Kam1214 web

I

KA de M? ce m be r2 01

4

Vodeni ogledi po praznični Ljubljani

Kazalo Praznični december 3 Ljubljanski grad 7 BIO 50 10 Galerije 11 Muzeji 20 Koncerti 29 Kurzschluss 36 Opera, balet 34 Gledališke in plesne predstave 38 Literarne prireditve 47 Škucove packarije 48 Za otroke in mladino 49 Predavanja 60 Animateka 61 Festival LGBT filma 64 Filmi 66 Prodaja vstopnic 69 Ostalo 71 Šport 72

5.12.-30.12., 18.00 do 19.30 Decembrski ogled praznično okrašene Ljubljane Občudujte praznično okrašeno Ljubljano na večernem vodenem ogledu mesta. Sprehodu mimo mestnih znamenitosti sledi vožnja s turistično ladjico po Ljubljanici.

Okrasitev Ljubljane z božičnimi lučkami velja za eno najlepših in najbolj domiselnih v tem delu Evrope. Ogled mestnih znamenitosti sredi prazničnega vzdušja še dodatno poudari očarljivost zgodovinskega mestnega jedra Ljubljane, ki slovi po slikovitosti in romantičnih razgledih. Po ogledu, ki se zaključi z vožnjo s turistično ladjico, izstopite na pristanu Breg, tik poleg Prazničnega sejma, kjer si lahko ogledate tudi umetniško izdelane jaslice iz slame.

Pripravlja in izdaja: Turizem Ljubljana • Naslov uredništva & tržno komuniciranje: TIC, Adamič-Lundrovo nabrežje 2, 1000 Ljubljana, tel. 306 12 29, faks 306 12 04, sonja.juranovic@visitljubljana.si • Fotografija na naslovnici: Dunja Wedam • Produkcija: iDesign d.o.o.

Zbirališče: Turistični informacijski center - TIC Cena vodenega ogleda je 10 EUR, za otroke do 12. leta 5 EUR. Informacije in prodaja kart: TIC, Stritarjeva ulica, tel. 306 12 15, e - mail: tic@visitljubljana.si, www.visitljubljana.com Vodeni ogledi za zaključene skupine so po naročilu.

Tisk: Collegium Graphicum d.o.o., december 2014 Publikacija je izdelana iz okolju prijaznega papirja.

Kam izhaja kot mesečnik v slovenščini in angleščini 1. v mesecu.

Za spremembe v programu ne odgovarjamo.

Informacije o prireditvah in Ljubljani: TIC, tel. 306 12 15, 306 12 35

II

www.visitljubljana.com

1

Praznični december v Ljubljani

V praznično okrašenem starem mestnem jedru bodo med 3. decembrom 2014 in 1. januarjem 2015 potekale brezplačne raznovrstne prireditve, namenjene ljudem vseh starosti in različnih okusov.

Simbolično se bo praznično vzdušje, kot vsako leto, pričelo v ponedeljek, 3. decembra s prireditvijo Začetek Prešernosti, ko se bo prižgala svetlobna okrasitev mesta, vrhunec pa bo seveda doseglo 31. decembra s silvestrovanji na prostem na Kongresnem, Mestnem, Pogačarjevem in Trgu francoske revolucije in tradicionalnim ognjemetom na Ljubljanskem gradu, ki bo ob polnoči oznanil vstop v novo leto.

Obiskovalcem prireditev je v decembru in prvi dan novega leta omogočeno brezplačno parkiranje na Vodnikovem trgu: od ponedeljka do petka od 18.30 do 5.00, sobote od 18.30 dalje, nedelje, prazniki ves dan do 5.00 naslednjega dne.

December 2015 v ljubljani

sr, 3.12.

2

17.15 Začetek Prešernosti v Ljubljani Slovesni začetek Decembra v Ljubljani se vsako leto zgodi na dan rojstva največjega slovenskega pesnika, Franceta Prešerna. Po kratkem kulturnem programu sledi nagovor župana, nato pa se hkrati prižgejo vse lučke praznične osvetlitve v mestu, ki jo je zasnoval slikar Zmago Modic.

Prireditev povezuje praznični čas s pomembnim zgodovinskim in kulturnim datumom, ki ji daje dodaten simboličen pomen. Bodite »prešerni« in uživajte v prazničnem utripu Decembra v Ljubljani!

Prešernov trg

po, 1. do sr, 31.12.

Praznični sejem na Pogačarjevem trgu Pogačarjev trg: 10.00 do 22.00/24.00

sr, 3. do so, 6.12.

Miklavžev sejem Na praznično okrašenih stojnicah bodo na prodaj različna darila, primerna za tradicionalno obdarovanje ob Miklavžu.

Prešernov trg: od 10.00 do 20.00

sr, 3.12. do če, 1.1.2015

Praznični sejem V praznično okrašenih, posebej za ta sejem oblikovanih zelenih hišicah, je na prodaj ponudba izbranih izdelkov, primernih za darila. Obratujejo tudi hišice in stojnice s kuhanim vinom, toplim čajem, likerji ter ponudbo klobas, jedi z žara in druge hrane.

Breg, Cankarjevo nabrežje, Prešernov trg, Kongresni trg: od 10.00 do 23.00/24.00 (24. in 31.12. od 10.00 do 18.00)

sr, 3.12. do če, 1.1.2015

Jaslice iz slame Postavljene bodo jaslice iz slame v naravni velikosti Breg pred Zoisovo palačo

3

Praznični december v Ljubljani

Praznični december v Ljubljani

pe, 5.12.

pe, 26. do to, 30.12.

17.00 Sprevodi Dedka Mraza Dedka Mraza spremljajo snežaki, zajci, medvedi ter druga bitja iz ljudskih pripovedk in pravljic.

Breg, Čevljarski most, Mestni trg, Prešernov trg, Wolfova ulica, Kongresni trg

pe, 26. do to, 30.12.

19.00 Ulično gledališče Živahni in pisani nastopi uličnega gledališča; nastopi klovnov, žonglerjev, artistov in cirkusantov za odrasle in otroke.

Petkovškovo nabrežje pri Mesarskem mostu

pe, 26.12. do če, 1.1.

20.00 Glasbeni program na Kongresnem trgu Nastopajo pevci in skupine popularne glasbe: pe, 26.12. Cover lover z Majo Keuc, Parni valjak so, 27.12. Andrej Šifrer, Mladen Grdović ne, 28.12. Čuki, Modrijani po, 29.12. Big Foot Mama, Siddharta to, 30.12. Samuel Lucas, Klapa Rišpet, Danijela če, 1.1. Help! - A Beatles Tribute, Pink Floyd Project Slovenia

po, 26. do to, 30.12.

16.00 Prireditve na Pogačarjevem trgu Nastopajo slovenski glasbeniki popularne in narodno zabavne glasbe: pe, 26.12. Ansambel Ponos, Pevec Boštjan Dirnbek, Ansambel Ceglar, Ansambel Jovi Band so, 27.12. Ansambel Porini pa Počini, Ansambel Tomaža Rota, Ansambel Brežiški Flosarji ne, 28.12. Ansambel bratov Žerjav, Ansambel Slovenski Muzikanti, skupina Obvezna Smer po, 29.12. Ansambel Franca Ocvirka, Ansambel Frančič, Ansambel Domačini to, 30.12. Ansambel Mladi gamsi, Pevec Daniel Rampre, Andreja Zaletelj, Ansambel Poljanšek ml.

to, 30.12.

20.00 Glasbeni program na Trgu francoske revolucije Nastopajo slovenski izvajalci rock glasbe: Počeni škafi, Hellcats, Čao Portorož, Red Five Point Star, Hladno Pivo

sr, 31.12.

16.00 Silvestrovanje za otroke Otroci bojo praznovali novo leto z njim najljubšimi prazničnimi junaki, nastopi otrok ter prihodom Dedka Mraza.

Kongresni trg

17.00 Miklavžev sprevod Miklavža se bo z vzpenjačo spustil na Krekov trg, kjer ga bo pričakalo spremstvo. Parklji, vragi in zbor angelčkov bodo otrokom delili pecivo, sadje in bombone. V skladu s tradicijo angelčki obdarujejo pridne otroke, parklji in vragi pa strašijo poredne. Miklavž bo, preden bo s spremstvom izginil v notranjosti Frančiškanske cerkve, nagovoril obiskovalce prireditve.

Krekov trg, Mestni trg, Prešernov trg

so, 6. do sr, 24.12.

po, 15. do če, 25.12.

po, 15. do to, 30.12. (razen 24. in 25.12.)

Čarobni gozd Ustvarjalne delavnice izdelovanja naravi prijaznih novoletnih okraskov. Otroci bodo iz slame, volne, bakra, lesa, koruznega ličja, filca in srobota izdelali novoletne okraske in z njimi okrasili smrekov gozdiček sredi praznične Ljubljane.

Park Zvezda: od 17.00 do 18.30, sobote in nedelje od 10.00 do 13.00 in od 16.00 do 18.00

19.00 Glasbeni program na Novem trgu Nastopajo: po, 15.12. Fake Orchestra to, 16.12. Eva Hren & Sladcore sr, 17.12. Nula Kelvina če, 18.12. Rudi Bučar & Istrabend pe, 19.12. Hamo & Tribute 2 Love so, 20.12. Glasbena šola Nazarje z Ano Dežman ne, 21.12. The Moonlighting Orchestra po, 22.12. Tanja Žagar s tamburaškim orkestrom Vipava to, 23.12. Adi Smolar če, 25.12. Uroš Perić kvartet 17.00 do Dobra vila 21.00 Pred Mestno hišo bo mimoidoče pričakovala Dobra vila in izpolnjevala želje vsakomur, ki jo bo obiskal: pridnim in porednim, velikim in malim, mladim in starejšim …

Dobra vila je projekt slikarja Zmaga Modica.

Mestni trg

to, 16. do če, 18.12.

17.00 Pevski zbori ljubljanskih osnovnih šol Pred Mestno hišo

sr, 24.12.

17.00 Vokalno inštrumentalna zasedba Vox Arsana Tradicionalni božični koncert Mestni trg

4

5

Praznični december v Ljubljani

Ljubljanski grad

sr, 31.12.

Srednjeveška trdnjava z novo privlačno podobo, prostor napolnjen z bogato kulturno in umetniško vsebino, priljubljeno sprehajališče in ena izmed najbolj obiskanih turističnih točk v Sloveniji.

Odprto: od 10.00 do 22.00 www.ljubljanskigrad.si, FB: Ljubljana Castle

21.00 Silvestrovanje na Kongresnem trgu Namenjeno je najširšemu krogu obiskovalcev. Izbor izvajalcev zagotavlja zabavo vsem generacijam, s trga pa je tudi eden najlepših pogledov na ognjemet.

Nastopajo: Nuša Derenda, Alenka Godec, Jan Plestenjak, Gadi 21.00 Silvestrovanje na Mestnem trgu To prizorišče je tradicionalno namenjeno generaciji srednjih let, ki jo bodo izbrani izvajalci zagotovo navdušili tudi letos.

Nastopajo: Oto Pestner, Manca Špik in Substituti, Alfi Nipič 21.00 Silvestrovanje na Pogačarjevem trgu Program je namenjen ljubiteljem slovenskih izvajalcev popularne in narodno zabavne glasbe.

Nastopajo: Ansambel Poljanšek, France in Skupina Krila 21.30 Silvestrovanje na Trgu francoske revolucije Oder na tej lokaciji je tudi letos namenjen izvajalcem rock glasbe.

Nastopajo: Karmakoma, Blaž, Happy ol‘ Mcweasel, Borghesia, Noctiferia

če, 1.1.2015 00.00 do Ognjemet z Ljubljanskega gradu 00.05

»Časovni stroj« - od Emone do mestnega simbola Časovni stroj obiskovalce na vodenem ogledu popelje skozi šest prelomnih obdobij, ki so zaznamovala zgodovino Ljubljanskega gradu in razvoj našega mesta. Na vsaki od »časovnih postaj« jih pričaka osebnost in jim predstavi »svoje« obdobje. Sprehod se začne v rimski Emoni in nadaljuje z zgodbo o sv. Juriju, ki premaga zmaja.

Srednji vek predstavlja lik cesarja Friderika III. Habsburškega, čas Napoleonovih Ilirskih provinc francoski vojak in redovnica-bolničarka, 19. stoletje kaznjenca z Ljubljanskega gradu, začetek 20. stoletja pa znameniti župan Ivan Hribar.

Zbirno mesto: pred Info centrom na Ljubljanskem gradu Termini vodenih ogledov v decembru: sobote in nedelje ob 11.00 in 15.00, za organizirane skupine po dogovoru.

Informacije in rezervacije: info-center@ljubljanskigrad.si, tel. 306 42 93 ali 051 381 690.

Razgledni stolp V zastekljeni etaži Razglednega stolpa se nahaja nova stalna razstava iLjubljana, ki s sodobnimi tehnologijami in brez posegov v prostor vzpostavlja nosilno informacijsko točko za ogled kulturne dediščine v Ljubljani.

Odprto: od 10.00 do 2100 Informacije: tel. 232 99 94 Virtualni grad - Ljubljanski grad skozi čas Dvanajstminutna projekcija zgodovine Ljubljanskega gradu, njegovega arhitekturnega razvoja, arheoloških spoznanj - vse do današnje podobe! Projekcijo je mogoče spremljati v slovenskem, angleškem, nemškem, italijanskem, hrvaškem, ruskem, francoskem in španskem jeziku.

Odprto: od 10.00 do 19.00 Informacije in rezervacije: tel. 232 99 94 Tirna vzpenjača Obratovalni čas: prva vožnja ob 10.00, zadnja vožnja ob 20.00. Tirna vzpenjača vozi na 10 minut.

Informacije: tel. 306 42 00 Slovenska zgodovina Stalna razstava, ki ponuja zgodovinski pregled razvoja slovenskega prostora od prazgodovine do danes. Vanjo je vključena predstavitev vsakokratnih družb, državnih tvorb, političnih, socialnih in gospodarskih razmer, migracijskih gibanj, prometa, kulture, arhitekture in vsakdanjega življenja. Velik poudarek je dan tudi etnološkim prvinam, ljudskim junakom in mitom.

Odprto: od 10.00 do 18.00

6

7

Ljubljanski grad

Ljubljanski grad

Kaznilnica Stalna razstava katere postavitev temelji na kombinaciji prezentirane stavbne dediščine samic, ki so bile zgrajene v drugi kaznilniški fazi (1868-1895) in vsebinah, ki pojasnjujejo vlogo celotnega gradu v 19. in v začetku 20. stoletja. V prvi samici je razstavljeno originalno stavbno pohištvo - vrata in rešetke. Druga in tretja samica sta namenjeni kronološki predstavitvi kaznilniških faz z arhivskim gradivom in originalnimi predmeti. V četrti samici so kaznjenci prikazani z navidezno resničnostjo (hologramom).

Odprto: od 10.00 do 19.00 Vstop prost

sr, 10.12.

19.00 Gavriel Lipkind, violončelo Roman Zaslavski, klavir Program: I. Stravinski / D. Šostakovič / S. Rahmaninov Iz cikla »Zvoki klasike« Stanovska dvorana

pe, 12.12.

22.00 Disco Theatre Night Plesno performativni večer: DJ JAMirko, MMe. Monoquelle, Gea Erjavec - Teater Ponorelli Skalna dvorana

so, 13.12.

11.00 Trije prašički, pravljično-ustvarjalno srečanje Stanovska dvorana 15.00 Naredim-Podarim, dobrodelna delavnica izdelovanja šalov Stanovska dvorana: vstop prost

če, 18.12.

20.00 Komorni zbor Ave, Komorni zbor Ipavska, Slovenski tolkalni projekt Jerica Gregorc Bukovec, dirigentka Koncert slovenskih božičnih pesmi Palacij

so, 20.12.

20.00 Plesni večeri na Ljubljanskem gradu: Predbožični ples Stanovska dvorana in Palacij

Eva Petrič: FRAKTALI na 46°3'S 14°30'V: EMOljubljaNA do 3.12.

Večmedijska prostorska postavitev Kazemate: od 10.00 do 18.00 Vstop prost Irena Romih, Amir Muratović: Mimikrije 2 do 4.1.2015 Medmedijska postavitev Peterokotni stolp: od 10.00 do 19.00 Vstop prost po, 1.12.

sr, 3.12.

so, 6. in ne, 7.12.

po, 8. do če, 11.12.

8

20.00 Vasko Atanasovski & Musica Cubicularis Program: virtuozna inštrumentalna glasba pozne renesanse in glasba Vaska Atanasovskega Iz cikla »Vasko Atanasovski z gosti » Stanovska dvorana 10.00 do Ta veseli dan kulture - vstop prost 19.00 Ob 11.00 in 16.00 vodena ogleda po Ljubljanskem gradu Ob 12.00 in 14.00 vodena ogleda po stalni razstavi Slovenska zgodovina Ob 13.00 in 15.00 vodena ogleda Časovni stroj; Od Emone do mestnega simbola Ob 17.00 vodeni ogled po razstavi Fraktali na 46°3'S 14°30'V: EMOljubljaNA Rezervacije in zbirno mesto: Info center, tel. 306 42 93 11.00 do Poročni sejem 19.00 Razstavljavci poročnih storitev, modne revije in vodeni ogledi dvoran Palacij in Stanovska dvorana

sr, 24.12. do po, 12.1.2015 so, 27. do to, 30.12.

17.00 Z glasbo in pravljicami praznikom naproti Praznične pesmi in pravljice Kazemate: vstop prost Glej str. 57

9

10.00 do Razstava jaslic 19.00 Grajska kapela sv. Jurija: vstop prost 17.00, Žive jaslice 18.00, Žive jaslice na Ljubljanskem gradu, postavljene v 19.00 prostore in okolje, ki jih imajo sicer obiskovalci le redko priložnost videti (Skalna dvorana, Zgornji lapidarij, Galerija S, Kazemate), bodo tudi zaradi tega posebne in edinstvene.

Zbirno mesto: v obrambnem jarku, pod grajskim mostom Ponovitve: pe, 2. do to, 6.1.2015 ob 17.00, 18.00, 19.00.

Informacije in rezervacije: Info center, tel. 306 42 93.

BIO 50 18. september do 7. december 2014

24. bienale oblikovanja BIO 50. 3, 2, 1 … TEST 18.9. do 7.12.

BIO je bil ustanovljen leta 1964 kot prvi bienale industrijskega oblikovanja v Evropi.

Ob svoji 50-letnici v letu 2014 se podaja na pot drzne preobrazbe iz tradicionalne razstave predmetov industrijskega oblikovanja v šestmesečni proces sodelovanja.

Namen BIO 50 je krepitev lokalnih in mednarodnih oblikovalskih omrežij, iskanje alternativ za že uveljavljene sisteme s pomočjo oblikovanja ter ustvarjanje osnov za prožne strukture, ki se bodo lahko razvijale naprej tudi po zaključku bienala. S svojim eksperimentalnim pristopom in ambiciozno zastavljenimi cilji je BIO 50 postal študija možnih prihodnosti oblikovanja in oblikovalskih dogodkov v sodobnem svetu.

Ekipa kustosov: Jan Boelen (Z33), Maja Vardjan in Cvetka Požar (MAO) Prizorišča: Muzej za arhitekturo in oblikovanje, Galerija Jakopič, Moderna galerija Vzporedni program BIO 50 na glavnih prizoriščih: sr, 3.12.

pe, 5.12. ne, 7.12.

10.00 do Ta veseli dan kulture 18.00 Ob 17.00 vodeni ogled razstave Ob 18.00 premiera kratkih filmov BIO 50 Muzej za arhitekturo in oblikovanje 10.00 do Politike oblikovanja, konferenca 14.00 Muzej za arhitekturo in oblikovanje 11.00 Maratonsko vodstvo kustosov BIO 50 Vodstvo se bo ob 11.00 začelo v MAO, nadaljevalo ob 13.00 v Moderni galeriji in zaključilo ob 14.00 v Galeriji Jakopič 11.00 Zvočni laboratorij - mini zatvoritev razstave, ustvarjalnica za otroke Muzej za arhitekturo in oblikovanje: vstop prost

Galerije Narodna galerija

Prešernova 24, tel. 241 54 18, www.ng-slo.si Stalna zbirka Umetnost na Slovenskem ne, 7.12.

Prebujanje lepote do 4.1.2015 Zbirka Crowther-Oblak - viktorijanska umetnost Zbirko Bujenje lepote sta Paul Crowther, profesor filozofije na Irski nacionalni univerzi v Galwayu, in slovenska umetnica Mojca Oblak zasnovala v okviru interdisciplinarnega raziskovalnega inštituta Moore Institute. Med več kakor sto sedemdeset deli najdemo risbe in slike angleških umetnikov, na katerih delo je vplival teoretik in kritik John Ruskin. Med njimi so tudi dela vseh slikarjev prerafaelitske bratovščine, kamor sodijo na primer Burne-Jones, Arthur Hughes, Henry Holiday in J. W. Waterhouse, celo risbe samega Ruskina. Likovno zbirko dopolnjuje tudi raznovrstni dragoceni dokumenti, povezani z umetninami. Narodna galerija bo izhodiščna postaja za mednarodno popotovanje te zbirke. ne, 14.12.

11.00 Javno vodstvo z dr. Andrejem Smrekarjem

ne, 21. in 28.12.

11.00 Javno vodstvo z Jakom Racmanom

Četrtkovanja - kustosi in restavratorji predstavljajo umetnine iz depoja, ki so nato v stalni zbirki izpostavljene mesec dni. Poskrbljeno je tudi za pogostitev in druženje: če, 4.12.

Razstava iz programa ZDAJ Nova valuta v modi 18.9. do 7.12.

Na razstavi je predstavljen nov sistem vrednotenja oblačil z vpeljavo nove valute, ki prikaže metrično vrednost izdelka, drugačno od njegove cene. Nova valuta je vsota vseh dodatnih lastnosti izdelkov, ki so vse bolj pomembne: kvaliteta, transparentnost, trajnostni razvoj, izvor, socialna komponenta, etičnost, lokalna izdelava… Razstavljena je vzorčna kolekcija srajc/srajčnih oblek, izdelanih iz materialov lokalnega porekla.

Squat, Križevniška ulica 5: od 16.00 do 19.00, nedelja od 10.00 do 13.00. Zaprto: ponedeljki Gorenje na dotik 9.10.2014 do 1.9.2015 Razstava prikazuje razvoj Gorenjevih izdelkov v povezavi s spremembami v oblikovanju in komuniciranju z javnostjo ter v povezavi z nenehnim prizadevanjem za zmanjšanje porabe energije in odgovorno ravnanje do okolja. Na ogled so gospodinjski aparati, ki so zaznamovali razvojne faze podjetja in drugo gradivo.

Tehniški muzej Slovenije, Bistra 6: od 4.12. do 1.3. 2015 odprto le za napovedane skupine.

10

11.00 Javno vodstvo Realizem v slovenski umetnosti z Michelom Mohorjem Prost vstop

11

18.00 do Ivana Kobilca 20.00 Predstavitev slovenskega prevoda knjige Pariški boémi.

Avtobiografsko poročilo slikarke Rose Pfäffinger na 88. obletnico smrti slikarke Ivane Kobilce. Po predstavitvi vodstvo v svet Kobilčinih slik z dr. Ferdinandom Šerbeljem.

Galerije sr, 3.12.

10.00 do 22.00

Galerije Ta veseli dan kulture - vstop prost Od 10.00 do 18.00 Galova skrinja in odkrivanje umetnostnih zakladov Ob 12.00 Antična besedila zapisana s slikarjevim čopičem - kustos dr. Ferdinand Šerbelj bo na javnem vodstvu predstavil slike Franca Kavčiča v stalni zbirki.

Od 15.00 do 18.00 Prebudimo vse čute, raziskovalni ogled in delavnica za otroke in družine Ob 17.00 predstavitev tipne slike z gostom Alenom Kobilico, tipna prilagoditev za slepe in slabovidne obiskovalce.

Ob 18.00 bo kustosinja mag. Mateja Breščak predstavila nekaj najzanimivejših kipov iz vladne zbirke Od 19.00 do 21.00 Mini-Mono-Drama, umetniški projekt v produkciji AGRFT in Narodne galerije

Odprto: od 10.00 do 18.00, prvi četrtek v mesecu od 10.00 do 20.00, 24. in 31. decembra od 10.00 do 15.00. Zaprto: ponedeljki, 25. december in 1. januar Vsako prvo nedeljo v mesecu prost vstop.

Stalna zbirka Evropski slikarji je do nadaljnjega zaprta Moderna galerija

Cankarjeva ulica 15, tel. 241 68 00, www.mg-lj.si 20. stoletje. Kontinuitete in prelomi Razstava izbora del iz zbirke Moderne galerije in Muzeja sodobne umetnosti Metelkova BIO 50: 3, 2, 1 ... TEST do 7.12.

Moderna galerija je eno od razstavišč 24. bienala oblikovanja BIO 50, ki zaznamuje 50 let najstarejšega mednarodnega oblikovalskega dogodka v Evropi.

Tadej Pogačar & P.A.R.A.S.I.T.E. muzej sodobne umetnosti: Hribi in doline in rudna bogatstva do 18.1.2015 Razstava prinaša celovit pregled umetniškega ustvarjanja Tadeja Pogačarja in P.A.R.A.S.I.T.E. muzeja sodobne umetnosti. Na razstavi bo na ogled izbor ključnih projektov, ki so nastali v zadnjih desetletjih in so pomembno zaznamovali sodobno umetniško produkcijo. Pogačar vzpostavlja fiktivne sisteme in institucije, deluje kot raziskovalec in osvetljevalec prikritih ali spregledanih pojavov, družbenih skupin, praks in razmerij. V svojem delu prodira v realne institucije in deluje znotraj njih, kot okvir svojega delovanja pa je leta 1993 ustanovil posebno institucijo, P.A.R.A.S.I.T.E. muzej sodobne umetnosti.

Nataša Muševič - multimedijska instalacija »Dot: Drevesa« 11.12. do 4.1.2015 sr, 3.12.

12

Ta veseli dan kulture - vstop prost Ob 17.00 Tadej Pogačar in Dejan Habicht, pogovor

pe, 19.12.

18.00 Predavanje ob promociji in izidu nove knjige Suzane Milevske »The Art of Tadej Pogačar, From Institutional Parasitisdm to reverse Recuperation, Agency and Solidarity.«

Odprto: od 10.00 do 18.00, 24. in 31. decembra od 10.00 do 14.00. Zaprto: ponedeljki, 25. december in 1. januar Vstop prost vsako prvo nedeljo v mesecu Muzej sodobne umetnosti Metelkova - MSUM

Metelkova ulica 22, www.mg-lj.si Sedanjost in prisotnost: Ponovitev 7 - Neskončnost do 28.2.2015 Razstava izbora del iz zbirke Arteast 2000+ in nacionalne zbirke Moderne galerije Vlasta Delimar (Hrvaška) - »Zrela ženska« do 11.1.2015 Razstava je delni prenos umetničine retrospektive v Muzeju suvremene umjetnosti v Zagrebu, ki je nastala ob 35-letnici umetničinega delovanja. Kontinuirano izvajanje performansov od konca sedemdesetih let do danes, vključno z intimnimi, velikokrat provokativnimi performansi, uvršča Vlasto Delimar - ob Tomislavu Gotovcu /Antoniu Lauerju - med najpomembnejše hrvaške protagoniste body arta.

Arjan Pregl: Petminutna revolucija do 4.1.2015 Predstavitev slikarja mlajše generacije v okviru serije Prepih. to, 2.12. sr, 3.12.

18.00 Tomislav Vignjević: »Od cesarice do čarovnice«. Ženske in mrtvaški ples Ta veseli dan kulture - vstop prost Ob 16.00 vodstvo po razstavi Vlaste Delimar in delih jugoslovanskih performerk na razstavi Sedanjost in prisotnost z Adelo Železnik

Odprto: od 10.00 do 18.00, 24. in 31. decembra od 10.00 do 14.00. Zaprto: ponedeljki in 25. december in 1. januar.

Mednarodni grafični likovni center

Grad Tivoli, Pod turnom 3, tel. 241 38 00, www.mglc-lj.si Alenka Pirman - Zbrana dela do 1.3.2015 Razstava je pregled dela umetnice Alenke Pirman od 1989 do danes in je nastala kot dobro leto trajajoče kolektivno kuratorsko delo, v katerega je intenzivno vključena tudi avtorica sama. sr, 3.12.

10.00 do Ta veseli dan kulture – vstop prost 18.00

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki, 25. december in 1. januar Za zaključene skupine po dogovoru.

13

Galerije

Galerije

Mestna galerija Ljubljana - MGML

Mestni trg 5, tel. 241 17 70, www.mgml.si Raztezanje kiparske strukture do 15.1.2015 Razstava analizira sodobno slovensko kiparstvo, predvsem njegovo strukturo, obliko, kompozicijske možnosti, motivne in materialne različnosti ter vizualne možnosti postavitve v prostoru. Generacijsko raznolik prikaz in prerez sodobnega kiparstva se bo orisal z uveljavljenimi umetniki kot so: Dušan Tršar, Jiři Bezlaj, Saba Skaberne, Vera Stanković, Primož Pugelj, Paola Korošec, Matej Košir in Tomaž Furlan. to, 2.12. sr, 3.12.

če, 11.12. to, 16.12.

17.00 Vodstvo po razstavi z akademskim kiparjem Primožem Pugljem in dr. Sarivalom Sosičem, kustos razstave.

Ta veseli dan kulture Ob 20.00 vodstvo po razstavi s kustosom dr. Sarivalom Sosičem 17.00 Vodstvo po razstavi z akademskim kiparjem Borisom Bejo in dr. Sarivalom Sosičem, kustos razstave 17.00 Vodstvo po razstavi z akademsko kiparko Sabo Skaberne in dr. Sarivalom Sosičem, kustos razstave

Bežigrajska galerija 2 - MGML

Vodovodna 3, tel. 436 40 57, www.mgml.si Ira Niero Marušič - slike »Prstene lune« 2010-2014 do 21.12.

Slikarske podobe površin, dogodkov in narav predmetov, ki jih ustvarja ena najbolj pomembnih mladih likovnih umetnic.

Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: nedelje, ponedeljki, prazniki Vstop prost Galerija Jakopič - MGML

Slovenska 9, tel. 425 40 96, www.mgml.si BIO 50: 3, 2, 1 ... TEST do 7.12.

Galerija Jakopič je eno od razstavišč 24. bienala oblikovanja BIO 50, ki zaznamuje 50 let najstarejšega mednarodnega oblikovalskega dogodka v Evropi. Galerija je tokrat prizorišče razstave o bogati, petdesetletni zgodovini bienala. sr, 3.12.

Ta veseli dan kulture - vstop prost Samostojen ogled razstave Bienale (industrijskega) oblikovanja skozi petdeset let

ne, 7.12.

14.00 Maraton BIO 50, decembrski ogled Ogled vseh treh lokacijah letošnjega 24. bienala.

Vodstva so ob 11.00 v Muzeju za arhitekturo in oblikovanje, ob 13.00 v Moderni galeriji in ob 14.00 v Galeriji Jakopič.

Odprto: od 11.00 do 19.00, četrtki od 11.00 do 21.00. 24. in 31.12. od 11.00 do 14.00.

Zaprto: ponedeljki, 25. december in 1. januar Vstop prost Kulturni center Tobačna 001 - MGML

Tobačna 1, tel: 241 17 70, www.mgml.si Lana Čmajčanin: Neme karte do 12.12.

Razstavni projekt bosanske rezidenčne umetnice v KC Tobačna 001 tematizira spremembe, ki jih je doživljala geografska površina BiH tekom preteklega tisočletja.

Prek premikov njenih meja umetnica postavlja vprašanja o vlogi vojaške moči, šolskega sistema ter razmerja moči med spoloma. sr, 3.12.

Ta veseli dan kulture

Odprto: od 11.00 do 17.00. Zaprto: sobote, nedelje, ponedeljki, prazniki Vstop prost Bežigrajska galerija 1 - MGML

ne, 7.12.

Kabinet Muzeum 14. do 16.12.

Ob praznovanju 20-letnice gledališča Muzeum Galerija Jakopič postaja gledališko prizorišče. Med 14. in 16. decembrom se bodo zvrstile tri ponovitve uprizoritve predstave Gledališče pisem, ki temelji na dramskem besedilu Pabla Picassa z naslovom Za rep ujeta želja. ne, 14. do to, 16.12.

20.00 Gledališče pisem Predstava Barbare Novakovič Kolenc

Odprto: od 10.00 do 18.00. 24. in 31.12 od 10.00 do 14.00. Zaprto: ponedeljki, 25. december in 1. januar.

Dunajska cesta 31, tel. 436 69 57, www.mgml.si Luka Dolmark - fotografije »Sence« 2013-2014 do 21.12.

Na prvi samostojni razstavi predstavlja dva cikla črnobelih fotografij, ki temeljita na Dantejevi Božanski komediji in Knjigi senc Alisterja Crowleya o obredih in napotilih za dejavno čarovništvo.

Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: nedelje, ponedeljki, prazniki. Vstop prost 14

10.00 do BIO 50: 3, 2, 1 … TEST, ogled razstave 18.00 Brezplačni vstop na vseh lokacijah BIO 50.

15

Galerije Galerija Vžigalica - MGML

Trg francoske revolucije 7, tel. 241 25 00, www.mgml.si Nemški animirani film 2.12. do 18.1.2015 Razstava ponuja vpogled v sodobne ustvarjalne tokove produkcije animiranih filmov, kulis iz filmov ter grafik in plakate. Pripravil jo je Inštitut za zunanje kulturne odnose ZR Nemčije (IFA - Institut für Auslandsbeziehungen), v Ljubljani pa jo predstavljata Goethe-Institut Ljubljana in Galerija Vžigalica v okviru 11. mednarodnega festivala animiranega filma Animateka. sr, 3.12.

10.00 do Ta veseli dan kulture 18.00 Ob 18.00 vodstvo po razstavi

so, 13.12.

14.00 Vodstvo po razstavi z Andreasem Hykadem, nemškim režiserjem animiranega filma

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Vstop prost Galerija CD

Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si 11. slovenski bienale ilustracije SBI do 2.2.2015 Bienale združuje starejše in mlajše generacije umetnikov ilustratorjev. Poleg pregleda selekcionirane produkcije zadnjih dveh let, je na ogled še obsežna predstavitev ilustratorskega opusa akademskega slikarja Jožeta Ciuhe, letošnjega prejemnika nagrade Hinka Smrekarja za življenjsko delo. so, 6., 13. in 20.12.

10.00 Otroške ustvarjalnice ob 11. SBI Obvezne prijave: stiki@cd-cc.si , tel. 241 71 61

Odprto: od 10.00 do 19.00, nedelje, 24. in 31.12. od 10.00 do 14.00. Zaprto: prazniki Cankarjev dom

Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si Likovni kritiki izbirajo 2.12. do 4.1.2015 Izbor: dr. Damir Globočnik; avtor: Peter Škerl Oblikovalska identiteta – Maja gspan 4.12. do 7.1.2015 Željko Stevanič - Filmi v fotografiji do 14.12.

Multitaskerji 17.12. do 25.1.2015 Fotografi revije Mladina v sočasni sodobni umetnosti. Avtorji: Igor Andjelić, Uroš Abram, Miha Fras, Borut Krajnc, Matej Leskovšek, Borut Peterlin, Nada Žgank Odprto: od 10.00 do 19.00, nedelje od 10.00 do 14.00 Vstop prost

16

Galerije Galerija ŠKUC

Stari trg 21, tel. 421 31 40, www.galerija.skuc-drustvo.si Alen Ožbolt - »Brez naslova« do 7.12.

Kip slika, kiparska slika, slika kipa; ekran - objekt, objekt ekrana 2008−14 Dan na dan 12.12. do 4.1.2015 Razstava Dan na dan raziskuje risbo kot obliko dnevniškega zapisa, torej risbo, ki nastaja v nekem določenem organiziranem zaporedju ter beleži vsakodnevne vtise, zamisli, spomine ali fluiden tok misli. Sodelujoči umetniki: Bariş B. Atal (Turčija), Avgust Černigoj, Beli sladoled (Miha Perne & Leon Zuodar), Neža Jurman, Miha Perne, Leon Zuodar (Slovenija). to, 23.12.

18.00 Vodstvo po razstavi s Sašo Nabergoj, Simono Žvanut, kustosinjama razstave

Odprto: od 12.00 do 20.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki. Vstop prost Center sonoričnih umetnosti Vodnikova domačija

Vodnikova cesta 65, tel. 059 03 75 10, www.vodnikova-domacija.si Stalna zbirka: Življenje in zapuščina Valentina Vodnika (1758 - 1819) Jože Slak - Đoka - »Globoko v les« Predloge in skice za izdelavo umetnin iz lesa Nada Žgank in Jaro Jelovac - »Iz teme« Razstava fotografij in plakatov sonoričnega gledališča Hanna Slak in Lučka Koščak - participativna kiparska instalacija »Slovo« Lučka Koščak - male glinene umetnine »Angeli« Odprto: torki, četrtki od 10.00 do 13.00 in od 16.00 do 18.00, srede, petki od 10.00 do 13.00. Zaprto: sobote, nedelje, ponedeljki, prazniki Galerija Equrna

Gregorčičeva ulica 3, tel. 252 71 23, www.equrna.si Skupinska razstava “Back to Black”, ali vse barve črne do 30.12.

Odprto: od 11.00 do 19.00. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki. Vstop prost Galerija Fotografija

Mestni trg 11, tel. 251 15 29, www.galerijafotografija.si Ciril Jazbec - fotografije »Na tankem ledu / On Thin Ice« do 30.12.

Odprto: od 12.00 do 19.00, sobote od 10.00 do 14.00. Zaprto: nedelje, ponedeljki, prazniki. Vstop prost Atelje Galerija

Gallusovo nabrežje 29, 1000 Ljubljana, tel. 421 3450, www.ateljegalerija.si Prodajna razstava slovenskih umetnikov in oblikovalcev Odprto: od 10.00 do 19.00, so od 10.00 do 13.00. Zaprto: nedelje in prazniki Vstop prost

17

Galerije

Galerije

Galerija Hest in Hest 35

Židovska ulica 8, tel. 422 00 00, www.galerijahest.si Prodajna razstava likovnih del domačih in tujih avtorjev ter avtorjev mlajše generacije. to, 23.12. 18.00

Tradicionalna božično-novoletna dobrodelna dražba Dražbo bo vodil Matjaž Javšnik

Odprto: od 10.00 do 19.00, sobote od 10.00 do 13.00. Zaprto: nedelje, prazniki Vstop prost Galerija Kresija

Stritarjeva ulica 6, tel. 306 11 71 Društvo arhitektov Ljubljana - »Vizije so 9: Napori za Ljubljano« 2. do 12.12.

Sodobnost Plečnikovih javnih odprtih prostorov v mestu; arhitekturna razstava Nataša Prosenc Stearns - »Belo zlato« 18.12. do 11.1. 2015 Večmedijska postavitev s statičnimi in gibljivimi podobami Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 14.00, nedelje od 10.00 do 13.00.

Zaprto: prazniki. Vstop prost Galerija Krka

Dunajska cesta 65 Mednarodna likovna kolonija Adria ART do 17.12.

Odprto: od 8.00 do 16.00. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki. Vstop prost Galerija Loterije Slovenije

Trubarjeva ulica 79, tel. 433 53 21 Tone Pačnik - slike »Potovanje po podzavesti« do 12.12. »M2«: Maša Godec - slike in keramika ter Melita Vizjak - ilustracije 17.12. do 9.1.2015 Odprto: od 10.00 do 13.00 in od 17.00 do 19.00. Zaprto: sobote, nedelje in prazniki.

Vstop prost

NLB Galerija Avla

Trg republike 2, tel. 476 47 07, www.nlb.si/galerija Pridite v kino! - filmski plakat do 16.1.

Razstavljeni so redkeje videni filmski plakati iz petdesetih in šestdesetih let prejšnjega stoletja, ki so jih za promocijo filmov uporabljali slovensko distribucijsko podjetje Vesna film in distributerji nekdanje Jugoslavije, ki so tudi poskrbeli za produkcijo teh plakatov. Filmski plakati so iz zbirke Slovenske kinoteke.

Razstava je nastala v sodelovanju Slovenke kinoteke, Cankarjevega doma in NLB Galerija Avla in je del spremljevalnega programa 25. festivala Liffe.

Odprto: delavniki od 8.00 do 18.00 Galerija Staneta Kregarja

Zavod sv. Stanislava, Štula 23, Šentvid, tel. 582 22 00 Stalna zbirka slikarja Staneta Kregarja Odprto: od 8.00 do 20.00. Vstop prost Galerija Zala

Gosposka 7, tel. 251 35 66, www.galerijazala.com Prodajna razstava likovnih del slovenskih avtorjev od impresionistične do sodobne umetnosti Odprto: od 10.00 do 13.00, 17.00 do 19.00, sobote od 10.00 do 12.00. Zaprto: nedelje, prazniki. Vstop prost Galerija ZDSLU

Komenskega ulica 8, tel. 433 04 64 ArtNeetLab 2000-2014: Video proti videu / Sekcija za video in nove medije Narvika Bovcon, Aleš Vavpotič 1. do 12.12.

Decembrska prodajna razstava članov ZDSLU 16.12. do 9.1.2015 Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki

Mestna hiša

Mestni trg 1 34. Ex Tempore - »Podoba Ljubljane« do 4.1.2015 Tradicionalna razstava Društva likovnikov Ljubljana Razstava ilustracij Janeza Vidica iz knjige Doberdob, avtorja Prežihovega Voranca 2.12. do 4.1.2015 Razstava zaključuje dogodke ob obeležitvi 100. obletnice začetka prve svetovne vojne. »Zaupajmo v lastno ustvarjalnost« 3.12. do 9.1.2015 Razstava nagrajenih plakatov učencev in dijakov ljubljanskih šol, nastalih v okviru projekta Mladinska raziskovalna dejavnost Odprto: vsak dan od 8.00 do 22.00 Vstop prost

18

19

Muzeji

Muzeji

MAO - Muzej za arhitekturo in oblikovanje

Grad Fužine, Pot na Fužine 2, tel. 548 42 70, www.mao.si BIO 50: 3, 2, 1 ... TEST do 7.12.

24. bienale oblikovanja BIO 50 Glej str.: 10 Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Slovenski etnografski muzej

Metelkova ulica 2, tel. 300 87 00, www.etno-muzej.si Stalna razstava: Med naravo in kulturo Stalna razstava predstavlja zakladnico slovenske in zunajevropske dediščine vsakdana in praznika z več kot 3000 razstavljenimi predmeti. Razstava, na kateri slovenski in zunajevropski predmeti pripovedujejo zgodbe o ljudeh …

Jaz, mi in drugi: podobe mojega sveta Razstava o človeku in njegovem umeščanju v svet Vrata. Prostorski in simbolni prehodi življenja do januar 2015 Na razstavi vodi pot od najstarejših znanih vrat, ključev in ključavnic, ohranjenih v muzejskih in zasebnih zbirkah do najsodobnejših primerkov. Vrata popeljejo obiskovalce v različne predele Slovenije k družinam različnih poklicev in družbenega izvora. Predstavljajo številne zgodbe o ljudeh, ki so jih izdelali, o tistih, ki so z njimi živeli, o vzponih in padcih družin, o razvoju domov, o poimenovanju zasebnosti, o odprtosti in zaprtosti … Zgodbe o vratih kot praznikih in vsakdanjikih. sr, 10.12.

17.00 Javno vodstvo po razstavi Vrata. Prostorski in simbolni prehodi življenja

Magija amuletov do 18.2.2015 Razstava prikazuje tradicijo magičnih amuletov od faraonskih časov naprej s poudarkom na Egipčanski zbirki SEM, ki se ji pridružujejo še sorodni primeri amuletov iz Pokrajinskega muzeja Ptuj-Ormož in Koroškega pokrajinskega muzeja.

Poleg amuletov iz slovenskih muzejskih zbirk je razstava dopolnjena z dragocenima izposojenima zbirkama: osrednji prikaz amuletov za zaščito posameznika predstavljata zbirka predmetov islamskega ženskega nakita z magičnim pomenom in zbirka magičnih listin. ne, 7.12.

11.00 Javna in strokovno vodstvo z avtorjem razstave dr.

Marko Frelihom.

to, 16.12.

17.00 Pod tančico magije Pripovedovanje zgodb za odrasle na razstavi Magija amuletov, pripovedujejo Pripovedovalke muzealke

Fotografska razstava Magija amuletov v Kavarni SEM do februarja 2015 Na ogled so fotografije povezane z razstavo Magija amuletov, ki prikazuje tradicijo magičnih amuletov od faraonskih časov naprej s poudarkom na egipčanski zbirki amuletov.

Osebni razstavi obiskovalcev Moje življenje, moj svet Stanka Golob: Ko v pesku lebdijo zgodbe do januarja 2015 Martina Fukuhara Štirn: Objem do 31.12. sr, 3.12.

10.00 do Ta veseli dan kulture - vstop prost 18.00 Ob 11.00 javno vodstvo po razstavi Magija amuletov Ob 15.00 javno vodstvo po razstavi Vrata. Prostorski in simbolni prehodi življenja Ob 16.00 javno vodstvo po razstavi Med naravo in kulturo Ob 17.00 Ko muzejski predmet oživi, ustvarjalna delavnica za otroke in družine. Delavnica je del aktivnosti v okviru projekta Dostopnost do kulturne dediščine ranljivim skupinam.

če, 4.12.

18.00 Pogovor z etnomuzikologom Dariem Marušićem; moderatorka pogovora Jasna Vidakovič.

Vstop prost 10.00 Letni koncert skupine Cintare, pevk ljudskih pesmi

pe, 5.12. ne, 7.12.

18.30 Koledniško glasbeno doživetje s pevkami SEM Praznični poklon obiskovalcem SEM Prost vstop v muzej od 10.00 do 20.00

so, 20.12.

16.00 N. Kawase: Minsterij ženska, japonski dokumentarni film

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki, 25. december in 1. januar Vstop prost vsako prvo nedeljo v mesecu.

Farmacevtsko-medicinska zbirka Bohuslava Lavičke

Verovškova cesta 57, tel. 580 21 11 Stalna razstava: zbirka farmacevtsko-medicinskega pribora iz antično-rimskega kirurškega instrumentarija, pribor iz dveh povsem opremljenih lekarn iz 16. do 19. st.

Odprto: delavniki od 8.00 do 15.00 po predhodni najavi en dan pred ogledom. Prvi četrtek v mesecu Dan odprtih vrat; brezplačna vodstva po zbirki od 10.00 do 18.00 vsako uro.

Vstop prost

Tradicionalno izdelovanje papirnatih rož do februarja 2015 Na ogled so izdelki posameznic in lokalnih društev, vpisanih v Register žive kulturne dediščine.

20

21

Muzeji

Muzeji

Slovenski gledališki inštitut

to, 16.12.

Mestni trg 17, tel. 241 58 00, www.slogi.si Hoja za gledališčem. Od jezuitov do Cankarja Stalna razstava osvetljuje pot, ki jo je slovensko gledališče prehodilo od najzgodnejših začetkov v 17. stoletju, ko se je s prihodom jezuitov na Slovensko začelo svetno gledališče, v katerem se je že slišala slovenska beseda, pa vse do začetka 20. stoletja, ko se je s krstno uprizoritvijo Cankarjeve drame Jakob Ruda začelo moderno slovensko gledališče. Razstava slikovito predstavlja začetke in osrednje tokove gledališča v Sloveniji, njegovo vpetost v evropska kulturna dogajanja in njegovo vlogo pri oblikovanju slovenske nacionalne zavesti. sr, 3.12.

10.00 do Ta veseli dan kulture - vstop prost 18.00 Ob 9.00 in 11.00 brezplačno vodstvo z delavnico za 2. in 3. triado OŠ, SŠ - Gledališki detektivi. Predhodna prijava: sandra.jenko@slogi.si Od 10.00 do 18.00 Na pot po muzejih s kamnom dostopnosti, povezovalna akcija.

Ob 13.30 brezplačno vodstvo po stalni razstavi v angleškem jeziku Ob 15.30 brezplačno vodstvo po stalni razstavi

če, 11.12.

17.00 Gledališki sprehod po Ljubljani. Zbirališče: atrij Gledališkega inštituta.

to, 16.12.

18.00 Pogovor s prejemnikoma Borštnikovega prstana Jurijem Součkom in Danilom Benedičičem. Pogovor vodi Ivo Svetina.

Odprto: od 10.00 do 18.00, nedelje od 10.00 do 13.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki Mestni muzej Ljubljana - MGML

Gosposka ulica 15, tel. 241 25 00, www.mgml.si Obrazi Ljubljane - stalna razstava o zgodovini Ljubljane in življenju njenih prebivalcev Razstava Obrazi Ljubljane je odsev Ljubljane kot življenjskega prostora, gospodarskega, političnega, upravnega in ustvarjalnega središča. Pripoved o življenju Ljubljane in njenih prebivalcev teče skozi zaokrožene tematske sklope iz različnih časovnih obdobij.

Emona: mesto v imperiju do 31.5.2015 Prvo načrtno zgrajeno mesto v ljubljanski kotlini letos praznuje 2000 let od svojega nastanka. Kako so mesta nastajala? Kako so se postavljala s svojo monumentalnostjo? S čim so privlačila nove prebivalce? Odkrijte skrivnosti nastanka in delovanja antičnega mesta Emone na razstavi v Mestnem muzeju Ljubljana! ne, 7.12.

22

če, 18.12.

13.00 Brezplačno javno vodstvo po razstavi Emona: mesto v imperiju za brezposelne. Obvezne prijave do po, 15.12. prijava@mgml.si ali tel. 241 25 06.

19.00 Veččutno vodstvo po razstavi Emona: mesto v imperiju.

Veččutno vodstvo je zasnovano na način, da obiskovalci uporabijo vsa čutila pri dojemanju razstavnih eksponatov. Obvezne prijave: prijava@mgml.si.

Svet pod prsti 2. do 20.12.

Razstava pripomočkov, igrač in tipnih slikanic, ki slepim in slabovidnim otrokom omogočajo branje kakovostnih slikanic, igranja z igračami in enakopravnega sodelovanja pri pouku.

Vstop prost. sr, 3.12.

10.00 do Ta veseli dan kulture - vstop prost 21.00 Ob 12.00 veččutno vodstvo po razstavi Emona: Mesto v imperiju. Obvezne prijave: prijava@mgml.si.

Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 21.00, 24. in 31. decembra od 10.00 do 14.00. Zaprto: ponedeljki, 25. december in 1. januar Arheološki park Emona - MGML

Arheološki park Emonska hiša, Mirje 4, tel. 241 25 00, www.mgml.si Arheološki park Zgodnjekrščansko središče, Erjavčeva 18, tel. 241 25 00, www.mgml.si Arheološki park Emona je v zimskem času zaprt. Park bo ponovno odprt za oglede konec aprila 2015 Plečnikova hiša - MGML

Karunova ulica 4 in 6, tel. 241 25 00, www.mgml.si Plečnikova hiša je zaradi prenove zaprta. Ponovno odprtje je predvideno spomladi 2015.

Tobačni muzej - MGML

Tobačna zbirka Muzeja in galerij mesta Ljubljane in Tobačne Ljubljana Tobačna ulica 1, tel. 241 25 00, www.mgml.si Prenovljen Tobačni muzej deluje v prostorih Kulturnega centra Tobačna 001. Zbirka prikazuje predmete in gradivo, ki predstavlja preteklost in življenje tovarne Tobačna Ljubljana in njenih delavcev. Ogled brez vodstva je brezplačen. sr, 3.12.

11.00 do Ta veseli dan kulture 17.00 Ob 11.00 vodstvo po stalni zbirki s kustosom dr. Blažem Vurnikom

Odprto: od torka do petka od 11.00 in do 17.00 (v času razstav v galeriji KC Tobačna 001).

Možnost vodstva izven obratovalnega časa po naročilu na 241 25 06 ali info@mgml.si.

11.00 Javno vodstvo po razstavi Emona: mesto v imperiju.

23

Muzeji

Muzeji

Spominska soba Ivana Cankarja - MGML

Cankarjev vrh na Rožniku, tel. 241 25 00, www.mgml.si Rekonstrukcija pisateljeve sobe s predmeti iz njegove dobe in osebnimi pisateljevimi predmeti.

Spominska soba Ivana Cankarja je v zimskem času zaprta. Odprta za oglede bo ponovno konec aprila 2015.

Narodni muzej Slovenije

Muzejska ulica 1, tel. 241 44 00, www.nms.si Rimske zgodbe s stičišča svetov Nova stalna razstava - Narodni muzej Slovenije se pridružuje projektu Emona 2000 z veliko razstavo o rimski dobi na slovenskih tleh. Med več kot tisoč razstavljenimi predmeti ima posebno mesto v leto 14 ali 15 datiran cesarski gradbeni napis, ki je bil povod za projekt Emona 2000 in ga hrani Narodni muzej Slovenije. Ob njem je prikazana prvotna postavitev pozlačenega bronastega kipa emonskega meščana. ne, 14.12.

11.00 Javno vodstvo po razstavi 16.00 Javno vodstvo po razstavi za družine z otroki od 5. leta dalje

Rimski lapidarij Zbirka skoraj 200 kamnitih spomenikov z rimskimi latinskimi napisi, ki so večinoma iz Emone in Ižanskega kota, vendar tudi s Trojan in iz Zasavja ter z Dolenjske.

Prazgodovinski zakladi Narodnega muzeja Slovenije Na novi arheološki razstavi si lahko obiskovalci ogledajo najlepše in najpomembnejše predmete iz prazgodovinske zbirke Narodnega muzeja Slovenije, med njimi slovito neandertalčevo piščal iz Divjih bab, situlo z Vač in bronastodobna zlata našivka z obale Blejskega jezera - najstarejša zlata predmeta z območja Slovenije.

Slavko Oblak - kipi do 7.12.

Pregledna retrospektivna razstava Koledarji, koledarčki - beležnice, koristni nasveti! 1.12. do 9.1.2015 Vitrina meseca Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00. Zaprto: 25. december in 1. januar Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost

Narodni muzej Slovenije - Metelkova

Metelkova ulica (poleg Slovenskega etnografskega muzeja), tel. 241 44 00, www.nms.si Zgodovinske in umetnostne zbirke Narodni muzej Slovenije prvič v tako velikem obsegu postavlja na ogled zbirke zgodovinskih in umetnoobrtnih predmetov od 14. stoletja do danes. V svoji novi stavbi muzej tako uresničuje še eno od svojih poslanstev, tisto, ki je bilo nemara do danes najmanj poznano.

Mumija in krokodil. Slovenci odkrivamo dežele ob Nilu do 8.2.

Egipčanska zbirka nekdanjega Kranjskega deželnega muzeja je po skoraj stoletju zopet na ogled pod eno streho. Predmeti, ki še nikoli prej niso bili razstavljeni v takšnem obsegu, so v muzej večinoma prišli kot darovi premožnih domoljubov. Najbolj zanimiv dar je egipčanska mumija Amonovega svečenika A-keswy-te, ki je ob svojem prihodu skupaj z nagačenim krokodilom vzbudila veliko zanimanja tedanje javnosti. so, 20.12.

13.00 do Delavnica izdelave egipčanske fajanse 18.00 Obvezne prijave

ne, 21.12.

11.00 Strokovno javno vodstvo z avtorjem razstave Tomislavom Kajfežem 16.00 Javno vodstvo po razstavi za družine z otroki od 5. leta dalje Fronte se začenjajo prebujati. Rufolf Cvetko in prva svetovna vojna do 8.2.2015 Razstava ob stoletnici izbruha prve svetovne vojne Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki in 25. december in 1. januar Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost Muzej novejše zgodovine Slovenije

Celovška cesta 23, tel. 300 96 10, www.muzej-nz.si Stalna razstava: Slovenci v XX. Stoletju Take vojne si nismo predstavljali do 15.5.2015 Razstava ob stoletnici prve svetovne vojne. Razstavna pripoved je zgrajena na drobnih človeških zgodbah civilistov in mobiliziranih vojakov v obdobju prve svetovne vojne, zaključnega obdobja večnarodne avstro-ogrske monarhije. Izbor fotografij in osebnih predmetov bo obiskovalce popeljal po bojiščih svetovne vojne na katerih so sodelovali avstro-ogrski vojaki. Vojna je v vsakdanje življenje prebivalcev prinesla številne spremembe.

Himalajski vodja Aleš Kunaver do 12.1.2015 Razstava fotografij ob 30-letnici tragične smrti Aleša Kunaverja, želi obuditi spomin nanj in na pionirsko obdobje slovenskega himalajizma ter ponovno poudariti zasluge Aleša Kunaverja kot legendarnega himalajskega vodje za razvoj slovenskega alpinizma in za njegov vzpon v sam svetovni vrh. ne, 7.12. in 4.1.

11.00 Brezplačno javno vodstvo z avtorico razstave Jožico Šparovec

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki (razen 8.2.)

Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost 24

25

Muzeji

Muzeji

Prirodoslovni muzej Slovenije

Muzejska ulica 1, tel. 241 09 40, www2.pms-lj.si Stalne zbirke: geološko-paleontološka zbirka, Zoisova mineraloška zbirka, Hohenwartova zbirka lupin mehkužcev, herbarijske zbirke, zbirka žuželk Ferdinanda J. Schmidta, nastanek zbirke žuželk, predstavitev človeške ribice, alpska, barjanska in gozdna diorama ter zbirke ptic, plazilcev, rib in okostja različnih vretenčarjev. Živela evolucija! do 15.9.2015 Raznolika in interaktivna razstava o enem najpomembnejših naravnih mehanizmov, ki krojijo naš svet. Kako se je razvijal modri planet in življenje na njem prikazujeta nazorni računalniški animaciji. Živeti s kristali do 11.1.2015 Razstava ob mednarodnem letu kristalografije.

Sredozemski vranjek in varstvo slovenskega morja do 5.1.2015 Biološka vitrina četrtletja Čez 1000 let, ko mene več ne bo... do 5.1.2015 Biološka vitrina četrtletja članov študijskega krožka Narava - znana neznanka, ob razstavi Živela evolucija!

Minerali in fosili iz Crngroba do 5.1.2015 Predstavitev mineralov in fosilov iz Crngroba iz zbirke Franceta Stareta ob mednarodnem letu kristalografije Geološka vitrina četrtletja sr, 3.12.

10.00 do 18.00

Ta veseli dan kulture - vstop prost

sobote

10.00 do 13.00

Dotikanje dovoljeno: Kako težek je mamutov zob Prostovoljke in prostovoljci predstavljajo neveljskega mamuta.

ne, 7.12.

10.00 do 18.00

Dotikanje dovoljeno: Kako težek je mamutov zob in od 11.00 Krilate zgodbe Prostovoljke in prostovoljci predstavljajo neveljskega mamuta, ob vitrinah s pticami pa predstavljajo zanimivosti iz življenja nekaterih razstavljenih primerkov.

Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00. Zaprto: 25. december in 1. januar Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost.

26

Slovenski šolski muzej

Plečnikov trg 1, tel. 251 30 24, www.ssolski-muzej.si Stalna razstava: Šolstvo na Slovenskem skozi stoletja (od začetkov do samostojne Slovenije) Učilnica v naravi: šolski vrt včeraj, danes, jutri.

Slovenske šole imajo bogato tradicijo šolskih vrtov. Zgodba šolskih vrtov se začne v 19. stoletju in se s primeri dobri praks nadaljuje vse do sedanjosti.

Blaž Kumerdej (1738 - 1805): Slovenski razsvetljenec, pedagog in jezikoslovec do 10.2.2015 Gostujoča razstava Muzejev Radovljiške občine sr, 3.12.

10.00 do Ta veseli dan kulture - vstop prost 19.00 Ob 15.00 učna ura v Antični Emoni Ob 16.00 Lepopis: učna ura iz leta 1930 Ob 17.00 predavanje Za pestrost okusov in barv v vrtu in kulinariki in voden ogled po razstavi Učilnica v naravi: šolski vrt včeraj, danes, jutri Ob 18.00 izdelovanje prazničnih voščil, vezenje voščilnic po starih motivih

Odprto: od 8.00 do 16.00, vsako prvo soboto v mesecu od 10.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: sobote, nedelje Muzej športa

Kopitarjeva ulica 2-4, tel. 431 83 40 Zgodovina telesne kulture in športa na Slovenskem Najmlajši Slovenski državni muzej. Gradivo je v fazi inventarizacije in dokumentacije.

Del pa je predstavljen v prostorih muzeja, kjer nastaja zasnova bodoče stalne razstave o zgodovini športa na Slovenskem. Obiskovalcem je na voljo že zelo bogata knjižnica in predvsem literatura o olimpizmu.

Odprto: od 9.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki Železniški muzej Slovenskih železnic

Parmova ulica 35, tel. 291 26 41, www.slo-zeleznice.si/podjetje/onas/zelezniskimuzej Stalna zbirka vozil (parne lokomotive, vagoni, druga historična vozila), stalna razstava poglavitnih železniških strok (oddelki: prometni urad, gradnja in vzdrževanje prog, razvoj omrežja, zveze, uniforme, signalnovarnostne naprave) in likovna galerija.

Odprto: od 10.00 do 18.00, za skupine odprto po dogovoru. Zaprto: ponedeljki, prazniki (razen 8.2.)

27

Muzeji

Koncerti

Tehniški muzej Slovenije

po, 1.12.

20.00 Vasko Atanasovski & Musica Cubicularis Program: virtuozna inštrumentalna glasba pozne renesanse in glasba Vaska Atanasovskega Iz cikla »Vasko Atanasovski z gosti » Ljubljanski grad

to, 2.12.

19.30 Anja Brezavšček, flavta Valentina Štrucelj, klarinet Program: N. Hall / N. Šen / M. Bonin / U. Pompe / P. Strahovnik Atrij Mestnega muzeja Ljubljana: vstop prost 20.00 Ingebrigt Haker Flaten Chicago Sextet (Norveška, ZDA, Nizozemska), jazz Cankarjev dom 20.00 Izštekanih 10 Na koncertu bodo nastopili izvajalci, ki so ali še bodo gostovali v oddaji Izštekani v letu 2014: Katarina Juvančič in Dejan Lapanja, Marko Hatlak z gosti, Hamo & Tribute 2 Love, Flirrt, Werefox, Čao Portorož, Leon Matek ter Murat in Jose. Posebni gostje: Big Foot Mama in duo Slon in Sadež. Sodelujejo člani Big Banda RTV Slovenija pod vodstvom Tadeja Tomšiča.

Kino Šiška 21.00 Matjaž Weingerl z gosti Jazz improvizacija Iz cikla »Sozvočje sveta« Hostel Celica

sr, 3.12.

17.00 Učenci glasbene šole Ljubljana Moste - Polje Božični koncert Križanke: vstop prost 19.30 Gautier Capuçon, violončelo Jérôme Ducros, klavir Program: C. Debussy / F. Schubert / R. Schumann / B. Britten Srebrni abonma Slovenska filharmonija 19.30 Ansambli Oddelka za jazz in zabavno glasbo Konservatorija za glasbo in balet Ljubljana Iz cikla »Jazz v Kavarni Union« Grand hotel Union: vstop prost 20.00 Suicide Silence (ZDA), The Art Is Murder (Avstralija), Fit For An Autopsy (ZDA), death core Kino Šiška

Bistra pri Vrhniki, tel.750 66 70, www.tms.si Stalne zbirke: gozdarska, lesarska, lovska, ribiška, elektro, tekstilna, kmetijska in prometna ter žitni mlin in kovačija na vodni pogon, rekonstruiran obrat furnirnice in žaga venecijanka; gozdna učna pot v gozdu nad Bistro; Tomos-razvojna dejavnost slovenske industrije motornih koles; mlinarstvo, kolarstvo, podkovsko kovaštvo, pekarstvo, tekstilije nekoč in danes. Nova stalna razstava: Naš dragi avto, Prvo stoletje avtomobilizma na Slovenskem. Na razstavi o več kot 100 letni zgodovini avtomobilizma na Slovenskem je preko treh značilnih obdobij (do 1. svetovne vojne, med obema vojnama in od 2. svetovne vojne do osamosvojitve) prikazan razvoj avtomobilskega prometa.

S tehniko do zdravja, Prispevek slovenskih znanstvenikov k razvoju medicine do 3.12.

Ana in Teddy: Medved v Sloveniji do 3.12.2015 Predstavitev rjavega medveda Gorenje na dotik do 1.9.2015 Razstava o kreativnosti industrije gospodinjskih aparatov, ki jih že več kot 60 let izdelujejo v Gorenju. sre, 3.12.

8.00 do Ta veseli dan kulture - vstop prost 16.00 Ob 13.00 in 15.00 voden ogled stalnih zbirk in občasnih razstav

Odprto: od torka do petka od 8.00 do 16.00, sobote od 9.00 do 17.00, nedelje in prazniki od 10.00 do 18.00. Tehniški muzej Slovenije v Bistri pri Vrhniki bo, tako kot prejšnja leta, od 4.12. 2014 do 1.3.2015 zaprt za posamezne obiskovalce zaradi neogrevanih prostorov. Skupine se za obisk lahko naročijo na tel. 750 66 72 ali na programi@tms.si.

Tehniški muzej Slovenije-Muzej pošte in telekomunikacij

Polhovem Gradec 61, Polhov Gradec, tel. 364 00 83, www.tms.si Stalne zbirke: Zgodovina pošte, Zgodovina telekomunikacij, razstava Telegrafistke in telefonistke in predstavitev zgodovine Polhograjske graščine. nedelje od 10.00 do 13.00: Družinske decembrske delavnice (izdelovanje voščilnic, okraskov in štampiljk). Prijave niso potrebne. petki sr, 3.12. ne, 7.12.

15.00 Voden ogled za upokojence (znižana vstopnina za upokojence) 10.00 do Ta veseli dan kulture - vstop prost 17.00 Ob 15.00 voden ogled muzeja 15.00 Mesečno vodstvo po muzejskih zbirkah

Odprto: od 10.00 do 17.00, 24. in 31.12. od 10.00 do 13.00. Zaprto: ponedeljki, sobote ter 25. in 26.12.

28

29

Koncerti

Koncerti

če, 4.12.

po, 8.12.

17.00 Učenci glasbene šole Ljubljana Moste - Polje Božični koncert Križanke: vstop prost 22.00 Onyx (ZDA), hardcore hip hop Gala hala, Metelkova mesto

to, 9.12.

17.00 Učenci glasbene šole Ljubljana Moste - Polje Božični koncert Križanke: vstop prost 19.30 Vokalna skupina Jazzva A cappella koncert Antonov dom 19.30 Simona Đonlić, klavir

pe, 5.12.

so, 6.12.

ne, 7.12.

30

17.00 Učenci glasbene šole Ljubljana Moste - Polje Božični koncert Križanke: vstop prost 19.30 Simfonični orkester RTV Slovenija En Shao, dirigent Šlezijska filharmonija iz Katovic Program: D. Šostakovič: Simfonija št. 7 Abonma Kromatika Cankarjev dom 20.00 DidiWa, etno rock Klub Gromka, Metelkova mesto 20.00 Karavana Metal All Stars Nastopajo: Zakk Wylde, James LaBrie, Geoff Tate, Joey Belladonna, Cronos, Dave Ellefson, Chuck Billy, Ross The Boss, Carmine Appice, Vinny Appice, Gus G, Blasko, Kobra Paige Hala Tivoli 22.00 Nina Bulatovix (Slovenija), punk Gala hala, Metelkova mesto 17.00 Učenci glasbene šole Ljubljana Moste - Polje Božični koncert Križanke: vstop prost 20.00 Fake Orchestra, jazz Tribute To Billie Holiday Cankarjev dom 20.00 Plava trava zaborava (Hrvaška), country Kavarna Slamič 21.00 Manouche, elektro swing Gostje Alenka Godec, Klemen Klemen in Hannah Mancini Cvetličarna 17.00 Učenci glasbene šole Ljubljana Moste - Polje Božični koncert Križanke: vstop prost 20.00 Adi Smolar Cankarjev dom 22.00 Sadni dan, rock n' roll Orto Bar

Ana Semič Bursać, klavir Iz cikla »Ob klavirju« Slovenska filharmonija: vstop prost 20.00 Andrea Schröder (Nemčija); Limousine (Francija), jazz Večer dveh koncertov Cankarjev dom 20.00 Eluveitie (Švica), Arkona (Rusija), Skálmöld (Islandija), metal Kino Šiška 21.00 Jan Tomšič in Nino Mureškič, jazz Iz cikla »Sozvočja sveta« Hostel Celica sr, 10.12.

17.00 Učenci glasbene šole Ljubljana Moste - Polje Božični koncert Križanke: vstop prost 19.00 Gavriel Lipkind, violončelo Roman Zaslavski, klavir Program: I. Stravinski / D. Šostakovič / S. Rahmaninov Iz cikla »Zvoki klasike« Ljubljanski grad 20.00 Mike Sponza Band & guest Ian Siegal (Italija, V. Britanija), blues Kavarna Slamič

če, 11.12.

17.00 Učenci glasbene šole Ljubljana Moste - Polje Božični koncert Križanke: vstop prost

17.00 Učenci glasbene šole Ljubljana Moste - Polje Božični koncert Križanke: vstop prost 22.00 Mad Caddies (ZDA), ska punk Gala hala, Metelkova mesto 31

Koncerti 19.30 Orkester Slovenske filharmonije Slovenski komorni zbor, Mešani zbor pevski Akademije za glasbo Keri-Lynn Wilson, dirigentka Maida Hundeling, sopran; Barbara Kozelj, mezzosopran; Marius Vlad, tenor; Thomas Gazheli, bariton Program: A. Kumar: Triluna - novo delo / L. van Beethoven: Simfonija št. 9 v d-molu, op. 125 Modri abonma I Cankarjev dom 19.30 Rigmor Gustaffson s triom (Švedska), jazz Gostja: Neisha Kino Šiška 22.00 Dickless Tracy (Slovenija), Alkohol, rock Orto Bar pe, 12.12.

so, 13.12.

32

19.30 Orkester Slovenske filharmonije Slovenski komorni zbor, Mešani zbor pevski Akademije za glasbo Keri-Lynn Wilson, dirigentka Maida Hundeling, sopran; Barbara Kozelj, mezzosopran; Marius Vlad, tenor; Thomas Gazheli, bariton Program: A. Kumar: Triluna - novo delo / L. van Beethoven: Simfonija št. 9 v d-molu, op. 125 Modri abonma II Cankarjev dom 22.00 The Ufoslavians (Slovenija) Gala hala, Metelkova mesto 22.00 D Cocks (Slovenija), rock Orto Bar 19.00 Marko Hatlak Solo Cankarjev dom 20.00 Big band RTV Slovenija Tadej Tomšič, dirigent Mainstream of the Mainstream Four points by Sheraton, Mons 21.00 Zabranjen pušanje (BiH), rock Cvetličarna 22.00 Disciplin A Kitschme (Srbija), rock Gala hala, Metelkova mesto 22.00 3D Prasci, rock, jazz, blues, soul Orto Bar

Koncerti ne, 14.12.

po, 15.12.

20.00 Papirniški pihalni orkester Vevče Novoletni koncert Cankarjev dom 20.00 Bryan Adams (Kanada), rock Športna dvorana Stožice 20.00 Les frères Guissé (Senegal) z domačimi gosti BAOFEST - mednarodni festival afriške kulture Dobrodelni koncert Klic iz zahodne Afrike. Izkupiček bo namenjen nakupu opreme za zdravstvene delavce na ogroženih območjih z Plesni Teater Ljubljana 17.00 in Božično - novoletni koncert 2014 Gimnazije Poljane 19.00 Humanitarno-družabna prireditev Španski borci 19.30 Duo Jerman - Novak: Ana Novak, violina Mojca Jerman, violina Karmen Štendler, kitara Iz cikla »Prisluhnimo v operi« Orfejev salon SNG Opera in balet Ljubljana: vstop prost

to, 16.12.

19.30 Vlado Kreslin Mali bogovi, Beltinška banda Posebni gost: Damir Imamović Cankarjev dom 21.00 Anamorphoses, jazz Iz cikla »Sozvočje sveta« Hostel Celica

sr, 17.12.

19.30 Vlado Kreslin Mali bogovi, Beltinška banda Posebni gost: Damir Imamović Cankarjev dom 20.00 Gala Dance Orchestra Večer božičnih evergreenov Kavarna Slamič 20.00 Mladi levi, rock Cankarjev dom

če, 18.12.

19.00 3. festival slovenske domoljubne pesmi Cankarjev dom 19.30 Urban Stanič, klavir Program: L. van Beethoven / F. Liszt / F. Chopin / C. Debussy / S. Prokofjev Iz cikla »Mladi virtuozi« Križanke: vstop prost

33

Koncerti 20.00 Komorni zbor Ave, Komorni zbor Ipavska, Slovenski tolkalni projekt Jerica Gregorc Bukovec, dirigentka Koncert slovenskih božičnih pesmi Ljubljanski grd 22.00 Zaria (Slovenija), folk metal AlterFiction (Slovenija), power metal Orto Bar pe, 19.12.

so, 20.12.

20.00 Veliki božični koncert Gimnazije Kranj 2014 Cankarjev dom 21.00 Tony Cetinski (Hrvaška), pop Božično-Novoletni koncert Cvetličarna 22.00 Mad Professor (V. Britanija) Gala hala, Metelkova mesto 19.30 Simfonični orkester Cantabile Gala Božično-novoletni koncert Cankarjev dom 21.00 TBF (Hrvaška), Zoster (BiH), hip hop, rock, funk Prednovoletni žur Kina Šiška in Mladine Kino Šiška 22.00 C4 (Slovenija), rock Orto Bar

ne, 21.12.

18.00 Nuša Derenda in Simfoniki RTV Slovenija Patrik Greblo, dirigent Gosti: Jure Gradišnik, trobenta; Big band RTVS, Mladinski pevski zbor RTVS Od najlepših tradicionalnih božičnih napevov do prazničnih popevk Božični koncert Cankarjev dom 19.00 Slovenski komorni zbor Martina Batič, dirigentka Program: N. Kedrov / A. Kastalski / K. Stecenko / A. Pärt / V. Silvestrov / C. Kjuj / G. Svidrov / P. Česnokov Vokalni abonma Slovenska filharmonija

to, 23.12.

21.00 Andraž Polič & Ariel Cubria Avtorska glasba Iz cikla »Sozvočje sveta« Hostel Celica Vasko Atanasovski Trio Gala hala, Metelkova mesto

34

Koncerti če, 25.12.

16.00 in Prifarski muzikanti 20.00 Božič s Prifarci Cankarjev dom

pe, 26.12.

20.00 Bossa di novo SiTi teater 20.00 Rade Šerbedžija in Zapadni kolodvor Cankarjev dom

so, 27.12.

22.00 Leni Kravac (Slovenija) + ZAA (Srbija) Gala hala, Metelkova mesto

ne, 28.12.

19.00 Silence (Slovenija), elektronika, synthpop, soundtrack SNG Drama

to, 30.12.

18.00 Tradicionalni novoletni koncert štipendistov Mestne občine Ljubljana Ljubljanski grad 21.00 Duo Kalliope, avtorska glasba Iz cikla »Sozvočje sveta« Hostel Celica

če, 1.1.

18.00 Orkester Slovenske filharmonije Uroš Lajovic, dirigent Aco Biščević, tenor Urban Stanič, klavir Program: S. Moniuszko / F. Chopin / A. Hačaturjan / V. Parme / O. Nicolai / G. Donizetti / K. Maško / J. Strauss ml.

Novoletni koncert Cankarjev dom

35

Kurzschluss 28. november do 31. december 2014

Festival elektronske glasbe Kletni prostori Slovenijalesa, Dunajska cesta 22 pe, 28.11.

22.00 Faul & Wad Ad Sylvain, Peter Gold, Hannah Mancini, Teater Ponorelii

so, 29.11.

22.00 Laibach Daniel Miller Aldo Ivančič

pe, 5.12.

23.00 Pendulum DJ Set & Verse Milk Drinkers, Illegal Kru

so, 6.12.

23.00 Joris Voorn Alexserra

pe, 12.12.

22.00 Bad Copy Tekochee Kru, DJ Bizzo Bodega

so, 13.12.

23.00 Sister Bliss DJ Set Angel Anx

pe, 19.12.

23.00 Umek Alex Ranerro, Adoo, Greg Kutnar

so, 20.12.

22.00 Sladica Live!

The Brand New Heavies, DJ Zeds, DJ K'Pow, DJ Bayo

če, 25.12.

22.00 Magnifico Trubači Ivana Pavlovića, Cica Mica

pe, 26.12.

23.00 Cristian Varela Alexserra vs. Adoo, Uptech

so, 27.12.

23.00 Lisa Millett Sharkastique Oldies Goldies, Paolo Barbato

sr, 31.12.

22.00 Novoletna Party Klubski večer elektronske plesne glasbe

Opera, balet SNG Opera in balet Ljubljana

Župančičeva ulica 1, tel. 241 59 59, www.opera.si če, 4.12.

19.00 J. Strauss ml.: Netopir (Die Fledermaus), opereta (izven)

pe, 5. in so, 6.12.

19.00 G. Verdi: La Traviata, opera (izven)

sr, 10.12.

18.00 P. I. Čajkovski: Hrestač - Božična zgodba, balet (Družinski, izven)

če, 11. in pe, 12.12.

19.00 J. Strauss ml.: Netopir (Die Fledermaus), opereta (izven)

so, 13.12.

18.00 P. I. Čajkovski: Hrestač - Božična zgodba, balet (Družinski, izven) Ponovitve: ne, 14.12. ob 16.00, to, 16. in sr, 17.12. ob 19.00, če, 18.12. ob 18.00 (izven)

pe, 19. in so, 20.12.

19.00 J. Strauss ml.: Netopir (Die Fledermaus), opereta (izven)

po, 22.12.

18.00 P. I. Čajkovski: Hrestač - Božična zgodba, balet (izven) Ponovitve: to, 23.12. ob 18.00, sr, 24.12. ob 15,00, so, 27.12. ob 18.00, ne, 28.12. ob 16.00 (izven)

po, 29.12.

19.00 J. Strauss ml.: Netopir (Die Fledermaus), opereta (izven)

to, 30.12.

19.00 G. Rossini: Seviljski brivec, opera (izven)

sr, 31.12.

19.00 J. Strauss ml.: Netopir (Die Fledermaus), opereta (izven)

Cankarjev dom

Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si to, 2.12.

20.00 Vojna in mir, opera - svetovna premiera Larry Coryell in Simfonični orkester Akademije za glasbo Ljubljana Priznani ameriški jazzovski kitarist Larry Coryell bo skupaj s Simfoničnim orkestrom Akademije za glasbo Ljubljana nastopil v koncertni izvedbi svoje opere Vojna in mir, nastale po nesmrtnem Tolstojevem romanu.

po, 29.12.

19.30 Romeo in Julija, balet Balet SNG Maribor Glasba: Sergej Prokofjev; Valentina Turcu, koreografinja 21.00 Carmen, balet Balet SNG Maribor Glasba: Rodion Ščedrin; Valentina Turcu, koreografinja Silvestrska predstava

www.kurzschluss.si

sr, 31.12.

36

37

Gledališke in plesne predstave

Gledališke in plesne predstave

SNG Drama

sr, 10.12.

20.00 Mandićstroj (izven)

Erjavčeva 1, tel. 252 14 62, www.drama.si

če, 11.12.

20.00 K. Abe: Prijatelji (izven)

pe, 5.12.

19.30 F. Levstik: Tugomer, predpremiera

pe, 12.12.

20.00 Y. Reza: »Art« (izven)

so, 6.12.

20.00 F. Levstik: Tugomer, premiera

so, 13.12.

20.00 Mandićstroj (izven)

po, 8.12.

19.30 F. Levstik: Tugomer (ponedeljek, izven)

po, 15.12.

to, 9.12.

19.30 F. Levstik: Tugomer (torek, izven)

20.00 Evripid: Alkestida (izven) Angleški nadnapisi

sr, 10.12.

19.30 V. Vladimirovič Majakovski: Misterij buffo (izven)

sr, 17.12.

20.00 S. Shepard: Lunine mene (izven)

če, 11.12.

19.30 D. Jovanović: Boris, Milena, Radko (izven)

so, 20.00

11.00 F. Levstik: Martin Krpan (izven)

pe, 12.12.

19.30 F. Levstik: Tugomer (petek novi, izven)

po, 22.12.

20.00 E. Toller: Hinkemann (superabonma 3, izven)

so, 8.12.

19.30 F. Levstik: Tugomer (sobota, izven)

to, 23.12.

20.00 C. McPherson: Jez (izven)

ne, 14.12.

19.00 Dobrodelni koncert Praznovanje Dobrodelno decembrsko praznovanje s člani ansambla SNG Drama Ljubljana in gosti

so, 27.12.

20.00 Y. Reza: »Art« (izven)

po, 29.12.

18.00 M. Nemec - N. Valenti: Hotel modra opica (izven)

to, 16.12.

18.00 I. Cankar: Kralj na Betajnovi (izven)

to, 30.12.

20.00 S. Ignacy Witkiewicz: Ponorela lokomotiva (izven) Angleški nadnapisi

če, 18.12.

18.00 W. Shakespeare: Hamlet (izven) Angleški nadnapisi

sr, 31.12

20.00 C. McPherson: Jez (izven)

so, 20.12.

19.30 A. Camus: Kaligula (izven)

po, 22. in to, 23.12.

19.30 D. Jovanović: Boris, Milena, Radko (izven)

so, 27.12.

19.30 R. Šeligo: Svatba (izven)

po, 29.12.

18.00 G. Stefanovski: Figurae Veneris Historiae (izven)

to, 30.12.

19.30 V. Möderndorfer: Nežka se moži (izven)

sr, 31.12.

19.00 V. Vladimirovič Majakovski: Misterij buffo (izven)

Mala drama

Igriška ulica, tel. 252 14 62, www.drama.si sr, 3.12.

20.00 P. Kozak: Kongres, premiera Bralna uprizoritev

če, 4.12.

20.00 P. Kozak: Kongres (izven) Bralna uprizoritev

so, 6.12.

20.00 M. Haderlap: Angel pozabe (izven)

po, 8.12.

20.00 M. Haderlap: Angel pozabe (izven) Angleški nadnapisi

38

SNG Drama Levi oder

Igriška ulica, tel. 252 14 62, www.drama.si sr, 3.12.

21.00 Marie-Curie Hystèrie (izven) Avtorski projekt Iniciative za razvoj mokumentarističnega gledališča Ta veseli dan kulture Brezplačne vstopnice

če, 4.12.

21.00 Marie-Curie Hystèrie (izven)

pe, 5. in pe, 19.12.

18.00 J. Zidar: Čakajoč Supermana: O kočiji, o strežniku, o pesmih in o dogajanju (abonma najst)

sr, 31.12.

21.30 Marie-Curie Hystèrie (izven)

Mestno gledališče Ljubljansko

Čopova 14, tel. 251 08 52, www.mgl.si po, 1.12.

19.30 F. S. Fitzgerald: Veliki Gatsby (študentski A, izven)

to, 2.12.

19.30 F. S. Fitzgerald: Veliki Gatsby (fleksi, izven)

sr, 3.12.

19.30 F. S. Fitzgerald: Veliki Gatsby (sreda 1, izven)

39

Gledališke in plesne predstave

Gledališke in plesne predstave

če, 4.12.

19.30 J. Ivanc: Prevare (skupine, izven)

pe, 5.12.

19.30 F. S. Fitzgerald: Veliki Gatsby (petek 3, izven)

Čopova 14, tel. 251 08 52, www.mgl.si

so, 6.12.

19.30 C. Teevan: Švejk (skupine, izven)

to, 2.12.

ne, 7.12.

19.30 C. Teevan: Švejk (skupine, izven)

20.00 M. Depolo in B. Skerlić: Trpeče (izven) Gostuje Beograjsko dramsko gledališke

po, 8.12.

19.30 C. Teevan: Švejk (dijaški 1)

če, 4.12.

20.00 G. Axelrod: Sedem let skomin (izven)

to, 9.12.

17.00 B. Hieng Samobor: Časovni stroj 2, premiera

po, 8.12.

20.00 M. Rinke: Ljubimo in nič ne vemo (izven)

če, 11.12.

16.00 C. Teevan: Švejk (izven) 19.30 C. Teevan: Švejk (skupine, izven)

sr, 10.12.

20.00 G. Axelrod: Sedem let skomin (izven)

pe, 12.12.

19.00 M. Gavran: Vse o ženskah (skupine, izven)

pe, 12.12.

19.30 C. Teevan: Švejk (petek 2, izven)

so, 13.12.

20.00 M. Gavran: Vse o ženskah (izven)

so, 13.12.

19.30 C. Teevan: Švejk (sobota 2, izven)

po, 15.12.

20.00 M. Rinke: Ljubimo in nič ne vemo (izven)

ne, 14.12.

19.30 A. Rozman - Roza, C. Mosquito: Lizistrata (skupine, izven)

to, 16.12.

18.00 J. Ivanc: Prevare (skupine, izven)

po, 15.12.

19.30 G. Axelrod: Sedem let skomin (skupine, izven)

sr, 17.12.

20.00 G. Fon: Pes, pizda in peder (izven)

to, 16.12.

19.30 L. de Vega: Norci iz Valencije (abonma Več, izven) Gostuje SNG Nova Gorica

po, 22.12.

20.00 J. Ivanc: Prevare (izven)

to, 23.12.

20.00 M. Rinke: Ljubimo in nič ne vemo (izven)

sr, 17.12.

19.30 L. de Vega: Norci iz Valencije (Nika, izven) Gostuje SNG Nova Gorica

po, 29.12.

20.00 J. Ivanc: Prevare (skupine, izven)

sr, 31.12.

17.00 G. Axelrod: Sedem let skomin (izven)

če, 18.12.

19.30 P. Stone, J. Styne, B. Merrill: Sugar - Nekateri so za vroče (skupine, izven)

pe, 19.12.

19.30 A. Rozman - Roza, C. Mosquito: Lizistrata (skupine, izven)

sr, 3.12.

20.00 B. Tadel: Kratki kurz ZAum (izven) Ta veseli dan kulture – brezplačne vstopnice

so, 20.12.

19.30 A. Bovell: Samba lantana (izven) 20.00 J. Koceli, E. Mahkovic: Do zadnjega diha: Zdaj, premiera

to, 9.12.

19.00 B. Tadel: Kratki kurz Zaum, premiera

po, 22.12.

19.30 F. S. Fitzgerald: Veliki Gatsby (študentski B, izven)

pe, 12.12.

16.00 S. Grum: Dogodek v mestu Gogi, premiera

to, 23.12.

19.30 C. Teevan: Švejk (dijaški 2)

to, 23.12.

20.30 D. Zajc: Gotska okna, premiera Ponovitev: so, 27.12. ob 20.00

so, 27.12.

19.30 P. Stone, J. Styne, B. Merrill: Sugar - Nekateri so za vroče (izven)

po, 29.12.

19.30 F. S. Fitzgerald: Veliki Gatsby (skupine, izven)

to, 30.12.

19.30 A. Rozman - Roza, C. Mosquito: Lizistrata (skupine, izven)

sr, 31.12.

19.30 A. Rozman - Roza, C. Mosquito: Lizistrata (izven)

40

Mestno gledališče Ljubljansko - Mala scena

Mestno gledališče Ljubljansko - Studio

Čopova 14, tel. 251 08 52, www.mgl.si

Slovensko mladinsko gledališče

Vilharjeva 11, tel. 425 33 12, www.mladinsko.com sr, 3.12.

19.00 J. Genet: Služkinji Ta veseli dan kulture Brezplačne vstopnice

če, 4.12.

17.00 J. Genet: Služkinji (Gledališče ob petih in izven) Predstavi sledi pogovor z ustvarjalci.

41

Gledališke in plesne predstave

Gledališke in plesne predstave

to, 16.12.

če, 18.12.

20.00 Desert, stand up Nastopa Tin Vodopivec

so, 27.12.

20.00 Z. Sokolović: CABAres CABArei Nastopa Zijah Sokolović

to, 30.12.

20.00 Vse, kar smo izgubili, medtem ko smo živeli (Abonmaja Ta hud in Bis, izven) Nastopajo: Primož Bezjak, Branko Jordan, Katarina Stegnar

to, 30.12.

20.00 Desert, stand up Nastopa Tin Vodopivec

sr, 31.12.

19.00 P. Vetrih, S. Tabaković: MI HA IŠ - kdo si človek?, gledališko-glasbeni večer Nastopajo: Polona Vetrih, Saša Tabaković; glasbeniki: Janez Dovč, Boštjan Gombač, Goran Krmac, Vasilij Centrih Silvestrska predstava

sr, 31.12.

20.00 M. Vezovišek: Kuba Libre, nostalgična glasbena komedija Igra: Lara Jankovič, panist: Gregor Strniša Silvestrska predstava s kozarcem penine ali brezalkoholne pijače.

so, 27.12.

po, 29.12.

20.00 D. Mamet: Glengarry Glen Ross (Tekma), premiera Vito Taufer, režiser Igrajo: Dario Varga, Matej Recer, Matija Vastl, Željko Hrs, Stane Tomazin, Blaž Šef, Uroš Maček, Marko Mlačnik Ponovitve: sr, 17.12. ob 20.00, če, 18., so, 20. in ne, 21.12. ob 19.00 (izven) 19.00 Veter norosti (izven) Zasnova in režija: Mark Tompkins Igrajo: Primož Bezjak, Aleš Hadalin, Uroš Kaurin, Boris Kos, Maruša Oblak, Blaž Šef 19.00 A. E. Skubic: Pavla nad prepadom (izven)

Kulturnica LGL

Židovska steza 1, tel. 080 2004, www.lgl.si sr, 3.12.

pe, 5. in so, 6.12.

19.00 M. Klemenčič, po motivih iz 18. stoletja: Doktor Faust Lutkovna predstava za mladino in odrasle Ta veseli dan kulture Brezplačne vstopnice 20.00 Z. Sajko: Junak našega časa Dramska predstava za mladino in odrasle

Cankarjev dom

Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si ne, 7.12.

18.00 P. Vetrih, S. Tabaković: MI HA IŠ - kdo si človek?, gledališko-glasbeni večer Nastopajo: Polona Vetrih, Saša Tabaković; glasbeniki: Janez Dovč, Boštjan Gombač, Goran Krmac, Vasilij Centrih

sr, 10.12.

19.00 Veliki pok Igrajo: Jernej Čampelj, Tina Gunzek, Saša Pavlin Stošić

če, 11.12.

20.00 Desert, stand up Nastopa Tin Vodopivec

če, 11.12.

20.00 M. Vezovišek: Kuba Libre, nostalgična glasbena komedija Igra: Lara Jankovič, panist: Gregor Strniša

pe, 12.11.

20.00 I. Sajko: Evropa, premiera Primož Ekart, režiser Igrajo: Barbara Cerar, Sara Gorše, Lena Hribar, Žan Perko, Filip Samobor, Nik Škrlec Ponovitvi: ne, 14. in to, 16.12. ob 20.00

42

Španski borci

Zaloška 61, tel. 620 87 90, www.spanskiborci.si to, 2. in sr, 3.12.

20.00 K. Teržan: Delta, performans Izvedba Kaja Teržan

če, 4.12.

20.00 M. Zupančič: 20th Century Fog - Megla stoletja, premiera plesne predstave Ustvarjalci in izvajalci: EnKnapGroup Ponovitev: pe, 5.12. ob 20.00 19.00 V. Anzeljc: Cvetje v jeseni, muzikal V naslovnih vlogah: Matjaž Robavs, Nina Pušlar, Jure Ivanušič, Maja Martina Merljak, Alenka Kozolc Gregurić, Ana Grasselli, Domen Križaj, Marjan Bunič.

Ponovitve: če, 18., pe, 19., so, 20., po, 29., to, 30. in sr, 31.12. ob 19.00

sr, 17.12.

ne, 21.12. ne, 28.12.

43

20.00 Pud Inc. Vs Trotelziher Maheri (Brez J) Impro liga - Tekmovanje v gledaliških improvizacijah Impro liga: Ekshibicija Tekmovanje v gledaliških improvizacijah

Gledališke in plesne predstave Šentjakobsko gledališče

Gledališke in plesne predstave SiTi teater BTC

Krekov trg 2, tel. 433 30 12, www.sentjakobsko-gledalisce.si

Šmartinska cesta 152, tel. 070 940 940, www.sititeater.si

Predstave M. Zupančiča: Hodnik so na Vodnikovem trgu 5

če, 4. in pe, 5.12.

20.00 Mame Igrajo: Vesna Pernarčič, Vesna Slapar, Barbara Medvešček, Tijana Zinajić, Ana Urbanc in Nina Valič/ Saša Mihelič

so, 6.12.

20.00 R. Becker: Jamski človek Igra Uroš Fürst

ne, 7.12.

20.00 R. Vilčnik - B. Emeršič: Mulc … vas gleda Igra Bojan Emeršič

po, 8.12.

20.00 Katsura Sunshine, stand up Nastopa Katsura Sunshine (Japonska) Predstava bo v angleškem jeziku brez prevoda.

po, 1.12.

19.30 F.Zeller: Resnica (ponedeljek beli, izven)

sr, 3.12.

17.00 A. De Angelis: Tamala (izven) 20.00 M. Zupančič: Hodnik, javna generalka

če, 4.12.

20.00 M. Zupančič: Hodnik, predpremiera

pe, 5.12.

20.00 M. Zupančič: Hodnik, premiera Mare Bulc, režiser Ponovitev: so, 6.12. ob 20.00

sr, 10.12.

19.30 A. De Angelis: Tamala (izven)

pe, 12.12.

19.30 F. Zeller: Resnica (petek modri, izven) 20.00 M. Zupančič: Hodnik (izven) Ponovitev: ne, 14.12. ob 20.00

to, 16.12.

19.30 M. Grgić: Zbudi se, Katka (torek rožnati, izven)

sr, 17.12.

19.30 V. Möderndorfer: Truth Story (sreda srebrni, izven)

to, 23.12.

19.30 F. Zeller: Resnica (izven)

po, 29.12.

19.30 T. Partljič: Moj ata, socialistični kulak (izven)

to, 30.12.

19.30 A. De Angelis: Tamala (izven)

sr, 31.12.

19.30 F. Zeller: Resnica (izven) Silvestrska predstava s kozarcem penečega vina

Stara mestna elektrarna - Elektro Ljubljana

to, 9.12.

sr, 10.12.

20.00 50 odtenkov njive, stand up Nastopa Boštjan Gorenc - Pižama

če, 11.12.

20.00 B. Kobal - B. Završan: Po mojem Slovenci Igra Boris Kobal, pianistka Polona Janežič

so, 13.12.

20.00 A.Rozman - Roza: Jezik ne jezi se Igrajo: Andrej Rozman - Roza, Juš Milčinski, Sara Šoukal, Vid Sodnik in Peter Frankl ter Goran Završnik

ne, 14.12.

20.00 G. Vojnović: Tak si Igrata Klemen Slakonja in Tadej Toš

to, 16.12.

20.00 MaestroTM, improvizacijska komedija KUD IGLU

sr, 17.12.

19.00 Rojen v Jugi, stand up Nastopa Perica Jerković

če, 18.12.

20.00 B. Haukur Thorsson: Fotr Igra Lado Bizovičar

pe, 19.12.

20.30 B. Đurić: Čas za spremembo Igrajo Alenka Tetičkovič, Brako Đurič in Jernej Kuntner

so, 20.12.

20.00 V. Đurđević: Ne stavi na Angleže!

Igrajo Jernej Čampelj, Tomislav Tomšič in Andrej Murenc

Slomškova ulica 18, tel. 051 269 906, www.bunker.si ne, 7. in po, 8.12.

20.00 Via Negativa & Oblivia: In tako dalje in tako naprej, premiera performansa Performerji: Grega Zorc, Rok Kravanja, Anna Krzystek (Škotska), Anita Wach (Poljska), Magnus Logi Kristinsson (Islandija) in Timo Fredriksson (Finska).

sr, 10. in če, 11.12.

20.00 Deklica z zmajem Koncept, koreografija, ples, video: Enya Belak

po, 15. do sr, 17.12.

20.00 Tudi počasi se daleč pride, kaj šele, če bi stekli, premiera Avtor, režija, koreografija, ples, kostumografija: Branko Potočan

44

18.00 in Mame 20.00 Igrajo: Vesna Pernarčič, Vesna Slapar, Barbara Medvešček, Tijana Zinajić, Ana Urbanc in Nina Valič/ Saša Mihelič

45

Gledališke in plesne predstave ne, 21.12.

18.00 in Mame 20.00 Igrajo: Vesna Pernarčič, Tijana Zinajić, Barbara Medvešček, Vesna Slapar, Ana Urbanc in Nina Valič/ Saša Mihelčič

po, 22.12.

20.00 Radio Gaga - prednovoletna izdaja Igrajo: Sašo Hribar, Tilen Artač in Jure Mastnak

to, 30.12.

20.00 B. Haukur Thorsson: Star fotr Igra Janez Hočevar - Rifle

sr, 31.12.

19.00 Mame Igrajo: Vesna Pernarčič, Tijana Zinajić, Barbara Medvešček, Vesna Slapar, Ana Urbanc in Nina Valič/ Saša Mihelčič Silvestrska predstava

Literarne prireditve Cankarjev dom

Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si po, 1.12.

19.00 Literarni dialogi: Slovenija - Španija Gostji: književnici Stanka Hrastelj in Rosa Montero; povezuje Igor Divjak Brezplačne vstopnice

to, 2.12.

18.00 Spominski literarni večer Društva slovenskih pisateljev Sodelujeta: Blaž Šef in Diego Barrios Ross; povezuje Cvetka Bevc Brezplačne vstopnice

sr, 3.12.

19.00 Večer novih prevodov in podelitev Lavrinove diplome Sodelujejo: Dušanka Zabukovec, Barbara Juršič, Namita Subiotto, Đurđa Strsoglavec, Maja Kraigher, Fabjan Hafner V sodelovanju z Društvom slovenskih književnih prevajalcev Brezplačne vstopnice

Mini teater Ljubljana

Križevniška ulica 1, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si to, 2.12.

20.00 S. Bulić: Rozamunda Igrata: Tihana Ćulafić in Marko Cindrić

sr, 3.12.

20.00 L. Jankovič: Kot jaz Igra in poje Lara Jankovič Ob 99. rojstnemu dnevu Edit Piaf Javna generalka na Ta veseli dan kulture Vstop prost

če, 4.12.

20.00 L. Jankovič: Kot jaz Igra in poje Lara Jankovič

ne, 14.12.

17.00 P. Rambert: Zapiranje ljubezni Igrata: Pia Zemljič in Marko Mandić Ponovitev: so, 27.12. ob 20.00

Plesni Teater Ljubljana

Prijateljeva 2 A, tel. 041 707 475, 041 365 184, www.ptl.si so, 20.12.

20.00 30-letka PTL Praznovanje 30. obletnice delovanja

so, 27.12.

20.00 16, premiera plesne predstave Koreografija in ples: Rosana Hribar, Gregor Luštek

46

SNG Drama Kavarna

Igriška ulica, tel. 252 14 62, www.drama.si če, 4.12.

21.30 Pogovor z ustvarjalci o bralni uprizoritvi Kongres

to, 9.12.

17.00 Družabno in družbeno Pogovor o romanu Polone Glavan Kakorkoli

Hostel Celica

Metelkova ulica 8, info.: KUD Sestava, www.sestava.si to, 9.12.

19.00 Pesnice o pesnicah - Tina Kozin Srečanja Pesnice o pesnicah vodi Barbara Korun.

Mladinska knjiga, knjigarna Konzorcij

Slovenska 29, tel. 241 30 26 po, 1.12.

18.00 Milena Michiko Flašar: Klical sem ga Kravata, literarni večer Pogovor povezuje Tanja Petrič, prevaja Amalija Maček.

to, 2.12.

18.00 Čajanka z Manco Košir Predstavitev knjige Zborovanje ptic priznanega ilustratorja in pisatelja Petra Sisa ter Kodrček piše Pižami legendarnega pesnika in risarja stripov Michaela Leuniga. Gosta: Boštjan Gorenc Pižama in dr. Urban Kordeš.

47

Škucove packarije 8. november do 20. december 2014

Za otroke in mladino Lutkovno gledališče Ljubljana

ŠKUC

Krekov trg 2, tel. 080 2004, www.lgl.si

Brezplačne gledališke predstave, ustvarjalne delavnice in pravljična druženja za otroke Rezervacija brezplačnih vstopnic vsak dan med 12.00 in 18.00, tel. 421 31 42 ali info@skuc.org

to, 2.12.

17.00 J. Donaldson, A. Scheffler - M. Dekleva: Zverjašček Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje

če, 4.12.

17.00 B. Lindgren: Gospod Pepi in črviček Artur Dramska predstava za otroke od 4. leta dalje

pe, 5.12.

17.00 H. C. Andersen - A. Jaklič: Snežna kraljica Dramska predstava za otroke od 5. leta dalje

so, 6.12.

11.00 H. C. Andersen - A. Jaklič: Snežna kraljica Dramska predstava za otroke od 5. leta dalje 17.00 E. Peroci: Moj dežnik je lahko balon Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje

ne, 7.12.

11.30 in E. Peroci: Moj dežnik je lahko balon 17.00 Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje

po, 8.12.

17.00 E. Kästner: Emil in detektivi Dramska predstava za otroke od 6. leta dalje

če, 11.12.

17.00 J. Donaldson, A. Scheffler - M. Dekleva: Zverjašček Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje

so, 6.12.

so, 13.12.

so, 20.12.

www. skuc.org

48

10.00 Podmornica - Otok za mularijo: Mladi filmski ustvarjalci Projekcije filmov za otroke od 8. leta dalje.

Filmski kviz in ustvarjalna delavnica Za otroke od 8. leta dalje.

10.00 A. Rozman Roza: Balon Velikon, gledališka predstava Rozinteater Za otroke od 4. leta dalje Ustvari svojo kapo, ustvarjalna delavnica 10.00 Babica zima, lutkovna predstava Bičikleta Za otroke od 3. leta dalje.

Praznične voščilnice in okrasni papir, ustvarjalna delavnica

so, 13. in ne, 14.12.

11.30 in A. Štefan: Štiri črne mravljice 17.00 Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje

po, 15.12.

17.00 A. Štefan: Štiri črne mravljice Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje

sr, 17.12.

17.00 I. Ornik: Lalanit Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje

so, 20.12.

11.00 W. in J. Grimm - S. Semenič: Pepelka Dramska predstava za otroke od 5. leta dalje 11.30 F. Levstik, E. Vogelnik: Kdo je napravil vidku srajčico Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje 16.30 S. Kononenko: Tik tak Lutkovna predstava za otroke od 1. leta dalje 17.00 W. in J. Grimm - S. Semenič: Pepelka Dramska predstava za otroke od 5. leta dalje

ne, 21.12.

11.00 W. in J. Grimm - S. Semenič: Pepelka Dramska predstava za otroke od 5. leta dalje 17.00 W. in J. Grimm - S. Semenič: Pepelka Dramska predstava za otroke od 5. leta dalje

49

Za otroke in mladino sr, 24.12.

so, 27.12.

ne, 28.12.

po, 29.12.

17.00 J. Donaldson, A. Scheffler - M. Dekleva: Zverjašček in obisk božička Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje 11.00 in M. Solce: Močeradek gre čez cesto in obisk dedka 17.00 Mraza Ugledališčena poezija Srečka Kosovela, senzorična predstava za otroke od 3. leta dalje 11.00 M. Solce: Močeradek gre čez cesto in obisk dedka Mraza Ugledališčena poezija Srečka Kosovela, senzorična predstava za otroke od 3. leta dalje 17.00 E. Kästner: Emil in detektivi in obisk Dedka Mraza Dramska predstava za otroke od 6. leta dalje 11.00 M. Solce: Močeradek gre čez cesto in obisk dedka Mraza Ugledališčena poezija Srečka Kosovela, senzorična predstava za otroke od 3. leta dalje 18.00 O. Preußler: Krabat Glasbeno-lutkovna predstava za otroke od 8. leta dalje

to, 30. in 17.00 sr, 31.12.

E. Kästner: Emil in detektivi in obisk Dedka Mraza Dramska predstava za otroke od 6. leta dalje

Knjigarna Zvezdica Zaspanka

Krekov trg 2, tel. 548 45 40, www.lgl.si sr, 3., 10. in 17.12.

17.15 Mali varietejček Ura pravljic s pripovedovalci Pripovedovalskega Varieteja, za otroke od 5. leta dalje

Za otroke in mladino Mini teater Ljubljana

Križevniška ulica 1, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si po, 1.12.

17.00 F. Milčinski - Ježek: Zvezdica zaspanka Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje

so, 6.12.

11.00 P. Polak: Trije prašički Gledališko-lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje in obisk Miklavža 11.00 U. Hub: Na Noetovi barki ob osmih Igrana predstava za otroke od 5. leta dalje in obisk Dedka Mraza Ponovitev: to, 23.12. ob 17.00

so, 20.12.

Mini teater Ljubljana

Ljubljanski grad, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si ne, 7.12.

11.00 Brata Grimm: Volk in kozlički Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje

ne, 14.12.

17.00 M. Brečka: Pogumna Molly Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje

ne, 21.12.

17.00 Brata Grimm: Mizica, pogrni se Igrano-lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje in pozdrav Dedka Mraza

Slovensko mladinsko gledališče

Vilharjeva 11, tel. 425 33 12, www.mladinsko.com so, 6.12.

17.00 S. Makarovič: Škrat Kuzma dobi nagrado (Prihodnost, izven) Za otroke od 4. leta dalje Ponovitev: ne, 28.12. ob 17.00 (izven)

to, 30.12.

17.00 J. Vandot - D. Potočnjak, O. Grad: Kekec (izven) Gibalna premetanka s tekstom Za otroke od 4. leta dalje

Kulturnica LGL

Židovska steza 1, tel. 080 2004, www.lgl.si ne, 21.12.

11.00 N. Kuret: Kaznovana trdosrčnost ali Peteršiljčkovo mamo rubijo, premiera Lutkotečna predstava za otroke od 4. leta dalje

Cankarjev dom

Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si če, 4.12.

50

51

17.00 Pepelka Baletna predstava za otroke z glasbo J. Ch. Bacha, P. I. Čajkovskega in F. Chopina v živo

Za otroke in mladino so, 6.12.

po, 8.12.

pe, 12.12.

so, 13.12.

10.00 Lepimo, šivamo in bienale odkrivamo Ustvarjalnica za otroke od 4. do 12. leta ob Slovenskem bienalu ilustracije Obvezna prijava: stiki@cd-cc.si , tel. 241 71 61 12.00 in Romeo + Julija, muzikal 17.00 Produkcija in izvedba: English student theatre II. gimnazije Maribor Predstava je v angleškem jeziku s slovenskimi nadnapisi.

Ponovitev: TO, 9.12. ob 11.00 in 17.00 9.30 in Romana, otroci in pošast pozabaaa (Moj prvi abonma, 11.00 izven) Nastopajo: Romana Krajnčan, Žigan Krajnčan, Kaja Janjić, Gašper Kunšek, Simona Kočar, Daniel Petković, plesalci Plesnega kluba Miki pod vodstvom Saše Eminič Cimperman Ponovitve: po, 15.12. ob 9.30 in 11.00 ter so, 13.12. ob 17.00 10.00 Moji prsti ustvarjajo lutke Ustvarjalnica za otroke od 4. do 12. leta ob Slovenskem bienalu ilustracije Obvezna prijava: stiki@cd-cc.si , tel. 241 71 61

če, 18.12.

17.00 P. Sorrentino: Neskončna lepota (La grande bellezza) (Filmski abonma Liffe po Liffu, izven) Predava dr. Urban Kordeš

to, 19.12.

10.00 Pika Nogavička (D best abonma, izven) Igrajo: Liza Marija Grašič, Vid Klemenc/Blaž Setnikar, Tanja Potočnik, Jagoda, Minca Lorenci, Tarek Rashid, Branko Završan, Renato Jenček Ponovitev: so, 20.12. ob 18.00

so, 20.12.

10.00 Moje barvice rišejo pravljice Ustvarjalnica za otroke od 4. do 12. leta ob Slovenskem bienalu ilustracije Obvezna prijava: stiki@cd-cc.si , tel. 241 71 61

ne, 21.12.

17.00 Božični koncert Glasbenega centra Edgarja Willemsa Za otroke od 3. leta dalje

to, 23.12.

52

14.00 Trubar in drugi trubadurji slovenske kulture, glasbena predstava Nastopa Jararaja

Za otroke in mladino Španski borci

Zaloška 61, tel. 620 87 90, www.spanskiborci.si ne, 7.12.

17.00 M. Mićić, S. Lucu: Oskar in prijatelji Gledališko-lutkovna animacijska predstava za otroke in obisk Dedka Mraza Igra: Mišo Mićić

to, 9.12.

17.00 Praznična ustvarjalnica unikatnih voščilnic Vstop prost

pe, 12.12.

17.30 I. Kovač: Huda mravljica Ustvarjalci in izvajalci: EnKnapGroup Predstava za otroke od 2. leta dalje in obisk Dedka Mraza Ponovitev: so, 13.12. ob 10.00

to, 23.12.

17.00 Praznična ustvarjalnica unikatne novoletne dekoracije in okraskov

sr, 24.12.

9.00 I. Kovač: Pozor hud ples!

Zavod En-Knap Didaktična plesna uspešnica za mlade

pe, 26. do sr, 31.12.

10.00 do Novoletne počitnice z Galerijo C.C.U. v Centru kulture 12.00 Španski borci Prijave na: galerija.ccu@gmail.com in tel. 031 307 383

Šentjakobsko gledališče

Krekov trg 2, tel. 433 30 12, www.sentjakobsko-gledalisce.si ne, 7.12.

če, 11.12.

9.00, Novoletni nastopi PŠ Ples Plus 10.30, 12.00 18.00 M. Dragojević: Zlatko, Zoja in darila, premiera Mario Dragojević, režiser 16.00 in M. Dragojević: Zlatko, Zoja in darila 18.00 Gledališka predstava in obisk Dedka Mraza Ponovitve: so, 13. in ne, 14.12. ob 11.00, 16.00 in 18.00

Plesni Teater Ljubljana

Prijateljeva 2 A, tel. 041 707 475, 041 365 184, www.ptl.si ne, 7.12.

53

11.00 I. Djilasm T. Pavček: Juri Muri v Afriki pleše, plesnoglasbeno-gledališka predstava za otroke Soustvarjalci in izvajalci: Blaž Celarec, Jose, Maša Kagao Knez, Vito Weis Ponovitvi: pe, 12.12. ob 17.00 in so, 13.12. ob 11.00

Za otroke in mladino SiTi teater BTC

Za otroke in mladino Slovenski etnografski muzej

Šmartinska cesta 152, tel. 070 940 940, www.sititeater.si

Metelkova ulica 2, tel. 300 87 00, www.etno-muzej.si

so, 6.12.

Ustvarjalne delavnice za otroke, mladino in družine:

11.00 Gledališče iz kovčka Igrano-lutkovna predstava za otroke in obisk Miklavža KŠD Štumf

so, 13.12.

11.00 Tinko polovinko Gledališko-lutkovna predstava za otroke Zavod KULT

so, 20.12.

11.00 Zgodba o ne tako strašnem zmaju Igrana predstava za otroke in obisk Dedka Mraza Bimbo Teater

Pionirski dom - Center za kulturo mladih

so, 13.12.

11.00 Palčki krasijo zimo Ustvarjalna delavnica v Lončarskem ateljeju SEM 15.30 Sobotno prepletanje, izmenjava znanj na temo ročnih del: broške iz zadrg Ustvarjalne delavnice za mladino in odrasle Vstop prost

so, 20.12.

11.00 Čarobne lučke in lutke Ustvarjalna delavnica s Tonko Černilogar

Lončarski atelje SEM

Vilharjeva 11, tel. 234 82 00, www.pionirski-dom.si

Metelkova ulica 2 (vhod skozi kavarno SEM), tel. 040 384 345

pe, 5.12.

vsak dan razen nedelje Igra v glini Ustvarjalne delavnice za otroke in mladino Ponedeljki, torki, petki ob 17.00, srede ob 16.00, četrtki ob 15.30, sobote ob 11.00

18.00 S pravljico okrog sveta Pravljico bo ilustriral Matej Lavrenčič, bral pa jo bo Palček Znalček.

Po branju sledi še zabavna delavnica.

Vstop prost

Art Center Pionirskega doma

Komenskega 9, info.: Pionirski dom - Center za kulturo mladih, www.pionirski-dom.si so, 6.12.

10.00 Doma je najlepše Delavnica za otroke od 5. do 15. leta Informacije in prijave: tajnistvo@pionirski-dom.si ali tel. 234 82 00, www.pionirski-dom.si

Družinski center Mala ulica

Prečna ulica 7, www.malaulica.si

so, 6. in 13.12.

11.00 in 16.00

Predpraznična izdelava in poslikava jaslic, novoletnih okraskov, angelčkov

pe, 19.12. 10.00 in 15.00

SEMenj Obisk tradicionalnega lončarja in slikarke podglazurne tehnike, učenje in demonstracija

MAO - Muzej za arhitekturo in oblikovanje

Grad Fužine, Pot na Fužine 2, tel. 548 42 70, www.mao.si Brezplačne ustvarjalnica za otroke od 5. do 12. leta ob razstavi BIO 50: ne, 7.12.

Pravljične urice in ustvarjalnice za otroke od 2. do 6. leta Program na www.malaulica.si

54

55

11.00 Zvočni laboratorij - mini zatvoritev razstave Vstop prost

Za otroke in mladino Mestni muzej Ljubljana - MGML

Za otroke in mladino Slovenski gledališki inštitut

Gosposka ulica 15, tel. 2412 506, www.mgml.si

Mestni trg 17, tel. 241 58 00, www.slogi.si

ne, 7.12.

15.00 Zima, zima bela Brezplačna delavnica za družine (za otroke od 4 do 11 let). Namesto vstopnine - hrana z dolgim rokom trajanja za ZPMS. Prijave na prijava@mgml.si ali tel.

241 25 06.

sr, 3.12.

so, 13.12.

19.00 do Posebna noč v muzeju 11.00 Otroci od 7. do 11. leta lahko preživijo noč v mogočni turjaški palači z muzejskimi duhovi iz rimskega časa, ki jih bodo na krilih smeha in dobre volje popeljali v daljno preteklost.

Obvezne prijave na prijava@mgml.si ali tel. 241 25 06.

Ljubljanski grad

www.ljubljanskigrad.si po, 8. do če, 12.12. ob 17.00

Prešernova 24, tel. 241 54 18, www.ng-slo.si Sobotne ustvarjalne delavnice za otroke in družine: 10.00

Lucija in lučke

so, 6.12.

10.00

Okrasimo galerijsko smrečico

so, 20.12. 10.00

Podarim ti srečo Delavnica se izvaja v okviru projekta Dostopnost do kulturne dediščine ranljivim skupinam in je brezplačna.

so, 27.12.

Škratovska delavnica

10.00

to, 9.12. Otroški pevski zbor OŠ Oskarja Kovačiča Barbara Pekolj, zborovodkinja Pravljica po motivih Čas pravljic, Pod medvedovim dežnikom in Objemi me; pripovedujeta Maruša Fakin in Miha Brkinjač to, 10.12. Mladinski pevski zbor OŠ Majde Vrhovnik Polona Guček Skrbinek, zborovodkinja Pravljica po motivih Kako je nastala severna medvedka; pripovedujeta Valentina Plaskan in Žan Lep

Narodni muzej Slovenije

Muzejska ulica 1, tel. 241 44 00, www.nms.si so, 6.12.

11.00 Miklavževanje z Žigo X Gombačem Vstop prost

so, 13.12.

11.00 Ad lucem - k svetlobi Delavnica ob razstavi Rimske zgodbe s stičišča svetov Za otroke od 5. leta dalje.

sr, 11.12. Otroški pevski zbor OŠ Zadobrova Matejka Završnik, zborovodkinja Pravljica po motivih Pravljica o sreči; pripovedujeta Valentina Plaskan in Žan Lep če, 12.12. Otroški pevski zbor OŠ Nove Fužine Jožica Ambrožič, zborovodkinja Pravljica po motivih Sneženi mož in božične; pripovedujeta Vanja Kretič in Kaja Škof

Prirodoslovni muzej Slovenije

Muzejska ulica 1, tel. 241 09 40, www2.pms-lj.si so, 13.12.

56

11.00 Živela evolucija!

Iz cikla »(O)živela evolucija!« Delavnica za otroke od 5. do 12. leta z dr. Stašo Tome

Z glasbo in pravljicami praznikom naproti Praznične pesmi in pravljice Vstop prost

po, 8.12. Otroški pevski zbor OŠ Vide Pregarc Alenka Zajec, zborovodkinja Pravljica po motivih Vesel božič, Mišek Matiček in Božič tečnega jazbeca; pripovedujeta Vanja Kretič in Kaja Škof

Narodna galerija

so, 6.12.

9.00 in Brezplačno vodstvo z delavnico za 2. in 3. triado OŠ, 11.00 SŠ - Gledališki detektivi.

Predhodna prijava: sandra.jenko@slogi.si Ta veseli dan kulture

so, 13.12.

57

11.00 Trije prašički, pravljično-ustvarjalno srečanje

Za otroke in mladino Kinodvor

Za otroke in mladino Maxi

Kolodvorska 13, tel. 239 22 17, www.kinodvor.org L. Vinciguerra: Božičkov vajenec in čarobna snežinka (L'apprenti Père Noël et le flocon magique), Francija, 2013 Za otroke od 4. leta dalje; sinhronizirano Projekcijo filma 6. decembra ob 11.00 obišče Miklavž. od so, 20.12.

R. A. Sivertsen: Ježek in vran pričarata božič (Solan og Ludvig: Jul i Flåklypa), Norveška, 2013 Za otroke od 5. leta dalje; sinhronizirano Projekcijo filma 20. decembra ob 11.00 obišče Dedek Mraz.

od so, 20.12.

P. King: Medvedek Paddington (Paddington), V. Britanija/Francija, 2014 Za otroke od 5. leta dalje; sinhronizirano

Trg republike 1, 1. nadstropje, www.enostavnoprijatelji.si pe, 5.12.

18.00 Obisk Miklavža s spremstvom

so, 13.12.

11.00 in V Božičkovi deželi 13.00 Interaktivna otroška gledališka predstava, obisk Božička in ustvarjalnica

so, 27.12.

11.00 in Dr. Sneg in čarobni milni mehurčki 13.00 Interaktivna otroška gledališka predstava, obisk Dedka Mraza in ustvarjalnica

Mestna knjižnica Ljubljana - Mladinski oddelek Knjižnice Otona Župančiča

Kersnikova ulica 2, tel. 600 13 00, www.mklj.si to, 2.12.

17.00 Gerald Rose: Tigrova preproga, ura pravljic Pripoveduje Tone Obadič Teden indijske kulture v MKL (1. do 5.12.2014)

če, 4.12.

17.00 Mondrianovi zlati pravokotniki, ustvarjalnoizobraževalna delavnica Delavnico za osnovnošolce od 5. do 9. razreda vodi Mateja Budin

to, 9.12.

17.00 Chris van Allsburg: Polarni vlak, ura pravljic Pripoveduje Ida Mlakar

če, 11.12.

17.00 Jezikovno-pravljična delavnica English Bus Delavnico za otroke od 4. do 8. leta vodi Špela Jurak

to, 16.12.

17.00 Pearls S. Buck: Božično jutro, ura pravljic Pripoveduje Tone Obadič

če, 18.12.

17.00 Delavnica animiranega filma z Zarjo Menart

to, 23.12.

17.00 Laura McGee Kvasnosky: Zelda, Ivy in božič, ura pravljic Pripoveduje Ida Mlakar

HIŠA EKSPERIMENTOV Trubarjeva 39, tel. 300 68 88, www.h-e.si Prvi slovenski center znanosti tipa „izvedi sam“. Namenjen je odraslim in otrokom. V Hiši eksperimentov se popularizira znanost in dokazuje, da je učenje lahko zabava in zabava učenje. 53 interaktivnih predstavitev eksperimentov.

Ob 17.00 si lahko ogledate naslednje dogodivščine: trenjelogija (so, 6.12.), vonjologija (ne, 7.12.), zobologija (so, 13.12.), površinskanapetologija (ne, 14.12.), svetlobologija (so, 20.12.), malovelikologija (ne, 21.12.), zvokologija (so, 27.12.), vsi enaki, vsi različni (ne, 28.12.), mehurčkologija (po, 29.12.), barvologija (to, 30.12.).

Odprto: sobote, nedelje od 11.00 do 19.00. Zaprto: od 14.7. do 15.8.

Polovična cena vstopnice ob nedeljah od 11.00 do 14.00.

58

59

Predavanja Cankarjev dom

Animateka 8. do 14. december 2014

Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si

11. mednarodni festival animiranega filma

sr, 3.12.

Kinodvor:

18.00 Arheološka preteklost prestolnice Kranj Predava dr. Milan Sagadin Iz cikla »Arheologija me ne zvija«

po, 15.12.

17.00 Valentina Turcu, sijoča koreografska zvezda Mali plesni simpozij ob gostovanjih Baleta SNG Maribor v CD Gostje: Edward Clug, Krešimir Dolenčić, Janusz Kica, Boštjan Narat, Almira Osmanović, Daliborka Podboj, Vojko Vidmar; povezuje Andreja Kopač.

Vstop prost

to, 23.12.

19.00 Kriza je izziv!

Gost pogovornega večera je dr. Karl Gržan Iz cikla »Soareje Janka Petrovca«

Mestni muzej Ljubljana - MGML

Gosposka 15, tel. 241 25 06, www.mgml.si po, 1.12.

po, 8.12.

17.00 Otvoritev družinskega programa Slon 21.00 Otvoritev festivala

to, 9.12.

10.00 Slonov tekmovalni program I Za otroke od 4. do 7. leta 12.00 Celovečerni animirani film Ostržek 12:15 Srečni Akijev nasmeh 14.00 Vzhodnoevropska in srednjeevropska panorama I 16.00 Celovečerni animirani film Volčja otroka Za otroke od 12. leta dalje 18.00 Evropski študentski tekmovalni program I 20.00 Tekmovalni program I 22.00 Svetovni jagodni izbor I

sr, 10.12.

10.00 Slonov tekmovalni program II Za otroke od 7. do 10. leta 11.00 O animiranem filmu v Kolumbiji 14.00 Vzhodnoevropska in srednjeevropska panorama II 16.00 Sodobni kolumbijski animirani film 18.00 Evropski študentski tekmovalni program II 20.00 Tekmovalni program II 22.00 Svetovni jagodni izbor II

18.00 Prehrana v času rimskega imperija Predava dr. Marko Prpič Brezplačne vstopnice

Muzej novejše zgodovine Slovenije

Celovška cesta 23, tel. 300 96 10, www.muzej-nz.si sr, 17.12.

18.00 Od Galicije do Južne Tirolske Predavata Vinko Avsenak in Alojz Gorjup Iz cikla predavanj ob obeležitvi stoletnice prve svetovne vojne

če, 11.12.

10.00 Slonov tekmovalni program III Za otroke od 10. do 14. leta 11.00 in PAF o drugačnih pogledih v animiranem filmu 13.00 14.00 Filmakademie Baden-Württemberg 16.00 Retrospektiva Andreasa Hykada 18.00 Evropski študentski tekmovalni program III 20.00 Tekmovalni program III 22.00 Svetovni jagodni izbor III

pe, 12.12.

10.00 Slonov tekmovalni program IV Za mladostnike od 14. leta dalje 12.00 Slonova panorama 14.00 Celovečerni animirani film Jasmine 16.00 Sodobni neodvisni animirani film iz Seattla 18.00 Evropski študentski tekmovalni program IV 20.00 Tekmovalni program IV 22.00 Svetovni jagodni izbor IV

Prirodoslovni muzej Slovenije

Muzejska ulica 1, tel. 241 09 40, www2.pms-lj.si če, 4.12.

če, 18.12.

18.00 Kristali in mi Predava dr. Ivan Leban Iz cikla »Živeti s kristali«; ob Mednarodnem letu kristalografije 2014 18.00 Velikih pet - izumiranja v geološki zgodovini Predava mag. Matija Križnar Iz cikla »Živela evolucija!«

Društvo slovenskih skladateljev

Trg francoske revolucije 6/l, tel. 241 56 60, www.dss.si pe, 19.12.

60

17.00 Pogovor s skladateljem Ljubom Rančigajem Pogovor vodi dr. Sonja Kralj Bervar 61

Animateka

Animateka

so, 13.12.

pe, 12.12.

13.00 Srečanja z avtorji 15.00 Celovečerni animirani film Lisa Limone in Maroc Orange: Drzna ljubezenska zgodba Za otroke od 12. leta dalje 17.00 Retrospektiva Omnibus v animiranem filmu V 19.00 Tekmovalni program III 21.00 Svetovni jagodni izbor I

so, 13.12.

11.00 13.00 15.00 17.00

Tekmovalni program IV Srečanja z avtorji Slonova panorama Celovečerni animirani film Aya iz Yopougona Za otroke od 12. leta dalje 19.00 Retrospektiva Omnibus v animiranem filmu VI 21.00 Celovečerni animirani film Volčja otroka Za otroke od 12. leta dalje

ne, 14.12.

15.00 Celovečerni animirani film Aya iz Yopougona Za otroke od 12. leta dalje 17.00 Retrospektiva Omnibus v animiranem filmu V 19.00 Retrospektiva Omnibus v animiranem filmu VI 21.00 Pozdrav ekipe festivala

ne, 14.12.

11.00 Slonove delavnice animiranega filma 12.00 Celovečerni animirani film Ostržek Za otroke od 10. leta dalje 14.00 Retrospektiva Omnibus v animiranem filmu III 16.00 Celovečerni animirani film Deček in svet Za otroke od 4. leta dalje 18.00 Program Johna Cancianija: Čudežna dežela je postala Disneyjeva nočna mora 20.00 Retrospektiva Omnibus v animiranem filmu I 21.30 Zaključek festivala s posebnimi projekcijami in podelitvijo nagrad 11.00 Slonova panorama 12.00 Najboljši iz Slona 13.00 Družinski Slon I: celovečerni animirani film Ostržek Za otroke od 10. leta dalje 14.30 Gledališče senčnih lutk z Jaimejem Cifuentesom in Slonove delavnice animiranega filma 16.00 Celovečerni animirani film Lisa Limone in Maroc Orange: Drzna ljubezenska zgodba Za otroke od 12. leta dalje 18.00 Zmagovalni filmi Animateke 2014 20.00 Celovečerni animirani film Kamenje v mojih žepih 22.00 Cartoon d'Or 2014

www.animateka.si

Slovenska kinoteka: po, 8.12.

19.00 Celovečerni animirani film Kamenje v mojih žepih Otvoritev festivala 21.00 Cartoon d'Or 2014

to, 9.12.

15.00 Omnibus v animiranem filmu, okrogla miza 17.00 in Retrospektiva Omnibus v animiranem filmu I in II 19.00 21.00 Svetovni jagodni izbor IV

sr, 10.12.

13.00 15.00 in 17.00 19.00 21.00

če, 11.12.

62

13.00 15.00 17.00 19.00 21.00

Srečanja z avtorji Retrospektiva Omnibus v animiranem filmu III in IV Tekmovalni program I Svetovni jagodni izbor III Srečanja z avtorji Pogovor z Alainom Ughettom Premiera celovečerni animirani film Jasmine Tekmovalni program II Svetovni jagodni izbor II 63

30. festival LGBT filma

30. festival LGBT filma

29. november do 7. december 2014

so, 6.12.

Slovenska kinoteka po, 1.12.

17.00 M. Kamp: Fantje (Jongens), Nizozemska, 2014 18.30 N. Greinacher: Sandrine, Švica, 2014 D. Akhavan: Primerno vedenje (Appropriate behavior), ZDA, 2014 21.00 S. Savory: Dobro smo (We are fine), VB, 2014; Mrak (Du Tonc - Darkness), VB, 2013 A. Berg, F. Keraudren: Pes (The dog), ZDA, 2013

to, 2.12.

18.30 J. Merklin, K. Vrhovec Andrić: Življenje na visoki nogi, Slovenija, 2014 A. Hernández Centeno: Kajpirinja na Ipanemi (Caipirinhas en Ipanema), Španija, 2013 D. Ribeiro: Danes bi se vrnil sam (Hoje Eu Quero Voltar Sozinho), Brazilija, 2014 21.00 L. Engle: TipiPunce (MecsMeufs), Francija, 2013 S. Halinen: Odpri se mi (Kerron sinulle kaiken), Finska, 2013

sr, 3.12.

17.00 P. Bizjak: Diego Menendes Rip It After Him, Slovenija, 2014 L. in D. Tonk: Ujet (Uitgesproken), Nizozemska, 2013 J. Pinto: Kaj zdaj? Spomni me (E Agora? Lembra-me), Portugalska, 2013 Brezplačna projekcija na Dan kulture.

21.00 P.-W. Wang: Med nama (Between us), ZDA/Tajvan, 2014, M. Olnek: Hude sramne lasulje (The Foxy Merkins), ZDA, 2014

če, 4.12.

18.30 A. Celija, S. Jerala: Čakajoč Axla (U očekivanju Axela), Slovenija, 2014 A. M. Albelo: Kdo se boji Vagine Wolf? (Who's Afraid of Vagina Wolf?), ZDA, 2013 21.00 J. Jackie Baier: Julia, Nemčija/Litva, 2013 Po projekciji pogovor z režiserko J. Jackie Baier

pe, 5.12.

17.00 C. Bothof: Poletje (Zomer), Nizozemska, 2014 18.30 T. Dick: Nogometni klub Thokozani (Thokozani Football Club: Team Spirit), Francija/Južna Afrika, 2014 C. Gund: Rojeni za letenje (Born to Fly), ZDA, 2014 21.00 D. Moshel: MeTube: August sings Carmen „Habanera”, Avstrija, 2013 D. Ebbinge: Matterhorn, Nizozemska, 2013

64

17.00 S. Feder: Kate Bornstein, queerovsko in prijetno nevarna (Kate Bornstein Is A Queer and Pleasant Danger), ZDA, 2014 18.30 Daniel van Westen: Recently in the woods, Nemčija, 2013 K. Stänicke: Carpe jugular, Nemčija, 2014, DVD R. Campillo: Eastern Boys, Francija, 2013 21.00 S. Andrea, P. Bernardo: Zadnji Anitin čačača (Ang huling cha-cha ni Anita), Filipini, 2013 Po projekciji srečanje z ustvarjalkama filma.

Off program: ne, 7.12.

www.skuc.org

65

20.00 Fuk drugače XXY (Fucking Different XXY), Nemčija, 2014 Škuc-Kulturni center Q (Tiffany), Metelkova mesto 21.30 Mondo homo - študija francoske gejevske pornografije v 70-ih (Mondo Homo: A Study of French Gay Porn in the 70's), Francija, 2014 Škuc-Kulturni center Q (Tiffany), Metelkova mesto

Filmi

Filmi

Slovenska kinoteka

Kinodvor

Miklošičeva cesta 28, tel. 434 25 20, www.kinoteka.si

Kolodvorska 13, tel. 239 22 17, www.kinodvor.org

po, 8. do ne, 14.12.

do ne, 7.12.

11. Animateka

po, 15.12.

18.00 J. Gale: Kekec, Slovenija, 1951 20.00 F. Čap: Vesna, Slovenija, 1953

to, 16.12.

19.00 M. L'Herbier: Denar (L'argent), Francija, 1928

sr, 17.12.

17.00 Alfred Hitchcock: Ptiči (The Birds), ZDA, 1963 Projekcijo bo uvedlo predavanje Andreja Špraha. Vstop prost.

21.00 M. Mann: Prebujena vest (The Insider), ZDA, 1999

če, 18.12.

20.00 J. Epstein: Propad hiše Usher (La chute de la maison Usher), Francija/ZDA, 1928

pe, 19.12.

19.00 T. Cahunek: Svet stav, Slovenija, video 20.30 R. Wise: Podtikanje (The Set-Up), ZDA, 1949

so, 20.12.

19.00 S. Podgoršek: Temni angeli usode, Slovenija, 1999 21.00 C. Hanson: L.A. zaupno (L.A. Confidential), ZDA, 1997

ne, 21.12.

19.00 Noč kratkih filmov Program bo objavljen naknadno na www.kinoteka.si.

po, 22.12.

18.00 F. Štiglic: Dolina miru, Slovenija, 1956 20.00 F. Čap: Ne čakaj na maj, Slovenija, 1957

to, 23.12.

19.00 G. Clooney: Lahko noč in srečno (Good Night, and Good Luck.), ZDA/Francija/VB/Japonska, 2005 21.00 R. Rodriguez: Mesto greha (Sin City), Frank Miller, ZDA, 2005

sr, 24.12.

so, 27.12.

16.00 F. Škubonja: Izgubljeni svinčnik (Izgubljena olovka), Hrvaška, 1960 Vstop prost za vse otroke.

17.00 J. McTiernan: Umri pokončno (Die Hard), ZDA, 1988 19.00 J. Reitman: Hvala, ker kadite (Thank You for Smoking), ZDA, 2005 21.00 B. Levinson: Pasji dnevi (Wag the Dog), ZDA, 1997

po, 29.12.

18.00 F. Štiglic: Tistega lepega dne, Slovenija, 1962 20.00 F. Čap: Naš avto, Slovenija, 1962

to, 30.12.

19.00 C. Chabrol: Pijani od oblasti (L'Ivresse du pouvoir), Francija/Nemčija, 2006 21.00 B. De Palma: Nedotakljivi (The Untouchables), ZDA, 1987

sr, 31.12.

19.00 M. Ophüls: Lola Montès, Nemčija/Francija/Luksemburg, 1955

66

L. Alonso: Jauja: Raj na zemlji (Jauja), Argentina/ Danska/Francija/ZDA/Mehika/Brazilija/Nemčija/ Nizozemska, 2014 Jung, L. Boileau: Medena koža (Couleur de peau: Miel), Belgija/Francija, 2012

po, 1.12.

19.00 M. Turk: Nahrani me z besedami, Slovenija, 2012 Filmu sledi pogovor Borisa Kobala z Martinom Turkom Projekcijo in pogovor organizira Klub tržaških Slovencev

sr, 3.12.

13.00 Jung, L. Boileau: Medena koža (Couleur de peau: Miel), Belgija/Francija, 2012 Kino v plenicah. Za starše z dojenčki.

sr, 3.12.

19.00 D. Cronenberg: Kozmopolis (Cosmopolis), Francija/ Kanada, 2012 Projekciji sledi pogovor z Ano Schnabl in Simonom Popkom. Pogovor vodi Manca G. Renko.

Ob izidu slovenskega prevoda romana pri Beletrini

če, 4.12.

20.30 I. Pediček: Kino, ki je preveč videl Dokumentarec o Kinu Sloga, današnjem mestnem kinu Kinodvor. Ob zaključku Leta kina.

ne, 7.12.

19.00 H. Amini: Dva obraza januarja (The Two Faces of January), V. Britanija/ZDA/Francija, 2013

po, 8. do ne, 14.12.

11. Animateka

od po, 15.12.

O. Assayas: Oblaki nad Sils Mario (Sils Maria), Francija/ Nemčija/Švica, 2014

sr, 17.12.

od sr, 17.12.

10.00 in E. Lubitsch: Ko sem bil mrtev (Als ich tot war), Nemčija, 1916 15.00 Po projekciji ob 10.00 sledi pogovor Helene Koder z Lilijano Nedič in Urbanom Kodrom.

Filmska srečanja ob kavi. Abonma za poznejša leta.

N. Bilge Ceylan: Zimsko spanje (Kis uykusu), Turčija/ Francija/Nemčija, 2014

ne, 21.12.

19.00 R. Fiennes: Nevidna ženska (The Invisible Woman), V. Britanija, 2013

ne, 28.12.

19.00 W. Allen: Čarovnija v mesečini (Magic in the Moonlight), ZDA, 2014

sr, 31.12.

20.30 M. Leigh: G. Turner (Mr. Turner), V. Britanija, 2014 Silvestrska predpremiera

67

Filmi

Prodaja vstopnic

Narodna galerija

Prešernova 24, tel. 241 54 18, www.ng-slo.si Dokumentarne filme in obravnavano tematiko predstavlja dr. Andrej Smrekar: če, 11.12.

18.00 A. Muratović: Ljubljansko jutro, benečanski večer, 2013

če, 18.12.

18.00 M. Frelih: Ivana Kobilca, 2007

Cankarjev dom

Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si pe, 5.12.

če, 11. do to, 16.12.

sr, 17. do sr, 24.12. sr, 31.12.

18.00 E. Darnell: Pingvini z Madagaskarja (Penguins of Madagascar), ZDA, 2014 Animirana komedija, sinhronizirana v slovenščino Ponovitve: so, 6.12. ob 16.00 in 18.00, to, 9.12. in sr, 10.12. ob 18.00, od pe, 12. do ne, 14. in od pe, 19. do ne, 21.12. ob 15.15, od če, 25. do to, 30.12. ob 16.00 in 18.00 17.00 P. Jackson: Hobbit: Bitka petih vojska (The Hobbit: The Battle of the Five Armies), ZDA, Nova Zelandija, 2014 Ponovitve: to, 16.12. ob 17.00 in 20.15, od sr, 17. do sr, 24.12. ob 17.00, od če, 25. do to, 30.12. ob 19.30 20.15 D. Lowney: Alan Partridge: Alfa samec (Alan Partridge: Alpha Papa), V. Britanija, Francija, 2013 Ponovitve: če, 25. do to, 30.12. ob 20.15 20.00 A. Fontaine: Gemma Bovery, Francija, 2013 Ponovitve: če, 1. do sr, 14.1. ob 19.30 (to, 13.12. ob 20.30)

Kino Šiška

Trg prekomorskih brigad 3, tel. 500 30 00, 030 310 100, www.kinosiska.si pe, 12.12.

ne, 14.12.

20.00 Nataša Prosenc Stearns: Video dela Nataša Prosenc Stearns bo predstavila izbor del zadnjih petih let. Ogledu filmov sledi kratka predstavitev.

Vstop prost.

19.00 Otroci 404 / Nevarna dejanja z nestabilnimi beloruskimi elementi v glavni vlogi Dokumentarni filmi na temo človekovih pravic

Muzej novejše zgodovine Slovenije

Celovška cesta 23, tel. 300 96 10, www.muzej-nz.si sr, 3.12.

68

18.00 V. Pečenko: Ozadja prestolonaslednikove smrti, 2014 Dokumentarni film iz cikla »Apokalipsa 1. svetovne vojne«

Slovenski turistični informacijski center - STIC

Krekov trg 10, tel. 306 45 76, www.visitljubljana.si Prodaja vstopnic za kulturne, športne in druge prireditve od 8.00 do 17.00.

Turistični informacijski center -TIC

Adamič-Lundrovo nabrežje 2, tel. 306 12 15, www.visitljubljana.si Prodaja vstopnic za kulturne, športne in druge prireditve vsak dan od 8.00 do 19.00.

Cankarjev dom

Prešernova cesta 10 (podhod Maximarketa), tel. 241 73 00, 241 72 99, www.cd-cc.si Od 11.00 do 13.00 in od 15.00 do 20.00, sobote od 11.00 do 13.00 in uro pred začetkom prireditev.

Festival Ljubljana

Trg francoske revolucije 1, tel. 256 63 48, www.ljubljanafestival.si Blagajna bo predvidoma zaprta do začetka marca 2015. Delavni čas Info točke Ljubljana Festivala: od 12.00 do 17.00, sobote od 9.00 do 13.00, nedelje zaprto.

Slovenska filharmonija

Kongresni trg tel. 241 08 00, www.filharmonija.si Eno uro pred koncertom.

SNG Drama

Erjavčeva 1, tel. 252 15 11, www.drama.si Vsak delavnik od 11.00 do 20.00, sobote od 18.00 do začetka predstave.

SNG Opera in balet Ljubljana

Župančičeva 1, tel. 241 59 59, www.opera.si Vsak delavnik od 10.00 do 17.00 ter uro pred predstavo.

Mestno gledališče Ljubljansko

Čopova 14, tel. 251 08 52, www.mgl.si Vsak delavnik od 12.00 do 18.00 in uro pred predstavo.

Slovensko mladinsko gledališče

Vilharjeva 11, info. 425 33 12, www.mladinsko.com Prodaja in rezervacije od 12.00 do 17.30, sobote od 10.00 do 13.00 na Trgu franc. rev. 5, ter uro pred predstavo pri blagajni gledališča. Šentjakobsko gledališče

Krekov trg 2, tel. 433 30 12, www.sentjakobsko-gledalisce.si Od ponedeljka do petka od 17.00 do 18.00 in eno uro pred predstavo.

69

Prodaja vstopnic

Ostalo

SiTi teater BTC

do so, 28.2.2015

Šmartinska cesta 152, tel. 070 940 940, www.sititeater.si Eno uro pred predstavo Lutkovno gledališče Ljubljana

to, 9.12.

Krekov trg 2, tel. 080 2004, www.lgl.si Od ponedeljka do petka od 9.00 do 19.00, sobote od 9.00 do 13.00 in uro pred predstavo.

Info center na Ljubljanskem gradu

11.00 do Božični bazar 19.00 Možnost nakupa različnih unikatnih izdelkov, narejenih v Botaničnem vrtu in rastlin, vzgojenih v Botaničnem vrtu. Ob 17.00 poseben ogled rastlinjakov; spoznavanje predvsem tistih rastlin, ki so povezane z božičnim časom in njih simboliko.

Botanični vrt, avla tropskega rastlinjaka

so, 13.12.

12.00 do Makkon - Festival japonske kulture 20.00 Makkon je kulturno-zabavni dogodek, osredotočen na predstavitev in širitev japonske kulture, animejev in mang. Program bodo popestrila tudi razna poučna predavanja, predstavitve, nastopi in tekmovanja ter risarski, origami in bralni kotiček, sejem in razstava risb.

Kino Šiška: vstop prost

to, 16. do so, 20.12.

10.00 do III. Božični ART market 20.00 Pestra ponudba kvalitetnih slovenskih ustvarjalcev, ki razstavljajo in prodajajo svoja unikatna dela in izdelke. Sodelujejo: slikarji, kiparji, oblikovalci, keramiki, oblikovalci nakita, lesa, oblačil, dekorja, kulinarike...

Atrija Pošte Ljubljana 1, Čopova ulica 11

pe, 19.12.

12.00 Vrnimo ljudem knjigo Tradicionalna, že 15. prireditev Vrnimo ljudem knjigo ob 414. obletnici požiga prvih slovenskih knjig pred Mestno hišo, ki jo pripravljajo Slovensko protestantsko društvo Primož Trubar, Mestna občina Ljubljana in Mestna knjižnica Ljubljana. Obdaritev s starimi knjigami in priložnostnim žigom.

Trg pred Mestno hišo

po, 22.12.

18.00 Hanuka: Judovski praznik luči Križevniška ulica pred Mini teatrom in Judovskim kulturnim centrom

Center kulture Španski borci

Center urbane kulture Kino Šiška

Trg prekomorskih brigad 3, tel. 500 30 00, 030 310 100, www.kinosiska.si Od ponedeljka do petka od 15.00 do 20.00, sobote od 10.00 do 13.00. Na dan dogodka je blagajna odprta od 17.00 dalje.

Stara mestna elektrarna - Elektro Ljubljana

Slomškova ulica 18, tel. 051 269 906, www.bunker.si Eno uro pred predstavo Grand hotel Union

Miklošičeva cesta 1 (pri Unionskem vrtu), tel. 308 17 63, www.gh-union.si Od ponedeljka do petka od 8.00 do 20.00.

Mini teater Ljubljana

Ljubljanski grad, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si Eno uro pred predstavo.

Križevniška ulica 1, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si Delavniki od 10.00 do 15.00.

70

20.00 Igra okusov - penine in siri Vodita: Klavdija Topolovec Špur, Dušan Brejc 124. slovenska vinska zgodba Cankarjev dom

če, 11.12.

Grajska planota 1, tel. 306 42 93, www.ljubljanskigrad.si Prodaja vstopnic za vzpenjačo, kulturne in druge prireditve, prodaja spominkov vsak dan od 10.00 do 21.00.

Zaloška 61, tel. 620 87 90, www.spanskiborci.si Od ponedeljka do petka od 17.00 do 19.00 in uro pred prireditvami.

12.00 do Ledena dežela 21.00 Pravljice in legende izklesane v 50 ton ledu. Skulpture je izklesalo osem domačih in tujih umetnikov.

Vodno mesto Atlantis

71

Hokej

ne, 14.12.

17.30 HDD Telemach Olimpija : SAPA Fehérvár AV 19 (Madžarska) Hala Tivoli

to, 16.12.

19.15 HDD Telemach Olimpija : EC KAC (Avstrija) Hala Tivoli

to, 23.12.

19.15 HDD Telemach Olimpija : EC Dornbirn (Avstrija) Hala Tivoli

ne, 28.12.

17.30 HDD Telemach Olimpija : HC Bolzano (Italija) Hala Tivoli

to, 30.12.

19.15 HDD Telemach Olimpija : EHC Liwest Black Wings Linz (Avstrija) Hala Tivoli

Tr go TI C vina Lj ub s s lja po na mi nk i

Šport

Košarka

sr, 3.12.

20.30 KK Union Olimpija : Szolnoki Olaj (Madžarska) Dvorana Stožice

so, 6.12.

17.00 KK Union Olimpija : Szolnoki Olaj (Madžarska) Dvorana Stožice

so, 13.12.

14.00 KK Union Olimpija : Levski Sofija (Bolgarija) Dvorana Stožice

sr, 17.12.

20.30 KK Union Olimpija : VEF Riga (Latvija) Dvorana Stožice

to, 23.12.

KK Union Olimpija : Cibona Zagreb (Hrvaška) Dvorana Stožice

Odbojka

sr, 17.12.

20.00 ACH Volley : Budvanska Rivijera (Črna Gora) Hala Tivoli

po, 22.12.

18.00 ACH Volley : Krka Hala Tivoli

72

Foto D. Wedam

Vzemite s seboj delček Ljubljane. V trgovini TIC Ljubljana je na prodaj pestra izbira spominkov in manjših umetniških izdelkov.

Med izdelki, ki so na voljo, velja posebej omeniti spominke Turizma Ljubljana, ki odražajo značilnosti Ljubljane na način, ki prepleta tradicijo domačih in umetnostnih obrti ter sodobno oblikovanje. Najbolj avtentični med njimi nosijo zaščitni znak Ljubljanski spominek.

Odprto: vsak dan 10.00-19.00 Adamič-Lundrovo nabrežje 2, 1000 Ljubljana T: +386 (0)1 306 12 15 E: tictrgovina@visitljubljana.si

www.visitljubljana.com

IV