CATÁLOGO VISLUMBRA 2021

Page 1

CATÁLOGO DE PRODUCTOS




Vislumbra

Cortinas & Estores Las cortinas y los estores nos inspiran, visten nuestras ventanas y son un reflejo de la personalidad de tu negocio. Resistente y versátil a las modas, este elemento decorativo cumple un papel fundamental en la calidad de vida de nuestros clientes: regula la filtración de la luz, contribuye a una óptima temperatura, realza la decoración y resguarda la intimidad de las personas. Con más de 20 años de experiencia en el sector, en Vislumbra somos expertos en asesoramiento,

fabricación y venta de una amplia línea de cortinas técnicas y tradicionales de alta calidad para empresas de diferentes sectores del mercado. Nuestro objetivo es ofrecerte la mejor solución para tu negocio y contribuir a crear estancias con una óptima sensación de confort. Nuestros productos son sinónimo de protección, resistencia, calidad y diseño.


Protección ideal entre la luz y tu negocio Cortinas y estores a medida Nuestros profesionales fabrican cada una de nuestras cortinas y estores de manera individual. Por ello, podemos personalizar y confeccionar tu producto totalmente a medida.

A tu servicio, para inspirarte y asesorarte Nuestro equipo de profesionales está dispuesto a asesorarte y ofrecerte la mejor solución en medios técnicos y decorativos. Nuestro objetivo es trabajar contigo para conseguir que las cortinas se adapten perfectamente al espacio y realcen la decoración de las estancias. En Vislumbra nos encargamos de todo el proceso de producción y envío para que lo recibas en óptimas condiciones, así como ofrecerte la mejor opción en instalación y servicio post venta.

Buscamos la excelencia y la calidad Nuestro compromiso por la calidad hace que cada una de nuestras cortinas y estores pasen por un minucioso y estricto control de calidad. Todos nuestros profesionales exponen a los productos a rigurosas pruebas con el fin de velar por un resultado óptimo y cumplir con los requisitos de la calidad de Vislumbra ®.

Descubre nuestros tejidos y materiales certificados Dedicados a ofrecerte el producto con el mayor valor añadido, disponemos de tejidos y materiales con certificados, tales como Greenguard, Oeko-tex, Reach, Ignífugo, LEED, libre de alógenos, antibacteriano, madera FSC, entre otros.

5



Conoce nuestras cortinas y estores 01

Línea de Fibras Naturales

09

1.1. Tejidos de Bambú

13

1.2. Tejidos con Fibras Naturales

17

1.3. Tejidos Nature

21

1.4. Tejidos Vegetales Plus

25

Línea tradicional

33

2.1. Estor decorativo: paquetto o plegable

35

2.2. Cortina tradicional

43

Línea técnica

57

3.1. Estor enrollable

59

3.2. Luz y sombra

97

3.3. Minifast

101

3.4. Ministick

105

3.5. Estor enrollable exterior cremallera

111

3.6. Panel japonés

117

3.7. Venecianas

125

3.8. Verticales

143

3.9. Panel de lamas de PVC

161

04

Línea Contract

167

05

Línea Valor

171

06

Condiciones de venta

175

02

03



01

Fibras Naturales


Fibras naturales | Tipo de cortina

ESTORES NATURALES, ARTESANALES Y ÚNICOS Cada uno de nuestros estores con fibras naturales están fabricados especialmente para ti. Nuestros profesionales confeccionan a mano cada una de las cortinas y, dada la naturaleza de la fibra, cada pieza es única y fabricada exclusivamente para cada cliente.

10


Tipo de cortina | Fibras naturales

TE AYUDAMOS CON LA ELECCIÓN DEL ESTOR Para la elección del estor, debes tener en cuenta las siguientes características: 1. Tipo de cortina: paquetto, enrollable o antiquari. 2. Tipo de fibra: bambú, fibras naturales, tejidos nature o tejidos vegetales plus. 3. Acabados

Tipo de estor con fibras naturales

1. Enrollable con cadena El estor enrollable está únicamente recomendado para tejidos de bambú extrafino, ya que este material permite que la cortina se pueda enrollar de manera óptima.

2. Paquetto: cadena o cordón El estor Paquetto es una opción versátil, ya que podemos fabricarlo con cualquier tipo de fibra.

3. Antiquari El estor Antiquari se puede confeccionar con cualquier tipo de fibra y se puede personalizar con o sin faldón.

11


12


1.1 Tejidos de Bambú

13


Fibras naturales | Tejidos de bambú Bambú natural con algodón blanco

Bambú natural algodón blanco Ref. 149600

Bambú tintado

Bambú natural algodón marrón Ref. 149605

Bambú blanqueado algodón blanco Ref. 149607

Bambú extrafino marrón Ref. 149625

Bambú extrafino bicolor negro/natural Ref. 149630

Bambú tintado nogal Ref. 149610

Bambú tintado cerezo Ref. 149615

Bambú extrafino

Bambú extrafino negro Ref. 149620

Bambú extrafino bicolor marrón/natural Ref. 149635

Bambú fino con urdimbre de algodón

Bambú con tafetán de algodón

Bambú fino marrón claro Urdimbre algodón Ref. 149640

Bambú marrón claro Tafetán algodón oscuro Ref. 149655

Bambú fino marrón oscuro Urdimbre algodón Ref. 149645

Bambú fino negro oscuro Urdimbre algodón Ref. 149650

Bambú plano 7mm

Bambú plano 7mm marrón claro Ref. 149665 14

Bambú marrón claro Tafetán algodón marrón Ref. 149660

Bambú plano 3mm

Bambú plano 7mm marrón oscuro Ref. 149670

Bambú plano 7mm blanqueado Ref. 149675

Bambú plano 3mm marrón claro Ref. 149680

Bambú plano 3mm gris oscuro Ref. 149685


Tejidos de bambú | Fibras naturales

Listado de tejidos y características Ref. 149600 149605 149607 149610 149615 149620 149625 149630 149635 149640 149645 149650 149655 149660 149665 149670 149675 149680 149685

Descripción Bambú natural algodón blanco Bambú natural algodón marrón Bambú blanqueado algodón blanco Bambú tintado nogal Bambú tintado cerezo Bambú extrafino negro Bambú extrafino marrón Bambú extrafino bicolor negro/natural Bambú extrafino bicolor marrón/natural Bambú fino marrón claro Urdimbre algodón Bambú fino marrón oscuro Urdimbre algodón Bambú fino negro Urdimbre algodón Bambú marrón claro Tafetán algodón oscuro Bambú negro Tafetán algodón marrón Bambú plano 7 mm marrón claro Bambú plano 7 mm marrón oscuro Bambú plano 7 mm blanqueado Bambú plano 3 mm marrón claro Bambú plano 3 mm gris oscuro

Ancho bobina 1,80 x 10 m 1,80 x 10 m 1,80 x 10 m 1,80 x 10 m 1,80 x 10 m 1,80 x 10 m 1,80 x 10 m 1,80 x 10 m 1,80 x 10 m 1,80 x 10 m 1,80 x 10 m 1,80 x 10 m 1,80 x 10 m 1,80 x 10 m 1,80 x 10 m 1,80 x 10 m 1,80 x 10 m 1,80 x 10 m 1,80 x 10 m

Cortina (*) P/A P/A P/A P/A P/A P/A/E P/A/E P/A/E P/A/E P/A P/A P/A P/A/E P/A/E P/A P/A P/A P/A/E P/A/E

Altura máx. 3m 3m 3m 3m 3m 3/3/2,50 m 3/3/2,50 m 3/3/2,50 m 3/3/2,50 m 3m 3m 3m 3/3/2 m 3/3/2 m 3m 3m 3m 3/3/2 m 3/3/2 m * (P) Paquetto, (A) Antiquari, (E) Enrollable

! Dadas sus características, los tejidos naturales tienen una tolerancia de 1-2 cm.

! Opción Ribete, ver pág. 30 15


16


1.2 Tejidos Fibras Naturales 17


Fibras naturales | Tejidos fibras naturales

Tejido Yute/Bambú/Algas ondas Ref. 149700

Tejido Bambú Tigrado/Maíz/ Algas Ref. 149705

Tejido Yute/Bambú Ref. 149715

Tejido Junco/Algas/Maíz ondas Ref. 149720

Tejido Junco/Maíz marrón Ref. 149725

Tejido trenza Rafia/Yute Ref. 149730

Tejido Bambú/Cordel/Maíz marrón Ref. 149745

Tejido trenza Seagrass/Bambú plano Ref. 149750

Tejido Trenza Seagrass Ref. 149755

Tejido cordel Seagrass Ref. 149760 18

0Tejido Trenza Rafia/Yute/ Bambú Ref. 149765


Tejidos fibras naturales | Fibras naturales

Listado de tejidos y características Ref.

!

Descripción

Ancho bobina

Cortina (*)

Altura máx. recomendada

149700

Tejido Yute/Bambú/Algas ondas

1,80 x 10 m

P/A

2,6 m

149705

Tejido Bambú tigrado/Maíz/Algas

1,80 x 10 m

P/A

2,6 m

149715

Tejido Yute/Bambú

1,80 x 10 m

P/A

2,6 m

149720

Tejido Junco/Algas/Maíz ondas

1,80 x 10 m

P/A

2,6 m

149725

Tejido Junco/Maíz marrón

1,80 x 10 m

P/A

2,6 m

149730

Tejido trenza Rafia/Yute

1,80 x 10 m

P/A

2,6 m

149745

Tejido Bambú/Cordel/Maíz marrón

1,80 x 10 m

P/A

2,6 m

149750

Tejido trenza Seagrass/Bambú plano

1,80 x 10 m

P/A

2,6 m

149755

Tejido Trenza Seagrass

1,80 x 10 m

P/A

2,6 m

149760

Tejido Cordel Seagrass

1,80 x 10 m

P/A

2,6 m

149765

Tejido Trenza Rafia/Yute/Bambú

1,80 x 10 m

P/A

2,6 m

Dadas sus características, los tejidos naturales tienen una tolerancia de 1-2 cm.

* (P) Paquetto, (A) Antiquari

NOTAS: • Para medidas superiores a 300mm, consultar. • Referencias que no se pueden ribetear: • 149720

• 149725 • 149745 • 149750

19


20


1.3 Tejidos Nature

21


Fibras naturales | Tejidos Nature

SHANGHAI

Ref. SHA-101

Ref. SHA-03

Ref. SHA-203

Ref. MAN-13

Ref. MAN-73

REF. TAI-13

REF. TAI-32

Ref. TOK-13

Ref. TOK-23

MANILA

Ref. MAN-01

Ref. MAN-23

TAIPEI

REF. TAI-03

TOKIO

Ref. TOK-73

22

Ref. TOK-33

Ref. MAN-32


Tejidos Nature | Fibras naturales Listado de tejidos y características Ref.

Ancho bobina

Cortina (*)

SHANGHAI

1,80 m

P/A/E

Altura máx. 4m

MANILA

1,80 m

P/A/E

4m

TAIPEI

1,80 m

P/A/E

4m

TOKIO

2,00 m

P/A/E

4m

*(P) Plegable, (A) Antiquari, (E) Enrollable Dadas sus características, los tejidos naturales tienen una tolerancia de 1-2 cm.

23


24


1.4 Tejidos Vegetales Plus

25


Fibras naturales | Tejidos vegetales plus

Tejidos

Madeira

Borneo

Bali

Seychelles

Ceylan

! Dadas sus características, los tejidos naturales tienen una tolerancia de 1-2 cm.

26


Fibras naturales | Tejidos vegetales plus

Colores

Ref. 2Z101

Ref. 2Z103

Ref. 2Z475

Ref. 2Z325

Ref. 2Z100

Ref. 2Z216

Ref. 2Z346

Ref. 2Z652

Ref. 2Z215

Ref. 2Z219

Ref. 2Z220

Ref. 2Z212

Ref. 2Z213

Ref. 2Z664

Ref. 2Z221

Ref. 2Z120

Ref. 2Z155

Ref. 2Z102

Ref. 2Z197

Ref. 2Z133

Ref. 2Z116

Ref. 2Z114

Ref. 2Z271

Ref. 2Z137

Ref. 2Z245

Ref. 2Z145

Ref. 2Z223

Ref. 2Z134

Ref. 2Z227

Ref. 2Z226

Ref. 2Z250

Ref. 2Z228

! PARA CORTINA VERTIAL, consultar.

27


Fibras naturales | Acabados Acabados

Cinta para ribetear laterales ANTIQUARI SIN FALDÓN

507 Blanco puro

510 Blanco

511 Blanco roto

512 Beige claro

513 Beige oscuro

554 Alabaster

521 Ceniza

519 Mora

519 Trigo

529 Ocre

516 Miel

526 Capuchino

528 Marrón

564 Siena

524 Cacao

523 Chocolate

525 Terracota

569 Caqui

514 Gris

570 Gris oscuro

539 Acera

556 Bauxita

535 Gris MB

532 Negro

520 Verde oscuro

530 Verde claro

531 Marino

ANTIQUARI CON FALDÓN

FRENO

POLEA

RIBETE

Descripción Ribetear laterales para cortina de Bambú, Fibras naturales y Nature

!

Todos los tejidos no se pueden ribetear. • Referencias que no se pueden ribetear: • 149720

28

• 149725 • 149745 • 149750

579 Canario


PAQUETTO

CANTIDAD

COLORES CADENA 1 BLANCO 2 NEGRO 3 GRIS 4 BEIGE 5 CROMADO 6 MARRÓN 7 TRANSPARENTE

ANTIQUARI

TEJIDO

ALTO

Tel.: 937.272.400

ANCHO

Vislumbra - “Cortinas & Estores”

OBSERVACIONES

REFERENCIA

SI

|

NO

MANDO (Enrollable)

ENROLLE MOTOR

Fax: 937.106.152

IZQDA.

TIPO

FAX

NORM.

PERSONA CONTACTO

INVER.

TELÉFONO

DCHA.

|

ACCIONAMIENTO

DIRECCIÓN

PULSADOR

-

RADIO

MONTAJE

1

2

3

4

5

COLOR CADENA

NO

SI

6

7

SI

NO

RIBET

SEGURIDAD INFANTIL

Nº PEDIDO:

info@vislumbra.es

ANT. / PAQ.

C.P.

CORDÓN

POBLACIÓN

ENROLLA.

DIRECCIÓN

CADENA

FECHA

RIEL

(Paquetto) MARRÓN

Nº CLIENTE

BLANCO

CLIENTE

SI

NO

(Antiquari)

FALDÓN

SOPORTES TECHO

HOJA PEDIDO CORTINA BAMBÚ

PARED

ENROLLABLE



02 Línea tradicional 01

33


32


2.1

Estor decorativo: paquetto o plegable 33


Línea tradicional | Estor decorativo: tipo de estor

TE AYUDAMOS CON LA ELECCIÓN DEL ESTOR Para la elección del estor, debes tener en cuenta las siguientes características: 1. Tipo de estor: paquetto o plegable 2. Tipo de sistema y personalización

1. Tipo de estor decorativo

34

1. Estor paquetto

2. Estor plegable

Un clásico de la decoración, este tipo de estor es ideal para vestir de elegancia las estancias. Gracias a la ausencia de varillas, se obtiene una caída elegante y un pliege natural del tejido.

El minimalismo hecho estor. Su composición a partir de varillas, permite que el estor se recoja armónicamente a la altura de cada varilla aportando a las estancias un aspecto moderno, regular y sobrio.


Estor decorativo: tipo de confección | Línea tradicional

EN ESTE ESTOR, EL PROTAGONISTA ES EL TEJIDO DEL CLIENTE Este tipo de estores decorativos se caracterizan por dar personalidad a las estancias. Por ello, para mantener la línea decorativa, proponemos que nos traigas el tejido elegido por tu cliente y nosotros nos encargaremos del resto. En caso de no tener tejido, no te preocupes. En Vislumbra contamos con una variedad de tejidos decorativos que te ayudarán a vestir tus espacios. ¡Consúltanos!

Incrementos para paquetto/plegable Incrementos Añadido central Doble Bies Mecanismo de cadena Modelo Romana/Ondas Repartir varillas Tejidos complicados Plegable pinzada

NOTAS: • Las cortinas plegables con tejidos finos se confeccionarán con doble bies. • El modelo de ondas se confeccionarán a palas o fruncidas. • Los tejidos con rayas se confeccionarán siempre con la raya vertical, a no ser que el cliente indique lo contrario.

35


Línea tradicional | Estor decorativo: tipo de sistema 2. Tipo de sistema

TE AYUDAMOS CON LA ELECCIÓN DEL ESTOR Nuestros estores decorativos pueden instalarse con las siguientes características:

36

1.

Tipo de sistema de accionamiento: con cadena, a cordón, sistema noche y día y motorizado.

2.

Aprovechamiento del espacio: instalación a pared o en el techo.

3.

Combínalas: para mayor intimidad y mejor regulación de la luz, podemos instalar un segundo estor o cortina que funcione de manera independiente.


Estor decorativo: tipo de sistema | Línea tradicional

Sistema con accionamiento a cadena

Sistema con accionamiento a cordón

Sistema mini con accionamiento a cordón

Sistema con accionamiento a cordón para sistema noche y día

Sistema con accionamiento a cadena Nº Hilos

2

3

3

3

4

4

4

5

5

6

6

6

6

6

6

6

7

Ancho

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2200

2400

2600

2800

3000

3200

3400

3600

3800

4000

Sistema con accionamiento a cordón Nº Hilos

2

3

3

3

4

4

4

5

5

Ancho

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2200

2400

Sistema con accionamiento a cordón para sistema noche y día Nº Hilos

2

3

3

3

4

4

4

5

5

6

Ancho

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2200

2400

2600

Sistema con accionamiento a botón Nº Hilos

2

2

3

Ancho

600

800

1000

NOTAS: • Pletina para contrapeso de 2,5*4 Incluida. • Para guía plegable, también se incluyen las varillas.

37


Línea tradicional | Estor decorativo: tipo de sistema Sistema con accionamiento motorizado MOTORIZA LAS CORTINAS TRADICIONALES Si tu cliente quiere mayor comodidad, seguridad y eficiencia en la gestión energética de sus ambientes, consúlta sobre nuestro riel motorizado.

Motor Vislumbra Baterias Incrementos en:

Motor Somfy Incrementos en:

Motor para guía paquetto vía rádio

Motor Somfy mecánico

Batería externa AM 24 PLUS T

Motor Somfy rádio

Cargador motor AM 24 PLUS T

Mando 1 canal Situo 1 rts Pure

Total motor guía paquetto

Mando 4 canales Situo 5 rts Pure II Mando 6 canales Chronis 6 rts Mando 16 canales Telis 16 rts Pure

Guía cadena en despiece Incrementos en: Riel Varilla Mecanismo Enrolla hilos Cordón Cadena Pomo Sorportes Cadena latón Pletina 25*4

Escuadras Artículo Escuadras hierro de 60mm Escuadras hierro de 120mm Escuadras hierro de 170mm Escuadras mini pared aluminio de 30mm Escuadras reforzadas aluminio blanco 35mm. Escuadras reforzadas aluminio blanco 80mm. Escuadras reforzadas aluminio blanco 100mm. Escuadras reforzadas aluminio blanco 120mm. Escuadras reforzadas aluminio blanco 140mm. Escuadras reforzadas aluminio blanco 150mm. Escuadras reforzadas aluminio blanco 190mm. Escuadras reforzadas aluminio blanco 210mm. Escuadras reforzadas aluminio blanco 230mm.

38

Escuadra de hierro

Escuadra reforzada de aluminio


TEJIDO

COLOR

COLORES CADENA 1 BLANCO 2 NEGRO 3 GRIS 4 BEIGE 5 CROMADO 6 MARRÓN 7 TRANSPARENTE

Vislumbra - “Cortinas & Estores”

OBSERVACIONES

Tel.: 937.272.400

|

-

|

ALTO

DIRECCIÓN

Fax: 937.106.152

ANCHO

MONTAJE NO

FAX

C.P.

TELÉFONO

CANTIDAD

SI

POBLACIÓN

MANDO

MOTOR

NO ACCIONAMIENTO

1

SEGURIDAD INFANTIL SI

info@vislumbra.es

IZQDA.

PERSONA CONTACTO

DCHA.

Nº PEDIDO:

PULSADOR

FECHA

RADIO

Nº CLIENTE

CORDÓN

CLIENTE

CADENA

DIRECCIÓN

2

3

4

5

COLOR CADENA 6

7

SOPORTES

TECHO

HOJA PEDIDO PAQUETTO / PLEGABLE

PARED


40


2.2 Cortina tradicional 41


Línea tradicional | Cortina tradicional: tipo de confección

TE AYUDAMOS EN LA ELECCIÓN DE LA CORTINA Para la elección de la cortina tradicional, debes tener en cuenta las siguientes características: 1. Tipo de confección y tejido 2. Tipo de sistema

1. Tipo de confección Confección para riel

Confección para barra

Plana

Fruncida

Ollaos

Onda perfecta

Tablas

Trabillas

Elementos decorativos

Faldón o volantes NOTAS: • Consultar precios.

42

Colchas

Cojines decorativos


Cortina tradicional: tipo de confección | Línea tradicional

Reparaciones Artículo

Tipo de confección

Reparaciones especializadas (hora de reparación) o comunes

Artículo Añadido central Añadidos de tallas Bajos con plomo Bajos postizos Cojín sencillo Cojines con adornos Cortina fruncida / Onda perfecta Cortina ollaos Cortina plana Cortina tablas manual Cortina trabillas Faldón Panel japonés Plana forrada Tablas forrada Tablas Maquina Tejidos delicados o dificiles Volantes y bando 43


Línea tradicional | Cortina tradicional: tipo de sistema - barra

Sistema en barra. Tipos de colores ollaos para cortina tradicional en barra 02 Níquel

11 Níquel mate

Tamaño real Ø 4 cm

Tamaño real Ø 6 cm

22 Bronce viejo

60 Negro mate

NOTA: • Si se requieren de forma individual, el precio es de 1.55 €/unidad.

Negro reversible 28mm

44

Nikel mate 15mm


Línea tradicional | Cortina tradicional: tipo de sistema

2. TIPO DE SISTEMA En base a las preferencias de tus clientes, nuestros estores decorativos pueden instalarse con las siguientes características: 1. Tipo de sistema: riel o barra. 2. Tipo de instalación: a pared o en el techo. 3. Tipo de accionamiento: manual, cordón o motorizado. 4. Combínalas: se puede instalar una cortina o un estor adicional que funcione de manera independiente.

45


Cortina tradicional: tipo de sistema - riel | Línea tradicional Sistema a riel. Tipos de rieles

Riel sencillo manual

Riel sencillo curvable

Riel sencillo manual doble (73 Riel onda perfecta T en blanco, plata o negro

Riel sencillo a cordón

Riel reforzado manual

Riel reforzado a cordón

Diferentes precios según:

Guia Panel Japonés Vislumbra Manual Guia Panel Japonés Vislumbra a Cordón Riel sencillo manual y/o curvable Riel sencillo manual doble (73 mm) para riel onda perfecta +20%) Riel sencillo a cordón (para riel onda perfecta +20%) Riel extra reforzado manual Riel extra reforzado a cordón NOTAS: • Para riel onda perfecta incremento del 15%. • Color blanco standart, colores negro o plata, consultar modelos.

46


Línea tradicional | Cortina tradicional: tipo de sistema - riel Sistema a riel. Tipos de rieles decorativos

Riel Ø28 onda perfecta para accesorios acabados en aluminio

Riel Ø28 onda perfecta para accesorios en otros acabados

Riel decorativoØ28. Accesorios Artículo

Unidades

Terminal raikon

2

Terminal crystal diamond

2

Terminal tapón lineal

2

Soporte 9cm

2

Soporte 9cm

3

Soporte 15cm

2

Soporte 15cm

3

Soporte doble

2

Soporte doble

3

Soporte techo

2

Soporte techo

3

Terminal Raikon

Terminal crystal diamond

Soporte 9 cm

Soporte 15 cm

Terminal tapón lineal

Soporte doble

Soporte techo

47


Cortina tradicional: tipo de sistema - riel | Línea tradicional

Riel decorativo Ø28 para accesorios en otros acabados Acabado aluminio satinado/negro/blanco Corredera Manual

Onda perfecta

Cordón

Manual

Cordón

NOTAS: • El precio incluye riel, terminal tapón y soporte a techo oculto. • Se suministra con 3 soportes a partir de 2,5 m de longitud. • Se suministra con 4 soportes a partir de 5 m de longitud.

Acabado acero inox/bronce/oro mate Corredera Manual

Terminal tapón

Onda perfecta

Cordón

Manual

Cordón

Soporte a techo

Riel decorativo Ø28. Accesorios Artículo

Color

Unidades

Terminal bastón

Níquel, cromo o bronce.

2

Terminal bola

Níquel, cromo o bronce.

2

Terminal raikon

Níquel o cromo.

2

Terminal crystal diamond

Níquel y cromo.

2

Terminal tapón lineal

Níquel, cromo, bronce, blanco o negro.

2

Soporte 9cm

2

Soporte 9cm

3 2

Soporte 15cm Soporte 15cm Soporte doble Soporte doble Soporte techo Soporte techo

48

Níquel, cromo, bronce, blanco o negro.

3 2 3 2 3

Terminal bastón

Terminal bola

Terminal Raikon

Terminal crystal diamond

Terminal tapón lineal

Soporte 9 cm

Soporte 15 cm

Soporte doble

Soporte techo


Línea tradicional | Cortina tradicional: tipo de sistema - riel Sistema a riel. Tipos de riel motorizado MOTORIZA LAS CORTINAS TRADICIONALES Si tu cliente quiere mayor comodidad, seguridad y eficiencia en la gestión energética de sus ambientes, consúlta sobre nuestros rieles motorizados.

Riel motorizado S

Riel motorizado: cortina tradicional y onda perfecta

Riel motorizado Vislumbra Soportes Corredera ruedas Corredera onda perfecta

Características Mando a distancia 1 canal Mando a distancia 6 canales Pulsador radio 2 canales

NOTAS: • El precio del riel motorizado incluye riel y motor.

Motor Glydea Somfy para rieles Artículo Motor riel baterías Irismo Motor riel mecánico 35K. 10 MTS. Glydea Motor riel RTS 35K. 10MTS. Glydea Motor riel mecánico 60K. 12 MTS. Glydea Motor riel RTS 60K. 12 MTS F.A. Motor riel RTS 60K. 12 MTS NOTAS: • El precio solo incluye motor, el riel va a parte. Consultar precio.

49


Cortina tradicional: tipo de sistema - riel | Línea tradicional

Accesorios para rieles Escuadras Artículo

Venta por:

Escuadras hierro de 30mm

unidad

Escuadras hierro de 60mm

unidad

Escuadras hierro de 120mm

unidad

Escuadras hierro de 170mm

unidad

Escuadras reforzadas aluminio blanco 35mm.

unidad

Escuadras reforzadas aluminio blanco 80mm.

unidad

Escuadras reforzadas aluminio blanco 100mm.

unidad

Escuadras reforzadas aluminio blanco 120mm.

unidad

Escuadras reforzadas aluminio blanco 140mm.

unidad

Escuadras reforzadas aluminio blanco 150mm.

unidad

Escuadras reforzadas aluminio blanco 190mm.

unidad

Escuadras reforzadas aluminio blanco 210mm.

unidad

Escuadras reforzadas aluminio blanco 230mm.

unidad

Incrementos para rieles Características Curvar riel 90º Curvas especiales Tirador blanco Tirante techo

50

Escuadra de hierro

Escuadra reforzada de aluminio


Línea tradicional | Cortina tradicional: tipo de sistema - barra Sistema en barra. Tipos de barra

1. Soporte estándar

2. Soporte cilindro

3. Soporte cuadrado

Barra de cortina: níquel satinado Ø30 - Ø20 MM Conjunto con soporte estándar, anillas redondas, chapa y barra de acero Conjunto con soportes cilindro, anillas redondas, chapa y barra de acero Conjunto con soportes cilindro, anillas redondas, chapa y barra de acero

Características Conjunto sencillo Ø20 MM Conjunto doble Ø20 MM / 20 MM Conjunto sencillo Ø30 MM Conjunto doble Ø30 MM /20 MM

NOTAS: • El precio de cada conjunto no incluye las terminaciones. Éstas se deben adquirir a parte.

Barra de cortina: bronce Ø30 - Ø20 MM Conjunto con soporte estándar, anillas planas macizas y barra de acero bronce

Características Conjunto sencillo Ø20 MM Conjunto doble Ø20 MM / 20 MM Conjunto sencillo Ø30 MM Conjunto doble Ø30 MM /20 MM

NOTAS: • El precio de cada conjunto no incluye las terminaciones. Éstas se deben adquirir a parte.

Barra de cortina: cromo brillo Ø30 - Ø20 MM Conjunto con soporte cilindro, anillas redondas, chapa de acero y barra de acero cromado Conjunto con soporte cilindro, anillas redondas, chapa de acero y barra de acero cromado

Características Conjunto sencillo Ø20 MM Conjunto doble Ø20 MM / 20 MM Conjunto sencillo Ø30 MM Conjunto doble Ø30 MM /20 MM

NOTAS: • El precio de cada conjunto no incluye las terminaciones. Éstas se deben adquirir a parte.

51


Cortina tradicional: nuestros proyectos | Línea tradicional

52



03

Línea técnica


55


3.1 Estor enrollable

56


Línea técnica | Estor enrollable: tipo de estor enrollable

Estor enrollable: elementos a tener en cuenta

2. Tipo de sistema

1. Tipo de tejido

TE AYUDAMOS CON LA ELECCIÓN DEL ESTOR Para la elección del estor, debes tener en cuenta las siguientes características: 1. Tipo de tejido 2. Tipo de sistema y personalización de los acabados

57


Estor enrollable: tipo de estor enrollable | Línea técnica

Tipo de estor enrollable Nuestros estores enrollables pueden regularse de forma manual o motorizada. En función del tipo de accionamiento que tu cliente desee, en Vislumbra disponemos de 4 tipos de estores:

1. Con cadena

1.

2. Manivela

3. Muelle

Accionamiento manual con cadena Nuestra cortina enrollable con accionamiento de la cadena se integra perfectamente en cualquier espacio y permite regular la luz de las estancias de forma manual y sencilla. Para su funcionamiento, el mecanismo de cadena se acopla a un tubo de enrolle que se encarga de hacer girar el tubo en el sentido en que se desplaza la cadena. En función del tubo, el mecanismo de cadena cambiará de tamaño.

2.

Accionamiento manual a manivela Nuestra cortina enrollable a manivela es ideal para cortinas de grandes dimensiones o de difícil acceso. Su funcionamiento a manivela está basado en un cardán con barra metálica articulada que hace girar el tubo y permite accionar la cortina a la medida que deseemos.

3.

Accionamiento manual a muelle Nuestra cortina enrollable con accionamiento de muelle permite detener el estor a la altura que necesites haciendo un simple gesto de muñeca. La medida mínima es 1.000 cm.

4.

Accionamiento motorizado Nuestra cortina enrollable motorizada ofrece funcionalidad, comodidad y elegancia. Gracias a una combinación perfecta entre diseño y la tecnología, se puede regular el estor a través de un control remoto o control de voz olvidándote de una gestión manual. La medida mínima depende del tamaño del motor.

58

4. Motorizado


Línea técnica | Estor enrollable: tipo de tejido 1. Tipo de tejido Listado de tejidos por agrupaciones Grupo 1

Grupo 7

Grupo 11

CLASSIC

FLORIST

SHANTUNG

N-203

NEW CASTLE BLOCKOUT

NATTE 380 BICOLOR

Grupo 2

NEW CASTLE

NATTE 300P

NEWARK/R

NATTE 380P

RAYE SIGNUM

Grupo 3

VERSO 1% (V-801)

NATTE 380 (fibra de vidrio)

VERSO 3% (V-803)

NATTE 390P

PANAMA CHROME (N.Metal) SERGE SOLAR SOLTIS 92

Grupo 12 SERGE LUNAR TOPIC

Grupo 4

Grupo 8

Grupo 13

3500P

BUTTERFLY

N-203 OPAC

4000P

FLOWERY

BERLIN

N-203

NATTE 390 (fibra de vidrio)

PICASSO/R

NATTE 420 (fibra de vidrio)

SERGE 600

NATTE 420P

SOLTIS 99

OPAC 400

VERSO 1% (V-801) VERSO 3% (V-803)

Grupo 5 BASENJI

Grupo 9

JARTUM

ALMADA/R

NATTE 300 (fibra de vidrio)

NATURA

QATAR

PE-RUKA

SCREEN LINE (Pentagrama)

SERGE 600

OPAQUE (Antares block)

Grupo 6 6000P ABU DHABI BAVAY/R BEGUR/R CAPRI/R CRISTAL LUANDA NATTE 300 (fibra de vidrio) NATTE 380 BICOLOR OFFICE 180

SOLTIS 88 STYLE 5000 (PE-5000)

Grupo 10 AZAHAR DAMASCO DENIM ELECTRIC NEW ELEGANCE NEW ELEGANCE 2 SERGE 1% SIGNUM BLOCK

LA IMPORTANCIA DE UN TEJIDO ADECUADO Centros educativos, culturales, de salud, oficinas, hogares, comercios, estudios fotográficos... Cada espacio requiere de un tipo de tejido determinado. En Vislumbra disponemos de una amplia variedad de tejidos técnicos que, además de decorar y darle personalidad a los ambientes, cumplen con unas determinadas características técnicas. En función de lo que necesites, te asesoraremos y mostraremos aquellos tejidos que mejor se adapten a tus necesidades. ¡Consulta por nuestros muestrarios!

SIGNUM METALLIC

RABAT SCREEN POINT SHINE BICOLOR SHINE CLASSIC

59


Estor enrollable: tipo de tejido | Línea técnica

Listado de tejidos por orden alfabético

Grupo

60

Referencia

Ancho

% apertura

Colección

4

3500P

3

5%

RECSCREEN

4

4000P

3

1%

RECSCREEN

6

6000P

3

3%

RECSCREEN

6

ABU DHABI

3

1%

LUMIERE

9

ALMADA/R

3

-

RESINADOS

10

AZAHAR

2,5

3%

ELEGANCE

5

BASENJI

3

5%

LUMIERE

6

BAVAY/R

2,9

-

RESINADOS

6

BEGUR/R

2,9

-

RESINADOS

4

BERLIN

2

0%

BLOCK

8

BUTTERFLY

3

7%

PESCREEN

6

CAPRI/R

2,9

-

RESINADOS

2/3

Translucido

BASIC

3

5%

RECSCREEN

1

CLASSIC (ANTES Marbella)

6

CRISTAL

10

DAMASCO

2,5

3-5%

ELEGANCE

10

DENIM

2,5

5%

CULT

10

ELECTRIC

2,5

3%

ELEGANCE

7

FLORIST

3

1%

PESCREEN PESCREEN

8

FLOWERY

3

3%

5

JARTUM

3

1%

LUMIERE

6

LUANDA

3

1%

LUMIERE

7

N-203

2,5

3%

8

N-203

3,2

3%

CULT

13

N-203 OPAC

2,4

0%

BLOCK

6

NATTE 300 (fibra de vidrio)

3,2

10%

NATTE

5

NATTE 300 (fibra de vidrio)

2/2,7

10%

NATTE

3

NATTE 380 (fibra de vidrio)

2/2,5/3,2

5%

NATTE

6

NATTE 380 BICOLOR (fibra de vidrio)

2/2,5

5%

NATTE

7

NATTE 380 BICOLOR (fibra de vidrio)

3,2

5%

NATTE

zzz

CULT

4

NATTE 390 (fibra de vidrio)

2/2,5/3,2

3%

NATTE

4

NATTE 420 (fibra de vidrio)

2/2,5/3,2

1%

NATTE

2

NATTE 300P

2/3,20

10%

NATTE P

2

NATTE 380P

2/2,5/3,2

5%

NATTE P

3

NATTE 390P

2/3,2

3%

NATTE P

4

NATTE 420P

2/2,5/3,2

1%

NATTE P

9

NATURA

7

NEW CASTLE

11

NEW CASTLE BLOCKOUT

10

NEW ELEGANCE

2,5

5%

FRESH

3

1%

NEW ELEGANCE

3

0%

BLOCK

2,5

5%

NEW ELEGANCE


Grupo

Referencia

Ancho

% apertura

Colección

10

NEW ELEGANCE 2

2,5

3%

NEW ELEGANCE

7

NEWARK/R

2,9

-

RESINADOS

6

OFFICE 180

2,8

6%

PLUME

4

OPAC 400

2

0%

BLOCK

4

OPAC 400

3

0%

BLOCK

5

OPAQUE (Antares block)

11

PANAMA CHROME (N.Metal)

2,3/3

0%

BLOCK

2,4

3%

NOVA METAL

9

PE-RUKA

2,6

0%

BLOCK

8

PICASSO/R

2,9

-

RESINADOS

5

QATAR

3

3%

LUMIERE

6

RABAT

3

1%

LUMIERE

7

RAYE

2,8

8%

RAYE

5

SCREEN LINE (Pentagrama)

6

SCREEN POINT

3

5%

FRESH

2/2,5/3

5%

FRESH

10

SERGE 1%

2,7

1%

SERGE

8

SERGE 600

2,5

5%

SERGE

9

SERGE 600

3,2

5%

SERGE

12

SERGE LUNAR

2,1

0%

BLOCK

11

SERGE SOLAR

3

3%

SERGE

1

SHANTUNG

2

Traslucido

SHANTUNG

6

SHINE BICOLOR

2,5

5%

SHINE

6

SHINE CLASSIC

3

5%

SHINE

7

SIGNUM

2,4

7%

NOVOSCREEN

10

SIGNUM BLOCK

10

SIGNUM METALLIC

2,4/3

0%

BLOCK

2,4

7%

NOVOSCREEN

9

SOLTIS 88

1,77/2,67

8%

SOLTIS

11

SOLTIS 92

1,77/2,67

4%

SOLTIS

1,77/2,67

3%

SOLTIS

2,5

1-7%

ELEGANCE

3

15%

TOPIC

8

SOLTIS 99

9

STYLE 5000 (PE-5000)

12

TOPIC

7

VERSO 1% (V-801)

2,5

1%

COOL

8

VERSO 1% (V-801)

3,2

1%

COOL

7

VERSO 3% (V-803)

2,5

3%

COOL

8

VERSO 3% (V-803)

3,2

3%

COOL

61


Estor enrollable: serigrafias y tipo de sistema | Línea técnica

Serigrafias Si deseas ofrecerles a tus clientes una mayor personalización en sus ambientes, en Vislumbra disponemos de serigrafias con una impresión de alta calidad. ¡Consúltanos!

COLECCIONES • Music Collection • City Collection • Abstract Collection • Food Collection • Children Collection • Flower collection • Impresión personalizada Artículo Serigrafias Simulación serigrafias

2. Tipo de sistema

¿CÓMO SOLICITAR EL ESTOR? Además de la elección del tejido, para solicitar nuestros estores técnicos debes tener en cuenta las siguientes características:

2.1 Tipo de sistema de accionamiento • Sistema de accionamiento con cadena • Sistema de accionamiento con manivela • Sistema de accionamiento motorizado • Sistema de accionamiento con muelle

2.2 Accesorios en detalle • Accesorios para la parte superior del estor • Accesorios para los laterales del estor • Accesorios para la parte inferior del estor

62


Línea técnica | Estor enrollable: tipo de sistema - accionamiento con cadena 2.1. Tipo de sistema de accionamiento 2.1.1 Sistema de accionamiento con cadena Mecanismo completo

a

did

Me

o tub

16

Ø

Tipo de enrolle

63


Estor enrollable: tipo de sistema - accionamiento con cadena | Línea técnica

Conjunto mecanismo completo Artículo Conjunto mecanismo completo de 25 Conjunto mecanismo completo de 43 desmultiplicador Conjunto mecanismo completo de 43 libre M-1 campana Conjunto mecanismo completo de 53 desmultiplicador Conjunto mecanismo completo de 58 con desmult, de 61 Conjunto mecanismo completo de 58 desmultiplicador Conjunto mecanismo completo de 61 (4,20 m) Conjunto mecanismo completo de 61 (4,75 m) Conjunto mecanismo completo de 61 (6,- m) NOTAS

• Para el conjunto de mecanismo completo, el precio incluye tubo, mecanismo, soportes, perfil inferior, sin tejido.

Kit mecanismo

Kit mecanismo 25

Kit mecanismo 43 libre

Kit mecanismo pequeño 25

Kit mecanismo 43 desmult.

Artículo

Kit mecanismo completo 53/58 Unidad

Kit mecanismo de 25

jgo.

Kit mecanismo de 43 libre M1 (soporte corto)

jgo.

Kit mecanismo 43 desmultiplicador M2 (soporte largo)

jgo.

Kit mecanismo completo de 43 M2 desmultiplicador 4.1

jgo.

Kit mecanismo completo de 43 tech.

jgo.

Kit mecanismo completo de 53 / 58 (adaptador incluido)

jgo.

Kit mecanismo completo de 61

jgo.

Kit mecanismo completo inox de 43 desmultiplicador (tapas y cadena metálica)

jgo.

Kit mecanismo completo inox. 43

NOTAS

• Para el kit mecanismo, el precio incluye soportes, tapa tornillos, contera, mecanismo y cadena.

Adaptadores para mecanismo de 43 estándar Artículo Adaptadores para mecanismo de 43 estándar a 53/58

64

Kit mecanismo completo 61 y 43

Unidad unid.


Línea técnica | Estor enrollable: tipo de sistema - accionamiento con cadena Accesorios para accionamiento con cadena Cadena Para este sistema de accionamiento, la cadena es la encargada de hacer girar el tubo de enrolle en el mismo sentido en que ésta desplaza. En Vislumbra, disponemos de cadenas de plástico y metálicas que pueden ubicarse tanto a la derecha como a la izquierda del estor.

Cadena de plástico

Conector cadena

Cadena metálica antibacteriana

Artículo Cadena bolas 6 mm metálica 4,5*6

Unidad metro lineal.

Cadena bolas 6 mm metálica 4,5*6 en colores

ml.

Cadena metálica varios acabados

ml.

Cadena metálica antibacteriana

ml.

Cadena bolas 6mm MARRÓN

ml.

Cadena bolas 6mm plástico BLANCO/BEIGE/GRIS/NEGRO

ml.

Cadena bolas 6mm TRANSPARENTE

ml.

Cadena continua metálica CROMO de 1000

unid.

Cadena continua metálica CROMO de 1200

unid.

Cadena continua metálica CROMO de 1500

unid.

Cadena continua metálica CROMO de 1750

unid.

Cadena continua metálica CROMO de 2000

unid.

Cadena continua metálica CROMO de 2500

unid.

Cadena continua metálica CROMO de 3000

unid.

Cadena continua plástico 4,5*6 de 1000

unid

Cadena continua plástico 4,5*6 de 1200

unid

Cadena continua plástico 4,5*6 de 1500

unid

Cadena continua plástico 4,5*6 de 1750

unid

Cadena continua plástico 4,5*6 de 2000

unid

Cadena continua plástico 4,5*6 de 2500

unid

Cadena continua plástico 4,5*6 de 3000

unid

Conector cadena metálico

unid

Conector cadena plástico 2 bolas transparente + colores

unid

65


Estor enrollable: tipo de sistema - accionamiento con cadena | Línea técnica Accesorios para accionamiento con cadena Pomo para cadena El pomo para cadena permite que ésta quede recta. En Vislumbra disponemos de una gran variedad de colores, tanto para cadena de plástico como para cadenas metálicas.

Pomo cadena metálica

Pomo de plástico: blanco, beige, negro, gris o marrón

Artículo

Pomo personalizado

Unidad

Pomo cadena metálico inox

unidad

Pomo cadena plástico

unidad

NOTAS

• Para pomo personalizado, consúltanos precio.

Seguridad infantil Para nosotros la seguridad de los más pequeños es primordial. Por ello, siguiendo la normativa EN 13120:2009 y A1:2014, para los accionamientos de cadena disponemos de un sistema de seguridad que se ancla en la pared y permite que la cadena quede tensada.

Artículo Tensor cadena estándar Tensor cadena giratoria

Tensor cadena estándar

66

Tensor cadena giratoria


Línea técnica | Estor enrollable: tipo de sistema - accionamiento con manivela 2.1. Tipo de sistema de accionamiento 2.1.2. Sistema de accionamiento con manivela Mecanismo completo para manivela extraíble

Mecanismo completo para manivela fija

67


Estor enrollable: tipo de sistema - accionamiento con manivela | Línea técnica Manivelas Artículo

Venta por unidad:

Manivela extraible (mango Blanco / Gris / Negro 1600

unidad

Manivela extraible (mango) Blanco / Gris / Negro 1800

unidad

Manivela extraible (mango) Blanco / Gris / Negro a 2000

unidad

Manivela extraible (máquina)

unidad

Manivela fija Blanco/Gris/Negro a 1600

unidad

Manivela fija Blanco/Gris/Negro a 1800

unidad

Manivela fija Blanco/Gris/Negro a 2200

unidad

Snodo pasamuros 90º

unidad

Snodo pasamuros

Soporte manivela

Manivela fija

68

Manivela extraíble


Línea técnica | Estor enrollable: tipo de sistema - accionamiento motorizado 2.1. Tipo de sistema de accionamiento 2.1.3. Sistema de accionamiento motorizado Mecanismo motorizado completo (medida mínima 650mm)

Tipo de enrolle

69


Estor enrollable: tipo de sistema - accionamiento motorizado | Línea técnica

Conjunto mecanismo completo motor Artículo Conjunto completo motor de 43 Conjunto completo motor de 53 Conjunto completo motor de 58 Conjunto completo motor de 61 a 4,20 Conjunto completo motor de 61 a 4,75 Conjunto completo motor de 61 a 6 Conjunto completo motor de 80 NOTAS

• Para el conjunto de mecanismo completo, el precio incluye tubo, mecanismo, soportes, perfil inferior, sin tejido.

Kit motorización

Kit motorización de 43

Kit motorización de 53/58

Kit motorización de 61

Kit motorización de 80

Artículo

Unidad

Kit motorización de 43

jgo.

Kit motorización de 53/58

jgo.

Kit motorización de 61

jgo.

Kit motorización de 80

jgo.

NOTAS

• Para el kit mecanismo motorización, el precio incluye soportes, tapa tornillos, contera y placa motor.

70


Línea técnica | Estor enrollable: tipo de sistema - accionamiento motorizado

MOTORIZA EL ESTOR ENROLLABLE Si tu cliente busca mayor comodidad, seguridad y eficiencia en la gestión energética de sus ambientes, consúlta sobre nuestros sistemas motorizados.

MOTOR SOMFY Accesorios: soportes y rueda motriz

Motor para mecanismo de 43 Artículo

Medidas mínimas

Artículo

Mecánico silencioso para tubo de 43

650 mm

Kit soportes + placa 40

Mecánico normal para tubo de 43

600 mm

Kit soportes + placa 50

RTS para tubo de 43

650 mm

Kit soportes + placa 61

RTS para tubo silencioso de 43

650 mm

Kit soportes + placa 80

IO para tubo de 43

650 mm

Rueda motriz 40

IO para tubo de 43 silencioso

650 mm

Rueda motriz 50 Adaptador de 40 a 50

Motor para mecanismo de 53/58/61/80 Artículo

Medidas mínimas

Accesorios: mandos Artículo Mando 1 canal RTS (SITUO 1 RTS)

Mecánico silencioso de 53/58/60/80

750 mm

Mecánico normal de 53/58/61/80

650 mm

RTS para tubo de 50 rápido

750 mm

RTS para tubo de 50 + potente

750 mm

Mando 16 canales RTS

RTS para tubo 50 silencioso

750 mm

Mando 1 canal IO (SITUO 1)

RTS para tubo 50 silencioso + potente

750 mm

Mando 4 canales IO (SITUO 5)

IO para tubo de 50 rápido

750 mm

Mando 60 canales IO (NINA)

IO para tubo de 50 rápido + potente

750 mm

Mando mural rts 1 canal (SMOOVE)

IO para tubo de 50 rápido + potente

750 mm

Mando mural IO 1 canal (SMOOVE iO)

Mando 4 canales RTS Mando 6 can.RTS+control h.

Mando 6 can. IO+control h.

Motor batería Artículo Motor baterías

Domótica Medidas mínima

800 mm

Artículo Control app vía wifi (CONEXON)

Cargador

Control app vía wifi plus (TAHOMA)

Adaptador

Sensor sol/viento IO

Rueda motriz Somfy

Sensor viento IO

Coste total motor baterías Ultra Li

Auxiliares Artículo Pasar de mecánico a rts Control grupal motores mecánicos

71


Estor enrollable: tipo de sistema - accionamiento motorizado | Línea técnica

MOTOR VISLUMBRA Accesorios motor

Motor para mecanismo de 43 Artículo

Artículo

Medidas mínimas

Mecánico para tubo de 43

600 mm

Rueda motriz de 43

Radio para tubo de 43

600 mm

Adaptador de 40 a 50 Rueda motriz de 53/58/61/80 Chapa cruz de 43

Motor para mecanismo de 53/58/61/80 Artículo

Medidas mínimas

Mecánico para tubo de 53/58/61/80

700 mm

Radio para tubo de 53/58/61/80 lento

700 mm

Radio para tubo de 53/58/61/80 rápido

700 mm

Chapa cruz de 53 Placas soporte de 43 Placas soporte de 53/58/61/80

Accesorios: mando y pulsadores Artículo

Motor de batería Artículo

Mando 1 canal Medidas mínimas

Motor baterías máximo 4 kgrs.

600 mm

Motor baterías máximo 8 kgrs.

900 mm

Cable motor baterías de 8 kgrs.

-

Cargador motor baterías

-

Mando 2 canales Mando 6 canales Mando 16 canales Pulsador pared rádio 1 canal Pulsador pared rádio 2 canales Pulsador pared rádio 5 canales Pulsador pared motor mecánico

Motor para cadena a pared

Control 4 motores para mecánico 1 cable a. Pulsador pared

Artículo Motor para cadena Cargador motor cadena Placa solar motor cadena

Domótica Artículo Sensor viento y sol (barra carga toldos)

Motor para persiana vía radio Artículo

Medidas mínimas

Motor para persiana 15/17

800 mm

Motor para persiana 30/17

800 mm

Motor para persiana 50/12

800 mm

Adaptador eje de 60 octogonal para motor persiana (Jgo.)

-

Soporte obra para motor persiana

-

72

Sensor viento y sol alimentación solar Sensor viento y sol radio Receptor para pasar de mecánico a radio Accionar vía app con móvil o tablet


Línea técnica | Estor enrollable: tipo de sistema - accionamiento con muelle 2.1. Tipo de sistema de accionamiento 2.1.4. Sistema de accionamiento con muelle Mecanismo de muelle completo

Tipo de enrolle

Muelles Artículo

Unidad

Muelle parada intermedia 25

unidad

Muelle parada intermedia 43 (soportes incluidos)

unidad

Muelle recogedor sistema veranda de 43

unidad

Muelle recogedor sistema veranda de 53

unidad

Muelle refuerzo de 43 izq./drch.

unidad

Muelle parada intermedia

Medidas mínimas y máximas en longitud Anchura

Máx.

Mín.

Muelle 43

+1.000 mm

1.000 mm

Muelle 53

+1.000 mm

1.000 mm

Longitud

Máx.

Mín.

Muelle 43

2500 mm

12 mm

Muelle 53

2500 mm

12 mm

73


Estor enrollable: accesorios en detalle - parte superior | Línea técnica 3.2. Accesorios en detalle 3.2.1 Accesorios para la parte superior del estor Tipo de tubo La cortina enrollable gira alrededor del tubo de aluminio situado en la parte superior. Por ello, es importante saber que, dependiendo del tamaño de las cortinas, también cambiará el diámetro de dicho tubo. En Vislumbra utilizamos 6 tipos de tubo para fabricar nuestras cortinas enrollables.

NOTAS Ø25mm Ø43mm Ø53mm Ø 58mm

Ø 80mm

Ø 61mm

• Tubos compatibles para cortina motorizada

Diámetro de tubo en función de la medida de la cortina Anc./Alt.

600

800

1000 1200

1400

1600

1800

2000

2200

2400

2600

2800

3000

3200

3400

3600

3800

4000

4200

4400

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000

Ø25

Ø43

Ø53

Ø58

Ø61

Ø80

* El tubo de 53 puede aplicarse en cortinas a partir de 2400 mm de ancho * El tubo de 58 puede aplicarse en cortinas a partir de 3200 mm de ancho * El tubo de 61 es recomendado para cortinas motorizadas.

NOTAS • Medidas hasta 1400 x 2000 llevarán un mecanismo sin desmultiplicador. • Medidas a partir de 1400 x 2000 hasta 2600 x 2900 llevarán un mecanismo con desmultiplicador. • Medidas a partir de 2600 x 3000 se recomienda un muelle de compensación y un mecanismo desmultiplicador. • Medidas a partir de 4100 es recomendable motorizar la enrollable. Para el mecanismo de 61 a cadena, se utiliza un sistema de mecanismo desmultiplicador con reducción/relación 4:1 con cadena metálica sin fin para mejorar su funcionamiento.

74

4600


Línea técnica | Estor enrollable: accesorios en detalle - parte superior Tubos Artículo

Unidad

Tubo de 25

ml.

Tubo de 25 manipulado

ml.

Tubo de 43

ml.

Tubo de 53

ml.

Tubo de 58

ml.

Tubo de 61 (4,20 m)

unidad

Tubo de 61 (4,75 m)

unidad

Tubo de 61 (6 m)

unidad

Tubo de 80 (6m.)

unidad

Ø25mm Ø43mm Ø53mm Ø 58mm

Ø 61mm

Ø 80mm

NOTAS (*)

• Precio variable según mercado.

Macarrón termosoldado El macarrón termosoldado es el elemento encargado de unir el tejido al tubo.

Artículo

Unidad

Macarrón (perfil extrusionado para insertar tejido en tubo)

ml.

Macarrón

Tapas para los mecanismos, tornillos y soportes

Tapa INOX mecanismo

Tapa tornillo

Tapa INOX soporte cuadrada

Artículo

Tapa INOX soporte redonda Unidad

Tapa mecanismo de 43 INOX mecanismo estándar M2

unidad

Tapa tornillo mecanismo M1

unidad

Tapas soporte cuadrada aluminio INOX para mecanismo estándar M2

jgo.

Tapas soporte redonda aluminio INOX para mecanismo estándar M2

jgo.

Pletina velcrada para panel fijo Artículo Pletina velcrada “L” Pletina velcrada plano

NOTAS • El precio es para artículos en blanco, incremento del 15% para artículos a color.

75


Estor enrollable: accesorios en detalle - parte superior | Línea técnica Soportes

Soporte de 80 universal

Soporte intermedio

Artículo

Soporte para perfil base

Soporte para ventana

Unidad

Soporte de 80 Universal blanco, colores 10%+ (juego)

jgo.

Soporte intermedio libre estándar

jgo.

Soporte para perfil base

unidad

Soportes ventana

jgo.

Kit soporte doble Artículo Kit Soporte doble (dos cortinas)

Unidad jgo.

Kit soporte doble

Escuadras Artículo

Unidad

Escuadras hierro de 60mm

unidad

Escuadras hierro de 120mm

unidad

Escuadras hierro de 170mm

unidad

Escuadras reforzadas aluminio blanco 35mm.

unidad

Escuadras reforzadas aluminio blanco 80mm.

unidad

Escuadras reforzadas aluminio blanco 100mm.

unidad

Escuadras reforzadas aluminio blanco 120mm.

unidad

Escuadras reforzadas aluminio blanco 140mm.

unidad

Escuadras reforzadas aluminio blanco 150mm.

unidad

Escuadras reforzadas aluminio blanco 190mm.

unidad

Escuadras reforzadas aluminio blanco 210mm.

unidad

Escuadras reforzadas aluminio blanco 230mm.

unidad

76

Escuadra de hierro

Escuadra reforzada de aluminio


Línea técnica | Estor enrollable: tipo de sistema - parte superior

ACABADOS PARA LA PARTE SUPERIOR DEL ESTOR En función de la decoración y tus necesidades, en Vislumbra ofrecemos 3 tipos de acabados para la parte superior del sistema. 1. Estor enrollable sin cajón 2. Estor enrollable con embellecedor 3. Estor enrollable con cajón

Estor enrollable sin cajón El estor enrollable sin cajón es ideal para aquellas estancias donde se busca vestir a las ventanas de minimalismo y sencillez.

Estor enrollable con embellecedor Gracias a que el tubo de enrolle está cubierto con este accesorio, el estor enrollable con embellecedor le aporta un aspecto más estilizado a las ventanas. Perfil base

Galería

Artículo Perfil base (sistema soporte continuo) colores Perfil base (sistema soporte continuo) plata Galería perfil base de 52 Galería perfil base de 80

77


Estor enrollable: tipo de sistema - parte superior | Línea técnica Estor enrollable con cajón El cajón es una solución que nos permite resguardar el tejido de las inclemencias del tiempo y decorar el espacio. Gracias a su discreto diseño en aluminio y variedad de tamaños, nuestro estor se puede adaptar perfectamente a cualquier lugar. En Vislumbra disponemos de 6 tipos de cajón para vestir a los estores:

CAJÓN DE 50 Por el ancho Soporte pared Soporte techo

CAJÓN DE 60 Por el ancho Soporte pared Soporte techo

CAJÓN DE 77 Por el ancho Soporte pared Soporte techo

CAJÓN DE 92 Por el ancho Soporte pared Soporte techo

CAJÓN DE 110 Ancho Soporte pared Soporte techo

CAJÓN EXTRALARGO Ancho

2500

3000

3500

4000

4500

5000

5500

6000

Notas para cajones • Mínimo 1 metro lineal. • Cajones sin guias laterales van a parte. • El precio es para cajones en blanco, incremento del 10% para colores negro y plata, resto rales a consultar precios.

78


Línea técnica | Estor enrollable: accesorios en detalle - parte lateral 2.2. Accesorios en detalle 2.2.2. Accesorios para los laterales del estor

SISTEMA DE GUIADO PARA EL ESTOR Nuestro sistema de guiado se concibe para garantizar la estabilidad de la cortina durante su recorrido, tanto en espacios interiores como exteriores. Diponemos de dos tipos de sistemas de guiado: 1. Guiado con cable o varilla: este tipo de guiado permite que el estor se enrolle de forma precisa y estable. Disponemos de modelos de interior o de exterior y se pueden instalar tanto en el suelo como en la pared. 2. Guiado lateral: este tipo de guiado permite que el estor se mueva de forma segura aportando una total intimidad y opacidad gracias a su cierre total. El sistema de guiado se puede instalar en todos nuestros estores enrollables.

Sistema de guiado con cable para interiores Elegante y discreto, el sistema de guiado con cable para interiores es ideal para mantener el estor estable en espacios donde se quiera regular el recorrido y evitar un movimiento innecesario entre el perfil y la ventana.

Soporte fijación

Guiado con cable para interiores

Cable 1 mm inox

Deslizador

Conjunto

Escaña

Adaptador

Guiado con cable interior Artículo Soporte fijación cable guía Cable 1 mm Escaña cable 1 mm

Venta por: unidad, contar * 4 ml. juego unidad, contar * 4

Deslizador perfil

unidad, contar * 2

Adaptador para deslizador

/unidad, contar * 2

Conjunto completo cable interior

Consultar

79


Estor enrollable: accesorios en detalle - parte lateral | Línea técnica

Sistema de guiado con varilla inox para exteriores Resistente y eficaz, el sistema de guiado con varilla para exteriores está compuesto por una varilla de 10 mm de acero inoxidable que permite que el recorrido y el perfil estén estables ante cualquier movimiento o fenómeno atmosférico.

techo

Cable

Cable de acero

Guiado con varilla para exteriores Opción Alex

Guiado techo - suelo

Conjunto guiado cable para exteriores Artículo

Unidad

Techo/suelo

Cjto.

Techo/pared

Cjto.

Pared/pared

Cjto.

Metro lineal perfil de 30

ml.

Metro lineal perfil de 20

ml.

Tapón deslizador

unidad

NOTAS

• Para calcular el precio de guiado, calcular fijo más metro lineal.

Guiado con varilla para exteriores por anchos Ancho

1000

1500

2000

2500

3000

Notas: • Altura estándar 3 m. Para otras medidas, consultar. • Sujetado con escuadras a pared o a techo, según obra. • Las varillas van roscadas en los extremos.

80

3500

4000

4500

Guiado pared - pared


Línea técnica | Estor enrollable: accesorios en detalle - parte lateral Sistema de guiado con guías laterales Eficiente y seguro, este sistema de guiado nos aporta un movimiento controlado del estor y una óptima regulación de la luz y el calor gracias a sus características técnicas. El guiado lateral es una solución ideal para un buen consumo energético en los ambientes. Guía lateral 22x20

Guía lateral 60x27

81


Estor enrollable: accesorios en detalle - parte lateral | Línea técnica

Guiado 20x22

Guiado lateral

Guiado 35,5x16

31

20

Guiado 50x25

Guiado 60x27

Felpa

Guiado 65x31

Deslizador perfil de 20 Negro

Tipos de guías laterales Artículo

Unidad

Guía simple 20x22 para patín deslizador

ml. Juego

Guía 35,5x16

ml. Juego

Guía 50x25

ml. Juego

Guía 65x31 para patín deslizador

ml. Juego

Guía 60x27

ml. Juego

Guía 80x27

Consultar precio

Felpa Tapón deslizador para perfil interior tubo de 20

ML. juego

Notas: • Precio por juego y metro lineal. • El precio es para guías en blanco, incremento del 10% para los colores negro y plata, resto rales a consultar.

82


Línea técnica | Estor enrollable: accesorios en detalle - parte inferior

2.2. Accesorios en detalle 2.2.3. Accesorios para la parte inferior del estor Perfil terminal El perfil terminal inferior tiene la función de contrapeso. Su objetivo es conseguir un tejido bien tensado. En Vislumbra disponemos de 2 grupos de perfiles: perfiles ocultos en el tejido y perfiles vistos desde el exterior.

Perfil terminal oculto plano

Perfil terminal oculto redondo

Perfil terminal visto plano d.

Artículo

Perfil terminal visto plano n.

Unidad

Perfil oculto plano de 25x4 D

ml.

Perfil oculto redondo 16*1,5 Aluminio

ml.

Perfil oculto redondo 16*1,5 Hierro galvanizado (incluido en precio)

ml.

Perfil oculto redondo de 20*1,5 Hierro galvanizado

ml.

Perfil visto plano d.

ml.

Perfil visto plano n.

ml.

NOTAS (*)

• Precio variable según mercado.

Tapas para perfiles terminales

Tapa perfil oculto

Tapa perfil visto d.

Artículo

Tapa perfil visto n.

Unidad

Tapas perfil terminal oculto de 16

unidad

Tapas perfil terminal oculto de 20

unidad

Tapas perfil terminal visto d. (tapón embellecedor contrapeso)

unidad

Tapas perfil terminal visto n. Colores

unidad

83


Estor enrollable: accesorios en detalle - extras | Línea técnica

3.3. Accesorios en detalle: extras Incrementos Artículo

Unidad

Anilla con mosquetón (sujección a suelo)

Cjto.

Corte especial

unidad

Enrollable preparada motor cliente (con motor)

unidad

Ensamblaje tejidos (soldados)

unidad

Lacados Ral estándar mínimo, cantidades, consultar

Cjto.

Ollaos (colocación ollaos a fijos)

unidad

Refuerzo lateral

Jgo.

Varillas intermedias (para refuerzo tejidos exterior)

unidad

Servicio post-venta Artículo Reparaciones especializadas (hora de reparación) Reparaciones comunes instalaciones

84

Unidad hora unidad consultar precio


Línea técnica | Estor enrollable: proyectos

85


COLORES CADENA 1 BLANCO 2 NEGRO 3 GRIS 4 BEIGE 5 CROMADO 6 MARRÓN 7 TRANSPARENTE

TEJIDO

ANCHO

ALTO

ENROLLE

Vislumbra - “Cortinas & Estores”

OBSERVACIONES

COLOR IZQDA.

MANDO

FAX

DCHA.

TELÉFONO

C.P.

NORM.

POBLACIÓN

RED.

PLANO

OCULTO 1

-

2

|

4

5

MOTOR 1

|

2

4

5

6

7

77

NO

SI

92

CAJÓN 110 60x27

35,5x17

20x23

GUIADO LATERAL

SEGURIDAD INFANTIL

Nº PEDIDO:

info@vislumbra.es

3

COLOR MECANISMOS

DIRECCIÓN

Fax: 937.106.152

3

VISTO PLANO

CONTRAPESO

NO

SI

MONTAJE

FECHA

Tel.: 937.272.400

INVER.

PERSONA CONTACTO

CANTIDAD

Nº CLIENTE

PULSADOR

CLIENTE

RADIO

DIRECCIÓN

EXT.

CABLE INT.

SOPORTES TECHO

HOJA PEDIDO CORTINA ENROLLABLE

PARED


87


3.2 Luz y sombra

88


Línea técnica | Luz y sombra

ESTOR ENROLLABLE LUZ Y SOMBRA De nuestra familia de estores, Luz y sombra se caracteriza por combinar transparencia y opacidad en una sola cortina. Este estor combina en un mismo tejido, una zona transparente y una zona opaca que, través de su accionamiento, permite crear un ambiente claro u oscuro ideal para cada momento del día.

Tipo de sistema: accionamiento a cadena Nuestro estor Luz y sombra está fabricado con un mecanismo de cadena continua que, a través de su accionamiento manual, se produce el efecto claro u oscuro.

Cortina abierta

Cortina cerrada

Tipo de acabados • El sistema de cadena puede ubicarse a la izquierda o a la derecha.

• El sistema de cadena puede fabricarse con o sin cajón. • En la parte inferior del estor, el perfil terminal se encarga de rotar el tejido para conseguir el efecto

luz y sombra.

Con cajón (70 o 90 mm)

Sin cajón

Perfil terminal doble

89


Luz y sombra | Línea técnica

Tipo de tejido: gama de colores En Vislumbra disponemos de un total de 12 tipos de colores para su fabricación.

NOTAS

• Consultar precio para Luz y sombra sin cajón. • El color base del aluminio es blanco, consultar precio para otros colores.

90


91


3.3 Minifast

92


Línea técnica | Minifast

Grupo

Tejidos

GRUPO 1

CLASSIC - SHANTUNG

GRUPO 2

NATTE 380P

GRUPO 3

NATTE 380 - NATTE 390P

GRUPO 4

3500P - BERLIN OPACO - NATTE 390 - NATTE 420 - NATTE 420P - OPAQUE 400

GRUPO 5

NO SON APTOS PARA ESTE SISTEMA

GRUPO 6

NATTE 300 - NATTE 380 BICOLOR - SHINE BICOLOR - SHINE CLASSIC

GRUPO 7

NATTE 380 BICOLOR - SIGNUM

GRUPO 8

N 203 - N 203 BICOLOR - VERSO 1% - VERSO 3%

GRUPO 9

NATURA - PE RUKA

GRUPO 10 SIGNUM BLOCK - SIGNUM METALLIC

Medidas recomendadas (mm)

Ancho

Alto

MAX.

1200

1200

NOTAS: • Se suministran con cajetín blanco, negro y gris anonizado. 10% incremento otros rales consulta. • Para Minifast Plus, incremento del 20% sobre el precio de la tarifa. • Otros colores, pedir presupuesto. • Para cortinas superiores a 1600 consultar Minifast Plus.

93


HOJA PEDIDO CORTINA MIFAST CLIENTE

Nº CLIENTE

FECHA

Nº PEDIDO:

DIRECCIÓN

PERSONA CONTACTO FAX

CANTIDAD

TELÉFONO

-

DIRECCIÓN

SEGURIDAD INFANTIL

SI

SI

NO

NO

ANCHO TEJIDO

COLOR

ALTO LUZ

CAJÓN 1 BLANCO RAL (*) A ELEGIR ............................................. .............................................

! IMPORTANTE

EXTERIOR

CAJÓN COLOR 1

OBSERVACIONES

!

Medidas máximas Minifast: 1000 mm (ancho) x 1600 mm (alto) Indicar medida luz y exterior al mismo tiempo. Vislumbra - “Cortinas & Estores”

Tel.: 937.272.400

|

Fax: 937.106.152

|

info@vislumbra.es

SOPORTES PARED

MONTAJE

TECHO

C.P.

RAL(*)

POBLACIÓN


95


3.4 Ministick

96


Línea técnica | Ministick Sistema Ø16 mm de una vía con accionamiento de muelle La Ministick con accionamiento de muelle permite detener el estor a la altura que necesites haciendo un simple gesto de muñeca. Instalación con cinta adhesiva 2 caras 3M.

Medidas recomendadas (mm)

Ancho

Alto

MIN.

500

100

MAX.

1200

1200

NOTAS: • Instalación en ventana o puerta.

Vía de sujeción

Capuchón Sistema de parada Mecanismo de resorte Tubo enrollable

Conjunto de soportes para el mecanismo Tira de sujeción autoadhesiva

Capuchón

Perfil terminal Agarre para riel interior

NOTAS: • Consulta los grupos de tejidos en el apartado 3.3. Minifast, ver pág. 101

97


Ministick | Línea técnica

Sistema Ø16 mm de una vía con accionamiento a cadena La Ministick con accionamiento a cadena permite regular el estor a la altura que necesites. Para este modelo, se pueden personalizar los accesorios como se desee.

Medidas recomendadas (mm)

Ancho

MIN.

100

100

MAX.

1200

1200

NOTAS: • Instalación en ventana o puerta.

Vía de sujeción

Mecanismo cadena

Tapa para el extremo del resorte

Capuchón Tubo enrollable

Capuchón

Conjunto de soportes para el mecanismo Tira de sujeción autoadhesiva

Perfil terminal

NOTAS: • Consulta los grupos de tejidos en el apartado 3.3. Minifast.

98

Alto


Línea técnica | Ministick Sistema Ø25 mm de doble vía con accionamiento a cadena Este sistema es ideal para estores con medidas superiores. Gracias a su riel reforzado, tubo de Ø25 cm y mecanismos y soportes metálicos, obtenemos un estor resistente y estable.

Medidas recomendadas (mm)

Vía de sujeción

Ancho

Alto

MIN.

100

100

MAX.

1200

2000

Mecanismo cadena

Tapa para el extremo del resorte

Capuchón Tubo enrollable de 25 Capuchón

Conjunto de soportes para el mecanismo Perfil oculto Tira de sujeción autoadhesiva

NOTAS: • Consulta los grupos de tejidos en el apartado 3.3. Minifast, ver pág.101

99


HOJA PEDIDO CORTINA MINISTICK CLIENTE

Nº CLIENTE

FECHA

Nº PEDIDO:

DIRECCIÓN

MONTAJE

PERSONA CONTACTO FAX

CANTIDAD

TELÉFONO

DIRECCIÓN

SEGURIDAD INFANTIL

SI

SI

NO

NO

SISTEMA TEJIDO

SISTEMA M - MUELLE C1 - CADENA 2 VÍA C2 - CADENA 2 VÍAS ............................................. .............................................

!

-

IMPORTANTE

COLOR

ANCHO (mm)

ALTO (mm)

M

C1

C2

SOPORTES PARED

C.P.

TECHO

POBLACIÓN

OBSERVACIONES

!

Medidas máximas Ministick: 1200 mm (ancho) x 2000 mm (alto) Vislumbra - “Cortinas & Estores” 100

Tel.: 937.272.400

|

Fax: 937.106.152

|

info@vislumbra.es 100


101


3.5 Estor enrollable exterior cremallera 102


Línea técnica | Estor enrollable exterior cremallera

ESTOR ENROLLABLE EXTERIOR: CARACTERÍSTICAS CREMALLERA 1.

Luminosidad, confort e intimidad. La naturaleza de sus screens permite una amplia luminosidad con total intimidad. Un confort visual y térmico, con el consiguiente ahorro energético y climatización de los espacios.

2.

Resistencia. El sistema con cremallera ofrece una fácil instalación, un mínimo mantenimiento y, gracias a su composición, tiene gran resistencia a las inclemencias del tiempo.

3.

Automatización. Este estor puede motorizarse, cuya característica permite su gestión a distancia.

4.

Diseño. Solución moderna que se adapta a las necesidades arquitectónicas especiales por su diseño vanguardista.

103


Estor enrollable exterior cremallera: tipo de tejido | Línea técnica

TE AYUDAMOS CON LA ELECCIÓN DEL ESTOR EXTERIOR Para la elección del estor, debes tener en cuenta las siguientes características: 1. Tipo de tejido 2. Tipo de accionamiento: manivela o motor

1. Tipo de tejido En Vislumbra disponemos de una selección especifica de tejidos indicados especialmente para ambientes exteriores. Si deseas conocerlos en detalle, no dudes en consultarnos.

Grupo 1. Tejidos acrílicos Grupo 2. Tejido: Natté 380P Grupo 3. Tejidos: Serge 600 - Natté 380 - Natté 420 - Soltis 96 - Opac 400 Precontraint 502 - Soltis 88 Grupo 4. Tejido: Serge lunar

NOTAS GENERALES • Se suministran con cajetín blanco, en caso de elegir color RAL precio a consultar. • El precio incluye tejido y mecanismo con accionamiento con manivela.

104

Tipo de cajón: rectangular o ovalado


Estor enrollable exterior cremallera: tipo de accionamiento | Línea técnica

2. Tipo de accionamiento 2.1. Accionamiento con manivela

105


Estor enrollable exterior cremallera: tipo de accionamiento | Línea técnica 2. Tipo de accionamiento 2.2. Accionamiento a motor

Motor Somfy Artículo Motor Somfy mecánico 50 6/32 Motor Somfy IO 50 6/32 Motor Somfy IO 50 10/32 Motor Somfy IO 50 15/32

Motor Vislumbra Artículo Motor mecánico Vislumbra 50 10/30 Motor radio Vislumbra 50 15/30

NOTAS • Para saber el precio de los mandos disponibles, consulta en el apartado 4.1. Estores enrollables.

106

El sistema motorizado se calcula aparte. Por ello, se debe considerar: precio del tejido + precio del motor.


107


3.6 Panel japonés

108


Línea técnica | Panel japonés: tipo de panel japonés

TE AYUDAMOS CON LA ELECCIÓN DEL PANEL JAPONÉS Para la elección del panel japonés, debes tener en cuenta las siguientes características: 1. Tipo de panel japonés 2. Tipo de tejido 3. Tipo de sistema

1. Tipo de panel japonés Según el tipo de accionamiento, en Vislumbra te ofrecemos 3 tipos de paneles japonenes:

1.

Accionamiento manual libre

Nuestro panel japonés con accionamiento manual libre permite mover los paneles de la cortina con un simple gesto de muñeca.

2.

Accionamiento manual a cordón

Nuestro panel japonés con accionamiento manual a cordón permite desplazar los paneles de la cortina gracias al movimiento horizontal que ejerce el cordón.

3.

Accionamiento motorizado

Nuestro panel japonés también puede motorizarse y accionarse cómodamente a distancia. Asimismo, puede programarse con la domótica del hogar. 109


Panel japonés: tipo de tejido | Línea técnica

2. Tipo de tejido El panel japonés está formado por paneles de tejido. Para un funcionamiento eficiente y estético, en Vislumbra te recomendamos que la anchura de cada panel sea entre 600mm y 800 mm y el solape de los mismos sea entre 50mm y 70 mm. Si deseas ver los tejidos en detalle, no dudes en consultarnos.

Confección tejido Panel Japonés NOTAS: • Consulta los grupos de tejidos en el apartado 4.1. Estor enrollable. Pág. 62-63. • Al pedir tejido para el panel japonés, se debe añadir 5 ctm a la anchura por el solape de cada panel y en el alto descontar 4 ctm. por el grosor de la guía. • Las guías se piden a parte.

Serigrafias Si deseas ofrecerles a tus clientes una mayor personalización en sus ambientes, en Vislumbra disponemos de serigrafias con una impresión de alta calidad. ¡Consúltanos!

COLECCIONES • Music Collection • City Collection • Abstract Collection • Food Collection • Children Collection • Flower collection • Impresión personalizada

Artículo Serigrafias Simulación serigrafias

110


Línea técnica | Panel japonés: tipo de tejido

TU TEJIDO TAMBIÉN ES BIENVENIDO Si deseas que elaboremos el estor enrollable con tu tejido o con el de tu cliente, no dudes en proponérnoslo y te recomendaremos el mejor sistema.

Confección con tejido cliente Artículo Confección panel japonés NOTAS: • Para el cálculo de la medida del tejido a facilitar debe calcularse el numero de paneles + 200 mm de tejido por panel, en ancho y en alto.

111


Panel japonés: tipo de tejido | Línea técnica

3. Tipo de sistema Los paneles de tejido se ubican en las vías de un riel que se desplazan para la apertura o cierre de la cortina. En Vislumbra disponemos de una gran variedad de rieles y posibilidades estéticas, así como opciones de recogida.

3.1. Tipo de rieles

2 vías

112

3 vías

4 vías

5 vías


Línea técnica | Panel japonés: tipo de sistema

3.2. Rieles para panel japonés Riel para panel japonés con accionamiento manual Riel para panel japonés con accionamiento a cordón Riel para panel japonés con accionamiento motorizado

MOTORIZA EL PANEL JAPONÉS Si tu cliente quiere mayor comodidad, seguridad y eficiencia en la gestión energética de sus ambientes, consúlta sobre nuestros rieles motorizados.

Artículo Motor

Mando a distancia 1C

Motor Transformador Pulsador inalámbrico 1C. Mando a distancia 1C. Mando a distancia 6C.

Transformador

Pulsador inalámbrico

Mando a distancia 16C.

NOTAS: • Los rieles están disponibles en color blanco o gris. • Para aperturas especiales se aplicará un incremento de 30€. • En la altura se deben descontar 4 cm por el grosor de la guía.

3.3. Tipo de recogida Según el número de vías que tenga el panel, se puede elegir uno de los siguientes tipos de recogidas: 1. Recogida lateral a un solo lado 2. Recogida lateral a ambos lados 3. Recogida central

113


OBSERVACIONES

CANTIDAD

TEJIDO

ANCHO

Vislumbra - “Cortinas & Estores”

Tel.: 937.272.400

|

NO

FAX

TELÉFONO

-

MANDO

DIRECCIÓN

Fax: 937.106.152

ALTO

MONTAJE SI

C.P.

PERSONA CONTACTO

POBLACIÓN

FECHA

IZQDA.

Nº CLIENTE

|

DCHA.

CLIENTE

GRIS

info@vislumbra.es

BLANCA

COLOR GUÍA

NO

SI

2

3

4

Nº VIAS

5

Izq.

Dch.

LATERAL Ambos lados

TIPO RECOGIDA

SEGURIDAD INFANTIL

Nº PEDIDO:

CENTRAL

DIRECCIÓN

SOPORTES TECHO

HOJA PEDIDO PANEL JAPONÉS

PARED

ASIMÉTRICO


115


3.7 Venecianas

116


Línea técnica | Venecianas

TE AYUDAMOS CON LA ELECCIÓN DE LA CORTINA VENECIANA Nuestra cortina veneciana está compuesta por un conjunto de lamas horizontales de alta calidad que permiten un control eficiente de la luz, el aire y la privacidad. En Vislumbra fabricamos venecianas de aluminio o de madera con una amplia gama de colores. Para ayudarte con tu elección, debes tener en cuenta las siguientes características: 1. Tipo de veneciana: material, color y ancho de las lamas 2. Tipo de sistema y acabados

117


Veneciana de aluminio: tipo de veneciana | Línea técnica

VENECIANA DE ALUMINIO Las venecianas de aluminio son una opción ideal para dar un aire sofisticado y moderno a las estancias.

Características

Fácil uso y mantenimiento

Variedad de colores

Resistente a ambientes humedos

Privacidad

1. Tipo de veneciana de aluminio En Vislumbra disponemos de cuatro tipos de veneciana de aluminio según el ancho de la lama: 16 mm, 25 mm, 35mm y 50mm. Si deseas ver nuestros colores disponibles, no dudes en consultárnoslo.

Sistema estándar Lama 16 mm escalerilla

Concepto

Lama 25 mm escalerilla

Lama 35 mm escalerilla

Lama 50 mm escalerilla

Lama 50 mm cinta

Colores normalizados

-

-

-

-

-

Colores Perla

-

-

-

-

-

Colores perforados

-

---

-

-

-

Sistema integral

Sistema motor y sistema a manivela Lama 16 mm escalerilla

Lama 25 mm escalerilla

Colores normalizados

-

-

Colores Perla

-

-

Colores perforados

-

-

Concepto

Artículo Sistema de motorización o sistema a manivela

NOTAS: • Facturación mínima 1,25 m2 en COLOR y 1,50 m2 en resto de acabados. Calcular múltiplos de 5 en 5. • Todas las venecianas se sirven con soporte palomita (pared-techo) sin incremento de precio. • Disponemos de sistemas con accionamiento a manivela y motorizado. Consúltanos para saber más.

118


Línea técnica | Venecianas de aluminio: tipo de sistema 2. Tipo de sistema Sistema para lamas 16 mm, 25 mm, 35 mm y 50 mm

Sistema estándar • Accionamiento a cordón para lamas de 16-25-35-50 mm. • El cordón y la varilla de orientación van por separado.

Sistema integral

Sistema entrecristales

• Accionamiento a cordón para lamas 16mm y 25 mm. • El cordón baja por el interior de la varilla de orientación. Se bloquea y desbloquea la cortina estirando de la varilla.

• Accionamiento con botón para lamas de 16mm y 25 mm.

Otros sistemas para lamas 16 mm, 25 mm, 35 mm y 50 mm • Motor de 24v.: para lamas de 16 y 25 mm. Con transformador y accionamiento con interruptor o con receptor exterior y accionamiento con mando a distancia. Solamente orienta la lama, no baja ni sube la cortina.

Sistema a motor

Sistema manivela

• Motor de 220v. y manivela: para lamas de 35mm y de 50 mm. Para motor: accionamiento con interruptor o mando a distancia, con receptor incorporado. Para manivela: orientar, subir y bajar la cortina.

Sistema de guiado de lamas 16 mm, 25 mm, 35 mm y 50 mm

El sistema de guía de fijación en puertas y ventanas, permite la subida y bajada de la cortina, pero no la inclinación de las lamas.

Guíado por cable Artículo Lamas de 16 y 25 mm Sujeta riel 16 y 25 mm Lamas de 35 y 50 mm

Guiado cable pared

Guiado cable suelo 119


Veneciana de aluminio: tipo de sistema | Línea técnica

Medidas de fabricación

16 mm

25 mm

35-50 mm

Medidas

Estándar

Integral

Ancho mín.

25

36

Ancho máx.

296

296

Alto máx.

300

300

m² máx.

5

4

Ancho mín.

25

36

Ancho máx.

296

296

Alto máx.

300

300

m² máx.

6

5

Ancho mín.

45

-

Ancho máx.

300

Alto máx. m² máx.

Estándar/ Monomando

Lama

Estándar escalerilla

Estándar cinta

16

25

50

50

50

6

5

7,5

11

100

8,5

7

9,5

13

150

11

9

11,5

15

200

14

11

13,5

17

250

16

13

15,5

19

300

19

15

17,5

21

-

350

-

-

-

-

300

-

400

-

-

-

-

9

-

Medidas en cm

Tipo de lama

Medidas de repliegue

NOTAS: • Para medidas de fabricación y de repliegue en sistemas motorizados y a manivela, consultar.

Sistema entrecristales con botón

Escuadras regulables

Artículo

Artículo

Lama de 16 y 25 mm

Lama de 16 y 25 mm estándar

Cable

Lama de 16 y 25 mm especial

Funda

Lama de 35 y 50 mm estándar Lama de 35 y 50 mm especial

Personalización: colores y recortes Combinación colores de lama Artículo

120

Recortes especiales (máx. 8 cm) Artículo

Lama de 16 mm

Lama de 16 y 25 mm

Lama de 25 mm

Lama de 35 y 50 mm


Línea técnica | Venecianas de madera: tipo de veneciana

VENECIANA DE MADERA

Fabricada con madera ecológica, nuestra veneciana es consciencia, elegancia y calidez en una sola cortina.

Características

Fácil uso y mantenimiento

Variedad de colores

Privacidad

1. Tipo de veneciana de madera En Vislumbra disponemos de cuatro tipos de veneciana de madera según el ancho de la lama: 25 mm, 35mm, 50 mm y 70 mm de ancho. Si deseas ver nuestros colores disponibles, no dudes en consultárnoslo.

Certificados

Ignífugo La madera y pintura tienen la certificación B-s2-d0. El metal certificación A1 y el textil de los cordones CLASE 1 de reacción al fuego.

Madera FSC Aval internacional que garantiza que la madera ha sido extraida sin perjuicio de los bosques. FSC es sinónimo de una relación respetuosa con la naturaleza y una garantía para conservar los bosques del planeta.

Lama de 25 mm

Lama de 35 mm

Lama de 50 mm

Lama de 70 mm

IPBC ILVA certifica que el principio activo que llevan nuestros impregnantes al agua de la serie hidrófuga es IPBC 31%,. Cumple la normativa EN 113, EN 152-1, EN-84 y EN-73.

Hidro-antibacteriano Tratamiento hidrófugo contiene impregnantes antibacterianos, para cortinas que vayan instaladas en lugares donde el índice de humedad es más elevado de lo normal.

121


Veneciana de madera: tipo de veneciana | Línea técnica

Formas especiales

Medidas de repliegue 35 mm

25 mm Cinta 16

Altura

Escalerilla

Cinta 16

60

13,5

15,6

100

17,8

20,1

150

23,3

26,9

200

28,8

33,7

60

13,7

16,3

17,9

100

20,1

22,7

25

150

28,2

30,8

33,8

200

36,2

38,8

42,6

250

44,2

46,8

51,4

300

-

54,9

60,2

Medidas en cm

50 mm

Medidas en cm

Escalerilla (sistema Escalerilla (resto de mini y entrecristales) sistemas)

250

34,4

40,5

300

39,9

47,3

70 mm

Altura

Escalerilla

Cinta 25

Cinta 38

Altura

Escalerilla

Cinta 38

60

12,4

13,4

13,1

60

12,7

12,3

100

15,9

17,3

17,2

100

15,5

15,3

150

20,2

22,1

22,3

150

19

19

200

24,5

26,9

27,6

200

22,5

22,6

250

28,8

31,7

32,5

250

26

26,3

300

33,1

36,5

37,6

300

29,5

29,9

Medidas en cm

Medidas en cm

Altura

NOTAS: • Las cortinas con forma especial suben solo hasta el inicio de la inclinación. Producto de ello, se debe tener en cuenta que el número de escalerillas y la distancia entre ellas no será simétrica y dependerá de la forma y el grado de inclinación de la cortina.

122


Línea técnica | Venecianas de madera: tipo de accionamiento

2. Tipo de accionamiento Sistema para lamas 25 mm

Sistema mini manual • Accionamiento a cordón • Tipo sujección de escalerilla. • 1,4 mm para subir/bajar. • Varilla de mader a tono para orientar la cortina.

Sistema entrecristales • Tipo sujección de escalerilla. • Accionamiento a botón color negro sujeto al marco de la ventana. Solo orienta las lamas. • Límite superficie cortina 3 m².

Sistema para lamas 25 mm, 35 mm y 50 mm

Sistema manual • Accionamiento mediante cordón de 1,4/2,3/2,8 mm para subir/bajar y cordón de 2,8 mm para orientar la cortina. • Tipo sujección de escalerilla, cinta y privacy.

Sistema manivela

Sistema cordón continuo

Sistema a motor

• Accionamiento mediante manivela para orientar, subir y bajar la cortina. Colores bronce y blanco. • Tipo de sujección: escalerilla, cinta y privacy. • Ancho mínimo 600 mm. • Límite peso cortina 18kg.

• Accionamiento mediante cordón continuo de 4 mm para orientar, subir y bajar la cortina. Color mecanismo blanco. • Tipo de sujección: escalerilla, cinta y privacy. • Ancho mínimo 400 mm. • Límite peso cortina 10kg

• Accionamiento mediante motor para orientar, subir y bajar la cortina. • Motor mecánico con pulsador o electrónico para mando a distancia. • Tipo sujección de escalerilla, cinta y privacy. • Ancho mínimo 600 mm.

123


Veneciana de madera: tipo de accionamiento | Línea técnica

Acabados

Cinta

Escalerilla

Privacy

Pomo

NOTAS: • Los accesorios van completamente a tono con el color de la madera elegido.

Sistema de guiado de lamas 25 mm, 35 mm y 50 mm

Nuestra guía puede ser de nylon o de metal. Según el tamaño de la lama, podemos fijarla a suelo mediante botón o a la pared mediante escuadra.

Guiado cable pared

124

Guiado cable suelo


Veneciana de madera: tipo de accionamiento | Línea técnica Accesorios opcionales venecianas de madera

Acondicionamientos Opcionales Las venecianas de madera se pueden operar con diferentes sistemas de accionamientos de forma opcional. Todas las medidas de lama montadas sobre cabezal de 50 mm MANIVELA CRANK Manivela Manivela Pasamuros 90º Manivela Pasamuros 45º

CORDÓN CONTINUO ENDLESS CORD Cordón continuo

JOLLY

ELERO

SOMFY

! Precio unitario según ancho cortina

125

MODELO MOTOR

Peso max.

SONESSE 9/12

17kg

SONESSE RTS 9/12

17kg

VULCAN 13/8

23kg

VUL/ALTU 13/8

23kg

ORIENTA

40kg

TILT ONLY RTS

836 €/ud cortina (no incluye pilas)

ELERO

40kg

ELERO ELEC. recep. Somfy

40kg

MAD 10/14

20kg

MAD-ELE 10/14

20kg


Venecianas de madera | Línea técnica Accesorios opcionales para motor .

Interruptores y mandos a distancia - Opcional Interruptor pared sencillo 1 veneciana KEO (empotrar o superficie) Interruptor INIS UNO con orientador Interruptor INIS DUO con orientador Receptor mando a distancia CENTRALIS VB mov. sincronizado Emisor mando a distancia 1 canal TELIS 1 PURE (blanco y plata) Emisor mando a distancia 4 canales TELIS 4 PURE (Blanco y Plata)

SOMFY

Emisor mando a distancia 4 canales TELIS 4 LOUNGE (negro) Emisor mando a distancia 16 canales TELIS 16 PURE Emisor mando a distancia 16 canales TELIS 16 SILVER Receptor mando a distancia RTS MODULIS 1810802 Emisor mando a distancia 1 canal MODULIS PURE Emisor mando distancia 1 canal MODULIS LOUNGE (negro) Emisor mando a distancia 4 canales MODULIS PURE/SILVER Emisor mando a distancia 4 canales MODULIS LOUNGE (negro) Conector HIRSCHMAN macho Conector HIRSCHMAN hembra Emisor mando a distancia ENJOY EMSTEEL 1 canal

J O L LY

Emisor mando a distancia ENJOY EMSTEEL 4 canal Emisor mando a distancia ENJOY EMSTEEL 8 canal Emisor mando a distancia ENJOY EMSTEEL 16 canal Emisor Mural ENJOY EMMURUS 1 canal Emisor Mural ENJOY EMMURUS 2 canal

! Disponible motor LV25 para cabezal de 25 x 25 con limitación de peso, por favor consultar 3Kg.

Incrementos Cortina veneciana de madera lama de 25 mm Sistema entrecristales mediante botón 25 x 25 Sistema cordón continuo cabezal 25x25 Sistema cadena

Acabados o colores especiales - SOLO ACABADO COLONIAL Madera natural sin pintar Madera FSC - FSC wood Color especial cargo fijo x color COLONIAL-BURO

Sistema manivela 25 x 25 Color especial cargo fijo por color ART Cortina veneciana de madera lama de 35mm, 50mm y 70mm

126

Combinación de colores

Sistema entrecristales mediante botón (negro)

Acabado QuitFire Clase 1 (min.1,5m2 cortina)

Sistema cabezal "Antica" COLONIAL

Acabado Hidrófugo (min.1,5 m2 cortina)

Sistema cabezal "Antica" BURO/H.GLOSS/AQUA

Acabado ignífugo (*) (min.1,5 m2 cortina)

Sistema cabezal "Antica" OTROS

Cortina ancho especial mas de 3000mm

NOTAS (*): • Solo en el barniz, en la madera es imposible. El acabado queda algo más brillante.


Línea técnica | Venecianas de madera Opciones de confeccionado Cenefas adicionales Cenefa para cortina de 25mm Cenefa para cortina de 35mm Cenefa para cortina de 50mm COLONIAL & BAMBÚ Cenefa para cortina de 50mm OTROS Cenefa para cortina de 50mm CEDRO Cenefa 50mm CA-01 aluminio Cenefa alto especial (modelo lisa) COLONIAL Cenefa alto especial (modelo lisa) BURO - BROCANTE - DECAPE - STUCCO - PROVENZAL - PIANO Cenefa alto especial (modelo lisa) LUIS XVI - MARBRE - KRAKELE - PIEDRA - LEATHER - NEW LINE Cenefa alto especial (modelo lisa) VALENCIA (máximo alto 200mm) Cabezal forrado de madera Las siguientes cenefas están solo disponibles en modelos artesanales y lacado (no Colonial en 25mm, 35mm, 50mm y 70mm) Cenefa modelo C-20 (80mm alto) Cenefa modelo C-21 (80mm alto) Cenefa modelo C-22 (80mm alto) Cenefa modelo C-23 (80mm alto) Cenefa modelo C-24 (80mm alto) Cenefa modelo C-30 (110mm alto) Cenefa modelo C-31 (110mm alto) Cenefa modelo C-32 (110mm alto)

! Mínimo de facturación en todos los modelos 1ml de cenefa

CORTINA DE MADERA VERTICAL Disponemos de cortinas con lamas de madera verticales de 89 mm. ¡Consúltanos!

127


ALUMINIO

OBSERVACIONES

CANTIDAD

MADERA

TIPO ANCHO

ALTO

Vislumbra - “Cortinas & Estores”

|

Cinta

Escalerilla

|

Cinta

Cinta

Escalerilla

info@vislumbra.es

Escalerilla

NO

SI

Cinta

Escalerilla

50 mm

SEGURIDAD INFANTIL

Nº PEDIDO:

25 mm

ANCHO LAMA 35 mm

DIRECCIÓN

16 mm

-

Fax: 937.106.152

DERECHA

Tel.: 937.272.400

IZQUIERDA

MANDO

SI NO

FAX

MONTAJE

FECHA

PERSONA CONTACTO

C.P.

Nº CLIENTE

TELÉFONO

POBLACIÓN

COLOR

HOJA PEDIDO CORTINA VENECIANA

DIRECCIÓN

CLIENTE

128 FORMA CENEFA

TECHO

PARED

SOPORTES


129


3.8 Verticales

130


Línea técnica | Verticales: tipo de sistema

TE AYUDAMOS CON LA ELECCIÓN DE LA VERTICAL Para la elección de la cortina vertical, debes tener en cuenta las siguientes características: 1. Tipo de sistema 2. Tipo de tejido

1. Tipo de sistema Nuestra cortina vertical está fabricada por paneles de tejido que pueden ser de 89 mm o de 127 mm. Cada uno de ellos dispone de una rotación de hasta 180º que, en conjunto, permiten un movimiento controlado de la entrada de la luz. En Vislumbra disponemos de los siguientes sistemas de accionamiento y tipos de recogida:

1.1. Tipo de accionamiento Según el tipo de accionamiento, en Vislumbra disponemos de 2 tipos de cortinas verticales:

1.

Accionamiento manual: cadena o cordón Nuestra cortina vertical con accionamiento manual está disponible, tanto con accionamiento a cadena como con accionamiento a cordón.

2.

Accionamiento motorizado Nuestra cortina vertical con accionamiento motorizado permite que se pueda regular la entrada de luz cómodamente a distancia.

NOTAS: • Ambos sistemas se pueden instalar a techo o a pared, mediante escuadras con una separación máxima de 10 cm.

131


Verticales: tipo de sistema | Línea técnica

1.2. Tipo de recogida Ventanas, escaleras, cornisas o desniveles… La cortina vertical tiene una gran capacidad de adaptación a cualquier tipo de espacio. Según las necesidades de tu cliente, en Vislumbra te ofrecemos una gran variedad de sistemas de recogida para que elijas la mejor opción. Recogida estándar

Recogida en una sola dirección

Recogida en dos grupos

Recogida central

NOTAS: • Para las recogidas estándar se debe tener en cuenta que alto y el ancho del hueco debe ser <5m.

Recogidas especiales

Múltiples conexiones

Recogida escalonado parte superior

Recogida lamas inferiores y superiores (descenso mín. 500mm)

Recogida escalonado parte inferior

NOTAS: • Para que la cortina tenga un óptimo funcionamiento, las recogidas con inclinación deben ser de 45º respecto a la vertical, con mando y recogida en la parte superior.

132


Línea técnica | Verticales: tipo de sistema 1.3. Tipo de guía Guía vertical 127 mm Carriles Ancho

9

11

13

14

16

18

20

21

23

25

27

28

30

32

34

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2200

2400

2600

2800

3000

3200

3400

3600

3800

Guía vertical 89mm Carriles Ancho

13

16

19

21

24

27

29

32

35

37

40

43

45

48

51

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2200

2400

2600

2800

3000

3200

3400

3600

3800

NOTAS: • Guía motorizada, consultar. • Descontar al alto de la lama 4 centímetros.

1.4. Tipo de cabezal

Cabezal blanco sin incremento

Cabezal negro* incremento 17€/ml

Cabezal plateado* incremento 17€/ml

NOTAS: • Las medidas del cabezal son 39 mm x 33 mm (ancho x alto).

1.5. Incrementos y accesorios Incrementos

Accesorios

Artículo

Unidad

Artículo

Unidad

Soporte 89 a pared (escuadra)

Unidad

Confección lama

Unidad

Soporte 127 a pared (escuadra)

Unidad

Perchas

Unidad

Escuadra prolongadora 135/185

Unidad

Contrapeso lama 89

Unidad

Escuadra prolongadora 160/210

Unidad

Contrapeso lama 127

Unidad

Tensor cadena (inclinadas)

Unidad

Pomo contrapeso cordón

Unidad

Gancho extensión inclinadas 25 mm

Unidad

Cordón guía

M.L.

Gancho extensión inclinadas 40 mm

Unidad

Cadena mando plástico

M.L.

Cadena distanciadora

M.L.

Cadena rotación metal Cadena sep. lama metal Corte especial Cabezal plata o negro Apertura central Combinación colores

M.L. M.L. Unidad M.L. Unidad Tarifa

Acortar lama

Unidad

Reparar riel

Unidad

NOTAS: • Soportes cada 50 cm. • Para envíos por transporte de más de 3 metros, consultar precio.

133


Verticales: tipo de tejido | Línea técnica 2. Tipo de tejido

Listado de tejidos por orden alfabético

134

Listado de tejidos por grupo

GRUPO

TEJIDO

Grupo 1

Grupo 6

4

3500P

SHANTUNG

CRISTAL

4

4000P

CLASSIC

5

BASENJI

4

BERLIN

Grupo 2

SHINE CLASSIC

Grupo 7

6

CRISTAL

NATTE 300P

SHINE BICOLOR

10

DENIM

NATTE 380P

1

MARBELLA

NATTE 380 BICOLOR

8

N-203

Grupo 3

8

N-203 BICOLOR

NATTE 380

Grupo 8

NATTE 390P

VERSO 1% (V-801)

5

NATTE 300 (fibra de vidrio)

3

NATTE 380 (fibra de vidrio)

7

NATTE 380 BICOLOR (fibra de vidrio)

Grupo 4

N-203

4

NATTE 390 (fibra de vidrio)

3500P

N-203 BICOLOR

4

NATTE 420 (fibra de vidrio)

4000P

2

NATTE 300P

BERLIN

Grupo 9

2

NATTE 380P

OPAC 400

3

NATTE 390P

4

NATTE 420P

OPAQUE (Antares block)

NO ESTÁ RECOMENDADO PARA VERTICALES

4

OPAC 400

4

OPAQUE (Antares block)

11

PANAMA CHROME (N.Metal)

1

SHANTUNG

7

SHINE BICOLOR

7

SHINE CLASSIC

8

VERSO 1% (V-801)

8

VERSO 3% (V-803)

VERSO 3% (V-803)

NATTE 390 NATTE 420 NATTE 420P

Grupo 5 NATTE 300 BASENJI

Grupo 10 DENIM

Grupo 11 PANAMA CHROME (N.Metal)


Línea técnica | Verticales: tipo de tejido - Lama 89 mm Tipo de tejido para lama de 89 mm Grupo 1 Shantung - Classic Grupo 2 Natté 300P - Natté 380P Grupo 3 Natté 380 - Natté 390P Grupo 4 3500P - 4000P - Berlin - Opac 400 - Opaque (Antares Block) - Natté 390 - Natté 420 - Natté 420P Grupo 5 Natté 300 - Basenji Grupo 6 Cristal Grupo 7 Shine Classic - Shine Bicolor - Natté 380 Bicolor Grupo 8 Verso 1% (V-801) - Verso 3% (V-803) - N-203 - N-203 Bicolor Grupo 10 Denim Grupo 11 Panama Chrome (N. Metal)

!

PARA LAMA VERTICAL DE 89 MM EN ALUMINIO, PVC O MADERA, consultar precios.

135


Verticales: tipo de tejido - Lama 127 mm | Línea técnica

Tipo de tejido para lama de 127 mm Grupo 1 Shantung - Marbella Grupo 2 Natté 300P - Natté 380P Grupo 3 Natté 380 - Natté 390P Grupo 4 3500P - 4000P - Berlin - Opac 400 - Opaque (Antares Block) - Natté 390 - Natté 420 - Natté 420P Grupo 5 Natté 300 - Basenji Grupo 7 Shine Classic - Shine Bicolor - Natté 380 Bicolor Grupo 8 Verso 1% (V-801) - Verso 3% (V-803) - N-203 - N-203 Bicolor Grupo 10 Denim Grupo 11 Panama Chrome (N. Metal)

136


Línea técnica | Verticales: tipo de tejido por metro lineal

Tejido vertical por metro lineal Grupo Grupo 1: Shantung - Classic Grupo 2: Natté 300P - Natté 380P Grupo 3: Natté 380 - Natté 390P Grupo 4: 3500P - 4000P - Berlin - Opac 400 - Opaque - Natté 390 - Natté 420 - Natté 420P Grupo 5: Natté 300 - Basenji Grupo 6: Cristal Grupo 7: Shine Classic - Shine Bicolor - Natté 380 Bicolor Grupo 8: Verso 1% (V-801) - Verso 3% (V-803) - N-203 - N-203 Bicolor

Lama 89 mm

127 mm

-

-

NOTAS: • Accesorios incluidos.

137


TEJIDO

COLORES MECANISMO 1 BLANCO 2 NEGRO 3 GRIS 4 BEIGE 5 CROMADO 6 MARRÓN 7 TRANSPARENTE

Vislumbra - “Cortinas & Estores”

OBSERVACIONES

COLOR

ANCHO

Tel.: 937.272.400

|

NO

FAX

-

|

MOTOR 1

2

3

4

5

6

COLOR MECANISMOS

NO

SI

7

Izq.

Dch.

Ambos lados

RECOGIDA LATERAL

SEGURIDAD INFANTIL

Nº PEDIDO:

info@vislumbra.es

MANDO

DIRECCIÓN

Fax: 937.106.152

ALTO

MONTAJE

TELÉFONO

C.P. SI

POBLACIÓN

CANTIDAD

PERSONA CONTACTO

IZQDA.

FECHA

DCHA.

Nº CLIENTE

RADIO

CLIENTE

PULSADOR

DIRECCIÓN

SOPORTES TECHO

HOJA PEDIDO CORTINA VERTICAL

PARED

INCLINADA

CENTRAL


139


3.9 Panel de lamas de PVC 140


Línea técnica | Panel de lamas de PVC

CORTINA DE LAMAS PVC: CARACTERÍSTICAS 1.

A medida: en Vislumbra fabricamos las cortinas de lamas PVC adaptada al espacio.

2.

Material resistente: las lamas son de cristal flexible de PVC transparente o semitransparente.

3.

Seguridad y aislante. Cada lama está fabricada con los bordes redondeados con el fin de velar por la seguridad de los usuarios y evitar cortes. Asimismo, en global, las lamas están solapadas entre sí lo que permite retener el ruido, el polvo y la diferencia de temperaturas.

4.

Recomendadas para espacios industriales. Puertas de acceso, zonas de paso de maquinaria industrial, separación de ambientes, protección térmica y ambiental, ventanales para instalaciones ganaderas y cortinas verticales para la industria, entre otros.

141


Panel de lamas de PVC | Línea técnica

SOLICITANOS TU PRESUPUESTO SIN COMPROMISO Si deseas encargar una cortina de lamas de PVC, no dudes en solicitarnos presupuesto.

Tipo de sistema RESISTENTE Y SEGURO Nuestras las lamas PVC están sujetas a un mecanismo resistente de acero inoxidable y con un sistema de instalación mediante encaje. Fijadas de forma individual gracias a un sistema de pletinas y remanches, esta cortina es de fácil instalación y desmontaje en techos o paredes. Su sistema resistente y seguro hace que sea ideal para espacios industriales. NOTAS: • Ancho de la vigueta: 100 cm • Ancho de herraje: 20 cm o 30 cm.

Tipos de lamas PVC

1. 2000 µm Uv Ht 3. 2000 µm Freezer 2. 3000 µm Uv Ht

Si deseas asesoramiento sobre qué tipo de cortinas de lamas PVC elegir, consúltanos para que te recomendemos aquella que mejor se adapte al espacio.

142


Línea técnica | Panel de lamas de PVC

Certificados

Calidad REACH REACH es un Reglamento de la Unión Europea Reglamento (CE) nº 1907/2006, adoptado con el fin de asegurar un alto nivel de protección de la salud humana y el medio ambiente.

Características técnicas Características del material

Características de fabricación

Cristal de alta resistencia a la temperatura

Soldable por alta frecuencia

Protección ultravioleta

Se puede coser

Ignífugo

No apto para impresión

Baja contracción

Fácil de montar

Inox

Extra ancho

143


Panel de lamas de PVC | Línea técnica

Tabla de especificaciones técnicas

2000 µm Uv Ht

3000 µm Uv Ht

2000 µm freezer

Norma

2000 µm

3000 µm

2000 µm

DIN EN ISO 2286-2

20/30/120 cm

20/30/120 cm

30 cm

DIN EN ISO 2286-2

50/20 m

50/20 m

50/20 m

DIN EN ISO 2286-2+

Densidad

1,22 g/cm³

1,22 g/cm³

1,22 g/cm³

DIN 53 479

Peso

2440 g/m²

3660 g/m²

2400 g/m²

DIN EN ISO 2286-2

Resistencia a la tracción

17 N/mm²

17 N/mm²

13 N/mm²

DIN 53 455

Alargamiento a la rotura

360%

360%

400%

DIN 53 455

-20 ºC/ +50 ºC

-20 ºC/ +50 ºC

-40 ºC/ +35 ºC

DIN EN 1876-1

17 Mg

17 Mg

21 Mg

DIN 53 472

Blue scale >5

Blue scale >5

Blue scale >5

EN ISO 105 B2

>80%

>80%

>75%

ASTM D 1003

>35 dB

>35 dB

>35 dB

DIN 52 210

Espesor

Ancho

Longitud del rollo

Resistencia térmica Absorción de agua Resistencia rayos Uv Transmisión de luz Protección acústica

144



04

Línea Contract


Línea Contract | Nuestros proyectos

147


Te ayudamos con tu proyecto | Línea Contract

¿NECESITAS CORTINAS O ESTORES PARA UN PROYECTO DE OBRA? Nuestra Línea Contract está orientada especialmente al sector de la construcción. En Vislumbra trabajamos para distintos sectores profesionales y, si eres arquitecto, interiorista o decorador, colaboramos conjuntamente contigo para ofrecerle a tu cliente la mejor solución para la gestión óptima de la luz y la privacidad.

Línea Contract

¿Qué tipo de cortina u estor necesitas? En Vislumbra fabricamos cortinas y estores, tanto técnicas como tradicionales, y te ofrecemos la opción que mejor se adapte a cada espacio.

¿Buscas tejidos con características especiales? En Vislumbra contamos con una extensa gama de colores y tejidos técnicos, tanto screens como tradicionales, con las propiedades más adecuadas para regular la gestión solar, acústica y cumplir las diferentes normativas vigentes.

¿Quieres saber más? No dudes en consultarnos. En Vislumbra realizamos presupuestos sin compromiso y te asesoramos en todo el proceso. Asimismo, si es necesario, nos desplazamos para orientarte sobre el producto que mejor se adapte a cada espacio.

148



05

Línea Valor


Línea Valor | Sobre nuestra Línea Valor

TEJIDOS CERTIFICADOS CON UN ALTO VALOR AÑADIDO Nuestra Línea Valor es una exclusiva selección de tejidos para cortinas, tradicionales o técnicas, destinadas a aquellos proyectos en los que se requiera un alto valor en eficiencia energética, sostenibilidad con el medio ambiente y protección de la salud de los usuarios. Nuestra Línea Valor dispone de dos grupos:

01. Valor Sustainable & Energy Efficiency 02. Valor Health & Care

Cada una de las cortinas y estores fabricadas bajo nuestra Línea Valor disponen de certificaciones que aseguran su alto nivel de responsabilidad y calidad, tanto en el tejido como en los accesorios que la conforman.

151


Colecciones de tejidos | Línea Valor

0 1 Valor Sustainable & Energy Efficiency Valor Sustainable & Energy Efficiency es una selección de tejidos sostenibles y de alta calidad, fabricados con PET 100% reciclado y reciclable. Sus telas se producen con fibras hechas a partir de botellas y envases de plástico que son debidamente reciclados, trazados y certificados. Valor Sustainable & Engergy Efficiency es sinónimo de respeto con el medio ambiente y una óptima eficiencia energética.

Colecciones de tejidos • Sustainable & Energy Efficiency • Nature friendly • Eco friendly

0 2 Valor Health & Care Valor Health & Care es una selección de tejidos técnicos, eficaces y de alta calidad que nos ayudan a mantener los espacios higiénicos protegiendo así la salud y la privacidad de los usuarios.

Colecciones de tejidos • Health & Care antiviral • Health & Care antibacterial • Pure Air Clean

152



06

Condiciones Generales de Venta


06 | Condiciones Generales de Venta Condiciones Generales de Venta 1. Objeto y ámbito de aplicación Las presentes Condiciones Generales de Venta tienen como objeto regular las relaciones contractuales entre CORTE TEXTIL PAHISA S.L. (en adelante Vislumbra), con domicilio en C/ Sant Sebastià, 47-49, 08203 Sabadell (Barcelona) con CIF B63492326, y sus clientes (en adelante, el “Cliente”), derivadas de las ventas de productos textiles (en adelante, el “Producto”) que Vislumbra realice al Cliente por los pedidos que éste curse y que Vislumbra acepte.

2. Aplicabilidad de las Condiciones Generales de Venta Cada pedido realizado con Vislumbra a través de los canales oficiales estará regido por estas Condiciones Generales de Venta. Al realizar un pedido, el Cliente reconoce que ha leído, comprendido y aceptado, sin reserva alguna, las presentes Condiciones Generales de Venta, por lo que le recomendamos la conveniencia de que las lea detalladamente. Vislumbra se reserva el derecho a modificar las presentes Condiciones Generales de Venta, mediante la publicación de una versión actualizada, que será aplicable a todos aquellos pedidos que se realicen posteriormente al momento en que Vislumbra publique la nueva versión de sus Condiciones Generales de Venta.

3. Pedidos Para que los pedidos sean tramitados, el Cliente deberá notificarlos a través de los siguientes canales: (1) Fax: 93 710 61 52 o (2) Correo electrónico: info@vislumbra.es. En caso de ser cursados telefónicamente, será responsabilidad del Cliente cualquier error que pudiera producirse. Al realizar el pedido, el Cliente deberá constar claramente su identificación, el modelo de cortina elegido, las medidas (ancho x alto), tejido y color y el lado del mecanismo. En el caso que el pedido por rotura de stocks no esté disponible, se avisará al Cliente para que pueda: cambiarlo, solicitar la devolución del importe o la cancelación del pedido. Se considerará que se ha efectuado la compraventa a partir de la confirmación expresa y por escrito del pedido del producto. La confirmación del pedido por parte del Cliente supone la aceptación de las condiciones generales de venta establecidas por Vislumbra. Asimismo, se confirmará este proceso a partir de una “Confirmación del pedido” a través de correo electrónico. Si el pedido está en proceso de fabricación, no se admitirá ninguna rectificación o anulación del mismo. De ser así, el gasto derivado de esta decisión correrá a cargo del Cliente.

4. Entrega 4.1 PORTES Se efectuarán portes gratuitos a los pedidos que superen los 200€ (sin IVA). Para pedidos inferiores se facturarán 10€ en concepto de gastos de envío. Las cortinas que superen los 2.5 mts. de ancho tendrán un cargo extra de 50€, hayan superado o no el coste mínimo de envío.

155


Condiciones Generales de Venta y Garantía Vislumbra | 06

4.2 ENVÍOS Las entregas de nuestros productos se realizarán en el menor tiempo posible y la mercancía estará embalada debidamente por nuestros profesionales. El Cliente deberá verificar los productos en el momento de la entrega. En el caso de detectar averías, faltas o defectos aparentes, es responsabilidad del Cliente notificar inmediatamente al transportista sobre dichos desperfectos para su posterior reclamación. En caso contrario, se perderá cualquier derecho a reclamación.

5. Precios Los productos se suministran según las tarifas de precio de Vislumbra vigentes en la fecha de ordenación del pedido y aplicables, tal y como se comunica cada año. Esta tarifa es PVP, está calculada sin IVA y anula las anteriores. A pesar de los esfuerzos por mantener los precios de los productos, Vislumbra puede verse obligada a modificarlos, en función de la evolución de los costes, la demanda y la coyuntura económica. De ser así, estas modificaciones se pondrán en conocimiento del Cliente.

6. Condiciones de pago El pago se realizará a través de cuenta bancaria a 30 días de la fecha de la factura. Los gastos de posibles impagados irán a cargo del Cliente.

7. Responsabilidad del Cliente El Cliente garantiza la veracidad y exactitud de los datos facilitados durante la compra, evitando causar perjuicios a Vislumbra producto de la incorrección de los mismos. El Cliente se compromete a pagar el precio de los productos contratados.

Garantía Vislumbra Nuestro compromiso con la calidad hace que todos nuestros productos hayan sido sometidos por un minucioso y estricto control de calidad. Todos nuestros profesionales exponen a los productos a rigurosas pruebas con el fin de velar por un resultado óptimo y cumplir con los requisitos de la calidad de Vislumbra ®. Por esta razón, en Vislumbra ofrecemos una garantía de 2 años en nuestros productos, tanto en los accesorios como en los tejidos. Si durante este periodo de tiempo el Cliente detecta alguna anomalía, debe contactarnos y enviarnos una fotografía de la misma. Nuestros técnicos revisarán el problema y, si se da el caso, sustituirán el producto enviando el defectuoso a portes debidos. Si se ha realizado una substitución del producto, la garantía se renovará por 2 años más. La garantía de Vislumbra no se aplicará en el caso de una instalación defectuosa o mal uso del producto. Si no se han seguido las instrucciones de uso facilitadas por nuestros profesionales, bajo ninguna circunstancia se podrá hacer responsable a Vislumbra.

156


Carrer Sant Sebastià, 47-49 08203 Sabadell España Tel: 937 272 400 Fax: 937 106 152 www.vislumbra.es info@vislumbra.es

157


Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.