Visit Oulu Magazine 2019 Swedish

VisitOulu

U LE Å B O RG S R EG I O N E N , FI N L A N D 2 0 1 9 B A R N FA M I L J E R N AT U R & A K T I V I T E T E R S TA D E N U L E Å B O R G K U LT U R

TA M E D FAM IL J EN PÅ EN FARTF YLLD S E M ESTE R I U LE ÅBORG S REG ION EN

INNEHÅLL INLEDNING: 4–5 Stolt att vara från Uleåborgsregionen 6–7 Trygga flygresor – även vintertid 8–9 Uleåborgsregionen 10–11 Vi ber att få presentera: Uleåborg

BARNFAMILJER: 12–17 Familjesemester med Uleåborg som utgångspunkt

Rovaniemi

NATUR & AKTIVITETER: 18–23 Med kameran ut i naturen – proffsfotografens favoritställen

STADEN ULEÅBORG:

ULEÅBORG

24–29 Uleåborg genom rosa glasögon 30–31 Uleåborgs lättillgängliga och stämningsfulla centrum

KULTUR: 32–37 Skruva upp volymen – i Uleåborg kan man kultur 38–39 SERVICEREGISTER

Helsingfors

Stockholm

VISITOULU MAGAZINE 2019 Utgivare: Oulun Matkailu Oy Produktion: Luova toimisto Ranka, luovatoimistoranka.fi Layout: Luova toimisto Ranka Innehåll: Luova toimisto Ranka Upplaga: 2 500 Tryckeri: Pohjolan Palvelut Oy, Uleåborg 3

INLEDNING: STOLT ATT VARA FRÅN ULEÅBORGSREGIONEN

STOLT ATT VARA FRÅN ULEÅBORGSREGIONEN Hej! Det är jag som är Torgpolisen, en av de mest berömda sevärdheterna i Uleåborg. Jag har blivit ombedd att beskriva min hemtrakt. När man år ut och år in står staty mitt på torget i Uleåborg får man på nära håll se hur det är här.

Det är bra att bo och leva i min hemstad Uleåborg, även för en sådan här gammal rundmagad polis som jag, vars uppgift är att stå vakt vid salutorget. De vänliga uleåborgarna hälsar på mig när de går förbi, tar hand om mig och presenterar mig även för turister.

Uleåborgsregionen har alltid inspirerat mig. Inom en radie av ett par hundra kilometer från Uleåborg finns ett av Unescos världsarv, snöklädda slalombackar, havsstränder, skärgård och häckningsplatser för tusentals fåglar. Det är väldigt unikt.

Jag gillar att det hela tiden händer saker i Uleåborg. Runt omkring mig samlas det året runt människor som gör de mest egendomliga saker. Det är alltid lika roligt

4

att se. Ändå råder här en trivsam och avslappnad stämning. Det är tryggt att röra sig i centrum även när det är liv och rörelse, och man behöver inte köa i timtal vid rusningstid eller för att få en kopp kaffe.

Jag är glad över att många barnfamiljer bor i och besöker Uleåborgsregionen. Jag har turen att få träffa glada och spralliga barn varje dag. Jag är stolt över att det här finns mycket aktiviteter, fritidssysselsättning och högklassig utbildning för barn.

Jag hymlar med andra ord inte med att jag är stolt över min hembygd och jag önskar även dig välkommen att personligen se och uppleva Uleåborgsregionen!

Hälsar din vän Torgpolisen

5

INLEDNING: TRYGGA FLYGRESOR – ÄVEN VINTERTID

TRYGGA FLYGRESOR – ÄVEN VINTERTID Finlands näst livligaste flygplats finns i Uleåborg. Flygplatsen har tiotals avgångar och ankomster varje dag. De snörika och långa vintrarna i Uleåborg är en utmaning för flygsäkerheten. Snowhow på Uleåborgs flygplats ser till att start- och landningsbanan är säker året om.

VÄLDENS BÄSTA SNOWHOW I Uleåborgsregionen kan marken vara snötäckt till och med halva tiden av året. Ändå borde det alltid vara sommarföre på start- och landningsbanan för varje avgående och ankommande flyg. Detta säkerställs genom underhållsteamets Snowhow, dvs. vinterunderhållskompetens. ”Finländsk Snowhow är den bästa i världen. Vi garanterar en säker trafik utan förseningar under alla årstider. Flygplanen måste kunna manövreras på ett säkert sätt trots snö och minusgrader”, säger Sami Lindroth, underhållschef på Uleåborgs flygplats.

ANSVAR DYGNET RUNT Underhållsarbetet pågår dygnet runt på Uleåborgs flygplats. Ett tillräckligt antal kunniga medarbetare står hela tiden i beredskap och de följer oavbrutet upp förhållandena på start- och landningsbanan. Banan är försedd med känsliga temperatursensorer som underlättar uppföljningen och snabbt ger information om det sker förändringar i friktionen på banans yta.

Vid förändringar i förhållandena måste underhållsteamet reagera snabbt. ”Om vädret medför förändringar i friktionen på banan rycker vi ut genast. Vi följer också väderprognoserna aktivt och reserverar tillräckligt med personal utifrån dem. Särskilt när det

regnar och temperaturen ligger kring noll är föret utmanande, eftersom det då är störst risk för att banan fryser på”, säger Sami.

MEDARBETARE OCH UTRUSTNING AV VÄRLDSKLASS Tack vare ytterst kunniga medarbetare och bästa möjliga utrustning säkerställs att flygtrafiken fungerar säkert och utan förseningar. ”Vårt jobb är hela tiden att göra allting så bra som möjligt för passagerarna, även om start- och landningsbanan inte kräver underhåll. Vi servar också vår utrustning och utför underhåll i elnätet och fastigheterna på flygplatsen. De enskilda passagerarna märker inte nödvändigtvis av vårt arbete så mycket, men om arbetet inte sköts märks det tydligt”, säger Sami.

Underhållsteamets viktigaste redskap på vintern är plog-, sopoch blåsmaskiner, PSB, som precis som namnet säger används för att ploga, sopa och blåsa banan fri från snö, is och vatten. Med PSB:erna tar det 20 minuter att röja den 2,5 kilometer långa och 60 meter breda start- och landningsbanan på Uleåborgs flygplats.

Läs mer om Uleåborgs flygplats: Finavia.fi

PSB i arbete 6

FLYG DEN KORTA NORRA RUTTEN

T H E N O R D I C WAY

KORTA RUTTER OCH SMIDIGA FÖRBINDELSER MELLAN EUROPA OCH ASIEN

Vårt nordiska ursprung har format vårt sätt att tänka.

Vi vet värdet av eget utrymme, enskildhet och enkelhet.

Upplev känslan själv och boka din flygbiljett på finnair.com

INLEDNING: ULEÅBORGSREGIONEN

KALAJOKI

LIMINGO

BRAHESTAD

ROKUA GEOPARK

SYÖTE

UKKOHALLA

8

Syöte

ULEÅBORG Ukkohalla

Limingo

Rokua

Brahestad

В уокат ти

Kalajoki

ULEÅBORGSREGIONEN Uleåborgsregionen är ett attraktivt turistområde dit man gärna återvänder gång på gång, eftersom varje besök bjuder på nya upplevelser. Plumsa i ett träsk i jakt på en fotboll, beundra den ljusa sommarnatten mitt bland sanddyner eller åk ner för Finlands sydligaste fjäll bland snöklädda träd. Du tar dig från Uleåborg med bil eller buss på ett par timmar också till resmål lite längre bort.

KALAJOKI

BRAHESTAD

SYÖTE

Kalajoki är känt för sin långa sandstrand där det är skönt att ligga och lata sig och koppla av eller testa olika vattenaktiviteter. Om sommaren får du njuta av solen så gott som dygnet runt. På vintern är de snötäckta sanddynerna och det arktiska havslandskapet också en hänförande syn. Sanddynerna i Kalajoki är ett kompakt resmål året runt där det finns mångsidiga tjänster och massor med aktiviteter för hela familjen. visitkalajoki.fi

I kuststaden Brahestad får du njuta av den historiska miljön när du promenerar längs gränderna i det gamla trästadsområdet. Det finns också ett brett kulturutbud och många evenemang som du kan få uppleva.

Testa även lokala delikatesser i stadens idylliska restauranger och kaféer. visitraahe.fi

Syöte fjällcenter består av två skidcenter och en nationalpark. I de snöklädda pisterna sitter åklusten i från morgon till kväll, så länge du kommer ihåg att ta dig en varm dryck då och då. Testa även Finlands längsta SnowPark eller freeride-pisten. Familjens minstingar blir förtjusta i de lätta nybörjarpisterna och barnens snöland Lumimaa. I Syöte kan du vandra och åka mountainbike året om och vintertid kan du testa ren- och huskysafari. syote.fi

LIMINGO Finlands snabbast växande kommun Limingo är naturturisternas drömresmål – om våren häckar över 160 fågelarter i Limingoviken, och särskilt under höst- och vårflytten kan det finnas hundratusentals fåglar i luften. Du kan få se ugglor, rödspovar, gäss och brushanar till exempel från sadeln på en fatbike, i Limingo finns nämligen också en av norra Finlands bästa mountainbikeleder. I Limingovikens naturum finns ett kafé, ett hotell, en naturutställning och dessutom mångsidiga programtjänster. visitliminka.fi

ROKUA GEOPARK Rokua Geopark har utsetts till Årets utflyktsmål 2018 och den storslagna naturen i området saknar motstycke. Mitt bland de vackra landskapen som formats av istiden är det bra att stanna upp en stund och känna hur du är ett med naturen. Ta del av allt området har att erbjuda, du kan till exempel vandra, fiska eller åka mountainbike. Rokua Unesco Global Geopark är världens nordligaste Unesco Global Geopark. rokuageopark.fi

UKKOHALLA Samla dina galnaste kompisar och åk till Ukkohalla för att delta i VM i träskfotboll. I detta VM är det viktigaste att ni har roligt, och det gör inget om du missar bollen. På kvällen kan ni ta ett avkopplande bastubad vid sjöstranden i skidcentrets stugby och beundra Ukkohallas höjder som reser sig på andra sidan sjön. ukkohalla.fi

9

INLEDNING: VI BER ATT FÅ PRESENTERA: ULEÅBORG

VI BER ATT FÅ PRESENTERA: ULEÅBORG I norra Finland, mitt bland natur, hav och mindre orter, ligger Uleåborg. Staden är det livskraftiga centrumet i sin region, men samtidigt också idyllisk, stämningsfull och lagom stor. Uleåborg bjuder på massor med originella upplevelser och uleåborgarna är öppenhjärtiga och raka.

ULEÅBORG, SÅ HÄR OSS EMELLAN

TA DIG TILL OCH RUNT I ULEÅBORG

Statyn Torgpolisen som håller vakt på salutorget i Uleåborg är staden personifierad: den är kanske ett något anspråkslöst landmärke, men den är så lättillgänglig och varmhjärtad att det alltid är trevligt att besöka den. Den har valt sin plats nära naturen, mitt bland människor och nära all service. På den öppna platsen nära havet är den utsatt för olika årstider och väder. Ändå är den alltid positiv och orkar le mot såväl turister som stadsbor och är alltid redo att ställa upp på bild.

På gågatan Rotuaari som går ända till salutorget finns det alltid rum att röra sig, eftersom butikerna, kaféerna och restaurangerna på den har lockat folk till sig. Den som gillar mer hålligång har kanske sökt sig till något av de många evenemangen i Uleåborg. Oavsett vilken tid på året du besöker staden ordnas det nämligen alltid olika slags internationella musikfestivaler och tvärkonstnärliga evenemang. Uleåborg är känt för sina unika evenemang och originella kulturutbud.

KOM MED FLYG Till Uleåborgs flygplats anländer dagligen flyg från både Finland och utlandet. Exempelvis tar ett direktflyg från Helsingfors till Uleåborg bara en timme.

FAMILJÄRA ULEÅBORG En sak som uleåborgarna älskar med sin hemstad är att man får vara sig själv i Uleåborg. Uleåborgarna är lätta att komma överens med, de är öppna och raka. De är vänliga och hjälpsamma mot alla och behandlar alla lika. Artighet är en dygd, och det är lätt att få sig en pratstund till exempel vid bardisken eller i kassakön. Stämningen är avslappnad, i Uleåborg finns det ingenting som heter jäkt och stress. Ute på gatan händer det naturligtvis dock att cyklister eller lokalbussar susar förbi.

Uleåborg är en kombination av gammalt och nytt, litet och stort.

Staden är stolt över sina anor, men försöker hela tiden att utvecklas och skapa någonting nytt. Uleåborg är tillräckligt stort för att erbjuda aktiviteter och upplevelser under en hel semester, men allt du behöver finns ändå nära till hands och du kan erövra staden på bara en dag.

Sannolikt har staden ändå erövrat dig redan före det.

10

ÅK TÅG ELLER BUSS Du kan ta dig till Uleåborg med tåg från alla större städer i Finland på några timmar. Den 600 kilometer långa sträckan från Helsingfors till Uleåborg med tåg tar cirka sex timmar. Från mindre städer är det enklast att åka buss. En bussresa mellan Helsingfors och Uleåborg tar cirka åtta timmar.

ANVÄND CYKEL ELLER LOKALBUSS PÅ PLATS ...

Uleåborg är känt för sina högklassiga och jämna cykelvägar, och det är därför ett sant nöje att ta sig fram i staden på cykel. Cykeluthyrning finns till exempel vid kiteskolan Leijakoulu Lappis och Nallikari Lomakylä & Camping. Oulun Joukkoliikennes lokalbussar kör i Uleåborg från tidig morgon till sen kväll och biljettpriserna är rimliga. ... ELLER HYR EN BIL ELLER EN CHARTERBUSS Hyrbil eller charterbuss är ett bra alternativ om du vill besöka närliggande orter i Uleåborgsregionen. Det finns ett brett urval av fordon för både små och stora grupper.

11

BARNFAMILJER: FAMILJESEMESTER MED ULEÅBORG SOM UTGÅNGSPUNKT

FAMILJESEMESTER MED ULEÅBORG SOM UTGÅNGSPUNKT Småbarnsföräldrar vet att en semester med hela familjen kräver lite mer planering.

Nyckeln till en lyckad familjesemester är att ha en permanent bas – ett ställe där ni bor som fungerar som utgångspunkt under semestern. Därifrån är det enkelt att göra både kortare och lite längre utflykter i närområdet, och till kvällen får ni återvända till utgångspunkten som fungerar som ert tillfälliga hem.

12

13

BARNFAMILJER: FAMILJESEMESTER MED ULEÅBORG SOM UTGÅNGSPUNKT

Det bästa med denna typ av semester är att ni endast behöver packa med er det nödvändigaste på utflykterna. På morgonen är det bra att planera dagens måltider och aktiviteter och utifrån det packa ner vad ni behöver. För kortare utflykter räcker det med ett litet mellanmål och en vattenflaska. För en heldagsresa behöver ni en extra omgång kläder, blöjor och stadigare mellanmål.

Utgångspunkten är viktig, eftersom den ska vara ett ställe där ni kan andas ut och varva ner efter en dag på resande fot. Där har alla en egen sovplats och barnen kan känna sig trygga precis som hemma. Det ger er energi att ge er ut på nya äventyr. När ni väljer utgångspunkt ska ni också tänka på att den bör ligga centralt, nära lämpliga

14

utflyktsmål, men den ska också i sig vara ett ställe där det finns sysselsättning för en dag. Emellanåt är det bra att tillbringa en dag på utgångspunkten, då ni på sin höjd besöker den närliggande parken eller badstranden. När det finns tillräckligt med rum i ert tillfälliga hem trivs alla även inomhus.

NALLIKARI SOM UTGÅNGSPUNKT I Uleåborg är Nallikari en perfekt utgångspunkt. Det finns många övernattningsalternativ och på den kilometerlånga sandstranden, i lekparken och på spaet i Nallikari kan ni lätt fördriva en dag eller två. På området finns två restauranger. Nallikari ligger bara några kilometer från Uleåborgs centrum.

15

BARNFAMILJER: FAMILJESEMESTER MED ULEÅBORG SOM UTGÅNGSPUNKT

ÖVERNATTNINGSALTERNATIV I NALLIKARI: På spahotell Break Sokos Hotel Eden kan ni övernatta bekvämt i ett hotellrum. Utöver spa har hotellet en hel spaavdelning, ett gym och en utsiktsrestaurang.

På campingområdet i Nallikari kan ni hyra en stuga eller villa där det är hemtrevlig stämning och barnen enkelt kan gå ut och leka.

Om ni har husvagn, husbil eller tält kan ni även åka lite längre bort från utgångspunkten och enkelt packa med er allt ni behöver i bilen.

SYSSELSÄTTNING I NÄRHETEN: På den långgrunda badstranden i Nallikari är det roligt att tillbringa en dag med barnen. På stranden finns det även en klätterställning och en glasskiosk.

För den som gillar mer fartfyllda aktiviteter finns det beachvolleyboll och olika vattensporter.

På promenadavstånd finns Fartsparken där barnen kan åka karusell och köra bilbana.

Tillbringa en dag ute i naturen och promenera från hotellet till naturstigarna på Hietasaari. På vägen hittar ni åtminstone ett fågeltorn och en grillplats.

ETT PAR KILOMETER BORT: Hoppa på lokalbussen eller hyr cyklar och tillbringa en dag på vetenskapscentret Tietomaa, vars temautställningar har över 150 interaktiva objekt. På Tietomaa kan ni också se en vetenskapsfilm i 3D och åka med en glashiss till toppen av ett 45 meter högt torn.

I Limingantulli, cirka åtta kilometer från Nallikari, finns inomhusaktivitetsparken Superpark där alla garanterat får jobba sig svettiga. I samma byggnad finns det sysselsättning för barn i olika åldrar och hela familjen får äta sig mätta i restaurang Robson’s.

16

MINDRE ÄN EN TIMMES BILFÄRD BORT: I naturnära Limingo får ni beundra djur och natur. Med hyrbil tar ni er dit på en halvtimme. I Limingo rekommenderar vi ett besök i Escurial, botanisk trädgård och zoo, och i Limingovikens naturum, där även familjens minstingar blir inbitna fågelskådare.

Rokua Geopark, som utsetts till Årets utflyktsmål 2018, är världens nordligaste Unesco Geopark. I de fantastiska landskapen som formats av istiden tillbringar ni lätt en dag ute i naturen. På denna resa ska ni absolut ha kamera med!

Under en dagstur till Brahestad får ni ta del av den historiska stadsmiljön och den havsnära stämningen.

Delta i en guidad rundtur i Gamla Brahestad och titta in på Finlands äldsta lokalmuseum.

ETT PAR TIMMARS BILFÄRD BORT: För den som gillar snö och utförsåkning är en dagstripp till Syöte ett måste. I de breda pisterna i barnens snöland Lumimaa är det enkelt och tryggt att åka skidor. Större barn kan testa Finlands längsta SnowPark.

På sanddynerna i Kalajoki tillbringar ni en avkopplande sommardag. Testa även klätterbanorna och att åka zipline i Pakka Äventyrspark.

I Ukkohalla finns det skidspår för hela familjen. På sommaren rekommenderar vi att ni testar wakeboardbanan och tittar på VM i träskfotboll.

En semestercenter med fyra stjärnor vid havstranden Behöver Du lugn och ro, gemytlig stämning och högklassiga inkvarteringsmöjligheter mitt i den vackraste naturen, ska du välja Nallikari Lomakylä året om.

044 7031353 • sales@nallikari.fi • Leiritie 10, 90510 Oulu

Boka online: www.nallikari.fi

NATUR & AKTIVITETER: MED KAMERAN UT I NATUREN – PROFFSFOTOGRAFENS FAVORITSTÄLLEN

MED KAMERAN UT I NATUREN – PROFFSFOTOGRAFENS FAVORITSTÄLLEN Denne fotograf som har specialiserat sig på naturen i Uleåborg gör utflykter med sin hund, får inspiration från havet och berättar om det häpnadsväckande ljudet av klirrande is.

18

19

NATUR & AKTIVITETER: MED KAMERAN UT I NATUREN – PROFFSFOTOGRAFENS FAVORITSTÄLLEN

Harri Tarvainen, fotograf från Uleåborg, har specialiserat sig på naturen i norr och människor som njuter av den. Han började sin karriär med att fotografera snowboardåkare och har ett par gånger blivit utsedd till årets snowboardfotograf. Han har jobbat som fotograf i hela 14 år. ”I denna bransch blir du aldrig fullärd.

Ibland lyckas du och ibland misslyckas du, men du lär dig oftast även från dina misslyckanden. Du blir aldrig färdig”, säger Harri.

Enligt Harri som har rest mycket på andra håll är Uleåborgsregionen ändå ett av de bästa ställena att tillbringa tid ute i naturen. ”Förr fick folk som turistade här alltid frågan varför i all sin dar de kommer hit.

Numera är det ingen som tycker att det är konstigt. Ren luft, rent vatten och ett kallt

20

klimat har plötsligt blivit trendigt och finns välrepresenterat här”, säger Harri.

Harri hoppas att Uleåborgsregionen ger turisterna inspiration att skapa en relation till naturen och uppskatta naturen, vilket är något de även kan ta med sig när de återvänder hem.

HAVET GER INSPIRATION TILL FOTOGRAFIER Harri bor i Vihiluoto i Oulunsalo och hittar alltid någonting att fotografera nära sitt hem vid havet. Harri gör sina naturutflykter tillsammans med sin hund Kaffe och med kameran kring halsen. ”Kameran gör människan nyfiken – du börjar se saker på ett annorlunda sätt”, säger han.

Många av Harris berömda bilder skildrar aktiviteter i naturen och utflykter i de ikoniska landskapen i norr.

Hans favoritställe i Uleåborgsregionen är havsstränderna. Mindre är mer i dessa ytterst minimalistiska landskap, enligt Harri. ”Jag märker att jag har en starkare närvaro i en sådan miljö.”

Havslandskapet är enligt Harri så givande just för att det ständigt förändras utifrån förhållandena, årstiden, vädret och tiden på dygnet. Det är ett fulländat exempel på naturens mångfald. ”I sociala medier är det mina minimalistiska bilder av havsstränder som väcker mest intresse.”

Om höstarna är Harri och Kaffe ofta ute i naturen: naturen som börjar svalna efter

sommarvärmen erbjuder utmärkta möjligheter till längre vandringsturer och utflykter.

Och bara för att sommaren är över behöver du inte glömma havet. ”Det är många som inte känner till att det i Uleåborgsregionen finns många bra stränder för vågsurfing. Allra bäst är de under hösten när det stormar och bildas stora vågor, det är bara att dra på sig en värmande våtdräkt”, tipsar Harri.

Kaffe trivs utmärkt i naturen och gillar precis som husse havsstränderna och att simma i alla väder. ”Jag kan ta med Kaffe till många olika ställen, till exempel på kafé eller när jag tältar. Kaffe är lugn och trygg”, säger Harri om sin bästa vän.

HÄNFÖRANDE LJUD FRÅN ISEN Harris och Kaffes mest oförglömliga naturutflykt involverar naturligtvis havet. ”Det var en dag i november då jag tog Kaffe med mig på en tur med långfärdsskridsko i Oulunsalo, på isen vid Karlö färjestrand, efter endast ett par nätter med minusgrader. Isen var annorlunda och ljudet från den glömmer jag aldrig”, säger Harri.

Harri och Kaffe hade varit ute på havsisen, nära stranden och bara ett par hundra meter bort var det öppet vatten på fjärden.

Man kunde se ända till botten genom isen.

Plötsligt hördes det ett kraftigt ljud, som av klirrande kristall, från området där isen mötte vattnet. Solen sken och det fanns vatten på isen, likt en spegel. Harri berättar

att han tog en av sina allra vackraste bilder i detta landskap.

Harri säger att han hittar ställen att fotografera till exempel med hjälp av geotaggar på Instagram, och han ser gärna att alla som rör sig ute i naturen geotaggar bilderna de delar. Ett annat tips från Harri till alla fotografer där ute är följande: ”Besök samma ställen som tidigare, men vid andra tidpunkter än normalt. Vid olika väder och olika tidpunkter på dygnet ser vyerna helt annorlunda ut. Du behöver inte alltid hitta någonting nytt, utan titta på det gamla med nya ögon.”

21

NATUR & AKTIVITETER: MED KAMERAN UT I NATUREN – PROFFSFOTOGRAFENS FAVORITSTÄLLEN

HARRIS TIPS PÅ STÄLLEN ATT FOTOGRAFERA RAJAHAUTA ”Från båthamnen finns det en 1,5 km lång vandringsled med träspångar som går till fågeltornet vid havsstranden på Letonniemi naturskyddsområde. Höstfärgerna där är fantastiska och platsen gör sig mycket bra på bild.

Vandringsleden är en enkel och kort rutt som passar exempelvis för en dagsutflykt med familjen.”

PILPASUO ”I detta klassiska naturutflyktsområde i Uleåborgsregionen finns det 7 olika myrtyper, flera olika långa vandringsleder med träspångar och ett vindskydd där du kan äta matsäck. Pilpasuo passar utmärkt för en dagsflykt med familjen eller kompisarna.”

ROKUA GEOPARK ”Ett ställe där det finns otaliga vackra vyer och fantastiska platser att fotografera. Rokua Geopark är helt klart ett av Finlands mest mångsidiga utflyktsmål på ett lagom kompakt område.”

SYÖTE ”På vintern är de snötäckta träden i Syöte fantastiska, men även Soiperoinen i Syöte nationalpark är ett otroligt vackert ställe. Där finns det åsar med torra tallmoar mitt bland små spegelblanka sjöar.”

RIVINNOKKA I HAUKIPUDAS ”Ett perfekt utflyktsmål för den som åker skidor eller långfärdsskridsko. Vid stranden finns det en iskafeteria, ett vindskydd och en grillplats och cirka 1 km mot havet, på ett litet skär finns det en riktigt exotisk fyr.”

Följ Harris och Kaffes utflykter på Instagram: @kaffegram

22

23

STADEN ULEÅBORG: ULEÅBORG GENOM ROSA GLASÖGON

ULEÅBORG GENOM ROSA GLASÖGON När vardagen börjar kännas alltför grå är det dags att planera en romantisk parsemester på ett ställe där ni kan glömma alla bekymmer. Till exempel Uleåborg.

24

25

STADEN ULEÅBORG: ULEÅBORG GENOM ROSA GLASÖGON

KL. 9: HOTELLFRUKOST Vid frukostbordet är det bra att lägga upp programmet för dagen.

Din älskling vill se kultur, du vill koppla av. Ni antecknar bådas önskemål på en lista när ni funderar på olika sätt att tillbringa en romantisk dag i Uleåborg.

KL. 10: BESÖK I PARKEN! Ni lånar cyklar på hotellet och styr kosan mot Hupisaaret – en grupp små holmar som ligger vid Ule älvs mynning ett stenkast från centrum. Mellan holmarna finns det flera söta fjärdar, bäckar och små forsar som korsas av ett tätt nätverk av vita broar och promenadstråk. Vid älvstranden stannar ni för att beundra de vackra fontänerna och låter solen som tittar fram genom kaskaderna av vatten kittla er på nästippen.

Under parkbesöket får din älskling bot mot sin kulturhunger, eftersom både Uleåborgs konstmuseum och Norra Österbottens museum ligger på Hupisaaret. Efter museibesöket sätter ni er ner i ett gammalt lusthus bland träden och håller om och kysser varandra en stund.

KL. 13: KAFFESUGNA Ni hoppar på cyklarna och trampar iväg mot Tähtitorni Café. Ovanpå källarvåningen till Uleåborgs slott som uppfördes på 1600-talet byggdes på 1800-talet ett observatorium som numera fungerar

26

som kafé. Ni tänker klättra upp till toppen av det rosa tornet och ta er en kopp kaffe. När ni tar er upp längs den långa trappan öppnar sig en fantastisk utsikt mot alla väderstreck: hav, skärgård, stadsmyller och massor med vacker, grönskande natur. Det finns risk för att kaffet hinner kallna för att ni inte kan sluta beundra vyerna.

Ni blir positivt överraskade i kaféet eftersom det utöver höga bokhyllor finns en konstutställning på väggarna i trapphuset. Den beundrar ni samtidigt som ni tar er ner från tornet. Det är dags att fortsätta färden eftersom ni börjar vara hungriga.

KL. 14: MATDAGS Det är dags för att äta en sen lunch och ni cyklar därför över bron till Beckholmen och besöker restaurangen Sokeri-Jussin Kievari för att äta traditionella lokala specialiteter. Från fönstret har ni utsikt över älven och salutorget i Uleåborg. Maten är god och ger er energi att åka på en rundtur till Uleåborgs mest romantiska ställen.

Pittoreska och idylliska Beckholmen är hem och arbetsplats för många konstnärer och hantverkare, och dess konstateljéer lockar er till sig. I butikerna på holmen hittar ni lokal design och smycken att köpa med er hem. Ni kryssar mellan de gamla trä- och tegelbyggnaderna vidare till en cykelled som går runt holmen, eftersom ni har hört att det finns mycket vackert att se längs den. När ni har sett hela holmen tar ni er över ytterligare en bro till nästa ställe.

KL. 16: STRANDEN

KL. 19: TILLBAKA TILL CENTRUM

Ni cyklar vidare mot Nallikari sandstrand som ligger endast ett par minuter från Beckholmen. Ni susar förbli båthamnarna och Hietasaaris frodiga skogspartier och snart har ni en lång, öppen sandstrand framför er. Vågorna skvalpar och den ljumma havsbrisen smeker er i håret när ni cruisar längs strandboulevarden mot den turkosa fyren. Uppe i toppen av fyren delar ni på en glass innan ni gör det bekvämt för er i sanden för att vila ut en stund.

Det finns folk på stranden eftersom det är en varm sommardag, men det finns ändå gott om plats för er vilostund. När ni ligger och slumrar i den varma solen kan ni lätt fördriva flera timmar, eftersom ni emellanåt kan gå och vada och svalka er i det grunda strandvattnet. När ni tittar ut över den vidsträckta fjärden bestämmer ni er för att återvända till Nallikari vid solnedgången, även om det på sommaren är först på småtimmarna. Ni är ju ändå på semester!

Ni återvänder uppfriskade och avslappnade till hotellet. Ni har njutit ofattbart mycket av dagen. Efter en kort andhämtningspaus går ni till gågatan Rotuaari för att hitta en stämningsfull restaurang där ni kan äta middag, och alternativen är många. Över en bit mat och som avslutning på en oförglömlig semesterdag är det lätt att drunkna i sin älskades ögon och bara njuta av stunden.

I väntan på solnedgången hinner ni äta i lugn och ro och ta er ett glas till tonerna av lättsam livemusik som spelar i bakgrunden.

När klockan börjar närma sig småtimmarna är dock sängen ett mer lockande alternativ än att återvända till Nallikari, så ni bestämmer er för att gå och lägga er. Det kommer en solnedgång i morgon också!

27

STADEN ULEÅBORG: ULEÅBORG GENOM ROSA GLASÖGON

28

DE BÄSTA STÄLLENA FÖR PARSELFIES I ULEÅBORG: HUPISAARET: Oavsett om ni väljer fontänerna, de frodiga parkerna eller lusthuset som bakgrund kan en romantisk parbild på Hupisaaret inte misslyckas.

NALLIKARI: Om ni inte hinner vänta på solnedgången, ta en parbild i fyren eller posera bredvid era initialer som ni skrivit i sanden.

KOITELI: På en halvtimmes bilfärd från centrum av Uleåborg ligger den vackra forsen Koitelinkoski där det finns otaliga bra fotoplatser.

Packa gärna med er matsäck och åk på en dagsutflykt till Koiteli!

29

STADEN ULEÅBORG: ULEÅBORGS LÄTTILLGÄNGLIGA OCH STÄMNINGSFULLA CENTRUM

ULEÅBORGS LÄTTILLGÄNGLIGA OCH STÄMNINGSFULLA CENTRUM Centrum av Uleåborg är lättillgängligt för besökare, eftersom de olika områdena i centrum ligger nära varandra. Du kan ta dig runt hela området till fots eller med cykel, och bilen kan du lämna i den underjordiska parkeringen Kivisydän i centrum. Till centrum hör i huvudsak gågatan Rotuaari inklusive närliggande gator och området kring salutorget. I centrum finns ett stort köpcentrum, över 100 restauranger och kaféer, ett salutorg och unika butiker.

SHOPPING I VALKEA OCH PÅ ROTUAARI I centrumkärnan finns det fem våningar höga köpcentret Valkea med över 60 butiker och restauranger. I Valkea finns de senaste trendprodukterna och kvalitetsmärkena, och det är med andra ord enkelt att shoppa såväl kläder som allt från heminredning till mat på en och samma tripp. I Valkea finns en överbyggd gata som fungerar som en evenemangs- och mötesplats året om. På Rotuaari-gågatuområdet som ligger alldeles intill Valkea finns det fler butiker som säljer mode- och fritidsartiklar, samt otaliga restauranger och kaféer.

NJUT AV SOMMAREN PÅ UTESERVERINGARNA Uteserveringar är ett typiskt inslag i Uleåborg, och särskilt sommartid sätter de färg på centrum. Nästan alla restauranger i centrum öppnar en liten eller stor uteservering på sitt gårdsområde till sommaren och det är alltid lika trevligt att njuta av god mat och dryck utomhus. Det finns uteserveringar runt om i centrum och särskilt kring salutorget.

30

LOKALT HANTVERK OCH INREDNINGSIDÉER I BODARNA PÅ SALUTORGET I de historiska bodarna på salutorget Torinranta i Uleåborg finns flera små butiker som säljer souvenirer, inredningsprodukter och smaker från alla världens hörn i form av kaffe och te. I bodarna finns det dessutom flera restauranger som serverar allt från högklassig à la carte till läckra pannkakor.

SÄSONGSRÅVAROR OCH MARKNADSSTÄMNING PÅ SALUTORGET På salutorget Torinranta är kommersen livlig, särskilt på sommaren. Torghandlarna

erbjuder kunderna säsongens bär och grönsaker, färskt godis och souvenirer. På torget kan du också träffa Torgpolisen och smaka på traditionella lokala specialiteter, till exempel rössypottu, soppa på blodpalt, potatis och fläsk, samt siklöjor!

ULEÅBORGS CENTRUM UTVECKLAS

ständigt – i centrum finns det nu närmare 300 butiker, 142 restauranger, 900 parkeringsplatser i underjordiska Kivisydän och ovan jord mycket mer.

Mer information om centrum på internet: rotuaari.info kauppakeskusvalkea.fi

Att staden Uleåborg håller på att förnyas återspeglas på många sätt i centrum.

Centrumområdet har fått många nybyggen de senaste åren, till de största projekten hör Kivisydän och Valkea. Centrum görs också mer cyklistvänligt genom nya märkta cykelleder. Utvecklingsarbete görs 31

KULTUR: SKRUVA UPP VOLYMEN – I ULEÅBORG KAN MAN KULTUR

SKRUVA UPP VOLYMEN – I ULEÅBORG KAN MAN KULTUR Kulturutbudet i Uleåborg går från den ena ytterligheten till den andra: du kan plötsligt hitta dig själv mitt i en mosh pit på en heavyklubb eller i ett hav av partajande människor på en luftgitarrfestival. Om du letar efter intressanta kulturupplevelser och evenemang som inte finns var som helst, kan det hända att du får napp på följande sidor.

32

33

KULTUR: SKRUVA UPP VOLYMEN – I ULEÅBORG KAN MAN KULTUR

EGENDOMLIGA UPPLEVELSER OCH KONTRASTER

KULTUR PRODUCERAS AV PASSIONERADE MÄNNISKOR

Alla människor upplever saker på lite olika sätt: för en är den största upplevelsen att få lyssna till favoritartisten längst fram i publikhavet på en festival, medan en annan har störst behållning av intim performancekonst i ett dunkelt rum. För vissa är det en upplevelse att få pröva på någonting helt nytt eller egendomligt.

Ett av de största och onekligen mest egendomliga fenomenen i Uleåborgs kulturutbud är VM i luftgitarr. Evenemanget har hållits i Uleåborg alltsedan 1996. Det har blivit en internationellt uppskattad musikfest som årligen följs av en livepublik på flera tusen personer och även tiotals internationella medier, bloggare och researrangörer. Merparten av tävlingsdeltagarna kommer från utlandet och de har kvalat in till VM genom nationella deltävlingar. Trots sin något udda karaktär är VM i luftgitarr ett fantastiskt och stämningsfullt musikevenemang som sprider fredens budskap: make air not war. 2010 års vinnare, Justin ”Nordic Thunder” Howard från USA, är ett verkligt fan av Uleåborg och älskar uleåborgarna.

Kultur är näring för själen och kan erbjuda upplevelser som är energi för både kropp och knopp. Ibland kan kultur beröra och påverka genom kontraster, vilket ljusfestivalen Lumo som ordnas i Uleåborg i november varje år är ett exempel på. Idén med ljusfestivalen är att den ska pigga upp och fira den mörkaste tiden på året genom att samla ljuskonstverk av internationella och lokala konstnärer och samfund runt om i centrala Uleåborg.

Under ljusfestivalen brukar vissa av stadens olika monument dekoreras med fantastisk belysning och vackra färger.

Evenemangsarrangörerna i Uleåborg har förmågan att producera effektfulla upplevelser. Det finns något i denna stad i norr som får kulturproducenterna att anstränga sig lite extra, skapa lite djärvare visioner och göra lite mer för att slutresultatet ska bli helt unika evenemang och innehåll. Bakom allt detta finns en grupp med passionerade arrangörer som gör en oerhört värdefull insats för kulturen.

Enligt Samu Forsblom, kulturdirektör i Uleåborg, förtjänar kulturproducenterna i Uleåborg att bli både sedda och hörda, och därför har Uleåborg beslutat att ansöka om att bli Europas kulturhuvudstad 2026. ”Uleåborg har ett eget sound som vi vill att alla ska få ta del av. Inom kultursektorn i Uleåborg kan och åstadkommer man mycket. Uleåborgs stad har som mål att även framöver hitta och stödja samhörighetskänsla och gemenskap mellan människor vid arrangemang av olika evenemang.”

Musikfestspelen i Uleåborg och Festspelen i Uleåborg är bra exempel på denna typ av samverkan. Dessa evenemang som består av hundratals mindre evenemang är en hyllning till kulturproducenter inom många konstformer. Musikfestspelen i Uleåborg hålls årligen i mars och Festspelen i Uleåborg i augusti. Vid evenemangen finns ett brett urval av olika internationella och lokala framträdanden och föreställningar – stora som små.

Kulturen i Uleåborg är viktig för både lokalbefolkningen och turister och kulturproducenterna åtnjuter stor uppskattning.

34

35

KULTUR: SKRUVA UPP VOLYMEN – I ULEÅBORG KAN MAN KULTUR

36

KOLLA IN FÖLJANDE KULTUREVENEMANG OCH STÄLLEN HEVIMESTA En krog som rymmer över 700 personer och som hör till en av de största liveklubbarna i Uleåborg. På Hevimesta uppträder regelbundet inhemska och utländska toppartister med både tyngre och lättare musik. Krogen fungerar även som nattklubb och karaokeställe. Vi rekommenderar starkt ett besök för alla som gillar musik. hevimesta.fi

ULEÅBORGS KONSTMUSEUM I konstmuseets varierande utställningsprogram betonas aktuell samtidskonst samt olika perspektiv av lokal och regional bildkonst. Museibutiken Ainoa säljer högklassiga och personliga presentprodukter och inredningsprodukter för personer i alla åldrar. Du kan fördjupa dig i konsten själv eller delta i guidade rundturer. ouka.fi/taidemuseo

KULTURHUSET VALVE I Valve ordnas det aktiviteter och evenemang för personer i alla åldrar: allt från klubbar och verkstäder till festivaler och varierande utställningar, konserter för alla smaker, teaterföreställningar som inte visas någon annanstans och en massa annat intressant kulturutbud. kulttuurivalve.fi

37

SERVICEREGISTER

ÖVERNATTNING Finlandia Hotel Airport Oulu Vihiluoto 10, Kempele +358 8 514 5100 www.airporthotel.fi Best Western Hotel Apollo Asemakatu 31–33, Oulu +358 8 522 11 www.hotelapollo.fi Break Sokos Hotel Eden Holstinsalmentie 29, Oulu +358 20 123 4603 www.sokoshotels.fi Hotel Iso-Syöte Isosyötteentie 246, Syöte +358 20 147 6400 www.hotelli-isosyote.fi Hotel Pikku-Syöte Syötekeskuksentie 126, Syöte +358 8 815 4000 www.pikkusyote.fi Hotel Lasaretti Kasarmintie 13 b, Oulu +358 20 757 4700 www.lasaretti.com Hotel-Restaurant Liminka Bay Rantakurvi 6, Liminka +358 400 565 040 www.liminganlahti.fi Hotel Kortteeri Vellamontie 12, Oulu +358 10 843 4500 www.pohto.fi Hotel Rokuanhovi Jaakonjärventie 43, Rokua +358 10 501 4420 www.rokuanhovi.fi Kalajoki Booking Centre Jukupolku 5, Kalajoki Hiekkasärkät +358 8 469 4449 www.kalajokikeskusvaraamo.fi Santa's Resort & Spa Hotel Sani Jukupolku 3–5, Kalajoki +358 8 469 2500 www.kalajokiresort.fi Lapland Hotels Oulu Kirkkokatu 3, Oulu +358 8 881 1110 www.laplandhotels.com Merilä Manor Meriläntie 1, Utajärvi +358 50 382 0206 www.merilankartano.com Nallikari Holiday Village Leiritie 10, Oulu +358 44 703 1353 www.nallikari.fi Original Sokos Hotel Arina Pakkahuoneenkatu 16, Oulu +358 8 312 3111 www.sokoshotels.fi

Rokua Health & Spa Hotel Kuntoraitti 2, Rokua +358 20 781 9200 www.rokua.com

Amarillo Kirkkokatu 15, Oulu +358 44 788 6710 www.amarillo.fi

Restaurant Hugo Rantakatu 4, Oulu +358 20 143 2200 www.ravintolahugo.fi

Rokua central booking service The Suppa Visitor Centre Jaakonjärventie 2, Rokua +358 8 554 5500 www.rokuageopark.fi

Bacaro Doppio Isokatu 25, Oulu +358 44 405 0760 www.raflaamo.fi

Restaurant Nallikari Nallikarinranta 15, Oulu +358 44 515 1500 www.ravintolanallikari.fi

Coffee House Pakkahuoneenkatu 16, Oulu +358 44 788 6760 www.raflaamo.fi

Restaurant Ruffi Vellamontie 12, Oulu +358 10 843 4500 www.pohto.fi

Frans & Camille Pakkahuoneenkatu 16, Oulu +358 44 788 6720 www.raflaamo.fi

Rosso Oulu Isokatu 24, Oulu +358 44 405 0770 www.raflaamo.fi

Grill it!

Kauppurienkatu 24, Oulu +358 44 788 6188 www.raflaamo.fi

Rosso Zeppelin Zeppelinintie, Kempele +358 44 788 4880 www.raflaamo.fi

Hevimesta Uusikatu 23, Oulu +358 8 522 1335 www.hevimesta.com

Sandy Kelt Kalakuja 7, Kalajoki Hiekkasärkät +358 10 583 0030 www.sandykelt.fi

Rokuan lomahuvilat Kuntoraitti 3, Rokua +358 50 569 4773 www.rokuanlomahuvilat.fi Scandic Oulu City Saaristonkatu 4, Oulu +358 8 543 1000 www.scandichotels.fi Syöte Booking Centre Romekievarintie 1, Oulu +358 8 823 400 www.syote.net Ukkohalla Booking Centre Ukkohallantie 22, Hyrynsalmi +358 8 748 500 www.ukkohalla.fi

RESTAURANGER OCH NATTKLUBBAR

Karaoke Bar Asemakatu 31–33, Oulu +358 8 522 1500 www.karaokebar.net

Heinäkenkä Limingantie 5, Oulu +358 8 882 1777 www.karaokebar.net/heinakenka

Karaokepub Aitta 22 Rantakatu, Oulu +358 8 522 1652 www.karaokebar.net

Ale Bar Hallituskatu 17, Oulu +358 8 5221434

Maikkula Estate Maikkulanrinne 21, Oulu +358 44 740 3550 www.maikkulankartano.fi

Wäinö-klubi Asemakatu 20, Oulu +358 8 372 060 www.karaokebar.net/waino Restaurant Upseerikerho Veteraaninkatu 2, Oulu +358 20 757 4701 oulunupseerikerho.fi Petrellin Saluuna Rantakatu 4, Oulu +358 40 134 4010 petrelli.fi Vanha Paloasema Ullakko Kauppuerienkatu 24 A, 3.krs., Oulu +358 44 788 6188 www.raflaamo.fi Health to Organic, H2O www.health2organic.fi Uusikatu, Oulu +358 44 084 6850 Ritaharjuntie 49, Oulu +358 44 539 4501 Pekurintie 2, Kempele +358 44 714 0324 Solistinkatu 2–4, Oulu +358 44 714 0325 Paavo Havaksen tie 5, Oulu

38

Pataässä Oulu Pakkahuoneenkatu 7, Oulu +358 8 522 1677 www.karaokebar.net Pepper's Isokatu 36, Oulu +358 8 522 1444 www.karaokebar.net Pub Graali Saaristonkatu 5, Oulu +358 8 530 7660 www.graali.fi Puistokahvila Makia Otto Karhin Puisto, Oulu +358 44 788 6180 www.raflaamo.fi Isokadun Putka Isokatu 36, Oulu +358 8 522 1236 www.karaokebar.net

Sokeri-Jussi Tavern Pikisaarentie 2, Oulu +358 44 762 0996 www.sokerijussi.fi Vanha Paloasema Kauppurienkatu 24 A, Oulu +358 44 788 6190 www.raflaamo.fi Tuba Food and Lounge Mannenkatu 2, Oulu +358 40 838 7737 www.tuba.fi Vihiluodon Kala Rytiniementie 4, Tupos +358 8 521 2725 www.vihiluodonkala.fi Yöhuikka Mäkelininkatu 13, Oulu +358 8 522 1623 www.yohuikka.fi Voimala 1889 Kasarmintie 1, Oulu +358 40 838 6644 www.voimala1889.fi Langin kauppahuone Kirkkokatu 19, Raahe +358 44 240 2481 www.langinkauppahuone.fi

KULTUR OCH EVENEMANG

Restaurant Rauhala Mannenkatu 4, Oulu +358 40 553 3079 www.ravintolarauhala.fi

Cultural Centre Valve Hallituskatu 7, Oulu +358 8 5584 7500 www.kulttuurivalve.fi

Restaurant Dyyni Dyynitie 4, Kalajoki +358 10 583 0031 www.hiekkadyyni.fi

Summer Theatre Meri Oulu Pitkänmöljäntie 2, Oulu +358 50 595 1497 www.merioulu.fi

Oulu - a city for children's culture Hallituskatu 7, Oulu www.lastenkulttuurioulu.fi Oulu Theatre Kaarlenväylä 2, Oulu +358 300 472 333 teatteri.ouka.fi Oulun Kulttuuritapahtumayhdistys Hallituskatu 7, Oulu +358 40 049 2649 www.oulunjuhlaviikot.fi Oulu Sinfonia Leevi Madetojan katu 1–3, Oulu +358 44 703 7221 www.oulusinfonia.fi Northern Photographic Centre Hallituskatu 7, Oulu +358 40 128 1150 www.photonorth.fi Teatteri Rio Hallituskatu 11, Oulu +358 50 595 1497 www.teatteririo.fi Museum and Science Centre Luuppi www.oulunluuppi.fi

Soveliuksen talo Rantakatu 36, Raahe +358 44 439 3334 Wanha apteekki Kauppakatu 31, Raahe +358 44 439 3334 Saloisten kotiseutumuseo Arkkukarintie, Arkkukari +358 50 305 3183 Ojalan kotiseutumuseo Ojalantie, Pattijoki +358 44 026 4678 Olkijoen rauhanpirtti Siikajoentie, Pattijoki +358 44 439 3334

AKTIVITETER OCH PROGRAM Atteson Fishing Turkanheimontie 6, Oulu +358 40 516 8007 www.atteson.fi The Escurial Zoo and Flower Park Paavolantie 83 C, Liminka +358 8 384 903 www.kukka-jaelainpuistoescurial.fi

Oulu Museum of Art Kasarmintie 9, Oulu +358 44 703 7471

Eventours +358 40 761 1466 www.eventours.fi

Science Centre Tietomaa Nahkatehtaankatu 6, Oulu +358 50 316 6489

Exit Oulu Uusikatu 22, Oulu Kajaaninkatu 22, Oulu Kirkkokatu 17, Oulu +358 50 465 5181 www.exitoulu.fi

Northern Ostrobothnia museum Ainolanpolku 1, Oulu +358 44 703 7161 Kierikki Stone Age Centre Pahkalantie 447 A, Oulu +358 50 410 7309 Turkansaari Open Air Museum Turkansaarentie 165, Oulu +358 44 703 7190 Pateniemi Sawmill Museum Sahantie 21, Oulu +358 50 316 6497 Local Museum of Oulunsalo Jääsköntie 5, Oulu +358 50 523 9569 Oulun linnan kellari Linnasaari 1, Oulu Raahe Museum www.raahenmuseo.fi Pakkahuoneen museo Rantakatu 33, Raahe +358 40 135 6850 Kruununmakasiinimuseo Merikatu 10, Raahe +358 40 135 6949

Finnature Ylikiimingintie 205, Muhos +358 45 129 4264 www.finnature.fi Go Arctic Events +358 8 4152 7770 www.goarctic.fi Ski Resort Iso-Syöte Romekievarintie 126, Syöte +358 20 147 6471 www.syote.fi Ski & Sport resort Ukkohalla Ukkohallantie 22, Hyrynsalmi +358 8 748 500 www.ukkohalla.fi Kite School Lappis +358 41 433 8602 www.lappis.fi Moments +358 40 508 8800 www.moments.fi Oulu Lines m/s Alexandra and m/s Angelina +358 40 528 2190 www.oululines.fi

Oulu Climbing Centre Paakakatu 7, Oulu +358 45 180 1403 www.oulunkiipeilykeskus.com SuperPark Tyrnäväntie 16, Oulu +358 10 325 2400 www.superparkoulu.fi Vauhtipuisto Amusement Park Hietasaarentie, Oulu +358 40 556 7533 www.vauhtipuisto.fi Syöte Wilderness Services Oksanperäntie 364, Syöte +358 400 604 772 www.syotteenerapalvelut.fi

TRANSPORT Finavia Lentokentäntie 720, Oulu +358 20 708 7800 www.finavia.fi

Liminka Bay Visitor Centre Rantakurvi 6, Liminka +358 40 832 1781 http://www.nationalparks.fi/ liminkabayvisitorcentre Oulu City Tourist Office Torikatu 18, Oulu +358 8 5584 1330 www.visitoulu.fi Oulun koru Kirkkokatu 19, Oulu +358 44 740 3520 www.oulunkoru.fi Oulun Liikekeskus ry Saaristonkatu 14 A 4, Oulu www.rotuaari.info POHTO Training and Development Centre Vellamontie 12, Oulu +358 10 843 4500 www.pohto.fi

Finnair +358 9 818 0800 www.finnair.fi

RTG Sales Lönnrotinkatu 14 A 16, Kajaani +358 10 389 2207 www.rtgsales.fi

OTP Travel Ostomiehentie 13, Oulu +358 200 222 66 www.otptravel.fi

Sokos Pukumies Isokatu 25, Oulu +358 44 405 0700 www.sokos.fi/oulu

OTAXI www.otaxi.fi Oulu +358 8 370 073 Raahe +358 600 300 10

Syöte Visitor Centre Erätie 1, Pudasjärvi +358 206 39 6550 www.nationalparks.fi/ syotevisitorcentre

SAS +358 981 710 062 www.sas.fi

ANDRA TJÄNSTER Arctic China Oy Vartiokatu 5 A 22, Rovaniemi +358 44 276 7316 www.arcticchina.com Areena Oulu Tyrnäväntie 16, Oulu +358 20 779 0575 www.areenaoulu.fi Business Oulu Hallituskatu 36 A, Oulu +358 8 5585 5810 www.businessoulu.com Kalajoki Visitor Centre Jukupolku 5, Kalajoki +358 40 725 3506 www.nationalparks.fi/ kalajokivisitorcentre Kaleva Solistinkatu 4, Oulu +358 8 537 7610 www.kaleva.fi Valkea Shopping Centre Isokatu 22–25, Oulu www.kauppakeskusvalkea.fi

Technopolis Elektroniikkatie 8, Oulu +358 46 712 0000 www.technopolis.fi Tapahtumatalo Raahe Kirkkokatu 28, Raahe +358 44 439 3237 www.tapahtumataloraahe.fi

KOMMUNER OCH CENTER Kalajoki www.visitkalajoki.fi Kiiminkijoki ry www.kiiminkijoki.fi

Municipality of Liminka www.liminka.fi Rokua Geopark www.rokuageopark.fi Syöte www.syote.fi Ukkohalla www.ukkohalla.fi Raahe www.raahe.fi

39

Oulu City Tourist Office Torikatu 18, Oulu, Finland +358 (0)8 5584 1330 visitoulu@oulu.com www.visitoulu.fi