Issuu on Google+

46 /Kleinanzeiger/

Vinschgerwind 7-14

03.04.14

Glückwünsche

Wind-Termine Glückwünsche

Tumorvorsorgeuntersuchung Was ist sinnvoll? Vortrag von Primar Bernhard Spechtenhauser

Wann: am Mittwoch, 7. April 2014 ab 19.00 Uhr Wo: in der Feuerwehrhalle von Allitz Veranstalter: Kiwanisclub Vinschgau

Kaufen/Verkaufen/Immobilien

Exklusive Neubauwohnungen in bester Lage in Partschins – Klimahaus A TREND INVEST & CONSULT Meran Tel.: 0473 231 427 – info@trendinvest.it

Vinschgerwind Impressum info@vinschgerwind.it | redaktion@vinschgerwind.it grafik@vinschgerwind.it | sport@vinschgerwind.it

Dantestraße 4, 39028 Schlanders, Tel. 0473 732196, Fax 0473 732451 Bürozeiten: Mo. bis Fr. von 9.00 bis 12.30 und von 14.30 bis 17.00 Uhr Anzeigen, Sekretariat, Werbung: Edwina Oberthaler: 0473 732196 Kathrin Gluderer: 0473 732196 Gerti Alber: 0473 73 21 96 Chefredakteur: Erwin Bernhart (eb) Stellvertreterin: Magdalena Dietl Sapelza (mds) Grafik: Hartwig Spechtenhauser, Marion Fritz Kultur: Hans Wielander; Gianni Bodini Sport: Leonardo Pellissetti (lp), Sarah Mitterer (sam) Redaktion: Ludwig Fabi (lu), Klaus Abler (klab), Angelika Ploner (ap), Brigitte Thoma (bbt), Monika Feierabend (mo), Karin Thöni (klf), Philipp Trafojer (jan), Maria Gerstgrasser (ria), Elke Wasmund (ew), Brigitte Maria Pircher (bmp), Julia Tapfer (ju), Beat Grond (bg), Bruno Telser (uno), Andreas Waldner (aw), Sylvia Ilmer Wieser (sil), Barbara Wopfner (bw), Peter Pfeifer (pp), Heinrich Zoderer (hzg) Druck: Fotolito Varesco, Auer, Nationalstraße 57 Zustelldienst: EMT Transporte, Kaltern Preise: Einzelnummer Euro 1,00; Jahresabonnement im Vinschgau: Euro 25; außerhalb des geografischen Bezirkes Vinschgau Euro 50; restl. Italien: Euro 100; Auslandsabonnement: Euro 150 (Inkl. Porto); Schweiz: Sfr 95.-

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Zeitung wieder. Im Sinne des Art. 1 des Gesetzes Nr. 903 vom 9.12.1977 wird eigens darauf aufmerksam gemacht, dass sich sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Stellenangebote ohne jeden Unterschied auf Personen sowohl männlichen als auch weiblichen Geschlechtes beziehen. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Anzeigen und Leserbriefe unter Umständen zurückzuweisen. Für die Inhalte der Werbeinserate und die damit zusammenhängenden Werbebotschaften übernimmt „Der Vinschgerwind“ keine Verantwortung. Druckreif übermittelte Unterlagen (Papierkontakte, Filme und digitale Daten) können seitens der Anzeigenabteilung nicht korrigiert werden. Für die Richtigkeit, sei es in grammatikalischer, stilistischer, inhaltlicher und grafischer Form haftet ausschließlich der Auftraggeber bzw. die beauftragte Agentur. Eigentümer und Herausgeber: Info-Media GmbH. Mwst. Nr: 02445670215 Info-Media GmbH; Ermächtigung des Landesgerichtes Bozen Nr. 6/2005 Bankverbindung: Raiffeisenkasse Schlanders IT 29W 08244 58920 000 3000 05151 „Der Vinschger Wind“ erscheint alle zwei Wochen

www.vinschgerwind.it


03.04.14

An GERA gebot: NIEN

1,10

Extra-VITAMINE aus Ihrem eigenen Garten

• Salat- und Gemßsepflanzen • Apfelbeere • Sanddorn • Kultur-Holunder • Gojibeere • Cornelkirsche

/Kleinanzeiger/ 47

Kaufen/Verkaufen â‚Ź

Latsch und Schlanders – Tel. 335 60 71 354

Tierzucht Schievenin Roberto

Vinschgerwind 7-14

Digital - SAT - TV - Antennen Service Haushaltsgeräte und ZubehÜr

Elektronik-Service LĂśsch

Wir ziehen um

39028 Schlanders

HauptstraĂ&#x;e 11 Tel. 0473 730 291 - Fax 0473 620 242 telelabor@alice.it Roman LĂśsch - 335 7041971

und laden Sie ein zu einem kleinen Umtrunk

am Samstag, 5. April in die HauptstraĂ&#x;e 11 in Schlanders (Nähe Despar Rungg)

Verkauf von Hoftieren:

Preishit

• Kßken, Gänse, Enten, Geflßgel, Hennen, Kapaune, Truthennen, Perlhßhner, Wachteln usw. • Futter und KÜrner gerne Bestellungen Märkte: Sa. 19. April Naturns h: auch telefonisc Di. 22. April Lana 8 335 53 43 08 Mi. 23. April Mals

Bosch, 6 kg, A+++

Wo WohlfĂźhlen an erster Stelle steht ... www.wohntraeume.it

Zu verkaufen: Schlanders: • GroĂ&#x;zĂźgige 4-Zimmerwohnung, 110 m² Nettofläche mit Doppelgarage

Waschmaschine

399 Euro

Roman LĂśsch 335 7041971

Naturns: • Bezugsfertige 4-Zimmer-Attikawohnung mit sonniger Panoramaterrasse, KlimaHaus A und • Helle 2-Zimmerwohnung mit Sßdbalkon

GlĂźckwĂźnsche

Plaus: • DoppelstÜckige 4-Zimmerwohnung mit Doppelgarage

Sonnenkollektoren,

kpl, Solaranlagen, Hygiene und Pufferspeicher, Holz und Pelletskessel direkt vom Hersteller (auch mit Montage) preiswert ab Lager Meran zu verkaufen. Ikarus Solarsysteme Tel. 335 59 18 485

Rabland: • GroĂ&#x;zĂźgige Pension in ruhiger, sonniger Lage, auch ideales Projekt fĂźr Sanierung mit SteuerbegĂźnstigung fĂźr zwei oder mehrere Familien

Obstbauern aufgepasst!

Betriebsheftservice das Original

einfach – ßbersichtlich – schnell Stefan Gritsch: 335 66 59 000 Markus Ladurner: 335 66 45 665

*2/'81'6,/%(5+$1'(/ 6WHIDQ+RKHQHJJHU $Q 9HUNDXIYRQ$OWJROG 6LOEHU=DKQJROG6FKPXFN 6RIRUWDXV]DKOXQJQDFK 7DJHVNXUV 6FKODQGHUV.LUFKEUHLWVWU 7HO +DQG\ ZZZKRKHQHJJHULW

Partschins-TĂśll: • Neuwertige 2-Zimmerwohnung mit groĂ&#x;er Terrasse und Garage

Heidelinde Gurschler ¡ Immobilien Goldrain - Tel. +39 0473 743057 heidelinde@wohntraeume.it


48 /Kleinanzeiger/

Vinschgerwind 7-14

03.04.14

für

Südtirol

Immobilien finden, statt suchen!

www.immoweb.it

Gut

für den Ausblick Neue Fenster aus Lagerbestand ab Werk.

Beauty by

MiMa N a g e l s t u d i o

NEU in Galsaun – Römerstr. 25 ärztl. geprüfte Fußpflegerin

Gepflegte Hände & Füße

Marina Mitterer

Kaufen/Verkaufen/Immobilien

Das Immobilienportal

Geschenksgutscheine; Flexible Arbeitszeiten, auf Wunsch Hausbesuche Terminvereinbarung: Tel. 333 1179 071

Zu verkaufen:

Obstwiese, 2162 m2

Hanglage, in Göflan von Privat zu verkaufen

IDEENSERVICE

Tel. 340 32 68 329

Gutgsell

Fenster - Finestre

I-39026 Prad am Stilfserjoch Tel.: 39 0473 616666

www.fensterbau.it Verkaufe sonnige

4-Zi-Wohnung

in Schlanders, zentral gelegen, 110 m2 netto, förderbar. Tel. 333 42 53 397

Geschäftslokal/Büro oder Arztpraxis insg. 100 m2

mit Lagerraum und 3 Autoabstellplätzen im Zentrum von Naturns zu vermieten. Tel. 333 26 94 212

Kleinwohnung, möbliert

(Wohnküche, Bad, Schlafzimmer) in Taufers i.M. zu vermieten Tel. 0473 420605 oder 348 3696286 (abends)

Möblierte, sonnige

2-Zi-Wohnung,

im Zentrum von Schlanders zu vermieten Tel. 338 25 55 154

Meraner Dirndl

für 10 – 12 jähriges Mädchen für Schützenkompanie zu kaufen gesucht. Tel. 333 286 28 95 ab 15 Uhr Verkaufe

gutgehende Bar

in Meran samt Mauern und Einrichtung um 255.000 € Tel. 335 52 72 496

Messner Immobilien Tel. 335 12 07 248 www.messnerimmobilien.it verkauft • Grundsanierte Wohnung bestehend aus 2 Schlafzimmern, Wohnzimmer mit Kochecke, Bad, Keller, Dachgeschoss, Garten in Schluderns, Euro 140.000 Vermietete Kleinwohnung, (35 m2) mit Keller und Autoabstellplatz in Goldrain als Investitionsanlage von Privat zu verkaufen Tel. 338 90 84 804 (ab 18 Uhr)

APE 50

umständehalber zu verkaufen

in Taufers i. M., Wohnraum mit Küche, Schlafzimmer, Bad, Keller, ab sofort um 420.- warm zu vermieten. Auskünfte bei Christoph Rufinatscha Tel. 0043 676 69 23 741

Hundehütte (Holz)

in gutem Zustand; Maße: 70 cm hoch, 82 cm tief, 60 cm breit – zu verkaufen Tel. 340 71 86 124 In Prad ab sofort an Einheimische zu vermieten:

· Wohnung mit 2 Schlafzimmern, Wohnzimmer, möbl. Küche, Essraum, Bad, Abstellraum, Terrasse, Keller und evtl. Garten

Tel. 0473 742 357

· Wohnung mit 3 Schlafzimmern, Wohnraum, möbl.

Verkaufe

· Dachwohnung, 65 m2

Küche, Bad, Abstellraum, Balkon, Keller und evtl. Garten

Fiat Sedici

Verkaufe Wohnung in der Gemeinde Partschins, 150/160 m² samt Einrichtung, Dachboden, 50 m² Keller, 3 Garagen, 200 m² Grund um 350.000 € Tel. 335 52 72 496

Möbilierte Wohnung

Bj 08, Diesel, 4x4, 110.000 km Tel. 349 42 97 475

mit 2 Schlafzimmern, Wohnraum, möbl. Küche, Bad, Keller und evtl. Garten

Tel. 349 56 61 939

E-Mail: toni@immobilien-vinschgau.com

Schöne, sonnige

3-Zi-Wohnung, 116 m2,

mit eingebauter Küche und Parkplatz in Latsch ab 1. Mai an Einheimische zu vermieten Tel. 0473 623 210

Wohnung 70 m

2

im Zentrum von Latsch an Einheimische zu vermieten

verkauft in: Rabland: 2-Zi-Wohnung, mit Balkon, Keller, Stellplatz, Dachboden E-Kl.: G; Naturns/Kompatsch: 3-Zi-Wohnung m. Terrasse, Keller und Stellplatz, E-Kl.: F; Martell: Ferien-Blockhaus vor der Fertigstellung mit 500 m2 umgebenden Grund; Schlanders: 2-Zi-EG-Wohnung, mit Garten, Keller u. Stellplatz, E-Kl.: F;

Tel. 338 42 35 762

Kortsch: 2-Zi-Wohnung m. Balkon, Garten, Holzlager, Keller, Stellplatz, E-Kl.: G;

Alte Stuben, Truhen, Kommoden, Tische, Stühle, Speissekästen, Bilder, ganze Nachlässe zu kaufen gesucht.

Komplett möblierte

Prad/Agums: pächterfreie, ortsnahe Obstwiese, leichte Hanglage von rd. 5.800 m2;

in Latsch Zentrum zu vermieten

Lichtenberg:

Tel. 338 32 00 159

Tel. 333 14 97 408

Weitere Angebote unter: info@immobilien-vinschgau.com

Kleinwohnung,

pächterfreie Wiese in Ortsnähe, leichte Hanglage, 2.800 m2;

Zu verkaufen:

IMMOBILIENBÜRO Schlanders Tel. 0473 73 20 99 Mobil 335 67 86 680 Termin nach Vereinbarung info@tschenett.com www.tschenett.com

Taufers: sehr schönes historisches Wohnhaus mit Wohnungen und Geschäft in zentraler Lage, EK G, % 200.000,00 Agums: landwirtschaftliches Grundstück in zentraler Lage, ca. 3.200 m², alter Baumbestand und Beregnung GELEGENHEIT: Latsch/Tarsch: Stellplatz in Tiefgarage für % 9.800,00 Morter: schöne Kleinwohnung mit Garage in guter Wohnlage, absolut ruhig, EK G, komplett möbliert, % 79.000,00 Schlanders: sehr schöne, große 3 Zimmerwohnung im letzten Stock, separate Küche, EK G, % 180.000,00 Mals/Laatsch: neuwertige 3 Zimmerwohnung mit traumhaftem Ausblick, inkl. Keller und Garage, KH B, % 168.000,00 und viele weiteren Objekte auf www.tschenett.com

Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.


03.04.14

Verkaufen Einbauherd mit Glasplatte und Elektrobackrohr und Geschirrspülmaschine günstig abzugeben Tel. 333 780 91 14

Stellenmarkt

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine Hotelsekretärin, eine Saalbedienung und ein Zimmermädchen. Bewerbung bitte an Hotel Zentral, Prad – Tel. 0473 61 60 08 oder info@zentral.it Suchen ab sofort Barist/in mit flexiblen Arbeitszeiten für Bar/Imbissstube Tenniscamp Naturns. Bewerbungen und genauere Infos direkt im Tenniscamp oder unter info@tenniscamp-naturns.com oder Tel. 338 12 01 416

Zahnarztpraxis

Eyrs – Vinschgaustraße 33

Dr. Gerlinde Siegmund

Wir suchen

Schluderns - Vinschgaustr. 15

Mitarbeiter

mit Kenntnissen im Bausektor für Büroarbeiten und Verkauf (Lieferscheine, Angebote usw.) Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Tel. 0473 739 937 Fax: 0473 739 720 info@schoenthaler.com

Frau zum Reinigen der

Mehr über die ausgeschriebenen Stellen erfahren Sie unter www.samnaunerhof.com Hanspeter Zegg CH – 7563 Samnaun Dorf Tel: 0041 81 861 8181 Fax: 0041 81 861 8182

E-mail: hp.zegg@samnaunerhof.com

sucht ab sofort

Arbeit als

gesucht Tel. 335 58 58 360

Glurnserstraße 8 – 39024 Mals Tel. & Fax: 0473 831 176 info@egger-kg.it – www.egger-kg.it

sucht

Bürokraft in Teilzeit (mit Erfahrung)

Tel. 0473 730 583 – Schlanders

suchen

zuverlässige/n

Sekretär/in ganztägig.

Machst Du deinen Job mit Leidenschaft, dann bewirb dich via E-Mail an info@graber-kg.com, wir melden uns nach Erhalt der Bewerbung telefonisch.

Tischlerei Platzgummer Paul Naturns sucht

Tischlerlehrling Tel. 335 54 77 070 Wir suchen eine

Bedienung für mittags und abends ab sofort in Prad/Agums Tel. 0473 617 057 Wir suchen ganzjährig einen jungen, motivierten landwirt-

schaftlichen Arbeiter

in Latsch. Tel. 335 80 97 666

Suche Arbeit als Abspüler und Tuttofare im Gastgewerbe mit einer Berufserfahrung von 6 Jahren oder Arbeit als Hilfsarbeiter Tel. 338 67 98 095

Metzger-Allrounder

Hilfsarbeiter

Vorerst befristet für ein Jahr!

Kellner/in – Chef de rang

Krankenschwester mit Erfahrung

Spenglergeselle

Voraussetzung beste Computerkenntnisse und Sprachkenntnisse Deutsch und Italienisch.

***

Tel. 347 44 84 504

und einheimischer, lernwilliger

für die Sommermonate, evtl. auch für länger, gesucht. Aparthotel St. Stefan, Burgeis. Tel. 0473 831 410 (abends)

Serviceleiter – Chef de Service

Zahnarzthelferin und/oder Auszubildende.

8 Stunden pro Tag Tel. 327 30 58 171

Zimmer und Fewo halbtags

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir qualifizierte und engagierte sowie teamfähige Mitarbeiter in folgenden Bereichen:

sucht ab sofort

Pflegerin oder Haushälterin.

Mithilfe im

Tel. 349 39 52 587 (abends)

/Kleinanzeiger/ 49

Stellenmarkt

1x wöchentlich

Haushalt in Prad gesucht

Vinschgerwind 7-14

von Mai bis Ende Dezember in Zuoz/Oberengadin (Schweiz) gesucht. Interessierte melden sich bitte bei Berhard Locher – Bernis Metzg Tel. 0041 81 854 20 74

Namhafte Südtiroler Firma sucht

Vertreter/in

im KFZ- und Handwerkssektor für den Vertrieb von Berufsbekleidung, Werkzeug, Chemie, Konsummaterial Wir suchen für Vinschgau/Burggrafenamt junge, dynamische, freundliche, einheimische Kraft mit eigenem PKW. Berufserfahrung ist von Vorteil. Wir bieten hervorragende Entlohnung mit Fixum, Provisionen, Prämien sowie einen langjährigen Kundenstock, eine fachgerechte Schulung und die Möglichkeit, sich in einem jungen, dynamischen Team erfolgreich zu entfalten. Bitte schreiben Sie Ihre Bewerbung an: SICARS SERVICE Gmbh; S.Michele A/A–TN Fax: 0461-66 25 98; Tel. 0461 65 11 07 E-Mail: info@sicars-service.it Nähere Auskünfte: Tel. 340 92 94 545


50 /Kleinanzeiger/

Vinschgerwind 7-14

03.04.14

Jahrestag/Danksagungen

Danke Wir sind überwältigt von den vielen Beweisen und Zeichen der Anteilnahme in den schweren Stunden des Abschieds von unserem lieben

Georg Oberegelsbacher Schorsch’n Jörgl Gastwirt und Bauer

s‘Lorgagassl

Stilfs

„Die falsche Braut“

Lustspiel von Toni Bichler Regie: Petra Platzer Ort: Haus der Dorfgemeinschaft Stilfs Aufführungstermin: Fr. 04.04.14, 20.30 Uhr; Sa. 05.04.14, 20.30 Uhr; So. 06.04.14, 15.00 Uhr; Reservierung: Tel. 348 85 38 821 (10.00 – 17.00 Uhr)

Dorftheater Schleis

„Zwei Herren spielen Dame“

Außerstande uns bei jedem einzeln zu bedanken, möchten wir hiermit von ganzem Herzen Vergelt’s Gott sagen. Ihr wart uns mit Eurem Mitgefühl ein großer Trost.

Schwank in drei Akten von Wilfried Reinehr Ort: Sparkassensaal in Schleis Aufführungstermin: Premiere: Sa. 12.04.14, 20.00 Uhr; So. 13.04.14, 15.00 Uhr; So. 20.04.14, 20.00 Uhr; Mo. 21.04.14, 20.00 Uhr; Reservierung: Tel. 346 624 94 18 (von 9.00 bis 20.00 Uhr)

Kortsch, im März 2014

Heimatbühne Langtaufers

* 30.8.1930

Bestattungen

† 10.3.2014

Die Trauerfamilie

„Lügen haben junge Beine“

TONEZZER Schlanders

Komödie von Ray Cooney Regie: Patrik Eller Ort: Kulturhaus von Pedross – Langtaufers Aufführungstermin: Premiere: So. 20.04.14, 20.30 Uhr; Mo. 21.04.14, 16.00 Uhr; Sa. 26.04.14, 20.30 Uhr; So. 27.04.14, 20.30 Uhr; Sa. 03.05.14, 20.30 Uhr; So. 04.05.14, 20.30 Uhr; Reservierung: Tel. 347 251 59 27 (Sylvia Klöckner)

Dank sei dem von Herzen der am Grab noch an mich denkt und aus seinem guten Herzen mir ein Vaterunser schenkt.

1. Jahrestag

Artur Fuchs *23.12.44 † 07.04.2013 Morter

In Liebe gedenken wir Deiner am 5. April 2014 um 20 Uhr in der Pfarrkirche von Morter.

Deine Familie

Wenn Liebe einen Weg zum Himmel fände und Erinnerungen Stufen wären, würde ich hinaufsteigen und dich zurückholen.

Ein Jahr ist vergangen.

Margit Schaller geb. Telser

* 22. August 1953

† 7. April 2013

Zeit heilt keine Wunden, Zeit lehrt, mit dem Schmerz und dem Verlust zu leben, sich an den schönen Erinnerungen festzuhalten. Wir gedenken meiner lieben Margit am Samstag, 5. April, um 19.30 Uhr bei der Abendmesse in der St.-Johannes-Kirche von Kortsch. Du wirst immer in meinem Herzen sein. Hans Ein Dank gilt meinen Freunden, die in dieser schweren Zeit für mich da waren.

Jahrestag/Danksagungen

Roman Andres *13.09.1961 † 13.03.2014 Tschengls

Vergelt’s Gott für die vielen Beweise der Anteilnahme, für das Gebet, für die tröstenden Worte, gesprochen oder liebevoll niedergeschrieben, für jeden Händedruck und jede Umarmung, wenn die Worte fehlten, für die vielen Gedächtnisspenden und Kerzen und vor allem für das letzte Geleit. Ein herzliches Dankeschön an den Hochw. Pfarrer Alois Oberhöller für die würdevolle Gestaltung der Abschiedsfeier, den Vorbeterinnen bei den Rosenkränzen, dem Kirchenchor, den Sarg,- Licht- und Kranzträgern, dem Jahrgang 1961, den Arbeitskollegen und den Mitarbeitern der Firma Hoppe und allen Verwandten und Bekannten. Die Trauerfamilien

Überall, wo wir sind, sind Spuren deines Lebens. Gedanken, Augenblicke, sie erinnern uns an dich.

10. Jahrestag

Ortler Hermann Josef *08.09.1930 †30.03.2004 Glurns

In lieber Erinnerung und tiefer Dankbarkeit bleiben wir dir immer nahe. In Liebe deine Familie


03.04.14

Vinschgerwind 7-14

Allfälliges/Immobilien Tagesfahrt zum Holländischen Stoffmarkt nach Freising bei München am Sonntag, 27.04.2014 Anmeldung: Tel. 347 798 72 65 Vinschger Busdienst KG d. Armin Taraboi & Co. – Mals

/Kleinanzeiger/ 51

Allfälliges/Weiterbildung

GESUND UND FIT MIT YOGA · ab 09.04.14 in EYRS (evtl. Fortsetzungskurs) · ab 03.04.14 in NATURNS mit Ajay Nanda Anm./Info: 0473 447 358

Die neue FrühjahrsMode wird Sie begeistern!

Badeferien

Laas Tel. 0473 626 553

Naturns • Hauptstraße 37

Fest-Ankündigung

Abruzzen, Gargano, Kroatien, Obere und Mittlere Adria Unser Katalog

Großes ZELTFEST des Amateursportverein EYRS Raiffeisen am 07./08. Juni 2014 (Pfingsten)

(mit weiteren Informationen)

ist ab sofort ONLINE abrufbar unter www.martinreisen.com Reisebüro & Busunternehmen Martin Plattner

MARTIN Reisen

39011 LANA - Hofmann Platz 1 Tel. 0473 56 30 71 - Fax 0473 56 39 88 info@martinreisen.com - www.martinreisen.com

39052 KALTERN - Goldgasse 3 Tel. 0471 96 20 86 - Fax 0471 96 19 85 kaltern@martinreisen.com

Informationen unter

Tel. 0473 624 320 info@sr-gest.it www.sr-gest.it

!

NEW

Wir programmieren Ihre Webseite Mit 8. April 2014 geht eine Ära zu Ende: Microsoft beendet den technischen Support für Windows XP und Office 2003. Dies bedeutet, dass ab diesem Datum keine Sicherheit-Updates für dieses Betriebs- bzw. Softwaresystem zur Verfügung stehen.

INFOGAY 6342 0471 97

Wechseln Sie jetzt.

INFO + BERATUNG VON SCHWULEN FÜR SCHWULE, BISEX UND FREUNDE > JEDEN DI. 20–22 UHR

Für weitere Informationen sowie bei der Planung und Umsetzung des Wechsels stehen wir Ihnen gerne zur Seite.

> INFOGAY@CENTAURUS.ORG

Werden Sie bei uns Mitglied Info: 0473 621 721

Weiterbildung vor Ort EDV

Fotos und Bilder mit Adobe Photoshop bearbeiten für Anfänger und leicht Fortgeschrittene REFERENT/IN Günther Fritz TERMINE Mo, 28.04. – Di, 13.05.2014 (jeweils Mo und Di) UHRZEIT 19.00 Uhr – 21.00 Uhr, insgesamt 6 Treffen ORT OSZ Mals Kursbeitrag 100 Euro ANMELDESCHLUSS Do, 24.04.2014

Info – Anmeldung:

Hauptstraße 1 – Bahnhof Spondinig – 39026 Prad am Stilfserjoch Tel.: 0473 61 81 66 – E-mail: info@gwr.it Öffnungszeiten: Mo – Do: 08.00 Uhr – 17.00 Uhr | Fr: 08.00 Uhr – 12.00 Uhr

Gesundheit

Stressbewältigung durch Achtsamkeit

REFERENT/IN Sabina Wimmer, Martina Thanei TERMINE Do, 08.05. – So, 11.05.2014 UHRZEIT Do, 15.00 Uhr – 19.30 Uhr, Fr + Sa, 08.30 Uhr – 17.30 Uhr, So, 08.30 Uhr – 13.00 Uhr, insgesamt 4 Treffen ORT Rimpfhöfe Laas Kursbeitrag 320 Euro (inkl. Unterkunft, Verpflegung und Kursunterlagen) ANMELDESCHLUSS Mo, 05.05.2014

Details zu den Kursangeboten finden Sie auf www.gwr.it

www

gwr.. it


Anzeiger vinschgerwind 7-14