6 minute read

Y QUIÉN CELEBRA LA JUVENTUD?

LIC. ELIZABETH VÁZQUEZ

Lic. en Educación Secundaria. Estuvo en AME Juvenil como Secretaria y Coordinadora General Elizabeth HV

Advertisement

¿Y QUIÉN CELEBRA LA JUVENTUD?

Siempre había creído que a los jóPues yo sé los planes venes nunca se nos celebraba. Duque tengo para rante mucho tiempo me pregunustedes —dice el taba por qué había celebraciones del Día del Padre, de la Madre y del Niño, pero no existía un día para los jóvenes. Señor—. Son planes para lo bueno y no Hoy quiero contarte que hace para lo malo, para varios años se designó que el 12 de darles un futuro y una agosto se festejara internacionalesperanza” mente el Día de la Juventud, una celebración anual que busca promover JEREMÍAS 29:11 el papel de los jóvenes como socios esenciales en los procesos de cambio cumple sus propósitos será pues el y generar un espacio para crear conmotor del mundo. ciencia sobre los desafíos y problemas Tú que eres joven busca el proa los que estos se enfrentan. pósito de esta vida, pero sobre todo La juventud es una etapa fugaz aférrate al propósito que Dios quiere en nuestras vidas, sin duda alguna tocumplir en ti. dos los seres humanos pasamos por Siempre siéntete orgulloso de ese proceso y es en él donde trazatus logros, sean pequeños o grandes, mos nuestro camino. sé un factor de cambio en tu alredeHoy quiero recordarte que el dor, pon en función el potencial que coraje está en aquella juventud que hay en ti y demuestra que tienes algo quiere un cambio total. Si la juventud nuevo que ofrecer a este mundo.

AND WHO CELEBRATES YOUTH?

I had always believed that young people were never celebrated. For a long time I wondered why there were Father’s, Mother’sandChild’sDaycelebrations, but there was no day for young people.

Today I want to tell you that several years ago it was designated that on August 12 the Youth Day was celebrated internationally, an annual holiday that seeks to promote the young people role as essential partners in the processes of change, and to create a space to raise awareness about the challenges and problems they face.

Youth is a fleeting stage in our lives, without a doubt all human beings go through that process and it’s where we trace our path.

Today I want to remind you that courage is in that youth who wants a total change. If youth fulfill their purFor I know the plans I have for you”, declares the Lord, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future”.

JEREMIAH 29:11

poses, it will be the world´s engine.

Young, seek the purpose of this life, but above all hold on to the purpose that God wants to fulfill in you.

Always be proud of your achievements, big or small, be a factor of change in your surroundings, put into practice the potential in you and show that you have something new to offer to this world.

HERMOSA JUVENTUD

La etapa de la juventud empieza a los 15 años, y siempre hemos escuchado “estás en la mejor etapa de la vida” o “eres joven y bella, disfruta”, pero casi nunca nos dicen que todo lleva a una consecuencia, como lo menciona el versículo de Eclesiastés. Claro que debemos de disfrutar cada momento de nuestra juventud porque sólo hay una sola vida, porque sólo es una etapa, pero nos va a definir como personas adultas. Disfrutar significa hacer lo que quieres con pasión, con alegría, con determinación y sobre todo con las personas que amas, juntos harán recuerdos inolvidables. Pero debemos recordar que aunque todo nos sea permitido no significa que lo debemos de hacer; es ahí donde entra nuestra conciencia y nuestro temor reverente y respetuoso a Dios, él nos hace entender que cada acción mala o buena va a tener una consecuencia, y en pocas palabras tendremos que llevarle cuentas al Señor de todo eso. Por último, un punto súper importante: recuerda que no somos autosuficientes (mala característica que tenemos en la juventud) siempre necesitamos a Dios, no sólo en la vejez, es en la juventud donde más lo necesitamos porque estamos en formación. Jovencita, disfruta tu juventud, planea tus sueños y metas, estudia, trabaja, viaja, haz amigos, enamórate, pero nunca te olvides de tu creador. Enamórate de Dios, planea todos tus sueños y metas junto con él y deja que te encamine, que te instruya y te guíe, ya que esto te hará una persona libre, alegre y con esperanzas, no serás esclavo de algún pecado, adicción o de pensamientos suicidas. La clave para ser un joven pleno es tener un corazón agradecido, alegre y que le pertenezca a Dios.

Gente joven: ¡la juventud es hermosa! Disfruten de cada momento de ella. Hagan todo lo que quieran hacer, ¡no se pierdan nada! Pero recuerden que tendrán que rendirle cuentas a Dios de cada cosa que hagan”

ECLESIASTÉS 11:9 NTV

POR LIC. KAREN ORONA

Estudio Teología, pastorado y consejería, en el instituto cristo para las naciones en Dallas Tx. Trabajo como tutora de niños y presto servicio en el ministerio de Mujeres Visionarias.

Korona.kao1

BEAUTIFUL YOUTH

The youth begins at age of 15, and we have always heard “you are in the best stage of life” or “you are young and beautiful, enjoy”, but they almost never tell us that everything leads to a consequence, as mentioned the verse from Ecclesiastes. Of course we must enjoy every moment of our youth because there is only one life, because it is only a stage, but it will define us as adults. Enjoying means doing what you want with passion, with joy, with determination and above all, with the people you love, together they will make unforgettable memories. But we must remember that even if everything is allowed, it doesn’t mean that we must do it; This is where our conscience and our reverent and respectful fear of God come in. He makes us understand that every bad or good action will have a consequence, and in a few words, we will have to account to the Lord for all that. Finally, a super important point: remember that we are not self-sufficient (a bad characteristic that we have in youth) we always need God, not only in old age, it is in youth where we need him most because we are in formation. You who are young, be happy while you are young, and let your heart give you joy in the days of your youth. Follow the ways of your heart and whatever your eyes see, but know that for all these things. God will bring you into judgment”

ECCLESIASTES 11:9

Young lady, enjoy your youth, plan your dreams and goals, study, work, travel, make friends, fall in love, but never forget your creator. Fall in love with God, plan all your dreams and goals together with him and let him guide you, instruct you and guide you, since this will make you a free, happy and hopeful person, you will not be a slave of some sin, addiction or suicidal thoughts. The key to being a well-rounded young person is to have a heart that is grateful, joyful, and belongs to God.