16 NEWS
LUNDI LITTERAIRE DU 23 NOVEMBRE
CLAUDE WOLF Ech fannen dat gutt, datt d’Stad Déif fer deng den Oppenheimer-Präis kritt huet. Den Här Traversini huet déi Auszeechnung méi wéi verdéngt fir dee Courage, deen en hat. Hie war a sech deen éischten, dee kloer gesot huet, datt déi Generatioune vu virdru Feeler gemaach hunn. An hien huet seng Excusë presentéiert. Natierlech waren dat d’Generatioune virun eis. Mä mir mussen dorauser léieren. An dofir war déi Prise de position wichteg a se verdéngt Respekt. Dee ganze Projet war eng formidabel Aarbecht. D’Stolpersteine sinn eng remarquabel Initiativ. Sämtlech Konferenzen, déi ronderëm organiséiert goufen, waren interessant. Ech si selwer vun Déifferdeng. Et gouf a menger Kannerzeit net méi vill jiddesch Famillen. Et beréiert mech ze gesinn, wéi vill et der gouf a wat mat hinne geschitt ass. Dat war eng Entdeckung.
Thomas Schafferer: „jenseits von luxemburg“ Der österreichische „lyrische Superjhemp“ (Zitat Tageblatt)
ROBERT RINGS Ech sinn den Owend hei, well meng Fra Direkter vum Friddensgeriicht zu Esch ass a si huet eng Invitatioun kritt. Zweetens ass den Här Traversini e laangjärege Kolleg vu mir, esou datt ech frou war, bei där flotter Manifestatioun dobäi ze sinn. Ech sinn ëmmer frou, wann esou Manifestatiounen net iwwert eng Stonn daueren, well soss d’Leit den Interessi verléieren. Dat war den Owend reusséiert. D’Riede waren emouvant. Si waren opgelackert duerch déi Museksstécker, déi vun deene Jonke gespillt gi sinn. Leider hat ech d’Expositioun verpasst, well ech vu Suessem sinn an net ëmmer direkt matkréien, wat zu Déifferdeng lass ass.
Thomas Schafferer präsentiert ausdrucksstark sein zweites Buch über Luxemburg (auch) als Liebeserklärung an das Großherzlichkeitstum. Ein lyrischer, herzerfrischender Roman über die Liebe und zugleich eine Außenbetrachtung des Landes, gespickt mit (pop-) kulturellen und sprachlichen Zitaten bzw. Reminiszenzen an die luxemburgische Geschichte und Gegenwart. Musik: Claudine Muno 20.00 HEURES – H20, rue Rattem