Luzzara_Notizie_in_comune_n3_ottobre_2012

Luzzar a notizieincomune

Iniziative in Comune

Notizie dagli Uffici

Spazio alla cultura

[ Domenica 18 novembre ]

Casoni a tutta castagna 10 Notiziario trimestrale n. 3 2012 Ottobre a cura dell’Amministrazione Comunale di Luzzara

Dal mondo delle Associazioni

Stampato su carta senza legno. Nessun albero è stato abbattuto per realizzare questo giornale.

pagina

4

pagina

5

pagina

6

pagina

10

Comune di Luzzara

Codisotto di Luzzara

Inaugurata piazza Don Bruno Sessi P

artecipazione straordinaria alla cerimonia di intitolazione della piazza di Codisotto a don Bruno Sessi.

Tutta la frazione e tanti altri luzzaresi si sono riuniti per le celebrazioni lo scorso 9 settembre. La giornata è iniziata con una colazione offerta ai partecipanti al Parco Feste di via Zaccagnini, per proseguire con un corteo accompagnato dalla Fanfara Alpini di Langhirano. Dopo l’arrivo nella piazza, con alzabandiera e omaggio ai caduti, è stata celebrata la santa messa da monsignor Adriano Caprioli, vescovo di Reggio e Guastalla e da don Edoardo Ruina, attuale parroco.

Al termine, alla presenza delle autorità, è stata scoperta l’opera in marmo del nostro concittadino Azeglio Bertoni, su cui è inciso “piazza Don Bruno Sessi”. In molti hanno poi deciso di fermarsi a pranzo al parco, dove era stata organizzata una grigliata il cui ricavato è stato devoluto per coprire i costi della cerimonia.

Don Bruno, prezioso punto di riferimento per tutta la comunità codare-

www.comune.luzzara.re.it ufficiostampa@comune.luzzara.re.it

Per la Vostra pubblicità su questo notiziario

tel. 0522 73 20 80

Tanta solidarietà dopo il furto dei pc alla scuola elementare Le iniziative dei genitori

G

Nelle foto: il giorno dell’inaugurazione

se durante i suoi 40 anni di missione sacerdotale, è mancato due anni fa .

Secondo le norme vigenti, occorrebbe almeno un decennio dalla data del decesso prima di poter attribuire il nome dello scomparso a una via o a una piazza, e per procedere in deroga è stato necessario attivarsi per ottenere l’autorizzazione del Prefetto, Antonella De Miro.

Le associazioni di volontariato della frazione (La Codarese, il Gruppo di Auto Aiuto, la parrocchia di Codisotto, gli alpini Val Granda) e due consiglieri comunali, Matteo Iori e Stefania Pelizzoni, avevano organizzato una raccolta di firme con la proposta di denominazione, raccogliendo in pochi giorni oltre 500 adesioni.

Dopo l’approvazione dell’ordine del giorno in Consiglio Comunale, che

ricambi e guarnizioni per refrigerazione professionale spare parts and gaskets for professional refrigeration

frigo po s.r.l.

Via C. Mendes, 10 42045 Luzzara (RE) Tel. 0522.223073 Fax 0522.223617 www.frigopo.it info@frigopo.it

impegnava il sindaco Andrea Costa a richiedere l’intitolazione della piazza, in attesa di un nome da sessant’anni, al parroco, la Giunta ha richiesto l’autorizzazione alla Prefettura di Reggio Emilia per poter procedere in deroga alla norma, come viene fatto in casi eccezionali nel caso di persone particolarmente benemerite.

“L’intitolazione della piazza – commenta il sindaco Andrea Costa – è un momento che resterà nella storia di questa comunità.

La straordinaria manifestazione di affetto che Codisotto ha tributato a Don Bruno è la dimostrazione di quanto i suoi insegnamenti e il suo esempio di vita siano stati apprezzati, una lezione di umanità che non si dimentica”.

ara di solidarietà dopo il furto di fine settembre nelle scuole elementari luzzaresi. Sono stati rubati quattro pc portatili, una telecamera digitale, un videoproiettore, per un ammontare dei danni che si aggira sui cinquemila euro. La Casonese ha subito messo a disposizione un computer fisso e una fotocamera, il Fontanazzo si è reso disponibile a fornire manodopera e strutture, mentre alcune aziende e cittadini privati hanno già manifestato l’intenzione di offrire il loro contributo (ogni singola iniziativa avrà il giusto riconoscimento pubblico).

Il Comitato genitori, in collaborazione con l’Istituto Comprensivo e con il patrocinio del Comune, ha organizzato una serie di iniziative per raccogliere fondi: Sabato 27 ottobre 2012 - ore 11.00 Luzzara – Scuole Elementari Dolcezza dal Cuore Vendita di torte e biscotti Sabato 27 ottobre 2012 - ore 17.30 Luzzara – Piazza Iscaro Va dove ti porta il Cuore Camminata serale non competitiva di 3.5 km per le vie del paese.

Vendita gnocco fritto Mercoledì 31 ottobre 2012 ore 20.15 Luzzara, presso la Sala Civica (biblioteca) Cuori Sognanti Serata promozionale organizzata da IPOH Mercoledì 14 novembre 2012 ore 20.15 Villarotta, sede da definire Cuori Sognanti Serata promozionale organizzata da IPOH Domenica 25 novembre 2012 ore 12.30 Luzzara, presso il Polivalente Se ci sei batte un Cuore Pranzo organizzato con la collaborazione della A.S.C. FONTANAZZO “Ho sempre saputo che Luzzara è un paese capace di grandi slanci di generosità - commenta Costa - e ringrazio tutti coloro che si sono fatti avanti”. Il Comune ha sostituito le serrature esterne della scuola ed è stata chiamata una ditta di impianti di allarme per rafforzare la sorveglianza.

notiziein

[ pag. 2 / Gli amministratori informano ]

comune

Dopo il terremoto scuole a nuovo Sindaco e Vicesindaco hanno mostrato i lavori fatti ai genitori

I

l primo giorno di scuola, lo scorso 17 settembre, il sindaco Andrea Costa ha accolto all’ingresso delle elementari i genitori dei bambini, per spiegare i lavori fatti sulle scuole dopo il terremoto, servendosi di cartelloni informativi.

Erano presenti, oltre alla nuova dirigente scolastica, Maria Elena Torreggiani, i rappresentanti di associazioni e imprese che hanno fatto donazioni per le scuole: Marzio Ferrari di Conad Centro Nord, Antenore Savi della ditta Belman, Liliana Balotta dell’associazione “Amici del Cuore”.

I lavori nelle scuole di Villarotta, finanziati con il contributo dell’AS Gymnasium, sono stati invece illustrati dal Vicesindaco Mirco Terzi.

“E’ stato un lavoro complesso gestire sette cantieri contemporaneamente – spiega il sindaco - ma andava fatto per garantire ai nostri bambini e ragazzi

E’ morto il primo sindaco di Luzzara

aule sicure e accoglienti. Le elementari e le medie sono state completamente ritinteggiate con colori caldi e luminosi. Ringrazio le associazioni e le imprese che con le loro donazioni hanno dimostrato una grande sensibilità e attenzione per il nostro territorio, e grazie anche alle ditte che hanno lavorato senza sosta nel mese di agosto, festivi inclusi, per permetterci di riaprire puntualmente le scuole”.

Dopo il terremoto, tre strutture scolastiche del nostro territorio sono risultate parzialmente inagibili: la palestra della scuola media, le elementari di Villarotta e quelle di Luzzara.

Altre, invece, sono risultate danneggiate, ma senza nessun problema di agibilità: la scuola materna e il nido di Villarotta, la materna e il nido di Luzzara, la materna di Codisotto e le scuole medie.

Particolari della scuola elementare di Luzzara, durante i lavori e al termine degli interventi

Il Comune è riuscito ad accedere ai fondi per la ricostruzione messi a disposizione dalla Regione e ha ottenuto un contributo di circa 320 mila euro.

Sono state così eliminate le cause delle parziali inagibilità riscontrate e si è lavorato sui punti deboli, per conseguire un miglioramento sismico delle condizioni di sicurezza preesistenti.

Sono stati inoltre riparati i danni di modesta entità alle strutture secondarie. In questo modo si è garantito l’utilizzo degli edifici scolastici per l’anno scolastico 2012-13. Approfittando dei cantieri già aperti, sono stati eseguiti molti altri lavori di manutenzione, finanziati con fondi comunali e con le donazioni.

Sostegno allo studio, ecco 13mila euro Il Comune finanzia un progetto per l’integrazione di ragazzi con difficoltà

Ecco una foto del primo sindaco di Luzzara, deceduto il 6 ottobre a 100 anni, durante il Consiglio Comunale dell’anno scorso con Andrea Costa e gli ex sindaci Fausto Alberini, Edria Toffoli e Stefano Donelli

D

esiderio Fornasari ci ha lasciato lo scorso 6 ottobre. Primo sindaco luzzarese eletto dai cittadini dopo la Liberazione, lo scorso anno era stato invitato a Luzzara, ospite d’onore in un Consiglio Comunale che gli ha reso omaggio anche a nome dei tanti cittadini presenti.

Viveva da anni a Boves (Cuneo), e, quasi centenario, partecipò alla serata con entusiasmo.

“La visita di Desiderio – commenta il primo cittadino Andrea Costa- è stato uno dei momenti più emozionanti della mia pur breve esperienza di Sindaco-.

L’accoglienza che gli è stata tributata in Consiglio fu il segnale che quell’invito era stata un’iniziativa importante per il nostro paese. Ringrazio ANPI Luzzara e l’amico Franco Scardova che hanno reso possibile l’incontro, grazie ai contatti con Diego Fornasari, uno dei figli di Desiderio.

In accordo con la famiglia, al momento non abbiamo organizzato iniziative commemorative. A nome di tutta la comunità luzzarese che rappresento, porgo le più sentite condoglianze alla sua famiglia”.

Cordoglio per il maestro Tullio Losi

aestro elementare, partigiano, ex M consigliere comunale e assessore alla cultura, Tullio Losi si è spento

il 17 ottobre scorso a Pomponesco.

Per diversi lustri, Losi ha insegnato a Luzzara, grande cultore della storia del paese, passione che ha tramandato anche al figlio Paolo. Impegnato nell’Anpi, era uno dei pochi testimoni viventi dell’epoca nazifascista e della Resistenza, a cui aveva aderito.

L’Amministrazione comunale porge le più sentite condoglianze alla famiglia.

T

redicimila euro per un progetto dedicato agli adolescenti diversamente abili o con difficoltà relazionali. E’ questa la somma che il Comune

di Luzzara impegnerà, pur tra mille difficoltà di bilancio, per garantire la presenza di insegnanti di sostegno a ragazzi di Luzzara che frequentano

studio associato

levani

Celsino Levani Ragioniere Commercialista

Roberto Levani Ragioniere Commercialista

Via Petrarca, 19 Luzzara (RE) tel. 0522 977 879 e-mail: roberto@levani.it

l’Istituto Russell di Guastalla.

Da sempre attenta alle esigenze della scuola e del sociale, l’Amministrazione Comunale ha approvato ieri la delibera di Giunta con cui affida il progetto, denominato “Dall’integrazione all’inclusione”, a Prodigio, un’associazione di promozione sociale a cui aderiscono la maggior parte dei Comuni dell’area nord della Provincia di Reggio Emilia.

Obiettivo del progetto è favorire l’integrazione dello studente all’interno della classe e promuoverne l’autonomia personale e sociale. “Siamo orgogliosi – commentano il sindaco Andrea Costa e il suo assessore MircoTerzi – di poter aiutare con questa scelta dei ragazzi in difficoltà, e Prodigio, nata nel 2003, ha tutte le competenze necessarie per fornire un’assistenza personalizzata sulla base delle caratteristiche di ciascuno studente che seguirà”.

notiziein

[ Gli amministratori informano / pag. 3 ]

comune

Restauro di piazza Iscaro: un progetto partecipato L

’Amministrazione Comunale continua il suo dialogo con i cittadini anche attraverso lo strumento del “focus group”: un gruppo di persone è invitato a parlare, discutere e confrontarsi liberamente su un tema, prendendo come spunto le domande poste da un moderatore.

Dodici i cittadini selezionati che hanno accettato di partecipare al focus del 14 settembre scorso, che si è svolto in orario serale per permettere anche ai commercianti invitati di intervenire.

Il sindaco Andrea Costa, dopo il saluto ai presenti, ha introdotto il tema dell’incontro, ovvero la riqualificazione urbanistica di piazza Iscaro e una riflessione sul nostro centro storico. Successivamente hanno preso la parola alcune dipendenti del Comune, che hanno rivolto una serie di domande ai cittadini per avviare la discussione. Come nel precedente focus sulla partecipazione del 2011, anche questa volta è emersa una grande voglia di confrontarsi e di ri-

flettere su cosa possiamo fare per il nostro paese. Per quanto riguarda piazza Iscaro, tutti d’accordo sul fatto che sia riqualificata con una bella pavimentazione e con arredo urbano (panchine, aiuole…), ma, almeno in una prima fase, si ritiene opportuno che una parte di essa rimanga adibita a parcheggio.

Per animare il centro sono state proposte più manifestazioni ed eventi, anche a cadenza periodica, da organizzarsi con la collaborazione dei bar e commercianti del centro, che dovrebbero essere disponibili a tenere aperto o a fornire servizi di ristorazione. Le iniziative di quest’anno, da Artenatura alla Fiera di Luzzara, sono state apprezzate da tutti i presenti. Giudicata valida anche la proposta di chiudere parte del centro storico nelle sere d’estate, per facilitare l’organizzazione di eventi e in generale favorire l’aggregazione.

I partecipanti hanno chiesto al Comune una migliore segnaletica e una maggior cura del verde in certe zone.

Una cartolina di Piazza Toti, oggi Piazza Iscaro

L’ Amministrazione, ricordiamo, sta anche lavorando per rilanciare le attività commerciali del centro: dopo i contributi ottenuti dalle singole attività con la

Puntare sulla grande Emilia per ridurre le Province E’ Andrea Costa il primo firmatario della petizione online

partecipazione a un bando regionale, ora ha in esame una serie di idee per promuovere il commercio sul nostro territorio.

Regalate al Comune due antiche stampe Annamaria Ternelli Gerra, vedova del grande scultore Marco Gerra, ha donato al Comune di Luzzara due stampe della Battaglia di Luzzara del 15 agosto 1702.

M

inori spese e maggiori eccellenze. Per questo il sindaco di Luzzara Andrea Costa è il primo firmatario della petizione online per chiedere la costituzione della “Provincia Emilia”, di cui dovrebbero far parte Modena, Reggio, Parma e Piacenza. Su proposta del governo sono stati approvati provvedimenti che dispongono il riordino delle province con criteri e parametri che di fatto, in Emilia Romagna, istituiscono la città metropolitana di Bologna e dovrebbero portare alla formazione di una provincia unica per Parma e Piacenza e di una unica per Modena e Reggio. D’altra parte, Piacenza ha promosso un referendum per chiedere di essere annessa alla Lombardia e per il passaggio è sufficiente che il suo Consiglio Comunale approvi un

eventuale esito positivo dello stesso. In tal caso, la provincia di Parma rimarrebbe “sola”. L’idea della costituzione della “Provincia Emilia”, supportata dalla quasi totalità dei sindaci del reggiano, nasce dal fatto che questa comporterebbe una ulteriore riduzione degli sprechi e una ottimizzazione delle risorse, diventando il corrispondente della “Provincia Romagna” , la cui costituzione è invece sicura.

La “Provincia Emilia” sarebbe tra le prime in Europa come PIL prodotto e consentirebbe a questo territorio, riconosciuto ed apprezzato in tutto il mondo, di farsi forte dei suoi tratti distintivi di accoglienza e civiltà, lavoro e buon cibo, ottime scuole e servizi.Una riduzione così significativa del numero delle Province com-

porterebbe anche rivedere il numero delle Regioni, che dalle 22 attuali potrebbero diventare una decina, con una riduzione elevata dei costi della politica.

Per maggiori informazioni e per aderire alla proposta della “Provincia Emilia”:http://firmaemilia.weebly. com/

Andrea Costa e la signora Gerra

Villarotta e Codisotto

Nuova illuminazione sui campi di allenamento

I

l campo di allenamento di Villarotta ha ora l’illuminazione anche su un secondo lato, mentre a Codisotto è stato fatto un campo di allenamento a fianco di quello dove si disputano le partite, con nuovi lampioni. Due fari nuovi anche allo stadio di Luzzara.

notiziein

[ pag. 4 / INIZIATIVE ]

comune

Italia Loves Emilia

150 partecipanti sui pullman organizzati dal Comune

La golena tra sport, musica e gastronomia L

a nostra golena è una grande risorsa. Con questa convinzione, l’Amministrazione Comunale ha organizzato in agosto tre eventi per animarla, tutti molto seguiti. Il primo appuntamento è stato all’insegna dello sport, con lezioni gratuite di pilates, walking, spinbike e tiro con l’arco. Per

Sport in golena

concludere la mattinata, biciclettata di gruppo, a cui ha partecipato anche il sindaco Andrea Costa. Per la notte di San Lorenzo, cena a lume di candela e musica per guardare insieme le stelle cadenti. Ha concluso il ciclo di eventi una serata pensata per i giovani, con aperitivo e dj set fino a notte inoltrata.

Delegazione Luzzarese in Costiera Amalfitana Il sindaco Andrea Costa con due luzzaresi al Campovolo

I

l Comune ha organizzato la vendita dei biglietti e tre pullman per il concerto “Italia Loves Emilia” del 22 settembre scorso. 150 i partecipanti all’iniziativa, sia di Luzzara che delle frazioni (ma abbiamo “ospitato” anche qualche guastallese e suzzarese) .

“L’adesione entusiastica che c’è stata – commenta Andrea Costa – è il segnale di una comunità viva, che ha voglia di partecipare e di contribuire “alla causa”. Ecco perché sono orgoglioso di fare il sindaco di Luzzara devo dire grazie a tutti quelli che sono stati con noi al Campovolo. Non me ne vogliano gli organizzatori - a proposito, davvero un enorme plauso - se ho declinato l’invito a seguire il concerto insieme agli altri

amministratori dei territori colpiti dal sisma, nella zona appositamente riservata: so di essere venuto meno a un compito di rappresentanza ma non potevo rinunciare a stare in mezzo al prato insieme ai ‘miei ragazzi’.

Tutti insieme abbiamo testimoniato che il terremoto ci ha colpito ma non ci ha spento. Con noi abbiamo portato lo striscione che avevamo in giugno al concerto dello stadio Dall’Ara di Bologna: “Luzzara c’è”. E adesso possiamo aggiungere: “Luzzara è viva, evviva Luzzara e la sua gente”. “Il successo e la partecipazione di questo concerto – conclude il sindaco – ci fanno sperare in un futuro migliore di quello che credevamo di avere”.

“Pane e internet” arriva a Luzzara

U

n corso gratuito di 20 ore per imparare l’uso del computer e di internet.

I destinatari di “ Pane e internet”, progetto finanziato dalla Regione Emilia Romagna, sono tutti gli adulti che non hanno nessuna conoscenza di computer e di internet, come può accadere nel caso di molti anziani. Si impara ad usare il computer per i bisogni della vita quotidiana, come prenotare un biglietto del treno, cercare informazioni, comunicare con email, e per poter accedere ai servizi presenti nella rete, compresi quelli della pubblica ammi-

nistrazione online. Non si tratta di un corso di informatica professionalizzante, poiché non viene rilasciato nessun attestato utile per il mondo del lavoro, né si studiano Word o Excel. Non è indicato per chi sa già usare il computer anche ad un livello minimo. Il corso inizierà indicativamente a fine ottobre, nella scuola elementare di Luzzara, in viale Filippini. Per ulteriori informazioni e iscrizioni si può contattare il numero verde 800 590 595, dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 17.00, o consultare il sito www.paneeinternet.it

daolio f. e galiotto s. snc

lattonieri rifacimento tetti, pulizia gronde, impermeabilizzazione terrazze SERVIZI CON PIATTAFORME AEREE Via Nazionale, 201 - Codisotto di Luzzara (RE) Tel./Fax: 0522.978038 www.dglattonieri.it Galiotto Silvio: 335.243777 Daolio Franco: 335.243780

Un patto di amicizia con Furore

Foto di gruppo dei Luzzaresi in Costiera Amalfitana

O

ttanta luzzaresi in Costa Amalfitana. “Come già fatto l’anno scorso – spiega il sindaco Andrea Costa - abbiamo deciso come amministrazione di organizzare un viaggio, questa volta di cinque giorni, per i nostri concittadini impegnati nel volontariato e non solo.

A settembre abbiamo così visitato Pompei, la Reggia di Caserta, Napoli, Amalfi, Positano, Ravello e, soprattutto, Furore.

A quest’ultimo siamo legati grazie alla pittura, poiché sui muri del paese, grazie a un’idea del sindaco Raffaele Ferraioli, sono stati dipinti splendidi murales, alcuni dei quali realizzati da artisti naif che espongono nel nostro museo.

Di qui è nata l’idea di un patto di amicizia, una sorta di ‘gemellaggio’ particolarmente proficuo dal momento che a Furore transitano oltre 60mila visitatori all’anno mentre il nostro territorio fatica a promuoversi.

Furore mette a disposizione di Luzzara i suoi spazi culturali e le rassegne di maggior richiamo, per aiutarci a far conoscere quel che abbiamo da offrire: a luglio 2013, per esempio, ci sarà a Furore un’esposizione di opere naif del nostro museo, gestito da Fondazione Un Paese, in occasione della gara di tuffi in mare che viene trasmessa in diretta anche dalla Rai. Nel paese della costa amalfitana ci sarà inoltre un’esposizione permanente di cappelli fatti a mano dai volontari del Museo della Treccia di Villarotta.

Il prossimo aprile, in occasione di Artenatura, sarà Luzzara ad ospitare una delegazione di amministratori di Furore, che ci proporrà una cena con i loro prodotti tipici e presenterà le loro offerte turistiche. Noi, dal canto nostro conclude Costa - proporremo loro visite ai caseifici della nostra zona e a città come Mantova, Sabbioneta, Parma, Verona”.

notiziein

[ notizie dagli uffici / pag. 5 ]

comune

Contrassegno di parcheggio disabili

Il “vecchio” contrassegno

mento di riconoscimento, per apporre la propria firma sul contrassegno. In caso di reale impossibilità, sarà la Polizia Municipale che si recherà a casa dell’interessato per raccogliere le firme necessarie alla pratica.

Occorre innanzitutto rivolgersi all’ufficio medico-legale dell’ASL per farsi rilasciare l’apposita certificazione, in cui si attesta che la capacità di camminare è compromessa. Si compila quindi il modulo di richiesta da presentare all’URP (lo trovate sul sito o potete richiederlo agli sportelli) e si allegano una foto tessera e la certificazione dell’ASL.

D

al 15 settembre 2012 vengono rilasciati i contrassegni di parcheggio per disabili conformi al modello europeo, di colore azzurro chiaro, che riportano sul retro i dati dell’interessato e la sua fotografia. Il contrassegno, che viene rilasciato a persone con certificata capacità di deambulazione impedita o sensibilmente ridotta, consente numerose facilitazioni di circolazione e di sosta (parcheggi riservati, accesso alle zone a traffico limitato .......) .

Le persone con disabilità potranno così usufruire delle agevolazioni relative a circolazione e sosta anche quando viaggiano nei paesi della Comunità Europea, secondo quanto previsto da ciascun paese membro, evitando il rischio di contravvenzioni.

Cosa occorre per richiederli Ci si dovrà presentare personalmente allo sportello URP, muniti di un docu-

Ricordiamo che per i contrassegni rilasciati con validità inferiore a 5 anni sono necessarie due marche da bollo: una per la domanda (fino al 31 dicembre non sarà necessaria nei Comuni come Luzzara colpiti dal terremoto) e una per il contrassegno. Il tempo di rilascio è al momento di tre giorni dalla data della richiesta.

Validità dei “vecchi” contrassegni invalidi arancioni

Entro 3 anni i “vecchi” contrassegni invalidi di color arancione dovranno essere sostituiti con quelli nuovi azzurri.

Durante questi tre anni i “vecchi” contrassegni conservano la loro validità.

Info

Il “nuovo” contrassegno

Rinnovo

Chi era in possesso di un contrassegno con validità di 5 anni, deve presentare il certificato del medico curante che attesti il persistere della disabilità, compilare il modulo di richiesta e allegare una foto tessera. Chi invece era in possesso di un contrassegno con validità inferiore ai 5 anni, deve presentare un nuovo certificato dell’ufficio medico-legale dell’ASL, compilare il modulo di richiesta e allegare una foto tessera.

Ufficio di medicina-legale: ASL Piazza Matteotti 4, Guastalla riceve solo su appuntamento Per appuntamenti telefonare allo 0522 837606 oppure allo 0522 630208 dalle 10.30 alle 12.30, dal lunedì al venerdì Ufficio Relazioni col Pubblico (URP) Via Avanzi 1, Luzzara tel. 0522 223 838 urp@comune.luzzara.re.it Orario di apertura al pubblico: lunedì, martedì, giovedì 8.30 - 13.30 mercoledì 15.00 - 18.45 venerdì chiuso sabato 8.30 - 11.30

Adempimenti tributari

Esenzione IMU: sospensione dei termini di versamento C

on decreto del Ministero dell’economia e delle finanze del 24 agosto 2012, pubblicato in Gazzetta Ufficiale del 30 agosto 2012, è stata disposta nei confronti delle persone fisiche e delle persone giuridiche che alla data del 20 maggio 2012 avevano la residenza o la sede legale/operativa nel territorio del Comune di Luzzara la sospensione dei termini dei versamenti e degli adempimenti tributari al 30 novembre 2012.

Il decreto stabilisce inoltre che con successivo provvedimento del Ministero dell’economia e delle finanze saranno stabilite le modalità di effettuazione degli adempimenti e dei versamenti oggetto di sospensione.

Sono pertanto sospesi anche tutti gli adempimenti (versamento e presentazione dichiarazione) che riguar-

dano i tributi comunali. Sono altresì sospesi i termini di versamento degli accertamenti notificati dai Comuni e delle cartelle notificate da Equitalia, aventi scadenza tra il 20 maggio e il 30 novembre. La sospensione riguarda solo i soggetti residenti nei Comuni in allegato al decreto. Pertanto, se il contribuente è residente in altro Comune (es. Reggio Emilia) e possiede fabbricati o terreni in Luzzara, la sospensione degli adempimenti tributari non opera.

Esenzione IMU

Con decreto legge 6 giugno 2012, n.74, modificato con legge 1° agosto 2012, n. 122 è stata disposta - per i fabbricati oggetto di ordinanze sindacali di sgombero, in quanto inagibili totalmente o parzialmente - l’Esenzione

Imu (imposta municipale propria) dal 1° gennaio 2012 e fino alla definitiva ricostruzione e agibilità dei fabbricati stessi e comunque non oltre il 31 dicembre 2014. L’esenzione non opera per i fabbricati con ordinanze di inagibilità “B” o “C” per i quali non è stato ordinato lo sgombero. L’esenzione opera solo per i fabbricati che siano oggetto di ordinanze sindacali adottate entro il 30 novembre 2012. In assenza di ordinanza, il contribuente può dichiarare, entro il 30 novembre, la distruzione o inagibilità totale o parziale del fabbricato al Servizio Tributi, che nei successivi 20 giorni trasmette copia dell’atto di verificazione all’Ufficio dell’Agenzia delle entrate.

Per informazioni, potete contattare l’Ufficio Tributi del Comune: 0522/223841 - 223814

Niente marca da bollo sulle istanze alla PA fino al 31 dicembre

L

e persone fisiche residenti o domiciliate e le persone giuridiche che hanno sede legale o operativa nei comuni colpiti dal sisma del maggio 2012 sono esentate dal pagamento dell’imposta di bollo per le istanze presentate alla pubblica amministrazione fino al 31/12/2012.

Servizio Civile Nazionale: un’opportunità da cogliere

L

a chiamata per il Servizio Civile è arrivata a maggio 2012, dopo circa due anni dal mio diploma. In un periodo in cui i giovani vengono messi a dura prova nella ricerca di un posto di lavoro, il SCV mi ha dato l’opportunità di mettermi in gioco. Il contratto offerto dura dodici mesi, alle selezioni non sono richiesti particolari requisiti se non l’età, che deve essere compresa tra i 18 e i 29 anni non compiuti. Per partecipare non devi esser un professionista del settore e l’esperienza richiesta è il bagaglio di esperienze personali: tutte quelle attività che per il volontario sono state significative e hanno lasciato un segno positivo nella sua vita. Così ai colloqui ho iniziato a raccontarmi: esperienze, passioni, abilità, passatempo... e il 2 maggio è iniziato il mio percorso come volontaria. Il progetto mi dà l’occasione ogni giorno di confrontarmi con nuove realtà, mettere le mie competenze al servizio degli altri e acquisire esperienza in più settori: attività trasversali che mi hanno vista occupata nel Museo delle Arti Naives, al Centro Culturale “C. Zavattini”, nel progetto “Non Solo Scuola”, nel campo giochi estivo e in tanto atro. Tutto ciò mi sarà utile nella ricerca di un lavoro futuro.

Il SCN ti permette ogni giorno di sperimentarti, metterti alla prova, capire quanto vali e ti da le opportunità di mettere le tue idee in pratica.

Valeria Cescatti

Info Per chi è interessato al Servizio Civile Nazionale, tutte le informazioni sono disponibili sul sito www.serviziocivile.gov.it

Terremoto

Cambiati i criteri per l’esenzione dal ticket Dal 1° ottobre

I

l diritto ad accedere gratuitamente alle prestazioni specialistiche ambulatoriali nelle strutture sanitarie pubbliche e private accreditate del Servizio Sanitario Nazionale, all’assistenza termale e all’assistenza farmaceutica per i farmaci di fascia A e di fascia C si applicherà solo alle persone residenti nei Comuni colpiti dal sisma che hanno avuto l’ordinanza del sindaco di inagibilità/sgombero del proprio luogo di abitazione, studio professionale o azienda o componenti della loro famiglia o parenti di primo grado deceduti a causa del terremoto. La disposizione è valida fino al 31 dicembre 2013 e comunque, relativamente ai cittadini che hanno avuto l’ordinanza di inagibilità/sgombero del proprio luogo di abitazione, studio professionale o azienda, non oltre la data di ripristono delle condizioni di agibilità. I cittadini che abbiano i requisiti indicati devono presentarsi alla loro ASL per ottenere il tesserino di esenzione, con l’ordinanza del Sindaco e copia della scheda AeDES con esito da B a F.

notiziein

[ pag. 6 / SPAZIO ALLA CULTURA A cura di Simone Terzi ]

Attività espositive: il Museo in trasferta Trebnje (Slovenia), Galleria degli artisti autodidatti

La casa dei naïfs italiani Museo Nazionale delle Arti Naïves di Luzzara 18 ottobre 2012 - 10 febbraio 2013

Montecchio (RE), Castello medievale

I colori dei naïfs immagini dal mondo contadino Opere dal Museo Nazionale delle Arti Naïves 27 ottobre - 2 dicembre 2012 Inaugurazione sabato 27 ottobre - ore 10.00

I

n contemporanea alla mostra internazionale, un’altra parte della collezione, tematicamente più legata al mondo rurale e contadino, verrà esposta a Montecchio Emilia (RE) in occasione della tradizionale Fiera di San Simone, negli spazi del suggestivo Castello Medievale. L’inaugurazione è in programmasabato 27 ottobre, visitabile fino al 2 dicembre 2012. Una mostra volta ad indagare una delle peculiari dimensioni naïves, quella che contiene e per certi versi amplifica i caratteri distintivi, i tratti rappresentativi e i connotati simbolici della cultura popolare, ma che certo non si esaurisce all’interno di questo universo tradizionale, così come l’uso della lingua dialettale non si interfaccia esclusivamente con il “locale”, ma spesso dimostra di poter rigenerare la parola, scavando nel profondo della sua storia e ridonando ad un mondo sconfinato, quello dell’oggi, la preziosità di suoni infinitamente piccoli, assoluti. La proposta espositiva è arricchita dalla collaborazione con la Casa Museo “Al Belvedere” di Boretto, che conserva e promuove le opere e la figura di Pietro Ghizzardi, uno dei tre grandi naïfs padani, al quale sarà dedicata una sala del castello.

Mostre a cura di Simone Terzi Organizzazione Fondazione Un Paese

© Maria Grazia Ceselin, La villa nel bosco

A

lla presenza di un pubblico numeroso e competente, il 18 ottobre 2012 è stata inaugurata a Trebnje (Slovenia) la mostra La casa dei naïfs italiani, che ha presentato una parte significativa della collezione del Museo naïve di Luzzara - 40 opere dei principali attori della scena nata con il premio - unica testimone della storia dei naïfs italiani. Patrimonio che fino al 10 febbraio 2013 sarà esposto presso la Galleria degli artisti autodidatti di Trebnje, attiva da anni nello studio e nella promozione culturale dell’arte ingenua.

Il Museo Nazionale delle Arti Naïves di Luzzara è pertanto l’ospite internazionale 2012 della prestigiosa galleria slovena: il progetto, corredato da un importante catalogo appositamente studiato (in lingua italiana, slovena e inglese), segna un prestigioso passaggio per la valorizzazione della storica collezione del Museo di Luzzara, riconosciuta come la “casa dei naifs” italiani. Oggi, a distanza di anni, si ha serio motivo di ritenere che il fenomeno del naïfismo sia decantato, il che significa che è possibile ridistendere sul tavolo dell’analisi le espressioni, storicizzate e no, di questo linguaggio, per una verifica capace sia di mettere al riparo dalle insidie sempre in agguato i protagonisti più autentici, che di restituire all’arte naïf la dignità della classificazione storica. Di fronte alla crisi di un certo tipo di proposta artistica, oggi molti critici e intellettuali si sono avvicinati con rinnovato interesse all’arte figurativa popolare, ambito dove l’arte naïf, come espressione di un determinato contesto, culturale e sociale, ha pieno diritto di cittadinanza; inoltre, non bisogna dimenticarlo, esistono ancora amatori e appassionati di questo genere.

Per questo Fondazione Un Paese e Comune di Luzzara hanno accolto con piacere l’invito della Galleria di Trebnje per la realizzazione di questo nuovo progetto espositivo, ulteriore tassello alla conoscenza di un evento artistico che appartiene pienamente e con ogni diritto alla cultura figurativa del nostro tempo.

Una nuova mostra, possiamo allora dire, dedicata a quei numerosi e commossi ascoltatori di un discorso, ormai storico, recitato anche dai naïfs italiani del Museo di Luzzara. L’iniziativa è realizzata da Fondazione Un Paese con il sostegno di Comune di Luzzara, il contributo di S.a.ba.r., e il patrocinio di Regione Emilia Romagna, Provincia di Reggio Emilia e IBC - Istituto per i Beni artistici Culturali e naturali della Regione Emilia Romagna.

anini

iulio

fabbro lavorazione ferro Via Anselma, 49 Dosolo (MN) Tel. e Fax 0375 838204 349 8045091 348 0384742 danini.giulio@gmail.com

© Benito Beltrami, Il travaso

Info Centro Culturale Zavattini - Biblioteca Comunale di Luzzara Viale Filippini, 32 - 42045 Luzzara (RE) - tel. 0522 977612 biblioteca@fondazioneunpaese.org; info@fondazioneunpaese.org www.fondazioneunpaese.org ORARIO DI APERTURA in vigore fino al 9 giugno 2013: lunedì 9.00-13.00 15.00-19.00; martedì 15.00-19.00; mercoledì 15.00-19.00 giovedì chiuso; venerdì 15.00 - 19.00; sabato 9.00-13.00 L’elenco aggiornato delle novità con gli ultimi acquisti in biblioteca, è disponibile sul sito di Biblioteca e Comune.

Ultimi acquisti in biblioteca

comune

[ SPAZIO ALLA CULTURA / pag. 7 ]

comune

Proposta Didattica 2012/13

Nuovi spazi per le attività didattiche I

n seguito agli eventi sismici del maggio scorso, gli spazi espositivi dell’ex Convento degli Agostiniani, che ospitano il Museo Nazionale delle Arti Naïves sono stati sottoposti a diversi controlli da parte del Dipartimento di Protezione Civile e dall’Ufficio tecnico del Comune di Luzzara.

Come noto, le verifiche hanno reso necessaria la chiusura temporanea della sede (da giugno), per procedere ai diversi interventi di manutenzione e recupero della struttura. Per non interrompere le attività didattiche rivolte alle scuole, una proposta da anni seguita e apprezzata da tutto il nostro territorio che si svolgeva nella stessa struttura del Museo, già per l’anno scolastico 2012/13 si è trovata una soluzione che vedrà lo spostamento delle attività presso le sale che ospitavano l’Avis, nell’edificio (noto come Casa delle associazioni) locato all’interno del complesso scolastico di elementari e medie.

Uno spazio peraltro già destinato alle attività di laboratorio: dall’anno scorso, infatti, grazie alla collaborazione con Comune e Parrocchia, Fondazione Un Paese aveva proposto diverse attività di laboratorio e ateliers creativi per i ragazzi del Nonsoloscuola (doposcuola).

Per l’anno scolastico 2012/13 Fondazione propone pertanto una gamma diversificata di attività e laboratori didattici legati al ricco patrimonio pittorico, scultoreo, fotografico e librario che gestisce per il Comune di Luzzara. L’attività didattica, che ripartirà dal 5 novembre, tra le varie novità introdotte propone un percorso denominato arte e natura, con il duplice intento sia di valorizzare i luoghi e gli eventi storici di Luzzara, sia di mettere in contatto i ragazzi con gli elementi naturali che la caratterizzano, approfondendo il connubio secolare tra arte e mondo naturale. Altra importante novità i percorsi legati alle

BiblioDays

I giorni delle biblioteche

BiblioDays

A

nche quest’anno il Centro Culturale Zavattini ha aderito al calendario dei Bibliodays - I giorni delle biblioteche reggiane, giunti alla quinta edizione e tenutisi nelle giornate di sabato 6 e domenica 7 ottobre 2012. Iniziative realizzate da Fondazione Un Paese con il contributo di Comune di Luzzara e SABAR.

N

ovità importante di quest’anno: agli appuntamenti di “Invito alla Lettura”, che con le due proposte differenziate di Child e Kids si rivolgevano ai bambini e ragazzi della scuola meterna fino alla seconda elementare, si aggiungono da quest’anno gli appuntamenti di Invito alla lettura - Young, rivolti ai ragazzi di terza, quarta e quinta.

© Ninetto Baracchi, Il teatro dei burattini

acquisizioni di alcune importanti opere: tre opere di Cesare Zavattini, tra cui un autoritratto a tecnica mista realizzato a Los Angeles nel 1971, e il dipinto Gatta vestita di Pietro Ghizzardi. Opere che aprono nuovi orizzonti d’indagine sui rapporti tra immagine, disegno e scrittura.

Info Il depliant informativo con la proposta didattica 2012/13 è disponibile presso il Centro Cultutrale Zavattini (Biblioteca).

Gente che ti ha conosciuto, o forse non ti ha mai conosciuto davvero, dice che non ti saresti fermato, che la tua immaginazione avrebbe comunque trovato uno sbocco al mare, e che forse, preso atto del tuo habitat di provincia, avresti scelto di diventare il profeta del provincialismo. Ovviamente, nell’accezione buona del termine, altro che strapaese. E d’altra parte, quando ti chiedono della Bassa, dici che non è diversa da tanti altri posti nel mondo. Il problema, aggiungi, è sempre quello di una società che vorrebbe trasformarsi e non ne è capace: allora si impaurisce, si invigliacchisce, ripiega su se stessa, smette di cercare e così affiorano le furberie, i pregiudizi, il maschilismo più banale, le ingratitudini, le avarizie. Non mi convinceresti, in ogni caso, Zavattini nemmeno con lo sguardo, con un sorriso plateale: avere due radici non è come averne una,

Per ricordare il 110° anniversario della nascita di Cesare Zavattini (Luzzara, 1902), e ringraziando l’autore, riportiamo volentieri un passaggio del racconto Zavattiniana tratto dal libro Memoria dell’acqua di Fabio Veneri, presentato in biblioteca sabato 6 ottobre 2012, in occasione dei BiblioDays.

“E allora diciamocelo francamente, Zavattini: tutta questa nebbia, tutti questi portici, tutta questa cultura naïf sono più facili da sopportare come patrimonio vivo, da trascinare come fardello dorato quando le notti si accendono sull’Aurelia, sull’Appia antica, sulla Salaria e nel cuore di Roma.

E diciamo anche che i tuoi frequenti ritorni a Luzzara, con i tuoi caffè per sorseggiare cordiali, o il tuo splendido isolamento montagnasco a Cerreto Alpi, dove guarisci con le mele tosche quella sbornia metropolitana degna d’un Luciano Bianciardi, diciamo pure che tutto questo è come una pelle che rimane attaccata: è come una luce, come un filo d’Arianna al neon, che ti segue e ti guida nelle tue notti di Cabiria, in tutto il dipanarsi di Via Veneto. Che ti spinge a pensare, pensiero davvero folle, che sedersi davanti alla Fontana di Trevi non sia troppo diverso che sedersi in riva ad un fosso valpadano con le rane che saltano come monete. E allora diciamocelo francamente, Zavattini, chissà quale sarebbe stato il tuo percorso lontano da una quinta di vita come Roma?

Cresce la proposta di “Invito alla lettura”

7 e 20 ottobre; 3 e 17 novembre; 1 dicembre INVITO ALLA LETTURA Child

Rivolto a tutti i bambini compresi nella fascia di età 2-6 anni e agli adulti che li accompagnano.

Due appuntamenti mensili al sabato, dalle ore 17.00 alle ore 18.30.

6 e 25 ottobre; 8 e 22 novembre; 5 e 6 dicembre INVITO ALLA LETTURA Kids

Indirizzato a tutti i bambini di 1 e 2 elementare.

A cadenza mensile al mercoledì e al giovedì*, dalle ore 16.30 alle ore 18.00. Appuntamento a numero chiuso che necessita di iscrizione. *giovedì 25/11 e 6/12 appuntamento rivolto ai ragazzi del Nonsoloscuola (doposcuola)

16 ottobre; 13 novembre; 11 dicembre INVITO ALLA LETTURA Young

Indirizzato a tutti i bambini di 3, 4 e 5 elementare.

A cadenza mensile al martedì, dalle ore 16.30 alle ore 18.00.

Appuntamento a numero chiuso che necessita di iscrizione.

portale per la promozione della cultura latino americana in Italia e collabora da anni con il Festival del Cinema LatinoAmericano di Trieste. Le sue opere precedenti sono “Trova Viva” (Zona, 2010), “Lombardi nel Mondo” (Ed. Mantovani nel Mondo, 2007) e “La canzone d’autore latina” (Bastogi, 2005).

Forse è necessario che qualcuno si assuma intrepidamente il ruolo di chi non sa, di chi non capisce, e me l’assumo io. Sulla mia lapide scriveranno: non sapeva, non capiva.

(Non libro più disco, 1970)

BiblioDays

avere due patrie non è come averne una, soprattutto quando l’altra casa è in Via Angela Merici, nel quartiere Nomentano, a due passi da dove viveva un altro come te: Rino Gaetano. Anche lui era uscito dalla provincia ed era entrato nella città, per poi tornare spesso alla prima, ma meno spesso di te, sempre alla ricerca di qualcuno che lo potesse capire”.

Fabio Veneri (1977), formatore, giornalista e scrittore, è esperto di tematiche legate alla cultura latino americana e all’emigrazione italiana all’estero, per diffondere le quali ha organizzato iniziative a livello nazionale, tra cui incontri pubblici, concerti, mostre e letture. E’ caporedattore del Portale Lombardi nel Mondo. E’ curatore di Cultura Latina,

Non si deve fare quello che non siamo in grado di spiegare come a uno scolaro.

(Non libro più disco, 1970)

Calendario appuntamenti ottobre/dicembre 2012

notiziein

notiziein

[ pag. 8 / SPAZIO AI CONSIGLIERI ]

comune

Gruppo “Centrosinistra per Luzzara” I

l notiziario del Comune di Luzzara offre doverosamente sempre spazio a quanto avviene del mondo delle associazioni e del volontariato, che nel nostro territorio si presenta ricco e diversificato nelle sue forme. In questi anni di cambiamenti velocissimi, e a causa della crisi economica che affligge buona parte del mondo, vengono meno sicurezze e certezze costruite nel tempo. La nostra proposta di lettura e di riflessione sull’importanza delle realtà del volontariato e dell’associazionismo inizia invece da un dato che è certo: il motore principale delle donne e degli uomini, anziani o giovani, che spendono parte della loro vita in questa forma di impegno è la buona volontà. E a questa si accompagnano il disinteresse per-

sonale e la passione per gli altri e per un’attività da svolgere insieme. Nella storia di Luzzara, negli ultimi decenni, la realtà associazionistica si è via via sviluppata, modificata, adattata a nuove forme di interesse; è stata inoltre capace di rispondere a istanze e bisogni che andavano emergendo. Con gli alti e i bassi che non possono che essere fisiologici e normali in attività che si basano principalmente sulla buona volontà dei singoli, ad oggi il mondo delle associazioni luzzaresi mantiene la sua vitalità e - è questo l’aspetto imprescindibile - svolge un ruolo di sussidiarietà rispetto a tanti servizi essenziali che le istituzioni (a partire dai comuni per arrivare allo stato) da soli non sarebbero in grado di sostenere. L’assistenza alle

persone anziane, la gestione di presidi come quelli della tutela ambientale e dei servizi scolastici, la gestione degli impianti sportivi e dei luoghi di ritrovo, senza il lavoro dei volontari non sarebbero sicuramente quello che oggi sono.

Oltre a questo, l’impegno dei cittadini in forme associate consente di rendere migliore, più interessante, più ricca di opportunità la vita dell’intera comunità.

Per tutti questi motivi, chi ha il compito e l’onore di amministrare in questi anni l’ente locale deve avere un’attenzione continua verso tali realtà.

E al contempo non deve fare venire meno il confronto necessario per costruire - insieme - percorsi nuovi che guardino al futuro, rispondano a necessità al momento senza risposta e - nel

caso - servano a risolvere situazioni di difficoltà che le stesse realtà del volontariato possono attraversare. In diverse situazioni - infatti - l’ente locale, l’amministrazione comunale, non può “fare da solo” e farlo sarebbe comunque una scelta limitante. L’attenzione si pone in particolare sul mondo delle ragazze e dei ragazzi, per i quali e con i quali è obbligo costruire nuovi progetti, che pensiamo potranno trovare concretezza solo con un ruolo di primo piano delle associazioni.

E’ questa una strada sulla quale bisogna naturalmente camminare con tenacia e fiducia, sapendo che i risultati possono non essere facili e che il loro raggiungimento in tempi non immediati non deve diventare motivo di rinuncia.

Gruppo PDL Luzzara

Gruppo “Risaniamo il Comune”

U

G

ltimamente sia sui giornali che nei dibattiti televisivi viene sempre più incoraggiato l’uso della bicicletta, per il fatto che è un trasporto comodo, snello, ecologico e anche come ottimo strumento per mantenersi in forma.

Un evento nazionale si è svolto il 5 e il 6 ottobre 2012 a ReggioEmilia con “Gli Stati Generali Della Bici” per discutere di mobilità nuova, ciclabilità e qualità urbana.

Un evento che soprattutto voleva dar vita a cambiamenti concreti basati su impegni vincolanti per le amministrazioni.

Questa iniziativa promossa da Legambiente, Anci, Fiab e salvaiciclisti ha ricevuto l’adesione del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano “Gli Stati Generali” della bicicletta produrranno un libro per impegnare le amministrazioni di ogni livello: sarà richiesto un impegno per azioni concrete e vincolanti, per ridurre le inefficienze, i costi ambientali e sanitari che il traffico a motore produce quotidianamente nei contesti urbani, per avanzare proposte sui temi della normativa (modifiche al codice della strada e altre legislazioni correlate), dalla cultura ed educazione alla mobilità sostenibile e di Reti ciclabili.

Il Gruppo PDL nel febbraio di quest’anno aveva chiesto all’amministrazione Luzzarese di attuare qualche iniziativa, per rinfrescare e informare i cittadini sul codice della strada e il giusto comportamento da tenere sulle due ruote.

Inoltre chiedevamo di collaborare con i sindaci dell’Unione dei Comuni per allargare questa informativa sul territorio a noi limitrofo.

L’assessore alla Sicurezza Luca Bosi ci rispose che già nelle scuole elementari si fanno corsi specifici ai bambini, che comunque si presupponeva che gli adulti sapessero andare in bicicletta correttamente e che pretendere di insegnare loro le regole era voler offendere l’intelligenza delle persone.

Purtroppo l’estate appena trascorsa ha segnato la cronaca di moltissimi incidenti, dove erano coinvolti dei ciclisti di ogni età.

Comunque da una recente indagine risulta che un ciclista su due non conosce doveri e diritti sulle precedenze che si devono tenere sulle piste ciclabili (quando ci sono): ad esempio nel caso che una pista ciclabile incroci una strada, la precedenza è della strada e ci dovrebbe essere anche una segnaletica adeguata.

Il nostro Gruppo si augura che si possa fare qualcosa di veramente incisivo per la sicurezza dei ciclisti, che in questo periodo di crisi sono aumentati molto, specialmente studenti e quei lavoratori che hanno il posto di lavoro abbastanza vicino, per poter usare questo mezzo; che venga realizzata la pista ciclabile che porta alla zona industriale Bacchiellino, promessa più di un anno fa (apparentemente di immediata realizzazione) e nemmeno cominciata.

li ultimi fatti che non sono solo lo scandalo Fiorito, ma l’emersione di un sistema regionale di finanziamento occulto ai partiti dopo che gli italiani ne avevano votato l’abolizione ci dicono ancora una volta quanti sprechi ci siano nelle pubbliche amministrazioni. Altrochè regioni virtuose che non ce la fanno per i tagli.

Dal 2001 al 2010 le spese della regioni sono incrementate del 40,3%.

Sono passate dal 107,6 miliardi a 151 miliardi. Se avessero seguito il tasso di inflazione sarebbero salite a paco più di 130 miliardi con un risparmio di oltre 20 miliardi. Cose da pazzi.

In questa situazione la regione Emilia Romagna che pure ha un costo per abitante fra i più bassi, ha avuto un incremento pari al 51,8% passando dai quasi 6,7 miliardi del 2001 agli oltre 10 del 2010.

Se si fosse rispettato il tasso di inflazione si sarebbe arrivati appena sopra agli 8 miliardi con un risparmio di quasi 2 miliardi.

E’ poi impressionante che la voce che più incrementa è la voce per organi istituzionali che in 9 anni raddoppia.

Nel contempo la Regione nello stesso periodo ha incrementato l’addizionale del 53,5% Vogliamo continuare su questa strada? Crediamo sia necessaria una svolta.

Crediamo che ci sia da ripensare il bilancio anche del nostro Comune.

Le spese inutili del nostro Comune

sono sotto gli occhi di tutti: solo per fare qualche esempio Porto delle Ganzaie, Cava Luccio, acquisto della Casa Cantoniera, gestione ASP senza controllo del costo del personale, magazzino protezione civile.

Chiediamo quindi di fermare le spese inutili, con l’esenzione dal patto di stabilità possiamo utilizzare quanto risparmiato per diminuire l’IMU sulla prima casa e l’addizionale.

Nel contempo diminuiamo le spese del Comune e di tutte le partecipate, che crescono di giorno in giorno.

Solo il riportarsi ai parametri regionali per quel che concerne l’assistenza nell’ASP significherebbe, sul solo comune di Luzzara un risparmio pari all’incremento di addizionale.

La revisione della spesa si impone anche perchè le entrate scontano il negativo ciclo economico. Si pensi solo che per quel che riguarda gli oneri di urbanizzazione alla data del 30 settembre sono entrati solo136.000 euro dei 400.000 previsti.

E per quel che riguarda le altre entrate è difficile fare una stima per l’effetto terremoto ma resta il fatto che su circa 9.800.000 euro di entrate previste nell’anno ad oggi solo circa 2.200.000 sono entrati realmente.

Speriamo che il tutto si riequilibri ma se non si cambia strada non si fa l’interesse dei cittadini.

Gruppo Lega Nord

O

gni giorno assistiamo alla scoperta di nuovi casi di corruzione e ruberie da parte di politici, ad ogni livello e di ogni partito.

Nessuno è rimasto estraneo a questo sistema in cui proprio le persone che dovrebbero rappresentarci e fare i nostri interessi, in realtà, ci hanno derubato.

Questo sistema permette che i fondi per il terremoto dell’Emilia che ha sempre pagato le tasse siano ancora fermi e chi vuole ricostruire si deve arrangiare.

Questo sistema permette che l’Act paghi profumatamente i suoi dirigenti che non sono in grado di orga-

nizzare il servizio e così il Comune di Luzzara se vuole il trasporto pubblico si deve arrangiare.

Sentiamo tutti il bisogno di rinnovamento, di persone di cui poterci fidare, che non passino il loro tempo a litigare su una legge elettorale o propri interessi personali, ma che comincino ad impegnarsi per il territorio che lavora e non vede i frutti del proprio lavoro.

La Lega ci sta provando.

I vertici del movimento sono stati rinnovati; Roberto Maroni, che ha dimostrato serietà e competenza come ministro, è ora il nuovo Segretario; Fabio Rainieri è il segretario

della Lega Emilia al posto di Angelo Alessandri; il mese prossimo anche nella sezione di Luzzara eleggeremo un Segretario.

Ricominciamo così, con persone e spirito nuovi, e con un nuovo programma che ripropone le storiche idee mai abbandonate ma riadattate alla particolare situazione che stiamo vivendo.

Stiamo lavorando anche con raccolte di firme per proporre leggi di iniziativa popolare per aiutare il nostro territorio, le imprese, i giovani.

Chiediamo che le tasse che paghiamo rimangano per il 75% nella nostra regione per poter investire, chiedia-

mo di commissariare le banche che non aiutano le imprese, chiediamo zero tasse per chi assume i giovani.

Chiediamo anche che i cittadini possano esprimersi tramite referendum in tema di trattati internazionali, perché certe decisioni influenzano la vita di tutti.

Secondo noi un federalismo vero è l’unico modo per uscire dalla crisi e per provare a tornare padroni a casa nostra, e porteremo queste idee anche nel nostro paese, nel nostro piccolo, perché la politica devono tornare a farla i cittadini.

notiziein

[ scuola / pag. 9 ]

comune

Spazi esterni rinnovati per i nostri bambini L

’anno scolastico 2011-2012 ha portato interessanti novità negli spazi del nido comunale d’infanzia “La Stella” di Luzzara e Villarotta. Il gruppo di lavoro del nido, in collaborazione con l’ufficio tecnico comunale e, naturalmente, con il sostegno e l’investimento dell’Amministrazione Comunale, ha elaborato e realizzato alcuni pensieri e progetti di riqualificazione degli spazi esterni. A seguito di un percorso di osservazione e riflessione che ha impegnato il nido e gli uffici negli ultimi due anni, si sono volute potenziare e mettere in evidenza alcune specificità del parco e creare nuove possibilità di gioco, esperienza e relazione. In questo modo si sono create nuove e ricche opportunità per i bambini e le bambine dai 9 mesi ai 3 anni che abitano il nido (circa 55 bambini/e nelle 4 sezioni di Luzzara e Villarotta). L’obiettivo che ci si è posti è il superamento dell'idea del parco con il solo scopo ricreativo.

Idea centrata sul convincimento che ai bambini/e basti uno spazio libe-

ro adibito a sfogo motorio per essere adeguato; un esterno inteso in questo modo è già di per sé ricreativo e non ha bisogno di essere pensato. L'idea di fondo, invece, dell’intervento progettato è quella di un parco che risponda alle vere esigenze di chi lo abita: che sia ricco, piacevole, ed accogliente, che possa sostenere e stimolare le libere esplorazioni, sperimentazioni, relazioni, incontri, movimenti, ricerche e costruzioni di saperi dei bambini e delle bambine. Un parco, quindi, pensato e progettato con la stessa attenzione e con lo stesso ascolto che da sempre il nido attiva per gli spazi e i materiali dell’interno. In questo modo è possibile offrire alle bambine e ai bambini luoghi e contesti diversificati in cui le molteplici percezioni sensoriali, sostengano atelier naturale la costruzione di un’immagine mentale e relazionale più ricca ed articolata.

Gli interventi fino ad ora realizzati hanno potenziato tre caratteristiche educative del parco: le possibilità motorie (creando una zona di gioco-esplora-

zione motoria, con nuovi arredi, riposizionamenti e arricchimenti naturali), le potenzialità creative (con l’allestimento di tre atelier tematici nelle zone-soglia di contatto tra le sezioni e il parco: atelier grafico, atelier della luce e atelier naturale) e i momenti di incontro-relazione (con la creazione una zona anfiteatro, con panchine-gioco che permettono l’allestimento di letture-spettacoli di gruppo, ma anche piccole-grandi relazioni narrative tra bambini). In questi primi mesi di frequenza del nido, i nuo-

vi spazi esterni sono stati agiti con piacere dai gruppi, sostenendo ed arricchendo i percorsi di ambientamento e ri-ambientamento che caratterizzano la parte iniziale dell’anno scolastico.

Le insegnanti del nido comunale d’infanzia “La Stella”

È iniziato il doposcuola a Luzzara Attività di laboratorio al doposcuola

mentando gli iscritti era necessario anche avere più educatori. (fare una selezione nel mese di agosto avrebbe comportato il rischio di avere pochi partecipanti n.d.a.). “Ringrazio la par-

rocchia di Luzzara e don Pier Giorgio Torreggiani - conclude Costa - per il loro ruolo fondamentale nell’organizzazione del doposcuola e per la costante partecipazione ai tavoli di confronto in cui monitoriamo l’andamento del servizio”.

Non solo scuola anche a Casoni…

P

rosegue anche quest’anno la collaborazione tra la Parrocchia di Luzzara e il Comune per offrire il servizio di doposcuola. Con un’importante novità: la possibilità di iscrivere i ragazzi fino alla terza media. In programma un maggior numero di attività laboratoriali e di collaborazioni con le società sportive.

“Prima di ripartire - spiega il sindaco Andrea Costa - abbiamo dovuto aspettare l’insediamento di fatto della nuova dirigente, la dottoressa Maria Elena Torreggiani, avvenuto il 3 settembre. Era necessario e doveroso

E confrontarsi con lei sulle modalità di gestione del doposcuola. Durante l’incontro ho colto anche l’occasione per darle il benvenuto a nome dell’intera comunità luzzarese.

E’ stato inoltre necessario trovare a bilancio le risorse per coprire i maggiori costi del servizio dovuti all’aumento dell’utenza, abbiamo infatti 133 iscritti, ad invarianza di retta per le famiglie”. La riapertura del servizio è stata preceduta da una selezione pubblica per il personale, gestita dall’ Azienda Servizi Bassa Reggiana nel mese di settembre, poiché au-

’ iniziato per il quarto anno il servizio di dopo-scuola per bambini e ragazzi dai 6 ai 14 anni. Il servizio è stato organizzato con la collaborazione dell’Amministrazione Comunale per sostenere le famiglie che, di questi tempi, incontrano sempre più difficoltà nella gestione del tempo extra scolastico. L’obiettivo principale è quello di aiutare bambini e ragazzi nello svolgimento dei compiti a casa e di proporre tante attività, artistiche, manuali e di gioco, che li aiutino a crescere e socializzare anche attraverso dei laboratori.

Si svolge tutti i giorni, dal lunedì al venerdì, dalle 14:45 alle 18:30, nelle ex scuole elementari in via Negre n. 16 a Casoni (sede delle associazioni). Da quest’anno per i bambini residenti a Villarotta c’è la possibilità di usufruire gratuitamente del trasporto per il viaggio di andata: il pulmino, messo a disposizione dal Comune, passa dalla piazza di Villarotta alle 13:25 per poi portare i bambini a Casoni.

Per informazioni potete venirci a trovare e vedere di persona come funziona il servizio, oppure telefonare al 346 8876542. Per le iscrizioni potete rivolgervi a Laura dell’Ufficio Scuola presso il Comune di Luzzara.

Centro Sociale Casoni

notiziein

[ pag. 10 / ASSOCIAZIONISMO ]

comune

Casoni a tutta castagna D

omenica 18 novembre a partire dalle ore 10:00 e per tutta la giornata, Casoni si animerà per la 6^ edizione della festa della Castagna.

Anche quest’anno ci saranno diverse attrazioni: sarà presente un gonfiabile gratuito per tutti i bambini e un’ animazione dedicata a loro, bancarelle di prodotti tipici, mercatino del “fatto a mano” e del “ri-uso”.

Avremo l’esposizione del Museo del Truciolo di Villarotta e l’apertura straordinaria del Museo del “C’era una volta” a cura della Parrocchia Caso-

nese. Nel pomeriggio a partire dalle 15:00 ci terranno compagnia i “Tamburi del Crostolo” con le loro percussioni, artisti di strada e giocolieri, i nostri ragazzi del doposcuola con il laboratorio di marionette e concluderanno la giornata i “Cantabali ad Rol” per farci divertire con le loro pazze canzoni in dialetto.

Naturalmente troverete anche caldarroste, vin brulè, gnocco fritto con salume, risotto alla mantovana, la polenta pasticciata e molto altro ancora.

Vi aspettiamo numerosi il 18 novem-

bre a Casoni: ci troverete in piazza del Monumento e in Via Negre, compreso il Verde Menta che metterà a disposizione posti a sedere al coperto e al caldo!!!

Info Per informazioni per il mercatino potete telefonare al 348 8790263, ore pasti, oppure scaricare direttamente il modulo dal sito del Comune www.comune.luzzara.re.it.

Ritrovato dopo 67 anni il violino del partigiano Luigi Freddi E’ stato donato all’ ANPI locale dalla famiglia Vezzani

I

l violino di un martire partigiano è stato donato all’ANPI locale. Ritrovato nelle soffitta di un immobile da abbattere dopo i danni del terremoto, apparteneva a Luigi Freddi, che lo lasciò in pegno alla famiglia Vezzani prima di essere ucciso dai fascisti il 23 marzo del 1945, a soli 19 anni. La notte precedente Freddi aveva tentato di far saltare un deposito di munizioni lasciato dai tedeschi a Casoni, ma al sopraggiungere dei fascisti cercò rifugio dalla famiglia Vezzani, alla quale lasciò, in segno di ringraziamento, il suo amato strumento. La sera del 23 marzo, con un altro partigiano, Selvino Lanzoni, tornò al deposito di munizioni, ma furono sorpresi dalla Brigata Nera. Furono arrestati, trasportati

In Municipio, il giorno della consegna ufficiale del violino ad ANPI. Da sinistra a destra, Simone Lasagna, presidente ANPI Luzzara, il sindaco Andrea Costa, Gianluca Vezzani

in piazza a Palidano e mostrati alla popolazione come ladri. A tarda notte furono riportati nel centro di Casoni e

impiccati come monito. “Ho ritrovato il violino – racconta Gianluca Vezzani quando ho dovuto demolire la porzio-

ne più vecchia di un nostro immobile in via Valbrina, seriamente lesionato dal sisma del 29 maggio: era in solaio sotto delle vecchie cassette di legno per la vendemmia”. Il violino è stato consegnato ufficialmente al presidente di ANPI Luzzara, Simone Lasagna, a fine luglio scorso, nel corso di una piccola cerimonia che si è svolta in Municipio alla presenza del sindaco Andrea Costa e dei familiari di Freddi, molto commossi. A metà settembre lo strumento restaurato è stato presentato al pubblico nel corso di una serata organizzata da ANPI Luzzara, in cui è stato proiettato il film documentario “Il violino di Cervarolo” alla presenza degli autori Guidetti, Matthias Durchfeld e di Italo Rovali.

notiziein Torna l’Università del Tempo Libero

Comune di Luzzara

comune L

Periodico a cura dell’Amministrazione Comunale di Luzzara 4.400 copie.

Distribuzione gratuita alle famiglie e attività economiche locali.

Aut. Trib. di RE n.1015 del 22/11/2000 Direttore Responsabile: Andrea Costa Assessore alla Comunicazione: Claudio Zoboli

’Amministrazione Comunale e i Circoli Culturali “Torre” di Luzzara e “La Treccia” di Villarotta in collaborazione con Istituto Comprensivo, Parrocchia, Auser, Amici degli Anziani, Anteas, e le parti sindacali Spi-CGIL e FNP-Cisl, propongono a Luzzara il 5° Anno di Corso, a Villarotta il 6° anno di corso, dell’ Universita’ del Tempo Libero. L’iniziativa favorisce proficue occasioni di incontro, di formazione e conoscenza tese a migliorare la qualità della vita.

Luzzara 2012-2013 PROGRAMMA: 5° ANNO di CORSO – IL SEC. XX Primo Ciclo: Ottobre / Dicembre 2012 - Il pomeriggio di ogni mercoledì: ore 15-17 N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Data 3 ottobre 10 ottobre 17 ottobre 24 ottobre 31 ottobre 7 novembre 14 novembre 21 novembre 28 novembre 5 dicembre 12 dicembre 19 dicembre

Argomento Il Novecento: storia e cronaca del secolo breve - I^ Il Novecento: storia e cronaca del secolo breve - II^ Atti degli Apostoli – II Parte Astronomia: Dante e la Matematica Nuovi rapporti con gli Anziani (Care Giver) Siamo quello che abbiamo dato, null’altro La Costituzione Italiana - II^ Parte Nascita del Fascismo in Italia Creatività: dove e come nascono le idee Letteratura del ‘900: La Narrativa Il Sindacato nel ‘900 in Italia Dalla molecola al DNA

Redazione e coordinamento: a cura dell’Ufficio Stampa del Comune di Luzzara - Via Avanzi, 1 Tel. 0522/223843 - Fax 0522/223837 www.comune.luzzara.re.it ufficiostampa@comune.luzzara.re.it

Visita al Museo di Archeologia a Brescello e Museo di don Camillo (Ott. - Nov.)

Impaginazione, stampa e raccolta pubblicitaria:

Villarotta 2012-2013

Relatore prof. Franco Canova prof. Franco Canova prof. don Guglielmo Fornaciari ing. Daniele Lanzillo - dr. M. Begnardi d.ssa Fernanda Rovesti dr.ssa Rossana Maseroli dr. Mario Burlazzi prof. Giuliano Fornaciari dr. Gianfranco Marchesi prof. Andrea Ranzato Savioli Margherita prof. Eugenio Ferrari

PROGRAMMA: 6° ANNO di CORSO - IL SEC. XX Primo Ciclo: Ottobre / Dicembre 2012 - Il pomeriggio di ogni venerdì: ore 15-17 Via Tondelli, 8 b/f - 42015 Correggio (RE) tel. 0522 732080 - fax 0522 634007 www.visualgraf.it - info@visualgraf.it Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione, anche parziale.

I trasgressori verranno perseguiti a norma di legge.

Un ringraziamento va a tutti gli sponsor che hanno aderito all’iniziativa.

N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Data 5 ottobre 12 ottobre 19 ottobre 26 ottobre 9 novembre 16 novembre 23 novembre 30 novembre 7 dicembre 14 dicembre 21 dicembre

Argomento Il Novecento: storia e cronaca del secolo breve - I^ Il Novecento: storia e cronaca del secolo breve - II^ Attualità della fede cristiana Astronomia: Dante e la Matematica La distribuzione dei prodotti alimentari Creatività: dove e come nascono le idee Letteratura del ‘900: La Narrativa Psicologia: Il desiderio in psicanalisi Nascita del Fascismo in Italia La Costituzione Italiana – 2^ Parte Dalla molecola al DNA

Visita al Museo di Archeologia a Brescello e Museo di don Camillo (Ott. - Nov.)

Relatore prof. Franco Canova prof. Franco Canova don Attilio Sarzi Sartori ing. Daniele Lanzillo - dr. M. Begnardi prof. Bruno Merlotti dr. Gianfranco Marchesi prof. Andrea Ranzato dr. Marco Canova prof. Giuliano Fornaciari dr. Mario Burlazzi prof. Eugenio Ferrari

notiziein

[ ASSOCIAZIONISMO / pag. 11 ]

comune

Una serata di festa

S

abato 25 agosto il parco feste di via Panagulis a Luzzara è stato teatro di una lodevole e apprezzata iniziativa a sfondo benefico: “Le ragazze del vintage” hanno infatti presentato una sfilata di moda anni 70/80 e i relativi fondi raccolti sono stati destinati all’associa-

zione Amici del Cuore-Onlus Guastalla.

L’associazione, basata sul volontariato e senza fini di lucro, si propone di sensibilizzazione l’opinione pubblica in merito ai problemi di prevenzione e cura delle malattie cardiovascolari, con le quali purtroppo tanti di noi han-

Organizzata da:

no a che fare.

Grazie all’interessamento di Liliana Balotta, impiagata attivamente da tempo all’interno dell’associazione amici del cuore di Guastalla, è stato possibile organizzare questa bellissima serata col patrocinio del Comune di Luzzara e la collaborazione dell’associazione “il Parco”, nella persona del presidente Rino Iori, e dell’associazione “il Fontanazzo“, rappresentato per l’occasione dall’immancabile e instancabile Luca Iori.

La serata è iniziata alle ore 19.00 con lo stand gastronomico, che in poco tempo ha sfornato gnocco fritto e salume e decine di panini con salciccia, che si sono accompagnati a boccali di birra e gustose bibite.

Alle ore 21.00, dopo un breve ed apprezzato intervento del sindaco Andrea Costa, è stata poi la volta dell’attesa sfilata di moda, presentata dal nostro Dante Bosi in compagnia del d.j. Marco Marmiroli, che si è svolta tra due ali di

Marasma Motor Fest di luglio

Un’ immagine del Motorfest 2012

E

’ cominciato così, sabato mattina 28 luglio 2012, il 3° MARASMA MOTOR FEST a Codisotto di Luzzara, organizzato dal circolo Marasma, dall’associazione “La Codarese” e dal Motoclub “Un Po alLUCCInati”.

Al mattino , durante gli ultimi preparativi , una nuvola di passaggio ha lasciato cadere alcune gocce di pioggia ma il vecchio proverbio si è confermato.

Numerose sono state le presenze da diverse parti d’Italia, vecchi e nuovi amici, arrivatio nonostante il grande caldo, che ha caratterizzato tutte e due le giornate e nonostante fossero in programma altri importanti eventi in altre zone d’Italia.

Tutto il moto club, e coloro che si sono dati da fare prima, durante e dopo la manifestazione, sono rimasti estremamente soddisfatti della buona riuscita della manifestazione e confidano che anche i partecipanti siano rimasti al-

trettanto contenti. I motogiri, supportati dalla protezione civile Antenna Amica e con partenza dal Bar Alexander di Codisotto, si sono svolti al meglio lungo le tortuose strade di campagna e gli argini della Nostra Bassa.

Al sabato pomeriggio i motociclisti hanno attraversato il comune di Luzzara ed effettuato una sosta a Guastalla, dove hanno potuto godere dell’ospitalità del signor Bariaschi, che ha messo a disposizione il suo museo delle meraviglie ricco di motociclette storiche e uniche; poi verso Gualtieri e sosta in piazza Bentivoglio , dove una guida ha illustrato la storia del paese. A seguire il bar Teatro ha offerto un magnifico e rinfrescante aperitivo, molto gradito data la calura della giornata.

La domenica è stata “invasa” la vicina provincia lombarda, con visita ad un grande caseificio a Villa Saviola e annessa degustazione di formaggio.

Al ritorno, il lungo serpentone di moto luccicanti sotto il sole si è diretto, percorrendo la statale della Cisa, alla stazione di servizio Eni di Franzoni a Suzzara, dove c’erano bevande fresche ed irresistibili stuzzichini.

Per finire, a mezzogiorno, rientro in massa all’area della festa della birra di Codisotto, per chiudere in bellezza con una degna grigliata di carne!

La cena del sabato e il pranzo della domenica si sono svolti nella meravigliosa e ombreggiata area della Festa della Birra a Codisotto. I motociclisti ospiti della manifestazione si sono potuti fermare il sabato notte in tenda o negli alberghi vicini. Alla fine della manifestazione gli Amici Motociclisti si sono salutati con la promessa che ritorneranno anche l'anno prossimo, perché hanno trovato un'ottima accoglienza e hanno gradito lo svolgimento della manifestazione e il luogo. Concludiamo soddisfatti e meravigliati, se pensiamo che tutto ha inizio da un piccolo moto club , nato quasi per caso, che, assieme ad una piccola associazione, organizzano un piccolo motoraduno; ma poi, si sa, i piccoli crescono e diventano sempre più forti!

Il Moto Club ringrazia l'Amministrazione Comunale, la Polizia Locale, la Protezione Civile Antenna Amica, l' Arci Marasma, l'Associazione Codarese, il Bar Alexander, il Piccolo Museo, il Bar Teatro, il caseificio Il Gonfo e l'Eni per la splendida riuscita!

Arrivederci all’anno prossimo!

folla appassionata che ha dimostrato di gradire molto il tipo di serata.

Dieci modelle si sono susseguite sulla passerella all’interno della tensostruttura, presentando in rapide successioni un centinaio di abiti 70/80 della preziosa collezione privata di Cinzia Iemmi: tutti abiti stupendi di firme prestigiose presentati con classe ed eleganza. Le ragazze sono tutte volontarie e sfilano soltanto per hobby.

Alla fine un applauso lungo e appassionato ha salutato con entusiasmo le protagoniste della sfilata e tutte le persone che si sono prodigate volontariamente per la buona riuscita della festa che, visto il successo ottenuto, ci invita a riproporre l’iniziativa il prossimo anno, ricordando sempre il nobile fine benefico che ha avuto.

Amici Del Cuore Onlus di Guastalla

Luzzara ricorda

Enzo Iotti al distributore

N

egli anni ‘50 la compagnia petrolifera “PURFINA” costruì il distributore di benzina di via C. Iotti e lo dette in gestione a Conetrali, detto “Al Maciòn” Nel luglio del 1956 cambiò gestione, arrivò Enzo Iotti, fratello del Partigiano Celestino ucciso dai fascisti a Reggiolo. Enzo iniziò la gestione con grande entusiasmo e professionalità e con l’aumento della clientela arrivò al suo fianco anche la moglie Manilla. Nel 1997, con l’ arrivo della TOTAL, l’area del distributore venne potenziata con il lavaggio automatico e il cambio dell’olio motore.

Il figlio Fulvio ne prese la gestione, naturalmente c’era sempre Enzo al suo fianco a dare una mano. Con il cambio in TOTAL-ERG, il figlio di Fulvio, Andrea prese il posto del nonno Enzo.

Tuttora è la famiglia Iotti a gestire, ormai da 62 anni, il distributore di via C.Iotti.

A cura di FranK

notiziein

[ pag. 12 / ASSOCIAZIONISMO ]

comune

Una storica stagione!

BENEMERENZA FIGC. Quando sulle maglie da gioco si porta sul petto lo scudetto “GS Luzzara Calcio 1937-2012”, si è consci che non potrà essere una stagione come tutte le altre. Il premio di benemerenza per i 75 anni di attività sportiva, ricevuto a maggio a Roma dal Presidente FIGC Abete, è una di quelle pagine che pochissime società possono dire di aver toccato e raggiunto.

SETTORE GIOVANILE. Una stagione storica quella che è appena partita in questo autunno 2012-13, che vedrà partire sul campo molti discorsi più curati e meglio approfonditi, che riguardano il nostro settore giovanile ed in particolare l’attività di base , ovvero la fascia d’età 5-12 anni: oltre a istruttori qualificati e sempre affiancati da un vice, entra

Corrado Tirelli riceve la targa FGCI

nel discorso formativo che verrà offerto ai ragazzi uno staff, che darà a loro e alle loro famiglie concetti e istruzioni alimentari, sull’igiene della persona e sull’attività motoria,ancor prima del vero e proprio gioco del calcio.

Il Responsabile Storchi, i dirigenti Bernardelli, Magnani e Panarelli saranno coloro che in primis si occuperanno di questo settore. Per informazioni potete contattare la nostra sede al 0522/978082 o scrivere a redazione@luzzaracalcio.it” redazione@luzzaracalcio.it PRIMA SQUADRA. Altra grande avventura iniziata il 20 agosto è quella della Prima Squadra, che è stata affidata a mister Fabrizio Pasini, stimato professionista capace di cogliere importanti vittorie a Brescello, Poviglio e Castelnovo Sotto. Un mix di giovani ragazzi provenienti dal nostro settore giovanile e alcuni elementi più esperti che hanno sposato la causa rossoblu saranno gestiti dal vice-Presidente Volteggiatori, dal Direttore Generale Filippini, dal Direttore Sportivo Verona e dal Team Manager Giovanni Meneghinello.

INAUGURAZIONE CAMPO SINTETICO Gran giornata quella di domenica 23 settembre per il GS Luzzara Calcio ASD, che ha visto, alle ore 15, l’inaugurazione del nuovo campo di allenamento in fondo sintetico di ultima generazione. Presenti all’evento il sindaco Andrea Costa,

il Delegato FIGC Pierpaolo Gambarelli, il Presidente rossoblu Tirelli, il vice Volteggiatori e il Responsabile del Settore Giovanile Storchi. Il terreno, 60 x 40 metri le dimensioni, accoglierà tutti gli allenamenti dell’attività di base luzzarese (scuola calcio, pulcini, esordienti), della Juniores e della Prima Squadra di mister Pasini. Sarà inoltre terreno di gioco del sabato pomeriggio per i campionati della categoria Pulcini: quattro saranno infatti le formazioni che vanno dagli 8 ai 10 anni, che contano all’incirca 50 tesserati. Il Sindaco Costa ha rimarcato come lo sforzo dell’Amministrazione Comunale sia andato nella direzione di offrire una struttura di qualità a tutta la cittadinanza, rivolta in particolar modo allo sport dei più piccoli. Circa 140000 euro di investimento, reso possibile grazie ad una convenzione decennale con il GS Luzzara Calcio.

Il Delegato FIGC, Pierpaolo Gambarelli, ha espresso la propria soddisfazione nel toccare con mano come a Luzzara si stia operando nella giusta direzione, sia per quel che riguarda le strutture, sia per quel che riguarda il modo di lavorare da parte della Società Sportiva: scelte destinate a promuovere e a migliorare l’ offerta di educazione sportiva ai bambini.

Per finire, il saluto è stato affidato al Presidente Tirelli, che ha ringraziato la

Inaugurazione del campo da calcio sintetico: da sinstra a destra: il sindaco Andrea Costa, Pierpaolo Gambarelli della FGCI, Corrado Tirelli

FIGC per essere intervenuta e l’Amministrazione Comunale per aver accolto ed ascoltato il bisogno di una società sportiva che opera sul territorio comunale, offrendo a circa 130 tesserati la possibilità di fare sport.

Puoi trovare tutti i moduli ed i regolamenti delle nostre attività sul nostro sito www.luzzaracalcio.it: qui ci saranno anche i risultati aggiornati dei vari campionati e i contributi filmati di ROSSOBLUTV con Dante e Paolo a farla da padrone.

Corrado Tirelli Presidente GS Luzzara Calcio ASD

[ NOTIZIE DALLA PARROCCHIA ]

Una nuova tensostruttura

S

ono passati più di quattro mesi dal terremoto che ha gravemente ferito la nostra regione: anche la nostra comunità ha dovuto fare i conti con il sisma, seppur in modo meno grave rispetto a molti paesi limitrofi.In particolare nella

nostra Parrocchia è stata la Chiesa parrocchiale di S. Giorgio a subire i danni più ingenti che la rendono tutt’ora inagibile.

All’interno dell’Oratorio e della scuola materna ci sono stati danni lievi che sono già stati riparati e che non hanno intaccato la parte strutturale degli edifici. La Chiesa del convento ha subito lievi danni strutturali e al momento non è agibile, ma sono già stati stanziati fondi privati per metterla in sicurezza entro la fine del 2012. La situazione più grave è, come detto, quella della Chiesa di S. Giorgio: sono già stati incaricati i tecnici che progetteranno l’intervento di restauro e messa in sicurezza. I costi saranno ingenti e i tempi non sono al momento preventivabili: per questo motivo il consiglio pastorale ha deciso di acquistare una tensostruttura che verrà utilizzata come Chiesa nei prossimi mesi. La struttura (12 x 21 metri) verrà

montata nel campo da basket di fronte al Palazzo della Macina, sarà riscaldata e servirà per le celebrazioni delle Messe del sabato sera, della domenica e di tutti i sacramenti. Sia il tetto che le pareti laterali della struttura non saranno costituite da teli in plastica ma saranno composte da pannelli in lamiera: questo permetterà di avere un ambiente più facile da scaldare e più confortevole soprattutto nel periodo invernale.

La struttura è comunque provvisoria e removibile e rimarrà montata per il periodo necessario a restaurare la Chiesa parrocchiale. Rimarrà comunque la custodia eucaristica nella cappella del Don Bosco per le visite, l’adorazione eucaristica, la celebrazione Eucaristica nei giorni feriali e per i momenti di preghiera dei vari gruppi parrocchiali.

Don Pier Giorgio Torreggiani

Domenica 4 novembre

Codisotto in Ciccioli C

olazioni, gnocco fritto e salumi, ciccioli, polenta fritta, risotto e molto altro ancora. Domenica 4 novembre prima edizione di “Codisotto in Ciccioli” organizzato dall’associazione La Codarese, dal gruppo di Auto Aiuto, Antenna Amica, in collaborazione col Bar Alexander e il Buongustaio. Partecipano i commercianti di Codisotto.

Parte del ricavato sarà devoluto in beneficenza pro-terremoto Luzzara.

(In caso di maltempo l’evento sarà rinviato all’11 novembre).

KENDO motors

servizio nord italia

il meglio per le tue spedizioni frigeri trasporti Via Parri, 40 - 42045 Luzzara (RE) Tel. 0522.977642 - 224571 Fax 0522.976693 info@frigeritrasporti.it www.frigeritrasporti.it

KENDO motors

VIA G.B. VICO 10/D (ZONA CELLA) REGGIO EMILIA - TEL 0522 930055 - FAX 0522 381290