NY 15 issue, 2019

nf]slk|o ;fKtflxs

Go"of]s{ /

9 April, 2019

k|jf;L g]kfnL ;dfrf/ / b[li6sf]0f

c+s !%

@^ r}t, @)&%

GULSHAN TERRACE

Ps;fy k|s

www.vishwanews.com

k[i7 #^

flzt

;fKtflxs

VISHWA SANDESH WEEKLY jif{ !@

6]S;;af6

Vol 12

Issue 15

An Elegant Party Center

Formar Dhaka Club

April 9, 2019

Page 36

Capacity : 350 Plus Special Any kind of Party Offer We have Standard Kitchen Liquare Permit

(718) 457-4577, (917) 662-0910, (718) 908-7552 l www.gulshanterrace.com l 59-15 37th Ave. Woodside, NY 11377

g]skf Pstf ;+s6df

lj:t[t !@ / !# k[i7df

ONLINE FLIGHT BOOKINGS ca tkfO{+ cfkm\gf] l6s6x? l;w} xfd|f] j]a;fO6dfkm{t

cgnfOg vl/b ug{ ;Sg'x'g]5 .

Monday - Sunday 9am - 9pm

You Can also continue to Call us 24 * 7 at (202) 552 1508 and speak with our experienced travel experts.

l/hp8df OG6/g]zgn x]o/ :6fOln; ;'/]Gb|sf] skfn sf6\g] k;n

CALL US

(202) 552 1508

E-MAIL US

info@zentravels.com

BOOK NOW

zentravels.com

ZENTRAVELS ZEN TRAVELS .COM WASHINGTON, DC

J.H.E.N.Y EMPLOYMENT AGENCY AGENCIA DE TRABAJO

24/7

James Lim

WE DO MAKE UP

5530 MYRTLE Ave, Ridgewood NY 11385

347 - 223 - 4238 thakursuren55@gmail.com, www.looksjustforyou.com

69-07 Roosevelt Ave., 2nd Fl. Woodside, NY 11377 Open: Monday-Friday (9am-6pm) Saturday (9am-4pm)

L.I.C# 1294360 Phone: (718) 205-1050 Fax: (718) 205-0976 E-mail: jhenyagency@gmail.com

JAMAICA-ARCHER LIVE POULTRY 

Lamb  Goat  Meat Market 92-56 165st & Archer Ave. Jamaica, NY 11433

Cell: 347-681-6294 Tel: 718-657-2700 Fax: 718-657-2772

Store Hours

Da Days 8am 8a a - 6pm Free Parking Availablee

@

9 April, 2019

NYC Local Medical Care PC CARE ABOUT YOUR HEALTH

We provide ;fwf/0f state-of-the tyf ljz]if1 lrlsT;f ;]jf Art Medical Primary Care and Ps} 7fp“df

g]kfnL efiffsf] ;'ljwf

Specialty Care

Yes, you can and should have a second opinion • Specialized HS Exam • Hunter HS Exam • Statewide Test • Math / English • Essay / Debate • SAT / SAT Subjects • AP / PSAT / Regents

After School Saturday School Summer School One on One Tutor

BARN

3/ tyf sf]7f ;g{'k/]df xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf];\ .

"More Truck For Your Buck"

TRUCK RENTALS

ESTABLISHED 1939

2 Convenient Locations 5705 Broadway Woodside, NY 11377 6076 WOODHAVEN BLVD. Rego Park, NY 11373

718–426–7039

Call Now & Bring This Ad And

SAVE 15% WWW.BARNTRUCKRENTAL.COM BARNTRUCKRENTAL@GMAIL.COM FACEBOOK.COM/BARNTRUCKRENTALNYC INSTAGRAM: @BARNTRUCKRENTAL

#

9 April, 2019

tkfO{+nfO{ tfhf df;' rflxof] < cfpg'xf];\ la;ldNnfx kf]N6«Ldf . xfdL tkfO{+s} ;fd'Gg] tkfO{+n] g} /f]h]sf] nf]sn s'v'/f, ltqf, xfF;, 6sL{, ag s'v'/f xfdL tof/ kf/]/ lbG5f}+ .

HofS;gxfO6af6 glhs} 5f}+ .

xfdL /ftf] efn] klg ljqmL u5f}{+   

P xh'/ bz}+ cfof], v;L lsGg stf < :j:y / /fd|f/fd|f v;L kfOG5 otf

bz}+sf] pknIodf !) k|ltzt ljz]if 5'6 . bz}+sf] nflu xfdL v;Lsf] c8{/ klg lnG5f}+ . bz j6f s'v'/f lsGg'xf];, Pp6f l;Q}df .

W We Sell Natural Local Chicken W We sell Hard Chicken, Soft chiciken, medium chicken and W We sell Duck, quail, chakker, Roster, rabbit. W We sell local Hen, Eggs, Fresh Duck Eggs, Fresh Liver. We sell Fresh Goat's Leg. 3 hard chichen special - $ 12.99 We Accept EBT/Debit card/credit card

Bismillah Live Poultry Certified by Shariah Board of USA

baby goat.

37-15, 55th st, woodside, NY 11377 Ph: (718) 205-7200, (917) 295-4011

$

9 April, 2019

lgz'Ns 8]lne/L

Lunch special

11 am to 3 pm

@$ 306f v'Nnf

Ps k6s rfVg hfg}kg]{ sf]l/og vfgf, clt :jflbi6

wGojfb Ã&#x161;

:yfgLo ultljlw÷k|jf;

9 April, 2019

%

Pgcf/Pg cd]l/sfsf] lgjf{rg sfo{tflnsf ;fj{hlgs

g]tf r'Gg d] !* / !( df dtbfg ljZj ;Gb]z ;+jfbbftf cd]l/sf u} / cfjf;Lo g] k fnL ;+ 3 -Pgcf/Pg_ cd]l/sfsf] gofF g]t[Tj rogsf nflu cfpFbf] d] dlxgfsf] !* / !( ut] ljB'tLo dtbfg x'g] ePsf] 5 . Pgcf/Pg cd]l/sfsf] lgjf{rg u/fpgsf nflu ljZjgfy a/fnsf] ;+of]hsTjdf ul7t lgjf{rg ;ldltn] hf/L u/]sf] lgjf{rg sfo{tflnsfcg';f/ dtbftfn] cd]l/sfsf] k"jL{o ;docg';f/ d] !* ljxfg ah]b]lv !( /flt !! ah]/ %( ldg]6leq ljB'tLo dtbfg ug{ ;Sg]5g\ . cgnfOg ef] l 6ª k| 0 ffnL ckgfOPsf] dtbfgsf qmddf ;+:yfsf ;b:ox?n] ;b:otf lnFbf k|fKt u/]sf] ;b:otf sf]8 / Od]nsf] k|of]u u/L dtbfg ug{ ;Sg] Joj:yf ldnfOPsf] hgfOPsf] 5 . lgjf{ r g sfo{ t flnsfcg' ; f/ lgjf{ r g ;ldltn] dtbftfsf] klxnf] ;"rL clk|n & df ;fj{hlgs u/]sf] 5 . s'g} klg b[li6sf]0faf6 qmd gldnfOPsf] cj:yfsf] klxnf] ;" r L ;fj{hlgs ePsf]df To;sf] cfnf]rgf ePsf] 5 . ;b:ox?n] cfkm\gf] gfd vf]Hg;d]t c;xh x'g] u/L lgsflnPsf] ;"rL clGtd dtbftf gfdfjnL k|sfzgsf] ldlt clk|n !# df ;'wf/ x'g] ck]Iff ul/Psf] 5 . dtbftf gfdfjnL k|sfzg;Fu} clk|n !$ b]lv !& ut] /flt !! ah]/ %( ldg]6leq

ljleGg kbsf cfsf+ I fLx?n] tL kbx?df cgnfOgdfkm{t pDd]bjf/L bflvnf ug{ ;Sg] u/L tflnsf ;fj{hlgs ePsf] 5 . s'g} Ps JolQmn] lgjf{rg x'g] Ps dfq kbdf pDd]bjf/L lbg ldNg] u/L lgjf{rg ;ldltn] ;"rgf hf/L ul/;s]sf] 5 . pDd]bjf/sf] k|yd gfdfjnL clk|n @#

;o, gy{ Oi6g{, ld8 j]i6, ;fpy / j]i6 If]q pkfWoIf kbsf nflu ! xhf/ # ;o, dxf;lrj kbsf nflu ! xhf/ % ;o, ;lrj / sf]iffWoIf kbsf nflu ! xhf/, ;xsf]iffWoIf kbsf nflu * ;o, o'y sf]l8{g]6/ / dlxnf sf]l8{g]6/ kbsf nflu & ;o, af]8{ ckm 8fO/]S6/ kbsf nflu & ;o, Pgcf/Pg cfO{;L;L d]Da/sf

dtbftf gfdfjnL k|sfzg;Fu} clk|n !$ b]lv !& ut] /flt !! ah]/ %( ldg]6leq ljleGg kbsf cfsf+IfLx?n] tL kbx?df cgnfOgdfkm{t pDd]bjf/L bflvnf ug{ ;Sg] u/L tflnsf ;fj{hlgs ePsf] 5 . s'g} Ps JolQmn] lgjf{rg x'g] Ps dfq kbdf pDd]bjf/L lbg ldNg] u/L lgjf{rg ;ldltn] ;"rgf hf/L ul/;s]sf] 5 . df ;fj{hlgs ug]{, bfaL–lj/f]wkl5 clk|n @& df csf]{ pDd]bjf/sf] gfdfjnL k|sflzt u/L pDd]bjf/L lkmtf{ ;do lbO{ clGtd pDd]bjf/ gfdfjnL d] & df k|sfzg ug]{ hgfOPsf] 5 . pDd]bjf/L lbg]x?n] cWoIf kbsf nflu @ xhf/, jl/i7 pkfWoIf kbsf nflu ! xhf/ %

nflu ! xhf/ pDd]bjf/L bflvnf z'Ns sfod ul/Psf] 5 . o;}u/L, /fHo RofK6/sf kbx?df pDd]bjf/L lbg]x?n] cWoIf kbsf nflu % ;o, pkfWoIf / dxf;lrj kbsf nflu # ;o, sf]iffWoIf kbsf nflu @ ;o, o'y / dlxnf sf]l8{g]6/sf nflu

clwsf/n] dgfof] dlxnf lbj;

Go"of]s{ . dfgjclwsf/ / ;fdflhs Gofosf nflu sfd ub}{ cfPsf] ;+:yf …clwsf/Ún] Go"of]sd { f dlxnf lbj; dgfPsf] 5 . !!#cf}+ cGt/f{li6«o dlxnf lbj;sf] cj;/ kf/]/ clwsf/n] k|To]s jif{ dlxnf lbj; dgfpFb} cfPsf] 5 . ut zlgaf/ p8;fO8l:yt kLP; !@ :s'ndf cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf HofS;g xfO6\; j/k/ a:g] dlxnfx?sf] pNn]Vo pkl:ylt lyof] . clwsf/n] cWofudg;DaGwL c:yfoL ;'/Iff Joj:yf …6]Dkf]//L k|f]6]S6]8 :6f6;Ú -6LkLP;_;DaGwL ljleGg 5nkmn / cGt/lqmof ub}{ sfo{qmd ;DkGg u/]sf] 5 . ljleGg sf/0fn] 6LkLP;sf] kmf/d eg{ 5'6]sf g]kfnLx¿nfO{

…clwsf/Ú n] lgz'Ns ;xof]u ug]{ ePsf] 5 . klxnf] b'O{ jif{ 6LkLP; kmf/d e/]sf t/ kl5Nnf] jif{ eg{ gkfPsx?n] klg k'gM kmf/d eg{ kfpg] 5 g\ . tLg ;ftfcl3 dfq} cd]l/sL ;/sf/n] 6LkLP;sf] ;do cjlw :jtM ylkPsf] ;"rgf hf/L u/]sf] lyof] . cfufdL h'g @$ df ;dfKt x'g] elgPsf] 6LkLP; :jtM nlDaPsf] 5 . cd]l/ssf] l8kf6{dG] 6 ckm xf]dNof08 ;]So'l/6LcGtu{tsf] o'P;;LcfO{P;n] cf}krfl/s ;"rgf hf/L ub}{ 6LkLP; vf/] h L;DaGwL lg0f{ o sf lj?4 cbfntdf d'2f rln/x]sfn] csf]{ ;"rgf gcfpGh]n g]kfn / xf]08'/;sf] 6LkLP; vf/] h L;DaGwL lg0f{ o sfof{Gjog gug{ eg]sf] 5 .

sfo{qmddf 6LkLP;afxsx?nfO{ kg] { cK7] / f] , :yfoL ;dfwfgsf] pkfo;DaGwL ljleGg k| Z gpQ/ / cGt/lqmof ePsf] lyof] .

6LkLP;afxsnfO{ 6LkLP;;DaGwL s'g} klg ljifodf cK7]/f] k/]df sfg'gL k/fdz{ / ;xof]u ug]{ hgfPsf] 5 . cfufdL clk|nsf] @^ tfl/vdf clwsf/sf] sfof{ n odf 6LkLP;;DaGwL …sfg' g L ;xotf lSnlgsÚ ;~rfng ug]{5 . g] k fndf ;g\ @)!% df e"sDk uPkl5 @)!% s} h'g @$ b]lv g]kfnLnfO{ 6LkLP; ;'ljwf lbFb} cfPsf]] lyof] . cd]l/sfdf em08} gf} xhf/ g]kfnLn] 6LkLP; ;'ljwf lnFb} cfPsf 5g\ .

! ;o, af]8{ d]Da/sf nflu ! ;o 8n/ z'Ns a'emfpg' kg]{5 . o; k6s cd]l/sf Pgcf/Pgsf] Soflnkmf]lg{of, sf]nf]/f8f], sg]lS6s6, Olngf]O;, OlG8ofgf, cfof]jf, sG;f;, s]G6sL, d]l/Nof08, Dof;fr';6] ; \ , Go" x]D;kfo/, Go" h;L{, Go" d]lS;sf], Go"of]s,{ gy{ Sof/f]lngf, cf]/u] g, 6]S;;, elh{lgof, jfl;ª\6g / lj;sf]lG;g /fHodf /fHo RofK6/ u7gsf nflu lgjf{rg x'g] hgfOPsf] 5 .

Pgcf/Pg cd]l/sfsf] cf;Gg lgjf{rgdf ! cWoIf, ! jl/i7 pkfWoIf, ! dxf;lrj, ! gy{ Oi6g{ If]q pkfWoIf, ! ld8 j]i6 If]q pkfWoIf, ! ;fpy If]q pkfWoIf, ! j]i6 If]q pkfWoIf, ! ;lrj, ! sf]iffWoIf, ! ;xsf]iffWoIf, ! o'y sf]l8{g]6/, ! j'dg sf]l8{g]6/, !@ af]8{ ckm 8fO/]S6/, & Pgcf/Pg cfO{;L;L ;b:o, @) j6f /fHo RofK6/sf nflu k|To]s /fHo RofK6/sf nflu ! cWoIf, ! pkfWoIf, ! dxf;lrj, ! sf]iffWoIf, ! o'y sf]l8{g]6/, ! dlxnf sf]l8{g]6/ / % af]8{ d]Da/ dtbftfn] r'lgg]5g\ . dtbftfn] lbPsf] dtsf] kl/0ffd d] @! df ;fj{hlgs ug]{ / h'nfO{ ^ df kb:yfkg sfo{qmd ug]{ sfo{tflnsf lgjf{rg ;ldltn] ;fj{hlgs u/]sf] 5 .

Pgcf/Pg cd] l /sfsf] jif{ @)!(÷@! sfo{ ; ldlt rogsf nflu ul7t lgjf{ r g ;ldltsf] ;+ o f] h s ljZjgfy a/fn tyf ;b:ox?df s'n cfrfo{, x]d/fh e§, v8\u pk|t] L / af;' km'nf/f /x]sf 5g\ .

l/hp8 g]lKnh ;f];fO6Ldf gofF sfo{;ldlt

Go"of]s{ . l/hp8 g]lKnh ;f];fO6Lsf] bzf}+ clwj]zgaf6 cWoIfdf /fh]z e§ lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf 5g\ . ut cfOtaf/ ePsf] ;f];fO6Lsf] clwj]zgaf6 pkfWoIfdf e'jg]Zj/ clwsf/L, ;lrj lbks/fh sfˆn], ;x;lrj uf]kLk|;fb 9'Ëfgf, sf]iffWoIf ;f]dgfy clwsf/L lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf x'g\ . ;b:ox? df]xgk|;fb uf}td, ofbjk|;fb afF:tf]nf, ;'zLn e';fn, xl/axfb'/ s];L, t'n;L/fd cfrfo{, rlG›sf e08f/L kf}8]n;lxtsf] !! ;b:oLo gofF sfo{;ldlt rog ePsf] xf] . sfo{;ldltsf] !% ;b:osf] kbdWo] $ kb dgf]gog ul/g]5 . sfo{;ldltsf kbflwsf/L / ;a} ;b:ox? lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf x'g\ . ljutdf ;f];fO6Lsf] clwj]zg k|To]s b'O{ jif{df x'g] uYof]{ . o; jif{b]lv sfo{;ldltsf] cjlw tLg jif{sf] x'g]5 . utjif{ g} sfo{;ldltsf] a}7sn] ljwfg ;+zf]wg u/L sfo{;ldltsf] sfo{cjlw tLg jif{sf] agfPsf] xf] . ;f];fO6Lsf cWoIf e§sf cg';f/ gofF sfo{;ldltn] ;fd'bflos ejg / b'uf{ dlGb/ lgdf{0fsf] sfdnfO{ k|d'v k|fyldstf lbg]5 . …clxn]nfO{ dlGb/ lgdf{0fsf] sfdd} s]lGb|t x'g]5f}+ . cfufdL lbgdf s]–s] ug]{af/] gofF sfo{;ldltsf] a}7s a;]/ yk 5nkmn ug]{5f}+,Ú cWoIf e§n] eg] .

^

k|jf;÷:yfgLo ultljlw

9 April, 2019

dfpG6 ;fOgfO{sf afn lrlsT;ssf] OR5f

Go"of]s{s} g]kfnL ;d'bfosf] e/k"/ ;]jf

k|eft e§/fO{ Go"of]s{ 8fS6/ cfz'tf]if bf;n] Jofj;flos / k|fl1s hLjgsf x/]s r/0fdf sl7g k/LIffx? kf; u/]sf 5g\ . lrlsT;fzf:q cWoogsf nflu g]kfndf lnOg] PdaLaLP; k|j]z k/LIff pgsf] hLjgsf] klxnf] hl6n r'gf}tL lyof] .

To;nfO{ kf/ nufpFb} kf]v/fl:yt dl0fkfn lzIf0f c:ktfnaf6 PdPdaLaLP; pQL0f{ u/] . b'O{ jif{ ToxLF sfd u/] .

To;kl5 pgn] csf]{ k/LIffsf] af6f] /f]h]– o'P;PdPnO{ . tLg r/0fdf hfFr x'g] o'gfO6]8 :6]6; \ d]l8sn nfO;]lG;ª PShfd -o'P;PdPnO{_ ljZje/sf w]/}h;f] lrlsT;f cWo]tfsf] ;kgf xf] . lsgeg] of] hfFr kf; u/]kl5 dfq cd]l/sL c:ktfndf Pd8L ug{ kfOG5 . b'lgofFsf] ;a}eGbf pRr u'0f:t/Lo :jf:Yo cg';Gwfg x'g] d'n'sdf Pd8L ug{ kfpg' eg]sf] …sl/o/ ca ;]6 eof]Ú eGg] a'emfO /xg] u/]sf] 5 . ;f]xL sf/0f bf;nfO{ klg o'P;PdPnO{n] nf]Eofof] . tLg r/0fsf cToGt sl7g k/LIff kf/ u/]/ pgL ;g\ @))^ df cd]l/sf cfP . afn /f]uk|lt pgsf] ?rL lyof] . ToxLcg'?k Go" o f] s { l :yt cd] l /sfs} pTs[ i 6dWo] d f kg] { dfpG6 ;fOgfO{ xl:k6n cfa4 a|f]ª\; s]o/ x]Ny l;:6ddf afn /f]u -k]l8ofl6«s_af/] Pd8L u/] . tLg jif]{ Pd8L cWoogkl5 Ps jif{sf] k|lzIf0f;DaGwL sf]if{ u/] . cWoog k"/f ePkl5 ToxL xl:k6ndf ;g\ @)!) af6 la/fdL hfFr / Pd8L k|lzIf0f yfn] . clxn] pgsf] xl:k6ndf pgLcGtu{t $@ hgfn] Pd8L ul//x]sf 5g\ . cd]l/sfdf Pd8L k|lzIffyL{nfO{ cWofkg;d] t u/fpg] 8fS6/ . bf;sf] hLjg /fd|/L rln/x]sf] lyof] . Dofgxf6g a;] klg cfkm\gf] ;d'bfosf JolQmx?;Fusf] e]63f6sf nflu HofS;g xfO6\; cfphfp rln/xGYof] . o; qmddf kl5Nnf s]xL jif{df

oxfF g]kfnL ;d'bfo a9\b} uPsf] pgsf] cg'ej lyof] . HofS;g xfO6\ ; df afn /f] u af/] lSnlgs ;~rfngsf nflu pgnfO{ cfu|x ug]{ g]kfnLsf] ;+Vof a9\g yfNof] . o;} qmddf ut jif{af6 cfkm"n] cg';Gwfg ;'? u/] / cGttM o;kfnLb]lv lSnlgs ;~rfngdf NofPsf 5g\ . of] pgn] hLjgdf lbg nfu]sf] gf}nf] k/LIff

x'F .Ú pgL Go"of]sd { f afnaflnsf;DaGwL lSnlgs ;~rfngdf Nofpg] klxnf] g]kfnL 8fS6/ ag]sf 5g\ . cd]l/sL sfg'gcg';f/ pgn] @! jif{ pd]/;Ddsf] aRrfnfO{ x]g{ kfpF5g\ . $)–## &^ l:6«6df vf]lnPsf] l;6LjfO8 k]l8ofl6«S; lSnlgsdf tTsfn ;ftfsf] tLg lbg a:g] pgn] hfgsf/L lbP . d+unaf/ / laxLaf/ ( b]lv ^ ah];Dd / zlgaf/ !) b]lv @ ah];Dd pgL lSnlgsdf pknAw x'g5 ] g\ . To;afx]s rfk a9\of] eg] cfOtaf/ klg vf]Ng] pgn] hfgsf/L lbP .

Go"of]s{df /x]sf g]kfnL ;d'bfonfO{ cfkm\g} efiffdf ;]jf / ;xof]u k'¥ofpg' g} cfkm\gf] klxnf] Wo]o /x]sf] pgn] hfgsf/L lbP . …oxfFsf] aLdf k|0ffnL Psbd} hl6n 5, To;}n] gofF cfpg] g]kfnL kl/jf/n] aLdf s;/L lng] eGg] klg hfgsf/L xfl;n ug{ sl7g x'G5,Ú pgn] eg]– …d]/f] k|of; g]kfnL cleefjsx?nfO{ aLdf k|0ffnL l;sfpg]b]lv aRrfsf] :jf:Yo;DaGwL ;a} ;'ljwf k'¥ofpgdf x'g]5 .Ú Go"of]s{ cfPsf g]kfnLx?nfO{ :jf:Yo If]qsf] ;'ljwfsf nflu xft ;dft]/ Ps laGb'af6 csf]{ laGb';Dd k'¥ofpg ;lsof];\ eGg]df cfkm" nflukg]{ pgsf] egfO 5 . …g]kfnaf6 cd]l/sf cfpFbf ;'?df af6f] b]vfOlbg]

aRrfnfO{ ljBfno egf{ klg ug{ ;lsGg . sltko c:ktfnn] o:tf] k|df0fkq lbg &–!) lbg;Dd nufpg] u/]sf]df cfkm"n] hlt;Sbf] rfF8f] pknAw u/fpg] pgn] atfP . csf]{ ;d:of pgn] efiffdf b]vs ] f 5g\ . …efiffsf] sl7gfOsf sf/0f aRrfsf] :jf:Yo;DaGwL s}og\ k|Zg dgd} u'D:ofP/ a:g] g]kfnL cleefjs klg x'gx' G' 5,Ú pgL eG5g\– …d]/f] pkl:yltn] Tof] ;d:of /xFbg} .Ú pgsf cg';f/ w]/h } ;f] cj:yfdf aRrfnfO{ 8fS6/sxfF nlu/fVg' kb}g{ . kmf]gaf6} 8fS6/;Fu s'/f ug{ ;lsG5 . d cljefjsx?;Fu @$ 306f g} ;]n kmf]gdf pknAw x'g5 ] ' .Ú g]kfnL ;d'bfosf w]/} JolQm :jf:Yo hfFrsf nflu k'Ug] u/]sf] Pndi6 xl:k6n;Fu klg pgL cfa4tfsf] k|lqmofdf 5g\ . ;fy} cfkm"n] x]l//x]sf] s'g} aRrf ljz]if sf/0fn] crfgs Pndi6 xl:k6n hfg'k¥of] eg] ToxfF ePsf] :jf:Yo hfFrsf] ;Dk"0f{ lxi6«L x]g{ ldNg] ljB'tLo ;Dks{ :yflkt ul/;s]sf] pgn] atfP . aRrfnfO{ rflxg] vf]kx?, /ut hfFr nufotsf ;'ljwf pgsf] lSnlgsd} pknAw 5g\ . /fhlj/fhdf hlGdPsf bf;sf] o'jf pd]/ kf]v/fdf laTof] . a'af kf]v/fl:yt km/]i6«L

HofS;g xfO6\;df g]kfnL 8fS6/af6 ;]jf ;'?

Go"of]s{ . Go"of]s{sf] HofS;g xfO6\;df g]kfnL 8fS6/af6 afnaflnsfsf] pkrf/ ;]jf ;'? ePsf] 5 . ut zlgaf/ …l;6LjfO8 k]l8ofl6«S;Ú lSnlgssf] cf}krfl/s pb\3f6g ub}{ 8fS6/ cf;'tf]if bf;n] afnaflnsfsf] pkrf/ ;]jf ;'? u/]sf x'g\ .

HofS;g xfO6\;sf] $)–##, &^ l:6«6df ;~rflnt …l;6LjfO8 k]l8ofl6«S;Ú lSnlgsdf afnaflnsfsf] dfq} pkrf/ ul/G5 . ;g\ @)!) b]lv Go"of]s{df afn/f]u ljz]if1sf ?kdf sfo{/t 8fS6/ bf;n] g]kfnL, blIf0f Pl;ofnL nufot ljleGg t];|f] d'n'ssf afnaflnsfnfO{ klg ;] j f lbg] p2] Z on] lSnlgs ;~rfngdf NofPsf x'g\ . ev{/} cd]l/sf cfPsf, efiffsf] ;d:ofn] cfkm\gf afnaflnsfnfO{ /fd|/L pkrf/ u/fpg gkfPsfx?n] klg ca cfkm\g} efiffdf pkrf/ ;]jf lng ;Sg]5g\ . …ev}/} cd]l/sf cfPsf afnaflnsfsf] pkrf/ ug{ sxfF n}hfg] eg]/ afa'cffdf cndndf k5{g\, oxfFsf] OG;'/]G; l;:6d pgLx?nfO{ yfxf x'Fb}g,Ú 8fS6/ bf;n] eg], …To:tf afnaflnsfsf] OG;'/]G; agfOlbg], cfdfafa'nfO{ OG;'/]G; l;:6daf/] hfgsf/L u/fpg] sfd klg d u5'{ .Ú afnaflnsfsf] h:tf];'s} ;d:ofdf pgn] ;]jf lbg]5g\ .

xf] . …;fwf/0ftof cd]l/sfdf /x]sf g]kfnL 8fS6/x? cfkm\gf] lSnlgs ;~rfngdf Nofpg lxlRsrfpF5g\,Ú pgL eG5g\– …s]xL hf]lvd lnP/} eP klg cfkm\gf] ;d'bfosf nflu gofF ug{ ;lsG5 eg] lsg kl5 x6\g' eg]/ lxDdt u/]sf]

afnaflnsfx? w]/h } ;f] /flt la/fdL kg]{ / cfdfafa'nfO{ stf n}hfg], s] ug]{ eGg] ;d:of kg]{ ePsfn] To:tf] cj:yfdf @$ ;} 306f kmf]gdfkm{t

klg ;]jf lbg] pgn] atfP . afnaflnsfnfO{ vf]k lbg], /ut hfFr, cfFvf hfFr nufotsf ;]jfx? klg lSnlgsdf pknAw 5g\ .

sf]xL ePg eg] x/fOG5,Ú pgL eG5g\– …d Tof] aGg rfxG5' . ;a} If]qdf geP klg sDtLdf :jf:Yodf Tolt ug{ ;S5' eGg] nfU5 .Ú aRrfsf] :jf:Yoaf/] cd]l/sL sfg'g w]/} ;+jb] gzLn 5 . 8fS6/ hfFrsf] k|df0fkqlagf

SofDk;df sfd ug'x{ G' Yof] . ;f]xL sf/0f :s'nb]lv PdaLaLP;;Dd ToxLF u/] . To;kl5 b'O{ jif{ dl0fkfn lzIf0f c:ktfndf sfd u/]sf bf;sf dftflktf g]kfnd} a:5g\ . Go"of]s{df pgsf Ps 5f]/L / >LdtL 5g\ .

&

9 April, 2019

ACE INSTITUTE OF TECHNOLOGY â&#x20AC;&#x153;Your First Step towards a Successful Futureâ&#x20AC;?

Get a Career in:

Medical Assistant (EKG & Phlebotomy Tech, Medical Office Procedures, Medical Billing & Coding) OR

Computer Networking

(A+, N+, Security+, MCITP, MCTS & CCNA Certification) ACE INSTITUTE OF TECHNOLOGY offers one of the lowest tuition charge for Medical Assistant and the Computer Networking programs in the New York State.

ACE INSTITUTE OF TECHNOLOGY is one of the leading training providers in New York City with locations in Queens and Manhattan. The school is licensed by the New York State Education Department.

Ace has dedicated and expert faculty that ensures you receive the highest quality of training possible. Ace offers day and evening classes to fit your schedule. Small classes allow each student to get a personalized training experience. Ace is also authorized to enroll non-immigrant foreign students for select programs.

Ace provides its students with different financing options to pay for their educational expenses, including its own 0% interest payment plans.

In addition, Ace also provides job placement assistance. Job developers at Ace help you make your resume, give you interview tips, and guide you through your job search process.

For more information about our graduation rates, the median debt of students who completed the program and other important information; please visit our website www.acecareer.edu Financial Aid is available for select programs to those who qualify.

CLASSES STARTING NOW! (Manhattan) 312 West 36th Street, 2nd Floor New York, NY - 10018 Tel: 212-695-9700 or (Queens) 4040 75th Street, Suite 4038 Elmhurst, NY - 11373 Tel: 718-575-3223 www.acecareer.edu Where it is all about Excellence in Education!!

(6/ %HJLQQLQJ

(6/ ,QWHUPHGLDWH

(6/ $GYDQFHG

$&( ,QVWLWXWH 2I 7HFKQRORJ\ LV DXWKRUL]HG O XQGHU IHGHUDO ODZ WR HQURO 1RQ ,PPLJUDQW )RUHLJQ 6WXGHQWV

),1$1&,$/ $,' ,6 $9$,/$%/( )25 6(/(&7 352*5$0 ,) 48$/,),(' $VVLVWDQFH

)RU PRUH LQIRUPDWLRQ DERXW RXU JUDGXDWLRQ UDWHV WKH PHGLDQ GHEW RI VWXGHQWV ZKR FRPSOHWHG WKH SURJUDP DQG RWKHU LPSRUWDQW LQIRUPDWLRQ SOHDVH YLVLW RXU ZHEVLWH DW ZZZ DFHFDUHHU HGX

*

ljrf/

9 April, 2019

k|]; :jtGqtf e;]{; kfl/>lds

;DkfbsLo

ljiffbLsf sf/0f g]kfndf ;+s6 g]kfndf Ps jif{df em08} &) s/f]8 ?k}ofFsf] ljiffbL cfoft x'G5 . kl5Nnf] kfFr jif{sf] tYofª\snfO{ x]bf{ g]kfndf x/]s jif{ ljiffbL cfoft al9/x]sf] 5 . t/fO{ If]qdf ef/tLo cj}w af6f] x'Fb} lelqPsf] ljiffbLsf] eg] u0fgf ul/Psf] 5}g . s[lif ljefu afnL ;+/If0f lgb]{zgfnosf cg';f/ cl3Nnf] cfly{s jif{df em08} &) s/f]8sf] ljiffbL cfPsf] 5 . ;/sf/n] k|ltaGw nufPsf ljiffbL;d]t cfO/x]sf] 5 . g]kfn lelqg] ljiffbL () k|ltzt t/sf/L / afFsL !) k|ltzt kmnkm"n tyf vfBfGgdf k|of]u eO/x]sf] 5 . ef/taf6 cfoft ul/g] t/sf/L, kmnkm'n / vfBfGgdf g]kfndf pTkfbg x'g]df eGbf a9L ljiffbL kfOPsf] 5 . o:tf vfB ;fdfu|Ln] xfd|f] :jf:Yodf hl6n ;d:of lgDtfPsf] 5 . ljiffbLsf] k|of]u ePsf t/sf/L, kmnkm'n / vfBfGgsf] ;]jgn] ue{jtL dlxnf / afnaflnsfdf ;a}eGbf w]/} c;/ u/]sf] 5 . cGo dlxnfdf ;d]t afFemf]kg b]lvg], afnaflnsf ckf+u hlGdg] / ;':t dgl:yltsf hlGdg'sf] c;/ ljiffbLs} sf/0fn] x'g] lrlsT;sn] atfpF5g\ . SofG;/, 6\o'd/, gzf;DaGwL ;d:of h:tf 7"nf :jf:Yo ;d:of dfq geP/ emf8f kvnf / 6fpsf] b'Vg] ;d:of;d]t ljiffbLsf] k|of]u ePsf t/sf/L, kmnkm"n / vfBfGg ;]jgsf sf/0f x'G5 . ef/taf6 lelqg] le08L, csa/] v';f{gL / lxpFb] l;dLdf clws ljiffbLsf] k|of]u ePsf] kfOPsf] 5 . kl5Nnf] ;do sf7df8f}+ pkTosf / cf;kf;sf lhNnf wflbª, sfe|], dsjfgk'/ / lrtjgdf ljiffbL k|of]u lbg–k|ltlbg al9/x]sf] 5 . pTkfbg a9fpg / cfsif{s b]vfpg ljiffbLsf] k|of]un] dfgj :jf:yodf uDeL/ c;/ kl//x]sf] 5 . ljiffbLsf] c;/ dflg;df dfq xf]Og jGohGt', kfgLsf ;|f]t, df6f] tyf xfjfdf ;d]t k/]sf] 5 . dfx'/L, ee/f nufot k/fu;]rgsf dfWod klg ljiffbLs} sf/0f hf]lvddf k/]sf 5g\ . ;+;f/sf ljleGg b]zn] ljiffbL k|of]u u/]/ pTkfbg x'g] ;fdu|Lsf] k|of]udf k|ltaGw nufPsf 5g\ . g]kfndf eg] tTsfn k|ltaGw nufpg ;Sg] cj:yf 5}g .

To;}n] ljiffbL k|of]uaf6 pTkfbg ePsf ;fdu|Lsf] k|of]u ubf{ Wofg lbg' cfjZos x'G5 .

PUBLISHER

VISHWA SANDESH NEWSPAPER INC. Executive Director: Roshan Dhungana Managing Director: Kedar Timilsina Managing Director: Yogesh Aadi Editor in Chief: Bijaya Poudel Editor: Suraj Bhandari Guest Editor: Kalpana Ghimire Freelance Writer/Editor: Prabhat Bhattarai Op-ed Editor: Sharad Pokharel Nepal Bureau Rosan Puri (Editor) Mohan Bastola (Reporter) Graphics/Layout: Shyam Kumar Syangbo Advisor: Suresh Sapkota/Hemanta Shrestha 3760, 88th Street #6K Po Box: 721197 Jackson Heights NY-11372 Email: vishwosandesh@gmail.com vishwasandeshmedia@gmail.com

646-750-3746 646-684-7444 646-724-4431

blw/fd vltj8f 6]S;;, ;/dg cd]l/sL cvaf/ …b 8]nL l6«Ao'gÚsf jl/i7 kqsf/ dfOsn uf6{g/ eG5g, …tkfO{; + Fu s'g} vf; Ph]08f 5 eg] tkfO{+ cvaf/sf] Joj;fosf nflu pko'Qm kfq xf]Og . olb tkfO{+ ;+;f/ abNg rfxg'xG' 5 eg] lzIfs jf /fhgLlt1 jf ;dfhzf:qL jf cfdf aGg'xf];\ . kqsf/÷;+jfbbftf gaGg'xf];\ .Ú 7Ls o; dteGbf km/s g]kfndf cvaf/ pBf]uLx¿sf] af9L g} nfu]sf] 5 . ldl8ofsdL{sf] ;+Vof psfnf]nfUbf] 5 . kqsfl/tfsf] u'0f:t/ cf] / fnf] n fUbf] 5 . ldl8of If] q df gsf/fTdstf a9] k l5 ;~rf/ tyf ;"rgf k|ljlw dGqfnon] xfn;fn} s]xL 7f]; lg0f{o ;fj{hflgs u/]sf] 5 . clxn] Go"gtd\ kfl/>lds kfPsf] a} ª \ l sª k| d f0f k] z ePkl5 dfq} kqsf/sf] k|]; k|ltlglwkq gjLs/0f ug]{ k|fjwfg ;/sf/n] nufPkl5 s]xL ldl8of ;fx'hLx¿, ldl8of ;f];fO6L, g]kfnL / b}lgs klqsfn] o;nfO{ ldl8of l;Wofpg] if8\oGq, kqsfl/tfdf qm'/ c+s'z nufPsf] ;+j}wflgs :jtGqtf ljk/Lt uf]kgLotfsf] xs vf]l;Psf], JolQmut ;DklQ b]vfpg afWo kfl/Psf] eGb} /f]Onf] ug{ yfn]sf 5g\ . o; ljifodf ;Dkfbs tyf k|sfzss} ljrf/ Ps dt b]lvFb}g .

Psy/L r'k nfu]sf 5g\ eg] csf{y/L k|; ] :jtGqtf lgdf]7g\ vf]lhof] eGb} ;dfrf/ / ;DkfbsLodfkm{t c;Gtf]if JoQm u/]sf 5g\ . oxfF u8a8L 5 g} . ;a}nfO{ cfcfˆg} ldl8of pBf]usf] dflns / ;Dkfbs aGg] xf]8afhL 5 . pTkfbgd'vL sfd u/]kl5 To;cg'¿ksf] kfl/>lds kqsf/÷>ldsn] kfpg' p;sf] clwsf/ xf] . ;fdflhs ;'/Iff eof] eg] dfq s'zn sfo{;Dkfbg ug{ ;S5g\ . o;df /f]Os/fO{ ug{'sf] cf}lrTotf 5}g . olb Odfgbfl/tf;fy ;~rf/ k| l ti7fgn] Go"gtd kfl/>lds sfof{Gjog u/]sf 5g\ eg] sfg'g;Ddt cfjZos ;xfos sfuhft pknAw u/fpg 8/fpg] sf/0f 5}g . >dhLjL kqsf/ P]g–@)%! df ePsf] Go"gtd kfl/>lds >dhLjL sfo{/t ;+:yfn] lbg cfgfsfgL u/]kl5 gjLs/0fdf afwf k'u]sf] 5 . >dhLlj kqsf/ / k|]; k|ltlglw k|df0fkqsf ;Gbe{df d'VotM b'Oj{ 6f kf6f b]lvG5 . klxnf]– Pp6f ultnf] ;dfrf/ n]Vg ghfGg] / sgLs'yL u/]/ NofPsf] ck'u l6kf]6sf cfwf/df 8]:s ;Dkfbs jf c¿n] ;dfrf/ n]lvlbg' kg]{, tna, labf / c¿ ;'ljwf ltg}nfO{ a9L rflxg], 7"nf s'/f ug]{ >dhLlj kqsf/ sof}+ 5g\ . o:tfaf6 sfdbf/ kqsf/ cflht 5g\ . bf];|f]– cfkm"nfO{ 7"nf ldl8of eg]/ wSs' nfpg], ;dfrf/df 8/nfUbf] afu]{lgª, ANofsd]lnª / lkt kqsfl/tf u/L dflnsn] cs't ;DklQ cfh{g ug]{ t/ jiff}+{b]lv sfo{/t kqsf/nfO{ lgjf{x x'g] u/L Go"gtd kfl/>lds glbg], 5nsk6 ug]{ / w/w/L ¿jfpg] ldl8of klg 5g\ . oL b'O{ s'/f 7]ufgdf gcfP;Dd Go"gtd kfl/>lds / k|];kf; gjLs/0f, k|]; :jtGqtf ;a} tkl;nsf s'/f x'g\ .

cfd;~rf/ ;fwgsf] ljsf;sf sf/0f ldYof ;dfrf/ w]/} ;dfhdf k'Ug ;xh ePsf] 5 . OG6/g]6sf] ljsf; / ljz]ifu/L cfddflg;n] ;xh¿kdf ;fdu|L k|sfzg / ljt/0f ug{ ;Sg] ;f];n ldl8ofsf] lj:tf/sf sf/0f ldYof ;dfrf/sf] k|of]u cem a9L ;xh / w]/}aLr k'Ug ;Sg] ePsf] 5 . o;n] emg\ a]ltly a9fPsf] 5 . ;dfhdf :jtGqtfsf gfddf kqsfl/tf hutdf cln Hofbf g} / Jofks ljs[ltx¿ lg/Gt/ a9\b} uPsf 5g\ . o;nfO{ lgoGq0f ug{' /fHosf] bfloTj xf] . p;n] rfx]df lgoGq0f ug{ ;Snf, unf{ klg . t/, ;"rgf ;~rf/ / ldl8of pBf]usf] d"n ;'sfpg] u/L k|ltaGw nufpg'rflxF 7f8f] x:tIf]k xf] . k|; ] :jtGqtfsf] lr/x/0f ug{' xf] . ;+jw} flgs Joj:yfnfO{ lal;{g' jf nTofpg' xf] . hgtfsf] af]Ng], n]Vg] / cleJolQm ug{ kfpg] clwsf/sf] ljifodf cg]s tj/n] k|Zg pl7/x]sf 5g\ . nf]stflGqs Joj:yfdf k|];df c+s'z lgsf] rfnf xf]Og . ;lhnf] dfWod aGg'k5{ . ldl8of If]qdf a]hf]8 a]ltly o;/L b'u{lGwt eof] ls cfhsfn d"nwf/sf klqsfx?sf] klxnf] k[i7df s'g} ;dfrf/ n]lvg 5f8]sf 5g\ . lj1fkg dfq x'G5 . cgnfOg ;+:s/0fdf p:t} . ljBfyL{sfndf sIffsf]7fdf k9]sf] Aofg/ Go"hsf] kl/efiff g} ablnof] ls < Go"hk]k/sf] 7fpF ca P8k]k/ eO/x]sf] 5 . ;~rf/u[x -dflns_ jf ;DkfbsLo ;d"x -k|wfg ;Dkfbs_ s;sf] If]qflwsf/

>d P]g, @)&$ sf] bkmf # df >lds÷sfdbf/nfO{ tf]lsPsf] Go'gtd kfl/>lds kqsf/nfO{ lbFb}df ;~rf/df ;'wf/ cfpF5 eGg ;lsGg . kqsf/sf] Go"gtd kfl/>lds;Fu} Go"gtd ;Lk, Ifdtf / u'0f:t/sf] klg cfjZostf k5{ . clxn] ahf/df afx|v/L ghfg]sf klg kqsf/ bfaL u/]/ lxF8]sf 5g\ . ;"rgf ljefun] of]Uotf lgwf{/0f u/L k|j]z k/LIff lnP/ k|]; kf; ljt/0f ug]{ xf] ls < jf ?lrleq k5{ of] < clg kf7s ljr/fn] s] lj1fkg k9\g] < lj1fkg k9]/ s] 1fg kfpg] < x/]s s'/fsf] ;fFw;Ldf x'G5 . cvaf/sf] d]¿b08 lj1fkg xf] . o;f] eGb}df Jofkfl/s lj1fkgsf] cfrf/;+lxtf k|of]u ug]{ ls gug]{ < of] s] ePsf] xf] < sDtLdf kqsfl/tf l;4fGtsf] d"n dd{ hf]ufpg] ls < k|rlnt cGt/f{li6«o dfkb08cg';f/ ^) k| l tzt ;dfrf/Lo jf k7gLo ;fdu| L / $) k| l tzt lj1fkg k|sflzt ug{'kg]{ zt{ 5 . kl5Nnf] ;do ;~rf/u[xx¿ skf]{/]6 xfp;df kl/0ft ePsf 5g\ . cvaf/sf k|yd k[i7b]lv clGtd k[i7;Dd ljb]zL a|f08]8 dfbs kbfy{sf lj1fkgx¿n] kf]ltG5g\ . clg ;"rgfd"ns lj1fkg k|sflzt u/]sf] eGb} ;"rgf ljefun] pknAw u/fpg] nf]ssNof0fsf/L lj1fkgsf] /flz klg xhd kf5{g\ . o;n] kqsfl/tfdf y'k|} g}lts ;+s6 pTkGg ePsf] 5 . kqsf/ cfrf/;+lxtf @)&# sf] bkmf % -*_ cg' ; f/ kqsf/ tyf ;~rf/dfWodn] lj1fkgnfO{ ;dfrf/,

n]v jf cGo s'g} ;DkfbsLo ;fdu|Lsf ¿kdf / ;dfrf/nfO{ lj1fkgsf] ¿kdf k| : t' t ug{ ' gx' g ] / lj1fkgdfkm{ t ;dfrf/sf] v08g ug{'x'Fb}g eGg] pNn]v eP tfklg 7f8f] pNn+3g ePsf] b]lvG5 . l;4fGttM kqsfl/tfnfO{ /fi6«sf] rf}yf] c+u dflgPsf] 5 . t/, clxn] kqsfl/tfnfO{ rf}yf] c+u eGg ;Sg] cj:yf eg] 5}g . xfdL rf}yf] c+uaf6 c? g} c+udf ?kfGtl/t eof}F ls < ;~rf/u[xdf cgf}7f] rng cfPsf] 5 . dflns hgtfk|lt geP/ ;]o/ xf]N8/k|lt pQ/bfoL x'g yfn]sf 5g\ . cvaf/ k|sfzg ug{' rfprfp pTkfbg ug{h ' :t} ePsf] 5 . Pp6f a}s + rnfPh:t} xf], ;~rf/dfWod rnfpg' klg . To;f] ePkl5 kf7sn] ;f/f klqsf k9] klg gofF s'/f t s]xL kfpFbg} g\ .

To:t}, kqsfl/tfsf] afx|v/L ghfg]sf klg kqsf/, slxn] PghLcf]sf afxg x'g] t slxn] /fhgLlts bnsf d'vkq . a]ltlysf va/ kqsf/n] gb]ve ] m}+ u/]sf], kqsf/ lgikIf x'g g;s]sf], slkk]i6 kqsfl/tf u/]sf], /sdLsfl/tf gsf/fTds s'/fnfO{ k|>o lbPsf], k};f glnO{ ;dfrf/ g} gn]v]sf]h:tf nfUg] cf/f]k k'/fgf xf]Ogg\ . xfdLn] hgtfsf] :jfy{rflxF slxn] k"/f ug]{ < xfd|f ;~rf/dfWod h;/L rNg'kg]{ To;/L rn]sf 5}gg\ . cfd;~rf/ ;fwgsf] ljsf;sf sf/0f ldYof ;dfrf/ w]/} ;dfhdf k'Ug ;xh ePsf] 5 . OG6/g]6sf] ljsf; / ljz]ifu/L cfddflg;n] ;xh¿kdf ;fdu|L k|sfzg / ljt/0f ug{ ;Sg] ;f];n ldl8ofsf] lj:tf/sf sf/0f ldYof ;dfrf/sf] k|of]u cem a9L ;xh / w]/}aLr k'Ug ;Sg] ePsf] 5 . o;n] emg\ a]ltly a9fPsf] 5 . ljz]ifu/L la6 kqsfl/tfdf clxn] ;a}sf] rf;f] 5 . t/, la6 kqsfl/tfsf] gfddf k|x/Lsf ;dfrf/ n]Vg] kqsf/ cfkm"nfO{ …qmfOd l/kf]6/{ Ú egL lrgfpF5g\ . ;/sf/L lgsfosf] jflif{s cfoJoosf] ;dfrf/ n]Vg] kqsf/ cfkm"nfO{ …ljsf; kqsf/Ú eg]/ lrgfpg pBt\ 5g\ . s[lif sfof{non] jif{el/ afF8g\ ] cg'bfg /sdsf] ;dfrf/ n]Vg] kqsf/ cfkm"nfO{ …s[lif kqsf/Ú eg]/ lrgfFpF5 . ldYof cf/f]k nufpg] kqsf/ cfkm"nfO{ …e08fkmf]/ kqsf/Ú eg]/ lrgfpF5 . g]tfsf] efif0f / kf6L{sf] 3f]if0ffkq ;fj{hlgs ul/lbg] kqsf/ cfkm"n fO{ /fhg}lts la6sf] kqsf/ eg]/ lrgfFp5g\ . kqsf/sf] Go"gtd of]Uotf lgwf{/0f ug]{ ls gug]{ < >d P]g, @)&$ sf] bkmf # df >lds÷sfdbf/nfO{ tf]lsPsf] Go'gtd\ kfl/>lds kqsf/nfO{ lbFbd } f ;~rf/df ;'wf/ cfpF5 eGg ;lsGg . kqsf/sf] Go"gtd kfl/>lds;Fu} Go"gtd ;Lk, Ifdtf / u'0f:t/sf] klg cfjZostf k5{ . clxn] ahf/df afx|v/L ghfg]sf klg kqsf/ bfaL u/]/ lxF8s ] f 5g\ . o;af6 emg} ljs[lt df}nfof] . ;"rgf ljefun] of]Uotf lgwf{/0f u/L k|jz ] k/LIff lnP/ k|; ] kf; ljt/0f ug]{ xf] ls < ax;sf] Ph]08f aGg of]Uo b]lvG5 .

Twitter;@drkhatiwada1992

ljrf/÷ljljw

9 April, 2019

(

d':tfª\ 6" ldlynf k'?iff]Qd nD;fn pluniquepuru@gmail.com

ldlynf s]G› /x]sf] q]tfo'usfnLg xfd|f] dWob]z h;nfO{ dw]z eG5f}+ To;sf] ;DaGw ;kf6 jf cem k|fdfl0fs x'g] eof] . hgssfnLg ;Eotf / cof]Wof;Fu ;LtfsfnLg ;DaGwsf] tGt' hf]l8g] ToxL hgsk'/ If]q xf] . gbL / tfns]lGb|t ToxfFsf] ;Eotf ldys xf] ls oyfy{ < of] k|Zgsf] pQ/ cof]Wof / /fdfo0fsfnn] lbG5 eg] hgs, hgsk'/ / ;Ltfsfnn] klg plQs} b]nf . s]xL ef6x?nfO{ ofb x'gk5{, !) xhf/ jif{ cufl8 klg g]kfnsf] ldlynf hgsk'/ If]q / ef/t jif{ cnu b]zsf gS;fdf lyP ;dfg x}l;otdf . s;sf] tfut 5 ef/tsf] gS;fdf g]kfnsf] hgsk'/ lyof] eg]/ b]vfpg <

Psflt/ cg'jf+lzsj]Qfx? lxdjtv08sf] ;Eotf vf]tNb}5g\ csf]{lt/ /fdfo0fsfnLg jf q]tfo'usfnLg Oltxf;sf j}1flgs / k|fdfl0fs cg';Gwfgsf lgisif{ ;fj{hlgs eO/x]sf 5g\ . o;sf] cy{ lxdfndf lxdfnL ;Eotf / ;dy/ kmfF6df t/fO{sf] ;Eotf;Fu g]kfnL dfgjzf:q hf]l8g] ;+of]u aGb} u/]sf] b]lvG5 . t/, of] ;+of]u klg pxL pvfgdf ;'lgg] …leNnsf b]zsf d0fLÚ;Fu ldNg a]/ 5}g . g]r/ hg{nn] rf/ jif{cl3 k|sfzg u/]sf] cg';GwgfTds cfn]vdf ltAatLog Kn]6 j/k/sf ;Eotfaf/] cWoog ;fdu|L lyof] . k|ltli7t h}ljs ;dfhzf:qLn] u/]sf] pQm cg';Gwfg eGYof], …ltAatLog Kn]6 / cf;kf; a;f]jf; ug]{ dfgjj:tLsf] Oltxf; xhf/ jif{df u0fgf x'g ;Sb}g, pgLx? bzf}+ xhf/ jif{b]lv ToxfF cljlR5Gg a;f]jf; ub}{ cfO/x]sf 5g\ .Ú em§ g]zgn lhof]uf| kmL Rofgnn] pkNnf] d':tfªaf/] k|;f/0f u/]sf] j[QlrqfTds cWoog ofb cfof] . To;df ;+slnt k'/ftflTjs ;fdu|Ldf ToxfF xhf/f}+ jif{bl] v j:tL, Wofgs]G›sf] cjz]if kfOPsf] lgisif{ lyof] . ( jif{cufl8 t]GrL jf lthL -Nxf]– dfGyfª÷pkNnf] d':tfªsf] /fhwfgLdf dgfOg] P]ltxfl;s kj{_ dxf]T;jsf] cj;/df cu|h 5fofFsf/ df]xg zfx;Fu} pQm u'kmfsf] df6f] / ;+/rgf sf]tb}{ cjnf]sg ug]{ cj;/ ldNof] . g]zgn lhof]uf| kmLaf6 k|;fl/t ;fdu|L bf]xf]¥ofP/ cjnf]sg ul/of] . cxf] Û, ;Eotfsf] ut{af6 slt ax'dN" o lhlg; kfPsf] /x]5f}+ eGg] nfUof] . b'ef{Uo xfd|f] /fHo;QfnfO{ Tof] cjz]if …efn'nfO{ k'/f0fÚ a/fa/} eof] . b]zsf gfd rn]sf dfgjzf:qL, ;dfhzf:qL, k'/ftTjljb\, ;+:s[ltljb\ ;d]taf6 ;+slnt wf/0ff lnP/ xfdL k'/ftTj ljefu / ko{6g af]8{;Dd k'Uof}+ . ljefu / af]8{nfO{ t xfdL …d'uf{Úem}+ eP5f}+ .

Ho", xh'/L ub}{ blIf0ff / e]6L r9fpg] cfbt gePsfn] yfGsf] nfUof}+ . xhf/f}+ jif{b]lvsf] rNb} cfPsf] -eGg]n] $ ;o jif{ klg eG5g\_ cf;'/L zlQmaf6 ;'/lIft /fVg], yfGsf b]vfpg] rng xfd|f sd{rf/LtGqnfO{ lemgfdl;gf nfUof] . nfUof], ;f+]rd} st} lje]bsf] 3/ kf] 5 ls Û pkTosfsf tLg zx/df w"dwfdn] dgfOg] dlR5G›gfysf] ef]6f] b]vfpg] hfqf lbdfudf cfof] . hg>'tL / hgljZjf;nfO{ cfwf/ dfGbf klg t]GrL ofqf dNnsfneGbf k/ k'Ug] /x]5 -*cf}+ ztfAbLsf kb\d;Dej;Fu} hf]l8P/ cfpg] /x]5 d':tfªsf] lsnf cEof; . d':tfª :jtGq /fHo ePs} lx;fadf klg em08} & ;o jif{ k'u]5_ . lxdfnkfl/sf] ;Eotfsf] :jfb /fhwfgLdf ;Lldtx?nfO{ yfxf ePg5 eGg] nfUof] . ut{ plwGb} NofpFbf ;Eotfsf slt cjz]if lxdfnL xfjfn] p8fPsf] afn'jfdf k'l/P xf]nfg\ eg]/ ud vfOof] . ltAatLog ;+:s[lt k|efljt eg]/ xfdLn] d'G6f] a6fbf{ To;sf] ls:;fd} c?sf] nfndf]x/ nfUg] ;Defjgftkm{ cfFvf lrDng] k|j[lQ hf] 5 . lsnf cEof;, t]GrL, k|frLg yfGsf / u'kmfsf xhf/ ldg]6 lvlrPsf b[Zo …8DkÚ ub}{ d':tfªsf] la6 dfl/of] . 5f]b] laxf/ / n'/L u'kmf dfq d':tfªsf] klxrfg xf]Og eGg] cleofg xfjf vfof] . kfFr jif{kl5 tTsfnLg :yfgLo Snasf ;lrj;Fu 6]lnkmf]g ;+jfb eof] . pgn] elgg\, …Tof] ljifo t h'g lbg oxfF cfPsf dfG5] kmls{P ToxL lbg g} ;lsof] .Ú …sxfFsf]

;Dkbf, sxfFsf] k'/ftTj, sxfFsf] ko{6g, sxfFsf] ;+u|xfno, sxfFsf] clen]vfnoÚ pgn] ylkg\– …a? Nxf]dfGyfªsf] lsNnfdf a9\bf] s+lqm6 ;+/rgf / To;sf] :yfgLotfdf a9\bf] ;+s6af/] af]Ng] dfG5] klg kfOPg .Ú cyf{t\ d':tfªsf] ;+:s[lt :yfgLo ;d'bfodf eGbf ljBfnosf leIf' ljBfyL{sf] e/f];fdf dfq afFlr/x]sf] 5 . cS;/ lxpF kmNg] af6fel/ s'g hdfgfdf kTy/df s'FlbPsf cIf/x? s'NrFb} lx+8\g] 3f]8fsf 6fkx?sf] cfjfh t p:t} xf] . lbglbg} lxF8\g]nfO{, b]Vg]nfO{ kf] dfnsf] dxTj yfxf x'Gg . h'gLdf Psaf/ k'Ug]nfO{ t ToxL g} dfn xf], hf]ufP/ /flvlbpF eGg zx/ / ufpF b'a} 7fpFsf] l;+xb/af/sf] sfgdf atf; nflu;s]sf] /x]g5 . lai6 /fhs"n x'Fbf klg Tof] ckx]lnt g} lyof], /fhs"n g/xFbf klg Tof] TolQs} a]jf:tfsf] lzsf/ /x]5 . ;+;f/df cnUu} lxdfnL ;Eotfsf] bfaL z'? eO/x]sf] 5, xfd|f] xfnt To:tf] 5 . k|wfgdGqL s]kL cf]nLn] ljb]zL nufgLstf{sf nflu dfq g]kfn …elh{gNof08Ú b]v], lxdfnkfl/sf lhNnf dfgjzf:qsf], lxdfnL ;Eotfsf] cWoogsf nflu klg …elh{gNof08Ú xf] eg]/ cfXjfg ul/lbP s:tf] x'Fbf] xf] . en} of] dgsf] n8\8' dfq} xf] . ltAat / ef/t hf]8\g] Tof] k|frLg dfu{leqsf] /fHonfO{ #!% jif{cl3 h'DnLn] clwgdf kf/] / g]kfn PsLs/0f;Fu} b]zdf ufleof] . To;nfO{ & ;fnsf] qmflGtn] :yfgLo /fhfsf] clwsf/ s6f}tLdf dfq 5f]of] . ltAatsf pu|jfbL vDkfn] lj›f]xsf] cfwf/ lzlj/ jf ;]N6/ agfPkl5 -@)#!_ k'gM b'lgofFaf6 Tof] PlSnof] . k|hftGqkl5 Tof] cf+lzs ?kdf v'Nof] t/ lxdfnL ;Eotfsf] pTvgg\ ck]Iffs[t cl3 a9]g . sfnLu08sL cfkm}+df ;Eotfsf] k|:yfglaGb' /x]5 eGof] eg] wd{lg/k]If /fHosf zfifssf] lgzfgfdf kg]{ eo 5 . sfnLu08sL / zflnu|fdsf] ljifo lxGb" ;Eotf;Fu hf]l8Psf] /x]5 h;sf] cfo' & b]lv !) xhf/ jif{;Dd k'Ug] /x]5 . j}lbs ;Eotf;Fu hf]l8Psf] of] ljifodf cfo{;Eotfsf kf/vLn] u/]sf] cWoogsf c+z vf]Hb} hfFbf klg xfdL t sxfF sxfF . blIf0fsf] k|frLg ef/t jif{n] xhf/f}+ jif{b]lv >4fn] lz/ lgx'¥ofpFb} cfPsf] sfnLu08sL ;Eotfdfly xfd|f :yfgLo ;/sf/x? 8f]h/ / qm;/sf] wfjf af]Nb}5g\ eGg] ;'g]/ dg lvGg eof] . ltAatLog Kn]6sf] cf;kf; a;f]jf; ug]{x?n] k|of]u ug]{ b'a}lt/ wf/ ePsf] kTy/sf] xltof/;lxtsf] ;fdu|Laf/] $ xhf/ ^ ;o ld6/ prfO;Ddsf] j:tLdf lrlgofF cg';Gwfgsf] lgisif{ xfdLnfO{ …sfunfO{ a]nÚ eof] . & xhf/ $ ;o jif{ klxn]b]lv g]kfnsf pkNnf lxdfnL If]qdf dfgjj:tL ljsf; ePsf] lgisif{ t cfof] t/ g]kfnsf] lxdfnL If]qdf Tof] eGbf klxn]b]lv dfgjj:tL /x]sf] cg';Gwfgd"ns ;fdu|L

klg cfpg ;Sg] ;Defjgf /x]5 . o:tf] a]nf dg km'?+u x'G5, z/L/df sfF8f pd|G5 . k]ls+u ljZjljBfnosf e"– cg'jf+lzsj]Qf lhof km" hf+u / k'/ftTjljb\ /f]lag 8]Ggnn] cg'dfg u/]h:t} kj{tLo If]qdf bzf}+ xhf/ jif{ k'/fgf] ;Eotfsf] kfOg] emNsf] xfd|} g]kfnL ;Eotf;Fu hf]l8Psf ;fdu|L slxn] kf] k9\g kfOPnf < Psflt/ cg'jf+lzsj]Qfx? lxdjtv08sf] ;Eotf vf]tNb}5g\ csf]{lt/ /fdfo0fsfnLg jf q]tfo'usfnLg Oltxf;sf j}1flgs / k|fdfl0fs cg';Gwfgsf lgisif{ ;fj{hlgs eO/x]sf 5g\ . o;sf] cy{ lxdfndf lxdfnL ;Eotf / ;dy/ kmfF6df t/fO{sf] ;Eotf;Fu g]kfnL dfgjzf:q hf]l8g] ;+of]u aGb} u/]sf] b]lvG5 . t/, of] ;+of]u klg pxL pvfgdf ;'lgg] …leNnsf b]zsf d0fLÚ;Fu ldNg a]/ 5}g .

O:6f]lgog hLj/h}ljs s]G› / lbNnL ljZjljBfnon] rf/ jif{ nufP/ u/]sf] cg'jf+lzs cWoogn] /fdfo0fsfnLg o'u oyfy{ ePsf] eGb} uf]G8;, sf]N; / leNn Tolta]nfsf cflbjf;L /x]sf] / ltgLx?sf] ;+Vof ef/tdf cem} $) nfv /x]sf] bfaL u/]sf] 5 . cWoog eG5– …ef/tsf] t]nf+ugf lhNnfsf] clbnfjfb If]qdf afl;Gbf g} q]tfo'usfnLg cflbjf;Lsf j+zh x'g\ .Ú To;f] eP ldlynf s]G› /x]sf] q]tfo'usfnLg xfd|f] dWob]z h;nfO{ dw]z eG5f}+ To;sf] ;DaGw ;kf6 jf cem k|fdfl0fs x'g] eof] . hgssfnLg ;Eotf / cof]Wof;Fu ;LtfsfnLg ;DaGwsf] tGt' hf]l8g] ToxL hgsk'/ If]q xf] . gbL / tfns]lG›t ToxfFsf] ;Eotf ldys xf] ls oyfy{ < of] k|Zgsf] pQ/ cof]Wof / /fdfo0fsfnn] lbG5 eg] hgs, hgsk'/ / ;Ltfsfnn] klg plQs} b]nf . s]xL ef6x?nfO{ ofb x'gk5{, !) xhf/ jif{ cufl8 klg g]kfnsf] ldlynf hgsk'/ If]q / ef/t jif{ cnu b]zsf gS;fdf lyP ;dfg x}l;otdf . s;sf] tfut 5 ef/tsf] gS;fdf g]kfnsf] hgsk'/ lyof] eg]/ b]vfpg < xhf/f}+ jif{cl3sf] ;Eotf;Fu hf]l8Psf] ljifo j}1flgs cWoogn] k|dfl0ft / k'li6 ub{5 eg] To;sf] k|ltkmn lng xfd|f] e"ldsf s] x'g] < lh1f;f oxL xf] . ef/tLo pkdxfåLkdf ^) xhf/ jif{b]lvsf] dfgj a;f]jf; /x]sf] bfaL 5 . O:6f]lgog afof];]G6/sf 1fg]Zj/ rf}a], OlG:6Ro"6 ckm ;fOG;l6lkms l/;r{ cg j]bsf 8f= ;/f]h afnf, lbNnL ljZjljBfnosf /f3j]G› /fj;lxtsf] 6f]nLn] u/]sf] cg'jf+lzs cWoogn] /fdfo0fsfnLg ;dfhsf] k'li6 u5{ eg] d}lyn ;Eotfsf] k'li6 klg t x'G5 . & xhf/ jif{cufl8 jflNdsL;[lht ;+:s[t /fdfo0fnfO{ efg'eQmn] g]kfnLs/0f ubf{ hftsf] uGw ;'F£b} lxF8\g] kf08fx?nfO{ ldlynf÷d}lyn ;Eotfsf] Tof] laGb' rflxF lsg u'bLdf g3';]sf] xf]nf < crDd 5 .

!) ljrf/÷ljljw

9 April, 2019

cWoIffTds sfo{sf/L

ax; ls jf:tljstf l8NnL lg/f}nf sf7df8f}+ cWoIffTds jf ;+;bLo ;/sf/ /fhgLlts zf:qsf] cWoogdf zf;sLo :j?kcGtu{tsf] cWofodf kl9G5 . sfo{sfl/0fL clwsf/sf] k|of]u ug]{ lgsfosf] ljlw, k4tL, 9fFrf tyf ;+/rgfx?sf] ;di6LnfO{ zf;sLo :j?k elgG5 . /fHosf ljleGg /fhgLlts ;+/rgfdWo] zf;sLo :j?k klg Ps d'Vo /fHosf] /fhgLlts ;+/rgf xf] . nf]stflGqs ;+ljwfgx?df ;+ljwfgn] g} zf;sLo :j?ksf af/]df :ki6 Joj:yf u/]sf] x'G5 . s'g} klg b]zn] cfˆgf] zf;sLo :j?k cfkmF} /f]Hg kfpg] ;fj{ef}d clwsf/ xf] . g]kfnsf] ;+ljwfgn] ;+;bLo :j?ksf] zf;sLo k|0ffnLnfO{ :jLsf/ ul/;s]sf] 5 . g]kfnsf tLg} txsf ;/sf/ ;+;bLo :j?ksf] /xg ;+ljwfgsf] kl/sNkgf xf] . nf]stflGqs d'n'ssf] /fHosf] sfo{sfl/0fL clwsf/ k| o f] u ug] { lgsfo cWoIffTds, k|wfgdGqLo / ldl>t tLg k|sf/sf] k|rngdf 5g\ . sfo{sfl/0fL clwsf/ /fi6«kltn] u/]df To;nfO{ cWoIffTds jf /fi6«ktLo k|0ffnL elgG5 . o;df /fi6«k|d'v / ;/sf/k|d'v klg Ps} JolQm jf ;+:yf /xG5 . pQm ;+:yf ;~rfng ug]{ JolQm klg Ps} /xG5 . sfo{sfl/0fL clwsf/ dlGqkl/ifb\n] k|of]u u/]sf] zf;sLo k|0ffnL k|wfgdGqLo jf ;+;bLo xf] . o;df ;+;b\;uF k|wfgdGqL / dGqLx?sf] ;lGgs6tf /x]sf] x'G5 jf dlGqkl/ifb\ cfkm}dF f ;+;b\sf] cf}krfl/s l;h{gf x'G5 . /fi6«kd| v ' gfd dfqsf /xG5g\ / pgsf] gfddf ;/sf/ k|dv ' n] lg0f{o ub{5g\ . To;}n] o:tf] k|0ffnLdf gfd dfqsf /fi6«kd| v ' n] s'g} uNtL ub}g{ g\ eGg] dfGotf /x]sf] x'G5 . sfo{sfl/0fL clwsf/nfO{ /fi6«klt / k|wfgdGqLn] ;+oQ' m ?kdf k|of]u u/]df To:tf] zf;sLo k|0ffnLnfO{ ldl>t k|0ffnL elgG5 . o:tf] k|0ffnLdf ;+ljwfgn] sfo{sfl/0fL clwsf/nfO{ /fi6«klt / dlGqkl/ifb\df a9L lbPsf] x'G5 . cWoIffTds k|0ffnLsf] jsfnt ug]{ ;+oQ' m clw/fHo cd]l/sf xf], ;+;bLo k|0ffnLsf] jsfnt ug]{ ;+oQ' m clw/fHo a]nfot xf] eg] ldl>t k|0ffnLsf] cEof; ug]{ k|mfG; xf] . o;sf cnfjf ljZjsf ljleGg d'ns ' x?df tLg} k|sf/sf] zf;sLo :j?k k|rngdf /x]sf] kfOG5 . g]kfnsf] ;+ljwfgsf wf/f &$ n] …g]kfnsf] zf;sLo :j?k ax'njfbdf cfwfl/t ax'bnLo k|lt:kwf{Tds ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqfTds ;+;bLo zf;g k|0ffnL x'g5 ] Ú elgPsf] 5, o:t} wf/f &% df …g]kfnsf] sfo{sfl/0fL clwsf/ of] ;+ljwfg / sfg"gadf]lhd dlGqkl/ifb\df /xg]5Ú elgPsf] 5 . s]xL ckjfbafx]s g]kfnsf] ;+ljwfgn] gkfnsf] zf;sLo :j?kdf k|wfgdGqLo ljz]iftfsf] /x]sf] 5 . o;}cg'?ksf] 9fFrf lgwf{/0f u/]sf] 5, g]kfnsf] tLg} txsf] ;/sf/df ;d]t ;+;bLo k|0ffnLsf] kl/sNkgf ePsf] 5 . o;sf] pko{'Qmtfsf] ljifodf ax; ug{ l9nf ePsf] kSsf xf], t/ /fhgLlt Ps k|sf/sf] ;Defjgfsf] v]n xf], o;df ax't dxTjfsf+IfL JolQmx? v]nf8L ePsf x'G5g\ . xfn s'g dxTjfsf+ I ffn] sfd u/] s f] xf] n f / o;sf] ckl/xfo{tf k/]s} sf/0fn] g]tfx?df of] k}bf ePsf] xf] of g]tfx?sf] JolQmut nfexflgsf] n]vfhf]vfn] sfd u/]sf] 5, o;} eGg ;lsFb}g . o;sf af/]df ;dy{g of lj/f]w ubf{ hfgsf/ eP/ u/]df Tof] cf}lrTok"0f{ lg0f{o x'g ;S5 . hgtfn] g]kfndf l:y/ / :yfoL ;/sf/ rfx]sf 5g\ . of] ;+3Lo jf s]G›Lo txdf dfq geP/ ;a} txdf ;/sf/ l:y/ /xf];\ eGg] rfxgf 5 . oxL ahf/df laSg] d;nfsf cfwf/df /fi6«ktLo k4tL cr's cf}ifwL xf] eGg] ts{ kIfw/x?sf] 5 .

cWoIffTds k|0ffnLsf] Ps ljz]iftf zlQm– ;Gt'ngsf] sd k|efj /xg' xf] . sfo{sf/L cËdf ;+;b\sf] x:tIf]k sd dfq x'gfn] o;nfO{ ;+;bLo cª\s ul0ftn] lj/n} k|efj kfb{5 . To;}n] of] k|0ffnLsf] ;/sf/ jf sfo{sfl/0fL t'ngfTds ?kdf l:y/ x'g] ub{5 . cWoIffTds k|0ffnLdf ;+;bLo ;/sf/df eGbf a9L zlQm k[ysLs/0fsf] dfGotf cfTd;ft ePsf] x'G5 . ;+/rgfut ?kdf ;/sf/sf cËx? Pscfk;df :jtGq x'G5g\ . To;}n] o;nfO{ ;+/rgfut zlQm k[ysLs/0f klg elgG5 . zlQm k[ysLs/0fn] jf:tjdf ;/sf/nfO{ Psflwsf/ x'gaf6 arfpg] dfGotf /fv]sf] x'G5 . sfg"g agfpg], sfg"gsf] sfof{Gjog ug]{ / o;sf] JofVof ug]{ Pp6} lgsfoaf6 ePdf hgclwsf/sf] ;jfndf s'g} s'/f afFsL g/xg] ePsfn] zf:qLo dfGotf /x]sf] x'G5 . o;n] != /fHosf tLg cË x'G5g\ ltgLx? sfo{kflnsf, Joj:yflksf / Gofokflnsf x'g, @= /fHosf tLg}j6f c+un] cfˆgf] If]qdf sfd ug{ kfpg' kb{5, / #= Joj:yflksfn] zlQmsf] cEof; ug{ kfpg' xF'b}g eGg] xf] . tyfkL, k"0f{ zlQm k[ysLs/0fnfO{ sxLF cEof; ug{ g;lsg] ePsfn] zlQm ;Gt'ng cfjZos x'g] ts{ jf8 / lklnkn] cufl8 ;f/]sf] lyP . of] wf/0ff cd]l/sL ;+ljwfg lgdf{0fsf] ;dodf pgLx?n] /fv]sf x'g\ . t;y{ cf}lrTosf cfwf/df zlQm ;Gt'ng / k[ysLs/0f ljZjsf clwsf+z ;+ljwfgdf ;+j}wflgs dfGotf kfPsf] 5 . k"0f{ zlQm k[ysLs/0fsf sf/0f ;dfgfGt/ lg/ª\s'ztf x'g], cGt/ ;DalGwt ljz]if1tfnfO{ ldn]/ sfd ug{ g;lsg] ePsfn] ;Gt'ngdf hf]8 lbg yflnPsf] xf] . To;}n] ;+;bLo k|0ffnLdf

/xFbg} . To;sf/0f tTsfn lg0f{o lng / sfof{Gjog ug{ /fi6«klt v'nf /xG5g\ . l:y/tf /fi6«ktLo ;/sf/sf] csf]{ ljz]iftf xf] . oxL ljz]iftfsf sf/0f g]kfndf ljutdf h:tf] cl:y/ sfo{sfl/0fLsf] cEof; k|rngdf cfpFb}g eGg] egfO /x]sf] 5 . ;+;b\sf] b}lgs sfd–sf/afxL / cljZjf;sf] k|:tfjsf] ;fdgf ug{ gkg]{, ;+o'Qm ;/sf/ / dWojfbL lgjf{rg, ;+;bLo hf]8–36fpdf /fhgLlts ;f}bfafhL gx'g] ePsfn] :jefjtM l:y/tf x'g] ub{5 . l:y/tfsf sf/0f /fli6«o ;+s6, cGo sf/0faf6 l;lh{ t ;+ s 6sfnLg kl/j] z df of] ;/sf/ t'ngfTds ?kdf pko{'Qm x'g] ub{5 . ljz]if kl/j]z jf sf/0fafx]ssf] kl/l:yltdf cWoIffTds k|0ffnLsf] ;/sf/ cfˆgf] sfo{sfnel/ lg{lj{sNk rln/xg] ub{5 . ;+;b\n] ljz]if kl/l:yltdf dxfcleof]u nufP/ x6fpg]afx]s c? s'g} pkfoaf6 Joj:yflksfn] o:tf] sfo{sf/LnfO{ kbaf6 ckb:y u/fpg ;Qm}g . oxL ;sf/fTds kIfsf] ts{n] g]kfndf cWoIffTds ;/sf/sf] dfu a9\bf] /x]sf] 5 . cWoIffTds sfo{sf/L lgdf{0fkl5 ;+;bLo lsga]r;lxtsf] sfo{sf/L lgsfosf] ptf/r9fj ;bfsf nflu ;dfKt x'g] o;sf kIfw/x?sf] egfO b]lvG5 . cl:y/ ;/sf/sf] /f]u ag]sf] ljutdf k|rngdf /x]sf] k|0ffnL g} bf]ifL /x]sf] egfO o;sf dfustf{x?sf] 5 . ljutdf h:tf] @% jif{df @$ ;/sf/, cf7 of gf} dlxg] ;/sf/sf] cDof; x'bF g} eGg] ts{ xfaL ePsf] 5 . s] ;fFlRrs} xf] t of] l:y/tfsf] lglj{sNk k4lt xf] < To;f] eP xfdLn] lsg l9nf u¥of}+ cEof; / k|rngsf nflu < o;sf nflu bnx?

jf:tjdf s'g} k|0ffnL u'0f}u'0fn] ;DkGg / s'g} k|0ffnL cju'0f dfq ePsf] xF'b}g . zf;sLo :j?kdf ;fdflhs agfj6, j:t'l:ylt, cfly{s ;Ifdtf, P]ltxfl;s cEof;, /fhgLlts ;+:sf/, /fhgLlts ;fdflhsLs/0f, j}rfl/s l:ylt, bnLo k|0ffnL h:tf cflb s'/fn] k|efj kf/]sf] x'G5 . eGbf cWoIffTds k|0ffnLdf zlQm k[ysLs/0fsf] zf:qLo dfGotfsf] a9L pkof]u ul/Psf] x'G5 . xfn cEof;df /x]sf k|0ffnLx?dWo] cWoIffTds k|0ffnL z'4 zlQm k[ysLs/0f ePsf] k|0ffnL xf] . cWoIffTds k|0ffnLsf] csf]{ ljz]iftf eg]sf] /fi6«kltsf] 5gf}6 k|ToIf lgjf{rgaf6 x'g' xf] . /fi6«kltnfO{ s'g} bnsf] g}lts ;dy{g eP/ jf geP/ r'gfjdf p7\g ;lsG5 . /fi6«klt hgtfsf] k|ltlglwsf ?kdf k|ToIf lgjf{lrt x'g] ePsfn] hgtfsf] txdf ;f]emf] ;DaGw sfod x'g] ljZjf; ul/G5 . hgtfaf6 k|ToIf ?kdf hglgjf{lrt ePsf x'gfn] hgtf;Fu k|ToIf hjfkmb]lxtf /fi6«kltn] ug{'kb{5 . lgjf{lrt /fi6«kltsf] cWoIftfdf dlGqd08n u7g x'g] ub{5 . /fi6«kltsf] OR5fcg'?ksf JolQmx? 5gf}6 x'g] ub{5g\ . dGqLx? cfˆgf] OR5fcg'?k 5gf}6 ePsfn] Soflag]6df klg ax'bnLo :jfy{x?sf] 6s/fj /xFb}g . dGqLx? /fi6«kltaf6 lgo'lQm x'g] ePsfn] cfˆgf] dGqfno / /fi6«klt;Fu hjfkmb]xL x'G5g\ . pgLx? hgk|ltlglwsf lgsfok|lt hjfkmb]lxtf axg ug]{ bfloTj x'Fb}g . sfd sf/afxLdf l56f] / lg0ff{os /xg] of] k|0ffnLsf] csf]{ ljz]iftf xf] . o;df zlQm ;Gt'ngn] lg0f{o k|lqmof / o;sf] sfof{Gjog k|lqmofdf c;/ gkfg]{ ePsfn] /fi6«klt lglj{sNk lg0ff{os x'G5g\ .

Soflag]6sf] lg0f{o tTsfn ug{ ;lsg] ePsfn] lg0f{o k|lqmof l56f] x'g] u/]sf] 5 . cWoIffTds k|0ffnLdf ljwflosfn] /fi6« k|dv ' sf] lg0f{odf c;/ kfb}g{ . /fi6«klt :jtGq /xg] ePsfn] k|ltkIfL bnx?sf] ;'emfjnfO{ cfjZos u|x0f ug{ ;S5g\ t/ ;+;bLo cª\s ul0ftdf h:tf] dfGg kg]{ afWotf

h;n] nf]stGqsf] kl/rfng ub{5g\ pgLx? g]kfndf l:y/tf grfx]/} ;+;bLo k|0ffnLdf uPsf x'g\ t < of] ax;sf] ljifo ag]sf] 5, t/ h'ga]nf ax; ug{'kg]{ lyof] Tof]eGbf lgs} l9nf eO;s]sf] 5 . klxnf] ;+ljwfg;efdf gldn]sf ljifodWo] of] klg Ps lyof] h;df zf;sLo :j?k, /fHosf] :j?k, lgjf{rg k|0ffnLh:tf /fhgLlts k4tLsf ljifodf ePsf] ljjfbn] b]zn] 7"nf] ;do, ;DklQ / >d vr{ ug{'k/]sf] lyof] . jf:tjdf o;sf kIfw/x?n] eg]sf] h:tf] cWoIffTds k|0ffnL u'0f}u'0fn] el/Psf] k|0ffnL eg] x}g . o;sf w]/} cju'0f /x]sf 5g\ . o;sf] klxnf] cju'0f eg]s} l:y/tf jf hgtfaf6 k|ToIf dt NofPsf] hf]8andf lelqg] lg/+s'ztf xf] . o:tf] sfo{sf/Ln] clwgfosjfbL, Psdgf zf;g ug{ sfo{sf/L k|d'v pBt\ /xG5g\ . sfo{kflnsf k| d ' v n] ;dfgfGt/ ?kdf zlQmsf] cEof; ub{5g\ . dlGqd08nsf ;xof]uL cfˆgf sfo{stf{ ;xof]uL kIfw/ jf gftfuf]tfsf dflg;x?nfO{ egf{ ug]{ :jtGqtf k|fKt ub{5g\ . k|ltkIf klg gx'g,] ;/sf/df csf]{ bnsf] klg ;xeflutf gx'g,] csf]{ kIfnfO{ lgif]w u/]/ hfg] ePsfn] o:tf] o; ;/sf/df sfo{sf/L k|d'vnfO{ lgoGq0f ;Gt'ng u/fpg] s'g} ;+:yfx? x'Fb}gg\ kmntM ;dfgfGt/ lg/+s'ztfsf] ;Defjgf /xG5 . nf]stflGqs d'ns ' df clwgfosjfbL ;/sf/ cfpg] dfWod klg cWoIffTds ;/sf/ xf] eg]/ eGg] kIfw/ klg sd 5}g . x'g klg ljZjsf w]/} b]zx?df o:tf] b]lvPsf] klg 5, h:tf] blIf0f clk|msL b]z ch]l{ G6gf, af]lnleof, k]?, a|flhn, 8f]ldlgs u0ftGq, OSj]8/, Pn ;fNef8f]/,

Ujf6]dfnf, xfO6L, xf]08'/;, sf]nlDaof, sf]i6fl/sf, d]lS;sf], lgsf/fu'jf, kfgfdf, lrnL, p?Uj], clk|msL d'ns ' x?df gfOh]l/of, o'uf08f, ;'l/gfd, ;'8fg, s]Gof, tfGhflgof, nfOa]l/of, l;l/oflnof]g, hflDaof, To:t} Pl;ofnL d'ns ' x?df O08f]gl] ;of, lkmlnlkG;, blIf0f sf]l/of, >LnÍf h:tf b]zx?df ePsf /fhgLlts ptf/r9fj sltko cj:yfdf ;}Go x:tIf]k;d]t ePsf] kfOG5 . zlQm k[ysLs/0fsf] zf:qLo dfGotf ;a}eGbf ljjflbt ljifo zlQmsf] ;dfgfGt/ cEof; x'g] / ;dfgfGt/ lg/+sz ' tfsf] ;'?jftL x'g] xf] . o;sf] sf/0f clwsf/ If]qx?df Ps?ktf lg/Gt/tfsf] cefj, plrt x:tIf]k / cf}lrTok"0f{ cGt/;DaGw gePsf sf/0f If]qut lg/+sz ' tf x'g ;Qm5 . o;n] /fhgLlts k|0ffnLdf l:y/tfsf] ;f6f] lgsf; aGb ul/lbg ;S5 . o;nfO{ /fhgLlts efiffdf /fhgLlts hfd klg elgG5 . o;/L /fhgLlts k|0ffnLdf ePsf] lbzfxLgtfsf sf/0f :j]R5frfl/tf df}nfpg k'Ub5, /fi6«kltsf] dgf]dfgL rNb5, lhDd]jf/L hjfkmb]lxtf / kf/blz{tfsf] cefj x'gs ' f ;fy} nf]stflGqs k|0ffnL n} cGTo x'g] ;Defjgf /xG5 . cWoIffTds k|0ffnLdf cfpg] sfo{sf/L g]tT[ j u}//fhgLlts rl/qsf] x'g] ;Defjgf /xG5 . pDd]bjf/sf] ;dy{g jf lj/f]wdf bnx? b]lvP klg r'gfj lht]kl5 bnx?n] /fi6«kltnfO{ lbPsf] lgb]z { g dfGg] of gdfGg] clwsf/ /fi6«kltsf] :jljj]sdf e/ kb{5 . xfn cd]l/sL /fi6«klt o;sf pbfx/0f x'g\ . pgL s'g} /fhgLlts of]ubfgsf cfwf/df g]tT[ jdf k'us ] f x}gg\ . /fi6«klt aGg bnsf] g]tT[ jdf /xg' gkg]{ /fhgLlts 1fg cfjZos gxFb' f eL8sf] ;dy{gsf] e/df c;Ifd dflg;x? klg o:tf] kbdf lgjf{lrt x'g ;Qm5g\ . sfd–sf/afxLsf] l;nl;nfdf nf]slk|otf u'dfPdf /fi6«kltnfO{ x6fpg] pkfo gx'g] ePsfn] /fhgLlts csd{GotfnfO{ ;a}n] :jLsf/ ug{k' g]{ cj:yf cfpg ;S5 . cWoIffTds k|0ffnL klg k"0f{ /fi6«ktLo / cw{/fi6«ktLo u/L b'O{ k|sf/sf cEof;df 5g\ . k"0f{ cWoIffTds k|0ffnLdf /fi6«klt Joj:yflksfaf6 :jtGq /xG5g\ eg] cw{ cWoIffTds Joj:yflksfsf] lgoGq0f s] x L dfqfdf /x]sf] x'G5 . cEof; / k|rng /fHox?n] cfˆgf tl/sfn] u/]sf eP klg cw{ cWoIffTds k|0ffnLdf sfo{sf/LnfO{ Joj:yflksfn] cf+lzs lgoGq0fsf] cEof; ul/Psf] x'G5 . cWoIffTds k|0ffnLsf] ;}4flGts kIfsf af/]df rrf{ ul//xFbf pNn]lvt ljifox? dfq ;a} x}gg\ o;sf cnfjf o;sf ;sf/fTds–gsf/fTds kIf w]/} 5g\, t/ /fhgLlts ahf/df ax;df gcfPsf vf;–vf; ljifonfO{ dfq p7fg ul/Psf] xf] . jf:tjdf s'g} k|0ffnL u'0f}u0' fn] ;DkGg / s'g} k|0ffnL cju'0f dfq ePsf] xFb' g} . zf;sLo :j?kdf ;fdflhs agfj6, j:t'l:ylt, cfly{s ;Ifdtf, P]ltxfl;s cEof;, /fhgLlts ;+:sf/, /fhgLlts ;fdflhsLs/0f, j}rfl/s l:ylt, bnLo k|0ffnL h:tf cflb s'/fn] k|efj kf/]sf] x'G5 . xfn ax;df cfPsf] cWoIffTds k|0ffnLn] sfo{sf/Ldf x'g] cl:y/tf / sfo{sf/Lsf] cl:y/tfsf sf/0f ;d[l4sf] ofqfdf kl5 k/]sf] eGg] wf/0ffdf k"0f{ ;xdt x'g ;lsFbg} . zf;sLo k|0ffnLdf kl/jt{g ug{, /fhgLlts k|0ffnLdf cEo:t u/fpg', To;nfO{ l6sfp agfO/fVg' s'g} k|fljlws s'/f dfq x}g h;nfO{ sDKo'6/df s'g} kfOnf x6fP h:tf] x6fpg ;lsof];\ . xfnsf] ;+;bLo :j?ksf] zf;sLo k|0ffnLdf kl/jt{g u/]/ cWoIffTds k|0ffnLdf hfFbf ;a} ;d:ofsf] ;dfwfg x'bF g} . o;n] ;fd:of lgDTofP/ …tfpaf6 pk|m/] e'ªu\ f| d] fÚ eGg] pvfg rl/tfy{ x'g ;Qm5 . To;n] /fhgLlts k|0ffnLnfO{ yk h/h/ kl/l:yltdf k'¥ofpg ;S5 / kl/0ffd eofjx x'g5 ] . To;sf nflu a]nd} f ljj]sk"0f{ lg0f{o ug{' /fd|f] x'g5 ] .

k|jf;af6

9 April, 2019

!!

o;/L hlGdof] d]/f] 306f3/

df3 @ ut] @)&% ;fndf a]qfjtL ahf/df ahf/} yls{g] u/L 306L ahfOlbPF . clxn] 38Ldf ;fFem % ah] cfkm}F leqaf6 aQL aN5, laxfg ^ ah] cfkmF} lgE5 . laxfgsf] % ah]b]lv x/]s 306f ah]cg';f/ cnfd{ aH5 / /flt ( ah] ( k6s ah]kl5 laxfg;Dd ;'g;fg rln/xG5 . kl5 jftfg's'lnt dfOs / PlDKnkmfo/ sf7df8f}+af6 NofP/ h8fg ul/of] . zzLn] ;w}+em}+ lgz'Ns /+u kf]lTbof] . k6s–k6s u/]/ ;fgf7"nf vr{ w]/} ePsf] 5 . 38Lsf] a]; 9nfgb]lv 6fj/;Ddsf] ;+/rgf / 38L;Fu ;DalGwt vr{ u/]/ sl/a #% nfv g]kfnL ¿k}ofF nfu]sf] 5 . of]u]z cfbL Go"of]s{ …afa' aaf{b eof] ÛÚ ljWj+zsf/L e"sDknuQ} g]kfnaf6 cfPsf] kmf]gsf tL ljidoaf]ws jfSon] dnfO{ cfZro{ kf/]g . km];a'ssf tfhf lel8of]n] ;a} ljidoaf]w dTy/ kfl/;s]sf] lyof] . jf:tjdf a'afsf] ¿Gr] :j/n] s'g} gf}nf] ;dfrf/ NofPg . s]jn cf}krfl/stf lgefof] . ufpFsf clwsf+z 3/x¿ eUgfjz]if ag]sf] ;'gk] l5 cfˆgf] klg 3/ eTs]sf] ;'Gg ufx|f] k/]g . 3/kl/jf/ ;s'zn /x]sf] ;'g]kl5 dfG5] g x'F, c¿sf] b'Mv nfdf] ;do /x]g . b'vL t Tolta]nf ePF hlta]nf zzL 8+uf]nn] e6fe6 lz/ sf6]sf 3/sf t:jL/ km];a'sel/ 6fF:g yfNof] . ;a}sf] ;xof]udf a]qfjtL ljsf; cleofgcGtu{t ag]sf] emf]n+'u] k'nn] hu 5f8\of] . b]jL dlGb/ / /fddlGb/sf] ;+/rgf rls{of] . e"sDkn] vf;u/L pQ/L g]kfnnfO{ ljIft kfl//fVbf a]qfjtL ahf/ lsg grls{of];\ < df}g /x]+ . g;sL kfgf kN6Fb}g, dflyNnf] sIff pSn]sf] ljBfyL{sf] c7f]6 h:t}— a]qfjtL cem /fd|f] aGg'k5{ eGg] ;+sNk u/]+ . elTsPsf] a]qfjtLsf] kmf]6f]n] c7f]6 hGdfof] . zzLn] a]qfjtLsf] s'?ktfnfO{ lnP/ c;fWo} vNnf] s'/f p7fpg] u¥of] . x'g klg a]qfjtL c;fWo} g/fd|f; ] uF 9n]sf] lyof] . d}n] zzLnfO{ eg]–+ …e"sDksf] qf;n] ca tTsfn} s;}n] 3/ agfpg] cfF6 gunf{ t/ d t'¿Gt} agfpF5' / klxrfg lbg] vfnsf] agfpF5' .Ú dnfO{ gljgtd\ z'¿jft ug{' lyof] . gf}nf] ug{' lyof] . ahf/ Ao'l6lkms]zgsf] cjwf/0ff dgdf ;w+} lyof] g} . ca agfpg] gofF 3/df ;dosf] ;"rs 38L /fVg] lgwf] u/]+ . cfdfa'afn] ;xh} ;xdlt hgfpg' ef] . OlGhlgo/ efO ljzfn yfkfnfO{ …306f 3/Ú ePsf] 3/sf] gS;f agfpg nufPF . ;a} /fd|f] agfof] t/ 38L cufl8 Pp6f dfq a:g] vfnsf] agfof] . cfwf 3/ ljzfnsf] gS;fcg';f/ afFsL cfˆg} thlahn] l8hfOg ug]{ of]hgf to u/]+ .

38L /fVg] l8hfOgsf nflu cd]l/sfsf y'k|} Odf/tx¿ x]/]+ . cGTodf Pp6f o'lgel;{6Lsf] l8hfOgsf] cf+lzs gSsn u/]+ . 7]s]bf/ /fh' 8+uf]nn] !^ lkm6eGbf km/flsnf] lad alnof] gx'g] atfof] . $ tnfsf] 3/dfly !^X!^ lkm6sf] a]; agfOof] . Tof] dfly *X* lkm6 df]x8f / !@ lkm6 cUnf] 6fj/ v8f ul/of] . 6fj/df rf/}lt/ $* OGr uf]nfO{sf] rf/ cf]6f 38L a:g] k|m]d aGof] . d]/f] OR5fn] dfu]cg';f/sf] 3/ tof/ eof] . t/ ^ dlxgf nuftf/ ef/t, o'/f]k, cd]l/sfdf a'‰bf klg 38L agfpg] / kmL6 ug]{ sDkgL kQf nufpg ;lsg . a]qfjtL cf;kf;sf ;fyLefOn] 38L slxn] cfpF5 < eg]/ xQ' kfg{ yfNof] . jif{ lbg gf£of] . xf/ vfP/ 38L g} g/fVg] dgl:ylt aGb} lyof] . Pslbg dx]Zj/ l3ld/] bfO g]kfnaf6 kms]{kl5 d]/f] ckf6{d]06df cfpg'ef] / ukm}ukmdf eGg'ef]– …afa'sf] 3/ k'u]sf] lyPF . ltd|f] OR5fcg';f/sf] 3/ ag]sf] /x]5 t/ 3/n] 38L dfu]sf] 5 afa' . 38Llagf t cw'/f] ef] .Ú d eml:sPF . kmut Ps zAb– …3/n] 38L dfu]sf]

5 .Ú ;'g]kZrft\ d]/f] lg›f layf]lnof] . ca t g/fvL gx'g] r'gf}tL ag]/ t]l;{of] . a'‰b} hfFbf g]kfndf n]6]i6 38L w/fgdf /fv]sf] 5 eGg] a'em]+ . w/fgdf ;]jf ul/;s]sf] 8LP;kL k|lj0f lwtfn eGg] ;fyLnfO{ kmf]g u/]+ . k|lj0fn] …Tof] 38L /fVg] dfG5] d}n] lrg]sf] 5',

a'‰5' eGof] .Ú cfsf+Iff h'd{'/fof] . dg l;l~rt eof] . JolQmut nufgLdf cfˆg} 3/sf] 5tdf 38L /fVg] g]kfnsf] Oltxf;d} klxnf] JolQm aGg]5' eGg] nf]e knfof] . d]/f] 38L g]kfnsf] kfFrf}+ 38L x'g]5 eg]/ uj{ klg nfUof] . k|x/Ln] vf]h]kl5 sf] ge]6\nf < w/fg / Onfdsf] 306f3/df 38L

/fVg] JolQmnfO{ k|lj0fn] ;Dks{ gDa/;lxt kQf nufof] . gfd k|df]b cfrfo{ . kmf]g u/]+ . dnfO{ 6]/] h:tf] nfu]g . …l/he{ vfnsf] dfG5] /x]5 k|lj0f ltdL g} s'/f u/Ú eg]/ nufPF . la:tf/} d;Fu hDg yfNof] t/ nfdf] ;do dnfO{ em'nfPsf] h:t} dx;'; eof] . csf]{ ^ dlxgf laTof] . slxn] lbNnL, slxn] sf7df8f}+ . dnfO{ lbSs nfUof] . xflKbG5' eg]h:tf] klg eof] . cflv/ p;nfO{ klg lbNnLjfnf sDkgLn] em'nfpFbf] /x]5 . 38L /fVg] p;sf] Joj;fo xf]Og /x]5 . cfˆg} sf/f]af/df Jo:t /x]5 . k|lj0fsf] arg sf6\g g;s]/ dnfO{ ;xof]u u/]sf] dfq /x]5 . kl5 d;Fu hDof] . ca l;ltldtL tfkn] gklUnPnf ;fob . lbNnLdf 38L aGg z'¿ eof] . a]nfotsf] k]6G] 6 /fO6 ePsf] 5'§f5'§} hLkLP;jfnf $ cf]6f $* OGrsf] j]b/ k|k' m a|f;sf] 38L aGb} u/]sf] kmf]6f]x¿ d];G] h/df kfpg yfn]+ . dgdg} ubub x'Gy]+ . cnfd{ / PnO{8L nfO6 l;:6dsf] s'/fn] /f]df~rs aGy]+ . s:tf] x'G5 xf]nf eGg] sf}tx' ntf 5Fb} lyof] . ;Dk"0f{ 38L tof/ eof] . Nofpg] r'gf}tL lyof] . ;fyL k|df]b PS;kf]6{ ODkf]6d{ f PS;k6{ /x]5 . hf]uagL eG;f/;Dd NofOof] . sfg"gadf]lhd ef/t / g]kfnsf] s:6d lSno/ eof] . g]kfnleqsf] 6«fG;kf]6{ klg p;}n] ldnfOlbof] . d]/f] sfd uf]hLaf6 k};fsf] vf]nf aufpg' dfq lyof] . wGg d]/f] k};f k7fpg] sfdx? sf7df8f}a+ f6 OG›dfof ;fgLcfdf / efO cg'k nfdfn] t'?Gt ;N6fpFYof] . olt cfOk'Ubf ;fyL k|df]b g} d]/f] ljZjf;kfq alg;s]sf] lyof] . eujfgs] 3/d} b]/ x}, cGw]/ gxL . eg]h:t} ;kgf ;fsf/ eof] . d 38L a'‰g cd]l/sfaf6 g]kfn k'u]+ . ;fdfg 9'Ëfc•f sf7df8f}+ cfOk'Uof] . bfO zzL clwsf/Ln] …tF lk/ gu/, d]/f] l8Aafdf a]qfjtL n}hfG5'Ú eg]/ 6«s k7fof] . 38L a]qfjtL k'Uof] . t/, kmL6 ug]{ d]sflgS; ;'g;/Ld} lyof] . otf 38Lsf] 8fold6/eGbf k"jl{ gwf{l/t 7fpF @ OGr ;fgf] eof] . # lbg nufP/ k'gM l;d]G6sf] uf]nfO sfl6of] . d]sflgS; >j0f klg a]qfjtL em¥of] . s]6f] sdg;]G; ePsf] tslgsjfnf /x]5 @ lbgdf sfd t'¥of] . cnfd{sf] l:ks/sf] cfjfh k'ug] . legfh' ;'/G] › cfrfo{n] …s]xL lbg of] ahfpmÚ eg]/ lbg'ef] . df3 @ ut] @)&% ;fndf a]qfjtL ahf/df ahf/} yls{g] u/L 306L ahfOlbPF . clxn] 38Ldf ;fFem % ah] cfkm}F leqaf6 aQL aN5, laxfg ^ ah] cfkmF} lgE5 . laxfgsf] % ah]bl] v x/]s 306f ah]cg';f/ cnfd{ aH5 / /flt ( ah] ( k6s ah]kl5 laxfg;Dd ;'g;fg rln/xG5 . kl5 jftfg'sl' nt dfOs / PlDKnkmfo/ sf7df8f}a+ f6 NofP/ h8fg ul/of] . zzLn] ;w}e + m}+ lgz'Ns /+u kf]lTbof] . k6s–k6s u/]/ ;fgf7"nf vr{ w]/} ePsf] 5 . 38Lsf] a]; 9nfgb]lv 6fj/;Ddsf] ;+/rgf / 38L;Fu ;DalGwt vr{ u/]/ sl/a #% nfv g]kfnL ¿k}ofF nfu]sf] 5 . a]nfa]nfdf lel8of] sn u/]/ 306L ah]sf] ;'gfpg] sfd ul5{g\ efGhL– l;ofgf cfrfo{n] . clg b]vefn ;fgLcfdf– /~hgf yfkfn] ulb{gx' G' 5 .

5/l5d]s ufpF3/df ;a} cfkmGt 5g\ . …38L /fv]sf]df v'zL 5f}Ú+ eGg'xG' 5 .

!@

se/ :6f]/L÷/fhgLlt

9 April, 2019

g]skf Pstf ;+s6df

kmfOn t:jL/ ljZj;Gb]z ;+jfbbftf sf7df8f}+ g]kfndf k|d'v ;Qf?9 g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g]skf_ ag]sf] Ps jif{ k'u]sf] 5 . tTsfnLg g]skf Pdfn] / g]skf dfcf]jfbL s]Gb|aLr kf6L{ PsLs/0f ePsf] h]7df Ps jif{ k"/f x'Fb} 5 . Pstf 3f]if0ffsf a]nfdf tLg dlxgfleq kf6L{sf ;a} ;+oGqsf] Pstf 6'+uf] nufpg] pb\3f]if u/]sf b'O{ cWoIf s]kL zdf{ cf]nL / k'iksdn bfxfn k|r08 PsLs/0fsf afFsL sfd k"/f ug{ g;Sg] cj:yfdf k'u]sf 5g\ . b'O{ cWoIfaLr cf}krfl/s ;DaGw eP klg ;f+u7lgs lx;fan] g]skf uDeL/ la/fdL cj:yfdf k'u]sf] 5 . k6s–k6s Pstf k|s[of 6'+uf] nufpg] atfpg] cf]nL / k|r08sf] sfo{z}nL k|lt g]skfs} g]tfn] ;fj{hlgs 7fpFd} c;Gt'li6 hgfpg yfn]sf 5g\ . k|wfgdGqL ;d]t /x]sf g]skfsf Ps cWoIf cf]nLn] s]xLlbgcl3 kf6L{ Pstfsf ;a} sfd cfpFbf] j}zfv ( ut]leq ;DkGg x'g] 3f]if0ff u/] . t/, kf6L{ Pstfsf nflu cfjZos 5nkmn / ;dGjodf pgL lgs} kl5 5g\ . o;cl3 klg tLg rf/ k6s;Dd Pstfn] clGtd ?k kfpg] ldlt cf]nLn] 3f]if0ff u/]sf lyP . clxn]sf] 3f]if0ffnfO{ klg sfo{stf{ tx;Ddn] ;d]t ljZjf; ug{ ;ls/x]sf 5}gg\ . csf{ cWoIf k|r08 cGof}ndf 5g\ eg] jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfn nufotsf k"j{ Pdfn]sf] cf]nL Ot/sf] ;d"xn] cfkm"nfO{ k]n]sf] cg'ej ul/;s]sf] 5 . k|b]z ;ldlt;Dd u7g u/]kl5 g]kfn kIfw/n] cf]nLsf] rsf]{ cfnf]rgf u/]sf] lyof] . kl5 ;d]6\g] cfZjf;g lbPklg clxn];Dd k|bz ] sldl6df g]kfn ;d"xsf ;b:o yk x'g ;s]sf 5}gg\ . hgdtsf lx;fan] x] b f{ g] k fndf clxn] ; Dds} alnof] bnsf] ?kdf g] k fn

sDo'lgi6 kf6L{ :yflkt ag]sf] 5 . t/ cfGtl/s ?kdf clxn]sf] g]skf u'6x?sf] dxf;+3sf] ?kdf :yflkt aGg yfn]sf] 5 . 7"nf 7"nf tLgrf/ u' 6 n] g] s kfleq k| e fj hdfPsf 5g\ . efua08fs} sf/0f k|b]z sldl6sf] Pstf ljjfbdf cfPsf] lyof] . afFsL sldl6 / e|ft[ ;+u7gsf] Pstfsf] s'/f klg u'6x?s} sf/0f ;d:ofdf k/]sf] 5 . csf]{ u'6sf] JolQmnfO{ lhDd]jf/L glbg] cf]nLsf] c8fg / cfkm\gf] u'6sf JolQm kfg'{kg]{ csf]{ kIfsf] bafan] kf6L{ Pstf k|s[of clxn];Dd 6'+uf]df k'Ug ;s]sf] 5}g\ . lhNnf g]t[Tj / lhNnf ;ldlt, :yfgLo txsf] g]t[Tj / :yfgLo ;ldlt tyf ufpF ;ldlt;Ddsf] ljjfb clxn] g]skfdf d'Vo ag]sf] 5 . e|ft[

5g\ . kf6L{sf s'g}klg sldl6df ;se/ g]kfn ;d"xsf JolQmnfO{ l5g{ ;d]t glbg], ljkIfLnfO{ ;d]t cfnf]rgf ubf{ k|of]u gug]{ zJb pgn] g]kfn ;d"xsf g]tfsf] cfnf]rgfdf k|of]u ug]{, ;Qfsf] :jfb cfkm" lgs6sf JolQmnfO{ dfq lbg] / ;/sf/ tyf zlQmsf] k|of]udf g]kfn ;d"xnfO{ k/} k'Ug]u/L k]Ng] Jojxf/ ul//x]sf 5g\ . h'g kf6L{ Pstfdf d'Vo afwssf] ?kdf b]vf k/]sf] 5 . cf]nLsf] :jefj dfq ?vf] xf]Og pgn] kf6L{ g]tf ;fd' u/]sf k|ltj4tf klg slxNo} sfof{Gjog ub}{gg\ . dfwjs'df/ g]kfn;+u u/]sf] k|b]z sldl6sf] ;dfof]hg, emngfy vgfn;+u u/]sf] jl/i7 g]tfsf] dof{bfdf Nofpg] k|ltj4tf / afdb]j uf}td;+u dxflwj]zg tfsf u/]sf

k|r08 ;a} tkm{sf] r]k'jfdf 5g\ . kf6L{ Pstfsf nflu efua08f ubf{ cfkm\gf] k"j{ kf6L{sf] s'/f ldnfpg]eGbf klg k"j{ Pdfn]sf g]tfnfO{ s;/L cfkm" glhs /fVg] eGg]df k|r08 km;]sf 5g\ . ;+u7gdf k|efj hdfpg klg cfcfkm\gf] u'6 plQs} nfu]sf 5g\ . cf]nLsf] ?vf] :jefj kf6L{ Pstfsf] afwssf] ?kdf k|wfgdGqL ;d]t /x]sf kf6L{ cWoIf cf]nLsf] ?vf] :jefj klxnf] sf/0fsf ?kdf /x]sf] 5 . lhNnf tx, :yfgLo tx / e|ft[ ;+u7gsf] g]tT[ j 6'u+ f] nufpg] ljifodf k"j{ Pdfn] / k"j{ dfcf]jfbL s]Gb|aLr dfq efua08f ug]{ gLlt cf]nLn] lnPsf 5g\ . cf]nLn] cfkm"nfO{ kf6L{ g]tT[ jdf /xFbf dfwj g]kfn ;d"xn] lgSs} k]n]sf] / clxn] abnf lng] atfpg] u/]sf ;|f]tsf] bfjL 5 . Tolx cg';f/ pgn] ?vf] :jefj kf6L{sf cGo g]tf k|lt b]vfpg yfn]sf

k|ltj4tf cg'?k cf]nL k|:t't ;d]t ePgg\ . cyf{t k|ltj4tf hgfpg] / To;nfO{ sfof{Gjog gug]{ pgsf] ?vf] Jojxf/ clxn] klg hf/L 5 . kf6L{sf] a}7snfO{ ;do pknJw gu/fpg], cfkm" kf6L{ Pstfkl5 s:tf] cj:yfdf k'U5' cyf{t cNkdtdf t klb{g < eGg] s'/fnfO{ d'Vo Wofg lbg' / cfnf]rgfTds ;f]r /fVg] g]tfnfO{ slxNo} klg cuf8L a9\g glbg] cf]nLsf] :jefjn] kf6L{ Pstf /f]lsPsf] xf] . of] /f]uaf6 kf6L{ Pstfdf ;xeflu ePsf] k"j{ dfcf]jfbL s]Gb|sf g]tfx? ;d]t kLl8t aGg yfn]sf 5g\ . r]k'jfdf k|r08 g]skfsf csf{ cWoIf k'iksdn bfxfn

k|r08n] klg kf6L{ Pstfdf sfd ug{ ;s]sf 5|}gg\ . pgL cf]nL k|lt c;Gt'i6 ePklg JoQm ub}{gg\ . pgsf nflu afWotfn] sfd u/]sf] 5 . cf]nLnfO{ glr9fOsg kf6L{ g]t[Tj cfkm\gf] xftdf lng' k|r08sf nflu ;a}eGbf 7"nf] sdhf]/L ag]sf] 5 . pgn] cf]nLnfO{ klg l/emfpg' 5 / g]kfnnfO{ klg k/ gws]Ng]u/L Pstf k|s[of 6'+uf] nufpg' kg]{5 . To;}n] k|r08 ;a} tkm{sf] r]k'jfdf 5g\ . kf6L{ Pstfsf nflu efua08f ubf{ cfkm\gf] k"j{ kf6L{sf] s'/f ldnfpg] eGbf klg k"j{ Pdfn]sf g]tfnfO{ s;/L cfkm" glhs /fVg] eGg]df k|r08 km;]sf 5g\ . k|wfgdGqL ;d]t /x]sf cf]nLn] g]kfn ;d"xnfO{ efua08fdf ;fd]n ug{ rfxb}gg\ . t/ k|r08n] g]kfn ;d"xnfO{ klg ;+u} lnP/ hfg'kg]{ ts{ ul//x]sf 5g\ . k"j{ dfcf]jfbLsf Ps g]tfsf cg';f/ k|r08n] dfwj g]kfnnfO{ ;d]6\g' k5{ eGbf cf]nL l/;fpg] / cf]nLn] kf6L{ Pstfdf cfkm"nfO{ k]Nbf gaf]n]sf] eGb} g]kfn kIf l/;fpg] sf/0f k|r08 ;d:ofdf k/]sf x'g . b'j} tkm{sf] ljZjf; lht]/ PsLs[t kf6L{sf] Psn cWoIf aGg] p2]Zon] klg k|r08 ;d:ofdf km;]sf x'g . b'j}nfO{ ldnfP/ n}hfg vf]Hbf k|r08 3/ g 3f6 x'g] ;Defjgf plQs} 5 . kf6L{ Pstfsf nflu sfo{stf{ dfq geP/ cfkm\g} ;d"xsf g]tfn] klg k|r08nfO{ bafa lbg yfn]sf 5g\ . g]tf gf/fo0fsfhL >]i7 k|sfzn] kl5Nnf] ;do ;fy lbPklg u[xdGqL ;d]t /x]sf g]tf /fdaxfb'/ yfkf afbnn] a]nfdf}sfdf cf]nLsf] jsfnt ug{ yfn]sfn] k|r08 ;d]t eml:sPsf 5g\ . cfkm" lgs6 elgPsf afbn cf]nLsf] kIfdf / cK7of/f] kfb}{ cfPsf] cf/f]k nfUg] >]i7n] clxn] k|r08nfO{ ;xof]u ul//x]sf 5g\ . cf]nLsf] PsklIfo lg0f{osf] k|ltjfb ug'{kg]{ qmdzM k[i7 !# df

v]ns'b÷g]kfn

9 April, 2019

!#

sf7df8f}+sf] df}lnstf x/fpFb}

vfg]kfgLsf] ;|f]t 36\bf] qmddf

ljZj;Gb]z ;+jfbbftf sf7df8f}+ sf7df8f}+ pkTosfsf ljleGg k|sf/sf df}lnstf x/fpg yfn]sf 5g\ . pkTosfdf /x]sf k'/ftflTjs dxTjsf ljleGg If]qsf] klxrfg, lasf;, la:tf/ / ;+/If0f gx'bF f df}lnstf x/fpg yfn]sf x'g . jftfj/0fdf cfPsf] kl/jt{gsf sf/0f klg sltko df}lnstf ;+s6df k/]sf 5g\ . klxn] klxn] sf7df8f}+ pkTosfsf wf/fnfO{ cfwf/ agfP/ ljleGg uLt agfOPklg clxn] tL wf/f cyf{t 9'+u] wf/fsf] k|of]udf sld dfq cfPsf] 5}g la:tf/} wf/fg} x/fpg yfn]sf 5g\ . g]jf/L snf / ;+:s[ltn] el/k"0f{ sf7df8f}F pkTosfdf htftt} kfOg] 9'ªu\ ]wf/fsf] j0f{g u/L g]kfn efiffdf ufOg] k|]d k|;ª\u hf]l8Psf uLt k|z:t 5g\ . uLt clxn] klg /x]klg pkTosfsf

9'+u] wf/fsf] ;+/If0f gePsf]df g]kfn efiffsf hfgsf/x? lrlGtt b]lvG5g\ . sf7df8f}F pkTosfsf 7fpF 7fpFdf g]jf/ ;d' b fosf cu| h n] k| f rLgsfnb] l v lgdf{ 0 f u/]/ 5f8]sf P]ltxfl;s dxTjsf 9'ª\u]wf/fn] snfTds tyf ;f+:s[lts b[li6n] cfkm\gf] 5'§} klxrfg af]s]sf] 5 . cfhsn ltvf{ nfUg] pv/dfpnf] udL{df o:tf 9'ª\u]wf/fsf] ;Demgf hf] s;}nfO{ x'G5 . kfgLsf] cefj em]lnPsf] clxn]sf] cj:yfdf o;sf ljleGg ;|f]tsf ljsNkdWo] Pp6f pko'Qm ljsNk 9'ª\]uwf/f xf] . lr;f] / zLtn kfgLsf] ;|f]t 9'ª\]uwf/faf6 em/]sf] kfgL sf7df8f}Fsf hgtfn] ;of}F jif{b]lv lg/Gt/ pkef]u ub}{ cfPsf 5g\ . hldgd'lg hne08f/df ;l~rt kfgL 9'ª\u]wf/fdfkm{t rf}la;} 3G6f emg]{ u/L k|jfx ug{] Joj:yf o;df ldnfOPsf] x'G5 . 9'ª\u]wf/f lxhf]cfh

dfq} ljsf; ePsf] k|0ffnL xf]Og . o;sf] k5fl8sf] Oltxf; lnR5ljsfn;Dd hf]l8Psf] 5. lnR5jLsfnLg /fhf dfgb] j sf gflt ef/ljsf] kfnfdf ag]sf] sf7df8fF+s } f] xfF8LufpFsf] 9' ª \ u ] w f/f clxn] ; Dds} ;a} e Gbf k| f rLg dflgG5 . pTs[i6 snfsf}znsf ¿kdf /x]sf sf7df8f}F+, nlntk'/ tyf eQmk'/sf 6f]n 6f]nsf o:tf 9'ª\u]wf/fsf] d'Vo ljz]iftf eg]sf] rf}la;} 3G6f kfgL alu/xg' xf] . g]jf/L efiff / ;+:s[lt;Fu k|ToIf hf]l8Psf] o:tf 9'ªu\ w] f/f-NjFlx6L_, ;'gwf/f -n'+lx6L _, d?lx6L -s]xL gePsf] wf/f_, yFlx6L -dflyNnf] wf/f_, Sjlx6L -tNnf] wf/f_, jx lx6L -rfFbLsf] wf/f_ cflb clxn] klg pkef]Qmf dfem nf]slk|o 5g\ . afnfh'sf /jLg >]i7 eG5g\– …s]xL jif{cl3;Dd klg afnfh'sf] afO;wf/fn] slt kfgL lbO/x]sf] lyof] eGg] ;a}n] b]v]s} s'/f xf],

sf7df8f}s F f] n'lF xtLh:tf wf/f ;'ss ] fdf ;/sf/sf] k6Ss} Wofg uPsf] 5}g .Ú ljz]if u/L g]jf/ a:tLleqsf 9'ª\u]wf/f g]jf/ ;d'bfosf] df}lns klxrfg dfq geO{ /fli6«o ;DklQ xf] . o;sf] ;+/If0faf6 /fli6«o klxrfgsf] ;+/If0f x'G5, pkef]Qmfsf] kfgLsf] cfjZostf kl/k"lt{sf nflu ;xfos klg x'g] ePsfn] ;/sf/n] /fli6«o gLlt tof/ u/]/ cfjZos ah]6sf] Joj:yf u/L 9'ª\u]wf/fsf] ;+/If0fsf nflu of]hgfa4 ¿kdf kxn ug'{kg]{df :yfgLon] hf]8 lbPsf 5g\ . l;Gw'kfNrf]saf6 cfO{ sf7df8f}+sf] gofF afg]Zj/df a:b} cfPsf b'uf{axfb'/ nfdfn] kfgLsf] ;|f]tsf] ljsNk, P]ltxfl;s dxTj tyf g]jf/ ;d'bfosf] 5'§} klxrfg hf] l 8Psf sf/0f o;sf] ;+ / If0f

nufotsf g]tf dfkm{t b'O{ cWoIfnfO{ k6s k6s ;dfgfGt/ sldl6 u7g ug]{ r]tfjgL lbO{/x]sf 5g\ . cf]nLn] casf Pstf ug]{ tx / e|ft[ ;+u7gdf plrt :yfg glbPdf g]kfn ;d"xn] km/s sldl6 agfP/ ;lqmotf b]vfpg] lgisif{ lgsfn] s f] 5 . s' g } u' 6 df ;lqmo gePsf emngfy vgfn / afdb]j uf}tdn] ;d]t g]kfn ;d"xsf] r]tfjgLnfO{ ;fy lbg] tof/L u/]sf 5g\ . g]kfn, vgfn, uf}td dfq xf]Og k"j{ dfcf]jfbLsf g]tf gf/fo0fsfhL >]i7 k|sfzn] ;d]t afn'jf6f/sf] ;lrjfno a}7s

alxisf/ u/]/ o;cl3g} r]tfjgL lbO{;s]sf 5g\ . g]kfn ;d"xsf g]tf e'iffnn] kf6L{ PsklIfo ePsf] / lg0f{ox? ;fd'lxs geP/ JolQmut aGg yfn]sf] atfPsf 5g\ . cf]nLsf] sfo{zn } L lg/s'z + ePsf] cf/f]k nufpFb+} e'iffnn] ;/sf/sf] sfd ug]{ z}nLsf] klg cfnf]rgf u/]sf 5g\ . g]kfn ;d"xn] slDtdf klg @% k|ltzt lx:;f kfpg' kg]{ dt /fv]sf] 5 eg] cf]nLn] kfFr k|ltztdf dfq v'Drfpg vf]lh/x]sf 5g\ . To;}n] g]kfn ;d"xn] ;fd'lxs ?kdf ;dfgfGt/ sldl6 u7g u/]/

cuf8L a9\g] lgisif{ lgsfn]sf] xf] . g]kfn ;d"xsf] ;"rgf k'uk] l5 b'O{ cWoIfn] clxn] g]kfn ;d"xsf g]tf;+u e]6jftf{ lta| kfl//x]sf 5g\ . kf6L{ Pstf j}zfv gf} leqdf 6'u+ f] nufpg 5'§f5'§} ?kdf b'j} cWoIfn] cGo e]6jftf{sf] ;do s6f}tL u/]/ kf6L{ leq}sf] e]6jftf{nfO{ k|fyldstf lbPsf 5g\ . g]skf lj?4sf] hgdt a9L /x]sf] 5 . kf6L{sf ;a} lgsfo ultlxg ePsf 5g\ . b'j} cWoIfnfO{ Pstfsf nflu bafa klg kl//x]sf] 5 . t/ elgPsf] cyf{t\ j}zfv ( df kf6L{ Pstf x'gd] f eg] 9'Ss x'g ;Sg] cj:yf b]lvFbg} .

k[i7 @^ af6 qmdzM

k[i7 !@ af6 qmdzM dt k"j{ dfcf]jfbL s]Gb|sf g]tfx?df 5 . To;nfO{ dYy/ kfg]{ sfd klg k|r08n] ul//x]sf 5g\ .

To;}n] k|r08 x/]s sf]0faf6 bafadf k/]sf 5g\ . ;dfgfGt/ sld6Lsf] r]tfjgL kf6L{ Pstfsf x/]s txdf cfkm"nfO{ /fd|f] :yfg glbPsf] eGb} c;Gt'i6 ag]sf] g]kfn u'6n] ca klg plrt :yfg kfpg g;s]df tNnf] tx;Dd} ;dfgfGt/ sldl6 u7g ug]{ r]tfjgL lbPsf] 5 . g]kfn cfkm}+n] gaf]n]klg led /fjn, 3gZofd e'iffn / of]u]z e§/fO{

!$

9 April, 2019

Consult Swami Manjitji for Accurate Horoscope Reading, Palm Reading and likelihood of Major Events of Life: Love, Marriage, Children, Employment, Health, Business, ImmigraƟon, Real Estate, and Court Cases. Lucky Stones and Lucky Numbers. Horoscope Readings are much more Accurate than Computer Readings. Swamiji Removes Black Magic, Gives ProtecƟon and Helps in Resolving Various Problems

by Powerful Holy Mantras and MeditaƟon on God. Doctors, PoliƟcians and Bureaucrats also consult Him.

"Swami Manjit also teaches Astrology with 90% accurate prediction"

"He will reveal you most of the secrets of Astrology"

HELPING CLIENTS IN USA SINCE 1988 3 4 5

2

6

1

12

11 10 7 9 8

Excellent Results

718.358.2901 917.497.3212 1143 Fortune Court Wantagh NY-11793

www.swamimanjit.com

cd]l/sg af]8{ ckm OG6/gn d]l8l;gaf6 dfGotfk|fKt lj1 8fS6/ l;len ;h{g

cWofudg;DaGwL k|of]hgsf nflu d]l8sn k/LIf0f 8L=Pg=P= k/LIf0f OG6/gn d]l8l;g d]l8s]8;lxt k|foM ;a} OG;'/]G; lnOG5 . lgz'Ns?kdf d]l8s]8sf] b/vf:t lbg d2t u5f}{+

;dfrf/

9 April, 2019

;ljtf >]i7sf] gofF uLt o;} xKtf cfpg]

pbLodfg uflosf ;latf >]i7n] cfˆgf] gofF uLt …ha ha ltdLÚsf] Do'lhs lel8of] Go"of]s{af6 o;} xKtf ;fj{hlgs ug]{ ePsL l5g\ . pQm uLt rlr{t g]kfnL lu6fl/i6 tyf ;+uLtsf/ lkm/f]h :ofª\bg] n] sDkf]h u/]sf x'g\ . g]kfnL ;+uLtdf ;latfsf] of] uLtn] gofF cfofd yKg] ;+uLtsf/ ofª\b]gn] atfPsf 5g\ . g]kfnL gofF jif{sf] lbg ;fj{hlgs ug]{ uLtsf] P/]Gh ldlS;ª ;lds ;fksf]6fn] / /]sl8{ª k|HHjn jh|frfo{n] u/]sf 5g\ . xfd|f] lSnssf] lgb]{zgdf tof/ ePsf] Do'lhs lel8of] ;bfem}+ :t/Lo / u'0f:t/Lo x'g]df uflos ;latf ljZj:t l5g\ .

!%

a]nfotåf/f o'/f]k]nL ;+3 gn]v]sf] /fxbfgL hf/L n08g, -Ph]G;L_ . a]nfotn] o'/f]k]nL ;+3 gn]v]sf] /fxbfgL hf/L ug{ ;'? u/]sf] 5 . o'/f]k]nL ;+3af6 aflxl/g] lg0f{o u/]sf] a]nfotn] cfkm\gf] /fxbfgLsf] aflx/sf] efudf n]lvPsf] o'/f]k]nL ;+3 zAb x6fPsf] cfGtl/s dfldnf dGqfnon] zlgaf/ hfgsf/L lbPsf] 5 . ;+3af6 aflxl/g] lg0f{o a]nfotn] k"0f{?kdf sfof{Gjog u/fpg g;ls/x]sf a]nf ut dfr{ #) b]lv gofF /fxbfgL hf/L u/]sf] xf] . /fxbfgLdf …o'/f]lkog o"lgogÚ n]v]sf] eP/ jf geP/ a]nfotL gful/snfO{ ofqfdf s'g} km/s gkg]{ klg dGqfnon] hgfPsf] 5 . ;+;b\sf ljkIfL bnx?sf] lj/f]wsf afah"b k|wfgdGqL y]/];f d]n] o'/f]k]nL ;+3af6 aflxl/g] lg0f{onfO{ sfof{Gjog u/fpg] k|of; ul//x]sL 5g\ . a]nfotsf clwsf+z ;f+;bx?n] tLg k6s;Dd a|]lhS6nfO{ c:jLsf/ ul/;s]sf 5g\ . ;/sf/n] ;femf ;xdlt tof/ ug]{ k|of; :j¿k d'Vo ljkIfL bn n]a/;Fu jftf{ klg ;'? u/]sf] 5 t/ jftf{n] a|]lhS6nfO{ kfl/t u/fpg] u/L ;xdlt h'6fpg] ;Defjgf eg] sd /x]sf] clwsf/Ln] atfPsf 5g\ .

NEW YORK MEDICAL

CAREER TRAINING CENTER Become a Medical Professional!

Career Skills That Prepare You to Get and Do a Real Job We offer internships that get you even closer to having a great job!

Nationally Accredited - NYS Licensed S chool - Financial Aid Available if You Qualify Frequently answered questions: • Accredited License’s and/or Certificates • A New York State Official Testing Center • Financial Aid www.fafsa.gov School Code #041337 • WE ARE A BONENT APPROVED TRAINING CENTER FOR DIALYSIS • New Equipment and State of the Art Facilities • Internship’s Offered for Many Courses • Career Development - Job Placement Assistance

CALL NOW TO MEET WITH AN ACADEMIC ADVISOR

Programs With Financial Aid: Diagnostic Medical Sonographer Medical Assistant (RMA)

Weekly Payment Plans Courses Under 9 Weeks: ”No Financial Aid”

Manhattan Campus 500 8th Ave 5th Floor 212-947-4444 Queens Campus 36-09 Main St, Flushing NY 718-460-4340

• Dialysis Technician • EKG & Phlebotomy • CNA - Nurse Aide • PCT - Patient Care Tech • Pharmacy Technician • Medical Billing Learn on modern State of the Art machines - New York’s Best Instructors!

• Medical Office Administration

www.nymedtraining.com - email: info@nymedtraining.com Open 7 Days a Week!

!^

9 April, 2019

ASTORIA LIVE CHICKEN MEAT MARKET Astoria Live Chicken and Meat market is the leading provider of to P qualtity halal meats in the motropolitan area. all of our meats are 100% all natural, farm raised and slaughtered by the Islamic law. lgz'Ns We accept food stamps For more information visit our website: 8]lne/Lsf] Joj:Yff www.astorialivepoultry.com

CITYWIDE PEDIATRICS 40-33 76 Street, Lower Level,Elmhurst, NY, 11373 Phone: 718-898-0674

Services offered well child exam/preventive care, sick visits and walk-in, vaccination, vision and hearing test, blood testing, school and other forms etc.

xfdL v;Lsf] /f}+ tftf] kfgLn] v'ONofP/ cfuf]df kf]n]/ k"/} ;kmf u5f}{+

tfhf v;Lsf] nflu ;Dks{ ug'{xf];\ .

*Go"gtd &% 8n/sf] c8{/df lg'zNs 8]lne/L

Open Days a week 8AM - 7PM

We have: Live Chicken Live Fowl Live Rabbits Live Pigeons Live Guinea Live Ducks

Languages Spoken

Ashutosh Das, MD

Nepali and Hindi

Years of experience- Decade (10 Years)

Also open on Saturdays and some Sundays.

g]kfnL d"nsf] g]kfnL 8fS6/af6 ;]jf kfOg]

After hours phone services available.

Pediatrics

31-37, 20th Ave Astoria, NY - 11105 CTC: (718) 777-7249, (718)777 - 9723, (718) 278 - 8915

Email: info@citywidepediatrics.com Website: www.citywidepediatrics.com

MOTOR INN

MOTEL

g]kfnLx?sf] nflu ;Dks{

Welcome to Flushing Motel. For many years our goal has been to provide each client with complete satisfaction. Our wish is that you feel satisÀed with our efforts in accomplishing your expectations and know that our clients are our#1 priority.

d]g]h/ 6]saxfb'/ sfsL{ ;Dks{ M ^$^–&#)–#*(* Services:

Services:

z

25 inch TV and Work Desk in Room

z

HBO, CNN, ESPN, DISC, DIsney, NIckelodeon

z

High Speed Internet Service in all quest rooms

z

In Room Safes, for storage of your valuables

z

Massage shower heads

z

Non-Smoking Rooms

z

Outdoor Limited Free Parking

z

Television with Cable Dish Network

z

l WIFI Internet in all rooms-FREE

z z z

Special Day Rate

Newly Renovated Rooms z

z ;:tf], e/kbf]{, ;'ljwfhgs z clt glhs z @$ 306f ;'ljwf pknAw

Special Day Rates & Free Parking

65-09 Queens Boulevard, Woodside Tel: 718-426-6200

z z

z z

Free Parking

Air Conditioner

Free Coffee & Tea z

z

New Motel

Mirror Rooms

Cable TV (HBO, Cinemax) Free Movies

Fast Speed Internet Free WIFI in each room Business Accounts & Groups are welcome

3450 Linden Place z Flushing www.Áushingmotel.com Tel: 718-539-1600

9 April, 2019

sf]l/ofnL efiff k/LIffsf nflu (@ xhf/sf] cfj]bg

sf7df8f}+ . g]kfnLsf nflu cfsif{s >d uGtJosf ?kdf 7xl/Psf] blIf0f sf]l/ofk|lt o'jfsf] lgs} cfsif{0f b]lvPsf] 5 . sf]l/ofn] ;g\ @))* b]lv /f]huf/ cg'dlt k|0ffnL -OlkP;_ dfkm{t g]kfnL >lds n}hfg] 3f]if0ff u/]otf k|To]s jif{ efiff k/LIffdf ;xefuL x'gs ] f] ;ª\Vof a9]sf] a9\Ø} 5 . blIf0f sf]l/of ;/sf/n] ;g\ @)!( sf nflu pTkfbg / s[lif tyf kz'nfkg If]qdf u/L !) xhf/ %) g]kfnL sfdbf/ n}hfg] lg0f{o u/]klg efiff k/LIffsf nflu dfu eGbf em08} ( u'0ff a9L cfj]bg k/]sf] 5 . ;g\ @)!( sf] k|yd r/0fsf] sf]l/ofnL efiff k/LIffdf ;xefuL x'g uP/flt !@ ah];Dd (@ xhf/ #&^ hgfn] cfj]bg kmf/d e/]sf 5g\ .

To;cGtu{t pTkfbgd"sns If]qtkm{ ^# xhf/ $*& / s[lif tyf kz'nfkg If]qtkm{ @* xhf/ **( n] cfj]bg kmf/d e/]sf OlkP; sf]l/of zfvfn] hgfPsf] 5 . efiff k/LIffsf] cfj]bg oxL r}t * ut] /flt !@ ah]b]lv v'Nnf ul/Psf] lyof] . sf]l/ofn] ;g\ @)!( sf nflu pTkfbgd"ns If]qsf nflu ;ft xhf/ %) / kz'kfngtkm{ tLg xhf/ sfdbf/ n}hfg] 5 . ;g\ @)!* sf] efiff k/LIffsf nflu *@ xhf/ @^$ n] cfj]bg kmf/d e/]sf lyP . To:t} ;g\ @)!& df ^* xhf/ #*# / ;g\ @)!^ df ^) xhf/ ^@^ hgfn] efiff k/LIffdf ;xeflutf hgfPsf lyP . ;g\ @)!% df %! xhf/ !#&, ;g\ @)!$ df %* xhf/ &$^, ;g\ @)!# df $$ xhf/ !@@ n] sf]l/ofnL efiff k/LIffdf ;xeflutf hgfPsf lyP . o;}u/L ;g\ @)!! df %) xhf/ $#, ;g\ @)!) df #^ xhf/ #)@ / klxnf] k6s ;g\ @))* df #! xhf/ %@% hgfn] efiff k/LIffsf nflu cfj]bg lbPsf ;f] zfvfn] hgfPsf] 5 . sf]l/of ;/sf/n] OlkP;cGtu{t ;g\ @))* b]lv g]kfnL o'jfnfO{ cfˆgf] b]zdf /f]huf/Lsf] cj;/ pknAw u/fpFb} cfPsf] 5 . b'O{ ;/sf/sfaLrdf :yfkgf ul/Psf] ;/sf/L ;+oGqaf6} g]kfnL blIf0f sf]l/of hfFb} cfPsf 5g\ . sfdbf/ sf]l/of k7fpg] ;DaGwdf d]gkfj/ Joj;foLsf] s'g} ;+nUgtf :jLsf/ gul/Psfn] g]kfnL sfdbf/ 7lug]b]lv eg]cg';f/sf] sfd / kfl/>lds gkfpg] cj:yf 5}g . sfdbf/n] cfkm"n] kmf/fd ebf{s} qmddf pNn]v u/]sf If]qdf /f]huf/Lsf cj;/ k|fKt ug]5 { g\ eg] sf]l/of ;/sf/n] tf]ss ] f] >ldssf

Go"gtd\ kfl/>lds kfpFb} cfPsf 5g\ . Ps bzssf] cjlwdf ljleGg r/0fdf ;~rflnt efiff k/LIffdf rf/ nfv *# xhf/ $( hgfn] ;xeflutf hgfPsf 5g\ . ;g\ @)!* df efiff k/LIff ptL0f{ ug]{ ;ft xhf/ ((^ hgf sf]l/of uO;s]sf 5g\ . xfn;Dd sf]l/ofdf %* xhf/ &)( g]kfnLn] /f]huf/Lsf] cj;/ k|fKt u/]sf OlkP; zfvfn] hgfPsf] 5 . ljj/0f ;Rofpg ;lsg] cfj]bg kmf/ddf s'g} q'6L eP oxLF r}t @@ ut];Dd ;Rofpg ;lsg] zfvfn] hgfPsf] 5 . ;fgf]eGbf ;fgf] q'6Ln] cfj]bsn] OlkP; k|lqmofdf ;xefuL x'g' gkfpg] cj:yf l;h{gf x'g glbg kmf/ddf s'g} q'6L eP ;Rofpg] Joj:yf ldnfOPsf] atfOPsf] 5 . zfvfsf lgb]{zs s[i0fk|;fb vgfnn] ;'/lIft /f]huf/L, cfsif{s ;]jf ;'ljwf, sfd ug]{ ;dofjlwsf] ;'lglZrtfnufot sf/0faf6 g]kfnL o'jfsf] sf]l/of df]x a9]sf] x'g;Sg] atfpg'eof] . pxfFsf cg';f/ OlkP;cGtu{t sf] l /of hfg] g] k fnL o' j fn] rf/jif{ !) dxLgf;Dd sf]l/ofdf sfdsf] cj;/ kfpg]5g\ .

To:t} ;f]xL cjlwdf Ps k6s cfˆgf kl/jf/sf ;b:onfO{ sf]l/of n}hfg kfpg]5g\ . sf]l/of ;/sf/n] tf]s]sf] Go"gtd\ kfl/>ldsnufot ;fdflhs ;'/Iff;d]t k|fKt ug]{5g\ . efiff k/LIff cfufdL h]7df efiff k/LIff cfufdL h]7 @% / @^ ut] ;~rfng x'g] 5 . ;g\ @)!( sf] OlkP; k/LIff efiff / ;Lk tyf Ifdtf k/LIf0f u/L b'O{ r/0fdf x'g]5 . efiff k/LIffsf] pTkfbgd"ns If]qsf] !)) cª\s / s[lif tyf kz'kfng If]qsf] () cª\s x'g]5 . ;f]df k9\g] @) / ;'Gg] @) u/L s"n $) k|Zg x'g]5g\ . b'j}df @%÷@% u/L %) ldg]6sf] k/LIff x'g]5 . efiff k/LIff ptL0f{ JolQmn] dfq bf];|f] r/0fsf] ;Lk tyf Ifdtf k/LIf0fdf ;xeflutf hgfpg kfpg]5g\ . Ifdtf k/LIf0fdf ;DalGwt JolQmsf] sfdsf] cg'ej, tfnLd, z}lIfs k[i7e"ld Pj+ k|df0fkqnfO{ cfwf/ lnOg] OlkP; sf]l/of zfvfn] hgfPsf] 5 . bf];f| ] r/0fsf] ;Lk k/LIf0f pTkfbgd"ns If]qsf] !)) cª\s / s[lif tyf kz'kfng If]qsf] !!) cª\ssf] x'g]5 .

g]kfn

!&

!*

9 April, 2019

tkfO{+sf] :jl0f{d pd]/sf] e/k"/ dgf]/~hg lng';\ . u'0f:t/Lo hLjg lhpg'xf];\ .

Queens Borough Adult Day Care! b}lgs sfo{qmd -lgz'Ns_

b/vf:tsf] nflu cfjZostf M ^) jif{ pd]/ k'u]sf] jf Tof]eGbf a9L ;fydf d]l8s]8 x'g'k5{ .

v'Ng] ;do M ;f]daf/b]lv zlgaf/– laxfg *M#) b]lv ;f“em ^M#) ;Dd cfOtaf/– aGb /xg]5 .

b}lgs lqmofsnfk -lgz'Ns_ laª\uf] 6]lg;  g[To  lalnof8{  sf/fcf]s]

r]; s/];faf/L uf]8d]n  ufog  ;fdfGo Jofofd  dxhf]ª









lgMz'Ns ?kdf kf]if0fo'Qm ;Gt'lnt vfgf / vfhfsf] Joj:yf 5 .

lgz'Ns oftfoft tyf cGo ;'ljwf 3/sf] 9f]sfd} lng / k'¥ofpg] ;'ljwf  skfn, bfx|L sf6\g] ;'ljwf  cGt/f{li6«o kmf]g sn ;'ljwf 

QUEENS BOROUGH ADULT DAY CARE CENTER 6104 Laurel Hill Blvd, Woodside NY-11377  Qbdaycare@gmail.com  www.Qdaycare.com

PCT preparation and National Exam on site

cf6{ P08 qmfkm\6 sDKo'6/ sIff k]lG6ª lkofgf] l;l6hgl;k sIff rf8kj{ tyf hGdf]T;j 3"d3fd

Tel: 347-438-1842  347-732-0907 Fax: 347-732-4904

!(

9 April, 2019

MARKS HOME CARE

MARKS HOME CARE AGENCY

PH: 646-813-1008 l F: 718.713.0008 l EMAIL: info@markshhc.com

tkfO{+sf] ;]jfsf nflu tkfO{+sf] cfkm\gf] kl/jf/ tyf ;fyLnfO{ lgo'Qm ug'{xf];\ . xfdL ;a} efiff / pd]/nfO{ ;d]6\5f}+   

 



s'g} k|df0fkq, cg'ej jf k|lzIf0fsf] cfjZos 5}g .

Ps JolQm rog ug'{xf];\, h'g tkfO{+nfO{ x]/rfx ug'{x'G5 . x]/rfx k|bfg ug'{x'g]nfO{ e'QmfgL 5'§L, la/fdL labf tyf e}k/L cfpg] labfsf] Joj:yf ePsf] . d]l8s]8af6 :jLs[t sfo{qmd lxtu|fxLn] ljgfd"No k|bfg ul/g]5 . olb tkfO{+;Fu d]l8s]8 5}g, t/ tkfO{+ of]Uo x'g'x'G5 eg] xfdL tkfO{+nfO{ ;]jf k|bfg ug{ d2t ub{5f}+ . l/g] u fg m Q ' e f/ a m q ' z s ] o k|T ;]jf ;'rf? ug{ l56f] tyf ;xh 5 .

xfdL g]kfnL af]N5f}+ cfsif{s tna

yk hfgsf/Lsf nflu tn pNn]lvt gDa/df sn ug'{xf];\ cyjf glhssf] zfvfdf ;Dks{ ug'{xf];\ JACKSON HEIGHTS 37-20 74th Street, Jackson Heights, NY 11372

JAMAICA 148-37 Hillside Ave. Jamaica, NY 11435

REGO PARK 97-17 64th Road, 4th Floor, Rego Park, NY 11374

BROOKLYN 219 Church Ave, Brooklyn, NY 11218

BRONX 1514 Castle Hill Ave, Bronx, NY 10462

BUFFALO 737 Delaware Ave, Buffalo, NY 14209

@) :jf:Yo

9 April, 2019

pkgfd /fv]/ klg gful/stf lng ;Sg]

SUNFLOWER

DRIVING SCHOOL NY

STUDENT DRIVER

xfd|f ;]jfx¿  

% 306] sIffsf] ;l6{lkms]6 ^ 306] l8km]lG;e 8«fOleª ;l6{lkms]6 -nfO;]G;sf] KjfOG6 36fpg] / OG;'/]G;sf] k};f 36fpg] / 6LPn;Lsf nflu_

Golam Hafiz 72-30 Broadway, 2nd Floor Jackson Heights, NY 11372

Tel: (718) 898-2601 l (718) 898-2600 Cell: (646) 339-1736 Email: sunflowerdrivingschool@yahoo.com

sf7df8f}+ . s'g} JolQmn] rfx]df pkgfd /fv]/ klg gful/stf lng kfpg] ePsf 5g\ . k| l tlglw;efsf] /fHo Joj:yf tyf ;'zf;g ;ldltsf] cfhsf] a}7sn] ;DalGwt ;d'bfosf] y/ jf c? s'g} pkgfd /fvL gful/stf lng kfpg] ljifodf ;xdlt h'6fPsf] xf] . y/ jf hft ghgfOsg pkgfd /fv]/ klg gful/stf lng kfpg] ljifodf cfhsf] a}7sn] ;xdlt h'6fPsf] ;efklt zlz >]i7n] hfgsf/L lbg'eof] . o:t} dlxnf, k'?if h:t} cGo hgfP/ klg t];|f] lnª\uLn] klg gful/stf lng kfpg] ljifodf a}7sn] ;xdlt hgfPsf] 5 . dlxnf k'?if gn]vL cGo n]v]/ gful/stf lnFbf eg] dfGotf k|fKt lrlsT;sn] k|dfl0ft u/]sf] eg] x'g'kg]{5 . ;ldltn] P] g ag] klg gofF gful/stf k|fKt ug]{ JolQmn]

o;cl3 gful/stf k|fKt ul/;s]sf] JolQmsf] xsdf klg P]g hf/L ePsf] Ps jif{leq cfwf/ / k|df0f;lxt To:tf q'6L;d]t ;Rofpg ;Sg]5g\ . o:t} gful/stfdf x'g ;Sg] ;fdfGo q'6Lx¿ jf cfsf/ Osf/df km/s k/]df To:tf ;d:ofdf klg h'g;'s} ;dodf ;Rofpg ;Sg] ljifodf ;ldltn] ;xdlt h'6fPsf] 5 . gful/stfdf pNn]lvt y/ jf pd]/ z}lIfs of]Uotfsf] k|df0fkqdf km/s

kg{ uPdf gful/stf hf/L ePsf] Ps jif{ l eq cfwf/ / k| d f0f;lxt q' 6 L ;Rofpg kfpg] Joj:yf u/]sf] 5 . o;}u/L o;cl3 gful/stf k|fKt ul/;s]sf] JolQmsf] xsdf klg P]g hf/L ePsf] Ps jif{leq cfwf/ / k|df0f;lxt To:tf q'6L;d]t ;Rofpg ;Sg]5g\ . o:t} gful/stfdf x'g ;Sg] ;fdfGo q'6Lx¿ jf cfsf/ Osf/df km/s k/]df To:tf ;d:ofdf klg h'g;'s} ;dodf ;Rofpg ;Sg] ljifodf ;ldltn] ;xdlt h'6fPsf] 5 . axfb' / , k| ; fb, gfy, b] j Lh:tf aLrsf] gfd hgfpg] ljifo a9L eP jf yk ug'k{ /] To:tf ;d:of ;Rofpg ;lsg] lg0f{o u/]sf] xf] . ;ldltsf] a}7sdf gful/stfsf cGo w]/} ljifodf 5nkmn eP klg cGo ljifodf ;d]t ;xdlt h'6\g ;s]g .

LOW COST TLC GREEN CAB & BLACK CAR INSURANCE LOW DOWN PAYMENT & EASY INSTALMENT

NY INSURANCE Black Car & Car Service Specialist

SHAH NAWAZ

BROKERAGE INC.

71-16, 35 Ave, Jackson Heights, NY 11372

Tel: 718-476-2025 Fax: 718-476-2026, E-mail: office@nyinsuranceceb.com

President & CEO

Bhurtel Law Firm PLLC oxfFx?sf] ;Gt'i6L g} xfd|f] ;Gt'i6L xf] .  

tkfO{+nfO{ Gofo / plrt Ifltk"lt{ lbnfpg n8\g] Psdfq g]kfnL cd]l/sg no/ . b'3{6gf;DaGwL s];x?df ljkIfLaf6 Ifltk"lt{ gcfPdf tkfO{+n] no/sf] kmL ltg'{kg]{ 5}g .

xfdLn] k|bfg ug]{ sfg"gL ;]jfx¿ M sG:6«S;g;DaGwL b'3{6gf  ha ubf{ nfu]sf OGh'/L  k;{gn OGh'/L  df]6/ b'3{6gf  d]l8sn dfn k|flS6;  8fS6/ jf c:ktfnn] u/]sf uNtLx? 

b'uf{k|;fb e't]{n c6gL{ P6 n

&!*–%)(–^!*!

b'uf{k|;fb e't]{nn] Ifltk"lt{ lbnfPsf s]xL s];x¿ M  3/sf] n]8 k]G6 -/+u_ aRrfsf] z/L/leq uP/ aRrfnfO{ rf]6 -OGh'/L_ nfu]sf] s];df $@,*^),)))=)) Ifltk"lt{ .  3/ k5fl8sf] ?vsf] xfFuf v;]/ aRrfnfO{ rf]6 -OGh'/L_ nfu]sf] s];df $@(%,)))=)) Ifltk"lt{ .  ;fO8jfs -k]6L_df lx+8\bf clNemP/ n8L rf]6 -OGh'/L_ nfu]sL dlxnfnfO{ $$)),)))=)) Ifltk"lt{ .  ;fO8jfs -k]6L_df /x]sf] cfO;df lrKn]/ n8L rf]6 -OGh'/L_ nfu]sf] dfG5]nfO{ $!(),)))=)) Ifltk"lt{ .

;r]tgf M klxnf ePsf kl/0ffdsf cfwf/df eljiodf To:t} kl/0ffdsf] Uof/]G6L ug{ ;ls+b}g . xfd|f] clkm; 7]ufgf M #&–$( &% l:6«6, bf];|f] tnf, HofS;g xfO6, Go"of]s{ !!#&@

6]lnkmf]g g+= &!* %)( ^!*!, j]a;fO6M www.attorneybhurtel.com

cd]l/sf ljz]if

9 April, 2019

@!

jfl;ª\6gdf @! jif{d'lgsf JolQmnfO{ w'd|kfg ug{ lgif]w ul/g] ;fg k|mflG;:sf], -Ph]G;L_ . ;'tL{hGo b'Jo{;g 36fpg @! jif{d'lgsf JolQmnfO{ w'd|kfg ug{ lgif]w ug]{ sfg"g Nofpg] ljw]osdf cd]l/sL /fHo jfl;ª\6gn] z'qmaf/ x:tfIf/ u/]sf] 5 . o;;Fu} cd]l/sfdf !* jif{ pd]/ ;d"xleqsf o'jfnfO{ nlIft u/L nufOPsf] /f]s @! jif{ sfod ug]{ jfl;ª\6g gjf}F /fHo ePsf] ueg{/sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . gofF sfg"gcg';f/ jfl;ª\6gdf ;'tL{hGo kbfy{ vl/b ug{ kfpg] Go"gtd pd]/ !* af6 @! ePsf] 5 . of] ljw]osnfO{ jfl;ª\6gsf] l;g]6n] ut a'waf/ ;g\ @)@) sf] hgj/L ! b]lv nfu' x'g]u/L kf; u/]sf] xf] . ueg{/ ho OG:nLn] eg]– …xfdLn] ;"tL{ / lgsf]l6g;Fu ;Dj4 vt/fnfO{ a'em]sf 5fF} . xfdLnfO{ of] klg yfxf 5 ls xfd|f afnaflnsf b' J o{ z gdf gkm:b} pgLx¿nfO{ w' d | k fgsf] s'ntaf6 hf]ufpg hlt ;lhnf] 5 Tolt w'd|kfg z'¿ u/]sf o'jfnfO{ ;xL 7fpFdf Nofpg Tolt g} sl7g k5{ . cem pgLx¿nfO{ w'd|kfgsf sf/0f SofG;/ tyf cGo /f]u nfu]kl5 pkrf/ yk sl7g x'G5 .Ú ueg{/n] jfl;ª6gsf dxfGofoflwjQmf af]j km]u';gsf] pkl:yltdf ljwfos, :yfgLo :jf:Yo clwsf/L tyf bhgf{}F ljBfyL{sf] /f]xa/df jfl;ª\6gsf] ;j}eGbf 7"nf] zx/ l;6nl:yt k|m]8 xlrG;g SofG;/ l/;r{ ;]G6/df pQm sfg"gnfO{ j}wtfsf nflu x:tfIf/ u/]sf x'g\ .

w'dk| fg sfg"g ;'wf/ ljw]ossf] s8f kIfw/ km]u';g eG5g\– …kl5Nnf] w'd|kfgaf/]sf] sfg"gn] xhf/f}F jfl;ª\6gjf;LnfO{ w'd|kfgsf sf/0f

csfndf x'g] d[To' tyf /f]uaf6 hf]ufpg]5 .Ú o; k| s f/sf] sfg" g sf] 3f] i f0ff ug] { klxnf] cd]l/sL /fHo xjfO{ xf] eg] of] sfg"g

Soflnkmf]lg{of, d]Pg, Dof;fr';]6\;, Go"h;L{, ptfx, elh{lgof / cf]/ug nufotsf 7fpFx¿df nfu" ul/Psf] 5 .

C& A

LEGAL ASSISTANCE IN THESE AREAS:

Chhetry & Associates

IMMIGRATION FOR ALL 50

A FULL SERVICE LAW FIRM FOR ALL IMMIGRATION NEEDS

REAL ESTATE, BUYING AND SELLING OF BUSINESS & HOUSE / CO-OP / CONDO / LANDLORD - TENANT CIVIL DISPUTES & LITIGATION, DIVORCE, BANKRUPTCY AND CRIMINAL DEFENSE

Contact Addresses MANHATTAN OFFICE KHAGENDRA G. CHHETRY, ESQ. 363 7TH AVENUE, SUITE 1500 NEW YORK, NY 10001

Email: kc@chhetrylaw.com

IN NY STATES

CHINATOWN OFFICE 52 E BROADWAY, SUITE 202 NEW YORK, NY 10002

Email: kc@chhetrylaw.com

CALIFORNIA OFFICE 638 WEBSTER STREET SUITE 430 OAKLAND CA 94607 Tel: +1(510) 832 1004 Fax:+1(510) 832 1006 Email:chhetrylaw@gmail.com

NEPAL Advocate Samindra G.C. Mobile:977-9851131483 Heritage Plaza, 4th Floor South Wing, Kamaladi Fax: 977-01-4169171 chhetrylaw@gmail.com FOR ALL INTERNATIONAL LEGAL SERVICE FOR NRNS

We speak Nepali, Bengali, Tibetan, Hindi, Urdu & Mandarin languages

WWW.CHHETRYLAW.COM

x/]s ;d:ofsf] ;dfwfg lrgf, xft cyjf hf]vgfaf6 x]g]{ ul/G5 .

37 - 48 72nd street, 1st Floor 1st Room Jackson Heights, NY-11372 37-51 75st, 1st floor, Jackson Height, Phone: (202) 421-2279 New York , NY 11372

email: mlneupane@gmail.com

@@

9 April, 2019

LAW OFFICES OF GIRIJA P. GAUTAM, PLLC. We provide effective representation in all kinds of immigration matters including:          

72-28 Broadway, 3rd Floor Jackson Heights, NY 11372 Tel. 347-813-4431

EB – 5 (green card through investment) EB-1 (people with extraordinary ability) Immigration for Foreign Medical Graduates F-1 Students H-1B, L-1, and O-1 Visas Finance Visa (K-1) Naturalization Family Based Immigration matters Provide representat ion before Immigration and Federal Courts.

Any Other legal Services

E-mail: gautam@gautamlaw.com Website: http://www.gautamlaw.com

“Free consultation by appointment only” Since 1996

TA Since 1996

& Anchor Inc.

Limousine & Black Car Insurance www.taanchorinsurance.com

718-786-6227

Anchor is being known for TAXI & LIMOUSINE INSURANCE

Limousine Liability Limits up to 1.5 Million Black car - UBER - Paratransit - Airport Transit Sprinters – Car Service Fleets – Livery – Taxi INSURE YOUR TLC CORPORATION WITH US

Specialized services for UBER & TLC Car Rental Companies FH – 1S – Can be issued the same day

‘‘We Service What we sell’’ Upstate NY – Westchester counties – Nassau – Suffolk 5 Boroughs of New York 83 – 10 Astoria Blvd East Elmhurst NY

Have question? e-mail: info@taanchorinsurance.com, PH: 718–786–6226

/fhgLlts–;+jfb

9 April, 2019

@#

7"N7"nf kl/of]hgf ;DkGg eP bf]xf]/f] c+ssf] cfly{s j[l4b/ ;Dej 5 k|f8f k'ik/fh s“8]n pkfWoIf, /fli6«o of]hgf cfof]u

/fli6«o ljsf; kl/ifb\sf] a}7s ev{/} ;DkGg ePsf] 5 . a}7sn] /fli6«o of]hgf cfof]un] tof/ kf/]sf] !%cf}F k~rjifL{o of]hgf kfl/t u/]sf] 5 . k|wfgdGqL cf]nLn] /fli6«o ljsf; kl/ifb\sf cWoIf;d]t /x]sf] k|wfgdGqL cf]nLn] !%cf}+ of]hgfn] kfFr jif{sf] ljsf;sf] of]hgf dfq k|:t't u/]sf] geO{ o; ztfAbLsf] cGTo;Dddf g]kfnsf] ljsf;sf] k|f?k tof/ u/]sf] atfP . k|wfgdGqL cf]nL of]hgf cfof]usf] klg cWoIf x'g\ . pgn]] o; of]hgfn] lj; @)(( ;Dddf g]kfnsf] ljsf;sf] cj:yf s:tf] x'G5 eGg] :ki6 vfsf lbPsf] klg atfP . sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ cy{dGqL 8f= o'j/fh vltj8fn] cfufdL of]hgf yk kl/is[t eP/ cfpg'kg{] atfP . pgn] rf}wf}+ of]hgfn] lnPsf sltko nIo glhs k'u]sf] ;Gtf]if JoQm ub{} cfufdL of]hgf yk kl/is[t eP/ cfpg' kg{]df hf]8 lbP . cy{dGqL vltj8fn] rf}wf}+ of]hgfn] /fv]sf] cfly{s j[l4sf] nIo & k|ltzt /flvPsf]df clxn] To;sf] glhs k'Ug nfluPsf] eGb} bL3{sfnLg ;f]r;lxtsf] cfufdL % jif]{ of]hgf cl3 a9fPsf] eGb} ;/sf/sf] cfufdL sfo{sfnsf] of]hgf klg oxL /x]sf] atfP . /fli6«o of]hgf cfof]usf] pkfWoIf k|f8f k'ik/fh sF8]nrflxF !% k~rjifL{o of]hgfaf/] s] eG5g\ t < df]xg af:tf]nfn] sF8]n;Fu u/]sf] s'/fsfgL— /fli6«o ljsf; kl/ifb\sf] a}7s ev{/} ;DkGg eof] . a}7sn] /fli6«o of]hgf cfof]un] tof/ kf/]sf] !%cf}F k~rjifL{o cjwf/0ffkqnfO{ kfl/t klg u/]sf] 5 . a}7ssf ;Gbe{df tkfO{+sf] wf/0ff s] 5 < xfdLn] sl/a cf7 dlxgf nufP/ Tof] 8s' d ] G 6 tof/ kf/] s f lyof} F . To;nfO{ k|wfgdGqL nufot ;Dk"0f{ dGqL, /fli6«o of]hgf cfof]usf k"j{ cWoIfx?, ;/f]sf/jfnfx? pkl:yt eP/, xflb{stfk"j{s :jLsf/ u/]/ dfu{lgb]{zg klg lbg'ePsf] 5 . d pT;flxt ePsf] 5' . ;'emfj s]–s:tf vfnsf k|fKt eP < ;'emfj w]/} cfPsf 5g\ . sltko s'/f t Tolx 8s'd]06 leq /x]sf s'/fx?df klg cfPsf 5g\ . t/, tL ;a} ;'emfjnfO{ xfdLn] gs/fTds ?kdf lnPsf 5}gf}+ . To;n] emg\ xfd|f] Tof] 8s'd]06 alnof] ePsf] dx;'; xfdLn] u/]sf 5f}F . sltko ;Gbe{df a'emfOsf] sdhf]/Ln] klg ;d:of ePsf] 5 . ;dfj]z ug]{ ;Gbe{df klg st} tndfly ePsf] 5 . tL ;'emfj klg cfPsf 5g\ . sltko k/:k/ lj/f]wL vfnsf ;'emfj klg cfPsf 5g\ . k/:k/ lj/f]wL ;'emfjnfO{ klg xfdLn] Ps k6s x]/]/ cWoog u/]/ s] ubf{ x'g] /x]5 ;s];Dd ldnfP/ ;dfj]z ug]{ k|of; u5f}{+ / ;dfwfgsf] af6f] vf]H5f}F . tkfO{+n] s]xL To:tf k/:k/ lj/f]wL ;'emfj cfPsf 5g\ eGg'eof], h:t} < h:t}, ;'emfjs} qmddf ;dfhjfb elgof]

;dfhjfbsf] kl/efiff s]–xf] < ;dfhjfb pGd'v eg]sf 5f}F, Tof] eg]sf] s] xf] < ;d[l4 eg]sf 5f}F Tof] eg]sf] s] xf] < oL s'/f klg kl/eflift x' g 'k¥of] eg] / ;'emfj cfPsf 5g\ . To;}u/L cfly{s j[l4b/ dxTjfsf+IfL eof] . Psflt/ ltdLx? b]zd} /f]huf/L l;h{gf ug]{ eG5f}F . km]l/ /]ld6\ofG;sf] cfDbfgL b]vfO/x]sf 5f}F . of] klg k/:k/ lj/f]wL eof] eGg]h:tf ;'emfj klg cfPsf 5g\ . xfdL tL ;a} s'/fnfO{ x]/]/ pko'Qm 9+un] ;dfwfg ug]{ k|of; ug]{ 5f}F . cfufdL rf/ jif{leqdf bf]xf]/f] c+ssf] cfly{s j[l4b/ xfl;n ug]n { ufotsf ;Gbe{ clns a9L dxTjsf+IfL eP eGg] ;'emfj jt{dfg cy{dGqLaf6} klg cfPsf] 5 . of] clns sl7g 5 . lgs} d]xgtn] nfUg'k5{ eg]/ pxfFn] eGg'ePsf] 5 . pxfF /fli6«o of]hgf cfof]usf] k"j{ pkfWoIf / k"j{ueg{/ klg xf] . of] ;Gbe{df rflxF tkfO{+ s] eGg'x'G5 < dxTjfsf+IfL t 5 g}, dxTjfsf+IfL geO{ k|ult ug{ ;lsG5 . xfdLn] yfxf kfP/ hfg]/ g} dxTjfsf+IfL agfPsf xf}F . JolQmut hLjgsf] s'/f ug]{ xf] eg] klg h;n] a9L cfsf+Iff /fV5 p;n] g} a9L k|ult u5{ . To;}n] xfdLn] of] s]xL dxTjfsf+IfL /fv]sf 5f}F, of] ;To xf] . t/, of] ;Dej g} gx'g] lrh klg xf]Og . hxfF;Dd bf]xf]/f] c+ssf] cfly{s j[l4b/ eGg] s'/f 5 . of] s]xL r'gf}tLk"0f{ klg 5 . xfdLn] of] cfsf+Iff /fVb} ubf{ cfkm\gf] / ljleGg b]zsf] klg kl/l:yltnfO{ x]/]sf 5f}F .

To;}n] xfdLn] ug}{ ;Sb}gf}F ls eg]/ cfkt g}

dfGg' kg]{ cj:yf klg 5}g . To;sf nflu xfdL ;a}n] ;dGjo u/]/ ;a}n] Pp6} cfjfh Pp6} nIo;lxt cl3 a9\g'k5{ . Tof] ;Dej 5 . !%cf}F k~rjifL{o of]hgfsf] ;'? cfly{s j[l4b/ ( bzdnj ^ k|ltzt xf] . clGtddf !) bzdnj # k|ltzt;Dd k'Ug] eg]sf] xf] . clxn]s} lx;fa ug]{ xf] eg] xfdL sl/a & bzdnj & k|ltztsf] xf/fxf/Ldf 5f}F . To;}n] of] clnslt a9fpg] s'/f c;Dej g} xf] eg]/ eGg] cj:yf 5}g . xfdLn] oL rfn' cj:yfdf /x]sf 7"nf–7"nf kl/of]hgf ;DkGg ug{ ;Sg] xf] eg] To;n] cy{tGqsf] cfsf/nfO{ lglZrt ?kd} a9fpF5 / xfdLn] ;lhn} Tof] nIo e]6\g ;S5f}F . cy{tGq a9\g' eg]sf] g} cfly{s j[l4b/ a9\g' xf] . tkfO{x+ ?n] ul/aL 36fpg], a]/f]huf/ b/ 36fpg] h:tf s'/fnfO{ klg of] k~rjifL{o of]hgfdf ;dfj]z ul/Psf] 5 . Tof] slQsf] ;Dej 5 < xf], xfdLn] ul/aL 36fpg], a]/f]huf/ b/ 36fpg] h:tf nIo lnPsf 5f}F . ul/aL kl5Nnf] tYofª\scg';f/ !* bzdnj & k| l tzt elgPsf] 5 . To;nfO{ 36fP/ sDtLdf !#–!$ df Nofpg] eg]sf 5f}F .

Tof] xfdL of]hgfcg';f/ g} cl3 a9]sf 5f}F . hxfF;Dd a]/f]huf/L b/ 36fpg] eGg] s'/f 5 To;df klg xfdL ;r]t 9+un] g} cl3 a9]sf 5f}F . a]/f]huf/L b/ 36fpg] eg]sf] /f]huf/Lsf] cj;/ l;h{gf ug]{ eg]sf] xf] . clxn] :yfoL ;/sf/ 5 . oxfF nufgLstf{x? klg pT;flxt ePsf] xfdLn] kfPsf 5f}F . Tof] eg]sf] pxfFx? nufgLsf nflu jftfj/0f aGb} uPsf] 5

eGg]df x'g'x'G5 . nufgLsf] jftfj/0f aGb} hfg] xf] eg] /f]huf/Lsf] j;/ klg l;h{g x'Fb} hfG5 / a]/f]huf/L b/ klg :jtM 36\b} hfG5 eGg]df xdL cfzfjfbL 5f}F . xfdL clxn] gofF sfd l;h{gf ug'{k5{ eg]/ nfu]sf 5f}F . gofF sfdsf] l;h{gf ug'{ eg]sf] klg /f]huf/Lsf] cj;/ l;h{gf ug'{ g} xf] . >d dGqfnon] klg s]xL of]hgf cl3 a9fPsf] 5 . Tof];Fu} xfdLn] ljsf;sf] ultnfO{ klg cl3 a9fpg' h?/L 5 . clxn] d'ns ' df b'O{ ltxfO{ glhssf] ;/sf/ 5 . jt{dfg ;/sf/n] ;'zf;gdf Gofo yKof] eg] ;d[l4 x'G5 . ;dfhjfb eg]sf] ToxL xf] eGb} cfPsf] 5 . cem eGg] xf] eg] clxn]sf] b]zsf] k|wfgdGqLn] t clxn];Dd g]kfnL hgtfn] vfnL kf]v/L dfq} b]v] . ca of] ;/sf/n] df5f;lxtsf] kf]v/L b]vfpF5 eg]/ cfly{s cj:yf rnfodfg x'g] ;+s]t tkfO{+x?sf] a}7sdf ;d]t ;Daf]wg ubf{ pNn]v ug'{eof] . of] ;Dej 5 < xfdLn] ;d[l4sf nIox? g} 8s'd]06df ;dfj]z u/]sf 5f}F . xfdLn] v';L g]kfnL ;d[4 g]kfnsf] cleofgnfO{ klg ;dfj]z u/]sf 5f}F . ToxfF v'zL eg]sf] s] < ;'vL eg]sf] s] < oL ;a} s'/fnfO{ ;dfj]z u/]sf 5f}F . ;'vL / Gofo cGt/;DalGwt 5g\ . hxfF Gofo x'G5, ToxfFsf hgtf ;'vL / v';L x'G5g\ . xfdLn] kl/sNkgf u/]sf] v';L g]kfnL ;d[4 g]kfns} cjwf/0fdf !%cf}F k~rjifL{o of]hgf NofPsf 5f}F . ;dfhjfbdf hfgsf nflu xfdLn] ;a}eGbf klxnf ;d[l4nfO{ Wofg lbg'k5{ . xfdL of] s'/fdf ;r]t 5f}F .

@$

9 April, 2019

@%

9 April, 2019

TLC Insurance for: UBER, LYFT, JUNO & GREEN CAB Specialize in Black Car Corporations

Million

Cousins Brokerage Inc.

Dollor

Raja M. Qaiser

Policies Available

23-20 24th Ave, Astoria, NY 11102 2 (Corner of 24th Ave. & 24th St.) Tel: 718-278-8400 Email: cousinsbkgedoc@gmail.com

Online Payment System Available

NEPAL BANGLADESH DRIVING SCHOOL A trusted name in DRIVING FOR DRIVING– OUR SCHOOL POLICY IS: 

     

First you take 1 lesson from our instructor and if you think the instructor is good then you take admission ... otherwise you go ... nothing is hidden.

We make urgent road test within 3 to 5 days as you like.

We have 5, 10, 15 lesson package deal and individual lesson also.

5 Hours Pre Licensing Class / Certificate for road test.

6 Hours DDC Class / Certificate for TLC / Insurance / Points reduction.

For Ladies ... Female Instructors ... 25 Years experience.

Free pick up / drop off.

7

Days Open

8am to 7pm

Please Contact: 347 659 8842 37-22 73 Street, Suite 1C, Jackson Heights, NY 11372

@^

g]kfn

9 April, 2019

k[i7 !# af6 qmdzM ug'{k5{ eGg]df s'g} b'O{dt g/x]sf] atfpF5g\ . pgn] eg]– …lj1fg k|ljlwsf] ljsf; tyf tLj| ;fdflhs kl/jt{g Pjd\ hg;ª\Vof j[l4sf sf/0f P]ltxfl;s ¿kdf w]/} dxTj af]s]sf w]/}h;f] 9'ª\u]wf/f xfn ;'s]sf cj:yfdf k'u]sf 5g\, h'g lgs} b'Mvb 5 . k'/fgf] a:tL / leqL ;x/sf afl;GbfnfO{ kfgL cefjsf] a]nf oL 9'ª\u]wf/fn] s]xL /fxt cjZo lbPsf] 5 .Ú sf7df8fF}+ pkTosf vfg]kfgL lnld6]8-s]o's]Pn_ sf] wf/fsf] kfgL gcfpg] 7fpFdf u}/g]jf/ ;d'bfon] klg 9'ª\u]wf/fsf] kfgL k|of]u ub}{ cfPsf 5g\ . pgn] vfg]kfgLsf] ljsNksf ¿kdf 9'ª\u]wf/fsf] kfgLnfO{ ;b'kof]u ug'{ a'l4dfgL x'G5 eGb} cfsif{s snfsf] k|:t'lt /x]sf] 9'ª\u]wf/fsf] ;+/If0faf6 ko{6g k|j4{gdf klg ;3fp k' U g] atfP . clxn] w] / } h ;f] 9'ª\u]wf/fdf kfgL aUb}g, ;'Vvf 9'ª\ufsf] 6'6L dfq afFsL 5 . ;x/L vfg]kfgL / ;/;kmfOsf nflu u};; d~rn] u/]sf] Ps cWoog cg';f/ sf7df8f}F+ pkTosfleq #($ 9'ª\u]wf/f km]nf kf/]sf 5g\ . tLdWo] @@( j6faf6 lg/Gt/ kfgL alu/fv]sf\ tyf ^@ j6f ;'ls;s]sf 5g\ .

To:t} %& 9'ª\u]wf/f k'l/O;s]sf 5g\ . clxn] sf7df8f}d F f vfg]kfgLsf] dfu qmdzM a9\b} uPsf] 5 eg] ;/sf/n] ;j{;fwf/0f hgtfnfO{ kof{Kt vfg]kfgL pknAw ug{ ;s]sf] 5}g . s]o's]Pnn] kof{Kt vfg]kfgL pknAw u/fpg g;s]sf] w]/} jif{ eO;s]sf] 5 . ;f] ;+:yfsf cg';f/ xfn sf7df8f}Fdf b}lgs #& s/f]8 ln6/ kfgLsf] dfu eP klg gf} s/f]8 ln6/ dfq kfgL ljt/0f x'G5 . sf7df8f}F+df udL{ ofddf dfq geO{ jif{el/ g} vfg]kfgLsf] ;d:ofsf] cg'ej cfkm"n] u/]sf] snª\sLsf zfGtaxfb'/ If]qL atfpF5g . pgL eG5g\– …udL{ ofd nfu];Fu} x/]s jif{ vfg]kfgLsf

;d:of yk hl6n aGg] u5{, w]/}h;f] ;x/ uNnLsf wf/fdf kfgL cfpFb}g, dflg; kfgLsf nflu bf}8w"k ug'{ nflu lbgrof{ g} eO;s]sf] 5 .Ú WfgL ju{nfO{ Tolt k|efj gk/] klg lbglbg} sdfO u/]/ vfg'kg]{ ul/a ju{sf nflu kfgLsf] ltvf{ d]6fpg' b}lgs ;d:of alg/x]sf] pgsf] egfO 5 . wgL ju{n] 6Øf+s/af6 kfgL vl/b u/]/ kfgL vfG5g\ t/ ljkGg kl/jf/nfO{ kfgLsf] hf]xf] ug{ 7"nf] ;ª\3if{ ug'{kg]{ cj:yf 5 . clxn] klg vfg]kfgLsf] clwsfF; lx:;f 6\ofª\s/sf] kfgL lsg]/ rln/x]sf] 5 . kl5Nnf] ;do afUdtL, lji0f'dlt nufotsf gbL tyf vf]nfsf] ;kmfO ePklg sk8f w'g];Ddsf] cj:yfdf cfpg ;s]sf] 5}g\ . ljZjJofkL dfgjflwsf/ 3f]if0ffkq, ;g\ !($* / cfly{ s , ;fdflhs / ;f+ : s[ l ts clwsf/;DaGwL cGt/f{ l i6« o cle;lGw, !(^^ df dflg;nfO{ vfgf, a;f]af;, lzIff, :jf:Yof]krf/sf] clwsf/ h:t} :jR5 vfg]kfgL lkpg] clwsf/sf] klg Joj:yf ul/Psf] 5 . t/ sf7df8f}+ pkTosfdf cfpg] elgPsf] d]nDrL vfg]kfgL cfof]hgf clGtd r/0fdf k'u]/ cGof}ndf 5 . 7s]bf/ sDkgLn] sfd 5f8]/ 3/ kmls{Psf] 5 eg] ca s;/L cuf8L a9\g] eGg] ljifodf vfg]kfgL dGqfnon] gofF of]hgf ;fj{hlgs u/]sf] 5}g\ . gofF 7]Ssf lbg] jf k'/fg} sDkgL af]nfpg] eGg]df dGqfno lgisif{df k'Ug ;s]sf] 5}g\ . gofF 7]Ssf k|s[ofdf uPdf sfd lgSs} l9nf]u/L dfq ;~rfng x'g]5 . h;n] km]l/ klg sf7df8f}+ pkTosfsf afl;GbfnfO{ l5§} vfg] k fgL k' ¥ ofpg ;Sg] cj:yf /xFb}+g\ . cfof]hgf gag];Dd df}lnstfsf ljsNksf ?kdf /x]sf 9'+u] wf/fsf] eg] ;/sf/n] ;+/If0f ug'{ cfjZos 5 .

g]kfndf s[lqd hf]gL{ k|Tof/f]k0f ;kmn vfglkgdf Wofg lbg'sf ;fy} z/L/sf] tf}n klg lgoGq0fdf /fVg'kg]{ lrlsT;ssf] egfO 5 . c:ktfnsf cg';f/ hf]gL{ k|Tof/f]k0f u/fpg]dWo] &) k|ltzt pkTosf aflx/sf 5g\ . tLdWo] klg w]/}h;f] dlxnf 5g\ . g]kfndf cf7 jif{cl3 k|f/De ePsf] of] ;]jf sf7df8f}Fnufot w/fg tyf lrtjgsf c:ktfndf klg lj:tf/ eO;ssf] 5 . b]zsf cGo If]qdf ;d]t of] ;]jf la:tf/sf] tof/Ldf 5 . ljZj;Gb]z ;+jfbbftf sf7df8f}+ g]kfndf kl5Nnf] ;do :jf:Yo ;d:of ;dfwfgdf ;kmntf k|fKt x'g yfn]sf] 5 . ;fdfGo pkrf/ afx]s c+u k|Tof/f]k0fsf If]qdf k|ult xfl;n x'g g;ls/x]sf a]nf 3'F8fsf] hf]gL{ k|Tof/f]k0f ;kmn b]lvPsf] lrlsT;sx?n] atfPsf 5g\ . 3'F8fsf] hf]gL{ lalu|P/ ;of}+ lx8\g g;Sg] cj:yfdf 5g\ . kl5Nnf] ;do eg] sf7df8f}+d} o;sf] pkrf/ ;kmn b]lvPsf] 5 . /fli6o:t/df clxn] s[lqd hf]gL{ k|Tof/f]k0f ;kmn b]lvPsf] lzlen c:ktfnn] hgfPsf] 5 . 3' F8fsf] hf]gL{ lalu|P/ lxF 8 \g g;Sg] cj:yfaf6 5'6sf/f kfpg ul/g] k|Tof/f]k0f pkrf/ g]kfndf nf]slk|o x'Fb} uPsf] 5 . o:t} lgtDasf] k|Tof/f]k0f u/fpg]sf] ;ª\Vof klg plQs} a9]sf] 5 . klxn] ef/t / cGo b]zdf pkrf/sf nflu hfg] g]kfnL clxn] g]kfnd} pkrf/ u/fpg yfn]sf] jl/i7 xf8hf]gL{ gzf /f]u ljz]if1 8f bL3{/fh cf/;Ln] hfgsf/L lbPsf 5g\ . dLgejgl:yt l;len c:ktfndf tLg jif{b]lv kTof/f]k0f ;~rfng eO/x]sf] 5 . pgn] eg]– …xfdLn] ;]jf ;'? ePsf] rf/ jif{sf] cjlwdf em08} b' O { ;o hgfsf] 3' F8f tyf lgtDa k|Tof/f]k0f ul/;s]sf 5f}F . oxfF ;x/sf eGbf ufpFsf dWod / lgDg juL{o dflg; pkrf/sf nflu cfpg] u/]sf 5g\ .Ú vr{sf] lx;fan] klg lgs} ;:tf] x'g] u/]sf] 5 .

3'F8fsf] b]lvPsf] efudf s[lqd hf]gL{ k|Tof/f]k0f u/]kl5 To;n] !) b]lv #) jif{;Dd sfd u5{ . To;kl5 bf]¥ofP/ klg sl7g / hl6n k|lqmofaf6 ;+zf]wg zNolqmof ug{ ldNg]

8f cf/;Lsf] egfO 5 . k|Tof/f]k0f ul/Psf] hf]gL{n] sfd ug{ 5f]8]kl5 To;nfO{ k'gM;+zf]wg zNolqmof -l/lehg cyf]{Knf:6L_ af6 sfd nfUg] agfpg ;lsG5 . o;sf nflu ljz]if cfF}hf/ tyf ;'ljwfnufotsf k|lqmof cfjZos x'G5 . ljleGg sf/0fn] hf]gL{ lau|g], cf}iflwn] sfd gug]{ tyf lkmlhof]y]/fkLn] klg sfd ug{ g;s]df hf]gL{ k|Tof/f]k0f u/fpg'kg]{ 8f= cf/;Ln] hfgsf/L lbP . zNolqmofsf] dfWodaf6 lalu|Psf hf]gL{ k'gM:yfkgf ug]{ k|lqmofnfO{ …cyf]K{ nf:6LÚ elgG5 .

8f= cf/;Lsf cg';f/ cyf]{Knfl:6ssf nflu pd]/sf] xbaGbL x'bF g} . l;len c:ktfndf hf]gL{ k|Tof/f]k0f ug]{ @! b]lv *# jif{ pd]/;Ddsf ePsf] c:ktfnn] hgfPsf] 5 . c:ktfndf cfpFbf lxF8\g} g;Sg] cj:yfdf /x]sf la/fdL k|Tof/f]k0fkl5 lxF8g\ ;Sg] eP/ 3/ kms{g] u/]sf 5g\ . k|Tof/f]k0f u/]kl5 klxn]h:tf] s8f kl/>d ug{ x'Fb}g . kn]+6L df/]/ a:g], 6'qm'Ss a:g], pkm{g,] w]/} psfnf]–cf]/fnf] lxF8g\ ,] ?v r8\g] tyf z/L/nfO{ ef/ kfg]{ vfnsf sfd ug{ klg xF'b}g . vfglkgdf Wofg lbg'sf ;fy} z/L/sf] tf}n klg lgoGq0fdf /fVg'kg]{ lrlsT;ssf] egfO 5 . c:ktfnsf cg';f/ hf]gL{ k|Tof/f]k0f u/fpg]dWo] &) k|ltzt pkTosf aflx/sf 5g\ . tLdWo] klg w]/}h;f] dlxnf 5g\ . g]kfndf cf7 jif{cl3 k|f/De ePsf] of] ;]jf sf7df8f}Fnufot w/fg tyf lrtjgsf c:ktfndf klg lj:tf/ eO;ssf] 5 . b]zsf cGo If]qdf ;d]t of] ;]jf la:tf/sf] tof/Ldf 5 . klxn] of] ;]jf lngsf nflu ef/t nufot t];f| ] b]zdf hfg'kg]{ afWotf /x]sf] lyof] . clxn] eg] :jb]zd} pkrf/ ;Dej b]lvPsf] 5 .

ljz]if 5'6

s]jn $60 df TAX File

ug'{xf];\ .

DESHI MULTI SERVICE INC. & DESHI TRAVEL Mohammed Rahman Pintu B.com (Hons) M.com (DU) Certified Tax Associate - LGACC

;a} vfnsf] s/;DaGwL sfo{ tyf IMMIGRATION ;]jfsf nflu 72-26 Roosevelt Ave. Jackson Heights, NY

917 889 1643

hfgsf/L @&

9 April, 2019

;ftfsf] /flzkmn 37-51 75st, 1st floor, Jackson Height, New York , NY 11372, phone: 2024212279 ;ftf efubf}8 tyf Jo:ttfd} ;do laTg]5 . ;ftfsf] ;'?jftdf cfzfcg';f/sf] kmn ldNg]5, t/ ;ftfsf] cGTodf eg] zts{ /xg' xf]nf . lk|ohg;Fu jfbljjfbaf6 aRg af]nL tyf l/;df lgoGq0f ug'{kg]{5 .

d]if

ldy'g

;ftfsf] ;'?sf tLg lbg ljz]if ;fjwfg ckgfpg'kg]{5 . jfbljjfbaf6 aRg'kg]{5 . ;s];Dd ofqf gug{' xf]nf . cgfjZos vr{ cfOkg]{5 . ;ftfsf] dWolt/ ;'vdo /x]sf] 5 . cGTodf wg k|flKt x'gs ' f ;fy} gofF of]hgf aGg]5g\ .

l;+x

;ftfsf] ;'?sf] % lbg Jofkf/ Joj;fodf j[l4 x'g]5 . kl/jf/, ;fyLefOaf6 e/k"/ ;xof]u k|fKt ug{' x'g]5 . ;ftfsf] clGtd @ lbg cgfjZos vr{ cfOkgf{n] dg lvGg /xg]5 . zq'x? a9\g]5g\ zts{ /xg'xf]nf .

t'nf

t'nf /fzL x'gx] ?sf nflu of] ;ftfsf] ;'?jftsf] # lbg ljz]if Wofg lbg'sf ;fy} zts{ /xg'xf]nf . Jofkf/–Joj;fodf xflg b]lvPsf] 5 . cgfjZos jfbljjfb emd]nfdf kg{af6 hf]lug'kg]{5 . dWo tyf cGTo;Dd lau|]sf sfo{ aGg]5g\ .

wg'

of] ;ftfsf] ;'?jftdf wg nfe x'g'sf ;fy} gf]s/L Joj;fodf ;kmntf tyf cfDbfgLdf j[l4 x'g]5 . dWodf lk|ohg;Fusf] e]63f6df dg /dfpg]5 . ;ftfsf] cGTodf ofqfdf si6 kg]{ of]u b]lvPsf] 5 .

s'De

of] ;ftf ldn]h'n]sf] /xg]5 . ;'?sf] # lbg zq' a9\g'sf ;fy} cgfjZos jfbljjfb tyf emd]nfdf kg{ ;Sg] x'gfn] w}o{tf ckgfpg' xf]nf . ;ftfsf] dWo ;fdfGo g} /xg]5 eg] cGTodf wg nfe tyf z'e ;dfrf/ ;'Gg kfpg' x'g]5 .

jlsn;“u sfg'gsf s'/f

j[if

u'?ldq zdf{

of] ;ftf z'e tyf nfebfoL b]lvPsf] 5 . t/, zq'af6 hf]lug'kg]{5 . Jofkf/– Joj;fodf k"0f{ ?kn] Wofg lbg'kg]{5 . ;fyLefO tyf kl/jf/hg;Fu ;'vdo ;do laTg]5 . zq'x? k/fho x'g]5g\ .

ss{6

;ftfsf] ;'?sf] tLg lbg lgs} nfebfoL /xg]5 . d]xgtcg';f/sf] kmn ldNg]5 . ofqfaf6 nfe ldNg]5 . ;ftfsf] dWolt/ cfDbfgLeGbf vr{ a9L cfOkg]{5 . ;ftfsf] cGTolt/ z'e ;dfrf/ ;'Gg kfpg'x'g]5 .

sGof

of] ;ftf ljz]if pT;fxn] el/k"0f{ /xg]5 . nfdf] ;dob]lv /f]lsPsf] sfo{ k"/f x'g]5 . efUon] /fd|f] ;fy lbg]5 . ;fdflhs sfo{df ?lr a9\g]5 tyf ;fdflhs dfg–;Ddfgdf j[l4 x'g]5 . Jofkf/–Joj;fodf pGglt x'g]5 .

j[lZrs

;ftfsf] ;'?jft ;'vdo /xg]5, h;n] ubf{ dg k|zGg /xg]5 . ;ftfsf] dWo vf;} /fd|f] b]lvPsf] 5}g . dgdf lrGtf si6 kg{ ;S5, To;}n] ;fjwfgL ckgfpg' xf]nf . ;ftfsf] cGTo eg] d+unsf/L /xg]5 .

ds/

of] ;ftf ;'vdo;fy laTg]5 . dxTjk"0f{ tyf nfebfoL ;dfrf/ ;'Gg kfpgfn] dg k|zGg /xg]5 . nfdf] ;dob]lv km;]sf] wg k|fKt x'g'sf ;fy} c8\lsPsf sfd aGg]5g\ . Jofkf/–Joj;fodf pGglt k|ult x'g]5 .

dLg

;ftfsf] ;'?jftdf k/sd{df j[l4, ;fyLefOaf6 ;xof]u k|fKt x'g'sf ;fy} lrtfPsf sfd aGg]5g\ . dWodf cgfjZos jfbljjfb tyf emd]nfdf kg{af6 hf]lug' xf]nf . ;ftfsf] cGTodf ;fdfGo g} laTg]5 .

>Ldfg\nfO{ cd]l/sf Nofpg s] ug'{k5{ < d cd]l/sfdf 8LeL nf]6/L k/]/ @ jif{cufl8 cfPsf] xf] . ut ;fnsf] l8;]Da/df g]kfn uPF / d]/f] ljjfx klg eof] . b'O{ dlxgf g]kfn a;]/ cd]l/sf kms]/{ cfPF . d]/f] >Ldfg\ g]kfndf g} x'gx' G' 5 . To;}n] d}n] d]/f] >Ldfg\nfO{ cd]l/sf Nofpgsf nflu s] ug'k{ 5{ xf]nf < s]s] lgj]bg PKnfO{ ug'k{ 5{ xf]nf . s[kof hafkmsf] cfzfdf .

– clDasf, cd]l/sf tkfO{+sf] >Ldfg\nfO{ cd]l/sf Nofpgsf nflu cfO{–!#) Plnog l/n]l6e k]l6;g kmfon o'P;;LcfO{P;df ug{ ;Sg'x'g]5 . tkfO{+ clxn] u|Lgsf8{ xf]N8/ dfq ePsfn] Oldu|fG6 le;fsf nflu kfnf] s'g'{kg]{ x'G5 . cfO{–!#) k]l6;g Pk|'e eP/ Oldu|fG6 le;fsf] klg kfnf] cfPsf] v08df g]zgn le;f ;]G6/dfkm{t sG;'n/ k|f];]l;ª u/L ;a} s'/fsf] /Lt k'u]sf] v08df tkfO{+sf] >Ldfg\n] o'P; PDa];L g]kfndf Oldu|fG6 le;f k|fKt ug{ ;Sg'x'g]5 . cfO{–!#) k]l6;g oyfzL3| kmfon ug'{eP /fd|f] x'g] ;'emfj 5 .

/d]z >]i7

-of] :tDecGtu{t kf7s ju{x¿n] cd]l/sL sfg'g;Fu ;DalGwt s'g} klg k|Zg tyf lh1f;f ljZj;Gb]z klqsfdfkm{t g]kfnL jlsnx¿nfO{ /fVg ;Sg'x'g]5. t/ of] :tDedfkm{ t jlsnx¿åf/f pQ/ Pp6f ;/;Nnfx dfq xf] / o; :tDecGtu{t k|fKt pQ/ sfg'gL dfGotf k|fKt eGg ldNg] 5}g_

slxn];Dd lgj]bg kmfon ug'{k5{ < d ^ dlxgfcl3 d]lS;sf] af]8/{ eP/ cd]l/sf k;]sf] lyPF . g]kfndf ljleGg ;d:of eP/ d cd]l/sf cfPsf] x'F . w]/} d]lS;sf] af]8/{ af6 cfpg]x?nfO{ Oldu|; ] g Ph]G6x?n] af6f]df g} ;dftL y'Gg] u/]sf] / To;}an ] f pgLx?n] P;fOndsf] lgj]bg ug]{ u/]sf] yfxf kfPF . ;fyLx?;Fu ;Nnfx ubf{ ljleGg lsl;dsf ;'emfjx? / ;d:ofx?sf] s'/f u/] . t/, 7f]; ;Nnfx kfpg ;lsPg .

P;fOndsf] lgj]bg cfPsf] lbgb]lv ! jif{leqdf ug'k{ 5{ eGg] ;'gs ] f] 5' . ca d]/f] s];sf] xsdf slxn]sf] ldltaf6 d]/f] ! jif{sf] Dofb z'? x'G5 / slxn];Dddf lgj]bg kmfon ug'k{ 5{ xf]nf . ;'emfjsf nflu wGojfb .

– lw/]z ofbj, 6]S;; tkfO{+ d]lS;sf]af6 ljgf c/]:6 cd]l/sf k:g ;kmn x'g' eP klg tkfO{+n] OG6«L u/]sf] lbgb]lv ! jif{sf] Sns z'? x'G5 . rfx] lnunL jf OlnunL h;/L cd]l/sfdf OG6«L eP klg OG6«L ePsf] lbgb]lv tkfO{+sf] ! jif{sf] Dofbsf] uGtL z'? x'G5 .

P;fOnd clkm;df jf Oldu|];g sf]6{df tkfO{+n] tkfO{+ s'g lbgdf cd]l/sf k|j]z u/]sf] xf], Tof] ;flat ug'{kg]{5 . olb tkfO{+n] :jtM k|df0fsf cfwf/df s'g lbgdf tkfO{+ cd]l/sf k|j]z u/]sf] / To; lbgb]lv ! jif{leqdf P;fOndsf] lgj]bg bflvn u/]sf] k|dfl0ft ug{ ;Sg'ePg eg] tkfO{+sf] P;fOndsf] lgj]bg lk|6ld{6 x'g]5 . olb To:tf] l:ylt cfPdf km]l/ klg ljyxf]lN8ª ckm l/df]ensf] PlKns];gsf nflu n8\g ;Sg'x'g]5 . P;fOnd PlKns];gsf] k|f];]; hl6n ePsfn] cge'jL P6f]gL{sf] ;xof]u lng ;'emfj 5 .

-jlsn;Fu sfg"gsf s'/fdf yk lh1f;f eP ljZj;Gb]zsf] vishwosandesh@gmail.com df kq n]Vg ;Sg'x'g]5 . /, cGo k|Zgx¿ ePdf klg ljZj;Gb]zsf] 7]ufgfdf k7fpg'x'g cg'/f]w ub{5f}+ ._

@* g]kfn

9 April, 2019

8]/L pBf]udf #) xhf/ /f]huf/L sf7df8f}+ . g]kfndf Jofj;flos kz'kfng a9\g yfn]kl5 8]/L pBf]u klg km:6fpg yfn]sf 5g\ . b]zsf ljleGg lhNnfdf ;~rflnt 8]/L pBf]un] g]kfndf #) xhf/eGbf a9L a]/f]huf/ o'jfnfO{ k|ToIf /f]huf/L lbPsf] 5 . g]kfnsf s/La kfFr nfv ls;fgn] b"w pTkfbg u/L /f]huf/ / :jh/f]uf/ aGb} uPsf 5g\ . kz'kfngtkm{ o'jfsf] cfsif{0f a9\bf /f]huf/L kfpg]sf] ;ª\Vof a;]{gL a9]sf] xf] . kl5Nnf jif{ ljb]zaf6 kms]{sf / lzlIft o'jfsf] kz'kfng k]zfdf cfsif{0f a9]kl5 8]/L pBf]u km:6fPsf] 5 . 8]/L pBf]u km:6fpFbf pkef]Qmfn] 3/3/df b"w kfpg yfn]sf x'g\ . g]kfn 8]/L Pzf]l;Pzg s]Gb|Lo ;ldltsf cWoIf /fwfs[i0f ;fksf]6fn] g]kfndf 8]/L pBf]udf nufgL a9\bf a]/f]huf/ o'jfn] 8]/Laf6 /f]huf/ kfpg ;kmn ePsf] atfPsf 5g\ .

8]/L pBf]usf] ljsf;sf nflu @) ca{eGbf a9L nufgL /x]sf] / b}lgs %) xhf/ nfv ln6/ b"w pTkfbg x'g]df kmd{n ;]S6/df !& / Ogkmd{ndf ## k|ltzt / ls;fg :jo+n] pkef]u ug]{ %) k|ltzt b"w vr{ x'g] u/]sf] pgn] atfP . dxf;lrj k|Nxfb bfxfnsf cg';f/ b}lgs ? tLg s/f]8eGbf a9L /sd

zx/af6 ufpFdf k|jfx x'Fb} cfPsf] 5 . jflif{s Ps ca{ /fhZj 8]/L If]qaf6 ;/sf/nfO{ a'emfpg] ul/Psf]

:jb]zL 8]/L pBf]ux¿ w/fzfoL x'g] pBf]uLsf] wf/0ff /x]sf] 5 .

8]/L Pzf]l;P;gn] ljb]zL nufgLdf

u'Dg ;Sg] cj:yf k|lt ;r]t u/fPsf 5g\ . 8]/L If]qdf ? @) ca{sf] nufgL hf]lvd x'g] / :jb]zL

dxf;lrj bfxfnsf] egfO 5 . ljb]zL nufgLdf 8]/L pBf]usf] ;~rfng u/]sf] cj:yfdf

:jb]zdf 8]/L pBf]u ;~rfngdf cfPdf rf/ nfv %) xhf/ ls;fgsf] 3/kl/jf/sf] /f]hL/f]6L

k};f ljb]lzg ;S5 eGb} ljb]z nufgLnfO{ g]kfnL e"lddf k|f]T;fxg ug]{ jftfj/0f l;h{gf ug]{ kIfdf

5}gg\ . >d P]g @)&% kf; eO{ Go"gtd kfl/>ldsdf j[l4 x'g uPsfn] / a}+ssf] Aofh b/ a9\g uO{ cfly{s ef/ a9\g uPsf], 3/ ef8f a9]/ cfly{s ef/ a9\g uPsf] 8]/L Joj;foLsf] egfO 5 . lj;+ @)%% df g]kfn 8]/L Pzf]l;Pzg g]kfnsf] :yfkgf ePsf] xf] . xfn 8]/L pBf]u && lhNnf zfvf lj:tf/ ePsf] 5 . o; ;+:yfdf b]ze/sf @%) eGbf a9L pBf]u cfa4 5g\ . kl5Nnf] ;do ljb]zdf /f]huf/Lsf nflu k'u]sf o'jf :jb]z kmls{g] / Joj;flos kz'kfngdf nfUg yfn]sf 5g\ . ufO / e}+;L kfng Joj;fosf sf/0f 8]/L pBf]u km:6fPsf 5g\ . b'whGo ;fdfu|Lsf] pTkfbg, lgof{tsf lx;fan] klg g]kfn la:tf/} /fd|f] km8\sf] dfg]{ tkm{ lxl8/x]sf] 5 . 5'lk{, rLh nufotsf pTkfbg ljb]zL ahf/ ;Dd k'u]sf 5g\ . k"jL{ g]kfnsf Ps o'jfn] cd]l/sfdf klg g]kfnL 5'lk{ lgof{t u/]sf 5g\ . 8]/L pBf]udf cfl>t cGo pBf]un] ;d]t /f]huf/L plQs} dfqfdf >[+hgf u/]sf 5g\ . g]kfn cfpg] ko{6sn] 5'lk{nfO{ pkxf/sf ?kdf n}hfg] u/]sf 5g\ . :jb]zd} klg klg/ nufotsf pTKffbgsf] ahf/ a9L /x]sf] 5 .

x/]s k|sf/sf] uf8L dd{tsf nflu ;Demg'xf];\ .

RYAN

57-02 37th Avenue Woodside, NY 11377 Tel: 718-205-3590 Fax: 718-205-3591

HUDSON

ULLAH

MOTORS & BODY SHOP INC. Auto body, Engine & Transmission

Email: hudsonmotersinc@gmail.com

@(

9 April, 2019

QUEENS HEALTH PHARMACY Discount To All Nepali People

76-11 BROADWAY ELMHURST, 11373 (718)5079277 (718)5079278 (FAX)

Courteous Sincere Kind caring

24H Emergency Care (917)544-8338 Medicaid – Medicare – Other insurance Prescriptions Emergency Care Surgical Supplies Infectious diseases Korean/ Chinese Herbs Dental Care

VOTED #1 PHARMACY AMONG NEPALI

E, F, G, R, V / 7 6«]gaf6 aflx/ cfpgf;fy HofS;g xfO6sf] d'6'df g} xfdL 5f}+ .

xfdL cToGt ;:tf] d"Nosf] Kofs]hcGtu{t ljZjfl;nf] / e/kbf]{ k|lzIfsåf/f k|efjzfnL 9+uaf6 8«fOleª;DaGwL sIffx? lbnfp“5f}+ .

SUMMER PACKAGE Package 10 Class- $330 Package 5 Class- $220

Tel: 718-255-6269, Fax: 718-255-6389 37-18 74th St. 2nd Fl, Jackson Heights, NY-11372, E-mail: everestdrivingschool@gmail.com, www.everestservicesny.com

ljZj;Gb]z l8:Kn] aS;

sd{rf/L cfjZostf HofS;g xfO6\;l:yt k|ltli7t 8fS6/ clkm;sf nflu g]kfnL d"nsf] dlxnf sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf] x'Fbf lgDg of]Uotf ePsf] JolStn] ;Dks{ ug'{ xf]nf .

– g]kfnL / c+u|]hL efiffdf bIf – d[b'efifL Pj+ lj/fdL;Fu lk|o Jojxf/ ug{ ;Sg] – cfTdljZjf;L – d]l8sn If]qsf] k9fO Pj+ cg'ejnfO{ u|fXotf

;Dks{– (!&#@&^%@(

-6]S; Dof;]h ug'{ xf]nf, kl5 ;Dks{ ul/g]5_

Apartment for Rent $1,700 1 Bedroom Apartment All Utilities Included

Mr. Singh Call: 917-306-8017 94-XX 46th Ave Elmhurst NY 11373 Near Junction Blvd Near 7 Train

2 BDR Apartment Available $1850.00 32-04 81st Street East Elmhurst 11370 NY Contact :

929 393 8777

Help-Wanted A Manhattan Law Firm seeks a Law Office Secretary (full-time).

Must have good command in written and speaking skill in English and Nepali languages.

College degree and general computer knowledge and typing skill required. Experience in the field and reference required. Email resume to: citijob4u@gmail.com

HELP WANTED Experienced Sales Girl Call– 718 899 5590

BUTALA EMPORIUM

p8;fO8 SjLG;df Pp6f sf]7f pknAw 5.

Ps hgfnfO{ ^)) 8n/ . @ hgfnfO{ *)) 8n/ .

Go"of]s{ HofS;g xfO6\; jf j/k/ ;~rfng eO/x]sf] /]i6'/]06sf] ;fO8df sl/a !)–!@ lkm6 hlt If]qkmndf kmf:6 km'8sf] lsrg ;~rfng ug{ lbg] OR5's sf]xL x'g'x'G5 eg] s[kof ;Dks{ ug{'xf];\ .

4526 49th Street, Woodside NY

/fh]z >]i7

Contact : 347 251 3538

Looking for Eyebrow Threading specialist must have experience

kmf]g M

646 260 2940

Nail Tech Wanted Very busy nail and spa in Manhattan Looking for nail tech. Salary and commission option available.

Please call at

6463712671

Contact:

212-661-0158 646-648-1424

#) ljZj n08g, -Ph]G;L_ . a]nfotL k|wfgdGqL y]/];f d]n] o'/f]k]nL o"lgog -Oo"_af6 a]nfotsf] alxu{dg -a|]lSh6_sf nflu cfufdL h'g #) sf] ;do;Ldfsf nflu Oo";Fu z'qmaf/ cfu|x u/]sL 5g\ . o;cl3 a]nfot Oo"af6 dfr{ @( df cf}krfl/s ?kdf aflxl/g] ;Demf}tf ePsf] lyof] . t/, pQm ;doleq Oo";Fu s'g} ;Demf}tf x'g g;s]kl5 clk|n !@ sf] gofF ldlt k|:tfj ul/Psf] lyof] . gofF ldltdf klg a]nfotL ;+;b\df s'g} ;xdlt x'g g;s]kl5 h'g #) sf] gofF ldlt k|:tfj ul/Psf] xf] . a|]lSh6sf af/]df Oo";Fu k|wfgdGqL d]n] u/]sf] ;a} ;xdlt / ;do;LdfnfO{ a]nfotL ;+;b\n] c:jLs[t u/]kl5 Oo"af6 a]nfotsf] alxu{gsf] cf}krfl/s ldltsf af/]df cGof}n pTkGg ePsf] lyof] . k| w fgdGqL d] n ] a] n fotsf] Oo" a f6 alxu{dgsf af/]df gofF k|:tfljt ldlt;Fu} o'/f]k]nL kl/ifb\sf cWoIf 8f]gfN8 6:snfO{ kq n]v]/ cf}krfl/s cfu|x u/]sL 5g\ . t/, Oo"sf Ps hgf jl/i7 clwsf/Ln] cWoIf 6:sn] a|]lSh6sf] ;do;Ldf Ps jif{ yk ug{ k|:tfj u/]sf] atfPsf 5g\ . 6:snfO{ n]lvPsf] kqdf k|wfgdGqL d]n] $^ jif{;Dd Oo"sf] dxTjk"0f{ ;b:o /x]sf] a]nfot ;'ljrfl/t lsl;daf6 aflxl/g rfx]sf] atfPsL 5g\ . k|wfgdGqL d]n] Oo";Fu s'g} ;Demf}tf;lxt aflxl/g' g} pko'Qm /x]sfdf cfkm" ljZj:t /x]sf] atfpFb} o;af6 Oo" / a]nfotsf] /fhgLlts, ;'/Iff, s"6gLlts / cfly{s ;DaGw yk dha't x'g] pNn]v u/]sL 5g\ . …;/sf/sf] gLlt g} o'/f]k]nL o"lgog;Fu ;'Jojl:yt tl/sfaf6 aflxl/g' kb{5, / s'g} cgfjZos l9nfO ug{' x'Fb}g eGg] /x]sf] 5,Ú k| w fgdGqL d] n ] kqdf n] v ] s L 5g\ – …s' g } ;Demf}tf;lxt Oo"af6 aflxl/g' g} ;a}eGbf pQd ljsNk xf] .Ú a'waf/ g} a|;]N;df o'/f]k]nL o"lgogsf g]tfx?sf] a}7s a:b} 5 . pQm a}7sdf gofF ;do;Ldfsf af/]df 5nkmn x'g] / To;df ;xdlt x'g] ljZjf; a]nfotsf] 5 . k|mfG;sf /fi6«klt Odfg'Pn DofFqmf]n] ;do;Ldf a9fpg'kg]{ :ki6 sf/0f a]nfotL k|wfgdGqLaf6 ;'Gg rfx]sf] atfPsf 5g\ . k|wfgdGqL d]sf] 6f]nLn] otf a]nfotL d'Vo ljkIfL bn n]a/ kf6L{sf g]tfx?;Fu gofF ldltdf ;xdlt h'6fpg jftf{ ul//x]sf] 5 . a]nfotL

9 April, 2019

a|]lSh6 ;s;

a]nfotL k|wfgdGqLåf/f h'g #) ;Ddsf] ;do dfu ;bgdf a|]lSh6sf] ldltsf af/]df rf}yf] k6s dtbfg x'g] tof/L klg x'Fb} 5 . t/, xfn;Dd o:tf] jftf{df ;xdlt h'6\g ;s]sf] 5}g . a|]lSh6df ;xdltsf] vf]hL o;} a Lr a] n fotL ;+ ; b\ …xfp; ckm sdG;Údf ;f+;bn] o'/f]kn ] L o"lgogaf6 a]nfotsf] alxu{dg -a|]lSh6_sf ljifodf gofF ;xdltsf] vf]hLsf nflu k'gM 5nkmn x'Fb} 5 . a] n fotsf] ;+ ; b\ n ] o;cl3 a] n fotL k|wfgdGqL y]/];f d]n] a|]lSh6sf af/]df NofPsf k|:tfj b'O{ k6s c:jLs[t ul/;s]sf] 5 . pQm k|:tfj ljkmn eP;Fu} a]nfot / o'/f]k]nL o"lgogaLrsf] ;DaGwdf tgfjsf] cj:yf l;h{gf ePsf] 5 . o'/f]k]nL o"lgogaf6 a]nfotsf] alxu{ d gsf] clGtd ldlt cfOk' U g ca b'O{ xKtfeGbf sdsf] dfq ;do 5 . oxL j:t'tYonfO{ dgg u/L ;f+;b jt{dfg ult/f]w

cGTo ug{ km]l/ ;+;b\df ljleGg ljsNkdfly dtbfg ug{ nfu]sf x'g\ . a] n fotdf ;g\ @)!^ df ePsf] hgdt;ª\u|xdf a|]lSh6sf] kIfdf %@ k|ltztn] dtbfg u/]sf lyP . t/, a|]lSh6 k|lqmofdf ;f+;bx?aLr dt}So x'g ;s]sf] 5}g . a]nfotL ;+;b\ / hgtf g} clxn] klg Oo"af6 a]nfot aflxl/g'k5{ jf kb}{g eGg]df ljeflht 5g\ . k|wfgdGqL y]/];f d]n] o'/f]k]nL o"lgog;Fu ut jif{ gf]e]Da/df ug'{ePsf] ;Demf}tfnfO{ a]nfotL ;+;b\n] c:jLs[t ul/;s]sf] 5 . d]sf] k|:tfjdf ut dfr{ @( d} a]nfot cf}krfl/s ?kdf o'/f]k]nL o"lgogaf6 aflxl/g] ;Demf}tf ePsf] lyof] . o'/f]kn ] L o"lgogn] a]nfot ;/sf/sf] cg'/f]wdf pQm ldltnfO{ d] @@ ;Dd yk u/]sf] lyof] . k|wfgdGqL d]n] cl3 ;f/]sf] Ps csf]{ k|:tfjdf ;+;b\n] a|l] Sh6df ;xdlt hgfP cfkm"n] k|wfgdGqLsf] kbaf6 /fhLgfdf lbg] atfPsL

Jofkf/ o'4 / a|]lSh6sf sf/0f cfly{s j[l4 ;':t dlgnf, -Ph]G;L_ . Pl;ofnL ljsf; a} + s -P8LaL_n] ljsf;zLn Pl;ofnL d'n'ssf] ut jif{ ;g\ @)!( df ;':t /x]sf] cfly{s j[l4 ;g\ @)@) df klg yk ;':t x'g] a'waf/ k|If]k0f u/]sf] 5 . rLg– cd]l/sfaLrsf] Jofkf/ o'4 / c:tJo:t a|]lSh6sf sf/0f cfly{s hf]lvd a9]sf] a}+ssf] lgisif{ 5 .

Pl;of–k|zfGt If]qsf $% d'n's ljsf;zLn Pl;ofnL ;d"xdf /x]sf 5g\ .

Pl;ofnL ljsf; a}+ssf] cfly{s kl/b[Zo k|ltj]bgdf o; jif{ oL d'n'sx?sf] cfly{s j[l4 %=& k|ltztsf] xf/fxf/Ldf /xg] pNn]v 5 . o; If]qdf ;g\ @)!* df %=( / ;g\ @)!& df ^=@ k|ltztsf] cfly{s j[l4 cg'dfg ul/Psf] lyof] . ;g\ @)!( sf] k|If]k0f ubf{ jif{sf] clGtd dlxgf l8;]Da/sf] k|If]k0f %=* k|ltztnfO{ cfwf/ lnOPsf] a}s + n] hgfPsf] 5 . ;g\ @)@) df cfly{s j[l4 %=^ k|ltzt dfq x'g5 ] , / of] ;g\ @))! otfs} ;a}eGbf

Go"g xf] . …rLg / cd]l/sfaLrsf] a9\bf] tgfjn] ljsf;zLn Pl;ofdf nufgL / j[l4 b'ad } f 7"nf] k|efj kf/]sf] 5, / hf]lvd cem a9fPsf] 5,Ú P8LaLsf k|d'v cy{zf:qL of;'o'sL ;fjfbfn] hf/L u/]sf] lj1KtLdf hgfOPsf] 5 .

C0f nufgLstf{ klg cd]l/sL ljQLo gLltaf6 k|efljt b]lvPsf 5g\ . o'/f]k]nL o"lgogaf6 a]nfotsf] alxu{dg -a|]ShL6_ df eO/x]sf] cndnn] klg nufgLdf c;/ k/]sf] 5 . oL b'a} kl/l:yltn] ljZjsf pGgt cy{Joj:yf ePsf d'n's / ljsf;zLn b'a} lsl;dsf d'n'sdf r'gf}tL ylkPsf 5g\ . ljZjs} bf];|f] 7"nf] cy{tGq ePsf] rLgn] ;g\ @)!( sf] cfly{s j[l4sf] nIonfO{ ;dfof]hg u/L ^=% k|ltztaf6 5 k|ltzt agfPsf] 5 . a}+ssf cg';f/ Pl;of k|zfGt If]qdf blIf0f Pl;ofsf] cfly{s j[l4 ;a}eGbf tLj| ultdf x'g]5 . o; jif{ blIf0f Pl;ofsf]

cfly{s j[l4 ^=* k|ltzt x'g]5, t/ of] ut jif{sf] &=! k|ltzteGbf sd xf] . cl3Nnf] jif{ o:tf] cfly{s j[l4 ^=( k|ltzt lyof] . ;g\ @)!* df ;ft k|ltzt cfly{s j[l4 x'g] cg'dfg ul/Psf] lyof] eg] ;g\ @)!( df of] j[l4 &=@ k|ltzt x'g5 ] eg] @)@) df &=# k|ltzt x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 . blIf0f k"jL{ Pl;ofsf] cfly{s j[l4b/ eg] cl3Nnf] jif{sf] %=! sf] t'ngfdf o; jif{ $=( k|ltzt dfq /xg]5 . dn]l;of, l;+ufk'/, lkmlnlkG; / yfONofG8sf] cfly{s j[l4 ;f]r]eGbf sd x'g] a}+sn] hgfPsf] 5 . csf]{ jif{ blIf0f k"jL{ Pl;ofsf] cfly{s j[l4 kfFr k|ltztsf] xf/fxf/Ldf /xg] 5 . a}+sn] ljsf;zLn Pl;ofnL d'n'ssf] cf};t d'bf| l:kmtL @=% k|ltzt /xg] cg'dfg u/]sf] 5 . o;cl3 a}+sn] d'b|fl:kmtL @=& k|ltzt /xg] cg'dfg ul/Psf] lyof] . ;g\ @)@) df d'b|fl:kmtL b/df cem sdL cfO{ @=% k|ltzt x'g] cg'dfg a}+sn] u/]sf] 5 .

5g\, t/ of] k|:tfjdf klg ;f+;bn] s'g} ;xdlt lgsfNg ;s]sf 5}gg\ . o; c;xdltsf aLr ;/sf/n] ca o'/f]kn ] L o"lgog;Fu cfufdL clk|n !) ;Ddsf] ;dofjlw yk ug{ ;do dfUg' kg]{5 cyjf clk|n !@ df lagf s'g} ;Demf}tf o'/f]kn ] L o"lgogaf6 a]nfot labf x'g'kg]{5 . of] kl/l:yltdf a]nfotsf] ;du| cfly{s kl/b[Zo c:tJo:t x'g]5 . d] @@ eGbf cem l9nf] eP a]nfotdf o'/f]k]nL ;+;bsf nflu c? o'/f]k]nL o'lgogsf ;b:o /fi6«em}+ r'gfj ug'{kg]{ ljlrq kl/l:ylt l;h{gf x'g]5 . o' / f] k ] n L cfof] u sf cWoIf hfF – Snfp8 hGs/n] cfOtaf/ Ps O6fn]nL 6]lnlehg;Fu s'/f ub}{ a]nfot;Fu o'/f]k]nL o"lgogsf] w}o{tf 6'6b\ } uPsf] atfP . …a]nfotL ldq;Fu xfd|f] ulx/f] w}o{tf 5, t/ Tof] w}o{sf] klg afFw km'6\g} nfu]sf] 5 . clxn];Dd xfdLnfO{ a]nfotL ;+;bn] x'Gg eg]sf] dfq yfxf 5,Ú pgn] eg] .

sª\u;]| ;Da4 ^*& km];a's k]h aGb gofF lbNnL, -Ph]G;L_ . ef/tdf lgjf{rgsf] ;ª\3f/df k|d'v k|ltkIfL ef/tLo sª\u|]; -sª\u|];–cfO{_ sf] ;f]daf/ ljleGg ^*& km];a's k]h tyf PsfpG6nfO{ x6fOPsf] km];a'sn] ;f]daf/ hfgsf/L u/fPsf] 5 . ljZj k|l;4 ;fdflhs ;~hfn km];a'sn] cfˆgf] sfg"g pNnª\3g u/]sf] egL sª\u; ]| –cfO{ ;Da4 tL k]hx¿ x6fPsf] xf] . ef/tdf clk|n !! ut]b]lv clk|n !( ;Dd cfd lgjf{rg eO/x]sf] / tL gSsnL PsfpG6af6 lj/f]wLx¿nfO{ xf]rfpg], ufnL ug]{ / em"6f k|rf/ ug]{ vfnsf ;fdu|Lx¿ ;Dk|l] ift ePsf e]l6Pkl5 ;fdflhs ;~hfnsf pQm k]hx¿ x6fOPsf] km];a'ssf] bfaL 5 . …ck|dfl0fs Jojxf/ jf :kfdsf nflu ;xsfo{ u/]sf] e]l6Pkl5 km];a'ssf] gLlt tyf lgodnfO{ pNnª\3g ePsf] lgisif{;lxt pQm bn cfa4 dflgPsf k]h, u|'k tyf PsfpG6x¿nfO{ sDkgLn] x6fPsf] 5,Ú km];a's sDkgLn] eg]sf] 5 . km];a'ssf ;fOa/ ;'/Iff gLlt k|d'v g]y]lgon Un]r/n] ;f]daf/ hf/L lj1lKtdf elgPsf] 5, …xfdLn] ef/tLo e"ldaf6 k|of]u ub}{ cfPsf elgPsf ^*& k]hx¿ / PsfpG6x¿n] ck|dfl0fs Jojxf/ jf :kfdsf nflu ;xsfo{ u/]sf] e]6]kl5 ltgLx¿nfO{ x6fOlbPsf 5f}F .Ú oL ultljlwdf ;+nUg JolQmn] gSsnL PsfpG6 vf]nL lgodljkl/t x'g]u/L ljleGg ;d"x agfO{ pgLx¿sf] ;Gbe{ ;fdu|LnfO{ ;Dk|]if0f u/]sf] xfd|f] :jrflnt k|0ffnLn] kQf nufO{ vf/]h ul/lbPsf] lj1lKtdf pNn]v 5 . ljZjJofkL¿kdf km}lnPsf] ;fdflhs ;~hfn km];a'sdfly ef/t ;/sf/ nufot ljZjsf ;/sf/L clwsf/Låf/f km];a'ssf] b'¿kof]u u/L /fhgLlts kmfObf p7fpg] jf unt ;"rgf km}nfpg] sfd gePsf] k|Tofe"t ug{ bjfj lbFb} cfPsf va/x¿ cfpg] u/]sf 5g\ .

ljZj–sf]0f

9 April, 2019

#!

ef/tLo r'gfjdf lk|o+sfsf] rrf{ df]lxgL ld> l/;fn sf7df8f}+ ef/tdf ef/tLo sfFu|]; kf6L{ Ot/sf /fhgLlts bnx? / ljz]ifu/L ef/tLo hgtf kf6L{n] k|foM p7fpg] u/]sf] Pp6f ljifo xf]– ef/tLo sfFu; ]| n] cfˆgf] kf6L{sf] lgoGq0f cfkm\g} j+z / kl/jf/leq} /fVof] . pQm /fhgLlts bnn] kl/jf/ tyf j+zsf] jl/kl/ zf;g Joj:yf s]lGb|t u¥of], kf6L{sf] …xfOsdf08Ú cfkm\g} kl/jf/sf ;b:osf] 3]/fleq ;Lldt /fVof] eGg] cf/f]k nufpg] ul/G5 .

Tof] cf/f] k v] K g] kl/jf/ xf] – ufGwL kl/jf/ . ;g\ @)!$ sf] cfdlgjf{rgsf] cfˆgf] k| r f/ cleofgdf ef/tLo hgtf kf6L{ s f tTsfnLg g]tf tyf jt{dfg k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] ef/tLo sfFu|]; kf6L{ geP/ ef/tLo ufGwL kf6L{ eg]/ gfdfs/0f g} ul/lbPsf lyP .

To; ;do ef/tLo sfFu|]; kf6L{sf] cWoIfdf ;f]lgof ufGwL / pkfWoIfdf /fx'n ufGwL lyP . o;/L ;f] kf6L{nfO{ ;a}eGbf a9L kl/jf/jfbsf] cf/f]k nufpg]df To; ;dosf] k|d'v ljkIfL bn ef/tLo hgtf kf6L{ lyof] . clxn] klg of] qmd hf/L 5, h'g ef/tLo hgtf kf6L{df dfq ;Lldt 5}g . To;df klg clxn] km]l/ cfnf]rgfsf nflu csL{ kfq ylkPsL l5g\– lk|o+sf ufGwL . lk|o+sf ef/tsf] klxnf] tyf cfh;Ddsf] Psdfq dlxnf k|wfgdGqL OlGb/f ufGwLsL gfltgL x'g\ . pgL /fhLj ufGwLsL 5f]/L . /fhLj ufGwL ef/tsf k"j{ k|wfgdGqL . lk|o+sfnfO{ kf6L{df o;} jif{sf] ;'?df leq\ofOPsf] xf] . kf6L{sf] dxf;lrjs} ?kdf leq\ o fOPsL pgnfO{ xfnsf] cfd lgjf{rgdf sf+u|]; kf6L{sf] d'Vo k|rf/ssf ?kdf lhDd]jf/L lbOPsf] 5 . ljutsf jif{ x ?b] l v ef/tLo sfF u | ] ; kf6L{nfO{ nfUg] u/]sf] cf/f]kaf6 clxn] klg ;f] kf6L{ c5'tf] /xg ;s]sf] 5}g . clxn] klg ef/tdf lgjf{rgsf] rrf{ ;'? ePsf] / To;sf] s]Gb| efudf ef/tLo sfFu|]; kf6L{sf] kl/jf/jfb 5 . o;cl3 cfkm" kf6L{ cWoIf eP/ 5f] / f /fx' n nfO{ pkfWoIfdf NofPsf] cf/f]k ;f]lgofnfO{ nfUg] u/]sf] xf] / clxn] klg To;df ylkPsf] Ps ljifo xf]– lk|o+sfsf] kf6L{ k|j]z . oltv]/ klg lgjf{rgsf] k|rf/ cleofg / efif0fx?df ljkIfLx?n] sfFu|]; kf6L{nfO{ kl/jf/jfbs} cf/f]k nufPsf 5g\ / s]Gb|efudf k/]sL l5g\ lk|o+sf . ef/tsf s}of}F a'l4hLjLx?n] nf]stflGqs zf;g k|0ffnLdf s'g} kl/jf/ tyf j+zsf] jl/kl/ zf;g Joj:yf s]lGb|t x'g' c:jfefljs xf] eg]sf 5g\ . pgLx?n] ef/tsf] k|hftflGqs cfGbf]ngdf ufGwL kl/jf/ Pp6f vDaf xf] t eG5g\ t/ klg o;}sf gfddf ;bf;j{bf kf6L{ pgLx?s} jl/kl/ x'g'k5{ eGg] dfGotf rflxF unt xf] eG5g\ . o;} ;}4flGts kIf;Fu hf]8]/ clxn] ef/tLo hfgsf/x?n] lk|o+sfsf] k|j]znfO{ cfnf]rgfsf] ljifo agfPsf 5g\ . pgsf] lj/f]weGbf klg ufGwL kl/jf/n] ef/tLo sfFu|];df ar{:j /fv]sf] ljifosf] cfnf]rgf ePsf] kfOG5 . ef/tdf cufdL clk|n !! af6 d] !( ;Dd cfdlgjf{rg x'g uO/x]sf] 5 . ;f] lgjf{rg ;ft r/0fsf] x'g] ut dfr{ !) df lgjf{rg cfof]un] 3f]if0ff u/]sf] lyof] . ;g\ @)!$ sf] lgjf{rgaf6 ;Qfdf cfPsf] ef/tLo hgtf kf6L{sf] o; cfd lgjf{rgsf] kl/0ffd klg cfkm\gf] xftdf cfpg] bfaL 5Fb} g} 5 . t/, s]xL dlxgf cufl8 ePsf] ljwfg ;efsf] lgjf{rgdf aLh]kLn] a]xf]g'{ k/]sf] xf/sf sf/0f aLh]kL km]l/

;Qfdf cfpgsf nflu ztk|ltzt 9'Ss x'g ;Sg] cj:yf eg] b]lvFb}g . ljZjsf] 7"nf] k|hftGq elgg] ef/tsf] /fhgLlts g]t[Tj !($& df ef/t :jtGq ePkl5 hjfx/nfn g]x? klxnf] k|wfgdGqL ePsf lyP . ljut % jif{ kf6L{sf] pkfWoIf /x] s f /fx' n cWoIf ag] k l5 ufGwL–g] x ¿ kl/jf/af6 g]t[Tj lng] 5}6f}+ JolQm ag]sf 5g\ . pgn] s]xL dlxgfcufl8 cfkm\gL alxgL lk|o+sfnfO{ dxf;lrj lbPkl5 cfnf]rgf ePsf] lyof] . /fx'nsL cfdf ;f]lgof ;g\ !((* b]lv @) jif{ sfFu|];sf] cWoIf x'Fbf g} a9L cfnf]rgf ePsf] lyof] . cfnf]rgf ljkIfL / ;f] kf6L{leq klg gx'g] xf]Og . kf6L{leq klg c?nfO{ cj;/ glbOPsf] egL cfnf]rgf x'g] ub{5 . t/, ;f] kl/jf/n]

lbOPsf] lyof] . dxf;lrj ag];Fu} lk|o+sfn] ;lqmo /fhgLltdf kfOnf rfn]sL x'g\ . t/, o;cl3 klg pgL s+fu|];df kbf{ k5fl8 a;]/ sfd ul//x]sL lyOg\ . ;g\ @)!* df ePsf] u'h/ft ljwfg;ef lgjf{rgdf lk|o+sfn] /fd|f] r'gfjL Joj:yfkg u/]sf] sf+u|]; g]tfx?sf] bfaL /x]sf] 5 . ;fgf;fgf s'/fdf pgn] Wofg lbg] pgsf] afgLn] r'gfjdf k|rf/ /fd|f] ePsf] lyof] . k|rf/sf] klg Tolt ef]uL gePsL pgsf] ;g\ @)!* sf] r'gfjL cleofgsf a]nfdf cfˆgf] t:jL/ st} klg gcfcf];\ egL ;fjwfgL ckgfPsL lyOg\ .

JolQmx?sf] Wofg sf+u|]; cWoIf /fx'n ufGwLd} s]lG›t xf];\ eGg] pgsf] rfxgf /x]sf] lyof] . pgsf] of] r':t Joj:yfkg snfsf] leqleq} ljZn] i f0f u/] s f] sfF u | ] ; g] t [ T jn]

ljZjljBfnosf] lh;; PG8 d]/L sn]haf6 pgn] dgf]lj1fgdf :gftsf]Q/ u/]sL 5g\ . ;g\ !((& df Jofkf/L /f]a6{ jf8«f;Fu pgsf] ljjfx eof] . ;g\ @))$ sf] r'gfjdf pgn] cfdf ;f]lgof ufGwLsf] lgjf{rg k|rf/ssf ?kdf sfd u/]sL lyOg\ . /fx'n sfFu|];sf] cWoIf ag]kl5 lk|o+sf lgs} ;lqmo lyOg\ t/ kl5 /fx'nsf] ;lqmotfsf sf/0f klg pgL kbf{ k5fl8 a;]/ sfd u/]sf] atfOG5 . cem ufGwLx¿sf] lgjf{rg If]q cd]7L / /foa/]nLdf klg lk|o+sfsf] rrf{ sd x'g yfNof] . s+fu|];df obfsbf lk|o+sf ufGwLnfO{ ;g\ @)!( sf] nf]s;ef r'gfjdf k|wfgdGqL g/]G› df]bLnfO{ 6Ss/ lbg] cg'xf/sf ¿kdf k|:t't ug{'kg]{ dfu klg p7]sf] xf] . t/, ;f]lgof ufGwL /fx' n nfO{ dfq g] t [ T jsf] cg' x f/sf

u'dfPsf cj;/x? / pgLx?sf kl/jf/sf ;b:ox? h:t} :jtGqtf ;+u|fdsf ;dodf dxfTdf ufGwLsf] ;fydf nfu]/ hjfx/nfn g]x?, To;kl5 OlGb/f ufGwL tyf /fhLj ufGwL k|wfgdGqL ePs} ;dodf xTof cflbsf] :d/0f eg] ef/tLo ;dfhn] gug{] u/]sf] pgLx?sf] u'gf;f] 5 . oL ljifox? rrf{sf] ljifo aGg] u/]sf 5}gg\ . /fhgLltsf] nueu ljZj rrf{df g} /x]sL ef/tL g]t[ OlGb/f ufGwLsf] Hofg uof] / pgsf 5f]/f /fhLj ufGwLsf] klg k|wfgdGqL /x]sf] cj:yfdf xTof eof] . ut km]a|'c/Lsf] klxnf] xKtf sfFu|]; kf6L{sf] dxf;lrjsf] sfo{ef/ ;Dxfn]sL lk|o+sfnfO{ pQ/ k|b] z sf] k"j f{ ~ rn If] q sf] lhDd] j f/L

lk|o+sfnfO{ kf6L{sf] kbflwsf/Ldf l;kmfl/z ug{] ;f]Fr ToxL ;dod} agfPsf] lyof] . t/ klg kf6L{ k+lQmdf a;]/ sfd ug{] OR5f pgn] To; ;do eg] gb]vfPsf] w]/}sf] ts{ 5 . sltkosf] ljZn] i f0f 5– ?k, /ª, njfO{ v'jfO{, Jojxf/, z}nL OlGb/f ufGwLsf] h:t} 5, To;}n] pgL ef/tsf] pRRf g]tf alG5g\ . sf+u|];sf] k|d'v k|rf/ssf ?kdf /x]sL lk|o+sfsf] gd|tfn] klg xfn ef/tdf w]/} JolQmsf] dg 5f]Psf] atfOG5 . ef/tnfO{ dfof ug]{ JolQmx?df lk|o+sfsf] ;fwf/0f JolQmTjn] k|efj kf/]sf] 5 elgG5 . ;g\ !(&@ sf] hgj/L !@ df hlGdPsL lk|o+sfn] df]8g{ :s"naf6 ljBfno :t/sf] lzIff xfl;n u/]sL x'g\ . lbNnL

¿kdf b]vfpg rfxlGyg\ . lsgeg] lk|o+sfn] /fhgLltdf kfOnf /fVbf g} lbbLefOsf] aLrdf cfd gful/sn] t'ngf ug{ yfNg] ;f]lgofsf] a'emfO lyof] . o;n] ubf{ kf6L{df u'6aGbL x'g ;Sg] klg pgsf] cg'dfg lyof] . t/, To; cg'dfgnfO{ nTofpFb} ;f]lgof ufGwLn] clxn] lk|o+sfnfO{ ;lqmo /fhgLltdf k|j]z ug]{ cg'dlt lbPsL x'g\ . sfFu|];sf] cfnf]rgf ljutdf h:t} 5, pxL kl/jf/jfb . t/ klg Pskl5 csf{]u/L ;bf kl/jf/jfbsf] cf/f]k nfUg] u/]s} ufGwL kl/jf/af6 lgl:sPsf gofF gofF ;b:ox?sf sf/0f cfzf klg ylkFb} 5 . oxL cfzfsf] s]Gb|df kl5Nnf] ;dodf /fx'n / lk|o+sf /x]sf 5g\ .

#@ ;flxTo

9 April, 2019

a]/fsf] 8fo/L–@!

O/kmfg rfrf / r]kfl/tf] Go"of]s{

efiffsf] ;d:of / hflu/ hfnf eGg] 8/n] k|ltlbg bz 306fsf] b/n] 5 lbg nuftf/ sfd u/]/ kfPsf] tLg;o 8n/af6 x/ xKtf @% 8n/ sf6]/ lbFbf pgsf] d'6' s6Ss vfFbf] /x]5 . cfˆgfn] ldq / ;xof]uLsf] gf6s ub}{ dft[efiff af]n/ xfF;L–xfF;L 7Ug]x¿ l;nLu'8Lb]lv ;]/flnof]g;Dd / uf]/vk'/b]lv Go"of]s{;Dd} x'Fbf /x]5g\ .

cd]l/sfdf l8zjf;/sf] sfd ;+;f/e/ k|l;4 5 . t/, l8zjf;/leq n's]sf] k|tf8gf Åboljbf/s 5 . t];|f] ljZjaf6 cd]l/sf em/]/ efF8f d:sfpFb} xl/of 8n/ l6Kg] w]/}sf] clenfiff /xG5 . sfuh gePsfx¿nfO{ efF8f;Fu} cfˆgf] hLjg g} sf]tg{' kb{5 . o'lgog gePsf] / Oldu|]G6n] ;~rfng u/]sf] /]i6'/fFx¿df xKtfsf] Go"gtd lkmS; tnadf l8zjf;/ /flvg] /x]5 . d]lS;sf]af6 sf]of]t] -af6f] b]vfpg] ufO8 -:ofn_nfO{ tLgxhf/ 8n/ a'emfP/ d¿e"ldsf] af6}af6f] Ps xKtf nufP/ cd]l/sf l5/]sf] x'jfg sfnf]{; Oª\uln; ga'em]/ ;d:ofdf k/]sf /x]5g\ . ;flGtofuf] gfds Ps ;fyLn] cfˆgf] abnfdf ;§f b/aGbL lbP/ lrnL kms]{sf /x]5g\ . hflu/ ldnfO{ lbPjfkt ;Fu} sfd ug]{ Okmf{g rfrfnfO{ xKtfsf] klRr; 8n/ lbg] ;t{ /x]5 . efiffsf] ;d:of / hflu/ hfnf eGg] 8/n] k|ltlbg bz 306fsf] b/n] 5 lbg nuftf/ sfd u/]/ kfPsf] tLg;o 8n/af6 x/ xKtf @% 8n/ sf6]/ lbFbf pgsf] d'6' s6Ss vfFbf] /x]5 . cfˆgfn] ldq / ;xof]uLsf] gf6s ub}{ dft[efiff af]n/ xfF;L–xfF;L 7Ug]x¿ l;nLu'8Lb]lv ;]/flnof]g;Dd / uf]/vk'/b]lv

Go"of]s; { Dd} x'bF f /x]5g\ . efiff ;d:ofsf sf/0f 8]lne/L h:tf cfocfh{gd"ns sfd ug{ g;Sg' / s'gfdf a;]/ at{g w:g' pgsf] hLjgrof{ /x]5 . l8; jfl;ªsf] cnfjf efG;]sf] Kofh l5Ng]bl] v ;df];f agfpg];Dd / afy¿d ;kmf ug]b{ l] v ;fdfg af]Sg] el/ofsf ¿kdf klg l8; jf;/sf] k|of]u x'bF f] /x]5 .

O/kmfg k]k/jfnf lyP . xjfO{hxfhaf6 cfpg] hfg] uy]{ . Oª\ln; af]Ny] / ;]kmnfO{ v';L kf/]/ /fv]sf sf/0f pgL s;}sf] ;'Gb}gy] . yf]/} k|];/ lng grfxg] 8]lne/Ldf Hofbf kmf]s; x'g] ePsfn] a]nfa]nfdf sfd c8\lsg] /x]5 . lsrg x]Nk/b]lv ;e{/ ;a} lrl9Psf /x]5g\ . cUnf] sb, ul7nf] z/L/ / kfv'/fdf vf]lkPsf] Ounsf] 6\of6';lxt b]Vbf s;}sf] cfFSg] ;fx; lyPg . pgL d'8\sL b]vfP/ ;a}nfO{ t;f{pFbf /x]5g\ . x/]s an]sf] aQL cfˆgf] cl:tTj hf]ufpg cfˆg} kl/j]z cFWof/f] /fVg] ub{5 . lsrg k|d'v ;]km cfkm" rlDsg cfˆgf] kl/j]zdf bVvn cGbfhL gug]{ /x]5g\ jf gh/cGbfh ubf{ /x]5g\ . km\nf]/ OGrfh{ klg k~hfjL lyP . Hofb} k9]n]v]sf / sfd ug]{nfO{ bafpg] k|j[lQ lyof] . sfd lng] a]nfdf dL7f] af]Ny] / sfd lauf/] 7"nf] :j/df

cRo't l;Ub]n

A LAW FIRM YOU CAN TRUST

The Law Office of Keshab Raj Seadie, P.C. For Immigration & Visa Matters

WWW.NEPALILAWYER.COM

212-571-6002

Knowledgeable and Experienced US Immigration Law Attorneys Successfully processed more than 50,000 Green Cards and Visas

ysf{pFy] . sfd ug]{ kl/j]z k~hfjL 9fjfs} lyof] . k9]n]v]sf gofF k':tfsf ;e{/ / k'/fgf] lrGtgsf Joj:yfkgaLr 7"nf] vf8n lyof] . p;sf] k|j]zn] Nofl6gf] :6fkmx¿ yf]/} v'zL lyP . xNsf :kflg; af]Ng] ePsfn] l8;jf;/ / a;/x¿ p;s} jl/kl/ 3'Dy] . g]kfnLx¿ / lg/Lx gofF 6«]gLx¿sf] b'Mv la;fpg] 5xf/L h:t} ag]sf] lyof] pm .

Nofl6gf]x¿ ;a}n] afgL k|j[lQ x]/]/ ;a}sf] pkgfd /fVy] . lrQ ga'‰bf / ufnL ug{ sf]8 j8{sf] /fd|f] sfd uy]{ . /ftf]g d';f– jf]g/sf] rf]/]/ vfg], k]gu'Og– lxF8\g g;Sg], rLjf]– af]s]bf/L kfn]sf], s]6Llt/ gh/ dfg]{, laovf]– a'9f sfd rf]/, rLgf]– rfOlgh, n's– Psf]xf]/f], kf]of]– rfF8} yfSg], l;ouf]– bfofFafofF gx]g]{ .

8Nnf] dfG5]nfO{ r]kfl/tf] gfd lbGy] . x'jfg rf/ lkm6sf lyP . s;}n] r]kfl/tf] eGnf eGg] xLgtfaf]w glnOsg ;a}nfO{ r]kfl/tf] eg]/ af]nfpFy] . g]kfnLx?nfO{ :kflg;x¿ efO e]§fPsf] h:tf] dfGy] . em08} p:t} p:t} sb, j0f{ / p:t} p:t} vfgf . sfdk|ltsf] nugzLntfn] b'a}nfO{ /fd|f];Fu afFw]sf] lyof] . ufx|f];fx|f] kbf{ C0f lng' k/] g]kfnLnfO{ g} ;DemGy] .

sljtf

cfh ltdL / d

Strong Team of Attorneys and Support Staff consisting 25 dedicated professionals Green Card Options: • Employment/Labor Certifications • Marriage • Relatives • Political Asylum • Doctors, Scientists • Singers, artists, Movie Actors • Sports Figures

ARE YOU FACING DEPORTATION?

U.S. Visas: • L-1 Visa • H-1B Work Visa • K-1 Fiancé(e)/Fiancé Visa • Tourist Visa Extension • US Citizenship Application • B-1 Business Visa • B-2 Tourist Visa • F-1 Student Visa • J-1 Exchange Visitor Visa

Other Practice Areas: • Business Closings • Liquor License • Civil Litigation • Commercial Litigation • Company Information • Contract Law • Employment Law • Real Estate Closings • Personal Injury

• Have you overstayed your visa?

• Have you entered the United States illegally?

• Have you been convicted of one or more misdemeanors or felony?

• Was your case denied by the USCIS or Political Asylum Office?

• Have you been residing in the US for more than 10 years and you have US Citizen/GC Spouse or Child?

cfh ltdL / d p:t} x'g] laxfgL /x]5 ltdL h:t} Pstdf;n] nx/fO/x]+, P bz xhf/ tfnx? cfh ltdL / d plQs} dflQg] df};d /x]5, ltdL h:t} Pstdf;n] lkO/x]+, P k|]dsf Kofnfx? cfh ltdL / d p:t} x'g] lbg /x]5 ltdL h:t} Pstdf;n] w'lDd/x], P cfsfzu+uf=== cfh ltdL / d p:t} lztn x'g] qmd /x]5 ltdL h:t} Pstdf;n] km/km/fpg]

MORE THAN 17 YEARS OF EXPERIENCE

Tel: 212-571-6002 VISIT: WWW.NEPALILAWYER.COM

Pp6} k|hftLsf] Psf]xf]/f] Jojxf/af6 lg/; / df]gf]6f]g; dfxf]ndf p;sf] dgf]/~hgfTds 7§f z}nLn] xNsf /dfOnf] kf/]sf] lyof] . ;a} n~r;Fu} vfg], b'O{ l;ˆ6 u/]/ vfg] rng ;'¿ eof] . k/]sf a]nf ;a} xft lbg yfn] . sfd cfkm}F rNg yfNof] l6d js{ aGb} uof] . cf]klgª / Snf]lhªsf] :6fkmaLr j}dg:otfsf] b"/L sd x'g yfNof] . cf]g/sf] v'aL jf ef/tLo k'/fgf] :s'lnªsf] k|efj xf] . :6fkmx¿ ldn]sf] / xfF;s ] f]df hng b]vfpFy] . sfdsf] sRrf ePsf sf/0f ;]km / d]gh ] / Hofbf l6Sb}gy] . w]/} d]gh ] / xKtf xKtfdf km]l/Pkl5 gofF d]gh ] / cfPsf lyP . kfFrtf/] xf]6nsf kmÞ8" P08 j]e/]h d]gh ] // Oª\ln; ldl8od k9]sf sf/0f cfkm"nfO{ cFuh ]| 7fGy] . nfUy], pgL sfnf cFuh ]| x'g\ . haha gofF Dofg]h/ cfpFy] Joj:yfkgdf yf]/} abnfj lbGy] . ;le{; / Sjfln6Ldf s;}sf] s'g} c;/ k/]g . :6fkmsf] ;'ljwfdf s6f}tL xF'b} hfGYof] . d]g]h/ sfd ub}{gy] t/ l6k k'lnª x'GYof] . la:tf/} :6fkmsf] vfgf s6f}tL x'g yfNof] . z[Dk, NofDa / uf]6 aGb]h nufOof] . :6fkmx¿ Dofg]h/lj¿4 uf]naGb x'g yfn] . qmdz===

P /ª km]g]{ Dofkn ?vx? cfh ltdL / d p:t} p8\g] :kz{ /x]5 ltdL h:t} Pstdf;n] pl8/x]+ P s6g j'8x?=== cfh ltdL / d p:t} x'g] ;fFem /x]5

Law Offices of Keshab Raj Seadie, P.C.

You can count on our office to be there for you. We will fight to obtain your legal status in the United States.

– Keshab Raj Seadie, Esq.

CONTACT US: Law Office of Keshab Raj Seadie, PC 246 W 38th street, Floor 8, New York, NY 10018 Tel: 212-571-6002 Fax: 212-571-7302

;fj/ a:g]t sf7df8f}+

ltdL h:t} Pstdf;n] alu/x], P ldl;l;kL gbL cfh ltdL / d p:t} x'g] /ft /x]5 ltdL h:t} Pstdf;n] lapFemL/x], P em/L=== cfh ltdL / d p:t} x'g] h'gnL /ft /x]5 ltdL h:t} Pstdf;n] eml//x] P NofDkf]:6af6 v;]sf] h'g ;/L stL w]/} dfof u/] h:tf] nfUof] stL w]/} ;lDem/x] h:tf] nfUof] stL w]/} ofbx? PSsf;L lrl/Pem}+ nfUof] lsg lsg ltd|f] emg\ dfof nfUof] ltdL dfq ;Demg dg nfUof] Û

##

9 April, 2019

LAW OFFICES OF CHANDA THAPA PLLC

Register Now SAVE $ 200

In Pursuit of Excellence

31 west 34th street, FL 8, suite 8002, Between 5th & 6th Ave, New York, NY, 10001.

Ph: 347-820-2393, 716-324-1251, Email: info@chandalaw.com

Over 10 years of experience in Immigration and Deportation Defence

NYS Statewide Test Prep Classes   

SATURDAY 3rd ~ 8th GRADES ELA, MATH

Immigration Court df xf/]sf w]/} Cases nfO{ BIA

tyf k'g/fj]bg cbfnt cbfntdf pN6fpg ;kmn jlsn

pknAw ;]jfx¿ / 9:00A.M. ~ 12:00P.M.

January 12 ~ March 30, 2019 (12 weeks) 41-32 75th street Elmhurst, NY 11373

www.chandalaw.com

(718) 565-1846

P.Y.E. Education Center

             

Deportation Defence Asylum Cancellation of Removal Naturalization Adjustment of Status H1 Visa PERM & Labor Certification EB1 & EB2 Visa Family Based Immigration RFE response Appeal Briefs to BIA and Circuit Courts Divorce Writing Wills Estate Planning

Bar and Restaurant Authentic Nepali/Newari Cuisine 64-23 Broadway Woodside, NY 11377 (347) 642-3445 M or R Train to 65th Street 7 Train to 69th Street Hours Open 6 days 11:30 am to 11:00pm Closed Tuesday

FREE Delivery

We do Caterings, Small Parties, Take Outs and Dhukuti Parties.

Chanda Thapa Attorney at Law

tkfO{+sf] d'2fsf] x/]s r/0fdf kof{Kt ;do / plrt k/fdz{ lbFb} tkfO{+sf] ;]jfdf lg/Gt/ nflu/xg] !) jif{eGbf clws cg'ej ePsf] sfg"gL ;Nnfxsf/

#$

9 April, 2019

10% OFF COUPON *One Coupon for one Table

v]ns'b

9 April, 2019

#%

cf7f}+ a[xt\ /fli6«o v]ns'bsf] tof/L k"/f

!#)& kbs / %@!! v]nf8L k|lt:kwf{df

sf7df8f}+ . cfufdL j}zfv % b]lv !! ut];Dd k|b]z g++ % sf] ljleGg :yfgdf x'g] cf7f}F /fli6«o v]ns"b k|ltof]lutfdf ! xhf/ # ;o & kbssf nflu % xhf/ @ ;o !! v]nf8Ln] k|lt:kwf{ ug]{ ePsf 5g\ . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ -/fv]k_sf cg';f/ k|ltof]lutfdf ;dfj]z ul/Psf #% v]ndf kfFr xhf/ @!! hgf v]nf8Lx?sf] ;xeflutf /xg] 5 . k|ltof]lutfdf b'O{ xhf/ *@% k'?if / b'O{ xhf/ #*^ dlxnf v]nf8Lx?sf] ;xeflutf /xg]5 . k|ltof]lutfdf #&@ :j0f{, #&@ /ht / %^# j6f sf:o kbssf nflu k|lt:kwf{ x'g]5 .

JolQmut :kwf{tkm{ :j0f{ kbs ljh]tf v]nf8LnfO{ ;ftf}F /fli6«o v]ns"bdf ? !) xhf/ Joj:yf ul/Psf] d f cf7f} F /fli6« o v] n s' b df o;df j[l4 u/L ? !% xhf/ / ;fd"lxs :kwf{tkm{ ;ftf}F /fli6«o v]ns'bdf ? kfFr xhf/ Joj:yf ul/Psf]df cf7f}Fdf Tof] /sd j[l4 u/L ? ;ft xhf/ k'¥ofOPsf] 5 . k|ltof]lutfdf /fli6«o sLlt{dfg tf]8\g] v]nf8LnfO{ hgxL ? @% xhf/ k|bfg ul/g]5 . k| l tof] l utfdf 6f] n L k| l zIfs ^$) / 6f]nL Joj:yfks $^! sf] ;xeflutf /xg]5 . k|ltof]lutfdf #% v]nx? km'6an, Pyn]l6S;, alS;Ë, ef/f]Qmf]ng, 6]an6]lg;, lqms]6, ng 6]lg;, kf}8L, ;'l6ª, elnan, :Sjf;, t]SjfGbf], h'8f], cfr{/L, sa8\8L, vf] vf], p;', af:s]6an, Aof8ldG6g, ;fOlSnª, s/fFt], s':tL, km]G;Lª, 6«foyng, Kof/fUnfOl8ª, uNkm, Xof08an, a'l4rfn, ;km\66]lg;, cfOl6Pkm t]SjfGbf], ;]kfstfqmf], lhDGofli6s, zf/Ll/s ;'u7g,

km'nsG6\ofS6 s/fFt] / xSsL /x]sf 5g\ . k|ltof]lutfdf /fli6«o tyf cGt/f{li6«o lg0ff{os (@@ / :yfgLo lg0ff{os $&! ;d]t u/L hDdf Ps xhf/ #(# hgfsf] ;xeflutf /xg]5 . v]nf8L, clkml;on, /]k|mL, hh, h'/L, pk;ldltdf /xg] kbflwsf/L / cGo clkml;on ;d]t u/L !) xhf/sf] ;xeflutf /xg] /fv]kn] hgfPsf] 5 . k| l tof] l utfdf ljefuLo 6f] n Lafx] s sf] v]nf8L tyf clkml;onsf] vfgf, a;f]af;sf nflu ? rf/ s/f]8 ^& nfv !& xhf/ @)) vr{ nfUg] 5 eg] /]k|mLx?sf] oftfoft / lg0ff{os eQftkm{ ? %^ nfv ## xhf/ %)) nfUg] kl/ifb\n] hgfPsf] 5 . lhNnf:t/Lo v] n f8L 5gf} 6 sf nflu lhNnfdf v]nf8L btf{ ePsf] cfwf/df sf]6f lgwf{ / 0f u/L && lhNnf v] n s' b ljsf; ;ldltaf6 v]nf8L 5gf}6 ;DkGg ul/;lsPsf] / o;sf lgldQ ? tLg s/f]8 kfFr nfv $) xhf/ vr{ ePsf] kl/ifb\n] hgfPsf] 5 . k|b]z k|ltof]lutf tyf 5gf}6, aGb k|lzIf0f, oftfoft ;d]tsf nflu ;ft} k|b]znfO{ ? !( s/f]8 () nfv lgsf;f u/L k|b]z g+= # / ;'b"/klZrd k|b]zsf] t]SjfGbf] 5gf}6afx]s #% j6} v]nsf v]nf8Lx? 5gf}6 eO;s]sf 5g\ . k|b]z g++ # sf] t]SjfGbf] v]nsf] k|b]z 5gf}6 oxL r}t @# b]lv @% ut];Dd x'g] / ;'b"/klZrd k|b]zsf] t]SjfGbf] v]nsf] k|b]z 5gf}6 oxL r}t @) b]lv @@ ut];Dd x'g] kl/ifb\n] hgfPsf] 5 . kl/ifb\sf cg';f/ ljefuLo 6f]nL g]kfn cfdL{, g]kfn k|x/L, ;z:q k|x/L annfO{ v]nf8L

5gf}6 tyf v]n ;fdu|Lsf lgldQ ? ;ft nfvsf b/n] ? @! nfv lgsf;f ul/;lsPsf] / ;DalGwt ljefuaf6 v]nf8L 5gf}6 eO{ ljefud} k|lzIf0f/t\ /x]sf 5g\ . u}/ cfjf;Lo g]kfnL ;ª\3 -Pgcf/Pg_sf] tkm{af6 gf} b]zsf @$ v]nf8Ln] k|ltof]lutfdf ;xeflutf hgfpg]5g\ . k|ltof]lutfdf !@% …ef]n]lG6o/Ú k|lzIfsnfO{ && lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldlt / ;ft} k|b]zdf k|lzIf0f u/fpg] u/L lgo'lQm lbO{ sfdsfhdf nufOPsf] 5 . k|ltof]lutfsf nflu ?= $# s/f]8 *% nfv %! xhf/ ^%) vr{ nfUg] / rfn' cf=j= df ljlgof]lht ? !& s/f]8 *$ nfv %( xhf/ / cy{ dGqfnon] yk lgsf;f u/]sf] ? !% s/f]8 u/L ? #@ s/f]8 *$ nfv %( xhf/ /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf gfddf lgsf;f eO;s]sf] tyf afFsL gk'u /sd ? !! s/f]8 (@ xhf/ ^%) lgsf;fsf lgldQ o'jf tyf v]ns'b dGqfnodfkm{t cy{ dGqfnodf kqfrf/ ul/Psf] o'jf tyf v]ns'b dGqfnosf ;x;lrj c0fk|;fb Gof}kfg]n] hfgsf/L lbP . k|ltof]lutfdf ;xefuL x'g] k|b]z tyf /fli6« o k| l tof] l utfsf] v] n f8L, k| l zIfs, Joj:yfks, /]k|mL, v]n ;ª\3 k|ltlglwsf] ;ª\Vof tyf sf]6f lgwf{/0f eO;s]sf] tyf k|ltof]lutfsf lgldQ v]n ;fdu|Lsf] Joj:yf eO;s]sf] 5 . cf7f}F /fli6«o v]nsbsf] ;d'b\3f6g g]kfnuGh /ª\uzfnfdf j}zfv % ut] ;fFem eJo¿kdf ul/g] 5 eg] ;dfkg j}zfv !! ut] ;fFem g]kfnuGh /ª\uzfnfd} ;DkGg ul/g]5 . o;cl3 kl/ifb\n] /fli6«o v]ns'b k|ltof]lutf

;~rfng lgb]{lzsf–@)&%, cfly{s sfo{ljlw tyf vr{sf dfkb08;lxt dlGqkl/ifb\sf] lg0f{o adf]lhd :jLs[t eO{ sfof{Gjogdf cfO;s]sf] 5 . j}zfv % ut] cf}krfl/s pb\3f6g ul/g] eP klg k|ltof]lutfdf ;dfj]z s]xL v]n eg] r}t @& ut]b]lv g} z'? ul/g] /fv]ksf ;b:o ;lrj s]zjs'df/ lji6n] hfgsf/L lbg'eof] . pxfFsf cg';f/ k|ltof]lutfsf v]nx? afFs]df !&, bfªdf ;ft, ?kGb]xLdf rf/, alb{ofdf rf/, nlntk'/, sf:sL, slknj:t' / sf7df8f}Fdf Ps–Ps v]n cfof]hgf ul/g]5 . afFs]df k'?if km'6an, alS;ª, elnan, 6]an6]lg;, p;', h'8f], Xof08an, s/fFt], xSsL, ;'l6ª, lhDGofli6s, ;fOlSnª, cfr{/L, km]lG;ª, kf}8L, 6«foyng / k'?if lqms]6sf v]n x'g]5g\ .

To;}u/L bfªdf dlxnf km'6an, Pyn]l6S;, s/fF t ] , Aof6ldG6g, af:s] 6 an, cfOl6Pkm t]SjfGbf] / dlxnf lqms]6sf v]n x'g]5g\ . o:t} ?kGb]xLdf zf/Ll/s ;'u7g, ;ˆ6 6]lg;, ng 6]lg;, t]SjfGbf]sf v]n cfof]hgf ul/g]5 . alb{ofdf sa8\8L, a'l4rfn, vf]vf], ;]kfstfqmf]sf v]n x'g]5g\ eg] nlntk'/df :Sjf;, sf:sLdf Kof/fUnfOl8ª, slknj:t'df s':tL / sf7df8f}d F f uNkm k|ltof]lutf ul/g] /fv]kn] hgfPsf] 5 . k|b]z g+ % df k|ltof]lutf cfof]hgf x'g] eP klg Kof/fUnfOl8ª / uNkmsf nflu k"jf{wf/ gePsfn] sf:sL / sf7df8f}Fdf ug{ nfluPsf] xf] . k|To]s b'O–{ b'O{ jif{sf] cGt/fn ug]{ nIo;lxt @)#* ;fndf z'? ePsf] /fli6«o v]ns'bsf] z'?sf tLg ;+:s/0fafx]s s'g} klg /fli6«o v]ns'b b'O{ jif{sf] cjlwdf x'g ;s]sf] 5}g .

#^

clGtd kftf]

9 April, 2019

;'Gb/tfeGbf clego dxTjk"0f{ M dlnsf dxt NYC DCA License# 1285898

IF YOU LIKE TO LEARN NAILS PLEASE CONTACT US

Tel- 718.762.4001 Fax- 718.762.5289 136-87 Roosevelt Ave 2nd FL Flushing, New York 11354

g]kfnL rnlrq If]qdf Pskl5 csf]{ ub}{ gofF–gofF gflosfsf] k|jz ] ePsf] 5 . gjgflosf dlnsf dxtn] clego u/]sf] rnlrq ofqf k|bz{gsf] qmddf 5 . clegonfO{ eGbf pgsf] ;'Gb/tfsf sf/0f clxn] dlnsf rrf{df 5g\ ., t/ dlnsfn] ;'Gb/tfeGbf klg clegonfO{ dxTj lbg cfu|x u/]sL 5g\ .

Sofh'cn klx/g dg kg]{ pgL k|ms /

6K;df cfkm" /fd|f] b]lvg] atfpFl5g\ . pgL nhfn' :jefj / w]/} gaf]Ng] ePsfn] 3d08L ePsf] cf/f]k nfUg] u/]sf] 5 . lzIfs aGg] ;f]r agfPsL dlnsf clegodf slt hlD5g\ k/LIff z'? ePsf] 5 . k|]d k|:tfj y'k|} cfP klg clxn];Dd s;}sf] klg k|:tfjnfO{ pgn] :jLsf/ u/]sL 5}gg\ . sf]l/og vfg]s/' f eg]kl5 pgL lgSs} 6f9f;Dd klg k'lU5g\ .



Full Immigration Service -;Dk"0f{ Oldu|];g ;]jf_



Business Buying & Selling -Jofkf/ lsga]r_



Divorce -;DaGw ljR5]b_



Real Estate -l/on :6]6_



Trade Mark/Copy Right -6]8 « dfs{÷k|ltlnlk clwsf/_



All legal Solutions -;a} k|sf/sf sfg'gL ;dfwfg_



Personal Injury -JolQmut rf]6k6s_







Bankruptcy -a}+s/K;L_ Land Lord/Tenant -3/k]6L÷ef8fjfn_ Worker's Compensation

(646) 462-4246 (212) 729-9715 Website: www.bhattalaw.com Fax: 646 355-0117

Dilli R. Bhatta 18 East 41 Street, Suite 1105 New York, NY 10017 (Between 5th & Madison Avenue) st

Attorney At Law

Subway Train

(Vehicle Accidents, Construction Accidents, Slips & Falls

7 E F R Q N all Days 1 2 3 4 5 6