96 70 52 7 40 34 33 38 6 71 4 75 36 31 73 77 91 15 80 18 5 16 39 53 32 51 76 63 54 30 12 79 10 60 62 61 92 21 9 11 2 3 69 93 50 94 35 12 ? 10 Tilfluktsrom Tilfluktsrom Tilfluktsrom HvalBuss- kirke kirke Amfi 1 torget Politi Torget museet Sandar Hjertes fangstLegevakt Kurbadet Hjertnes Rådhuset Søebergsenteret Formannkulturhus Bibliotek stasjonen Fjord Line Color Line Taxi monumentet Bybad Badeparken Hvaltorvet Hvaltorvet Sandefjord Brydedammen HvalfangstKilen brygge Scandic Park kjøpesenteret Ekeberg kapell Gokstad Kystlag Motormuseet/Gaia kjøpesenteret Togstasjon Midtåsen Strømstad turområde Gokstadhaugen Hjertnesskogen Til Granholmen Preståsen turområde Leikvollgata Hystadveien Kathrineborggata Jernbanealleen Kilgata Bjerggata Museumsgata Lindgaards Gate Breiliveien Brydedamveien Høyåsveien Parkveien Storgata Fjellheimveien Vesterøyveien Sandarveien Dronningens Gate Gokstadveien Liveien Landstads Gate Torggata Hauanveien Vestfoldgata Lundenveien Nyveien Kamfjordgata Ekeberggata Pukkestadveien Bugårdsgata Rosenvolds Gate Skiringssalveien Viriklia Fjellveien Haneholmveien Kirkegata Preståsveien Dølebakken Sandefjordsveien Stockfleths Gate Virikveien Hegnasletta Bakkegata Kjellbergveien
Tidemands Gate Tollbugata Langes Gate Schanches Gate Høsts Gate Peter Castbergs Gate Kongens Gate Kamfjordlia Møllers Gate Prestegårdsveien Gokstadryggen Solveien Framnesveien Virikskogen Havnesporet Sverres Gate Rådhusgata Halvdan Svartes Gate Presthagan Damveien Grønnligata Brygga Torget Sverdstadveien Fv260 FlorsGate Glenneveien Skolegata Thaulows Gate Hjertnespromenaden Holmbrua Thor Dahls Gate Peter Grøns Gate SchrøetersGate Brydes Gate Vesle Hauanvei Hauanåsen Hageveien HansAmundsensGate WilhelmWetlesensVei PederBogensGate Havnegata Matrosgata Aagaards Plass Kathrinestien Søebergs Gate Hvalfangergata Oddefjell Åslyparken Brydedammen Fv305 Fv303 Chr.ChristensensPlass Fv170 Hystadveien Fv303 Sandefjordsveien Sandefjordsveien Kilgata Flors Gate Bjerggata Hjertnespromenaden Sandefjordsveien Skiringssalveien Kongens Gate Kilgata Lindgaards Gate Fv260 Hvalfangergata C.A.LarsensGate Strandpromenaden Fjellvikbakken Orelund NedreMovei Thor Bryns Gate ByfogdOttesensGate VeidekongensGate Chr.HvidtsPlass Møllers Gate Rådhusgata PeterCastbergsGate " " " " " " ± " " " " " " " " " " " " " " Õ " " " " " " " " " ± " " A " A " " " " " " " . " " A " " ™ " " ± " " " ¶ " Ü " " " " ¶ " ¶ " ¶ " " " " " " w " ¼ " c " Ê " $ " Ê " ß " ß " " " A " " A Ì " ¾ " ¹ " Ï Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì " Ê " " ± x " x x x " ± x x x x " x x x x x x x x x x x x x x x x " " " " " x ≠ " " ò " ò 0 100 200 m E 60 // CLARION COLLECTION HOTEL ATLANTIC Jernbanealléen 33, Tlf.: 33 42 80 00 112 koselige rom. Velvære avdeling med trimrom og infrarød sauna. Frokost, Fika og Kveldsmat er inkludert i romprisen. A homely hotel with an excellent location in the town centre. 112 comfortable rooms. Breakfast and afternoon meal included in the room price. 61 // HOTEL KONG CARL Torggt. 9, Tlf.: 33 46 31 17 Byens eldste hotell bygget i 1690 ligger i hjertet av sentrum, og byr på en atmosfære med tradisjon og kvalitet. 47 rom. Del av «Unike hoteller». Hjemmelaget frokostbuffet inkludert. Restaurant. The towns oldest hotel built in 1690. 47 rooms. Part of “Unique hotels”. Breakfast included. SANDEFJORD BYKART/MAP Utgitt av Visit Vestfold. Design: Allegro.no. Foto: Tom Ivar Arntsen (forside), Visit Vestfold, Didrick Stenersen, Bjørn Kamfjord, Simen Sørhaug, Nils Kavli-Borge, Eric Johannessen, Clarion Collection Hotel Atlantic, Hotel Kong Carl, Scandic Park Sandefjord, Torp Hotel, Oslofjord Convention Center, Dakota Norway, Eduardo Kobra/Artforall, Ellen Larsen, Jørn Tore Røed og Ann-Helen Lian. Med forbehold om feil og endringer opplysningene. HORTEN HOLMESTRAND TØNSBERG FÆRDER SANDEFJORD LARVIK STAVERN Sandefjord sentrum 63 // SCANDIC PARK SANDEFJORD Strandpromenaden 9, Tlf.: 33 44 74 00 Et klassisk hotell, beliggende ved havna. Beste frokost 6 år på rad. Fri adgang til basseng/gym. Bar og restaurant. 350 rom. A classic hotel located by the harbor. The county’s best breakfast 6 years in a row. Free access to swimming pool/gym. Bar and restaurant. 350 rooms. 64 // TORP HOTEL Fokserødvn. 21, Tlf.: 33 48 90 60 – 6 km Et trivelig hotel litt utenfor sentrum ved E-18. 43 rom og stor kafeteria kjent for sin gode norske mat. Fri parkering. Pleasant hotel outside the town center, at Fokserød by E-18. 3,5 km from Torp Sandefjord Airport. 43 rooms. Breakfast included. Cafeteria with a wide selection. Free parking. A ktiviteter / Activities 2 Badeparken / Town park 3 Bynære turer / Urban hikes 4 Kyststien / Coastal trail 6 Parkbadet / Pool (hotel) 7 Pilegrimsleden / Pilgrim route 10 Sandefjord Minigolf & Café 11 Skatepark og sandbaner 12 Strømbadet - bybad / Sea bath Museum 13 Hvalfangstmuseet / Whaling museum 14 Hvalbåten Southern Actor / Whale boat Attraksjoner / Attractions 16 Bjerggata / Old town 19 Gokstadhaugen / Gogstad mound 21 Hvalfangstmonumentet / Whaling monument 25 Kurbadet / Old bath 26 Midtåsen / Town park 27 Midtåsen skulpturpaviljongen / Sculptures 28 Sandefjord Vikingpark Kunst og kultur / Art & Culture 30 Galleri Brown 31 Galleri ER 32 Galleri M 33 Sandefjord kunstforening 35 Street art Kirker / Churches 79 Bryggekapellet 81 Ekeberg Kapell 87 Sandar kirke 88 Sandefjord kirke 90 St. Joh. Døperens katolske kirke Restaurant 36 Brygga 11, Geir Skeie 37 Fly Chicken 38 Huset Sandefjord 39 Kokeriet Restaurant og Pir4 40 Kosmos og Parkhaven, Scandic Park 41 La Scala Brygga 42 Peppes Pizza 44 Restaurant Hotel Kong Carl 45 Ristorante Del Mare Kafè 47 Bakgården Café 48 Bare Beppe Kafè og litt til 38 Huset Sandefjord 50 Håndverkeren Kaffebrenneri 51 Iskrembaren 59 Matlykke Delikatesse, Catering & kafè Bar 38 Huset Sandefjord 52 James Clark 53 Kurbadhagen 40 Parkbaren 55 Brødrene Berggren 93 Fargerike Bjørvik 94 Gleditsch Fargehandel 95 Hvaltorvet Senter 96 Kilen Apotek 58 Knatten Fruktgård 59 Matlykke Delikatesse, Catering & kafè 3 Sandefjord Turistforening 97 Sovestudio Dyreklinikk 24, Tlf.: 33 46 16 66 Glassmester Kai Dysthe, Tlf.: 33 45 40 40 Malermestrene Jensen, Tlf.: 33 46 55 87 Sandefjord bibliotek, Tlf.: 33 41 67 60 Sandefjord Byen Vår, Tlf.: 99 23 11 02 Sandefjord Næringsforening, Tlf.: 91 54 49 99 99 Benzini Campers (utleie/rental ), Tlf.: 46 37 08 64 Unibuss Tur / Tour Bus Tlf.: 33 33 45 45 BUSS ruteopplysning / Bus, Tlf.: 177 Tog ruteopplysning / Train, Tlf.: 61 05 19 10 Vestfold Taxi / Taxi, Tlf.: 33 42 02 00 Color Line Tlf.: 33 42 10 00 2 daglige avganger til Strømstad. Overfarten tar 2,5 time. Fjord Line, Tlf.: 51 46 40 99 2 daglige avganger til Strømstad. Overfarten tar 2,5 time. Color Line and Fjord Line with 4 daily departures to Strömstad. Crossing 2,5 hours. Online booking. Torp Sandefjord Lufthavn / Airport, Tlf.: 33 42 70 00 Regionens hovedflyplass bare 10 km fra sentrum. Faste ruter til store deler av Europa tillegg til innenlandstrafikk. The regions main airport, 10 km from the town centre. Domestic and international routes to Europe. For digital informasjon: visitsandefjord.com / visitvestfold.com Informasjon finner du også på byens hotell. 26 81 58 86 19 54 56 66 27 87 88 50 44 59 94 97 47 51 61 31 48 13 3 2 33 6 11 10 76 49 70 73 12 65 32 40 63 68 38 53 25 37 42 41 79 65 14 39 55 36 96 45 99 52 21 28 30 95 16 85 90 60 Tegnforklaringer Symbols ∂ Apotek / Drugstore $ Badeplasser / Bathing areas ; Bar / Bar π Bibliotek / Library º Bobilplass / Motorhomes � Busstasjon / Bus station œ Ferge / Ferry � Gjestehavn / Guest harbour : Kafè / Café ≠ Kino og kulturhus / Cinema ’ Kirke / Church „ Legevakt / Emergency " Lekeplass for barn / Playground . Overnatting / Accomodation ⁄ Parkering (P-klokke sentrumsgater ‹ Politi / Police 9 Restaurant / Restaurant � Scene / Stage ± Severdighet / Attraction w Skatebane / Skate rink Skulptur / Sculpture fl Småbåthavn / Boat harbour Ê Taxi / Taxi — Tog / Train ò Turstier (se eget kart) / Hiking ô Utsiktspunkt / View point Uteservering / Outdoor seating AMBULANSE / AMBULANCE 113 BRANN / FIRE 110 POLITI / POLICE 112 Hotell i Sandefjord Hotel accommodation Se & gjøre See & do Mat & drikke Food & drinks Transport & service Transportation & service Handel Shopping Service & tjenester Service Grupper / Firmaevents Groups / Company events Firmatur & event Bayer Street, Tlf.: 90 77 71 60 Connections, Tlf.: 33 80 06 00 InHouse, Tlf.: 41 33 30 20 Gruppeaktivitet Aarholt-tunet Gjestegård, Tlf.: 33 33 90 96 Borgeskogen Paintballpark, Vestf. Event, Tlf.: 92 40 48 21 Kajakkpadling.no – Padleglede, Tlf.: 99 30 56 43 Noatun Eventpark, Vestfold Event, Tlf.: 92 40 48 21 Sail On, Tlf.: 99 61 26 95 Stella Polaris, Tlf.: 33 36 17 94 Unike Midtåsen, Tlf.: 45 83 02 96 Unibuss Tur, Tlf.: 33 33 45 45 Vestfold Guideforening, Tlf.: 33 46 05 90 For mer informasjon / For more info: visitvestfold.com/no/grupper-og-moter En vennegjeng, storfamilie, klubb eller kollegaer som har lyst til å finne på noe ekstra? For gode tips og skreddersydde opplevelser anbefaler vi at du kontakter en av våre dyktige medlemmer. A group of friends, family or collegues? We recommend one of our members for tailor-made experiences. OSLO Følg Visit Vestfold på Instagram og Facebook. Tagg dine bilder fra Vestfold med #visitvestfold Tag your Vestfold photos with #visitvestfold Din guide til de gode ferieopplevelsene More experiences: visitvestfold.com 62 // OSLOFJORD CONVENTION CENTER - ARRANGEMENT OG KONFERANSE DESTINASJON Oslofjordveien 9, Tlf.: 33 00 20 00 – 21 km Norges største hotell med 9 000 sengeplasser. En destinasjon med stor kapasitet og fleksibilitet. Møterom for 10 og eventsaler for opptil 12 000 personer. Eget idrettsanlegg med multihall, utendørs kunstgressbaner, klatrevegg og ishockeyhall. Serveringssteder og attraktive uteområder med sandstrand og brygge. Event and conference destination. Norways largest hotel with 9.000 beds, beautifully located by the seaside in Melsomvik. Flexible facilities for events from 10 up to 12.000 people. Restaurants, Sports Arena with multi-hall and large outdoor activity areas with sandy beach and jetty. 29 Km = avstand fra sentrum byene Km distance from the town center ☀ = Sommersesong / Summer season only
PrinsensGate
1 // BUGÅRDSPARKEN, SVØMME-, IDRETT- OG ISHALL Stadionveien 15 – 3 km
Stort område for fritidsaktiviteter, lek og trening. Svømmehall. Kunstfrosset ishockey- og skøytebane og innendørs ishall vinterstid. Beautiful park and areas for sports and training. Swimming pool. Outdoor and indoor ice-rinks in season.
2 // BADEPARKEN Sentrum – 0 km
Byens store grønne lunge sentrum med trær, vannspeil og tilrettelagt lekeplass. Ny treningspark fra mai 2023. Town park with playground, trees and a pond. A new training park from May 2023. Originally for guests at the Old Sandefjord bath, hence the name.
3 // BYNÆRE TURER
Start fra Matrosgata 6 5 blåmerkede bynære turer fra 3,5 - 7,3 km.
«10-topps turen» 24 km. Flotte utsiktspunkt. Start og mulighet for kjøp av kart ved Sandefjord
Turistforening. 5 blue-marked urban trails. From 3,5 – 7 km with viewpoints. 10-peak tour 24 km. Start and maps for sale at Sandefjord Turistforening.
4 // KYSTSTIENE
Godt skiltet og lett tilgjengelig. 45 km merkede stier
langs Vesterøya og Østerøya. 13 km kyststi Stokke
langs Vestfjorden. 45 km signposted coastal trails along Vesterøya and Østerøya, and 13 km along the Vestfjorden in Stokke.
5 // METRO LEKELAND
Hindervn. 8 – 5 km Stort innendørs senter med aktiviteter for hele familien. Lekeland, bowling, laserspill, biljard og nyheten The Cube! Café. Large indoor activity center for the whole family. Playground, bowling, laser games, billiards. Café.
29 // MØNNERØD ALPAKKA ☀
Mønnerødveien 15, Sandefjord – 4 km Alpakkavandring for hele familien i landlige omgivelser. Unik opplevelse og nærkontakt med vennlige dyr! Forhåndsbooking.
6 // PARKBADET
Standpromenaden 9 – 0 km
På Scandic Park Sandefjord finner du svømmebasseng og treningsstudio. Swimming pool and training studio at Scandic Park Sandefjord.
7 // PILEGRIMSLEDEN Pilegrimsleden gjennom Vestfold er 110 km. Tunsbergleden passerer sentrum mot Gokstadhaugen retning Tønsberg eller mot Istrehågan retning Larvik. The Pilegrim route through Vestfold is 110 km. Tunsbergleden passes through the town towards Gokstad mound in direction Tønsberg, or towards Istrehågan direction Larvik.
8 // RELEASE ARENA–SANDEFJORD FOTBALL Nygårdsveien 84 – 4 km
Her spiller «guttane» sine hjemmekamper, SF spiller i Eliteserien 2023. Sandefjord Fotball´s home ground.
9 // SANDEFJORD GOLFKLUBB ☀
Furustadlia 14 – 5 km
Moderne 18-hulls park- og skogsbane med mange idylliske vann. Driving range. Kiosk. Proshop. Modern 18-hole golf park in rural surroundings.
10 // SANDEFJORD MINIGOLF & CAFÉ ☀
Sandefjordsveien 7 – 0 km
Minigolf for alle, uansett alder. Cafévogn med vafler, is og kaffe. 11 // SKATEPARK OG SANDBANER
SANDEFJORD
Sandefjord har et rikt kultur- og aktivitetstilbud året rundt. Vi håper dette kartet kan være til inspirasjon og nytte når du skal bevege deg rundt og oppleve denne delen av vårt
innholdsrike fylke.
Velkommen til det gode liv i Sandefjord!
Sandefjord has a rich cultural and activity offering all year round. We hope this map can be a source of inspiration and utility when you move around and experience this part of our content-rich county.
Welcome to the good life in Sandefjord!
12 // STRØMBADET Strandpromenaden – 0 km
Tilrettelagt by-bad med brygger, badetrapp og solstoler. Navnet er fra kurbadtiden, da sjøbad var en del av Sandefjord Bad.
dusj og vaskerom.
13 // HVALFANGSTMUSEET
Museumsgt. 39 – 0 km Europas eneste spesialmuseum på området hval og hvalfangsthistorie. En Blåhval full størrelse er hovedattraksjonen. Europe´s only museum dedicated to whaling and its history. The mail attraction being a full size replica of a blue whale.
14 // HVALBÅTEN SOUTHERN ACTOR ☀ Brygga 1 – 0 km
Den eneste hvalbåten fra den moderne hvalfangstepoken som er i original stand. Åpen museumsbåt sesong. The only whaleboat found in its original condition from the modern whaling era. Open museum boat in season.
15 // STOKKE BYGDETUN ☀ Moaveien 19 – 13 km
Et levende bygdemuseum. Aktiviteter og åpent museum søndager i sesong. Village museum, open Sundays in season.
16 // BJERGGATA OG PRESTÅSEN Sentrum – 0 km
Byens eldste bevarte boligområde med idylliske hvitmalte trehus fra starten av 1800-tallet. En steintrapp leder opp til utsiktspunktet Preståsen og Preståsen naturpark. The old town with idyllic wooden houses. Stairs to Preståsen viewpoint/park.
17 // DAKOTA NORWAY ☀
Sandefjord Lufthavn Torp – 11 km
Historisk veteranpassasjerfly fra 1943 med faste flyturer sommerhalvåret. Veteran passenger aircraft from 1943, with historical flights in the summer season.
18 // ELGESEM STEINSETTING
Runeveien – 4,5 km
Gravfelt med 8 gravhauger og steinsetting. Stone setting and 8 burial mounds.
19 // GOKSTADHAUGEN
Helgerødvn. / RV 303 – 2 km
Det berømte Gokstadskipet ble gravd frem her 1880. Haugen ligger på et historisk område med park og informasjonstavler. The Gokstad mound. The famous Gokstad ship was excavated here in 1880.
20 // HAUGEN HELLERISTNINGER
Haugen gård, Jåberg – 7 km Helleristningsfelt med jordbrukssymboler fra bronsealderen, 1500 – 500 f.Kr. Rock carvings from the Bronze Age.
21 // HVALFANGSTMONUMENTET
Sentrum – 0 km Byens mest kjente skulptur og minnesmerke over hvalfangsten. Det mektige monumentet, laget av Knut Steen, er en kompassrose som roterer sakte rundt sin egen akse. The Whaling monument. Sandefjords most famous sculpture is a memorial to whaling, created by Knut Steen at the end of the 1950´s. The monument rotates slowly.
22 // HØYJORD STAVKIRKE Skjelbredveien 15 – 35 km
Vestfolds eneste bevarte stavkirke. En av tre Norge med midtstolpe som bærende konstruksjon. Vestfold´s only preserved stave church.
23 // ISTREHÅGAN
Jåberg – 7 km
Spektakulær steinsetting fra folkevandringstiden. Bilvei frem og merket tursti til Istrehågan fra Marumskogen. Spectacular stone setting from the migration period.
24 // JUGENDBYEN
Sentrum – 0 km
Byen er full av bygg og detaljer i jugendstil, og den interesserte by-vandrer vil kunne oppleve mange vakre detaljer hvis blikket heves. Bybrannene 1882, 1900 og 1915 banet vei for ny arkitektur. The Art Nouveau style in town. The fires in 1882, 1900 and 1915 made the way for new architecture.
25 // KURBADET ☀ Thor Dalhsgt. 7 – 0 km Kurbadet åpnet i 1837 og ble besøkt av både kongelige og store kulturpersonligheter frem til 2. verdenskrig. I dag er stedet kulturarena. Omvisninger juli. Sandefjord Bath opened as a health resort in 1937, until the 2. world war and both royalty and well-known artists were among the guests. Today a cultural arena. Guided tours in July.
26 // MIDTÅSEN
Midtåsvn. 2a, – 2,5 km Anders Jahres tidligere villa og prakteiendom på over 60 mål. Villaen er tegnet av den kjente arkitekten Arnstein Arneberg. Fantastisk utsikt over byen og fjorden. Parkanlegget er åpent for publikum. Omvisning inne sommersesongen. The former home and property of shipping magnate Anders Jahre. The house from the 1930´s is designet by renowned Norwegian architect Arnstein Arneberg. The park is open to the public. Guided tours indoors in the summer season.
27 // MIDTÅSEN SKULPTURPAVILJONG
Midtåsvn.2a – 2,5 km
16 av kunstneren Knut Steens verk samlet samspill med naturens panorama. Åpen for alle hver dag. Sculpture pavillon with 16 works by the artist Knut Steen. Open all days.
28 // SANDEFJORD VIKINGPARK
Strandpromenaden – 0 km
Det originale Gokstadskipet står på Vikingskipmuseet Oslo. Nå kan du se og også være med å bygge replikaen slik håndverket ble utført i vikingetiden.
The Gokstad ship was excavated in Sandefjord. Now the replica is being built. See and help with the use of Viking Age tools and methods.
30 // GALLERI BROWN Thor Dahlsgate 7 – 0 km Keramisk designer Rita Lysebo Egren og billedkunstner Unn Holvik Stenersen, samt norsk kunst og kunsthåndverk. Ceramic designer, Rita Lysebo Egren & artist Unn Holvik Stenersen. Norwegian art and handicrafts.
31 // GALLERI ER Kongensgate 12 – 0 km Unikt galleri på over 300 kvm. Spennende og varierte utstillinger. Unique gallery of 300 sqm with varied exhibitions.
32 // GALLERI M Leikvollgata 65 – 0 km Marit Bergems malerier. Fargerike og med en god dose humor. Gallery with works by Marit Bergem.
33 // SANDEFJORD KUNSTFORENING Strandpromenaden 9 – 0 km Her formidles kunst gjennom separatutstillinger, kollektivutstillinger og kuraterte kunstprosjekt. Exhibitions and projects by Sandefjord Art Association.
34 // STI FOR ØYE
Fossnesveien 3 – 20 km
2 km lang kunststi med skulpturer naturen. Lyssatt og tilgjengelig hele døgnet, året rundt. Outdoor sculpture trail available all year round.
35 // STREET ART Sentrum – 0 km 10 veggmalerier malt av kunstnere fra hele verden under paraplyen Inkludering, Mangfold og Toleranse. Wall murals by Art for All in the World.
36 // BRYGGA 11 , GEIR SKEIE Brygga 11 – 0 km Sjømatrestaurant på bryggekanten regi av Bocuse d’Or-vinneren i 2009. Local seafood by the waterfront. Run by Winner of Bocuse d´or 2009, Geir Skeie.
37 // FLY CHICKEN Thor Dahls gate 1 – 0 km Stort utvalg av fritert kylling
HOTEL KAFETERIA Fokserødvn. 21 – 7 km
og
47 // BAKGÅRDEN CAFÉ Kongensgate 37 – 0 km Lunsj, kaker og alle rettigheter sjarmerende omgivelser. Sommerkonserter. Lunch and homemade cakes in charming surroundings. Concerts in the
48 // BARE BEPPE KAFÉ OG LITT TIL Kongensgate 10 – 0 km Lunsjretter og eget håndverksbakeri ved Byparken.
Lunch and bakery by the small town park.
49 // HOLMEN CAFÉ ☀ Granholmen Camping, Granholmvn. 75 – 5 km
Enkel mat, alle rettigheter & kiosk. Simple menu, bar and kiosk.
50 // HÅNDVERKEREN KAFFEBRENNERI
Kongensgate 17 – 0 km
Kaffebar med eget kaffebrenneri. Enkel lunsjmeny.
Coffee bar with its own coffee roaster. Simple lunch.
51 // ISKREMBAREN ☀
Kongensgate 17 – 0 km
Sjarmerende 50-talls iskrembar med stort utvalg.
Ice-Cream bar decorated in American 50’s style.
52 // JAMES CLARK Thor Dahls gate 1-2 – 0 km
Klassisk engelsk pub. Live musikk i helgene, fotball på storskjerm og quiz. Classic English pub.
53 // KURBADHAGEN Thor Dahls gate 7 – 0 km Musikkbar og cocktailbar. Utekonserter hagen hele sommeren. Music bar & cocktail bar. Garden concerts in the summer season.
Bredt
av fisk og
en av landets eldste fiskeforretninger. Seafood in one of the country´s oldest fish shops.
56 // ENGØY GÅRDSBUTIKK ☀ Engeveien 18 – 6 km Is, ferske bakervarer, kaffe, bær, grønnsaker og andre lokale varer. Ice-cream, local baked goods, coffee, berries, vegetables and more.
43 // FAT OG FE Raveien 500 – 9,5 km Gårdsbutikk & økologisk kolonial med stort utvalg. Småskalaprodusert interiør, hudpleie, keramikk og mer. Økologisk kaffe og is kan nytes på verandaen. Farm shop with organic colonial. Small-scale produced goods.
57 // HJORTEGÅRDEN I STOKKE ☀ Borgeveien 240 – 18 km Oppdrett og salg av egenprodusert kjøtt og spekepølser fra kronhjort. Åpen gård og hage annonseres. Home-produced meat from deer. Open garden are announced.
58 // KNATTEN FRUKTGÅRD Trudvangveien 5 – 1 km Gårdsutsalg med egenprodusert eplemost, økologisk frukt og grønnsaker. Fruit farm with self-produced apple juice, organic fruit and vegetables.
59 // MATLYKKE DELIKATESSE, CATERING & KAFÉ Torggata 18 – 0 km Stort utvalg, ærlig og hjemmelaget mat. Homemade food & delicacies.
Vestfold
Bøen Vear Feen Løke Torp Ravnø Bogen Yxney Kodal Hystad Jåberg Fevang Gravdal Arnadal Høyjord Vannøya Langøya Himberg Lahelle Stauper Bugården Brunstad Furustad Helgerød Unneberg Haukerød Østerøya Melsomvik Sjuestokk Vesterøya Gjennestad Store Bergan Goksjø Mefjorden Akersvannet Askjemvannet Illestadvannet Lahellefjorden Tønsbergfjorden Sandefjordsfjorden Andebu Stokke Sandefjord 4
0 km 60 Clarion Collection Hotel Atlantic Jernbanealléen 33, Tlf.: 33 42 80 00 – 0 km 61 Hotel Kong Carl Torggt. 9, Tlf.: 33 46 31 17 – 0 km 62 Oslofjord Convention Center – arrangement og konferanse destinasjon Oslofjordveien 9, Tlf.: 33 00 20 00 – 21 km 63 Scandic Park Sandefjord Strandpromenaden 9, Tlf.: 33 44 74 00 – 0 km 64 Torp Hotel Fokserødvn. 21, Tlf.: 33 48 90 60 – 6 km 66 Engøy Gjestegård Engeveien 18, Tlf.: 95 13 47 62 – 6 km 68 Millys Hus, leilighet Thaulowsgate 9, Tlf.: 95 11 16 17 – 0 km 69 Sandefjord Folkehøyskole (grupper) ☀ Skiringssalveien 160, Tlf.: 33 42 17 90 – 3 km 70 Hytte/Feriested-Sandefjord Roklubb Granholmveien 75, Tlf.: 47 29 44 81 – 5 km 71 Strand (grupper) Østerøyveien 233, Tlf.: 40 95 75 14 – 6 km
Strandpromenaden –
77 Andebu kirke 78 Arnadal kirke 79 Bryggekapellet 80 Bugården kirke 81 Ekeberg Kapell 82 Høyjord Stavkirke 83 Kodal kirke 84 Melsomvik kirken 85 Olavskapellet 86 Orelund Kapell 87 Sandar kirke 88 Sandefjord kirke 89 Skjee kirke 90 St. Johannes Døperens katolske kirke 91 Stokke kirke 92 Vesterøy kirke Andebu Sandefjord Stokke
Kunst og kultur Art and culture
servert kreative kombinasjoner. Fried chicken in creative combinations. 38 // HUSET SANDEFJORD Thor Dahls gate 9 – 0 km Lunsj, middag, snacks & Husets Smak Av Verden. Shuffelboard. Utested på kvelden. Coctailbar helgene. Lunch, dinner and the Huset´s Taste of the World. Coctailbar at weekends. 39 // KOKERIET RESTAURANT & PIR4 Brygga 1-3 – 0 km Hvalfangstinspirert, velkjent for sin fiskesuppe og hvalbiff. Bar. Pir4 serverer ekte italiensk pizza. Whaling inspired, well known for the fish soup and whale steak. Real Italian pizza at Pir4. 40 // KOSMOS, PARKHAVEN & PARKBAREN Scandic Park, Strandpromenaden 9 - 0 km International à la carte. Sommerrestaurant Parkhaven. Parkbaren er hotellets lobbybar. International à la carte. Garden restaurant in season. Lobby bar. 41 // LA SCALA BRYGGA Brygga 5 – 0 km Italienskinspirert kjøkken, sjømat og egen grillmeny. Italian-inspired cuisine, seafood and grill menu. 42 // PEPPES PIZZA SANDEFJORD Thor Dahlsgate 1-5 – 0 km Pizza fra en rikholdig og varierende meny. Pizza from a rich and varied menu. 44 // RESTAURANT HOTEL KONG CARL Torggt. 9 - 0 km Lunsj og à la carte. Afternoon Tea lørdager. Lunch, à la carte. Afternoon Tea Saturdays. 54 // ALONSOHUSET Helgerødveien 140 – 4 km En inspirasjonshage & hyggebutikk med nytt og gammelt, vintage og lokale produkter. Inspiration garden & shop with new and used finds. 55 // BRØDRENE BERGGREN
km
Brygga 11 – 0
utvalg
skalldyr
65 Sandefjord Gjestehavn & Sandefjord Miljømarina Brygga 1 & Sandefjordsveien 7, Tlf.: 33 46 62 62 – 0 km 72 Asnes Camping ☀ Asnesveien 51, Tlf.: 90 93 00 62 – 5 km 73 Granholmen Camping ☀ Granholmvn. 75, Tlf.: 46 94 74 99 - 5 km 74 Langeby Camping (leiligheter hele året) ☀ Vesterøyveien 361, Tlf.: 91 13 51 12 – 8 km 75 Vøra Camping (hytter/leiligheter hele året) ☀ Vesterøyvn. 401, Tlf.: 90 96 01 42 – 9 km 76 Sandefjord Bobilpark Sandefjordsveien 7, Tlf.: 46 50 88 25 – 0 km Bakgården Café Konsertsommer med kjente artister. Backyard concerts in the summer. Fjord Classics 4 dager med klassiske musikkopplevelser. 4 days of classical music experiences. Kulturelt Initiativ Midtåsen kultur- og barnefestival med 35 forestillinger. Midtåsen Culture festival and Childrens festival. Kurbadhagen Konserter og festivaler ute og inne gjennom året. Concerts and festivals throughout the year. MiniFjorden Barnas egen sommerfestival. 6 dager med nye forestilllinger hver dag! 6 days of new performances every day! Childrens festival. Scandic Park Hotel Sommershow med kjente og kjære artister. Summer show with well-known artists. 27 38 22 77 78 34 57 4 62 89 83 15 91 4 4 17 46 18 93 8 5 1 69 9 23 20 7 4 4 4 4 71 92 72 74 75 49 70 73 56 26 19 54 64 66 27 58 7 84 Se & gjøre See & do Mat & drikke Food & drinks Hotell Hotel Gjestehavn Guest harbour Hytte, rom og leilighet Cabin, room & apartment Camping og bobil Camping & Campervan Hva skjer? What’s on? Året gjennom står kulturopplevelsene i kø - arrangementskalenderen gir deg oversikt: visitvestfold.com Kulturelle arenaer & høydepunkt Cultural arenas & highlights Hele Vestfold er en eneste stor opplevelsespark for barnefamilier. Vestfold county is one big adventure park for families with children! Read more: Les mer om alle tilbudene her: visitvestfold.com/barnasvestfold
Vestfold
Badeplasser Langs hele kysten er det flotte bademuligheter. Great places for bathing along our coastline. Kirker Churches Bibliotek Library Aktiviteter Activities Attraksjoner & Museum Attractions & Museums
bar & kafé Restaurant, bar & café Lokalmat og gårdsbutikker Local food & farm shops
Barnas
Children’s
Restaurant,
43 36 73 11 29
Floating jetty for sea-bath. Toilet, shower and laundry room. Overnatting Accommodation 45 // RISTORANTE DEL MARE Kilgata 7 – 0 km Middelhavsatmosfære, italiensk à la carte meny, pasta og pizza. Italian à la carte menu, pasta and pizza.
//
WC,
46
TORP
Lunsj, middag
dagens meny. Lunch, dinner and today´s menu.
summer.
47 14 16 9 28 35 12
