XVII Romería by Jose Mejias

XVII ROMERIA 24-25 DE ABRIL DE 2004

COFRADIA VIRGEN DE LA CABEZA EN CATALUÑA DE LA ARCHIDIOCESIS DE BARCELONA

Queridos hermanos y hermanas, Nuestra madre Santísima nos ha acompañado durante todo este año con motivo de tener el gran honor de representar a la Cofradía de la Virgen de la Cabeza en todos los actos festivos y religiosos en los que hemos participado. Dejamos paso a unos nuevos Hermanos Mayores que también lo harán con ilusión y alegría; sabiendo que nuestra Virgen de la Cabeza nos acompañará durante toda nuestra vida. Aprovechamos para pediros que participeis en esta Romería 2004 como nuestra Virgen se lo merece; ella está presente cada día en nuestras vidas, pero son en estas fechas cuando la disfrutamos con más intensidad si cabe. Pidamos a nuestra Virgen que nos de salud, que nos proteja, que nos de amor, pues seguro que ella nuestras oraciones sabrá atender. La fe que nos une por nuestra Virgen de la Cabeza hace la Cofradía grande, pero es el esfuerzo desinteresado de toda la organización el que también queremos agradecer, por hacer que sea reconocida por donde pisa, nuestra Virgen de la Cabeza. Necesitamos decirte que gracias; que vivas, tú y tu hijo, por siempre y para siempre estarás dentro de nosotros: ¡Vive! ¡¡Viva la Virgen de la Cabeza !! Adela León Francesc Gàmez 1

MORENITA Y PEQUEÑITA 1.- Morenita y pequeñita lo mismo que una aceituna, una aceituna bendita. Morena de luz de luna, Meta de Jiennenses anhelo; bronce de carne divina, escultura en barro santo, un chocolatín del cielo envuelto por la platina del orillo de su manto. Es la Ermita reja que su marco aroma entre jaras de la sierra, una cita, colgada entre cielo y tierra. 2.- Morenita y pequeñita la Virgen su gracia asoma entre el joyer que la encierra, Morena de luz de luna, desde el olivar del cielo que en platas de hojas se cierra cayó una aceituna al suelo, rodó y se paró en la sierra... Morenita y pequeñita ¡ Una aceituna bendita !. Es la Ermita reja que su marco aroma entre jaras de la sierra, una cita, colgada entre cielo y tierra.

Saludo de la Presidenta Mis queridos cofrades y fieles devotos de la Santísima Virgen, mi objetivo con estas sencillas palabras es saludaros en esta XVII edición de la Romería de la Virgen de la Cabeza en Cataluña y a la vez congratularme con todos vosotros como presidenta de vuestra entidad. Toda celebración tiene detrás un trabajo importante y cantidad de aportaciones de toda índole que hay que agradecer. Estoy satisfecha y orgullosa de ostentar mi cargo rodeada de la Junta directiva, delegados, hermanos y devotos que colaboran y ayudan desinteresadamente en este buen hacer. Estoy segura que tenemos un proyecto prometedor que nos respalda: fervor a Sta. María de la Cabeza. Mi gratitud más sincera a todos por su apoyo en todos los sentidos. Como ya sabéis somos, como entidad, miembros del Consejo de Cofradías de la Archidiócesis de Barcelona. En este año 2003, en la Diócesis de Barcelona hemos celebrado el año del jubileo de la Merced. Nuestra cofradía se ha sumado a estos actos. Impulsados por Mn. Felip-Juli, párroco de nuestra parroquia, la imagen de la Morenita peregrinó en el mes de Noviembre a la Basílica de Nuestra Señora de la Merced. Fue un acto emotivo, de devoción popular, en el que dejamos constancia del compromiso de vivir con espíritu mariano todos los hermanos y hermanas de la Cofradía. A lo largo de este año hemos asistido a todos los actos que se nos ha invitado, demostrando nuestro talante y dignidad. No quisiera acabar esta salutación sin antes recordar a todos los que nos han dejado en este año, a los enfermos y a todos los que sufren, que Nuestra Señora de la Cabeza extienda su bendición y los asista. Sant Isidre, el Sagrado Corazón y Sant Feliuet nos esperan con ilusión para volver a vivir esos momentos tan emocionantes, tan personales que cada uno, a su manera vive en su interior. Desearos a todos una bonita Romería en paz y hermandad. Y entre todas las voces... una: ¡VIVA LA VIRGEN DE LA CABEZA!! Ana Garrido Presidenta 3

SANTA MARIA, REINA DE LA PAZ, RUEGA POR NOSOTROS! Es justo y necesario invocar a la Madre del Señor en cada momento y necesidad para que interceda delante de su Hijo por nosotros. Hoy día es urgente rezar por el don de la paz en el mundo, en las familias y en cada uno de nosotros, en medio de un clima tenso y de permanente desconfianza. Nuestras fiestas cristianas aportan verdadera convivencia de hermanos a nuestro mundo y recuerdan que es posible compartir nuestras vidas con sus alegrías y esperanzas de cada día con espíritu de entendimiento. La fe en el Señor nos habla de la necesidad de trabajar por la convivencia fraternal en todos los ámbitos de la vida. Es urgente que nos tomemos en serio aquella sentencia del Señor: "Dichosos los que trabajan por la paz, porque ellos se llamarán "los hijos de Dios"". Un año más celebramos la romería entorno de nuestra Madre, la Virgen de la Cabeza y una vez más renovamos nuestra confianza en la Señora que nos anima a seguir radicalmente las enseñanzas de su Hijo que nos dice; "Paz a vosotros. Como el Padre me ha enviado, así también os envío yo" Con el corazón lleno de esperanza cristiana invocamos a la Señora para que nos mantenga unidos entre nosotros y nuestros pastores, los Obispos y el Santo Padre que son los verdaderos pastores legítimos y que con su entrega generosa y a veces incomprendida acompañan nuestra peregrinación por este mundo hacia el encuentro con el Señor. Celebremos cristianamente nuestra romería y alegrémonos de la compañía de nuestros hermanos, familiares y amigos que enriquecen nuestro encuentro con sus oraciones sinceras y su relación fraternal. Oración: Oh Dios, Que por medio de tu Hijo Unigénito otorgas las paz a los hombres, por intercesión de la siempre Virgen María, concede a nuestro tiempo la tranquilidad deseada, para que formemos una sola familia en la paz y permanezcamos unidos en el amor fraterno. Por Jesucristo, nuestro Señor.

Mn. Felip-Juli Rodríguez Piñel Rector de la parròquia de Sant Isidre

LAS COFRADÍAS, ¿PREOCUPACIÓN O ESPERANZA? Saludo del Obispo a todas la Cofradías: Penitenciales, Marianas y Patronales en el Año 2004 Mis queridos Cofrades: Agradezco vuestra deferencia al concederme cada año las primeras páginas de los Boletines introductorios a vuestras celebraciones principales. Al dirigirme a vosotros desde estas líneas pretendo, sobre todo, mantener viva esa relación que debe unir, en la sencillez y en el afecto, al Obispo y a las Cofradías y Hermandades. Al mismo tiempo, a través de estos escritos podemos compartir preocupaciones, orientaciones y proyectos que nos afectan como miembros de la misma Iglesia diocesana. Algunas veces me preguntan si las cofradías son una "preocupación" para el Obispo, o si constituyen un motivo de "esperanza" en el desarrollo de la acción pastoral y de la vida de nuestra Iglesia giennense. Mi respuesta siempre une ambos extremos porque, en principio, no son alternativos, no se contraponen. ¿Qué se podría decir de los hijos en la familia? ¿Que son preocupación o que son esperanza? Para los padres sensatos, esta pregunta en forma disyuntiva no tendría lugar. Los hijos, como integrantes de la familia, tienen derecho a recibir de los padres la atención adecuada a los diversos momentos de su evolución y crecimiento. En ese sentido, los hijos constituyen la primera preocupación que los padres viven con verdadero interés movidos por el amor. El Obispo es Pastor y Padre de todos los miembros de esta gran familia diocesana. Por tanto debe sentir como propias, y debe tratar con afecto paternal las necesidades y riesgos de las personas y de las instituciones integradas en la Iglesia particular que el Señor le ha encomendado. El cumplimiento de esta responsabilidad hace más cercana y sólida la relación pastoral entre el Obispo y las Cofradías y Hermandades. Todos coincidimos en que los problemas no son apetecibles y que ocasionan a veces momentos difíciles. Pero, al mismo tiempo somos testigos de que afrontar juntos y con buen talante las situaciones incómodas que se dan en la familia, propician el acercamiento entre esposos y entre padres e hijos, y ayudan a crecer cada uno en la propia condición. El diálogo sencillo y sincero abre a la mutua confianza que es la puerta de toda colaboración. El buen educador no se mantiene al margen de los educandos mientras no aparecen importantes problemas. Por el contrario, procura una relación continuada compartiendo con toda naturalidad el acontecer diario. Del mismo modo el ejercicio de la responsabilidad pastoral lleva al Obispo y al presbítero a prestar atención y a mantener una relación fluida con las personas e instituciones confiadas a su cuidado. En razón de ello corresponde al Obispo, a los presbíteros y a los Cofrades verdaderamente responsables, promover las estructuras y aprovechar las ocasiones que puedan propiciar un diálogo confiado y permanente con los feligreses y con las instituciones eclesiásticas parroquiales o diocesanas. De este diálogo surge el buen entendimiento mutuo y la posibilidad de afrontar juntos tanto las responsabilidades comunes como los problemas que puedan surgir. El Papa Juan Pablo II resume este comportamiento pastoral afirmando: "La comunión eclesial llevará al Obispo a un

estilo pastoral cada vez más abierto a la colaboración de todos" (PG, 44). Por ello, he procurado en nuestra Diócesis la promoción de los Consejos Pastorales Parroquiales y Arciprestales en los que deben colaborar desinteresada y generosamente las Hermandades y Cofradías. Por ello se constituyeron, hace ya años, las Agrupaciones Arciprestales de Cofradías como ámbito de comunión y diálogo donde procurar el conocimiento y tratamiento de las necesidades de estas asociaciones eclesiales, donde afrontar los problemas que puedan surgir y donde buscar juntos las directrices más oportunas para la andadura de cada asociación y del conjunto de todas ellas. Quienes prescinden de estos cauces de encuentro y diálogo hace peligrar la propia comunión eclesial. Aprovechar todo ello, ofrece, en cambio, una experiencia positiva en beneficio de cada asociación y del conjunto diocesano; ayuda a plasmar en la vida diaria la Comunión efectiva que constituye el vínculo esencial de los cristianos. Después de varios años de compartir con las Cofradías y Hermandades sus anhelos, problemas, dificultades, ilusiones y decepciones, convicciones y fidelidades, puedo decir que las conozco y aprecio más, que voy descubriendo caminos por los que estas asociaciones pueden apoyar y enriquecer la acción evangelizadora tan importante y urgente en nuestro tiempo y en nuestros ambientes. Cuando contemplo estas posibilidades que encierran, y cuando me fijo en el avance logrado en su aprovechamiento y desarrollo, la preocupación por las Cofradías y Hermandades se convierte en esperanza. Así lo vivo, cada día más, a medida que va siendo más amplia e intensa mi relación con los cofrades conscientes y responsables. Puedo decir con toda verdad, que soy testigo de un claro avance de las Cofradías y Hermandades en su vinculación eclesial, en el interés por cultivar sus esencias, y realizar, con respecto a las prescripciones eclesiales, aquellas iniciativas que les afectan como asociaciones internas a la Iglesia. Es cierto que no todas las Cofradías caminan al mismo ritmo. También es verdad que no todos los Cofrades son conscientes de su identidad y de sus deberes. Sabemos, también, que existen casos, especialmente despreocupados, que no prestan atención a las exhortaciones, a la normativa y a las ayudas que ofrecemos a las Cofradías y Hermandades. Existen algunas de estas asociaciones cuya atención a los propios Estatutos es muy deficiente. Pero el testimonio de los buenos cofrades, la acertada acción de muchísimas Juntas directivas, la dedicación atenta de muchos consiliarios, y la oración de unos por otros, hará que este avance ya notorio, culmine en una renovación cofrade verdaderamente ejemplar. Al dirigirme a vosotros en esta ocasión, queridos miembros de las Cofradías y Hermandades, os pido y espero de vosotros que reflexionéis y hagáis un esfuerzo para recuperar las propias esencias cofrades y contribuir al crecimiento y renovación de nuestra Iglesia Diocesana.

Santiago García Aracil. Obispo de Jaén

REAL SANTUARIO "VIRGEN DE LA CABEZA" COMUNIDAD DE PADRES TRINITARIOS - ANDÚJAR (JAÉN) Seamos uno Siempre es una alegría, el tener la posibilidad de dirigirme a vosotros, y más en fechas tan significativas para los devotos de la Virgen de la Cabeza de Cataluña en general y especialmente a los de Hospitalet. He tenido la suerte de compartir con vosotros vuestra fe, vuestra dedicación y entrega en cuanto hacéis por la devoción a la Virgen de la Cabeza. Estáis consiguiendo que nuestro amor a la Virgen esté tan presente en la vida de esa tierra. Cada año, al acercarse estas fechas, vienen a nuestra memoria diferentes experiencias que hemos vivido entorno a la Virgen, especialmente aquellos encuentros con personas que hacia tiempo no veíamos y que "Ella", nos ha dado la posibilidad de volver a ver y de esa manera revivir momentos de encuentro de amistad y de nuevos compromisos. Estos son los que en estos momentos valoramos si hemos sido capaces de haberlos hecho realidad. La Virgen de la Cabeza nos da de nuevo la posibilidad de volver a empezar caminos "nuevos", donde no nos lleven a situaciones de riesgo, de abandono o de frustración. Si no caminos de esperanza, no exentos de preocupaciones de luchas, pero siempre cargados de ilusión por conseguir algo "nuevo" para los otros, a través de mantener relaciones con los que pertenecen a la Cofradía. La Cofradía es el punto de encuentro, de unión de nuestros intereses, proyectos, inquietudes e ilusiones para poder llegar a través de la Virgen, a otros muchos alejados y poder darles respuestas concretas que revitalicen sus vidas y a la vez puedan encontrar en nosotros la respuesta a sus preguntas. Nos dice Mateo 5,13-16: 9,50: "vosotros sois la sal de la tierra. Más si la sal se desvirtúa, ¿con qué se salará?. Ya no sirve para nada más que para ser tirada afuera y pisoteada por los hombres". "Vosotros sois la luz del mundo. No puede ocultarse una ciudad situada en la cima de un monte. Ni tampoco se enciende una lámpara y la ponen debajo del celemín, sino sobre el candelero, para que alumbre a todos los que están en la casa. Brille así vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos". La palabra de Dios es clara y nos invita a que nuestras obras manifiesten nuestra fe en Dios nuestro amor a la Virgen. Es posible llevarlo adelante con la oración, ella sostiene la fe, la esperanza vigilante, manteniendo nuestro contacto y diálogo con Dios, como lo hacía Jesús. Por eso es la oración el mejor antídoto contra la somnolencia y la modorra espiritual que nos priva de la agudeza, la sensibilidad y los reflejos cristianos para discernir la hora de Dios en nuestra vida personal y comunitaria. Es también la oración una gran fuerza para superar las tentaciones diarias que anticipan ya el gran combate escatológico final. Hemos de buscar en la cofradía como potenciar la fe de nuestros hermanos para poder resistir los envites de nuestra sociedad. Los grandes cambios sociales los han hecho hombres llenos de profundidad y fe en Dios. A veces nos pesa mucho la vida, y en las horas bajas buscamos ayuda; pero en el ambiente que nos rodea palpamos con dolor el silencio de Dios. Nos circundan la increencia y la indiferencia religiosa, la ambigüedad y la confusión de valores , la injusticia y el clamor de los pobres, el desencanto de muchos y el agnosticismo o el ateísmo declarado de no pocos, el desprecio a la fe cristiana e incluso el malquerer y la persecución más o menos abierta o solapada. Todo ello constituye una dura prueba a nuestra fidelidad, una noche oscura, un toque de alerta a nuestra fe adormecida quizá; pero también una ocasión de madurar nuestra esperanza. Sabemos de quien nos hemos fiado. El Señor es fiel y nos mantendrá fieles hasta el final si acudimos a EL en la oración. Dios sale a nuestro encuentro para superar las crisis personales o institucionales.

UNIOS EN LA COFRADIA Y LUCHAD PARA QUE EN ELLA SE MANIFIESTE EL ESPIRITU DE DIOS. ¡Viva la Virgen de la Cabeza! P. Domingo Conesa Fuentes, osst Rector del Santuario

¿Quién es María? María en el Evangelio aparece como un modelo entrañable de disponibilidad de sentido social y comunitario. No solo abierta por la fe al plan de Dios, sino cercana a sus hermanos. Una mujer que a pesar de sentirse la elegida de Dios, no se cierra en sí misma, sino que acude con sentido realista y servicial a cuidar de los demás. Una mujer que después de los malos momentos de la muerte de su Hijo y de la alegría de su Resurrección, no se retira ni desaparece para disfrutar a solas los acontecimientos. Ella estará siempre con los suyos. Abierta a todos, no replegada en sí misma, sino cercana a la Iglesia que nace, como antes lo estuviera con Jesús. Una mujer que experimentó el dolor con toda su crudeza: desde las sospechas sobre su maternidad, desde los inconvenientes del destierro, hasta el dolor de ver a su Hijo perseguido y llevado a la muerte. Una mujer, que como el evangelio nos presenta es: fuerte, fiel, recia, modelo de todos los creyentes, desde la pobreza y la sencillez de vida. Una creyente que "avanzó en la peregrinación de la fe". Una mujer que con su visita a la Basílica de la Merced, con motivo de la celebración de "año del Rosario", pone aire fresco en nuestros corazones para refrescar el Sí de nuestra vocación de cristianos. Aunque cualquier gesto quedaría incompleto e ineficaz si no se viera acompañado del testimonio fácilmente inteligible por el hombre moderno. Ella es la que mejor escuchó la Palabra de Dios, la que creyó, la discípula de Jesús, la que "conservaba y meditaba" todo en su corazón. La que nos dio un ejemplo admirable de "Eucaristía", o sea, de acción de gracias y bendición a Dios, en su Magníficat. Pero, ¿quién es María para el pueblo? Salvando ciertos riesgos que conlleva la piedad popular, como la superstición, la gente sencilla intuye que el cristianismo está entretejido por una dimensión de ternura femenina; observa que María no acapara oraciones ni orantes, sino que todo y a "todos" los lleva a su Hijo; incluso ve que la Virgen no es sólo término de la oración, sino un estilo, un clima de oración en el que hay que ponerse para decir "si" al Señor y seguido en la cruz y después de la cruz. Sobre la Virgen "del pueblo" puntualizaba el Obispo Mns. Giuseppe que el pueblo siente a María "como presencia viva; como presencia materna e incisiva, como mediadora singular y universal, que comparte el sufrimiento humano; vínculo de comunión porque es Madre; modelo de existencia cristiana, proyecto de lo que deberíamos ser, meta de lo que querríamos ser". Podríamos decir que la devoción popular mariana está sobre todo "vivificada por el sentido de lo sagrado". A la Virgen se le percibe como persona santísima, dotada de poder sobrehumano y de bondad. En una palabra, el que ha asistido a la oración en voz alta que elevan los miles de romeros en el "Rosario de antorchas el sábado de Romería", se da cuenta de que todos son conscientes de hallarse ante "una presencia viva, materna y benéfica". P. Sátur

52 ROMERIA DE NTRA. SRA. VIRGEN DE LA FUENSANTA A SANT JULIA D'ALTURA (SABADELL) DIAS 22 Y 23 DE MAYO DE 2004

Actos religiosos: MISA: Primer Domingo de mes a las 20 h. Organiza: HERMANDAD DE NTRA. SRA. VIRGEN DE LA FUENSANTA Plaza de Fuensanta, 5, 1ยบ - Sabadell 14

"AÑORANZAS DE MI TIERRA" Hola Morenita: Pero que guapa estás cuando sales de paseo en ese hermoso trono que los cofrades te han regalado, tu te mereces eso y mucho más, y tu pequeño coro "Añoranzas de mi Tierra" te quiere hacer un regalo: "unas sevillanitas" que con cariño te ha escrito desde Costa Rica nuestro amigo José Lucena. En Andújar se venera la Virgen de la Cabeza y aquí en Catalunya hay mucha gente con ella le hacen su romería le tienen una fe ciega y le cantan y bailan igual que en Sierra Morena.

Y se cuentan por millones todos los fieles que tiene en el Cerro ya no caben los que todos los años vienen a cantarle y rezarle y nosotros desde aquí estando en Catalunya también estamos allí.

Y tiene su santuario en el Cerro del Cabezo y en ese lugar un día ella bajo de los cielos para redimir al mundo y tiene muchos romeros que todos los años van para rezarle hasta el cerro.

Estribillo de Sierra Morena es Pastora, Madre Señora y su romería además la primera que en España se empezó a celebrar.

Cuando sale la romería la gente se vuelve loca todos intentan tocarla y acercarse a la Señora "pa" poder estar con Ella y ver su cara morena "pa" sentir esa mirada que solo la tiene Ella.

CORO ROMERO DE LA VIRGEN DE LA CABEZA "AÑORANZAS DE MI TIERRA" FLOR LOZANO, Tels.: 93 435 03 13 / 93 691 90 17 / 637 51 69 70 15

Tel. 93 427 49 85 M贸vil 696 81 57 61

MIRANDO HACIA LA ROMERÍA Pequeña pero grande, sencilla pero cabeza, callada pero aclamada por generaciones, resguardada pero paseada en andas, humilde pero honrada por multitudes. Así es María en medio del pueblo cristiano. Los romeros se acercan a las múltiples capillas, ermitas o grandes santuarios dedicados a la Virgen María como muestra de agradecimiento por ser quien es ella y porque su hijo Jesús vino a traernos la esperanza de la gloria eterna. Acerquémonos a la que es Madre de Dios porque ella guiará nuestra vida por el camino y la verdad que es su Hijo. Hermanos como somos unos de otros en la comunión de fe en Jesús, luchemos cada día para que la paz y el bien florezcan más y más en nuestra sociedad gracias a que los hijos de María vivimos honrados con esta dignidad que se nos ha regalado por Jesús. En romería y siempre, bajo el amparo de la Virgen, caminemos seguros y confiados porque Ella siempre es guía y cabeza de los que luchan por un mundo auténticamente fraterno y justo.

Mn. Joaquim Rius Párroco de la parroquia de Sant Pere - Rubí

Pasan los días, las semanas, los meses y, como el que no quiere la cosa nos hemos presentado en abril. Este año la Semana Santa nos ha abierto el mes con la pasión, muerte y resurrección de Nuestro Señor Jesucristo. Es el centro de nuestra fe y de nuestra esperanza. Si Cristo ha resucitado sabemos que nosotros resucitaremos con Él. Las puertas del Cielo se nos han abierto de par en par. El Señor Jesús asciende para prepararnos una estancia en la Casa del Padre. El Señor Jesús nos ha traído la Salvación a los hombres, es el perdón de nuestros pecados, la superación de la muerte ("muerte, ¿dónde está tu victoria?). Cristo vive y nosotros viviremos y vivimos con Él. Ante la ascensión del Señor a los Cielos no nos deja solos sino que nos ha enviado al Paráclito, al Espíritu Santo Consolador para que nos purifique, nos santifique. Y en este caminar sentimos la mano delicada y dulce de Nuestra Madre. Aquella Mujer que con su sí hizo posible la encarnación del Verbo Divino; aquella Mujer que guardaba todas las cosas en su corazón; aquella Mujer que supo arrancar de su Hijo el Primer Milagro en las Bodas de Caná; aquella Mujer que permaneció de pie junto a la Cruz; aquella Mujer que Jesús crucificado nos entregó como Madre y Ella en un acto de profunda generosidad lo aceptó, aunque nosotros fuésemos de aquellos que crucificaron a su hijo. Esa mujer hoy bajo la advocación de la Cabeza sigue bendiciéndonos, sigue aceptándonos como hijos, sigue amándonos y acompañándonos en nuestro peregrinar hacia la casa del Padre. La recibimos en nuestro templo parroquial y le pedimos que nos ayude a construir el Templo vivo, la Iglesia santa. y Ella una vez más se pasea por nuestras calles mirándonos, bendiciéndonos, mostrándonos a su Hijo e invitándonos a "hacer lo que Él nos diga". Justo y necesario es que correspondamos a tan gran amor, justo que impliquemos nuestra vida al servicio de Dios y de los hombres. Nuestro amor a Santa María de la Cabeza no puede ser de un solo día, de un acto al año. El amor a María se demuestra amando a Jesús, se vive cumpliendo la Voluntad de nuestro Señor: "Haciendo lo que Él nos dice" porque el amor que no implica la vida no es amor sino teoría. Gracias Madre, gracias Virgen de la Cabeza por mimarnos, por conducirnos, por darnos a tu Hijo, por estar siempre con nosotros. P. Miguel Ángel Herrero Rector de la Parroquia del Sagrado Corazón

ABRIL EL DE LAS AGUAS MIL Agua de gozo para entusiastas romeros, para los que cada gota de lluvia es un sonoro verso. Agua de lluvia para gente soñadora, que se lanza a la gran fiesta sin paraguas y disfruta mojándose como un niño al que acaban de regalarle un estadal. Agua recién caída para hacerle cosquillas a las flores y a las hierbas. Agua de mar, para retratar el cielo a tamaño natural. Agua del cielo que bendice a Nuestra Cofradía con cotas insospechadas: "El nombramiento de Ana, nuestra presidenta, como miembro del Consejo de Cofradías". Agua romera que en Abril equivale a belleza y movilidad. Me pregunto si la "Romería" no será un bello misterio, un redondo secreto, como el mismísimo corazón de la juventud. Ya se que a veces la hemos tomado como "un puente" o en el mejor de los casos, como un bonito día de goces y musiquillas primaverales. Estoy seguro que la Romería de la Virgen de la Cabeza es sinónimo de encuentro, de oración, de perdón y cómo no, de alegría y gozo disfrutando de la presencia de "Nuestra Morenita". Uno que apenas entiende de esto, pero que ama entrañablemente a la Morenita, piensa que la mejor definición que podemos dar a "nuestra romería" es: "un misterio cargado de belleza", para gozo de grandes amadores, de jóvenes eternos. Para alegría de los que no tienen inconveniente en unirse a nuestra plegaria a la Señora de Abril, la de las mil bellezas, la de las aguas mil. Desde aquí te invito a contemplar con serenidad esta Romería de la Virgen de la Cabeza, diseñada con ilusión y con el convencimiento de que la realidad de nuestra "Morenita", la Sierva del Señor, la Madre de Dios, es incomparablemente mayor que este boceto "romero" preparado con tanto detalle. La romería nos hace mirar nuestro entorno y la historia que viven los hombres de hoy: los adultos, los jóvenes y los niños. En ella se reflejan las experiencias humanas, dolorosas o radiantes que vivimos con intensidad. En la "Ermita de Sant Feliuet" el contraste es, si cabe, más fuerte cuando, al lado, se coloca cercana la figura humana y la persona de María de la Cabeza. Ella dio una respuesta a Dios, airosa, liberadora, generosa y aún sigue dándola a todos. Nosotros con nuestra presencia sólo nos queda contemplarla y seguir su ejemplo. Otro mérito de la Romería es que, además de contemplar a la Morenita nos pide reflexión. Ya sé que reflexionar es una carencia de nuestro tiempo; por eso acércate a la Romería de la Virgen de la Cabeza que nos ofrece la prueba de la verdad y nos encarna con nuestra vida. Si, al final, percibimos que algo debe cambiar en nosotros, en nuestras actitudes, esto será verdad si somos promotores del cambio de nuestro entorno. Como decía Jesús: "Haz esto que has visto y vivirás". Esta es nuestra Romería y nuestra Morenita. Mis deseos no son, sino una invitación a recorrer, paso a paso, con gozo el camino romero. ¡Déjate impresionar! Como María guarda en tu corazón lo que veas y sientas, anótalo en tu memoria y contágialo en tu ambiente. Pienso de una manera especial en vosotros, los jóvenes, adolescentes y niños. Acercaos a conocer a la Virgen. A nuestra Virgen de la Cabeza. ¡¡¡VIVA LA VIRGEN DE LA CABEZA!!! P. Sátur

Café - Bar

LA FLORESTA Tapas y Bocadillos frios y calientes

Nuestra especialidad: Sepia a la Plancha Carne de Monte Patatas Bravas Servicio esmerado Visítenos y se convencerá

Feliz Romería 2004 Portal La Floresta, 31-33 Can Deu - Sabadell Tel. 93 716 04 15 22

NUESTRA FE Alguien preguntaba a los ermitaños de Sant Feliuet qué tenía que ver dicha ermita con la Virgen de la Cabeza. Poco o nada pudieron responder, nomás de un contrato por diez años para poder hacer la romería en dicho lugar. Sí que tiene que ver algo, pues una romería es la expresión de fe de un pueblo, que se puede expresar dicha fe en muchos lugares, pero cuando esta fe es la de una multitud de personas, venidas de tantas y tantas partes, no se pueden encerrar en un edificio, sino que necesita un espacio suficiente para poder expresar la fe y todas las virtudes que la acompañan. Como dice san Pedro en su segunda carta: "Habéis de poner toda la diligencia por mostrar en vuestra fe virtud, el la virtud ciencia, en la ciencia templanza, en la templanza paciencia, en la paciencia piedad, en la piedad fraternidad, y en fraternidad caridad. Si éstas tenéis y ellas abundáis, no os dejarán ellas ociosos ni estériles en el conocimiento de nuestro Señor Jesucristo" (2P. 5-8). El apóstol presupone la fe en aquellos a quien va dirigida la carta y que la tienen que mostrar para poder alcanzar las otras virtudes. No podemos comentarlas todas, pero sí las que más ha mostrado la Virgen María. Grande su fe en la palabra de Dios enviada por el ángel Gabriel: "Hágase en mi tu palabra". Y esa Palabra se hizo carne, Jesús, y por eso podemos decir a María MADRE DE DIOS. Caridad o fraternidad, por eso va a visitar a su prima Isabel: "Así que Isabel oyó el saludo de María, exultó el niño en su seno". Fe y caridad en las bodas de Caná: "Haced lo que Él os diga". Y el agua se convierte en vino. Alegría para el novio y para todos los invitados y sorpresa para todos. Paciencia para sufrir la persecución: "Levántate, toma al niño y a su madre y huye a Egipto, y estate allí hasta que yo te avise, porque Herodes va a buscar al niño para matarlo". Paciencia y piedad: "Una espada atravesará tu alma para que descubran los pensamientos de muchos corazones", dice a María el anciano Simeón, cuando Jesús, como todo israelita, es presentado en el Templo. Paciencia y piedad: "Jesús, viendo a su Madre y al discípulo a quien amaba, que estaba allí, dijo a la Madre: Mujer, he ahí a tu hijo. Luego dijo al discípulo: He ahí a tu Madre. Y desde aquella hora el discípulo la recibió en su casa". Estas y muchas más son las virtudes de Nuestra Señora, porque ella fue la primera en conocer quien era Jesús, nacido de sus entrañas, criado en sus pechos y levantado con su trabajo. Y también sabiendo escucharlo, con una gran fe: "María guardaba todo esto y lo meditaba en su corazón", después de lo que contaban los pastores. Ella es una fuerza para los Apóstoles: "Todos estos perseveraban unánimes en la oración con algunas mujeres, con María, la Madre de Jesús, y con los hermanos de éste" Que la Virgen María, NUESTRA SEÑORA DE LA CABEZA, nos ayude a llenar nuestros corazones de una gran fe y de todas las virtudes que la acompañan para demostrar, no sólo en Sant Feliuet y en estos días, sino en cualquier parte y todos los días que sí que tiene algo que ver esta ermita y la Cofradía de la Virgen de la Cabeza, que este es un lugar donde expresar nuestra fe.

fray jaume pujol i prats caputxí

ALCALDE DE SABADELL Es un gran placer y todo un honor poder dirigir un cariñoso saludo y todos mis mejores deseos a los amigos y devotos de la Virgen de la Cabeza. Una gran familia que se cuenta en unidades de millar y año tras año se convierte en una de las romerías más queridas de la ciudad. Este año llegáis ya a la XVII edición de una romería que llena de emoción Ca n'Oriac. Un barrio que se viste de primavera para honor a la Virgen. Cada abril se engalana, las ventanas se cubren de colchas de flores y una lluvia de pétalos de rosas cae sobre la Virgen y los anderos. La vuestra es una procesión que inaugura unos de los periodos más bellos del calendario de la ciudad: la temporada de las romerías. Desde aquí mis mejores augurios para esta sentida y querida procesión que, sin lugar a dudas, será un nuevo éxito organizativo y de participación. Mi más sincera felicitación para el Sagrat Cor de Ca n'Oriac, la romería de la Virgen de la Cabeza, la ermita de Sant Feliuet y todos y cada uno de sus más de treinta organizadores. Una romería que también tiene la virtud de unir pueblos bajo un mismo sentimiento. L'Hospitalet, Sabadell, Sant Quirze i Rubí atraerán peregrinos de toda Catalunya. Un ejemplo vivo de que la solidaridad, el hermanamiento, la alegría y la calidad humana son el mejor polo de atracción posible. ¡ Viva la Virgen de la Cabeza !

Manuel Bustos Alcalde de Sabadell

ALCALDESA DE RUBÍ Se cumplen diecisiete años de vuestra unión como hermanos, devotos y seguidores de la Romería de la Virgen de la Cabeza en Cataluña. Una tradición de momentos y de costumbres compartidos por todos vosotros, momentos de familiaridad y de sentimientos arraigados. Es el primer año que me dirijo a vosotros como alcaldesa de Rubí y lo hago con agradecimiento. Esta celebración trasciende de su carácter local jienense y se vive también aquí con especial intensidad. Andaluces, catalanes, devotos, peregrinos... la Cofradía de la Virgen de la Cabeza es un vínculo entre cofrades de distintas tierras de origen unidos gracias a la devoción, al trabajo y al esfuerzo depositados año tras año. A pesar de la añoranza, representáis el sentimiento y la fe, compartís una tradición de creencia y contribuís a la conservación de unos valores culturales a los que la distancia no logra haceros olvidar. Deseo que el alborozo y la alegría de todos los hermanos y hermanas en la Romería se extiendan por todos los pueblos en vuestro camino.

Carme García Lores Alcaldesa de Rubí

ALCALDE DE L'HOSPITALET DE LL. L'hospitalet participa nuevamente en la romería que organiza la Cofradía Virgen de la Cabeza en Catalunya. Estoy seguro que este mes de Abril serán numerosos los ciudadanos y ciudadanas que de nuevo acudan a este entrañable acto. La entidad ha organizado de nuevo con mucha ilusión todos los pormenores para que la cita mariana se viva con gran emoción y compañerismo. No obstante, la romería es hoy una ceremonia que va más allá del sentimiento religioso y se ha convertido en un fenómeno sociocultural de enorme repercusión ciudadana. Fiesta, curiosidad, acto de fe... La vivencia de la Romería tiene muchos sentidos, tantos como peregrinos lo realizan, ya que cada cual construye el camino a su modo. Para algunos es un acto íntimo, de reflexión. Para otros, en cambio, el camino es hermandad, convivencia, diálogo y solidaridad. Para la mayoría de romeros significa la síntesis de todo ello y por tanto la vivencia de una rica experiencia. Desde L'Hospitalet os deseamos a todos una buena Romería. Celestino Corbacho i Chaves Alcalde de L'Hospitalet

ALCALDE DE SANT QUIRZE DEL VALLÈS Amigos de la Cofradía de la Virgen de la Cabeza, Es un placer saludarles nuevamente, un año más, con motivo de la publicación de esta revista que indica la cercanía de la celebración de la romería de la Virgen de la Cabeza. Este año serán, concretamente, los días 24 y 25 de Abril cuando todos los cofrades, amigos y simpatizantes nos daremos cita en el entorno de la ermita de Sant Feliuet, para celebrar esta festividad dedicada a la Morenita, como popularmente se conoce a la Virgen de la Cabeza. Ya saben que pueden contar con el apoyo de este Consistorio y, personalmente, con mi admiración más sincera por la voluntad que, año tras año, demuestran por conservar su cultura y tradición, sin olvidar las raíces, a pesar de la lejanía de su Jaén natal. No quisiera finalizar, sin felicitar a todas las personas que dedican tiempo y esfuerzo para que la Romería sea un éxito organizativo y de participación. Feliz romería a todos y un saludo cordial. Amics de la Confraria de la Virgen de la Cabeza, És un plaer saludar-vos novament, un any més, amb motiu de la publicació d'aquesta revista que indica la proximitat de la celebració de la romeria de la Virgen de la Cabeza. Aquest any seran, concretament, els dies 24 i 25 d'abril quan tots els confrares, amics i simpatitzants ens donarem cita a l'entorn de l'ermita de Sant Feliuet per celebrar aquesta festivitat dedicada a la Morenita, com popularment es coneix a la Virgen de la Cabeza. Ja Sabeu que podeu comptar amb el suport d'aquest Consistori i, personalment, amb la meva admiració més sincera per la voluntat que, any rera any, demostreu per conservar la vostra cultura i tradició, sense oblidar les arrels malgrat la llunyania del vostre Jaén nadiu. No vull acabar sense felicitar totes les persones que dediquen temps i esforç perquè la Romeria sigui un èxit organitzatiu i de participació. Feliç romeria a tothom i una salutació cordial.

Sebastià Ruiz i Garcia Alcalde de Sant Quirze del Vallès

Virgen de la Cabeza Bendita sea tu belleza, mi Virgen de la Cabeza, con alegría esperamos la llegada del mes de Abril para en su último Domingo poder estar junto a ti. Con tu manantial de amor nos atraes, amor que calma la sed a los que saben querer. Virgen Morenita, nuestra alegría es infinita cuando ante ti nos postramos, estando siempre contigo no estamos desconsolados. Que orgulloso está el clavel que cayó sobre tu manto, tenemos envidia de él, porque cerca de ti ha estado. Y si estás en el altar y vamos a visitarte, ¡Ay! Virgen Morenita, las lágrimas se nos caen, no es de pena, ni sufrimiento sino por la alegría que llevamos dentro, de poder acompañarte en tu linda romería. Mi Virgen de la Cabeza, todos juntos te pedimos que nos des tu bendición, para siempre estar contigo. Si en el Cerro del Cabezo está nuestra Morenita, en San Isidro hay un espejo que brilla con luz intensa, es donde tiene su morada la Virgen de la Cabeza, donde todos nos miramos, siempre que vamos a verla. El día de tu romería hay una gran devoción los hermanos y romeros te acompañan en procesión, con canciones y con rezos que son un mensaje de amor. Con mucha fe te rogamos, podamos acompañarte en esta, tu romería, queremos ser tu estandarte. Muchos años y con alegría gritaremos ¡Viva la Virgen de la Cabeza! Morenita y Pequeñita, lo mismo que una aceituna, que eres la reina del cielo, y como tu no hay ninguna, ¡Viva la Virgen de la Cabeza! Los Hermanos Mayores

¡¡ YA ESTÁ AQUÍ !! Queridos amigos: Una año más y gracias a la junta Directiva de esta nuestra Cofradía, me dirijo a vosotros, para ser partícipe y así engrandecer la figura Mariana de NUESTRA MORENITA. En este caso lo quiero hacer, abriendo como dice la canción "el baúl de los recuerdos". Unos recuerdos que nos emplazan al año 1994 (hace 10 años) cuando tres amigos de esta casa (Toñi, Mª José y un servidor), llegamos a Marmolejo a 40º de temperatura y dentro del coche, nos pusimos a expresar nuestros sentimientos en un pergamino manual, que al día siguiente fue leído en el Cerro, subiendo por la calzada durante el Rosario y que dice así: A TI : Queremos agradecer la gracia que ha tenido por acoger en el Cerro a un hombre tan querido que de Catalunya ha venido a cantarle a la Virgen.

María, Virgen de la Cabeza Talismán de nuestra devoción de Catalunya venimos con alegría y fervor. Gracias, te damos de nuevo Por reunirnos a todos aquí y que ruegues por aquellos que no pudieron venir.

Gracias, padre Juan por querer reunirse con los que de allí hemos venido.

Y rezando, Todos te queremos pedir que veles por nosotros con las mismas fuerzas con las que te queremos a Ti.

Lágrimas nos caen al tenerte que decir adiós sin olvidarte nunca y llevándote en el corazón.

Vamos a cantarle a la Virgen oraciones y alabanzas a decirle piropos y a rompernos la garganta. Y a ofrecerle canaletas honor a tierra hermana ¡¡Monumento de la tierra catalana!! No pudiendo faltar la compañía de un buen galán ¡¡el mejor de los mejores!!. el cava catalán.

Amb molta tristesa i emoció tornarem a terres catalanes però amb infinita devoció deixarem aquesta terra llunyana. Però tenim la promessa de tornar-hi qualsevol dia per veure aquesta Verge petita, moreneta i bonica.

Para finalizar, simplemente recordaros que nos vemos en la romería, que corráis la voz entre vuestros vecinos y amigos, y sobre todo que ese fin de semana, reine la solidaridad, el respeto, cariño y devoción que la SEÑORA se merece. VIVA LA VIRGEN DE LA CABEZA.

Miguel Alba Flores Presidente de la A.J.M.C. Director de Radio Florida 99.7 FM L'Hospitalet, Febrero de 2004 37

PIROPOS A LA VIRGEN DE LA CABEZA Gracias te damos mi Virgen, por llegar un año más, con salud y gracias de Dios, y poder verte pasar. Pasar por esta Iglesia que se te llena de fieles, para acompañarte luego y de cerca poder verte.

Que el mundo está falto de comprensión y amor, que estamos llenos de ira y necesitamos bendición.

Porque, como estás en otro sitio, un año se hace largo, para contemplar tu rostro y sentir cerca tu canto.

Una bendición como la que siempre nos demuestras, que solo mirar tu rostro la satisfacción es eterna.

Ese canto tan antiguo y tan bonito que es, que cuando lo oyes tocar te tienes que estremecer.

Como ves estos piropos merecidos que te hacemos porque siempre te decimos la verdad y con esmero.

Virgen mía de la Cabeza, te llaman la Morenita y también la Pequeñita, y no se como te miro porque yo te veo divina.

Así que gracias, mi Virgen no me harto de alabarte porque solo pensar en ti me hace feliz al instante.

Así que sigue fiel como eres, con las virtudes que tienes, y haciendo tantos milagros en todo el mundo, si puedes.

Francisco Jaén

A LA VIRGEN DE LA CABEZA: Virgen mía: Se que no tengo ningún derecho a pedir nada, ya que este año me he olvidado bastante de ti. Ahora al llegar tu día, me acuerdo de todo lo que tengo que pedirte y me avergüenzo yo misma. Lo siento con todo mi corazón, pero no he podido evitarlo. Ante todo quiero pedir muchísima salud para toda mi familia, y luego pedirte desde lo más hondo de mi alma, que me ayudes a superar esta prueba para acceder a Ciclos de Grados Superiores, que es lo que más me importa, miento y discúlpame, lo que más me importa es la familia, la amistad (gracias por ello, Virgen mía y conservarla). Y por último, con el amor que te tengo se que es difícil pero no imposible, por eso te pido un milagro. Nada más, Virgen mía, intentaré volver a adorarte como siempre. Tu infiel debota, Mª José.

A MI MORENITA: Toito el mundo ha confesado que eres tu la más bonita, la del color bronceao, gitana, pura y bendita por tos los cuatro costaos. Yo quisiera saber cantar para hacerte una canción una canción enhebrada con el hilo de mi vida, canción de puntada fina mojada en sangre de amores para bordarte unas flores. Canción para callar los corazones que te ofenden, para realzar y hacer que el mundo se entere, para volar cuando yo sienta mi muerte, y atravesar sin manchas las nubes para ir a verte y poderte contemplar. Paqui Martínez 41

QUERIDA VIRGEN DE LA CABEZA: Tu coro "Añoranzas de mi Tierra", queremos en estas lineas expresarle a la Presidenta, Junta Directiva y demás Hermanos, nuestras vivencias cuando cantamos en la bodas, en esas ceremonias hay alegría, amor e ilusiones, a la vez que sorpresas agradables para los contrayentes, pués no se esperan que les canten en ese hermoso día y especialmente, cuando estas parejas son de nuestra Cofradía. El 14 de Junio de 2003, Mª del Mar y Juan Claudio se casaron en San Isidro, la novia desde el altar mayor volvía su cara bonita, cuando en nuestras canciones nombrábamos a nuestra "Morenita", sus hermosos ojos parecían el Jándula, sus lágrimas a borbotones caían, se palpaba que era hija de Sebastian, hermano de nuestra Cofradía. Subió a la capilla, saludó a nuestra "Morenita", le cantamos nuestro himno, pues el coro pensó se lo merecía, por transmitir tanto amor y alegría. El 21 de Septiembre de 2003, le cantamos a Cosme y María, era su cincuenta aniversario de bodas, una sorpresa de sus hijos, pues ellos nada sabían, desde el altar mayor de la Iglesia Virgen del Carmen de Vic, todos emocionados mirando la puerta, esta se abría, sorprendidos vieron un grupo romero y pensó María, ¿son los lunares de la Virgen de la Cabeza?, mientras Cosme lloraba y nos sonreía, jamás en el tiempo que llevamos en el coro, nos han dicho piropo tan bonito, "que somos los lunares de nuestra Morenita", nos emocionábamos, cantábamos, gracias María por esas palabras tan tiernas, sencillas y hermosas. VIVA LA VIRGEN DE CABEZA REINA Y MADRE DE NUESTRA COFRADÍA 43

GRACIAS... Iniciamos, en esta XVII edición de la Romería Virgen de la Cabeza en Cataluña, una página de agradecimientos, pequeños homenajes a personas, o grupos de personas, entidades, etc., que desin

teresadamente y año tras año colaboran en el buen desarrollo de

nuestra Santísima

Romería. Gracias a todos los que sólo pensado en nuestra Virgen se ofrecen sin otro pensamiento que darle todos los

honores que ELLA se merece. Este año hemos pensado que seria una buena ocasión para dar las GRACIAS a la empresa de Transportes de Francisco Corvillo, él personalmente y sus colaboradores, que romería tras romería ponen a nuestra disposición sus camiones. Los engalanan para transportar la bendita imagen de Nuestra Señora de la Cabeza en todo su recorrido el sábado de Romería. Que Nuestra Morenita les de salud para continuar haciéndolo muchos años. Con ELLA y por ELLA, gritad: ¡VIVA LA VIRGEN DE LA CABEZA! ¡VIVA LA REINA DE SIERRA MORENA! 45

SI ESCRIBE UN POEMA Si escribe in poema me dijistes tú que sea Belén para la juventud.

Si este año has venido por primera vez el año que viene tendrás que volver.

Dicho y hecho mirando el techo me puse a pensar.

Ella se nos mete muy dentro del alma dándonos alegría, dándonos esperanza.

Que voy a escribir que pueda gustar a mi amigo Miguel que es tan especial.

Así es la Señora Virgen de la Cabeza que te enamora son que te des cuenta.

Es su romería, es su cofradía, hay que hacerlo bien.

Así es la Señora la que a ti te espera en su romería por la primavera.

Él la quiere tanto que al quererla a Ella me pide le escriba versos y poemas.

Venid juventud con vuestros esfuerzos llevarla a hombros felices y contentos.

Mirando a la Virgen yo fui recordando otras romerías de años pasados.

El mundo es vuestro venid a llevarla que Ella os espera subida en su anda.

Los chicos y chicas llenos de alegría como la llevaban, como la mecían.

Después de llevarla vais a notar que por dentro estáis llenitos de paz.

Juventud, juventud acercaros a Ella si es Luna en la noche de día es estrella.

Y yo y Miguel Trigo estaremos rezando para que volváis a Ella cada año.

Que esta Virgencita aunque es pequeñita cuando tu la buscas la tienes cerquita.

Belén Ruiz Ruiz

Porque esta pastora anda todo el año con mucho cariño cuidando el rebaño.

COMO PALOMA VINISTE Rodeada de olivares

Aquí nos tienes de nuevo

con una Sierra Morena

cumplimos nuestras promesas

tiene allí el santuario

de estar junto a ti

la Virgen de la Cabeza.

Virgencita de la Cabeza.

Como paloma viniste

Tienes un arte tan divino

hasta tierras catalanas

que te haces de querer

en el pueblo de Hospitalet

y yo que soy peregrino

tienes tu hermosa morada.

de nuevo te vengo a ver.

Te trajeron tus paisanos

De Jaén llegan tus hijos

de aquella tierra del sur

todos llenos de alegría

para vivir entre nosotros

no les importa el cansancio

y llenarnos con tu luz.

vienen a tu romería.

Aquí te queremos tanto

Te cantan en Andalucía

seamos o no de Jaén

en medio de los olivares

te hacemos tu romería

aquí, en tierras catalanas

y te cantamos también.

te cantan por soleares.

Un año más tu saldrás

Belén Ruiz Ruiz

dándole calor a la tarde iluminando miles de corazones cuando vayas por las calles.

LA MÁS MORENA ¡Ay! que guapa te parieron tantos siglos que no quiero mencionarte para no alargarme más ese mar Mediterráneo con su luz te da el encanto y te pinta de celeste el litoral.

Aunque se note por el acento quiero gritarlo fuerte a los vientos Andalucía te llevo dentro con alegría, con sentimiento. La más morena sobre la tierra en tus cantares ríe la pena del llanto haces canción eterna tus almas cantan, tus ojos velan.

...

El sol te colma con sus caricias y por dejarte no muestra prisa tanto te quiere, tanto te mima que te calienta con avaricia.

Nace tu filosofía de la gracia y la poesía ingredientes de tu forma de pensar el que canta se descubre aunque ya no sea costumbre descubrirse con el fin de saludar.

La más morena sobre la tierra en tus cantares ríe la pena del llanto haces canción eterna tus almas cantan, tus ojos velan.

...

Esta voz que vocifera hija de Sierra Morena por su canto te quiere pedir perdón y decirte que no obstante aunque no se bastante le salió con mucho amor del corazón.

Lloran tus hijos lágrimas negras los que emigramos y los que quedan Andalucía hembra morena huelen tus campos a hierba buena. La más morena sobre la tierra en tus cantares ríe la pena del llanto haces canción eterna tus almas cantan, tus ojos velan.

...

Aunque se note... por el acento.

Entre moros y cristianos mil poetas te cantaron y en retazos nos legaron tu cantar nos quedó muy bien grabado el exilio de Machado y de Lorca para que te voy a hablar.

Mingo.

...

De tu pasado quedan las huellas son maravillas de dura piedra ¡Ay! tu Granada, ¡Ole! tu Huelva, ¡Viva! Sevilla con las que quedan. La más morena sobre la tierra en tus cantares ríe la pena del llanto haces canción eterna tus almas cantan, tus ojos velan. 51

PASO DOBLE VIRGEN DE LAS CABEZAS Mi Virgen de las Cabezas

La romería más antigua

reina de Sierra Morena

los romeros son tus hijos

madre del pueblo de Andújar

cubres en tu nueva ermita

y de la faz de la Tierra.

bajo una manto hecho de olivo.

Como paloma viniste

Con sentimiento profundo

hasta tierras catalanas

salen gritos de garganta

y el pueblo de Hospitalet

mi Virgen de las Cabezas

tiene tu hermosa morada.

la más bonita de España.

Te trajeron tus paisanos

Una alfombra de oraciones

de aquellas tierras del sur

tus hijos te van tejiendo

para vivir con nosotros

y piden tu bendición

y llenarnos con tu luz.

después se marchan contentos.

Una humilde cofradía

Jaén te tiene muy cerca

con esfuerzo consiguió

y yo te tengo tan lejos

traer para Catalunya (bis)

pero querré mientras viva (bis)

la Santa Madre de Dios.

a mi Virgen del Cabezo

Estribillo

Siempre te llevo en mi alma

Letra A. Valen.......

mi Virgen de las Cabezas te quiero aunque estes muy lejos mi reina de Andalucía eres dulzura y amor y la estrella que me guía.

PERIÓDICO DE JAÉN Domingo, 25 de Enero de 2004

La Morenita reluce en Jaén La Virgen de la Cabeza se trasladó desde su Santuario en Andújar hasta la Catedral en una manifestación multitudinaria de fe mariana. Visita histórica de la Reina de Sierra Morena como broche de oro al Año del Rosario.

La multitud arropó a la Virgen de la Cabeza a su paso por las calles de la capital en un memorable Domingo 11 de Enero.

Los costaleros llevan el trono de la Reina de Sierra Morena

La Morenita es trasladada a la Catedral de la capital.

"Con la llegada de la nueva centuria y milenio, la Virgen de la Cabeza es llevada el 11 de Enero a Jaén capital para presidir la clausura del año del Rosario". "A los Andujarenos nos ha servido para poner en evidencia, tanto a propios como a extraños, el poder de convocatoria que tiene nuestra Patrona" 55

A mi Virgen de la Cabeza patrona de Andújar y de toda Sierra Morena. La más guapa, y por ello: orgullo de Andalucía. Su divino pastor que con gran esmero la mira, cuando van en el camión para hacer la Romería. Tus cofrades te reciben con orgullo y alegría.

Virgen querida de la Cabeza morena de la Sierra, y perla de Andalucía amada en tierras catalanas y también "Madre mía". Te quiero por tu poder, te quiero por tu alegría, te quiero como a la madre mía. Gritemos todos: ¡¡Viva la Virgen de la Cabeza!! Clara Liébana Liébana

JUAN DE RIBAS Estando un pobre pastor en su rebaño con sus ovejas una campana sintió que con fatigas pudo dar con ella.

La Virgen le dice con cariño y con agrado para que todos te crean ven que te ponga tu brazo

Era Juan de Ribas natural de Colomera se le apareció la Virgen en el hueco de dos piedras.

La Virgen de la Cabeza tiene en su trono mucha alegría para que esté más contenta le están haciendo sus cofradías.

No paraba de mirar el se creía que era un sueño sin para de contemplar estas palabras iba diciendo.

Era Juan de Rivas natural de Colomera se le apareció la Virgen en el hueco de dos piedras.

Pues dime quien eres que se me espeluzna el bello si eres obra del Señor o has bajado de lo alto del cielo. No temas siervo de Dios y tu no tengas miedo de mi baja a la ciudad de Andújar estas palabras tienes que decir. Nobles ciudadanos os lo digo con firmeza que en aquel Cerro he encontrado a la Virgen de la Cabeza Con mi pobreza te ofrezco y mi cabaña yo venderé para ayudar a la ermita y si me falta yo pediré

A todos los cofrades Querido hermano/a cofrade: No permitas que tus vivencias y testimonios se queden ocultos en tu memoria, pues todos queremos conocer cuáles son las inquietudes y pensamientos que como hermanos, con amor, a la Virgen tenemos. Cuán hermoso es poder compartir, a través de una poesía o un texto escrito, estos pensamientos que con tanto amor tenemos hacia nuestra Virgen Morenita. De esta forma contribuimos a que esta revista sea cada vez más rica en testimonios. Algo que todos queremos. Por esto, os rogamos a todos que vuestra inquietud no se pierda y hagáis llegar vuestros escritos y poesías a esta Cofradía, o algún miembro de la Junta Directiva de la misma; pues sólo así podremos dar testimonio y publicación de tus pensamientos. La Junta Directiva ¡Viva la Virgen de la Cabeza!

Apreciado/a hermano/a y simpatizante de la Virgen de la Cabeza: Las familias de nuestra cofradía disfrutan de la permanente protección de Nuestra Señora, la Madre de Dios y esto en el seno materno de la Iglesia Católica. Esta certeza alienta en nuestro peregrinar por este mundo, donde el Señor Jesús se nos hace presente. Desde el inicio de nuestra cofradía hemos participado en la vida parroquial de San Isidro y con la misma intensidad en las celebraciones litúrgicas de la Iglesia de Barcelona, con plena conciencia de que estamos arraigados cada uno de nosotros en las diversas Diócesis de Catalunya. El pasado año la Iglesia de Barcelona, donde está la imagen de la Virgen de la Cabeza, celebró el "Año de la Mercè", año dedicado a la patrona de la Archidiócesis de Barcelona con motivo del 800 aniversario de la redención de cautivos por medio de San Pedro Nolasc. Fue el año jubilar en toda la diócesis de Barcelona; con tal motivo las parroquias, comunidades cristianas, grupos eclesiales, movimientos... etc. fueron en peregrinación a la basílica de Nuestra Señora de la Merced para recibir las gracias que con motivo del jubileo el Señor otorga por mediación de su Madre, la Santísima Virgen María. Las familias de nuestra cofradía también participamos en este acontecimiento religioso, con la celebración de la Santa Misa en dicha basílica de Nuestra Señora de la Merced. La imagen de la Virgen de la Cabeza estuvo presente en la celebración. La Presidenta y la Junta Directiva agradecen la asistencia de los hermanos y devotos a dicho acto. ¡Viva la Virgen de la Cabeza!

Ana Garrido Presidenta de la Cofradía 64

Visita a Ntra Sra. de la Merce con motivo de la Clausura del a単o del Rosario

22 de Noviembre de 2003

Viernes 23 Abril 20.00 h. (8 de la tarde)

Misa en la Parroquia de Sant Isidre. En honor a Nuestra Se単ora, cantaremos la Salve y despediremos a los peregrinos que se trasladan hasta el Cerro del Cabezo, en Andujar. Que Nuestra Se単ora os acompa単e en vuestro peregrinaje. 臓 VIVA LA VIRGEN DE LA CABEZA!

Sábado 24 Abril 15.30 h. (3 y media de la tarde) Concentración de todos los simpatizantes, hermanos y devotos de Ntra. Sra. Virgen de la Cabeza en Cataluña en la Parroquia de Sant Isidre (L'Hospitalet), desde donde, como es habitual cada año, Nuestra Señora, luciendo sus mejores galas y acompañada como en las grandes ocasiones, saldrá hacia Sabadell, donde devotos y peregrinos celebrarán una solemne procesión por sus calles, junto con banda de tambores y trompetas y banda de música, para pasar un fin de semana de Romería en el bosque de Sant Feliuet.

Sábado 24 Abril 17.00 h. (5 de la tarde) Multitudinario recibimiento de la Virgen de la Cabeza en la parroquia del Sagrado Corazón de Sabadell. Salida en solemne procesión por las calles: Iglesia del Sagrado Corazón, Avda. Matadepera y Avda. Can Deu, de Sabadell, acompañada durante su recorrido por la Junta Directiva y Delegados, hermanos, devotos y simpatizantes. Y amenizada por la banda cultural de tambores y trompetas de Castellar del Valles y banda de música de San José de Terrassa. A la finalización de la misma nos dirigiremos a Sant Quirze del Vallés, "Ermita de Sant Feliuet". A la llegada a la ermita se hará la popular ofrenda floral a Ntra. Sra., que las camareras recogerán para adornar la belleza de la Virgen. Presidida por el padre Saturnino Gómez

Sábado 24 Abril 21.00 h. (9 de la noche) Actuación de banda de tambores y trompetas de Castellar del Vallés.

23.00 h. (11 de la noche) Actuación del Coro romero Virgen de la Cabeza en Cataluña.

Sábado 24 Abril 24.00 h. (12 de la noche) Celebración del Santo Rosario de la Aurora con Ntra. Sra., la Santísima Virgen en la esplanada de Sant Feliuet. Oficiado por el Padre Saturnino Gómez y cantado por el Coro Romero Virgen de la Cabeza "Añoranzas de mi tierra"

00,45 h. (12,45 de la noche) Degustación de un vino dulce y coca a todos los asistentes por deferencia de la Cofradía. Gran velada musical con TONA OLMEDO. 75

Domingo 25 Abril 7.00 h. (7 de la mañana) Diana Floreada por la banda cultural de tambores y trompetas de Castellar del Vallés.

8.00 h. (8 de la mañana) Gran chocolatada matinal ofrecida por los Hermanos Mayores:

Adela León y Francesc Gámez

Domingo 25 Abril

10,30 h. (10,30 de la mañana) Misa Romera en honor a Ntra. Sra. Virgen de la Cabeza, oficiada por el padre Saturnino Gómez, concelebrada por Mn. Felip-Juli Rodríguez, rector de Sant Isidre, Fray Jaume Pujol i Prats y sacerdotes invitados, y cantada por el Coro Romero de la Cofradía Virgen de la Cabeza en Cataluña, "Añoranzas de mi Tierra".

Domingo 25 Abril 12.00 h. (12 de la mañana) Multitudinaria Romería a través del exuberante y maravilloso bosque de Sant Feliuet, amenizada por la banda cultural de tambores y trompetas de Castellar del Vallés y banda de música de San José de Terrassa.

Domingo 25 Abril 16.00 h. (4 de la tarde) Actos folckloricos populares presentados por Miguel Alba (Radio Florida) y amenizados por:

VIEJAS RAÍCES

... y entre actuación y actuación: Proclamación de los Hermanos Mayores del 2005

TONA OLMEDO Canción Española 83

VIEJAS RAICES con su nuevo CD

Peregrinaci贸n al Monasterio de Ntra. Sra. de Montserrat

11 de Octubre de 2003

Junta Directiva

Aniversario 2003

Peregrinaci贸n al Santuario de Torreciudad, 2003

Conmemoraci贸n de la aparici贸n Agosto 2003 Rio J谩ndula

La CofradĂa Virgen de la Cabeza en CataluĂąa da las gracias a todos los Hermanos, devotos y seguidores por su colaboraciĂłn prestada a la entidad. La Junta Directiva.

CALENDARIO ANUAL DE ACTIVIDADES 2.004 Mes

Día

Actividad

Enero

Febrero

Marzo

Abril Mayo Junio

24/25 29 6 13 26

Misa en la iglesia de St. Isidre en honor a Ntra. Sra. Misa en la iglesia de St. Isidre en honor a Ntra. Sra. Misa en la iglesia de St. Isidre en honor a Ntra. Sra. Romería de Ntra. Sra. Virgen de la Cabeza Misa en honor a Ntra. Sra. (St. Isidre) Peregrinación al Santuario de Torreciudad Celebración de Corpus Misa Romera. Imposición de bandas a los Hermanos Mayores del 2005

Julio Agosto

31 11/12

Misa en honor a Ntra. Sra. (St. Isidre) Conmemoración de la aparición de Ntra. Sra. en el cerro del Cabezo.

Septiembre Octubre

25 16

Misa en honor a Ntra. Sra. (St. Isidre) Aniversario de la llegada de Ntra. Sra. Virgen de la Cabeza a Cataluña. Asistencia a Asamblea Nacional de Cofradías (Santuario de Ntra. Sra.)

31 Noviembre

Asamblea General de la cofradía de Ntra. Sra. (L'Hospitalet) 27

Diciembre

Misa de difuntos de la Hermandad en la iglesia de St. Isidre (por confirmar) Procesión de Ntra. Sra. de la Inmaculada Concepción 19

Acto de Villancicos a cargo del Coro Romero de la entidad en la Iglesia de Sta. Ana. (por confirmar)

DESPEDIDA HERMANOS MAYORES Queridos cofrades y amigos: Con pena pero con mucha alegría nos despedimos de este año maravilloso que hemos pasado en esta cofradía; con tantas personas y gestos que agradecer, que han hecho posible esta Romería. Este acontecimiento ha marcado nuestras vidas, pues no se olvida fácilmente haber servido a nuestra querida morenita. Desde aquí os agradecemos y os animamos a que todos a la vez participemos en los actos que se realizan con tanto fervor y alegría en Sant Feliuet. Y nosotros nos despedimos con nuestra virgen morenita que nos llena de alegría al ser de Jamilena como la reina de Andalucía. Gritemos todos juntos: ¡¡¡VIVA LA VIRGEN DE LA CABEZA!!!

Francisco Corvillo Moncayo Clara Liébana Liébana

XVII ROMERIA - 24 y 25 de Abril de 2004

COFRADIA VIRGEN DE LA CABEZA EN CATALUÑA DE LA ARCHIDIOCESIS DE BARCELONA