Page 1

Κ

ΤΕΥΧΟΣ 21

ΛΟ ΓΙΑ

ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ -

Α ΛΛ Η ΑΤ

Ο ΟΛ ΥΣ

www.omikron.tv

ΠΟΝΤΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ Μαθήµατα ποντιακής λύρας

ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΗΤΣΙΑΚΟΣ

"Η λύση για µας είναι µια άλλη κοινωνία η οποία θα έρθει µέσα από αγώνες"

ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΖΟΥΚΑΣ

Ωδείο µε ωδείο έχει διαφορά

ΜΑΝΩΛΑ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ Εποχικές αλλεργίες στα παιδιά

ΛΟΥΤΡΑ ΑΡΙΔΑΙΑΣ


Ανοιξι ba άτι

zaar κο

στο κα τά Πτολε στηµα µαΐδας

Κοζάνη-Πτολεµαΐδα Tηλ.: 24610 95300 info@efkolidis.gr www.efkolidis.gr


Παναγιώτης Τσαρτσιανίδης Εκδότης

πρόλογος πρόλογος

Μ

έσα από το μαύρο σύννεφο της σκόνης από το ισλανδικό ηφαίστειο φαίνεται να ξεπροβάλλουν οι άσπρες - όλο το χειμώνα δεν είδαν ήλιο – φάτσες των αξιωματούχων και εκπροσώ-

πων της βοήθειας από το εξωτερικό… «Βοήθειααααα!!!» θα φωνάξουμε όλοι μαζί σε λίγο καιρό, μ’ ένα στόμα μια φωνή. Δεν Νοείται Τέλος στην ταλαιπωρία μας. Ας κρατήσουμε γερά γιατί έρχονται δύσκολες μέρες. Πιο δύσκολες από αυτές που περνάμε ήδη. Όσο και αν μας διαβεβαιώνουν τα υψηλά στελέχη της κυβερνήσεως ότι δεν θα μείνουμε ξεκρέμαστοι, πολύ φοβόμαστε ότι θα μας κρεμάσουν. Μέτρα, νέα μέτρα, επιπλέον μέτρα, μετρούμε, ξαναμετρούμε και πάλι δε μας βγαίνουν τα κουκιά… και δεν τα βλέπουμε να μας ξαναβγαίνουν εδώ που τα λέμε. Ωστόσο, και άλλα συμπαθή εισαγόμενα όσπρια – τα εγχώρια δεν τα βρίσκουμε πια στα super markets – θα επιστρατευτούν για να καλύψουν τις διατροφικές μας ανάγκες προσεχώς, καθώς προβλέπουμε μείωση της κατανάλωσης κρέατος λόγω κόστους. Μάλλον γι’ αυτό μας προπαγανδίζουν τόσα χρόνια τα οφέλη της μεσογειακής διατροφής…! Αστειευόμαστε… είναι πράγματι ωφέλιμη αλλά θα αποδειχθεί και βολική για το πορτοφόλι μας. Πάντως προτείνουμε στους κυρίους που ήρθαν για να μας βοηθήσουν από το εξωτερικό, να μη μείνουν μόνο 15 μέρες στην Ελλάδα. Ας κάτσουν λίγο ακόμη να προλάβουν να κάνουν και κανένα μπανάκι. Είναι κρίμα, έχουν κάνει τόσα πολλά χιλιόμετρα…

omikron

4 Τεύχος21


ΤΟΠΟΙΗΣΗ

ΜΕ ΤΗΝ ΠΙΣ

ΤΟΥ

3 Αριστοτέλους 4 - Κοζάνη 0717 Τηλ. 24610 4 aki.gr

www.elefant

Το Κάπνισµα Απαγορεύεται Σε ΟΛΟΥΣ τους Παιδότοπους


omikron magazine

14

22

30

36

περιεχόμενα περιεχόμενα

04

ΠΡΟΛΟΓΟΣ

Ποντιακός Σύλλογος Πτολεµαΐδας

14

Μαθήματα ποντιακής λύρας

Γιάννης Μητσιάκος, Επικεφαλής Ν.Α.Σ.

22

"Η λύση για µας είναι µια άλλη κοινωνία

Νίκος Πιστικός

30

η οποία θα έρθει µέσα από αγώνες" Τα αρχοντικά και οι εκκλησίες της Καστοριάς δια χειρός Νίκου Πιστικού

Γιώργος Τζούκας

36

Ωδείο με ωδείο έχει διαφορά

42

Σχολεία δίχως σύνορα

Κ. Καμπουρίδης - Γ. Σαλακίδης

48

Η ιστορία της περιοχής µέσα από τα οθωµανικά

κατάστιχα

Το κλίμα είναι στο χέρι σου

54

Υδάτινοι πόροι

Πόζαρ

58

Λουτρά Αριδαίας

Μάνος Ξυδούς

64

Τ' αστέρια θα 'ναι πάντα μακριά...

Περικλής Ι. Αλειφέρης

70

Η Σιωπηρή Διαµαρτυρία των Πολιτών

της Δ. Μακεδονίας

Χρήστος Γ. Τζήκας

74

Stevie ray vaughan

78

Τα νε@ της Πτολεµαΐδας

omikron

6 Τεύχος21


∆ιαστάσεις σύµφωνα µε το χώρο σας και κατόπιν παραγγελίας.

Hight Gray

Temprakon

Ισοθερµικό στρώµα

Ultra Ivory

Celeste Box

Normal Ivory

Normal Gray

γιατί η οικολογία... είναι τρόπος ζωής!

Παιδικά και εφηβικά δωµάτια από µασίφ ξύλο, σε έντονους χρωµατικούς συνδυασµούς χρησιµοποιώντας µόνο βαφές νερού και τελειώµατα κεριού. Συνδυάζοντας το αντίστοιχο ορθοσωµατικό στρώµα της Αγγλικής εταιρείας Dunlopillo από φυσικά ελαστικοποιηµένα υλικά (όπως φυσικό καουτσούκ και ελαστικοποιηµένο κοκοφοίνικα) και αφαιρούµενο κάλυµµα, προσφέρετε στο παιδί σας τις ιδανικές συνθήκες για έναν ξεκούραστο ύπνο.

Τσιώγκας Ιωάννης: Κασοµούλη 10, 501 00 - Κοζάνη, τηλ. & fax: 24610 24883


omikron magazine

64

70

90

98

περιεχόμενα περιεχόμενα

Γιώργος Τσαρτσιανίδης

80

Κρέµεται ο κόσµος απ’ τα... νούµερα µας

Κ. Ζουρουφίδης

84

ποντίων απάνθισμα

Nατάσα Τσαρτσιανίδου

86

Αυτά & Άλλα...

Γιάννης Τζιουράς

90

Δυστυχώς (ξανά) Επτωχεύσαµεν»

Γιώργος Τσαρτσιανίδης

94

115 Χρόνια μετά Ο νόµιµος τρόπος για να “τυπώνουµε” χρήµατα

Μανώλα Αναστασία

96

Εποχικές αλλεργίες στα παιδιά

Αχιλλέας Πάσχος

98

Γράµµατα από το δρόµο... ΤΑ ΚΑΦΕΝΕΙΑ

Test Drive

102

Νέο Audi A1: Η Αποκάλυψη

Ηλίας Τολιάδης

106

Το χρώµα της Τέχνης

Ιωάννα Κωσταρέλλα

110

Η ρουτίνα της αίθουσας σύνταξης

Μαρία Αλβανού

114

Η δίκη του Χριστού: Οι δικονοµικές παραβιάσεις

ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

117

Ήξερες ότι... omikron

8 Τεύχος21

120

που οδήγησαν στη Σταύρωση «Η Ελλάδα και η οικονομική κρίση του Μεσοπολέμου» Σαν σήμερα


το Μηνιαίο Περιοδικό της Δυτικής Μακεδονίας

Εκδότης:

Τσαρτσιανίδης Παναγιώτης Επιµέλεια Εντύπου:

online στη διεύθυνση www.omikron.tv

Τσαρτσιανίδης Γιώργος Συνεργάτες:

Αλβανού Μαρία Κύρκου Δήµητρα Κωσταρέλλα Ιωάννα Μαγκλάρας Βασίλης Μουτίδης Σωκράτης Πάσχος Αχιλλέας Σιδηροπούλου Παρασκευή Τολιάδης Ηλίας Επιµέλεια Κειµένων:

Τσαρτσιανίδου Νατάσσα Καλλιτεχνική Επιµέλεια:

Καλαϊτζόπουλος Περικλής Νικολαροπούλου Ευσταθία Τζήκας Χρήστος Υποδοχή διαφήµισης:

Πατουλίδου Όλγα Υπεύθυνος Διανοµής:

Κενούτης Γιάννης Φωτογραφικό αρχείο:

Omikron Adv. Εκτύπωση:

Omikron Magazine Αριστοτέλους 29 - Κοζάνη Τηλ./Fax: 24610 37711 www.omikron.tv - info@omikron.tv

Art Graphic


Γίνε συνδροµητής τώρα!!! Μόνο µε 55€(18.755 δρχ) το χρόνο. Στην τιµή συµπεριλαµβάνονται τα 11 τεύχη του περιοδικού και όλα τα ταχυδροµικά έξοδα. (παράδοση µε ACS courier)

Πληροφορίες στο 24610 37711 / Αριστοτέλους 29 / Κοζάνη


PROGRESS IN

MODERN LIVING

MODERN SHOWROOM 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 95 ΤΗΛ. 24630 23400 ΝEW CLASSIC SHOWROOM 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 86 ΤΗΛ.24630 23764 LOW PRICE SHOWROOM 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 71 ΤΗΛ.24630 27177 - ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑ www.kalomenidis.com • info@kalomenidis. com


Ποντιακός Σύλλογος Πτολεμαΐδας

Μαθήματα ποντιακής λύρας από τον Ποντιακό Σύλλογο Πτολεμαΐδας Του Σωκράτη Μουτίδη

Ο

χαρακτηριστικός ήχος της ποντιακής λύρας ακούγεται δυνατά από το ισόγειο της οδού

Οµήρου στην Πτολεµαΐδα. τον συνοδεύει ο ήχος του νταουλιού, το οποίο δίνει τον ρυθµό. Οι περαστικοί σταµατούν για να κοιτάξουν τους οργανοπαίχτες. δεν πρόκειται για έναν ούτε δύο, αλλά για πενήντα νεαρούς λυράρηδες, οι οποίοι κάνουν τη σαββατιάτικη πρόβα τους στον Ποντιακό Σύλλογο Πτολεµαΐδας. το τµήµα εκµάθησης ποντιακής λύρας είναι το πιο καινούργιο του συλλόγου και σε αυτό συµµετέχουν περισσότεροι από πενήντα λυράρηδες, ηλικίας από 6 έως και 30 ετών. το ένα τρίτο αυτών είναι κορίτσια, τα οποία απολαµβάνουν εξίσου µε τα αγόρια την εµπειρία αυτή. Οι νεαροί µουσικοί κάθονται αµφιθεατρικά, ενώ στη µέση βρίσκεται ο µικρότερος, ίσως, νταουλτσής, ο µικρός θοδωρής ηλικίας µόλις 6 ετών. το νταούλι φτάνει κάτω από τα γόνατά του, αυτό, όµως, δεν φαίνεται να τον ενοχλεί ούτε στο παίξιµο, ούτε και στο χορό. Οι λυράρηδες ακολουθούν τις οδηγίες του δασκάλου τους διονύση Παυλίδη, ενός νέου ανθρώπου που ανέλαβε το συγκεκριµένο τµήµα από τη δηµιουργία του,

Γιώργος Ελευθεριάδης, πρόεδρος ποντιακού συλλόγου Πτολεμαΐδας

τρία χρόνια πριν.


Μαθήματα ποντιακής λύρας από τον Ποντιακό Σύλλογο Πτολεμαΐδας

«ή εκµάθηση της ποντιακής λύρας ξεκίνησε δειλάδειλά πριν έξι χρόνια και όχι οργανωµένα, λόγω του ότι στην αρχή δεν υπήρχε µεγάλο ενδιαφέρον. βλέποντας, όµως, ότι όλο και περισσότερα παιδιά ήθελαν να µάθουν λύρα, αποφασίσαµε να προχωρήσουµε και νοµίζω ότι πετύχαµε» µας λέει ο κ. Παυλίδης. Έµαθε να παίζει λύρα πριν από 16 χρόνια από το Λαµπριανό κοσµίδη, τον «παππού» όπως τον ήξεραν όλοι στον σύλλογο, το έργο του οποίου συνεχίζει ο ίδιος σήµερα επάξια. Έχοντας αναπτύξει µια πολύ ζεστή σχέση µε τα παιδιά, ο κ. Παυλίδης σε καθηµερινή βάση από το απόγευµα µέχρι το βράδυ πραγµατοποιεί µαθήµατα µιας ώρας σε κάθε παιδί ξεχωριστά. το πρόβληµα είναι ότι πλέον ο σύλλογος δεν µπορεί να δεχθεί περισσότερους µαθητές, καθώς ο κ. Παυλίδης είναι ο µοναδικός δάσκαλος και το πρόγραµµά του γεµάτο. «Μακάρι να είχαµε τρεις διονύσηδες, γιατί µπορεί λυράρηδες να υπάρχουν πολλοί, δεν έχουν, όµως, τη µεταδοτικότητα και αυτό το «κάτι» που χρειάζεται για να γίνουν αγαπητοί στα παιδιά» µας λέει ο πρόεδρος του ποντιακού συλλόγου Πτολεµαΐδας Γιώργος Ελευθεριάδης. Όπως προσθέτει, επιχείρησε πολλές φορές να αναζητήσει δασκάλους για να ελαφρύνει το πρόγραµµα του κ. Παυλίδη, χωρίς τα αναµενόµενα αποτελέσµατα. «Για µας ο διονύσης είναι λαχείο. Είναι αυτό που λέει η παροιµία, ένας, αλλά λέοντας» προσθέτει ο κ. Ελευθεριάδης. το ιδανικό θα είναι, όπως µας λέει, κάποια από αυτά τα παιδιά αργότερα να γίνουν δάσκαλοι και να αναλάβουν µε τη σειρά τους το τµήµα. Ο κ. Παυλίδης είναι µε τη σειρά του απόλυτα ευχαριστηµένος από τις επιδόσεις των µικρών λυράρηδων. ή εξέλιξή τους είναι ταχεία, ενώ υπάρχουν παιδιά, τα οποία µέσα σε ένα µήνα παίζουν τόσο καλά λες και µαθαίνουν χρόνια τη λύρα. «αυτά τα παιδιά είναι ταλέντα και το θετικό είναι ότι δίνουν τεράστια ώθηση και στους υπόλοιπους για να γίνουν καλύτεροι. Έχουµε παιδιά στο τµήµα που είναι σε πολύ υψηλό επίπεδο και µπορούν να βγάλουν πρόγραµµα παίζοντας επαγγελµατικά» προσθέτει ο δάσκαλος της λύρας. Όπως µας λέει, κάθε όργανο έχει τη δυσκολία του, αλλά η ποντιακή λύρα έχει την ιδιαιτερότητα ότι δεν µπορείς να δείξεις τις νότες επάνω στις χορδές, αλλά πρέπει να τις «πιάσεις» µε το αυτί. Εκεί είναι που τα παιδιά δυσκολεύονται. τα πρώτα µαθήµατα έχουν να κάνουν µε τη σωστή στάση που πρέπει να έχει ο µουσικός όταν κρατά τη λύρα. Στη συνέχεια ακολουθούν ασκήσεις, ενώ και οι πενήντα µαθητές του τµήµατος κάνουν κοινή πρόβα όταν προετοιµάζονται για εκδηλώσεις. «Είναι πολύ δύσκολο να συντονιστούν όλοι µαζί και γι’ αυτό είµαστε εµείς

omikron 15 Τεύχος21


Μαθήματα ποντιακής λύρας από τον Ποντιακό Σύλλογο Πτολεμαΐδας

εδώ. Σε μια κοινή εμφάνιση πολύ σημαντικός παράγοντας είναι το κούρδισμα των οργάνων και βασική μας επιδίωξη, όπως καταλαβαίνετε, είναι να παίζουν πενήντα λύρες που να ακούγονται σαν μία» τονίζει ο μουσικοδιδάσκαλος. Η εκμάθηση της λύρας, όπως βέβαια και των υπολοίπων οργάνων, απαιτεί μελέτη και πειθαρχία. Δεν αρκεί μόνο η εξάσκηση στο σύλλογο, αλλά είναι απαραίτητη και η μελέτη στο σπίτι. Γι’ αυτό και όλα τα παιδιά έχουν τη δική τους λύρα, ενώ το μάθημά τους στο σπίτι μετατρέπεται πολλές φορές σε γλέντι, καθώς μαζεύεται η οικογένεια γύρω από το τραπέζι και απολαμβάνουν όλοι μαζί τα ποντιακά κομμάτια. «Πολλές φορές με προσκαλούν στα


Μαθήματα ποντιακής λύρας από τον Ποντιακό Σύλλογο Πτολεμαΐδας

σπίτια τους οι συγγενείς µου για να τους παίξω ποντιακά και να γλεντήσουµε. το κάνω µε µεγάλη χαρά. Όποτε παίζω λύρα αισθάνοµαι πάρα πολύ ωραία και χαίροµαι που άκουσα τον πατέρα µου, ο οποίος µε παρότρυνε να µάθω» µας λέει ο Στέλιος καλαφατίδης, ο οποίος µαθαίνει λύρα εδώ και τέσσερα χρόνια και θέλει να γίνει επαγγελµατίας λυράρης. ή συµµαθήτριά του Ελένη Παπαδοπούλου ξεκίνησε από τα χορευτικά τµήµατα του συλλόγου και εδώ και τρία χρόνια µαθαίνει και η ίδια λύρα, «όταν ξεκίνησα ήταν δύσκολα, αλλά τώρα είµαι εντάξει, συντονιζόµαστε όλοι µαζί µε τα παιδιά και το αποτέλεσµα είναι πολύ ωραίο και χαίροµαι γι αυτό. αυτό άλλωστε θέλουµε όλοι, να «πατάµε» σωστά για να ακουγόµαστε ωραία» µας λέει. Όπως προσθέτει, δεν είναι λίγες οι φορές που οι γονείς της

«Μακάρι η δουλειά που γίνεται σε όλα τα πρωτοβάθμια σωματεία να είναι ανάλογη με αυτό που κάνουμε εδώ» μας λέει περήφανος

την παρακινούν να πάρει τη λύρα και να τους παίξει

ο πρόεδρος του ποντιακού συλλόγου

ποντιακά τραγούδια, ενώ δεν κρύβει ότι θα ήθελε να

Πτολεμαΐδας Γιώργος Ελευθεριάδης...


Μαθήματα ποντιακής λύρας από τον Ποντιακό Σύλλογο Πτολεμαΐδας

παίξει και επαγγελματικά. «Ένας μαθητής μου είχε πει ότι όταν έχει κάποιο πρόβλημα παίζει λύρα και ξεχνιέται. Για μένα αυτό τα λέει όλα, γιατί όταν αποκτάς μουσικό πνεύμα γίνεσαι καλύτερος άνθρωπος» μας λέει ο κ. Παυλίδης, καταθέτοντας τη δική του εμπειρία. «Μακάρι η δουλειά που γίνεται σε όλα τα πρωτοβάθμια σωματεία να είναι ανάλογη με αυτό που κάνουμε εδώ» μας λέει περήφανος ο πρόεδρος του ποντιακού συλλόγου Πτολεμαΐδας Γιώργος Ελευθεριάδης. Σήμερα ο σύλλογος έχει 140 παιδιά στα χορευτικά του τμήματα και δέχεται προσκλήσεις από όλη τη χώρα για να δείξει το έργο του. «Είμαι ευχαριστημένος που η πορεία μας είναι ανοδική. Μπήκα στο διοικητικό συμβούλιο για να προσφέρω ότι μπορώ σε αυτό που λέγεται παράδοση και πρωταρχικός μας στόχος είναι η διάσωση, η διάδοση και η ανάδειξη της ποντιακής κληρονομιάς. Δεν μπορείτε να φανταστείτε πόσο χαίρομαι που βλέπω ότι το πρώτο πράγμα που σκέφτονται αυτά τα παιδιά είναι το πότε θα έρθει το απόγευμα για να έρθουν στον σύλλογο για πρόβα» συνεχίζει. Στις προθέσεις του διοικητικού συμβουλίου του ποντιακού συλλόγου Πτολεμαΐδας είναι, επίσης, να στήσει ένα όμορφο μουσείο με θέματα από τον Πόντο και να αξιοποιήσει τα περίπου 1300 αξιόλογα βιβλία που διαθέτει, δημιουργώντας μια οργανωμένη βιβλιοθήκη. Όλα αυτά θα γίνουν εφόσον ενταχθεί στο ΕΣΠΑ η κατασκευή του κτιρίου του συλλόγου, κάτι που θα συμβάλλει τα μέγιστα στην εύρυθμη λειτουργία του, την πλήρη ανάπτυξη όλων του των τμημάτων και στη δημιουργία νέων.

omikron 18 Τεύχος21


Γιάννης Μητσιάκος, Επικεφαλής Ν.Α.Σ.

"Η λύση για µας είναι µια άλλη κοινωνία η οποία θα έρθει µέσα από αγώνες"

Γιάννης Μητσιάκος

Συνέντευξη στον Σωκράτη Μουτίδη

«Α

γώνας και ξεσηκωμός» είναι η λύση που προτείνει ο επικεφαλής της ελάσσονος αντιπολίτευσης του νοµαρχιακού συµβουλίου κοζάνης Γιάννης Μητσιάκος για µια καλύτερη κοινωνία και ένα ορθό πολιτικό

σύστηµα. Ο επικεφαλής της νοµαρχιακής αγωνιστικής Συνεργασίας (ν.α.Σ.) µίλησε στο «Ο» για το θεσµό της νοµαρχιακής αυτοδιοίκησης (ν.α.), για τη δεύτερη φάση της διοικητικής µεταρρύθµισης που ακούει στο όνοµα «καλλικράτης» και βέβαια για τα θέµατα της δΕή, τα οποία µονοπωλούν το ενδιαφέρον της περιοχής του ενεργειακού λεκανοπεδίου κοζάνης, Πτολεµαϊδας, φλώρινας. Ο κ. Μητσιάκος δήλωσε ότι ο τοπικός πόρος ανάπτυξης «εξυπηρετεί ηµετέρους και κοµµατικά συµφέροντα» και πως ο κόσµος δεν έχει καταλάβει τη δύναµη που έχει στα χέρια του αν ξεσηκωθεί. «Ο δρόµος του ξεσηκωµού είναι η λύση µε όποιο τρόπο επιλέξει ο κόσµος» τονίζει χαρακτηριστικά ο κ. Μητσιάκος, προσθέτοντας, όµως, ότι η τροµοκρατία και όσοι επιλέγουν να διαµαρτύρονται µε τον τρόπο αυτό είναι προβοκάτορες και ψευτοεπαναστάτες. Πως βλέπετε τα πράγματα στη Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση; Ποια είναι η θέση σας για τον «Καλλικράτη» και την περιφερειακή αυτοδιοίκηση; τα ζητήµατα της ν.α. θα πρέπει να τα δούµε σε δυο κατευθύνσεις. ή µια κατεύθυνση είναι προς το πως λειτουργεί σήµερα ο κανονισµός λειτουργίας της ν.α., τι λέει η πολιτεία γι’ αυτό και τους νόµους που διέπουν τη λειτουργία της. ή δεύτερη κατεύθυνση είναι σε σχέση µε το τι ρόλο παίζουν και τι εξυπηρετούν οι ν.α.. Οι ν.α. µέχρι σήµερα θεωρούµε ότι ουσιαστικά εξυπηρετούν τους κυβερνώντες και βαδίζουν πάντα στην κατεύθυνση που χαράσσει η εκάστοτε κυβέρνηση, κάτι που για µας σαν νοµαρχιακή αγωνιστική Συνεργασία έχει κυρίαρχο στόχο να υλοποιεί τις αντιλαϊκές πολιτικές που εφαρµόζονται. θεωρούµε ότι και η δική µας ν.α., στην οποία έτυχε να είµαι και επί ν.δ. και επί ΠαΣΟκ, δεν διαφοροποιήθηκε σε καµία περίπτωση από τον κεντρικό στόχο της εκάστοτε κυβέρνησης. Γι’ αυτό εµείς καταδικάζουµε συνολικά την πολιτική που εφαρµόζεται στη ν.α. και θεωρούµε ότι οι εκλεγµένες ν.α. έχουν τεράστιες ευθύνες. Στην ίδια κατεύθυνση κινείται και ο «καλλικράτης». Ο «καλλικράτης» είναι ο εκσυγχρονισµένος, πλέον, τρόπος διακυβέρνησης της χώρας από τη συγκεκριµένη οµάδα ανθρώπων που τη κυβερνούν, δηλαδή από την άρχουσα τάξη και από το µεγάλο κεφάλαιο. omikron 22 Τεύχος21


omikron magazine


Γιάννης Μητσιάκος, Επικεφαλής Ν.Α.Σ.

Με το χέρι στη καρδιά, θεωρείτε ότι ως επικεφαλής της παράταξης της Νομαρχιακής Αγωνιστικής Συνεργασίας (Ν.Α.Σ.) στο νομαρχιακό συμβούλιο διαχειριστήκατε σωστά διαχρονικά το θέμα του πόρου και της δημοσιότητας της κατανομής των χρημάτων; Εμείς θεωρούμε ότι η ΔΕΗ θα έπρεπε να δώσει λύσεις και χρήμα σε κάθε πρόβλημα που δημιουργεί. Το περιβάλλον για μας δεν είναι μόνο ο αέρας και τα νερά, αλλά και η εργασία και το κοινωνικό περιβάλλον που διαμορφώνει. Η άποψή μας είναι ότι θα πρέπει η ΔΕΗ να πληρώνει και να δίνει λύσεις για την ανεργία και για το περιβάλλον. Δεν θα πρέπει να συμπεριφέρεται ως κράτος εν κράτει, αλλά να επιλύει ότι προβλήματα δημιουργεί. Να πούμε βέβαια ότι για όλα αυτά δεν ευθύνεται η ΔΕΗ, αλλά η εκάστοτε διοίκησή της, η οποία διορίζεται από τις κυβερνήσεις, άρα το ζήτημα είναι καθαρά πολιτικό. Πιστεύουμε, λοιπόν, ότι με τον τοπικό πόρο κατάφεραν να φιμώσουν την τοπική κοινωνία σε μεγάλο βαθμό. Για μας ο πόρος είναι κοροϊδία, όχι ότι δεν τον θέλουμε, όχι ότι δεν είναι αναγκαίος, αλλά είναι ελάχιστα αυτά που δίνει και αποπροσανατολιστικά. Ότι πρόβλημα υπάρχει στο νομό Κοζάνης το εντάσσουμε στον πόρο, άρα δεν διεκδικούμε κονδύλια και λεφτά από εκεί που θα έπρεπε, δηλαδή από τον κρατικό προϋπολογισμό. Εμείς θεωρούμε ότι αυτά τα λεφτά θα πρέπει να προορίζονται για το σκοπό που δίνονται, δηλαδή να επιλύουν τα προβλήματα που προκαλεί η ΔΕΗ στην περιοχή. Και πάντα η θέση μας στο νομαρχιακό συμβούλιο ήταν αυτή και δεν αλλάζει. Για παράδειγμα να σας αναφέρω ότι όταν ήρθε θέμα να διατεθούν λεφτά από τον πόρο στην ιδιαίτερη πατρίδα μου την Αιανή, εγώ το καταψήφισα. Σαν συνδυασμός λοιπόν κάναμε πολύ καλά τη δουλειά μας και επιμένουμε σε αυτά τα ζητήματα και πιστεύω ότι αν δεν ήμασταν εμείς ως συνδυασμός και ως κόμμα, σήμερα η ΔΕΗ θα αλώνιζε στο νομό Κοζάνης και θα κουκούλωνε τα προβλήματα που δημιουργεί.

omikron 24 Τεύχος21


Γιάννης Μητσιάκος, Επικεφαλής Ν.Α.Σ.

Το μεγάλο μέρος του εργατικού δυναμικού της περιοχής του νομού Κοζάνης, απασχολείται στη ΔΕΗ. Είναι θετικό αυτό για εσάς ή αρνητικό; Καταρχάς να πω ότι εμείς δεν θεωρούμε ότι οι εργαζόμενοι της ΔΕΗ είναι ρετιρέ. Το λέω αυτό γιατί έχει διαμορφωθεί ένα κλίμα στους εργαζόμενους της επιχείρησης με την εξής νοοτροπία «καλά είμαι στη ΔΕΗ, με έβαλε το ΠΑΣΟΚ, με έβαλε η ΝΔ, πρέπει να τους πω ευχαριστώ γιατί αν ήμουν έξω θα έπαιρνα 500 ευρώ και όχι 1500 που παίρνω. Θα πρέπει οι εργαζόμενοι να διαφοροποιηθούν, να ξεσηκωθούν και να παλέψουν για να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα που μας δημιουργεί η ΔΕΗ. Θα πρέπει να μπει στο πετσί αυτών των εργαζόμενων η αντίληψη ότι δεν είναι βολεμένοι και πρέπει να αγωνιστούν και αυτοί για να μη χάσουν τα κεκτημένα τους. Μεγάλη ευθύνη εδώ έχει το συνδικαλιστικό κίνημα, το οποίο για μας είναι ξεπουλημένο εκτός από το Σωματείο Εργαζομένων στην Ενέργεια (ΣΕΕΝ), το οποίο είναι το μοναδικό σωματείο που έχει ως μέλη του εργαζόμενους μόνιμους, αλλά και εργαζόμενους σε εργολάβους. Θεωρούμε ότι είναι αναγκαίο να υπάρξει ξεσηκωμός και αν δεν γίνει αυτό, τότε σίγουρα το μάρμαρο θα πληρώσει και η τοπική κοινωνία και οι εργαζόμενοι. Είναι καιρός να σηκωθούμε από τον καναπέ μας και να καταλάβουμε ότι οι εργαζόμενοι δεν είναι αυτοί που δημιουργούν τα προβλήματα, αλλά δυστυχώς αυτοί τα πληρώνουν στο τέλος. Που θεωρείτε ότι βρίσκεται το μέλλον του νομού; Υπάρχει εναλλακτική λύση; Η περιοχή μας μπορεί να βασιστεί σε πολλά για να στηρίξει την ανάπτυξή της, αλλά δυστυχώς τα μεγάλα συμφέροντα εμποδίζουν να αναπτυχθεί κάθε παραγωγική δραστηριότητα και μας οδηγούν σε αυτά που θέλουν.

omikron 25 Τεύχος21


Γιάννης Μητσιάκος, Επικεφαλής Ν.Α.Σ.

Δεν συζητούν καν για το ποιες είναι οι ανάγκες του λαού, αλλά το μόνο που τους απασχολεί είναι πως θα έχουν κέρδος. Έχουμε τον ήλιο μας και τα νερά μας, έχουμε εδάφη πλούσια και ορυκτό πλούτο, άριστους επιστήμονες, από τις καλύτερες αγροτικές παραγωγές. Αυτά είναι λίγα από αυτά που διαθέτει η περιοχή και μπορεί να αναπτυχθεί όταν φύγει από μπροστά ο παράγοντας κέρδος και μπει μπροστά ο παράγοντας άνθρωπος. Τότε υπάρχουν οι δυνατότητες ανάπτυξης στην Ελλάδα και στην περιοχή. Τα μεγάλα συμφέροντα μας έκαναν να τους έχουμε ανάγκη και οι πολιτικές ξεπούλησαν τα πάντα στο μεγάλο κεφάλαιο. Το θέμα είναι να υπάρχει και πρόθεση από την πολιτεία, ώστε να βάλει τα πράγματα σε μια σειρά και να γίνει ένας κεντρικός σχεδιασμός του τι έχουμε ανάγκη να κάνουμε και να παράγουμε και όχι να είμαστε δέσμιοι των όποιων οικονομικών δραστηριοτήτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Υπάρχουν χώρες που βάζουν πρώτα τον παράγοντα άνθρωπο; Όταν ο άνθρωπος έφτιαξε την πρώτη καλύβα, ο πρώτος αέρας που φύσηξε την γκρέμισε. Τι έπρεπε να γίνει τότε; Να μείνουν στις σπηλιές; Έχτισε λοιπόν μια καλύτερη και συνέχεια έχτιζε μέχρι να βρει την κατάλληλη. Η λύση για εμάς είναι μια άλλη κοινωνία, η οποία μπορεί όταν διαμορφώθηκε να φύσηξε ο πρώτος άνεμος να την γκρέμισε, ο σοσιαλισμός δηλαδή, αλλά η προοπτική είναι ο κεντρικός σχεδιασμός, ο παράγοντας άνθρωπος και όχι το κέρδος. Διαφορετικά πρέπει να αποδεχθούμε αυτή την κατάσταση και να σκύβουμε το κεφάλι, κάτι που δεν θα δεχθούμε ποτέ. Μπορεί ο δρόμος να είναι με αγκάθια, αλλά η λύση είναι εκεί. Ποια είναι η θέση σας για το λιγνίτη και τη δημιουργία νέων λιγνιτικών μονάδων; Βλέπουμε ότι στην κατεύθυνση της απελευθέρωσης της αγοράς ενέργειας προσπαθούν να διαμορφώσουν κάποιοι ένα κλίμα κατά του λιγνίτη. Εμείς γνωρίζουμε πολύ καλά ότι υπάρχουν σήμερα οι δυνατότητες της τεχνολογίας, οι οποίες μπορούν να παράγουν «πράσινη ενέργεια», όπως θέλουν κάποιοι να την αποκαλούν και από τον λιγνίτη. Είμαστε υπέρ του να γίνουν νέες μονάδες στην περιοχή, με νέα τεχνολογία χωρίς να επιβαρυνθεί το περιβάλλον. Στο θέμα του λιγνίτη είμαστε κάθετοι και θεωρούμε ότι είναι εθνικό μας καύσιμο και δεν μπορεί η


Γιάννης Μητσιάκος, Επικεφαλής Ν.Α.Σ.

χώρα μας για όσο θα υπάρχει λιγνίτης να γίνει δέσμια άλλων κέντρων που θα ελέγχουν και την ενέργεια. Τέτοια παιχνίδια παίζουν οι «οικολογικές» οργανώσεις, οι οποίες θεωρούν ότι θα πρέπει να δοθεί βαρύτητα αποκλειστικά στην πράσινη ενέργεια και στο φυσικό αέριο. Αυτοί οι μέτοχοι της ΔΕΗ θα πρέπει να σταματήσουν να σκέφτονται μόνο για το πώς θα έχουν μεγαλύτερα κέρδη, γι’ αυτό δεν επενδύουν στην καύση του λιγνίτη. Λέμε επίσης όχι στον τσιφλικά που ακούει στο όνομα ΔΕΗ! Όταν τελειώνουν οι δραστηριότητές της σε μια περιοχή τότε τα εδάφη αυτά να αποδίδονται στην κοινωνία. Αυτό ξέρετε ίσχυε, αλλά έπαψε να ισχύει με νόμο που ψήφισε η πολιτεία. Θεωρείτε τον εαυτό σας «στρατευμένο» στην πολιτική; Με την έννοια ότι θα βρεθείτε όπου ο πολιτικός σας χώρος το ζητήσει ή κινείστε με βάση τις δικές σας επιλογές; Η μεγαλύτερη δημοκρατία για μένα είναι να δέχομαι συνειδητά τον δημοκρατικό συγκεντρωτισμό. Όταν ένας συνειδητοποιημένος άνθρωπος έχει το δικαίωμα να έχει άποψη, να την εκφράζει και να παλεύει γι’ αυτήν και στη συνέχεια να δέχεται συνειδητά να εφαρμόζει αυτό που αποφασίζει η πλειοψηφία, εμείς οι κομουνιστές το λέμε ξεκάθαρα ότι είναι ότι πιο δημοκρατικό. Το ζητούμενο δεν είναι η μορφή με την οποία εκφράζεται, αλλά το περιεχόμενο της όλης δραστηριότητας. Και εμείς είμαστε ξεκάθαροι ότι δική μας προσπάθεια είναι να γκρεμίσουμε αυτή την κοινωνία που δεν εξυπηρετεί τους εργαζόμενους. Η μεγαλύτερη δημοκρατία είναι το να στρατεύεσαι και να έρχεσαι σε ρήξη με το σημερινό κατεστημένο, για να φτιάξεις μια κοινωνία καλύτερη για τον άνθρωπο συνολικά και όχι για τα κέρδη. Πολύ συχνά ο χώρος σας κατηγορείται ότι δεν έχει συγκεκριμένες προτάσεις και καταφεύγει σε γενικολογίες. Τι απαντάτε; Δεν ξέρω πόσο ανεδαφικές μπορεί να είναι οι προτάσεις μας όταν λέμε ότι όλος ο κόσμος πρέπει να έχει δουλειά, ότι πρέπει να έχει ένα μεροκάματο σωστό και καλό, ότι πρέπει να έχει υγεία χωρίς να πληρώνει, ότι πρέπει το παιδί του κάθε εργαζόμενου να σπουδάζει χωρίς να πληρώνει, ότι θα πρέπει να έχουμε καλό περιβάλλον για όλο τον κόσμο, να μην υπάρχουν εξοπλισμοί και πόλεμοι, δεν ξέρω πραγματικά πόσο έξω από την πραγματικότητα είμαστε και πόσο ανεφάρμοστες είναι οι προτάσεις μας αυτές. Αλλά για να τα πετύχουμε όλα αυτά χρειάζεται ξεσηκωμός και αγώνας από την κοινωνία. Πρόσφατα συγκροτήσατε την Πανελλαδική Αντιμονοπωλιακή Συσπείρωση ΕΒΕ (ΠΑΣΕΒΕ). Ποιοι οι λόγοι της δημιουργίας της και που αποσκοπεί; Η συγκρότηση της ΠΑΣΕΒΕ, δεν είναι μόνο μια προσπάθεια να μπει φραγμός την κατρακύλα και την καλπάζουσα ανυποληψία των συμβιβασμένων συνδικαλιστικών ηγεσιών. Δεν επιχειρεί μόνο να δώσει αγωνιστική διέξοδο στα χρόνια προβλήματα που έγιναν αποπνικτικά στις συνθήκες της καπιταλιστικής οικονομικής κρίσης. Αυτό που κύρια επιδιώκει είναι να εκφράσει τα συμφέροντα των εκατοντάδων χιλιάδων αυτοαπασχολούμενων και μικρών ΕΒΕ που στενάζουν κάτω από το ζυγό των μονοπωλίων, να γίνει καταλύτης στην αλλαγή των συνειδήσεων στην προοπτική μιας κοινωνίας απαλλαγμένης από το καπιταλιστικό κέρδος. Η ΠΑΣΕΒΕ επιδιώκει τη συμμαχία και την κοινή δράση με τα άλλα λαϊκά στρώματα απέναντι στο μέτωπο Ευρωπαϊκής Ένωσης, των μονοπωλίων και των αστικών κυβερνήσεων. omikron 27 Τεύχος21


ΕΠΙΠΛΟ - ΕΠΙΠΛΟ KΟΥΖΙΝΑΣ - ΝΤΟΥΛΑΠΑ - ΠΟΡΤΑ

έχουμε αδυναμία... στη λεπτομέρεια! στη λεπτομέρεια! έχουμε αδυναμία... 19ο χλμ. Πτολεμαΐδας - Κοζάνης τηλ.: 24610 96439


Νίκος Πιστικός Τα αρχοντικά και οι εκκλησίες της Καστοριάς

δια χειρός Νίκου Πιστικού Του Σωκράτη Μουτίδη

Η

καφέ ξύλινη πόρτα του αρχοντικού είναι µισάνοιχτη και διακρίνεται η αυλή του. το αίθριο µε τα αναρριχώµενα φυτά τυλιγµένα στις βάσεις του, το µαγκανοπήγαδο, και το κάρο µέσα στο υπόστεγο συνθέτουν την

εικόνα. ακριβώς απέναντι φαίνεται η πίσω πλευρά ενός ακόµη αρχοντικού, µε το χρώµα του τοίχου να έχει σκουρύνει από το νερό που τρέχει επάνω του και προέρχεται από το νεροχύτη της κουζίνας. το στενό πλακόστρωτο δροµάκι σκιάζουν οι προεξοχές των αρχοντικών κατά µήκος του δρόµου στο τέλος του οποίου ξεπροβάλλει ένα από τα µεγαλύτερα αρχοντικά της καστοριάς. θα µπορούσε να είναι µια βόλτα στα στενά σοκάκια της παλιάς καστοριάς, στη συνοικία ντολτσό. Πρόκειται, όµως, για ένα από τα έργα-µακέτες του νίκου Πιστικού. Μόλις τα αντικρίζεις, το µυαλό ταξιδεύει σε άλλη εποχή. Είναι τόσο ζωντανά µε λεπτοµέρειες, θαρρείς και παρακολουθείς από ψηλά µια πραγµατική πόλη στην καθηµερινότητά της. κι όµως, είναι φτιαγµένα από γύψο στο χέρι από έναν άνθρωπο που έχει τη καστοριά στην καρδιά του. Ο κ. Πιστικός ήταν κουρέας για 33 ολόκληρα χρόνια και η ανάγκη να συµπληρώσει το εισόδηµά του τον έκανε να στραφεί σε αυτό που ήξερε εξίσου καλά, τη χειροτεχνία. «Μαθητής καλός δεν ήµουν στο δηµοτικό, ήµουν µέτριος µπορώ να πω αλλά άριστος στη χειροτεχνία. Μου είχαν κάνει τότε δώρο ένα µαχαιράκι µικρό ανοξείδωτο, το οποίο είχα πάντα

στην τσέπη µου και σκάλιζα ότι έβρισκα» µας λέει ο κ. Πιστικός. το κουρείο του πάντα διακοσµούσε κάτι διαφορετικό, το οποίο άλλαζε ανά τακτά χρονικά διαστήµατα. Πότε µπιµπελό, πότε χαρτογραφίες, πότε κατασκευές µε κοχύλια, όλα φτιαγµένα στο χέρι από τον ίδιο. Στη συνέχεια άνοιξε κατάστηµα µε είδη δώρων και πουλούσε τα έργα τους στους επισκέπτες της πόλης.

Αρχοντικό Σπάλα


Τα αρχοντικά και οι εκκλησίες της Καστοριάς δια χειρός Νίκου Πιστικού

Όλοι οι επισκέπτες της καστοριάς που ρωτούσαν και έψαχναν για να δουν τα αρχοντικά και τις βυζαντινές εκκλησίες, στη συνέχεια επέστρεφαν από την ξενάγηση και έµπαιναν στο µαγαζί του κ. Πιστικού, απ’ όπου αγόραζαν αναµνηστικά για να θυµούνται πάντα την εκδροµή τους αυτή. κάπως έτσι, ο κ. Πιστικός πήρε την απόφαση να ξεκινήσει να κατασκευάζει αρχοντικά, εκκλησίες και αξιοθέατα της πόλης σε… σµίκρυνση. Έτσι και έφτιαξε «την πρώτη κουµπελίδικη», όπως µας είπε, κοντά στο 1952, όταν ολοκλήρωσε τη στρατιωτική του θητεία. ή εκκλησία της Παναγίας κουµπελίδικης είναι το σύµβολο της καστοριάς και αποτελεί ένα από τα σηµαντικότερα µνηµεία που υπάρχουν στην πόλη. «το επάγγελµα του κουρέα το εγκατέλειψα όταν ήρθε η µεγάλη κρίση στα κουρεία, την εποχή των «µπίτλιδων», όταν περνούσε ο κόσµος και µας κορόιδευε. τότε ξεκίνησα να φτιάχνω εντατικά µικρογραφίες των αρχοντικών και των εκκλησιών και δεν µου έµενε κανένα γιατί όλα τα αγόραζαν οι ξενιτεµένοι καστοριανοί που έρχονταν για διακοπές στην πόλη» θυµάται ο κ. Πιστικός. Έργα του υπάρχουν σε σπίτια σε Ελλάδα, ήνωµένες Πολιτείες, αυστραλία, Ελβετία, Γερµανία και σε άλλες χώρες του κόσµου, όπου υπάρχει το καστοριανό στοιχείο. Όλα, όµως, είναι διαφορετικά και µοναδικά, γιατί ποτέ δεν έφτιαχνε για δεύτερη φορά το ίδιο αρχοντικό. «δεύτερο δε γίνεται ποτέ. κάθε έργο απαιτεί δουλειά για περισσότερους από έξι µήνες. Μόλις τελείωνα κάθε αρχοντικό ή εκκλησία, το έβλεπα και αποφάσιζα αν θα το πουλήσω ή θα αποτελέσει κοµµάτι της προσωπικής συλλογής, την οποία είχα ήδη αρχίσει να συγκεντρώνω» προσθέτει ο κ. Πιστικός. Πριν φτιάξει το κάθε έργο, ο 85χρονος σήµερα καστοριανός καλλιτέχνης επισκεπτόταν καθηµερινά το κτή-

«Το επάγγελμα του κουρέα το εγκατέλειψα όταν ήρθε η μεγάλη κρίση στα κουρεία, την εποχή των «μπίτλιδων»,


Τα αρχοντικά και οι εκκλησίες της Καστοριάς δια χειρός Νίκου Πιστικού

ριο που ήθελε να µεταφέρει σε µικρογραφία. χαρτί,

«Είμαι σίγουρος ότι όταν με έβλεπαν να πλησιάζω και να μετράω θα έλεγαν, να ο τρελός πάλι ήρθε...»

µολύβι, µεζούρα ήταν τα απαραίτητα εργαλεία για να σηµειώσει και την παραµικρή λεπτοµέρεια του οικήµατος, την οποία και θα αποτύπωνε στη συνέχεια πάνω στον οδοντιατρικό γύψο. το γύψο τον επεξεργάζονταν µέσα σε λαστιχένια µπολ για να µην κολλάει. από αυτό τον γύψο «Μολτάνο», υλικό που αν και ήταν ακριβό το προτιµούσε γιατί ήταν πολύ στερεό και σκαλιζόταν

εύκολα µε τα εργαλεία, δηµιουργήθηκαν δεκάδες καλλιτεχνήµατα από το χέρι του κ. Πιστικού. Άλλωστε, κανένα από τα αρχοντικά και τις εκκλησίες που έχει φτιάξει, δεν έχει πάθει το παραµικρό µέχρι σήµερα. κάθε έργο έχει το δικό του σκάλισµα και τις ιδιαιτερότητες του. «βλέπετε εδώ στο παράθυρο αυτό το ανατολίτικο στοιχείο; αυτό σαν καµάρα. Για 100 χρόνια έτσι έφτιαχναν τα παράθυρα και µετά για άλλα 100 χρόνια τα στρογγυλεύουν» µας λέει χαµογελώντας, δείχνοντάς µας το φωτογραφικό άλµπουµ που έχει φτιάξει µε µερικά από τα συλλεκτικά του έργα. Ούτε καν θυµάται πόσα έχει φτιάξει, είναι, όµως, ξεκάθαρος στο γεγονός ότι δεν υπέκυψε στις πιέσεις πολλών να πουλήσει κάποια από τα συλλεκτικά κοµµάτια και να χαλάσει τη συλλογή του. «τα µουσειακά έργα είναι αυτά που έχουν ιστορία και δεν πουλιούνται. Όλα τα έργα συγκεντρωµένα έχουν αξία, µεµονωµένα είναι µηδέν» µας λέει. Όπως προσθέτει, δεν ήταν λίγοι αυτοί που κατά καιρούς του ανέθεσαν να τους φτιάξει το σπίτι τους σε µικρογραφία. ή απάντηση του κ. Πιστικού ήταν η ίδια σε όλους «θα στο φτιάξω αλλά δεν θα στο πουλήσω».

Αρχοντικό Νατζή 1750

omikron 32 Τεύχος21


Τα αρχοντικά και οι εκκλησίες της Καστοριάς δια χειρός Νίκου Πιστικού

το πρώτο ολοκληρωµένο έργο που έφτιαξε ήταν η συνοικία των ψαράδικων που βρίσκεται στη βόρεια παραλία της καστοριάς. δυστυχώς, αυτό το έργο δεν υπάρχει σήµερα, γιατί όπως µας ανέφερε έγινε θρύψαλα, όταν ένας εργάτης το έριξε κατά λάθος από τη σκάλα κατά τη διάρκεια επισκευών στο σπίτι του. Σήµερα, το σαλόνι του κ. Πιστικού το διακοσµεί ένα αρχοντικό, µιας και δεν κράτησε κάτι άλλο. από τα τελευταία του έργα είναι κάποιοι ζωγραφικοί πίνακες «είναι πιο εύκολοι για µένα στα χρόνια που είµαι. αν και να ήθελα να κατασκευάσω, δεν έχω µέρος πλέον να το κάνω. δεν σας κρύβω πως έχω πράγµατα στο µυαλό µου, αλλά

Λιμναίος οικισμός

στα 85 που να ασχοληθείς πλέον» µας λέει ο κ. Πιστικός. τα αρχοντικά Ευάγγελου τσαµίση, νατζή, Μπασάρα, των αδελφών Εµµανουήλ (σ.σ. τα αδέλφια που τους κρέµασαν µαζί µε τον Ρήγα φεραίο), το αρχοντικό Σκούταρη, το αρχοντικό Παπατέρπου, όλα σε κλίµακα 1:25 είναι µερικά από τα έργα που αποτελούν τη µουσειακή συλλογή του κ. Πιστικού. Μέσα σε αυτή συγκαταλέγονται και πολλές βυζαντινές εκκλησίες, η Παναγία κουµπελίδικη, ο Άγιος Στέφανος, ο Άγιος νικόλαος, το µοναστήρι της Παναγίας Μαυριώτισσας κ.α. όλες σε κλίµακα 1:33. τη µουσειακή αυτή συλλογή µπορεί να θαυµάσει ο επισκέπτης στο µουσείο κέρινων Οµοιωµάτων στο Μαυροχώρι καστοριάς, µαζί µακέτα της πόλης της καστοριάς, την οποία έφτιαξε ο κ. Πιστικός νατολίζεται ο επισκέπτης.

Παναγία Κουμπελίδικη

µε µια µεγάλη για να προσα-


Τα αρχοντικά και οι εκκλησίες της Καστοριάς δια χειρός Νίκου Πιστικού

«Είµαι σίγουρος ότι όταν µε έβλεπαν να πλησιάζω και να µετράω θα έλεγαν, να ο τρελός πάλι ήρθε. καταλάβαινα τι σκεφτόταν ο κόσµος από το βλέµµα τους, αντικρίζοντάς µε έξω από ένα αρχοντικό να σχεδιάζω. Εννοείται ότι δεν µε ένοιαζε και είµαι πολύ περήφανος σήµερα για τα έργα που έχω κάνει, αλλά απογοητευµένος από την πόλη και τους άρχοντές της που µε περιγέλασε. αυτοί που πρέπει να ενδιαφερθούν για την καστοριά και την προβολή της δυστυχώς κωφεύουν» λέει απογοητευµένος ο κ. Πιστικός και συµπληρώνει ότι αυτό που περίµενε για το έργου του δεν έγινε. «Εγώ είµαι Πιστικός, αλλά άπιστος. θέλω να έργα µου να µπουν σε ένα µουσείο. δούλεψα πολύ για όλα αυτά και θα ήθελα να έχουν την θέση που τους αξίζει».

«Εγώ είμαι Πιστικός, αλλά άπιστος. Θέλω να έργα μου να μπουν σε ένα μουσείο. Δούλεψα πολύ για όλα αυτά και θα ήθελα να έχουν την θέση που τους αξίζει»

Γενική άποψη Καστοριάς omikron 34 Τεύχος21


omikron magazine


Γιώργος Τζούκας Καλλιτεχνικός Διευθυντής Δημοτικού Ωδείου Κοζάνης

Ωδείο με ωδείο έχει διαφορά Του Σωκράτη Μουτίδη

Ε

ίναι φοβερό το

Μόλις κλείνει η πόρτα, ξεκινά ένα ταξίδι στις βιεννέζικες

πόσο πολύ µπο-

αίθουσες χορού µε τους ήχους του βιολιού και του

ρεί να σε ελκύει ένας

πιάνου να πρωταγωνιστούν.

χώρος, µιλώντας µέσα

από τις πολλές, λοιπόν, αίθουσες αυτού του κτιρίου,

σου και προκαλώντας

έχουν περάσει µέχρι σήµερα πάνω από 4000 παιδιά, τα

σου συναισθήµατα ευχάριστα και πάνω από όλα δίνο-

οποία δούλεψαν µε µεράκι σε πολλά µουσικά όργανα

ντας έµπνευση. τι καλύτερο, λοιπόν, για ένα παιδί της

υπό την καθοδήγηση των καθηγητών τους. το δηµοτι-

πρώτης ή της δεύτερης τάξης του δηµοτικού, το οποίο

κό ωδείο κοζάνης είναι το παλαιότερο ωδείο της περι-

µπαίνει στο υπέροχο κτίριο του δηµοτικού ωδείου κο-

οχής και από 1957, οπότε και ιδρύθηκε, έως το 1980

ζάνης που στεγάζεται στην πάλαι ποτέ οικία του ευερ-

λειτουργούσε ως σχολή πιάνου. από τότε και για τα

γέτη κωνσταντίνου δρίζη δίπλα στον δηµοτικό κήπο.

επόµενα δέκα χρόνια προστέθηκαν και λειτούργησαν

omikron 36 Τεύχος21


Γιώργος Τζούκας: Ωδείο με ωδείο έχει διαφορά


Γιώργος Τζούκας: Ωδείο με ωδείο έχει διαφορά

τμήματα κιθάρας, ενώ από το 1990 άλλαξε ριζικά φυσιογνωμία και έγινε ένα πρότυπο ωδείο με την ανάπτυξη τμημάτων σχεδόν όλων των μουσικών οργάνων, όπως βιολιού, τσέλου, φλάουτου, κλαρινέτου κ.α. Η σημαντική αυτή αναβάθμιση, η οποία έγινε όταν καλλιτεχνικός διευθυντής ήταν ο Δημήτρης Δημόπουλος, έδωσε μια διαφορετική προοπτική στη λειτουργία του ωδείου και αυτομάτως εκτόξευσε τις εγγραφές και το ενδιαφέρον στα ύψη. Ο σημερινός καλλιτεχνικός διευθυντής Γιώργος Τζούκας δεν μπορούσε να φανταστεί στα παιδικά του χρόνια, όταν φοιτούσε στο ωδείο, ότι θα ερχόταν η

Ευγενία Τσερκάζοβα (Ουκρανία) μέλος της επιτροπής σε ρεσιτάλ.

μέρα που θα βρισκόταν ο ίδιος στο τιμόνι του. «Εγώ και οι συμμαθητές μου αναγκαστήκαμε τότε μετά από ένα σημείο να φύγουμε εκτός, για να συνεχίσουμε τις σπουδές μας στη μουσική. Σήμερα κάτι τέτοιο δεν συμβαίνει, γιατί στο ωδείο μπορεί το παιδί να ολοκληρώσει τον κύκλο των σπουδών του και μάλιστα τολμώ να πω με καλό πτυχίο, αφού τα πτυχία που δίνουμε είναι μέσα στα καλύτερα της χώρας και αυτό που είναι που κάνει τη διαφορά με τα άλλα ωδεία» μας λέει ο κ. Τζούκας. Το επίπεδο των παρεχόμενων σπουδών είναι, κατά την άποψή του, το βασικό στοιχείο που διαφοροποιεί ωδείο από ωδείο. «Ωδείο με ωδείο έχει διαφορά και αυτό φαίνεται» εξηγεί ο κ. Τζούκας, ο οποίος

Συμφωνική ορχήστρα ΔΩΚ διεύθυνση Μ. Καραγιάννη - μουσική από το σινεμά.

προσθέτει ότι το δημοτικό ωδείο Κοζάνης έχει δώσει τα πρώτα του πτυχία στα θεωρητικά το 1995 και στο πιάνο το 1999. Το πόσο δύσκολα ή εύκολα παίρνει ένας μαθητής το πτυχίο του έχει να κάνει με τη γραμμή που δίνει η εκάστοτε διοίκηση. Στο δημοτικό ωδείο Κοζάνης, τουλάχιστον από το 1999 όταν και ανέλαβε τη διεύθυνση ο κ. Τζούκας, τα πράγματα δεν είναι… εύκολα. Τα τελευταία χρόνια στο ωδείο φοιτούν περίπου 800 μαθητές, οι οποίοι εκπαιδεύονται από εβδομήντα επιλεγμένους με προσοχή καθηγητές μουσικής σχεδόν σε όλα τα όργανα «ένα από τα καθήκοντα του καλλιτεχνικού διευθυντή είναι να επιλέγει τον κατάλληλο κα-

Διαγωνιζόμενη ορχήστρα Ουκρανίας.

θηγητή στο κατάλληλο πόστο» αναφέρει ο κ. Τζούκας. Πρόκειται για ένα από τα μεγαλύτερα ωδεία της χώρας

omikron 38 Τεύχος21


Γιώργος Τζούκας: Ωδείο με ωδείο έχει διαφορά

σε περιφερειακό επίπεδο, ενώ ο αριθμός των εκδη-

νοιώθουμε και είμαστε πολύ περήφανοι».

λώσεων που πραγματοποιεί είναι μεγάλος με βασικό

Οι ειδικοί λένε ότι η κατάλληλη χρονική περίοδος

κριτήριο την ποιότητα. «Έχουμε καταφέρει να παρου-

για να ασχοληθεί ένα παιδί με τη μουσική είναι η πρώτη

σιάσουμε όλα αυτά τα χρόνια πολύ σημαντικά έργα

ή η δευτέρα δημοτικού. Σε αυτή την ηλικία το μυαλό

και κάθε χρόνο προσπαθούμε να παρουσιάζουμε κάτι

του λειτουργεί ως «σφουγγάρι», καταφέρνοντας να

διαφορετικό στο κοινό και να μαθαίνουμε στους μαθη-

αποθηκεύσει τεράστιο όγκο πληροφοριών. Στο δημοτι-

τές μας καινούργια πράγματα, με κύριο στόχο πάντα

κό ωδείο Κοζάνης, ένας μεγάλος αριθμός παιδιών που

την καλή και ποιοτική εκπαίδευση. Η εκπαίδευση, άλλω-

ξεκίνησαν τις σπουδές τους σε αυτή την ηλικία, συνε-

στε, εδώ είναι υψηλού επιπέδου και πολύ εξειδικευμέ-

χίζουν μέχρι και σήμερα, παρά το γεγονός ότι έχουν

νη. Στόχος μας είναι να προσφέρουμε στα παιδιά ότι

περάσει και φοιτούν σε ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαί-

καλύτερο μπορούμε και η μουσική είναι ότι καλύτερο

δευσης άλλων πόλεων. Ο καλλιτεχνικός διευθυντής

μπορεί να τους συμβεί. Η λέξη παιδί για εμάς είναι ιερή

τονίζει ότι τα παιδιά αυτά κάθε Σαββατοκύριακο είναι

και επειδή ότι κάνουμε έχει αποδέκτη το παιδί, δίνουμε

στην Κοζάνη και συνεχίζουν αδιάλειπτα τις σπουδές

μεγάλη προσοχή στην ποιότητα της εκπαίδευσης» το-

τους. «Ένας λόγος που το ωδείο δεν κλείνει ποτέ είναι

νίζει ο κ. Τζούκας.

και αυτός. Τα Σαββατοκύριακα νομίζεις ότι πρόκειται

Η Κοζάνη ανέκαθεν είχε μουσική παράδοση. Αρκεί

για μια καθημερινή ημέρα και οι ρυθμοί δεν πέφτουν

να αναφέρουμε ότι η πρώτη συμφωνική ορχήστρα της

ποτέ. Μέσα σε αυτόν το «χαμό» υπάρχουν άνθρωποι

πόλης δημιουργήθηκε στις αρχές του 20ου αιώνα και

μεγαλύτερης ηλικίας που δείχνουν έμπρακτα την αγά-

συγκεκριμένα το 1910. Δυστυχώς, οι πόλεμοι ανέκο-

πη τους στη μουσική, όπως μια κυρία 60 ετών, η οποία

ψαν την πορεία της και μόνο μετά από έναν περίπου

έπαιζε ακορντεόν παλιά και με παρακάλεσε να έρθει να

αιώνα ιδρύθηκε η συμφωνική ορχήστρα του δημοτικού

παρακολουθήσει μαθήματα» μας λέει ο κ. Τζούκας.

ωδείου Κοζάνης, η οποία αποτελείται από 100 άτομα

Στο δημοτικό ωδείο Κοζάνης λειτουργούν σήμερα

και είναι από τις μεγαλύτερες της χώρας. Η δημιουργία

και πολλά μουσικά σύνολα όπως η νεανική, η μαθητική,

της έγινε για κατ’ εξοχήν εκπαιδευτικούς σκοπούς, αλλά

η βυζαντινή χορωδία, η ορχήστρα κιθάρας, δυο μικρό-

ο κ. Τζούκας είναι πεπεισμένος ότι κάποια στιγμή θα

τερες ορχήστρες κιθαριστών και μια μικρή συμφωνική

γίνει επαγγελματική, «νομίζω πως αποτελεί το πολιτι-

ορχήστρα, η οποία είναι το σκαλί για να περάσουν τα

σμικό στολίδι της πόλης και όλοι μας εδώ στο ωδείο

παιδιά στη μεγάλη συμφωνική, μόλις αποκτήσουν εμπει-

Μπετόβεν κοντσέρτο για πιάνο και ορχήστρα Νο1 σολίστ Γ.Τζούκας, διεύθυνση Μ. Καραγιάννη


Γιώργος Τζούκας: Ωδείο με ωδείο έχει διαφορά

ρία. Επίσης, λειτουργούν τμήματα ενόργανης μουσικής,

έρχονται στο δημοτικό ωδείο δεν μαθαίνουν απλά ένα

μονωδίας, ανώτερων θεωρητικών, προθεωρίας, τμήμα

όργανο, αλλά τους παρέχεται ολοκληρωμένη εκπαί-

υποψηφίων κλάδου μουσικολογίας και ακορντεόν. Το

δευση μέσα από ένα σύνολο μαθημάτων» προσθέτει

2001 δημιουργήθηκε σχολή τσέλου και κρουστών και

ο κ. Τζούκας. «Το ωδείο θεωρώ ότι είναι πυλώνας πο-

ένα σημαντικό βήμα είναι ότι από φέτος λειτουργούν

λιτισμού και αυτό που μας γεμίζει όλους είναι η πρόο-

και τμήματα σαξοφώνου και σύνθεσης.

δος των παιδιών που αποτελεί και την επιβράβευση του

Μάλιστα το πτυχίο που μπορεί να πάρει κάποιος

κάθε καθηγητή» καταλήγει ο διευθυντής του δημοτικού

ολοκληρώνοντας τις σπουδές του στη σύνθεση είναι

ωδείου Κοζάνης, ο οποίος έχει πολλά ακόμα σχέδια

το ανώτερο που δίνεται σε ένα ωδείο. «Ξέρετε όσοι

προς υλοποίηση.

Γιώργος Τζούκας

Γ

εννήθηκε στην Κοζάνη. Άρχισε μαθήματα πιάνου σε ηλικία 9 χρονών. Τελειώνοντας το Λύκειο συνεχίζει τις σπουδές του στο Νέο Ωδείο Θεσσαλονίκης απ'

όπου παίρνει το Πτυχίο και Δίπλωμα Πιάνου με άριστες διακρίσεις στις τάξεις Chr. Fressinier και Stella Dimitrova αντίστοιχα , καθώς και τα Πτυχία Ανώτερων Θεωρητικών. Επίσης συμμετέχει σε σεμινάρια μεγάλων πιανιστών όπως R. Szidon, Ganev, Δ.Σγούρος,Γ. Χατζηνίκος κλπ. τελειοποιώντας τις γνώσεις πάνω στο πιάνο. Παράλληλα με τις κλασσικές σπουδές μελετά και Jazz μουσική και συνθέτει επίσης πάνω σε διάφορα είδη μουσικής. Αποτέλεσμα αυτών των αναζητήσεων είναι το Jazz trio BLUE TRAIN το οποίο κυκλοφορεί το πρώτο CD το 2002 με Guest τον Αμερικάνο κιθαρίστα Wayne Brasel, αλλά αφού έχουν προηγηθεί αρκετά χρόνια με εμφανίσεις πανελ-

Ο σημερινός καλλιτεχνικός διευθυντής Γιώργος Τζούκας δεν μπορούσε να φανταστεί στα παιδικά του χρόνια, όταν φοιτούσε στο ωδείο, ότι θα ερχόταν η μέρα που θα βρισκόταν ο ίδιος στο τιμόνι του.

λαδικά και συνεργασίες με κορυφαίους μουσικούς της Jazz εντός και εκτός Ελλάδας. Το τρίο έχει συμμετάσχει σε γνωστά φεστιβάλ στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, με σημαντικές εμφανίσεις την ελληνική εκπροσώπηση, στο Jazz Festival του San Luis Potosi στο Mexico, στο Sani Jazz Festival και σε πολλά άλλα. Έχει ηχογραφήσει ως session μουσικός σε διάφορες δισκογραφικές δουλειές. Έχει γράψει μουσική για θέατρο και ντοκιμαντέρ σε συνεργασία με τον γνωστό ηθοποιό Λάκη Κομνηνό καθώς και τη μουσική για την Κινηματογραφική ταινία του Νίκου Ζερβού -Στη σκιά του Λέμμυ Κώσιον- (Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 2002). Είναι καλλιτεχνικός Διευθυντής του Δημοτικού Ωδείου Κοζάνης και καθηγητής πιάνου και ανώτερων θεωρητικών. Παράλληλα συμμετέχει συχνά σε σύνολα Μουσικής Δωματίου και σαν σολίστ με τη Συμφωνική Ορχήστρα του Ωδείου.

Δισκογραφία: 1. BLUE TRAIN with WAYNE BRASEL: Sky paths (2002) 2. APOPSIS TRIO: Epiroes (2005)

omikron 40 Τεύχος21


Σχολεία δίχως σύνορα Σχολεία δίχως σύνορα

Σ

χολεία στο δρόµο, στην έρηµο, µέσα σε σπηλιές, στη φυλακή, σε καλύβες, στο βουνό και

από την άλλη σχολεία σε πλούσια προάστια, σχολεία όµορφα µε µεγάλες πράσινες αυλές και όλα τα αξεσουάρ.

omikron 42 Τεύχος21


Σχολεία δίχως σύνορα

Τα κλασικά σχολεία που όλοι μας ξέρουμε έχουν εύκολη πρόσβαση και καλές συνθήκες που καμιά φορά για ένα τζάμι που έσπασε η για το πετρέλαιο που τελείωσε φτάνουμε στις καταλήψεις και παράπονα. Βέβαια υπάρχουν και αυτά που εμείς βλέπουμε ιδανικά σε χώρες κυρίως της βόρειας Ευρώπης.

omikron 43 Τεύχος21


omikron magazine

Σχολεία δίχως σύνορα

τα παιδιά σε χώρες του τρίτου κόσµου από την άλλη, θα βλέπουν ιδανικά τα δικά µας σχολεία σε σχέση µε τα δικά τους. Πάντα µιλάµε βέβαια για της κτηριακές εγκαταστάσεις, γιατί το να µπούµε στην ουσία του σχολείου είναι αρκετά πολύπλοκο και θα πρέπει να ξέρουµε και την φιλοσοφία των σχολείων ειδικότερα σε όλο τον κόσµο. διαφορετικά είναι τα δεδοµένα και αυτά που εννοούνται στα δικά µας σχολεία µε αυτά τις υπόλοιπης Ευρώπης και εντελώς διαφορετικά για ένα σχολείο στο αφγανιστάν που προσπαθούν να µάθουν τα βασικά για να µπορέσουν να επιβιώσουν και όταν µιλάµε στις περιοχές αυτές για επιβίωση, κυριολεκτούµε.


omikron magazine


Σχολεία δίχως σύνορα

Μαζέψαµε αρκετές φωτογραφίες από διάφορα «παράξενα» ή «ιδιόµορφα» σχολεία, απλά για να δηµιουργήσουµε µέσα µας εικόνες γι’ αυτά που υπάρχουν γύρω µας, άλλες φορές κοντά µας και άλλες φορές µακριά µας, όσο µια κινηµατογραφική ταινία.

omikron 46 Τεύχος21


Ταχύτητα στην διακίνηση των φακέλων και δεµάτων Ασφάλεια στην αποστολή σας Συνέπεια στις επαγγελµατικές µας δεσµεύσεις δηλαδή Αξιοπιστία Κάλυψη και των πιο εξειδικευµένων Απαιτήσεων Προσιτές τιµές (Value for Money) Ποιοτική εξυπηρέτηση Just to time ∆ιακίνηση ∆υνατότητα ενηµέρωσης της πορείας της αποστολής σας, µέσα από Εταιρικό site speedex.gr (Track Trace). Αµεσότητα, Συνεργατικότητα και Επαγγελµατισµός ουσίας που δηµιούργει µακροχρόνια οφέλη για τον πελάτη.

ΝΕΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΥΠΟ ΝΕΑ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ Πλ. Συντάγµατος 3 ΚΟΖΑΝΗ Τηλ: 24610 34104


Κ. Καμπουρίδης - Γ. Σαλακίδης

Η ιστορία της περιοχής µέσα από τα οθωµανικά κατάστιχα Του Σωκράτη Μουτίδη

Τ

α οθωµανικά κατάστιχα του βιλαετίου των Σερβίων «ψαχουλεύουν» τα τελευταία τρία χρόνια δυο φιλόλογοι µε τη σπάνια ειδικότητα του οθωµανολόγου, κι εντός του χρόνου, όπως όλα δείχνουν, θα είναι έτοιµοι να

δηµοσιεύσουν τα αποτελέσµατα της πολύ σηµαντικής αυτής µελέτης τους, η οποία ενδέχεται να φέρει ανατροπές στην ιστορία της κοζάνης, έτσι όπως τη γνωρίζουµε µέχρι σήµερα. Πρόκειται για ένα ερευνητικό πρόγραµµα, το οποίο υποστηρίζεται από το ινστιτούτο βιβλίου και ανάγνωσης και το Σύλλογο φίλων της δηµοτικής βιβλιοθήκης κοζάνης και στόχο έχει την έκδοση µιας ολοκληρωµένης µελέτης των ανέκδοτων οθωµανικών κατάστιχων απογραφής του 16ου αιώνα. Οι οθωµανολόγοι κώστας καµπουρίδης και Γιώργος Σαλακίδης, στο πλαίσιο της µελέτης τους, επισκέφθηκαν την κωνσταντινούπολη και τα αρχεία της Πρωθυπουργίας και απέκτησαν κατόπιν αδείας τα αντίγραφα πέντε κωδίκων απογραφής (tahrir defterleri). Πρόκειται για µια µεγάλη κατηγορία εγγράφων, τα οποία αποτελούν απογραφικά δεδοµένα εκείνης της εποχής. Οι δυο οθωµανολόγοι αναζήτησαν όλα τα σχετικά µε το βιλαέτι των Σερβίων έγγραφα, ενώ οι κώδικες που έχουν στα χέρια τους χρονολογούνται στα 1500 ο παλαιότερος και στα 1600 ο νεότερος. «το πρώτο πράγµα που έκαναν οι Οθωµανοί τούρκοι µετά την κατάκτηση κάθε περιοχής ήταν να καταγράφουν τους οικονοµικούς πόρους που υπήρχαν, µε απώτερο σκοπό να δώσουν την πρόσοδο αυτής της περιοχής στους λεγόµενους «τιµαριούχους» ως ανταµοιβή σε αυτούς δηλαδή που είχαν πολεµήσει για να κατακτήσουν την περιοχή, σε αξιωµατούχους του παλατιού και στον Σουλτάνο» µας εξηγεί ο κ. καµπουρίδης. αν αναρωτιέστε για την επιλογή των Σερβίων προς µελέτη και όχι κάποιας άλλη περιοχής, αυτό έγινε γιατί το 1500 τα Σέρβια ή Σέρφικε (όπως λέγεται στα τουρκικά) ήταν η διοικητική πρωτεύουσα του βιλαετίου, η κατώτερη διοικητική µονάδα στο Οθωµανικό σύστηµα. Πριν το βιλαέτι ήταν ο καζάς (σ.σ. κάτι αντίστοιχο µε το νοµό σήµερα), ενώ ο νοµός υπάγονταν σε κάποιο σαντζάκι. το 1500, λοιπόν, το βιλαέτι των Σερβίων υπάγονταν στον καζά τεριέ, της βέροιας δηλαδή. Στην πορεία ανεξαρτητοποιήθηκε και έγινε αυτόνοµος καζάς Σέρφικε, δηλαδή επαρχία Σερβίων. ή κοζάνη τότε ήταν ένα χωριό και δεν παρουσίαζε ιδιαίτερη δραστηριότητα. από τα κατάστιχα φαίνεται ότι µε το χρόνο αποκτά σηµασία µιας και αυξάνεται ο πληθυσµός της, ωστόσο omikron 48 Τεύχος21


omikron magazine


Η ιστορία της περιοχής μέσα από τα οθωμανικά κατάστιχα

τα Σέρβια παραμένουν η μεγαλύτερη πόλη κι αυτό φαίνεται από τα τζαμιά που υπήρχαν στις συνοικίες του. «Είναι πολύ σημαντικές και πολύτιμες οι πληροφορίες που βγαίνουν από τα οθωμανικά κατάστιχα. Για παράδειγμα επιβεβαιώνουμε για άλλη μια φορά ότι οι Οθωμανοί κληρονόμησαν όλη τη γραφειοκρατία των Βυζαντινών και το κράτος τους λειτουργούσε άρτια. Μέσα από αυτά βλέπουμε όλους τους οικισμούς που ανήκαν διοικητικά στη συγκεκριμένη επαρχία, τον αριθμό των νοικοκυριών (hane) για τον οποίο φορολογούνταν ο κάθε οικισμός, καθώς και το όνομα του επικεφαλής του κάθε νοικοκυριού. Επίσης, παρακολουθούμε την οικονομική δραστηριότητα του οικισμού αυτού αποτιμημένη με άσπρα (akce), το επίσημο νόμισμα της οθωμανικής αυτοκρατορίας, όπως προέκυπτε από τη φορολόγηση των προϊόντων που παρήγαγε ο οικισμός» αναφέρει ο κ. Καμπουρίδης. Ένα ακόμη σημαντικό στοιχείο που προκύπτει για τα δεδομένα της εποχής είναι τα προϊόντα που καλλιεργούσαν τόσο οι μουσουλμάνοι όσο και οι χριστιανοί της περιοχής. Προϊόντα όπως το σιτάρι και ο κρόκος αναφέρονται στους κώδικες, με την παρατήρηση παράλληλα πως οι Τούρκοι επειδή ήταν νομάδες καλλιεργούσαν πολύ βασικά προϊόντα σε σχέση με τους χριστιανούς, αλλά στην πορεία βλέπουμε πως εξοικειώθηκαν με τη γεωργία και παράγουν περισσότερα προϊόντα. Από μελέτες που έχουν γίνει, έχει υπολογιστεί ότι κάθε νοικοκυριό είχε κατά μέσο όρο πέντε άτομα. Έτσι με υπολογισμούς μπορούν οι ειδικοί να βρουν και τον πληθυσμό του οικισμού ή της πόλης. Η μελέτη των οθωμανολόγων βγάζει στο φως σημαντικές και παράλληλα εντυπωσιακές λεπτομέρειες για τη λειτουργία της «αυτοδιοίκησης» τους. Στα κατάστιχα καταγράφονται για παράδειγμα πρώτα οι μουσουλμάνοι και μετά οι χριστιανοί, δείγμα θρησκευτικού φανατισμού, ξεχωριστά καταγράφονται οι χήρες, γιατί γινόταν επικεφαλής των νοικοκυριών μετά το θάνατο του άνδρα τους, όπως ξεχωριστά καταγράφονταν και οι άγαμοι. Στη συνέχεια έβγαινε το άθροισμα των νοικοκυριών. Για παράδειγμα στα Σέρβια το 1500 διαμένουν περίπου 800 νοικοκυριά και καταγράφονται ξεχωριστά οι συνοικίες της πόλης. Μέσω της καταγραφής αυτής μπορούμε να δούμε αν τα ονόματα αυτών των συνοικιών υπάρχουν ακόμη και σήμερα. «Άλλες σημαντικές πληροφορίες που προκύπτουν από τη μελέτη των κατάστιχων είναι τα ονόματα των νοικοκυριών. Για παράδειγμα βλέπουμε ότι χρόνο με το χρόνο τα μουσουλμανικά ονόματα γίνονται περισσότερα και τα χριστιανικά λιγοστεύουν κάτι που σημαίνει ότι στην περιοχή έγιναν εγκαταστάσεις τουρκικών φύλων ή εξισλαμισμοί. Και βέβαια βλέπουμε τα προϊόντα που παράγονταν την εποχή εκείνη από μουσουλμάνους και χριστιανούς» εξηγεί ο κ. Καμπουρίδης. Ιδιαίτερη εντύπωση προκάλεσε στους μελετητές η αναφορά ονομάτων που υπάρχουν μέχρι και σήμερα στην Κοζάνη. Ονόματα όπως «Καλημέρ» Καλημέρης δηλαδή, «Καραγιάν» δηλαδή Καραγιάννης, Καραβάς, Καραμίχος, Παφίλης, Πνάκας, Καλούδης, τα οποία υπάρχουν στα οθωμανικά κατάστιχα του 1500 και διατηρήθηκαν στο χρόνο. «Αυτό ήταν κάτι που πραγμαomikron 50 Τεύχος21


Η ιστορία της περιοχής μέσα από τα οθωμανικά κατάστιχα

τικά με συγκίνησε πολύ και είναι ιδιαίτερα σημαντικό» προσθέτει ο ερευνητής. Αξίζει, επίσης, να σημειωθεί ότι από τη μελέτη προκύπτει πως στην περιοχή κατοικούσε μεγάλος αριθμός Σλάβων και Αλβανών, κάτι που φαίνεται από την καταγραφή Σλάβικων και Αλβανικών ονομάτων, τα οποία επιχωριάζουν σε πολλές περιοχές και χωριά. Μια παρόμοια, αλλά όχι σε τόσο μεγάλη έκταση, έρευνα έγινε και για περιοχές της Θεσσαλίας και σύμφωνα με τον κ. Καμπουρίδη, όσο προχωράμε προς το νότο τα Σλάβικα ονόματα λιγοστεύουν και αυξάνονται τα Αλβανικά. «Είναι φανερό πως όλοι αυτοί οι άνθρωποι στην πορεία του χρόνου ομογενοποιήθηκαν με το νεότερο ελληνισμό» επισημαίνει. Η πολυετής αυτή έρευνα των δυο οθωμανολόγων, οι οποίοι είναι από τους λίγους με στη χώρα μας, ολοκληρώνεται φέτος και μάλιστα ο κ. Καμπουρίδης ευελπιστεί πως μέχρι τον Ιούνιο θα έχει εκδοθεί το βιβλίο με τα αποτελέσματα της μελέτης για το βιλαέτι των Σερβίων. Ανάλογες έρευνες δεν έχουν γίνει σε τόσο μεγάλη έκταση στην Ελλάδα, ειδικά για τις γειτονικές με την Κοζάνη περιοχές, οπότε δεν θα μπορέσουμε να βγάλουμε συμπεράσματα για το αν η περιοχή ήταν πλουσιότερη ή όχι ή αν ο πληθυσμός της ήταν μεγαλύτερος κλπ. «Αυτό, λοιπόν, ίσως αποτελέσει κίνητρο για άλλους μελετητές, ιστορικούς και μελετητές να διενεργήσουν ανάλογες έρευνες» τονίζει ο κ. Καμπουρίδης.


Ένας χρόνος ή 365 ηµέρες, ή 8.760 ώρες, ή 525.600 λεπτά. Όπως και αν το προτιµάτε, ένας χρόνος πέρασε. Έτσι γίνεται , το έχουµε ακούσει και αλλού. Ο χρόνος περνά. Περνά και µας ξεγελά όπως λέει και το τραγούδι. Ένας χρόνος «σοκάκι» σας ευχαριστούµε.

nm


1

Χρόνος

Μητροπολίτου Κωνσταντίου 1

(Πεζόδροµος Τράντας - Μητρόπολης)

τηλ: 6945 598426


Υδάτινοι Πόροι

Υδάτινοι Πόροι www.wwf.gr

omikron 54 Τεύχος21


Υδάτινοι πόροι

Φ

αινομενικά είναι άφθονο και υπάρχει παντού. Στην πραγματικότητα όμως, το νερό είναι ένας περιορισμένος φυσικός πόρος. Μόνο το 2,5% των παγκόσμιων αποθεμάτων είναι γλυκό, και το περισσότερο από

αυτό βρίσκεται εγκλωβισμένο στους παγετώνες και στο υπέδαφος. Τελικά, το νερό που είναι πραγματικά διαθέσιμο στον άνθρωπο είναι ελάχιστο (μόλις 1%). Δεν είναι επομένως τυχαίο, που η λειψυδρία αποτελεί σημαντικό κοινωνικό και οικονομικό πρόβλημα για πολλές χώρες - ακόμα και αιτία πολέμων. Για παράδειγμα, σε πολλές περιοχές της Μεσογείου η έλλειψη νερού οδηγεί ήδη σε κλιμακούμενες συγκρούσεις ανάμεσα στις διάφορες χρήσεις του των υδάτινων πόρων, ενώ το 35% των κατοίκων της Μεσογείου αντιμετωπίζουν ήδη πρόβλημα έλλειψης ή ανεπάρκειας νερού. Τα φαινόμενα ξηρασίας, όσο και αν είναι αναμενόμενα στη λεκάνη της Μεσογείου, εντείνονται σε διάρκεια και συχνότητα και είναι χαρακτηριστικό ότι σε ευρωπαϊκό επίπεδο οι ετήσιες οικονομικές απώλειες λόγω ξηρασίας φτάνουν τα 5,3 δις ¬. Το 2003 με μεγάλη ξηρασία στη δυτική Ευρώπη οι οικονομικές απώλειες έφτασαν τα 7,5 δις ¬.

Αλλά και σε διεθνές επίπεδο τα νούμερα είναι ανησυχητικά: • 1 στους 6 ανθρώπους (1,1 δις) δεν έχει πρόσβαση σε νερό • 1 στους 3 (2,4 δις) χωρίς βασικές εγκαταστάσεις υγιεινής • 4500 παιδιά (<5) πεθαίνουν την ημέρα από ασθένειες που προκαλούνται από μολυσμένο νερό • Σε 30 χρόνια, λόγω αύξησης του πληθυσμού, άλλα 2,1 δις ανθρώπων υπολογίζεται ότι θα αντιμετωπίσουν προβλήματα ανεπάρκειας νερού. • Το 54% του νερού της γης έχει εκτραπεί από τη φυσική του ροή με αποτέλεσμα το νερό που βρίσκεται σε δεξαμενές και ταμιευτήρες να είναι 3-6 φορές περισσότερο από το ελεύθερο νερό.

Η κατάσταση στην Ελλάδα Η Ελλάδα είναι μια μάλλον πλούσια σε νερό μεσογειακή χώρα αφού η μέση ετήσια βροχόπτωση φτάνει τα 700mm/χρόνο, μεγαλύτερη από ότι στην Ισπανία (636 mm/έτος) ή την Κύπρο (498mm/έτος). Το νούμερο αυτό κρύβει, ωστόσο, τις μεγάλες διαφορές που παρατηρούνται τοπικά, καθώς το κύριο χαρακτηριστικό των υδάτινων πόρων στην Ελλάδα είναι η άνιση κατανομή τους στο χώρο και το χρόνο. Το έντονο ανάγλυφο, οι πολλές και σχετικά μικρές λεκάνες απορροής, η άνιση κατανομή των βροχοπτώσεων σε συνδυασμό με τη συγκέντρωση του πληθυσμού και των κυριότερων δραστηριοτήτων (μεγάλες πόλεις, γεωργία, τουρισμός) στα ξηρότερα μέρη της χώρας, προκαλούν τελικά προβλήματα διαθεσιμότητας και κάνουν δύσκολη τη διαχείριση των υδάτινων πόρων. Ένα άλλο χαρακτηριστικό είναι ότι το 20% των επιφανειακών νερών της χώρας είναι εισαγόμενο, αφού τα μεγαλύτερα ποτάμια φτάνουν στην Ελλάδα από γειτονικές χώρες. Όσον αφορά τις χρήσεις του νερού στη χώρα μας, η γεωργία καταναλώνει το 87%, τα νοικοκυριά (αστική χρήση) και ο τουρισμός το 10% και η βιομηχανία το 3%. Οι υψηλές αρδευτικές ανάγκες, ο τουρισμός που αυξάνεται την ξηρή καλοκαιρινή περίοδο, και οι οικιακές ανάγκες ασκούν σημαντική πίεση στα αποθέματα γλυκού νερού. Σε πολλές περιπτώσεις αναγνωρίζεται ότι το πρόβλημα προκύπτει από την κακοδιαχείριση των υδάτινων πόρων και την κακή αξιολόγηση των αναγκών, και όχι από την πραγματική του ανεπάρκεια. Ο εκσυγχρονισμός των δικτύων άρδευσης, ώστε να μειωθούν οι σημερινές απαράδεκτες απώλειες που φτάνουν ως και το 50%, η επιλογή των βέλτιστων μεθόδων άρδευσης ανά καλλιέργεια, αλλά τελικά και η σωστή επιλογή των καλλιεργειών ανάλογα με την περιοχή και το υδατικό δυναμικό της είναι τα πλέον προφανή μέτρα ώστε να γίνει ορθολογική διαχείριση του νερού από τη γεωργία. Αλλά και η εξοικονόμηση ενέργειας στην οικιακή χρήση μπορεί να συμβάλλει σημαντικά omikron 55 Τεύχος21


Υδάτινοι πόροι

στην επίλυση του προβλήματος, αν αναλογιστεί κανείς τον πληθυσμό της Αττικής (μιας σχετικά άνυδρης περιοχής) ή τον πολλαπλασιασμό του πληθυσμού στα νησιά, λόγω τουρισμού το καλοκαίρι (το 2006 για τις ανάγκες των άνυδρων νησιών των Δωδεκανήσων χρειάστηκε η μεταφορά 655.311 κυβικών νερού). Τελικά, η μόνη μακροπρόθεσμα βιώσιμη λύση είναι η «διαχείριση της ζήτησης». Έχει υπολογιστεί ότι η διαχείριση της ζήτησης στη Μεσόγειο μπορεί να μειώσει την κατανάλωση νερού κατά 28% τα επόμενα 25 έτη (31 km3/έτος). Η Ελλάδα, ως κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχει στη διάθεσή της σύγχρονα εργαλεία ώστε να σχεδιάσει και να εφαρμόσει μακροπρόθεσμα τις κατάλληλες πολιτικές. H κοινοτική Οδηγία 2000/60/ΕΚ για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων στοχεύει στην ολοκληρωμένη διαχείριση των επιφανειακών και των υπόγειων νερών, καθώς και στην προστασία, βελτίωση και αποκατάστασή τους, έτσι ώστε μέχρι το τέλος του 2015 όλα τα υδάτινα συστήματα να βρίσκονται σε καλή οικολογική κατάσταση. Ωστόσο, η ως τώρα πορεία της χώρας κάνει εξαιρετικά αμφίβολη την επίτευξη των στόχων της Οδηγίας-πλαίσιο για το Νερό. Συγκεκριμένα η Ελλάδα: • Δεν έχει ολοκληρώσει, ως όφειλε ως τις αρχές του 2005, την ανάλυση των χαρακτηριστικών και των επιπτώσεων των ανθρώπινων δραστηριοτήτων (πχ γεωργία, τουρισμός) στην κατάσταση των υδάτων. • Δεν έχει ασχοληθεί καθόλου με την οικονομική διάσταση των διαφόρων χρήσεων του νερού ώστε να μπορεί να προγραμματίσει και να επιλέξει στην κάθε περίπτωση τη λύση με το μικρότερο κόστος και για την κοινωνία αλλά και για τους φυσικούς πόρους. Μόλις στις αρχές του 2007 δημοσίευσε την προκήρυξη σχετικά με την ανάπτυξη προγράμματος παρακολούθησης ώστε κάθε στιγμή να υπάρχει μια συνεκτική και συνολική εικόνα της κατάστασης, της ποιότητας και της ποσότητας των υδάτων σε όλες τις λεκάνες. Τα προγράμματα αυτά ωστόσο θα έπρεπε να έχουν τεθεί σε εφαρμογή ήδη από το 2006. • Η Κεντρική Υπηρεσία Υδάτων αλλά και οι Περιφερειακές Διευθύνσεις Υδάτων συνεχίζουν να υπολειτουργούν χωρίς το απαραίτητο προσωπικό, εξοπλισμό και υποδομές. • Διάφορα θεσμοθετημένα όργανα που προβλέπονται από το νόμο 3199/2003 ακόμη και αν έχουν στα χαρτιά συσταθεί (όπως το Εθνικό Συμβούλιο Υδάτων στο οποίο συμμετέχει και το WWF Ελλάς) δεν έχουν ακόμη συγκληθεί (Οκτώβριος 2007). • Επικύρωσε, χωρίς να λαμβάνει υπόψη τις αρχές της Οδηγίας-πλαίσιο για το Νερό, τροπολογίες της νομοθεσίας και όλα τα απαραίτητα προκειμένου να προχωρήσει η εκτροπή του Αχελώου, ένα έργο για το οποίο το ΣτΕ έχει εκδώσει επανειλημμένα καταδικαστικές αποφάσεις.

Τι κάνει το WWF Ελλάς Το WWF Ελλάς παρακολουθεί στενά τη διαδικασία ενσωμάτωσης της Οδηγίας-πλαίσιο για το Νερό στην ελληνική νομοθεσία, καθώς και την υλοποίησή της. Αν και ο νόμος ενσωμάτωσης της Οδηγίας-πλαίσιο στην ελληνική νομοθεσία δημοσιεύτηκε το 2003 (Ν. 3199/2003) η διαδικασία ολοκληρώθηκε το Μάρτιο του 2006, περισσότερα από 3 χρόνια μετά, και για άλλη μια φορά υπό την πίεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Επίσης, η οργάνωση έχει υλοποιήσει τις εξής δράσεις: • Μελέτη "Ξηρασία στη Μεσόγειο - προτάσεις πολιτικής για την αντιμετώπισή της": Η μελέτη αυτή που εκπονήθηκε σε μεσογειακό επίπεδο εξετάζει τις επιδράσεις της ξηρασίας σε διαφορετικές δραστηριότητες στη Μεσόγειο και προτείνει λύσεις για την αντιμετώπισή τους. Δείτε εδώ ολόκληρη την αγγλική αναφορά και την περίληψη στα ελληνικά. omikron 56 Τεύχος21


Υδάτινοι πόροι

• Περιβαλλοντικός δείκτης νερού και υγροτόπων: Πανευρωπαϊκή μελέτη του WWF στην οποία συμμετείχε και η Ελλάδα. Στην πρώτη φάση του προγράμματος (2001) αξιολογήθηκε η κατάσταση των σημαντικότερων οικοσυστημάτων γλυκού νερού (δείτε τη μελέτη εδώ). Στη δεύτερη φάση αξιολογήθηκαν τρεις πτυχές της υδατικής πολιτικής σε κάθε χώρα: α) η εφαρμογή των αρχών της ολοκληρωμένης διαχείρισης των υδάτων σε επίπεδο Λεκάνης Απορροής Ποταμού, β) η εφαρμογή μέτρων για την αντιμετώπιση των πιο σημαντικών προβλημάτων του υδατικού δυναμικού σε κάθε χώρα και γ) ο βαθμός ενσωμάτωσης και υλοποίησης της Οδηγίας-πλαίσιο για το Νερό. • Αξιολόγηση του βαθμού ενσωμάτωσης της Οδηγίας-πλαίσιο στην αγροτική πολιτική της χώρας, όπως αυτή εκφράζεται από τα Περιφερειακά Επιχειρησιακά Προγράμματα του Γ' ΚΠΣ (2000-2007). Δείτε τις σχετικές προτάσεις. • Ημερίδα "Γη και Ύδωρ": Η ημερίδα που διοργανώθηκε το 2005 είχε στόχο την βελτίωση του συντονισμού ανάμεσα στην Οδηγία-πλαίσιο για το Νερό και την Κοινή Αγροτική Πολιτική, σε επίπεδο Λεκάνης Απορροής Ποταμού αλλά και εθνικά, και την προσαρμογή των προγραμμάτων Αγροτικής Ανάπτυξης στις αρχές ολοκληρωμένης διαχείρισης των υδάτων. Δείτε τις παρουσιάσεις της ημερίδας. • "Κάθε σταγόνα νερού μετράει": ενημερωτικό υλικό με στόχο την ευαισθητοποίηση των νοικοκυριών και των τουριστών για την ορθολογικότερη χρήση του νερού.

omikron 57 Τεύχος21


Πόζαρ www.dimosarideas.gr

Ο

ι ιαµατικές πηγές Λουτρά Λουτρακίου (Πόζαρ) αριδαίας βρίσκονται σε υψόµετρο 360-390µ και

σε απόσταση 13χλµ. από την έδρα του δήµου (αριδαία), 45χλµ. από την πρωτεύουσα του ν. Πέλλας, Έδεσσα και 100χλµ. από την θεσσαλονίκη. ή περιοχή χαρακτηρίζεται ως ορεινή. Οι έντονες εναλλαγές υψωµάτων και κοιλωµάτων, η πυκνή βλάστηση δηµιουργεί µια σπάνια εικόνα φυσικού τοπίου. Ο επισκέπτης µπορεί να καταστεί δέκτης θεραπευτικών µεθόδων, αλλά µπορεί να υιοθετήσει και ενεργητικό ρόλο. το κλίµα, το περιβάλλον, η υδροθεραπευτική αγωγή, δηµιουργούν τις πλέον ευνοϊκές συνθήκες για πραγµατική χαλάρωση και ευεξία. Οι πηγές έχουν θερµοκρασία 37 C. το νερό χαρακτηρίζεται ως θερµό HCO - Ca - Ng- k- B-As ολιγοµεταλλικό υποτονικό ιαµατικό νερό.

Θεραπευτικές Ενδείξεις

τα ιαµατικά νερά των Λουτρών Λουτρακίου (Πό-

ζαρ) ν. Πέλλας είναι θερµά και γίνεται λουτροθεραπεία στις πισίνες της Λουτρόπολης και Ποσιθεραπεία τους κρουνούς που υπάρχουν. omikron 58 Τεύχος21


Λουτρά Αριδαίας

Λουτροθεραπεία

Ρευματοπάθειες, Αρθροπάθειες, Ισχιαλγίες, Βρογ-

χίτιδες, Νευρικές-Δερματολογικές - Γυναικολογικές παθήσεις, παθήσεις κυκλοφορικού.


omikronΑριδαίας Λουτρά magazine

Ποσιθεραπεία Ήπατος, Νεφρών, Χολής, Πεπτικού - Κυκλοφορικού - Ουροποιητικού συστήματος, Χρόνιες κολίτιδες Γαστρίτιδες, Χολοκύστιδες, Έλκη. Στο χώρο της Λουτρόπολης λειτουργούν δύο υδροθεραπευτήρια όπου το κάθε ένα έχει, εσωτερικές πισίνες, και ατομικούς λουτήρες. Επίσης υπάρχει ένας πανέμορφος καταρράκτης με ιαματικό νερό, εξωτερική πισίνα ολυμπιακών προδιαγραφών σ' ένα μαγευτικό τοπίο. Οι τιμές των λούσεων στα δύο υδροθεραπευτήρια καθορίζονται σε δυο περιόδους μετά από απόφαση του Δ.Σ. που μπορεί να αλλάξουν σύμφωνα με άλλη απόφαση. Οι σημερινές τιμές έχουν ως εξής: Για τη χειμερινή περίοδο και στα δύο υδροθεραπευτήρια υπάρχουν οι ατομικές πισίνες που λειτουργούν όλο το εικοσιτετράωρο και το κόστος ανέρχεται στα 15 ευρώ, παρέα από ένα έως και τρία άτομα και από τέσσερα άτομα και πάνω το κόστος είναι 4 ευρώ το άτομο, οι οποίες πισίνες κλίνονται με καθημερινά ραντεβού.


omikron Λουτράmagazine Αριδαίας

Για τη καλοκαιρινή περίοδο υπάρχουν στο πρώτο

σματα. Επίσης λειτουργούν πολλά καταστήματα για την

υδροθεραπευτήριο οι ατομικοί λουτήρες που το κό-

εξυπηρέτηση των επισκεπτών εστιατόρια, καφετέριες,

στος ανέρχεται 3,50 ευρώ το άτομο, οι ομαδικές πι-

ζαχαροπλαστεία, Super market, καφενεία, φαρμακείο,

σίνες, όπου γίνεται διαχωρισμός μεταξύ ανδρών και

πιτσαρίες κλπ.

γυναικών και είναι 3,00 ευρώ το άτομο, δύο φυσικές

Εντός των Λουτρών λειτουργεί μουσείο με παλαιο-

πισίνες (χαμάμ) όπου το κόστος είναι 2,50 ευρώ το

ντολογικά, αρχαιολογικά, φυσιογραφικά και πολιτιστικά

άτομο. Στο νέο υδροθεραπευτήριο υπάρχουν δύο πι-

εκθέματα. Επίσης υπάρχει το σύμπλεγμα του σπηλαι-

σίνες που λειτουργούν ατομικά όπως και τη χειμερινή

ολογικού πάρκου, με τα σπήλαια και το σπηλαιοβάρα-

περίοδο, δύο πισίνες γυναικών με κόστος 4,00 ευρώ το

θρο που είναι επισκέψιμο και εξ αυτών είναι το μοναδι-

άτομο και δύο πισίνες ανδρών με κόστος 4,00 ευρώ

κό που υπάρχει στην Ελλάδα.

το άτομο.

Οι επισκέπτες μπορούν να συνδυάσουν με τα ιαμα-

Λειτουργούν ξενώνες δυναμικότητας 150 κλινών,

τικά νερά, το χιονοδρομικό κέντρο του Βόρρα (Καϊμα-

εστιατόριο με τοπικές σπεσιαλιτέ της παραδοσιακής

κτσαλάν,) ορειβασία, αναρρίχηση και περιπάτους στο

Μακεδονικής Κουζίνας και άριστη εξυπηρέτηση, ανα-

φαράγγι των Λουτρών.

ψυκτήριο και παντοπωλείο. Σε απόσταση ενός με δύο χιλιομέτρων στο χωριό Λουτράκι υπάρχουν ξενοδοχεία, επιπλωμένα διαμερί-

Δήμος Αριδαίας: 23840 21204 Λουτρά Πόζαρ: 23840 91300


ΜΑΝΟΣ ΞΥΔΟΥΣ Τ' αστέρια θα 'ναι πάντα μακριά... (H τελευταία συνέντευξη του Μάνου στο Ως3) ΚΕΙΜΕΝΟ/ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ: ΕΛΕΝΗ ΧΡΗΣΤΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΡΧΕΙΟ Ως3

...«Όλοι θα πεθάνουμε, δεν είναι καλύτερα να ζούμε την κάθε μέρα λες και είναι η τελευταία μας πάνω στη γη, παρά να πέφτουμε στο λούκι της απληστίας;»... Μάνος Ξυδούς

Τ

ο «παιχνίδι με τις λέξεις» και τα συναισθήματα, είναι ο κρυμμένος μπαλαντέρ στο μυαλό της πάλαι ποτέ ψυχής των Πυξ Λαξ. Μιας ψυχής που μετατράπηκε με εξίσου μοναδική επιτυχία, σε μοναχικό περιπατητή στο

μουσικά δρώμενα. Άλλωστε ξέρει καλά, ότι όταν θέλει παρέα, οι φίλοι, πάντα θα είναι εκεί για εκείνον... Τα δικά του φωτεινά αστέρια και ας προσπαθεί φιλότιμα να μας παραπλανήσει με τον τίτλο της νέας του δισκογραφικής δουλειάς που κυκλοφορεί από την Impact, υποστηρίζοντας ότι δεν ξέρει τον συντομότερο δρόμο για τα αστέρια... Ο Μάνος Ξυδούς μιλάει «εκ βαθέως» στο Ως3. Ακούγοντας το νέο σας cd «Τα αστέρια θα είναι πάντα μακριά», αναγνώρισα ένα ιδιαίτερο κράμα από στίχους ερωτικούς, αλλά και με κοινωνικοπολιτικό προβληματισμό. Δεκατέσσερις νέοι δρόμοι, οδηγεί κάποιος από αυτούς πιο κοντά στην ψυχή σας σήμερα; Για να βρεις ένα δρόμο, το δρόμο της ψυχής είναι πάρα πολύ δύσκολο, είναι σκοτάδι μέσα εκεί... Όσο και να προχωρήσεις τόσο το σκοτάδι θα πυκνώνει, πολύ δύσκολα θα βρεις το φως, εκτός εάν έχεις κάνει την προσωπική υπέρβαση και έχεις φτάσει σε άλλα επίπεδα...Τις πιο πολλές φορές όλοι μας συμβιβαζόμαστε με τη μισή αλήθεια, την κάνουμε ολόκληρη και ζούμε με αυτό. Αυτό που έχω καταλάβει όλα αυτά τα χρόνια, είναι ότι δυστυχώς τα τραγούδια δεν οδηγούν πάντα κάπου. Πολλές φορές δημιουργούμε ένα τραγούδι και μετά από ένα χρονικό διάστημα όταν φτιάχνουμε ένα άλλο, μπορεί εκείνο να απορρίπτει το προηγούμενο. Ρευστά είναι όλα τα πράγματα στον χώρο της τέχνης. Με λίγα λόγια πιστεύω, ότι η απόλυτη τέχνη είναι η γέννηση, που πραγματοποιείται από τη γυναίκα. Αυτή είναι και πραγματική ουσία της ζωής και όχι να φτιάξουμε ένα έργο-τέχνης, που πόσο μάλιστα θα το έχουμε για πώληση. omikron 64 Τεύχος21


Μάνος Ξυδούς

Μια νέα δουλειά με τη συμμετοχή, φίλων από τα παλιά, όπως ο Χάρης Κατσιμίχας, αλλά και νέων όπως ο Γιάννης Χαρούλης, ο Λεωνίδας Μπαλάφας, οι «Defiles des ames». Τελικά οι παρέες φτιάχνουν ιστορία; Πάντα οι παρέες, από παλιά, με την καλή και την κακή έννοια της λέξης «παρέα», δημιουργούσαν ιστορία. Η μουσική είναι παρεΐστικο πράγμα. Δεν μπορεί ο καθένας μας να είναι κλεισμένος σε ένα καβούκι, φορώντας παρωπίδες και πιστεύοντας ότι αυτό που κάνουμε, είναι το καλύτερο στον κόσμο και ταυτόχρονα θεωρώντας οτιδήποτε κάνουν οι άλλοι, είναι ένα τίποτα. Μεγάλος μύθος αυτό. Πιο εύκολα δημιουργείς κάτι, όχι απαραίτητα και κάτι μεγάλο, αλλά δημιουργείς...Ιδίως όταν έχεις την υποστήριξη ή τη βοήθεια φίλων ή γνωστών. Ουδείς είναι τέλειος ή αλάνθαστος, όλοι ατέλειες έχουμε και ειδικά εμείς που μεγαλώσαμε, μη σπουδάζοντας μουσική. Οι πιο πολλοί είμαστε αυτοδίδακτοι. Απλώς, είχαμε ακούσματα από διάφορα ρεπερτόρια και μουσικές, όταν ήμασταν πιο νέοι και με τις γνώσεις που κουβαλάει ο καθένας μας, προσπαθούμε να τα βγάλουμε προς τα έξω. Όταν έχεις και φίλους μαζί, ο καθένας καλύπτει τα κενά του άλλου και το αποτέλεσμα είναι πιο θετικό. Από τις νέες ανερχόμενες φωνές στην Ελλάδα, ξεχωρίζετε κάποιον, που θα γράφατε στίχους για εκείνον; Τον τελευταίο καιρό, έχετε δώσει στίχους σας, σε άλλους καλλιτέχνες; Ξέρεις δεν είμαι από εκείνους του ανθρώπους που μπορούνε να γράψουνε κάθε μέρα τραγούδια, και μάλιστα, το πιο δύσκολο από όλα είναι να γράφεις στίχους. Διότι μουσική, πες με λίγες γνώσεις που έχεις, εφτά είναι τα ακόρντα, άντε τα κάνουμε δέκα, ας πούμε, κάτι μπορείς να κάνεις. Αλλιώς όμως λειτουργούν τα λόγια στο χαρτί, τα θέματα, που λέμε. Γι' αυτό και οι παλιοί ποιητές ή οι στιχουργοί, έψαχναν πολύ τη θεματολογία τους. Τους στίχους δεν μπορείς να κάτσεις σε ένα κομπιούτερ και να πάρεις ένα πρόγραμμα ομοιοκαταληξίας και να

omikron 65 Τεύχος21


Μάνος Ξυδούς

δημιουργήσεις έτσι ένα τραγούδι. Στην Ελλάδα, ποτέ δεν είχαμε έλλειψη από καλές φωνές και αξιόλογες προσωπικότητες. Πιστεύω ότι πάντα πρέπει να δίνουμε και μια και δυο και τρεις και αμέτρητες ευκαιρίες στους νέους, γιατί τα πράγματα είναι πολύ δύσκολα για εκείνους σήμερα. Ο Γιάννης Χαρούλης, είναι πολυτάλαντος και μικρός σε ηλικία, συνάμα άκουσα το δίσκο μιας κοπέλας, Μόνικα τη λένε, βέβαια είναι αγγλικός στίχος, αλλά μου άρεσαν πολύ. Επίσης ο Λεωνίδας Μπαλάφας, που συμμετέχει και στο νέο μου cd, έχει έναν αυθορμητισμό που τον έχω συναντήσει στις παλιές καλές φόρμες του rock n' roll, εύχομαι να μη το χάσει ποτέ αυτό του το στοιχείο. Πάρα πολλά συγκροτήματα με γοητεύουν, αρκετά τα βλέπω στα προβάδικα, γιατί η μουσική μέσα σε αυτά δημιουργείται, σχεδόν κάθε πολυκατοικία, έχει και το δικό της συγκρότημα σήμερα. Ξεχωρίζω ακόμη τους Locomondo, νέα παιδιά που δεν έχουν ξεπεράσει ηλικιακά τα τριάντα, διατηρούν ένα συγκρότημα με ιδιαίτερο ύφος, με το δικό τους προσωπικό στίγμα. Επαναλαμβάνω και πάλι πρέπει να πιστέψουμε όλοι στα νέα παιδιά. Η τέχνη αυτό είναι, εάν δεν σπρώχνουμε στην επιφάνεια τους νέους, θα ξεχαστούμε και εμείς. Έτσι είναι το παιχνίδι, όταν θα υπάρξει ο καινούργιος, θα παίξει και κάποιο τραγούδι δικό σου, θα σε θυμηθεί και εσένα ο κόσμος. Εάν δεν υπάρχουν νέοι, μια αρμονική δηλαδή συνέχεια, έχεις ξοφλήσει και εσύ... Εάν σας έλεγα να μου εκφράσετε με χρώματα, με μια ζωγραφιά και αντίστοιχα με μια μυρωδιά, την αίσθηση από την νέα σας δουλειά; Είμαι πολύ κακός στην ζωγραφική καλικαντζούρες έφτιαχνα πάντοτε. Νομίζω το εξώφυλλο του νέου cd μου, που το έχει κάνει μια νέα ζωγράφος η Νέλλη Μονογιού τα απεικονίζει όλα, ένα δάκρυ, τίποτε άλλο. Όπως τελευταία κάτι που είδα στη τηλεόραση και με άγγιξε βαθιά, μια κοπελίτσα, σε μια έκκληση που έκανε προς τους αστυνομικούς, με τα γεγονότα στο κέντρο της Αθήνας είχε πει: «Μην ρίχνετε δακρυγόνα για να κλάψουμε, κλαίμε και από μόνοι μας». Ήταν ότι πιο ποιητικό έχω ακούσει το τελευταίο καιρό από όλους μας. Εμείς καθόμαστε με τις ώρες να γράψουμε ένα τραγούδι και το κοριτσάκι το είπε, έτσι αυθόρμητα, με δυο λέξεις, περιέγραψε μια κοινωνική κατάσταση σημερινή, που κανείς δεν θα μπορούσε να την περιγράψει καλύτερα. Από μικρός αγαπούσατε το «παιχνίδι» με τις λέξεις; Θυμάστε πότε γράψατε τον πρώτο ερασιτεχνικό σας στίχο και εάν ναι θα μας τον χαρίσετε; Όταν παίζαμε με τα συγκροτήματα της εποχής εκείνης σε ηλικία 16-17 χρονών, προσπαθούσαμε να αποτυπώσουμε αυτά που βλέπαμε πιο πολύ στο σινεμά, τότε δεν υπήρχαν βιντεοκλίπ. Σινεμά, και μετά καθόμασταν ατελείωτες ώρες μπροστά στον καθρέπτη και προσπαθούσαμε να μιμηθούμε τον Πρίσλεϊ, τον Μικ Τζάκερ, με ερασιτεχνική διάθεση πάντα. Ένας από τους πρώτους στίχους που είχα γράψει, τότε σε αγγλικό στίχο, με το συγκρότημα που είχαμε «Dreamer of the Foolmoon» ήταν: «Βλέπω γύρω μου στρατιώτες με σιδερένιους σταυρούς, να προσπαθούν να καταστρέψουν την ψυχή μου». Αλήθεια τελικά τα «Όνειρα σκουριάζουν» και «Τα Παραμύθια λένε ψέματα», γι' αυτό και δεν πεθαίνουν; Τα παραμύθια είναι μια πραγματικότητα, την οποία όσο και να θέλουμε να την αποφύγουμε έρχεται μπροστά μας. Κάθε Χριστούγεννα βλέπω μπροστά μου τη Χριστουγεννιάτικη Ιστορία, ένα παραμύθι του Τσαρλς Ντίκενς, omikron 66 Τεύχος21


Μάνος Ξυδούς

που σου λέει κοίταξε να δεις, εγώ σου λέω ψέματα, αλλά είναι ψέμα αυτό που σου λέω ή είναι η αλήθεια; Για σκεφθείτε το λίγο, όλοι δεν θα πεθάνουμε: Όλοι θα πεθάνουμε, δεν είναι καλύτερα να ζούμε την κάθε μέρα, λες και είναι η τελευταία μας πάνω στη γη, παρά να πέφτουμε στο λούκι της απληστίας; Καταστρέφοντας τον ψυχικό μας κόσμο και μετά τον δικό μας, να καταστρέφουμε και του διπλανού μας. Ένα παραμύθι δεν σου κάνει ποτέ κακό, καμιά φορά είναι και χρήσιμο να ταξιδεύουμε μέσα από τα παραμύθια. Διαβάζοντας ένα παραμύθι, σταματάει ο χρόνος, προς στιγμή αυτό είναι το αληθινό και άφωνοι απλά συλλογιζόμαστε. Αυτό είναι και το ενδιαφέρον του, ακόμη και εάν από την αρχή, γνωρίζουμε το τέλος του. Όσο για τα όνειρα, ναι, σκουριάζουν με μια διαφορά, αυτή η σκουριά είναι επιφανειακή, εάν βρεθεί κάποιος που θα νοιαστεί και την σκουπίσει, έτσι μαγικά θα φύγει. Θα χαρακτηρίζατε τον εαυτό σας Πολεμιστή και Ονειροπόλο; Πολεμιστή δεν ξέρω, ονειροπόλο σίγουρα, ακόμη και σήμερα μπορεί να μην ονειρεύομαι τόσα πολλά πράγματα για εμένα, αλλά για τα παιδιά μου. Πολεμιστής θα ήταν μεγάλη κουβέντα να την πω εγώ για τον εαυτό μου. Αλλά από μικρό παιδί, επειδή δεν τα είχα όλα απλωμένα γύρω μου, από τις εργατικές συνοικίες που προέρχομαι εκ των πραγμάτων έπρεπε να αγωνιστείς για να ζήσεις. Πως θα κερδίσεις την επιβίωση περιμένοντας από τους άλλους; Η επιβίωση είναι το παν, ιδίως όταν δημιουργείς κάτι με κάποιον άλλο άνθρωπο, μια οικογένεια, τότε είσαι αναγκασμένος να πολεμήσεις δυο φορές. Εσύ μπορεί να περνάς καλά με το τίποτα, αλλά οι άλλοι τι σου φταίνε; Αυτός ο αγώνας εκ των πραγμάτων είναι πόλεμος, οφείλεις να αγωνιστείς. Πάντα με συγκινούσαν οι άνθρωποι που πάλευαν για τις ιδέες τους. Ιδέες δεν εννοώ κατά ανάγκη πολιτικές, εάν και όλα εκεί οδηγούν στο τέλος. Μου αρέσουν εκείνοι που είναι σταθεροί στις ιδέες του, όχι εκείνοι που τις αλλάζουν κάθε μέρα, για προσωπικό συμφέρον, για αριβισμό...

Όσο για τα όνειρα, ναι, σκουριάζουν με μια διαφορά, αυτή η σκουριά είναι επιφανειακή, εάν βρεθεί κάποιος που θα νοιαστεί και την σκουπίσει, έτσι μαγικά θα φύγει...

omikron 67 Τεύχος21


κλασικό πάθος μοναδικόαπλότηταπάθος μοναδικο

ποιότητα

απλότητακλασικόπα ποιότητα αδικό πάθος απλότητ ποιότητα απλότητα ποιότητα απ απλότητα

άθος

Đ ĝ ę ė č ą Ĉ ċ ė  đ č Ď ē ď ą ē ė  Ď ą č  ė č ą  ą  ĉ 

μοναδικό

παθος μονα

ΕΠΙΠΛΑ & ΕΠΙΠΛΑ ΚΟΥΖΙΝΑΣ


ποι πάθος ςμοναδικό

ποιότη απλότητα ποιότητα κλασικό ποιότητα

ποιότητα τα πλότητα

omikron.tv, 24610 37711

πάθος αδικό ποιότητα

εκθεση θεσσαλοniκησ

25ησ μαρτιου 39 νεα ευκαρπια τηλ: 2310 688532

εκθεση -εργοστασιο μαυροδενδρι κοζανησ τηλ-fax: 24610 96126

24610 96171-96797


Η Σιωπηρή Διαμαρτυρία των Πολιτών της Δ. Μακεδονίας Περικλής Ι. Αλειφέρης

Λ

ίγες ημέρες πριν από τις γιορτές του Πάσχα και

μία θλιβερή είδηση έκανε το γύρο των ελληνικών

ειδησεογραφικών πρακτορείων και των σημαντικότε-

ρων ΜΜΕ, κλονίζοντας την κοινωνία της Δ. Μακεδονίας. Η σοκαριστική είδηση του θανάτου ενός μικρού παιδιού, ανέδειξε με τον πιο ωμό τρόπο για πολλοστή φορά την εγκληματική ανεπάρκεια και τις αδυναμίες του κρατικού μηχανισμού. Ήταν θέμα χρόνου να γίνει το κακό, σε μια περιφέρεια με 300.000 κατοίκους, χωρίς παιδιατρική κλινική και χωρίς βασικές υποδομές σε θέματα παροχής υπηρεσιών υγείας. Περιστατικά, με μικρά παιδιά να χρειάζονται επείγουσα ιατρική φροντίδα και γονείς να αγωνιούν βολοδέρνοντας από νοσοκομείο σε νοσοκομείο, συνθέτουν την καθημερινότητα στην ευρύτερη περιοχή. Είναι η στιγμή που νομίζεις ότι όλες οι ευθύνες πέφτουν πάνω σου, είναι η στιγμή που όλοι εμείς που ξέραμε ότι θα γίνει, αναμένοντας στωικά τη μοίρα μας, αισθανόμαστε την αμηχανία σαν την βολικότερη λύση, είναι η στιγμή που ανοίγουμε την πόρτα του παιδικού δωματίου για να κρυφοκοιτάξουμε αν το δικό μας παιδί κοιμάται, αναστενάζοντας κατόπιν με ανακούφιση χωρίς πολλά λόγια με το φόβο μη το κακομελετήσουμε, φτύνοντας στον κόρφο μας και ξορκίζοντας ταυτόχρονα την «κακιά» τύχη με γαλάζιες χάντρες που κρέμονται από μια κλωστή πάνω από το κρεβατάκι του... Γυρνάς στον καναπέ σου και ξεκινάς να παίρνεις τηλέφωνα έχοντας την αίσθηση ότι για κάθε τηλέφωνο που κάνεις φεύγει ένα μερίδιο ευθύνης από τους ώμους σου, προσπαθώντας να μοιράσεις (ματαίως...) δίκαια ότι αντιστοιχεί στον καθένα. Η αγωνία σου στο τηλέφωνο προσπαθεί κάθε φορά να μασκαρευτεί ανάλογα με ποιόν έχεις στην άλλη άκρη της γραμμής, γνω-


omikron magazine


Η Σιωπηρή Διαμαρτυρία των Πολιτών της Δ. Μακεδονίας

ρίζοντας καλά ότι στην εποχή μας, τέτοιες ευαισθησίες είναι ένα προϊόν που δύσκολα πουλιέται. Στις γυναίκες, μιλάς τρυφερά μήπως και ξυπνήσεις το μητρικό φίλτρο που το πήρε ο ύπνος χαζεύοντας στην τηλεόραση το «Sex and the City», στους αρσενικούς φίλους σου ξεκινάς με τη χαμένη ευκαιρία στο ματς της Κυριακής διεκδικώντας να κερδίσεις μέρος από το καθηλωμένο βλέμμα τους, στο ξεδιπλωμένο στοιχημόχαρτο που προσπαθούν τόσες βδομάδες να τους κάτσει. Στους πιο χαλαρούς τους το λες απότομα, με τη μέθοδο του

Ο κόσμος περίμενε στην ουρά να υπογράψει, σε μια ουρά που δεν έμοιαζε με αυτές των δημόσιων υπηρεσιών... ο καθένας υπέγραφε για το συνάνθρωπό του, για τα παιδιά του, για τα ανίψια του, για τα εγγόνια του... 2500 χιλιάδες υπογραφές σε λιγότερο από 4 ώρες ήταν ο μετρήσιμος απολογισμός...

ηλεκτροσόκ, προσδοκώντας κάποιο ξεχασμένο αντανακλαστικό να σπάσει την ευθεία γραμμή που τη νέκρωσαν οι θλιβερές περσόνες της τηλεόρασης και οι ανοδικές πορείες των spreads. Η στατιστική δεν είναι με το μέρος σου, αλλά κάτι σαν αναγκαίο προαίσθημα σε παρακινεί να επικοινωνήσεις και με άλλους που μπορεί να μη γνωρίζεις, νιώθουν όμως το ίδιο αίσθημα ασφυξίας με σένα. Έφερες στο μυαλό σου ένα ρεπορτάζ που είχες παρακολουθήσει πρόσφατα για τους χώρους κοινωνικής δικτύωσης στο διαδίκτυο. Σου φάνηκε καλή ιδέα. Προσπάθησες

να δημιουργήσεις ένα group για να εκφράσεις όλες αυτές τις ανησυχίες σου και τον ονόμασες με τον πιο ξερό και συνάμα ουσιαστικό τίτλο «ΑΠΑΙΤΟΥΜΕ ΤΗΝ ΠΛΗΡΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΩΝ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΩΝ ΤΗΣ Δ. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ», αν και η αλήθεια είναι ότι για ώρες έψαχνες έναν τίτλο πιο πιασάρικο. Ο αριθμός των μελών μεγάλωνε διαρκώς, εκφράζοντας τη διαμαρτυρία και την αγανάκτησή του με διάφορους τρόπους. Μια μικρογραφία της κοινωνίας, χωρίς όμως τα χρώματα της απάθειας και της αδιαφορίας. Οι κλασικές ανθρώπινες φιγούρες, με γνήσια αισθήματα θύμου, πόνου, αγωνίας, ακόμα και συμπαθητικής αμφιβολίας. Και αποφασίσαμε να συναντηθούμε. Την Μ. Τετάρτη το απόγευμα, στην κεντρική πλατεία την λάθος ώρα, που ήταν ανοιχτά τα μαγαζιά. Η πλατεία γέμισε με ανθρώπους που δεν έμοιαζαν μεταξύ τους κι όμως είχαν την ίδια έκφραση στα μάτια τους. Χωρίς φωνές, όχι γιατί δεν ήξεραν να φωνάζουν, αλλά γιατί η σιωπή δεν έχει ένταση και δεν χαμηλώνει ανάλογα με την περίσταση. Αλλά και με έντονα χρώματα μέσα από ζωγραφιές παιδιών, ικανές να απαντούν με ευστοχία και ευκολία σε αναπάντητα τεχνοκρατικά προβλήματα που οδήγησαν τα πράγματα στο απροχώρητο. Ο κόσμος περίμενε στην ουρά να υπογράψει, σε μια ουρά που δεν έμοιαζε με αυτές των δημόσιων υπηρεσιών, γιατί κανείς δεν ενδιαφερόταν ούτε να κρατήσει τη σειρά του. Διότι η υπογραφή δεν ήταν προσωπική του υποχρέωση. Ο καθένας υπέγραφε για το συνάνθρωπό του, για τα παιδιά του, για τα ανίψια του, για τα εγγόνια του. Η ώρα πέρασε. 2500 χιλιάδες υπογραφές σε λιγότερο από 4 ώρες ήταν ο μετρήσιμος απολογισμός. Η διαμαρτυρία μας όμως, συνεχίζεται μέχρι να επιστρέψει το αίσθημα της ασφάλειας σε κάθε οικογένεια σε κάθε περιοχή της Ελλάδας. Κάθε στιγμή, σε κάθε πλατεία, υπάρχει κόσμος που περιμένει, έτοιμος να χρωματίσει με τα πιο ζωντανά χρώματα το αύριο των παιδιών του. Δε μένει παρά να συναντηθούμε..... omikron 72 Τεύχος21


omikron magazine


omikron magazine


TA NE@ ΤΗΣ ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ

ΤΑ ΝΕ@ ΤΗΣ ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ www.ptolemaida.org

έκα χρόνια λειτουργίας συμπληρώνει φέτος το καλοκαίρι το ηλεκτρονικό πρακτορείο ειδήσεων της Πτολεμαΐδας «Τα Νέα

της Πτολεμαΐδας», το οποίο συνεχίζει αδιάλειπτα τη λειτουργία του, εμπλουτίζοντας συνεχώς τις βάσεις δεδομένων του με ειδήσεις, φωτογραφίες και βίντεο. Πρόκειται για μια προσπάθεια που ξεκίνησε από τρεις Πτολεμαϊδιώτες με στόχο αρχικά την κάλυψη του κενού που υπήρχε στην ειδησεογραφία μέσω του διαδικτύου και στη συνέχεια με στόχο την ιδιαίτερη ενημέρωση των Πτολεμαϊδιωτών ανά τον κόσμο για τα γεγονότα

Μαυρίδης Κώστας, δηµοσιογράφος

που συμβαίνουν στην Πτολεμαΐδα, στην Εορδαία και γενικότερα στο νομό Κοζάνης. Οι «ηλεκτρονικοί» δημοσιογράφοι του πρακτορείου είναι ο Κώστας Μαυρίδης, υπεύθυνος για την πολιτική ενημέρωση και ο Θεόφιλος Ηλιάδης, υπεύθυνος για την αθλητική ενημέρωση. Διαχειριστής της ιστοσελίδας είναι ο Χρυσόστομος Μαλακόζης, ο οποίος μετά από είκοσι χρόνια παραμονής του στη Γερμανία αποφάσισε να επιστρέψει στον τόπο του και να ξεκινήσει την προσπάθεια αυτή από κοινού με τους δημοσιογράφους, αλλά και να ασχοληθεί επαγγελματικά με το σχεδιασμό ιστοσελίδων.

Χρυσόστοµος Μαλακόζης, διαχειριστής omikron 78 Τεύχος21


Τα νε@ της Πτολεμαΐδας Στην ιστοσελίδα «Τα Νέα της Πτολεμαΐδας», ο επισκέπτης ενημερώνεται καθημερινά όλο το 24ωρο με διάφορες ειδήσεις της ευρύτερης περιοχής της Πτολεμαΐδας. Αρχικά η σελίδα ξεκίνησε με αναρτήσεις ελαχίστων κειμένων, αλλά σταδιακά ο αριθμός αυξήθηκε, με αποτέλεσμα σήμερα να υπάρχουν όχι μόνο δημοσιογραφικά κείμενα και ειδήσεις αλλά και μονταρισμένα βίντεο που τα συνοδεύουν. Επίσης, υπάρχει αρχείο ειδήσεων από τον Ιανουάριο του 2008 μέχρι και σήμερα αλλά και χρήσιμες συνδέσεις που αφορούν την ιστορία της περιοχής, διάφορες ηλεκτρονικές δημοσκοπήσεις που διενεργούνται κατά καιρούς και φόρουμ απόψεων αναγνωστών. Καθημερινά οι επισκέπτες της σελίδας ανέρχονται σε περίπου 500 με αυξητικές τάσεις.

Θεόφιλος Ηλιάδης, αθλητικογράφος

omikron 79 Τεύχος21


Κρέμεται ο κόσμος απ’ τα... νούμερά μας Γιώργος Τσαρτσιανίδης του Χρήστου & της Μαρίας το γένος Ακριτίδη gts@omikron.tv

Η

Ελλάδα με βάση τον πληθυσμό της καταλαμβάνει το 0,0016% του παγκόσμιου πληθυσμού και

αν συνυπολογίσουμε και τους ομογενείς, το πολύ να φτάσουμε έως το 0,003%. Ποσοστό ασήμαντο σε σχέση με τον σύνολο των ανθρώπων που κατοικούν στον πλανήτη μας. Στην αρχαία Ελλάδα ο πληθυσμός μας ήταν, στην Αθήνα 30.000 άντρες και 300.000 γυναίκες και σκλάβοι (έτσι τα μετρούσαν δε φταίω εγώ), ενώ σε ολόκληρη τη χώρα πιθανόν να έφτανε και τα 3.000.000, πάντα με ένα μεγάλο ποσοστό «μεταναστών», όταν ο συνολικός πληθυσμός της γης δεν ξεπερνούσε τα 100 με 120 εκατομμύρια. Η αξία μας στον κόσμο ήταν δεδομένη και σε ένα μεγάλο ποσοστό αν όχι ολοκληρωτικά, είναι αυτή που μας ταξιδεύει μέχρι σήμερα. Από τότε και μέχρι τα τώρα, ξεκινήσαμε μια πορεία με πολλά σκαμπανεβάσματα, είχαμε και τα καλά μας και τις επαναστάσεις μας και τους πολέμους μας και τις απελευθερώσεις, απ’ όλα τα καλά. Μετά τον 2ο παγκόσμιο πόλεμο και αφού περάσαμε από τις κακουχίες της γερμανικής κατοχής στον θρίαμβο και την απελευθέρωση, καταφέραμε να αλληλοσκοτωθούμε και να φτάσουμε μέχρι την δικτατορία των συνταγματαρχών. Τώρα, η τελευταία φορά που η Ελλάδα επηρέασε τον κόσμο θεωρώ πως ήταν κατά την διάρκεια του πολέμου του 40. Κανείς δεν μπορεί να αμφισβητήσει την προσφορά της χώρας μας στο φρένο κατά του γερμαomikron 80 Τεύχος21


Κρέμεται ο κόσμος απ’ τα... νούμερά μας

Άνοδος στη Wall Street, µετά τη συµφωνία για την Ελλάδα. Με ελαφρές ανοδικές τάσεις ξεκίνησαν οι συναλλαγές στο χρηµατιστήριο της Νέας Υόρκης, µετά από τον «ενθουσιασµό» που προκάλεσε στις παγκόσµιες αγορές η αποσαφήνιση του µηχανισµού στήριξης της ΕΕ προς την Ελλάδα, το Σαββατοκύριακο, από τους υπουργούς Οικονοµικών της Ευρωζώνης.

Σηµαντική άνοδος για το ευρώ. Τη µεγαλύτερη ηµερήσια άνοδο των τελευταίων δύο µηνών σηµείωσε σήµερα το ευρώ, καθώς η απόφαση του Eurogroup για τον µηχανισµό στήριξης της Ελλάδας ενίσχυσε τη διάθεση ανάληψης ρίσκου.

Ασιατικές αγορές, Άνοδος µετοχών και ευρώ λόγω Ελλάδας. Ανοδικά κινήθηκαν οι ασιατικές µετοχές µετά το σχέδιο στήριξης για την Ελλάδα. Ανοδικά κινήθηκε το πετρέλαιο καθώς το δολάριο κινήθηκε πτωτικά και το ευρώ ισχυροποιήθηκε µετά την απόφαση του Eurogroup να διαθέσει κεφάλαια στην Ελλάδα µε χαµηλό επιτόκιο.


Κρέμεται ο κόσμος απ’ τα... νούμερά μας

νικού επεκτατισμού. Για 70 σχεδόν χρόνια για τον υπό-

δεν κατάφερε για τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα να

λοιπο κόσμο σχεδόν δεν υπήρχαμε. Γίναμε μια χώρα

επηρεάσει μέταλλα, νομίσματα, κλπ., σε τέτοιο βαθμό

κουκίδα και ουσιαστικά σταματήσαμε να επηρεάζουμε

όπως εμείς.

την εξέλιξη του πλανήτη σχεδόν σε όλα τα θέματα.

Δεν πρέπει να είμαστε αχάριστοι. Μπορεί να μας

Όμως, όπως λέει η γνωστή ρήση, η Ελλάδα ποτέ

πήρε 70 χρόνια, αλλά… βρήκαμε τον τρόπο να φέ-

δεν πεθαίνει… Φτάσαμε στο σήμερα που όλοι θεω-

ρουμε τα πάνω - κάτω και να αναστατώσουμε όλο τον

ρούν ότι είμαστε για φούντο και ότι πτωχεύσαμε και

κόσμο. Να είμαστε στο επίκεντρο και να μας συζητάνε

άλλες τέτοιες αηδίες, να επηρεάζουμε επιτέλους τις

και κατ΄ επέκταση να μας μάθουν στα πέρατα της γης.

εξελίξεις της ανθρωπότητας.

Δεν υπάρχει μέρος που να μη μας ξέρει, από τους

Χρυσός, πετρέλαιο, ευρώ, δολάριο, γιεν, Wall street,

Εσκιμώους -που πλέον δεν αγοράζουν μετοχές ελλη-

και άλλες τέτοιες λέξεις, επηρεάζονται πλέον από το τι

νικών εταιριών ιχθυοκαλλιέργειας- μέχρι την κεντρική

θα κάνουμε εμείς. Κρέμονται από τα χείλη του πρωθυ-

Αφρική, που και αυτοί με την σειρά τους σταμάτησαν

πουργού και του υπουργού οικονομικών για να αγορά-

να παίρνουν τίτλους εταιριών παγοποιίας.

σουν ή να πουλήσουν… μεγαλεία! Ούτε το Ντουμπάι

Όσες καμπάνιες και αν έκανε το υπουργείο πολι-

με τα 80δις δολάρια χρέος και με την «πτώχευσή» του,

τισμού και τουρισμού στο εξωτερικό, δε νομίζω πως


Κρέμεται ο κόσμος απ’ τα... νούμερά μας

θα μπορούσε να καταφέρει κάτι αντίστοιχο. Και νομίζω

Έτσι φέτος θα πλημμυρίσουμε από τουρίστες απ’

πως όλα τα χρήματα που χάθηκαν τα τελευταία χρό-

όλο τον κόσμο, που θα έρθουν να δουν τη χώρα που

νια, άξιζαν μια τέτοια καμπάνια. CNN, TIMES, FOCUS,

τόσα χρόνια ήταν άδικα στην αφάνεια και μέσα σε 3

AL JAZIRA, ABC, RAI, RTL, RIK, KKRT, KANAL TURK,

μήνες κατάφερε να την ξέρουν και να μιλάνε αν όχι να

SVT1 και πολλά άλλα, δεν τελειώνει η λίστα των μέσων

παραμιλάνε όλοι γι’ αυτήν.

που μας έπαιζαν, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο και προ-

Εμείς θα είμαστε ευτυχισμένοι, γιατί ήμασταν κα-

ωθούσαν τα ελληνικά συμφέροντα χωρίς να το ξέρουν.

λοί κομπάρσοι και σπονσοράραμε σωστά την κα-

Το μόνο που μας μένει είναι και η επίσημη καμπάνια

τάσταση και με μεγάλη μυστικοπάθεια φέραμε το

του υπουργείου, που θα επιβεβαιώνει πως όλο αυτό

επιθυμητό αποτέλεσμα, έτσι ώστε να μπορέσουν παι-

ήταν ένα έξυπνο κόλπο των υπευθύνων για να διαφη-

διά και εγγόνια να περάσουν άλλα 70 χρόνια στην

μίσουν την χώρα μας σε όλον το γνωστό και άγνωστο

αφάνεια. Ραντεβού το 2080 λοιπόν! Ενώ όλα αυτά συμβαί-

κόσμο. Κάτι σαν τα διαφημιστικά τρυκ που έκαναν κάποια

νουν, οι έλληνες είναι στην 26 θέση των πλουσιότερων

νησιά του εξωτερικού για την «καλύτερη δουλειά του

του κόσμου με βάση το κατά κεφαλήν εισόδημα, πίσω

κόσμου».

έχει η αχλάδα την ουρά.

ΟΒΕΛΙΣΤΗΡΙΟ - ΨΑΡΟΤΑΒΕΡΝΑ Κοίλα Κοζάνης - Τηλ.: 24610 45610


ΠΟΝΤΙΩΝ

ΑΠΑΝΘΙΣΜΑ ΚΕΙΜΕΝΟ: ΖΟΥΡΟΥΦΙ∆ΗΣ Κ.

Γ

ια όλους εµάς που ετοιµάζουµε την ετήσια εκδήλωση του συλλόγου µας το «ΑΝΤΑΜΩΜΑΝ’’, προηγείται η αγωνία να φανούµε άξιοι της εµπιστοσύνης των ανθρώπων που θα µας ακούσουν να τραγουδάµε και θα µας ιδούν να χορεύουµε. Αν σ’ αυτή τη διπλή υποχρέωση να αναπαραστήσουµε τους χορούς των προγόνων µας και επαναλάβουµε τα τραγούδια τους προσθέσουµε και τον τρόπο οµιλίας τους, τότε θα βρεθούµε µπροστά στην ευθύνη να παρουσιάσουµε ενώπιον σας ένα πολιτισµικό τρίπτυχο, αυτό της Μουσικής, του Χορού και του Λόγου, αφού αυτός είναι ο τρόπος να νοηµατίζουµε τον παρόντα χρόνο µε τα ιερά νάµατα της κληρονοµίας µας. Όχι. ∆εν αγνοούµε ότι πολιτισµικοί κατακλυσµοί συντελούνται παγκοσµίως. Οι καιροί αλλάζουν µε ταχύτητες που ο νους των απλών ανθρώπων δεν προλαβαίνει να αφοµοιώσει. Κι ωστόσο εµείς ακόµα επιµένουµε να µπαίνουµε µε µία κιβωτό µε ανασφαλή κι αβέβαια σανίδια καµωµένη. Σε ποια κορυφή προσδοκούµε να µας προσαράξει; Βεβαιότατα στην κορυφή της Μνήµης. ∆ηλαδή στον Πόντο. Την Παρτίδα. Κι ας είναι ΕΚΕΙ βαθύς οδυνηρός κι ανεξιλέωτος ο διακαµός της Νοσταλγίας µας: Να εµποδίσουµε τη λησµονιά να επιχωµατώσει τις δηµιουργίες των προγόνων, µας. Τη λησµονιά θα εµποδίσουν οι τραγουδιστές και οι χορευτές µας. Οι χοροί και τα τραγούδια είναι τα σταθερά σηµεία αναφοράς του Πολιτισµού µας . Είναι οι δηµιουργείς των προσώπων που σε στιγµές έµπνευσης κατόρθωσαν να καταθέσουν προτάσεις και τρόπους ζωής θαµαστούς . Έτσι από το τρίπτυχο που παρουσιάσαµε, µόνο ο λόγος βρίσκεται σε αιώνια διαµάχη µε το χρόνο. Αφού συµβαίνουν γεγονότα στον κόσµο που τον καθιστούν έγκοπο.


«Είναι ο κύκλος της γενέσεως και της φθοράς της ζωής, η πληµµυρίδα και η αµπώτιδα των ανθρωπίνων πραγµάτων της ιστορία. Και ο λόγος πέφτει αβέβαιος και κατάκοπος. Το επεσήµανε πριν από πολλούς αιώνες ο Εκκλησιαστής: Πάντες οι λόγοι έγκοποι Ου δυνήσεται ανήρ του λαλείν, Και ουκ εµπλησθήσεται οφθαλµός του οράν Και ου πληρωθήσεται ους από ακροάσεως ( Χ. Μαλεβίτσης) Ωστόσο επιµένουµε πως µε τη θέα των χορών µας οι οφθαλµοί πληρούνται ενός άλλου φωτός και η ακρόαση των τραγουδιών µας φέρνει στην ακοή µας φωνές αίσιες και, γιατί όχι, αισιόδοξες.


Αυτά & Άλλα.

Αυτά & Άλλα... Της Nατάσας Τσαρτσιανίδου

Φ

οροφυγάδες, μιζαδόροι, λαμόγια, ελληνάρες, γιάπιδες, αεριτζίδες, κλεπταποδόχοι, νεόπλουτοι, διεφθαρμένοι, ανήθικοι, απαίδευτοι, βολεμένοι, λαδωμένοι, αγενείς, φιλοχρήματοι, δήθεν πατριώτες, ρατσιστές,

εθνικιστές, στενόμυαλοι, απατεώνες, ψεύτες, περιορισμένης ευθύνης, ανευθυνο - υπεύθυνοι, αεριτζίδες, ωχα-

δερφιστές, υβριστές, κοντόφθαλμοι, επαίτες, κόλακες, δήθεν φιλάνθρωποι, δήθεν φιλόζωοι, αναιδείς. Μπορούμε να φανταστούμε δίπλα από το κάθε παραπάνω ουσιαστικό, επίθετο ή φράση πολλά ονοματεπώνυμα ελληνικής καταγωγής. Από ανθρώπους γύρω μας αλλά και από πολλούς επώνυμους οι οποίοι δυστυχώς υπάρχουν στη ζωή μας. Στις μέρες που διανύουμε διαπιστώνουμε όλοι ότι πρόκειται να διαδραματιστούν πολλά στο μέλλον αυτής της χώρας, τα οποία προφανώς δεν θα είναι ιδιαίτερα ευχάριστα για εμάς. Μπαίνουμε σε ένα τελείως διαφορετικό επίπεδο διαβίωσης από αυτό που γνωρίζαμε μέχρι σήμερα και δυστυχώς δε γνωρίζουμε το τελικό στάδιο αυτής της διαδικασίας. Το μόνο που γνωρίζουμε είναι ότι πολύ μεγάλο μερίδιο ευθύνης για την αλλαγή φέρουν πολλοί από αυτούς που «φωτογραφίζουμε» στην πρώτη παράγραφο αυτού του άρθρου. ‘Έρχονται νέες, επώδυνες απαιτήσεις παράλληλα με το ενδεχόμενο πτώχευσης... φοβερός συνδυασμός. Εκρηκτικός θα λέγαμε! Βεβαίως υπάρχει και η άποψη η οποία μας δίνει ως χώρα ένα μικρό «ελαφρυντικό» ως προς την κατάντια μας, ότι δηλαδή πέρα από τις εσωτερικές ευθύνες υπάρχουν και οι ισχυρές τάσεις του παγκόσμιου καπιταλιστικού συστήματος, οι οποίες συνέβαλαν στη δημοσιονομική μας κρίση. Υπάρχει συσσώρευση κρατικών χρεών και φόβος ότι η παγκόσμια πιστωτική κρίση θα μπει σε νέα φάση... «Oι προηγμένες χώρες έχουν τα επίπεδα δημόσιου χρέους που είχαν μετά τον B’ Παγκόσμιο Πόλεμο, αλλά χωρίς έναν πόλεμο», δήλωσε ο Xοσέ Bινιάλς, επικεφαλής του τμήματος Αγορών Κεφαλαίου του ΔNT. Παράλληλα, ειδήσεις του τύπου «Η περιουσία των πιο πλούσιων κατοίκων της Βρετανίας αυξήθηκε κατά 30% μέσα σε ένα χρόνο», σύμφωνα με μία ετήσια κατάταξη που δημοσιεύεται στους "Τάιμς" ομολογουμένως μας βγάζει από τα ρούχα μας. Και είμαστε απολύτως δικαιολογημένοι γι’ αυτό καθώς σύμφωνα με την αμερικανική Εθνική Υπηρεσία Ωκεανών και Ατμόσφαιρας, ο Μάρτιος του 2010 ήταν ο θερμότερος από το 1880 που άρχισε η επίσημη καταγραφή των θερμοκρασιών. Και πού να δείτε ο Απρίλιος... και συγκεκριμένα στις 21 πρέπει να βάρεσε κόκκινο...

omikron 86 Τεύχος21


ώρα για... παγωτό!!!


ΣΙ∆ΗΡΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΩΡΓΟΣ & ΣΙΑ Ο.Ε. Εργοστάσιο: 2ο χλµ. Πτολ/δας - Ανατολικού, Τηλ.: 24630 82330 Κατάστηµα: 25ης Μαρτίου 76 Πτολ/δα, Τηλ.: 24630 53933 & Fax: 24630 55593 www. sidiropulos. gr


«Δυστυχώς (ξανά) Επτωχεύσαμεν»

Γιάννης Τζιουράς 115 Χρόνια μετά.

του Γιάννη Τζιουρά, ∆ιεθνολόγος - Πολιτικός Επιστήµων, Υπ. ∆ιδάκτωρ ∆ιεθνούς ∆ικαίου, Νοµική ΑΠΘ

Α

πό την περίφημη φράση που αναγκάστηκε να αναφωνήσει από το βήμα της Βουλής ο Χ. Τρικούπης περίπου 115 χρόνια πριν μέχρι σήμερα, είναι σα να σβήστηκε η ελληνική ιστορία. Η αναξιοπιστία που εκπέμπει η χώρα μας διεθνώς καθώς και η τρέχουσα μακροοικονομική κατάσταση, την καθιστούν ουσιαστικά και επίσημα, πλέον, για ακόμη μια φορά στα πρόθυρα της χρεοκοπίας. Έπειτα από τις εκθέσεις διεθνών οίκων πιστοληπτικής αξιολόγησης (κυρίως της Standard & Poor’s, που θεωρείται ο καλύτερος παγκοσμίως- οι υπόλοιποι είναι αμφιβόλου αξιοπιστίας καθώς παίζουν κερδοσκοπικά παιχνίδια) και την υποβάθμιση της πιστοληπτικής μας ικανότητας, έπειτα από το γιγάντιο έλλειμμα και την αθλιότερη δημοσιονομική κατάσταση που άφησε πίσω της ποτέ Ελληνική Κυβέρνηση, η Ελλάδα κατατάσσεται σιγάσιγά στη λίστα των αναπτυσσομένων χωρών του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης. Η προσφυγή της σημερινής κυβέρνησης στον μικτό μηχανισμό στήριξης, σηματοδοτεί την έναρξη μιας νέας εποχής για την Ελλάδα. Με νωπές τις μνήμες από την έκθεση της Διεθνούς Διαφάνειας Ελλάς, όπου τα πολιτικά κόμματα αναδεικνύονται στον πιο διεφθαρμένο τομέα της κοινωνίας με ποσοστό 4,4 (σε κλίμακα 0-5, όπου 5 σημαίνει εξαιρετικά διεφθαρμένος), ακολουθούμενα από το κοινοβούλιο, τη δημόσια διοίκηση και τον ιδιomikron 90 Τεύχος21

ωτικό τομέα, η έλλειψη εμπιστοσύνης των πολιτών με τους πολιτικούς θεσμούς υποδαυλίζει με τη σειρά της τις όποιες προσπάθειες ανάκτησης της αξιοπιστίας. Η (με μακροχρόνια συνειδητή κυβερνητική αδράνεια) έλλειψη θεσμικής θωράκισης της χώρας μας στον τομέα των χρηματοπιστωτικών κινδύνων την καθιστά ευάλωτη στις κερδοσκοπικές επιθέσεις. Το σημαντικότερο. Τα κοινωνικά προβλήματα που αποκάλυψε, ενδυνάμωσε και τροφοδότησε η οικονομική κρίση, τώρα προστίθενται στην ημερήσια διάταξη λειτουργώντας σαν ωρολογιακή βόμβα για τους θεσμούς και την κοινωνική σταθερότητα και συνοχή. Στην Ελλάδα συμπεριφερόμαστε δυστυχώς σαν να είμαστε μόνοι στον κόσμο. Το γεγονός ότι ανήκουμε σε μια συγκεκριμένη περιφερειακή αγορά καθώς και το ότι έχουμε επιλέξει (ή εξαναγκαστεί) να συμμετέχουμε στο παγκοσμιοποιημένο οικονομικό σύστημα, καθιστά αφενός αναπόφευκτη την αυτόματη σύγκρισή μας με τις άλλες 26 χώρες της Ε.Ε. από έναν ξένο επενδυτή που επιθυμεί να επενδύσει σε μια αγορά σαν τη δική μας και αφετέρου επιτάσσει ανάλογες πολιτικές συμπεριφορές από τις κυβερνήσεις. Όπως αποδείχθηκε τον τελευταίο καιρό, η «εταιρική» αλληλεγγύη της Ε.Ε. προς την Ελλάδα είναι κι αυτή ένας μύθος (όπως ήταν πάντα). Εκτός του ότι δεν είναι υποχρεωμένοι σε μια τέτοια χρονική συγκυρία να μας στηρίξουν (θεσμικά μιλώντας),


Γιάννης Τζιουράς

δεν πρόκειται να το κάνουν χωρίς υπέρμετρο κόστος. Αλλά και αν το κάνουν θα είναι για να διασφαλίσουν αφενός τη συνοχή της Νομισματικής Ένωσης, προκειμένου να αντέξει η Ε.Ε. στο «νομισματικό πόλεμο» με το δολάριο, αφετέρου προκειμένου να διαιωνίσουν (ή και να επισφραγίσουν) την κυριαρχία τους. Τώρα, εκ των υστέρων έγινε κατανοητό πως η απουσία ενός ασφαλούς και φιλικού επενδυτικού κλίματος στην Ελλάδα θα μπορούσε να διασφαλίσει κρίσιμη υποστήριξη σε τέτοιες στιγμές, μιας και θα μας παρείχε εξωπεριφερειακούς πόρους. Επίσης έγινε περαιτέρω κατανοητό πως στη δίνη της παγκοσμιοποίησης τα περιθώρια λάθους κυβερνητικών πολιτικών είναι εξαιρετικά λεπτά και μπορούν να αποβούν μοιραία. Τέλος εμπεδώθηκε στους Έλληνες, πως η πορεία της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης διέπεται από το μοντέλο μιας στρεβλής (ανταγωνιστικής) μεταβλητής γεωμε-

τρίας, που σημαίνει πως μόνο οι πρόθυμοι (ικανοί στην ουσία) προχωρούν, αδιαφορώντας για εκείνους που θα ήθελαν να μετέχουν εκ των υστέρων στους ενοποιητικούς μηχανισμούς. Αυτή η «δαρβινική» λογική του «ο ικανότερος επιβιώνει», έχει τις ρίζες της στην απαρχή του ευρωπαϊκού εγχειρήματος, τότε που τέθηκε και η μεταπολεμική πολιτική και οικονομική παγκόσμια τάξη. Το σύγχρονο διεθνές οικονομικό σύστημα, έτσι όπως αυτό γεννήθηκε στα τέλη του Β Παγκοσμίου Πολέμου, είναι ιεραρχικά διαρθρωμένο, με τις ανεπτυγμένες χώρες στον πυρήνα του να συγκεντρώνουν την οικονομική, πολιτική και στρατιωτική ισχύ και να διαχέουν την επιρροή τους στην περιφέρεια. Η δομή αυτή του συστήματος λοιπόν προσδιορίζει τη συμπεριφορά των κρατών διαιωνίζοντας την εξάρτηση και την υπανάπτυξη. Οι ανεπτυγμένες χώρες του πυρήνα


Γιάννης Τζιουράς

μέσω των πολυεθνικών εταιριών τους (π.χ. Daimler) καθώς και των άλλων εξουσιαστικών μηχανισμών αλλά και του ελέγχου των ελίτ των χωρών της περιφέρειας, έχουν οδηγήσει τις χώρες αυτές σε πολιτική και οικονομική εξάρτηση από την οποία ωφελούνται και γι’ αυτό τη συντηρούν. Στην κατάσταση αυτή οι «κυρίαρχες» οικονομίες (π.χ. Γερμανία, μιλώντας σε περιφερειακό επίπεδο) αυξάνονται συνεχώς, βρισκόμενες δηλαδή σε μια διαδικασία διαρκούς πλουτισμού, ενώ οι «εξαρτημένες» επωμίζονται τις αρνητικές επιπτώσεις της ευημερίας των πρώτων και αναπτύσσονται μόνο ως αντανάκλασή τους (άλλωστε η πρόσφατη οικονομική κρίση ξεκίνησε από το πλασματικό κοινωνικό κράτος των ΗΠΑ της δεκαετίας του 1990). Παρομοιάζοντας το σύστημα αυτό με την εικόνα ενός χταποδιού, που με τα πλοκάμια του έχει παγιδεύσει τις χώρες από τις οποίες απομυζά τον πλούτο τους, γρήγορα αντιλαμβανόμαστε ποιος είναι το χταπόδι σε παγκόσμιο και ευρωπαϊκό επίπεδο και ποιος βρίσκεται στα πλοκάμια. Με οικονομικούς όρους η εξάρτηση οφείλεται στον φαύλο κύκλο στον οποίο έχουν παγιδευτεί οι χώρες αυτές. Από τη μια πλευρά του κύκλου οι εξαρτημένες χώρες χρειάζονται ανάπτυξη, που σημαίνει βαριά βιομηχανία, η ανάπτυξη της οποίας απαιτεί, πέρα από την βούληση, κεφάλαια και τεχνολογία. Μη διαθέτοντας τίποτα από τα προηγούμενα, οι εξαρτημένες χώρες παγιδεύονται επιπλέον σε ένα παιχνίδι διαρκούς ελλειμματικού ισοζυγίου πληρωμών εξαιτίας των εισαγωγών, αδυνατώντας συνεπώς να συγκεντρώσουν κεφάλαιο που θα το επένδυαν για ανάπτυξη. Στην άλλη πλευρά του κύκλου η αδυναμία συγκέντρωσης κεφαλαίου και συνεπώς ανάπτυξης συμβάλλει στην μείωση με τη σειρά της στα μεγέθη των μισθών και της αγοραστικής δύναμης με συνέπεια η εσωτερική αγορά να βαίνει αναπτυξιακά μειούμενη. Αποτέλεσμα όλων αυτών είναι η απασχόληση να παραμένει σε χαμηλά επίπεδα και οι ασθενέστεροι να επωμίζονται το βάρος του φαύλου αυτού κύκλου ο οποίος χαρακτηρίζεται πλέον από τη διατήρηση των omikron 92 Τεύχος21

ξεπερασμένων τύπων εργασιακών σχέσεων οι οποίες με τη σειρά τους υποβάλλονται σε εκμετάλλευση από τις κυρίαρχες ολιγαρχικές ελίτ. Οι τελευταίες λοιπόν με τη σειρά τους αναδύονται στην πολιτική κυριαρχία αποκτώντας ουσιαστική πολιτική ισχύ αντλώντας επίσης οφέλη από τη δράση τους ως εντολοδόχοι του ξένου καπιταλισμού. Σε μια τέτοια Ελλάδα τα τελευταία 60 χρόνια πορεύτηκαν οι ελληνικές κυβερνήσεις. Σε μια τέτοια Ελλάδα τα τελευταία 35 χρόνια με κατ’ επίφαση κοινωνικό κράτος ο ελληνικός λαός επωμίστηκε το βάρος των συμπεριφορών αυτών. Σήμερα 30 χρόνια μετά τη συμμετοχή μας στην Ε.Ε. δεχόμαστε ένα πλήγμα αντάξιο των ευθυνών μας. Το ζήτημα δεν είναι ότι χρεοκοπήσαμε οικονομικά. Χρεοκοπήσαμε ηθικά. Πράγμα που σημαίνει πως χάθηκε η εμπιστοσύνη των πολιτών με τους πολιτικούς, με την Πολιτεία. Και όταν χάνεται η προηγούμενη εμπιστοσύνη, τότε εμφανίζονται τα άκρα στην κοινωνία. Κάθε είδους άκρα, από το πολιτικό φάσμα μέχρι τον κοινωνικό ιστό και την διεθνή υπόσταση της χώρας. Επομένως, μαζί με την οικονομική κρίση, η κυβέρνηση έρχεται (Siemens, Daimler, προμηθευτές αμυντικού εξοπλισμού- τους οποίους παρεμπίπτοντος θα μπορούσαμε στα πλαίσια της άσκησης εκ μέρους μας ήπιας ισχύος να εκμεταλλευτούμε, σε συνδυασμό και με μια έξυπνη εξωτερική-γειτονική πολιτική, προκειμένου να εκμαιεύσουμε ευνοϊκούς όρους δανειοδότησης στη βάση του διλλήματος «όπλα μόνο από τους δανειστές μας») να αντιμετωπίσει ένα μεγαλύτερο πρόβλημα. Την επανάκτηση της εμπιστοσύνης της Πολιτείας με τους Πολίτες της. Το παρήγορο είναι πως εάν κατορθώσουμε να βγούμε από αυτή την κρίση (όχι αλώβητοι) θα έχουμε επιτύχει την φιλελευθεροποίηση της αγοράς μας σε συνδυασμό με τη θεσμική της θωράκιση. Μια πολιτική αλλαγή που έπρεπε να είχε γίνει εδώ και τρεις δεκαετίες, προκειμένου να βάλει τη χώρα μας και πρακτικά στο τρένο της παγκοσμιοποιημένης οικονομίας, την ύπαρξη της οποίας αρνούμαστε και αποδο-


Γιάννης Τζιουράς

κιμάζουμε έμπρακτα συνεχώς, χωρίς όμως να έχουμε την παραμικρή δυνατότητα να επηρεάσουμε ούτε στο ελάχιστο τις εξελίξεις αυτές. Δεν είμαστε μόνοι στον κόσμο. Και αφού δεν μπορούμε να θέσουμε εμείς τους όρους του παιχνιδιού, τότε το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να παίξουμε με αυτούς σωστά. Δεν είναι λοιπόν μόνο η «αναθεωρητική» Γερμανία που θέτει τους όρους του παιχνιδιού. Δεν είναι ότι το κράτος δικαίου πρέπει να ανανοηματοδοτηθεί στη βάση του δίκαιου κράτους.

Είναι το ότι η σηψαιμία του πολιτικού συστήματος της εποχής του Τρικούπη οδήγησε στο «πέμπτο κόμμα». Μια ανάλογη σηψαιμία σήμερα απαιτεί μια ενεργή κοινωνία πολιτών όχι στη βάση μιας εναλλακτικής πολιτικής διεξόδου αλλά στη βάση της ανοικτής στον ιστορικό χρόνο ουσιαστικής δημοκρατικής διαβούλευσης, διαφάνειας και διαφύλαξης των κεκτημένων του ελληνικού λαού, προκειμένου η ευθύνη να ανήκει σε όλους μας συλλογικά αν δεν θέλουμε να χρεοκοπήσουμε και για τρίτη φορά

omikron 93 Τεύχος21


Ο νόμιμος τρόπος για να “τυπώνουμε”

χρήματα

Του Γιώργου Τσαρτσιανίδη gts@omikron.tv

Κ

αθημερινά τυπώνουμε οι περισσότεροι από εμάς μεγάλο αριθμό σελίδων στους οικιακούς η και εταιρικούς μας εκτυπωτές. Ποτέ όμως δε συνειδητοποιήσαμε ότι μπορούμε να μειώσουμε τα έξοδα εκτύπωσης αλ-

λάζοντας απλά γραμματοσειρά. Σύμφωνα με έρευνα που έγινε για το συγκεκριμένο θέμα, το κόστος εκτύπωσης μπορεί να μειωθεί έως και 31% εάν χρησιμοποιήσουμε την σωστή γραμματοσειρά. Η δοκιμή έγινε πρόσφατα από την Printer.com και πήραν μέρος δύο εκτυπωτές ο ένας ήταν ο Canon Pixma MP 210 ενώ ο δεύτερος ένας Brother HL-2140 laser. Και οι δύο εκτυπωτές έμειναν στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις τους (600 dpi). Η αλλαγή και μόνο της γραμματοσειράς είχε ως αποτέλεσμα την εξοικονόμηση μεταξύ 20$ και 80$ ανά έτος. Η γραμματοσειρά που θεωρείται πιο δημοφιλής παγκοσμίως είναι η Arial και αυτή χρησιμοποιήθηκε ως σημείο αναφοράς για τη δοκιμή κατά την οποία επιλέχθηκαν συνολικά άλλες εννέα γραμματοσειρές. Νικητής της δοκιμής ήταν η Century Gothic με εξοικονόμηση 31% και στους δύο εκτυπωτές. Ο μέσος χρήστης με εκτυπώσεις 25 σελίδες ανά εβδομάδα θα έχει όφελος περίπου 20 δολάρια ανά έτος. Ένας χρήστης σε κάποια επιχείρηση με μέσο κύκλο 250 σελίδες κάθε εβδομάδα η εξοικονόμηση μπορεί να φτάσει τα 80 δολάρια. Αν το πολλαπλασιάσουμε με τον αριθμό των χρηστών και τον εκτυπωτών καταλαβαίνουμε πόσο σημαντικό μπορεί να είναι το όφελος που θα έχουμε, χωρίς να κάνουμε εκπτώσεις στην ποιότητα, απλά επιλέγοντας διαφορετική γραμματοσειρά. Για εκείνους που απαιτούν μια πιο "παραδοσιακή" εμφάνιση, η Times New Roman προσφέρει καλή ισορροπία μεταξύ στυλ και εξοικονόμησης ενώ και η νεοεισερχόμενη Calibri βρίσκεται σε αρκετά οικονομικά επίπεδα.

omikron 94 Τεύχος21


Ο νόμιμος τρόπος για να “τυπώνουμε” χρήματα

Γραμματοσειρά

Κάλυψη

Οικιακό Κόστος $ 25 σελίδες / εβδομάδα

Εταιρικό Κόστος $ 250 σελίδες / εβδομάδα

Arial

4,97%

66,73

258,28

Century Gothic

3,45%

46,32

179,29

Ecofont

3,47%

46,59

180,33

Times Roman

3,54%

47,53

183,97

Calibri

3,81%

51,16

198,00

Verdana

4,55%

61,09

236,45

Sans Serif

5,09%

68,34

264,52

Trebuchet

5,12%

68,74

266,08

Tahoma

5,21%

69,95

270,75

Franklin Gothic

5,51%

73,98

286,34

Πως έγινε η έρευνα: Χρησιμοποιήθηκαν οι 10 δημοφιλέστερες γραμματοσειρές. Το μέγεθος της γραμματοσειράς ήταν 10pt ή 11pt για να είναι ίδια η κάλυψη. Στους οικιακούς χρήστες χρησιμοποιήθηκε ο Canon Pixma MP 210. Στους εταιρικούς χρήστες χρησιμοποιήθηκε ο Brother HL-2140. Και στους δύο εκτυπωτές υπολογίστηκε 5% κάλυψη εκτύπωσης.

omikron 95 Τεύχος21


Εποχικές αλλεργίες στα παιδιά

Εποχικές αλλεργίες στα παιδιά Μανώλα Αναστασία, παιδίατρος

Τ

ην άνοιξη εποχή που η φύση «ζωντανεύει», οι πιθανότητες εμφάνισης της εποχικής αλλεργίας πολλαπλασιάζονται. Κυριότε-

ρες μορφές εκδήλωσης της στα παιδιά είναι το έκζεμα και η ρινίτιδα, προβλήματα που αποτελούν συχνή αίτια ανησυχίας για τους γονείς και επίσκεψης στον παιδίατρο. Όσον αφόρα το αλλεργικό έκζεμα, πρόκειται για τα ενοχλητικά κόκκινα εξανθήματα που εντοπίζονται συνήθως στους αγκώνες, στο πίσω μέρος των γονάτων, στο πρόσωπο και προκαλούν έντονη φαγούρα, ενώ υπάρχει δυνητικός κίνδυνος επιμόλυνσης των δερματικών βλαβών με όλες τις επακόλουθες συνέπειες. Τα προδιαθεσικά παιδιά έχουν συχνά, ξηρό-άγριο δέρμα που φαίνεται σαν ‘’βρώμικο. Ως αιτίες εμφάνισης του εκζέματος ενοχοποιούνται η κληρονομικότητα, η χρήση ακατάλληλων απορρυπαντικών και σαπουνιών, και η γύρη λουλουδιών που σκορπίζεται στον αέρα κατά την εποχή της ανθοφορίας. Βέβαια, δεν αποκλείεται να αποτελεί επιμέρους εκδήλωση μιας τροφικής αλλεργίας. Η αλλεργική ρινίτιδα εμφανίζεται με κύρια συμπτώματα τη φαγούρα στην μύτη, το μπούκωμα, την καταρροή και τα φτερνίσματα. Τις περισσότερες φορές συνοδεύεται και από αλλεργική επιπεφυκίτιδα, δηλαδή ερυθρότητα, δάκρυα και φαγούρα στα ματιά. Και στην περίπτωση αυτή κύριο αλλεργιογόνο είναι η γύρη των λουλουδιών που αιωρείται στην ατμόσφαιρα και εισπνέεται από τους μικρούς ασθενείς που είναι προδιαθεσικοί για εμφάνιση αλλεργικής αντίδρασης. Ας αναφέρω εδώ ότι στη χώρα μας οι σημαντικότερες αλλεργιογόνες γύρεις είναι εκείνη της ελιάς, της παριετάριας (περδικάκι), και των αγρωσιωδών (γρασίδι και λοιπά αγριόχορτα. Αρκετά παιδιά με αλλεργική ρινίτιδα παρουσιάζουν άσθμα, ποσοστό που ανέρχεται στο 50% τουλάχιστον, και υπάρχουν μελέτες που δείχνουν ότι η σωστή θεραπεία της αλλεργικής ρινίτιδας μπορεί να οδηγήσει στην πρόληψη εκδήλωσης άσθματος. Η διάγνωση της αλλεργίας γενικά, και ειδικότερα της εποχικής ανοιξιάτικης αλλεργίας τίθεται με βάση το ιστορικό του παιδιού, ατομικό και οικογενειακό. omikron 96 Τεύχος21


Εποχικές αλλεργίες στα παιδιά

Η ύπαρξη μέλους στην οικογένεια του ασθενούς με παρόμοια συμπτώματα καθώς και η εμφάνιση των εκδηλώσεων την εποχή της ανθοφορίας των επιμέρους γύρεων που ανέφερα παραπάνω αποτελούν τη βάση της διαγνωσικής προσέγγισης. Σημαντική βοήθεια προσφέρουν οι εξετάσεις αίματος (απόλυτος αριθμός ηωσινοφίλων, IgE, Rast test) ενώ η επιβεβαίωση γίνεται με την διενέργεια των δερματικών δοκιμασιών. Οι τελευταίες συνίστανται σε έγχυση διαφόρων ‘’ύποπτων’’ αλλεργιογόνων στο δέρμα υπό μορφή σταγόνων και μετά από ελάχιστο νυγμό για την είσοδό τους στην επιδερμίδα εκτιμάται η αντίδραση σε καθένα από αυτά. Έτσι διαπιστώνεται το υπεύθυνο αλλεργιογόνο.

Μερικά απλά μέτρα προφύλαξης από τις εποχικές αλλεργίες είναι τα εξής: ◉ Καταβρέχουμε συχνά τον κήπο και τις βεράντες, ώστε να απομακρυνθεί η γύρη ◉ Κλείνουμε τα παράθυρα του αυτοκίνητου σε δρόμους με δέντρα και φυτά ◉ Κάνουμε χλιαρό ντους και καλό πλύσιμο του προσώπου και των ρουθουνιών, όταν το παιδί επιστρέφει στο σπίτι. ◉ Αποφεύγουμε να στεγνώνουμε ρούχα έξω στην βεράντα για να μην κολλήσει πάνω τους η γύρη. ◉ Απομακρύνουμε από το δωμάτιο ή το μπαλκόνι λουλούδια που έχουν ανθίσει. Πόσο εφικτή όμως είναι η αποφυγή του αλλεργιογόνου όταν έχουμε να κάνουμε με παιδιά, που φυσιολογικά και απολύτως δικαιολογημένα θέλουν να ‘’ζουζουνίζουν’’ σε κήπους, αγρούς, παιδικές χαρές και όμορφα τοπία? Γι’ αυτό και φτάνουμε συχνά στο σημείο να θεραπεύουμε παρά να προλαμβάνουμε την εποχική αλλεργία στα παιδιά. Η θεραπεία επιτυγχάνεται με φαρμακευτική αγωγή (π.χ. αντιισταμινικά, αποσυμφορητικά μύτης, κορτικοειδή) και σε επίμονες περιπτώσεις με ειδική ανοσοθεραπεία για τα υπεύθυνα αλλεργιογόνα, κατά την τελευταία χορηγείται η υπεύθυνη ουσία σε σταδιακά αυξανόμενες δόσεις, έτσι ώστε ο ασθενής να γίνει λιγότερο ευαίσθητος σε αυτό. Και τέλος ας μην ξεχνάμε και το γεγονός ότι και ο χρόνος είναι σύμμαχος των μικρών ασθενών, εφόσον η προδιάθεσή τους για εποχική αλλεργία, μειώνεται με την πάροδο των ετών με την απόκτηση όλο και περισσότερων αντισωμάτων. omikron 97 Τεύχος21


Γράμματα από το δρόμο... ΤΑ ΚΑΦΕΝΕΙΑ Του Αχιλλέα Πάσχου achillespas@windowslive.com

Τ

α παλιά κλασικά καφενεία, ήταν και είναι, -όσα υπάρχουν ακόμα- κομμάτι της ιστορίας και του πολιτισμού της Ελλάδας. Απλά, προσιτά στις τιμές, οικείο περιβάλλον και συνήθως ανδρική υπόθεση. Ο ήχος από το τάβλι,

η βωμολοχίες των παιχτών της τράπουλας και η καπνίλα, ήταν και αυτό μέρος του σκηνικού. Σε μικρές τοπικές κοινωνίες υπήρξαν το κύριο σημείο πληροφορήσεις των γεγονότων. Θυμάμαι μικρό παιδί το καλοκαίρι του 1974, με την εισβολή των Τούρκων στην Κύπρο, μπροστά από τα καφενεία του χωριού στη Λευκοπηγή, πλήθος κόσμου να ανταλλάσσει πληροφορίες που τυχών είχε. Ένα άλλο χαρακτηριστικό ήταν το σερβίρισμα του ελληνικού -η τούρκικου καφέ- στο μικρό ποτήρι του κρασιού. Παράξενη και ιδιότυπη συνήθεια. Ο καφές ψημένος στη χόβολη κατά πολλούς είχε άλλη γεύση. Ένα μυστικό του ελληνικού καφέ είναι ότι μόλις πάρει την πρώτη βράση στο μπρίκι, ρίχνεις το 1/3 της ποσότητας στο φλιτζάνι. Το ξαναβάζεις στη φωτιά και πριν φουσκώσει και φτάσει στο χείλος τον ρίχνεις όλο στο φλιτζάνι. Επιτυγχάνεται εξαιρετικό καϊμάκι. Σε πολλά καφενεία ανά την Ελλάδα, η διακόσμηση τους, και ειδικά σε τοιχογραφίες, είναι πραγματικά έργα τέχνης. Θα θυμίσω σε κάποιους που ίσως το γνώρισαν το καφέ "ΝΕΟΝ" στην Ομόνοια της Αθηνάς. Ο ναύτης του Τσαρούχη στον τοίχο ήταν εκπληκτικός. Το τίμησα αρκετές φορές στις εξόδους μου ως ναύτης του πολεμικού ναυτικού. Μπροστά του ακριβώς πηγαδάκια ποδοσφαιρικών και πολιτικών συζητήσεων έδιναν κι έπαιρναν. Δυστυχώς το τέλος του ήταν άδοξο, κάηκε ολοσχερώς. Στο Βόλο επίσης μπροστά από την κεντρική πύλη του λιμανιού, -υπάρχει ακόμα- καφενείο όπου πάνω από το μπαρ βρίσκεται εκπληκτική αναπαράσταση του τρένου του Πηλίου. Στη Μακρινίτσα στο καφενείο της κεντρικής πλατείας, είναι η γνωστή ζωγραφιά από τον Θεόφιλο. Στη Θεσσαλονίκη ονόματα καφενείων που άφησαν εποχή στη παλιά παράλια ήταν το Αιγαίο, το Αχίλλειον, ο Θερμαϊκός και το Majestic. Λίγο πιο μέσα στη πόλη ήταν το Αστόρια, ο Γαλεριος που υπάρχει ακόμα, και αλλά. Θαμώνας κυρίως του omikron 98 Τεύχος21


Γράμματα από το δρόμο... Τα καφενεία

Majestic είδα πολλές φορές το ηλιοβασίλεμα στο Θερμαϊκό. Η φιγούρα του θρυλικού σερβιτόρου Γιώργου δέσποζε στο χώρο. Τον θυμάμαι διαπληκτιζόμενο πολλές φορές με αργόσχολους θαμώνες που η δεν είχαν να πληρώσουν τον καφέ η καθόταν ατελείωτες ώρες στα τραπέζια. Κάποιες φορές υπήρξε 8ωρο συνεχούς παρουσίας, μεροκάματο κανονικό!!! Άλλες εποχές αλλά ήθη. Δεν θα αδικήσω όμως τα σημερινά καφέ. Σύγχρονα, καθαρά, με επιλογή ροφημάτων και πολλά με προσεγμένη διακόσμηση. Στην Κοζάνη υπάρχουν πολλά. Θα μνημονεύσω επίσης το καφέ "Αυλή" του Χάρη στην Λευκοπηγή Κοζάνης όπου πάνω από 10 χρόνια έχει δώσει ένα τελείως διαφορετικό στίγμα στην περιοχή και ειδικά με τα live που διοργανώνει σε τακτά χρονικά διαστήματα με ποικίλο ρεπερτόριο. Παραθέτω στο τέλος 2 τετράστιχα από εξαιρετικό τραγούδι του Ορφέα Περίδη: Τον καφέ μου, μου τον φέρνουν Στο ποτήρι του κρασιού Τρέμει είναι ραγισμένο Σαν καντήλι του Χριστού Τα παλιά γκαρσόνια ξέρουν Ποιος αντέχει το γυαλί Τα παλιά γκαρσόνια ξέρουν ποιος στ’ αλήθεια έχει καεί...

omikron 99 Τεύχος21


Test Drive

Νέο Audi A1: Η Αποκάλυψη

Τ

έλος στην αναμονή βάζει η δημοσιοποίηση των φωτογραφιών και των πλήρων τεχνικών χαρακτηριστικών του Α1, του μικρότερου πλέον μοντέλου στην γκάμα της Audi. Το Α1 πρόκειται να αποτελέσει τον βασικό

αντίπαλο του ΜΙΝΙ αλλά και άλλων μοντέλων με lifestyle ορόσημο (π.χ. Alfa Romeo MiTo, Citroën DS3 κ.α.). Παρατηρώντας τις φωτογραφίες, διακρίνει κανείς ένα κόμπακτ αμάξωμα, το οποίο εκφράζει για ακόμη μία φορά τη δυναμική άποψη της γερμανικής εταιρείας. Οι μηχανικοί της Audi έχουν να παινεύονται πως έχουν κατασκευάσει το ελαφρύτερο μοντέλο στην κόμπακτ premium κατηγορία, καθώς το αμάξωμα ζυγίζει από 1.045 κιλά. Από πλευράς κινητήρων συναντάμε δύο βενζινοκίνητες εκδόσεις και δύο πετρελαιοκίνητες, οι οποίες είναι υπερτροφοδοτούμενες, με άμεσο ψεκασμό και συνδυάζονται με σύστημα start/stop. Αναφορικά με την τεχνική πλευρά, το Α1 βασίζεται στο δάπεδο του Polo νέας γενιάς με μήκος 3,95 μέτρων, πλάτος 1,74 μ. και ύψος 1,42 μ., όταν το μεταξόνιο αγγίζει τα 2,47 μέτρα και ο χώρος αποσκευών τα 267 λίτρα. Με το λανσάρισμα, το μικρό Audi θα προσφέρεται με δύο TFSI μηχανικά σύνολα 1,2 και 1,4 λίτρων με απόδοση 86 και 122 ίππων αντίστοιχα. Το πρώτο εκ των δύο συνδυάζεται με πεντάρι χειροκίνητο κιβώτιο, με το 0-100 να

omikron 102 Τεύχος21


Νέο Audi A1: Η Αποκάλυψη έρχεται σε 12,1 δευτερόλεπτα και τελική 179 χλμ/ώρα. Η εργοστασιακή μέση κατανάλωση δεν ξεπερνά τα 5,1 λίτρα/100 χλμ., με τις εκπομπές CO2 στα 119 gr/km. Ο 1.400άρης TFSI τώρα, συνδυάζεται είτε με 6τάχυτο μηχανικό κιβώτιο, είτε με το διπλού συμπλέκτη S-tronic 7 σχέσεων, επιταχύνοντας το Α1 στα 100 χλμ/ώρα από στάση σε 9,1 δεύτερα, με τελική ταχύτητα 200 χλμ/ώρα. Η μέση κατανάλωση περιορίζεται και εδώ στα 5,1 λίτρα/100 χλμ. (5,4 με το μηχανικό κιβώτιο). Ο εξοπλισμός αναμένεται πλήρης, αφού από τη βασική έκδοση όλα τα Α1 περιλαμβάνουν σύστημα ESP και ηλεκτρονικά ελεγχόμενο διαφορικό. Το Α1 πραγματοποίησε την παγκόσμια πρεμιέρα του στη Γενεύη. Όσο για την τιμή; Μη το περιμένετε λιγότερα από 16.000¬. Στην Ελλάδα το Audi A1 αναμένεται το 2ο μισό του 2010. Το 2011 η γκάμα των αμαξωμάτων του Audi A1 θα μεγαλώσει με την έλευση του 5θυρου αμαξώματος με την ονομασία Sportback (πρόγευση μας έδωσε το Audi A1 Sportback Concept). Ανοιχτό είναι το ενδεχόμενο να υπάρξουν αργότερα εκδόσεις σε coupe και cabrio αμάξωμα.

omikron 103 Τεύχος21


Νέο κατάστηµα

στην Κοζάνη

H MEDIA STROM - η πρώτη εταιρία στρωµάτων στην Ελλάδα, που αναπτύσσεται µε την µέθοδο του Franchising στις επαρχιακές πόλεις, µόλις άνοιξε ένα νέο κατάστηµα στην Κοζάνη, και σας προσκαλεί να το επισκεφθείτε. Ο κ. Γιώργος Ευκολίδης του Εµµανουήλ, ιδιοκτήτης του νέου καταστήµατος, δεν είναι νέος συνεργάτης της Media Strom, αφού ασχολείται µε τον κλάδο του επίπλου και του στρώµατος και στα πλαίσια αυτά υπήρξε συνεργάτης της εταιρείας επί πολλά έτη. Τη στιγµή λοιπόν που ενηµερώθηκε ότι η MEDIA STROM θα αναπτυχθεί µε τη µέθοδο του franchise, άδραξε την ευκαιρία που του δόθηκε, διότι µέσα από την πολυετή συνεργασία µπόρεσε να εκτιµήσει το ήθος της εταιρείας, τη διάθεσή της να βοηθά τους συνεργάτες της να επιτύχουν και γενικά την ευκαιρία να συνεργαστεί στενότερα µε το leader του χώρου. Η Media Strom του πρόσφερε τεχνική υποστήριξη για το χτίσιµο του καταστήµατος του, βασισµένο σε ένα απολύτως πρωτοποριακό concept, το οποίο ξεχωρίζει για την εντυπωσιακή του εµφάνιση, το µοντέρνο ύφος, την φιλική ατµόσφαιρα και την ζεστασιά που αποπνέει ο χώρος, ενώ διέθεσε και το Τµήµα ∆ιακόσµησής της για να του στήσει τα εκθέµατα και όλη την εσωτερική οργάνωση του καταστήµατος, µέχρι και την τελευταία λεπτοµέρεια. Έτσι κατέστη δυνατόν να ολοκληρωθεί και να λειτουργήσει το νέο κατάστηµα στο χρόνο ρεκόρ του ενός µηνός. Η ξενάγηση του πελάτη στο νέο κατάστηµα Media Strom αποτελεί µια µοναδική εµπειρία shopping και τον αφήνει ενθουσιασµένο από τη µεγάλη και καλαίσθητη ποικιλία των ολοκληρωµένων λύσεων ύπνου που µπορεί να βρει και να δοκιµάσει.


Το χρώμα της Τέχνης

omikron magazine

Το χρώμα της Τέχνης Από τον Ηλία Τολιάδη

Katsushika Hokusai «Από την ηλικία των 6 περίπου, έχω την συνήθεια να σκιτσάρω εκ του φυσικού. Έγινα καλλιτέχνης και από τα 50 και έπειτα άρχισα να παράγω έργο που κέρδισε κάποια φήμη, αλλά τίποτε που έκανα πριν την ηλικία των 70 δεν άξιζε κάποια προσοχή. Στα 73 άρχισα να πιάνω τις δομές των πουλιών και των θηρίων, εντόμων και ψαριών, και τον τρόπο που μεγαλώνουν τα φυτά. Αν συνεχίσω προσπαθώντας, σίγουρα θα τα καταλαβαίνω ακόμα καλύτερα όταν θα είμαι 86, έτσι στα 90 θα έχω διεισδύσει στην ουσιαστική τους φύση. Στα 100, θα έχω καλώς μια θετικά θεία κατανόηση, καθώς στα 130, 140 η περισσότερο θα έχω φτάσει στο στάδιο όπου κάθε κουκίδα και κάθε γραμμή που θα ζωγραφίζω θα είναι ζωντανή. Είθε ο Θεός, που αξιώνει μακριά ζωή, να μου δώσει την ευκαιρία να αποδείξω ότι αυτό δεν είναι ψέμα.» Αυτά τα λόγια ανήκουν στον μεγάλο Ιάπωνα ζωγράφο στα τέλη 18ου, αρχές 19ου αιώνα Hokusai. Ο Katsushika Hokusai γεννήθηκε την 23η ημέρα του 9ου μήνα του 10ου χρόνου της Hokerei περιόδου (Οκτώβριος ή Νοέμβριος του 1760) σε μια οικογένεια τεχνιτών στην Katsushika, περιοχή στο Edo (παλιό Τόκυο). Το παιδικό του όνομα ήταν Takitaro. Ήταν γνωστός με τουλάχιστον 30 ονόματα κατά την διάρκεια της ζωής του. Παντρεύτηκε δύο φορές και οι δύο γυναίκες του πέθαναν. Έκανε δύο γιους με την πρώτη και τρεις κόρες με την δεύτερη. Η μικρότερη κόρη του ακολούθησε το επάγγελμα του πατέρα της. Αφού πρώτα από τα 14 έως τα 18 μαθήτευσε σε σκαλιστή ξύλου, έγινε δεκτός στο εργαστήριο -σχολή του Katsukawa Shunsho όπου διδάχτηκε το ukiyo-e ένα είδος χαρακτικής σε ξύλο. Με τον θάνατο του Shunsho, ο Hokusai άρχισε να εξερευνά κι άλλα καλλιτεχνικά στυλ, ακόμη και Ευρωπαϊκά, που τα έβλεπε από χαλκογραφίες Ολλανδών και Γάλλων που μπορούσε να αποκτήσει, κατά συνέπεια σύντομα αποβλήθηκε από την σχολή από τον Shunko, τον υπεύθυνο πειθαρχίας. Αυτή η αποβολή θεώρησε ότι τον απελευθέρωσε καλλιτεχνικά. Στη συνέχεια σχετίστηκε με την Tawaraya School με το όνομα Tawaraya Sori όπου και παρήγαγε πολλά έργα με πινέλο, τα λεγόμενα surimono και εικονογράφηση για χιουμοριστικά ποιήματα. Επηρεάσθηκε επίσης από τους, Kano Masanobu και Hiroshige. Ο Hokusai άλλαξε την θεματική, από εικόνες της αυτοκρατορικής αυλής ή ηθοποιούς που ήταν πιο παραδοσιακές θεματικές, σε τοπία και εικόνες της καθημερινής ζωής. Από το 1820 και μετά με το όνομα Istsu σιγούρεψε φήμη και αναγνώριση ως καλλιτέχνης και ήταν η περίοδος που έφτιαξε την πιο διάσημη σειρά έργων του, τις περίφημες 36 Θεάσεις του όρους Fuji όπως επίσης και το διασημότερο από τα έργα του «το Μεγάλο Κύμα του Kanagawa». Την τελευταία περίοδο της ζωής του με το όνομα Gakyo Rojin Manji που σημαίνει « Ο γέρος Άνθρωπος Τρελός για την Τέχνη», συνέχισε να δουλεύει και παρά τα καταστροφικά αποτελέσματα μιας φωτιάς στο εργαστήριο του, συνέχισε να ψάχνει καινούριους δρόμους στην τέχνη.


Katsushika Hokusai

Σε αυτή τη ζωγραφική δεν υπάρχει η χαρακτηριστική τονική διαβάθμιση των χρωμάτων, όπως της αντίστοιχης εποχής στην Ευρωπαϊκή τέχνη. Έτσι όλες οι πινελιές και η γραμμές αποκτούν μια άλλη δυναμική και εκφραστικότητα. Μπορούμε να πούμε ότι υπάρχει μια παιχνιδιάρικια διάθεση, που σε συνδυασμό με την περιγραφικότητα των όσων εικονίζονται, αποκτάει το έργο μια φρεσκάδα και με την καθαρότητα των γραμμών των χρωμάτων και των σχημάτων μια κινητικότητα. Μια καθαρότητα και αμεσότητα, ακόμα μαζί, με την ταυτόχρονη αίσθηση ότι μπορείς να απαριθμήσεις τα εικονιζόμενα, που, αν το αρχίσεις, διαπιστώνεις ότι δεν χρειάζεται αυτή η λογική. Μια κινητικότητα των κλειστών φορμών του, που οδηγούν το μάτι στο να σαρώσει τις επιφάνειες των πινάκων προς διαφορές κατευθύνσεις,

βάζοντας μας στην περιπέτεια μέσα από τα δικά του βιώματα... θυμίζοντάς μας έτσι τα δικά μας. Επίσης χαρακτηριστική, συνολικότερα στο έργο του Hokusai είναι η οικονομία με την οποία, τοποθετεί - σχεδιάζει, αυτά που του είναι απαραίτητα, για να εξιστορήσει με τις εικόνες του, καθημερινές στιγμές, πιο προσωπικές, με η χωρίς επισημότητα. Με μια αίσθηση όμως ότι τα πράγματα έχουν παρατηρηθεί στο όριο της προσωπικής συμμετοχής, παίζοντας έτσι με το δίπολο βιώματος παρατήρησης. Ίσως να είναι κάτι που αντανακλάτε γενικότερα στην κουλτούρα των Ιαπώνων. Στην σημερινή εποχή μπορεί κάποιος ακίνδυνα να υποθέσει ότι ο Hokusai θα ήταν κινηματογραφιστής, αν μάλιστα φέρουμε στο νου μας τον επίσης μεγάλο Ιάπωνα σκηνοθέτη Akira Kurosawa.


���� �������� ��������

Αποκλειστική αντιπρόσωπος


Γ ������� 49Β Κ ����� ���.: 2461040100


Η ρουτίνα της αίθουσας σύνταξης Η ρουτίνα της αίθουσας σύνταξης

Της Ιωάννας Κωσταρέλλα✳

Τ

ο 1973 στο άρθρο της “Making news by doing

με για αντικειμενικότητα στη δημοσιογραφία; Κι όμως ο

work: Routinizing the unexpected” σε ένα από

μύθος της αντικειμενικότητας στη δημοσιογραφία δεν

τα πλέον έγκυρα αμερικανικά επιστημονικά περιοδικά,

έχει ακόμα καταρριφθεί. Το αντίθετο, μάλιστα, όπως

η κοινωνιολόγος και επικοινωνιολόγος Gay Tuchman

σημειώνει ο Schudson, οι δημοσιογράφοι προσκολλώ-

ανέλυσε τη “ρουτίνα” στην αίθουσα σύνταξης ενός μέ-

νται ως πιστοί υπηρέτες στην ιδέα της αντικειμενικότη-

σου. Συγκεκριμένα, η Tuchman ανέφερε πως η δημο-

τας. Κι’ αυτό γιατί η αντικειμενικότητα, το υψηλότερο

σιογραφική δουλειά έχει ένα συγκεκριμένο τελετουρ-

ιδανικό στον κύκλο των δημοσιογράφων, μπορεί να βο-

γικό, το οποίο βοηθά τους συντάκτες να τα βγάζουν

ηθήσει τους επαγγελματίες να φθάσουν σε αποφάσεις

πέρα με τον καθημερινό όγκο πληροφοριών τις οποίες

για τον κόσμο και τα γεγονότα που εξελίσσονται κάθε

λαμβάνουν, ενώ αναφερόμενη στο θέμα της αντικει-

στιγμή, αφήνοντας έξω την υποκειμενική διάσταση που

μενικότητας έγραψε πως και αυτή αποτελεί μέρος της

φέρνουν τα στοιχεία της προσωπικότητας του κάθε αν-

στρατηγικής για “να βγαίνει πιο εύκολα η δουλειά στην

θρώπου Στην πράξη κάτι τέτοιο είναι μάλλον ακατόρ-

αίθουσα σύνταξης” (Tuchman, 1973).

θωτο, καθώς είναι προφανές ότι η καθημερινότητά μας τόσο μέσα στο χώρο εργασίας, όσο κι έξω από αυτόν,

Ο μύθος της αντικειμενικής δημοσιογραφίας

περιλαμβάνει διαρκείς υποκειμενικές κρίσεις. Ποια είναι, όμως, η έννοια της αντικειμενικότητας;

Σε έναν κόσμο που όλα αντιμετωπίζονται υπό το

Μπορούμε να συμφωνήσουμε ότι αντικειμενικός ση-

πρίσμα του υποκειμενικού, πως είναι δυνατόν να μιλά-

μαίνει χωρίς προκαταλήψεις. Στη δημοσιογραφία αντι-


Χώροι υποδοχής ή στρατόπεδα συγκέντρωσης μεταναστών; κειμενικό συνήθως αποκαλούμε αυτόν που τηρεί ίσες αποστάσεις και από τις δύο ή περισσότερες πλευρές. Είναι, όμως, αυτή η αλήθεια; Είναι δυνατόν σ’ έναν κό-

Η τήρηση της ουδετερότητας

σμο που διαρκώς κάνουμε επιλογές και που κάθε γεγο-

μπορεί να χρησιμοποιηθεί

νός περνάει από διαδοχικά «φιλτραρίσματα», οι υπο-

ως ένα καλό άλλοθι

κειμενικές μας απόψεις, τα βιώματα και η προσωπική μας ιδεολογία να μην επηρεάσουν το τελικό προϊόν; Από την πρώτη κιόλας στιγμή που μια είδηση επιλέγεται από το σωρό και όλες οι υπόλοιπες καταλήγουν στον κάλαθο των αχρήστων, ο μύθος της αντικειμενι-

στις περιπτώσεις εκείνων των δημοσιογράφων που προτιμούν να μην μπαίνουν

κότητας καταρρίπτεται. Στη συνέχεια η προτεραιότητα

στη διαδικασία αξιολόγησης

που δίνεται σε μια είδηση, η πλαισίωσή της με φωτο-

και έκφρασης κριτικής άποψης...

γραφικό υλικό ή το μέγεθος του τίτλου της είναι στοιχεία που αντικρούουν την ύπαρξη αντικειμενικότητας. Οι συνεχείς αποφάσεις σχετικά με το που και πως θα τοποθετηθεί μια είδηση είναι αρκετές για να ακυρώ-

Στόχος πάντα είναι να μπορεί το θέμα να γίνει κατανοητό από τους περισσότερους.

σουν την αντικειμενικότητά της, ακόμα κι αν ο συντά-

Τα συστατικά κάθε καλής δημοσιογραφικής ιστορί-

κτης της είναι αποφασισμένος στη συνέχεια να κρατή-

ας απαιτούν θύτες και αθώα θύματα. Κι αυτό συμβαίνει

σει τις ισορροπίες στο χιλιοστό.

γιατί το κοινό επιζητά να ταυτιστεί με συγκεκριμένα πρό-

Ένας λόγος που αρέσει τόσο η ιδέα της αντικειμε-

σωπα και να απομακρυνθεί από άλλα. «Θύματα λευκοί,

νικότητας είναι γιατί διευκολύνει τη δουλειά. Η τήρη-

δράστες μαύροι» ή «Αλβανός κακοποιός» είναι κάποιες

ση της ουδετερότητας μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως

από τις εικόνες-στερεότυπα, οι

ένα καλό άλλοθι στις περιπτώσεις εκείνων των δημο-

οποίες βοηθούν στο να γίνει

σιογράφων που προτιμούν να μην μπαίνουν στη δια-

η δημοσιογραφική ιστο-

δικασία αξιολόγησης και έκφρασης κριτικής άποψης.

ρία εύκολα κατανοητή και

Επίσης, αποτελεί πάντα μια ασφαλή επιλογή σε σχέση με την παρουσίαση ενός θέματος. Μια δήλωση από κάθε πηγή και έχουμε έτοιμο το θέμα μας με τη μορφή παράθεσης απόψεων.

Οι καλοί και οι κακοί στις ειδήσεις Μέρος, όμως, της ρουτίνας των δημοσιογράφων αποτελεί και η απόδοση της είδησης μέσα από συγκεκριμένες φόρμες. Για παράδειγμα, όλες οι ιστορίες έχουν τους κακούς, αλλά και τους καλούς, με τους οποίους μπορεί να ταυτιστεί το κοινό, ενώ διαθέτουν παράλληλα και το στοιχείο που θα ιντριγκάρει τον αναγνώστη. omikron 111 Τεύχος21


Χώροι υποδοχής ή στρατόπεδα συγκέντρωσης μεταναστών; «πιασάρικη» για το ευρύ κοινό. Φανταστείτε μια ελληνική εφημερίδα που θα έγραφε για «αλλοδαπούς αθώα θύματα» και «Έλληνες δράστες» ή ένα ρεπορτάζ που θα παρουσίαζε και τις δύο πλευρές της σύγκρουσης ως θύματα μιας άνισης αναμέτρησης με το ρατσισμό και την ξενοφοβία. Σε μια αίθουσα σύνταξης που οι αποφάσεις πρέπει να λαμβάνονται γρήγορα δεν υπάρχουν περιθώρια για συζητήσεις, επανεκτιμήσεις και αξιολογήσεις. Οι συντάκτες ακολουθούν την πεπατημένη, έστω κι αν αυτή απομακρύνεται από τα δημοσιογραφικά ιδεώδη. Στο πλαίσιο αυτό, τόσο η αντικειμενικότητα, όσο και η χρήση συγκεκριμένων τελετουργικών βοηθά στο να γίνεται η δουλειά πιο γρήγορα και με μικρότερο κόπο. Ακόμα, λοιπόν, και για θέματα τόσο περίπλοκα, όπως αυτά της οικονομίας που μας απασχολεί τόσο έντονα τον τελευταίο καιρό, τα μέσα λειτουργούν με τον ίδιο ακριβώς τρόπο. Περίτρανη απόδειξη η ιστορία με το “βαθύ λαρύγγι” που επέτρεψε στους συντάκτες να “κατεβάσουν” την είδηση στα μέτρα τους και να δώσουν στο κοινό τη λανθασμένη εντύπωση πως στο σύνθετο και άγνωστο κόσμο των hedge funds και των spreads είναι δυνατόν η δήλωση ενός αξιωματούχου να καθορίσει τις εξελίξεις.

Σε μια αίθουσα σύνταξης που οι αποφάσεις πρέπει να λαμβάνονται γρήγορα δεν υπάρχουν περιθώρια για συζητήσεις, επανεκτιμήσεις

Η Ιωάννα Κωσταρέλλα είναι δημοσιογράφος-

επικοινωνιολόγος, επιστημονική συνεργάτιδα του Τμήματος Δημοσίων Σχέσεων και Επικοινωνίας του ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας.

και αξιολογήσεις. Οι συντάκτες ακολουθούν την πεπατημένη, έστω κι αν αυτή απομακρύνεται από τα δημοσιογραφικά ιδεώδη...

Πηγές: ◉ Schudson, Michael (2001). The objectivity norm in American Journalism. Journalism, 2(2): 149-170.

◉ Tuchman, Gaye (1972) ‘Objectivity as Strategic Ritual: An Examination of Newsmen’s Notions of Objectivity’, American Journal of Sociology 77: 660–79

omikron 112 Τεύχος21


Οι υπηρεσίες µας Τα πάντα παντού Βασικές υπηρεσίες (Express Παράδοση) -Υπηρεσία Door to Door (D2D). -Υπηρεσία Point to Point (P2P) . -Υπηρεσία Point to Door (P2D). -Υπηρεσία Express Envelope. -Υπηρεσίες Αυθηµερόν.

Εξειδικευµένες Πρόσθετες Υπηρεσίες -Νέα Υπηρεσία Αντικαταβολής. -Υπηρεσία Αγοράς. -Υπηρεσία Παράδοσης Σάββατο. -Υπηρεσία Παράδοσης την Επόµενη Εργάσιµη. µέρα σε δυσπρόσιτες περιοχές Υπηρεσία Ειδικών ∆ιανοµών. -Υπηρεσία Αποστολών Ειδικού Χειρισµού. -Υπηρεσία Μαζικών ∆ιανοµών. -Υπηρεσίες Συσκευασίας. -Ασφάλιση αποστολών.

ACS Combo Express -ACS Track & Trace : Ηλεκτρονική παρακολούθηση αποστολών.

ACS Χρηµατοοικονοµικές Υπηρεσίες -ACS Bill Receipts : Νέα Υπηρεσία Ηλεκτρονικής Εξόφλησης Λογαριασµών.

ACS Ticket – Έκδοση και παράδοση εισιτηρίων στην πόρτα σας. -H ACS, σε συνεργασία µε την TicketQuest.gr

Περισσότερες πληροφορίες σε ένα από καταστήµατα ACS. Λογδανίδης Χρήστος

ΚΟΖΑΝΗ ΠΤΟΛΕΜΑΪ∆Α Τέρµα Φιλίππου Β, 25ης Μαρτίου & Κανάρη, τηλ.: 24610 21100 τηλ.: 24630 54556

ΣΕΡΒΙΑ Μακεδονοµάχων 6, τηλ.: 24640 21100

ΑΜΥΝΤΑΙΟ 28ου Συντ. Πεζικού 14, τηλ.: 23860 23312


Οι δικονοµικές παραβιάσεις που οδήγησαν στη Σταύρωση ∆ρ. ΜΑΡΙΑ ΑΛΒΑΝΟΥ Εγκληµατολόγος, Λέκτορας Σχολής Ευελπίδων

Τ

ο Πάσχα που γιορτάσαμε τον Απρίλη είναι από

του Πιλάτου και του βασιλιά Ηρώδη o Χριστός δικά-

τις σημαντικότερες εορτές στη λατρεία της Ορ-

στηκε ακριβώς για "προδοσία ενάντια στην κυβέρνηση

θόδοξης Εκκλησίας, αφού το Πάθος, η Σταύρωση και η

της Ρώμης."

Ανάσταση του Κυρίου αποτελούν θεμέλιο της χριστια-

Μολονότι η Ιουδαϊκή δικονομία είχε πληθώρα δι-

νικής πίστης. Πέρα από τη θεολογική διάσταση όμως,

ατάξεων για την προστασία των κατηγορουμένων και

το δράμα και ειδικότερα η δίκη του Ιησού, όπως περι-

εκδικαζομένων (τεκμήριο της αθωότητας, αμερόληπτο

γράφονται στα Ευαγγέλια, προκαλούν το ενδιαφέρον

δικαστήριο, δικονομικές εγγυήσεις κλπ) και ο Ρωμαϊκός

και από νομική σκοπιά. Στην πορεία της ανθρώπινης

νόμος ήταν ιδιαίτερα προσηλωμένος στην τήρηση των

ιστορίας έχουν υπάρξει αρκετές αξιοσημείωτες ποινι-

τύπων, στην υπόθεση του Ιησού υπήρξε παραβίαση

κές δίκες, εντούτοις, καμία δεν μπορεί να συγκριθεί με

βασικών διαδικαστικών αρχών. Μερικά από τα νομικά

τη δίκη του Χριστού και τον αντίκτυπο της. Πρόκειται

προβλήματα της δίκης με κατηγορούμενο τον Χριστό

για τη δικαστική υπόθεση που η έκβαση της άλλαξε για

είναι τα παρακάτω:

πάντα τον κόσμο.

Καταρχήν, ο ιουδαϊκός νόμος απαγόρευε να λάβει

Το δικαστήριο που ασχολήθηκε με την υπόθεση

χώρα οποιαδήποτε δικαστική διαδικασία κατά τη διάρ-

ήταν το Sanhedrin, το ανώτατο δικαστήριο των Εβραί-

κεια της νύχτας και πριν από την προσφορά πρωινής

ων, αποτελούμενο από εβδομήντα ένα μέλη, με νο-

θυσίας. Έτσι λοιπόν, η ίδια η σύλληψη του Ιησού που

μοθετικές, εκτελεστικές και δικαστικές εξουσίες. Μετά

έγινε νύχτα, ήταν παράνομη και έδωσε το έναυσμα σε

το πέρας της διαδικασίας, δεν χωρούσε έφεση μια και

πολλές και διάφορες νομικές ατασθαλίες. Η πιο βασική

επρόκειτο για την ανώτατη δικαστική αρχή σε όλα θέ-

ήταν ότι κανένα Δικαστήριο δεν έπρεπε να συγκρο-

ματα. Η κατηγορία εναντίον του Ιησού, ήταν αυτή της

τείται Σάββατο, ή άλλη βιβλική αργία. Σε περιπτώσεις

βλασφημίας ενάντια στον Θεό, σύμφωνα με τον Μω-

εγκλήματος που επέσυρε θανατική ποινή, καμία δίκη

σαϊκό Νόμο, ο οποίος ήταν το θεμελιώδες και βασικό

δεν θα μπορούσε να ξεκινήσει την Παρασκευή ή την

γραπτό νομοθέτημα. Η παραπομπή Του όμως είχε και

προηγούμενη ημέρα αργίας. O νόμος ήταν πολύ σα-

δεύτερο, αυτοτελές σκέλος, αυτό της εσχάτης προδο-

φής σχετικά με την απαγόρευση δικών τις ιερές μέρες,

σίας ενάντια στο IMPERIUM ROMANUM. Eνώπιον

αλλά οι δικαστικές ενέργειες εναντίον του Ιησού έγι-

omikron 114 Τεύχος21


Η δίκη του Χριστού: Οι δικονομικές παραβιάσεις που οδήγησαν στη Σταύρωση

ναν παραμονή Σαββάτου και μάλιστα παραμονή του εβραϊκού Πάσχα, εντελώς εναντία στον νόμο και την παράδοση. Η δίκη του Ιησού αντίθετα με τους ορισμούς του νόμου ολοκληρώθηκε μέσα σε μια ημέρα. Αφορούσε σοβαρότατο αδίκημα με επαπειλούμενη την ποινή του θανάτου και όμως κράτησε λιγότερο από 24 ώρες και το μεγαλύτερο τμήμα της πραγματοποιήθηκε νύχτα. Ο Ιησούς είχε πλήθος φίλων, ανθρώπων που πίστευαν στη διδασκαλία Του και Τον αγαπούσαν, απλούς ανθρώπους, αλλά και εξέχουσες προσωπικότητες που, εάν γνώριζαν για τη δίκη, θα ήταν παρόντες για να διαμαρτυρηθούν και να Τον υποστηρίξουν. Εντούτοις στον Ιησού δεν επιτράπηκε ούτε καν συνήγορος για να τον υπερασπίσει. Σύμφωνα με τον Μωσαϊκό Νόμο η ομόφωνη απόφαση της ενοχής είχε ως αποτέλεσμα την αθώωση. Η παράξενη αυτή ρύθμιση είχε σκοπό την προστασία ενάντια σε σκευωρίες. Έτσι, εάν κανένας από τους δικαστές δεν υπερασπιζόταν τον κατηγορούμενο, δηλ. όλοι τον καταδίκαζαν ως ένοχο, η απόφαση ενοχής ήταν άκυρη και η ποινή του θανάτου δεν μπορούσε να εκτελεστεί. Στον Ιησού η απόφαση του Sanhedrin ήταν ομόφωνα καταδικαστική εναντίον Του και κανένας δεν Τον υπερασπίστηκε από τη δικαστική έδρα. Μολονότι ο εβραϊκός νόμος απαιτούσε την απόλυτη απουσία προκατάληψης και συμφερόντων των δικαζόντων σχετικών με την έκβαση της δίκη, τα μέλη του Sanhedrin ήταν προκατειλημμένα ενάντια στον Ιησού και επέδειξαν εκδικητική μανία εμφανή. Ο Ιησούς είχε εκθέσει δημόσια την υποκρισία τους και στηλιτεύσει τους παράνομους φόρους που επέβαλλαν στον λαό και γι’ αυτό είχαν λόγους να Τον εχθρεύονται. Οι Εβραίοι είχαν δικά τους δικαστήρια, όμως δεν μπορούσαν να εκτελέσουν θανατικές ποινές, προνόμιο που ανήκε μόνο στις ρωμαϊκές δυνάμεις κατοχής της εποχής εκείνης. Για τον λόγο αυτό και να επισφραγίσουν την απόφαση τους προσήγαγαν τον κατηγορούμενο ενώπιον του Πόντιου Πιλάτου με την κατηγορία αυτή τη φορά όχι μόνο της βλασφημίας (που δεν ενomikron 115 Τεύχος21


Η δίκη του Χριστού: Οι δικονομικές παραβιάσεις που οδήγησαν στη Σταύρωση

διέφερε τους Ρωμαίους, οι οποίοι απέφευγαν να ανα-

Η όλη δίκη του Χριστού θα μπορούσε να χαρακτηριστεί

κατεύονται στα θρησκευτικά ζητήματα των Εβραίων), αλλά κυρίως της προδοσίας ενάντια στον Καίσαρα. Η προσωπικότητα του Πόντιου Πιλάτου έχει σημασία για την κατανόηση του ρόλου του στην καταδίκη

κτηνώδης φάρσα και παρωδία.

του Ιησού. Ο Ιώσηππος και ο Φίλωνας μας περιγράφουν

Υπήρξε η πιο ανέντιμη δίκη που

με μελανά χρώματα τον Ρωμαίο Διοικητή της Ιουδαίας:

θανάτωσε στο όνομα

διαφθορά, κατάχρηση εξουσίας, βία, ληστείες, κακοποίηση των ανθρώπων, συνεχείς εκτελέσεις χωρίς καν

της δικαιοσύνης την ίδια

δίκη, ατελείωτες και ανυπόφορες σκληρότητες. Η ευθύ-

την Δικαιοσύνη...

να αντιληφθεί το σωστό, δεν είχε την ηθική δύναμη να

νη του Πιλάτου έγκειται στο ότι, μολονότι μπορούσε το ακολουθήσει. Φοβούμενος να αποδώσει πραγματική δικαιοσύνη και να απελευθερώσει τον Χριστό, Τον

έστειλε στον Ηρώδη, τον Τετράρχη της Γαλιλαίας. Ο Πιλάτος αποτελεί κορυφαίο παράδειγμα και απόδειξη πως οι δικαστές δεν μπορούν να κρίνουν αμερόληπτα κάτω από πολιτικές πιέσεις. Όσον αφορά τον Ηρώδη, οι σελίδες της ιστορίας τον αναφέρουν τουλάχιστον ως ρηχό και αξιοκαταφρόνητο χαρακτήρα, που πρωτεύοντα στόχο στη ζωή του είχε την ικανοποίηση των παθών του. Ο Ιησούς μια και καταγόταν από τη Ναζαρέτ της Γαλιλαίας υπαγόταν στη δωσιδικία του. Στην ανάκριση και τη χλεύη του Ηρώδη (που δεν στόχευε στη διερεύνηση της αλήθειας, αλλά στην γελοιοποίηση Του) ο Ιησούς εξακολούθησε να παραμένει σιωπηλός, μέχρι που και πάλι στάλθηκε πίσω στον Πιλάτο. Μετά από την ωμή βία και σειρά βασανιστηρίων στα οποία συνήθιζαν οι Ρωμαίοι να υποβάλλουν τους κρατουμένους, ο Ιησούς καταδικάστηκε στον ατιμωτικό θάνατο της σταύρωσης. Η όλη δίκη του Χριστού θα μπορούσε να χαρακτηριστεί κτηνώδης φάρσα και παρωδία. Υπήρξε η πιο ανέντιμη δίκη που θανάτωσε στο όνομα της δικαιοσύνης την ίδια την Δικαιοσύνη. Η ρήση «συμφέρει να χαθεί ένας άνθρωπος, παρά ένας ολόκληρος λαός» υποδηλώνει τη σκοπιμότητα που κυριάρχησε. Και όμως… η στέρηση και παραβίαση των δικαιωμάτων Του, η μεγαλύτερη δικαστική πλάνη όλων των εποχών- όπως ονομάστηκε- οδήγησε τους «διψώντες την δικαιοσύνην» σε πεδία μάχης και αγώνες για την καθιέρωση των ανθρώπινων δικαιωμάτων και του σεβασμού του ανθρώπου στις δικαστικές διαδικασίες. omikron 116 Τεύχος21


ΒΙ ΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Β ΙΒ ΛΙΟΠ Α Ρ Ο Υ Σ Ι Α Σ Η «Η Ελλάδα και η οικονομική κρίση του Μεσοπολέμου» Greece and the Inter-War Economic Crisis

Mazower Mark ΕΚΔΟΤΗΣ: ΜΟΡΦΩΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΜΑΡΚΕΤΟΣ ΣΠΥΡΟΣ ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Τ

ο 1929, όταν το κραχ της Ουόλ Στριτ συγκλόνιζε τον κόσμο, ο Ξενοφών Ζολώτας, νεαρός τότε καθηγητής Πολιτικής Οικονομίας, αναρωτιόταν αν υπήρχε οικονομική κρίση στην Ελλάδα. Τον επόμενο χρόνο η απάντηση ήταν αναμφίβολα καταφατική, ενώ με την εγκατάλειψη του κανόνα χρυσού από τη Βρετανία το 1932 ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος Εμμανουήλ Τσουδερός δήλωνε ότι η κρίση είχε εισέλθει σε μια νέα, "δυσοίωνη" φάση. Οι παρατηρητές της εποχής αντιλαμβάνονταν πως η περίοδος 1929-32 αποτελούσε καμπή για τη χώρα. Τι σήμαινε η καμπή αυτή για την οικονομία, για το ρόλο του κράτους και τελικά για την πολιτική αποτελεί το θέμα του παρόντος βιβλίου. Ο Μαζάουερ ερευνά τις αλλαγές που προέκυψαν όταν η Ελλάδα αναγκάστηκε, εξαιτίας της οικονομικής ύφεσης, να πάψει πλέον να στηρίζεται στις αγροτικές εξαγωγές, τα υπερπόντια εμβάσματα και τα εξωτερικά δάνεια και να στραφεί προς μια πολιτική αυτάρκους ανάπτυξης, θεμελιωμένης σε εντόπιες πηγές. Και διαπιστώνει πως η κατάρρευση της ανοιχτής διεθνούς οικονομίας άφησε την Ελλάδα σε θέση μικρότερης οικονομικής εξάρτησης από τον έξω κόσμο συγκριτικά με όσα ίσχυαν προηγουμένως. Τα πλεονεκτήματα αλλά και τα μειονεκτήματα αυτού του νέου τύπου ανάπτυξης είχαν γίνει πλέον φανερά τον Αύγουστο του 1936, όταν ο Ιωάννης Μεταξάς επέβαλε τη δικτατορία του. Βασιζόμενος σε τραπεζικές εκθέσεις, σε εκδόσεις ειδικών οργανισμών και στον εβδομαδιαίο οικονομικό τύπο της εποχής, ο συγγραφέας τονίζει ότι θέλησε να ανοίξει στην έρευνα τη μέχρι πρότινος παραμελημένη ιστοριογραφία της νεότερης Ελλάδας και να εφαρμόσει την υπόδειξη του Νίκου Σβορώνου, ο οποίος συμβούλεψε κάποτε τους ιστορικούς να πάψουν πια να επικαλούνται τον περίφημο "ξένο δάκτυλο" και να μελετήσουν τις αλλη-

λεπιδράσεις των εγχώριων πολιτικών, οικονομικών και κοινωνικών δυνάμεων. Το βιβλίο αποτελεί προσαρμογή της διδακτορικής διατριβής του συγγραφέα, με την ενθάρρυνση των καθηγητών Adrian Lyttelton και Vera Zamagni, υπό την επίβλεψη των διδακτόρων Patrick O'Brien και John Campbell. Ο συγγραφέας, επίσης, οφείλει πολλά στους ιστορικούς Κώστα Κωστή, Χρήστο Χατζηιωσήφ, Αντώνη Λιάκο και Γιώργο Μαυρογορδάτο για τις εργασίες τους. ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ O Mark Mazower (γεν. 1958) είναι καθηγητής Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια της Νέας Υόρκης και στο Κολέγιο Birkbeck του Πανεπιστημίου του Λονδίνου. Έχει διδάξει επίσης διεθνείς σχέσεις και σύγχρονη ιστορία στα πανεπιστήμια του Σάσεξ και του Πρίνστον. Απόφοιτος των Πανεπιστημίων της Οξφόρδης και του John Hopkins, έχει δημοσιεύσει, μεταξύ άλλων, τα βραβευμένα βιβλία για την Ελλάδα: "Greece and the Inter-war Economic Crisis", 1991 ("Η Ελλάδα και η οικονομική κρίση του μεσοπολέμου", προσαρμογή της διδακτορικής του διατριβής, βραβείο Runciman 1992, ελλ. εκδ. ΜΙΕΤ 2002), "Inside Hitler`s Greece: The Εxperience of Οccupation, 194144", 1993 ("Στην Ελλάδα του Χίτλερ: η εμπειρία της Κατοχής", Fraenkel Prize και Longman/ History Today Book of the Year, ελλ. εκδ. Αλεξάνδρεια, 1994) και "Salonika, City of Ghosts: Christians, Muslims and Jews, 1430-1950", 2004 ("Θεσσαλονίκη, πόλη των φαντασμάτων", ελλ. εκδ. Αλεξάνδρεια, 2006). Σχολιάζει τακτικά στον τύπο και το ραδιόφωνο τις τρέχουσες εξελίξεις στα Βαλκάνια. Άλλα ιστορικά βιβλία του είναι: "Dark Continent: Europe`s 20th Century", 1998, "The Balkans: A Short History", 2000, "After the War was Over: Reconstructing the Family, Nation and State in Greece, 1943-1960" (επιμ.), 2000, "Networks of Power in Modern Greece" (επιμ.), 2008, "Hitler`s Empire: Nazi Rule in Occupied Europe", 2008.


www.sansimera.gr

1 Μαΐου1886: Ταραχές ξεσπούν στο Σικάγο, εξαιτίας της γενικής απεργίας των εργατών που ζητούν οκτάωρο. Σε ανάμνηση της εξέγερσης του Σικάγου, καθιερώνεται ο εορτασμός της Εργατικής Πρωτομαγιάς.

ασθενή του ολόκληρο το δεξιό του νεφρό. Η εγχείρηση αυτή έχει ποσοστό επιτυχίας στο εξωτερικό μόλις ένα τοις χιλίοις. 1947: Ψηφίζεται από την αμερικανική βουλή το Σχέδιο Τρούμαν για την παροχή οικονομικής βοήθειας προς την Ελλάδα.

3 Μαΐου 1837: Ιδρύεται το Εθνικό και Καποδιστρι- 17 Μαΐου 1792: Ιδρύεται το χρηματιστήριο της ακό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Είναι η πρώτη ανώτατη Νέας Υόρκης στη Wall Street. σχολή σ' όλη την ανατολική Μεσόγειο. 18 Μαΐου 1913: Με τη συνθήκη του Λονδίνου, λή4 Μαΐου 1979: Η Μάργκαρετ Θάτσερ γίνεται η γει ο Α' Βαλκανικός Πόλεμος. Μεγάλη κερδισμένη η Ελλάδα που κερδίζει την Ήπειρο, τη Μακεδονία πρώτη γυναίκα πρωθυπουργός στη Μ. Βρετανία. 5 Μαΐου 1977: Οι έλληνες μισθωτοί εμφανίζονται και τα νησιά του Ανατολικού Αιγαίου, καθώς και η στις δηλώσεις εισοδήματος πιο πλούσιοι από τους Αλβανία που γίνεται ανεξάρτητο κράτος. 19 Μαΐου 1919: Ο Κεμάλ Ατατούρκ αποβιβάζεται 6 Μαΐου 1926: Η Εθνική Τράπεζα της Ελλάδας στη Σαμψούντα και αρχίζει τη δεύτερη και σκληγνωστοποιεί ότι στο εξής θα δίνονται δάνεια και ρότερη φάση της Γενοκτονίας των Ποντίων 22 Μαΐου 1963: Δολοφονική επίθεση στη Θεσστις γυναίκες. 7 Μαΐου 558: Ο θόλος της Αγίας Σοφίας στην σαλονίκη εναντίον του βουλευτή της ΕΔΑ ΓρηγόΚωνσταντινούπολη καταρρέει από σεισμό. Ο Ιου- ρη Λαμπράκη, ο οποίος θα υποκύψει πέντε μέρες αργότερα. στινιανός διατάσει την άμεση ανακατασκευή του. βιομηχάνους.

8 Μαΐου 1886: Το φαρμακείο Τζάκομπς πουλά το πρώτο μπουκάλι Coca Cola ως σιρόπι για φαρμακευτικούς λόγους. Στην πρώτη του αυτή εμφάνιση, το μετέπειτα διάσημο αναψυκτικό περιέχει και ποσότητα κοκαΐνης

23 Μαΐου 1878: Η Κύπρος προσαρτάται στην Αγγλία, έπειτα από μυστική συμφωνία με την Τουρκία.

24 Μαΐου 1881: Υπογράφεται συμφωνία μεταξύ Τουρκίας, Αγγλίας και Γαλλίας, σύμφωνα με την 9 Μαΐου 1950: Ο Ρομπέρ Σουμάν παρουσιάζει οποία η Θεσσαλία και η Άρτα προσαρτώνται στην την πρότασή του για τη δημιουργία της ενωμένης Ελλάδα. Ευρώπης. Η πρότασή του αυτή, που έμεινε στην 26 Μαΐου 1896: Εγκαινιάζεται στη Wall Street ο ιστορία ως «Διακήρυξη Σουμάν» θεωρείται ότι συ- δείκτης Dow Jones, αποτελούμενος από 12 βιονεισέφερε στη δημιουργία της Ευρωπαϊκής Ένω- μηχανικές μετοχές. Πρώτο κλείσιμο στις 40,94 μονάδες. σης. 10 Μαΐου 1902: Ιατρικό επίτευγμα στην Αθήνα. Ο 30 Μαΐου 1979: Οι Τούρκοι αξιώνουν με ψήφιχειρουργός κ. Μαγγίνας αφαιρεί με επιτυχία από σμα να γίνει τζαμί η Αγία Σοφία.


Ήξερες ότι...

• Ο αριθμός των εν ζωή ανθρώπων πάνω στη • Ένα πακέτο κράκερ την ημέρα αντιστοιχεί σε 5 λίτρα μαγειρικού λαδιού το χρόνο. Γη σήμερα είναι μεγαλύτερος από τον αριθμό όλων των νεκρών ανθρώπων στα χρονικά. • Ο πίνακας της Μόνα Λίζα ήταν κρεμασμένος στην κρεβατοκάμαρα του Ναπολέοντα. • Η Ρωσία έχει τα περισσότερα κινηματοθέατρα απ' όλο τον κόσμο. • Σε πάνω από το 90% των συντριβών αεροσκαφών υπάρχουν επιζώντες. • Ο Ρωμαίος Αυτοκράτορας Καλιγούλας διόρισε το άλογό του Συγκλητικό. • Οι πόρνες στη ρωμαϊκή εποχή χρέωναν την αντίστοιχη τιμή 8 ποτηριών κόκκινου κρασιού. • Ο Άλφρεντ Χίτσκοκ δεν είχε ομφαλό, καθώς του αφαιρέθηκε κατά τη διάρκεια μίας επέμβα• Ο Ναπολέοντας φοβόταν τις γάτες. σης. • Ο παγκόσμιος πληθυσμός μπορεί να χωρέσει • Ο Γκάντι δεν επέτρεψε στη σύζυγό του να πάρει πενικιλίνη για να σώσει τη ζωή της από την μέσα στα σύνορα του Τέξας. πνευμονία, αλλά ο ίδιος πήρε κινίνη για να σωθεί από την ελονοσία. • Το μέλι είναι το μόνο τρόφιμο που δεν χαλάει. Βρέθηκε μέλι στους τάφους των Αιγυπτίων Φαραώ, το οποίο δοκίμασαν οι αρχαιολόγοι και • Στην Αρχαία Ελλάδα, τα παιδιά των πλουσίων οικογενειών βυθίζονταν σε ελαιόλαδο κατά τη δήλωσαν ότι ήταν βρώσιμο. γέννησή τους για να παραμείνουν καραφλά για όλη τους τη ζωή. • Το συνολικό βάρος του παγκόσμιου πληθυσμού των μυρμηγκιών είναι μεγαλύτερο από το συνολικό βάρος του ανθρώπινου πληθυσμού. • Πάνω από το 25% των πληκτρολογίων στα νοσοκομεία είναι φορείς σταφυλόκοκκου. • Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, η IBM κατασκεύασε μετρητικές μηχανές, τις οποίες χρησιμοποίησαν οι Ναζί για να μπορέσουν να οργανώσουν τα στρατόπεδα συγκέντρωσης. • Κάθε σταγόνα θαλασσινού νερού περιέχει περίπου 1 δισεκατομμύριο άτομα χρυσού. • Τα Ιμαλάια καταλαμβάνουν το 1/10 της συνολικής επιφάνειας της Γης.


Omikron Magazine  

Omikron Magazine ΤΕΥΧΟΣ 21