Issuu on Google+

VITEO see you outside Annual 2013


VITEO www.viteo.com


VITEO OUTDOORS

2

Talking about design Wolfgang Pichler


VITEO OUTDOORS

3

VITEO produces furniture for people who feel at home outdoors. Gutes Design ist zeitlos und folgt keinen aktuellen, kurzlebigen Trends. Das war und ist das Credo von VITEO. Die HOME Kollektion ist seit mehr als zehn Jahren unverändert, sowohl im geradlinigen Design als auch im Erfolg. Kollektionen wie SLIM und PURE führen dieses Design konsequent fort. Der Erfolg gibt uns Recht: der Red Dot Award, der IF Award oder Materialica Award sind die Krönung für unsere Arbeit. Material trifft Haltbarkeit Seit jeher stellen wir Möbel in einer Qualität her, die für draußen gedacht ist – mit allem was dies mit sich bringt. Höchste Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse gemeinsam mit Praktikabilität und zeitlosem Design sind unsere Grundsätze. Bei allen verwendeten Materialien achten wir darauf, dass sie unsere selbst gestellten Ansprüche übertreffen. Eleganz trifft Gemütlichkeit Neben minimalistischer Eleganz legen wir großen Wert auf Gemütlichkeit. Daher haben wir uns für die kommende Saison der Herausforderung gestellt, diese Kombination nach draußen zu bringen. Neu entwickelte Garne und Techniken machen es zum Beispiel möglich, Strick nach draußen zu bringen. Viteo macht Möbel für Menschen, die draußen zuhause sind und dort die höchsten Qualitätsansprüche haben – wir freuen uns darauf diese Menschen kennen zu lernen!

Wolfgang Pichler CEO, Head of Design

Good design is timeless and does not follow any current, short-dated trends. This has always been the credo of VITEO. The HOME collection has been existing without changes for more than ten years – both in design and in success. Collections like SLIM and PURE consistently pursue this design and our success proves us right: the Red Dot Award, the IF Award and the Materialica Award symbolize the high point for our efforts. Material meets durability We have always been manufacturing furniture that is made for outdoors – with all the challenges involved. Our main target is to combine highest resistance to weather with practicability and timeless design. We take care that the used materials exceed the high standards we set ourselves. Elegance meets coziness Besides pure elegance we attach great value to coziness. For this reason we do face the challenge to transfer this combination to the outdoor area within the coming season. Newly developed yarns and techniques do make it possible, for example, to locate knitwear outside. VITEO produces furniture for individuals who feel at home outdoors and who have the highest demands for quality. We are looking forward to meeting these people.


VITEO OUTDOORS

4

personal quality time

Was ist schöner als einen gemütlichen Abend mit Freunden bei schönem Wetter im Freien zu verbringen? Oder nach einem anstrengenden Arbeitstag nach Hause zu kommen und den Abend mit einem guten Buch und vielleicht einem Glas Rotwein auf der Terrasse zu genießen? Das ist ein Stück Lebensqualität. Ihre freie Zeit ist kostbar Heute ist eine ausgeglichene Work-Life-Balance wichtiger als jemals zuvor. Sie haben sich jede


VITEO OUTDOORS

5

Sitzkomfort unserer Möbel. In Punkto Qualität machen wir keine Abstriche. Unsere sorgfältig ausgewählten und hochwertigen Materialien erleichtern die Pflege und sparen somit Zeit. Was Sie dann mit dieser Zeit anfangen, ist wieder Ihre Sache. What can be more beautiful than spending a nice cozy evening with friends outdoors? Or coming home after a hard day at work and enjoying the evening with a good book or maybe a glass of wine? That is a little extra quality of life.

Use your spare time to relax and focus on the things you like most and not on cleaning outdoor furniture.

einzelne freie Minute verdient. Der Alltag fordert viel von uns. Umso wichtiger sind die Erholungsphasen dazwischen. Die berühmte österreichische Gemütlichkeit ist daher ein zentrales Element jedes einzelnen Produktes. Wir nehmen Lebensqualität wörtlich Mit unseren Möbeln verfolgen wir das Ziel, Ihr Leben so gemütlich und angenehm wie möglich zu machen. Sei es die Wahl der Stoffe, der Härtegrad der Zierkissen, oder allgemein der

Your free time is precious An evenly work-life-balance has become more important than ever before. You deserve every single moment. Everyday life does demand a lot and recovery periods have become crucial. This is why the well-known Austrian coziness is a central element of every single product we make. We take quality of life literally Our furniture aims to make your life as comfortable and enjoyable as possible. Either through the choice of fabrics, the level of hardness of the decorative cushions or the seating comfort of our furniture in general. We do not make any cutbacks in quality. The chosen materials are high-grade and save maintenance and time. It is up to you what you make out of this extra-time.


VITEO OUTDOORS

6

meant to be outside Our products may look like indoor furniture but are made for outdoors.


Das Wohnzimmer im Freien: das Drinnen und das Draußen wachsen immer stärker zusammen. Damit steigen allerdings auch die Ansprüche an die verwendeten Materialien und deren Verarbeitung. Um das Wohnzimmergefühl auf Balkon oder Terrasse zu realisieren, muss eine Vielzahl an Anforderungen erfüllt werden.

The living room outdoors: the inside and the outside keep growing closer. Yet this also leads to an increase of demands on used materials and their processing. In order to make the living room feeling come to life on your balcony or terrace there are various requirements to be fulfilled.

Ausgewählte Materialien Eine dieser Anforderungen ist die Auswahl der richtigen Materialien. Wir gehen dabei keine Kompromisse ein. Corian® ist robust und äußerst widerstandsfähig. Unser Teak stammt aus nachhaltiger Forstwirtschaft in Indonesien mit Güteklasse A und ist SVLK zertifiziert. Das ist uns aber nicht genug. Innerhalb dieser Kategorie selektieren wir nur das beste Holz. Das nennen wir „VITEO Selected Teak“.

Selected materials One of the mentioned requirements is the selection of the right materials. We do not compromise when it comes to this topic. Corian® is an extremely robust and resistant material. The teak we use comes from sustainable forestry in Indonesia and is labeled quality grade A with the SVLK certificate. Yet this is not enough for us. Within this class we select only the best kind of wood and call it „VITEO Selected Teak“.

Harte Produkttests Doch wie können wir sicher sein, dass unsere Produkte auf alles gefasst sind? Durch strenge Qualitäts- und Witterungstests. In unserem Prüflabor simulieren wir Temperaturunterschiede von bis zu 90° C, Regen, Frost und eine Luftfeuchtigkeit von 95 %. Allerdings kann die Natur von keiner Prüfkammer ersetzt werden. Darum stehen alle unsere Möbel zusätzlich 365 Tage im Jahr im Freien – getestet von Mutter Natur.

Hard product testing How can we be sure that our products can stand anything possible? The answer is: harsh quality and weather testing. In our test laboratory we do simulate differences of temperature up to 90°C, rain, frost and a humidity of 95%. Still nature cannot be replaced by any test lab and therefore all of our furniture is additionally exposed to the outside 365 days a year. There it is Mother Nature that tests it herself.

A laboratory can only simulate reality. So we also believe in tests by Mother Nature.


VITEO OUTDOORS

8

attention to detail Es sind die kleinen Details, die schöne Produkte zu gutem Design machen. Auf genau diese Feinheiten achten wir besonders. Wir legen in jeden Arbeitsschritt größte Sorgfalt, beginnend beim ersten Bleistiftstrich in der Designphase bis hin zur letzten Kontrolle vor der Auslieferung. Handarbeit im Herzen Europas An unseren Produktionsstandorten im Herzen Europas verzichten wir bewusst auf große Lagerflächen. Wir fertigen auftragsbezogen und überlassen Maschinen nur die Basisarbeit. Den Feinschliff übernimmt der Mensch und sein Fingerspitzengefühl. Ein Prüfbericht begleitet jedes Möbelstück von Auftragserteilung bis zur Auslieferung. Durchgängige Qualitätskontrolle macht unsere hohen Ansprüche erst möglich. Wünsche werden wahr Durch die Produktionsweise in Kleinserien können wir sofort auf besondere Kundenwünsche reagieren, ohne dass die Wartezeit wesentlich verlängert wird. Gerade in Zusammenarbeit mit Architekten können wir diese Stärke und Flexibilität ausspielen. Unsere Kollektionen sind modular und passen sich perfekt an die Umgebung an – nicht umgekehrt. It is the summary of all the little details that makes beautiful products good design. We pay special attention to these refinements and devote a great deal of care on every single stage of work step, starting at the very first pencil line within the creation process until the last checking before delivery. Handicraft in the heart of Europe At our production sites we have consciously decided against big storage areas. We have an order-related production and machines only do groundwork for us. The final touch is being provided by people and their fine

tuning. We test every piece of furniture and document this process from order placement till delivery. It is this continuous quality control that does make our high standard possible. Wishes come true Because of our production within small ranges we can immediately react to special customer requests without essentially prolonging the waiting period. Especially when cooperating with architects we can play off this strength and flexibility. Our collections are modular and adapt perfectly to the environment – and not the other way around.


VITEO OUTDOORS

9

No machine in the world can replace the precision of a human hand.


VITEO OUTDOORS

10

Inhalt ContenT

12  Slim Collection

56  Pure Collection

202  Outdoor Kitchen

216  Solo Collection

256 Cushions

270  Technical Glossary


VITEO OUTDOORS

11

106  Home Collection

164  Bandoline Collection

230  Urban Collection

246  Light Collection

337  Maintenance Instruction


VITEO OUTDOORS

12

SLIM Collection

Design by Wolfgang Pichler, 2011

Frei wie ein Vogel. Leicht wie ein Segel im Wind. Die Produkte der SLIM COLLECTION führen klar, puristisch und reduziert den VITEO Gedanken weiter.

Free like a bird and light like sails in the wind. All items included in the SLIM COLLECTION carry on VITEO’s philosophy in a clear, purist and minimal style.

Fragil und Grazil

Fragile and Delicate

Die fragile und grazile Erscheinung von SLIM ist durch thermogeformtes Corian® auf einer Edelstahlkonstruktion möglich. Das Design zeichnet sich durch die extrem dünnen Kanten aus.

The fragile and delicate aspect of the SLIM COLLECTION is the result of thermoformed Corian® on a stainless steel construction. Its design is characterized by extreme thin edges.

Leichtigkeit

Lightness

Jeder unnötige Ballast fällt mit SLIM ab und sorgt so für eine ungeahnte Leichtigkeit im Erscheinungsbild, in den Gestaltungsmöglichkeiten aber auch im Komfort. SLIM lässt sich leicht an jeden beliebigen Ort stellen, die ergonomische Ausführung in Kombination mit dem leichten Design sorgt für eine gemütliche Sitz- und Liegeposition und ungetrübte Outdoor-Entspannung.

You can get rid of any unnecessary ballast with the SLIM COLLECTION by experiencing an unprecedented lightness, which is not only reflected in the visual look but is expressed in terms of different creative possibilities as well as in terms of comfort. The SLIM COLLECTION can be easily used wherever you like. Its ergonomic shape combined with the light design provides seating and lying comfort as well as relaxing outdoor experience.


VITEO OUTDOORS

13


VITEO OUTDOORS

Slim Collection

14 Stapelstuhl, Stapelstuhl Milled Tisch 110 Stackable Chair, Stackable Chair Milled Table 110


VITEO OUTDOORS

15


VITEO OUTDOORS

Slim Collection

16 Stapelstuhl, Stapelstuhl Milled Tisch 110 Sitz- und Rückenkissen, Mellow Line weiß Stackable Chair, Stackable Chair Milled Table 110 Seat and Back Cushion, Mellow Line white


VITEO OUTDOORS

17


VITEO OUTDOORS

Slim Collection

18 Stuhl Tisch 90 Sitz- und R端ckenkissen, Mellow Line stone Chair Table 90 Seat and Back Cushion, Mellow Line stone


VITEO OUTDOORS

19


VITEO OUTDOORS

Slim Collection

20

Stapelstuhl, Stapelstuhl Milled Tisch 110 Sitz- und Rückenkissen, Mellow Line weiß Stackable Chair, Stackable Chair Milled Table 110 Seat and Back Cushion, Mellow Line white


VITEO OUTDOORS

21


VITEO OUTDOORS

Slim Collection

22 Stuhl Tisch 130 Sitz- und Rückenkissen, Mellow Line weiß Chair Table 130 Seat and Back Cushion, Mellow Line white


VITEO OUTDOORS

23


VITEO OUTDOORS

Slim Collection

24 Stapelstuhl Milled, Sonderausführung pulverbeschichtet weiß Stackable Chair Milled, Special version powdercoated white


VITEO OUTDOORS

25


VITEO OUTDOORS

Slim Collection

26

Stuhl Chair 47 x 50 x 81 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahldraht / stainless steel wire SL-11042051081230 Corian® sand / Corian® sand Edelstahldraht / stainless steel wire SL-11042051081240 Details: Seite / Page 273

Stapelstuhl Stackable Chair 58 x 46 x 81 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahldraht / stainless steel wire SL-15044052082230 Corian® sand / Corian® sand Edelstahldraht / stainless steel wire SL-15044052082240 Details: Seite / Page 273

Stapelstuhl Milled Stackable Chair Milled 58 x 46 x 81 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahldraht / stainless steel wire SL-16044052082230 Corian® sand / Corian® sand Edelstahldraht / stainless steel wire SL-16044052082240 Details: Seite / Page 273

Tisch 90 Table 90 90 x 75 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahldraht / stainless steel wire SL-04090090075230 Corian® sand / Corian® sand Edelstahldraht / stainless steel wire SL-04090090075240 Details: Seite / Page 274


VITEO OUTDOORS

27

Tisch 110 Table 110 110 x 75 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahldraht / stainless steel wire SL-04110110075230 Corian® sand / Corian® sand Edelstahldraht / stainless steel wire SL-04110110075240 Details: Seite / Page 274

Oberflächenfarben Surface Colours Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand weiß / white

sand / sand

parma

frosty

Sitz- und Rücken­k issen Seat and Back Cushion 40 x 70 x 2 cm Mellow Line stone Mellow Line stone CU-18040070002320 Details: Seite / Page 256

Kissenfarben Cushion Colours

Mellow Line

stone

white

Passende Dekokissen finden Sie ab Seite 256 Suitable Deco Cushions can be found starting from page 256


VITEO OUTDOORS

Slim Collection

28 Loungesessel Loungetisch 130 Sitz- und R端ckenkissen, Mellow Line frosty Lounge Chair Lounge Table 130 Seat and Back Cushion, Mellow Line frosty


VITEO OUTDOORS

29


VITEO OUTDOORS

Slim Collection

30

Loungesessel Loungetisch 130 Sitz- und R端ckenkissen, Mellow Line frosty Lounge Chair Lounge Table 130 Seat and Back Cushion, Mellow Line frosty


VITEO OUTDOORS

31


VITEO OUTDOORS

Slim Collection

32 Loungesessel Loungetisch 110 Sitz- und R端ckenkissen, Mellow Line stone Lounge Chair Lounge Table 110 Seat and Back Cushion, Mellow Line stone


VITEO OUTDOORS

33


VITEO OUTDOORS

Slim Collection

34 Loungesessel Loungetisch 110 Sitz- und R端ckenkissen, Mellow Line stone Lounge Chair Lounge Table 110 Seat and Back Cushion, Mellow Line stone


VITEO OUTDOORS

35


VITEO OUTDOORS

Slim Collection

36 Loungesessel Loungetisch 130 Sitz- und R端ckenkissen, Mellow Line stone Lounge Chair Lounge Table 130 Seat and Back Cushion, Mellow Line stone


VITEO OUTDOORS

37


VITEO OUTDOORS

Slim Collection

38

Loungesessel Loungetisch 64 Sitz- und Rückenkissen, Mellow Line weiß Lounge Chair Lounge Table 64 Seat and Back Cushion, Mellow Line white


VITEO OUTDOORS

39


VITEO OUTDOORS

Slim Collection

40

Loungesessel Ottomane Lounge Chair Ottoman


VITEO OUTDOORS

41


VITEO OUTDOORS

Slim Collection

42

Loungesessel mit Ottomane Loungetisch 64 Sitz- und R端ckenkissen, Mellow Line frosty Zoe Solar Lounge Chair with Ottoman Lounge Table 64 Seat and Back Cushion, Mellow Line frosty Zoe Solar


VITEO OUTDOORS

43


VITEO OUTDOORS

Slim Collection

44

Loungesessel Lounge Chair 73 x 76 x 66 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahldraht / stainless steel wire SL-13070076066230 Corian® sand / Corian® sand Edelstahldraht / stainless steel wire SL-13070076066240 Details: Seite / Page 275

Ottomane Ottoman 72 x 46 x 36 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahldraht / stainless steel wire SL-25072046036230 Corian® sand / Corian® sand Edelstahldraht / stainless steel wire SL-25072046036240 Details: Seite / Page 275

Loungetisch 90 Lounge Table 90 90 x 40 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahldraht / stainless steel wire SL-04090090040230 Corian® sand / Corian® sand Edelstahldraht / stainless steel wire SL-04090090040240 Details: Seite / Page 276

Loungetisch 130 Lounge Table 130 129 x 40 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahldraht / stainless steel wire SL-04129129040230 Corian® sand / Corian® sand Edelstahldraht / stainless steel wire SL-04129129040240 Details: Seite / Page 277


VITEO OUTDOORS

45

Sitz- und Rückenkissen Seat and Back Cushion 69 x 87 x 4 cm Mellow Line stone Mellow Line stone CU-18069087004320 Details: Seite / Page 256

Ottomane Kissen Ottoman Cushion 72 x 48 cm Mellow Line stone Mellow Line stone CU-4872048004320 Details: Seite / Page 256

Oberflächenfarben Surface Colours Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand weiß / white

sand / sand

parma

frosty

Kissenfarben Cushion Colours

Mellow Line

stone

white

Passende Dekokissen finden Sie ab Seite 256 Suitable Deco Cushions can be found starting from page 256


VITEO OUTDOORS

Slim Collection

46 Sonnenliege Loungetisch 64 Auflage mit Nackenkissen, Mellow Line weiĂ&#x; Sunlounger Loungetable 64 Cushion with Neck Cushion, Mellow Line white


VITEO OUTDOORS

47


VITEO OUTDOORS

Slim Collection

48 Sonnenliege Loungetisch 64 Auflage mit Nackenkissen, Mellow Line weiĂ&#x; Sunlounger Loungetable 64 Cushion with Neck Cushion, Mellow Line white


VITEO OUTDOORS

49


VITEO OUTDOORS

Slim Collection

50 Sonnenliege Loungetisch 64 Auflage mit Nackenkissen, Mellow Line weiĂ&#x; Sunlounger Loungetable 64 Cushion with Neck Cushion, Mellow Line white


VITEO OUTDOORS

51


VITEO OUTDOORS

Slim Collection

52 Sonnenliege Sunlounger


VITEO OUTDOORS

53


VITEO OUTDOORS

Slim Collection

54

Sonnenliege ­ Sunlounger 202 x 80 x 52 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahldraht / stainless steel wire SL-31202080052230 Corian® sand / Corian® sand Edelstahldraht / stainless steel wire SL-31202080052240 Details: Seite / Page 277

Loungetisch 64 Lounge Table 64 64 x 40 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahldraht / stainless steel wire SL-04064064040230 Corian® sand / Corian® sand Edelstahldraht / stainless steel wire SL-04064064040240 Details: Seite / Page 276

Oberflächenfarben Surface Colours Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand weiß / white

sand / sand


VITEO OUTDOORS

55

Auflage mit Nackenkissen Cushion with Neck Cushion 198 x 77 x 8 cm Mellow Line stone Mellow Line stone CU-38077202006320 Details: Seite / Page 256

Kissenfarben Cushion Colours

Mellow Line

parma

frosty

stone

white

Passende Dekokissen finden Sie ab Seite 256 Suitable Deco Cushions can be found starting from page 256


VITEO OUTDOORS

56

Pure Collection

Design by Wolfgang Pichler, 2011

Geradlinigkeit und Gemütlichkeit sind für die PURE COLLECTION keine Gegensätze. Vielmehr sorgt das bewusste Zusammenbringen der beiden Eigenschaften für ein spannendes Konzept, das Design und Funktion zum Ausdruck bringt.

Linearity and comfort are in no way opposites for the PURE COLLECTION. On the contrary, these two properties, which have been intentionally combined, give rise to an exciting project, where design and functionality find their fullest expression.

Modulares Gestalten

Modular Design

Mit den modularen Elementen von PURE, die aus den Materialien Teak, Beton, Corian® und Aluminium gefertigt sind, lässt sich die ­eigene Individualität zum Ausdruck bringen. Ob einzelne Sitzmöglichkeiten, Sofas oder ganze Loungebereiche. Mit PURE ist alles möglich.

With the modular basic elements of the PURE COLLECTION, made of teak, concrete, Corian® and aluminium, everyone’s individuality comes to life. Whether single seating facilities, armchairs or entire lounge areas, you will soon realize that anything is possible with the PURE COLLECTION.

Unvergessliche Erlebnisse

Unforgettable Experiences

Die linearen Formen von PURE werden durch Polsterauflagen aufgelockert, die Wohlgefühl und Gemütlichkeit entstehen lassen. Ebenfalls erhältliche Feuerstelle sorgt für Lagerfeueratmosphäre und macht lange Sommerabende zu einem unvergesslichen Erlebnis.

The PURE linear shapes are loosened up by the upholstery coverings, which guarantee comfort and well-being. Likewise the available fireplaces included in the collection are especially designed for a campfire-like atmosphere. Thus, your summer evenings will turn into an unforgettable experience.


VITEO OUTDOORS

57


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

58

Modul 270 C Holztisch 90 Betontisch, hellgrau Sitz- und RĂźckenpolster, Mellow stone

Seitenkissen, Mellow stone Dekokissen groĂ&#x;, Seal Deco palm Dekokissen klein, Seal Deco terra Strickkissen klein, Line warm grey, Chain warm grey


VITEO OUTDOORS

59

Module 270 C Wooden Table 90 Concrete Table, light grey Seat and Back Cushion, Mellow stone

Side Cushion, Mellow stone Deco Cushion large, Seal Deco palm Deco Cushion small, Seal Deco terra Knitted Cushion small, Line warm grey/Chain warm grey


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

60 Modul 270 C Betontisch, hellgrau Sitz- und RĂźckenpolster, Mellow stone Dekokissen groĂ&#x;, Seal Deco palm Dekokissen klein, Seal Deco terra Strickkissen klein, Line/Chain warm grey,

Module 270 C Concrete Table, light grey Seat and Back Cushion, Mellow stone Deco Cushion large, Seal Deco palm Deco Cushion small, Seal Deco terra Knitted Cushion small, Line/Chain warm grey


VITEO OUTDOORS

61


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

62 Holzliegenmodul 200 A Modul 270 A, 270 E & 180 A Betontisch, hellgrau Sitz- und RĂźckenpolster, Seal desert Auflage mit Nackenkissen, Sliver beige Dekokissen groĂ&#x;, Seal Deco palm Dekokissen klein, Seal Deco terra Strickkissen klein, Line dark berry und warm grey

Wooden Sun Module 200 A Module 270 A, 270 E & 180 A Concrete Table, light grey Seat and Back Cushion, Seal desert Cushion with Neck Cushion, Sliver beige Deco Cushions large, Seal Deco palm Deco Cushions small, Seal Deco terra Knitted Cushion small, Line dark berry and warm grey


VITEO OUTDOORS

63


VITEO OUTDOORS

64

Pure Collection


VITEO OUTDOORS

65


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

66

Modul 90 C Holztisch 90 Sitz- und Rückenpolster, Seal desert Dekokissen groß, Seal Deco palm Dekokissen klein, Seal Deco terra Strickkissen groß, Square aqua dark

Module 90 C Wooden Table 90 Seat and Back Cushion, Seal desert Deco Cushion large, Seal Deco palm Deco Cushion small, Seal Deco terra Knitted Cushion large, Square aqua dark


VITEO OUTDOORS

67


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

68 Modul 90 C Holztisch 90 Sitz- und Rückenpolster, Seal desert Dekokissen groß, Seal Deco palm Dekokissen klein, Seal Deco terra Strickkissen groß, Square aqua dark

Module 90 C Wooden Table 90 Seat and Back Cushion, Seal desert Deco Cushion large, Seal Deco palm Deco Cushion small, Seal Deco terra Knitted Cushion large, Square aqua dark


VITEO OUTDOORS

69


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

70 Modul 270 A, 180 D, 180 A Holzmodul 90 A Sitz- und R端ckenpolster, Seal anthrazit Seitenkissen, Mellow stone Strickkissen klein, Line dark berry & Chain sand Module 270 A, 180 D, 180 A Wooden Module 90 A Seat and Back Cushion, Seal anthracit Side Cushion, Mellow stone Knitted Cushion small, Line dark berry & Chain sand


VITEO OUTDOORS

71


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

72 Sitz- und Rückenpolster, Seal desert Dekokissen groß, Seal Deco palm & klein, Seal Deco terra Seat and Back Cushion, Seal desert Deco Cushion large, Seal Deco palm & small, Seal Deco terra


VITEO OUTDOORS

73


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

74 Modul 90 A, 180 A + Rückenlehne, 90 D Holztisch 90, Holzmodul 180 B Beton- & Feuertisch, hellgrau Sitz- und Rückenkissen, Seal desert Dekokissen groß, Seal Deco palm Dekokissen klein, Seal Deco terra Strickkissen groß, Square aqua dark

Module 90 A, 180 A + Backrest, 90 D Wooden Table 90, Wooden Module 180 B Concrete- & Fire Table, light grey Seat- and Backcushion, Seal desert Deco Cushion large, Seal Deco palm Deco Cushion small, Seal Deco terra Knitted Cushion large, Square aqua dark


VITEO OUTDOORS

75


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

76 Modul 270 B, 270 D, 90 C, 90 B + Rückenlehne, 180 A Holzmodul 90 A, Holztisch 180 Beton- & Feuertisch, hellgrau Sitz- und Rückenpolster, Mellow stone Seitenkissen, Mellow stone Dekokissen groß, Sliver silber Dekokissen klein, Seal Deco terra Strickkissen, Line warm grey

Module 270 B, 270 D, 90 C, 90 B + Backrest, 180 A Wooden Module 90 A, Wooden Table 180 Concrete- & Fire Table, light grey Seat- and Backcushion, Mellow stone Sidecushion, Mellow stone Deco Cushion large, Sliver silver Deco Cushion small, Seal Deco terra Knitted Cushion, Line warm grey


VITEO OUTDOORS

77


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

78

Modul 270 A + Rückenlehne, 270 D Holzmodul 90 A, Holztisch 90 Sitz- und Rückenpolster, Seal anthrazit Dekokissen groß, Sliver silber Strickkissen, Line warm grey & dark berry Strickkissen, Chain warm grey

Module 270 A + Backrest, 270 D Woodenmodule 90 A, Wooden Table 90 Seat- and Backcushion, Seal anthracit Deco Cushion large, Sliver silver Knitted Cushion, Line warm grey & dark berry Knitted Cushion, Chain warm grey


VITEO OUTDOORS

79


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

80

Modul 270 D, 180 B Holzmodul 90 A Holztisch 180 Sitz- und RĂźckenpolster, Mellow frosty Seitenkissen, Mellow frosty Zierkissen groĂ&#x;, Deco graumel & klein mineral

Module 270 D, 180 B Wooden Module 90 A Wooden Table 180 Seat and Back Cushion, Mellow frosty Side Cushion, Mellow frosty Deco Cushion large, Deco graumel & small mineral


VITEO OUTDOORS

81


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

82 Feuertisch, dunkelgrau Grillelement Fire Table, dark grey Grill Element


VITEO OUTDOORS

83


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

84

Modul 45 A Module 45 A 45 x 90 x 20 cm Corian® weiß / Corian® white Aluminium pulverbeschichtet / powder-coated aluminium PU-01045090020A230 Details: Seite / Page 278

Modul 90 A Module 90 A 90 x 90 x 20 cm Corian® weiß / Corian® white Aluminium pulverbeschichtet / powder-coated aluminium PU-01090090020A230 Details: Seite / Page 278

Modul 180 A Module 180 A 180 x 90 x 20 cm Corian® weiß / Corian® white Aluminium pulverbeschichtet / powder-coated aluminium PU-01180090020A230 Details: Seite / Page 278


VITEO OUTDOORS

85

Modul 270 A Module 270 A 270 x 90 x 20 cm Corian® weiß / Corian® white Aluminium pulverbeschichtet / powder-coated aluminium PU-01270090020A230 Details: Seite / Page 279

Rückenlehne Backrest 86 x 52 x 3 cm Corian® weiß / Corian® white PU-09086052003230 Details: Seite / Page 279

Seitenlehne Armrest 70 x 47 x 3 cm Corian® weiß / Corian® white PU-09070047003230 Details: Seite / Page 279


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

86

Holzmodul 45 A Wooden Module 45 A 45 x 90 x 20 cm Teak geรถlt / teak oiled Aluminium pulverbeschichtet powder-coated aluminium PU-21045090007A250 Details: Seite / Page 284

Holzmodul 90 A Wooden Module 90 A 90 x 90 x 20 cm Teak geรถlt / teak oiled Aluminium pulverbeschichtet powder-coated aluminium PU-21090090007A250 Details: Seite / Page 284

Holzmodul 180 A Wooden Module 180 A 180 x 90 x 20 cm Teak geรถlt / teak oiled Aluminium pulverbeschichtet powder-coated aluminium PU-21180090007A250 Details: Seite / Page 284

Artikelnummern beziehen sich ausschlieรŸlich auf Holzmodule. Ordernumbers refer only to Wooden Modules.


VITEO OUTDOORS

87

Holzmodul 45 B Wooden Module 45 B 45 x 90 x 20 cm Teak geรถlt / teak oiled Aluminium pulverbeschichtet / powder-coated aluminium PU-21045090007B250 Details: Seite / Page 285

Holzmodul 90 B Wooden Module 90 B 90 x 90 x 20 cm Teak geรถlt / teak oiled Aluminium pulverbeschichtet / powder-coated aluminium PU-21090090007B250 Details: Seite / Page 285

Holzmodul 180 B Wooden Module 180 B 180 x 90 x 20 cm Teak geรถlt / teak oiled Aluminium pulverbeschichtet / powder-coated aluminium PU-21180090007B250 Details: Seite / Page 285

Artikelnummern beziehen sich ausschlieรŸlich auf Holzmodule. Ordernumbers refer only to Wooden Modules.


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

88

Holztisch 45 Wooden Table 45 45 x 90 x 20 cm Teak geรถlt / teak oiled Aluminium pulverbeschichtet / powder-coated aluminium PU-11045090020250 Details: Seite / Page 286

Holztisch 90 Wooden Table 90 90 x 90 x 20 cm Teak geรถlt / teak oiled Aluminium pulverbeschichtet powder-coated aluminium PU-11090090020250 Details: Seite / Page 286

Holztisch 180 Wooden Table 180 180 x 90 x 20 cm Teak geรถlt / teak oiled Aluminium pulverbeschichtet powder-coated aluminium PU-11180090020250 Details: Seite / Page 286


VITEO OUTDOORS

89

Betontisch Concrete Table 90 x 90 x 20 cm Beton dunkelgrau / concrete dark grey Aluminium pulverbeschichtet powder-coated aluminium PU-42090090020090 Details: Seite / Page 288

Feuertisch Fire Table 90 x 90 x 20 cm Beton dunkelgrau / concrete dark grey Aluminium pulverbeschichtet powder-coated aluminium PU-41090090020090 Details: Seite / Page 288

Grillelement Grill Element Beschichteter Stahl coated steel PU-49050040003031 Details: Seite / Page 288


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

90

Sitz- und Rückenpolster Seat and Back Cushion H 12 cm Mellow frosty CU-28090090060130

Seitenkissen Side Cushion H 10 cm Mellow frosty CU-28060035010130 Details: Seite / Page 256

Dekokissen klein Deco Cushion small

Dekokissen groß Deco Cushion large

40 x 40 cm Mellow mineral CU-28035035010230

55 x 35 cm Mellow graumel CU-28055035010210

Details: Seite / Page 256

Details: Seite / Page 256

Strickkissen klein Knitted Cushion small

Strickkissen groß Knitted Cushion large

35 x 35 cm line, warm grey CU-28090090060110

60 x 60 cm square, aqua dark CU-28060035010110

Details: Seite / Page 256

Details: Seite / Page 256


VITEO OUTDOORS

91

Kissenfarben Cushion Colours

Sliver

Sliver 01 white

Sliver 02 silver

Sliver 03 beige

Sliver 04 caramel

Sliver 05 grey

Sliver 06 sand

Mellow 02 frosty

Mellow 03 stone

Mellow

Sliver 07 chocolate

Sliver 08 black

Sliver 09 grey brown

Mellow 01 parma

SEAL

Mellow 04 white

Mellow 05 denim

Mellow 06 papyrus

Mellow 07 ashe

Seal 01 desert

Deco

Deco 01 plum

Seal 02 anthracit seal deco

Deco 02 graumel

Deco 03 orchid

Deco 04 mineral

Deco 05 denim stripes

Seal Deco 01 terra

Knitted 04 cream

knitted

Seal Deco 02 palm

Seal Deco 03 stripes grey

Knitted 01 warm white

Knitted 02 sand

Knitted 03 warm grey

Knitted 05 coffee

Knitted 06 light berry

Knitted 07 dark berry

Knitted 08 aqua light

Knitted 09 aqua dark


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

92 Modul 270 A Holzliegenmodul 200 A Auflage mit Nackenkissen, Sliver beige Strickkissen groĂ&#x;, Square aqua dark Module 270 A Wooden Sun Module 200 A Cushion with Neck Cushion, Sliver beige Knitted Cushion large, Square aqua dark


VITEO OUTDOORS

93


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

94

Strickkissen groĂ&#x;, Square aqua dark Knitted Cushion large, Square aqua dark


VITEO OUTDOORS

95


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

96 Sonnenliege 200 Auflage mit Nackenkissen, Sliver beige Sunlounger 200 Cushion with Neck Cushion, Sliver beige


VITEO OUTDOORS

97


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

98 Modul 270 A Holzliegenmodul 200 A Auflage mit Nackenkissen, Sliver beige Strickkissen groĂ&#x;, Square aqua dark Module 270 A Wooden Sun Module 200 A Cushion with Neck Cushion, Sliver beige Knitted Cushion large, Square aqua dark


VITEO OUTDOORS

99


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

100 Sonnenliege 200 Holztisch 45 Auflage mit Nackenkissen, Mellow frosty Sunlounger 200 Wooden Table 45 Cushion with Neck Cushion, Mellow frosty


VITEO OUTDOORS

101


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

102 Sonnenliege 200 Auflage mit Nackenkissen, Mellow stone Sunlounger 200 Cushion with Neck Cushion, Mellow stone


VITEO OUTDOORS

103


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

104

Sonnenliege 200 Sunlounger 200 202 x 69 x 20 cm Teak geรถlt / teak oiled Aluminium pulverbeschichtet / powder-coated aluminium PU-31202069020250 Details: Seite / Page 287

Holzliegenmodul 200 A Wooden Sun Module 200 A 202 x 69 x 20 cm Teak geรถlt / teak oiled Aluminium pulverbeschichtet / powder-coated aluminium PU-31202069020A250 Details: Seite / Page 287

Auflage mit Nackenkissen Cushion with Neck Cushion 202 x 69 x 6 cm Mellow frosty CU-38202069006110 Details: Seite / Page 256


VITEO OUTDOORS

105

Kissenfarben Cushion Colours

Sliver

Sliver 01 white

Sliver 02 silver

Sliver 03 beige

Sliver 04 caramel

Sliver 05 grey

Sliver 06 sand

Mellow 02 frosty

Mellow 03 stone

Mellow

Sliver 07 chocolate

Sliver 08 black

Sliver 09 grey brown

Mellow 01 parma

SEAL

Mellow 04 white

Mellow 05 denim

Mellow 06 papyrus

Mellow 07 ashe

Seal 01 desert

Deco

Deco 01 plum

Seal 02 anthracit seal deco

Deco 02 graumel

Deco 03 orchid

Deco 04 mineral

Deco 05 denim stripes

Seal Deco 01 terra

Knitted 04 cream

knitted

Seal Deco 02 palm

Seal Deco 03 stripes grey

Knitted 01 warm white

Knitted 02 sand

Knitted 03 warm grey

Knitted 05 coffee

Knitted 06 light berry

Knitted 07 dark berry

Knitted 08 aqua light

Knitted 09 aqua dark


VITEO OUTDOORS

106

Home Collection

Design by Wolfgang Pichler, 2002

Erst durch Reduktion wird das Wesentliche sichtbar. Die HOME COLLECTION ist ein neu interpretierter Klassiker, dem der Brückenschlag zwischen Modernität und Zeitlosigkeit mühelos gelingt.

Pur und Geradlinig Aus dem Naturholz Teak und einer Unterkonstruktion aus Edelstahl gebaut, überzeugt die HOME COLLECTION mit einer puren und geradlinigen Form, die sich jeder OutdoorUmgebung anpasst und sich perfekt einfügt.

Individuell und Vielfältig Die Basismöbel sind modular, in unterschiedlichen Höhen erhältlich und passen sich so allen individuellen Bedürfnissen an. Dadurch entstehen eine Vielzahl an Gestaltungsmöglichkeiten sowie eine architektonische Spannung in der Outdoor-Wohnwelt. Design und Individualität in und mit der Natur für viele Jahre.

The essential is visible to the eyes only by reducing things. The HOME COLLECTION is a reinterpretation of a classic design which easily unites modernity and timelessness.

Pure and Linear The HOME COLLECTION, made of teak, a natural wood, and supported by a stainless steel substructure, proves to be the ideal choice thanks to its pure and linear shape, which perfectly fits and blends in with every outdoor environment.

One-of-a Kind and yet M ­ ultifaceted The basic pieces of furniture have been conceived according to a modular construction system and are also available in different heights. Hence, they meet all individual requirements. This gives rise to a variety of design options as well as to an outdoor living world full of architectural highlights. Thus, design and individual character end up coexisting in and together with the nature for many years to come.


VITEO OUTDOORS

107


VITEO OUTDOORS

Home Collection

108 Stuhl Bank 190/41 Tisch 190/90 Beistelltisch 140/62 Sitzkissen, Sliver karamell Sitz- und R端ckenkissen, Sliver beige

Chair Bench 190/41 Table 190/90 Sideboard 140/62 Seat Cushion, Sliver caramel Seat and Back Cushion, Sliver beige


VITEO OUTDOORS

109


VITEO OUTDOORS

Home Collection

110 Ausziehtisch 210–280/90 Stuhl mit Armlehne Sitz- und Rückenkissen, Sliver weiß Extending Table 210–280/90 Chair with Armrest Seat and Back Cushion, Sliver white


VITEO OUTDOORS

111


VITEO OUTDOORS

Home Collection

112 Stuhl mit Armlehne Bank mit Lehne Tisch 190/180 Sitzkissen, Sliver karamell Chair with Armrest Bench with Backrest Table 190/180 Seat Cushion, Sliver caramel


VITEO OUTDOORS

113


VITEO OUTDOORS

Home Collection

114 Stuhl mit Armlehne Tisch 140/140 Sitz- und R端ckenkissen, Sliver beige Chair with Armrest Table 140/140 Seat and Back Cushion, Sliver beige


VITEO OUTDOORS

115


VITEO OUTDOORS

Home Collection

116 Stuhl Tisch 62/90 Sitzkissen, Sliver karamell

Chair Table 62/90 Seat Cushion, Sliver caramel


VITEO OUTDOORS

117


VITEO OUTDOORS

HOME COLLECTION

118 Stuhl Tisch 62/90 Sitzkissen, Sliver karamell Chair Table 62/90 Seat Cushion, Sliver caramel


VITEO OUTDOORS

119


VITEO OUTDOORS

Home Collection

120 Stuhl Stuhl mit Armlehne Tisch 62/90 Tisch 69/69 Stehbar Sitzkissen, Sliver karamell Sitz- und Rückenkissen, Sliver weiß

Chair Chair with Armrest Table 62/90 Table 69/69 High Bar Seat Cushion, Sliver caramel Seat and Back Cushion, Sliver white


VITEO OUTDOORS

121


VITEO OUTDOORS

HOME COLLECTION

122 Bank mit Lehne Bench with Backrest


VITEO OUTDOORS

123


VITEO OUTDOORS

HOME COLLECTION

124 Barhocker Stehtisch Bar Stool High Table


VITEO OUTDOORS

125


VITEO OUTDOORS

HOME COLLECTION

126

Stuhl Chair 51 x 54 x 82 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-11051054082010 Details: Seite / Page 290

Stuhl mit Armlehne Chair with Armrest 57 x 54 x 82 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-12057054082010 Details: Seite / Page 290

Bank mit Lehne Bench with Backrest 180 x 54 x 82 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-22180054082010 Details: Seite / Page 290


VITEO OUTDOORS

127

Butler Stool 62 x 41 x 47 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-25062041047010 Details: Seite / Page 304

Bank 140/41 Bench 140/41 140 x 41 x 47 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-21140041047010 Details: Seite / Page 291

Bank 190/41 Bench 190/41 190 x 41 x 47 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-21190041047010 Details: Seite / Page 291


VITEO OUTDOORS

HOME COLLECTION

128

Tisch 62/90 Table 62/90 62 x 90 x 76 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-01062090076010 Details: Seite / Page 292

Tisch 69/69 Table 69/69 69 x 69 x 76 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-01069069076010 Details: Seite / Page 292

Tisch 90/90 Table 90/90 90 x 90 x 76 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-01090090076010 Details: Seite / Page 293


VITEO OUTDOORS

129

Tisch 140/140 Table 140/140 139 x 139 x 76 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-01139139076010 Details: Seite / Page 293

Tisch 190/90 Table 190/90 190 x 90 x 76 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-01190090076010 Details: Seite / Page 293

Tisch 190/180 Table 190/180 190 x 181 x 76 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-32188190076010 Details: Seite / Page 294


VITEO OUTDOORS

HOME COLLECTION

130

Ausziehtisch Extending Table 210-280 x 90 x 76 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-04280090076010 Details: Seite / Page 294

Beistelltisch 140/62 Sideboard 140/62 140 x 62 x 76 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-25140062076010 Details: Seite / Page 296


VITEO OUTDOORS

131

Barhocker Bar Stool 35 x 35 x 79 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-15035035079010 Details: Seite / Page 294

Stehtisch High Table 69 x 69 x 110 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-02069069110010 Details: Seite / Page 295

Stehbar High Bar 190 x 69 x 110 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-03190069110010 Details: Seite / Page 295


VITEO OUTDOORS

HOME COLLECTION

132

Sitzkissen 1cm Seat Cushion 1cm

Sitzkissen 5cm Seat Cushion 5cm

Sitz- und R端cken足k issen Seat and Back Cushion

45 x 40 x 1 cm Sliver karamell / Sliver caramel CU-18045040001040

45 x 40 x 5 cm Sliver karamell / Sliver caramel CU-18045040005040

45 x 80 x 5 cm Sliver silber / Sliver silver CU-18045080005020

Details: Seite / Page 256

Details: Seite / Page 256

Details: Seite / Page 256

Sitzkissen Bank mit Lehne Seat Cushion Bench with Backrest

Sitzkissen Bank mit Lehne Seat Cushion Bench with Backrest

Sitz- und R端ckenkissen Seat and Back Cushion

180 x 40 x 1 cm Sliver silber / Sliver silver CU-28180040001020

180 x 40 x 5 cm Sliver silber / Sliver silver CU-28180040005020

180 x 80 x 5 cm Sliver silber / Sliver silver CU-28180080005020

Details: Seite / Page 256

Details: Seite / Page 256

Details: Seite / Page 256


VITEO OUTDOORS

133

Kissenfarben Cushion Colours

Sliver

Sliver 01 white

Sliver 02 silver

Sliver 03 beige

Sliver 04 caramel

Sliver 05 grey

Sliver 06 sand

Mellow 02 frosty

Mellow 03 stone

Mellow

Sliver 07 chocolate

Sliver 08 black

Sliver 09 grey brown

Mellow 01 parma

SEAL

Mellow 04 white

Mellow 05 denim

Mellow 06 papyrus

Mellow 07 ashe

Seal 01 desert

Deco

Deco 01 plum

Seal 02 anthracit seal deco

Deco 02 graumel

Deco 03 orchid

Deco 04 mineral

Deco 05 denim stripes

Seal Deco 01 terra

Knitted 04 cream

knitted

Seal Deco 02 palm

Seal Deco 03 stripes grey

Knitted 01 warm white

Knitted 02 sand

Knitted 03 warm grey

Knitted 05 coffee

Knitted 06 light berry

Knitted 07 dark berry

Knitted 08 aqua light

Knitted 09 aqua dark


VITEO OUTDOORS

HOME COLLECTION

134 Loungesessel Hoch Loungesofa Hoch Loungetisch Hoch 190/180 Beistelltisch 140/41 Sitz- und R端ckenkissen, Sliver sand Lounge Chair High Lounge Sofa High Lounge Table High 190/180 Sideboard 140/41 Seat and Back Cushion, Sliver sand


VITEO OUTDOORS

135


VITEO OUTDOORS

HOME COLLECTION

136

Loungesessel Hoch Lounge Zweisitzer Hoch Loungetisch Hoch 140/140 Sitz- und R端ckenkissen, Sliver schokolade Lounge Chair High Double Lounge Chair High Lounge Table High 140/140 Seat and Back Cushion, Sliver chocolate


VITEO OUTDOORS

137


VITEO OUTDOORS

HOME COLLECTION

138 Lounge Zweisitzer Hoch H채ngevase Sitz- und R체ckenkissen, Sliver schokolade Double Lounge Chair High Hang-in Vase Seat and Back Cushion, Sliver chocolate


VITEO OUTDOORS

139


VITEO OUTDOORS

HOME COLLECTION

140 Loungesessel Hoch Loungesofa Hoch Loungebank 140/41 Sitz- und R端ckenkissen, Sliver graubraun, schokolade Dekokissen klein, Sliver beige, schokolade Lounge Chair High Lounge Sofa High Lounge Bench 140/41 Seat and Back Cushion, Sliver grey brown, chocolate Decocushion small, Sliver beige, chocolate


VITEO OUTDOORS

141


VITEO OUTDOORS

142

HOME COLLECTION


VITEO OUTDOORS

143


VITEO OUTDOORS

HOME COLLECTION

144

Loungesessel Hoch Lounge Chair High 72 x 70 x 66 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-14072070066010 Details: Seite / Page 297

Lounge Zweisitzer Hoch Double Lounge Chair High 140 x 70 x 66 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-24140070066010 Details: Seite / Page 298

Loungesofa Hoch Lounge Sofa High 192 x 70 x 66 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-24192070066010 Details: Seite / Page 298


VITEO OUTDOORS

145

Loungetisch 69/69 Lounge Table 69/69 69 x 69 x 30 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-01069069030010 Details: Seite / Page 300

Loungetisch Hoch 140/140 Lounge Table High 140/140 139 x 139 x 40 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-01139139040010 Details: Seite / Page 303

Loungetisch Hoch 190/180 Lounge Table High 190/180 190 x 181 x 40 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-32188190040010 Details: Seite / Page 304


VITEO OUTDOORS

HOME COLLECTION

146

Loungebank 140/41 Lounge Bench 140/41 140 x 41 x 30 cm Teak geölt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-21140041030010 Details: Seite / Page 299

Beistelltisch 140/41 Sideboard 140/41 139 x 41 x 76 cm Teak geölt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-25140041076010 Details: Seite / Page 295

Alle Produkte der HOME COLLECTION Lounge sind in der Systemhöhe 30 und 40 cm erhältlich./All products part of the HOME COLLECTION lounge series are available in height 30 and 40 cm. Details: ab Seite / from Page 297

Hängevase Hang-in Vase Edelstahl / stainless steel HO-9021003003031 Details: Seite / Page 307


VITEO OUTDOORS

147

Sitz- und R端cken足k issen Seat and Back Cushion 60 x 90 x 5 cm Sliver sand / Sliver sand CU-18060090005060 Details: Seite / Page 256

Sitz- und R端cken足k issen Seat and Back Cushion 128 x 90 x 5 cm Sliver sand / Sliver sand CU-28128090005060 Details: Seite / Page 256

Kissenfarben Cushion Colours Passende Dekokissen finden Sie ab Seite 256 Suitable Deco Cushions can be found starting from page 256

Sliver

Sliver 01 white

Sliver 02 silver

Sliver 03 beige

Sliver 04 caramel

Sliver 05 grey

Sliver 06 sand

Mellow 02 frosty

Mellow 03 stone

Mellow

Sliver 07 chocolate

Sliver 08 black

Sliver 09 grey brown

Mellow 01 parma

Mellow 04 white

Mellow 05 denim

Mellow 06 papyrus

Mellow 07 ashe


VITEO OUTDOORS

HOME COLLECTION

148 Sonnenliege Auflage mit Nackenkissen, Sliver beige Sunlounger Cushion with Neck Cushion, Sliver beige


VITEO OUTDOORS

149


VITEO OUTDOORS

HOME COLLECTion

150 Sonnenliege Loungetisch Hoch 69/69 Auflage mit Nackenkissen, Sliver beige

Sunlounger Lounge Table High 69/69 Cushion with Neck Cushion, Sliver beige


VITEO OUTDOORS

151


VITEO OUTDOORS

HOME COLLECTION

152 Sonnenliege Loungetisch Hoch 69/69 Auflage mit Nackenkissen, Sliver beige Sunlounger Lounge Table High 69/69 Cushion with Neck Cushion, Sliver beige


VITEO OUTDOORS

153

VITEO OUTDOORS

153


VITEO OUTDOORS

HOME COLLECTION

154 Doppelliege Auflage mit Nackenkissen, Sliver beige Double Sunlounger Cushion with Neck Cushion, Sliver beige


VITEO OUTDOORS

155


VITEO OUTDOORS

HOME COLLECTION

156 H채ngeliege Auflage mit Nackenkissen, Sliver beige Hanging Sunlounger Cushion with Neck Cushion, Sliver beige


VITEO OUTDOORS

157


VITEO OUTDOORS

HOME COLLECTION

158 Schaukel Stecklehne Swing Adjustable Backrest


VITEO OUTDOORS

159


VITEO OUTDOORS

HOME COLLECTION

160

Sonnenliege Sunlounger 190 x 69 x 30 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-31190069030010 Details: Seite / Page 305

Sonnenliege Sunlounger 190 x 69 x 40 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-31190069040010 Details: Seite / Page 305

Doppelliege Double Sunlounger 190 x 139 x 30 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-31190139030010 Details: Seite / Page 305

Doppelliege Double Sunlounger 190 x 139 x 40 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-31190139040010 Details: Seite / Page 305


VITEO OUTDOORS

161

Loungetisch Hoch 69/69 Lounge Table High 69/69 69 x 69 x 40 cm Teak geรถlt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-01069069040010 Details: Seite / Page 300

Auflage mit Nackenkissen Cushion with Neck Cushion 190 x 69 x 6 cm Sliver weiรŸ / Sliver white CU-38190069006010 Details: Seite / Page 256

Kissenfarben Cushion Colours Passende Dekokissen finden Sie ab Seite 256 Suitable Deco Cushions can be found starting from page 256

Sliver

Sliver 01 white

Sliver 02 silver

Sliver 03 beige

Sliver 04 caramel

Sliver 05 grey

Sliver 06 sand

Mellow 02 frosty

Mellow 03 stone

Mellow

Sliver 07 chocolate

Sliver 08 black

Sliver 09 grey brown

Mellow 01 parma

Mellow 04 white

Mellow 05 denim

Mellow 06 papyrus

Mellow 07 ashe


VITEO OUTDOORS

HOME COLLECTION

162

Schaukel Swing 345 x 145 x 203 cm Teak geölt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-41345145203010 Details: Seite / Page 306

Stecklehne Adjustable ­Backrest 21 x 33 x 41 cm Teak geölt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-9033021041141 Details: Seite / Page 307


VITEO OUTDOORS

163

Hängeliege Hanging Sunlounger 220 x 180 x 90 cm Teak geölt / teak oiled Edelstahl / stainless steel HO-33220180090010 Details: Seite / Page 306

Auflage für ­Hängeliege Cushion for Hanging Sunlounger 140 x 192 x 6 cm Sliver silber / Sliver silver CU-38140192006020 Details: Seite / Page 256

Kissenfarben Cushion Colours Passende Dekokissen finden Sie ab Seite 256 Suitable Deco Cushions can be found starting from page 256

Sliver

Sliver 01 white

Sliver 02 silver

Sliver 03 beige

Sliver 04 caramel

Sliver 05 grey

Sliver 06 sand

Mellow 02 frosty

Mellow 03 stone

Mellow

Sliver 07 chocolate

Sliver 08 black

Sliver 09 grey brown

Mellow 01 parma

Mellow 04 white

Mellow 05 denim

Mellow 06 papyrus

Mellow 07 ashe


VITEO OUTDOORS

164

Bandoline Collection

Design by Wolfgang Pichler, 2009

Geradlinig und modern ist die BANDOLINE COLLECTION ein Outdoor-Blickfang, mit dem ganze Wohnlandschaften im Freien ­entstehen. Unkompliziert in der Pflege und modular aufgebaut verbindet die Kollektion Design ­ und Funktion.

Beständig Außerhalb des Herkömmlichen gedacht, ermöglicht eine spezielle Oberfläche aus Corian® oder HiMacs®, welche hauptsächlich im Sanitär- und Hygienebereich eingesetzt wird, Langlebigkeit und höchste Qualität.

Unkompliziert Unkompliziert lässt sich mit der BANDOLINE COLLECTION Outdoor genießen. Leicht zu ­ pflegen, Farb- und Witterungsbeständig ­ sowie hygienisch, in und mit der Natur, ist eine lange Produktdauer und damit einher­ gehend Nachhaltigkeit garantiert.

Linear and modern character at the same time. This is what makes the BANDOLINE COLLECTION an eye-catcher for the outdoor spaces. With it you can furnish entire living areas. This collection, which is easy to maintain and has a modular structure, combines design and functionality.

Resistant This collection has been designed with unconventional materials. In fact, a special surface made of Corian ® or HiMacs ®, a stone dust compound commonly used in the hygienic and sanitary sector, guarantees durability and highest quality.

Easy to Maintain With the BANDOLINE COLLECTION you can easily enjoy your outdoor living space. Since it is easy to maintain, resistant to corrosion and weathering, and hygienically in line with nature, this collection ensures a long product durability and the sustainability which goes with it.


VITEO OUTDOORS

165


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

166 Stuhl mit Armlehne, Tisch 190/90, sand Chair with Armrest, Table 190/90, sand


VITEO OUTDOORS

167


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

168 Stuhl, Tisch 90/90, Beistelltisch 140/41, weiß Sitz- und Rückenkissen, Sliver beige Chair, Table 90/90, Sideboard 140/41, white Seat and Back Cushion, Sliver beige


VITEO OUTDOORS

169


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

170 Stuhl mit Armlehne, Tisch 190/90, sand Sitz- und R端ckenkissen, Sliver beige Chair with Armrest, Table 190/90, sand Seat and Back Cushion, Sliver beige


VITEO OUTDOORS

171


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

172 Stuhl, Tisch 90/90, weiß Sitz- und Rückenkissen, Sliver beige Chair, Table 90/90, white Seat and Back Cushion, Sliver beige


VITEO OUTDOORS

173


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

174

Stuhl Chair 51 x 54 x 82 cm HiMacs® weiß / HiMacs ® white Edelstahl / stainless steel BA-11051054082210 HiMacs® sand /HiMacs ® sand Edelstahl / stainless steel BA-11051054082220 Details: Seite / Page 308

Stuhl mit Armlehne Chair with Armrest 51 x 54 x 82 cm HiMacs® weiß / HiMacs ® white Edelstahl / stainless steel BA-12054057082210 HiMacs® sand /HiMacs ® sand Edelstahl / stainless steel BA-12054057082220 Details: Seite / Page 308

Oberflächenfarben Surface Colours Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand HiMacs® weiß / HiMacs ® white HiMacs® sand /HiMacs ® sand

weiß/white

sand / sand


VITEO OUTDOORS

175

Sitz- und R端cken足k issen Seat and Back Cushion 45 x 83 x 5 cm Sliver beige / Sliver beige CU-18045083005030 Details: Seite / Page 256

Kissenfarben Cushion Colours Passende Dekokissen finden Sie ab Seite 256 Suitable Deco Cushions can be found starting from page 256

Sliver

Sliver 01 white

Sliver 02 silver

Sliver 03 beige

Sliver 04 caramel

Sliver 05 grey

Sliver 06 sand

Mellow 02 frosty

Mellow 03 stone

Mellow

Sliver 07 chocolate

Sliver 08 black

Sliver 09 grey brown

Mellow 01 parma

Mellow 04 white

Mellow 05 denim

Mellow 06 papyrus

Mellow 07 ashe


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

176

Tisch 90/90 Table 90/90 90 x 90 x 74 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahl / stainless steel BA-01090090076210 Corian® sand / Corian® sand Edelstahl / stainless steel BA-01090090076220 Details: Seite / Page 311

Tisch 140/140 Table 140/140 139 x 139 x 74 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahl / stainless steel BA-01139139076210 Corian® sand / Corian® sand Edelstahl / stainless steel BA-01139139076220 Details: Seite / Page 311

Tisch 190/90 Table 190/90 190 x 90 x 74 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahl / stainless steel BA-01190090076210 Corian® sand / Corian® sand Edelstahl / stainless steel BA-01190090076220 Details: Seite / Page 311


VITEO OUTDOORS

177

Beistelltisch 140/41 Sideboard 140/41 139 x 41 x 74 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahl / stainless steel BA-25140041076210 Corian® sand / Corian® sand Edelstahl / stainless steel BA-25140041076220 Details: Seite / Page 313

Oberflächenfarben Surface Colours Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand HiMacs® weiß / HiMacs ® white HiMacs® sand /HiMacs ® sand

weiß/white

sand / sand


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

178 Loungesessel Hoch, weiß Loungetisch Hoch 69/69, weiß Sitz- und Rückenkissen, Sliver sand Lounge Chair High, white Lounge Table High 69/69, white Seat and Back Cushion, Sliver sand


VITEO OUTDOORS

179


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

180 Loungesessel Hoch, weiß Lounge Zweisitzer Hoch, weiß Loungetisch Hoch 140/140, weiß Sitz- und Rückenkissen, Sliver sand Lounge Chair High, white Double Lounge Chair High, white Lounge Table High 140/140, white Seat and Back Cushion, Sliver sand


VITEO OUTDOORS

181


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

182 Loungesessel Hoch, weiß Lounge Zweisitzer Hoch, weiß Loungetisch Hoch 140/140, weiß Sitz- und Rückenkissen, Sliver sand Lounge Chair High, white Double Lounge Chair High, white Lounge Table High 140/140, white Seat and Back Cushion, Sliver sand


VITEO OUTDOORS

183


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

184 Loungesessel Hoch, weiß Lounge Zweisitzer Hoch, weiß Lounge Esstisch 140/140, weiß Sitz- und Rückenkissen, Sliver sand

Lounge Chair High, white Double Lounge Chair High, white Lounge Dining Table 140/140, white Seat and Back Cushion, Sliver sand


VITEO OUTDOORS

185


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

186 Loungesofa, Loungesessel Lounge Table 190/62, Sonderoberfl채che ungefr채st Sitz- und R체ckenkissen, Mellow denim Dekokissen klein, Mellow ashe und papyrus Strickkissen klein, Line warm grey Loungesofa, Lounge Chair Lounge Table 190/62, special edition plain surface Seat- and Backcushion, Mellow denim Decocushion small, Mellow ashe and papyrus Knitted Cushion small, Line warm grey


VITEO OUTDOORS

187


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

188

Loungesofa, Loungesessel Loungetisch 190/62, Sonderoberfl채che ungefr채st Sitz- und R체ckenkissen, Mellow denim Dekokissen klein, Mellow ashe und papyrus Strickkissen klein, Line warm grey Loungesofa, Lounge Chair Lounge Table 190/62, special edition plain surface Seat- and Back Cushion, Mellow denim Deco Cushion small, Mellow ashe and papyrus Knitted Cushion small, Line warm grey


VITEO OUTDOORS

189


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

190

Loungesessel Hoch Lounge Chair High 72 x 70 x 66 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahl / stainless steel BA-14072070066210 Corian® sand / Corian® sand Edelstahl / stainless steel BA-14072070066220 Details: Seite / Page 315

Lounge Zweisitzer Hoch Double Lounge Chair High 140 x 70 x 66 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahl / stainless steel BA-24140070066210 Corian® sand / Corian® sand Edelstahl / stainless steel BA-24140070066220 Details: Seite / Page 316

Lounge Sofa Double Lounge Chair High 140 x 70 x 66 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahl / stainless steel BA-24140070066210 Corian® sand / Corian® sand Edelstahl / stainless steel BA-24140070066220 Details: Seite / Page <?>

Oberflächenfarben Surface Colours Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand weiß/white

sand / sand


VITEO OUTDOORS

191

Sitz- und R端cken足k issen Seat and Back Cushion 60 x 92 x 5 cm Sliver sand / Sliver sand CU-18060092005060 Details: Seite / Page 256

Sitz- und R端cken足k issen Seat and Back Cushion 128 x 92 x 5 cm Sliver sand / Sliver sand CU-28128092005060 Details: Seite / Page 256

Kissenfarben Cushion Colours Passende Dekokissen finden Sie ab Seite 256 Suitable Deco Cushions can be found starting from page 256

Sliver

Sliver 01 white

Sliver 02 silver

Sliver 03 beige

Sliver 04 caramel

Sliver 05 grey

Sliver 06 sand

Mellow 02 frosty

Mellow 03 stone

Mellow

Sliver 07 chocolate

Sliver 08 black

Sliver 09 grey brown

Mellow 01 parma

Mellow 04 white

Mellow 05 denim

Mellow 06 papyrus

Mellow 07 ashe


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

192

Loungetisch Hoch 69/69 Lounge Table High 69/69 69 x 69 x 38 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahl / stainless steel BA-01069069040210 Corian® sand / Corian® sand Edelstahl / stainless steel BA-01069069040220 Details: Seite / Page 318

Loungetisch Hoch 140/140 Lounge Table High 140/140 139 x 139 x 38 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahl / stainless steel BA-01139139040210 Corian® sand / Corian® sand Edelstahl / stainless steel BA-01139139040220 Details: Seite / Page 321

Lounge Esstisch 140/140 Lounge Dining Table 140/140 139 x 139 x 63 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahl / stainless steel BA-01139139065210 Corian® sand / Corian® sand Edelstahl / stainless steel BA-01139139065220 Details: Seite / Page 323


VITEO OUTDOORS

193

Beistelltisch 140/41 Sideboard 140/41 139 x 41 x 74 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahl / stainless steel BA-25140041076210 Corian® sand / Corian® sand Edelstahl / stainless steel BA-25140041076220 Details: Seite / Page 313

Alle Produkte der BANDOLINE COLLECTION Lounge sind in der Systemhöhe 28 und 38 cm erhältlich. All products part of the BANDOLINE COLLECTION lounge series are available in height 28 and 38 cm. Details ab Seite / from Page 315

Oberflächenfarben Surface Colours Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand weiß/white

sand / sand


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

194 Sonnenliege Auflage mit Nackenkissen, Sliver beige Sunlounger Cushion with Neck Cushion, Sliver beige


VITEO OUTDOORS

195


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

196 Loungetisch 69/69 Sonnenliege Auflage mit Nackenkissen, Sliver beige Lounge Table 69/69 Sunlounger Cushion with Neck Cushion, Sliver beige


VITEO OUTDOORS

197


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

198 Doppelliege Auflage mit Nackenkissen, Sliver beige Double Sunlounger Cushion with Neck Cushion, Sliver beige


VITEO OUTDOORS

199


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

200

Sonnenliege Sunlounger 190 x 69 x 28 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahl / stainless steel BA-31190069030210 Corian® sand / Corian® sand Edelstahl / stainless steel BA-31190069030220 Details: Seite / Page 324

Doppelliege Double Sunlounger 190 x 139 x 28 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahl / stainless steel BA-31190139030210 Corian® sand / Corian® sand Edelstahl / stainless steel BA-31190139030220 Details: Seite / Page 324

Loungetisch 69/69 Lounge Table 69/69 69 x 69 x 28 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahl / stainless steel BA-01069069030210 Corian® sand / Corian® sand Edelstahl / stainless steel BA-01069069030220 Details: Seite / Page 318


VITEO OUTDOORS

201

Auflage mit Nackenkissen Cushion with Neck Cushion 190 x 69 x 6 cm Sliver weiß / Sliver white CU-38190069006030 Details: Seite / Page 256

Oberflächenfarben Surface Colours Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand HiMacs® weiß / HiMacs ® white HiMacs® sand /HiMacs ® sand

Kissenfarben Cushion Colours Passende Dekokissen finden Sie ab Seite 256 Suitable Deco Cushions can be found starting from page 256

weiß/white

sand / sand

Sliver

Sliver 01 white

Sliver 02 silver

Sliver 03 beige

Sliver 04 caramel

Sliver 05 grey

Sliver 06 sand

Mellow 02 frosty

Mellow 03 stone

Mellow

Sliver 07 chocolate

Sliver 08 black

Sliver 09 grey brown

Mellow 01 parma

Mellow 04 white

Mellow 05 denim

Mellow 06 papyrus

Mellow 07 ashe


VITEO OUTDOORS

202

Outdoor ­Kitchen

Design by Wolfgang Pichler, 2005

Was gibt es Schöneres als Essen dort zuzube­ reiten, wo es herkommt. Von draußen. Ursprünglich, natürlich und voller Lebensfreude. Kurzum: Ungetrübtes Outdoor-Kochvergnügen.

Teppan Yaki, Grill, Kochstelle Mit der OUTDOOR KITCHEN wird kochen im Freien auf ein neues Level gehoben. Die einzigartige OUTDOOR KITCHEN vereint Spüle, Teppan Yaki, Elektrogrill und GasKochstelle und bietet ungeahnte Möglichkeiten für Kochvergnügen im Freien.

Corian®, Teak, Edelstahl Die OUTDOOR KITCHEN lässt sich ganz nach den individuellen Bedürfnissen ­z usammenstellen und beliebig erweitern. Die hochwertigen Materialien Corian®, Teak und Edelstahl sichern langjähriges Kochvergnügen, ebenso die Elektrogeräte der Marke Gaggenau®.

What could be nicer than preparing a meal outside, where actually food comes from? Going back to the roots, to genuine cooking in a space full of life, in a word, enjoying the sheer pleasure of outdoor cooking.

Teppan Yaki, Grill, Hot Plates Thanks to the OUTDOOR KITCHEN, the experience of cooking outside is raised to a new level. The unique OUTDOOR KITCHEN includes sink, teppan yaki grill, electric grill and gas hot plates, thus opening up completely new, undreamed-of possibilities for the pleasure of outdoor cooking.

Corian®, Teak, Stainless Steel The OUTDOOR KITCHEN can be combined according to the individual requirements and can be freely extended. High-quality materials like Corian®, teak and stainless steel, provide long-lasting cooking performance as do the Gaggenau® electrical household appliances.


VITEO OUTDOORS

203


VITEO OUTDOORS

Outdoor Kitchen

204 Tisch, 2 Laden Teppan Yaki, 1 Lade Sp端le, 1 Lade Table, 2 drawers Teppan Yaki, 1 drawer Sink, 1 drawer


VITEO OUTDOORS

205


VITEO OUTDOORS

Outdoor Kitchen

206 Sp端le, 1 Lade Tisch Teak Grill und Teppan Yaki Tisch, 2 Laden Einlegefach Teak Sink, 1 drawer Table Teak Grill and Teppan Yaki Table, 2 drawers Kitchenshelf Teak


VITEO OUTDOORS

207


VITEO OUTDOORS

Outdoor Kitchen

208 Gas Modul, 1 Lade Grill und Teppan Yaki Tisch, 2 Laden Sp端le, 1 Lade Einlegefach Bandoline

Gas Module, 1 drawer Grill and Teppan Yaki Table, 2 drawers Sink, 1 drawer Kitchenshelf Bandoline


VITEO OUTDOORS

209


VITEO OUTDOORS

Outdoor Kitchen

210 Gas Modul, 1 Lade, Grill und Teppan Yaki Tisch, 2 Laden Sp端le, 1 Lade Einlegefach Bandoline

Gas Module, 1 drawer Grill and Teppan Yaki Table, 2 drawers Sink, 1 drawer Kitchenshelf Bandoline


VITEO OUTDOORS

211


VITEO OUTDOORS

Outdoor Kitchen

212

Tisch Teak Table Teak 90 x 62 x 95 cm Teak geölt / teak oiled Edelstahl / stainless steel KI-01090062095020 Details: Seite / Page 325

Tisch, 2 Laden Table, 2 drawers 90 x 62 x 95 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahl / stainless steel KI-02090062095231 Details: Seite / Page 325

Tisch, 1 Lade, 1 Ausschnitt Table, 1 drawer, 1 cut out 90 x 62 x 95 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahl / stainless steel KI-03090062095234 Details: Seite / Page 326


VITEO OUTDOORS

213

Tisch, 2 Ausschnitte Table, 2 cut outs 90 x 62 x 95 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahl / stainless steel KI-04090062095234 Details: Seite / Page 326

Spüle, 1 Lade Sink, 1 drawer 90 x 62 x 95 cm Corian® weiß / Corian® white Edelstahl / stainless steel KI-05090062095231 Details: Seite / Page 326

Einlegefach Kitchenshelf 90 x 62 x 3 cm Corian® Bandoline weiß / Corian® Bandoline white KI-09090062002210 Teak geölt / Teak oiled KI-09090062005040 Details: Seite / Page 327


VITEO OUTDOORS

Outdoor Kitchen

214

Gas Modul Gas Module Geräte von Gaggenau® Appliences by Gaggenau® KI-14051038014032 1 Starkbrenner (165-4000W) 1 Normalbrenner (165-2000W) Vollelektronische Steuerung Gasanschluss 1/2“ Anschlusswert Gas: 6 kW Anschlusswert Elektro: 15W Anschlusskabel 1,4 m mit Stecker 1 strong burner (165-4000W) 1 standard burner (165-2000W) fully electronic control gas connection ½“ connected load gas 6 kW connected load electricity 15W connection cable 1,4m with plug

Teppan Yaki Modul Teppan Yaki Module Geräte von Gaggenau® Appliences by Gaggenau® KI-12051038015032 Zwei getrennt schaltbare Kochzonen von je 1150W Elektronische Temperaturregelung von 120°C bis 240°C Warmhaltestufe Anschlusswert Elektro: 2,3 kW Anschlusskabel vorsehen! 2 separately adjustable cooking zones of 1150W each electronic temperature control from 120°C to 240°C warming function connected load electricity 2,3 kW provide connection cable!


VITEO OUTDOORS

215

Grill Modul Grill Module Geräte von Gaggenau® Appliences by Gaggenau® KI-11051038010032 Kochfeld, Lavasteinwanne und Fettauffang­ schale aus Edelstahl 2 getrennt regelbare Grillheizkörper (1500W) Zweiteiliger Gussstahl-Grillrost Anschlusswert Elektro: 3 kW Anschlusskabel vorsehen! stove top, lava stone tub and oil collecting basin made of stainless steel 2 separately adjustable grill heaters (1500W) two-piece cast-steel grates connected load electricity 3 kW provide connection cable!


VITEO OUTDOORS

216

Solo Collection

Design by Wim Segers, 2007

Tradition und Moderne. Rural und dennoch erstklassiges Design. Dieser Idee hat man sich im Design verschrieben. Mit der SOLO COLLECTION ist die Interpretation von Tradition in schlichter und moderner Form gelungen.

Tradition and modernity, a rural and yet first-class design. This is the idea of design which is being pursued. The SOLO COLLECTION is the exact e­ xpression of a tradition that has been reinterpreted in a simple, modern form.

Witterungsbeständigkeit

Weather Resistance

Hergestellt aus der afrikanischen Baumart Iroko, die durch ihr sehr dichtes und festes Holz bekannt ist, zeichnet sich SOLO durch besondere Witterungsbeständigkeit und Langlebigkeit aus.

All items in the collection SOLO are completely made of Iroko wood, an African wood which is very compact, firm, durable and therefore extra­ ordinarily weather resistant.

Stabilität

In addition to the exotic wood, the relatively prominent bench and table legs are the true eye-catcher. They provide extraordinary stability while symbolizing the deeply rooted connection with the rural environment. The result is a modern idea of comfort, which unites tradition and modernity, culture and identity.

Neben dem exotischen Holz sind die verstärkten ausgestellten Tisch- und Stuhlbeine ein ungewöhnlicher Blickfang. Sie sorgen für außerordentliche Stabilität und symbolisieren die feste Verwurzelung in rurale Bereiche. So entsteht eine moderne Gemütlichkeit, die Tradition und Modernität, Kultur und Identität miteinander verbindet.

Stability


VITEO OUTDOORS

217


VITEO OUTDOORS

Solo Collection

218 Bank mit Lehne 210 Tisch 240 Bench with Backrest 210 Table 240


VITEO OUTDOORS

219


VITEO OUTDOORS

Solo Collection

220 Bank mit Lehne 210 Tisch 240 Bench with Backrest 210 Table 240


VITEO OUTDOORS

221


VITEO OUTDOORS

Solo Collection

222 Bank mit Lehne 330 Bank mit Lehne 210 Bank mit Lehne 160 Bank 330 Bank 210 Bank 160 Tisch 360 Tisch 240 Tisch 190 Bench with Backrest 330 Bench with Backrest 210 Bench with Backrest 160 Bench 330 Bench 210 Bench 160 Table 360 Table 240 Table 190


VITEO OUTDOORS

223


VITEO OUTDOORS

Solo Collection

224

Bank mit Lehne 330 Tisch 360 Bench with Backrest 330 Table 360


VITEO OUTDOORS

225


VITEO OUTDOORS

Solo Collection

226

Bank mit Lehne 160 Bench with Backrest 160 160 x 39 x 82 cm Iroko geรถlt / iroko oiled Edelstahl / stainless steel feuerverzinkter Stahl / galvanised steel SO-22160074051051 Details: Seite / Page 329

Bank mit Lehne 210 Bench with Backrest 210 210 x 39 x 82 cm Iroko geรถlt / iroko oiled Edelstahl / stainless steel feuerverzinkter Stahl / galvanised steel SO-22210074051051 Details: Seite / Page 329

Bank mit Lehne 330 Bench with Backrest 330 330 x 39 x 82 cm Iroko geรถlt / iroko oiled Edelstahl / stainless steel feuerverzinkter Stahl / galvanised steel SO-22330074051051 Details: Seite / Page 329


VITEO OUTDOORS

227

Bank 160 Bench 160 160 x 39 x 45 cm Iroko geรถlt / iroko oiled feuerverzinkter Stahl / galvanised steel SO-21160038045051 Details: Seite / Page 328

Bank 210 Bench 210 210 x 39 x 45 cm Iroko geรถlt / iroko oiled feuerverzinkter Stahl / galvanised steel SO-21210038045051 Details: Seite / Page 328

Bank 330 Bench 330 330 x 39 x 45 cm Iroko geรถlt / iroko oiled feuerverzinkter Stahl / galvanised steel SO-21330038045051 Details: Seite / Page 328


VITEO OUTDOORS

Solo Collection

228

Tisch 190 Table 190 190 x 91 x 75 cm Iroko geรถlt / iroko oiled feuerverzinkter Stahl / galvanised steel SO-01190090075051 Details: Seite / Page 330

Tisch 240 Table 240 240 x 91 x 75 cm Iroko geรถlt / iroko oiled feuerverzinkter Stahl / galvanised steel SO-01240090075051 Details: Seite / Page 330

Tisch 360 Table 360 360 x 91 x 75 cm Iroko geรถlt / iroko oiled feuerverzinkter Stahl / galvanised steel SO-01360090075051 Details: Seite / Page 330


VITEO OUTDOORS

229


VITEO OUTDOORS

230

Urban Collection

Design by Danny Venlet, 2006 Gordon Tait, 2007

Neue Wege gehen, Ungeahntes möglich machen und Design abseits vom Mainstream machen VITEO zur ersten Adresse für Designliebhaber und Individualisten.

By going off the beaten tracks, by making the unimaginable possible and by offering unconventional design, VITEO has become the first choice for design lovers and individualists.

Q-Stool

Q-Stool

Q-Stool von Designer Danny Venlet ist ein Sitzmöbel mit flexiblen Funktionalitäten. Durch seine wasserabweisende Oberfläche ist er für die Verwendung am Pool ebenso geeignet wie als bequemer Hocker im Wohnzimmer und sorgt überall für tolle Farbakzente.

The Q-Stool by designer Danny Venlet is a seating element with flexible functions. Due to its waterproof surface it can be used around the swimming pool or as a comfortable stool in the living room. No matter where you use it, it will create wonderful colour accents.

Shower

Shower

Die mit dem Red Dot Design Award und dem IF Gold Award ausgezeichnete Dusche von Designer Danny Venlet, sorgt für ein ungewöhnliches Duscherlebnis. Wie ein sanfter Sommerregen mit dem Unterschied, dass das Wasser aus der Bodenplatte nach oben befördert wird.

The Shower by designer Danny Venlet, crowned with the Red Dot Design Award and the IF Gold Award, provides a unique sensual shower experience, like a burst of gentle summer rain. The only difference is that the water jets gush up from the foot plate.

Gardenwall

Gardenwall

Natur und Design in Harmonie. Die preisgekrönte Gardenwall des Designers Gordon Tait ist perfekt als Windschutz oder Trennwand auf einer Terrasse einsetzbar.

Nature and design in harmony. The awarded ­Gardenwall by designer Gordon Tait can be perfectly used as wind protection or as a room divider on a terrace.


VITEO OUTDOORS

231


VITEO OUTDOORS

Urban Collection design by Danny Venlet

232 Dusche Shower


VITEO OUTDOORS

233


VITEO OUTDOORS

Urban Collection design by Danny Venlet

234 Dusche Shower


VITEO OUTDOORS

235


VITEO OUTDOORS

Urban Collection

design by Danny Venlet 236 Q-Stool, Skai® weiß Q-Stool, Skai® white


VITEO OUTDOORS

237


VITEO OUTDOORS

Urban Collection

design by Danny Venlet 238

Q-Stool, Skai® weiß, limone, blau Q-Stool, Skai® white, lemon, blue


VITEO OUTDOORS

239


VITEO OUTDOORS

Urban Collection design by Gordon Tait

240 Pflanzwand Gardenwall


VITEO OUTDOORS

241


VITEO OUTDOORS

242

Urban Collection design by Gordon Tait , Danny Venlet Pflanzwand Dusche Gardenwall Shower


VITEO OUTDOORS

243


VITEO OUTDOORS

Urban Collection

244

Dusche Shower 78 x 11 cm Kunststoff, Edelstahl / plastics, stainless steel Mindestdruck von 2,5 – 3 bar minimum pressure of 2.5 – 3 bar UR-21078078011050 Details: Seite / Page 331

Pflanzwand Gardenwall 60 x 20 x 55 cm Kunststoff weiß / plastics white Verpackungseinhheit 2 Stk. / Packaging unit 2 pcs UR-01060020055121 Details: Seite / Page 331

Pflanzwand Statikelemente Gardenwall static element erforderlich für mehr als zwei gestapelte Elemente required for more then two elements in height Stahl, feuerverzinkt, pulverbeschichtet galvanised Steel, powder-coated Höhe / height 150 cm: UR-09016010151130 Höhe / height 100 cm: UR-09016010101130 Höhe / height 50 cm: UR-09016010048130 Details: Seite / Page 331


VITEO OUTDOORS

245

Q-Stool 43 x 47 cm Skai® Kunstleder / Skai® outdoor leatherlike fabric Edelstahl / stainless steel weiß / white: UR-31043043047050 kakao / cocoa: UR-31043043047060 blau / blue: UR-31043043047070 limone / lemon: UR-31043043047080 Details: Seite / Page 331


VITEO OUTDOORS

246

Light Collection

Design by Robert Steinböck, 2007 Leonhard Palden, 2009

Ein Buch in einer dunklen Sommernacht lesen oder einfach nur den erleuchteten Garten genießen. Lampen und Leuchten speziell für Draußen erleuchten Outdoor-Bereiche und setzen sie stimmungsvoll in Szene.

Reading a book in a dark summer night or just s­itting and enjoying the illuminated garden. Special lamps and luminaires designed for outdoor use illuminate your spaces and highlight them creating an impressive atmosphere.

Klassisch oder Extravagant

Classic or Extravagant

Ob klassische Wohnzimmer-Lampen für Outdoor oder ein farbwechselnder Kubus, der besondere Akzente in den Garten bringt. Die Lichtkollektion besteht aus Leuchten und Lampen in den unterschiedlichsten Ausführungen und für jeden Zweck.

Whether classic living room luminairs for outdoor use or colour-changing cubes creating p ­ articular ­accents for your garden, the light collection includes all kinds of lamps and luminaires in ­different design versions and for any purpose.

Unkompliziert und Flexibel

Lamps and luminaires are available in the traditional design with an electric power supply line as well as with battery and solar cells so that no electrical installation is needed. VITEO LIGHT COLLECTION is the source of uncomplicated light, whenever, wherever, and however you want.

Die Lampen und Leuchten sind sowohl in herkömmlicher Ausführung mit Kabel, als auch teilweise mit Akku und Solarzellen erhältlich, wodurch keine elektrische Installation nötig ist. Die LIGHT COLLECTION von VITEO ermöglicht unkompliziertes Licht wie, wo und wann man es braucht.

Easy and Flexible


VITEO OUTDOORS

247


VITEO OUTDOORS

Light Collection design by Leonhard Palden

248 Wanda


VITEO OUTDOORS

249


VITEO OUTDOORS

Light Collection

250 Light Cube


VITEO OUTDOORS

251


VITEO OUTDOORS

Light Collection design by Robert Steinbรถck

252

Zoe Solar Zoe Solar


VITEO OUTDOORS

253


VITEO OUTDOORS

Light Collection

254

Wanda 150 x 29 cm Aluminium, Fiberglas, pulverbeschichteter Stahl, Pflasterstein, historisch / aluminium, fiber glass, powder-coated steel, historic cobblestone weiĂ&#x; / white 088-3310517 schwarz / black 088-3310518 Details: Seite / Page 335

Light Cube Mono 40 x 40 x 45 cm WeiĂ&#x;, 3000k / white, 3000k Acrylglas und Edelstahl / acryl glass and stainless steel 088-3120510 Details: Seite / Page 333


VITEO OUTDOORS

255

Zoe Solar 33 x 185 cm Acrylglas, pulverbeschichteter Stahl / acryl glass, powder-coated steel weiĂ&#x; / white 088-3210517 schwarz / black 088-3210518 Details: Seite / Page 334


VITEO OUTDOORS

256

Pölster und auflagen Cushions Erst durch Accessoires und bestimmte Details wird eine Kollektion stimmig, lassen sich unterschiedliche Stile sichtbar machen und erhält jedes Möbel eine persönliche Note. Auswahl an Stoff, Farb und Form Die Pölster- und Auflagen Kollektion von VITEO ermöglicht eine große Auswahl an Stoffen, Farben und Formen. Nach individuellen Geschmäckern und Bedürfnissen lassen sich so die Möbelkollektionen vervollständigen. Outdoor-Materialien Alle Pölster sind durch innovative Materialien outdoortauglich. In der höchsten UV-Beständigkeitsklasse ausgeführt und durch speziell ausgerüstete Innenleben sorgen diese Materialien für langlebige Pölster und Auflagen für Terrasse und Garten.

It is the accessories and the little details that make a collection coherent, show different styles and give each furniture an individual touch. Selection of fabrics, colours and forms Among the VITEO collection of cushions you can choose from a pool of fabrics, colours and forms. The furniture collections can be completed according to individual taste and demand. Outdoor materials By using innovative materials we have made all cushions suitable for outdoor use. They meet the highest standards for UV-protection and do possess especially equipped inner lives which guarantee durable outdoor cushions.


VITEO OUTDOORS

257


VITEO OUTDOORS

258

world of colours Um Ihnen die Entscheidung f체r eine Farbkombination leitcher zu machen, haben wir f체r Sie die VITEO Farbwelten zusammengestellt. Eine Basis aus zeitlosen Sitzkissen, kombiniert mit auff채lligen, wohnlichen Zierkissen. In order to facilitate your decision which combination of colour to choose we have composed the VITEO range of colours, which is a base of timeless seating cushions combined with eye-catching, cozy decorative cushions.


VITEO OUTDOORS

259

Dunkle Gem체tlichkeit Cozy Dark Pure Eleganz verbreiten die anthrazit f채rbigen Sitzkissen. Das warme grau und berry machen die Kombination besonders gem체tlich. The seating cushions in anthracite spread pure elegance. The combination with warm grey and b erry creates a truly cozy atmosphere.

Seal 02 anthracite

Sliver 02 silver

Knitted 07 dark berry

Knitted 03 warm grey


VITEO OUTDOORS

260

Nostalgie Nostalgia Beige Sitzkissen kombiniert mit Dekokissen im zurĂźckhaltenden floralen Muster, sowie groĂ&#x;en Strickkissen in der Kontrastfarbe aqua dark. Beige seat cushions matched with big deco-pillows made of the restrained floral fabric and big knitted cushions in the contrasting colour of aqua dark.

Seal 01 desert

Seal Deco 02 palm

Seal Deco 01 terra

Knitted 09 aqua dark


VITEO OUTDOORS

261

K端hles Grau Cool Grey Neutrales Grau trifft auf groben Nadelstreif. Die klassisch k端hle Kombination wird durch das warme Grau der Strickkissen aufgelockert. Neutral grey meets coarse pinstripe. The classic cool combination is being loosened up by the warm colour grey.

Sliver 02 silver

Seal Deco 03 stripes grey

Knitted 03 warm grey


VITEO OUTDOORS

Cushion Colours

262

Stoffe/Fabrics All unsere Stoffe sind zu 100% UV- und witterungsbest채ndig. SEAL Stoffe werden durch ein spezielles Innenleben wasserundurchl채ssig. / All of our fabrics are 100% UV- and weather resistant. SEAL fabrics become impermeable to water by being equipped with a special inner life.

SLIVER

SLIVER 01 white

SLIVER 02 silver

SLIVER 03 beige

SLIVER 04 caramel

SLIVER 05 grey

SLIVER 06 sand

Mellow 02 frosty

Mellow 03 stone

MELLOW Details: Seite / Page 343

SLIVER 07 chocolate

SLIVER 08 black

SLIVER 09 grey brown

Mellow 01 parma

SEAL

Mellow 04 white

Mellow 05 denim

Mellow 06 papyrus

Mellow 07 ashe

MELLOW LINE

Mellow line 01 parma

SEAL 01 desert

SEAL 02 anthracite

deco

Mellow LINE 02 frosty

Mellow LINE 03 stone

Mellow LINE 04 white

Deco 01 plum

deco 02 graumel

SEAL deco 02 palm

SEAL deco 03 stripes grey

SEAL DECO

deco 03 orchid

deco 04 mineral

deco 05 denim stripes

SEAL deco 01 terra


KNITTED Cushions

VITEO OUTDOORS

263

Knitted Cushion Details: Seite / Page 268

Line, aqua dark

Line, warm white

Line, warm grey

Line, sand

Line, cream

Line, coffee

Line, light berry

Line, dark berry

Line, aqua light


KNITTED Cushions

VITEO OUTDOORS

264

Knitted Cushion Details: Seite / Page 268

Square, aqua dark

Square, warm white

Square, warm grey

Square, sand

Square, cream

Square, coffee

Square, light berry

Square, dark berry

Square, aqua light


VITEO OUTDOORS

265

Knitted Cushion Details: Seite / Page 268

Chain, aqua dark

Chain, warm white

Chain, warm grey

Chain, sand

Chain, cream

Chain, coffee

Chain, light berry

Chain, dark berry

Chain, aqua light


VITEO OUTDOORS

Pölster und Auflagen / Cushions

69 x 87 x 4

CU-18069087004

Ottomane / Ottoman

72 x 48 x 4

CU-48720480004

Sonnenliege / Sunlounger

77 x 202 x 6

CU-38077202006

Sitzpolster / Seat Cushion

90 x 90 x 12

CU-28090090012

Rückenpolster / Back Cushion

sliver 08 black

Loungesessel / Lounge Chair

sliver 07 chocolate

CU-18040070002

sliver 06 sand

40 x 70 x 2

sliver 05 grey

Stuhl / Chair

sliver 04 caramel

Bestellnummer + Farbcode Order No. + Colour

sliver 03 beige

Abmessungen Measures

sliver 02 silver

Slim Collection

sliver 01 white

266

010

020

030

040

050

060

070

080

Pure Collection 90 x 45 x 10

CU-28090045010

Sitz-,Rückenpolster / Seat and Back Cushion 90 x 90 x 60

CU-28090090060

85 x 45 x 10

CU-28080045010

Sitz- und Eckpolster /Seat- and Corner Cushion 85 x 45 x 60 60 x 35 x 10 Seitenkissen / Side Cushion 202 x 69 x 6 Sonnenliege / Sunlounger

CU-28080045060 CU-28060035010

CU-38202069006

Eckpolster / Corner Cushion

Home Collection Barhocker / Barstool

Seat, 1cm

35 x 35 x 1

CU-18035035001

Stuhl / Chair

Seat, 1 cm

45 x 40 x 1

CU-18045040001

Seat, 5 cm

45 x 40 x 5

CU-18045040005

Seat + Back

45 x 80 x 5

CU-18045080005

Loungesessel / Lounge Chair

Seat, 5 cm

60 x 50 x 5

CU-18060050005

Seat + Back

60 x 90 x 5

CU-18060090005

Lounge Zweisitzer / Double Lounge Chair

Seat, 5 cm

128 x 50 x 5

CU-28128050005

Seat + Back

128 x 90 x 5

CU-28128090005

Loungesofa / Lounge Sofa

Seat, 5 cm

180 x 50 x 5

CU-28180050005

Seat + Back

180 x 90 x 5

CU-28180090005

Bank 41/139 / Bench 41/139

Seat, 1 cm

41 x 139 x 1

CU-28140041001

Seat, 5 cm

41 x 139 x 5

CU-28140041005

Bank 41/190 / Bench 41/190

Seat, 1 cm

41 x 190 x 1

CU-28190041001

Seat, 5 cm

41 x 190 x 5

CU-28190041005

Bank 62/139 / Bench 62/ 139

Seat, 1 cm

62 x 139 x 1

CU-28140062001

Seat, 5 cm

62 x 139 x 5

CU-28140062005

Bank 62/190 / Bench 62/190

Seat, 1 cm

62 x 190 x 1

CU-28190062001

Seat, 5 cm

62 x 190 x 5

CU-28190062005

Seat, 1 cm

180 x 40 x 1

CU-28180040001

Seat, 5 cm

180 x 40 x 5

CU-28180040005

Seat + Back

180 x 80 x 5

CU-28180080005

Hängeliege / Hanging Sunlounger

140 x 192 x 6

CU-38140192006

Sonnenliege / Sunlounger

69 x 190 x 6

CU-38190069006

Doppelliege / Double Sunlounger Seat, 6 cm Schaukel / Swing

139 x 190 x 6

CU-38190139006

• •

Bank mit Lehne / Bench with Backrest

Ruhebett / Daybed Ruhebett 190/180 / Daybed 190/180

190 x 90 x 6

CU-48190090006

Seat, 10 cm

190 x 90 x 10

CU-48190090010

Seat, 6 cm

190 x 90 x 6

CU-48190090006

Seat, 10 cm

190 x 90 x 10

CU-48190090010

Seat, 6 cm

190 x 181 x 6

CU-38188188006

Seat, 10 cm

190 x 181 x 10 CU-38188188010


VITEO OUTDOORS

520

310

320

330

220

230 240

610

620

seal deco 03 stripes grey

210

seal deco 02 palm

200

seal deco 01 terra

deco 05 denim stripes

Mellow line 04 white

Mellow line 03 stone

Mellow line 02 frosty

Mellow line 01 parma

300

Deco 04 mineral

510

Deco 03 orchid

160

Deco 02 graumel

150

Deco 01 plum

140

SEAL 02 anthracite

120 130

SEAL 01 desert

Mellow 03 stone

110

Mellow 07 ashe

Mellow 02 frosty

100

Mellow 06 papyrus

Mellow 01 parma

090

Mellow 05 denim

sliver 09 grey brown

Mellow 04 white

267

630


VITEO OUTDOORS

Pölster und Auflagen / Cushions

sliver 04 caramel

sliver 05 grey

sliver 06 sand

sliver 07 chocolate

sliver 08 black

Bestellnummer + Farbcode Order No. + Colour

sliver 03 beige

Abmessungen Measures

sliver 02 silver

Bandoline Collection

sliver 01 white

268

010

020

030

040

050

060

070

080

Barhocker / Barstool

Seat, 1cm

35 x 35 x 1

CU-18035035001

Stuhl / Chair

Seat, 1 cm

45 x 40 x 1

CU-18045040001

Seat, 5 cm

45 x 40 x 5

CU-18045040005

Seat + Back

45 x 83 x 5

CU-18045083005

Loungesessel / Lounge Chair

Seat, 5 cm

60 x 50 x 5

CU-18060050005

Seat + Back

60 x 92 x 5

CU-18060092005

Lounge Zweisitzer / Double Lounge Chair

Seat, 5 cm

128 x 50 x 5

CU-28128050005

Seat + Back

128 x 92 x 5

CU-28128092005

Loungesofa / Lounge Sofa

Seat, 5 cm

180 x 50 x 5

CU-28180050005

Seat + Back

180 x 92 x 5

CU-28180092005

Bank 41/139 / Bench 41/139

Seat, 1 cm

41 x 139 x 1

CU-28140041001

Seat, 5 cm

41 x 139 x 5

CU-28140041005

Bank 41/190 / Bench 41/190

Seat, 1 cm

41 x 190 x 1

CU-28190041001

Seat, 5 cm

41 x 190 x 5

CU-28190041005

Bank 62/139 / Bench 62/139

Seat, 1 cm

62 x 139 x 1

CU-28140062001

Seat, 5 cm

62 x 139 x 5

CU-28140062005

Bank 62/190 / Bench 62/190

Seat, 1 cm

62 x 190 x 1

CU-28190062001

Seat, 5 cm

62 x 190 x 5

CU-28190062005

Bank mit Rückenlehne / Bench with Backrest

Seat, 1 cm

180 x 40 x 1

CU-28180040001

Seat, 5 cm

180 x 40 x 5

CU-28180040005

Seat + Back

180 x 83 x 5

CU-28180083005

Sonnenliege / Sunlounger

69 x 190 x 6

CU-38190069006

Doppelliege / Double Sunlounger

139 x 190 x 6

CU-38190139006

Seat, 6 cm

190 x 90 x 6

CU-48190090006

Seat, 10 cm

190 x 90 x 10

CU-48190090010

Zierkissen klein / Deco Cushion Small

40 x 40 x 10

CU-28035035010

Zierkissen groß / Deco Cushion Large

55 x 35 x 10

CU-28055035010

Ruhebett / Daybed

Deco Cushions

Bestellnummer Order No.

Knitted Cushions Strickkissen klein / Knitted Cushion Small

40 x 40 x 10

CU-28035035010+###+#

Strickkissen groß / Knitted Cushion Large

60 x 60 x 10

CU-28060060015+###+#


VITEO OUTDOORS

220

230 240

300

310

320

330

seal deco 03 stripes grey

210

520

seal deco 02 palm

200

510

seal deco 01 terra

deco 05 denim stripes

Deco 04 mineral

Deco 03 orchid

Deco 02 graumel

Deco 01 plum

Mellow line 04 white

Mellow line 03 stone

160

Mellow line 02 frosty

150

Mellow line 01 parma

140

SEAL 02 anthracite

120 130

SEAL 01 desert

Mellow 03 stone

110

Mellow 07 ashe

Mellow 02 frosty

100

Mellow 06 papyrus

Mellow 01 parma

090

Mellow 05 denim

sliver 09 grey brown

Mellow 04 white

269

610

620

630

KNITTED 01 KNITTED 02 KNITTED 03 KNITTED 04 KNITTED 05 KNITTED 06 KNITTED 07 KNITTED 08 KNITTED 09 pattern 01 pattern 02 pattern 03 warm white sand warm grey cream coffee light berry dark berry aqua light aqua dark line square chain

+ Farbcode + Colour

+ Muster + Pattern

400

410

420

430

440

450

460

470

480

A

B

C

400

410

420

430

440

450

460

470

480

A

B

C


VITEO OUTDOORS

270

Technischer Anhang Technical Glossary 273  Slim Collection

308  Bandoline Collection

331  Urban Collection


VITEO OUTDOORS

271

278  Pure Collection

290  Home Collection

325  Outdoor Kitchen

328  Solo Collection

333  Light Collection


VITEO OUTDOORS

272


Slim Collection

VITEO OUTDOORS

Essen / Dining

273

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

Stuhl Chair

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

Maße / Measures: 47 x 50 cm

Maße / Measures: 58 x 46 cm

Maße / Measures: 58 x 46 cm Gewicht / Weight: 8 kg

SL-11042051081230 SL-11042051081240

40

81 46

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

58

SL-15044052082230 SL-15044052082240

46

81

Gewicht / Weight: 8 kg

Stapelstuhl Milled Stackable Chair Milled

NUMMER / NUMBER

50 47

Gewicht / Weight: 9 kg

Stapelstuhl Stackable Chair

HÖHE / HEIGHT

44

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

58

46

81 44

SL-16044052082230 SL-16044052082240


VITEO OUTDOORS

Slim Collection

274

Essen / Dining ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Tisch Table 64

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

75 cm 75 cm

SL-04064064075230 SL-04064064075240

75 cm 75 cm

SL-04090090075230 SL-04090090075240

75 cm 75 cm

SL-04110110075230 SL-04110110075240

Maße / Measures: DM 64 cm

64

64

75

Gewicht / Weight: 14 kg

Tisch Table 90

Maße / Measures: DM 90 cm

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

90

90

Gewicht / Weight: 20 kg

Tisch Table 110

Maße / Measures: DM 110 cm Gewicht / Weight: 29 kg

75

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

110

110

75


VITEO OUTDOORS

Lounge / Lounge

275

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Tisch Table 130

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

75 cm 75 cm

SL-04129129075230 SL-04129129075240

Maße / Measures: DM 129 cm

129

129

Gewicht / Weight: 36 kg

Loungesessel Lounge Chair

Maße / Measures: 73 x 72 cm

75

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

72 73

Gewicht / Weight: 16 kg

Ottomane Ottoman

56

66 36

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

Maße / Measures: 72 x 46 cm Gewicht / Weight: 9 kg

SL-13070076066230 SL-13070076066240

72

46 36

SL-25072046036230 SL-25072046036240


VITEO OUTDOORS

276

Lounge / Lounge ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Loungetisch Lounge Table 64

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

40 cm 40 cm

SL-04064064040230 SL-04064064040240

40 cm 40 cm

SL-04090090040230 SL-04090090040240

40 cm 40 cm

SL-04110110040230 SL-04110110040240

Maße / Measures: DM 64 cm 64

64

Gewicht / Weight: 10 kg

Loungetisch Lounge Table 90

40

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

Maße / Measures: DM 90 cm 90

90

Gewicht / Weight: 16 kg

Loungetisch Lounge Table 110

40

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

Maße / Measures: DM 110 cm 110

Gewicht / Weight: 24 kg

110 40


VITEO OUTDOORS

Liegen / Relax

277

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Loungetisch Lounge Table 130

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

40 cm 40 cm

SL-04129129040230 SL-04129129040240

Maße / Measures: DM 129 cm 129

129

Gewicht / Weight: 31 kg

Sonnenliege Sunlounger

40

SL-31202080052230 SL-31202080052240

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

Maße / Measures: 202 x 80 cm 202

Gewicht / Weight: 38 kg

80

52

31


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

278

Module / Modules ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Modul 45 A Module 45 A 45/90

Corian® weiß / Corian® white

20 cm

PU-01045090020A230

20 cm

PU-01090090020A230

20 cm

PU-01180090020A230

Maße / Measures: 45 x 90 cm Gewicht / Weight: 25 kg

Modul 90 A Module 90 A 90/90

45

90 20

Corian® weiß / Corian® white

Maße / Measures: 90 x 90 cm Gewicht / Weight: 38 kg

Modul 180 A Module 180 A 180/90

90

90 20

Corian® weiß / Corian® white

Maße / Measures: 180 x 90 cm Gewicht / Weight: 64 kg

180

90 20


VITEO OUTDOORS

Module / Modules

279

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Modul 270 A Module 270 A 270/90

Corian® weiß / Corian® white

20 cm

PU-01270090020A230

Maße / Measures: 270 x 90 cm Gewicht / Weight: 90 kg

Rückenlehne Backrest

270

90 20

Corian® weiß / Corian® white

PU-09086052003230

Maße / Measures: 86 x 52 cm 86

7

Gewicht / Weight: 8 kg

Seitenlehne Armrest

52

Corian® weiß / Corian® white

Maße / Measures: 70 x 47 cm 70

Gewicht / Weight: 6 kg

7

47

PU-09070047003230


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

280

Module / Modules ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Modul 90 B Module 90 B 90/90

Corian® weiß / Corian® white

60 cm

PU-01090090020B230

60 cm

PU-01090090020C230

60 cm

PU-01090090020D230

1 Rückenlehne 1 Backrest

Maße / Measures: 90 x 90 cm

90

90

Gewicht / Weight: 46 kg

Modul 90 C Module 90 C 90/90

Corian® weiß / Corian® white

1 Rückenlehne 1 Backrest 2 Seitenlehnen 2 Armrests

Maße / Measures: 90 x 90 cm

90

90

Gewicht / Weight: 57 kg

Modul 90 D Module 90 D 90/90

Corian® weiß / Corian® white

1 Rückenlehne 1 Backrest 1 Seitenlehne 1 Armrest

Maße / Measures: 90 x 90 cm Gewicht / Weight: 51 kg

90

90


VITEO OUTDOORS

Module / Modules

281

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Modul 180 B Module 180 B 180/90

Corian® weiß / Corian® white

60 cm

PU-01180090020B230

60 cm

PU-01180090020C230

60 cm

PU-01180090020D230

2 Rückenlehnen 2 Backrests

Maße / Measures: 180 x 90 cm

180

90

Gewicht / Weight: 79 kg

Modul 180 C Module 180 C 180/90

Corian® weiß / Corian® white

2 Rückenlehnen 2 Backrests 2 Seitenlehnen 2 Armrests

Maße / Measures: 180 x 90 cm

180

90

Gewicht / Weight: 90 kg

Modul 180 D Module 180 D 180/90

Corian® weiß / Corian® white

2 Rückenlehnen 2 Backrests 1 Seitenlehne 1 Armrest

Maße / Measures: 180 x 90 cm Gewicht / Weight: 85 kg

180

90


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

282

Module / Modules ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Modul 180 E Module 180 E 180/90

Corian® weiß / Corian® white

60 cm

PU-01180090020E230

60 cm

PU-01270090020B230

60 cm

PU-01270090020C230

1 Rückenlehne 1 Backrest 1 Seitenlehne 1 Armrest

Maße / Measures: 180 x 90 cm

180

90

Gewicht / Weight: 77 kg

Modul 270 B Module 270 B 270/90

Corian® weiß / Corian® white

3 Rückenlehnen 3 Backrests

Maße / Measures: 270 x 90 cm

270

90

Gewicht / Weight: 113 kg

Modul 270 C Module 270 C 270/90

Corian® weiß / Corian® white

3 Rückenlehnen 3 Backrests 2 Seitenlehnen 2 Armrests

Maße / Measures: 270 x 90 cm Gewicht / Weight: 124 kg

270

90


VITEO OUTDOORS

Module / Modules

283

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Modul 270 D Module 270 D 270/90

Corian® weiß / Corian® white

60 cm

PU-01270090020D230

3 Rückenlehnen 3 Backrests 1 Seitenlehne 1 Armrest

Maße / Measures: 270 x 90 cm

270

90

Gewicht / Weight: 118 kg

Modul 270 E Module 270 E 270/90

Corian® weiß / Corian® white

60 cm

PU-01270090020E230

2 Rückenlehnen 2 Backrests 1 Seitenlehne 1 Armrest

Maße / Measures: 270 x 90 cm

270

90

Gewicht / Weight: 111 kg

Modul 270 F Module 270 F 270/90

Corian® weiß / Corian® white

60 cm

1 Rückenlehne 1 Backrest 1 Seitenlehne 1 Armrest

Maße / Measures: 270 x 90 cm Gewicht / Weight: 103 kg

270

90

PU-01270090020F230


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

284

Holzmodule / Wooden Modules ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Holzmodul 45 A Wooden Module 45 A 45/90

Alu weiß, Teak geölt / Alu white, teak oiled

20 cm

PU-21045090007A250

20 cm

PU-21090090007A250

20 cm

PU-21180090007A250

1 Verbinder 1 Connector 1 Fußbügel 1 Leg Frame

Maße / Measures: 45 x 90 cm Gewicht / Weight: 12 kg

Holzmodul 90 A Wooden Module 90 A 90/90

45

90 20

Alu weiß, Teak geölt / Alu white, teak oiled

1 Verbinder 1 Connector 1 Fußbügel 1 Leg Frame

Maße / Measures: 90 x 90 cm Gewicht / Weight: 20 kg

Holzmodul 180 A Wooden Module 180 A 180/90

90

90 20

Alu weiß, Teak geölt / Alu white, teak oiled

1 Verbinder 1 Connector 1 Fußbügel 1 Leg Frame

Maße / Measures: 180 x 90 cm Gewicht / Weight: 35 kg

180

90 20


VITEO OUTDOORS

Holzmodule / Wooden Modules

285

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Holzmodul 45 B Wooden Module 45 B 45/90

Alu weiß, Teak geölt / Alu white, teak oiled

7 cm

PU-21045090007B250

7 cm

PU-21090090007B250

7 cm

PU-21180090007B250

2 Verbinder 2 Connectors

Maße / Measures: 45 x 90 cm Gewicht / Weight: 12 kg

Holzmodul 90 B Wooden Module 90 B 90/90

45

90 7

Alu weiß, Teak geölt / Alu white, teak oiled

2 Verbinder 2 Connectors

Maße / Measures: 90 x 90 cm Gewicht / Weight: 20 kg

Holzmodul 180 B Wooden Module 180 B 180/90

90

90 7

Alu weiß, Teak geölt / Alu white, teak oiled

2 Verbinder 2 Connectors

Maße / Measures: 180 x 90 cm Gewicht / Weight: 35 kg

180

90 7


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

286

Holztische / Wooden Tables ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Holztisch 45 Wooden Table 45 45/90

Alu weiß, Teak geölt / Alu white, teak oiled

20 cm

PU-11045090020250

20 cm

PU-11090090020250

20 cm

PU-11180090020250

Maße / Measures: 45 x 90 cm Gewicht / Weight: 14 kg

Holztisch 90 Wooden Table 90 90/90

45

90 20

Alu weiß, Teak geölt / Alu white, teak oiled

Maße / Measures: 90 x 90 cm Gewicht / Weight: 22 kg

Holztisch 180 Wooden Table 180 180/90

90

90 20

Alu weiß, Teak geölt / Alu white, teak oiled

Maße / Measures: 180 x 90 cm Gewicht / Weight: 39 kg

180

90 20


VITEO OUTDOORS

Sonnenliegen / Sunloungers

287

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

NUMMER / NUMBER

Sonnenliege 200 Sunlounger 200 202/69

Alu weiß, Teak geölt / Alu white, teak oiled

PU-31202069020250

Maße / Measures: 202 x 69 cm

202 130

69

Gewicht / Weight: 37 kg

Holzliegenmodul 200 A Wooden Sun Module 200 A 202/69

20

Alu weiß, Teak geölt / Alu white, teak oiled

PU-31202069020A250

1 Verbinder 1 Connector 1 Fußbügel 1 Leg Frame

Maße / Measures: 202 x 69 cm

202 130

69

Gewicht / Weight: 37 kg

Holzliegenmodul 200 B Wooden Sun Module 200 B 202/69

20

Alu weiß, Teak geölt/ Alu white, teak oiled

PU-31202069020B250

2 Verbinder 2 Connectors

Maße / Measures: 202 x 69 cm Gewicht / Weight: 37 kg

202 130

69

7


VITEO OUTDOORS

Pure Collection

288

Betonmodule / Concrete Modules ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Feuertisch 90 Firetable 90

Beton, Dunkelgrau / concrete, dark grey Beton, Hellgrau / concrete, light grey

20 cm

PU-41090090020090

20 cm

PU-41090090020100

20 cm

PU-42090090020090

20 cm

PU-42090090020100

Maße / Measures: 90 x 90 cm Gewicht / Weight: 134 kg

Betontisch 90 Concrete Table 90

90

90 20

Beton, Dunkelgrau / concrete, dark grey Beton, Hellgrau / concrete, light grey

Maße / Measures: 90 x 90 cm Gewicht / Weight: 140 kg

Grillelement Grill Element

90

90 20

Beschichteter Stahl / coated steel

PU-49050040003031

Maße / Measures: 85 x 42 cm Gewicht / Weight: 4,5 kg

85

42 35


VITEO OUTDOORS

Modularit채t / Modularity

289

ARTIKEL / ARTICLE

Pure Module / Pure Modules 2x Modul 180 A / 2x Module 180 A 1x Modul 45 A / 1x Module 45 A Backrest

4x Modul R체ckenlehne / 4x Module Backrest

Backrest

90

2x Holzmodul 90 A / 2x Wooden Module 90 A 1x Holzmodul 90 B / 1x Wooden Module 90 B

90

90

Wooden Module 90 A

Wooden Module 90 A

Module 180 A

1x Holztisch 180 / 1x Wooden Table 180 Backrest

180

Backrest

Module 180 A

180

180

90

Wooden Table 180

Wooden Module 90 B

Module 45 A

Pure Module / Pure Modules 1x Modul 270 A / 1x Module 270 A 2x Holzliegenmodul 200 A / 2x Wooden Sun Module 200 A 1x Holzmodul 45 A / 1x Wooden Module 45 A

Wooden Sun Module A

90

Wooden Sun Module A

90

Wooden Module 45 A

270

Module 270 A

90


VITEO OUTDOORS

Home Collection

290

Essen / Dining ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

NUMMER / NUMBER

Stuhl Chair

Teak geölt / teak oiled

HO-11051054082010

Maße / Measures: 51 x 54 cm

51

54

45

41

82

Gewicht / Weight: 9 kg

Stuhl mit Armlehne Chair with Armrest

Maße / Measures: 57 x 54 cm Gewicht / Weight: 11 kg

Bank mit Lehne Bench with Backrest

Maße / Measures: 180 x 54 cm Gewicht / Weight: 31 kg

46

HO-12057054082010

Teak geölt / teak oiled

57

54

45

41

82 46

HO-22180054082010

Teak geölt / teak oiled

186

54

180

41

82 46


VITEO OUTDOORS

Essen / Dining

291

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Bank Bench 140/41

Teak geölt / teak oiled

47 cm

HO-21140041047010

47 cm

HO-21190041047010

Maße / Measures: 139 x 41 cm 139

41

Gewicht / Weight: 25 kg

Bank Bench 190/41

47

Teak geölt / teak oiled

Maße / Measures: 190 x 41 cm 190

41

Gewicht / Weight: 33 kg

Bank Bench 140/62

47

47 cm

Teak geölt / teak oiled

Maße / Measures: 139 x 62 cm 139

Gewicht / Weight: 34 kg

62

47

HO-21140062047010


VITEO OUTDOORS

Home Collection

292

Essen / Dining ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Bank Bench 190/62

Teak geölt / teak oiled

47 cm

HO-21190062047010

Maße / Measures: 190 x 62 cm 190

62

Gewicht / Weight: 37 kg

Tisch Table 62/90

Maße / Measures: 62 x 90 cm

47

Teak geölt / teak oiled

62

Maße / Measures: 69 x 69 cm Gewicht / Weight: 20 kg

HO-01062090076010

76 cm

HO-01069069076010

90

Gewicht / Weight: 27 kg

Tisch Table 69/69

76 cm

76

Teak geölt / teak oiled

69

69

76


VITEO OUTDOORS

Essen / Dining

293

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Tisch Table 90/90

Teak geölt / teak oiled

76 cm

HO-01090090076010

76 cm

HO-01139139076010

Maße / Measures: 90 x 90 cm

90

90

Gewicht / Weight: 30 kg

Tisch Table 140/140

Maße / Measures: 139 x 139 cm

76

Teak geölt / teak oiled

139

139

Gewicht / Weight: 58 kg

Tisch Table 190/90

Maße / Measures: 190 x 90 cm Gewicht / Weight: 53 kg

76

Teak geölt / teak oiled

190

76 cm

HO-01190090076010

90

76


VITEO OUTDOORS

Home Collection

294

Essen / Dining ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Ausziehtisch Extending Table 210–280/90

Teak geölt / teak oiled

76 cm

HO-04280090076010

Maße / Measures: 210–280 x 90 cm

210

280

90

Gewicht / Weight: 94 kg

Tisch Table 190/180

76

Teak geölt / teak oiled

Maße / Measures: 190 x 181 cm

190

76 cm

181

Gewicht / Weight: 100 kg

Barhocker Barstool

Maße / Measures: 35 x 35 cm Gewicht / Weight: 7 kg

HO-32188190076010

76

Teak geölt / teak oiled

35

35

79

79 cm

HO-15035035079010


VITEO OUTDOORS

Essen / Dining

295

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Stehtisch High Table

Teak geölt / teak oiled

110 cm

HO-02069069110010

110 cm

HO-03190069110010

Maße / Measures: 69 x 69 cm

69

69

110

Gewicht / Weight: 25 kg

Stehbar High Bar

Teak geölt / teak oiled

190

Maße / Measures: 190 x 69 cm

69

110

Gewicht / Weight: 48 kg

Beistelltisch Sideboard 140/41

Maße / Measures: 139 x 41 cm Gewicht / Weight: 26 kg

76 cm

Teak geölt / teak oiled

139

41

76

HO-25140041076010


VITEO OUTDOORS

Home Collection

296

Essen / Dining ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Beistelltisch Sideboard 190/41

Teak geölt / teak oiled

76 cm

HO-25190041076010

Maße / Measures: 190 x 41 cm

190

41

Gewicht / Weight: 31 kg

Beistelltisch Sideboard 140/62

Maße / Measures: 139 x 62 cm

76

Teak geölt / teak oiled

139

Maße / Measures: 190 x 62 cm Gewicht / Weight: 40 kg

HO-25140062076010

76 cm

HO-25190062076010

62

Gewicht / Weight: 32 kg

Beistelltisch Sideboard 190/62

76 cm

76

Teak geölt / teak oiled

190

62

76


VITEO OUTDOORS

Lounge / Lounge

297

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

NUMMER / NUMBER

Loungesessel Lounge Chair

Teak geölt / teak oiled

HO-13072070056010

Maße / Measures: 73 x 70 cm

73

70

60

50

Gewicht / Weight: 13 kg

Loungesessel Hoch Lounge Chair High

Maße / Measures: 73 x 70 cm

56 30

73

70

60

50

Gewicht / Weight: 13 kg

Lounge Zweisitzer Double Lounge Chair

Maße / Measures: 140 x 70 cm Gewicht / Weight: 23 kg

HO-14072070066010

Teak geölt / teak oiled

66 40

HO-23140070056010

Teak geölt / teak oiled

140

70

128

50

56 30


VITEO OUTDOORS

Home Collection

298

Lounge / Lounge ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

NUMMER / NUMBER

Lounge Zweisitzer Hoch Double Lounge Chair High

Teak geölt / teak oiled

HO-24140070066010

Maße / Measures: 140 x 70 cm

140

70

128

50

Gewicht / Weight: 24 kg

Loungesofa Lounge Sofa

Maße / Measures: 192 x 70 cm

66 40

192

70

180

50

Gewicht / Weight: 32 kg

Loungesofa Hoch Lounge Sofa High

Maße / Measures: 192 x 70 cm Gewicht / Weight: 32 kg

HO-23192070056010

Teak geölt / teak oiled

56 30

HO-24192070066010

Teak geölt / teak oiled

192

70

180

50

66 40


VITEO OUTDOORS

Lounge / Lounge

299

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Loungebank Lounge Bench 140/41

Teak geölt / teak oiled

30 cm

HO-21140041030010

30 cm

HO-21140062030010

30 cm

HO-21190062030010

Maße / Measures: 139 x 41 cm Gewicht / Weight: 21 kg

Loungebank Lounge Bench 140/62

139

41 30

Teak geölt / teak oiled

Maße / Measures: 139 x 62 cm Gewicht / Weight: 28 kg

Loungebank Lounge Bench 190/62

139

62 30

Teak geölt / teak oiled

Maße / Measures: 190 x 62 cm Gewicht / Weight: 36 kg

190

62 30


VITEO OUTDOORS

Home Collection

300

Lounge / Lounge ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Loungetisch Lounge Table 62/90

Teak geölt / teak oiled

30 cm

HO-01062090030010

30 cm

HO-01069069030010

30 cm

HO-01090090030010

Maße / Measures: 62 x 90 cm Gewicht / Weight: 24 kg

Loungetisch Lounge Table 69/69

62

90 30

Teak geölt / teak oiled

Maße / Measures: 69 x 69 cm Gewicht / Weight: 17 kg

Loungetisch Lounge Table 90/90

69

69 30

Teak geölt / teak oiled

Maße / Measures: 90 x 90 cm Gewicht / Weight: 27 kg

90

90 30


VITEO OUTDOORS

Lounge / Lounge

301

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Loungetisch Lounge Table 140/140

Teak geölt / teak oiled

30 cm

HO-01139139030010

Maße / Measures: 139 x139 cm Gewicht / Weight: 53 kg

Loungetisch Lounge Table 190/62

139

139 30

30 cm

Teak geölt / teak oiled

HO-01190062030010

Maße / Measures: 190 x 62 cm Gewicht / Weight: 36 kg

Loungetisch Lounge Table 190/90

190

62 30

Teak geölt / teak oiled

30 cm

HO-01190090030010

Maße / Measures: 190 x 90 cm Gewicht / Weight: 48 kg

190

90 30


VITEO OUTDOORS

Home Collection

302

Lounge / Lounge ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Loungetisch Lounge Table 190/180

Teak geölt / teak oiled

30 cm

HO-32188190030010

Maße / Measures: 190 x 181 cm 190

Gewicht / Weight: 94 kg

Loungetisch Hoch Lounge Table High 62/90

181 30

Teak geölt / teak oiled

40 cm

HO-01062090040010

40 cm

HO-01069069040010

Maße / Measures: 62 x 90 cm 62

90

Gewicht / Weight: 25 kg

Loungetisch Hoch Lounge Table High 69/69

40

Teak geölt / teak oiled

Maße / Measures: 69 x 69 cm 69

Gewicht / Weight: 18 kg

69 40


VITEO OUTDOORS

Lounge / Lounge

303

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Loungetisch Hoch Lounge Table High 90/90

Teak geölt / teak oiled

40 cm

HO-01090090040010

40 cm

HO-01139139040010

Maße / Measures: 90 x 90 cm 90

90

Gewicht / Weight: 28 kg

Loungetisch Hoch Lounge Table High 140/140

40

Teak geölt / teak oiled

Maße / Measures: 139 x139 cm 139

139

Gewicht / Weight: 54 kg

Loungetisch Hoch Lounge Table High 190/62

40

40 cm

Teak geölt / teak oiled

Maße / Measures: 190 x 62 cm 190

Gewicht / Weight: 36 kg

62 40

HO-01190062040010


VITEO OUTDOORS

Home Collection

304

Lounge / Lounge ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Loungetisch Hoch Lounge Table High 190/90

Teak geölt / teak oiled

40 cm

HO-01190090040010

Maße / Measures: 190 x 90 cm 190

90

Gewicht / Weight: 49 kg

Loungetisch Hoch Lounge Table High 190/180

40

Teak geölt / teak oiled

40 cm

HO-32188190040010

Maße / Measures: 190 x 181 cm 190

181

Gewicht / Weight: 95 kg

Butler Stool

40

Teak geölt / teak oiled Teak geölt / teak oiled Teak geölt / teak oiled

Maße / Measures: 62 x 41 cm 62

Gewicht / Weight: 14 kg

41

30/40/47

30 cm 40 cm 47 cm

HO-25062041030010 HO-25062041040010 HO-25062041047010


VITEO OUTDOORS

Liegen / Relax

305

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Sonnenliege Sunlounger

Teak geölt / teak oiled Teak geölt / teak oiled

30 cm 40 cm

HO-31190069030010 HO-31190069040010

Maße / Measures: 190 x 69 cm

190 120

69

Gewicht / Weight: 57 kg

Doppelliege Double Sunlounger

Maße / Measures: 190 x 139 cm

30/40

Teak geölt / teak oiled Teak geölt / teak oiled

30 cm 40 cm

190

HO-31190139030010 HO-31190139040010

139

120

Gewicht / Weight: 109 kg

Ruhebett Daybed

30/40

Teak geölt / teak oiled

30 cm

HO-34190090030010

Maße / Measures: 190 x 90 cm Gewicht / Weight: 48 kg

190

90 30


VITEO OUTDOORS

Home Collection

306

Liegen / Relax ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Ruhebett 190/180 Daybed 190/180

Teak geölt / teak oiled

30 cm

HO-34188190030010

Maße / Measures: 190 x 181 cm 190

Gewicht / Weight: 94 kg

Hängeliege Hanging Sunlounger

Maße / Measures: 220 x180 cm

181 30

180

90

Teak geölt / teak oiled

70

208 cm

HO-41345145203010

372

147

190

90

Maße / Measures: 372 x 147 cm Gewicht / Weight: 95 kg

HO-33220180090010

220

Gewicht / Weight: 80 kg

Schaukel Swing

90 cm

Teak geölt / teak oiled

208

52


VITEO OUTDOORS

Zubehör / Accessories

307

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Stecklehne Adjustable Backrest

Teak geölt / teak oiled

44 cm

HO-9033021041141

Maße / Measures: 33 x 21 cm 33

Gewicht / Weight: 6 kg

21 44

Becherhalter / Cupholder

Edelstahl / stainless steel

HO-9013010008150

Aschenbecher / Ashtray

Edelstahl / stainless steel

HO-9013010008151

Hängevase / Hang-in Vase

Edelstahl / stainless steel

HO-9021003003031


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

308

Essen / Dining ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

NUMMER / NUMBER

Stuhl Chair

HiMacs® weiß / HiMacs ® white HiMacs® sand /HiMacs ® sand

BA-11051054082210 BA-11051054082220

Maße / Measures: 51 x 54 cm

51

54

45

41

82

Gewicht / Weight: 10 kg

Stuhl mit Armlehne Chair with Armrest

Maße / Measures: 57 x 54 cm Gewicht / Weight: 12 kg

Bank mit Lehne Bench with Backrest

Maße / Measures: 180 x 54 cm Gewicht / Weight: 45 kg

44

BA-12054057082210 BA-12054057082220

HiMacs® weiß / HiMacs® white HiMacs® sand / HiMacs® sand

57

54

45

41

82 44

BA-22180054082210 BA-22180054082220

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

186

54

180

41

82 44


VITEO OUTDOORS

Essen / Dining

309

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Bank Bench 140/41

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

45 cm 45 cm

BA-21140041047210 BA-21140041047220

45 cm 45 cm

BA-21190041047210 BA-21190041047220

Maße / Measures: 139 x 41 cm 41

139

Gewicht / Weight: 22 kg

Bank Bench 190/41

45

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

Maße / Measures: 190 x 41 cm 41

190

Gewicht / Weight: 28 kg

Bank Bench 140/62

45

45 cm 45 cm

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

Maße / Measures: 139 x 62 cm 139

Gewicht / Weight: 29 kg

62

45

BA-21140062047210 BA-21140062047220


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

310

Essen / Dining ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Bank Bench 190/62

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

45 cm 45 cm

BA-21190062047210 BA-21190062047220

Maße / Measures: 190 x 62 cm 62

190

Gewicht / Weight: 37 kg

Tisch Table 62/90

Maße / Measures: 62 x 90 cm

45

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

Maße / Measures: 69 x 69 cm Gewicht / Weight: 20 kg

BA-01062090076210 BA-01062090076220

74 cm 74 cm

BA-01069069076210 BA-01069069076220

62

90

Gewicht / Weight: 22 kg

Tisch Table 69/69

74 cm 74 cm

74

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

69

69

74


VITEO OUTDOORS

Essen / Dining

311

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Tisch Table 90/90

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

74 cm 74 cm

BA-01090090076210 BA-01090090076220

74 cm 74 cm

BA-01139139076210 BA-01139139076220

Maße / Measures: 90 x 90 cm

90

90

Gewicht / Weight: 28 kg

Tisch Table 140/140

Maße / Measures: 139 x 139 cm

74

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

139

139

Gewicht / Weight: 57 kg

Tisch Table 190/90

Maße / Measures: 190 x 90 cm Gewicht / Weight: 53 kg

74

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

190

74 cm 74 cm

BA-01190090076210 BA-01190090076220

90

74


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

312

Essen / Dining ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Barhocker Barstool

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

77 cm 77 cm

BA-15035035079210 BA-15035035079220

108 cm 108 cm

BA-02069069110210 BA-02069069110220

108 cm 108 cm

BA-03190069110210 BA-03190069110220

Maße / Measures: 35 x 35 cm

35

35

77

Gewicht / Weight: 8 kg

Stehtisch High Table

Maße / Measures: 69 x 69 cm

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

69

69

108

Gewicht / Weight: 25 kg

Stehbar High Bar

Maße / Measures: 190 x 69 cm

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

190

69

108

Gewicht / Weight: 48 kg


VITEO OUTDOORS

Essen / Dining

313

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Beistelltisch Sideboard 140/41

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

74 cm 74 cm

BA-25140041076210 BA-25140041076220

74 cm 74 cm

BA-25190041076210 BA-25190041076220

Maße / Measures: 139 x 41 cm

41

139

Gewicht / Weight: 25 kg

Beistelltisch Sideboard 190/41

74

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

Maße / Measures: 190 x 41 cm

41

190

Gewicht / Weight: 31 kg

Beistelltisch Sideboard 140/62

Maße / Measures: 140 x 62 cm Gewicht / Weight: 32 kg

74

74 cm 74 cm

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

140

62

74

BA-25140062076210 BA-25140062076220


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

314

Essen / Dining ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Beistelltisch Sideboard 190/62

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

74 cm 74 cm

BA-25190062076210 BA-25190062076220

Maße / Measures: 190 x 62 cm Gewicht / Weight: 38 kg

190

62

74


VITEO OUTDOORS

Lounge / Lounge

315

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

NUMMER / NUMBER

Loungesessel Lounge Chair

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

BA-13072070056210 BA-13072070056220

Maße / Measures: 72 x 70 cm

72

70

60

50

Gewicht / Weight: 17 kg

Loungesessel Hoch Lounge Chair High

Maße / Measures: 72 x 70 cm

56 28

72

70

60

50

Gewicht / Weight: 17 kg

Lounge Zweisitzer Double Lounge Chair

Maße / Measures: 140 x 70 cm Gewicht / Weight: 32 kg

BA-14072070066210 BA-14072070066220

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

66 38

BA-23140070056210 BA-23140070056220

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

140

70

128

50

56 28


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

316

Lounge / Lounge ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

NUMMER / NUMBER

Lounge Zweisitzer Hoch Double Lounge Chair High

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

BA-24140070066210 BA-24140070066220

Maße / Measures: 140 x 70 cm

140

70

128

50

Gewicht / Weight: 33 kg

Loungesofa Lounge Sofa

Maße / Measures: 192 x 70 cm

66 38

192

70

180

50

Gewicht / Weight: 44 kg

Loungesofa Hoch Lounge Sofa High

Maße / Measures: 192 x 70 cm Gewicht / Weight: 45 kg

BA-23192070056210 BA-23192070056220

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

56 28

BA-24192070066210 BA-24192070066220

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

192

70

180

50

66 38


VITEO OUTDOORS

Lounge / Lounge

317

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Loungebank Lounge Bench 140/41

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

28 cm 28 cm

BA-21140041030210 BA-21140041030220

28 cm 28 cm

BA-21140062030210 BA-21140062030220

28 cm 28 cm

BA-21190062030210 BA-21190062030220

Maße / Measures: 139 x 41 cm Gewicht / Weight: 21 kg

Loungebank Lounge Bench 140/62

41

139

28

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

Maße / Measures: 139 x 62 cm Gewicht / Weight: 28 kg

Loungebank Lounge Bench 190/62

62

139

28

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

Maße / Measures: 190 x 62 cm Gewicht / Weight: 36 kg

190

62 28


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

318

Lounge / Lounge ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Loungetisch Lounge Table 62/90

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

28 cm 28 cm

BA-01062090030210 BA-01062090030220

28 cm 28 cm

BA-01069069030210 BA-01069069030220

28 cm 28 cm

BA-01090090030210 BA-01090090030220

Maße / Measures: 62 x 90 cm Gewicht / Weight: 20 kg

Loungetisch Lounge Table 69/69

62

90

28

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

Maße / Measures: 69 x 69 cm Gewicht / Weight: 17 kg

Loungetisch Lounge Table 90/90

69

69 28

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

Maße / Measures: 90 x 90 cm Gewicht / Weight: 26 kg

90

90 28


VITEO OUTDOORS

Lounge / Lounge

319

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Loungetisch Lounge Table 140/140

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

28 cm 28 cm

BA-01139139030210 BA-01139139030220

Maße / Measures: 139 x 139 cm Gewicht / Weight: 52 kg

Loungetisch Lounge Table 190/90

139

139

28

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

28 cm 28 cm

BA-01190090030210 BA-01190090030220

Maße / Measures: 190 x 90 cm Gewicht / Weight: 48 kg

190

90 28


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

320

Lounge / Lounge ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Loungetisch Hoch Lounge Table High 62/90

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

38 cm 38 cm

BA-01062090040210 BA-01062090040220

38 cm 38 cm

BA-01069069040210 BA-01069069040220

38 cm 38 cm

BA-01090090040210 BA-01090090040220

Maße / Measures: 62 x 90 cm 62

90

Gewicht / Weight: 20 kg

Loungetisch Hoch Lounge Table High 69/69

38

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

Maße / Measures: 69 x 69 cm 69

69

Gewicht / Weight: 18 kg

Loungetisch Hoch Lounge Table High 90/90

38

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

Maße / Measures: 90 x 90 cm 90

Gewicht / Weight: 26 kg

90 38


VITEO OUTDOORS

Lounge / Lounge

321

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Loungetisch Hoch Lounge Table High 140/140

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

38 cm 38 cm

BA-01139139040210 BA-01139139040220

Maße / Measures: 139 x 139 cm 139

139

Gewicht / Weight: 53 kg

Loungetisch Hoch Lounge Table High 190/90

38

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

38 cm 38 cm

BA-01190090040210 BA-01190090040220

Maße / Measures: 190 x 90 cm 90

190

Gewicht / Weight: 48 kg

Butler Stool

38

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

Maße / Measures: 62 x 41 cm 62

Gewicht / Weight: 12 kg

41

28/38/45

28 cm 28 cm 38 cm 38 cm 45 cm 45 cm

BA-25062041030210 BA-25062041030220 BA-25062041040210 BA-25062041040220 BA-25062041047210 BA-25062041047220


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

322

Lounge Essen / Lounge Dining ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Lounge Esstisch Lounge Dining Table 62/90

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

63 cm 63 cm

BA-01062090065210 BA-01062090065220

63 cm 63 cm

BA-01069069065210 BA-01069069065220

63 cm 63 cm

BA-01090090065210 BA-01090090065220

Maße / Measures: 62 x 90 cm

62

90

Gewicht / Weight: 22 kg

Lounge Esstisch Lounge Dining Table 69/69

Maße / Measures: 69 x 69 cm

63

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

69

69

Gewicht / Weight: 19 kg

Lounge Esstisch Lounge Dining Table 90/90

Maße / Measures: 90 x 90 cm Gewicht / Weight: 28 kg

63

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

90

90

63


VITEO OUTDOORS

Lounge Essen / Lounge Dining

323

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Lounge Esstisch Lounge Dining Table 140/140

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

63 cm 63 cm

BA-01139139065210 BA-01139139065220

Maße / Measures: 139 x 139 cm

139

139

Gewicht / Weight: 57 kg

Lounge Esstisch Lounge Dining Table 190/90

Maße / Measures: 190 x 90 cm Gewicht / Weight: 52 kg

63

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

190

63 cm 63 cm

BA-01190090065210 BA-01190090065220

90

63


VITEO OUTDOORS

Bandoline Collection

324

Liegen / Relax ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Sonnenliege Sunlounger

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

28 cm 28 cm 38 cm 38 cm

BA-31190069030210 BA-31190069030220 BA-31190069040210 BA-31190069040220

Maße / Measures: 190 x 69 cm

190 120

69

Gewicht / Weight: 47 kg

Doppelliege Double Sunlounger

Maße / Measures: 190 x 139 cm

28/38

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

28 cm 28 cm 38 cm 38 cm

BA-31190139030210 BA-31190139030220 BA-31190139040210 BA-31190139040220

190 120

139

Gewicht / Weight: 88 kg

Ruhebett Daybed

28/38

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

28 cm 28 cm

BA-34190090030210 BA-34190090030220

Maße / Measures: 190 x 90 cm Gewicht / Weight: 48 kg

190

90 28


Outdoor Kitchen

VITEO OUTDOORS

Kochen / Cooking

325

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Tisch Teak Table Teak

Teak geölt / teak oiled

95 cm

KI-01090062095020

95 cm 95 cm

KI-01090062095230 KI-01090062095240

95 cm 95 cm

KI-02090062095231 KI-02090062095241

Maße / Measures: 90 x 62 cm

90

62

95

Gewicht / Weight: 26 kg

Tisch Corian Table Corian

Maße / Measures: 90 x 62 cm

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

90

62

95

Gewicht / Weight: 30 kg

Tisch, 2 Laden Table, 2 drawers

Maße / Measures: 90 x 62 cm Gewicht / Weight: 61 kg

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

90

62

95


VITEO OUTDOORS

Outdoor Kitchen

326

Kochen / Cooking ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Tisch, 1 Lade, 1 Ausschnitt Table, 1 drawer, 1 cutout

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

95 cm 95 cm

KI-03090062095234 KI-03090062095244

95 cm 95 cm

KI-04090062095234 KI-04090062095244

95 cm 95 cm

KI-05090062095231 KI-05090062095241

Maße / Measures: 90 x 62 cm

90

62

95

Gewicht / Weight: 47 kg

Tisch, 2 Ausschnitte Table, 2 cutouts

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

Maße / Measures: 90 x 62 cm 90

62

Gewicht / Weight: 35 kg

Spüle, 1 Lade Sink, 1 drawer

Maße / Measures: 90 x 62 cm Gewicht / Weight: 50 kg

95

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand

90

62

95


VITEO OUTDOORS

Zubehör / Add ons

327

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

NUMMER / NUMBER

Outdoor Kitchen Einlegefach Outdoor Kitchenshelf

Corian® weiß / Corian® white Corian® sand / Corian® sand Corian® bandoline weiß / Corian® bandoline white Corian® bandoline sand / Corian® bandoline sand Teak geölt / teak oiled

KI-09090062002230 KI-09090062002240 KI-09090062002210

90

62

90

KI-09090062002220 KI-09090062005040

62

90

62

Vario Grill Serie 400 inkl. Abdeckung Vario Grill Series 400 incl. cover

KI-11051038010032

Vario Teppan Yaki Serie 400 inkl. Abdeckung Vario Teppan Yaki Series 400 incl. cover

KI-12051038015032

Vario Gas Serie 400 inkl. Abdeckung Vario Gas Series 400 incl. cover

KI-14051038014032

Alle Küchenelemente werden mit einer Schutzhülle ausgeliefert. All kitchen elements delivered with protective cover.


VITEO OUTDOORS

Solo Collection

328

Bänke / Benches ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

NUMMER / NUMBER

Bank Bench 160

Iroko geölt / iroko oiled

SO-21160038045051

Maße / Measures: 160 x 38 160

38

Gewicht / Weight: 35 kg

Bank Bench 210

45

SO-21210038045051

Iroko geölt / iroko oiled

Maße / Measures: 210 x 38 cm 210

38

Gewicht / Weight: 41 kg

Bank Bench 330

45

SO-21330038045051

Iroko geölt / iroko oiled

Maße / Measures: 330 x 38 cm 330

Gewicht / Weight: 56 kg

38 45


VITEO OUTDOORS

Bänke / Benches

329

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

NUMMER / NUMBER

Bank mit Lehne Bench with Backrest 160

Iroko geölt / iroko oiled Edelstahl / stainless steel

SO-22160074051051

Maße / Measures: 160 x 41 cm

160

54

130

41

Gewicht / Weight: 45 kg

Bank mit Lehne Bench with Backrest 210

Maße / Measures: 210 x 41 cm

82 45

210

54

190

41

Gewicht / Weight: 52 kg

Bank mit Lehne Bench with Backrest 330

Maße / Measures: 330 x 41 cm Gewicht / Weight: 73 kg

SO-22210074051051

Iroko geölt / iroko oiled Edelstahl / stainless steel

82 45

SO-22330074051051

Iroko geölt / iroko oiled Edelstahl / stainless steel

330

54

300

41

82

45


VITEO OUTDOORS

Solo Collection

330

Tische / Tables ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

NUMMER / NUMBER

Tisch Table 190

Iroko geölt / iroko oiled

75 cm

SO-01190090075051

Maße / Measures: 190 x 90 cm

190

90

75

Gewicht / Weight: 77 kg

Tisch Table 240

Maße / Measures: 240 x 90 cm

Iroko geölt / iroko oiled

240

75 cm

90

75

Gewicht / Weight: 87 kg

Tisch Table 360

Maße / Measures: 360 x 90 cm Gewicht / Weight: 117 kg

SO-01240090075051

Iroko geölt / iroko oiled

360

75 cm

SO-01360090075051

90

75


Urban Collection

VITEO OUTDOORS

331

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

HÖHE / HEIGHT

Pflanzwand Gardenwall

Kunststoff weiß / plastics white

NUMMER / NUMBER

UR-01060020055121

Verpackungseinheit 2 Stk. Packaging Unit 2 pcs.

Maße / Measures: 60 x 20 cm

60

20

Gewicht / Weight: 2 x 3 kg

Pflanzwand Statikelement Gardenwall Static Element

Dusche Shower

55

Stahl feuerverzinkt / galvanised steel Stahl feuerverzinkt / galvanised steel Stahl feuerverzinkt / galvanised steel

Kunststoff, Edelstahl / plastics, stainless steel

50 cm

UR-09016010048130

100 cm

UR-09016010101130

150 cm

UR-09016010151130

UR-21078078011050

Maße / Measures: 78 x 78 cm Gewicht / Weight: 16 kg

Q Stool Q Stool

78

78 11

Skai® Weiß / Skai ® white Skai® Kakao / Skai ® cocoa Skai® Blau / Skai ® blue Skai® Limone / Skai ® lemon

Maße / Measures: 43 x 43 cm 43

Gewicht / Weight: 8 kg

43

47

UR-31043043047050 UR-31043043047060 UR-31043043047070 UR-31043043047080


VITEO OUTDOORS

332


Light Collection

VITEO OUTDOORS

333

ARTIKEL / ARTICLE

FARBE / COLOUR

NUMMER / NUMBER

Light Cube Mono LED 6W LED, 220-230V

Gelb / amber Rot / red Blau / blue Grün / green Weiß / white

088-3120010 088-3120110 088-3120210 088-3120310 088-3120510

Light Cube Mood LED RGB 9W LED, 220-230V

088-3120910

Light Cube Mood Akku LED RGB 9W LED, 220-230V, Charging Device

088-3130910

Fernbedienung für Light Cube Mood/ Remote Control for Light Cube Mood

088-3100000

Maße / Measures: 40 x 40 cm 40

40

Gewicht / Weight: 12 kg

45

Lichtwürfel aus Opal-Acrylglas mit geschliffenem Edelstahlsockel.

Light cube made of opal, acrylic glass and smoothed stainless steel socket.

Light Cube Mono 4 x 1,1W LED, 3000K, amber/rot/blau/grün/weiß, IP65 temperatur- und witterungsbeständiges Gummikabel (5m), IP44 Schukostecker, outdoor tauglich und sitztauglich.

Light Cube Mono 4 x 1,1W LED, 3000K, amber/red/blue/green/white, IP65 temperature- and waterresistant rubber cable (5m), IP44 safety plug, suitable for outdoor use, suitable for seating

Light Cube Mood 9 x 1,1W LED, 220-240VAC, 50/60Hz, 3000K, IP65, temperatur- und witterungsbeständiges Gummikabel (5m), IP44 Schukostecker, outdoor tauglich und sitztauglich. Geschwindigkeit, Farbintensität und Dimmung lassen sich stufenlos per Fernbedienung steuern. Eigene Programmierung von Farbstimmungen möglich.

Light Cube Mood 9 x 1,1W LED, 220-240VAC, 50/60 Hz, 3000K, IP65, temperature- and waterresistant rubber cable (5m), IP44 safety plug, suitable for outdoor use, suitable for seating. Speed, color-intensity and brightness are all infinitely variable by remote control. Possibility of individual color-mood programming possible.

Light Cube Mood Akku Wie Mood mit Litium Ionen Akku, Ladebuchs auf der Unterseite.

Light Cube Mood Akku Like Mood and runs on lithium-ion battery, charging socket on the bottom of the battery.


VITEO OUTDOORS

Light Collection

334

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

NUMMER / NUMBER

Zoe Solar Acrylglas, pulver6x1,1W LED, 230V, Charging Device beschichteter Stahl weiß acrylic glass, powdercoated steel white Acrylglas, pulverbeschichteter Stahl schwarz acrylic glass, powdercoated steel black

088-3210517

Zoe Basic 6x1,1W LED, 220-230V

088-3220517

Acrylglas, pulverbeschichteter Stahl weiß acrylic glass, powdercoated steel white Acrylglas, pulverbeschichteter Stahl schwarz acrylic glass, powdercoated steel black

47

Maße / Measures: DM 47 cm

088-3210518

088-3220518

47

185

Gewicht / Weight: 23 kg

Stehleuchte aus pulverbeschichtetem Stahl

Floor luminaire made of powder coated steel

Zoe Solar 7W LED, 3000K, IP54, Akkus im Lampenkopf, Ladedauer (voll-leer) über Solarpanel: ca. 15 Stunden bei optimalen Sonnenbedingungen, Brenndauer ca. 5 bis 6 Stunden, zusätzliche Lademöglichkeit im Leuchtenkopf, nicht outdoortaugliches Ladegerät im Lieferumfang enthalten, Ein/Aus-Kippschalter

Zoe Solar 7W LED, 3000K, IP54, rechargeable batteries in light head, charging time (empty-full) via solar-panel about 15 hours under optimum conditions, lighting time about 5 to 6 hours, additional charging possibility in light head, not outdoor suitable charging device included, on/off dipswitch

Zoe Basic 7W LED, 3000K, IP54, Ein/Aus-Kippschalter, Anschluss über temperatur- und witterungsbeständiges 5m Gummikabel, Vollgummi-Schukostecker IP44

Zoe Basic 7W LED, 3000K, IP54, on/off dip-switch, connected via a temperature and water-resistant 5m rubber cable, IP44 safety plug,


VITEO OUTDOORS

335

ARTIKEL / ARTICLE

MATERIAL / MATERIAL

NUMMER / NUMBER

Wanda 1x1,1W LED, 4x1,5V AA

Granit, pulverbeschichteter Stahl weiß granite, powdercoated steel white Granit, pulverbeschichteter Stahl schwarz granite, powdercoated steel black

088-3310517

150

Maße / Measures: 150 x 29 cm

088-3310518

29

212

Gewicht / Weight: 18 kg

Stehleuchte im Angelrutendesign mit Steinwürfel aus Granit Grundgestell aus pulverbeschichtetem Stahl, Rute aus Carbon.

Floor luminaire in fishing rod design with granite cube Base frame made of powder coated steel, rod made of carbon.

Energieeffiziente e² LEDs, IP54, 2700K Farbtemperatur, Betrieb mittels 4 Stück Batterien Typ AA , dimmbar (20 bis 100 %), Brenndauer ca. 5 Stunden bei maximaler Leistung

Energy efficient e² LEDs, IP54 2700K colour temperature, Operation via 4 pieces type AA, dimmable (20 to 100 %), Burning time around 5h at maximum Power


VITEO OUTDOORS

336


Pflege­ anleitung Sie haben Möbelstücke oder Accessoires aus der VITEO OUTDOORS Kollektion erstanden. Um zu vermeiden, dass diese Stücke durch Witterungseinflüsse, UV-Bestrahlung und Umwelteinflüsse etwas von ihrer Schönheit ein­büßen, geben wir Ihnen auf den folgenden Seiten einige Tipps, wie Sie die einzelnen Materialien pflegen können, um anhaltende Freude damit zu haben. Generell empfehlen wir Ihnen, Ihre Möbel mit Schutzhüllen (bei VITEO erhältlich) abzudecken, wenn sie längere Zeit im Freien stehen (z.B. über den Winter), da diese sowohl vor Witterungseinflüssen als auch vor Verschmutzung schützen und die Lebensdauer Ihrer Möbel deutlich verlängern. In Umgebungen mit stärker Umweltbelastung und im Objekt- und öffentlichen Bereich sind Möbel einer höheren Beanspruchung ausgesetzt und bedürfen demnach verstärkter Pflege.

Edelstahl

Wir verwenden für unsere Möbel die höchste Stahlqualität die am Markt erhältlich ist. 316L Edelstahl ist speziell für den Einsatz in Salzwasser- und Meeresumgebung entwickelt worden und kommt zum Beispiel beim Yachtbau zum Einsatz. Wir verwenden ihn in einer mit 220 Korn geschliffenen Oberfläche. Er ist lebensmittelecht und rostfrei. Natürliche Beschaffenheit: Wie jedes Material unterliegt auch Edelstahl einer natürlichen Veränderung, wenn er im Outdoor-Bereich zum Einsatz kommt. Genauso wie Holz eine Patina bildet, ist auch Metall einem solchen Prozess unterworfen. Geschliffene Ausführung: Durch die geschliffene Edelstahlausführung kommt es leichter zu Ablagerungen am Material. Diese Ablagerungen können an der Oberfläche bei nicht ordnungsgemäßer Pflege zu Flecken, dunklen Stellen und Ablagerungsrost führen. Allgemeine Pflege: Edelstahl ist als Material pflegeleicht, jedoch nicht pflegefrei. Regelmäßiges Abspülen mit klarem, am besten lauwarmem Wasser sowie das Abwischen mit einem weichen Tuch sind unerlässlich. Mitunter lagert sich im Freien „Flugrost“ aus der Umwelt an den Möbeln ab. Durch die geschliffene Oberfläche ist das völlig normal und für Edelstahl völlig ungefährlich. Sie entfernen diesen am besten mit klarem Wasser und „grüner Seife“ (Seife mit einem ph Wert von 9 oder 10) oder handelsüblichem Rostentferner oder Edelstahlpflegemitteln. Stärkere Verschmutzungen können mit einem Scotch-Schleifvlies gelöst werden. Verwenden Sie ein metallfreies Schleifvlies! Metallpartikel könnten in die Oberfläche eindringen und zu rosten beginnen. Hierbei ist die Schliffrichtung des Materials unbedingt beizubehalten. Der Edelstahl muss auch nach dem Abspülen in regelmäßigen Abständen mit einem Pflegeöl, das einen zusätzlichen Schutz für die Oberfläche bietet, behandelt werden. Verwenden Sie auf keinen Fall chlorhaltige Reinigungsmittel, diese greifen die Oberfläche stark an. Spezialpflege: Je nach Standortwahl (Küste / Land) ist der Pflegeaufwand unterschiedlich. Gerade in Küstenregionen wird die geschliffene und somit „raue“ Oberfläche durch Wind, Sand und Salzgehalt sehr strapaziert. Insofern ist für eine gleichmäßig glatte Oberfläche eine regelmäßige Pflege essentiell. Auch in Gebieten mit starker Luftverschmutzung (Nähe Industriezone) ist eine regelmäßige Kontrolle und Pflege wichtig. Dies gilt auch für Möbel, welche im Winter im Außenbereich verbleiben: Das gesamte Möbel wird durch Rußteilchen stark beansprucht, deshalb empfehlen wir zusätzliche Abdeckungen (bei VITEO in unterschiedlichen Größen erhältlich), die für das Möbel einen Gesamtschutz gewährleisten.

VITEO OUTDOORS

337


VITEO OUTDOORS

Pflegeanleitung

338

HOLZ (TEAK/ IROKO)

Holz ist eine natürliche Oberfläche, die sich durch UV-Bestrahlung, Temperaturunterschiede und Bewitterung verändert. Je nach Holzart kann es zu geringfügigen Verformungen bzw. kleinen Rissbildungen kommen, welche die Stabilität und Haltbarkeit des Holzes jedoch nicht beeinträchtigen. Dieser Vorgang ist ein Teil Ihres Möbels und seines Alterungsprozesses. Iroko weist eine schnellere Abwitterung als Teak auf, was auf den Eigenölanteil von Teak zurückzuführen ist. Weiße Linien bei Iroko sind mineralische Einschlüsse und für dieses Holz typisch. Allgemeine Pflege: Normale Verschmutzungen des Holzes können mit warmem Wasser und einer Seifenlauge entfernt werden. Verwenden Sie dazu ein glattes Tuch, keine Kratzspuren verursachende Putztücher oder Schwämme etc., da es sonst stellenweise zu Farbveränderungen kommen kann. Flecken sollten stets sofort entfernt werden, falls Ränder oder großflächige Farbrückstände bleiben, sollten Sie diese am Ende der Saison mit einem Holzreiniger behandeln. Spezialpflege: Das Holz erhält nach einiger Zeit eine edle graue Patina. Wenn der optische, ursprüngliche Holzcharakter erhalten werden soll, müssen die Möbel je nach Bewitterung mindestens ein- bis zweimal jährlich mit Öl behandelt werden. Das Holz ist vor dem Ölen gründlich zu reinigen (Holzreiniger). Sie sollten dies allerdings erst machen, wenn das Holz einige Monate im Freien gestanden hat, da es, wenn es ausgeliefert wird, noch nicht vollständig ausgetrocknet sein kann und eine zu schnelle Ölung zu Fleckenbildung führen kann. Das Ölen verlängert nicht die Lebensdauer Ihres Möbelstücks sondern ist eine rein optische Maßnahme. Ölen Sie Holz niemals in der prallen Sonne, da es dadurch zu Fleckenbildung kommt.

ACRYLGLAS

Der VITEO Light Cube besteht unter anderem aus einem Gehäuse aus 6 mm starkem schlag- und kratzfesten Acrylglas. Acrylglas ist ein synthetischer, glasähnlicher, thermoplastischer Kunststoff, der Licht besser transmittiert als normales Glas. Aus dem selben Material mit einer Stärke von 3 mm ist auch der Schirm der Stehleuchte Zoe gefertigt. Reinigung: Acrylglas kann mit einem weichen Tuch und „grüner Seife“ gereinigt werden. Bitte verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Aceton, Alkohol, Benzol, Tetrachlorkohlenstoff oder Schleifpartikel enthalten. Diese Substanzen greifen die Oberfläche an und können sie trüben oder zerkratzen.

IOS/Seastar

IOS ist ein extrem leichtes Abdeckmaterial, das aufgrund einer speziellen Beschichtung schmutz- und wasserabweisend ist. Es weist eine Wassersäule von 1670 mm auf und ist somit wasserdicht. Das Material ist äußerst reißfest bei einem zugleich sehr geringen Volumen im zusammengelegten Zustand. Diese Art von Abdeckungen wird von VITEO standardmäßig bei allen Modulen der Outdoor Kitchen mitgeliefert und bieten optimalen Schutz gegen Niederschlag und Schmutzpartikel in der Luft. Seastar besteht zu 100% aus spinndüsengefärbter Acrylfaser, welche wasserabstoßend, fäulnis­hemmend sowie ölund schmutzabweisend ausgerüstet ist. Die Faser ist atmungsaktiv und verhindert, dass Holzoberflächen zu schimmeln beginnen oder es zu schwarzer Fleckenbildung kommt. Achtung: Seastar ist atmungsaktiv, jedoch nicht wasserdicht. Daher kann es bei stehendem Wasser auf der Abdeckung zu feuchten Stellen am Möbel kommen. Durch die atmungsaktive Fähigkeit des Materials trocknen diese Stellen wieder auf. Um feuchte Stellen zu verhindern, wischen Sie das stehende Wasser von der Abdeckung.


VITEO OUTDOORS

339

Pflege: Wenn Sie ihre Abdeckung reinigen möchten, verwenden Sie dazu reines, lauwarmes Wasser bzw. eine milde Seifenlauge, welche Sie mit einer weichen Bürste auftragen. Nach mehrmaliger Reinigung empfehlen wir, die Abdeckung, welche eine Imprägnierung aufweist, einer Nachimprägnierung zu unterziehen (es werden hierzu Imprägniermittel im Fachhandel angeboten bzw. bieten diesen Dienst auch chemische Reinigungen an).

Skai®

Das für den Q-STOOL verwendete Material Skai® ist ein Kunstleder, das zu 90% aus PVC und 10% aus Polyester besteht. Skai® verfügt über einige herausragende Eigenschaften, wie lange Haltbarkeit, Reißfestigkeit, Abriebfestigkeit und Wetterfestigkeit. Sie können Ihren Q-STOOL also ohne Bedenken im Freien stehen lassen (die Nähte sind ebenfalls wasserdicht). Pflege und Reinigung: Skai® ist ein sehr pflegeleichtes Material. Doch auch hier empfehlen wir eine regelmäßige und sorgfältige Pflege, um Ihnen lang anhaltende Freude zu gewährleisten. Säubern Sie das Kunstleder mit warmem Wasser und einem feuchten Tuch (am besten Sie verwenden ein handels­übliches Mikrofaser-Tuch). Stärkere Verschmutzungen können Sie unter Zugabe eines milden Reinigungsmittels entfernen. Um zu vermeiden, dass Flecken in das Material eindringen, sollten diese sofort entfernt werden. Bitte benutzen Sie keine Lösungsmittel, Chloride, Poliermittel, synthetische Reinigungsmittel, Wachspoliermittel oder Aerosolsprays, da diese das Material beschädigen könnten. Außerdem auch keine Mittel, die Öl oder Fett ent­halten.

Sichtbeton

Sichtbeton ist ein Naturprodukt und unterliegt daher externen Einflussgrößen, welche nicht oder nur schwer kontrolliert werden können. Hierzu zählen einerseits die Offenporigkeit der Betonoberfläche, andererseits entstehen durch die Materialspannung ab bestimmten Dimensionen leichte Schüsselungen. Zur Charakteristik der Betonoberfläche zählt die Bildung feiner Haarrisse bei der Trocknung. Vor allem im Bereich von Ausnehmungen kann es zu feinen Rissbildungen kommen. Auch Lufteinschlüsse und Lunkerlöcher an den Seitenteilen, sowie feine Lufteinschlüsse in der Oberfläche sind Teil der Betonstruktur und können nicht vermieden werden. Sie haben jedoch keinen negativen Einfluss auf die Oberfläche und stellen keinen Reklamationsgrund dar. Betonflächen im Außenbereich unterliegen einer natürlichen Verwitterung. Diese kann nie gänzlich unterbunden werden. Farbunterschiede bzw. Ausbleichungen und Ausblühungen durch Sonneneinstrahlung sowie Regen sind eine Charakteristik des Sichtbetons und lassen sich durch Beschichtungen zwar eindämmen, jedoch nie ganz ver­h indern. Der Offenporigkeit wird durch eine Imprägnierung entgegengewirkt. Die Beständigkeit der Betonprodukte hängt von der Art und Häufigkeit der Pflege ab. Die Oberflächen bilden im Laufe des Gebrauchs eine Patina, welche zu den wesentlichen Charakterzügen einer Betonoberfläche zählt und als ästhetisches Merkmal gesehen wird. Dies betrifft sogenannte „wolkige“ Stellen, auch dunklere Abzeichnungen in den Randbereichen gehören zu den Eigenschaften des Produkts. Reinigung & Pflege: Die Oberfläche der Produkte aus Sichtbeton wird werkseitig imprägniert, sodass ein starkes Eindringen von Flüssigkeiten vermindert wird. Es ist jedoch wichtig zu wissen, dass die Oberfläche Flüssigkeiten wie zum Beispiel Rotwein- oder auch Ölflecken nicht standhält. Im Aussenbereich erhält man jedoch durch die Sonneneinwirkung eine Verbesserung der Situation (Ausbleichen der Flecken). Eine immer wiederkehrende Behandlung mit der farblosen


VITEO OUTDOORS

Pflegeanleitung

340

Oberflächenbeschichtung bewirkt eine größere Resistenz gegenüber derartigen Einflüssen von außen. Sämtliche Betonoberflächen können mit handelsüblichen Reinigern für Natur- und Kunststeine und Steinseifen gepflegt werden. Ausgenommen sind stark saure oder basische Reiniger (Zitrus- oder Essigreiniger) beziehungsweise Reiniger mit mechanischen Hilfsmitteln (Granulatreiniger, Scheuermilch). Bitte beachten Sie immer die angeführten Verwendungsrichtlinien der Pflegemittelhersteller. Nicht so stark beanspruchte Oberflächen können mit Seifenwasser und einem feuchten Lappen gereinigt werden. Die gereinigten Oberflächen sollten stets mit reinem Wasser nachgespült werden. Vom Gebrauch kratzender Reinigungsschwämme oder Bürsten ist abzuraten, da es dadurch zur Beschädigung der Oberfläche kommen kann. ACHTUNG: Vor einer Reinigung mittels Hochdruckreiniger ist im Falle von Möbeln aus Sichtbeton dringend abzuraten. Der ­Wasserdruck kann zu irreparablen Schäden an der Oberfläche führen.

Acrylester-Styrol-Acrylnitril (ASA)

ASA (im Einsatz bei SHOWER und GARDENWALL) ist ein schlagzäher, witterungsbeständiger Kunststoff. ASA bildet hochwertige, glänzende und kratzfeste Oberflächen und zeigt eine sehr gute Beständigkeit gegenüber Wasser, Ölen und Fetten, Alkohol sowie Witterungseinflüssen. Reinigung: Der Kunststoff kann mit einem handelsüblichen Kunststoffreiniger oder mit einem Allzweckreiniger behandelt werden, damit sollten sich einfache Verunreinigungen problemlos entfernen lassen. Bei hartnäckigen Flecken empfehlen wir die Verwendung eines Schmutzradierers (weißer Schwamm), eine besondere Kunststoff-Verbindung, die die Oberfläche weder angreift noch zerstört. Der Schmutzradierer funktioniert nur, wenn er mit Wasser angefeuchtet wird und kann so lange verwendet werden, bis nichts mehr übrig ist.

Outdoor Shower

Verwenden Sie keine scheuernden Putzmittel. Wischen Sie die Dusche mit einem feuchten Tuch ab, oder verwenden Sie handelsübliche Kunststoffreiniger. Bei kalkhaltigem Wasser können die Düsen verstopfen. Um Schäden zu verhindern, spülen Sie das Kanalsystem mit handelsüblichen Kalkentferner. Reinigen Sie den Edelstahlring mit klarem, lauwarmen Wasser. Die Dusche ist nicht frostsicher, also für den Winterbetrieb nicht geeignet. Gefrierendes Wasser kann irreparable Schäden verursachen. Für die Verstauung im Winter schließen Sie den Schlauch ab, kippen die Dusche zur Seite des Anschluses und lassen Sie das Wasser ablaufen. Lagern Sie die vollständig getrocknete Dusche am besten in der Originalverpackung an einem frostfreien, trockenen Raum um Algen- oder Schimmelbildung zu vermeiden.

Corian®/HiMacs

Das Material ist ein leistungsfähiger Verbundwerkstoff für den Wohn- und Objektbereich und wird in vielfältigen Anwendungen als dekoratives Oberflächenmaterial eingesetzt. Corian® von DuPont TM bzw. HiMacs von LG bieten Designvielfalt, Funktionalität und Haltbarkeit. Haltbarkeit: Corian®/HiMacs ist trotz gegenteiliger Behauptungen nicht selbstreinigend. Sein ursprüngliches Aussehen lässt sich jedoch durch einfache und sachgerechte Pflege bewahren. Obwohl die Oberfläche keine Flüssigkeiten eindringen


VITEO OUTDOORS

341

lässt, sollten vergossene Flüssigkeiten sofort aufgewischt werden. Verwenden Sie hierzu einfach ein feuchtes Tuch und eine milde Scheuermilch oder einen fettlösenden Allzweckreiniger. Reinigen Sie die Oberfläche stets in kreisenden Bewegungen. Für hartnäckige Flecken befolgen Sie bitte die entsprechenden Anweisungen in dieser Anleitung. Versuchen Sie im Fall von hartnäckigen Verschmutzungen immer zuerst eine sanfte Reinigungsmethode. Normale Haushaltsflecken, wie zum Beispiel Essig, Kaffee, Tee, Zitronensaft, Färbemittel, Ketchup, Rotwein oder Gemüse entfernen Sie folgendermaßen: Versuchen Sie immer zuerst die einfachen Reinigungsmethoden, bevor Sie die Flecken mit einem nicht scheuernden Schwamm und Reinigungsmittel oder einem ammoniakhaltigen Reiniger für Massivoberflächen behandeln. Verwenden Sie nur bei wirklich hartnäckigen Flecken wie Lilienpollen oder Safran oder bei leichten Kratzern einen Kunststoffscheuerschwamm und reiben Sie mit etwas Bleichmittel großflächig über den Fleck bzw. die Kratzer. Spülen Sie danach die Flächen mehrmals mit warmem Wasser ab und wischen Sie sie mit einem weichen Tuch trocken. Um den Glanz anschließend wieder herzustellen, reiben Sie mit einem feuchten Tuch und einer milden Scheuermilch in großflächigen, kreisenden Bewegungen über die gesamte Oberfläche – punktuelle Reinigung kann zu stumpfen Flecken auf der Oberfläche führen. Wenn sich Kalkablagerungen gebildet haben, reiben Sie mit einem Kunststoffscheuerschwamm und einem normalen Haushaltsmittel zur Entfernung von Kalkablagerungen darüber und befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers. Spülen Sie danach die Flächen mehrmals mit warmem Wasser ab und wischen Sie sie mit einem weichen Tuch trocken. Stellen Sie den Glanz wie oben beschrieben wieder her. Verwenden Sie immer eine Hitzeschutz-Unterlage oder einen Untersetzer (mit Gummifüßen), um die Oberfläche vor heißem Kochgeschirr zu schützen oder lassen Sie dieses auf dem Herd abkühlen. Stellen Sie niemals heiße Pfannen, insbesondere Gusseisenpfannen direkt auf eine Arbeitsfläche aus Corian®/HiMacs. Durch eine solche Hitzeeinwirkung kann jede Oberfläche beschädigt werden. Wie alle Materialien weist auch Corian®/HiMacs bei normaler täglicher Beanspruchung nach einiger Zeit leichte Abnutzungserscheinungen auf. Schneiden oder zerkleinern Sie niemals auf der Corian® Oberfläche – dadurch würde die Arbeitsfläche zerkratzt werden. Verwenden Sie immer ein Schneidbrett. Versehentliches verschütten von starken Chemikalien (z.B. Abbeizmittel, Pinselreiniger, Metallreiniger, Ofenreiniger, methylchloridhaltige Reiniger, säurehaltige Abflussreiniger, Nagellack auf Acetonbasis usw.) sollten sofort mit viel Seifenwasser abgespült werden, um eine Beschädigung der Arbeitsflächen zu vermeiden. Ein unbemerkter oder längerer Kontakt mit Chemikalien kann zu einer Beschädigung der Oberfläche führen.

Tägliche Reinigung Essig, Kaffee, Tee, Zitronensaft, Gemüse, Färbemittel, Ketchup Schmierfett-, Fett- und Ölrückstände Kalk-, Seifen- Mineralablagerungen Lilienpollen, Safran, leichte Kratzer, Zigarettenbrandflecke, Schuhcreme, Tinte, Filzstift Mercurochrom, Blut, Rotwein, Parfüm Nagellack Eisen oder Rost Jod, Schimmelpilze

A-B-C A-B-C-E-I A-B-C-D-I A-B-F-I A-B-C-E-I A-B-C-D-E-I A-B-C-G-I A-B-C-H-I A-B-C-E-I

A. Rückstände mit einem weichen Tuch entfernen. B. Oberfläche mit warmem Wasser abspülen und mit einem weichen Tuch trocken wischen. C. Ein feuchtes Tuch und eine milde Scheuermilch (ohne Granulat) verwenden. D. M it einem nicht scheuernden Schwamm und einem Reinigungsmittel oder Reiniger für Massivoberflächen auf Ammoniakbasis über den Fleck reiben.


VITEO OUTDOORS

342

E. Mit einem nicht scheuernden Schwamm und Haushaltsbleiche. Oberfläche mehrmals mit warmem Wasser abspülen und mit einem weichen Tuch trocken wischen. F. Mit einem nicht scheuernden Schwamm und einem standardmäßigen Haushaltsmittel zur Entfernung von Kalkablagerungen oder Essig über den Fleck reiben. Oberfläche mehrmals mit warmem Wasser abspülen und mit einem weichen Tuch trocken wischen. G. M it einem nicht scheuernden Schwamm und einem acetonfreien Nagellackentferner über den Fleck reiben. Oberfläche mehrmals mit warmem Wasser abspülen und mit einem weichen Tuch trocken wischen. H. M it einem nicht scheuernden Schwamm und einem Metallreiniger oder Rostentferner über den Fleck reiben. Mehrmals mit warmem Wasser abspülen und mit einem weichen Tuch trocken wischen. I. Wenn Flecken nicht entfernt werden können, setzen Sie sich bitte mit VITEO in Verbindung.

Aluminium

Bewitterte Aluoberflächen, eloxiert oder pulverbeschichtet sind sehr widerstandsfähig, bedürfen jedoch auch einer periodischen Reinigung und Pflege um eine optimale Oberfläche zu erhalten. Zur Reinigung am besten reines Wasser, auch mit geringen Zusätzen von pH- neutralen Mitteln und weiche, nicht scheuernde Tücher verwenden. Die Alu-Oberflächentemperatur darf nicht höher als 25°C sein. Keinesfalls kratzende oder scheuernde Mittel sowie lösungsmittelhaltige Reiniger verwenden. Nach erfolgter Reinigung pulverbeschichtete Oberflächen 1 x jährlich mit einem handelsüblichen farbneutralen Auto-Lackpflegemittel pflegen. Achtung: Keinesfalls bei direkter Sonneneinstrahlung pflegen! Oberflächentemperatur <25°C. Verwenden Sie zur Reinigung neutrale wässrige Reinigungsmittel. Fettige Rückstände entfernen Sie mit organischen Lösungsmitteln wie beispielweise Äthylalkohol, wobei die Einwirkzeit möglichst kurz sein soll. Reiben kann zum Mattwerden der Beschichtung führen. Schwach alkalische, wässrige Reinigungsmittel sind für die Reinigungszwecke geeignet, wenn die Verarbeitungsvorschriften eingehalten werden. Wichtig: Die zu reinigenden Flächen sind so mild wie möglich zu reinigen und abschließend ausgiebig mit Wasser zu spülen, da durch Reste von Salzen, Säure oder Alkalien Korrosionen ausgelöst werden können. Auf keinen Fall Scheuermittel verwenden! Ungeeignete Produkte: Vermeiden Sie die Reinigung mit stark sauren, alkalischen oder Lösungsmittelhaltigen Reinigern (wie z.B. Aceton) Glykolether, Benzine, Verdünner (z.B. Nitroverdünner), ­F leckenwasser sowie Chlorkohlenwasserstoffe.

Kissen

Für unsere Kissen verwenden wir Stoffe von Sunbrella (Natte & Velum), Swela (ad hoc) und Nicotrend. Sie verfügen über eine wasserabweisende Oberfläche, sind aber nicht wasserdicht. Lassen Sie die Auflagen daher bei starkem Regen nicht im Freien. Falls die Kissen dennoch durchnässt werden, lehnen Sie sie an die Wand damit das Wasser optimal ablaufen kann. Warten Sie bis die Kissen vollständig trocken sind und lagern Sie diese niemals im nassen oder feuchten Zustand! Bei längerer Lagerung (z.B. im Winter) achten Sie auf ausreichende Luftzirkulation um Schimmelbildung zu verhindern. Halten Sie die Auflagen von Feuer und Hitzequellen fern.


VITEO OUTDOORS

343

HOME & bandoline Kissen

SLIM Kissen

Deco Kissen

Schaumstoff Mittlere Stauchhärte 1cm/5cm

Schaumstoff HR Kaltschaum (high resilent) hoch elastisch

Füllmaterial Comfort Fill Soft

Kissenbezug

Kissenbezug

Kissenbezug

Material Sunbrella bzw. Swela „ad hoc“, wasserabweisend

Material Sunbrella bzw. Swela „ad hoc“ wasserabweisend, Schaumstoff, Vlies und Spinnvlies miteinander versteppt

Material Sunbrella bzw. Swela „ad hoc“ wasserabweisend VITEO DRY SYSTEM (SEAL Deco/Knitted) Wasserdichte Zwischenlage

PURE Cushion Classic

PURE Cushion Seal

Rücken-, Sitz-, Seitenkissen Comfort Fill Soft

Rücken-, Sitz-, Seitenkissen Comfort Fill Soft

Kissenbezüge Material Sunbrella bzw. Swela „ad hoc“ wasserabweisend

Kissenbezüge Material Nicotrend, wasserdurchlässig VITEO DRY SYSTEM Wasserdichte Zwischenlage

Pflege Kissenbezüge

Unsere Bezüge bestehen aus spinndüsengefärbten Acryl und sind mit einer speziell schmutzabweisenden Imprägnierung ausgestattet. Die Stoffe haben ein Flächengewicht zwischen 160 und 280 g/m 2. UV-Beständigkeit Wetterbeständigkeit

7/8 7/8

class /8 class /8

ISO 105 B02 ISO 105 B04

Regelmäßige Pflege erleichtert die Reinigung. Wir empfehlen, den Stoff einfach mit dem Schlauch abzuspülen und mit einer weichen Bürste zu reinigen. Vom Gebrauch von Hochdruckreinigern wird dringend abgeraten. Nach dem Waschen im Freien trocknen lassen. Unsere Bezüge sind waschbar (Schonwaschgang). Bitte beachten Sie diese Pflegehinweise:

Das Bügeln auf Stufe 2 (Ohne Dampf) imprägniert den Stoff erneut (Seal und Seal Deco nicht bügeln!). Mit dem Bügelvorgang reaktiviert sich die wasserabweisende Schicht und gleicht etwaige Beschädigungen wieder aus. Nach dem Waschen sollte das Gewebe nachimprägniert werden. ACHTUNG! Chemisches Reinigen beschädigt die Beschichtung.


VITEO OUTDOORS

344


Maintenance Instructions You have purchased furniture of the VITEO OUTDOORS collection. In order to avoid these items suffering losses in their beauty due to weather, UV-rays and environmental influences, we would like to provide you with some basic recommendations in the following pages on how to maintain your furniture in order to enjoy them for a longer time. We generally recommend to use protective covers (available for all pieces at VITEO) for your furniture, if they are constantly exposed to the outdoors (e.g. also in winter), as the covers do not only protect from weathering but also from contaminations, thus broadly extend the lifetime of your furniture. In heavy-duty areas such as surroundings with stronger pollution or in the public- or project sector the furniture are exposed to high stress and therefore require more regular maintenance.

STAINLESS STEEL

For our furniture we use the highest grade of steel available on the market. 316L stainless steel has especially been developed for use in saltwater and marine environments and is for example used in yacht building. We use it with a 220 grain polished surface. The stainless steel is food safe and rustproof. Natural properties: Like any other material, stainless steel is equally subject to natural change when used outdoors. Just like wood forms a patina, metal also undergoes the same process. Polished finish: The polished finish of the stainless steel can facilitate deposits on the material. Without proper care dark patches and rust deposits may build up on the surface. General care: Stainless steel requires therefore minimum-care but is not a zero-care–material. It is essential to rinse with clean water, which is preferably lukewarm, at regular intervals and wipe dry with a soft cloth. Occasionally an environmental rust film might deposit on the furniture. This is caused by the polished surface. This is perfectly normal and does not represent a problem for the stainless steel. You can remove it easily with clean water and a pH adjusted soap (soap at pH 9 or 10) as well as standard rust removers or commercial stainless steel care. Stronger soiling can be removed with a Scotch abrasive. Use a metal-free abrasive! Metal particles can penetrate into the surface and might start to rust. It is essential that you always polish in the direction of the material’s grinding lines. After rinsing off the furniture the stainless steel must be treated with care oil at regular intervals; this also provides additional surface protection. In any case do not use cleaning agents that contain chlorine, since these seriously damage the surface. Special care: The amount of care required varies according to the particular location (coastal/ inland). Especially in coastal areas, wind, sand and salt can damage the brushed – and thus “rough” – surface. Regular care is therefore essential, so as to ensure a smooth surface all over. Regular inspection and care is also important in areas marked by severe pollution (nearby industrial zones). This also applies to furniture left outdoors over the winter: rust particles can in fact have negative effects on all furniture. For this reason we recommend additional covers (available in several different sizes at VITEO) in order to ensure overall protection of the furniture.

VITEO OUTDOORS

345


VITEO OUTDOORS

Maintenance Instructions

346

WOOD (TEAK/ IROKO)

Wood is a natural surface which tends to change because of UV-radiation, temperature differences and outdoor weathering. Depending on the kind of wood used there can be minor deformations or small cracks which however do not affect the resistance of the wood. This procedure is a characteristic of your furniture and a part of its aging process. Iroko does show a faster weathering than Teak which can be explained by Teakâ&#x20AC;&#x2122;s high portion of oil. White lines are mineral inclusions and are typical for Iroko. General maintenance: Ordinary contaminations of the wood can be removed with warm water and a soap sud. Use a smooth cloth, a no-cinch marks causing rag or sponge, etc. to clean the furniture, as other materials can cause differences in colours in some places. Remove stains at once, but in case of remaining rings or extensive traces of colour, treat your furniture with a wood cleaner at the end of the season. Special care: A noble grey patina builds up on the wood after some time of exposure outdoors. If you want to maintain the visual original character of the wood, the furniture needs to be treated with oil, at least once or twice yearly depending on the weathering. The wood must be cleaned thoroughly (wood cleaner) before being oiled. Make sure though that you do not oil your furniture before exposing it at least a couple of months to the outdoors, because it is possible that the wood is not completely dry when being delivered and this is likely to cause stains on your furniture when oiling them too soon. The oiling does not extend the life of your furniture but is a purely optical feature.

PLExIGLAS

The VITEO Light Cube consists of a cubical, 6 mm-thick-Plexiglas that is shock- and scratch-resistant. Plexiglas is a thermoplastic synthetic resin, similar to glass but even better at transmitting light. The shade of the floor lamp Zoe is made of the same material at a thickness of 3 mm. Cleaning: Plexiglas can be cleaned with a soft cloth and pH adjusted soap. Please do not use detergents containing acetone, alcohol, benzene, carbon tetrachloride or scrubbing particles. These substances damage the surface by making the material dull or by scratching it.

IOS / SEASTAR

IOS is an extremely light covering fabric which is dirt- and water-repellent because of its special coating. It possesses a 1670 mm water column and is therefore waterproof. The material is extraordinarily tear-proof but nevertheless shows a minimum volume when being folded. VITEO includes this kind of covers with all Outdoor Kitchen modules. They guarantee high protection against rain and snow as well as dirt particles in the air. Seastar consists of 100% dope-dyed acrylic fiber and is equipped with water-repellent, mould- resistant, oil- and dirt-repellent features. The fiber is breathable and prevents that wooden surfaces start to mould or show dark stains. Attention: Seastar is breathable but not waterproof. Therefore wet spots on the furniture may appear if standing water accumulates on the cover but the breathable character of the material helps these spots to dry again. In order to avoid wet spots wipe the standing water off the cover. Cleaning: If you want to clean your protective covers, please use clean warm water or a mild detergent solution, which must be applied with a soft brush. After several cleanings we recommend to have those protection covers, that are equipped with impregnation, impregnated again (impregnation agents are available in specialized shops, but dry-cleaners are also indicated).


VITEO OUTDOORS

347

SKAI®

VITEO Q-STOOL is made of synthetic leather consisting of 90% polyvinyl chloride (PVC) and 10% polyester. Skai® presents a broad spectrum of outstanding properties like long durability and tensile strength, abrasion resistance and weather resistance. Hence, you can now leave your Q-STOOL outside without having to worry (seams are water-proof as well). Maintenance and cleaning: Skai® is a material that is easy to maintain and to clean. Yet, we also advise to treat it regularly in order to guarantee your furniture’s long lifetime. Clean the synthetic leather with warm water and a wet cloth (a standard microfiber cloth is highly recommended). You can remove heavy stains by using a mild cleaning agent. Moreover, you should remove stains immediately in order to prevent them from intruding into the material. Please do not use any solvents, chlorides, polishing agents, synthetic cleaning agents, wax polishing agents, or aerosol sprays as these can damage the material. Agents containing oil or fat are to be excluded as well.

CONCRETE

Fair-faced concrete is a natural material and is subject to external factors, which cannot be controlled at all or just in a very difficult way. One of the main characteristics of the concrete surface is its open-cell structure as well as the shallow pits of the plates as a result of forcing tensions, from certain dimensions on. Among the characteristics of the concrete surface is also the building of fine cracks when concrete is being dried. Fine cracking may appear especially in proximity of openings. Little holes on the side plates as well as air bubbles on the surface are part of the material and cannot be prevented. Yet they do not have any negative impact on the surface and do not represent grounds for complaint. Concrete areas outdoors are subject to natural weathering and other influences, which cannot be eliminated. Colour alterations and fading caused by sunlight and rain as well as concrete efflorescence are also typical of the fair-faced concrete. Their effects can be contained by coating but cannot be prevented completely. Maintenance and Cleaning: The open-cell structure can counteracted by means of impregnation. The durability of the concrete products depends on how and how often maintenance is performed. In the course of their use, surfaces build a patina that is part of the essential characteristics of concrete and which is therefore to be regarded as an aesthetic feature. This applies in particular to “cloudy” areas and darker spots at the margins which are typical of that material. The surface of the concrete products is being impregnated by VITEO in order to reduce the intense penetration of liquids. It is important to mention that the surface does not resist liquids such as red wines or oils. The sun though helps improving the surface character (as stains tend to bleach out). If furniture is kept being maintained with transparent coating, it will be more resistant against external influences. All concrete surfaces can be maintained with standard cleaners for natural and artificial stones as well as stone soaps. Strong acid or alkaline cleaning agents (citric or vinegar cleaners) and cleaners with mechanical devices (scouring agents and granulate detergents) are excluded instead. Please always refer to the instructions provided by the manufacturer. You can also use soap water and a damp cloth to clean surfaces that are rarely used. The cleaned areas should always be rinsed with clear water afterwards. We recommend not using sponges with scrubbing finishes or brushes as they may damage the surface. WARNING: Do not use a high-pressure cleaner to treat your concrete furniture, as the water pressure can cause irreparable damages on the surface.


VITEO OUTDOORS

Maintenance Instructions

348

ACRYLIC ESTER-STYROL-ACRYLONITRILE (ASA)

ASA (used for SHOWER and GARDENWALL) is an impact resistant, weatherproof plastic material. It helps manufacturing top quality, glossy and scratch-proof surfaces. It shows a high resistance against water, oil, grease or alcohol as well as against adverse weather influences. Cleaning: ASA can be cleaned with a standard cleaning agent for plastics or an all-purpose cleaner, by means of which light contaminations should be easily removed. For tenacious stains we recommend the use of a dirt eraser (white sponge), a special synthetic compound that does not attack the surface nor damage it. The eraser does only work when moistened with water and can be used until it is gone.

OUTDOOR SHOWER

Do not use abrasive cleaners. Wipe off the shower with a damp cloth or use standard plastic cleaners. If the water is limy the nozzles might get blocked. In order to avoid damages do flush the sewer system with standard lime remover. Clean the stainless steel ring with clean, lukewarm water. The shower is not frost-proof therefore it is not suitable for outdoor use in winter. Frozen water can cause irreparable damages. For winter storage take off the hose, tilt the shower towards the connector and let the water run out. Store the completely dry shower - preferably in the original packaging - at a frost-protected, dry room in order to avoid algae growth and mould formation.

Corian®/HiMacs®

Corian® by DuPont™ and HiMacs® by LG provides design versatility, functionality and durability. Corian® / HiMacs® is an advanced composite product used as a decorative material in a variety of residential and commercial applications. Durability: Corian® / HiMacs® is not self-cleaning, whatever you may have been told but it is simple to maintain. Corian® / HiMacs® can be maintained with minimum and professional care to retain its original appearance. Although liquids cannot penetrate Corian®, it is best to wipe up spills as they occur. Just use a damp microfiber cloth with a standard household kitchen spray or apply a mild abrasive cleanser. Always remember to clean the surface using a circular motion. In case of stubborn stains, please refer to our cleaning methods described herein. For tenacious stains, try the easy way first! Common household spills, such as vinegar, coffee, tea, lemon juice, dyes, ketchup, red wine or vegetable spills can be removed as described below: Always try the easy way first, before removing stains by applying a non-abrasive sponge and cleaner or an ammonia based liquid cleaner for solid surfaces. Plastic scouring pads must be used only in case of very resistant stains, like lily pollens, saffron, light scratches. With the pad extensively apply some diluted bleach onto the stains or the scratches. Always rinse surface thoroughly with warm water and wipe dry with a soft cloth. To restore the gloss finish, rub over the entire surface with a damp cloth and a mild abrasive cleaner in a circular motion as spot cleaning can cause dull stains on the surface. If hard water deposits have built up, rub with a scouring pad and a standard household cleaner in order to remove them. Follow the manufacturer’s instructions. Rinse the surfaces with warm water and wipe dry with a soft cloth. To restore the shine to your surfaces, please follow the indications described above.


VITEO OUTDOORS

349

Always use a heat protection pad, trivet (with rubber feet) for hot cookware, or leave cookware to cool on the hob first. Never place hot cookware, particularly cast iron, directly on a Corian® / HiMacs® surface. Excessive heat can in fact damage any surface. Like all materials DuPontTM Corian® / HiMacs® will develop slight abrasion marks in normal daily use. A Corian® / HiMacs® surface can be scratched or gouged if used as a cutting or chopping surface for food preparation. To avoid the problem, the use of a cutting board is highly recommended. Accidental spills of strong chemicals (e.g. paint stripper, brush cleaners, metal cleaners, oven cleaners, cleaners containing methylene chloride, acid drain cleaners, acetone based nail varnish removers etc.) should be flushed promptly with plenty of soapy water to avoid damaging worktops! For nail varnish spills, non-acetone based remover can be used, and then flushed with water. Undetected or prolonged exposure to chemicals may damage the surface. For everyday cleaning: Vinegar, coffee, tea, lemon juice, vegetable, dyes, ketchup Grease, fat and oil residues Hard water scale, soap, minerals Lily pollen, saffron, a light scratch, cigarette burns, shoe polish, ink, marker pen Mercurochrome, blood, red wine, perfume Nail varnish spills Iron or rust Iodine, mildew

A-B-C A-B-C-E-I A-B-C-D-I A-B-F-I A-B-C-E-I A-B-C-D-E-I A-B-C-G-I A-B-C-H-I A-B-C-E-I

A. Remove residues with a soft cloth; B. Rinse surface with warm water and wipe dry with a soft cloth. C. Use a damp microfiber cloth and a mild cream cleaner (granulate-free). D. Rub over the stain with a non-abrasive sponge and a cleaner or an ammonia-based liquid detergent for solid surfaces. E. Use a non-abrasive sponge and extensively spread some diluted bleach. Rinse the surface several times with warm water and dry with a soft cloth. F. Use a non-abrasive sponge and rub over the stain with a standard household lime-scale remover or vinegar (Viakal, Lime-lite). Rinse several times with warm water and dry with a soft cloth. G. Use a non-abrasive sponge and rub over the stain with a non-acetone based nail varnish remover. Rinse several times with warm water and dry with a soft cloth. H. Use a non-abrasive sponge and rub over the stain with a metal cleaner or rust remover. Rinse several times with warm water and dry with a soft cloth. I. If the stain persists, contact VITEO.

ALUMINIUM

Anodized or powder-coated aluminium surfaces exposed to weathering are very resistant. They need some regular care treatment though, in order to obtain a perfect surface. For cleaning the surface use clean water, even with slight PHneutral additives, and a soft, non-abrasive cloth. The aluminium surface temperature shall not exceed 25°C. Never use scratching, abrasive solutions or solvent-based cleaners. After cleaning, the powder-coated surfaces shall be maintained once a year with standard colour-neutral paint care products usually used for cars. Beware! Never clean the surface in direct sunlight! Surface temperature <25°C. Suitable products for removing adhering dirt on the powder-coated surfaces are neutral aqueous cleaners as well as neutral synthetic cleaners or wetting agents. Strong greasy stains can be removed by applying organic solvents, like for example ethyl alcohol, whereby the exposure time should be as short as possible. Rubbing the surface can in fact cause the coating to appear matte. Weakly alkaline, aqueous cleaners are also suitable, provided that all processing instructions are heeded.


VITEO OUTDOORS

Maintenance Instructions

350

Important note: the surfaces which must be cleaned are to be treated as kindly as possible and finally rinsed thoroughly with water, as residues of salt, alkali and acids may lead to corrosion. Never use abrasive detergents!

Unsuitable products are strong acid, aqueous cleaners, strong alkaline aqueous cleaners and solvent-based detergents such as esters and ketones (e.g. acetone), glycol ether, petroleum ether, diluting agents (e.g. cellulose thinner), stain removers as well as chlorinated hydrocarbons.

CUSHION

For our cushions we use fabrics from Sunbrella (natte & velum) and Swela (ad hoc). Both have a water repellent surface but are not waterproof. Make sure that you take the cushions indoors when it starts to rain and dry them properly before storing them. If cushions become saturated then place them on one edge and allow the water to drain away until they are thoroughly dry. Do not store cushions when they are wet or moist. Before prolonged storage (i.e. during winter) take care of adequate air circulation to prevent formation of mould. Keep the cushions away from fire or other heat sources. home & bandoline Cushion SLIM Cushion DECO Cushion

Padding medium form retention level 1cm/5cm water repellent

Padding HR cold foam (high resilent) highly elastic

Padding Comfort Fill Soft

Cushion cover

Cushion cover

Cushion cover

Material Sunbrella/Swela ad hoc water repellent

Material Sunbrella/Swela ad hoc waterrepellent, foam, fleece and spunbond are quilted together

Material Sunbrella/Swela ad hoc water repellent VITEO DRY SYSTEM (SEAL Deco/Knitted) water proof layer

PURE Cushion Classic

PURE Cushion Seal

Back-, Seat-, Sidecushion Comfort Fill Soft

Back-, Seat-, Sidecushion Comfort Fill Soft

Cushion cover Material Sunbrella/Swela ad hoc water repellent

Cushion cover Material Nicotrend, water-permeable VITEO DRY SYSTEM water proof layer


VITEO OUTDOORS

351

MAINTENANCE CUSHION COVER

Our covers are made of 100% dope dyed acrylic and have a special stain resistant coating. The fabrics have a basis weight between 160 and 280 g/m2. Colour fastness UV Colour fastness weather condition

7/8 7/8

class /8 class /8

ISO 105 B02 ISO 105 B04

Regularly maintaining your fabric makes it easier to clean. We recommend simply hosing it off with clear water, then brushing it with a soft brush. We strongly advise against using a high-pressure cleaner to wash the fabric. Once cleaned, leave it to dry in the open air. For harder cleaning tasks, we recommend using mild soap diluted in warm water. You can machine wash our fabrics (delicate wash cycle). Pay attention to these instructions:

Ironing on the second level (without steam) re-impregnates the fabrics (Do not iron Seal and Seal Deco fabrics!). Ironing reactivates the water-repellent surface and repairs small damages in the layer. We also recommend that you re-waterproof the fabric after each washing. ATTENTION! Chemical cleaning damages the water-repellent coating.


VITEO OUTDOORS

352

Impressum

Imprint

Für den Inhalt verantwortlich: VITEO GmbH Murecker Strasse 27, 8742 Strass in Steiermark Konzeption und Gestaltung: Albert Exergian Umsetzung und Lithografie: luffup.com Fotos: Paul Ott fotografiert, christoph steinbauer fotography, Gerald Liebminger, Mathias Kniepeiss Locations: Home Moments S.L., Mallorca, Spain / Lake‘s - my lake hotel & spa, Pörtschach / Werzer‘s Hotel Velden / MP09, Graz / Privathaus, Skiathos, Greece / Südsteirische Weinstraße, Austria / Mole West, Austria / Schlossbergbar, Graz Druck: Ueberreuter Print GmbH © December 2012

Responsible for the content: VITEO GmbH Murecker Strasse 27, 8742 Strass in Steiermark Conception and Design: Albert Exergian Execution and Lithography: luffup.com Photography: Paul Ott fotografiert, christoph steinbauer fotography, Gerald Liebminger, Mathias Kniepeiss Photo Location: Home Moments S.L., Mallorca, Spain / Lake‘s - my lake hotel & spa, Pörtschach / Werzer‘s Hotel Velden / MP09, Graz / Private Residence, Skiathos, Greece / Styrian Wine Road, Austria / Mole West, Austria / Schlossbergbar, Graz Printing: Ueberreuter Print GmbH © December 2012

Die Angaben in diesem Katalog entsprechen dem Stand bei Drucklegung, sind unverbindlich und sollen aus­schließlich Informationszwecken dienen. Für Abweichungen eines Produkts von Abbildungen oder Angaben wird keine Haftung übernommen. Wir behalten uns vor, jederzeit Änderungen an unseren Produkten vorzunehmen. Alle Aufträge werden ausschließlich zu unseren Allgemeinen Geschäftsund Lieferbedingungen, die unter www.viteo.com eingesehen werden können, in der gültigen Fassung entgegengenommen.

The details provided in this catalogue were correct at the time of publication. They do not constitute any kind of o ­ bligation on our part and are for information only. We shall not be held liable for any discrepancies between the i­ llustrations or descriptions given and the actual product. We reserve the right to make alterations to our products at any time. All orders will be carried out in accordance with the relevant versions of our General Terms of Business and our Terms of Delivery. These can be viewed at www.viteo.com

VITEO see you outside VITEO GmbH Murecker Strasse 27 8742 Strass in der Steiermark Austria T +43 (0) 3453 - 206 62 F +43 (0) 3453 - 200 606 International Sales T +43 (0) 3453 - 206 62 21 F +43 (0) 3453 - 200 606 office@viteo.com www.viteo.com


www.viteo.com


VITEO Annual 2013