LOS PAPÁS Y LA ESCUELA EN CASA

POR

Lic. En teología y pastora de la iglesia Selah, en la ciudad de México. Contacto: p_angie@hotmail.com

Hace algunos años la idea de que nuestros hijos fueran educados en casa era realmente ajena a nuestra mente; de hecho, muchos ignorábamos que fuera posible, ¿quién se imaginaría que hoy es una realidad?

Actualmente, en vez de llevar a nuestros hijos a un colegio, hemos convertido la mesa del comedor en su pupitre.

Han sido semanas difíciles, las cosas cambiaron y el corazón de muchos padres está cansado, desanimado y frustrado, por eso, papá o mamá que estás leyendo estas líneas déjame decirte con seguridad pero también con mucho respeto: todo estará bien.

El Señor nos ha puesto en el papel de padres para instruir al niño en su camino y aunque sabemos que esta palabra se refiere principalmente a los caminos de Dios, ten por seguro que también te ha dado talentos para educar a tus hijos.

A few years ago the idea that our children were homeschooled was really out of our mind; In fact, many of us didn’t know that it was possible. Who would imagine that today is a reality?

Today, instead of taking our children to school, we have turned the dining room table into their desk.

It has been difficult weeks, things have changed and the hearts of many parents are tired, discouraged and frustrated, so, mom or dad who are reading these lines, let me tell you with confidence but also with great respect: everything will be fine. The Lord has put us in the parent role to instruct child in his way, and although we know that this word refers mainly to God’s ways, rest assured that he has also given you talents to educate your children.

I can see in the Bible a Moses who had his identity clear even when he was raised in a palace; he knew where he belonged, and he learned this during the short time that his biological mother nursed him.

Puedo ver en la Biblia a un Moisés que tenía clara su identidad aún y cuando fue criado en un palacio, él sabía a dónde pertenecía, y eso lo recibió del poco tiempo que su madre biológica lo amamantó.

Puedo ver a un pequeño Samuel ser visitado por su madre una sola vez al año mientras crecía sirviendo en el templo, y de esas visitas obtener la fortaleza para levantarse como un gran profeta. Y puedo ver a un rey Salomón estar lleno de la sabiduría que sus padres habían depositado en él cuando tan solo era un pequeño.

De la misma manera Dios te ha dotado de la capacidad de impactar positivamente a tus hijos, sólo déjame darte un consejo: asegúrate de que en tu corazón exista amor y devoción al Señor, entonces deja que tus hijos te observen crecer en fe mientras sirves a los demás. Él hará el resto y todo estará bien. Con cariño Pastora Angélica Bañuelos.

I can see a little Samuel being visited by his mother only once a year as he grew up serving in the temple, and from those visits he obtained the strength to raise as a great prophet. And I can see a king Solomon being filled with his parent wisdom while he was just a little boy.

In the same way God has given you the ability to positively impact your children. Just let me give you some advice: make sure that your heart be full of love and devotion to the Lord, then let your children watch you grow in faith as you serve others. He will do the rest and everything will be fine. With love Pastora Angélica Bañuelos.

Lic. en Enfermería/Maestra. Asistente de la Sociedad de Padres de Familia de Cd. Juárez.

Claudia Miranda

UNA OPINIÓN SOBRE EL ABORTO AN OPINION ABOUT ABORTION L os puntos de vista u opiniones que leo y escucho en relación con el tema del aborto me parecen No habrá mujer que aborte, ni estéril en tu tierra; personales y políticas. y yo completaré el número

Este es un tema de sumo interés y preocude tus días” pación, y la mejor manera de proteger la salud mental de las mujeres que consideren en tener un aborto –según mis Éxodo 23-26 creencias–, es asegurarse de que obtengan la información precisa del riesgo que conlleva esta práctica, además de intelectuales de omisión y de acción. No desvaloricemos la que también deben ser informadas o educadas en su hovida, no podemos estar por encima de la ley de Dios, quien gar sobre las consecuencias de tener relaciones sexuales. es el dador de la vida.

Desde un punto de vista bíblico y cristiano, me oponPor último, lo más importante de una mujer es la auto go rotundamente al aborto porque considero que la vida aceptación, el respeto, la confianza y el amor propio; una es un don de Dios, de él emana y sólo él tiene el derecho mujer tiene que ser consciente, sabia en cada acto y resde tomarla, nosotros no. El embrión según la ciencia es ponsable de la decisión que tome. Debe ir más allá de una considerado un ser humano y como tal, tenemos que salsimple expectativa, debe ser una persona plena y segura de vaguardar su integridad, pues tiene todo el derecho de nasí misma. cer y de desarrollarse. El aborto por causas naturales es considerado como

La vida es un valor esencial que está en primer lugar un castigo de Dios, entonces el aborto provocado ni siquiede la escala de valores éticos. ra cabía en la mentalidad de los hombres que escribieron la

Como sociedad debemos proteger y defender la vida Biblia, pues sería un absurdo que alguien deseara para sí lo de la madre y la del niño. No seamos cómplices ni asesinos que era tenido por maldición.

The views or opinions that I read and hear about abortion seem personal and political to me.

This is a matter of great interest and concern, and the best way to protect the mental health of women who consider having an abortion –in my belief– is to ensure that they get accurate information on the risk involved in this practice; in addition that they should also be informed or educated at home about the consequences of have sex.

From a biblical and Christian point of view, I strongly oppose abortion because I consider that life is a gift from God, and only he has the right to take it away, we don’t.

According to science the embryo is considered a human being and as such, we have to safeguard its integrity, since it has every right to be born and to develop. Life is an essential value that comes first on the scale of ethical values.

As a society we must protect and defend the mother’s and child life. Let us not be accomplices or intellectual killers for omission or action. Let’s not devalue life; we cannot be above God’s law, who is the life giver.

Finally, the most important thing in a woman is self-acceptance, respect, trust and self-love; a woman has to be aware, wise in every act and responsible for the decision she makes. She must go beyond a simple expectation; must be a full and self-confident person.

Abortion for natural causes is considered a punishment from God, so induced abortion did not even fit in the mind of the men who wrote the Bible, because it would be absurd for someone to wish for himself what was a cursed.

POR

Consejería Cristocentrica Familiar e individual. Cuenta con certificación para la impartición de cursos de ayuda matrimonial del ministerio “Matrimonio Hoy” (Marriage Today) de Dallas Texas. Contacto: carmenjsotelo@yahoo.com

EL ORIGEN DEL DÍA DEL PADRE THE FATHER’S DAY ORIGIN ¿ Sabes desde cuando celebramos el Día del Padre? o ¿cuál es la verdadera historia de proclamación en la que se estableció la celebración cada tercer domingo del mes de junio. este festejo? Si no lo sabes te ¿Por qué es importante perdoinvito a que leas este artículo. nar y tener paz con el padre que Dios

El Día del Padre tiene su origen nos dio? Porque si estuvo en nuestras en Estados Unidos el 19 de junio de vidas o no, si lo conocimos o no, nos 1909. Según el sitio diarioinformacion. afecta emocionalmente, y si no recom, una mujer llamada Sonora Smart solvemos ese conflicto, el dolor de su Dodd homenajeó como gesto de graausencia, su rechazo o abandono se titud a su padre, Henry Jackson Smart, reflejará en nuestra relación matriquien era veterano de la Guerra Civil. monial y afectará el ejemplo que da

Henry perdió a su esposa duranremos a nuestros hijos. te el parto de su sexto hijo y desde enEn Éxodo 34:6-7 (DHH), potonces se dedicó a criarlos y a darles demos leer “Pasó delante de Moisés, una educación. diciendo en voz alta: ¡El Señor! ¡El Se

Sonora al tener conciencia del ñor! ¡Dios tierno y compasivo, paciengran ejemplo que tenía en él, decite y grande en amor y verdad! por mil dió proponer la celebración del Día generaciones se mantiene fiel en su del Padre el día 19 de junio de 1909, amor y perdona la maldad, la rebeldía idea que agradó en muchas ciudades y el pecado; pero no deja sin castigo y condados, sin embargo, se festejó al culpable, sino que castiga la maldad por primera vez hasta 1924, cuando de los padres en los hijos y en los nieel presidente Calvin Cooldge apoyó la tos, en los bisnietos y en los tataranieiniciativa, y fue hasta 1966 cuando el tos”. Decide perdonar hoy y celebra presidente Lyndon Johnson firmó una feliz mañana.

Do you know since when we celebrate Father’s Day? Or which is the true history of this celebration? If you don’t know, I invite you to read this article.

Father’s Day originates on June 19, 1909 in the United States. According to the site Diarioinformacion.com, a woman named Sonora Smart Dodd paid tribute to her father, Henry Jackson Smart, a veteran of the Civil War.

Henry lost his wife in the childbirth of his sixth son and since then he dedicated himself to raising them and giving them an education.

Sonora, being aware of the great example she had in him, decided to propose the Father’s Day celebration on June 19, 1909, an idea that pleased many cities and counties, however, it was celebrated for the first time until 1924, when President Calvin Cooldge supported the initiative, and it was until 1966 when President Lyndon Johnson signed a proclamation establishing the

celebration every third June Sunday.

Why is important to forgive and have peace with the father God gave us? Because if he was in our lives or not, if we met him or not, it affects us emotionally, and if we do not fix that conflict, the pain of his absence, his rejection or abandonment will be reflected in our marriage relationship and will affect the example we will give to our children.

In Exodus 34: 6-7 (DHH), we can read: “And he passed in front of Moses, proclaiming, “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness, 7 maintaining love to thousands, and forgiving wickedness, rebellion and sin. Yet he does not leave the guilty unpunished; he punishes the children and their children for the sin of the parents to the third and fourth generation”. Decide to forgive today and celebrate happy tomorrow.

Fuente: www.diarioinformacion.com