VOL.8 / N O 01
PRINTEMPS 2025
Événements & activités spéciales
& culture
Cours & ateliers P.32
communautaire P.28 Camps de jour
Sports & plein air
EMPLOIS D’ÉTÉ
LA VILLE EMBAUCHE ! Camp de jour Activ’Été et Centre nautique Page 31
MOT DU MAIRE
Cher.ère.s Châteauguois.es,
Le printemps arrive, et avec lui, des occasions de nous rassembler et de protéger nos milieux naturels tout en les mettant en valeur. Parmi nos initiatives marquantes, la future passerelle multifonctionnelle au-dessus de la rivière Châteauguay, qui reliera le parc Chèvrefils à l’avenue de la Verdure, dès cet été.
Notre Plan de transition écologique, en cours de déploiement, est un pilier important de notre avenir. Après des consultations citoyennes, nous avons tracé une vision claire pour les années à venir, avec des actions concrètes qui marqueront notre engagement envers la nature. Votre implication est essentielle : nous vous invitons à répondre au sondage pour nous aider à définir nos priorités écologiques. Ensemble, faisons de notre ville un modèle de durabilité.
En avril et mai, plusieurs initiatives écologiques enrichiront notre quotidien et vous permettront de vous impliquer. Parmi celles-ci, notons le nettoyage des berges de la rivière Châteauguay le 26 avril pour le Jour de la Terre, la distribution d’arbres le 10 mai à l’occasion de la Journée de la biodiversité, et la distribution d’écobarils le 17 mai. L’engagement envers Châteauguay, c’est aussi la solidarité qui nous unit. C’est pourquoi nous vous invitons à réserver le 26 juin à l’occasion de mon tournoi de golf au profit du Centre multifonctionnel Horizon, qui soutient les personnes en situation de handicap et leur famille. Les bénéfices de l’événement seront dédiés au financement du projet du Manoir Horizon, un centre d’hébergement et d’activités de jour, qui ouvrira ses portes en 2025.
Les membres du conseil municipal et moi-même sommes fiers de faire partie d’une ville aussi solidaire que mobilisée pour l’avenir.
Au plaisir de vous retrouver à ces événements!
RÉSERVEZ VOTRE PLACE
MEMBRES DU CONSEIL MUNICIPAL
Barry Doyle
Conseiller du district 1 –de La Noue
Arlene Bryant
Conseillère du district 2 –du Filgate
Éric Allard Maire
JEUDI 26 JUIN
Club de Golf Belle Vue, Léry
Éric Corbeil
Conseiller du district 3 –de Robutel
Lucie Laberge
Conseillère du district 4 –de Bumbray
Marie-Louise Kerneis
Conseillère du district 5 –de Salaberry
Éric Allard, maire de Châteauguay
Mike Gendron
Conseiller du district 6 –de Lang
Luc Daoust
Conseiller du district 7 –de Le Moyne
François Le Borgne
Conseiller du district 8 –D’Youville
ACTUALITÉS
VENTESDÉBARRAS
Surveillez notre site Web pour découvrir les premières ventes-débarras de l’année!
Inscrivez votre vente! Une carte interactive des lieux de vente sera également disponible! ville.chateauguay.qc.ca/ventes-debarras
COLLECTE DE BRANCHES PRINTANIÈRE
La prochaine collecte de branches sur le territoire aura lieu au printemps. Les citoyen.ne.s souhaitant se départir de leurs branches sont invité.e.s à suivre certaines consignes pour faciliter le ramassage. Consultez notre site Web pour connaître les dates et suivre les mises à jour régulières entourant la collecte.
Abonnez-vous à MonDossier pour recevoir un rappel le jour de la collecte dans votre secteur!
COMPTE DE TAXES
Consulter en tout temps
Vérifier le solde
Recevoir un rappel des échéances
Si vous êtes déjà abonné à MonDossier, il est toutefois nécessaire de créer votre profil sur la plateforme Voilà!
INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT !
mondossier chateauguay ca
DÉCHIQUETAGE GRATUIT DE DOCUMENTS
Samedi 26 avril – 13 h à 17 h
Agora (75, boul. Maple)
Gratuit et sans réservation
Un camion sera sur place pour collecter vos documents à déchiqueter. En cas de pluie, il sera stationné sous l'Agora.
Afin de permettre au plus grand nombre de citoyens de profiter du service, certaines conditions s’appliquent :
– Un maximum de dix (10) boîtes de documents à déchiqueter est autorisé par foyer (adresse physique).
– Le service est offert aux particuliers et aux organismes reconnus par la Ville.
– Une preuve de résidence sera exigée.
Tous les détails au ville.chateauguay.qc.ca/ dechiquetage-de-documents
ABRIS D’HIVER TEMPORAIRES
Rappel important : n’oubliez pas de procéder au retrait de votre abri d’hiver temporaire au plus tard le 30 avril.
Pour en savoir plus sur les collectes dans votre secteur, consultez la section Horaire des collectes de notre site Web.
PASSERELLE MULTIFONCTIONNELLE : LES TRAVAUX SONT LANCÉS
Les travaux de la passerelle multifonctionnelle au-dessus de la rivière Châteauguay progressent rapidement depuis leur lancement officiel le 2 décembre 2024. Longue de 114 mètres et construite en acier et bois, cette structure reliera le parc Chèvrefils à l’avenue de la Verdure. Dotée d’un belvédère offrant une vue panoramique sur la rivière, elle deviendra un espace emblématique de détente, accessible aux piétons, cyclistes et personnes à mobilité réduite.
D’ici son ouverture officielle à l’été 2025, suivez en temps réel l’évolution du projet sur notre site Web.
CITOYENNE
NOUVEAU PANNEAU NUMÉRIQUE POUR CHÂTEAUGUAY
La Ville a procédé, en octobre dernier, à l’inauguration de son tout nouveau panneau numérique, situé à l’intersection des boulevards D’Anjou et Maple. Ce panneau moderne informe les citoyens sur les événements, actualités locales et services municipaux, et servira de point de repère clé pour les résidents et visiteurs.
Trois panneaux numériques additionnels seront installés sur le territoire, offrant ainsi aux citoyens un accès facilité à l'information en temps réel.
ABONNEZ-VOUS À NOTRE NOUVELLE PAGE FACEBOOK!
La Ville a lancé, en décembre dernier, sa nouvelle page Facebook officielle! Pour rester informé et de rien manquer sur l’actualité et les événements de votre communauté, abonnezvous dès maintenant à Ville de Châteauguay – Officiel!
ENVIRONNEMENT
PLAN DE TRANSITION ÉCOLOGIQUE :
EN ROUTE VERS UN AVENIR DURABLE POUR CHÂTEAUGUAY
À l’issue des consultations menées à l’automne 2024, un diagnostic a été établi et le comité de pilotage, composé de citoyens, de l'administration municipale et d'élus de la Ville a élaboré une vision claire de la transition écologique, en fixant des objectifs mesurables et des actions concrètes.
PARTICIPEZ AU SONDAGE!
Donnez votre avis et aidez-nous à déterminer les actions prioritaires de transition écologique à mettre en place à Châteauguay d’ici 5 ans. Votre opinion est essentielle !
DÉFI PISSENLITS
De retour en 2025!
Cette année encore, la Ville s'engage dans le défi de la protection des pollinisateurs. Surveillez notre site Web et nos réseaux sociaux pour plus d’informations!
NOUVELLE RÉGLEMENTATION POUR LES IMPRIMÉS PUBLICITAIRES ET LES ARTICLES À USAGE UNIQUE
Conformément au Plan métropolitain de gestion des matières résiduelles 2024-2030, le conseil municipal de Châteauguay a adopté deux règlements visant à réduire l'impact environnemental des imprimés publicitaires et des articles à usage unique. Dès 2025, les publicités imprimées seront distribuées uniquement dans les foyers et commerces affichant un autocollant vert, fourni gratuitement par la Ville. Ce nouveau règlement permet aux résidents de choisir s’ils souhaitent recevoir ces publicités et réduit la production de déchets inutiles.
Parallèlement, la distribution de certains articles en plastique à usage unique, comme les assiettes, les tasses et les sacs d’emplettes, est désormais interdite. D’ici juillet 2025, les commerçants devront proposer des alternatives écologiques.
Détails sur notre site Web à ville.chateauguay.qc.ca
Autocollants disponibles : Bibliothèque Raymond-Laberge Hôtel de ville
FAITES LE BON GESTE DE TRI
Nouvelles consignes de récupération! Désormais, la majorité des contenants, emballages et imprimés peuvent être placés dans votre bac bleu (quelques exceptions s’appliquent).
Pour en savoir plus consultez nos conseils et astuces!
ENVIRONNEMENT
ÉVÉNEMENTS ÉCOLOS À NE PAS MANQUER
Nettoyage des berges – 2e édition
Samedi 26 avril
Parc Joseph-Laberge
10 h à midi
Châteauguay participe au Jour de la Terre !
Faites la différence pour notre environnement et prenez part au nettoyage des berges de la rivière Châteauguay !
Détails à la page 10.
Journée de la biodiversité
Samedi 10 mai
Centre écologique Fernand-Seguin 10 h à 14 h
Célébrons la nature à Châteauguay ! La Ville vous invite à une activité spéciale incluant la distribution gratuite d’arbres, de vivaces et de compost. Profitez-en également pour en apprendre davantage sur les oiseaux du boisé grâce à une présentation animée par l’organisme Héritage Saint-Bernard.
ÉCONOMISEZ L’EAU POTABLE : UN GESTE À LA FOIS
Avec l’arrivée du printemps, adoptez des pratiques responsables pour économiser l'eau potable :
– Remplissage des piscines et spas : faites-le entre 20 h et 6 h du matin pour éviter les périodes fortes de consommation.
– Nettoyage printanier : utilisez un balai pour nettoyer vos surfaces extérieures au lieu d’un tuyau d’arrosage.
– Lavage de voiture : optez pour une station de lavage qui récupère et traite l’eau.
Premier arrivé, premier servi!
Distribution d’écobarils
Samedi 17 mai
$ 30 $
En collaboration avec le Centre de formation générale aux adultes des Grandes-Seigneuries et des élèves du programme d'insertion socioprofessionnelle de l’ACCORE, les étudiants ont contribué à transformer des barils en écobarils. Participez à cette initiative pour un avenir plus durable. Inscrivez-vous via la plateforme MonDossier pour réserver votre écobaril!
COLLECTE DE RÉSIDUS DE HAIE DE CÈDRE ARBRESSENCE
Sur demande, du 1er mai au 31 octobre
$ Gratuit
Faites votre demande en ligne !
Remplissez le formulaire au arbressence.ca/reserver-une-collecte et vos résidus seront ramassés dans un délai de 48 heures afin de préserver la qualité des huiles essentielles contenues dans le cèdre !
Les critères de collecte et les consignes de disposition disponibles sur notre site Web !
ENVIRONNEMENT
CET ÉTÉ, JE SÉCURISE MA PISCINE !
Rappel : d’ici le 30 septembre 2025, les propriétaires de piscines extérieures doivent se conformer aux règles de sécurité pour toutes les piscines résidentielles de 60 cm d’eau ou plus, qu’elles soient creusées, hors terre ou démontables, y compris celles installées avant le 1er novembre 2010.
Les exigences incluent :
– Une clôture de 1,2 m minimum autour de la piscine ;
– Des portes d’accès se fermant et se verrouillant automatiquement ;
– Aucun équipement fixe à moins d’un mètre de la piscine.
SUR NOTRE SITE WEB :
– Guides et formulaires pour vérifier la conformité des installations
– Exigences à respecter
– Demande de permis
ABATTAGE D’ARBRES
Nouvelle réglementation sur l’abattage et la plantation d’arbres pour une ville plus verte et durable!
Désormais, un permis d'abattage d'arbre est uniquement autorisé si l'arbre rencontre les critères énumérés dans le règlement, tels que : arbre mort, arbre dangereux, arbre causant des dommages aux biens, arbre malade, et autres. Le permis est gratuit seulement pour les arbres morts. Un tarif de 25 $ s'applique pour les autres demandes de permis.
VOTRE TOILETTE
N’EST PAS UNE POUBELLE
Jeter des objets dans les tuyaux peut entraîner des problèmes majeurs pour le système d’épuration, comme des blocages, des bris d’équipement, des coûts d’entretien accrus et une pollution de l’environnement.
Parmi les objets interdits : lingettes humides, services hygiéniques, cotons-tiges, cheveux, plastiques, huile, nourriture, médicaments…
Rappel
COLLECTE DES VOLUMINEUX
Les objets volumineux sont ramassés uniquement lors de la première collecte de déchets du mois.
– Déposez-les au plus tard à 9 h la veille de la collecte.
– Placez-les en bordure de rue, à au moins 60 cm de votre bac.
– Retirez tous les objets tranchants (vis, clous) pour assurer la sécurité du personnel.
La plantation d’arbres est encouragée, avec 70 essences au choix, pour réduire les îlots de chaleur et améliorer la biodiversité urbaine.
Visitez mondossier.chateauguay.qc.ca pour tous les détails sur la réglementation.
Important !
Vous voulez recevoir un rappel la veille de la collecte? Abonnez-vous à MonDossier!
3 EN BREF
ÉVÉNEMENTS & ACTIVITÉS SPÉCIALES
10 Nettoyage des berges | Projection de documentaire | Conférence
11 Initiation au vélo | Réseau cyclable | BRO OFF
12 Journée nationale des Patriotes | Patin de la relâche | Patin libre en musique | Défilé de la Saint-Patrick
13 Activ’Été fait sa relâche
ARTS & CULTURE
14 Expositions et vernissages à la Galerie La Seigneurie
15 Association d’Arts Visuels du Grand Châteauguay
16 Maison LePailleur
17 Ciné-club Châteauguay
18 Spectacles – Château Scènes
22 COURS & ATELIERS
BIBLIO
23 Ressources numériques
24 Bébé conte | Raconte-moi 1001 histoires | Heure du conte en pyjama
25 Activités spéciales Relâche scolaire
26 Programmation Adulte
27 La série de conférences
CAMPS DE JOUR
28 Inscriptions | Programme intégration
29 Camp de jour à l'été et à la semaine
30 Centre nautique Châteauguay
31 EMPLOIS D’ÉTÉ Activ’Été et Centre nautique
SPORTS & PLEIN AIR
32 Patinage libre
33 Centre nautique Châteauguay
34 Un printemps florissant à Châteauguay !
35 Associations sportives
VIE COMMUNAUTAIRE
37 Tai chi taoïstemd | Impôt-bénévoles du Suroît | Cercle de fermières
38 Centre 55+ de Châteauguay | Club Le Rendez-Vous | Cultivons Châteauguay
CENTRE CULTUREL
GEORGES P.-VANIER
15, boul. Maple – 450 698-3100 vie.citoyenne@ville.chateauguay.qc.ca
Horaire du comptoir de service des loisirs et de la billetterie
Lundi et vendredi : 10 h à 20 h
Mardi au jeudi : 10 h à 17 h
Samedi : 9 h à 17 h
Dimanche : FERMÉ
FERMÉ du vendredi 18 au lundi
21 avril (congé de Pâques) et le lundi 19 mai (Journée nationale des Patriotes)
LÉGENDE
$ Coût
Lieu
Information
Retrouvez facilement les nouvelles activités grâce au symbole NOUVEAU
Plus de détails sur Internet
R Résident
NR Non-résident
POLITIQUE DE REMBOURSEMENT
POUR LES ACTIVITÉS
La politique de remboursement est disponible sur le site Web de la Ville et au Centre culturel Georges P.-Vanier.
TARIF RÉSIDENT
Le Passeport-loisir n’est plus obligatoire pour l’inscription et la participation aux activités. Cependant, une preuve de résidence est exigée pour certaines activités afin de profiter du tarif résident. Il est toujours possible de se procurer gratuitement un Passeport-loisir résident (individuel ou familial) en se présentant au comptoir des loisirs du Centre culturel Georges P.-Vanier.
Preuves de résidence acceptées (nom et adresse sur un même document) :
Adultes : Passeport-loisir, permis de conduire, facture récente ou compte de taxes de l’année en cours.
Enfants : Passeport-loisir, bulletin scolaire de l’année en cours, carte d’identification d’un centre hospitalier ou certificat de naissance.
LOCATION DE SALLES ET PLATEAUX SPORTIFS
La Ville de Châteauguay offre plusieurs types de salles, gymnases et terrains sportif en location et dispose donc de lieux qui pourraient répondre à vos besoins.
Réservation et gestion des contrats : reservations@ville.chateauguay.qc.ca 450 698-3113
RÉSERVATION ET LOCATION DES SALLES DE SPECTACLES
location.salle.spectacle@ville.chateauguay.qc.ca 450 698-3897
À VENIR DANS LE PROCHAIN EN MOUVEMENT!
La Fête nationale du Québec, la fête du Canada, le Grand PoutineFest, le festival Jerk, les Jeudis en musique, le Club de lecture d’été, l’ouverture du Centre nautique et bien plus!
La forme masculine utilisée dans ce document désigne, lorsqu’il y a lieu, aussi bien les femmes que les hommes. Tout texte publié dans cette publication peut être reproduit avec mention de la source.
VILLE DE CHÂTEAUGUAY
5, boulevard D’Youville Châteauguay (Québec) J6J 2P8
communications@ville.chateauguay.qc.ca
450 698-3017
Tirage : 21 300 copies
Rédaction : Direction des communications et du bureau de l’expérience citoyenne de la Ville de Châteauguay
Production graphique : Gravité
Distribution : Postes Canada
Réservation d’espaces publicitaires
Vous désirez promouvoir vos services dans le guide d’activités En mouvement ?
Contactez-nous ! communications@ville.chateauguay.qc.ca | 450 698-3000
ÉVÉNEMENTS & ACTIVITÉS SPÉCIALES
FIN DE SEMAINE POUR LA TERRE
Célébrons la Terre sur l’île Saint-Bernard
Projection du documentaire Des arbres et des arts
Mardi 22 avril – 19 h
Pavillon de l’île
Entrée gratuite.
Info et réservation : ilesaintbernard.ca
Détails en page 34
Ne manquez pas ce documentaire d’André Desrochers qui explore la forêt du Suroît à travers les récits fascinants d’arbres majestueux et d’actions humaines inspirantes. Certaines scènes tournées au refuge faunique et au centre écologique mettent en valeur la richesse de ces lieux protégés.
Organisé en partenariat avec Héritage Saint-Bernard et la Ville de Châteauguay, avec le soutien de l’Observatoire international des droits de la Nature.
Conférence sur le café Bird Friendly®
Samedi 26 avril – 10 h
Pavillon de l’île
$ Gratuit
Découvrez les impacts de la culture intensive du café sur la biodiversité et les solutions possibles. Apprenez comment la certification Bird Friendly® aide à protéger les écosystèmes menacés.
Une présentation de la Brûlerie Totem, engagée pour une culture de café respectueuse de la faune et de l’environnement.
Nettoyage des berges
Samedi 26 avril – 10 h à midi
Parc Joseph-Laberge
À l’occasion du Jour de la Terre, la Ville de Châteauguay vous invite à la 2e édition du nettoyage des berges de la rivière Châteauguay. L’an dernier, grâce à l’implication de nombreux citoyens, 794 lb de déchets ont été retirés. Aidons à préserver notre milieu naturel et tentons de surpasser ce résultat cette année!
Tirage de prix pour les participants!
RELÂCHE
SCOLAIRE
Des activités pour vos jeunes!
Inscription jusqu’au 8 février (frais additionnels de 25% après cette date)
Inscription au Centre culturel Georges P.-Vanier
Places limitées : 60 inscriptions
Détails à la page 12
MOIS DU VÉLO
Profitez du mois de mai pour célébrer le début de la saison de vélo!
Châteauguay célèbre le Mois du vélo et invite ses citoyens à explorer la ville sur deux roues! Profitez du retour du beau temps pour parcourir les bandes riveraines, le Vieux-Châteauguay, l’île Saint-Bernard et bien plus!
Stations de réparation de vélos
Nos stations comprennent une pompe pour l’entretien des pneus, un support et une trousse comportant différents outils (tournevis, jeu de clés, etc.).
Espace Gravel (site historique de la Maison LePailleur)
Fontaine à boire sur place | 54, boul. Salaberry Sud Pavillon de l’île sur l’île Saint-Bernard 480, boul. D’Youville Centre culturel Georges P.-Vanier 15, boul. Maple
Consultez la carte des pistes cyclables en ligne
Tu rêves de participer au développement des pistes cyclables et multifonctionnelles à Châteauguay?
Réseau cyclable Châteauguay est un mouvement qui a pour but d'encourager le développement d'un réseau cyclable et piétonnier sécuritaire, fonctionnel et convivial, en lien avec les réseaux voisins, municipaux et régionaux.
Rejoins-nous pour faire avancer ce projet!
/ groups/1013885487005743/about
INITIATION AU VÉLO
Samedis 3,10 et 17 mai – 10 h à 13 h
$ Gratuit
Parc Josaphat-Pitre 5 à 12 ans
De retour à la demande générale! Explorez notre parcours d’apprentissage du vélo, peint aux allures d’une ville miniature! Au programme : ateliers de sécurité, prêt de vélos et casques, animations et surprises! Votre enfant apprendra les rudiments du vélo en toute sécurité.
Réservez votre place en ligne ou venez le jour même avec votre équipement.
BRO OFF
17 et 18 mai
Sportplex / BroOffCFC
5e édition
Compétition d’entrainement fonctionnel CrossFit pour adolescents et adultes. Ouvert à tous, inscriptions en cours! Assistez aux qualifications et finales en grand nombre! Animation et DJ sur place.
Compétition Adolescent individuel
Samedi 17 mai – 8 h 30 à 17 h
competitioncorner.net/events/15584
Compétition Adulte en équipe
Dimanche 18 mai – 8 h à 17 h
competitioncorner.net/events/15581/details
PATIN DE LA RELÂCHE
DÉFILÉ DE LA SAINT-PATRICK
DIMANCHE 23 MARS, 13 H
PATIN LIBRE EN MUSIQUE
L’Association Héritage irlandais Châteauguay & Vallée vous invite à célébrer la Saint-Patrick! En mars, Châteauguay se pare de vert pour rendre hommage à la communauté irlandaise.
Ne manquez pas la 20e édition de cet événement festif et incontournable de la ville, qui fait son grand retour dans sa formule traditionnelle, avec un tout nouveau parcours cette année.
Le parcours du défilé débutera à l’intersection des rues Bell et McLeod à 13 h et se terminera à l’intersection du boulevard Maple et de la rue Mercier.
Fermeture des rues dès 11 h | Réouverture dès 14 h
Rue Duquette RueLeMoyne Rue Bell RueCraik Rue Dunver Boulevard M a lp e
Rue Massey
Spectacle son et lumière!
28 février – 19 h à 22 h
Glace Léo-Crépin, Centre multisport
$ Gratuit
Ne manquez pas le spectacle de clôture de la saison de patinage, un événement spectaculaire avec le duo DJ vs Drums Led, pour une expérience musicale inoubliable. L’activité familiale à ne pas rater cette saison!
PATIN LIBRE INTÉRIEUR
Lundi 3 au vendredi 7 mars
9 h à midi
$ Gratuit
Centre multisport
Plus d’heures de patinage pendant la Relâche!
PATINOIRES EXTÉRIEURES
ET AGORA
Horaire spécial de la relâche!
Tous les jours – 10 h à 22 h
Conditions des glaces disponibles sur notre site Web!
Rue Molson
Rue St-Marc
Rue Lepailleur
Rue Douglas-Anderson
JOURNÉE NATIONALE
DES PATRIOTES
Lundi 19 mai – 11 h
Maison LePailleur
Détails en page 16
À la mémoire des hommes et des femmes qui ont mené une lutte identitaire au péril de leur vie. Activités, goûter, tirs protocolaires, toasts et hommage à l’arbre de la liberté.
RELÂCHE SCOLAIRE
INSCRIPTION JUSQU’AU 8 FÉVRIER
Frais additionnel de 25% après cette date.
Votre enfant est inscrit.e au camp de la relâche offert par Activ’Été ou à une journée à la carte ?
CAMP DE LA RELÂCHE POUR LES 5 À 12 ANS
5 journées d’activités
Du lundi 3 mars au vendredi 7 mars
9 h à 16 h
$ NR : 355 $ | R : 290 $
Incluant le service de garde de 7 h 30 à 9 h et de 16 h à 17 h 30.
JOURNÉES À LA CARTE*
9 h à 16 h - Service de garde compris
$ NR : 90 $ | R : 75 $
Inclus si inscrit à la semaine complète « Activ’été fait sa Relâche ».
Prise des présences pour le départ des autobus à 9 h. Retour vers 16 h.
LE CLUB
ÉQUESTRE EQ
Lundi 3 mars
Voyez notre programmation complète.
PROGRAMMATION
offerte par
BUTTE À GLISSER*
Dimanche au jeudi de 9 h à 17 h Vendredi et samedi de 9 h à 19 h
Des tubes sont prêtés gratuitement, en quantité limitée. Il est conseillé d’apporter ses propres équipements de glisse.
CENTRE DE LOCATION D’ÉQUIPEMENT*
Ouvert tous les jours de la relâche de 9 h à 16 h
$ Tarifs variés
Ski de fond, raquettes et bâtons de marche!
* Si les conditions météo le permettent.
*GLISSADES SUR TUBE –MONT AVILA
Mardi 4 mars
Mercredi 5 mars
CINÉ-RELÂCHE
Pour toute la famille
ROBOT SAUVAGE
Jeudi 6 mars
10 h – Version anglaise
13 h 30 – Version française
$ Gratuit
Salle Jean-Pierre-Houde
Durée : 1 h 42
Billets disponibles au Centre culturel Georges P.-Vanier
Popcorn et boissons en vente sur place
*RÉCRÉOFUN
Jeudi 6 mars
*ACTN3 – NINJA WARRIOR + PARKOUR
Vendredi 7 mars
ARTS & CULTURE
Commentaires et questions :
Division.culture@ville.chateauguay.qc.ca | 450 698-3102
EXPOSITIONS ET VERNISSAGES
GALERIE LA SEIGNEURIE
Centre culturel Georges P.-Vanier
SUSAN ST-LAURENT
présente Inspiration Klimt 6 au 29 mars
Vernissage le jeudi 6 mars de 19 h à 21 h
Médium : Estampe numérique
JESE OLIVIER
présente Faune et paysage du monde 1er au 29 mai
Vernissage le jeudi 1er mai de 19 h à 21 h
Médium : Photo
JACQUELINE LEITCH
présente Rétrospective 3 au 26 avril
Vernissage le jeudi 3 avril de 19 h à 21 h
Médium : Acrylique
CONCOURS DE PHOTOGRAPHIE
Châteauguay… toute une histoire ! Stéphane Beauregard, 450 698-3875 ville.chateauguay.qc.ca maisonlepailleur.ca
Pour une 10e année, la Ville de Châteauguay, en collaboration avec la Maison LePailleur, offre aux photographes amateurs et professionnels la possibilité de faire connaître leur vision citoyenne à travers un concours photographique et une exposition extérieure. Des prix seront remis à trois photographes s’étant particulièrement illustrés.
Héron gros, Martin Cienky, gagnante du 1er prix de l’édition 2024
Les modalités du concours et le formulaire d’inscription seront accessibles à compter du lundi 12 mai sur les sites Web de la Ville de Châteauguay et de la Maison LePailleur.
ASSOCIATION D’ARTS VISUELS DU GRAND CHÂTEAUGUAY
EN COLLABORATION AVEC LE MANOIR D’YOUVILLE
Manoir D’Youville
Inscription requise au manoirdyouville.ca/ateliers-art et informations à association.avgc@gmail.com
DÉMONSTRATION D’ART
Personnage aux couleurs vives avec Luc Boivin, artiste peintre
Dimanche 16 mars – 13 h
$ Gratuit membres | 15 $ non-membres
Découvrez l’importance de la préparation d’une base de dessin pour respecter les proportions, l’analyse de la lumière et des ombrages, ainsi que l’importance du contraste et des couleurs pour les teintes de peau en aquarelle.
ATELIER D’ART
Paysages avec motifs avec Line Desrochers, artiste peintre
Dimanche 25 mai – 10 h à 16 h
$ 115 $
Liste de matériel : artsvisuelschateauguay.com
Découvrez l’art de peindre sur le motif en capturant l’essence du paysage observé à l’île Saint-Bernard. Laissez-vous guider pour créer une ambiance unique, puis ajoutez vos impressions personnelles avec l’acrylique, les crayons et le collage.
ATELIER D’ART
Transparence à l’huile avec Ljubomir Ivankovic, artiste peintre
Dimanche 27 avril – 9 h à 16 h
$ 115 $
Liste de matériel : artsvisuelschateauguay.com
Explorez les techniques de transparence à l’huile avec ce peintre de formation académique européenne.
TRACE PRÉSENTE
MARIE-PIER GAMACHE
19 mars au 25 mai
Vernissage le 19 mars – 17 h
En partenariat avec la MRC de Roussillon, le Conseil des arts et de la culture de Vaudreuil-Soulanges et la Ville de Salaberry-de-Valleyfield, cette exposition présente le travail de l'artiste châteauguoise émergeante Marie-Pier Gamache. Dans son corpus d'oeuvres, elle nous propose une démarche introspective et réflexive, mettant en lumière un travail empreint d'une gestuelle sensible et tactile.
LES ALBUMS POUR L’OEIL ET L’OREILLE 2
27 février au 20 avril
Vernissage et récital le 28 février – 19 h
Le duo d’artistes Annouchka Gravel Galouchko et Stéphan Daigle présente un projet inspiré de leur patrimoine familial et de la musique de leur jeunesse. Axée sur le concept des pochettes d’albums 33 tours, l’exposition propose 12 albums mêlant poèmes chantés ou narrés et créations visuelles.
54, boul. Salaberry Sud 450 698-3193 / Maison-LePailleur | maisonlepailleur.ca
LA RELÂCHE AU MUSÉE, ÇA PASSE EN FLÈCHE!
5, 6 et 7 mars – 9 h 30 à 16 h 30
$ Par jour – non-membre : 40 $ | Membre : 30 $ | 3 joursNon-membre : 110 $ | Membre : 80 $ Collation et matériel inclus (repas du dîner non inclus)
Du 5 au 7 mars, la Maison invite les 8 à 12 ans à découvrir le thème de la flèche à travers trois journées d’ateliers créatifs. Les jeunes exploreront son histoire, ses mythes et fabriqueront des objets inspirés de ce symbole fascinant.
JOURNÉE NATIONALE
DES PATRIOTES
Lundi 19 mai – 11 h
$ 5 $
Une journée commémorative en hommage aux hommes et aux femmes qui ont mené une lutte identitaire au péril de leur vie. Activités, goûter, tirs protocolaires, toasts et hommage à l’arbre de la liberté. Tous les détails seront dévoilés au début du mois d’avril. Inscrivez-vous à notre Infolettre pour être les premiers informés!
NOS CONFÉRENCES VIRTUELLES
Chaque second mercredi du mois, le musée propose des conférences historiques virtuelles mettant en valeur le travail de jeunes chercheurs en histoire. Un rendezvous mensuel sur Zoom et sur Facebook Live à ne pas manquer!
5 mars – 19 h : Cléopâtre VII et son temps : l’apport de la numismatique par Éphéline Bernaer-Babin
2 avril – 19 h : Les jardins du Musée de Cluny : entre musée et lieu public par Roxanne Mallet
7 mai – 19 h : Athleta Christi et Gladiatorum thermae une réappropriation du motif de l’athlète chrétien par la Miltia Christi par Geoffroy Feugier-Timbal Duclaux de Martin
50 ANS D’ENGAGEMENT
POUR L’ÉGALITÉ ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES 8 mai au 6 juillet
Conçue par le Conseil du statut de la femme pour son 50e anniversaire, cette exposition retrace les avancées du Québec en matière d’égalité entre les femmes et les hommes. Elle met en lumière les progrès marquants, les mouvements sociaux et les figures clés du changement.
Amoureux du 7e art ou cinéphile en herbe, ne manquez pas les meilleurs films des répertoires québécois et internationaux.
CINÉ-CLUB CHÂTEAUGUAY
Saison Hiver en cours jusqu’au 14 avril | Saison Printemps du 28 avril au 26 mai
Les lundis à 13 h 30 et 19 h 30
$ NR : 8 $ | R : 7 $ | Abonnement 5 films (programmation printemps) : NR : 35 $ | R : 30 $
Salle Jean-Pierre-Houde
Ciné-club spécial Relâche
LA PETITE ET LE VIEUX
De Patrice Sauvé
Canada (Québec) | 2024
105 min. | (G) | Comédie dramatique
LE TABLEAU VOLÉ
De Pascal Bonitzer
France | 2024
91 min. | (G) | Drame
LES ROIS DE LA PISTE
De Thierry Klifa
France-Belgique | 2023
116 min. | (G) | Comédie dramatique
CHASSE GARDÉE
De Frédéric Forestier et Antonin Fourlon
France-Belgique | 2023
110 min. | (G) | Comédie
RELÂCHE LE LUNDI 21 AVRIL – Lundi de Pâques
Programmation Printemps : 28 avril au 26 mai
MONSIEUR AZNAVOUR
De Grand Corps Malade et Mehdi Idir
France | 2024
134 min. | (E/C) | Drame biographique
BERGERS
De Sophie Deraspe
Canada (Québec) | 2024
114 min. | (G) | Chronique
MADAME DE SÉVIGNÉ
De Isabelle Brocard
France | 2023
92 min. | (G) | Drame biographique
TONI EN FAMILLE
De Nathan Ambrosiono
France | 2023
96 min. | (G) | Comédie dramatique
MAKING OF
De Cédric Kahn
France | 2024
129 min. | (G) | Comédie dramatique
LE CYCLONE DE NOËL
De Alain Chicoine
Canada (Québec) | 2024
89 min. | (G) | Comédie
MLLE BOTTINE
De Yan Lanouette Turgeon
Canada (Québec) | 2024
114 min. | (G) | Conte
FRÈRES
De Olivier Casas
France | 2024
106 min. | (G) Déconseillé aux jeunes enfants | Drame
SPECTACLES – CHÂTEAU SCÈNES
Billetterie officielle : Centre culturel Georges P.-Vanier
Vente par téléphone : 450 698-3100
Vente en ligne : chateauscenes.com
Jeune public
MUSIQUE ET CHANSON
Dans le cadre de la Relâche scolaire
ARI CUI CUI
Ari Cui Cui et les jeux d’rôles
Pavillon de l’île
THÉÂTRE
MERCI D’ÊTRE VENUS
Par la compagnie
Le Complexe
Pavillon de l’île
MUSIQUE ET CHANSON DAN BIGRAS
Cette voix
Pavillon de l’île
MUSIQUE ET CHANSON YVES LAMBERT
50 ans, de la Bottine à Aujourd’hui
Pavillon de l’île
BLUES, JAZZ ET MONDE
MICH AND THE BLUES
BASTARDS
Nouveau spectacle
Salle Jean-Pierre-Houde
HUMOUR BILLY TELLIER
Kicker la ruche
Pavillon de l’île
Lundi 24 mars – 10 hPrésentation scolaire
JEUNE PUBLIC - DANSE UN NUAGE DANS MON VENTRE
Par la compagnie Bouge de là !
Pavillon de l’île
HUMOUR
ARNAUD SOLY
Nouveau spectacle
Pavillon de l’île MUSIQUE ET
MALETTE
Les jardins dérangés
Salle Jean-Pierre-Houde
THÉÂTRE BACHELOR
Avec Monika Pilon
Pavillon de l’île
BLUES, JAZZ ET MONDE ANGEL FORREST
Get it on
Salle Jean-Pierre-Houde
MUSIQUE ET CHANSON SARA DUFOUR
Pavillon de l’île
Mercredi
Vendredi
Vendredi
Vendredi
Samedi 29 mars – 20 h
Samedi 12 avril – 20 h
Samedi 22 mars – 20 h
Samedi 5 avril – 20 h
Vendredi 25 avril – 20 h
Samedi 26 avril – 20 h
Dimanche 23 mars – 16 h
Jeudi 10 avril – 20 h
Château Scènes est le programme de diffusion pluridisciplinaire en arts de la scène de la Ville de Châteauguay, reconnu par le Conseil des arts et des lettres du Québec.
Vendredi 2 mai – 20 h
ART DE LA PAROLE RENÉE
ROBITAILLE
Nues
Salle Jean-Pierre-Houde
Samedi 3 mai – 20 h
HUMOUR ANTHONY KAVANAGH
Happy
Pavillon de l’île
Vendredi 9 mai – 20 h
DANSE
JANIE ET MARCIO
Gagnants de la saison 2 de Révolution
Pavillon de l’île
LE CHŒUR LA BOHÈME présente Entre ciel et mer
Spectacles
VENEZ DÉCOUVRIR LE TALENT ET LE TRAVAIL DES ÉLÈVES!
Samedi 24 mai, 19 h
Spectacle des groupes avancés
Dimanche 25 mai, 14 h
Spectacle de tous les groupes
Auditorium Serge-Boisvert de l’école secondaire
Louis-Philippe-Paré (235, boul. Brisebois)
$ Billets en vente au Centre culturel Georges P.-Vanier À partir du lundi 5 mai
22 $ Adulte | 14 $ Enfant (5 à 12 ans)
Vendredi 23 et samedi 24 mai – 20 h
Dimanche 25 mai – 14 h
Salle Jean-Pierre-Houde
$ Billets en vente au 514 516-9260 ou au info.choeurlaboheme@gmail.com
Ce spectacle aux grandes voix d’ici propose un voyage musical à travers le monde, avec des chansons et chorégraphies variées, pour émerveiller le public. Une expérience inoubliable à ne pas manquer!
COURS & ATELIERS
Les frais doivent être payés lors de l’inscription. La TPS et la TVQ sont applicables aux activités où la majorité des participants sont âgés de 14 ans et plus, mais sont incluses dans le prix indiqué.
COURS/ATELIERS ÂGE
ville.chateauguay.qc.ca/ programmation-loisirs/ offre-complete
INSCRIPTION EN PERSONNE
Service à la clientèle du Centre culturel Georges P.-Vanier. Frais payables en argent comptant, par carte de débit ou crédit.
INSCRIPTION EN LIGNE
Rendez-vous au ville.chateauguay.qc.ca. Le paiement peut être exécuté par carte de crédit VISA ou MASTERCARD.
CLIENTÈLE JEUNESSE
Éveil musical 1-4 8 mars au 12 avril Samedi de 10 h à 10 h 45 118 $ | 109 $ Salle Ross-Hill de l’Agora 7 | 10 Immuart
L'enfant doit obligatoirement être accompagné d'un adulte durant l'atelier.
Cours patin à roues alignées - Débutant 5-10
27 avril au 15 juin Dimanche de 9 h à 10 h 120 $ | 110 $ Dalle de l'Agora - | 20
Club de patinage de vitesse de Châteauguay
Inscription dès le 22 février. Pré-requis : Savoir se tenir debout et patiner quelques pas sans aide. Patins, casque et protections (poignets, coudes, genoux) obligatoires.
Cours patin à roues alignéesIntermédiaire 7-10 27 avril au 17 juin
Mardi de 18 h 30 à 19 h 30 Dimanche de 10 h à 11 h 160 $ | 145 $
Dalle de l'Agora - | 20
Club de patinage de vitesse de Châteauguay
Inscription dès le 22 février. Pré-requis : Savoir se déplacer en patins à roues alignées. Patins, casque et protections (poignets, coudes, genoux) obligatoires.
Cours patin à roues alignéesIntermédiaire 11 + 27 avril au 17 juin
Mardi de 19 h 30 à 20 h 30
Dimanche de 11 h à 12 h 160 $ | 145 $
Dalle de l'Agora - | 20.
Club de patinage de vitesse de Châteauguay
Inscription dès le 22 février. Pré-requis : Savoir se déplacer en patins à roues alignées. Développer des habilités techniques et apprendre à maitriser la vitesse. Vous devez avoir vos patins et vos équipements de protection : protège poignets, coudes, genoux et casque.
Initiation au vélo 5-12 3, 10 et 17 mai
Samedi de 10 h à 13 h Gratuit Parc Josaphat-Pitre - | 20 Escouade Loisirs
Essai de vélo sur réservation. Participation gratuite et sans réservation avec votre vélo et casque.
Gardiens avertis 11-17 8 juin
Dimanche de 9 h à 17 h 75 $ | 69 $ Salle Ross-Hill de l'Agora 5 | 25 Émilie Hegedus
Le participant doit apporter une poupée ou un toutou (dimension d'un véritable poupon) et un lunch froid.
Prêts à rester seuls 9-11 15 juin
Dimanche de 9 h à 14 h 30 69 $ | 64 $ Salle Ross-Hill de l'Agora 5 | 25 Émilie Hegedus
CLIENTÈLE ADULTE
Macramé 14 + 12 mars au 2 avril, Relâche le 19 mars Mercredi de 19 h à 20 h
Matériel inclus dans les frais d'inscription.
Cours de Step 16 + 24 mars au 21 mai Lundi et mercredi de 19 h à 20 h
Inscription
Centre culturel Georges P.-Vanier 7 | 10 Marie-Eve Lecomte
$ | 120 $ Salle Ross-Hill de l'Agora - | 30 Phillip Ouimet
et une serviette. Porter de bons souliers de course.
BIBLIO
25, boul. Maple | 450 698-3080 | biblio@ville.chateauguay.qc.ca
Catalogue de la bibliothèque en ligne : biblio.ville.chateauguay.qc.ca
HEURES D’OUVERTURE
Lundi
Mardi et mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi et dimanche
TROUSSES EMBLÉMATIQUES À EMPRUNTER
!
Saviez-vous que la Ville de Châteauguay a trois emblèmes ?
Lors de son 350e anniversaire en 2023, la Ville a adopté trois nouveaux emblèmes : le papillon saturnie cecropia comme emblème entomologique et l’aubépine
Midi à 21 h
9 h à 21 h
9 h à 20 h
9 h à 17 h
Midi à 17 h
FERMÉ
Dimanche 20 avril et lundi 21 avril (Congé de Pâques)
Lundi 19 mai (Journée nationale des Patriotes)
SUIVEZ-NOUS SUR FACEBOOK!
/BibliothequeRaymondLaberge
ergot-de-coq comme emblème floristique.
Le grand héron, emblème aviaire, représente la Ville depuis 1975.
En collaboration avec Héritage SaintBernard, la bibliothèque offre trois trousses emblématiques à emprunter. Elles contiennent des fiches d’information, des activités et une sélection de livres sur chaque emblème. Passez à la bibliothèque pour les découvrir!
RESSOURCES NUMÉRIQUES
Toutapprendre est une plateforme vidéo de cours en ligne pour vos loisirs et votre vie professionnelle. Que vous vouliez apprendre le piano, la peinture, le dessin, la photographie, Excel, la couture ou vous mettre en forme, vous trouverez un cours qui répond à vos besoins !
Vous cherchez quels sont les meilleurs modèles de réfrigérateur, lave-vaisselle, ordinateur portable, tablette numérique, poussette, voiture, etc. ?
Vous avez désormais accès au magazine Protégez-vous en ligne et à tous les tests effectués par leurs experts. Des recommandations indépendantes qui vous permettent de faire des achats éclairés.
Produite par Protégez-vous, cette nouvelle ressource porte principalement sur la santé, le bien-être et l’alimentation. Grâce aux tests de produits et de services, aux enquêtes réalisées et aux avis d’experts, cette nouvelle ressource vise à aider les citoyens à prendre au quotidien des décisions pour soi et ses proches pour tout ce qui touche la santé.
BIBLIOTHÈQUE
PROGRAMMATION JEUNESSE
INSCRIPTION À COMPTER DU SAMEDI 22 FÉVRIER DÈS 12 H
Inscription en ligne ville.chateauguay.qc.ca/bibliotheque/activites
Sur place et par téléphone
Inscription obligatoire à l’avance | Places limitées | Présentation de la carte de membre obligatoire pour les abonnés.
BÉBÉ CONTE – 0 À 36 MOIS
Activité parent-enfant
Vendredis 7 mars et 4 avril – 10 h
$ Gratuit (membres seulement)
Espace jeunesse
Inscription obligatoire à l’avance |
Places limitées
Participez à cette activité d’éveil à la lecture, aux mots et aux sons avec votre bambin. Interactives et ludiques, les histoires racontées sont accompagnées de comptines et de chansons.
RACONTE-MOI
1001 HISTOIRES
0 à 6 ans |
Programme également offert en anglais.
Ce programme vise à favoriser le goût de la lecture chez les enfants de 0 à 6 ans, période clé dans le développement de leurs habitudes de lecture et de leur langage.
Tous les enfants âgés de 0 à 6 ans, abonnés à la bibliothèque ou qui s’y abonneront, peuvent s’inscrire au programme. Une trousse contenant du matériel ludique et coloré sera remise aux participants. Pour en apprendre plus sur ce programme et pour y inscrire votre enfant, venez nous voir à la bibliothèque. Il n’est jamais trop tôt pour raconter ou se laisser raconter des histoires!
HEURE DU CONTE EN PYJAMA
Raconte-moi 1001 histoires
Les mardis de 18 h 30 à 19 h 30
$ Gratuit (membres seulement)
Espace jeunesse
3 à 5 ans | Inscription obligatoire à l’avance | Places limitées | Le parent doit demeurer à la bibliothèque durant l’activité
Les enfants sont invités à découvrir des histoires passionnantes. L’animateur saura éveiller non seulement leur curiosité, mais également leur imagination. Lecture et bricolage au rendez-vous !
LES COULEURS
Mardi 11 mars
LA CABANE À SUCRE
Mardi 25 mars
LA CHASSE AUX COCOS
Mardi 8 avril
MON AMIE LA TERRE
Mardi 29 avril
UNE NAISSANCE, UN LIVRE
Programme également offert en anglais.
Les livres comptent parmi les premiers jouets d’un enfant. Avec leurs couleurs, leurs textures, leurs formes différentes, les livres vous permettent d’accompagner votre enfant dans son développement.
Abonnez votre enfant de moins d’un an à la bibliothèque et recevez une trousse du parfait bébé-lecteur ! La trousse contient un livre exclusif, une édition spéciale du magazine Naître et grandir, les guides Lire avec votre enfant et Chantez avec votre enfant, et d’autres surprises… Petit lecteur deviendra grand!
RELÂCHE SCOLAIRE
JEUX DE SOCIÉTÉ –
ACTIVITÉ LIBRE
lundi 3 mars de 13 h à 16 h
$ Gratuit
Espace jeunesse
Pour toute la famille
Venez faire un tour et essayer de nouveaux jeux de société en famille ou entre amis.
ATELIER DÉCORATION
D’UNE TASSE
avec ArtisCréatifs
Mardi 4 mars – 14 h 30 à 15 h 30
$ 5 $ Non-membre |
Gratuit pour les membres
Espace jeunesse
8 à 12 ans | Inscription obligatoire à l’avance | Places limitées
Dans cet atelier, les jeunes auront l’occasion de décorer une tasse en utilisant des peintures spéciales pour la céramique et pourront repartir avec leur création.
SÉANCE DE LECTURE
FACILITÉE AVEC UN CHIEN
avec Pattes et crayons
Mercredi 5 mars
$ 5 $ Non-membre
Gratuit pour les membres
Salle polyvalente
Inscription obligatoire à l’avance
Places limitées
Groupe 1 (6-8 ans) : 10 h à 11 h
Groupe 2 (9-12 ans) : 11 h 15 à 12 h 15
Samedi 12 avril
$ 5 $ Non-membre
Gratuit pour les membres
Salle polyvalente
Inscription obligatoire à l’avance
Places limitées
Groupe 1 (6-8 ans) : 13 h à 14 h
Groupe 2 (9-12 ans) : 14 h 15 à 15 h 15
Si votre enfant éprouve des difficultés en lecture ou tout simplement pour lui faire découvrir le plaisir de lire, inscrivezle à cette séance de zoolecture. Notre ami poilu offre une présence rassurante et sans jugement et permet aux enfants de développer leurs habiletés en lecture grâce à des activités ludiques.
ACTIVITÉS SPÉCIALES
DEVIENS APPRENTI.E JOURNALISTE avec Le curieux
Jeudi 6 mars – 10 h à 11 h
$ 5 $ Non-membre | Gratuit pour les membres
Espace jeunesse
7 à 12 ans | Inscription obligatoire à l’avance | Places limitées
Un événement s'est déroulé dans ta ville, et tu dois compléter un article avec les bonnes informations. L’animateur du Curieux te guidera pour distinguer les sources fiables, découvrir les méthodes des journalistes et accomplir ta mission.
ATELIER TECHNO
FABRIQUE TON PION DE JEU avec le Médialab NOMAD
Vendredi 7 mars 13 h 30 à 16 h 30
$ 5 $ Non-membre
Gratuit pour les membres
Espace jeunesse
7 à 15 ans | Inscription obligatoire à l’avance | Places limitées
Dans cet atelier, tu auras l’occasion de créer ton pion de jeu personnalisé et de découvrir l’impression 3D et la gravure laser.
Programme pour tout-petits en stimulation du langage
Ce programme, destiné aux enfants de 6 mois à 6 ans, vise à développer les habiletés de langage des tout-petits via le jeu. Le programme compte une centaine de jeux répartis en 7 planètes. Chacune des planètes cible un aspect langagier à stimuler en fonction de l’âge de l’enfant. Chaque jeu est associé à une fiche d’activités qui suggère des pistes d’animation au parent.
Venez découvrir notre collection de jeux en consultation sur place dans notre Espace jeunesse ! Profitez de nos magnifiques installations pour y jouer avec vos enfants !
PROGRAMMATION
ADULTE
INSCRIPTION À COMPTER DU SAMEDI 22 FÉVRIER DÈS 12 H
Inscription en ligne ville.chateauguay.qc.ca/bibliotheque/activites Sur place et par téléphone
Inscription obligatoire à l’avance | Places limitées | Présentation de la carte de membre obligatoire pour les abonnés.
LES APRÈS-MIDIS LUDIQUES
Mercredis 19 mars et 16 avril – 13 h 30 à 16 h
$ 5 $ Non-membre | Gratuit pour les membres
Salle Polyvalente
16 ans et plus | Inscription obligatoire à l’avance | Places limitées
Dans une ambiance conviviale et décontractée, venez jouer à des jeux de société.
ATELIERS
BIBLIO-JEUX
AVEC UNE
ORTHOPHONISTE
Dimanches 16 mars et 13 avril 15 h à 16 h
$ 5 $ Non-membre
Gratuit pour les membres
Espace jeunesse 6 mois à 6 ans | Inscription obligatoire à l’avance
Places limitées
Des animatrices de La Station de l’aventure et une orthophoniste seront présentes pour vous faire découvrir les jeux de notre programme et vous donner des trucs et astuces pour la stimulation du langage à la maison. L’orthophoniste pourra également répondre à vos questions.
Apportez votre plan d’intervention si vous en avez un.
SPÉCIAL
PÂQUES À LA RESCOUSSE
DU CHOCOLAT
Samedi 19 avril – 13 h 30
$ 5 $ Non-membre Gratuit pour les membres
Salon des périodiques
Venez bouquiner, discuter et échanger avec vos autrices et auteurs préférés du 3 au 6 avril prochain, au Centre municipal de Saint-Constant !
Programmation complète au : sdlr.ca.
Sur le thème À chacun son style, on vous propose une foule de conférences, de rencontres d’auteurs et d’activités pour plaire aux petits comme aux grands, sans oublier la soirée des ados !
2 à 7 ans | Inscription obligatoire à l’avance | Places limitées
L’arrivée du printemps annonce l’ouverture de la fabrique de chocolat! Jeannot Lapin fait appel à Cric-Crac la girafe afin de trouver la clé qui ouvre la fabrique. Avec l’aide des enfants, Cric-Crac devra relever plusieurs défis!
TRICOT-THÉ
Samedis 29 mars et 26 avril – 13 h à 15 h
$ 5 $ | Gratuit pour les membres
Salon des périodiques
16 ans et plus | Inscription obligatoire à l’avance | Places limitées
Apportez vos aiguilles et vos balles de laine et venez tricoter tout en prenant un thé, café ou une tisane. Vous pourrez bénéficier des conseils et astuces d’une tricoteuse d’expérience et échanger avec les autres participants présents dans une ambiance conviviale. BIBLIOTHÈQUE
LA SÉRIE DE CONFÉRENCES
LA PAUSE DU MOIS
LES SECRETS DE LA PHOTO
AVEC VOTRE TÉLÉPHONE
CELLULAIRE
Avec Michel Proulx, photographe et conférencier
Lundi 17 mars – 19 h à 21 h
$ 5 $ | Gratuit pour les membres
Salle polyvalente
Inscription obligatoire à l’avance
Places limitées
On dit que le meilleur appareil photo est celui qu’on a sur soi. Optimiser l’utilisation de votre téléphone pour prendre des photos peut être à la fois créatif et passionnant. Bien que performants, les téléphones intelligents sont souvent sous-exploités, vous n’utilisez probablement que 25 % de leurs capacités.
Cette conférence vous offrira une foule de conseils pour réussir vos photos. Un cahier de l’étudiant et une liste d’exercices pratiques vous seront remis pour mettre vos apprentissages en pratique.
LA VOITURE ÉLECTRIQUE : UN SURVOL ÉLECTRISANT
avec Martin Archambault, réalisateur et animateur du podcast Silence, on roule
Mardi 22 avril – 19 h à 20 h 30
$ 5 $ | Gratuit pour les membres
Salle polyvalente
Inscription obligatoire à l’avance
Places limitées
Vous pensez passer à la voiture électrique, mais vous hésitez encore?
Cette conférence vous aidera à prendre une décision éclairée. Le conférencier couvrira les points essentiels, tels que les bornes de recharge, les modèles populaires, les coûts et les subventions disponibles. L
EMPRUNTEZ UN MUSÉE!
www.archeomusee.ca
Vous cherchez une activité originale à faire en famille ou entre amis? L’ArchéoMusée à La Prairie vous propose d’archéoser l’envers du décor! En collaboration avec la MRC de Roussillon, la Bibliothèque Raymond-Laberge prête deux laissezpasser permettant de visiter gratuitement l’ArchéoMusée Roussillon pour une famille de deux adultes et trois enfants. La durée du prêt est de deux semaines.
Informez-vous au comptoir de services de la bibliothèque.
UN SURVOL ÉLECTRISANT
CAMPS DE JOUR
PLUSIEURS NOUVEAUTÉS POUR L’ÉTÉ 2025!
En direct sur les réseaux sociaux tout l’été !
450 698-3100 / ActivEteChateauguay
INSCRIPTION
Dès 9 h
• Pour l’été complet : 26 avril au 17 mai
• À la semaine : 3 mai au 17 mai
En ligne ville.chateauguay.qc.ca
En personne
Centre culturel
Georges P.-Vanier, (15, boul. Maple)
ATTENTION ! PLACES LIMITÉES
Heures d’ouverture en page 8.
RETARDATAIRES
Payable par carte VISA, MASTERCARD, carte de débit, argent comptant ou chèque à l’ordre de la Ville de Châteauguay. Pour les factures de plus de 200 $ liées au camp Activ’Été, un paiement en deux versements égaux est offert.
À partir du 18 mai, 25 % du coût d’inscription sera ajouté au total de la facture.
Les nouveaux résidents arrivés après la fin des inscriptions n’auront pas de frais de retard à débourser.
PROGRAMME INTÉGRATION
Pour les enfants ayant des besoins particuliers
LE T-SHIRT ACTIV’ÉTÉ 2025
GRATUIT
!
Une question de sécurité et d’appartenance !
Remis lors de la première semaine de camp de jour ! $ T-shirt supplémentaire : 5 $
La Ville de Châteauguay soutient fièrement son programme d’intégration pour les enfants vivant avec une situation de handicap. La date limite pour faire une demande d’adhésion est le 15 mars. Formulaire et guide disponibles au ville.chateauguay.qc.ca/integration-activete.
CAMP DE JOUR À LA SEMAINE
Semaine régulière
$ NR : 150 $ par enfant
R : 115 $ par enfant
Semaine incluant une sortie majeure
$ NR : 200 $ par enfant
R : 150 $ par enfant
Sorties à la carte
Une sortie différente offerte à chaque semaine pour tous les groupes d’âge (5 à 12 ans)
Jeudi 3 juillet
Ninja Factory
Mercredi 9 juillet
Bfly Brossard
Mardi 15 juillet Funtropolis
Mardi 22 juillet
Super Aqua Club
Mardi 5 août Zoo de Granby
Mardi 12 août
Expo agricole de St-Hyacinthe
$ COÛT par excursion :
R : 47 $ / enfant | NR : 51 $ / enfant
Consultez notre site Web pour connaître nos différentes options de service de garde!
L’ÉQUIPE DE COORDINATION
Alexandra Corbeil, coordonnatrice
450 698-3134
alexandra.corbeil@ ville.chateauguay.qc.ca
CAMP DE JOUR À L’ÉTÉ
Du lundi 30 juin au jeudi 14 août (fermé le 1er juillet)
Du lundi au jeudi de 9 h à 16 h et le vendredi de 9 h à midi
$ NR : 955 $ par enfant
R : 1er enfant – 500 $ | 2e enfant : 485 $ | 3e enfant : 470 $ 5 à 12 ans
7 semaines d’activités thématiques encadrées par une équipe d’animation dynamique ! Plusieurs sorties locales et 2 sorties majeures incluses (selon le groupe d'âge) dans le prix.
Sorties majeures
• 15 juillet – Funtropolis (5-6 ans)
• 22 juillet – Super Aqua Club (7-12 ans)
• 5 août – Zoo de Granby (5-12 ans)
Pour connaître les secteurs offerts et la programmation complète, consultez notre site Web et de la brochure officielle du camp de jour qui sortira en avril. Les enfants des groupes 9-12 ans doivent savoir se déplacer à vélo pour participer aux sorties.
LA CENTRALE
Du lundi 30 juin au jeudi 7 août (fermé le 1er juillet)
Les jours peuvent varier selon les activités de la semaine.
$ Pour l’été complet (6 semaines)
13 à 15 ans | Places limitées |
Participants : Min. 40 / Max. 62
NR : 1 443 $ / enfant
R : 1er enfant : 750 $
2e enfant : 735 $
3e enfant : 720 $
Par bloc (3 semaines)
NR : 722 $/ enfant
R : 375$ / enfant
CAMP DE FIN D’ÉTÉ
Semaine 8 Du lundi 18 au vendredi 22 août de 9 h à 16 h
Service de garde inclus de 7 h 30 à 9 h et de 16 h à 17 h 30
$ NR : 312 $ par enfant | R : 250 $ par enfant 5 à 12 ans
Lundi 18 août
Jardin botanique et Insectarium
Mardi 19 août
Parc Safari
Mercredi 20 août
Musée Pointe-à-Callière
Jeudi 21 août
Zone 15
Vendredi 22 août iSaute
Nouvelles options d’inscription pour La Centrale!
1. Été complet (6 semaines)
2. Bloc 1 : 30 juin au 18 juillet | Bloc 2 : 21 juillet au 8 août
*Les inscriptions au programme La Centrale 13-15 ans se font uniquement en personne au Centre culturel Georges P.-Vanier.
Maelle Desrosiers, coordonnatrice adjointe
450 698-3079
maelle.desrosiers@ ville.chateauguay.qc.ca
Daniel Barrena, coordonnateur adjoint
450 698-3136
daniel.barrena@ ville.chateauguay.qc.ca
Adam Gilbert, coordonnateur adjoint
450 698-3846
adam.gilbert@ ville.chateauguay.qc.ca
/ centrenautique
ville.chateauguay.qc.ca/centre-nautique
450 698-3122 | 450 698-3100 (hors-saison)
540, boul. D’Youville
POUR JOINDRE L’ÉQUIPE DE COORDINATION
450 698-3112
centre.nautique@ville.chateauguay.qc.ca
CAMP NAUTIQUE
Lundi 30 juin au vendredi 15 août - 9 h à 16 h
Fermé 24 juin et 1er juillet
540, boul. D’Youville
$ NR : 983 $ | R : 855 $ 8 à 15 ans
Une expérience estivale dynamique, centrée sur la découverte et le plaisir des activités nautiques autour du lac Saint-Louis. Au programme : formation Voile
Canada (niveaux VoileCan I-II) et initiation à divers sports nautiques comme le kayak, le canot, la planche à pagaie, la planche à voile et le rabaska.
SERVICE DE GARDE À la semaine
Du lundi 23 juin au vendredi 15 août 7 h 30 à 9 h et de 16 h à 17 h 30
Fermé 24 juin et 1er juillet
$ NR : 102 $/enfant | R : 70 $/enfant
CAMP AVENTURIER NAUTIQUE
Lundi 23 juin au vendredi 15 août - 9 h à 16 h
Fermé 24 juin et 1er juillet
Pointe nautique (85, boul. Salaberry Nord)
$ NR : 260 $ | R : 208 $ 7 à 12 ans
PLACES LIMITÉES
INSCRIPTION
- DÈS 9H
Résidents : 26 avril au 17 mai
Non-résidents : 29 avril au 17 mai
En ligne ville.chateauguay.qc.ca
En personne
Centre culturel Georges P.-Vanier Heures d’ouverture en page 9.
8ième semaine gratuite à l’achat de 7 semaines de camp!
À travers différentes thématiques, les participants s’initient, entre autres, au canot, à la planche à pagaie et au kayak.
Option « Initiation à la voile »
Les petits matelots pourront y apprendre les rudiments de l’équilibre, la direction et la propulsion d’une petite embarcation à voile.
: Non-résident | R : Résident
PROGRAMME
APPRENTIS
Vis une expérience enrichissante !
13 à 16 ans
Horaire à déterminer (3 jours / semaine).
Apportez un curriculum vitae au Centre culturel Georges P.-Vanier.
EMPLOIS D’ÉTÉ
LA VILLE DE CHÂTEAUGUAY EMBAUCHE POUR LA PÉRIODE ESTIVALE !
La date limite pour soumettre votre candidature et pour déposer votre curriculum vitae est le 31 mars pour le Centre nautique et le 30 avril pour Activ'été.
Plusieurs postes disponibles. Le taux horaire varie entre le salaire minimum et 24,94$/heure!
Rejoins l’équipe du camp de jour Activ’Été pour un emploi dynamique et inspirant qui marquera la vie de nombreux enfants!
– Animateurs au camp de jour
– Animateurs à l’intégration
– Animateurs spécialisé à l’intégration
– Responsables de secteur
PROGRAMME APPRENTIS
– Appariteurs à l’accueil
– Appariteurs à l’équipement
– Appariteurs à la sécurité
– Animateurs pour le Camp nautique
– Animateurs pour le Camp Aventurier
– Formateurs de voile
– Responsables de site
– Chefs de site
Vis une expérience enrichissante! Offert aux 13 à 14 ans. Minimum de 15 heures par semaine! Consultez notre site Web pour en savoir plus !
Pour postuler en ligne :
Par courriel :
Activ’Été :
Par la poste :
Direction des ressources humaines (Indiquez le poste de votre choix) Ville de Châteauguay 5, boul. D’Youville Châteauguay (Québec) J6J 2P8
En personne :
Activ'été : activete@ville.chateauguay.qc.ca
Centre nautique : emplois@ville.chateauguay.qc.ca
Au Centre culturel Georges P.-Vanier. 15, boul. Maple À l’attention de l’équipe de coordination d’Activ’Été et/ou du Centre nautique
SPORTS & PLEIN AIR
450 698-3100
sports_pleinair@ville.chateauguay.qc.ca
PATIN LIBRE POUR TOUS
Jusqu’au 23 mars
Samedi : 20 h à 22 h
Dimanche : 16 h 45 à 18 h 15
$ NR : 17 ans et - : 6 $ | 18 ans et + : 12 $ Prix familial : 20$
R : 17 ans et - : 4 $ | R 18 ans et + : 5 $ Prix familial : 10$
Patin libre avec surveillance pour respect des règles de sécurité. Section réservée aux tout-petits pour l’initiation au patin. Notez que la surfaceuse passe avant et à la mi-temps de l’activité. Selon le nombre de participants, le surfaçage de la mi-temps peut être reporté 15 minutes avant la fin.
PATIN LIBRE PRÉ-SCOLAIRE
Jusqu’au 25 mars
Les mardis de 9 h 45 à 10 h 45
Glace Kim St-Pierre
$ NR : 8 $ | R : Gratuit
Accessoires disponibles pour aider l’enfant. Le port du casque est recommandé. Il est strictement défendu aux adultes d’utiliser un bâton de hockey lors de l’activité.
Vous cherchez où pratiquer votre sport favori à Châteauguay ? Consultez notre site Web pour voir notre offre complète : ville.chateauguay.qc.ca/activites-sportives
PATINAGE LIBRE
Centre multisport
Les dates peuvent être sujettes à changement. Surveillez notre site Web à ville.chateauguay. qc.ca/sports-loisirs-et-activites/ patinage-libre-chateauguay/
PATIN LIBRE ADULTE
Jusqu’au 27 mars
Les mardis et jeudis
10 h 45 à 11 h 45
Glace Kim St-Pierre
$ NR : 8 $ | R : Gratuit
$ Gratuit
Départ du stationnement de l’Agora Information et inscription
Madeleine Ménard 450 691-5762
Murielle Brossoit 450 692-8188
HOCKEY LIBRE ADULTE
Jusqu’au 27 mars
Les mardis et jeudis 11 h 45 à 12 h 45
Glace Kim St-Pierre
$ NR : 8 $ | R : Gratuit
Le port du protège-cou, du casque et de la visière complète est obligatoire.
2 avril au 30 novembre
Les lundis, mercredis et vendredis à 7h
À la recherche d’un exercice bénéfique pour le corps et l’esprit? Rejoignez le groupe de marche André-Léger pour une randonnée de 3 km.
Un printemps florissant à Châteauguay !
480, boul. D’Youville ilesaintbernard.com
257, rue Fernand-Seguin cefseguin.com
Ce printemps, Héritage Saint-Bernard présente une série d'activités pour inviter la population à profiter pleinement de cette saison.
REFUGE FAUNIQUE MARGUERITE-D’YOUVILLE
SOIRÉE-BÉNÉFICE AU
PROFIT DE LA NATURE
Jeudi 1er mai | dès 17 h 30 Pavillon de l’île
Tous les détails sur le site Web à ilesaintbernard.ca/cocktail-benefice
Au profit de la mission de conservation des milieux naturels et d’éducation à l’environnement d’Héritage Saint-Bernard.
CORVÉE
D’ARRACHAGE DE L’ALLIAIRE OFFICINALE
Samedi 24 mai
$ Gratuit
Refuge faunique
Marguerite-D’Youville ilesaintbernard.ca
Réservation obligatoire
L’Alliaire officinale, plante exotique envahissante, menace les sous-bois en étouffant les espèces indigènes et perturbant l’écosystème. Participez à une journée d’action : arrachage, atelier éducatif et pique-nique au programme.
VIVE L’HIVER EN NATURE!
Héritage SaintBernard invite les familles à profiter de l'hiver en nature jusqu'au 16 mars. Au programme : initiation au ski de fond, balades aux flambeaux, sorties guidées sur les traces des mammifères, découverte du comportement hivernal des oiseaux, et bien plus.
CÉLÉBRONS LA TERRE SUR L'ÎLE SAINT-BERNARD
RABAIS SUR LE
LAISSEZ-PASSER ANNUEL
Dimanche 20 au samedi 26 avril
Pour souligner le Jour de la Terre, profitez d’un rabais de 15 % offert à l’achat d’un laissez-passer annuel pour l’accès aux sentiers (individuel ou familial).
RANDONNÉE PÉDESTRE
ET OBSERVATION
DE LA NATURE
Tous les jours
$ Tarification en vigueur pour l’accès aux sentiers.
Au printemps, le refuge faunique se transforme en halte prisée par les oiseaux migrateurs.
Ouvert tous les jours dès 9 h!
Le Café de l'île accueille les randonneurs avec un menu de saison majoritairement végétarien et une boutique mettant en valeur nos artisans, offrant des produits gourmands et de l'équipement de plein air.
PROJECTION DU DOCUMENTAIRE
« DES ARBRES ET DES ARTS »
Mardi 22 avril – 19 h
Pavillon de l’île
ilesaintbernard.ca/hiver-en-nature
CONFÉRENCE SUR LE CAFÉ BIRD FRIENDLY®
Samedi 26 avril – 10 h
Pavillon de l’île
Détails à la page 10.
NOUVEL ÉQUIPEMENT
ADAPTÉ OFFERT AU REFUGE FAUNIQUE
Disponible gratuitement sur demande
Information et réservation : ilesaintbernard.ca/ equipements-adaptes
Deux fauteuils adaptés permettent aux personnes à mobilité réduite de profiter des sentiers du refuge faunique : le DAHU, à pousser avec aide selon le poids, et le fauteuil tout-terrain Trackz, léger, avec roues adaptées et suspension.
CENTRE ÉCOLOGIQUE FERNAND-SEGUIN
RANDONNÉE PÉDESTRE ET OBSERVATION
DE LA NATURE
Le chalet d’accueil est ouvert tous les jours de 9 h à 17 h. $ Gratuit
Une destination de plein air de qualité qui se distingue par ses arbres nobles et ses infrastructures d’accueil, faisant de ses 65 hectares un site d'une grande valeur écologique.
ACTIVITÉS FAMILIALES
EN NATURE
Les samedis et dimanches du 3 au 25 mai $ Gratuit
Activités offertes gratuitement durant le mois de mai.
Découverte de la flore printanière en famille.
OUVERTURE PRÉVUE LE 14 JUIN !
450 698-3122 | 450 698-3100 (Hors-saison)
ville.chateauguay.qc.ca/centre-nautique
SUIVEZ-NOUS SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX / centrenautique / centrenautiquedechateauguay
LOCATION
D’EMBARCATIONS
À partir de l’ouverture officielle
$ Pour consulter la liste des prix : ville.chateauguay.qc.ca/centre-nautique/ tours-et-location-embarcations/ Aucune réservation
Kayaks, planches à pagaie, catamarans, petits dériveurs et plus !
COURS ET SERVICES OFFERTS
Tours de catamaran, Module Wave, cours de perfectionnement en dériveur et cours de planche à voile
Plus d’informations sur les services offerts à ville.chateauguay.qc.ca/ centre-nautique/ Réservation obligatoire.
Formation VoileCAN I-II
$ NR : 494 $ | R : 395 $
La réussite de l’examen est nécessaire afin de posséder sa certification.
Cours Module Wave
$ NR : 80 $ | R : 60 $
Comprend une heure de formation. Attestation pour l’utilisation des catamarans de plage.
ABONNEMENTS
Disponibles dès le 24 mars
Centre culturel Georges P.-Vanier
Aventurier
$ Individuel: NR : 181 $ | R : 145 $
Familial : NR : 395 $ | R : 290 $
Joli Vent
$ NR : 331 $ | R : 265 $
La totale
$ NR : 445 $ | R : 320 $
LOCATION
D’UN EMPLACEMENT
Réservation dès le 24 mars
Places limitées
$ Embarcations à pagaie : NR : 180 $ | R : 140 $
Dériveur : NR : 340 $ | R : 260 $
Catamaran : NR : 440 $ | R : 310$ $
Le Centre nautique vous offre la possibilité de louer un espace pour votre embarcation personnelle.
RAMPES DE MISE À L’EAU
Achat des vignettes à compter du lundi 14 avril
$ Accès unique : NR 50$ | R : Gratuit
Vignette saisonnière : NR 280 $
Petite planche et embarcation non motorisée sans remorque : Gratuit
Centre culturel Georges P.-Vanier
Embarcations de 25 pieds ou moins seulement | Signature d'un contrat obligatoire pour l'utilisation des rampes.
Retrouvez les adresses des accès publics à la rivière Châteauguay et au lac Saint-Louis
FAIS PARTIE DE L’ÉQUIPE !
La Ville de Châteauguay recrute au poste de commis aux rampes de mise à l’eau.
Envoie ton CV à : emplois@ ville.chateauguay.qc.ca.
ASSOCIATIONS SPORTIVES
Consultez notre site Web pour voir notre offre complète: ville.chateauguay.qc.ca/activites-sportives
CLUB DE PÉTANQUE
ROI DE CARREAU
Les lundis et mercredis à partir du 12 mai
Inscription à 18 h
Début des parties à 18 h 30
Parc Oliver
$ 4 $ / soirée
Natalie : 514 942-4411
CLUB DE COURSE LES RIVERAINS DE CHÂTEAUGUAY
Inscription en cours
Sportplex
$ 100 $ | 12 à 17 ans : 40 $ clubdecourselesriverains.com/tarification /ClubRiverains
Course à l'intérieur jusqu'au 31 mars. Des athlètes amateurs aux objectifs variés, unis par leur passion pour l’entraînement collectif et les compétitions.
Sportplex de janvier à mai ($)
Sous l’Agora de mai à octobre
$ NR : 53 $ | R : 43 $ 18 ans + | 12 ans + doit être accompagné d’un adulte
Inscription au Centre culturel G. P.-Vanier apchateauguay.ca | info@apchateauguay.ca
RUGBY CHÂTEAUGUAY
clubdecourselesriverains.com/tarification /rugbychateauguay / rugbychateauguay
FOOTBALL MINEUR DE CHÂTEAUGUAY
CMFA/AFMC (Raiders) chateauguayraiders.com/
OLYMPIQUES SPÉCIAUX
CHÂTEAUGUAY
Jusqu’à fin avril
$ 60$ pour l’année et 12$ par semaine pour les activités 514 914-4772 | châteauguay@olympiquesspeciaux.qc.ca olympiquesspeciauxquebec.ca
Vous aimeriez devenir un athlète d’Olympiques spéciaux ? Peu importe vos habiletés sportives, les personnes vivant avec une déficience intellectuelle de tous âges peuvent se joindre à notre réseau de compétitions. Nous offrons des programmes d’entraînement récréatifs et compétitifs de qualité et à peu de frais afin de favoriser leur accessibilité pour tous.
Nous sommes aussi à la recherche de bénévoles. N’hésitez pas à nous contacter.
ASSOCIATION DE BASKETBALL DE CHÂTEAUGUAY
Ligue de développement du printemps Inscription en ligne au cbaravens.com admin@cbaravens.com 438 888-9657
CLUB DE PATINAGE DE CHÂTEAUGUAY
Samedi 26 avril – 18 h 30
Dimanche 27 avril – 13 h 30 Centre multisport Programmation, horaire et inscription : cpchateauguayskatingclub.weebly.com cpchateauguay@gmail.com
Assistez au spectacle annuel sous le thème « À travers le temps » et admirez les talentueux élèves-athlètes de la région! Billets en vente dès le 1er avril auprès de l’association.
Châteauguay
CLUB DE PATINAGE DE VITESSE
Du 27 avril au 17 juin
Agora
5 + | Débutant et intermédiaire / CPV Châteauguay
De retour cette année : programmation d’initiation et cours de patin à roues alignées!
ÉCOLE DE TENNIS
BALLE D’OR
Cours de tennis pour jeunes et adultes
Session Été 2025 – 12 avril au 20 septembre
Sportplex, Parc des Acadiens et terrains de l'école Billings
Inscription dès le 15 mars tennisballedor@gmail.com | tennisballedor.com
/ Tennis Balle d’Or Montérégie
Le prêt de la raquette et des balles est gratuit.
$ 17 semaines (5-17 ans) : 250$ 12 semaines (3-4 ans) : 170$
À compter du 19 juin, matin ou soir 5 semaines : 135 $ | 8 semaines : 170 $
SPORTPLEX
CHAT-O-CATS
Balle molle féminine
Inscription en cours registraire.chatocats@gmail.com
ASSOCIATION BASEBALL
CHATEAUGUAY
Affilié à Baseball Québec
Ligue de baseball organisée pour la région de Châteauguay et Léry
Mai à fin août
Inscription du 1er mars au 1er avril en ligne à baseballchateauguay.ca
$ Tarifs selon la catégorie abmchateauguay@gmail.com | baseballchateauguay.ca/
Amateur de baseball? Débutants ou habitués, inscrivez-vous pour la saison 2025!
ACADÉMIE DE TAEKWONDO CHÂTEAUGUAY
Des cours pour toute la famille! SESSION PRINTEMPS-ÉTÉ de mai à août
Inscriptions ouvertes en tout temps
École Marc-André-Fortier (121, rue Prince)
$ À partir de 39 $ + tx par mois (essai gratuit)
ASSOCIATION
DE SOCCER DE CHÂTEAUGUAY
Début du soccer récréatif
Ligue maison du 7 juin au 23 août
Sportplex
Inscription en ligne jusqu’au 2 mai 4 à 16 ans info@soccerchateauguay.com 450 698-1332 | soccerchateauguay. com/fr/page/ligue_maison.html / ASCChateauguay
Un programme communautaire qui offre un équilibre entre plaisir et apprentissage, avec un match amical chaque semaine et des entraînements la fin de semaine.
HOCKEY MINEUR DE CHÂTEAUGUAY
Hockey sur glace pour les 4 à 21 ans hmc.qc.ca
Classes bilingues
Maître Olivier April-Lalonde 514 883-8256
taekwondo.chateauguay@hotmail.ca academie-de-taekwondochateauguay.business.site/ / ACADTKDCHAT/
Balayez le code QR pour accéder au formulaire d’inscription
Le Sportplex offre une multitude d’activités sportives.
Piste d’entrainement • Location de terrains sportifs • Cours de mise en forme Activités jeunesse • Événements spéciaux
Pour découvrir toute notre programmation 195, boulevard Brisebois | 450 692-8910 #105 info@beauchateau.ca | beauchateau.ca
VIE COMMUNAUTAIRE
LA PRATIQUE DU TAI CHI TAOÏSTE
MD UN ART DE SANTÉ GLOBALE
Sportplex (195, boul. Brisebois)
450 679-1018 | 1 888 824-2441 (sans frais)
Inscription en tout temps | monteregie@taoist.org | taoist.org
ACADÉMIE DE DANSE IRLANDAISE DE CHÂTEAUGUAY
Inscription directement auprès de l’Académie
École Howard S. Billings 2 ans + | caid450@outlook.com
Cours pour les enfants
Atmosphère amusante, excellente source d'exercice, des professeurs certifiés par la commission de danse irlandaise à Dublin, des cours pour tous les niveaux, des camps de jour d'été et plus!
Grâce aux arts TAI CHI TAOÏSTEMD , il est possible d’accéder à cette riche tradition et d’améliorer sa santé physique, mentale et spirituelle, tout au long de sa vie.
La pratique du TAI CHI TAOÏSTEMD un art de santé globale
CERCLE DE FERMIÈRES SAINT-JOACHIM
13, rue Principale
Selon la tradition taoïste, la santé découle de l’harmonie globale entre le corps, le coeur et l’esprit. Grâce aux arts TAI CHI TAOÏSTE MD , il est possible d’accéder à cette riche tradition et d’améliorer sa santé physique, mentale et spirituelle , tout au long de sa vie.
Portes ouvertes :
Mardi 4 mars à 19 h et jeudi 6 mars à 10 h
Mardi 15 avril à 19 h et jeudi 17 avril à 10 h
CENTRE COMMUNAUTAIRE DE CHÂTEAUGUAY
*** Portes Ouvertes ***
Le mardi 4 mars à 19h, et le jeudi
Samedi 29 mars – 10 h 30
Le mardi 15 avril à 19h, et le jeudi 17 avril , à 10h Sportplex, 195 Boul. Brisebois, Châteauguay Inscriptions en tout temps. Pour plus d’informations : 450 -679- 1018 ou sans frais , 1-888- 824-2441 monteregie@taoist.org Visitez notre site web taoist.org
13, rue Principale (dans les locaux de la FADOQ St-Joachim) 450 699-3464 | admin@ccchateau.ca | centrecommunautairechateauguay.com
Un encan solidaire où 100 % des profits iront à un organisme d’aide alimentaire et matérielle. Objets, vêtements, jouets et plus seront mis en enchère. Un événement convivial à ne pas manquer, tout en soutenant un projet de rénovation.
IMPÔT-BÉNÉVOLES DU SUROÎT
Cliniques d’impôt gratuites
Maison des jeunes Châtelois (180, rue Mercier)
Tous les lundis de mars et avril de 8 h 30 à 16 h 30
Sous-sol de l’église Ste-Marguerite-D’Youville (8, rue Rainville, porte 3)
Les mardis 4 et 18 mars de 8 h 30 à 16 h 30
438 338-1300
Un service gratuit et confidentiel de production des rapports d’impôt fédéral et provincial en ligne, destiné aux personnes et familles à revenu modeste.
Murielle au 450 691-3328 | Chantal au 514 603-0926 cerclestjoachim@outlook.com
EXPOSITION ANNUELLE
Dimanche 13 avril - 10 h à 16 h | Entrée libre
RÉUNIONS MENSUELLES
11 mars au 8 avril - 19 h
CHATEAUGUAY VALLEY LITERACY COUNCIL
450 698-0342 | Lieux et horaires annoncés sur Facebook cvlc.chateauguay@gmail.com cvlc.ca
/cvlc-chateauguay
– Apprentissage de l’anglais pour adulte
– Coconut reading club
Programme après l’école en anglais
– Journée LEGO Day en anglais : 5 mars – 9 h 30 à 12 h 30
– Activités pour les enfants, dont nos événements « livres en cadeaux »
L’ASSOCIATION HÉRITAGE IRLANDAIS
CHÂTEAUGUAY & VALLÉE
Pour connaître la programmation des activités, consultez notre site Web. CVIHA.weebly.com
À l'approche de la saison irlandaise, joignez-vous à nous pour célébrer la culture et le patrimoine irlandais, en particulier le 20e anniversaire de notre défilé du 23 mars. (Détails en page 12)
Rendez-vous sur la rue McLeod !
CLUB FADOQ ST-JOACHIM DE CHÂTEAUGUAY
450 691-6559
/fadoq.st.joachim clubfadoqstjoachim.com
Les membres sont invités à l'Assemblée générale annuelle le 30 avril à 13 h, au 13, rue Principale. Détails sur le site Web et la page Facebook.
Adhésion et renouvellement
Club FADOQ St-Joachim de Châteauguay (R001) Région Rive-Sud-Suroît fadoq.ca/reseau/inscription-en-ligne 1 800 828-3344
CENTRE 55+ DE CHÂTEAUGUAY
La mission de l’organisme est d’offrir à la population anglophone âgée de 55 ans et plus des activités répondant à leurs besoins.
27, boul. St-Francis
450 698-0380 | info@centre55plus.ca
Nous favorisons le bien-être de nos membres en offrant des activités quotidiennes variées : cours, artisanat, jeux, exercices, sorties, voyages, spectacles et séances d’information.
CLUB LE RENDEZ-VOUS
319, rue Brault rendezvouschateauguay.club clubrvchat@gmail.com 450 692-2190
Une variété d’activités récréatives de jour et de soir sur semaine ainsi que des soupers et des danses certains samedis. Visitez notre site Web pour l’horaire et les contacts. Ouvert aux 35 ans et plus.
SOCIÉTÉ GÉNÉALOGIQUE DE CHÂTEAUGUAY
Évènements culturels
Mardi – 13 h 30 à 16 h
$ Non-membre : 5 $ | Membre : 4 $
Salle polyvalente de la Bibliothèque Raymond-Laberge (entrée arrière)
450 698-3082 societegenealogiquechateauguay.com
25 mars : Zéphirin Boyer de Valleyfield, ses réalisations avec Yolande Baril-Cécyre
29 avril : Pourquoi traverser en Nouvelle-France au XVII siècle avec André Laniel
27 mai : L’insurrection des patriotes de 1838 à Beauharnois avec Marcel Labelle
CULTIVONS CHÂTEAUGUAY
Gabriel April-Lalond cultivonschateauguay@outlook.com.
Cultivons ensemble pour une communauté nourricière. Réservez votre lot pour la saison 2025 au parc Colpron ou rejoignez notre jardinage collectif.
Tarification sociale disponible. Inscrivez-vous dès maintenant.
CENTRE D’ACTION BÉNÉVOLE
DU GRAND CHÂTEAUGUAY
450 699-6289 cabchateauguay.org
Cliniques d’impôt – Mars 2025
Le service d’aide à l’impôt revient, gratuit, sécuritaire et confidentiel.
Bénévoles recherchés
Aidez la communauté : accompagnement médical, visites, popote roulante, etc.
Café-rencontres et ateliers
Gratuits pour les proches aidants de 50 ans et plus.
Les aspects légaux de la proche aidance – 25 mars, 10 h à 12 h.
CADET DE L’AIR DE CHÂTEAUGUAY (ESCADRON 626)
Dimanche 25 mai – 13 h 30 Agora
450 692-5759 | escadron626.ca/ | info@escadron626.ca /escadron626
Venez découvrir le mouvement des cadets et profitez d'une parade impressionnante, suivie de la remise de prix aux cadets ayant marqué l'année par leurs progrès et leurs performances.
