EDI ÇÃO 06,ANO I MAI O DE 2013
SAÚDE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conheças uapel e NUTRI ÇÃO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comonãoengor dar nasFes t asJuni nas EVENTOS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T udooquer ol ouno des f i l eCampoGr ande Fas hi on
SOCI AL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O“ s i m”deDal l i l a eDi ego SOCI AL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ani ver s ár i oBut eco doNeyBur gel MODA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edi t or i al de ModaCount r y
GASTRONOMI A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apr endaaf az er Pol pet t oneRecheado
TOP 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . As1 0mar casmai s val i os asdoBr as i l
Kat i aLorandoDal l ’ Ol i o
comemoraseuani versári ocom Bai l edeMáscaras
E di t or i a l -E di ç ã o6 E s t aéumaedi ç ã oes pec i a l Count r y . Apr ov ei t a moses t emêsquet emosaf es t a depeã odeCha pa dã odoS ulemont a mos um edi t or i a ldemodai nc r í v elc om l ook s quepodem s erus a dosnaf es t a . Es et r a t a ndodemoda ,ar ev i s t aVi nt a ge Ma ga z i ne pa r t i c i pou do desl e Ca mpo Gr a ndeF a s hi onet r oux ea snov i da desde t udo o quea c ont ec eu no ma i orev ent o f a s hi ondoE s t a do. Ai nda nes t a edi ç ã o ent r a mos em um i nc r í v elBa i l edeMa s c a r a sem Venez ada a ni v er s a r i a nt eeanos s ac a padomêsKa t i a Da l l ´ Ol i o.Umav er da dei r af es t amedi ev a l moder na . Ma r c el l aZoc c ol i Bur gel
Cha pa dã odoS ul -MS| ( 67) 35627231
VINTAGE MARKETING
PENSE DIREITO “O Direito se aprende estudando, porém se pratica pensando”
(Eduardo Couture)
O Brasil é um dos países signatários da Declaração Universal dos Direitos dos Homens, aprovada pela Organização das Nações Unidas (ONU) no ano de 1948. O item número 1 do Artigo XI do documento diz que toda pessoa acusada de um ato delituoso tem o direito de ser presumido inocente, até que a sua culpabilidade tenha sido provada de acordo com a lei, em julgamento público no qual lhe tenham sido asseguradas todas as garantias necessárias à sua defesa. Além da presunção da inocência e da garantia de ampla defesa em julgamento público, a declaração relaciona como Direitos Humanos outros bens e interesses como igualdade perante a lei, proteção contra discriminação, acesso à Justiça, intimidade da vida privada, imagem, honra, liberdade de pensamento e religião, dentre muitos outros. Apesar disso, temos visto diariamente campanhas insufladas pela mídia e pelas redes sociais para que tais garantias sejam desprezadas ou suprimidas, como se a condenação indiscriminada de pessoas apontadas como autoras de crimes fosse capaz de refrear os elevados índices de criminalidade. Celso Antônio Bandeira de Mello diz que violar um princípio é muito mais grave do que transgredir uma norma qualquer. Cesare Beccaria ensina que assim como cada cidadão tem obrigação a
cumprir para com a sociedade, a sociedade tem igualmente obrigações a cumprir para com cada cidadão, uma vez que a natureza de um contrato consiste em obrigar igualmente as duas partes contratantes. “Essa cadeia de obrigações mútuas que desce do trono até a cabana e que liga igualmente o maior e o menor dos membros da sociedade, tem como único fim o interesse público, que consiste na observação das convenções úteis à maioria. Violada uma dessas convenções, abre-se a porta à desordem”, diz o tratadista italiano. Certa vez fui procurado por uma adolescente que dizia pretender tirar o pai da cadeia. Preso há três anos, ainda restava um longo período a cumprir da pesada pena que lhe fora imposta. Perguntada sobre os motivos da condenação ela se explicou com a maior naturalidade do mundo: “Ele pegava muito no meu pé, não me deixava fazer nada. Fui até a Delegacia de Polícia e o acusei de abuso sexual. Era mentira, mas pelo menos me livrei dele!”. Agora, mostrando-se arrependida do ato absurdo, buscava orientação sobre como desfazer a condenação. Este exemplo serve de profunda reflexão e mostra o quanto não se pode admitir um mínimo de desrespeito às garantias do processo penal. No caso analisado, mesmo com a observação de todas as garantias e direitos assegurados pela lei, um cidadão
Dr. Carlos José Reis de Almeida
inocente foi apontado pela própria filha como autor de um crime grave. Condenado a uma pesada pena, achava-se injustamente preso há mais de três anos. A eventual correção do erro jamais afastará a gravidade da injustiça praticada, tanto pela falsa acusadora quanto pelo Poder Judiciário, ludibriado e induzido ao erro. Infelizmente, erros judiciários como este são mais comuns do que se imagina, principalmente se as garantias mínimas do cidadão que se vê apontado como autor de um crime foram suprimidas. E, como se sabe, o erro judiciário não deixa de ser um crime judiciário, praticado sob um verdadeiro manto de proteção estatal. “Vai doer e sempre a dor da iniqüidade, a dor do crime judiciário, enquanto a inocência não voltar a ser inocência e o crime não retornar ao reino dos crimes. De hoje em diante, se a dor injusta continuar a doer no coração do inocente, a dor justa, a dor do crime no criminoso doerá todos os dias, no corpo e no resto de consciência dos que perfidiaram o processo e fatalizaram a Justiça” (Sousa Neto, em defesa perante o STF).
SUMÁRIO PENSE DIREITO Dr. Carlos Reis
07
.........................
10
GASTRONOMIA Polpettone Recheado
.........................
12
SAÚDE Conheça sua pele
.........................
15
NUTRIÇÃO Como não engordar nas Festas Juninas
......................... ATUALIDADE My Medical Choice - Angelina Jolie
16
......................... MODA Desfile Campo Grande Fashion
24
......................... SOCIAL Aniversário Buteco do Ney
42
......................... SOCIAL Casamento Dallila e Diego
44
......................... O Baile de Máscaras da aniversariante Katia Lorando Dall´Olio
FESTAS Noite Árabe Vintage
48
.........................
50
TOP 10 As 10 marcas mais valiosas do Brasil
......................... EVENTO Motorpar promove Palestra
Vintage Marketing e Eventos Direção Executiva Marcella Zoccoli Burgel
Contato: Matérias: Marcella Zoccoli marcella@vintagemkt.com.br
Redação Marcella Zoccoli Burgel Simone Zoccoli Direção de Arte Paulo Henrique de Castro Manso Leandro Moraes
Anúncios e Publicações Adriana Dos Santos Silva contato@vintagemkt.com.br (67) 3562 4726
Fotografias Angeli Comunicações Colaboração Polyana Said Marcela Campanini Simone Zoccoli
EDITORIAL DE
MODA
34 COUNTRY
Avenida onze, 80, Sala 04 - Centro Galeria Innovare - Chapadão do Sul - MS CEP 79560-000
www.vintagemkt.c om. br
2013
53
Av . Onz e, 214-Cent r o-Chapad達odoSul -MS T el . : 35622545
Av . Onz e, 206-Cent r o-Chapad達odoSul -MS T el . : 35623966
GASTRONOMIA
VINTAGE MARKETING
Polpettone Recheado
Esta receita é perfeita para dias mais frios, pois sai forno fumegando e espalhando o delicioso aroma de carne com queijo e molho de tomate. Ingredientes:
• 350g de carne moída • 1/2 cebola pequena ou ralada • 1 colher (sopa) de alho triturado • 1 colher (sopa) de creme de cebola (produto insutrializado) • 2 colheres (sopa) de cheiro verde picado • 1 colher (sopa) de vinagre balsâmico (opcional) • 1 colher (sopa) cheia de creme de ricota ou creme de leite • sal e pimenta do reino a gosto • 1 xícara (chá) de queijo muçarela ralado • 1 xícara (chá) de molho de tomate Misture todos os ingredientes (menos o queijo e molho) até virar uma massa homogênea. Forre uma tábua de carne com papel alumínio e unte com óleo por cima (do 10
papel) para manusear a carne sem grudar. Com metade da carne faça um círculo não muito alto. Espalhe queijo muçarela ralado no centro e cubra com a outra metade da carne, unindo bem nas extremidades para não abrir. Grelhe a carne dos dois lados em frigideira antiaderente. Em um refratário ou qualquer recipiente que possa ir ao forno, espalhe uma camada de molho de tomate, que pode ser caseiro ou industrializado, coloque o polpettone no centro, cubra com mais queijo ralado e leve para gratinar em forno pré aquecido em 200º. www.panelaterapia.com
Foto: Blogueira Tatiana
GI MENES ODONTOLOGI A
Cl í ni c oGe r a l , a t ua ndona sá r e a sde : . Pr ót e s eDe nt á r i a . Or t odont i a . I mpl a nt eDe nt á r i o T a mbé ma t e nde ndoe m Cos t aRi c ano Cons ul t ór i odaDr a . L i l y a nMa r t i nsCoe l ho . j os éF e r r e i r adaCos t a , 640 Av Ce nt r o-Cos t aRi c a-MS ( 67) 32472116/99138197
Dr . F a bi oA. R. Gi menes ( Res i dent eem Cha pa dã odoS ul )
F ones : ( 67) 35623334 Ema i l : f gi menes 75@hot ma i l . c om gi menes 74@gma i l . c om 96205979/ 82063344 f
Av eni daOnz e, 446-Cent r o ChapadãodoSul -MS
SAÚDE
A PELE A PELE É O MAIOR ÓRGÃO DO CORPO HUMANO E TAMBÉM O AFETADO PELO MAIOR NÚMERO DE DOENÇAS ► DEFINIÇÕES: - A pele é um órgão vital, sem ela, a sobrevivência seria impossível. - A pele é o órgão que envolve todo o corpo, ou seja, constitui a interface do corpo humano com o meio externo, exercendo funções cruciais para a vida. - É como uma capa protetorae uma barreira impermeável a muitas substâncias. - É composta por diversos tecidos, tipos celulares e estruturas especializadas. - A pele corresponde a16% do peso corporal. ► FUNÇÕES: - Atua como barreiracontra agressões químicas, físicas ou biológicas provenientes do meio externo; - Evita a penetração de substâncias estranhas e nocivas ao organismo; - Impedea perda de água e substâncias (proteínas) essenciais para a vitalidade das camadas internas; - Protege contra a radiação solar ultravioleta; - Regulação térmica - regula nossa temperatura corporal, para mantê-la em torno de 36,5 °C; - Proteção imunológica do organismo; - Controle do fluxo sanguíneo; - Funções sensoriais (calor, frio, pressão, tato e dor); - Produção do suor e do sebo; - Produção de vitamina D; - Reposição celular.
VINTAGE MARKETING
► CAMADAS DA PELE: EPIDERME, DERME E HIPODERME. >EPIDERME - É a camada mais externa/superficial da pele. - Atua como importante barreira do corpo. - É COMPOSTA POR: •Queratinócitos: originam a queratina (promove impermeabilização da pele). •Melanócitos: produzem a melanina (pigmento que dá cor à pele). •Células de defesa imunológica - ORIGINA OS ANEXOS CUTÂNEOS: • Unhas: função de proteção à extremidade dos dedos das mãos e pés. • Pêlos: função de proteção mecânica e térmica. • Glândulas sudoríparas: produzem o suor, atuam na regulação da temperatura corporal. • Glândulas sebáceas:produzem a oleosidade ou o sebo da pele.
Dra. Marcela G. Campanini CRM MS-5691 sangue. •Vasos linfáticos:transporta células que lutam contra infecções e retira as células mortas dos tecidos. •Nervos e terminações nervosas: conduzem sinais sensoriais •Anexos cutâneos: pêlos e glândulas >HIPODERME - Também chamada de tecido celular subcutâneo. - É a camada mais profunda da pele. - Atua na proteção contra traumas físicos; - Atua como depósito de calorias; - Atua como isolante térmico (ajudando na manutenção da temperatura do corpo). - É COMPOSTA POR: •Adipócitos: são as células de gordura.
>DERME - É a camada intermediária da pele. - É responsável pela resistência e elasticidade da pele. - É COMPOSTA POR: •Fibroblastos: envolvidos na produção de colágeno e elastina. •Fibras colágenas: função de unir e fortalecer os tecidos. •Fibras elásticas: responsáveis pela elasticidade da pele, prendendo-a aos músculos. •Vasossanguíneos: por onde circula o
Rua Doze, 896 Clinica Joice Melo Chapadão do Sul - MS (67) 3562-2728
VINTAGE MARKETING
Ortodontia AutoLigável O Sistema Auto-Ligável é um conceito inovador, cujo objetivo é alcançar o posicionamento ideal dos dentes e conseguir harmonia na estética facial. Quando comparado com os sistemas ortodônticos convencionais, apresenta as seguintes vantagens: • Menor dor e maior conforto: pela aplicação de forças leves. • Menor recurso a extrações dentárias: resultando na melhoria da estética facial (as extrações dentárias levam a um perfil facial mais envelhecido causado pela perda óssea subjacente) • Correção do desenvolvimento dos ossos do maxilar e da face em crianças sem recorrer a expansores palatinos ou arcos faciais (extremamente dolorosos e desconfortáveis) • Menos consultas e fácil manutenção
O tratamento Usando a Filosofia Bio-Adaptativa, uma inovação em saúde oral, que proporciona tratamentos biologicamente mais seguros e assenta no seguinte: O objectivo de tratamento é alcançar o posicionamento dentário ideal e
Aparelho AutoLigavel Estético
manter a integridade vascular do osso alveolar (osso que suporta os dentes). Optando pela ortodontia autoligável estamos não só aumentando o conforto do paciente como simplificando o seu dia-a-dia. A ausência de bloqueios na
Dr. Claudemar da Fonseca Junior Ortodontista - CROMS 3267
Aparelho AutoLigavel e Aparelho Convencional movimentação dos dentes permitenos programar o tratamento por vários meses, desobrigando o paciente de vir mensalmente às consultas para repor o funcionamento do aparelho ortodôntico. E o que há de tão diferente e vantajoso nesta tecnologia a ponto de ser a menina dos olhos dos ortodontistas da atualidade? Segundo artigos científicos, tratase do mais eficiente sistema de movimentação dentária, pois produz forças leves e contínuas, com menor atrito, pois não utiliza as borrachinhas. Concluíram que que houve uma redução significativa da força exigida para movimentação dentária (119g no aparelho convencional contra 1,07g no aparelho auto-ligável).
Portanto: 1. Maior rapidez (1,8 vezes) em relação aos aparelhos convencionais; 2. diminuição na sensibilidade dolorosa durante o tratamento; 3. diminuição no número de visitas ao dentista.Algumas consultas terão intervalos de até 120 dias, ideal para empresários e pessoas que viajam muito e não tem tempo para ir ao dentista com relativa frequência (todo o mês).
Fone (67) 3562-1169 Avenida Dezesseis, 880 - Centro Chapadão do Sul - MS
ALI SSON STUDI ODEBELEZA
FAZEMOS: CORTES, TI NTURA, MECHAS, MEGAHAI R, OMBREHAI R, DI ADANOI VA, BOTOXCAPI LAR, ESCOVASPROGRESSI VASE DEFI NI TI VAS, CAUTERI ZAÇÃO EMUI TO MAI S!
ENDEREÇO:AVENI DAGOI ÁSNº1 41 3PARQUEUNI ÃO TELEFONE: ( 67) 35624991 / ( 67) 9681 671 9 AGENTEJÁSEUHORÁRI O!
Nutricionista dá dicas de como não engordar em época de Festas Juninas
O mês de Junho é muito esperado pela população, pois as famílias saem para se divertir. E um dos grandes motivos são as Festas Juninas e seus quitutes! Você pode aproveitar dessas delícias sem sair da dieta, e o melhor, sem causar danos a sua saúde! Afinal, a boca se enche d’água quando falamos em pipoca, cachorro quente, pé de moleque, maçã do amor, paçoca, pamonha, canjica, arroz doce, tapioca e quentão... Não degustar essas delícias nas festinhas, não tem graça. Não é mesmo? Nas festanças dos arraias tem muitas guloseimas, onde antes gastávamos calorias, agora só fazemos adquiri-las, por isso “Abra o olho” fique atento e faça as escolhas certas, pois sua ingestão pode chegar a 2000 calorias em apenas uma noite. Então a nutricionista aconselha algumas dicas: Você pode decidir antes de tudo, nem pense em sair de casa com o estômago vazio. Faça uma refeição leve, assim reduzirá seu apetite na festa e consequentemente a ingestão de guloseimas será menor. “Cuidado com o OLHO GORDO”! Coma com moderação... O MILHO VERDE COZIDO, por exemplo, é rico em carotenóides, ou seja, ajuda a manter a visão saudável e tem poucas calorias, em torno de 100 em 100g, mais se for consumido com manteiga ou margarina esse número dobra. Evite o sal, pois retém líquido no organismo. Prefira CACHORRO QUENTE SIMPLES, somente com o pão e a salsicha que tem 260 calorias, já um completo sobe para 575 calorias. O PINHÃO é fonte de proteína, cálcio, magnésio, vitaminas do complexo B, fibras e muito carboidrato, por isso cuidado – 5 unidades tem cerca de 100kcal.
A ABÓBORA COZIDA também pode fazer parte do seu cardápio, possui boas quantidades de vitaminas antioxidantes, como a vitamina C e E, além do betacaroteno., porém seu consumo ajuda a diminuir o risco de câncer, doenças do coração e derrame então evite combinações com leite de coco e leite condensado. O BOLO DE AIPIM quando consumido com moderação fornece nutrientes importantes para o nosso bem estar, como a colina, que mantém a nossa saúde mental. A BATATA DOCE é fonte de betacaroteno e fibras, apesar de ter sabor adocicado, ela não libera tanto açúcar no organismo quanto a batata inglesa, assim o acúmulo de gordura localizada é menor; Quando consumida sem adição de açúcar (assada inteira ou cortada em formato de tiras), apresenta cerca de 100kcal em 1 unidade; O AMENDOIM é rico em gorduras boas e vitaminas, sozinho é capaz de ajudar na prevenção de doenças cardiovasculares. Porém as versões pé-demoleque e paçoca são tão perigosas quanto saborosos. Por exemplo, 1 paçoca fornece 10% da recomendação diária de gordura. A TAPIOCA é rica em carboidratos, porém, o valor calórico varia de acordo com o tipo de recheio, deste modo, opte por recheios de frutas, evitando combinações com muito açúcar, leite de coco e leite condensado.
Dra. Polyana Said Nutricionista Especialista em Nutrição Clínica CRN - 27288
Vai comer espetinho? Prefira o de frango ou de carne magra sem bacon, fonte em proteína de qualidade. Fique longe das bebidas alcoólicas: O quentão se torna um vilão para quem luta contra a balança, pois na maioria das vezes é acrescentada uma grande quantidade de açúcar. Em casa, que tal fazer à festa com um tipo de quentão diferente? Sugiro o quentão de Hibisco é leve e sem álcool, além disso, o hibisco é diurético e auxilia no emagrecimento, garanto que você irá se surpreender com o sabor.
Quentão de Hibisco Ingredientes: - 1 xícara de chá de hibisco desidratado; - 2 colheres (de sopa) de gengibre ralado; - 2 colheres (de sopa) de maçã desidratada; - meia casca de laranja; - cravos da índia – 7 unidades; - canela em pau – 4 unidades. Modo de fazer: Basta colocar os ingredientes em dois litros de água fervente, adicionar adoçante e deixar ferver por quinze minutos. Após ferver está pronto para beber, pode ser colocado em garrafa térmica. Aproveite tudo com cautela, valorize mais as BRINCADEIRAS do que os alimentos disponíveis; jogue bola na lata, suba no pau de sebo, pesque peixinhos de papel, dance quadrilha e forró. São maneiras divertidas de gastar energia e queimar as calorias extras. Boas festanças e desfrute dos Arraiás Chapadenses.
Baile de Máscaras
No dia 4 de maio Katia Lorando Dall´Olio comemorou seus 50 anos em grande estilo. A aniversariante recebeu seus convidados em um baile de mascaras inspirando nas grandes festas de Veneza. A recepção aconteceu no Loft Garden em Campo Grande. Na entrada, amigos e parentes já podiam apreciar músicas italianas tocadas ao vivo por um sanfoneiro e violeiro e eram recepcionados por um gondoleiro e pelo grupo de artistas caracterizados da Alex D´arc Produções. Ao entrar no salão deparava-se com uma linda decoração feita por Luis Pedro Scalise e André Furquim. O Buffet ficou por conta do Yotedy que atendeu a todos com muita delicadeza e requinte. As fotos são do Marcos Volkopf e a festa foi organizada e executada pela Vintage Marketing e Eventos. Katia estava deslumbrante, vestida de Patricia Bonaldi e usou 2 modelos de máscaras, uma para recepcionar e outra para curtir a festa. Como sempre ela estava radiante e aproveitou a noite toda.
Campo Grande Fashion SEMANA DE MODA AGITA O SHOPPING CAMPO GRANDE Nos dias 18 a 21 de abril aconteceu o desfile Campo Grande Fashion no shopping Campo Grande. A primeira edição do evento foi um sucesso e é claro que a Vintage Magazine acompanhou tudo de perto. Este desfile foi o maior evento de moda do estado e agitou o shopping, que contou com vários expectadores, tanto os convidados das lojas quanto os clientes que circulavam na praça Central, todos queriam ver de perto tantas novidades. Além do elenco de mais de 40 modelos contratados para apresentar as coleções Outono-Inverno, o evento contou com a presença de celebridades que desfilaram no evento, como a top model Fernanda Heringer, que passou uma temporada de quase um ano na Turquia e está de volta ao Brasil, o ator Rael Barja, que atuou em Malhação e Morde e Assopra, a atriz Juliana Lohmann e o ator Rafael Almeida. No primeiro dia, o desfile foi aberto pelas lojas Gregory, TVZ, M.Officer e Garpy. Neste dia acompanhamos todas as tendências de moda feminina, com muita pele, rendas, animal print, militarismo entre outras. Na sexta foi a vez dos homens arrasarem, as lojas participantes foram Jhon Jhon, Noir Le Lis, Via Veneto e Aramis. Podemos ver que também há tendências e novidades para eles e que elegância e estilo nunca é demais. No terceiro dia a C&A e a Pernambucanas provaram que lojas de departamento também tem muitas tendências e classe. As lojas Anita Shoes, Carmem Steffens e a Shultz arrancaram suspiros das mulheres apaixonadas por sapatos, botas e bolsas. E por último no domingo as crianças que foram as estrelas da noite representando as marcas Hering Kids; BB Basico e Puc. Já a Clube Melissa inaugurou com tudo na cidade morena apresentando a coleção assinada por Karl Lagerfeld. Após cada desfile, os lojistas participantes ofereciam coquetéis dentro das lojas para que os clientes pudessem ver de perto o que estava na passarela. O resultado era imediato, após ver os produtos com uma linda produção os consumidores ficaram atiçados a adquirir as novidades da estação Outono Inverno. Para Sara Elydio, coordenadora de marketing do mall, é uma grande satisfação receber resposta tão positiva do público que freqüenta o shopping. “Acredito que cumprimos nossa proposta: trazer as tendências das próximas coleções reunindo de grifes a marcas mais acessíveis, de vestuário á calçados e bolsas, de moda masculina, feminina até Kids”, explica e acrescenta “Um evento como este é super positivo para a cidade, pois, movimenta o comércio, e traz algo inovador”. Já estamos ansiosos para a próxima edição do Campo Grande Fashion.
ae n i l u c s yMa r t n u aCo d Mo . o n ma t e aV aén n i n mi e F s o i r ó s s e c sea a t Bo s, a p u Ro
Fone: ( 67)35621 963 RuaBr as i l , 456-Fl amboyant-ChapadãodoSul -MS
NOVI DADESEM CH
HAPADﾃグ DO SUL
RUATRE ZENยบ225S AL A03CE NTRO F ONE :( 67)3 562-1 1 23
RUA TREZE Nยบ225 SALA 01 CENTRO FONE:( 67)35624129
Depi l açãoaLaser Massagem Model ador a T at uador Ti nt ur a BanhodeLua Cor t e Dr enagem Li nf át i ca Esf ol i ação Massagem Rel axant e
MÁRCI O ROGERI O B.C.AL VES Cabel er ei r o–Hai rDesi gn Cont at o:( 67)35624454 RuaBabaçu,306.Par queUni ão ChapadãodoSul-MS
Chegar am osnovosac es s ór i os daes t aç ãoOut ononaRZBi j oux ARZéumal oj adea c es s ór i ospa r amul her esehomensquedes ej a m es t a rnamodac om pr odut osdebom gos t oec om pr eç osa c es s í v ei s .Osa c es s ór i osf a z em t odaadi f er enç ana c ompos i ç ã odel ook , el et r a ns f or maa l gos i mpl esem s os t i c a doea i ndav a l or i z aas uabel ez a . NaRZv oc êenc ont r aa r t i gosem c our o,óc ul osdes ol ,c i nt os ,bol s a s ,s emi j ói a s ,pr odut os i nf a nt i s , bi j ut er i a s , a c es s ór i ospa r ac a bel o, per f umeser el ógi os . F I QUEPORDE NT RODAST E NDÊ NCI ASNARZBI J OUX.
Av eni daOi t o, 936-Cent r o-Cha pa dã odoS ul -MS| T el . : ( 67) 35622520
OUTONO I NVERNO 201 3
I MPACTOMODAS Ves t i doI ndi goJeans STYLOCALร ADOS Bot asKef f or RZBI JOUX Br i ncoebr acel et e agem Maqui O Bot i cรกr i o
I MPACTOMODAS Sai aPer f ectWayeBl us aEva Bel l a RZBI JOUX Br i ncoeBr acel et e STYLOCALร ADOS asSt yl l oFl ex Bot Maqui agem O Bot i cรกr i o
CHI QUEXCHOQUE Ves t i doShoul der STYLOCALร ADOS Bot asAnaLaur a RZBI JOUX Br i nco, Col arePul s ei r a agem Maqui O Bot i cรกr i o
CALÇARELACALÇADOS Jaquet aI nf i ni Bl us aI nf i ni Cal çaI l i ci t o Col ar Br i nco Anel Bot aPer l at t o Maqui agem O Bot i cár i o
CALÇARELACALÇADOS Cas acoI nf i ni Cal çaI l i ci t o Bot aPer l at t o RZBI JOUX Br i ncoseAnel agem Maqui O Bot i cár i o
Produt oradeModa Mar cel l aZoccol iBur gel Fot ograf i a Jul i anaAngel i Hai rSt yl i st Mar ci oRogér i oBueno Maqui adora Ker l eyMar i on Ger ent eMakeExpertO Bot i cár i o Model o Mi l daRohr Agradeci ment o Hí pi cadeChapadãodoSul
CHI QUEXCHOQUE Cas acoCar mi n CALÇARELACALÇADOS Cal çaI l i ci t o STYLOCALÇADOS Bot asKef f or JOUX RZBI Col areAnel Maqui agem O Bot i cár i o
Av . oi t o, 1324-Cent r o-Chapad達odoSul-MS( 67) 35624740
Buteco do Ney Burgel No di a 10, Ney Bur gel r ec ebeuumaf es t as ur pr es a de s eus f ami l i ar es .A f es t a t emát i c a “ But ec o do Ney Bur gel ”r endeuboasr i s adas emui t adi v er s ão.Anoi t ef oi embal ada at é al t as hor as pel a dupl a Ki d e Kenner . T odosent r ar am noc l i made But ec o quando s e depar ar am c om adec or aç ão pens ada nos mí ni mos det al hesf ei t apel odec or ador Zez é Guer r ei r oec om o Buf f etYot edy ,que al ém de bebi dast r adi c i onai st ambém
s er v i u as c ac haç as mai s degus t adas do Br as i l ,al ém das “ c omi di nhas de bar s of i s t i c ado” .O ani v er s ar i ant e f oi homenageado pel os f ami l i ar es e ami gos pel o ani v er s ár i ode51anos ,af i nal t odo But ec o que s e pr ez e dev e t er um bom papo, mui t as r i s adas ,c ac haç ae al egr i as .T odo o ev ent of oi pl anej ado e ex ec ut ado pel a Vi nt ageMar k et i ngeEv ent os .
Suaf est amer eceessamar ca!
RuaHĂŠl i odeCast r oMai a,838-Jar di m TV Mor ena CampoGr ande-MS -CEP79050. 020
Tel ef one/ Fax:( 67)3321. 5433-( 67)9244. 6432 at endi ment o@guer r ei r oar t e. com. br www. guer r ei r oar t e. com. br
T e ndê nc i aDe c or2013 ACa s aeCorj unt oc om aDe t t a gl i dádi c a sdet e ndê nc i a sdede c or a ç ã opa r as uac a s a . Ne s t ea no, opor c e l a na t oquej áe s t ás e ndous a donospi s osj áa l gumt e mpo, t a mbé me s t a r ã ona spa r e de s , s e ua c a ba me nt o émode r no, l i s oepr ot e geac a s adei nl t r a ç õe s ; Nas a l a , osa z ul e j ose s t ã os e ndonav e r s ã o“ pa r e de ss oc i a i s ” ques et r a t ade um r e v e s t i me nt oe ma z ul e j osquej unt osf or ma m umagr a ndef ot odaf a mí l i a . Ac ombi na ç ã odosmóv e i seobj e t ost a mbé mt e r áum di f e r e nc i a l , queéac ombi na ç ã odec or e sf or t e sef r a c a snome s mo a mbi e nt ede i x a ndoas a l ac om um v i s ua l e c l é t i c o; Out r anov i da deépi nt a ra pe na sumapa r e dec om umac orma i sv i br a nt e quea sout r a s . Nosmóv e i spl a ne j a dos , pr e domi na ma sma de i r a se s c ur a se mt onsdec hoc ol a t eema t e r i a i squei mi t a m ana t ur e z ac omo c our oss i nt é t i c os ,br a sv e ge t a i s , f e l t r oel ã . Osmóv e i sdec ore s c ur ape r mi t e mj oga rc om a sc or e s .
Pi nt ur a,móvei ser eves t i ment o T udooquevoc êpr ec i s apar as uac as avoc êenc ont r a
( 67)35621256
( 67)35621340
Av . Quat r o, 1485-Cent r o ChapadãodoSul -MS
! a s a ac u as r a op l i t s oee t r o f n o C
s o l i t s e s o i r á V s e õ ç a r o c e d , s i e v mmó e . s i a n i g i r o s e t n e s e r ep s a d a i c n e r e f i d MS l u oS od ã d a p a h C . o r t n e C 1 5 6 , s i e S . v A 4 4 5 2 2 6 5 3 ) 7 6 (
A Vi nt age Mar ket i ng e Event osem par cer i a com a Br i gader i a pr omover am uma Noi t e Ár abe.O event of oi r eal i zadonoRanchoDr i nk’ squeest avat ododecor adoacar át eret eveapar t i ci paçãode3bai l ar i nosque dançar am com véu,cast i çalebast ão.Acomi dat í pi caf ei t apel aBr i gadei r i aest avamagní f i ca,al ém dospr at os sal gadost ambém t i nhaumamesacom docesár abes. Foiumanoi t emui t oagr adável ,depoi sdasapr esent açõesosdançar i noschamar am t odososconvi dadospar a par t i ci par em deumagr ander odadedançaÁr abe,aqualt odospuder am exper i ment arum poucomai sdacul t ur a. Est esevent ost emát i cossãocapazesdet r azerum poucodecadal ugarecost umespar aanossaci dade, podemospr ovaral gonovoedi f er ent e.Quem f oi noJant arÁr abef i coumui t osat i sf ei t oeagr adeceupel ai ni ci at i va deevent osdi f er enci ados.
As10ma r c a sma i sv a l i os a sdoBr a s i l 2013 AS k olt or nous e a ma r c a br a s i l ei r a de ma i orv a l orno Pa í sem 2013,de a c or do c om a c ons ul t or i a Br a ndAna l y t i c s / Mi l l wa r dBr own. Con r aa sdezma i sv a l i os a s :
1º 2º
S k ol
US $6, 5bi l hões ( R$12, 8bi l hões )
Pet r obr a s
US $5, 7bi l hões ( R$11, 2bi l hões )
3º 4º 5º
Br a des c o
US $5, 4bi l hões ( R$10, 6bi l hões )
I t a ú
US $4bi l hões ( R$7, 8bi l hões )
Br a hma
US $3, 8bi l hões ( R$7, 4bi l hões )
6º
Na t ur a
US $3, 7bi l hões ( R$7, 2bi l hões )
7º
S a di a
US $1, 9bi l hões ( R$3, 7bi l hões )
8º 9º 10º
Ba nc odoBr a s i l
US $1, 4bi l hões ( R$2, 7bi l hões )
Ant a r c t i c a
US $1, 2bi l hões ( R$2, 3bi l hões )
L oj a sAmer i c a na s
US $1bi l hã o ( R$1, 9bi l hã o)
Ac a mpa nha" s ebebernã odi r i j a "es t áda ndoc er t o!
MOTORPAR PROMOVE PALESTRA TÉCNI CA SOBRE MOTORES
Mar cel oCar doso( Mot or par )
Par t i ci pant es
Pal est r ant eMahl eMet alLeve
Chur r ascoof er eci dopel a Mot or parapósapal est r a
Par t i ci pant es
Ent r egadeal i ment osnãoper ecí vei s ar r ecadadospar aocent r osóci oeducat i vo
MOTORPARPROMOVEPALESTRATÉCNI CASOBREMOTORES Nodi a25deabr i l ,aMot or parem par cer i acom adi st r i bui dor adepeçasSama/LagunaComol at e,r eal i zar am umapal est r a t écni casobr emot or es.O pr opósi t odapal est r af oiacapaci t açãoeat ual i zaçãodepr of i ssi onai sdaár ea. Par t i ci par am dapal est r amai sde200mecâni cos,quepuder am verasúl t i masnovi dadessobr emot or es.Bem r egi daest á pal est r apel or epr esent ant edomai orf abr i cant edepeçaspar amot or :MAHLEEMETALLEVE. Depoi sdapal est r aaMot or parof er eceupar aospar t i ci pant esum sucul ent ochur r asco. For am ar r ecadadosmai sde200kgdeal i ment osnãoper ecí vel ,quef or am doadospel ospar t i ci pant es,par aoCent r o Sóci oEducat i voNossaSenhor adasGr aças.
MOTORPAR E TOLEDO FAZEM DOAÇÃO DE UMA RETÍ FI CA DE MOTOR DE VEI CULO DA COTENEC.
Mar cel o(Mot or par )eI van( Tol edo)er epr esent ant esda Cot enecnaent r egadoser vi çoaval i adoem R$5mi lr eai s.
AMAI SCONCEI TUADARETÍ FI CADEMOT ORESDAREGI ÃO
POSTO AVENIDA Aditivos
Polêmicos, os aditivos são vistos como uma de manutenção preventiva ou uma simples despesa para ser evitada, mas na realidade eles são bastante úteis. Os mais conhecidos são os aditivos que trabalham junto com os lubrificantes do motor, cuja função é diminuir atritos internos. Existem dois tipos de uso para esses aditivos, alguns são para motores novos, numa forma de prolongar a vida útil do motor e os outros são para motores cansados, que pretendem agir sobre as folgas internas do motor, isto é folgas de bronzinas e anéis, diminuindo a queima de óleo. Existem também uma ação detergente para evitar a formação de borras no cárter e eliminar a carbonização interna do motor, isto é comum aos dois tipos de aditivos. Aditivos para combustível: Por sua vez, tem basicamente a função detergente e de limpeza para evitar a manutenção dos sistemas de alimentação. Sua eficácia é limpar dutos de combustível e bicos injetores, alem de promover uma leve ação anti-ferrugem através da lubrificação dos injetores ou carburadores. Aditivo para cambio e transmissão: Podem mostrar rapidamente sua eficiência, são indicados tanto para cambio como para transmissão, aderindo bem a superfície de contato das engrenagens, eixos e
rolamentos, você irá notar a diferença ao rodar com o seu carro. Aditivos para radiadores: Mais conhecido como etilenoglicol, o aditivo obrigatório para radiadores, tem como função elevar o ponto de fervura da água (para cima de 100º C) e também evitar formação de ferrugem interna no radiador, bloco do motor e demais componentes do sistema de refrigeração. A baixa qualidade do aditivo ou a falta do mesmo pode significar um motor fervendo e uma tampa do radiador voando.
Combustível
Uma das dúvidas mais comuns aos motoristas é quanto à gasolina a ser usada. Existem pelo menos três opções, a premium, a aditivada e a comum, e isso gera dúvidas quanto à melhor para cada tipo de carro. Enganam-se os que pensam que a melhor é a mais cara. Existe uma para cada tipo de carro, dependendo de características e estágio de uso do motor. Aqui você encontra uma tabela com os cuidados e procedimentos na escolha do seu combustível. A quilometragem define o tipo: Normalmente, a idade do carro é indicativa de que tipo de gasolina se deve usar. Os mais velhos, normalmente, já têm acumulados em seu sistema de alimentação - que vai do tanque de combustível ao bico
injetor (no caso de injeção de combustível) ou ao carburador (nos modelos mais antigos) depósitos de impurezas. Elas vêm dos tanques dos postos de gasolina, que nem sempre recebem a manutenção correta. Nesse caso, o recomendado é usar sempre a gasolina comum, mais do que suficiente para fazer um motor já usado funcionar a contento. Nesses carros, as outras duas podem gerar problemas de entupimento e desperdício, já que elas são mais caras e não proporcionam melhora. As gasolinas especiais: Das outras duas, a mais recomendada é a aditivada. Por possuir detergentes e dispersantes, ela mantém o sistema de alimentação limpo, evitando os depósitos de borras e aumentando a vida útil do motor. Mas para quem usa sempre a gasolina comum, a aditivada pode ter efeitos negativos: os detergentes e dispersantes soltam a sujeira acumulada, o que causa o entupimento dos bicos da injeção eletrônica. A aditivada só deve ser usada em carros que a utilizam desde novos. Premium para poucos: Já a gasolina premium só deve ser utilizada por carros com taxa de compressão mais alta, normalmente os importados e os esportivos, por causa de sua maior octanagem - que evita a pré-ignição, também conhecida como “batida de pino”. No caso de motores com baixa compressão, ela não proporciona nenhuma melhora de desempenho nem de economia. Assim como a aditivada, ela tem, em sua composição, detergentes e dispersantes. Avenida Dois, 751 – Centro Chapadão do Sul – MS (67) 3562-1038 / 3562-3250 postoavenida@vsp.com.br
Ex cel ĂŞnci aem Event os