DiffMag °04 15

Page 24

24 SERVICE URBANISME

JUMELAGE

BALADES URBAINES Et si vos idées changeaient Differdange?

Visite à Ahlen La Ville de Differdange organisera une visite de la ville jumelée d’Ahlen, en Allemagne. Le voyage aura lieu du 19 au 21 juin 2015.

PROGRAMME Vendredi 19 juin 10h00 Départ 14h30 Arrivée à l’hôtel à Ahlen 18h00 Rendez-vous à l’hôtel 18h30 Début de la fête populaire 20h00 Dîner au restaurant de l’hôtel 23h00 Fin du programme officiel Samedi 20 juin 10h00 Visite d’Ahlen 15h00 Retour à l’hôtel 18h00 Dîner 20h00 Fin du programme officiel Dimanche 21 juin 11h00 Départ 15h30 Arrivée à Differdange

PRIX Le prix se monte à 155 € par habitant de Differdange en chambre simple et 120 € en chambre double. Pour les non-résidents, le prix est fixé à 220 € en chambre simple et 185 € en chambre double. Il comprend 2 nuits à l’hôtel Witte, le voyage en bus et les dîners. Informations et inscriptions jusqu’au 15 avril auprès de Dan Moos: T. 58 77 1-1903 | dan.moos@differdange.lu

Dans le cadre de la démarche participative citoyenne Et si vos idées changeaient Differdange, le collège échevinal de la Ville de Differdange souhaite connaître votre point de vue concernant l’amélioration du cadre de vie dans notre commune. C’est pourquoi, après une première balade urbaine à Lasauvage le 21 mars, d’autres seront organisées à 10h00: · 25 avril | Differdange | Aalt Stadhaus · 9 mai | Niederkorn | Café Lo Stadio · 16 mai | Oberkorn | buvette du stade municipal, Oberkorn · 6 juin | Fousbann | 1535°C

DIFFERDANGECHANGE.LU Si vous ne pouvez pas participer aux balades, n’oubliez pas que tout au long de 2015, sur www.differdangechange.lu, vous pouvez · suivre les idées qui émergent · poster vos propres idées · venir en débattre et voter pour ou contre les idées postées · partager les idées qui vous plaisent sur les réseaux sociaux Une inscription est nécessaire (adresse e-mail et pseudonyme). Seul votre pseudonyme apparaîtra dans les idées et commentaires postés. Vous pouvez également vous connecter avec votre compte Facebook, sans que la commune n’ait accès à ce compte pour autant.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.