temp_file_Reno_slapen_april2013_2T2

www.reno.be

April/Avril 2013 Nous allons vous border gratuitement!

Wij maken uw bed gratis op!

Gratis pouf bij aankoop van salon.

Pouf gratuit à l’achat d’un salon.

Open zondag Ouvert dimanche 13u30-18u

Nieuw in ons uitgebreid gamma slaapcomfort.

Nouveau dans notre vaste assortiment de literie.

Promo du Mois. Gratuit: oreilleirs, couette,

housse de couettes, drap housse... voir page 5!

Promo v/d Maand. Gratis kussens, dekbed, dekbedovertrekof hoeslakens… Kijk snel op pag 5!

ERASMO afgebeelde hoekbank / canapé d’angle représenté, in leder vanaf / en cuir à partir de € in stof vanaf / en tissu à partir de € 4.025.

3-zitsbank / canapé 3 places, in leder vanaf / en cuir à partir de € 2.650, in stof vanaf / en tissu à partir de € 1.950. sofas 100% made in Italy www.natuzzi.be www.ilovenatuzzi.com

5.150,

Avril 2013

Edition confort du sommeil April 2013

Editie Slaapcomfort

Bij Reno maken we er een erezaak van u de nieuwste meubelen aan te bieden voor de laagste prijs. Zo worden kwaliteitsmeubelen toegankelijk voor iederéén!

Als je zelf de handen uit de mouwen steekt zijn je meubels het voordeligst. Vaak zijn ze verpakt in kartonnen platte dozen. Zo zijn ze makkelijk zelf te transporteren en spaar je leverings- en eventuele montagekosten uit. Over levering en montage hoef je je bovendien geen zorgen te maken. Indien je dat wenst, zorgen wij ervoor dat je nieuwe meubelen netjes bij jou thuis afgeleverd en/of gemonteerd worden, mits een kleine meerprijs. Aan jou de keuze!

Chez Reno nous mettons un point d’honneur à vous proposer le mobilier le plus récent au meilleur prix. Les meubles de qualité sont ainsi accessibles à tous.

Vous aimez retrousser vos manches et le bricolage cela vous connait ? Alors vos meubles seront encore plus avantageux. Ils sont généralement emballés dans des emballages compacts. Ils sont donc faciles à transporter vous-même et vous épargnez ainsi les frais de livraison et de montage. Vous préférez le service complet à domicile. Pas d’inquiétude, si vous le souhaitez, nous nous assurons que vos nouveaux meubles soient livrés à domicile et/ou parfaitement assemblés, ceci contre un léger supplément. Le choix est vôtre !

Reno.

Steeds de laagste prijs.

Garantie du prix le plus bas.

Geen loze woorden, maar een engagement naar u toe: Als je een artikel elders goedkoper vindt binnen de 3 weken na uw aankoop, dan betalen wij het verschil terug. Haal je zelf je aankoop af dan doe je nog eens extra voordeel bovenop onze lage prijzen.

Pas de paroles en l’air, mais un engagement envers vous: Si vous trouvez un article moins cher ailleurs dans les 3 semaines suivant votre achat, nous vous rembourserons la différence. Vous enlevez vous-même votre achat, vous faites alors un autre avantage supplémentaire en plus de nos bas prix.

Reno.

Leveringsservice.

Service de livraison.

Wil u liever uw meubel veilig laten afleveren bij u thuis? Doe dan zeker een beroep op onze leveringsservice.

Vous préférez que votre mobilier soit livré en toute sécurité à votre domicile ? N’hésitez pas à faire appel à notre service de livraisons.

Bezoek onze vernieuwde winkel/ Visitez notre magasin rénové: Zaventemsesteenweg 154-160 1831 Diegem

Vous trouverez un plan d’accès pratique sur la page contact de notre site web.

Je vindt een handig routeplan op de contactpagina van onze website. www.reno.be

Reno.

Montageservice.

Service de montage.

Geen geknoei meer met onduidelijke handleidingen of dolgedraaide schroeven: Met onze montageservice zorgen wij ervoor dat jouw meubel, indien gewenst, netjes wordt gemonteerd.

Plus de perte de temps avec des instructions de montage compliquées ou des vis qui tournent fous: grâce à notre service de montage, si vous le souhaitez, nous assurons l’assemblage correct de votre meubles.

Ref. 320.86000

Tijdelijke Promo Temporaire

vlakke boxspring incl hoofdbord en matras boxspring fixe, tête de lit et matelas inclus 160x200cm of/ou 180x200cm

1990,-

(elektrische versie/version électrique 3390,-)

dekbedovertrek/housse de couette 240x220 129,95 Ref. 965.50000

housse de couette/dekbedovertrek 240x220 119,95

boxspring fixe en cuir look, tête de lit et matelas inclus vaste boxspring in lederlook incl hoofdbord en matras 140x200cm, 160x200cm ou/of 180x200cm 999,table de nuit/nachttafel 119,-

dekbedovertrek/housse de couette 240x220 119,95

Ref. 965.70000

Tijdelijke Promo Temporaire

elektrische lattenbodem + duo pocketveermatras 160x200cm + dekbed + 2 hoofdkussens sommier électrique + matelas à ressorts ensachés duo 160x200cm + couette + 2 oreillers

nu/maintenant 999,vlakke lattenbodem + eendelige pocketveermatras 160x200cm + dekbed + 2 hoofdkussens sommier fixe + matelas à ressorts ensachés une partie 160x200cm + couette + 2 oreillers

nu/maintenant 599,ook/aussi 140x200cm & 180x200cm.

Promo du mois Promo v/d maand

Reno maakt uw bed gratis op!

Reno va vous border gratuitement!

(*) Bij aankoop van een boxspring of een combinatie bodem met matras, ontvangt u voor 20% van de waarde ervan gratis bedaccessoires: hoofdkussens, (dons)deken en dekbedovertrek. (*) A l’achat d’un boxspring ou d’une combinaison sommier et matelas, vous recevez pour 20% de la valeur de celui-ci en linge de maison: oreillers, couette et housse de couette.

Meer info & voorwaarden in de winkel, vanaf 8 april 2013.

Plus d’infos & conditions en magasin, à partir du 8 avril 2013.

Ref. 850.01000

boxspring fixe, tête de lit et matelas inclus vlakke boxspring incl hoofdbord en matras 160x200cm 2599,table de nuit/nachttafel

365,-

Ref 850.94200

vlakke boxspring incl hoofdbord en matras boxspring fixe, tête de lit et matelas inclus 140x200cm, 160x200cm of/ou 180x200cm 1849,Ook mogelijk in elektrische versie.

Aussi disponible en version électrique.

Belgisch! En betaalbaar…

C’est du belge, et abordable!

Product i/d kijker Produit phare

Nouveau chez Reno!

Nieuw bij Reno!

Ref. 315.71000

cadre de lit/bedkader 160x200cm ou/of 180x200cm

1298,-

4 coloris de pieds/4 pootkleuren.

Gepatenteerd slaapsysteem, speciaal ontwikkeld voor Nasa.

Système breveté.

Développé spécialement pour la NASA.

Ref. 315.72000

Ref. 315.92000

ergonomisch kussen oreiller ergonomique

vanaf/à.p.d. 99,-

bedkader/cadre de lit 160x200cm of/ou 180x200cm

vanaf/à.p.d. 990,-

3 stofkleuren en 2 pootkleuren mogelijk.

3 coloris tissu et 2 coloris de pieds.

Ref. 315.92000

oreiller ergonomique ergonomisch kussen

à.p.d/vanaf 139,-

Ref. 315.92000

ergonomique kussen oreiller ergonimique

vanaf/à.p.d. 119,-

Massieve eik!

ChĂŞne massif!

Ref. 027.35000

in eik/en chĂŞne massif bed/lit 160x200cm 449,nachttafel/table de nuit 48cm 159,commode 110cm 490,spiegel/miroir 189,kleerkast 5d/garde-robe 5p 272x220x62cm 1769,kleerkast 4d/garde-robe 4p 220x220x62cm 1439,kleerkast 3d/garde-robe 3p 179x220x62cm 1179,-

Ref. 300.28900

en/in melamine lit/bed 160x200cm 220,table de nuit/nachttafel 62cm 89,commode 95cm 145,miroir/spiegel 65,garde-robe/kleerkast 2schd 250x207x63cm 489,garde-robe/kleerkast 2schd 200x207x63cm 459,-

Ref. 280.16300

in/en melamine bed/lit 160x200cm 379,nachttafel/table de nuit 50cm 149,commode 153cm 295,spiegel/miroir 80,kleerkast/garde-robe 2schd 280x221x67cm 899,kleerkast/garde-robe 2schd 225x221x67cm 819,-

Double fun!

Ref. 425.26400

lit superposés en laqué blanc, sommier incl./ stapelbed wit gelakt incl lattenbodem 539,tiroir de lit/bedlade 145,-

Ref. 425.26500

jeugdkamer wit gelakt massief grenen/ chambre de jeunes en pin massif blanc laqué bed/lit 90x200cm 315,nachttafel/table de nuit 142,schuifdeurkast/garde-robe 120x200x60cm 549,schuifdeurkast/garde-robe 150x200x60cm 599,-

reno.be

Opgeruimd staat netjes.

Chaque chose à sa place.

Ref. 400.64100

kleerkast met glasfronten garde-robes avec faces en verre 280x223x63cm

1995,Andere afmetingen mogelijk verkrijgbaar in zwart of wit glas.

Différentes dimensions possibles également en verre noir ou blanc.

ladenblok deluxe/bloc tiroir de luxe 78cm 339,-

Ref. 422.37000

garde-robes en blanc kleerkast in wit 250x216x68cm

PROMO 379,-

Ref. 422.30000

kleerkast/garde-robes 250x216x68cm 459,kleerkast/garde-robes 200x216x68cm 389,-

Ref. 422.25000

garde-robes 4p, 3t/kleerkast 4d, 3l 200x216x60cm 385,Disponible en différentes dimensions / Verkrijgbaar in diverse afmetingen.

Livrable de stock /Leverbaar uit voorraad

Ref. 435.74200

Ref. 435.57190

kleerkast 2 glasdeuren/ garde-robes 2 portes en verre 331x222x68cm vanaf/à.p.d. 1529,-

garde-robes 4 portes en verre/ kleerkast 4 glasdeuren 400x222x68cm à.p.d.vanaf 1219,-

Verkrijgbaar in in diverse breedtes en hoogtes./Disponible en différentes largeurs et hauteurs.

Disponible en différentes largeurs et hauteurs./ Verkrijgbaar in diverse breedtes en hoogtes.

In the picture...

Une collection unique d’Art graphique, inspirée des tendances actuelles et imprimée sur canevas. Art is everywhere.

Een unieke collectie grafische kunst, geïnspireerd op hedendaagse trends en geprint op canvas. Art is everywhere.

Spreuken op doek/Proverbes sur toile: - 30x30cm 35,95 - 40x40cm 45,95 - 60x90cm 89,95

reno.be

Vous êtes bien assis?

Zit je goed?

Ref. 616.62500

hoeksalon in leder/salon de coin en cuir 296x222cm 2295,pouf 96x96cm 390,-

Ref. 643.22000

fauteuil en cuir look blanc ou noir ligzetel in lederlook zwart of wit 189,-

Ref. C32.12000

promo 1699,-

hoeksalon in leder snow salon de coin en cuir snow

Ref. C35.02000

stoel in geregenereerd leder lichtgrijs, wit of donkerbruin chaise en cuir regénéré gris clair, blanc ou brun foncé 69,-

Ref. C35.01000

chaise en cuir regénéré stoel in geregenereerd leder 79,-

Ref. 611.76100

fauteuil relax en cuir regénéré relaxzetel in geregenereerd leder manuel/manueel 695,électrique/elektrisch 850,-

Ref. 616.96800

Gratis Pouf Gratuit*

driezit in geregenereerd leder 3plc en cuir regénéré 238cm 959,-

Ref. C32.18000

Fauteuil tournant en cuir draaifauteuil in leder 799,-

Ref. C32.01000

salon de coin en cuir hoeksalon in leder 2969,-

(*) Bij aankoop van een salon van min. 5 zitplaatsen, ontvangt u de pouf van hetzelfde model er gratis bij.

Actie t/m 15 mei ‘13.

Ref. 616.52800

draaifauteuil in leder fauteuil tournant en cuir 599,-

Actievoorwaarden: - Leder en stof: zelfde uitvoering en categorie als salon die besteld wordt - Bij aankoop van minstens 5 zitplaatsen (Longchair is 1,5 zitplaats) - Voetbank van het model zelf (niet van en ander model) - Indien geen voetbank bestaat van het model is de promotie niet van toepassing - Indien meerdere voetbanken bestaan is het de goedkoopste versie - Niet cumuleerbare met andere promoties of kortingen op salons (de meest voordelige promotie mag gekozen worden)

(*) A l’achat d’un salon de min. 5 places assises vous recevez gratuitement le pouf assorti.

Action jusqu’au 15 mai ‘13.

Ref. C32.14500

modulair hoeksalon in leder opstelling zoals afgebeeld salon de coin modulable en cuir, composition illustrée 5249,-

Actievoorwaarden: - Cuir et tissu: le même finition et catégorie que le salon qui est commandé - A l’achat de 5 places assises min. (chaise longue = 1,5 place assise) - Le pouf du modèle même (pas d’un autre modèle) - Si le modèle de salon. ne comporte pas de pouf dans la gamme, la promotion n’est pas d’application.

- Au cas ou il existe différentes versions de pouf, le choix sera celui du premier prix.

- Non cumulable avec d’autres promotions ou remises sur les salons (La promotion la plus avantageuse peut être choisie)

Ref. 616.56500

hoeksalon in stof/salon de coin en tissu 1175,Ook verkrijgbaar in leder en lederlook, meerdere kleuren.

Aussi disponible en cuir et cuir look, nombreux coloris.

Ref. 611.80000

fauteuil relax 2 moteurs et assistance d’assise en cuir regénéré relaxzetel 2 motoren met opstaphulp in geregenereerd leder 1049,-

Un brin de romantisme.

Een vleugje romantiek.

Ref. 10A.30000

3.5zit in stof/3.5plc en tissu vanaf/à.p.d. 645,-

Ref. 625.41000

3plc en tissu/3zit in stof à.p.d./vanaf 979,-

Ref. 10A.01500

modulair hoeksalon in stof/salon de coin modulable en tissu vanaf/à.p.d. 1799,pouf 107x65cm vanaf/à.p.d. 299,-

Ref. C32.07000

3 plc. avec 2 fonctions relax électriques 3zit met 2 elektrische relaxfuncties 1699,-

Gratis Pouf bij aankoop van een salon van min. 5 zitplaatsen.* Pouf gratuit à l’achat d’un salon de min. 5 places* Ref. 611.79500

relaxzetel 2 motoren met opstaphulp in geregenereerd leder fauteuil relax 2 moteurs et assistance d’assise en cuir regénéré 995,-

Ref. C32.11000

3plc. en cuir avec 2 fonctions relax manuelles driezit met 2 manuele relaxfuncties in leder 1669,Ref. 587.05950 Ref. 625.52500

3zit in stof 3plc. en tissu vanaf/ à.p.d. 1039,-

chaise en loom avec coussin loomstoel incl kussen 179,-

Ref. 338.67500 Ref. 338.81200

Ref. 338.79000

chaise en tissu stoel in stof à.p.d./vanaf 149,-

stoel in leder chaise en cuir vanaf/ à.p.d 169,-

stoel in stof chaise en tissu vanaf/ à.p.d 149,-

Ref. D67.99000

stoelzitkussens in meerdere kleuren coussins de chaises en différents coloris 15,35

Ref. 587.06200

loomstoel incl kussen chaise en loom avec coussin 179,-

reno.be

Ref. D16.04000

hanglamp plafonnier 199,-

Clair. Helder.

Ref. D16.06000

lampe de bureau tafellamp 129,-

Ref. D16.09000

lampe de bureau tafellamp 119,-

Reno Zaventemsesteenweg 154-160 1831 Diegem Tél. 02 720 49 20 Fax: 02 725 00 91 info@reno.be Openingsuren / Heures d’ouverture: Maandag-zaterdag / Lundi au samedi:10u00 > 18u30 Zondag / Dimanche: 13u30 > 18u00 Donderdag gesloten. Fermé le jeudi.

Ook open op zondag / Ouvert aussi le dimanche

Ref. D16.07000

lampe de bureau tafellamp 119,-

Ref. D16.09000

vloerlamp lampadaire 119,-

Ref. D16.15000

vloerlamp lampadaire 289,-

Ouvert le dimanche

13.30-18.00 Open op zondag . www.reno.be

Prijzen onder voorbehoud van vergissingen en uitputting voorraad. BTW inbegrepen. Onder voorbehoud van vergissingen van materiële aard waarvoor geen aansprakelijkheid geldt. Lichte afwijking van model, maten, kleuren en constructie voorbehouden. Prijzen tenminste geldig tot 12/05/2013. Uitgebreide info en algemene voorwaarden in de winkel. Reproductie verboden. V.U.: zie logo. Editie april 2013. Les prix s’entendent TVAC 21% sous réserve d’erreur et dans la limite des stocks disponibles. Sous réserve d’erreur de nature matérielle, aucune responsabilité n’est d’application . De légères modifications de modèle, de dimensions, de teintes et d’assemblage sont possible. Prix valables jusqu’au 12/05/2013. Toute reproduction est interdite. Editeur responsable voir logo. Edition avril 2013.

Lay-out: www.visueel-advertising.be