Unsere Mitarbeiter kennen sich bestens aus und beraten Sie gerne zu Ersatzteilen, Zubehör und geprüften Reinigungs- und Pflegemitteln.

40

AT Österreich, Austria BSH Hausgeräte Gesellschaft mbH Werkskundendienst für Hausgeräte Quellenstrasse 2a 1100 Wien Tel.: 0810 240 260* Fax: 01 605 75 51 212 E-Mail: vie-stoerungsannahme@bshg.com * innerhalb Österreichs zum Regionaltarif

BE Belgique, België, Belgium BSH Home Appliances S.A. Avenue du Laerbeek 74 Laarbeeklaan 74 1090 Bruxelles - Brussel Tel.: 070 222 149 BG Bulgaria BSH Domakinski Uredi Bulgaria EOOD 115К Tsarigradsko Chausse Blvd.

European Trade Center Building, 5th floor 1784 Sofia Tеl.: 0700 208 17 Fax: 02 878 79 72 E-Mail: informacia.servis-bg@bshg.com CY Cyprus, Κύπρος BSH Ikiakes Syskeves-Service 39, Arh. Makaariou III Str. 2407 Egomi/Nikosia (Lefkosia) Tel.: 77 77 8007 Fax: 022 65 81 28 E-Mail: bsh.service.cyprus@cytanet.com.cy

PL Polska, Poland BSH Sprzęt Gospodarstwa Domowego Sp. z o.o.

Al. Jerozolimskie 183 02-222 Warszawa Tel.: 801 191 534 Fax: 022 57 27 709 E-Mail: Serwis.Fabryczny@bshg.com

FR France BSH Electroménager S.A.S. 50 rue Ardoin - BP 47 93401 SAINT-OUEN cedex Service interventions à domicile: Tel.: 01 40 10 42 11 Service Consommateurs: Tel.: 0 892 698 410 (0,40 € TTC/mn) Service Pièces Détachées et Accessoires: Tel.: 0 892 698 009 (0,40 € TTC/mn) E-Mail: soa-viva-conso@bshg.com GR Greece, Ελλάς BSH Ikiakes Siskeves A.B.E. Central Branch Service 17 km E.O. Athinon-Lamias & Potamou 20 14564 Kifisia Πανελλήνιο τηλέφωνο: 181 82 (αστική χρέωση) nkf-CustomerService@bshg.com

XS Srbija, Serbia BSH Kućni aparati d.o.o.

Milutina Milankovića br. 9ž 11070 Novi Beograd Tel.: 011 353 70 08 Fax: 011 205 23 89 E-Mail: informacije.servis-sr@bshg.com

CZ Česká republika, Czech Republic BSH domácí spotřebiče s.r.o.

Firemní servis domácích spotřebičů Pekařská 10b 155 00 Praha 5 Tel.: 0251 095 546 Fax: 0251 095 549 DE Deutschland, Germany BSH Hausgeräte Service GmbH Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör, Produkt-Informationen: Tel.: 089 54 020 899 E-Mail: viva-infoteam@bshg.com

IT Italia, Italy BSH Elettrodomestici S.p.A. Via. M. Nizzoli 1 20147 Milano (MI) Numero verde 800 829 120 E-Mail: info@mil-assistenza.com

Wir sind an 365 Tagen rund um die Uhr erreichbar.

DK Danmark, Denmark BSH Hvidevarer A/S Telegrafvej 4 2750 Ballerup Tel.: 44 89 89 85 Fax: 44 89 89 86 E-Mail: BSH-Service.dk@BSHG.com

LT Lietuva, Lithuania UAB „AG Service“ R. Kalantos g. 32 52494 Kaunas Free call line 8800 77 577 Tel.: 037 301 032 Fax: 037 331 363 E-Mail: servisas@agservice.lt www.agservice.lt

EE Eesti, Estonia SIMSON OÜ Raua 55 10152 Tallinn Tel.: 0627 8730 Fax: 0627 8733 E-Mail: teenindus@simson.ee

LU Luxembourg BSH électroménagers S.A. 13-15, ZI Breedeweues 1259 Senningerberg Tel.: 26349 300 Fax: 26349 315 E-Mail: lux-service.electromenager@bshg.com

ES España, Spain BSH Electrodomésticos España S.A. Servicio Oficial del Fabricante Parque Empresarial PLAZA, C/ Manfredonia, 6 50197 Zaragoza Tel.: 902 351 352 o 976 305 710 Fax: 976 578 425

LV Latvija, Latvia General Serviss Limited Bullu street 70c 1067 Riga Tel.: 07 42 41 37 E-Mail: bt@olimpeks.lv

Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min (alv 24%) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min (alv 24%)

RO România, Romania BSH Electrocasnice srl.

Sos. Bucuresti-Ploiesti, nr. 19-21, sect.1 13682 Bucuresti Tel.: 021 203 9748 Fax: 021 203 9733 E-Mail: service.romania@bshg.com

HR Hrvatska, Croatia BSH kućni uređaji d.o.o.

Kneza Branimira 22 10000 Zagreb Tel:. 01 640 36 09 Fax: 01 640 36 03 E-Mail: informacije.servis-hr@bshg.com HU Magyarország, Hungary BSH Háztartási Készülék Kereskedelm Kft. Háztartási gépek márkaszervize Királyhágó tér 8-9 1126 Budapest Hibabejelentés Tel.: 01 489 5461 Fax: 01 201 8786 E-Mail: hibabejelentes@bsh.hu Alkatrészrendelés Tel.: +361 489 5463 Fax: +361 201 8786 E-Mail: alkatreszrendeles@bsh.hu

FI Suomi, Finland BSH Kodinkoneet Oy Itälahdenkatu 18 A PL 123 00201 Helsinki Tel.: 0207 510 700 Fax: 0207 510 780 E-Mail: BSH-Service.FI@bshg.com

PT Portugal BSHP Electrodomésticos Lda. Rua Alto do Montijo, nº 15 2790-012 Carnaxide Tel.: 214 250 700 Fax: 214 250 701 E-Mail: bshp.reparacao@bshg.com

NL Nederland, Netherlands BSH Huishoudapparaten B.V. Taurusavenue 36 2132 LS Hoofddorp Storingsmelding: Tel.: 088 424 4000 Fax: 088 424 4845 E-Mail: contactcenter-nl@bshg.com Onderdelenverkoop: Tel.: 088 424 4000 Fax: 088 424 4801 E-Mail: onderdelen-nl@bshg.com

SE Sverige, Sweden BSH Home Appliances AB Landsvägen 32 169 29 Solna Tel.: 0771 11 22 77 local rate E-Mail: BSH-Service.SE@bshg.com SI Slovenija, Slovenia BSH Hišni aparati d.o.o.

Litostrojska 48 1000 Ljubljana Tel.: 01 583 07 00 Fax: 01 583 08 89 E-Mail: informacije.servis@bshg.com SK Slovensko, Slovakia BSH domáci spotřebiče s.r.o.

Organizačná zložka Bratislava Galvaniho 17/C 821 04 Bratislava Tel.: 02 44 45 20 41 E-Mail: opravy@bshg.com

FI

SE NO

EE LV DK

NL BE LU

LT PL

DE CZ AT

FR

SK HU

RO

SI HR RS

PT

BG

IT ES

GR

CY

41

EinbaumaĂ&#x;e / MaĂ&#x;zeichnungen Alle MaĂ&#x;e sind in mm.

ElektrobackĂśfen

Elektroherde

Autarke Elektro-Kochfelder

V VH 33F3151

V VH 22F4150 / V VH 22C4150 V VH 22A3150 / V VH 21A3150

V VK 28I46E1

min.550

560+8 20

max. 405

595

590 (min.575 max.597)

max.

520 570 max.58

515

595

*19

PLQ

*Bei Metallfronten 20mm min.

550

MaĂ&#x;e in mm max.20

560+8

max. 405

Autarke Elektro-Kochfelder

PLQ

PLQ PLQ

0LQGHVWDEVWDQG YRP PLQ 0XOGHQDXVVFKQLWW ELV ]XU :DQG 0D[LPDOH (LQWDXFKWLHIH 0LW XQWHUJHEDXWHP %DFNRIHQ PLQ JJI PHKU VLHKH 0D‰DQIRUGHUXQJHQ GHV %DFNRIHQV

V VK 28I99F1 max.

520

595

600+4

PLQ

max.58 570 595

515 *19

*Bei Metallfronten 20mm MaĂ&#x;e in mm

V VH 32F4150 / V VH 32C4150 V VH 32A3150 / V VH 31A3150 min.550 405 145

595

560+8 20

180

60

548

PLQ

PLQ PLQ PLQ

PLQ 0LQGHVWDEVWDQG YRP 0XOGHQDXVVFKQLWW ELV ]XU :DQG 0D[LPDOH (LQWDXFKWLHIH 0LW XQWHUJHEDXWHP %DFNRIHQ PLQ JJI PHKU VLHKH 0D‰DQIRUGHUXQJHQ GHV %DFNRIHQV PLQ

590 (min.575 max.597)

max.

520 max.50 570 595

min. 65 Schublade

min. 45

min. 20

Platz fĂźr Herdanschlussdose 320x 115

*19

*Bei Metallfronten 20mm min.

550 405

MaĂ&#x;e in mm max.20 560+8 180

60

145 max.

520

595

600+4

min. 65 Schublade

min. 45

min. 20

(LQEDXKHUG (LQEDXEDFNRIHQ

max.50 570 595

548 *19

Platz fĂźr Herdanschlussdose 320x115

/ IWXQJVVSDOW PX‰ YRUJHVHKHQ ZHUGHQ

*Bei Metallfronten 20mm 19*

MaĂ&#x;e in mm

25

(LQEDXKHUG (LQEDXEDFNRIHQ

587 595

max.548

8

*Bei Metallfronten 20mm MaĂ&#x;e in mm

42

/ IWXQJVVSDOW PX‰ YRUJHVHKHQ ZHUGHQ

PLQ

PLQ

Autarke Elektro-Kochfelder

Autarke Elektro-Kochfelder

Autarke Elektro-Kochfelder

V VK 26I32F1

V VK 26I15E1

V VK 28R45E0

**55

PLQ

583

513

PLQ

PLQ PLQ

PLQ 0LQGHVWDEVWDQG YRP 0XOGHQDXVVFKQLWW ELV ]XU :DQG 0D[LPDOH (LQWDXFKWLHIH 0LW XQWHUJHEDXWHP %DFNRIHQ PLQ JJI PHKU VLHKH 0D‰DQIRUGHUXQJHQ GHV %DFNRIHQV

*min. 40

560+2 -0

490-500+2-0 min. min. 600 50 ***min. 20 * Mindestabstand vom Muldenausschnitt bis zur Wand ** Eintauchtiefe *** Mit untergebautem Backofen min. 30, ggf. mehr; siehe MaĂ&#x;anforderungen des Backofens

min. 550

min. 550

PLQ

PLQ

min. 50

min. 65

min. 45 Schublade

6FKXEODGH

min. 20

/ IWXQJVVSDOW PX‰ YRUJHVHKHQ ZHUGHQ

(LQEDXKHUG (LQEDXEDFNRIHQ

/ IWXQJVVSDOW PX‰ YRUJHVHKHQ ZHUGHQ

V VK 26R36E0

V VK 26R35E0 PLQ

Einbauherd/ Einbaubackofen 20 1

min.

45

1 LĂźftungsspalt muĂ&#x; vorgesehen werden.

43

EinbaumaĂ&#x;e / MaĂ&#x;zeichnungen Alle MaĂ&#x;e sind in mm.

Autarke Elektro-Kochfelder

Autarke Gas-Kochfelder

Elektro-Kochfelder

V VK26R75E1

V VG 7B3Q50

V VK 16R1150

583

513

520

**48

750

45

560+2

*min. 90

min. 50 +2

490-500 min. min. 600 50

* Mindestabstand vom Muldenausschnitt bis zur Wand ** Eintauchtiefe ***min. *** Mit untergebautem Backofen 20 ggf. mehr; siehe MaĂ&#x;anforderungen des Backofens

V VK26R2151

53 56

26 **

+2

19-29

min. 55

560 -0

+2

480-490 -0 min. 600

* min. 150

***min. * Mindestabstand vom 30 Muldenausschnitt bis zur Wand ** Position Gasanschluss im Ausschnitt *** Mit untergebautem Backofen ggf. mehr; siehe MaĂ&#x;anforderungen des Backofens

Mikrowellen

V VG 6B2P50

V VM 16H2252 580

510

**45

1

380

382

min. 50

560Âą1 490Âą1 min. 600

*min. 100

min. 50 ***min. 30 * Mindestabstand vom Muldenausschnitt bis zur Wand ** Maximale Eintauchtiefe *** Mit untergebautem Backofen ggf. mehr; siehe Anforderungen des Backofens

PLQ

PLQ min. 550

1

PLQ

5Â FNZDQG RIIHQ

PLQ

PLQ 0LQGHVWDEVWDQG YRP

0XOGHQDXVVFKQLWW ELV ]XU :DQG 3RVLWLRQ *DVDQVFKOXVV LP $XVVFKQLWW 0LW XQWHUJHEDXWHP %DFNRIHQ JJI PHKU VLHKH 0D‰DQIRUGHUXQJHQ GHV %DFNRIHQV

PLQ

V VK23R3151

38 (bis Knebel) 505

V VK 16R06E0 / V VK 16R05E0 V VK 16R04E0

PP IÂ U 0HWDOOIURQW

%H XQG (QWOÂ IWXQJV|IIQXQJ PLQ FP

268Âą1

490Âą1 min. 50 * Mindestabstand vom Muldenausschnitt bis zur Wand ** Mit untergebautem Backofen ggf. mehr; siehe Anforderungen des Backofens

PP IÂ U 0HWDOOIURQW

min. 600

*min. 100

min. 50

0LNURZHOOH (FNHLQEDX

**min. 30 PLQ

44

5Â FNZDQG RIIHQ

PLQ

288 33

43

PLQ

Mikrowellen

Dunstabzugshauben

V VM 16H3252

V VA 96E652 ø120 ø150

(3)

580 247

min.

126 636

250

865-1153 (1) 865-1263 (2)

577

min. 120 (1) min. 10 (2)

345

460 622

342

233

900

900 Bei Verwendung einer Rückwand muss das Design des Gerätes beachtet werden.

max. 20

Maße in mm

(1) Abluft (2) Umluft (3) Luftaustritt - Schlitze bei Abluft nach unten montieren Maße in mm

45

342

300 209 593

345

250 900

min. 400 Elektro min. 500 Gas*

V VM 16O3252

797

* ab Oberkante Topfträger

Maße in mm

245

Maße in mm

335

min. 60 Abluftaustritt

Steckdose

min. 700

300

min. 650

693 387

min. 400 Elektro min. 500 Gas* 44 * ab Oberkante Topfträger

55 Maße in mm

417

45

Einbaumaße / Maßzeichnungen Alle Maße sind in mm.

Dunstabzugshauben

Dunstabzugshauben

V VA 66E652

V VA 92E452 ø120 ø150

(3)

580 247

min.

126 636

250

865-1153 (1) 865-1263 (2)

577

min. 120 (1) min. 10 (2)

260

460 622

257

233

600

600 Bei Verwendung einer Rückwand muss das Design des Gerätes beachtet werden.

max. 20

Maße in mm

(1) Abluft (2) Umluft (3) Luftaustritt - Schlitze bei Abluft nach unten montieren

Maße in mm 210

45

45 257

210 124 593

200 * ab Oberkante Topfträger

260

250

316 32

600

min. 400 Elektro min. 500 Gas*

min. 550 Elektro Empfehlung 650 min. 650 Gas*

531 * ab Oberkante Topfträger

Maße in mm

245

Maße in mm

Abluftaustritt

250

min. 60

min. 60

Abluftaustritt

Steckdose

Steckdose min. 700

240

min. 650

387 44 55 Maße in mm

250

240

min. 350

* ab Oberkante Topfträger

693

min. 400 Elektro min. 500 Gas*

* ab Oberkante Topfträger

245

417

min. 400

min. 550 Elektro Empfehlung 650 min. 650 Gas*

(3)

min. 126 642-954 (1) 580 642-1064 (2) 247 456

257

250

260

min. 120 (1) min. 10 (2) 60

900 500 (1) Abluft (2) Umluft (3) Luftaustritt - Schlitze bei Abluft nach unten montieren

46

Dunstabzugshauben

Dunstabzugshauben

Dunstabzugshauben

V VA 62E450

V VA 92E350

V VA 62E350 ø 150

ø 150

275

275

max. 20

max. 20 228

210 27

45

228 27

228

228

200 * ab Oberkante Topfträger

* ab Oberkante Topfträger

* ab Oberkante Topfträger

270

467

316 32

467

190

min. 550 Elektro Empfehlung 650 min. 650 Gas*

190

25

min. 550 Elektro Empfehlung 650 min. 650 Gas*

Abluftaustritt

min. 60

Abluftaustritt

169

min. 55

250

min. 350

240

169

min. 55

248

Steckdose Steckdose

25

min. 550 Elektro Empfehlung 650 min. 650 Gas*

Abluftaustritt

245

270

248

Steckdose

799-976

248

min. 500

799-976

248

min. 500

* ab Oberkante Topfträger min. 400

* ab Oberkante Topfträger

* ab Oberkante Topfträger

min. 550 Elektro Empfehlung 650 min. 650 Gas*

min. 550 Elektro Empfehlung 650 min. 650 Gas*

min. 550 Elektro Empfehlung 650 min. 650 Gas*

(3)

min. 126 642-954(1) 642-1064(2)

580

min. 31

247

257

min. 120 (1) min. 10 (2)

799-976

456 250

522

248

min. 31

213

250

799-976 32

600

522

250

246

32

900 500

213

170

246

500 (1) Abluft (2) Umluft (3) Luftaustritt - Schlitze bei Abluft nach unten montieren

248

169

170

60

260

169

500

600

47

Einbaumaße / Maßzeichnungen Alle Maße sind in mm.

Dunstabzugshauben

Geschirrspülmaschinen

Geschirrspülmaschinen

V VA 61F350 / V VA 61F250

V VD 64N12EU / V VD 64N09EU

V VD 53N03EU / V VD 54N04EU

PLQ

PLQ

ø 120/150

22

526

V VD 64N11EU / V VD 64N08EU V VD 63S00EU

266 102

248 203 179

Anschluss-Maßzeichnung 60 cm breite Spüler

25 1,6 m

1,2 m

14

25

41 290 165 17

60 cm

598 40

(3,6 m) 1,4 m

1,2 m (3,4 m)

(3,6 m) 1,6 m

1,5 m (3,5 m)

( ) Werte mit Verlängerungssatz

V VD 64N41EU

450

448

550

815-875

815-875 655-725

min.

550

89 min. 90 max. 220

100

53

Anschluss-Maßzeichnung 45 cm breite Spüler 1,6 m

1,3 m 45 cm (3,6 m) 1,4 m

1,2 m (3,4 m)

(3,8 m) 1,8 m

1,5 m (3,5 m)

( ) Werte mit Verlängerungssatz

48

Kältegeräte

Kältegeräte

Kältegeräte

V VI V8730

V VI V3820

V VI V7730

545

541

1772

1089

557

592 674

MaĂ&#x;e in mm

/XIWDXVWULWW

PLQ FP

min. 50

PD[

PLQ

HPSIRKOHQ

PLQ

min.

550

1772+8

%HOÂ IWXQJ

LP 6RFNHO

PLQ FP

BelĂźftung im Sockel min. 200cm2

$

'LH DQJHJHEHQHQ 0|EHOW UPD‰H JHOWHQ I U

HLQH 7Â UIXJH YRQ PP

1176+Ăœ (max.)

1772+8 8QWHUNDQWH

)URQWSODWWH

4 670+A (max.)

$

Ăœberstand Frontplatte

Ăœ

592+A (min.)

Ăœ

MaĂ&#x;e in mm

1089+Ăœ (min.)

hEHUVWDQG

)URQWSODWWH

h

h $

PLQ PD[

h $

PD[ PLQ

h

A

A

4

PLQ

h

Unterkante Frontplatte

Die angegebenen MĂśbeltĂźrmaĂ&#x;e gelten fĂźr eine TĂźrfuge von 4 mm. Bei Verwendung einer anderen Fugenbreite (max.14 mm) mĂźssen die MaĂ&#x;e angepaĂ&#x;t werden.

MaĂ&#x;e in mm

$

hEHUVWDQG

)URQWSODWWH

h

h $

PLQ PD[

$ h PD[ PLQ

%HOÂ IWXQJ

LP 6RFNHO

PLQ FP

PD[

HPSIRKOHQ

PLQ PLQ

min.

560

PLQ

/XIWDXVWULWW

PLQ FP

Luftaustritt min. 200cm2

$

8QWHUNDQWH

)URQWSODWWH

'LH DQJHJHEHQHQ 0|EHOW UPD‰H JHOWHQ I U

HLQH 7Â UIXJH YRQ PP

49

Einbaumaße / Maßzeichnungen Alle Maße sind in mm.

Kältegeräte

Kältegeräte

Kältegeräte

V VI V2820

V VI V6730

V VI D2620

Luftaustritt min. 200 cm2

560 empfohlen min. 550

min.

560

1032

557

Maße in mm

Luftaustritt min. 200cm2 min. 50

1067 1106

Belüftung im Sockel min. 200 cm2

545

Maße in mm

Luftaustritt min. 200 cm2

541

min. 50

min.

560

Belüftung im Sockel min. 200 cm2

A

A

A

Ü

1446+7

842+Ü (min.)

920+Ü (max.)

4 Unterkante Frontplatte

Überstand Frontplatte

Ü

4

Maße in mm

Unterkante Frontplatte

Die angegebenen Möbeltürmaße gelten für eine Türfuge von 4 mm.

Überstand Frontplatte

Ü

4 1067+A (min.)

A

Ü

600+A (max.)

670+A (max.)

4

min. 40

522+A (min.)

982+Ü (max.)

904+Ü (min.)

4

592+A (min.)

1578+7

Überstand Frontplatte

Die angegebenen Möbeltürmaße gelten für eine Türfuge von 4 mm. Bei Verwendung einer anderen Fugenbreite (max.14 mm) müssen die Maße angepaßt werden.

Maße in mm

50

604

Maße in mm

Ü

min.

550

1446+7

826

375+Ü (max.)

1578+7

min.

550

487 522

Ü

min.

560

1446

340+Ü (min.)

592 674

1446

306

1446+8

Belüftung im Sockel min. 200cm2

541

max.

2200

1578

895

545

4

1102+A (max.)

541

545

Unterkante Frontplatte A A Die angegebenen Möbeltürmaße gelten für eine Türfuge von 4 mm. Bei Verwendung einer anderen Fugenbreite (max.14 mm) müssen die Maße angepaßt werden.

Maße in mm

Kältegeräte

Kältegeräte

Kältegeräte

V VI D2420

V VI R2420 / V VI L2420 V VI R2430 / V VI L2430

V VU R1520 / V VU L1520 Luftaustritt min. 200 cm2

541

881

1225+4

1221

min.

560

818 868*

17

170 220*

Belüftung im Sockel min. 200 cm2 Maße in mm

Maße in mm

Luftaustritt min. 200cm2

Luftaustritt min. 200 cm2 541

V VI G1820 Luftaustritt min. 200 cm2 min. 50

min.

550

541

Belüftung im Sockel min. 200cm2

542

542

V VI R1820 / V VI L1820 V VI R1830 / V VI L1830

Maße in mm

Luftaustritt min. 200 cm2

Überstand Frontplatte

min. 50

Unterkante Frontplatte A A Die angegebenen Möbeltürmaße gelten für eine Türfuge von 4 mm. Bei Verwendung einer anderen Fugenbreite (max.14 mm) müssen die Maße angepaßt werden.

Maße in mm

min.

560 876+4

877+A (max.)

4

541

874

340+Ü (min.)

375+Ü (max.)

842+A (min.)

1221+7

4

min.

550

Belüftung im Sockel min.

200 cm2

Maße in mm

Maße in mm

Ü

874

Belüftung im Sockel min.

200 cm2

min.

560

876+4

1025+4

min.

560

1021

min.

550

1221+7

Platz für elektrischen Anschluß seitlich rechts oder links neben dem Gerät.

Be- und Entlüftung im Sockel.

Maße in mm

min. 50

min. 50 min.

560

* variabler Sockel/ Unterbauhöhe

Gefrierschrank

V VI R2020 / V VI L2020

Ü

100 150*

30-85 170 100/150 * 220*

842

542

820 870*

100/150*

min.

550

807

min.

550

600

548 598

600 580

min. 50

541

306

1221

542

min.

550

Belüftung im Sockel min.

200 cm2 542 Maße in mm

51

BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München info@viva-home.info www.viva-home.info

Q8ASVI0116 Liefermöglichkeiten, Änderungen, Irrtümer, Farbschwankungen vorbehalten.

Printed in Germany. (MM/Peschke) © Copyright by BSH Hausgeräte GmbH, München.

Nachdruck sowie Verwendung in allen Medien (inkl. elektronischer Medien) ist, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung gestattet.