Fakta
SLOG SELVESTE THOMAS HELMIG Teitur blev i januar 2007 nomineret til Danish Music Award som Danmarks bedste sanger, og ved prisoverækkelsen den 3. marts vandt han prisen mod navne som Simon Kvamm, Michael Simpson og Thomas Helmig.
FRA TRANFABRIK TIL KULTURCENTER
Når du ser facaden på den 127 år gamle bygning Østrøm nede ved marinaen i Tórshavns centrum, leder den tankerne tilbage til de gamle industribygninger, som blev bygget rundt om i Europa i 1800-tallet.
O
g det er ikke nogen tilfældighed. Dog at huset i dag er hjemsted for en bred vifte af kultur- og handelsarrangementer, så blev det bygget som en tranfabrik. I 1887 stod bygningen færdig, og de første år husede den The Normal Company Ltd., der producerede tranolie til brændsel. Men timingen var ikke den bedste. Allerede tre år senere, i 1890, gik The Normal Company fallit, da USA begyndte at eksportere store mængder billig olie ud på verdensmarkedet. Chancery Division fra England købte fabrikken i 1890, men solgte den til Lützen-familien fra Tórshavn i 1894 for 2000 kroner. Siden har bygningen været hos familien Lützen, som har brugt den til forskellige industri- og handelsformål. I dag bliver huset stadig brugt til handelsformål, men kun en del af det. Den største del bliver brugt til udstillinger, grafisk værksted (Steinprent), café, designbutik, forelæsninger og andre kulturelle arrangementer. Det grafiske værksted “Steinprent” har de sidste år været meget brugt af forskellige nordiske kunstnere. Bl.a. har de danske kunstnere Per Kirkeby og Bjørn Nørgaard arbejdet på værkstedet. Mere om Steinprent på www.steinprent.com
Den kendte færøske singer/songwriter Teitur har rejst langt i sin karriere og indspillet musik mange steder rundt om i verden. Og han er ikke i tvivl. Kongerigets bedste lyd-studie ligger på Færøerne og hedder Studio Bloch.
D
et kunne ligne et karriereselvmord for en som mig at f lytte tilbage til Færøerne at bo, fordi det er et så lille og isoleret sted,” griner Teitur. Men den poetiske sanger tager aldrig en uovervejet beslutning. Det ligger ikke i hans natur. Og en tungt vejende årsag til hans afgørelse at f lytte tilbage til Færøerne for at bo, ligger i den gamle isfabrik på havnen i Tórshavn og hedder Studio Bloch. ”Story Music” er Teiturs første udgivelse som udelukkende er optaget i hjemlandet, og det har ikke været muligt, før Studio Bloch slog dørene op i 2012.
INTER NATIONALT NIVEAU
Teitur er ikki i tvivl. Studio Bloch i Tórshavn er fuldt på højde med de in-
10
VISITFAROEISLANDS.COM
ternationale studier, hvor han tidligere optog sine udgivelser. “Studio Bloch er kongerigets bedste studie,” siger Teitur uden tøven. “Der findes ikke et bedre akustisk rum til lydoptagelser andre steder i riget end det store live-rum i Studio Bloch.” Og Teitur er heller ikke i tvivl om, at i den korte tid, Studio Bloch har været åbent, har det revolutioneret den færøske musikscene. Selvtilliden i det færøske musikmiljø er på himmelfart, mener han.
TROMMER I FRYSERUMMET
Studio Bloch er lydtekniker Jónas Blochs hjertebarn, og er opført i den 125 år gamle Østrøm-fabrik i Tórshavn. Den nedlagte fabrik er i dag genopstået som midtpunkt for kreative virksomher i byen. “Drømmen om eget studio startede allerede i gymnasiet, da vi var nogle stykker
som havde et firma, der udlejede udstyr til halfester,” fortæller Jónas Bloch, mens han viser rundt i studiet. Der er gjort en dyd ud af at bevare så meget af den gamle industrifabriks aftryk som muligt i indretningen af Studio Bloch, og det giver en helt særlig stemning. Trommerne indspilles i det gamle fryserum, hvor de gamle låger og andet fra dengang, der lå isblokke i rummet, er bevarede. Og i det store live-rum, som er Studio Blochs stolthed, har Jónas Bloch valgt ikke at overmale den 100 år gamle maling. Den gamle maling kom frem, da nogle krydsfinerplader blev revet ned i forbindelse med ombygningen.
OPLAGT FOR UDLÆNDINGE
Ifølge Teitur er det oplagt for udenlandske bands og solister at komme til Færøerne og indspille deres musik. “Som musiker leder du altid efter et sted at indspille, hvor du kan komme lidt væk fra det hele, så du kan koncentrere dig om indspilningen. Færøerne er ideelt. Her vil musikere også blive inspirerede af at opholde sig et anderledes og utroligt smukt sted. Desuden
propellos.dk
VINDER AF DANISH MUSIC AWARD FORETRÆKKER TÓRSHAVN
Solformørkelse
er alting lige ved hånden, når du indspiller i Studio Bloch - byen, havet og naturen.” Men Studio Blochs måske største kvalitet overhovedet er ejeren selv, Jónas Bloch, som også var fast lydmand for Teitur i starten af hans karriere. “Jónas er en personlighed. Jeg møder stadigvæk mennesker på tour som spørger til Jónas, selvom det er syv år siden de sidst så ham. Jónas er den type af færinger, som ikke er bleg for at tage sine udlandske gæster med ud at sejle og invitere dem med hjem at spise god færøsk mad. Den varme og spontanitet sætter sit præg på stem-ningen i studiet.
Jónas Bloch, i forgrunden, fik ideen til sit studio allerede i gymnasie-tiden. Bag ham er det lydtekniker Theodor Kapnas.
Kør selv ferie
Rundrejse
Oplev en total solformørkelse i 2015
Færøerne på kryds og tværs
Færøerne for begyndere
Den 20. marts 2015 kl. 09:44:14 er der total solformørkelse på Færøerne. Rejs med bus til Amsterdam og færge der fra til Færøerne og retur. Fra 14. - 23. marts 2015.
En rejse hvor I på egen hånd, uforstyrrede og i eget tempo kan opleve vores fantastiske øer. Turen bringer jer fra nord til syd, fra vest til øst.
For dig som skal besøge Færøerne for første gang har vi lavet en tur med rejseleder, der er spækket med natur- og kulturoplevelser og giver dig god indsigt i det færøske samfund.
fra 5.880,-
fra 7.295,-
8.895,-
incl. bus,færge og 9 overnatninger
incl. fly, 5 overnatninger og billeje
“all inclusive”
Book din rejse på 62n.fo/da
VISITFAROEISLANDS.COM
11